VISIT THE RITZ CARLTON
PALM BEACH THE BEST OF THE EQUESTRIAN SCENE
16Equ_Portada_f.indd 50
5
MOST ROMANTIC DESTINATIONS
WATCHES, FASHION AND TRAVEL TRENDS 29/01/13 12:37
Anuncios.indd 55
24/09/12 14:38
Anuncios.indd 55
24/09/12 14:39
AnunciosD.indd 2
29/01/13 16:27
AnunciosD.indd 3
29/01/13 16:27
February / March
Staff PRESIDENT/FOUNDER FRANCISCO PASQUEL fpasquel@smgmx.com
EXECUTIVE EDITOR/FOUNDER ÁLVARO ESCOBAR alvaro.escobar@smgmx.com
FOUNDER
SIMON NIZRI s.nizri@smgmx.com
EDITOR IN CHIEF AVRIL PARRILLAT avril@smgmx.com
EDITOR USA
JACKIE FREUNDLICH-MCFARLAND
PUBLISHER
ANNIE TAME atame@equlifestylemag.com Phone: 858 6881 796
Editor’s note S
Seems like just yesterday we were all singing carols, and unwrapping presents. Now we are preparing for spring. Where does the time go? Speaking of time we have some fabulous features on watchmakers, including Patek Philippe and Hurlot’s Jean Claude Biver, plus our not-to-be-missed wrist wear in “Hours”. Even with our fast-paced lifestyles, we must always look fantastic. From head to toe we offer fashion for every wardrobe. We know comfort shouldn’t be overlooked so we present a lovely selection of loafers to keep you light on your feet but looking superb. And guys, there is truly nothing better than a pair of John Lobb’s. Every man deserves that level of distinction. With Valentine’s Day on our mind this time of year, we picked five romantic getaways, plus a fine selection of boutique hotels in Mexico. But you can celebrate with your favorite valentine anytime. Even a simple toast with a superior wine, we included a great selection inside, a clink of a champagne glass, Veuve Cliquot will do, or shake and stir a cocktail with a Tumi mixology set. Combining safety and luxury in an SUV is well within reach; we offer a few favorite picks. For the equestrian set, meet more of the young and talented stars of the show jumping world and discover the Wonder of Wellington, where the equestrian elite meets. We included some of Palm Beach’s best spas and such, for those who decide Wellington and the Palm Beaches are a must. We hope you enjoy the pages within and as always we thank you.
Avril Parrillat Editor
Follow us in: Equestrian Lifestyle Magazine
@equestrian_l_s
ASSOCIATE EDITOR FERNANDA BARRAZA
FASHION & STYLE EDITOR YOKINE NORIEGA yokine.n@smgmx.com
ART DIRECTOR
MARIO CRUZ mario.cruz@smgmx.com
ART COORDINATOR
BERTHA LÓPEZ OLIVARES bertha.lopez@smgmx.com
CONTRIBUTING EDITORS AND PHOTOGRAPHERS
JACKIE FREUNDLICH-MCFARLAND, EDEL SCHAUB , FRANCISCO MASSE, ANAYENCY GOMEZ
SALES
MONICA WARD HIETT mhiett@roadrunner.com Phone: 619 8514 307 KARA SHEELY kara.sheely91@gmail.com Phone: 760 3156 009
WEB MASTERS ROBERTO ORTIZ Roberto@smgmx.com URIEL GARCÍA uriel@smgmx.com
OFFICE ADDRESS
2683 Via de la Valle Suite G 704 Del Mar, CA 92014
California law applies to and controls all materials contained herein. ORDERING FROM ADVERTISERS: Advertisers warrant and represent that the descriptions of the products or services advertised are true in all respects. EEL assumes no responsability for claims made by advertisers. EEL makes no recommendations as to the purchase or sale of any product, service, or other item, and publications of any advertisement by EEL is not an endorsement of the product or services advertised therein. EEL assumes no responsability for any failures by its advertisers to deliver any goods or services advertised herein. EEL assumes no responsability and no liability for unsolicited materials. EEL has no responsability for any advertised product or service the purchase, sale, or use of which may violate any law. All views expressed in all articles are those of the authors and are not necessarily those of EEL. All letters and their contents sent to EEL become the sole property of EEL and may be used and published in any manner whatsoever without limit and without obligation and liability to the author thereof. Copyright © 2012 by Eq Equestrian Lifestye, LLC. All rights reserved. Reproduction in whole or in part or storage in any data retrieval system or any transmission by any means therefrom without prior written permission is prohibited.
4 [ equlifestyle.com ]
16Equ_Carta.indd 4
29/01/13 13:07
Anuncios.indd 55
29/01/13 16:31
February / March
Content
34 EXPRESSIONS LOOKS Outfits that can go from warm to cold in wacky weather
MUST Great gifts for you and the ones you love.
JEWELS Be a girl’s best friend. Bestow her with precious jewels.
HOURS Winning design. Wear it well.
DOWN HILL FASHION Look hot, stay warm, be cool on the slopes.
12 18
BOUTIQUE HOTELS Treasures tucked away in Mexico. Discover for yourself.
40
LOAFERS
42
TANK
49
53
Make a statement while walking in comfort. Elegant, unique, chic loafers.
Cartier through time. What a journey.
SPA Relax, unwind in the warm climes of Palm Beach.
MAN OF... Hublot’s CEO offers his perspectives. And he loves the Bigger Bang All Black
24 28 32
6 [ equlifestyle.com ]
16Equ_ContenidoYOKS.indd 6
31/01/13 11:22
Catherine & Jason Barry Selling Billions in Luxury Real Estate
The California Dream
$29,950,000 Mediterranean Mystique
Del Mar Ocean Front Lot, 5.5 All Usable Acres, 4 Buildable Legal Parcels, Stunning Panoramic Ocean Views.
Beautiful French Resort in Fairbanks Ranch
$3,895,000 Bellissima Tenuta
Custom 5+BR, Wood Paneled Study, Media Room, Soaring Ceilings, Wine Cellar, Resort Pool & Spa, Golf, Mt & Ocean Views.
3+BR Ranch Style Home, Office, Vaulted Ceilings, Pastures for Horses, Mature Landscaping, 2+Acres.
$9,689,000
Custom 7BR, His & Her Offices, Game Rm, Theater, Exercise Rm, Tennis Ct, 2.85 Acres, Panoramic Views.
$2,195,000 Covenant Estate Living
Covenant Charm
$12,995,000
7-8BR, Guest House, Study, Entertainer’s Pavilion, Resort Pool & Spa, Putting Green, Views, RanchoBelvedere.com.
$4,950,000
Custom 6+BR Mediterranean, Guest House, Beautifully Entry Courtyard, Wood Paneled Study, Private Cul-de-sac Location, 2.88 Acres.
Barry Estates, Inc.
Call for information on Catherine & Jason’s other active listings not yet on the market 6024 Paseo Delicias, Ste A P.O. Box 2813 Rancho Santa Fe, CA 92067
Catherine Barry License No: 865698
Anuncio.indd 55
858.756.4024
cj@barryestates.com
www.CatherineandJasonBarry.com
Jason Barry
License No: 1147550
29/01/13 16:18
SPIRITS DIVINE DINING Palm Beach and Los Angeles serve you well.
SPACE & DESIGN Famous french designers present some splendid designs from Bivouac.
PLEASURES Five compelling wine trends for 2013.
WELLINGTON When the equestrian elite meets — the results are amazing competition.
THE YOUNG AND TALENTED Part Three: Six Successful Young Men Talk.
TEST DRIVE Three amazing and luxurious SUVs. Take the wheel.
58
62 66
84 86 90
68 92 70
96
WORLD FIVE BEST Enjoy your special day in these romantic destinations.
MANHATTAN 73 Take this amazing boat and add some seaworthy friends for an unforgettable vacation.
JOURNAL OF... Lionel Ladoire the innovative genius behind Ladoire watches.
PICTURE PERFECT The equestrian scene –images from North America’s top shows.
LAWS OF STYLE More romantic ideas. Make it Valentine’s anytime.
74
February / March
Content 8 [ equlifestyle.com ]
16Equ_ContenidoYOKS.indd 8
31/01/13 11:23
Anuncios.indd 55
29/01/13 16:35
The website you want to see...
equlifestyle.com
Anuncio_Equ_Web.indd 55
24/11/11 22:34
Expressions LOOKS
Begin the transition with upcoming trends for the spring season. We’ve got you covered.
12
NEWS
MUST
HOURS
ESCAPE
MAN OF STYLE
Get noticed with French 1946 luggage. trend set while jet setting.
from a fabulous timepiece to the coolest shades. dress to impress.
don one of The best watches of the year. Timeless classics.
Go South and discover the amazing secrets Mexico has waiting for you.
Jean Claude Biver, President of Hublot, shares his opinions and passions.
16 16Equ_Portadillas.indd 11
18
28
34
53
[February / March] 11
29/01/13 13:51
Looks EXPRESSIONS
Begin the transition
SPRING doesn’t officially start until the end of March, but warm days have been known to occur amidst the snowy and frigid extremes. Though the whims of winter can bemuse even those most confident and dapper, facing this varied weather requires that one doesn’t stray too far from earthy tones and brighter shades of dark colors, like brown and grey. Begin the retreat from the fur, winter wool and turtlenecks that protected you from the elements, and embrace a lighter layering of your ensemble during this period of transition. Substitute the heavy coats with light denim, suede, leather or sports jackets.
1. New adventures This versatile carry-on is the perfect companion for your spontaneous adventures this year. brunellocucinelli.com
2. Comfy Sunday Photos: Courtesy of Brunello Cucinelli, Maison Martin Margiela, Mulberry, Cativi, Diesel, Corneliani, Next, Michael Bastian, Louis Vuitton y Hermès.
For a comfortable and serene Sunday, try these leather and suede high-top sneakers with a round toe and rubber sole. maisonmartinmargiela.com
3. Domino effect These ebony wood and bright metallic cufflinks offer the perfect balance between lighthearted and professional. mulberry.com
1
2
3
12 [ equlifestyle.com ]
16EQU_lookHIM_FER.indd 12
29/01/13 17:37
Looks EXPRESSIONS
4. Italian design Super by Retrosuperfuture reignited the phenomenon of acetate sunglasses. Composed of the highest-grade materials, these shades are handmade in Italy. cativi.com.mx
5. Cozy cardi
Photos: Courtesy of Brunello Cucinelli, Maison Martin Margiela, Mulberry, Cativi, Diesel, Corneliani, Next, Michael Bastian, Louis Vuitton y Hermès.
Never stray too far from a warm sweater – a good rule of thumb during those potentially cold days. Stay warm in style with this trendy mustard cardigan. diesel.com
6. Classic choice Regardless of the season, a belt is an indispensable part of any wardrobe. The classic and timeless designs of Hermès never fail to impress. hermes.com
4
5
6
[ February / March ] 13
16EQU_lookHIM_FER.indd 13
29/01/13 17:37
Looks EXPRESSIONS
Upcoming trends THE EARLY MONTHS of year can be chilly. You can’t ignore your winter wardrobe during inclement days, but let’s add some wearable ideas from the dreams the designers have spun for the upcoming spring season. You will definitely need white pieces and fresh maxi dresses. The floral print is back again and with it you will also see influences from India, the Middle East and Russia. Embrace these new trends but hold onto those leather pieces. They will still play a role in your fashion play.
1. Leather Shorts Wear them well. These incredible camel leather shorts are essential in any fashion worthy woman’s closet. thakoon.com
2.Giant City Make a bold splash and go pink. Pick up this hot and chic Balenciaga Giant City bag with silver studs. balenciaga.com
3. Endless Classic A nice white addition to your wardrobe; this blouse is a must-have timeless piece that can be worn in a million different ways carolinaherrera.com
1
2
3
14 [ equlifestyle.com ]
16EQU_lookHER_FER.indd 14
29/01/13 17:36
Looks EXPRESSIONS
4. Abd el Kader Hunter green glass antique bottle, topped with an elegant golden ‘poire’ atomizer, inspired by the scent of Morocco and selected by the famous Cire Trudon. ciretrudon.com
5. Bye bye boots Photos: Courtesy of Thakoon, Balenciaga, Carolina Herrera, Cire Trudon, Salvatore Ferragamo, Polyvore, Versace, Max Azria, Chanel and Joseph Altuzarra.
As the sun shines and temperatures rise, open shoes and sandals will replace boots. This Salvatore Ferragamo model will serve you well this spring. ferragamo.com
6. No drooling Be a fantastic fashionista in this avant-garde golden mesh bib necklace with black rhinestones. polyvore.com
4
5
6
[ February / March ] 15
16EQU_lookHER_FER.indd 15
29/01/13 17:36
News EXPRESSIONS
French 1946 TRAVEL IN STYLE
2013’s
ONE OF THE MOST IMPORTANT ASPECTS of planning a memorable and incredible trip is choosing the proper luggage. We’re not talking just about that fabulous dress you wear to a gala dinner, or the right athletic shoes for walking in stylish comfort through the streets of your chosen destination. We mean the luggage itself, not its contents. Traveling with a good set of luggage is synonymous with class, luxury and good taste. Imagine arriving at the airport’s premier hall, or the Heathrow Centurion lounge, with pieces in an endless mix of colors and sizes - simply unacceptable. One of the most common faux pas, many people make this mistake at least once. To spare you from this most embarrassing situation, we have found the perfect luggage set for any occasion. Whether your destination is the Caribbean or the European capitals, The Kalahari Collection, by the prestigious brand French 1946, plays an important role for world jet setting travels.
For over half a century, the elegant French 1946 line, with exquisite design and attention to detail, has been a favorite of international renowned celebrities such as Henry Kissinger and the legendary late Elizabeth Taylor amongst others. The strong relationship between French 1946 and icons of the fashion industry have enhanced the reputation of the brand, contributing to its legacy. In 1969, Stanley Marcus, Neiman Marcus co-founder, stated in a letter to the CEO of French 1946, “Few creators are concerned about the durability and quality, but knowing you and the great tradition behind you, I’m sure you will always take the time to make the best products. We are honored to have you here in our stores.” You can find this prestigious brand, once part of the magnificent Louis Vuitton Empire, in upscale department stores such as Neiman Marcus, Saks Fifth Avenue and Bergdorf Goodman. neimanmarcus.com
Photos: Courtesy of French 1946.
CHOICES
16 [ equlifestyle.com ]
16EQU_french.indd 16
01/02/13 11:11
Anuncios.indd 55
29/01/13 16:38
Must EXPRESSIONS
2013’s CHOICES
Make it sizzle
The transitional months of the year are a great time to update your wardrobe with versatile accessories that show off your personality. Without losing sight of the basic pieces that can help you weather any fashion emergency, incorporate these nine must-haves to establish something distinctively you.
1
2
4
3 1. Super cool
2. Rufecent blazer
3. Festive toast
4. Classic comfort
The Italian brand Super offers innovative and unique sunglass designs to highlight your personality.
Give a muchneeded rest to your conventional blazers and make a striking entrance in this hot number.
Make all celebrations truly superior with an exclusive array of MoĂŤt Hennessy champagne and cognac.
For a comfortable walk in the city, Moncler presents a pair of classically styled loafers in navy blue suede.
cativi.com.mx
michaelbastiannyc.com
moet.com
eng.moncler.com
18 [ equlifestyle.com ]
16EQU_MustHim_FER.indd 18
29/01/13 17:42
Must EXPRESSIONS
5. Haute horlogerie
6. Casual Friday
7. Extreme athlete
8. Great excuse
9. Wild card
This Rolex timepiece reflects the luxury, performance and prestige that has distinguished the brand for over a century.
Wear a cashmere V-neck sweater on top of your dress shirt for those casual days at the office.
A lively and redolent scent capable of keeping pace with a vigorous and athletic lifestyle.
Book a spontaneous trip for an excuse to exhibit this singular piece by Manolo Blahnik and Globetrotter.
Available in an impressive array of colors, these belts by Ermenegildo Zegna will accent any outfit.
rolex.com
petermillar.com
chanel.com
globetrotter1897.com
zegna.com
Photos: Courtesy of Cativi, Michael Bastian, MoĂŤt Hennessy, Moncler, Rolex, Peter Millar, Chanel, GlobeTrotter and Ermenegildo Zegna.
6
5
7
8
9
[ February / March] 19
16EQU_MustHim_FER.indd 19
29/01/13 17:40
Must EXPRESSIONS
2013’s CHOICES
The perfect gift
Valentine’s Day is the date that some hate, some fear and others crave year after year. This time we will not settle for a simple bouquet of beautiful red roses or a cute teddy bear, those are children gifts, this year we want real surprises. Make sure your friend, partner or husband, knows well these options that will leave you feeling completely blown away.
1
2 3
4 5 1. See Italian
2. Orange cover
These sunglasses by the brand Super have an excellent design and a print so retro and different.
The iPads are super sensitive so it is better to keep them protected in a nice cover, like this trendy orange one.
cativi.com.mx
michaelkors.com
4. Living large
5. Gold studs
This Balmain skirt is a must in your closet because it has the color of the season and is made of leather.
We know you want your pet to travel in style, so this Louis Vuitton suitcase wil be just perfect.
