October / November
Staff President/Founder Francisco Pasquel fpasquel@smgmx.com
EXECUTIVE EDITOR/Founder Álvaro Escobar alvaro.escobar@smgmx.com
Founder
Simon Nizri s.nizri@smgmx.com
eDITOR IN CHIEF
Alejandro García García de LEÓN alejandro.garcia@smgmx.com
Publisher
annie Tame atame@equlifestylemag.com Phone: 858 6881 796
Associate Editor
Editor’s note
H
ello again, our beloved readers! The last couple of months flew by. It feels as if we just finished penning our last issue about the Riviera and now here we are, with more, more, more. Inside you will find page after page of the world’s best items! Whether you are looking for the latest fall trends or for an exquisite wine, look no further than this issue of Equ Lifestyle. Beginning with our ‘looks’ and ‘musts’ sections, both include a selection of the upcoming fashions and the essentials for pulling together that incredible outfit. Nothing feels quite as luxurious as an exquisite watch upon your wrist, don’t miss our his and her selections. If bling is your thing, go straight to our jewelry pages, simply on fire! Inspired by travel? Welcome on board! Whether planning your next cruise vacation or thinking about buying a yacht, we have selected six superb options for sailing in style. Speaking of amazing journeys, jump to Travel & Tips, where five top of the line hotels await your perusal in print and in-person. For our foodie readers we have five haute cuisine hot spots. No need to BYOF (bring your own fork) but you will want to savor these flavors… Our equestrian passion travels from southern California where the horses are certainly in style to the wilds of Las Vegas, Nevada. We look forward to some adventure in the city that never sleeps. What is it they say? What happens in Vegas stays in Vegas… And we hear the shopping, shows and nightlife are incredible. Mix that up with a bit of excellent show jumping and you’ve got yourself a fabulous weekend! Certainly superb, this issue is full of great articles, equestrian news, travel musts and fashion advice, and it is totally guilt free! (Or is it?)
Alejandro M. García & Paulina Delgado Editors
Paulina delgado pau.delgado@smgmx.com
Fashion & Style Editor FERNANDA GALDEANO fernanda@smgmx.com
Fashion assistants YOKINE NORIEGA VALENTINA COLLADO
Art Directors
Aarón Alonso FERNANDO RUBALCAVA
Art COORDINATOR MARIo cruz mario.cruz@smgmx.com
Contributing editors and Photographers
Jackie Freundlich-McFarland, Anwar esquivel, edel schaub, GABRIEL MARTINEZ
SALES
Monica Ward hiett mhiett@roadrunner.com Phone: 619 8514 307 ALEXANDRA EVANS aevans@equlifestylemag.com Phone: 206 2403 559 Danielle wise dwise@equlifestylemag.com Phone: 310 9951 147
WEB MASTERs
Gonzalo Gallegos gonzalo.g@smgmx.com
uriel garcía uriel@smgmx.com
office address
2683 Via de la Valle Suite G 704 Del Mar, CA 92014
Follow us in: Equestrian Lifestyle Magazine 6 [ equlifestyle.com ]
@equestrian_l_s
California law applies to and controls all materials contained herein. ORDERING FROM ADVERTISERS: Advertisers warrant and represent that the descriptions of the products or services advertised are true in all respects. EEL assumes no responsability for claims made by advertisers. EEL makes no recommendations as to the purchase or sale of any product, service, or other item, and publications of any advertisement by EEL is not an endorsement of the product or services advertised therein. EEL assumes no responsability for any failures by its advertisers to deliver any goods or services advertised herein. EEL assumes no responsability and no liability for unsolicited materials. EEL has no responsability for any advertised product or service the purchase, sale, or use of which may violate any law. All views expressed in all articles are those of the authors and are not necessarily those of EEL. All letters and their contents sent to EEL become the sole property of EEL and may be used and published in any manner whatsoever without limit and without obligation and liability to the author thereof. Copyright © 2011 by Eq Equestrian Lifestye, LLC. All rights reserved. Reproduction in whole or in part or storage in any data retrieval system or any transmission by any means therefrom without prior written permission is prohibited.
October / November
Content expressions NewS The newest and most exclusive items for you.
MusT Ideal accessories that should be part of your wardrobe
Blenheim An amazing horse jumping show and everything that took place in and around it..
hours Sport and gold watches for him. Colors and diamonds for her.
LOOKS Trendy outfits to look your best this season.
woman of style Sarah Burton, the woman that took over Alexander Mc Queen’s empire.
14 16 18
52
Travel & tipS
62
test drive
66
The blissful touch
24 68 30 38
space & design
42
8 [ equlifestyle.com ]
44
GLOBAL CHAMPIONS TOUR Everyone who is anyone in the equestrian world attended to this Rio de Janeiro event.
78
WINES
83
THE BEST SHOW IN VEGAS
96
DIVINE DINING
Immerse yourself in luxurious treatments for both body and spirit.
YATCHS AND CRUISES
92
A selection of the best and finest restaurants all around the globe.
Power and design in three superb cars.
72
SPIRITS The latest furniture trends for your favorite spaces.
The ultimate in luxurious getaways. No matter where you go, be ready to enjoy the pleasures of luxury.
Travel across the seven seas in any of these glamorous and beautiful vessels.
Three outstanding red wines to pair up with the most exquisite gourmet dishes.
Show jumping at the South Point Equestrian Arena!
PICTURE PERFECT Great events and surprising pictures.
LAWS OF STYLE Ten essentials you must pack for your next weekend in the country.
Expressions
MUStS
Photo: Courtesy of PRshots
Ideal and glamorous accessories that should be part of the wardrobe of every man and woman. Prepare arms for a killer look!
16
news
blenheim
hours
looks
Woman of...
The most exclusive items for those who dwell at the limit of luxury.
An amazing horse jumping show and everything that took place in & around it.
Sport and gold watches for him. Colors and diamonds for her.
A selection of the trendy outfits that will make you look your best this season.
Sarah Burton, filling in for Alexander Mc Queen and his creativity. Will she make it?
14
18
24
30
38 [ October / November ] 13
News expressions
Femme Addiction When enough is not enough
Have you ever found yourself looking at someone, admiring the way they are dressed, (almost) turning green with envy? Don’t fret; luckily we have discovered the perfect accessory that will create a reverse effect; now, people will turn green when they see you walk in the room (or anywhere else, for that matter!) No matter the size or color, purses are the new items that can make or break an outfit. They are not just bags to stuff things into. They are much more than that! They are a symbol of status and fashionable style. You can never have enough purses or enough storage space in your closet to keep them locked away, safe and clean.
Gucci
Chanel
From modest beginnings at the end of the 19th century, Gucci has become one of the world’s most successful manufacturers of high-end leather goods. An authentic Gucci bag is a symbol of status recognized by both men and women all over the world. Owning one ensures you the respect and attention of even the pickiest fashion fanatic. This model is made in ostrich, something rarely seen in other brands.
Karl Lagerfeld is a designer who has given a touch of fresh air and creativity to the brand and this time he has reloaded a classic. This 2.55 handbag was born when Coco Chanel, tired of having to carry her purse in her arms, designed a model that freed up her hands. Inspired by the straps found in soldiers’ bags, Chanel added thin straps and introduced the resulting design to the market in 1929.
gucci.com
chanel.com
Having new purses not only feels good and exciting, it also opens your world into new possibilities. After acquiring your first luxury purse nothing will ever be the same: you will get admiring nods from strangers and comments from friends about your new acquisition. You will come across women with similar designer bags slung over their shoulders and they will nod and smile at you, like members of a secret society. Do you remember your first brand bag? The feeling of holding it for the first time knowing that it was all yours? You treated it as if it were your newly born child, never leaving it out of sight, grabbing a place just for it, as if there were no safe place for it to rest. I believe this feeling never goes away. It comes up each time you get a new one, it doesn’t matter which brand, texture, color or size you purchase. That is why we recommend you to get one or all of these must-have bags. They are the classics of the most prestigious brands, rendered with a modern twist. These, in their own unique way, are timeless fashion statements that you want to keep close to you.
14 [ equlifestyle.com ]
News expressions
MULBERRY
Givenchy
Bottega Veneta
Hermès
Classic, elegant, stylish… these words can only refer to the French fashion giant Givenchy. Since its beginning in 1952, the brand has maintained a touch of elegance that has put it at the head of the fashion industry. Givenchy´s Nightingale bag is nothing short of fabulous, thanks to the modern edege given to an otherwise classic shape.
Bottega Veneta’s renown has risen over time, thanks to the quality of its craftsmanship and the appeal of its discreet, no-logo design. The Knot is one of its most beloved handbags. It comes in satin intrecciato and is trimmed in python. The rounded box clutch, based on an archival shape is a masterpiece of design and artisanal craftsmanship.
Since 1981, this handmade purse by Hermès, named after actress and singer Jane Birkin, has become an icon. Due to its high price and elusiveness to the public, this bag is a synonym of wealth. Another thing to keep in mind is that it takes several days to make one of these bags, for each one is sewn, buffed, painted, and polished by hand. That is exactly what gives this baby its value.
mulberry.com
givenchy.com
bottegaveneta.com
hermes.com
Photos: Courtesy of Chanel, Gucci, Mulberry, Bottega Veneta, Givenchy & Hermès.
This British brand is famous for its leather bag designs that fuse style and sophistication; they stand out with the greatest of detailing. Some of the Mulberry leather handbags have set new trends and have become muchdesired objects to possess. Inspired by Alexa Chung´s signature preppy style, this satchel bag is a convertible carryall.
[ October / November ] 15
Musts expressions
1
2
Autumnal masterpieces It’s no big secret that every season designers create masterpieces that will establish a number of trends, which we will later try to adhere to when choosing clothing and accessories. For fall, designer trends are numerous and diverse. We know you will go to great lengths to look fabulous and attractive. For that reason, we now display the following objects of desire. These will fulfill all your expectations; you will be the focal point of everyone’s vision.
4
3
16 [ equlifestyle.com ]
5
1. Style point
2. Dramatic accents
3. Killer hills
4. Attitude bracelet
5. Cocktail ring
It’s bright, it’s electric, it’s fun, unique, exotic and elegant! What makes it particularly interesting, its mastery in combining gemstones.
Scarves will help you irradiate personality while giving a bohemian touch to any outfit; the animal print is a must in accessories for this season.
Stomp your look with attitude! Platform ankle boots are an all-purpose shoe and are the perfect choice for this season.
In a sophisticated clash of smooth and harsh textures, this double skull cuff will lend any look with a feel of contemporary cool.
This is a bold and beautiful ring with a stunning oversized stone. Wear it abroad with a kaftan and at home with opulent leather.
tombinnsdesign.com
alicebytemperly.com
burberry.com
alexandermcqueen.com
luganodiamonds.com
Must expressions
6. Huge classic
7. Prestige time
8. Statement shoes
9. Oversized D-frames
Motorcycle handbags are one of the latest it-bags to hit the celebrity scene. They are now considered a classic in the fashion scene.
This Zenith watch known for its quality and precision is the perfect way to inject some ‘timeless’ style to your autumn looks.
A way to approach the fetish trend without going too far! The braided fabric detail adds interest whilst the skyscraper heels will be sure to get you noticed.
Sleek cat-eye frames make these sunglasses a retro-fabulous addition to your city wardrobe. Soak up the winter sun and wear them with everything.
balenciaga.com
zenith-watches.com
31philliplim.com
gucci.com
7
6
8
All items are available at: PRShots, Burberry, Alexander McQueen, Lugano, Balenciaga, Zenith, 31Phillip Lim & Gucci.