Give a contrasting twist to your classic look with these zebra flats embellished with gold studs.
millyn.com
louisvuitton.com
valentino.com
3. Quilted skirt
20 [ equlifestyle.com ]
16EQU_MustHer_FER.indd 20
29/01/13 17:38
6. Ever lasting
7. Shiny bangle
8. Every day-bag
9. Wake up happy
10. Lines in color
Keep all those unforgettable moments close to you by recording them with this amazing and ultra chic camera.
This gold and pink resin cuff is the accessory you need to give a classic and gorgeous touch to your look.
Once it’s yours, you will never be able to live without this gray typical Bottega Veneta bag.
What better and cheerful way to start your day than with a delicious cup of coffee, courtesy of Nespresso.
The Carré is one of the most classic pieces in fashion. This colorful design is absolutely astonishing.
fujinon.com
chanel.com
nespresso.com
hermes.com
bottegaveneta. com
6
7
8
9
Photos: Courtesy of Cativi, Michael Kors, Balmain, Bottega Veneta, Valentino, Chanel, Louis Vuitton, Fujinon, Nespresso and Hermès.
10
[ February / March] 21
16EQU_MustHer_FER.indd 21
29/01/13 17:38
News EXPRESSIONS
Talaris Saddle
TALARIS IS THE LATIN WORD FOR WINGED SANDALSsuch as those worn by the Greek God Hermès. These shoes symbolize dynamic, creative and poetic muse of the winged messenger. Such is the inspiration for the saddle with the same name. The perfect saddle unites opposing demands: light yet resilient, strong yet supple, technically correct yet comfortable. Those who succeed in mastering this paradox hold the key to a riddle, one which has proven not only difficult to solve, but must be answered for each individual horse and rider combination. Laurent Goblet, a master Hermès saddler profoundly familiar with the role of the saddletree always striving to perfect his art, had a vision of a tree with which every element could be adjusted and easily altered. His knowledge and passion led him to reinvent his craft and to rethink the very concept of the saddle. The saddle would evolve, depending on the rider’s morphology, his riding style and on each horse. Every modification, whether required because of a decision to change, or personalize in response to a new riding style, or because parts had become worn, could be carried out quickly. Thus Talaris was born, a modular show-jumping saddle, a pioneer in its field.
The adaptable Talaris can be stripped down as easily as it can be built up. It was the realization of an intrepid idea and an ambitious dream. In order to design this revolutionary saddle, Laurent Goblet threw off the constraints of using the classic tree. Having stroked many horses’ backs, as well as watched countless horse and rider combinations and, of course, having created a myriad of saddles in the Hermès workshops he knew that this basic tree, traditionally concealed, may not represent the most flexible framework. This framework, the protective and essential aspect that joins man and beast, is usually made of wood and steel and is obstinately rigid – hampering any significant developments. The exclusive Hermès tree, unveiled at the Saut Hermès international in 2010, is a testament to technological prowess if ever there was one. Still clad by hand in leather chosen with passionate attention to detail, any seams on the seat, usually the first victims of wear have been eliminated. All that remains is one seam around the edge, stitched in orange thread. As you can see, the Talaris saddle has nothing to hide, and shares the secret of its elegance. hermes.com
Photos: Courtesy of Iveth Lagos Hermès México.
EXQUISITE IN EVERY WAY
22 [ equlifestyle.com ]
16Equ_Hermes.indd 22
29/01/13 13:13
Anuncios.indd 55
29/01/13 16:39
EWELS JEWELS j ewels ew els WELS Original glam
If you opt to go big with earrings one evening, this amazing and unusual pair pops with color and pizzazz.
Sparkling manta rays Multi-gem set bracelet, once part of the Chopard Red Carpet High Jewelry Collection. Magnificent manta rays set with purple sapphires create an illusion of floating on foaming sea waves.
luganodiamonds.com
Exotic treasures
chopard.com
Bouquet D’Ailes This stunning necklace belongs to a collection inspired by dragonflies, butterflies and graceful birds. boucheron.com
Lucky lady The Aaron Basha Lady Bug Collection features playful designs surrounding this symbol of good luck and good fortune. aaronbasha.com
24 [ equlifestyle.com ]
16Equ_Jewels.indd 24
29/01/13 17:27
Ready for Cannes
Something blue Whether a bride-to-be or not, this gorgeous Chopard Copacabana 18K white gold diamond sapphire necklace will give a woman a distinctive glow for that most special occasion.
To celebrate the 65th Cannes International Film Festival, Chopard designed a selection of unique pieces like this pair of tanzanite diamond and amethyst earrings. chopard.com
chopard.com
Glimmering green This breathtaking emerald ring paired with diamonds in a floral shape is extraordinary in cut, shape, and design.
Photos: Courtesy of Chopard, Lugano Diamonds, Aaron Basha and Boucheron.
luganodiamonds.com
Statement in abalone The beautiful one-of-a-kind abalone diamond bracelet makes a statement. With the wave of your hand this unusual gemstone dances with everchanging waves of color. luganodiamonds.com
[ February / March ] 25
16Equ_Jewels.indd 25
29/01/13 17:27
News EXPRESSIONS
LEICA M9 TITANIUM CAPTURE LIFE
M9, Leica’s ‘Titanium’ camera. Wrapped in a lightweight chassis, and augmented with a scratch resistant sapphire lens, the M9 is itself a visual statement of art in design and function. Experience the exclusive and unique Titanium edition of the Leica M9 camera with an enduring quality that will be envied by friends and professional photographers alike. The piece was designed in collaboration with accomplished automobile designer Walter da Silva, who was responsible for several groundbreaking design concepts for the Volkswagen Group. The da Silva Audi team produced a smooth, well-engineered piece, creating a new interpretation of the classic Leica M9 model. The result is a unique digital camera, complete with new features that complement the quality of the iconic brand. Built with exclusive materials, Leica M9 Titanium is an exclusive collector’s edition, a must-have for camera connoisseurs. All visible metal elements of the camera’s body are made of solid titanium, a lightweight material, affording superior strength and durability. Manufactured in Switzerland, the M9 is protected with a special coating and a sapphire crystal to increase scratch resistance. Premier leathers found in upscale Audi automobiles,
form a leather “jacket” housing the camera. This case conforms to the camera’s body and provides superior grip, easy to hold as well as to carry. In an advancing age of technology with Smart Phones and social networks, the Leica M9 offers superior technology that goes beyond point and shoot. Capture life at its best with the ultimate in lightweight yet exquisite equipment. A limited number of 500 Leica M9 Titanium cameras are available in a collector’s edition.leica.com
Photos: Courtesy of Leica.
WE ALL KNOW THAT A PICTURE IS WORTH A THOUSAND WORDS This well-worn cliché rings especially true when considering the
26 [ equlifestyle.com ]
16EQU_News Leica.indd 26
29/01/13 17:44
Anuncios.indd 55
30/01/13 17:28
Hours EXPRESSIONS
Best watches
OF THE
YEAR
Choosing a timepiece is much more than simply finding a helpful accessory, it reflects your style and personality wherever you go. Equ Lifestyle is proud to bring you this exceptional selection, flush with elegant paragons of timekeeping – surely your perfect watch is among them.
T
“Aiguille d’Or”: TAG Heuer Mikro Mikrogirder Dramatically reducing isochronous error, this magnificent piece is capable of measuring time to a phenomenal 5/10,000th of second. Impervious to gravity, TAG Heuer challenges three centuries of traditional manufacturing with this new mechanical regulator.
his past November, the Great Theatre of Geneva opened its doors for the twelfth gathering of the most prestigious houses of Swiss timekeeping. Divided into ten categories, watches from these notable institutions competed to win the favor of an international jury comprised of the most acclaimed journalists in the industry. The awards include the “Aiguille d’Or” (“Golden Hand”, the most coveted award), along with the Best Female Watch, Best Male Watch, Award for Innovation, Best Jeweled/Artisanal Watch, Best Sport Watch, the “Petite Aiguille”, and the People’s Watch award. In addition, a special acknowledgement to the best watchmaker was given to Cartier’s director of movement development, Carole Forestier- Kasapi, as well as a special jury award given to the Société Suisse de Chronométrie.
“PetiteAi guille”: Zenith Pilot Big Date This award celebrates the best watch with a price range below 5,000 Swiss Francs. Accented with classically styled alternating polished and satin-brushed finishes, the Pilot Big Date Special honors the 1960 chronograph with its classic elegance and refined functionality.
Innovation: HYT H1 Titane Black DLC This new concept by Jean-François Mojon blends fine watchmaking with fluid mechanics. Two bellows made of an electro-deposited alloy, each driven by a piston visible in the watch face, move the liquid in the capillary to indicate the time.
28 [ equlifestyle.com ]
16Equ_Hours.indd 28
29/01/13 13:33
Hours Complication: Greubel Forsey Invention Piece 2
EXPRESSIONS
Paying tribute to the Quadruple Tourbillon, the two double tourbillion systems are placed head to tail and coupled by a spherical differential. A sub-dial conceals triple mainspring barrels with a red triangle indicating hours, a rotating disk indicating minutes. Only twenty-two pieces were produced, eleven in platinum and eleven in red gold.
Best Male Watch and People’s Choice: MB&F Legacy Machine N°1 From one the most groundbreaking horological houses comes this timepiece featuring a crystal clear bubble sapphire dome that reveals the micro-mechanical dimensions beneath. Among the innovations, a unique vertical power reserve indicator.
SportsW atch: Habring2 Doppel 2.0 Austrian watchmakers Maria and Richard Habring (aka Habring2) reinterpret the double chronograph in a future-oriented design with the Doppel 2.0. Among the hallmarks of this piece is the omission of the traditional column wheel.
Best Female Watch: Chanel Première Tourbillon Volant Coco Chanel’s favorite flower was the camellia, and Renaud & Papi designed this exquisite piece with the iconic Chanel symbol of the camellia as its main focus. The flying tourbillon, presented on a Première watch model for the first time, creates a full rotation every 60 seconds.
Jewelry / Artisanal Watch : Chopard Imperiale Tourbillon Full Set A breathtaking combination of jewelry and watch, the crown is adorned with baguette- and briolette-cut diamonds and a powerreserve indicator set an amethysts array. Resplendent oval-cut cabochons and baguette-cut diamonds envelope the bezel, lugs and bracelet.
[ February / March ] 29
16Equ_Hours.indd 29
29/01/13 13:33
News EXPRESSIONS
DREAMERS WELCOME uTHE STORY OF EL SUEÑO DE AMISTAD began with a seventeen- After managing ponies and horses for discerning clients to developing, planning for and traveling with a string of grand prix horses in Europe, Richard gained a tremendous and distinct knowledge of the business. El Sueño de Amistad is based at Hummingbird Nest Ranch, just 30 minutes from Beverly Hills. Daring to be dreamers, they plan to develop individualized, distinctive programs for clients. With the ranch providing a beautiful backdrop, partners Stefanie and Richard already hosted a creative clinic with trainer Eddie Macken, keynote speaker Olympic veterinarian Geoff Vernon and world-renowned course designer Leopold Palacios. Unlike most clinics, El Sueño made it special not only with the aforementioned esteemed panel but also a Saturday evening charity event. This is the first of many unique and intimate events. While the El Sueño team still dreams, they are pleased to see the vision of opening their own business become a reality. Richard and Stefanie are happy to welcome other dreamers into their tight knit family. esda.us Photo: courtesy of Tass Jones Photography.
year-old girl’s dream to be a professional rider and trainer. Growing up, Stefanie Saperstein was blessed with the support of a family steeped in show jumping. For fifteen years the aspiring equestrian focused on competing and training. Her family purchased and developed Hummingbird Nest Ranch on 120-acres in Santa Susana, CA. Garnering victories in the US and abroad, as a fourteen year old Stefanie won a Junior/Amateur Final at Valkanswaard in Holland and at age eighteen she won the Del Mar Fall Festival Grand Prix. Over the years she worked with many top names, in her hometown as well as in Europe. Studying abroad, the student managed to compete and continued to earn prizes at top European shows from Germany to Spain. Five years ago she met with her partner, Richard Padilla, and her trainer, legendary rider Eddie Macken, and laid out the framework for achieving the equestrian dream. While Stefanie was clearly focused on her educational and equestrian pursuits, her family left the equestrian business. Where many may have given up, she persevered. In 2012, Stefanie turned professional and with her partner opened the doors to El Sueño– the dream. Stefanie’s partner, Richard Padilla, is an integral part of the partnership. He played an important role in Stefanie’s development as a rider and a person as well as managed her horses for the last fourteen years. From his east coast beginnings with George Morris’ Hunterdon Farms and the Gumberg family, Padilla’s genuine interest and innate ability with both horses and people began to open doors. Opportunity knocked when contacts he had made, namely Ray Texel and Jimmy Doyle, recommended him for the Operation Managers position with the Saperstein family.
30 [ equlifestyle.com ]
16EQU_News_el sueño.indd 30
29/01/13 17:53
At Season Catering & Events,
Success Means
“Doing What You Love”
S
ometimes it’s simple serendipity that inspires fresh ideas and exquisite new business ventures. Such is the case for Season Catering & Events, a deliciously creative company launched in the spring of 2012 by three talented and spirited businesswomen.
Photos: Season Catering & Events.
“I was taking a gourmet cooking class taught by my friend, chef Alejandra Pitashny,” recalls Dinorah “Dino” Climent, one of the three founding partners at Season. “I had recently become friends with Sandra Uribe-Afshar, whose kids were going to the same school as mine. So I invited Sandra to come to Alejandra’s cooking class, and the three of us became great friends.” It didn’t take long for these intelligent women to realize that the talents each one brought to the table could create the perfect recipe for a new business.
“We were having lunch at Dino’s,” said Sandra, who runs her own public relations firm. “Alejandra was telling us that she wanted to take her gourmet cooking and pastry expertise to the next level. Then Dino started talking about her experience as a restaurateur an how she loves to create the ideal ambiance for dining and parties,” Sandra added. “That’s when I said to them: we should start a catering company, because my specialty is planning events and celebrations.” The group was giddy at the idea of going into business together. They decided that putting on an elaborate baby shower for Sandra, who was expecting her second child, would be the perfect way to test the waters and show others what they can do. “We planned a great menu of appetizers, entrees, plus some of Alejandra’s amazing desserts,” Dino said. “We invited family, friends and associates from Rancho Santa Fe, Del Mar and La Jolla. The shower was amazing. Everyone was impressed with the food, the service and the artistry of the presentation. That’s when we were convinced that we could be successful doing fresh, elegant catered events.” Weeks after the baby shower, just by word-of-mouth, Sandra, Alejandra and Dino began receiving requests to cater weddings, bridal showers, and fund raising events for non-profits. So to make the partnership official, they did the paperwork and set up a corporation. Today, Season has a growing list of clients and a calendar with events booked for months in advance. When asked what sets them
apart from other catering companies, the partners had similar replies. “We treat our clients like family.” After sitting down with the three founding partners, it became clear that their success is largely due to the fact that they love what they do. “We are all very nurturing and caring, and clients can sense that in everything we do, from the table linens and floral arrangements to the fresh food and exquisite presentation,” said Alejandra. “I never get tired of bringing joy to people through great food. And I love it when clients show their gratitude with big hugs.” Season has ambitious plans for the future. They’re expanding the staff, including the recent addition of renowned chef, Martin San Roman as an equal partner. Chef Martin’s specialties are classic and modern Mexican cuisine, fine French and Italian, and California cuisine. According to Martin, “we feel blessed to be partners in a fun and creative business that allows us to do what we love and share that joy with others.” Season Catering and Events is a great culinary venture that started with class, and will no doubt be operated in that fashion for years to come. The team plans to build its own food innovation facility for creating and refining new recipes, and start doing business in the affluent O.C. , L.A. and San Francisco markets.
Season Catering & Events
(619) 347 - 7277 info@seasoncateringandevents.com www.seasoncateringandevents.com
[ February / March ] 31
16EQU_News_SEASON[1].indd 31
29/01/13 18:03
The Looks EXPRESSIONS
DOWNHILL O
ne of our favorite time of the year is coming to an end. The ski season is full of glamour and elegance on and off the slopes, and for that—and the snow and the skiing of course—we will miss it very much. In order to say goodbye with the best possible style here are some suggestions on clothes and accessories by top skiwear brands that will make you look great and ski like a pro. For its innovative fabrics and functional perfection with class and sophistication Bogner is the perfect choice when you want a stylish sporty youthful look. Bet for bright and strong colors not only in your outfit but also in all of your complementary accessories and gadgets. A red jacket, a blue helmet and a cute pair of fur earmuffs will make you look super chic. Don´t forget to bring the best camera to record your best snowy moments, and you will be more than ready to leave a fashionable mark on your final visit to the mountain—that will last until next winter!
Photos: Courtesy of Bogner, Giro, Spyder, Fischer, Rossignol, Dragon Alliance, Gucci, Astis Mittens, Hero and Kjus.
FASHION
32 [ equelifestyle.com ]
16EQU_Downhill Fashion_FER.indd 32
29/01/13 17:23
Looks EXPRESSIONS
An eco-friendly high level of performance ski for all aspiring expert women skiers skiing on a large variety of terrains.
Photos: Courtesy of Bogner, Giro, Spyder, Fischer, Rossignol, Dragon Alliance, Gucci, Astis Mittens, Hero and Kjus.
rossignol.com
[ February / March ] 33
16EQU_Downhill Fashion_FER.indd 33
29/01/13 17:23
When it comes to traveling on style, one of the key aspects is finding the most magnificent place to stay. Locating the perfect place in a foreign, far away destination can be challenging. So Equ did it for you. We invite you to discover Mexico through one of these unique and luxurious Boutique Hotels.
Photos: Courtesy of Hotel Brick Mexico City.
BOUTIQUE HOTELS
34 [ equlifestyle.com ]
16Equ_Hotel_Boutique.indd 34
29/01/13 13:23
Travel & Tips EXPRESSIONS
BRICK HOTEL, MEXICO CITY
F
ull of life, culture and history, Mexico City is truly an amazing place. Among the big city bustle, hidden treasures are waiting to be discovered. Start your exploration of this great metropolis from Colonia Roma, considered the cultural heart of the city, and lodge in the luxurious Hotel Brick. With views of magnificent spots from your window or private terrace, Brick offers a chance to experience Mexico City from within. This chic boutique hotel was designed in the style of a British country manor from the early 20Th century. It has been carefully resurrected and restored, and is strategically located on one of the most picturesque streets in Mexico City. Upon checking into one of the hotel’s well-appointed suites you will notice each has a unique design that is both classy and comfortable.
We particularly like Suite La Romita for its private dining room and lovely view of Tabasco Street. Amenities include spa services, gym, swimming lane and the ultimate concierge service. You won’t have to leave your best friend at home because Brick hotel is pet friendly. That is one of the many reasons the Brick is one of our favorites. Visit Mexico City; walk through the winding alleys of Colonia Roma, and come home to Brick.
Discover one of Mexico’s city best hidden treasures the lovely Colonia Roma.
Hotel Brick Orizaba 95 Colonia Roma Norte, CP 06700 Mexico City +52 (55) 55251100 hotelbrick.com
[ February / March ] 35
16Equ_Hotel_Boutique.indd 35
29/01/13 13:25
News SPIRITS
L
ooking for a stress-free escape? Look no further. We know a place where you can find (or reclaim) your inner peace and serenity. This desirable destination is La Casa Que Canta. Close your eyes and let the sounds of the ocean waves relax you. La Casa Que Canta offers all the amenities in an amazing architectural environment. Welcoming clientele 18 years old and above preserves a relaxed environment and further allows the staff to cater to every detail. This lovely spot offers its guests a state of the art spa, opportunities for deep sea fishing and water sports, golf, and cooking classes. From the high straw ceilings of the guest rooms to the postcard view of the picturesque town of Zihuatanejo every corner is complete with enchantment. La Casa Que Canta is a hidden treasure on a beautiful Mexican beach that will surely captivate you. La Casa Que Canta Panoramic road to Playa La Ropa CP 40880 Zihuatanejo, Guerrero, MĂŠxico 01 755 555 7000 lacasaquecanta.com
LA CASA QUE CANTA.ZIHUATANEJO,MEXICO
36 [ equlifestyle.com ]
16Equ_Hotel_Boutique.indd 36
29/01/13 13:25
SPIRITS
MATILDA. SAN MIGUEL DE ALLENDE, MEXICO
D
efined by narrow cobblestone streets, colorful courtyards and distinct colonial feel, San Miguel de Allende is quant yet cosmopolitan. Within its borders sits an art-boutique hotel that is known for unparalleled luxury and hospitality, we present the lovely Hotel Matilda. Matilda takes the charming aura of the beautiful town of San Miguel de Allende and blends it with the finest facilities and top quality services - each employee is dedicated to serving the most demanding clients. Add culture to every day with Matilda’s impressive collection of world- acclaimed international artists including Angelo Musco, Diego Rivera, Daniela Edburg and Spencer Tunick.
Enjoy Spa Matilda where an inner journey of self-renovation and absolute wellbeing awaits. But before returning to reality, savor the culinary artistry of the acclaimed Chef Enrique Olvera’s and his farm-to-table dishes at their signature and trendy restaurant, Moxi. Relish in the history and savor in the sophistication and ultimate comfort in the birthplace of Mexico.
As you arrive to San Miguel de Allende the ancient charm of the town will rapture you.
Matilda Aldama 53 Centro San Miguel de Allende, Guanajuato, México +52 (415)152 1015 hotelmatilda.com
Photos courtesy of Hotel Boutique and spa La casa que canta and Hotel Boutique and spa Matilda.
O
News
[ February / March ] 37
16Equ_Hotel_Boutique.indd 37
29/01/13 13:26
News SPIRITS
VICEROY RIVIERA MAYA , MEXICO Exotic and intimate, soothing and sophisticated best describe this unique jungle hideaway. Sitting serenely seaside on the well-known Mayan Riviera, this boutique experience eagerly awaits your arrival.
Viceroy Riviera Maya is one the favorite celebrities resorts when they visit Mexico.
Viceroy Riviera Maya Xcalacoco Beach Frac 7 Playa del Carmen CP. 77710 Riviera Maya, Quintana Roo, México +52 (984) 877 3000 viceroyhotelsandresorts.com
Photos courtesy of Viceroy Riviera Maya .
H
idden within a small villa called Playa Xcalacoco, just minutes away from Playa del Carmen, is one of the most beautiful spots of the Riviera Maya the Viceroy Riviera Maya (formerly known as The Tides Riviera Maya). A haven by the sea that extends deep into the Maya tropical forest, the Viceroy Riviera Maya is paradise. Making the most of the natural background and combining it with the virtues of modern architecture and the luxurious details of an exquisite hotel, the Viceroy Riviera Maya offers a unique environment and an unparalleled retreat. Upon arriving at the resort in Playa del Carmen you are greeted by a guide. The unforgettable Mayan adventure begins by crossing the tropical rain forest on the way to your villa. Viceroy Riviera Maya offers its guests not only a magnificent location, but also top class amenities and luxuries to pamper each visitor. Relax near the pool while sipping on a nice and refreshing margarita. Indulge yourself with one of the Rivera’s signature massage treatments such as the “Azul Profundo”. (a deep tissue massage guaranteed to banish knots from tired muscles). And borrowing the phrase “When in Rome…” , when in Mexico seize the opportunity to experience the Mayan rituals and ceremonies, like the Temascal, a steam and herb treatment to purify the body and soul. The Aztec “cali” means house, while the “temas” refers to vapor or steam.
38 [ equlifestyle.com ]
16Equ_Hotel_Boutique.indd 38
29/01/13 13:26
Anuncios.indd 55
29/01/13 16:33
oafers Loafers Loafers afers Must
EXPRESSIONS
COMFORT AND STYLE IN SHOE WEAR
Aristocratic style Step out in style in these ruby satin shoes accented with dutch blue embroidery on the toe and finished with a crystal bead embellished heel. miumiu.com
The wild side
Crystal accents
Emphasize your wild side with these Jimmy Choo zebra-print, calfhair loafers.
Get noticed in this suede design adorned with Swarovski crystals and a low heel.
jimmychoo.com
giuseppezanottidesign.com
Versatile leopard The iconic loafer melds with the ballet slipper in this pair of exotic animal print slippers. ysl.com
40 [ equlifestyle.com ]
16EQU_shoes Special_FER.indd 40
01/02/13 11:20
Must
2013’s
EXPRESSIONS
Dazzling glam
CHOICES
Add a touch of glamour and distinction to the simplest outfit with these sparkly shoes. valentino.com
Tribal inspiration Don this unique pair of leathertrimmed tapestry loafers with fabric hand-woven by artisans in Morocco. thecobrasociety.com
Itsy bitsy spider Add a little bit of velvet and fun to your wardrobe with these embroidered ‘Charlotte’ web slippers.
Photos: Courtesy of Jimmy Choo, Giuseppe Zanotti, Cobra Society, Miu Miu, Yves Saint Laurent, Christian Louboutin, Valentino Y Charlotte Olympia.
charlotteolympia.com
Metallic spikes Wear this tough-luxe rocker leather pair with a feminine dress for an edgy and fashion-forward contrast. christianlouboutin.com
[ February / March ] 41
16EQU_shoes Special_FER.indd 41
29/01/13 18:12
News EXPRESSIONS
Cartier Tank
BEAUTY INSPIRED BY CLASSIC DESIGN. It not only transforms tradition -- it becomes the tradition. This is the case with Cartier’s iconic design, the Cartier Tank. The magic began in 1904 when Cartier created the “Santos-Dumont”, a wristwatch designed to meet the needs of his friend and aviator Santos-Dumont. He required a timepiece that would track the time of his flights with practicality and style, while not requiring him to pull out a pocket-watch. Post creating the wristwatch above, Cartier spent the early years of the 20th century devoted to design and research. As both a jeweler and watchmaker, Cartier was consumed with the desire to integrate the circle of hours to the bracelet’s silhouette. With its square face and parallel brancards, the Tank’s classic edition defines the rules of esthetics and balance in wristwatches. Form follows function with this elegantly simple and classic wrist wear. Timeless tradition. In 1919 Cartier registered the first editions of the Cartier Tank in the company’s inventory. Wonderful wrists of countless celebrities have worn a version of the Cartier Tank, including Andy Warhol, Truman Capote, Marlene Dietrich, Jackie O, Rudolfo Valentino and Yves Saint Laurent, to name a few.
Certainly a collector’s item, adorning the Cartier Tank goes beyond a fashion statement, it is a statement of style. Those who appreciate the history behind the design, the mastery of classic beauty choose to wear this emblematic adornment. Over the years the design has followed trends but it remains, and will always be the timeless and desirable Cartier Tank. cartier.com
Photos: Courtesy of Cartier Press.
A CLASSIC LEGACY
42 [ equlifestyle.com ]
16EQU_Tank Cartier.indd 42
29/01/13 14:06
News EXPRESSIONS
1921 TANK CINTRÉE. The inspiration for the Tank Américaine of the 80’s, the characteristic shape of this early design outlines the roundness of the wrist. 1922 TANK CHINOISE. The architecture of Chinese temple porticos was the inspiration for this timepiece. 1936 TANK BASCULANTE. An intricate design, featuring a complex, pivoted case and articulated case that protected the watch while golfing or playing polo. 1952 TANK RECTANGLE. (Broad Model) From the 50’s the Tank Rectangle forged a statement of decided boldness to match the era. 1960 MINI TANK ALLONGÉE. During the 60’s the Tank wristwatch renews its image smaller more feminine design.
1977 TANK MUST During the Must days of Cartier, the house launched a collection of vermeil watches reminiscent of the Tank Louis Cartier’s silhouette. 1980 TANK AMÉRICAINE. This waterresistant with the all-new folding buckle blends style and symmetry with alternating textures. 1996 TANK FRANÇAISE. A ‘bracelet watch’ where once again the flow continues between case and band. Flawless beauty 2002 TANK DIVAN. A watch that plays with space and time, redefining beauty in balance. 2013 Almost a century after the original, the Tank legacy lives on.
[ February / March ] 43
16EQU_Tank Cartier.indd 43
29/01/13 14:07
News EXPRESSIONS
John Lobb THE NEW OBJECT OF OUR AFFECTION
THEY ARE PROBABLY THE MOST IMPORTANT piece of any first-class wardrobe. The style and the clothes you pair them with make a statement about you, your lifestyle and your habits. Although they are generally reputed to be a women’s pleasure, (some consider it a vice)—for men it is equally important to select a shoe that speaks to his professional pursuit and also clearly makes the statement. “The clothes - and the shoes - make the man.” You ought to have at least one impressive pair of shoes in your closet. There are several points to consider when choosing the right footwear, from the color, style, materials and other factors such as comfort, quality and cost. John Lobb’s designs are definitely the consummate choice. Unlike “off the rack” shoes that are made in series, each pair of John Lobb is a unique and unparalleled work of art. Made by hand by a small group of specialized craftsmen, who have apprenticed for years to acquire the necessary skills, John Lobb is worthy of recognition. The process of making a pair of Lobbs is meticulous, and involves several appointments. The initial appointment is with the fitter, who will make a careful record of the features of your feet. Not only the width and length measurements, but also all specifics of your foot to insure a perfect custom fit. A shoe by John Lobb is custom designed. It fits you and only you. The fitter’s precise measurements are then given to the lastmaker who carves a solid block of maple, beech or hornbeam into Top: Every year celebrities, politicians and royalty members visit the London store. Bottom: wooden molds for different customers.
44 [ equlifestyle.com ]
16EQU_John Lobb.indd 44
29/01/13 18:12
News EXPRESSIONS
a three-dimensional mold of your foot. Also on record are notes regarding the client’s lifestyle, personal tastes, and characteristic desired design features. The store will keep this model for the same customer’s future creations—once you become accustomed to this level of luxury and comfort, one pair will not be enough. Next, the wooden model is sent to the pattern cutter, who is responsible for creating the patterns according to the customer’s wishes and the requirements of each model. Due to the high quality of materials selected, the cuts must be made to perfection using a steady hand with surgical precision. The clicker plays a crucial role in the creation of John Lobb shoes. With vast experience in fabrics and models, this craftsman creates the eight different pieces that are used to assemble the top of each shoe. The clicker knows color, weight, flexibility and drape of the various types of leather as well as ensures the durability expected of the shoes, and makes recommendations specific to that end. The shoes are completed by the closer. Responsible for assembling, joining and sewing materials carefully to shape the patterns that make up the top of the shoe, the closer is also charged with ensuring the basic strength, distinction and durability which is the hallmark of John Lobb shoes. The maker carefully and joins the upper part of the shoe with the exclusive Lobb sole. The sole is made from the finest English oak and premier leathers, and is defined by a riveting heel, which ensures the durability of your shoes. Each master knows the exact number of stitches required to join the shoe’s body to the sole. The Socker cuts the thin piece of leather that covers the inner sole of the shoe, and carves the workshop number which serves as the shoes’ warranty. The tree maker then make shoe trees to preserve the original form, and the shoes then pass through the polisher’s hands, so he can give them that glorious immaculate look that distinguishes John Lobb. This long and delicate process ensures each customer a unique and incomparable royalty-worthy piece, in fact some of the royalty themselves are part of the privileged list of the brand’s regular customers. John Lobb is included in the list of the British royal crown official suppliers. So wait no more. Give your steps the confidence, luxury and comfort that a gentleman deserves. Make John Lobb your shoe of distinction.
Bottom: Every John Lobb shoe guarantees comfort and style as never seen before.
Photos: Courtesy of John Lobb.
johnlobbltd.co.uk
Top: When you visit John Lobb store in London is as if you were part of the royalty.
[ December / January ] 45
16EQU_John Lobb.indd 45
29/01/13 18:13
News EXPRESSIONS
Lacoste & Campana bros.
LACOSTE has once again collaborated with the acclaimed designers Fernando and Humberto Campana to launch their innovative and exclusive Holiday Collector’s Series for both men and women last November. The Brazilian duo developed a new interpretation of the famous French house’s classic polo shirt by adding a particularly interesting detail of swirling crocodiles. Debuting for this collector’s edition, the arrangement of the iconic crocodile in a spiral shape is a new twist on an old tradition, based on the famous Campana brothers sushi design introduced a decade ago. While researching unique layouts using tapestry, Fernando and Humberto created a technique of over lapping different types of materials including fabrics, rugs, felt, flat and multi- dimensional prints. This technique results in interesting and attractive color “whirlpools”. The design is reminiscent of the traditional Japanese signature cuisine “sushi” - hence the name. The placement of colors and textures of sushi has become the Brazilian fashion house’s signature. The duo has expanded their design idea to a furniture line inclusive of chairs, couches, pillows and puffs for bed linen.
The Holiday Collector’s Series #7 offers different bright color interpretations for both men and for women. The Women’s Special Edition features two colorful crocodile whirlpools positioned strategically below the left shoulder seam and available in a variety of fun colors, while the Men’s edition has a single crocodile whirlpool in black or white also available in a range of colors. Go for The Limited Edition and truly show the Brazilian interpretation of sushi style - the colorful women’s s polo has 12 spirals joined as a necklace on the front side of the polo. The Men’s Edition also goes sushi style with crocodile whirlpools covering the left shoulder and arm. Combine the talented vision of the Campana brothers and the classic style of the French Lacoste Brand and you’ve got wearable art . lacoste.com/campanas
Photos: Courtesy of LACOSTE.
A CLASSIC WITH A TWIST.
46 [ equlifestyle.com ]
16EQU_News Lacoste.indd 46
31/01/13 11:24
Anuncios.indd 55
29/01/13 16:34
News expressions
La Grande Dame 1996 effervescent delicacy
style. Created from a blend of eight of Veuve Clicquot’s historic Grand Crus and aged for an extended period in the ancient chalk cellars. “Tightly-packed with notes of citrus oil, orange rind, white peach, honeysuckle, and brioche, the medium to full-bodied 1996 La Grande Dame Brut should age well for 15-20 years. Crisp, fresh, and backward, it is another brilliant example from the exquisite 1996 vintage.” The Wine Advocate La Grande Dame 1996 is a pale gold-green color with brilliant reflections that are typical of the vintage. Effervescence is delicate and extremely steady. On the nose this wine is exceptionally elegant. Dominant floral notes (mint and white flowers) mingle with hints of fresh fruit (citrus fruits, fresh almonds). As it undergoes aeration, riper
notes of vanilla and nougat come to the fore, giving a pleasant roundness to the wine. At this stage a typical Chardonnay characteristic, crisp elegance, clearly prevails over aromatic strength. In the mouth, the Pinot Noir reveals its true personality. Fruity notes (white peaches, grapefruit and bergamot) dominate an energetic attack on the palate, which is prolonged by the structure and roundedness of the wine. The balance, a combination of freshness and vigour, is ideal. With a finish that is extremely persistent and clean, mineral notes add force to this noble wine. You no longer need ice or a refrigerator to keep your Champagne cold. To store this crystal elixir which emulates a pale gold color, French designer Andree Putnam has created an antique-style bottle as a fitting match for la Grand Dame 1996. veuve-clicquot.com
Photo: courtesy of Veuve Cliquot.