9 Double-strap tooled leather belt. A luxurious ensemble accent in croc-embossed leather features a logo-engraved D-ring and roller buckle, this belt will add a touch of equestrian chic to your work- to-weekend attire. Make it the focal point of an earthy-hued outfit. Cinch a chunky-knit cardy or set it low over a white shirt and your favorite jeans for an instant style lift. To get an evening look, style this versatile piece over a classic camel shift and choose complementary black accessories for top-to-toe elegance. ralphlauren.com
[ October / November ] 17
BLENHEIM EQUISPORTS: CALIFORNIA COMPETITION IS HOT WITH A SIZZLING SUMMER LEADING TO A FABULOUS FALL
18 [ equlifestyle.com ]
three $50,000 CSI-W events in three locations, Del Mar, San Juan Capistrano and Las Vegas.
QUALIFYING TO COMPETE AT THE WORLD CUP FINALS The first of the three World Cup Qualifiers, the $50,000 Grand Prix of Showpark, was September 3rd, on the International Grass Grand Prix Field. A little less than two weeks later, we went Indoors for the $50,000 Blenheim World Cup Qualifying Grand Prix in the Blenheim Covered Arena on Friday night, September 16th. Our final qualifier, The $50,000 Las Vegas Grand Prix, is on Saturday, November 5th at the South Point Equestrian Arena in Las Vegas.
Qualifier 1: Del Mar: Brown Brings Home The Blues Australian Harley Brown and his 18.2 hand mate “Cassiato” earned the blue sash, the top prize money and valuable World Cup points for a job well done in the $50,000 Grand Prix of Showpark, presented by The Grand Del Mar. Of the twenty entries in the World Cup qualifying class, this pair was the only match to master Anthony D’Ambrosio’s course without fault.
Photos: Anwar Esquivel, HorseInSport.com, and CapturedMomentPhoto.com
Top: Kirsten Coe and “Baronez” pictured with (from left) Moti Ferder, Equ Lifestyle’s Francisco Pasquel, Tomas Harlan, Melissa Brandes, Robert Ridland, Nathalie Cooper, and RJ Brandes
uly was superb from the intimate setting of our inaugural Surf & Turf Classic at Blenheim Farms to the series of July shows at Showpark in Del Mar. We eased into August by wrapping up at Showpark and heading north to the Rancho Mission Viejo Riding Park in San Juan Capistrano for two weeks, where we welcomed the USEF Junior Hunter Finals, West Coast and more grand prix events. The grass fields were all dressed up for the competitive occasions and we congratulate all who had the opportunity to participate in these prestigious classes. The much-anticipated World Cup Qualifying and Medal Finals season commenced in August. We opened it with the CPHA (California Professional Horseman’s Association) hosting their first equitation final for juniors and amateurs in the Blenheim Covered Arena. Next the CPHA Foundation Equitation Championships awarded deserving wins in three divisions, 14 & under, 21 & under and 22 & over. The ASPCA Maclay Regional Finals determined which junior riders will have the chance to compete in the national finals in Lexington, Kentucky against top riders from all over the United States. FEI World Cup Qualifiers are in full swing. This year we are hosting
After watching the first two horses complete the track in less than 75 seconds, D’Ambrosio shortened his time allowed from 80 to 76 seconds. Two horses later, Ilan Ferder’s “Combina” with Kirsten Coe, was fault free over the jumps but stopped the clock in 78.51, scoring one time fault. Thirteen entries later “Uwwalon” and Michelle Spadone were gorgeous around the course. But with a time of 78.47 they too scored one time fault. When asked about the time allowed decision post class, the veteran course designer D’Ambrosio said “I thought the decision was perfect when the first few horses had times in the low seventies. I think if you asked the riders they would agree that those with time faults rode careful and clear, not as conscious of the time.” Knowing the riders want to be challenged with these World Cup Qualifers in order to be prepared to compete at a World Cup level, D’Ambrosio set a course that did just that. He continued “It was a good result over a tough course—I believe they got what they wanted.” Brown planned for the tight time in his ride. “‘Cassiato’ is a big and slow type, I’ve had time faults before. I always go in thinking the time is going to be tight.” Sitting with his six-year-old daughter Zoe at the autograph table, Brown was beaming after a fantastic day. In his fifth season with “Cassiato,” Brown’s bringing along several more horses. Earlier that morning his five-year-old horse “Cash” finished first with three clean rounds in the Young Jumper Championships.
Qualifier # 2: San Juan Capistrano: Ladies Night! Coe Operates for a One-Two Victory Twenty couples toured the track designed by Leopoldo Palacios in the $50,000 World Cup Qualifying Grand Prix, presented by Equ Lifestyle Magazine in the Blenheim Farms Covered Arena. Of those twenty we saw four fault free trips, all ridden by talented young women. Palacios designed a track with a variety of tests, difficult to jump clean yet not difficult to get around. Each of the twelve numbered efforts came down with the exception of fence eight. The back rail of the final fence, a wide liverpool oxer in front of the in-gate, came out of the cups most often, catching about a third of the class.
Top Left: Lane Clarke and “Semira De Saulieu.” Top Right: Victory for Susan Hutchison and “Cantano.” Bottom Right: CPHA Junior Medal Final winner Demi Steigler with trainers Robyn Steigler & Archie Cox on the left, sponsor and CPHA representatives on the right. Bottom Left: Harley Brown and Oak Park Group’s “Cassiato.”
[ October / November ] 19
Third in the order and first clean was nineteen-year-old Saer Coulter riding Corpernicus Stable’s “Cash 51.” Several tried, but none succeeded until Kirsten Coe galloped in on the high jumping “Combina” (Ilan Ferder, owner), who didn’t touch a single rail. Soon after another solid female show jumper, Michelle Spadone, rode Morgan Hill Partner’s “Uwwalon” without fault. Not another couple went clean until Coe returned on her second mount, Ilan Ferder’s “Baronez,” and then there were three fabulous females to return on four horses. The jump-off was a true test of speed and accuracy, as the time allowed was tight and two of the four contenders ended up with time faults. First in, Coulter on “Cash 51,” had the time but lowered three jumps on course to finish fourth. Coe and “Combina” again did not touch a rail, but exceeded the time allowed for a score of two time faults, which ended up second. Spadone also went beyond the allotted time and hit the final jump for six total faults and third for the night. Determined to not have a time fault, Coe returned on “Baronez” and jumped double clean to clench the win. The excitement didn’t end there. Throngs of fans lined up at the autograph table directly after the event. Meredith Michaels-Beerbaum and her husband Markus Beerbaum joined the group of tonight’s top riders in penning their names on autograph sheets galore.
Top : Eduardo Menezes takes a victory gallop Bottom Right: Gonzalo Azcarraga wins on “Richard Cimble.” Bottom Left: Josephina Nor Lantzman and “Chello Z.”
Blenheim Eq
20 [ equlifestyle.com ]
Catherine & Jason Barry Selling Billions in Luxury Real Estate
Rancho Paseana Thoroughbred Farm
$24,950,000 French Country Masterpiece
228 Acres, Four 30-Stall Barns, 21 Stall Layup Barn, 3/4 Mile Race Track www.RanchoPaseanaFarm.com
$6,900,000-$7,200,000
Totally Renovated 4-6BR, Romantic Wine Grotto Dining Room, Very Private, Koi Ponds, Tennis Court, Resort Pool & Spa, 4 Acres.
Manhattan Loft Meets Adobe Mission
$5,900,000 Covenant Estate Living
$4,950,000
California Mediterranean
$2,695,000 Rancho Santa Fe Farms Golf Course
$1,999,000
Renovated 5+BR, Guest House, Library, Media Room, Large Game Room, Serene Gardens, 5.5 Covenant Acres.
Custom 6+BR Mediterranean, Guest House, Beautifully Entry Courtyard, Wood Paneled Study, Private Cul-de-sac Location, 2.88 Acres.
Renovated 5+BR, Single Level, Oversized New Gourmet Kitchen, Resort Pool & Spa, Citrus Groves, 3.35 Covenant Acres.
4BR, Wood Paneled Study, Soaring Ceilings, Light & Bright, Pool/Spa, Stunning Golf Course Views.
Barry Estates, Inc.
Call for information on Catherine & Jason’s other active listings not yet on the market 6024 Paseo Delicias, Ste A P.O. Box 2813 Rancho Santa Fe, CA 92067
Catherine Barry License No: 865698
858.756.4024
cj@barryestates.com
www.CatherineandJasonBarry.com
Jason Barry
License No: 1147550
Musts expressions
Fashion Forward Trends Here is a selection of some of the most indispensable accessories for the last part of the year. From ultra-modern cufflinks to a retro helmet—get ready to make your much anticipated grand entrance… Here are all the items that will transform your wardrobe into your personal trendsetter mega-engine for the season.
2 1
4
5
3
22 [ equlifestyle.com ]
1. Leather Bag
2. Belt Tradition
3. Slim Wallet
4. Striped Socks
Vintage leather satchel bags are the essential men’s travel kit to keep it practical and classic.
Whether dressing for a date or a formal occasion, you’ll need the perfect classic leather belt. Less is usually more.
It will fit in your front pocket. Thin and flat like a money clip; also handy with your credit cards.
From deviants to revolutionaries to aristocrats, stripes have many meanings. For us, stripes scream style!
bally.com
aldenshoes.com
bally.com
paulsmith.co.uk
Musts Expressions
5. Old School
6. Vintage Frames
7. Rockin’ Style
8. Urban Boot
9. Cufflink Aficionado
Retro Belvedere helmets will set your spirit free while taking care of your life at the same time. Security should not encumber style.
One can never get tired of stating how sunglasses are one of the most essential fashion accessories. Conceal your stare, reveal your swagger.
This tie is not for the faint hearted. A dramatic garment to don you with style and edge. Handle with care, for your own good.
Edward Green has become famous for producing some of the finest shoes. Go for a British look with a cosmo elegance.
Steel and rose gold cufflinks give the perfect twist to any outfit. The innovating design is what makes them special.
ateliersruby.com
trutrussardi.com
alexandermcqueen.com
edwardgreen.com
cufflinksworld.com
6
7
9 Photos: Courtesy of Alden Shoes, Alexander Mc Queen, Bally, Brooks Brothers, Edward Green, Ateliers Ruby, Paul Smith, and Tru Trussardi.
8
Hang your style So far, suspenders seemed to be a thing reserved for Wall Street, or even just Fleet St. but they are a sure way of looking hip. People will assume that you are some chic old world foreigner, too cool for belts; and, most probably, they will be right. Although they have been around since
the First World War, suspenders have made an amazing comeback. They are extremely useful in any outfit where a neat look is essential. They help to hold the front button and fly of the trousers in place, making it easier to align them with your shirt. brooksbrothers.com
[ October / November ] 23
HOUR HOURS OURS HOU HOURS HOUR HOURS HOURS HO HOURS URS Hours Best Best
of by the expressions Equ Lifestyle
Forceful temperament Distinctive, appealing, generously sized and resolutely dynamic, the Mille Miglia GT XL Chrono 2011 is bound to thrill motor sport enthusiasts everywhere. Turn your engines on! chopard.com
Sport
Full metal jacket The UR-110 indicates time by means of a revolving satellite complication on planetary gears featuring three parallel hour/minute modules resembling torpedoes. These guys at Urwerk took horlogerie to another level. urwerk.com
Mythical masculinity
Talk to the hand!
The King Power F1 Monza by Hublot, inspired by the world of motor racing, combines a pioneering, sporty design with extremely fine know-how in the use of hi-tech materials.