ExcEptional momEnts require a perfect accompaniment. This bubbly golden elixir is the essential complement to upcoming festivities and celebrations. A wine of extreme refinement, a bottle of extraordinary champagne puts that distinguishing touch on the occasion. La Grande Dame 1996 can be compared to the most elaborate lace works from legendary Bruges by the famous house of Veuve de Clicquot. Founded in 1772, Veuve Clicquot is among the most prestigious Champagne Houses. As in Madame Clicquot’s day, bottles age in the House’s vast, vaulted cellars in Reims, portions of which were constructed some 2,000 years ago by the Romans. Born of a tradition of excellence and the weight of time, the prestigious Grande Dame is the ultimate expression of the Veuve Clicquot
48 [ equlifestyle.com ]
16Equ_Veuve_cliequot.indd 48
29/01/13 14:16
2013’s
Spa ExprEssions
choices
The blissful touch
Four SeaSonS reSort
PGa natIonaL reSort & SPa
tHe BreaKerS
Immerse yourself in a chic and classic 11,000 square foot spa setting. Find yourself with one or more restorative treatments. The fabulous Four Seasons Resort in Palm Beach, FL presents an oasis of laidback sophistication amid calming ocean waters. Step into a secluded world that reflects the glamour of Palm Beach. While taking a break in the spa you can enjoy complimentary use of the steam room, sauna, whirlpool and relaxation areas.
The PGA National Resort & Spa is a place where legends and luxury meet. The moment you slip into The Spa at PGA National you’ve entered a new realm in relaxation. The full-service spa and salon presents over 100 ways to indulge. While you’ll find all of the body and beauty treatments you’d expect from a luxury spa, you’ll be surprised to also find unique treatments based on mineral pools and therapies rooted in global healing practices.
Escape to the luxury of The Spa at The Breakers, a spectacular resort destination amidst 140 acres of beachfront property on Florida’s Atlantic coast. An oasis of relaxation and renewal, pamper yourself with indoor and outdoor indulgences, from stressrelieving massages to rejuvenating body wraps, revitalizing scrubs, nourishing facials and more. Relax, rejuvenate and reawaken your senses.
2800 South Ocean Blvd, Palm Beach, FL 33480, USA Tel.: 561 582 2800
400 Ave of the Champions, Palm Beach, FL 33418, USA Tel.: 561 627 2000
fourseasons.com
pgaresort.com
PaLM BeaCH SIGnature
tHe DeaD Sea (ISraeL)
This exclusive massage combination is the most popular among guests. The treatment begins with a face and neck massage using mandarin orange and vanilla essential oils, followed by an invigorating scalp treatment. Next, you experience a variety of expertly delivered massage techniques, including Swedish, deep tissue, sports and reflexology. Heat packs are then applied to release muscle tension and alleviate stress. Incredible.
The Dead Sea pool is famed for its salutary effects on irritated skin and anxious minds, the waters soothe discomforts arising from today’s hectic lifestyles and environmental stresses.
aMaLa reStorInG MuD WraP
youtH reveLatIon FaCIaL
royaL CoConut MILK anD Honey rItuaL
This body treatment will cleanse, tone, moisturize and deeply stimulate your skin. Sundried pink clay blended with organic myrtle body butter defines this deeply cleansing, purifying and toning experience, which also helps balance and clear the mind while reducing stress. This treatment includes a dry exfoliation, comforting clay body wrap and an ear and scalp massage.
Facials are a specialty. The Spa at the PGA Resort uses natural elements and the latest technology in skincare. From the coast of Brittany, France, this facial restores your skin’s youthful texture and radiance with key minerals from the ocean. This specially-formulated toning mask reduces the depth of wrinkles and resuscitates the skin’s natural firmness.
A blend of warmed Fijian honey, organic raw sugar and fresh coconut milk gently polishes away dead surface skin cells, while a nutrient rich mask infused with Royal Jelly is massaged into the skin to tone and tighten. The body is then wrapped to allow healing vitamins and enzymes to absorb into the skin, while you enjoy a scalp or foot massage.
Born of ancient spa tradition and salts imported from the healing waters of the world, these therapies emphasize health and form the centerpiece of the spa with nine outdoor mineral pools.
thebreakers.com
Be SPoILeD Day anD nIGHt MoonLIGHt MaSSaGe Bask in the moonlight with a truly unique outdoor massage in the spa’s private Oceanfront Sanctuary. Your 90-minute massage will begin at sunset and continue as the moon gently rises above the horizon and illuminates the evening sky. This incredible treatment can be enjoyed as your own personal, and well-deserved, escape, or shared for a truly unforgettable romantic experience. Next full moon is February 25 & 26, 2013...
Photos: Courtesy of The Breakers hotel and spa, PGA national resort and spa and Four seasons resort.
eartHLy InDuLGenCe
1 South County Road, Palm Beach, FL 33480, USA Tel.: 561 655 6611
49 [ equlifestyle.com ]
16EQU_Spas_FER.indd 49
01/02/13 11:02
News EXPRESSIONS
Ritz Carlton Palm bEach
You don’t have to go far for a little bit of Palm Beach paradise. 132 N County Rd Palm Beach, FL 33480, 561-833-1171
Are you due for A getAwAyto someplace fabulous yet not foreign? A little R&R by the ocean, sipping a mimosa, smelling the salt air, slipping in a massage and a 5-star dining experience – sounds lovely doesn’t it? The destination is Palm Beach, Florida. The location is The Ritz Carlton. An ideal place to don the swimsuit, unwind and enjoy the sunny climes. Located on seven acres of lush tropical gardens with an exclusive beach including private cabanas, aquatic sports, tennis courts, fitness center, and several sumptuous dining options, the Ritz Carlton Palm Beach is completely equipped to ‘take you away’. Enjoy all the decadent pleasures prepared by Eau Spa Cuisine before you hit Eau Spa. Loose yourself in this serene sanctuary as you relax with a Cornelia Signature Self-Centered Massage. Once you are truly relaxed, take a nice stroll along the beach, and then take advantage of the amazing weather by sampling one of the many sun & sea amenities.
Photos: Courtesy of Ritz Carlton Hotels.
ritzcarlton.com
50 [ equlifestyle.com ]
16EQU_News_Ritz Carlton Palm Beach[2].indd 50
29/01/13 17:58
News EXPRESSIONS
Patek Philippe
Photos: courtesy of Patek Philippe.
EXCLUSIVE LUXURY, TIMELESS INNOVATION
EVEN EXCELLENCE HAS DIFFERENT LEVELS, as greatness, quality, exclusivity and perfection can be achieved in an variety of ways. There are very few icons that truly represent the absolute best. And in the world of Haute Horlogerie this is no exception. There is a name that is synonymous with innovative complications, outstanding tourbillons and exceptional designs. Exclusive and passionate for almost 175 years, they are known to produce the ultimate in horological artistry. We are speaking of none other than Patek Philippe, synonymous with prominence, sophistication and refined taste. The magic began in the nineteenth century. In 1839 brothers Antoine Norbet de Patek and François Czapek named their company Patek, Czapek & Cie. Five years later Antoine Norbert de Patek met Jean Adrian Philippe in Paris and together they produced the first watch on a remontoir set on time without a key. A watch that could that could be set and wound via the crown without a separate key was revolutionary. Over the years the manufacturer amassed several successes and added to its ever-growing list of admirers. In 1845, the company produced the first pocket watch for ladies, with a distinct button rose decoration. In 1868, Patek Philippe obtained the patent for an integrated mechanism, built the first women’s wrist watch and sold it to Hungary’s Countess Koscowicz. The history of producing exceptional timepieces continues to this day. The first editions of women’s wrist watch; the first wrist chronograph with split seconds in 1923; the first perpetual calendar wrist watch in 1925, or the creation of a 2006 Spiromax® spiral technology watch. Superior timeless inventions to tell the time. As we know, time waits for no man, hence the success of Patek Philippe. patekphilippe.com
[ February / March ] 51
16Equ_news Paket philippe.indd 51
29/01/13 18:14
News EXPRESSIONS
Fulgor Nocturnus
A TIME WILL COME – or possibly it already has - when you will need a writing instrument that defines luxurious and discriminating taste. Whether you are sitting in a board meeting, closing a business deal or adding zeros on a blank document, the pen for you is a Tibaldi. The base of the design on the Fulgor Nocturnus, with123 rubies and 945 black diamonds, was on the Divine Proportion of Phi (proportion between the pen’s cap and the visible portion of the barrel when the pen is closed equals the phi ratio, 1.618). The surface of this pen is flawlessly smooth with comfortable grip thanks to the perfect precious stones incrustation, a unique Tibaldi technique. The color splash of intense rubies contrasting the dark back ground, mixed with the mysterious glitter from the black diamonds, truly reflect the name of this magnificent piece of art: Fulgor Nocturnus. Every ring from this pen is refined with the characteristic manufacture for diamonds known as Clou de Paris, an 18th century ornamental technique for watches. This fountain pen, the first of a collection of one of a kind pens, was sold at a charity auction in Shanghai, for an impressive amount of $8,482,320, setting a new world record for value in a writing instrument. The money from the sale went to help an institution for underprivileged children with heart conditions in poor regions of China. Caution! When experiencing the pleasure of holding this writing instrument, a true piece of art, might cause an increase in heart rate. tibaldi.it
Photos: Courtesy of Tibaldi Italy.
TIBALDI BRAND OF EXCELLENCE
52 [ equestrianlifestyle.mx ]
16Equ_Tibaldi fulgor nocturnus.indd 52
29/01/13 17:46
Man of style SubSección expreSSionS
“My favorite watch of all times is my Bigger Bang All Black, because it reminds me of my favorite toy as a child, a steam engine. When purchasing a watch, buy with your eyes, your emotions, your dreams!”
Jean Claude Biver President of Hublot Another well known name in the world of haute horlogerie, in fact one of the most creative and successful man in the industry, Jean Claude Biver, CEO of Hublot, speaks about his famous Bang All Black watch, style and how life should be nothing less than a dream come true. BY DiAnA VArgAs MArtínEz gAllArDO. aBout elegance and style…
Photo: Courtesy of Hublot.
The elegance is a combination of the past and the future. In my opinion, the style should always adapt to your personality and yourself. Sometimes this is difficult, but it must be achieved. These two elements— elegance and style—are related to tradition and innovation. I know who I am and I know what suits me. Knowing that I already know a lot, and I appreciate it, because I never want to be someone other than myself.
elegance you must know yourself, and put yourself ahead of the brand. This watch does not define who you are, on the contrary, you must define what the brand offers you.
everlasting watcH My favorite watch of all time is my Bigger Bang All Black, because it reminds me of my favorite childhood toy…a steam engine. It’s best to wear your dream, one that evokes an emotion, like a toy...And that is how my watch makes me feel!
day and nigHt: a watcH for every occasion
newest HuBlot plans
The most notable watch for daytime wear is my Bigger Bang All Black. This watch makes the statement that every watch should, but with the modernity and technology. It’s a watch that I can wear for any activity: in the office, on vacation, playing sports or any event during the day. For the evening I adore the Classic Fusion Hublot All Black. It is very discreet but of a strong character, and it is very different from any other night watch.
The Tutti Frutti collection, based on colored stones, is a recent release. It gave me a lot of pleasure and excitement to combine it with the African Wildlife Foundation. This was how Out of Africa was born. We are different from other brands because we do not repeat traditions. We don’t do mergers between tradition and future. In this way we are completely different and unique. We combine tradition and modernity into one.
style fauX-pas
regarding male jewelry
The most common mistake committed by a man in search of style is to buy things that don’t match his personality. To profess
There are no rules about the tastes and choices of each person. There is no such thing as universal taste I cannot think of a
single reason why a man should not wear jewelry, even if I don’t wear any myself.
How sHould you invest in a watcH? When purchasing a watch, buy with your eyes, your emotions, your dreams. Then take it another step. I recommend studying the haute horlogerie. Explore art history. Learn from the experts about the collectible pieces.
life passion... My hobby is my job, which is one of the joys of my life. This is why I feel like I’m never working. When something like that happens to you, you are never disconnected from yourself and your energies can be spent striving for excellence.
Being a man… The characteristics that I admire mostly in a man are honesty and simplicity. My motto in life is to try to share, respect and never forget to forgive. If you are capable of sharing yourself respecting your neighbors and the way they think, and rendering forgiveness, then you are very close to love. Love gives you strength and harmony. These are the most important things a man can have.
[ February / March ] 53
16EQU_Man_of.indd 53
29/01/13 18:33
Anuncios.indd 55
29/01/13 16:32
Spirits
ROMANTIC GETAWAYS
Romance, love and passion can be
Photo: Archive.
yours. 5 of the best romantic getaways inside.
84
DIVINE DINING
SPACE & DESIGN
WELLINGTON
TEST DRIVE
PLEASURES
Treat yourself with these recommended and acclaimed options.
Ronan & Erwan Bouroullec join Ligne Roset for innovation in your living room.
The equestrian elite meets to compete, the Wonders of Wellington.
Top class rides. be safe, comfortable and stylish in one of these 3 SUV’s.
Sail around the world in lavish style on board the epic Manhattan ‘73
62
68
74
86
58
16Equ_Portadillas.indd 55
[February / March ] 55
29/01/13 13:52
News SPIRITS
The LIFEFORCE Range
THE CHALLENGE: Feeding your horse the right balance of nutrition. The breakfast of an elite athlete is clearly different than the older competitor, the broodmare and every type of horse in between. “As most horse owners already know, there’s no one-size-fits-all solution to equine nutrition,” said Kevin Tuck, Alltech’s global manager of equine nutrition. “Recognizing the need for specialized nutritional support, Alltech has developed two new supplements, creating the LIFEFORCE Range. The ingredients in these products are customized to different stages of equine activity, ensuring a well-balanced, healthy digestive tract for the sport horse, the leisure horse and the breeding horse.” Recognizing the need to specialize dietary supplements to achieve the desired health goals for horses of every lifestyle, Alltech has developed the LIFEFORCE Range. Based on the original LIFEFORCE Formula™ introduced in 2009, the LIFEFORCE Range targets the specific dietary needs for the highly active sport horse, breeding or moderately active horse, and the retired or senior horse. The LIFEFORCE Range includes: • LIFEFORCE Elite™: provides dietary support to maximize nutrient intake & help manage stress for the highly active sport horse. • The original LIFEFORCE Formula™: boosts overall health for the moderately active performance horse and enhances reproductive performance in both mares and stallions • LIFEFORCE Focus™: maintains the health of the low-maintenance or senior pasture horse.
The LIFEFORCE Range complements a proper equine diet by securing hindgut health, creating a stable digestive environment, promoting nutrient absorption and strengthening the immune system. Backed by more than 32 years of scientific research, the LIFEFORCE Range delivers results including more consistent feed intake, an increase in healthy bacteria in the digestive tract, stabilization of the horse’s natural pH, boosts in antioxidants and improved body and coat condition. The LIFEFORCE Range is available in 5-kg pails and should be administered in 1-ounce portions twice a day. To find a distributor of the LIFEFORCE Range, call 1-800-578-9234. lifeforcehorse.com
Photos: Courtesy of Alltech.
NEW LINE OF NUTRITIONAL SUPPLEMENTS SERVES SPECIFIC DIETARY NEEDS
“I have been feeding LIFEFORCE to my horses since November 2010. I started by feeding one horse and after seeing the benefits of the supplement I am now feeding five. There has been improvement in all of their coats, weight, and feet… When I saw that LIFEFORCE was a yeast based product I was keen to start using it, knowing that yeast improves digestion of fiber and therefore helps creates a healthy digestive system as well as providing an excellent water soluble source of B vitamins... The biggest changes I have seen have been in the young performance horses. They are focused and calm, their coats gleam, and the farrier cannot believe the growth and health of their feet. Add to all of this the outstanding service, and I am a customer as long as I have horses.” Donna Garner - Owner of Chinook Arch Farm, breeder for over 20 years
56 [ equlifestyle.com ]
16Equ_alltech.indd 56
29/01/13 12:56
PERSONALIZED, CHARTER QUARANTINE LOGISTICS AND QUALITY HORSE TRANSPORT
diligence + customized attention to every detail = your valued sport horse’s safe and successful international crossing & travels
30 years of experience / Mexico / U.S.A. / Canada / Humberto “Tito” Quirarte cell: 480-227-4755 radio: 128*133167*25
Anuncios_tito.indd 55
29/11/12 16:33
Desires spirits
Providence
NomiNated by the James beard FouNdatioN time and time again, Providence is a prestigious as well as award winning seafood palace with a signature menu defined by an Asian Fusion theme. Revered by critics including Zagat, Fodor and the Los Angeles Times, the Melrose
Avenue dining establishment offers contemporary cuisine in a relaxed setting with an attentive and friendly wait staff. The menu items are innovative, high quality, superbly prepared and pacific in nature. The noontime hour affords an array of cold and raw foods, as well as soups and many other hot dishes that will delight your palate. Try wild Japanese kampachi or scarborough farms lettuces to start, followed by kamikubo farm wagyu beef or Italian white truffles. The Market Menu offers nine different delectable options created by Chef Cimarusti. Or delight the palate with the five-course menu paired with the sommelier’s choice in wine. For a true culinary odyssey Providence has the Sampler’s Menu featuring 16 distinct dishes. Come curious and with an appetite. And leave room for pastry chef David Rodriguez’s post dinner desserts. Casual attire is the norm, and reservations are recommended. 5955 Melrose Avenue Los Angeles, California 90038 1323 460 4170
Photo: Courtesy of Providence L.A.
Los angeLes
providencela.com
58 [ equlifestyle.com ]
16EQU_Providence.indd 58
29/01/13 18:08
Anuncios.indd 55
25/09/12 11:13
News EXPRESSIONS
Mar al Lago Club
Photos: courtesy of Mar a lago club and Sportfot.
‘SEa tO LakE’ IN PaLm BEach
ExtEnding from thE AtlAntic ocEAn to Lake Worth in picturesque Palm Beach, Donald Trump’s Mar-A-Lago Club sits serenely on 20 acres of superbly manicured greenery, with landscaped gardens, ocean views, and the finest amenities. A landmark in the National Register of Historic Places since 1972, this elegant establishment is home to Trump and his family several weekends and holidays each year, with over 100 rooms to accommodate members. Magnificent in every manner, the location is ideal for relaxing, entertaining or dining post a round of golf at the acclaimed Trump International Golf Club just five minutes away. Every aspect glistens with luxury. Members of this exclusive club are privy to a world-class spa and salon, a fitness center equipped with stateof-the-art equipment, an immaculate pool and beach club, croquet and tennis courts, and world-class entertainment. The immaculate setting is ideal for celebrations and special events. Purchased in 1985, Trump was certain to keep the historic significance of cereal heiress Marjorie Merriweather Post’s estate intact. Not known to settle for anything but the best, the renovation of the 110,000 squarefoot mansion was completed using the original architectural and interior plans from the 1920’s. A renowned hostess, Merriweather-Post welcomed many elite guests over several decades. In keeping with this tradition established by the original owner, Trump’s guests and members are an elite group of luminaries from around the world. Named the “Best Club Anywhere in the World” by the American Academy of Hospitality Services, who bestowed the club with 6 stars for ambiance, quality, service, management and hospitality, Mar-A-Lago is, can we say, simply marvelous. maralagoclub.com
60 [ equlifestyle.com ]
16EQU_News_mar al lago Palm Beach.indd 60
29/01/13 17:54
The tack store you were looking for!
Monica Ward 619.851.4301 www.equlifestyle.com
Anuncio_BoutiqueOK.indd 55
24/09/12 13:58
Space & design SPIRITS
Ronan & Erwan Bouroullec THIS COULD BE IN YOUR LIVING ROOM.
Presenting Bivouac, a sophisticated collection of splendid pieces by the innovative design team of Ronan & Erwan Bouroullec. An exhibition of excellence for everyone. Top: The magic of Facett will touch all those who desire purity, without compromising on the perfection of design.
R
ecently hosted by the Centre Pompidou- Metz and supervised on Chicago by Michael Darling, curator in chief of James W. Alsdorf at the Contemporary Art Museum of Chicago, Ronan and Edward Bouroullec: Bivouac showed the work of two innovative furniture designers.
Bottom: The collection is based on the intimate understanding of objects whiche are at once simple and intelligent.
62 [ equlifestyle.com ]
16EQU_space and design.indd 62
29/01/13 18:15
Space & design spirits
Top: The Facett arm chair is a great example of magnificent upholstery and design.
And of course we know that this simply couldn’t be possible with out the fantastic help of Ligne Roset and their fabulous talents when working with upholstery and more.” Imagine having all this color and innovation could be in your living room. designprimario.com
Photo: courtesy of design primario.
Bottom: Clouds is an innovative, colorful and decorative motif concept.
The title of the show is inspired by this multipurpose hybridity, as a bivouac is a lightweight encampment or shelter that can be adapted to its environment just as Bouroullec products are activated by their end-users and the spaces they inhabit. In Bivouac, the MCA galleries contained specially designed pedestals on which the brothers’ smaller-scale works were displayed. This signature approach to interior space creates a rich and immersive environment. The Chicago venue presented among others, Facett and Ploum, two colorful couches that exude comfort and versatility, a signature trait for this award winning collection. Under this same principle, the brothers worked along with Ligne Roset to create collection pieces, with their characteristic traits to be presented at Bivouac. Now thanks to the luxury designer’s line of Ligne Roset and Design Primario all the colors, patterns and textures can color your spaces. When talking about their collaboration with Ligne Roset Ronan Bouroullec explained, “Having our products distributed everywhere means everything to us.
[ December [ Enero//January Febrero ] 63
16EQU_space and design.indd 63
29/01/13 18:15
News SPIRITS
Renovo Bike
GOING GREEN is a trend that thankfully is growing stronger every year. An increasing number of people are leaving their cars at home in favor of a mode of transportation that allows them the convenience of avoiding traffic congestion, a chance to exercise and a way to create less pollution: the bicycle, which is making an amazing comeback in cities and towns worldwide. There are countless styles available to suit any sensibility, and innovative designers from all types of industries, fashion to perfume to automotive manufacturers, are creating two-
wheeled pieces with a contemporary twist to satisfy their eco-friendly customers. Houses like Aston Martin, Chanel, Gucci and many more have gone green with bicycle design. And now we’ve discovered yet another alternative, a new standard-bearer of the green movement – a bicycle built with sustainable wood by Renovo. Wood is a natural shock absorber, absorbing road vibration within the material itself, and these frames can easily exceed the stiffness of a carbon frame, though Renovo customizes the
exact amount of stiffness of every frame based on the rider’s size. In addition, each client is able to choose the specific wood combination for a truly one-of-a-kind ride. The thick-wall hardwood frames, besides being the most beautiful frames on road and trail today, are extremely damage resistant and withstand rain, heat, cold, the tropics and even the frozen North. Travel in two-wheel style on a Renovo bicycle, designed precisely to your specifications. Going green can be so cool. renovobikes.com
Photo: courtesy of Renovo Bikes.
BE COOL WHILE GOING GREEN
64 [ equlifestyle.com ]
16Equ_renovo.indd 64
29/01/13 13:54
Anuncios.indd 55
29/01/13 16:39
Desires SPIRITS
Our top wines selected for character and style WELCOME TO 2013 AND ANOTHER YEAR OF FINE WINE. BELOW SEE OUR PICKS FOR THE FIVE MOST COMPELLING WINE TRENDS OF THE SEASON. By Edel Schaub Moss, Certified Sommelier.
BERGSTRÖM CUMBERLAND RESERVE WILLAMETTE VALLEY, OREGON When John and Karen Bergström began Bergström Wines, they wanted to start a business that would become a legacy for their children and pay tribute to John’s agricultural Swedish upbringing. With these dreams in mind, the couple moved from Portland to Dundee, where they planted the Bergström Vineyard on a gentle, south-facing slope overlooking the wide expanses of the Willamette Valley. Each estate vineyard is farmed without the use of harsh chemicals or fertilizers. The winery produces approximately nine thousand cases of ultra-premium, and extremely sought-after, wine each year, including two Chardonnays and nine different Pinot Noirs. The Pinot Noir Cumberland Reserve is dark in color, it displays an earthy minerality, violets, cedar, black cherry, and black raspberry. Dense and rich on the palate this wine brings lots of flavor.
GAIA ESTATE NEMEA, GREECE Greece is now among Europe’s most exciting wine producing countries, full of delights and surprises for wine lovers. This intriguing red wine is produced from the indigenous Agiorgitiko grapes cultivated in seven hectares of vineyard at Koutsi village of Nemea, at an altitude of 550m. A vineyard cultivated with care by keeping yields in low levels and paying great attention to detail, gives the Agiorgitiko grape the chance to ripen and express its powerful character at full strength. The wine matures for at least twelve months in new French barrels. Gaia Estate has a deep red-black color, complex aromatic profile, good structure and great personality.
66 [ equlifestyle.com ]
16Equ_vinos.indd 66
29/01/13 14:19
Desires SPIRITS
CHÂTEAU LASCOMBES SECOND GRAND CRU CLASSÉ MARGAUX, BORDEAUX Perhaps the finest second cru ever made the Château Lascombes is a wine that recalls the opulent, viscous, almost Port-like wines that boasts an inky purple color as well as a gorgeously sweet nose of flowers, blackberries, cassis liqueur and graphite. Exotic with impressive intensity, marvelous viscosity, and tremendous purity and depth, this is a tour de force in winemaking and one of the superstars of the Bordeaux region.
PALOMA MERLOT
ST. HELENA, CALIFORNIA
Paloma Vineyard makes some of the best red wine in the world. It is a unique, small, family run winery in Spring Mountain near St. Helena. If you are a serious wine drinker and love great Bordeaux or Napa red wines, then you will certainly love this wine. It is a complex, layered, fascinating Merlot that is very different from the usual California Merlot. The Paloma Merlot, like the great right bank red Bordeaux wines, is primarily Merlot but blended with 15% Cabernet Sauvignon. Deep ruby like in color, it has a blackberry aroma with a full luscious silky taste of ripe cherries and plums along with hints of chocolate and minerality that is incredibly layered and complex. The finish is very long and interesting, another sign of a great wine. This wine is very well balanced and quite drinkable now, but will obviously age well over the next ten or fifteen years. The voluptuous layered complexity of this wine in midpalate along with its long finish places it in a rare class. An amazing wine.
BEAUX FRÈRES PINOT NOIR WILLAMETTE VALLEY, OREGON
Spurred on by his brother-in-law, Michael Etzel, who discovered the property in 1986, Robert Parker, Jr. is now one of three owners in Beaux Frères vineyard and winery. For thirty- two years, Parker has written and published the independent wine journal “The Wine Advocate” and authored twelve best-selling books on wine. This voluptuous wine is the prince of Pinot. A delicious ripe fruit profile, with aromas of dark plums and berries, with notes of peat, tea leaf, and sawdust. This wine is unique among Oregon Pinot Noir offerings for its “Burgundian” style with Oregon charm. The uniqueness is demonstrated by its dark red color and hints of black fruits with a subtle stem, brier and savory mushroom accents.
[ February / March ] 67
16Equ_vinos.indd 67
29/01/13 14:20
The Wonder of Wellington Where The Equestrian Elite Meet
I
If you fancy yourself at all equestrian – either by design or by the britches you wear, Wellington is the place to be in the winter. Fabulously international and stylish, the city is filled with tall black boots and polos. Thousands of competitors, trainers, owners and their families with agendas and interests that involve a fine four-legged animal ascend upon Palm Beach County beginning in December each year. A young city, Wellington was incorporated on December 31, 1995, but has experienced incredible growth over the last decade or so. Considered the winter equestrian capital of the world and a Money Magazine “Top 100 Places to Live”, the metropolis is home to horses and humans from near and far. Within its 45 square miles are equestrian events galore. Private farms dot the landscape surrounding Wellington. Whether a polo mallet, a dressage whip or a riding crop is in your repertoire, the likelihood of running across an international award-winning competitor in the grocery is high. Almost always sunny and warm, the weather is ideal for equestrian sport. With a goal to create a uniquely exquisite equestrian destination, the Wellington Equestrian Partners (WEP) have invested over $200 million dollars in the development of the Palm Beach International Equestrian Center (PBIEC). Over the three-month winter season, the show grounds host both the FTI Consulting Winter Equestrian Festival (FTI WEF) and the Adequan Global Dressage Festival (AGDF). Offering the highest level of competition available, these two disciplines draw the best and most decorated riders from
all over the world. Competing for nearly $7 million in prize money, this elite collection of equestrian excellence includes over 5,500 equines and 2,800 riders from 50 states and 33 countries. Whether on a horse or in the stands, in Wellington you are among the equestrian elite. And the equestrian energy is palpable.
Something for everyone. Whether one of the equestrian elite, a wannabe or an adoring fan, join in on the winter season wonder of Wellington.
WEEKLY:
RIDE & LEARN SERIES sponsored by Palm Beach Riding Academy Every Tuesday from Jan 15 – March 26, 2013 3:00 – 5:00 p.m. Riders learning directly from some of the world’s most established professionals. Free for auditors. Fee to participate as a rider, contact Sean Jones sean@equestriansport.com LUNCH & LEARN SERIES sponsored by Copy and Print Depot® at Office Depot® Every Thursday from Jan 17 – March 28, 2013 The Wellington Club - 11:30 a.m. – 1 p.m. A different topic each week, open to riders, trainers and owners. SATURDAY NIGHT LIGHTS Every Saturday from Jan 12 – March 30,2013 The Bank of America Family Festival – on each Saturday evening Hand-painted Venetian carousel, pony rides, face painting, petting zoo, magicians, bounce houses, kid's activities, and an array of dining opportunities.
Photo: courtesy of Jennifer Wood Media, Sportfot
Top:Olympic Rider Beezie Madden with some American fans.
68 [ equlifestyle.com ]
16Equ_Wellington.indd 68
29/01/13 14:24
Six Grand Prix Events Offering Six-Figure Prize Money Top equestrians converge to compete - teenage sensation Olympian Reed Kessler and veteran Olympic Gold Medalist Nick Skelton are just two on a long list of other talented and award-winning names. Hosted in the International Arena at PBIEC. FEB 2nd: $100,000 Fidelity Investments® Grand Prix FEB 16th: $125,000 FEI World Cup Qualifier presented by Spy Coast Farm MARCH 3rd: $150,000 FEI Grand Prix CSIO 4* presented by Wellington Equestrian Realty MARCH 9th: $300,000 FEI World Cup Qualifier presented by The Bainbridge Companies MARCH 24th: $100,000 Pennfield Feeds Grand Prix at The Stadium A unique class offered on the grass derby field located at PBIEC’s The Stadium MARCH 30th: $500,000 FTI Consulting Finale Grand Prix CSI 5* Four Unique Evening Events Worth Watching Hosted in the International Arena at PBIEC
Saturday, JAN. 26th: FTI Consulting Great Charity Challenge presented by Fidelity Investments® Although already in the books for 2013, this is one event where everyone wins. This year teams of riders competing for over $1.5 million represented thirty-four local charities. The winning charity received $150,000, however each charity earns a minimum of $10,000. Since its inception in 2010, the Great Charity Challenge has distributed nearly $4.2 million to over 80 Palm Beach County Charities. Saturday, FEB 23rd: USHJA/WCHR Hunter Spectacular Fabulous form is rewarded when the country’s best hunters are judged on style and way of going over a gorgeous course under the lights. Friday, MARCH 1 : $75,000 Furusiyya FEI Nations Cup presented by G&C Farm The only competition of its kind in the United States, horses and riders from a host of countries compete in this unique team format for one evening. Audience members support their nationalities by waving flags, and dressing up while cheering for their country. st
Top: The German Team celebrates a victory Middle: Parade of Countries Bottom left: Olympic Gold Medalist Eric Lamaze (CAN) Bottom right: Everybody wins with the FTI Consulting Great Charity Challenge
Saturday. MARCH 2nd: $35,000 G&C Farm Puissance A high jump competition including the infamous Puissance wall that is raised each round there are horses that clear it. Known to reach heights over seven feet, couples of horses and riders bravely gallop up and over the solid brick-like obstacle. For Ticketing Information contact Annette Goyette: Annette@equestriansport.com or 561.784.1120 Schedule an EQUESTRIAN LUNCH & TOUR! Learn more, contact Barbara Lang barbara@equestriansport.com equestriansport.com
[ February / March ] 69
16Equ_Wellington.indd 69
29/01/13 14:24
The Young & the Talented
BY JACKIE FREUNDLICH-MCFARLAND.
A
s mentioned in previous articles - The Young and the Talented – Part One: Teenagers (April/May 2012) and The Young and the Talented – Part Two: Females Under 30 (June/July 2012) – there is no lack of aspiring young equestrian stars in our midst. In Part Three, I had the honor of interviewing six men, also all under age 30, who are equally as impressive as the 12 in the previous pieces. These six stories begin both typically and atypically from sitting in the saddle as a newborn to not picking up the reins until age 14. The Olympic rings are a part of the experience for several on the list. One comes from an Olympic family, another is slowly but
surely climbing up to be a team member and yet another was the youngest in the top 20 of the 2012 Olympics. Each story is unique however each the same – passionate about horse sport, winning and serious in their pursuit of representing their country. Discussing the future of our sport with these men from the US and abroad inspires me to take the time to explore what is available for young riders in other countries and compare it to what paths are offered here. Meet the young men featured in Part Three of this series. This group of talented twenty-somethings chose to be in Wellington this season to compete against the best in the world.