This year marks a milestone in the historic partnership between Arnold Schwarzenegger and Audemars Piguet. These two legends have collaborated to create The Royal Oak Offshore Arnold Schwarzenegger The Legacy Chronograph, a perfect blend of strength and control.
hublot.com
Audacious times A powerfully masculine timepiece, the astounding new Richard Mille RM 004-V2 Felipe Massa Watch is personalized with the colors of the Brazilian flag, the pilot’s birthplace. It will make you feel like a champion. richard-mille.com
24 [ equlifestyle.com ]
Photos: Courtesy of L.-U. Chopard & Cie SA., Urwerk SA, Hublot, Audemars Piguet & Cie., Richard Mille.
audemarspiguet.com
URS HOURS HO SOURS HOURS HOURS HOURS HO OURS S HOURS HOUR HOURS RS HOURS This extraordinary FVA Cuatro 5-Day Tourbillon Chronograph by Franc Vila features a movement technology which claims to be the latest innovation in watchmaking history. francvila.com
Casually contemporary To commemorate its 10-year success story, the strong design of the extra large Aquanaut was subtly refined. The combination of warm hues emphasizes the sportiness and technical aura of this casually elegant watch.
Fine accomplishment The Royal Oak Offshore Diver is waterresistant up to 300 meters and thus well able to withstand the incredible pressure exercised in the depths of the ocean. It belongs to the prestigious category of diver’s watches, the kind that have earned their pedigree on the wrists of combat divers and professional underwater explorers.
patek.com
Faultless precision Ulysse Nardin conquers the oceans once again. This Maxi Marine Diver Limited Edition is ideally suited for those passionate about yachting. This timepiece pays tribute to Ulysse Nardin’s nautical legacy.
audemarspiguet.com
Photos: Courtesy of Patek Philippe SA, Franc Vila, Ulysse Nardin SA, Audemars Piguet & Cie, Harry Winston, Inc.
ulysse-nardin.com
Sophisticated
Coveted sophistication
Fine watchmaking Designed to let you ease your way through different time zones, ideal for those who are frequent travelers, this watch in gold is developed from Harry Winston’s fourth Project Zalium collection launched in 2004. harrywinston.com
[ October / November ] 25
HOURS URS HOURS Bestof the Best by Equ Lifestyle
HOUR HOURS HO HOURS Stately and sophisticated This watch is mostly white in tone, with a 35mm wide steel case, bezel lined with 49 diamonds, more diamonds on the motherof-pearl dial, and two romantic hearts.
Diamonds
blancpain.com
Silver sunray Radiating an elegant, yet seductive charm, the Premier large chronograph brings an ultra-feminine feel to the timepiece by combining horological tradition with fine jewelry design. harrywinston.com
Sportilicious This timepiece measures 40mm in diameter and is available in 18 carat rose gold on a variety of rubber straps. Dials in black or white are set with 27 precious diamonds.
Legendary sporty performance The Atalante is inspired by the world of automobile design. The profile of its case sees the bezel and the caseback joining to form a satin-finished area which evokes the air intakes found on the side wings of sports vehicles. The chronograph push-pieces are positioned on the left to optimize the use of its functions.
ulysse-nardin.com
Harmony of whites Hublot has created the first 38mm diameter Big Bang, to suit the slender wrist. Its design incorporates the Big Bang signature characteristics, while its diamond-set bezel and the sober dial embody femininity. hublot.com
26 [ equlifestyle.com ]
Photos: Courtesy of Blancpain SA, Harry Winston, Inc, Ulysse Nardin SA, Parmigiani Fleurier SA, Hublot.
parmigiani.ch
HOURS HO OURS HOURS RS HOURS
S HOURS HOUR Complex personality With a lively color and the outline of tough, precise timing, Zenith El Primero 36,000 VPH Ladies was especially designed for active women. Do you dare to wear it?
Fun rainbow The Double Mystery hands-free hours and minutes has a dial with two turning disks with different looks, and therefore enables the time to be read clearly.
Trendy yet timeless This timepiece is most spectacular. Available in 40mm in 18-carat white or rose gold, the cases are entirely studded with diamonds. This version of the Imperiale is paved with exquisite baguette-cut diamonds.
franckmuller.com
chopard.com
Colors
zenith-watches.com
Sweet eye candy
Photos: Courtesy of Zenith, Franck Muller, L.-U. Chopard & Cie SA, Frederique Constant SA, Hublot.
The new Big Bang Steel Tutti Frutti Rose features a fine mother of pearl dial which adds a touch of elegance. The satin-finished case is surrounded by 48 baguette-cut pink sapphires, with an alligator strap to match. hublot.com
Immortal classic Frederique Constant has launched a new Persuasion Automatic Moonphase watch to express the beauty of time through unparalleled attention to detail and delicate finishes. frederique-constant.com
[ October / November ] 27
HOUR JEWELS WELS JEWELSJEWELS JEWELSJEWEL ELS Jewels Best Best
of by the expressions Equ Lifestyle
Yellow teardrop Delicate yet sturdy, this beautiful pendant has plenty of tough-girl edge thanks to its yellow citrine gemstone cut to enhance its color and the 18k gold chain.
Eternal promise Colored fingers These beautiful rings catch the light from every angle and will appeal to your inner glam girl! Their beautiful shades and very unusual design cannot be easily paralleled.
This line is a symphony of ice cubes made of white or yellow gold and diamonds. A marvelous richness is created due to its fine variety. chopard.com
breguet.com
Flirtatious bracelet This nature-inspired bracelet renews and redeems the spirit of eternal spring in beautiful brightly colored gems and diamond drops. Refresh your innermost desire for flowers through emeralds and sapphires. berger.com
28 [ equlifestyle.com ]
Engagement ring For the woman who prides herself in her good taste, here is a ring that has just the right balance between splendor and restraint. The heirloom-style announces that quality is more important than size. lugano.com
Photos: Courtesy of Tiffany & Co., Montres Breguet SA, L.-U. Chopard & Cie. SA., Lugano Diamonds.
Classics
tiffany.com
Looks expressions
Falling for fashion This Fall wardrobe
is all about embracing the softer side of fashion with camels, browns, grays and beige combinations. A soothing and refreshing palette poised with neutral colors provides the elegant style that you have been always looking for. You can enhance it with cashmere sweaters and hats—perfect for the weather, they will always keep you warm while, at the same time, giving a little bit of classic feel. Tweed dresses and skirts can be an everyday look, perfect for the workplace or a simple stroll in the park. Accessories are a big deal during this season: a fantastic bag or outstanding shoes can add that perfect extra touch to your autumn look.
1. Signature style Wrap up this classic scarf during winter season and complete your whole attire. Perfect for wearing in a cold morning or for a Friday evening. missoni.com
2. Golden twist Be a modern day warrior with this simple yet striking gold metal bracelet. You can team it up with almost anything—It’s super versatile! asos.com
1
30 [ equlifestyle.com ]
2
3
Looks expressions
3. Neutral Browns If you’re always on the go and need things to be at hand, this tote is all for you. The tassels are perfectly of-the–moment and the color is easy to combine. burberry.com
4. Bold statement Nude shoes are a must in your wardrobe… But beware: this style is all the rage, so be sure to get a pair while you still can! miumiu.com
5. Top of the list This square-frame style is on every fashionista’s radar at the moment. Slip this shades and firmly cement your fashion credentials. tomford.com
6. Feminine piece Photos: Courtesy of Missoni, Asos, Burberry, Miu Miu, Tom Ford and Cristalized.
A simple but elegant pair of gold earrings to flatter all. They are particularly striking when contrasted with fair or sun-kissed skin, so take them with you on holiday. critalized.com
4
5
6
[ October / November ] 31
News expressions
Brunello Cucinelli
cashmere garments from a humane artist
32 [ equlifestyle.com ]
occupies much of Solomeo, exhibit ceramic plates with quotes written on them. Cucinelli believes that “when the human being finds favorable conditions of life he is more creative. If we want to make high-quality goods we need human beings. To convince them to do a humble work we have to make that work dignified.” This is the reason why his place runs under an unbreakable honor system. Brunello Cucinelli is all about classic style mixed with modern touches, featuring great workmanship and very high quality materials. Cashmere is imported from Mongolia and then prepared by another Italian company, under the strict specifications of Cucinelli. Every season Cucinelli develops gorgeous collections of clothes and accessories, both for men
and women. Each piece exhibits the handcrafted artistry and superior workmanship that is signature of the brand, and you can be confident of buying simply the best and most flattering items in the market. Brunello Cucinelli is synonym of excellent quality, craftsmanship and creativity. Inspired by philosopher and architects alike, Cucinelli believes it is important to rediscover beauty and making every design a piece of architecture and poetry. For the designer, whose garments are sold in 29 dedicated stores in places like New York, Paris, Beverly Hills, London, Saint Tropez and the Hamptons and in high-end department stores such as Saks Fifth Avenue, Neiman Marcus and Bergdorf Goodman, success is just part of the objective. Beauty is the ultimate aim.
Photos: Courtesy of Brunello Cucinelli.
Colorful cashmere garments are Brunello’s signature design. Cucinelli has become one of the best-known manufacturers of cashmere garments and is one of the first Italian designers to use dyed cashmere with bright colors. While aiming for very high-end customers, Brunello is also recognized for being an ethical businessman with human values. “Work, which is considered an expression of a person’s value, also becomes a part of one’s spirituality and achieves the higher aim of the Supreme Good,” says Brunello. The designer strives to improve the human life conditions through modern capitalism were profit is used to do good. He discovered his call by the age of 15, when his father left his job as a farmer and was forced to accept to work in a factory. Times were hard for him and his family during those years, but Brunello faced changes with a great attitude and this left a mark in his heart: “My father came home from the factory with tears in his eyes and I resolved that whatever I would do with my life it would be an attempt to make work more human,” he said. Cucinelli’s factory, located in an old town in Umbria, is always busy but humanitarian labor conditions are not forgotten. Lunch breaks are generous and the only rules pasted on the walls are quotes from philosophers and writers. Brunello considers a priority to encourage and stimulate his workers on a daily basis. The outer walls of the company, which now
News expressions
Chocolate Bliss
Photos: Intercontinental Bali Spa.
indulge in this dark pleasure
There are countless miracle lotions and moisturizes that promise to revitalize your skin, giving it an incredible softer and younger look and feel. Usually these products are made with chemical lab components. However, trust nature to be the one to provide us with the best “component” of all: chocolate! Just think about it: it not only is delicious and makes you happy; on top of that, it also nourishes your skin. Cacao beans have been known to the West since the Spaniards first arrived in the coast of Mexico, where the indigenous people were already enjoying the benefits of this amazing seed. It only took awhile for the world to become acquainted with chocolate. There was no aristocrat, bourgeois or country squire that could resist its beverage form. Chocolate became the new obsession of the old world. Nowadays we still crave this dark, sensual, delicious (did I mention that we are chocolate lovers?) ingredient. We could never say no to a bitter chocolate cake or to a white chocolate cylinder with coffee and mascarpone ice cream—you know, Gordon Ramsey style. Our chocolate devotion goes beyond just eating or drinking it as a hot beverage. We have mixed it in fabulous cocktails, with not so great names—you know, like the Chocolate Kiev, with vanilla vodka, or the Hot Scotch Cocoa. But now we want to propose a new way of indulging in chocolate decadence: The spa treatment. This guilt-free way of enjoying chocolate provides astounding results. Keep in mind that the scent of chocolate triggers the release of chemicals in the brain
that produce a similar feeling to that of falling in love. In addition to being a true sensory indulgence, chocolate contains over 300 different compounds capable of significant impact on one’s health and beauty. Indulging in a chocolate facial is truly a hedonistic delight. Go ahead and abandon yourself to those opium-like feelings of pleasure that will arise. It’s the perfect way to elevate a slumping mood. Get a chocolate scrub that will rid you of those dead skin cells. An exfoliation with dark chocolate will reveal a younger, smoother, healthier layer of skin. Another amazing spa treatment that is a must is a chocolate wrap. There are different kinds of wraps. Basically, this treatment begins when your body is brushed with a muddy kind of chocolate fondue mix, and then wrapped in a soft warm blanket; this enhances the effects of the antioxidants that are present in coffee, cocoa, and chocolate. Chocolate cleanses, detoxifies and refines skin texture. Its natural components exfoliate, decongest and diminish pores. The secret behind chocolate spa treatments is the powerful combination of vitamins, amino acids, minerals, and organic acids that enhances skin revitalization. Having a chocolate massage or a chocolate scrub will make you feel superb; sharing it with your friends will transform the experience into a sort of chocolate slumber party. But getting all swamped in dark chocolate is not a just girl’s activity; a relaxing chocolate treatment with your significant other would be a most sensual experience, a definite sweet treat for that special romantic occasion.
[ October / November ] 33
Looks expressions
Breezy Days Are Back Neutral colors are the latest trend in men’s fashion this season. The color spectrum ranges from grey to ivory, from ecru to brown, and ends in the ever essential black, camel color is a must. Pants must be boot cut, so they can fit perfectly with either Chelsea boots, Oxfords or wingtips. Accessories are an essential aid in every outfit, but please don’t overdo it. Well balanced and tastefully chosen, they will help you make a manly statement. Tweed makes its seasonal comeback during this windy season. It is well known amongst the sartorially minded, and you don’t need to be a college professor to pull it off. It is the perfect touch of lively elegance or a preppy twist to any outfit.
1. Brimmed Hat It’s time to give your Panama hat a well deserved rest. Here is the perfect replacement. It will keep you warm while still looking cool and reminiscing back to an era when gentleman wore hats profusely. eugeniakim.com
Photos: Courtesy of Hackett, Eugenia Kim, Viviene Westwood and Berluti
2. Wool Touch Let’s face it; in our decadent times, scarves are mostly an accessory whose main purpose is to add a dash of color to your casual look. viviennewestwood.co.uk
3. Modern Classic Crafted with a minute attention to detail, and using the original technique and construction methods, these shoes will give you comfort as well as style. berluti.com
1
34 [ equlifestyle.com ]
2
3
Looks Expressions
4. Big Knit You may not take this to the opera, but you can still project a crisp look with this hand-knitted garment. brunellocucinelli.com
5. New Tie
Photos: Courtesy of Hackett, Brunello Cucinelli, Band of Outsiders and Zenith Watches
Get ready for all eyes on you with this bow tie. Remember though, to keep the rest of your outfit sleek and strictly monochrome. bandofoutsiders.com
6. Exquisite Moments For generations of Americans, these famous watches have been synonymous with quality and innovation. zenith-watches.com
4
5
6
[ October / November ] 35
News expressions
Bond No. 9
Bond No. 9 is an American fragrance company that pays tribute to the city of New York through the art of perfumery. Founded in 2003 by perfume industry veteran Laurice Rahmé, and named for the address of its headquarters and boutique at 9 Bond Street in SoHo. If you are looking for a cosmopolitan scent, Bond is your newly found best friend. This label has made fragrance history by launching a fragrance collection that is homage to a great city: New York. In an extraordinary effort to restore artistry to perfumery, Bond is launching scents that mark every New York neighborhood with its own aroma. Each fragrance represents a specific area or a city-wide sensibility. The new member of this fragrant family, accurately named I Love New York, pays tribute to the whole State of New York in its greatness and style.
36 [ equlifestyle.com ]
The shared journey of Bond No 9 and the iconic I Love New York brand is a delight of essences and urban features. The diversity and uniqueness of New York is portrayed in this fragrant collaboration. Both logos of this edition are combined to create a new fashion icon that shows devotion and passion for the city. As with the original Bond No. 9 collection, this new edition is designed in a unique, contemporary artisan style, using the finest ingredients available. Each of the fifteen scents that will be part of the line, once the collection is completed, will convey an informal, easy-to-wear chiclike style, such as the I Love New York T-shirts. These fragrances—for women, men, and unisex—are intended to be worn through the day, like a basic clothing layer that expresses your hip New Yorker side. This new scent was released last month, but be prepared for we are sure that as soon as it gets to the shelves, it will immediately fly away. If you are dying to show your Big Apple passion, you can find I Love New York by Bond No. 9 on Bond No. 9 boutiques and specialty stores. Fall in love with the capital of the world and perfume your feelings with this subtle, urban, cosmopolitan scent.
Photos: Courtesy of Bond No. 9.
The seduction of a fragrance
News expressions
White Truffles An extraordinary delicacy
Photos: Courtesy of Taste & Glamour.
Truffles are one of the finest ingredients all over the world. This delicacy for the rich and powerful grows as an underground fungus that is harvested in the months between November and March. Gourmet connoisseurs, however, recommend to eat it right after Christmas, for they claim it tastes better at that time. Truffles are extremely difficult to find. In olden days pigs were the perfect truffle finders. These farm-animals have a highly developed sense of smell that enables them to trace the subtle aroma of this mushroom under earth. This ancient technique is still used by some growers, although some others have chosen to employ dogs trained specifi-
cally for this work. When the dog smells a truffle, it stops, sniffs the ground and with its front legs leaves a mark in the ground, just lifting the first inches of the soil. Once the dog has done its part, it is time for the collector to carefully dig and extract the truffle. After taking it, the collector has to fill the hole with the same earth that was removed, in order to guarantee that truffles will keep growing in the same site. There are many types of truffles. Of the 70 species in existence, 32 of them are indigenous of Europe. Amongst the top three truffle varieties in the world, the White Winter Truffle (Tuber Magnatum Pico) is the sole truffle that cannot be cultivated
and it can only be found in certain regions of Italy and Croatia. The prices vary every week during the three-month season, as the amount of truffles that are harvested vary tremendously. Its value in the market can reach ten times the price of the French black variety, duly giving it the epithet of “white gold,” a name that Ancient Greeks and Romans took literally: they used to pay the equivalent of the weight of the truffle in solid gold. Thanks to their delicate flavor, truffles are basic ingredients in haute cuisine. You can find a vast array of recipes that include this delicious element, but never break the golden rule about truffles: they must not get close to anything that alters or masks their natural flavor, such as garlic or strong spices. It is said that white truffles lose their magnificent flavor when they are exposed to heat. To avoid this, they are added to the dish in the last step of preparation, just seconds before it is served. Exquisite and mysterious, white truffles are a delicate homage to your palate. They can provide a delicious gourmet touch to anything: pasta, meat, and even French fries—they have the miraculous power to transform an everyday dish into something spectacular and fancy. Beware: this delicacy causes addiction.
[ October / November ] 37
Woman of style expressions
Sarah Burton Creative Director for Alexander McQueen Sarah Burton supervises the creative direction and development of all collections of the brand, which includes women’s and men’s readyto-wear and accessories as well as the contemporary line “McQueen.” By valentina collado
Sarah has taken over his friend and mentor Alexander McQueen Sarah Burton has always admitted that it would be a very big challenge to take over the company. At first, she thought there was no way to begin such assignment—she doubted about her own talent and asked herself how could she ever fill Alexander’s shoes. The answer: Sarah could not pretend to be McQueen, so she had to take it as a challenge and go with her own ideas, paying a tribute to his heritage while keeping true to her own heart.
First show as the Creative Director for Alexander McQueen
The beginning of her fashion career When she was very young, Sarah moved to London to pursue her interest in fashion. While she studied Print Fashion at Central Saint Martins, her tutor, a friend of Lee McQueen, got her an interview for a year placement at Alexander’s label. She got the job, and joined in 1996 as an intern. After her college graduation, she returned to occupy a permanent job. She was named Head of
38 [ equlifestyle.com ]
woman’s wear in 2000 and until Lee passed away, in 2010, they worked together.
Contribution to the brand Sarah has confirmed that the label will keep true to McQueen’s spirit and essence, but she thinks that in some of the future collections there will be a more subdued drama. As a woman, she is thinking about exploiting feminine elements, with some dark and obscure notes. She aims to nurture and reinforce her bond with Lee, while she manages to create her own collections with a unique perspective.
Her admiration and eternal love for her mentor Describing her boss, mentor and working partner she refers to him as a genius: “He was such
a lovely man, and his mind never switched off… He was so important to me. You just wanted to make him happy, look after him,” she said once. “Although I felt that I protected him, now I feel that he protected me.”
Behind the Royal Wedding dress It was an honor for Burton to be asked to do the Royal Wedding dress, and she enjoyed every moment of the experience. People stated that this dress represented the best of British craftsmanship. Alexander McQueen’s designs are all about bringing contrasts, materializing wonderful and admirable clothes, combining great fabrics and lacework. In this dress the team put extra work and thought on the anatomy of the dress. Burton said the princess was one of the loveliest women she has ever met, and it was great to work with her.
Photos: Courtesy of Alexander Mc Queen.
Sarah presented her first women’s wear collection in September 2010, in Paris. While she paid homage to McQueen’s dramatic aesthetic, she also added her own fresh, feminine take. In this collection we were able to see McQueen’s elements but with a new and original statement. “You always have to stand behind your work,” McQueen used to tell her. For future collections Sarah has said that she plans to leave her personal mark in relation to the craftsmanship of the designs.
The tack store you were looking for!
Monica Ward 619.851.4301 www.equlifestyle.com
Spirits travel & tips
Photo: Courtesy of Hotel Le Monceau.
The ultimate in luxurious getaways. No matter where you go, be ready to enjoy endless pleasure and constant pampering.
52
Space & design Divine dining
spa
yachts & cruises Wines
The latest furniture trends to transform your fav room into a modern space.
The best and finest restaurants in the most important international destinations.
Immerse yourself in luxurious treatments for both body and spirit.
Travel across the seven seas in any of these glamorous and beautiful vessels.
44
66
42
72
Three outstanding red wines to pair up with the most exquisite gourmet dishes.
78 [ October / November ] 41
Space & design spirits
Contemporary design
1
For this issue we have chosen those objects of desire that communicate the value of creativity, research, innovation, and that represent the main achievements of the history of design. This “Made in Italy� selection ensures maximum quality, sophistication and production progress with unprecedented results.
2
4
1. Bookworm This flexible bookcase can assume any desired shape without compromising toughness and functionality.
42 [ equlifestyle.com ]
2. Plastic
3. Ero|S|
4. Upper
The upholstery fabric of the Plastics modular seating system, featuring little transparent polycarbonate feet, lends an air of greater refinement.
Ero|S| is a swivel armchair with an organic egg shape, a refined combination of finishes and an adept use of color. It is ideal for the home or the office.
This stepladder has strong personality and great functionality. An item which, aside from being practical, is also attractive.
5. Front page This magazine rack by the Swedish team Front was inspired by a sudden puff of wind riffling the pages of a newspaper.
Photos: Courtesy of Kartell. All items available at kartell.it.
3
6. Masters Starck pays homage to three contemporary design icons and through a fusion of styles creates a “stylistic summation” - the Masters chair.
7. Retro forms
8. Mademoiselle
The Cindy lamp resembles the typical 70’s table lamp but with a shiny chrome-like finish that gives it just that twist of the contemporary.
A small armchair combining the lightness of its polycarbonate structure with the comfort of a soft seat and the elegance of the print.
9. Stone Stone is a stool made with a simple shape but with a very precious appearance. Due to its jewel-like nature, it is offered in the colors of precious stones.