Photos: Courtesy of PhelpsMediaGroup, Cealy Tetley, Courtesy of JustWorld Intl, Jennifer Wood Media, Courtesy of Double H Farm
Part Three
70 [ equlifestyle.com ]
16Equ_Young ok.indd 70
29/01/13 16:05
Quentin JuDGe (uSa)
aGe: 26
Age first time on a horse: 12 Age first time competing in the jumper ring: 14 in the Children’s Jumpers . Age you knew you wanted to compete at the grand prix level: I think I always knew. I have always been a dreamer, so I was probably pretending that I was in a big Grand Prix when I was in the Children’s jumpers. Age you rode in your first international level grand prix: 25 – 2011 was my first season competing in Grand Prix. Top three highlights of your riding years to date: 2012: Member of the wining Nation’s Cup team with HH Carotino in Buenos. 2011: Going clear in the Grand Prix of Valkenswaard, The Netherlands with HH Calvano. I worked at Stal Tops, so it was very special to come back there and do well. 1999: Beginner Children’s Champion of the year with Cricket Goes Hawaiian. I always loved winning. Equestrian goals: To be a consistent and successful participant of Nations Cup teams and major championships. Why did you choose to compete at the Wellington Equestrian Festival (WEF)?
WEF is the best venue in the world in the winter months. There are classes for all of our horses and we are able to compete at a high level while staying in one place for six months. If you could compete on any horse, who would it be & why? I would choose Corradina, who is ridden by Carsten Otto Nagel of Germany. She is an amazing horse that is the perfect combination of power and elasticity. Do you think the sport of show jumping supports the development of young talent? Yes, but there needs to be more support. Current programs such as USHJA’s Emerging Athletes offer a great opportunity to young junior talent, but I feel that there is a gap in support for riders just out of the junior ranks. This is the time when many young people are starting to work instead of just ride as competitors and they need guidance and support to make the step into being a successful professional rider. How about the overall state of show jumping in 2013? : London Olympics gave show jumping a great boost, having the home team
Daniel Bluman (COl)
aGe: 22
Age first time on a horse: 3 on a lunge line. By six I was riding every day. Age first time competing in the jumper ring: 6 at the pre-children’s level. In my first show I stopped twice and had rails but the only other entry fell off. So I won! Age you knew you wanted to compete at the grand prix level: I didn’t know it was my thing until I was about 10 yrs old. My older cousin, Joseph, was showing and talked about top riders like Ludger and Rodrigo.
win team gold pushed show jumping into the spotlight. On the US side, we are going through a changing of the guard as we lose George Morris as our Chef d’Equipe and gain Robert Ridland. Rich Fellers and Flexible’s World Cup Final win was an amazing way to kick off a new chapter in US show jumping. Name your three top role models: Hunter Harrison, Norman Dello Joio, Joe Fargis. Favorites: Horse Show: Spruce Meadows Summer Tournament. It is five weeks of intense competition with great courses, great prize money and beautiful grass rings. TV: “Homeland”. Songs: Right now-“Rest my chemistry”-Interpol, “You are what you love”Jenny Lewis, “Oops”-Tweet. Food: Lentils!
Age you rode in your first Grand Prix: 17 in Tennessee. First international class was at 19 at the WEF Nations Cup Week, CSIO4* Top three highlights of your riding years to date: 2010/2011: performing well in the 2011 Pan Am Games (top 10) and 2012 Olympic Games (top 20) on Sancha LS. 2012: winning the $500,000 FTI Consulting Grand Prix, CSIO5* at WEF week 12. 2009: won 3 GPs in a row, 3 weeks in a row – $50,000 in Saugerties, $100k WCQ in Ontario Canada, won $100k HITS Invtnl with my first real Grand Prix horse – now pretty much retired. These have been the stairs in my career – my climb up. Equestrian goals: I want to be the best horseman that I can be. Could mean that I’m top ten in the world, who knows, but want to be the best I can be. Why did you choose to compete at the Wellington Equestrian Festival (WEF)? This is our base. We own Bluman Equestrian here in Palm Beach Point. Close to Columbia and close my people. If you could compete on any horse, who would it be & why? My Sancha LS – wouldn’t want any other horse that is currently competing. Would love to ride Eric’s Hickstead and Rodrigo’s Baloubet due Rouet - I watched those horses all the time. Do you think the sport of show jumping supports the development of young tal-
ent? In Europe yes. In other parts of the world – no. It’s very expensive in the states. In Europe if you are a farmer you can have a horse and show for 30 Euros. My parents helped me get a riding education –– I have them to thank. How about the overall state of show jumping in 2013? The management at WEF has worked hard to create a great atmosphere and draw crowds. The sport is advancing and changing– better horses, stronger talent, great facilities – more attention for the sport worldwide. This is good. We need measures to treat animals fairly – they need to be more objective – but I’m really optimistic. Name your three top role models: Dr. Jorge Gomez – he came from nothing, works hard and has become one of the best vets, he is my role model. Nelson “Neco” Pessoa and my family. Favorites: Horse Show: That is a hard one. I love Sat. Night Lights in Wellington, Spruce Meadows – and in Europe – Madrid, La Baule – wherever the top riders are, always makes for a great show. TV: “X Factor”, “American Idol”, “The Voice” Movie: Hard to pick just one. I’ll choose Life Is Beautiful Songs: “We Are The World”- USA for Africa, “Because We Believe” –Andrea Bocelli “Hey Jude” – The Beatles. And a ton of Columbian music. Food: Nothing beats a good salad – but anything healthy.
[ February / March ] 71
16Equ_Young ok.indd 71
29/01/13 16:05
aGE: 26
Age first time on a horse: probably when I got home from the hospital, but on my own at age 4. Age first time competing in the jumper ring: 7 in the Children’s Jumpers. Age you knew you wanted to compete at the International level: I didn’t really know about the Olympic level until I was 19, I entered the 2008 Olympic Trials with an open mind – and ended up 4th & 12th. Then had a great tour in Europe – and was chosen to be 2nd alternate. At that point I knew. Age you rode in your first Grand Prix: 11 in Detroit, MI and Lake Placid, NY Top three highlights of your riding years to date: 2012: Devon Horse Show – Chill R Z was the only horse not to have a rail all week in the two observation events. 2010: 2nd in Pfizer million dollar class on Athena. Two in jump off –Mclain and me. 2009: Lead off rider in Nations Cup in St. Gallen – jumped a clear round for my country plus was first clear. Equestrian goals: Yeah [laughs] that gold medal around my neck is kind of my #1 goal. But overall to keep improving my riding and raise the top level of the sport. Why did you choose to compete at the Wellington Equestrian Festival (WEF)?
Mark BluMan (COl)
Location. We have a farm across the street. The weather is ideal during this time. If you could compete on any horse, who would it be & why? Good question. I’d probably ride Calypso –he looked like he was very light on his feet and understood his game. Every 10 years there are 4-5 horses like that. Like Shutterfly, Hickstead, Baloubet and maybe Big Star for Nick. Do you think the sport of show jumping supports the development of young talent? I think it does. There’s no other sport in the world where an 18 year old junior and a young amateur rider can compete against veterans like in our grand prix classes. Reed Kessler stepped in at a young age and proved her talent. How about the overall state of show jumping in 2013? I think it’s in a good place. Competition at the Olympics is better and better. More countries are competing – so it is getting tougher. If you look at statistics – last 4 Olympics it was Germany or US – now there are more riders, more countries, more participation. Everyone on the US team jumped well at the Olympics – a few rails meant no medal but we are strong as a country and the new Chef D’Equipe will infuse new excitement. Name your three top role models: My
aGE: 21
Age first time on a horse: When I was 3. Rode with my cousins, I would share horses with Daniel. Age first time competing in the jumper ring: 8 in the jumpers. Age you knew you wanted to compete at the grand prix level: I always knew. I would watch videos of Rodrigo and all the famous riders. In 2009 I decided to move to Wellington and turn professional. I started as a working student and then went to G&C Farm. I learned a lot from Pablo Barrios and met Gustavo and now I ride for him. Age you rode in your first Grand Prix: 19, in 2010 at the spring circuit in Wellington. Top three highlights of your riding years to date: 2009: moving to the United States. 2012: First grand prix level win, the 1.45m G&C Farm Classic in December at Holiday & Horses. Ongoing: having Gustavo and Carolina decide to sponsor me. It’s a dream. Equestrian goals: Be top ten in the world – go to the Olympics – win – all that stuff. Why did you choose to compete at the Wellington Equestrian Festival (WEF)? My sponsors are based here. This is where
16Equ_Young ok.indd 72
father and coach. Alex Jayne. French rider Michel Robert, 64 years young! Can you say two instead of three? Favorites: Horse Show: It was The Charlotte Jumper Classic – the four years I competed I won a class very year. People always came out to watch – they only had two classes a day – a unique event with great prize money. TV: Currently “Heros”. Of all time “Friends” Movie: So many great movies. Favorite actor Jim Carrey. Songs: “Call me Maybe”- Carly Rae Jepson, “Ignition (Remix)” –R. Kelly “I Will Walk 500 Miles” –The Proclaimers. Food: Chicken Fajitas.
a majority of top riders are – this is the place if you want to be in the top of the sport. If you could compete on any horse, who would it be & why? I would say Hickstead — for me he was the best horse in the world. I loved Baloubet too — but Hickstead is my choice. Do you think the sport of show jumping supports the development of young talent? You have to work for what you want. What happened to me is somewhat unheard of. I am young and very lucky to have a sponsor. I met Gustavo, he liked me, saw that I work hard and thought I had talent. How about the overall state of show jumping in 2013? The quality level is higher and higher – the quality of horses better and better – courses are tougher and tougher, delicate jumps, technical tracks. The great ride needs to come from a solid, educated base. For me I am learning to flat a horse well, that level of control is everything. Name your three top role models: My dad is my idol – he is a great supporter. My cousin Daniel – he’s worked so hard to be where is – top 100 in the world – that is so great for him and for Columbia.
Gustavo for believing in me and giving me this opportunity. Favorites: Horse Show: The Hampton Classic – the venue is amazing. Such a nice setting. TV: “Friends” – funny. Movie: I love movies – one of my favorites is Walk The Line. Songs: hmmm – laughs – I love every kind of music. But my top 3 – the ones that inspire me to be better every day –“Hero” – Mariah Carey “Don’t Wake Me Up” – Chris Brown “It Was the Time of Our Life” – Green Day. Food: I love Mexican food – steak & chicken burrito.
Photos: Courtesy of Sportfort, Jennifer Wood Media, Shawn McMillen, Erin Gilmore
CharliE JaynE (usa)
29/01/13 16:05
Nick Dello Joio (USA)
AGe: 23
Age first time on a horse: I played on ponies but didn’t sit on a horse seriously until I was 14. Age first time competing in the jumper ring: Started showing a bit at 14. Was Circuit champion in the Modified Children’s Jumpers at age 15. Age you knew you wanted to compete at the grand prix level: After I rode for a few
Tim GreDley (GB)
AGe: 27
Photos: Courtesy of Sportfort, Jennifer Wood Media, Shawn McMillen, Erin Gilmore
Age first time on a horse: 5, my dad has always had horses. Age first time competing in the jumper ring: 12 in GB’s version of hunters, called ‘show’ classes. Started in jumpers at 16. Age you knew you wanted to compete at the grand prix level: When I was invited to be on the Under 18 Nations Cup Team, won Team Gold and Individual Silver. Then I thought, ‘I’m actually not too bad.’ Owning Omelli, horse of a lifetime, assisted in my aspirations. Age you rode in your first Grand Prix: 17 first Senior Grand Prix. Got a taste and a bit of success and wanted to carry on. Top three highlights of your riding years to date: 2008: A favorite moment was winning the Nations Cup in Dublin with Robert Smith, Nick Skelton, Peter Charles and me – brilliant class, very exciting until the last horse. 2008: Winning the Grand Prix in Munich –big class with big money & big names. To come out on top was a fantastic feeling. 2004: Best memory was winning my first Grand Prix, a 3* in Holland – I was 18. I thought, ‘I can do this against the big guys.’ Equestrian goals: Now that I’m older and left the sport for a couple of years, my goals are to do as well as I can with a new string. I’m learning every aspect of the business, love it and love the process. I have a more all-around respect.
16Equ_Young ok.indd 73
years I thought that this was something I could do. This is the point when I made a career decision, and started focusing on what it would take to ride at the top level. Age you rode in your first Grand Prix: 18 – on Draco in Wellington. First win, actually back-to-back wins, was Atlanta Classic at age 20. Top three highlights of your riding years to date: 2010: Maxine Beard Show Jumping Developing Rider Award. 2012: My $100k World Cup Qualifier, Bromont, Quebec win with Scarface. Ongoing: the ability to work with so many different experts in every aspect who continue to shape me. Equestrian goals: To have a very strong business in the sport and to achieve the highest level of competition. Why did you choose to compete at the Wellington Equestrian Festival (WEF)? I actually grew up here in Wellington. Twenty years ago my parents picked FL over NY as our base, so I’m a true beach boy, my dad’s been training out of our farm here for many years. If you could compete on any horse, who would it be & why? Baloubet du Rouet a hundred times over. He had some much fire
Why did you choose to compete at the Wellington Equestrian Festival (WEF)? Bought the farm! (last May) Came here to ride on the Nations Cup team when I was 19 – stayed here for 3 weeks. It’s more than just a show out here, it’s a way of life – when I saw this farm I knew it was what I wanted. If you could compete on any horse, who would it be & why? Who would that be… maybe Milton. It was a different era back then – wonder how he would go now? Would be interesting to see. Do you think the sport of show jumping supports the development of young talent? I believe the system in Europe is brilliant, bringing along riders to participate on teams. Not that the US system doesn’t work – look at Reed & Jessie – you have some top talent. The right horse is a massive factor. When the horse is right you can focus on the details and questions on course. Finding those horses is very hard. And next, very important, proper management of top horses. Norman Dello Joio is a tremendous help for me. How about the overall state of show jumping in 2013? I’m desperate to get back to where I was but it’s a bit harder now– more competitive. Look at Scott Brash and Ben Maher – they are seriously good jockeys. Skelton and Charles are veterans. What those guys did at the Olympics is brilliant; it started with a Bronze at the Euro Cham-
and talent – a master of his craft – and he was fast. Hickstead was the same way. Do you think the sport of show jumping supports the development of young talent? Currently there are fewer opportunities for naturally talented riders without financial backing. There are programs developing with goals to assist riders in finding a path – Emerging Athletes, NARG Grant – but there needs to be more. How about the overall state of show jumping in 2013? The sport has its challenges but London created such an intense level of excitement. It was great sport with packed stands – we needed that. Inspires me to look to the next Olympics – working hard now with that as one of my goals. Name your three top role models: Tim Gredley. Ludger Beerbaum. My parents. Favorites: Horse Show: Spruce Meadows is the best. The best facilities, best organization – that place has all the ingredients of top sport. TV: Lately “Newsroom” also “Californication” and “Entourage” Movie: Scarface –hence my horse’s name. They have similar personalities. Songs: Any classic rock and reggae – I listen to all kinds of music. Food: Stone crab claws. Love French & Italian food.
pionships. One of Scott’s owners made the move over to show jumping from racehorses. The sport is getting bigger with global tours offering big prize money – it’s more than a hobby. Name your three top role models: Tiger Wood as a sportsman, not for his personal life. Ludger Beerbaum a fantastic horseman, top of the sport. My father – I’ve always looked up to him. Favorites: Horse Show: Outdoor show - Dublin. Indoor show – Olympia (London). TV: “Two and a Half Men”. Movie: “Inglorious Basterds” with Brad Pitt. Songs: Any song by Swedish House Mafia. Food: Chicken Satay.
29/01/13 16:07
Test Drive
3
SPIRITS
SUV
Selections
Some hold the misconception that most SUVs are lifeless and dull, and that this type of vehicle was created just for soccer moms. Dispel the doubts with these three breathtaking exemplars of power and performance. BY MARIO CRUZ.
EVEN AT THE HIGHEST echelon of automobile manufacturing, there are elements that separate the finest examples from the rest. One such case is the unrivalled Mercedes Benz G500. Specifically designed at the request of the Shah of Iran as a vehicle that could survive the brutal Persian landscape, it has also been the official vehicle for Pope Benedict XVI, a military transportation unit across the world, and displayed prominently in some of the most exclusive dealerships in America. The Mercedes Benz G-Class has reigned for more than thirty years, and is frequently celebrated for its off-road prowess, stability and performance. Surprisingly, these vehicles were only available in the United States via a gray market importer in the Southwest until 2002, when Mercedes Benz began officially importing this series. The manufacturer has committed to continue produce this icon through 2020. The G500 is consistently ranked among the top SUVs in both luxury and off-road categories. With the widest gear range of any SUV, the seven-speed automatic transmission, 5.0 liter V8 engine commands over 380 hor-
16Equ_TestDrive.indd 74
sepower, surrounded by one of the most uncompromising constructions in automotive history. From the extensive underbody protective plating, three sequentially lockable differentials, agile suspension and exceptional weight distribution, the G-Class can amazingly climb or descend inclines of 80 percent, and even handle a lateral slope of 54 percent. The G-class continues to honor the original design while subtly adding contemporary features that are unique to Mercedes Benz, from the latest COMAND navigation, a peerless 450-watt, 12-speaker audio system and safety features that include a new stability control system, rear-facing cameras, as well as parking and blind spot assisting technology. The G500 is an icon of luxury – from its sustainably forested wood trim, heated and ventilated front seats, heated rear seats and premium leather throughout the cabin, all impeccably crafted by hand. Unparalleled performance and off-road features, combined with an unmistakable look and unmatched comfort, ensure that this SUV will be remembered as an icon in its time.