5 6
9 7 8
[ October / November ] 43
Bestof the Best by Equ Lifestyle
Divine Dining
Member of a select group where the success of a name precedes any act, Alain Ducasse is an essential reference of French haute cuisine. This man represents all parts of restaurant industry, where he has participated in almost all its variables and forms: as a chef in the kitchen of others, as director of his own venues, as teacher, as an amateur and professional writer and even as a codesigner of cooking utensils. All over the world, Alain Ducasse’s restaurants are truly faithful to the principles that have made of this chef a senior representative of French cuisine. Alain’s philosophy of returning to basics and high quality as a standard has deserved a dozen of Michelin stars. In each one of his restaurants the ingredients are processed with expertise in a superb performance of art and gastronomy, where a clean technique—that does not seek self-praise—exalts the taste and makes the difference. Alain Ducasse au Plaza Athénée is a unique restaurant. The interior, decorated by Patrick Jouin, pays tribute to the perfection of food in an elegant setting, decorated in shades of silver, frosted glass structures and upholstered silk panels. Superb touches such as designer tableware, delicate Japanese-style dishes, titanium sticks and
44 [ equlifestyle.com ]
Photos: Courtesy of Alain Ducasse.
Alain Ducasse au PLAZA ATHÉNÉE, Paris
fine crystal glasses set the ambiance for the superb preparations that lie in every dish that leaves the kitchen. The menu comprises a selection of the most delightful plates created by Ducasse. Each one of your culinary wishes will come true tanks to the clean technique of Christophe Saintagne, Head Chef of this venue. Do not miss the chance of trying the steamed langoustines, which are served cold; the caviar cock pie; and the strawberries with cream. Keep some space for the interludes that will come to your table without asking—they keep this as a secret, but at selected moments during the meal, mini-dishes will arrive on the table, a few deliciously flavored prawns, a melting mouthful of steamed cereal or a spoonful of a delicious clear soup. All served in the delicate Japanese dishes designed by Shinichiro Ogata. This is a subtle interlude in a meal, and a means of surprising the tastebuds. It shows a meticulous attention to detail reflecting supreme expertise in the art of entertaining guests. 25 Avenue Montaigne, 75008 ParĂs,France. Phone: +331 5367 6500 plaza-athenee-paris.com / alain-ducasse.com
[ October / November ] 45
Bestof Best
the
by Equ Lifestyle
The personal perspective of chef Josiah Citrin on French cuisine is present on the highly acclaimed Mélisse Restaurant in Santa Monica, California. This two-Michelin-stars venue opened its doors in 1999, and has been impressing the culinary world ever since. More than ten years after the dream of chef and owner Josiah Citrin come true, Mélisse is still giving us what to talk about. Named after a lemon balm herb that grows in the Mediterranean, this restaurant offers a one-of-a-kind dining experience. A now and always favorite of southern California locals this restaurants serves delicious dishes, with flawless preparation, in an inspiring and superb ambiance. The romantic and quiet atmosphere of this restaurant makes it a great celebration spot. Don’t worry, however, if it is a regular Friday and you just want to try one of the best French eateries in Santa Monica: just be prepared to be amazed by its menu and staff. With a strict technique and quality seasonal ingredients chef Citrin has created a menu that is always in evolution. To make this happened the chef frequents the weekly Farmers’ Market in Santa Monica, where he inspects and procures the produce himself. In Mélisse restaurant everything is delicious and sophisticated. The
46 [ equlifestyle.com ]
sitting experience is in itself a refined ritual that opens your senses to the magnificent gastronomic moment that is yet to come. When ordering at Mélisse you could go with the ten course menu, the sample carte blanche menu, the vegetarian tasting menu, or with the specials menu. Every single dish that is prepared in Mélisse’s kitchen conjoins fresh ingredients with an innovative twist on the classic basis of French cuisine. At this Michelin-starred restaurant you will find delicacies such as the Egg Caviar, served with lemon crème fraîche and American Osetra caviar; the Truffle Risotto, which comes with aquarello rice, mascarpone and shaved Australian black truffles; or the Crispy Black Bass, a superb plate with porcini mushrooms and eggplant. The dessert menu is a marvelous reunion of subtle sweetness that its encompass in the Sticky Toffee Pudding, a delightful mocha malt ice cream with red berries-hibiscus consommé: it is the perfect ending for a night full of flavor and surprises. 1104 Wilshire Blvd. Santa Monica CA 90401 Phone: 310 395 0881 melisse.com
Photos: Courtesy of Mélisse.
Mélisse, Santa Monica
Joël Robuchon, nEW york
Photos: Couetesy of Joël Robuchon
Joël Robuchon is one of the most famous chefs around the world, and one of the greatest. He is the mind behind excellent restaurants in numerous countries, but his talent is not limited to the kitchen: he is also an expert in cuisine business. It is no wonder why the Gault Millau guide named him chef of the century in 1989, and why Robuchon has become the most Michelin-starred chef on the planet, with an unprecedented total of 18 stars. That breaks down to two three-star restaurants (in Las Vegas and Tokyo); four two-star restaurants (two in Paris, one in Monte Carlo and one in Tokyo); and four one-star restaurants (in Las Vegas, London, New York and Tokyo). Six years after the legendary Joël Robuchon restaurant at the Hôtel du Parc closed its doors, the chef that had left the gastronomic scene for an early retirement opened a small venue in the City of Lights called L’Atelier de Joël Robuchon. With an innovative configuration that breaks the
traditional separation between kitchen and diner, L’Atelier is a cutting edge, contemporary and casual style restaurant, that perfectly presents an innovative menu, filled with creations that emphasize a triad of flavors without being arrogant. Today there are venues of L’Atelier de Joël Robuchon spread all around the world. The New York version of L’Atelier, which opened in 2006, is located within the beautiful Four Seasons Hotel New York. With 26 tables and 20 seats around the intimate and seductive main bar of the kitchen, master Chef Xavier Boyer guides this jewel. The menu combines classic Robuchon’s creations with innovative seasonal dishes designed especially for this venue. Do not miss the chance to try their famous burger with foie gras, an exquisite interpretation of American fast food with the master touch of Chef Robuchon. 57 East 57th Street. New York, NY 10022, USA Phone: +1 (212) 829 3844 fourseasons.com / joel-robuchon.net
[ October / November ] 47
Bestof Best
the
by Equ Lifestyle
The Capital Restaurant and Bar has an enviable reputation for excellence, with its French-inspired cuisine attracting gourmets and recognition from around the world. This venue is a habitual member of Zagat guide and a favorite of the locals. Within a small and comfortable dining room that fits 34, the art of sophisticated diner is shown. The legendary Capital Restaurant opened in 1971. Soon it became one intimate and elegant place, where everyone wanted to be seen. Today, under the creative talent of Executive Head Chef Jérôme Ponchelle, the Capital Restaurant and Bar presents contemporary French and British cuisines with a classical foundation. They have also managed to bring to live the forgotten art of gueridon, which comes with seasonal changing options. The décor is modern and chic and welcomes its guests with fresh and contemporary design. The mood encompasses British elegance with avant-gard details and a relaxed attitude. Still the menu is the most important happening of the Capital. With a large list of options of signature dishes we recommend you to go for the Ravioli of duck
48 [ equlifestyle.com ]
foie gras with leeks and black truffle; the medallion of veal foie gras, asparagus, potato foam and morel sauce; and, for dessert, you must go with the Gianduja sponge biscuit caramelized white chocolate foam and vanilla ice cream. The wine list at The Capital is a varied list, selected to reflect the classic nature of the cuisine. It includes a list of House Wines, labeled as Levin Wines, which come from the wines very own vineyard. Located within The Capital Hotel, this restaurant also features three private dining options: The Eaton Suite, which sits up to 14 guests; The Cadogan Suite ideal for 24; and the Sitting Room perfect for a party of 12. Adjacent to the restaurant is an intimate bar, which is ideal for cocktails and pre-dinner drinks. Chef Jerome also oversees the menus in the Private Dining rooms, which can be tailormade. Events and Master Classes are held throughout the year in partnership with exclusive brands such as Bollinger. 22-24 Basil St, Knightsbridge, London SW3 1AT Phone: 020 7591 1202 capitalhotel.co.uk
Photos: Courtesy of The Capital.
THE CAPITAL, londON
Abacus, Dallas
Photos: Couetesy of Abacus.
Innovative and eclectic flavors play the main role in the gastronomical drama named Abacus. Kent Rathbun is the mastermind behind this amazing cuisine journey. Chef Rathbun stole the spotlight when he appeared in—and won—the cuisine reality Iron Chef America. But his outstanding cooking talent preceded the coast-to-coast recognition that came with the TV show. The restaurant led by Rathbun has been continually surprising regulars and newcomers for ten years in a row, and we are certain that it will keep its good reputation for years to come. If there were a secret foodies club, Abacus would be one of their preferred gathering spots. Influenced by the Pacific Coast, this restaurant serves contemporary global cuisine that has won critics applause and public favoritism. With thirty years in the business, Chef Rathbun makes the most of his culinary expertise and the gastronomic experiences he has had all over the world. Italy, France, Spain and Asia are present in Abacus’s exuberant menu, were every dish represent sensual pleasures and flawless inspiration. The stage where all this culinary action takes place is an ample dining room with a minimalistic feel. It is invitingly comfortable
while at the same the ambiance is very luxurious. Each decorative element is essential for this dining space. Colors, textures, lighting, materials and fixtures come together in the subtlest ensemble of casual elegance. Guests are invited to unwind at The Bar at Abacus or experience the award-winning Chef ’s Table, which is the ideal place for taking a close look at the preparation of some of Chef Rathbun’s most talked-about, and delicious, dishes. The menu at Abacus is as friendly as its staff. You will find that it’s tasting options are delicious, and if you go a la carte you will find a vast array of options that include sushi, prime steaks, and original creations such as the Lobster-Scallion “shooters,” the bacon and eggs, and the grilled Hawaiian Opah. Here is where eclectic and enticing options are made with high-quality meats and ingredients. Rated Five Stars for the past seven years by the Dallas Morning News, Abacus has secured its title as one of Dallas’ most soughtafter dining destinations. 4511 McKinney Ave, Dallas, TX 75205 Phone: 214 559 3111 kentrathbun.com / abacus
[ October / November ] 49
News spirits
Fraxel Laser Resurfacing
Let’s face it: everybody wants to look younger. There is a high probability that you already have tried drinking antioxidants, eating healthier, putting on every single cream, moisturizer and lotion that you have heard of, and still you are not seeing any real results. The new buzz on rejuvenating solutions is the Fraxel laser treatment. This technique delivers remarkable results, in a minimal time, and has become the new panacea of aesthetics. Fraxel technology treats microscopic volumes of skin, leaving the surrounding area intact, allowing for a faster healing process. There are three different procedures; each one delivers different fractal intensities. According to your needs, a trained specialist will help you to choose which one of the treatments is the best for you. If you want to prevent age and sun damages, or to maintain your youthful glow, the Fraxel refine treatment is the one for you. This gentle cosmetic procedure treats minor skin damage, preventing wrinkles and freckles. It treats those awful fine lines that appear around the eyes, age spots, sunspots, pigment irregularities and uneven skin tone. If you have from mild to severe skin damage, the restore treatment could be helpful. This is the original and most popular Fraxel treatment, because it can resurface damaged skin and uncover the skin of your youth—all with minimal impact on your daily routine. This procedure works par-
50 [ equlifestyle.com ]
ticularly well with acne scars, surgical scars, age spots, sunspots, melasma and Actinic Keratoses. The most aggressive treatment is the repair. This one delivers surgerylike results for the most severe skin damage. The treatment tightens skin and corrects severe damage. It is worth saying that the track record of clinical excellence by Fraxel is unparalleled. This technology can be used by almost anyone; from young patients with acne problems to older patients that would like to remove there define lines and wrinkles. We ask a few Fraxel patients about the results, and everybody agreed that it is almost miraculous. They felt great, looked great, and, best of all, had taken years off their appearance. Rebecca Smith, a 50-year-old teacher from Phoenix, Arizona, said “The results are amazing, I have no doubt my treatments will improve my self confidence, I feel great, it has given me the perfect boost to be at my best.” Fraxel treatments also helped Laura Martin, a 40-year-old Santa Monica Beach volleyball enthusiast who had suffered of sun-damage all over her body. Fraxel Laser Treatment was the perfect option for her. Laura first started treating her face, neck and chest. After the second treatment Laura started to notice significant improvements in her skin. The treatment left her very little swelling, and the results were immediate. With only three treatments she felt like she was in her twenties.