Conquer all terrains with the G500, the SUV that places a premium on stability.
31/01/13 11:18
Mercedes Benz G500
engine: thE mErcEdEs bEnz g500 is EquippEd with a powErful 5.5 litEr V8.
16Equ_TestDrive.indd 75
29/01/13 14:13
Test Drive SPIRITS
BMW Alpina B7
Audi Q5
AUDI IS SYNONYMOUS with exceptional quality, luxury and design innovation. Take these elements and add a singular audacity in the design of their sport utility vehicles, and the result is the phenomenal Audi Q5, an SUV that unequivocally stands alone. Equipped with the new supercharged 3.0-liter V6 engine, the Q5 features 272 horsepower, making it both stronger and more efficient than the V6 it replaced. The upcoming Q5 hybrid will soon be available, and will combine 245 horsepower with stellar fuel economy. Under ideal road conditions, the power of the Q5 is 60 percent focused in the rear wheels to help maximize acceleration and cornering. But as conditions change, the ratio is instantaneously optimized for superior grip and control. Though the daytime LED running lights give the vehicle its distinctive Audi appearance, one of the most exciting developments of the Q5 is the Adaptive Xenon Plus Headlights. When driving straight, the light is dispersed over a large area and farther down the road on the passenger’s side to improve long-range visibility. Activated by subtle
76 [ equlifestyle.com ]
16Equ_TestDrive.indd 76
29/01/13 14:13
steering wheel input, the headlights can swivel up to 15 degrees, easily tracking the turns and curves of the road ahead. Most impressively, a cornering light activates when the turn signal is engaged, offering a well-lit path before the car even initiates the turn. From walnut inlays to finely stitched premium leather, plus the custom three-spoke steering wheel, every inch inside the Q5 has been carefully crafted with luxury and comfort in mind. Twelveway, power adjustable front seats are combined with multiple rear seat split-folding configurations, and a three-zone automatic climate control ensures that everyone throughout the SUV is comfortable. No detail on the Q5 has been overlooked. Even the power tailgate features a unique clamshell design that seamlessly integrates into the rear of the vehicle, and offers programmable end points so that the opening height can be adjusted to any space, regardless of the size. Every aspect of this luxury SUV adds up to a truly distinguished fusion that puts the Audi Q5 in a class of its own.
RIMS: THE 20� ALUMINUM ALLOY RIMS IMPROVE PERFORMANCE WITH FLARE
16Equ_TestDrive.indd 77
29/01/13 14:13
Test Drive SpiritS
Range Rover Evoque An AnniversAry is certAinly enough reason for a grand celebration, even more so after 40 years of success, technological advances and evolution in design. When the inimitable Land Rover presented the new Range Rover Evoque as a commemoration of this landmark occasion, it picked a vehicle that perfectly represents the brand with a design based on the groundbreaking LRX concept SUV. The inspiration behind the LRX concept was the goal of producing a smaller, more environmentally conscious vehicle, and its size complemented a wide array of efficiency improving advances in the form of Land Rover’s e_Terrain technologies. These include lightweight construction materials, biofuel compatibility and regenerative brakes to name a few. The Range Rover Evoque abandons the traditional body on frame design adopted by almost all other off-road vehicles, and is instead constructed with a more contemporary unibody style for augmented handling and
78 [ equlifestyle.com ]
16Equ_TestDrive.indd 78
29/01/13 14:13
Test Drive SPIRITS
ENGINE:A NEW 4 CILINDER ENGINE WITH 2.O LITERS OF ASSISTED SLIDE WITH 240 HORSEPOWER STRENGTH, DEFINITELY ONE OF A KIND.
advanced ride quality. This feature is especially appealing to those of us who, while dreaming of off-road adventure, spend most of our time driving on pavement and appreciate unequalled comfort. The inventive design is powered by an economical yet formidable engine with four cylinders and 2.0 liters of assisted slide, unleashing 240 horsepower. The Evoque’s engine has direct fuel injection and a double-changeable distribution system on every valve. Coupled with the performance boost, the motor also releases less carbon dioxide into the environment. Blending the perfect balance of performance and luxury, the Range Rover Evoque uses sophisticated materials and equally sophisticated electronics. This stunning SUV can also boast environmentallyfriendly modernization. If you are looking for unparalleled style, performance and elegance, the Range Rover Evoque is an ideal choice.
[ February / March ] 79
16Equ_TestDrive.indd 79
29/01/13 14:14
Divine SpiritS
Divine Dining
One Of Our favOrite destinations is an island known for its swaying palm trees and fresh coastal breezes. There lies an exquisite bistro that will delight you with its fabulous French food, generous portions, and excellent service in a casual atmosphere. Chef and owner Jean-Pierre Leverrier and his wife, Nicole, opened the doors to Chez Jean-Pierre in 1991. Since then, the restaurant has enjoyed unparalleled success and is a definite “
must “for anyone visiting the island of Palm Beach. It is a family affair a Bistro Chez JeanPierre Leverrier’s younger son, Guillaume, cooks with his father, while his older brother, David, runs the dining room with his mother. Originally from Normandy, the menu is classically Northern French. Here diners enjoy hearty portions with elegant yet simple plate presentations. The menu includes an incredible array of delicious appetizers and dinners. The pieces de resistance are Chef Jean-Pierre’s handmade desserts such as the profiteroles—puff pastries filled with homemade ice cream covered with delectable chocolate sauce— absolument magnifique! Chez Jean-Pierre has an extensive wine list featuring 350 predominantly French and American selections. The vintages are handpicked by wine sommelier, David Leverrier. The Leverrier’s have created a casual-bistro atmosphere with a lovely, warm décor that keeps clients coming back time and time again. Friendly and welcoming, the wait staff delivers exceptional service. Bon appetite! 132 N County Rd Palm Beach, FL 33480, 561-833-1171
Photos: Courtesy of Bistro Chez Jean Pierre.
chez jean pierre, palm beach
chezjean-pierre.com
80 [ equlifestyle.com ]
16Equ_chezjeanpierre.indd 80
29/01/13 17:07
News expressions
Tumi Mixology Set Get ready to party
2013’s choices
Each Tumi Mixology Set is hand made in workshops by Italian artisans. Turn a simple get together into a true happening. The trendy trunk opens to reveal a complete and luxurious bar set and space for two bottles and glasses. The inside set includes two removable shelves, fantastic glass coasters, a very useful cutter, a stainless steel shaker, an ice spoon, measuring cups and so much more. This collectors special edition has security locks on both sides to protect its precious content. You wouldn’t want to take a chance would you? Aside from the handsome trappings included in the set, you will also receive a gift certificate for two limited edition bottles of Ketel One Vodka, so now you are almost all set and ready to go. For an extra smart look, have your initials engraved on the trunk for optimum personalization. Wait no more. The time has come to toast in style. tumi.com
Photos: Courtesy of Tumi.
We’ve all heard the old adage – a person is judged by the company they keep. So Tumi, the fashionable luggage and trunks luxury brand, and Ketel One Vodka set out to be certain you enjoy all the finest moments. Make every occasion one worth remembering and cherishing for both you and your chosen company. No celebration is complete without the right beverage to toast the moment. Don’t be caught unprepared. Serve the finest cocktail in style. Tumi is a leader in the art of luxury luggage and lifestyle accessories. The exclusive Mixology is a true piece of compartmentalized design perfect for the bon vivant who appreciates art in a box. Tumi partnered with the acclaimed brand Ketel One Vodka for this venture. Serving fine vodka for the last three centuries, Ketel One created a special edition vodka for this ‘mix’. Add the innovation of Tumi and the sips to be savored of Ketel One and you have the Tumi Mixology Set.
[ February / March ] 81
16Equ_tumi mixology set.indd 81
01/02/13 11:15
News spirits
Writing the Legacy of the
tHE tHrOUGHBrED CLAssiC HOrsE sHOW sEriEs
T
hey’re called racehorses, and in fact they can run fast, but the Thoroughbred horses trained in the sport of racing are so much more. Descending from some of the greatest equine athletes, their crafted bloodlines breathe life into many beloved stories of triumph. The tales of Seabiscuit and Secretariat remind us all of the amazing conquests of horse and rider - stories of underdogs, bravery, and faith. Bred for their speed, grace, and spirit, the Thoroughbred is a well-known name, especially in Kentucky, Florida, and California, where some of the greatest horses of our time have made history. We watch these amazing creatures; often when they are just two years old, compete at racetracks all over the nation in front of grandstands filled with spectators. No matter what race we watch, or which horses are running, we are always impressed by their ability to effortlessly define the true essence of both sportsmanship and showmanship. Historically referred to as the ‘Sport of Kings,’ Thoroughbred race horses are responsible for the financial success of their owners, breeders, trainers, and often-times gambling spectators at the racetrack. Each race they run determines their ultimate value. As there is only one winner in a race, only the top elite out of the thousands competing on the track are able to stay in the racing industry for any significant amount of time. Most are deemed unfit for their job at some point in their racing career due to lack of speed or an injury.
Although the fate of the retired racehorse may be uncertain, history has proven that these majestic athletes have the ability, versatility and spirit to excel in a second career. From racehorse to sport horse, these equine can have new beginnings with new families. True examples of how rewarding a second chance can be, often young and used only for galloping, these horses are introduced to a new world with careers as show horses, pleasure mounts, even therapy horses. These transitions, however, can be few and far between as often horses do not have a place to go to after being retired from their racing careers. The racing industry is supportive and reliant on the aftercare organizations to assist in making a transition from the track to a potential home. Facilitating these lifestyle changes for horses are organizations such as the California Retirement Management Account (CARMA) and the 18 various aftercare organizations funded by CARMA’s grants. Working with breeders, trainers, and owners, ex-racehorses have a safe, welcoming place to go to before they find their new calling. Taking a fine-tuned, high-strung racehorse and teaching it to become a relaxed, focused riding horse is an art. Done correctly with patience
82 [ equlifestyle.com ]
16EQU_newsRACE HORSE[1].indd 82
29/01/13 18:05
News
Photos: Courtesy of Flying Horse.
SPIRITS
and commitment, the connection can evolve into an amazing competitive partnership. In 2013 CARMA is proud to announce the launch of a series of three horse shows, made possible by the Siegel-CARMA Endowment, dedicated to off the track Thoroughbreds. Aptly titled, ‘The Thoroughbred Classic Horse Show,’ (TCHS), the first event is on April 20-21, 2012 at the Rancho Mission Viejo Riding Park in San Juan Capistrano, CA with additional shows in July and October. With several successful Thoroughbred horse shows on the east coast, the TCHS Series is the first of its kind on the West Coast. With the opportunity to compete in a breed specific show, the strong base of riders who are passionate about this breed can demonstrate as well as advocate how the Thoroughbred can have a successful second career. CARMA is pleased to offer an opportunity for Thoroughbred owners to showcase their horses in a more supportive and loving environment. Prior to the popularity of Warmbloods, Thoroughbreds dominated the show rings. Providing a supportive forum, the TCHS offers top trainers an avenue to transition Thoroughbreds into the ‘A’ rated circuits yet accessible enough for those competing at lower rated events. This effort will help increase the marketability of Thoroughbreds as show horses. The Rancho Mission Viejo Riding Park, a high-end and sophisticated venue, is centrally located in Southern California. The TCHA series will also offer year-end awards to the champions in each division, including classes for Hunters, Jumpers, Dressage, Combined Training, Western, Showmanship and more. The weekend festivities will kick-off with clinics in multiple disciplines by top professional trainers, an Exhibitor’s Welcome Dinner, plus a VIP Luncheon and Silent Auction during the highlight $1,500 Hunter Derby and $1,500 Jumper Stakes. Beyond being a Thoroughbred only horse show, the event will promote the aftercare organizations instrumental in transitioning these horses off the track. An excellent ‘arena’ to help these organizations gain exposure, the TCHS will
work to develop relationships with racehorse breeders and owners by encouraging them to participate in the successful transition from racehorse to sport horse.
April 20 & 21, 2013 Rancho Mission Viejo Riding Park San Juan Capistrano, CA
Celebrating the athleticism, versatility, and spirit of retired racing Thoroughbreds. Join us in our inaugural year. This is the first of three shows dedicated to the development and promotion of the Thoroughbred.
$1,500 Hunter Derby $1,500 Jumper Stakes $1,500 Dressage Challenge Combined Training, Showmanship, & Western
www.thoroughbredclassic.org 818.456.9184
The TCHS will also educate the community on the versatility and suitability of the Thoroughbred as both a sport horse and companion. The TCHS invites all horse lovers who have ever been to a race, loved the story of a racehorse, or had a horse of their own to help promote The Thoroughbred Classic Horse Show Series. If you want to receive further information, donation or sponsorship opportunities about the show please visit the website for CARMA online. thoroughbredclassic.org
[ February / March ] 83
16EQU_newsRACE HORSE[1].indd 83
29/01/13 18:06
2
PARIS, FRANCE
KAUAI, HAWAII
Romantic
ISLAND ROMANCE BECKONS. Here’s the lifetime chance
Getaways OH, LÀ-LÀ! PARIS IS L’AMOUR, definitely the most romantic place on earth, a clear choice for our five most romantic cities. Steeped in history yet wonderfully modern, charmingly metropolitan and incredibly cultural, Paris is indescribably, simply delicious. Your stay must be sublime from the start. Discover the lovely and enchanting charm of La Maison Favart, the original home of the famous 18th century theatre couple, Monsieur and Madame Favart. Wonderfully French, this beautiful boutique hotel located in the heart of gay Paris, welcomes guests with a lavish lobby and exquisitely elegant yet comfortable rooms and suites. A perfect place to create the most romantic memories, the Seine River runs through the city, and on the South bank stands that spectacle of lights towering above like a ‘giant lace giraffe’, the magnificent Eiffel Tower. To the north lies the Louvre. Feel the rush of the crowd and savor all the fabulous offerings as you stroll down the famous Avenue Des Champs-Èlysées, where on the west end sits the Arc de Triomphe. The ‘can’t resist’ list goes on and on. Back at the Favart, escape from the bustle of the big city and take a dip in the Relaxation pool, then sit in the sauna. Rejuvenate for a fabulous and much needed frolic in the city of love and lights. To complete an ideal evening with a true pièce de résistance, take a short walk towards the acclaimed Taillevent restaurant, a charming little place where romance is the star of the night, luxury, love for food, and a welcoming staff have turned this eatery into an all time favorite for over a quarter of a century. A place you simply can’t miss during your French holiday. Match the traditional and acclaimed flavors of the magnificent French cuisine with contemporary and sophisticated techniques and ingredients to fully enjoy a meal you and your guests will never forget and while you are it, ask the sommelier for some guidance in order to truly enjoy a superb, but well-priced wine list. The perfect way to end a night to be cherished forever.
you were looking for, to flee from the big city and find tropical paradise. Kauai is your destination. A perennial love story location for Hollywood directors and producers, close to 70 pristine white beaches await, each with grandhidden jewels of wild life and vegetation. Escape to the unparalleled Koa Kea Hotel & Resort, a fantastic boutique hotel offering 121 hotel suites located right on the south shore of Kauai. With ocean views of Poipu beach, absorb the beauty and wonder of Hawaii as you watch the sun disappear into the sea at Koa Kea. Have a Hawaiian spa experience with a focus on natural and indigenous ingredients, such as seaweed, pineapple, Awapuhi root, Red Kauai clay and more. Be certain to reserve a table at the renowned Merryman’s restaurant. Internationally acclaimed executive Chef Peter Merryman is co-founder of the Hawaii Regional Cuisine Movement, a culinary philosophy that instinctively blends Hawaii’s ethnic flavors with world cuisine. Merryman’s Fish House embraces the concept “From the farm to your table”. Discover fresh dishes, one-of-a-kind meats and fish prepared in this simple, delicious Hawaiian way. Select from the extensive wine cellar to complement your meal, or coordinate with the suggestions from some of the best sommeliers. More “must sees” during your wild adventure include the Waimea Canyon, the astounding and huge volcanic crater of Waialeale, the seaside geysers, the Wailua river – the only river in Hawaii where you can sail. Kauai is known as heaven on earth; the idyllic place to propose, spend a honeymoon, or simply enjoy a wonderfully romantic vacation with someone special.
Photos: Archive.
1
84 [ equlifestyle.com ]
16Equ_FiveWorldbest.indd 84
29/01/13 13:11
World’s Five Best SPIRITS
Photos: Archive.