Photos: Courtesy of Facial treatments.
A new treatment for you
Bestof Best
the
by Equ Lifestyle
top hotels Burj al Arab Dubai It is no secret to you that Dubai is an unparalleled leisure destination; hence, Dubai is the place to go. Burj al Arab is one of the world’s most luxurious resorts; it rises in its skyline as an icon of this thriving and cosmopolitan land.
Floor to ceiling windows offer each guest their own breathtaking view of the Arabian Gulf and curtains are electronically controlled.
52 [ equlifestyle.com ]
Photos: Courtesy of Jumeirah.
T
he incredible structure of the Burj Al Arab is simply astounding. The 1,052 ft tower stands as one of the tallest buildings in the world; it is the tallest single structure built on a reclaimed island. From its very conception, this architectural structure was devoted to host an amazing hotel and double as a monument to this country’s great navy heritage. If you think the hotel exterior is glamorous, you will find the interiors extraordinary. Khuan Chew, Design Principal and founder of KCA International, drew the inspiration for the interiors from the Arabian landscape, its people and culture. A rich and vibrant colorful palette was derived from the four elements: earth, air, fire and water. Furniture, linens, carpets and rugs have been imported from all around the world to create the magical interiors of this luxury dwelling. Dining at the Burj Al Arab is an exclusive experience that involves superb dishes and incredible aquatic settings. Eight restaurants and
Travel & Tips Spirits
Designed in the shape of a billowing Arabian dhow sail, Burj al Arab represents a significant tribute to the nation’s seafaring heritage.
Every suite benefits from a range of unique first-class flourishes, including an extensive selection of complimentary Hermès amenities and a pillow menu with 17 options.
bars will provide you with the best of international and local cuisines. Recognized as one of the finest restaurants in the world, Al Mahara serves sumptuous seafood in a surprising subterranean setting; if you are looking for a royal dining experience, try the Al Iwan, which can be transformed into an intimate dining room by night, displaying sumptuous tables and flickering candles. Equiped with 12 live cooking stations and no less than 45 specialized chefs, Junsui offers a mouth-watering union of culinary delights from Japan, China, Thailand, Indonesia and Korea. For drinks at night, there is nothing in the world like the Skyview Bar, the only place in the city to offer Mixology, the progressive and unique concept of bartending in which experienced and passionate teams of trained Mixologists create personalized cocktails to suit your tastes and mood. Together with their cocktail, guests receive a card with the unique formula of their custom drink. Luxury touches are spread all over the Burj Al Arab and beyond, thanks to its huge Rolls Royce fleet. These vehicles are available for guest transfers to the airport or around Dubai; if driving is not your thing, the people of Burj Al Arab can arrange an exclusive helicopter transfer for you. PO Box 74147, Dubai, UAE. Phone: 971 4301 7777 Jumeirah.com
[ October / November ] 53
Bestof Best
the
by Equ Lifestyle
Le Royal Monceau France
This new generation of luxury hotel is now open to world travelers who want to experience all the intensity, all the authenticity of the City of Light during their stay.
54 [ equlifestyle.com ]
T
he imposing structure Le Royal Monceau-Raffles Paris stands on the prestigious Avenue Hoche, a few steps away from the luxurious boutiques of Champs ElysÊes, the Arc de Triomphe and the beautiful Monceau Park. Considered as an architectural landmark of Paris, Le Royal Monceau is nestled deep in the cosmopolitan atmosphere of the French capital. When a couple of years ago the administration of the hotel announced it would close its doors for a complete renovation nobody could imagine how great the outcome would be when it, finally reopened in 2010. An epicenter of Paris’s cultural life, Le Royal Monceau is experiencing a blossoming that brings to mind the distant year of 1930, when it was inaugurated. True to its timeless elegance, this superb hotel stays at the forefront of style. Philippe Starck, design star, is the mind
Photos: Courtesy of Le Royal Monceau.
The City of Lights is the ultimate cosmopolitan destination. On your next visit to this metropolis, you must stay in a hotel that resembles its urban magnificence, that place is the Le Royal Monceau-Raffles Paris. The interior of this magnificent hotel is full of the famous Parisian glamour; here art plays a role as central as that of hospitality.
Travel & Tips Spirits
The Royal Monceau has a photo collection that is displayed in its rooms. This collection is one of the main ways through which the hotel expresses its vocation as a site of reference in the matter of art photography.
behind the new interiors of the venue. Each space has been carefully decorated to create an atmosphere of intellectuality and comfort, providing common areas of modern elements that unify the hotel’s glamorous past with its modern and sophisticated present style. Walls, accommodations, leisure spaces and common areas of Le Royal Monceau are devoted to the appreciation of all forms of artistic expression. Therefore, art and photography exhibitions, as well as film projections are regular events in the hotel’s agenda. Guests not only can enjoy this passion for creativity, they can also ask the art concierge to arrange an artistic and cultural experience beyond the limits of Le Royal Monceau. This is a place where hospitality is beyond limits and performed with such finesse, and in such a skillful way, that it will transform your stay into an experience of elegance and relaxation. 37 Avenue Hoche, 75008 Paris Phone: 3301 4299 8836 www.leroyalmonceau.com
[ October / November ] 55
Bestof Best
the
by Equ Lifestyle
Villa Spalletti Trivelli Roma, Italia Rome is one of the most visited cities in the world. If during your visit you wish to spend time in a luxurious yet cozy way, you must stay at Villa Spalleti Trivelli, a boutique hotel that stands out from the rest. The hotel is a casual, elegant, romantic and relaxed century-old city retreat.
56 [ equlifestyle.com ]
Photos: Courtesy of Villa Spalletti Trivelli.
A
n Italian aristocratic family owned this elegant, early 20th-century villa, and their heritage is visible in its present day decoration, comprised of a private collection of the original house furniture and antiques that used to belong to the family. Even the library, which has been recognized by the Ministry of National Heritage and Culture, has the signature of its previous owners. In 2004, Giangiacomo Spalletti Trivelli—heir of the aristocratic Spalletti Trivelli family—, and his wife Susanna—daughter of the horseback riding champion, Raimondo d’Inzeo—, decided to transform the family’s historic residence into an exclusive luxury residence. It took them three years of intensive restorations, which where supervised by architect Piero Alessandrini, to transform the antique villa into an exclusive historic retreat. Located in a small tranquil street, this quiet spot will transport you to the golden era of Italian noblesse. The luxurious accommodations
Travel & Tips Spirits
Of all the boutique hotels in Rome, Villa Spalletti Trivelli is the paradigm, perfectly placed to experience the Eternal City.
Villa Spalletti Trivelli offers 12 cosseting rooms and suites, elegant cuisine and relaxing spa therapies, all located minutes from the Fontana di Trevi, Quirinale and the Spanish Steps.
are covered with vibrant colors, lush fabrics and handmade pure linen sheets that replicate the family coat of arms. Ample marble bathrooms, original paintings and furniture, together with avant garde technological devices are the luxury elements that demonstrate the staff’s attention to detail when it comes to providing guest with an enjoyable stay at the hotel. The Villa’s rooms and suites are also equipped with every modern comfort. Half of the bedrooms overlook the Villa’s own Italian garden, the rest face the gardens of the Quirinale. This special venue has received international attention for its exclusive features, such as the Papier Peint Dining Room, which offers an elegant dining experience in an intimate setting, ideal for savoring traditional Italian flavors. Villa Spalletti Trivelli Wellness Centre promises an environment of total calm, peace and tranquility. This boutique hotel conjoins history with the finest form of Italian hospitality, definitely the place to stay if you are looking for a one of a kind experience. Via Piacenza 4 - 00184 Roma, Italia. Phone: 3906 4890 7934 www.villaspalletti.it
[ October / November ] 57
Bestof Best
the
by Equ Lifestyle
Hoshinoya Kyoto, Japan
With a unique style that unifies tradition and contemporary exuberance, the Hoshinoya Kyoto is an amazing retreat where you will experience the complexity and richness of Japanese culture.
58 [ equlifestyle.com ]
A
rashiyama is the home of Hoshinoya. This region of Kyoto has kept the city’s traditional low-rise cityscape. This location is poised with traditions and ancient rituals. Since the time of the Heian reign, this area has been a favorite destination amongs those seeking relaxation and tradition, which is the reason why Arashiyama was selected as the perfect spot to place a truly private retreat such as Hoshinoya. This picturesque aristocratic retreat is thus a mirage of Authentic Japan, whose aim is to preserve the traditional Japanese values, its harmony with nature and its ancient culture, while at the same time incorporating a modern sensibility. As a guest you will cross the Togetsukyo Bridge on a ten-minute boat ride through the imposing vistas of the Oigawa River gorge. Suddenly you will stumble upon the amazing Hoshinoya Kyoto estate thus becoming fully aware of the secluded relaxation opportunity that this property offer. While traffic comes down the Hozu River and visitors to the mountain temples pass by during the day, once night falls, its environs become a mysterious realm inhabited only by Hoshinoya guests. Once said to have been a library/residence for the wealthy Kyoto merchant Ryoi Suminokura, this picturesque retreat first became a ryokan—traditional Japanese inn—about 100 years ago. Today it is a fully renovated site where tradition and privacy are part of each
Photos: Courtesy of HoshinoyaFl.
Guest rooms dotted along the river, which runs through a small valley, conjure up images of villages of old.
Travel & Tips Spirits
Seventy seven villas nestled along the river, with each villa subtly showing its own uniqueness and beauty. The design of the rooms is a stylish mix of traditional and contemporary Japan.
guest experience. A sojourn at the Hoshinaya Kyoto, which inherits all the quality of Japanese architecture, offers to an unparalleled degree the true spirit of Kyoto and all its surrounding natural beauty. Each room is furnished in the modern Japanese style, with bench sofas and other present day comforts. The rooms are built in the 17th century feudal Japan Sukiya ‘tea house’ style; they are softly lit to bring out the Kyoto-style paper patterning. They feature a generous amount of the cedar wood used since antiquity, for shrines and temples. To enjoy the beauty of Japanese tradition at Hoshinoya Kyoto you can immerse yourself in a vast array of activities. It can either be a seasonal incense class; a learn how to wear a Kimono instruction, dinning in the company of ‘geisha’ performers and ‘maiko’ apprentices at a traditional teahouse, or discovering the roads and sightseeing spots of Kyoto in a Rickshaw tour. The hotel staff will help you with the arrangements. The only thing left for you to do is to open your mind and embrace Japanese culture at its best. Genrokuzancho 11-2, Arashiyama, Nishikyo-ku, Kyoto City 616-0007 Phone: 817 5871 0001 hoshinoyakyoto.jp
[ October / November ] 59
Bestof Best
the
by Equ Lifestyle
Copacabana Palace Río de Janeiro Overlooking the Atlantic sea, the Copacabana Palace has become one of Rio’s landmarks. Since its conception as a casino, the magnificent art deco building has attracted both the rich and famous.
60 [ equlifestyle.com ]
Recently—in 2006—the Antique Casino was reopened after an extensive renovation and restoration program and now is one of the most beautiful Function Rooms in Rio de Janeiro. The hotel’s restaurants are also destinations in themselves, whether for great local dishes or fine Italian dining in Hotel Cipriani Restaurant. The magnificent pool, with its adjacent ultra cool Bar do Copa, is the perfect place to find out who’s who under the Brazilian sun. Avenida Atlântica 1702, Rio de Janeiro, CEP 22021 001, Brazil. Phone: +55 21 2548 7070 www.copacabanapalace.com
Photos: The Copacabana Palace.