3
4
5
BARILOCHE, ARGENTINA
VENICE, ITALY
MYKONOS, GREECE
IND ROMANCE IN THE CITY OF BARILOCHE in the Argentinean foothills. Whether of you
VENICE, ROMANTIC BY NATURE, is a group of 118 islands separated by canals, but linked by bridges. Renowned for its beauty, architecture and many works of art, the city is magical. Erected literally in the water and reminiscent of a fairy tale, The New York Times refers to Venice as “undoubtedly the most beautiful city built by man”. The building foundations are constructed on closely spaced wooden piles of alder wood. Alder is highly water resistant. These pilings form the foundation for such architectural masterpieces as the ornate Basilica of St. Mark, undoubtedly the most impressive edifice in Venice. The Gondola rides across the Gran Canal are a dreamy must. A flat bottom boat designed to navigate the waterways; gondolas can be simple in design, or ornately furnished with a heart shaped bench and plushy cushions. Most gondoliers’ are dressed in the iconic black and white stripe polo shirts in reverence to Marco Polo. Go for the classic ride and seal your love with a kiss under the Rialto Bridge. The Metropole Hotel, one of the more lavish places in Venice, offers its guests views of the brilliant blue lagoon and is walking distance to St. Marc Square. Known for a splendid collection of antiques, the rooms are exquisitely appointed and reminiscent of the golden age. Classic and cozy, the Metropole is an excellent escape. Don’t miss L`osteria alla Testiere, in the heart of Venice, for fine gastronomy. “Indulge yourself with shellfish pleasures” such as baby squid wrapped in gnocchi… Delizisio.
Mykonos is a small charming and legendary little island located in the Aegean Sea. The island is amazingly striking in contrasts, with bleached white buildings and deep turquoise waters. But the main attractions are the lively nightlife and its proximity to Delos, a historical archeological zone. The Aegean Sea is a playground for extreme water sports. Parasail, windsurf, water-ski or jet ski in the waters off the south beach. Play by day and by night. Known for an upscale nightlife, this tiny Greek isle hosts a variety of clubs and most stay open until dawn. Post wild and rowdy nights it’s time re-energize and renew. Mykonos offers the soul-stirring La Residence Suites, a charming five star destination that blends Mediterranean passion with a fresh Colonial French style. Beautiful hand-made crystal tiles adorn the walls while colonial pillars and palm trees grace the grounds of the hotel. This paradise is set just steps away from the beach of Kalo Livadi, and walking distance from the monastery of Panagia Tourliani. Spend your final evening dining at the famous Avra restaurant. Set in a dreamed secluded garden courtyard with ocean views, Avra offers delicacies of Greek and international cuisine.
are of an adventurous or relaxed nature, there is something for everyone in this Patagonian paradise. Located in these snow-covered foothills of the Andes, Bariloche is a playground for extreme sports: ice climb in the frozen glass canyons, paraglide in the currents, or snowboard down the geometric turns of a slalom course. If a calmer venue appeals, try fishing on a motionless lake reminiscent of a picturesque postcard. Bariloche is the entrance to the famous Andean lakes; the quiet solitude is its own reward. The place to stay is elegant and exclusive El Casco Art Hotel. Located midway between Bariloche and Llao Llao, the hotel has 33 beautiful rooms each with its own view of Lake Nahuel Huap. Scattered across the venue are a collection of paintings and sculptures by some of the most acclaimed LatinAmerican artists. The setting is chic and intimate surrounded by incredible architecture amidst pampered luxury. For the connoisseur, Argentina boasts magnificent wine. The underground cellar of Alto el Fuego restaurant houses reds and whites from the most celebrated vineyards from across the country. With the assistance of the sommelier you may select a vintage from one or more of the 1700 bottles. Nestled on the lake and painted in warm colors, El Casco Art Hotel is the key ingredient on the perfect recipe for an ideal getaway.
OFTEN CALLED LITTLE VENICE,
[ February / March ] 85
16Equ_FiveWorldbest.indd 85
01/02/13 10:59
Pleasures SPIRITS
Manhattan73
Specifics: Length overall: 74’2”
W
Travelling abord the Manhattan’73 is ideal. You may not want to disembark!
ith its sleek, cantilevered design, the Sunseeker Manhattan 73 is world renown for classic design and ultimate performance under the hood. Defined by its ingenious use of space, this model has three staterooms and ample room for entertainment all on one level. Seventy-three feet in length, this state of the art motor yacht is a full 23 feet longer than the average yacht. The Manhattan 73 is the flagship for the Sunseeker group, as it boasts the most
usable area with increased length and the width of its hull. The benefit of this ingenious design allows more space and comfort in the lower area of the yacht. The net effect can be seen in the main lounge. Now settled in one level, the innovative design creates a luxurious, but useful and spacious great room. With a cruising speed of 25 knots, and a range of 325 nautical miles, the Sunseeker offers a sound selection of luxury details and electronic devices. Built by the maker of the world’s most spectacular motor yachts, the Sunseeker Manhattan
Beam maximum: 18’10” Displacement: 98,780 lb Fuel capacity: 1,321 US gal. Fresh-water capacity: 317 US gal. Propulsion: Doble hèlice / Twin prop Fuel options: Diesel
Cruising speed: Up to 25 knots Range Up to 325 nautical miles
16Equ Manhattan 73.indd 86
Photos : Courtesy of Nautikos.
Maximum speed: Up to 34 knots
29/01/13 17:05
Pleasures SPIRITS 73 is the object of affection for a distinct group of sea seekers. This is a versatile yacht with several floor plan choices. Sunseeker is meant to meet the needs of its owner.
Options include choosing the color of the fuselage, picking the floor tiles, upholstery, wood selections and more. The Sunseeker Manhattan 73 is the ultimate in spectacular yachting lifestyle. nautikos.com
ENJOY YOUR STAY Take your party overseas. Enjoy the main lounge area, and then retire to one of three bedrooms. The staterooms can accommodate six adults, and also offer separate lodging for the crew. The master bedroom and each of the guest bedrooms are completely furnished with armoires, mirrors, flat screens, DVD and CD players, providing the ultimate in comfort and luxury. Go above to one of the multiple sun decks, where the Manhattan 73 flybridge design, including a hydraulic platform, provides fun and relaxation in the sun for guests. Soak and relax in the inside pool. A nice way to enjoy the water without the need to disembark. Of course you may personalize the Sunseeker to complement your own taste and personality.
There are many surprises waiting for you inside the new and luxurious Manhattan’73, enjoy a fantastic sun deck, a grill area, an outdoors lounge, a jacuzzi and everything you might need to enjoy life on board.
Manhattan’73 has a very luxurious upholstery and all the finest details to create the best environment.
The luxurious furniture and upholstery of the Manhattan’73, similar to a 5 star hotel.
16Equ Manhattan 73.indd 87
29/01/13 17:05
News SpIrITS
Eclipse 550
The mosT fuel-efficienT Twin-engine jeT on The planeT, the Eclipse 550 sets a new standard in light jet production.
The Eclipse combines best in class cost efficiency, eco-friendliness, safety and comfort – offering a truly unparalleled flying experience.
Capable of flying at altitudes of up to 41,000 feet at a max cruising speed of 430 mph, all while consuming a mere 59 gallons of fuel per hour, this handsome jet is also hundreds of thousands of dollars less than its nearest competitor. The Eclipse is the quietest twin-engine jet in general aviation today, allowing you to land at airports with even the most stringent noise restrictions. The jet also has vastly improved acoustical insulation, and offers one of the most tranquil flight experiences available. In addition to saving costs by using less fuel, the eco-friendly Eclipse jet leaves a minimal carbon footprint. The Eclipse is also the only jet manufacturer to use fire suppression agents that do not deplete ozone. Not withholding safety for performance, the Eclipse is stocked with an array of systems that reduce pilot workload, and is equipped with full weather capability. Dual aircraft computer system boxes power many of the controls, making its avionics, and control system one of the most integrated ever installed in a business jet. Beyond the time and hassles saved by avoiding public security checkpoints, terminal changes, flight connections and crowded boarding areas, the size of the Eclipse allows great flexibility in airport landing and hangar compatibility.
eclipse.aero
Photos: Courtesy of Eclipse.
THE SKIES AWAIT
88 [ equlifestyle.com ]
16EQU _ eclipse.indd 88
29/01/13 16:55
2013’s choices
News spirits
Aston Martin on Ice
Photos: Courtesy of Aston Martin.
license to thrill
Speed, luxury and thrill combine for an adventure worthy of 007. The experience begins at the Kempinski Grand Hotel des Bains, an exclusive five star hotel that stands out like a fairytale castle deep in the snowy mountains of St. Moritz, Switzerland. Once all the participants have arrived, they gather at the Aston Martin Igloo located outside the hotel to toast with James Bond’s favorite champagne: the delicious Bollinger Special Cuvée.
Afterward, everyone is transported to a picturesque mountain chalet to enjoy a delicious Swiss-style feast. Drivers are advised to get plenty of rest, as the next day will bring a new level of adrenaline rush. One they have likely never experienced before. The second day of the adventure begins early in the morning, as drivers and their guests are transported from the hotel to the ice field. All participants are given ice-driving lessons to develop their skills. Drifting on the snow in one of the world’s most recognizable luxury cars has never been so accessible or breathtakingly thrilling. The Aston Martin line is fully represented – and each car is outfitted with winter tires, sophisticated electronic safety systems and fully insured. And since all Aston Martin cars are rearwheel drive, these activities on the snow and ice clearly demonstrate the car’s capabilities as well as their stability and traction control. Hundreds of drivers from over twenty countries have completed the course, and the program is now in its fifth year. Every year since its inception it completely sells out. At press time only two dates are still available for 2013. All you need to do is arrive, poised for adventure. The Aston Martins are ready for you. astonmartinonice.com
[ February / March ] 89
16Equ_aston.indd 89
01/02/13 11:01
Journal of... SpiritS
“being different and extreme iS at the heart of Ladoire, that iS what makeS uS tick.”
Creator of Ladoire Watches
Making a departure from traditional watch making, innovative designer and rock drummer Lionel Ladoire is passionate and free. Family matters Born into a four generations jeweler family, authentic passion drove Lionel Ladoire to become involved in this industry. A graduate of the SEPR in Lyon in 1989, where he was top of his class, he immediately joined “Les ateliers Lyonnaise” (Lyon Workshops) making ornaments for the great jewelry shops of Place
Finding his call Surrounded by intricate mechanics from a young age, and after 20 years in the jewelry industry, Lionel naturally gravitated towards watch making. However he broke free of the confines of tradition and taking his expertise, Lionel went for highly avant-garde, exclusive industrial and design criteria. Considered one of the innovative, young watchmakers of this new century, Lionel Ladoire is a conceptualist who loves to push the boundaries.
rockin’ time Multi-talented as a jeweler and rock drummer, Lionel Ladoire is above all a man who is both passionate and free; a man who has excelled in each of these different “lives” with ardor and tenacity. Determined to include fashion and passion into everything he does, a perfect example is his Black Widow watch collection. Inspired by a symbolic mix of the black widow and the classic Coco Chanel designs, Lionel created a web of intrigue with this stylish timepiece. Passion. Freedom. Rockin’ the telling of time.
Photo: Courtesy of Ladoire.
Lionel Ladoire
Vendôme. After some time spent across the Atlantic- mainly in New York - he opened his own workshop in Lyon where he worked in close collaboration with a number of French jewelry companies.
90 [ equlifestyle.com ]
16EQU JournalOf.indd 90
29/01/13 16:57
Anuncios.indd 55
03/12/12 10:40
1
NARG TOP 25 Just three years ago, the North American Riders Group began an initiative to rank the top horse shows and tournaments in the United States, Canada and Mexico. Think of it as the ‘Competitors, Owners & Trainers’ Report, a guide to the best competition in North America. Valuable to all involved from show management to spectator, and especially riders, pictured here are some of North America’s BEST. These top ranked events put sport first and the results are spectacular. Crowds cheers as tremendously talented horse and rider couples battle it out over beautiful and difficult courses of jumps. And, we should mention, the social scene is superb. Note that show jumping is the only sport where male and female show jumpers, both horse and rider, compete equally. If you haven’t witnessed it live, plan to attend one of the NARG Top 25. In 2012 the top 5 include: Spruce Meadows: Calgary, AB, Devon Horse Show & Country Fair: Devon, PA, Thunderbird Show Park: Langley, BC, Alltech National Horse Show: Lexington, KY and Del Mar National: Del Mar, CA.
Photos: Courtesy of Spruce Meadows Media, Cheval Photos, Parker-Russell The Book LLC, Phelps Media Group.
2
3
4
Social Flash Picture Perfect
5 1. Olympic Gold Medalist Beezie Madden at Spruce Meadows. 2. World Cup Finals Champion Rich Fellers at Del Mar. 3. Youngest Olympic Team Member, 18-year-old Reed Kessler. 4. Mario Deslauriers on his way to a win at the American Invitational. 5. Olympic Gold Medalist McLain Ward at The Alltech National.
92 [ equlifestyle.com ]
16Equ_PP ok.indd 92
29/01/13 16:10
1
2 3
1. The New Albany Classic (New Albany, OH) in September. 2. Olympic Gold Medalist Laura Kraut at the Devon Horse Show. 3. #1 USEF Ranked Rider Kent Farrington wins at Spruce Meadows. 4. Kent Farrington at the Pennsylvania National Horse Show. 5. NARG Grant Winner Brian Morton wins at Thunderbird.
Photos: Courtesy of James Hamilton, Al Cook Photography, Totem Photographics.
4
5 [ April / May ] 93 [ February / March
16Equ_PP ok.indd 93
29/01/13 16:12
1
Trump Invitational It was an idyllic January day in Palm Beach for the inaugural $100,000 Trump Invitational Grand Prix. Set at the magnificent Mar-A-Lago Club, the colorful course bordered the Intracoastal Waterway with jumps made of larger-than-life bottles of Veuve Cliquot, Hermes gift boxes and more. An impressive group of horses and riders competed on a grass floor surrounded by an equally impressive list of VIP guests. Sport, entertainment and philanthropy filled the air as well as the sweet voice of The Voice winner Cassadee Pope, who opened the event. A native to West Palm Beach, in appreciation of her appearance Equestrian Sport Productions CEO Mark Bellissimo donated $10,000 to a charity Pope works with in the area. A gracious host, Donald Trump generously donated $100,000 to the 2013 FTI Great Charity Challenge. A splendid day, Trump already has plans for the second annual event.
Photos: Courtesy of Mancini Photos, Kenny Kraus/PhelpsSports.com.
2
3
Social Flash
4 1. Georgina Bloomberg, Cassadee Pope and Paige Bellissimo. 2. Maria Emilia, Gustavo and Carolina Mirabal. 3. Rodrigo Pessoa and HH Lets Fly. 4. Ivan Rakowsky and Arly Golombek.
Photos: Courtesy of Elena Lusenti, Sportfot, Erin Gilmore.
Picture Perfect
94 [ equlifestyle.com ]
16Equ_PP ok.indd 94
29/01/13 16:10
The Winter Equestrian Scene As seen throughout the pages of this issue, Wellington is the place to be in the winter. Truly an international scene, Olympic Medalists as well as the world’s top-ranked riders and a host of hopefuls compete on the grounds of the Palm Beach International Equestrian Center for a twelve-week circuit. With a host of sponsors featured each week, supporting the show jumping scene is rewarding as well as entertaining.
Photos: Courtesy of Mancini Photos, Kenny Kraus/PhelpsSports.com.
1
2 1. Enjoying Nespresso at FTI WEF. 2. 2012 Olympic Gold Medalist Ben Maher. 3. Charlie Jayne, Schuyler Riley, Donald Trump, Kent Farrington, Rodrigo Pessoa, Mark Bellissimo. 4. 2012 Olympic Gold Medalist Nick Skelton. 5. Terri Kessler and Mouse.
3
4
5
[ April / May ] 95 [ February / March
16Equ_PP ok.indd 95
29/01/13 16:13
Laws of style SPIRITS
Valentine’s Day may come and go, but you can come up with something unique and memorable for your special someone any day. Here are 10 different ways to spend a romantic day with your sweetheart.
1. Experience the ADRENALINE RUSH of a parachute jump into the magical town of San Miguel de Allende, Mexico. Then head to Parroquia de San Miguel Arcangel, an architectural wonder in pink and soft orange. 2. Prepare for an EXTREME SKIING experience while heli-skiing in Alaska. Truly an unforgettable journey through the powder 3. Swim with WHALE SHARKS off the coast of Isla Holbox, an island 26 miles in width with a lagoon sanctuary, home to 1000’s of flamingos, pelicans and many other exotic birds. 4.Soak up the beauty of NAPA VALLEY from the “balcony” of a hot air balloon. Visit vineyards post flying above and sip the grape goodness.
6. Take a biplane
Photos: Archive.
between the mountainous desert plain of Palm Springs and Coachella Valley. Get
GOOSE BUMPS
as you scan the horizons en route.
16EQU_law of style_14FEB.indd 96
original
get aways 5.
NAOE IN MIAMI IS WHERE THE ULTIMATE SUSHI AND SAKE EXPERIENCE AWAITS.
for Valentine’s Day
7. PAMPER at Las 8. Explore the RIVIERA MAYA Ventanas al Paraiso Spa in Los Cabos, Mexico. A couples massage, next spa treatments, and then try frankincense aromatherapy.
while scuba diving in Xel-Ha with myriads of colorful fish, stingrays and the chance to swim with dolphins.
9. Take a bite of the BIG APPLE in a private helicopter tour of NYC. Romance soars above the Empire State Building the Statue of Liberty and more.
10. Play 27 holes of extraordinary golf at The Phoenician in Scottsdale, Arizona. Enjoy the AWARD WINNING gourmet menus post the par.
29/01/13 17:35
Anuncios.indd 55
29/11/12 17:23
Anuncios.indd 55
29/01/13 16:36