O
pened in 1923, this impressive stucco-fashioned edifice is Rio’s most luxurious hotel. Two other hotels, the Negresco, in Nice, and the Carlton, in Cannes, inspired the exterior design of the Copacabana Palace. The work of architect Joseph Gire has overcome the test of time; the hotel is now an important landmark that stands in front of Copacabana beach. The Copacabana Palace has undergone an extensive yet discreet refurbishment program, which was designed to retain and enhance the hotel’s position as one of South America’s top hotels. This hotel is built over almost 130.000 sq. ft. of one of the most expensive and beautiful areas of the whole of Brazil. The Copacabana Palace has 245 rooms and suites. You can choose between City View Rooms, Beach View Rooms, Pool and Ocean View Suites and seven Penthouse Suites. Almost 150 suites are located on the main building, while the rest are part of the Tower Wing Building, which offers amazing views of the city. Elegantly furnished, each room features original works of art as well as soft linens, the atmosphere is truly superb yet casual.
Test Drive Test Drive Bestof Best
the
by Equestrian Equ Lifestyle
To call it a car is a serious understatement. It is a rocket meant to destroy automotive records. Those lucky enough to have experienced it behind the wheel cannot stop talking about it. Their conversation always starts with “You have no idea…” and that is as accurate as it will get when it comes to describing this particular vehicle.
With echoes of the Bugatti Veyron’s sexy curves, the Parmigiani Bugatti Super Sport watch resembles the renowned design of the company, beginning with the shade of orange used on the watch hands, indexes and power reserve.
62 [ equlifestyle.com ]
The Bugatti Veyron SuperSport has set a new production car land speed record, hitting 267 mph at VW’s EhraLessien proving ground. Off course, it might be irrelevant for us to mention this, but that is obscenely, absurdly fast. To set the production speed record is impressive. To smash it by 11 mph is astonishing. But then again, the Veyron SuperSport is an astonishing car. Effectively the final iteration of the Veyron, it shares the same 8.0-litre, 16-cylinder engine, but with larger turbos
and bigger intercoolers to push power up to 1,183 bhp, a jump of 196 bhp. Torque increases from 921 lb ft to 1,106 lb ft. It’s lighter than the standard Veyron too: that black’n’orange skin is constructed solely from carbon fiber, saving around 100 lb. The Super Sport gets a stiffer suspension, aiding high-speed stability and allowing a lateral acceleration of 1.4 g. Other changes the Veyron Super Sport will see are a slightly more streamlined look. Air intakes will now be integrated into the Super Sport’s
Photos: Courtesy of Bugatti Automobiles S.A.S.
Bugatti Veyron SS
ve The Super Sport is a consequent further development of the classic exclusive 736 kW (1.001 bhp) Bugatti Veyron 16.4, launched in 2005.
roof, winning the car aerodynamic points. The Super Sport will hit 62mph in the same 2.5 seconds as the standard Veyron, but its 0-124 mph and 0-186 mph times are reduced to 7.3 seconds and 15.0 seconds. (No comments needed.) Production is to begin fall of 2011 and orders have been taken. This car will only be available to some of the wealthiest the world has to offer, the rest of us can still “ogle and ogle� over the mastery it has on top of almost any other car on this planet.
[ October / November ] 63
Bestof Best
the
by Equ Equestrian Lifestyle
Ferrari 458 Italia
While it is true that every Ferrari is innovative by definition, it is equally true that in the course of the Prancing Horse’s history, certain cars have marked a genuine departure from the current range. This is very much the case with the Ferrari 458 Italia.
64 [ equlifestyle.com ]
The Ferrari 458 Italia is a completely new car from every point of view: engine, design, aerodynamics, handling, instrumentation and ergonomics, just to name a few. The new model is a synthesis of style, creative flair, passion and cutting-edge technology, echoing some of the characteristics which Italy, as a nation, is well known for. This is the reason why Ferrari chose to add the name of its homeland to the traditional figure representing the displacement and number of cylinders. A two-seater berlinetta, the Ferrari 458 Italia benefits hugely from the company’s Formula 1 experience. This is particularly evident in the speed and precision with which the car responds to driver inputs and in the attention focused on reducing internal friction in the engine for lower fuel consumption than the F430, despite the fact that both overall displacement and power have increased. The 458 Italia features an innova-
tive driving environment with a new kind of steering wheel and dashboard that is the direct result of racing practice. Once again, input from Michael Schumacher—who was involved from the very start of the 458 Italia project—and played an invaluable part in its making and manufacture.
Photos: Courtesy of Ferrari S.p.A.
Every Ferrari is the result of an uncompromising design approach that integrates styling and aerodynamic requirements. The Pininfarina design features compact, aerodynamic lines, underscoring the concepts of performance-oriented efficiency that inspired the project.
Test Drive Spirits
Brabus SLS 700 Biturbo Brabus has unveiled the 700hp
BiTurbo performance package for the Mercedes SLS AMG at the Geneva Motor Show. As the name implies, the new Brabus creation features two turbos attached to the usual Mercedes SLS 6.2-litre V8. In an attempt to eliminate turbo lag, Brabus has fitted a B63 bi-turbo system where there is both a left- and a right turning turbo, one for each side of the engine. Allied to Brabus’s own intercooler, dual-flow intake manifolds and high performance air filters, the Biturbo produces 690 bhp (or 700 hp, again as the name suggests). A titanium exhaust also saves 24 lb from the stand system. Thanks to this and a torque peak of 626 lb. ft., the Brabus is reported to reach a top speed of 213 mph, passing 60 mph in 3.7 seconds and 124 mph in just 10.2. Brabus says the entire body was subjected to aerodynamic tunnel tests to ensure the car is stable at high speeds. The front spoiler, the covers for the air inlets, the gills, the rear spoiler and the diffuser are all made
from carbon-fiber and contrast the silver paint of the 700 Biturbo. Brabus also added carbon side skirts fitted with air vents for the rear brakes. Other changes include a new titanium exhaust system and a new suspension that lowers ride height by up to 30 millimeters (1.2 in.) and has a “Ride Control” function, altering the damping according to needs. Inside, the German supercar can be fitted with matte or shiny carbon-fiber elements of any color, matte anodized aluminium pedals and foot rests, as well as an ergonomically shaped sport steering wheel. The interior has also been treated to a number of bespoke Brabus touches, such as a 400 km/h speedo cluster and a new Brabus sports steering wheel. There’s also a complete bespoke Brabus cross-stitched leather interior with matching dashboard highlights.
In an attempt to eliminate turbo lag, Brabus has fitted a B63 bi-turbo system where there is both a left- and a right turning turbo, one for each side of the engine. This is as opposed to the typical layout for V-engines of two right-turning turbochargers, which affects throttle response.
Photos: Courtesy of Brabus-Allee.
What could possibly be better than a Mercedes-Benz SLS AMG Gullwing? A Brabus-tuned model, of course. It’s called the Brabus 700 BiTurbo.
[ October / November ] 65
Bestof the Best by EquLifestyle
The blissful touch
Four Seasons Resort Vail
cotton tree
THE FAIRMONT SONOMA MISSION
High in the Colorado Rockies, Four Seasons presents a fresh interpretation of the five-star grand alpine hotel and ski resort. After an invigorating day in the Colorado Mountains, the alpine Spa at Four Seasons Resort Vail is the perfect place to soothe, restore and enhance your wellbeing. With a range of head-to-toe therapies specially designed for high altitudes, this full-service luxury spa encompasses 13 treatment rooms, including two with a whirlpool and fireplace, perfect for couples.
The first boutique cottage hotel in Cayman Islands, Cotton Tree Grand Cayman is a haven of comfort overlooking the Caribbean Sea. Comprising four delightful cottages set on Barker’s Beach on the northern tip of West Bay, this sanctuary offers you genuine taste of Caymanian life with beautifully designed accommodation, original works of art and exclusive services such as a personal chef, sommelier and concierge.
Located just 15 minutes from neighboring Napa Valley, the famed Willow Stream Spa is beautifully designed with many amenities to promote health, relaxation and rejuvenation. The tranquility and beauty of this environment is echoed throughout the 40,000 square-foot spa, which offers endless opportunities to restore your energy and relax from daily tensions. The Willow Stream Spa is an elegant sanctuary where you can balance your body and nourish your spirit.
One Vail Road, Vail, Colorado, 81657 Phone: 1 (970) 477 8600
375 Conch Point Road, West Bay, Grand Cayman KY11206. Cayman Islands Phone: +34 5943 0700
fourseasons.com/vail
caymancottontree.com
www.fairmont.com
SKIER’S MASSAGE
DEEP TISSUE MASSAGE
HARVEST KUR
Sports therapy techniques and a firm massage, incorporating sports-massage oil infused with arnica, are used to relieve sore, tired or stressed muscles, increase range of motion, improve circulation and reduce tension. Muscle tension will continue to melt away as moist heat-therapy compresses are applied to the back, neck and shoulders. After this amazing massage you will feel as good as new.
Cayman Cotton Tree’s skilled therapists begin each session with a comprehensive consultation. The next 60 minutes go on between pleasure and relaxation. Heated soft packs are placed along the spine to relax muscles while subtle aromatherapy works to ease tension. Perfect after a day of activities, a blend of Deep Tissue techniques including Trigger Point therapy, Myofacial release and Neuromuscular therapy will restore your body.
This experience is the epitome of Sonoma Valley’s healing power. This regenerative treatment, which uses local products high in antioxidants and vitamins C and E to promote relaxation and balance, is just amazing. First, an exfoliation naturally stimulates your immune system. Then, you will delight in a rich bubble bath, a mud body wrap and an idyllic full-body massage, all-featuring nourishing grape seed oil.
SEA GRAPE SOUFFLE TREATMENT
WARM GINGER-OIL FLOAT
Smooth your skin to a beautiful radiance with this gentle exfoliation treatment using a sea grape inspired whipped body masque to detoxify and tonify the skin. This body treatment includes a rich antioxidant body-serum enhanced with green tea, pomegranate and rosehip oil. Your body will feel smooth and your spirit will rise in glow and relaxation.
This healing experience begins with a pressurepoint foot massage and a light exfoliation. Relax in a weightless environment, while warm, antioxidant-rich organic ginger oil penetrates deeply to soothe muscle aches and pains. Enjoy a brief neck, shoulder and face massage that harnesses the curative properties of neroli.
P.O. Box 1447, Sonoma, CA. Phone: 7 07938 9000
Time spent in the mountains and the fresh scent of evergreen are always inspiring and rejuvenating. This body renewal begins with an earthen mask of crushed corn, clay and oats, followed by a gentle exfoliation. A refreshing rain-shower rinse follows, and is topped off by a massage with warm river stones and oil infused with balsam fir, juniper and pine to restore the body and renew the spirit.
66 [ equlifestyle.com ]
Fotos: Courtesy of the hotels.
ALPINE REJUVENATION
Bestof the Best by Equ Lifestyle
LES BORIES
LA POSADA DE SANTA FE RESORT & SPA
THE GRAND HOTEL
Secluded between olive trees, cypress trees, green oaks and aromatic gardens, the hotel Les Bories is waiting to show you what the French countryside is all about. Bathed in natural light, a heaven of relaxation and regeneration—which is accessible by a private heliport—Les Bories is a paradise where you can discover plush gardens, heated swimming pools, an exclusive Turkish bath, a tisanerie, a fitness room, a tennis court and a health walk.
The 4,500 square-foot RockResorts Spa at La Posada de Santa Fe Resort & Spa has been recently renovated. As result of this redesign, beauty and nature are now reflected in both its treatments and therapies. The RockResorts Spa features eight treatment rooms, a room for couples and a private Eucalyptus Steam Room. This relaxation haven also features a state-of-the-art fitness center, heated outdoor pool and Jacuzzi. It is perfect for letting go.
Route de l’Abbaye de Sénanque - 84220 GORDES Phone: 04 9072 0051
330 East Palace Avenue Santa Fe, NM, USA 87501 Phone: 866 331 ROCK (7625)
Affectionately known as the White Palace, the hotel commands breathtaking views of the sea and the dramatic cliffs at Beachy Head. In 1998 Elite Hotels acquired the property and immediately set about restoring the hotel to its former glory. The attention to detail can be seen in every nook and cranny of the hotel but nowhere in more spectacular fashion than in the Great Hall. Its soaring pillars, ornate capitals, marble fireplaces, dazzling chandeliers and gilt framed portraits recall stepping back in time to a world of bygone style and elegance.
hotellesbories.com
rockresorts.com
L’ALBUTHÉRAPIE
SPIRIT OF SANTA FE
With the calming powers of color white you will be immersed in a calm and invigorating atmosphere. Your spirit will be renovated thanks to the energy of light and brightness, a technique used in ancient Greece. White is perfect to soothe and stimulate the mind, while providing a nourishing feeling of immediate hope. If you are looking for an introspective journey, this is the path to choose.
Treat yourself with this 80-minute journey through the four directions of the Native American medicine wheel, with a blue cornmeal and tobacco scrub, ceremonial sage tea, cedar wood oil massage and sweetgrass tea herbal wrap. This body contour wrap stimulates while enhancing lymphatic drainage: you will fell as a younger and relax version of yourself. Perfect for those that need to take a break.
5 DAYS PLEASURE PROGRAM
DESERT RAIN
Based on oriental hydromassage, essential oils of sandalwood and sweet orange, lavender, marjoram, geranium, cypress, rosewood, geranium, thyme, rosemary, and herbal teas, body scrub oriental black soap and olive oil… you will be pampered for five days, each one devoted to Relaxation, Letting go, Elimination, Regenerate and Vitality. These treatments release a warm filling of renewal energy and respect for your body.
This 50-minute treatment begins with an exfoliation with crushed wildflowers followed by an herbal wrap, which is the best way to help detoxify your body. The treatment finishes with a warm Vichy Shower rinse and application of a high desert herbal body lotion, a delightful treat for yourself, that sooths the emotions and relaxes the body. With this treatment you will feel less stressed, more beautiful and plenty of energy.
King Edwards Parade, Eastbourne, East Sussex, England, BN21 4EQ Phone: +44 (0)13 2341 2345 grandeastbourne.com
SIGNATURE BODY TREATMENT Beginning with gentle exfoliation this body treatment involves a harmonious fusion of techniques from Reiki, to Balinese and Swedish massage and techniques to improve the lymphatic system. These are combined to create the ultimate body experience. Muscles are stretched whilst massage stimulates and balances the energy channels in the body, leaving you feeling refreshed and relaxed.
HYDRA SK4 DELUXE An electro-therapy facial that dramatically lifts and deep cleanses, suitable for all skin types to boost the production of collagen and elastin. This program includes the treatment of eye and lip areas, together with a relaxing massage, and is personalized to your needs. Perfect for treating aging marks.
[ October / November ] 67
Rio de Janeiro Global Champions Tour
I Top: Pessoa and “Palouchin” in Rio Accumulator. Bottom: ): Janika Sprunger riding “JL’s Komparse.”
68 [ equlifestyle.com ]
n its fifth year, Oi Athina Onassis Horse Show established itself as the largest equestrian event in Latin America boasting entertainment and sports. OiAOHS received approximately 15 thousand people during its three days. We found many surprises: a convenience area with Fashion Mall shops, a Manekineko restaurant, and an exclusive collection designed by Osklen’s Oskar Metsavaht and Oi AOHS’s shirts designed by fashion designer Ricardo Almeida. Grand Prize’s medals and the trophy, this year were designed by Jack Vartanian, who also created an exclusive piece of jewelry inspired by a horse from the event. With such high prizes it was only natural that several international equestrianism stars disputed in jumping, for the first time at OiAOHS, at the Brazilian Equestrianism Society in Rio de Janeiro. One of the biggest stars among the foreigners was Ludger Beerbaum, from Germany, who has participated at Oi Athina Onassis Horse Show during the last years, has won four Olympic gold medals and is considered one of the best riders of all times. Brazilian equestrianism was also well represented with riders such as Rodrigo Pessoa, Olympic champion, world champion and World’s Cup three time winner, and Álvaro Affonso de Miranda Neto, best known as Doda, that has won two bronze Olympic medals.
Some of the best duos in the world competed from Friday, September 2nd to Sunday, September 4th, at Oi Athina Onassis Horse Show, the largest equestrian event in Brazil. More than 114 riders representing 21 countries were part of this event—the second to last round of the Global Champions Tour 2011 season—that awarded 1.3 million euros. by ALEJANDRO M. GARCÍA. FOTOS por Stefano Grasso/GCT.
A GREAT NIGHT FOR HOLLAND The last night of Oi Athina Onassis Horse Show was great for Gerco Schröder from Holland. Riding the horse “Eurocommerce London,” the rider was the champion of Oi’s Grand Prize, with 1,60m obstacles, and the 9th round of the Global Champions Tour (GCT). The Dutch rider was the only one able to complete both courses perfectly out of the 41 duos competing, and with a time of 72.02s was the big winner of Oi’s GP, which awarded 1.000.000 in prizes, the largest amount in a single round in equestrianism’s history. Gerco also took home the trophy designed by Jack Vartanian and the gold medal. “The course was very difficult, especially the first and I am very happy with my victory. I was unsure of my horse’s potential but after today I have no doubt that I can take it to the Olympic Games. The organization of the event was great. Everything was wonderful,” declared the Dutch Olympic rider. Second place was taken by Edwina Alexander and “Cevo Itot du Chatêau,” from Australia. They completed the course with one fault and a time of 64.87s. She expanded GCT’s leadership with 238 points and is getting closer to 2011’s title. “My season has been wonderful and I can’t thank my horse and team enough,” exclaimed happy Edwina. “With this result I am a lot closer to the title,” she added. In third place came Philipp Weishaupt on “Monte Bellini,” with a time of 67.75s and one fault. The Olympic champion, Rodrigo Pessoa, that had finished the first turn first made a fault in the second and finished in fourth place. “I knew it was a very difficult course. My horse was perfect the first time around, but in the second we made a fault. It is a pity we were not in the playoffs, but that is how it is. Anyways, I am happy my horse jumped very well,” stated Rodrigo Pessoa.
Top: Gerco Schroder and his partner “Eurocommerce London.” Bottom: Ludger Beerbaum on “Chaman.”
[ October / November ] 69
Doda Miranda, the host of the event, committed two faults in the first turn and made a clean course in the second. In 10th place at the GP, the Olympic champion that was in the fifth position at GCT’s rank is now in third with 194 points. He is fighting to make top three at GCT’s final that will take place November 24th to 27th in Abu Dhabi in the United Arab Emirates.
A TOTAL SUCCESS Oi Athina Onassis Horse Show was once again a great success displaying both entertainment and sports. The creators of the event, Doda Miranda and Athina Onassis Miranda together with Aktuell Communications and Atto Sports crew, were praised by everyone. Atto Sport’s president, André Beck spoke about this event: “For sure this was the Best Oi Athina Onassis Horse Show of all. In this fifth year we were able to use everything that we have learned from the previous years. The audience interacted much more with the event. The end result was very positive and this motivates us to make an event better event in 2012,” said Beck. During an intermission it was announced that the Brazilian team will compete in the Pan American Games in the city of Guadalajara, Mexico in October. The jumping team will include Rodrigo Pessoa, Doda Miranda, Bernardo Alves, Karina Johhanpeter and César Almeida. In Dressage will be Luiza Almeida, Rogério Clementino, Leandro da Silva, Mauro Junior and Manuel Tavares de Almeida will be on the bench.
Top: Pessoa and “Palouchin” in Rio Accumulator. Bottom left: Edwina Alexander on “Cevo Itot du Château.“ Bottom right: Ludger Beerbaum and “Coupe de Coeur 2.”
Global Champions Tour Grand Prix
1Gerco Schröder
2Edwina Alexander
3Philipp Weishaupt
Holland 72.02
New Zealand 64.87
Germany 66.68
“Eurocommerce London”
70 [ equlifestyle.com ]
“Cevo Itot du Château”
“Monte Bellini”
4Rodrigo Pessoa “Let’s Fly” Brazil 67.75
Bestof Best
the
by Equ Lifestyle
yachts &
Cruises
Latitude Distinctive Style
The motor yacht Latitude was launched in April 2008. Designed by Stefano Natucci, the graceful mega yacht Latitude offers a combination of both the finest in engineering and interior design. While art deco in its various guises seems to be virtually de rigueur for a yacht interior these days, designer Mauro Izzo managed to bring to it his own personal signature and a fresh outlook. The elegant décor of this luxury charter yacht reproduces the typical atmosphere of the 1930’s, with a completely art deco appearance well combined with modern amenities. There is a well-equipped kitchen on the main deck, rich bathrooms, shining engine rooms and a spacious garage with the capacity for two tenders and jet skis. Situated on the lower deck, there is a wine cellar, a laundry and baggage room. But it is in the main saloon where the magical mood is most noticeable. There are
72 [ equlifestyle.com ]
intimate conversation corners and convivial spaces penetrated by gold shafts of light coming from an unexpected skylight. Two interior elements recall both the elegance and the size of the old steam liners. The main staircase, which is lined with engraved mirrors and encircles an elevator connecting the tank level with the sun deck, would not look out of place aboard a much larger yacht. And the wheelhouse is based on the functional layout common to commercial ships, with a walkway in front of the helm and instrument console. A second saloon sits on the upper deck with a playing table, conversation area, and bar. A sliding door to the outside cleverly allows the interior and exterior areas to blend into one. The owner’s suite on the main deck incorporates the finest in technology, style, and creativity with a balcony and panoramic view of the ocean.
Connected and perfectly synchronized with the oscillating weight, the lotus flower of this Perrelet timepiece generates additional energy for the winding mechanism. Let the sea wind up your watch.
Photos: Courtesy of Fraser Yachts and Perrelet.
The objective of Mauro Izzo, the interior decorator of the shipyard, was to create a special and refined atmosphere that would evocate the ambiance and grandeur of the transatlantic ocean liners of the 1920’s and 1930’s.
s
92’ Duchessa
Perfection of luxury and comfort
Riva continues its adventure in the megayacht segment, with a refined model: 92’ Duchessa. Curved, racy lines harmoniously design the profile of this yacht that encloses all the elegance of Riva style in all of her 28 majestic meters. The chromatic balance between warm shades of black American walnut, embellished with handsewn leather inserts used for the furniture and bulkheads, and the white varnished wood of the flooring, replaced with white stone in marble powder in the dining area, makes this environment both welcoming and comfortable. The wide master cabin features a walk-in wardrobe and vanity unit, and is well-lit by two large, rectangular windows fitted on either side. The two twin guest cabins are set amidships and the windows ensure they are well-lit, whilst the towards bow VIP cabin is also full beam, almost making it another master cabin. The classical cockpit features a large teak table that can seat up to eight,
guests thanks to a comfortable sofa and four foldable chairs. An elegant stairway to the right provides easy access to the flybridge. A second, smaller living-room has been created at bow, where a teak table with a six-seater sofa and the sundeck are located. A brand new feature on this Riva model: the flybridge is surmounted by a fiberglass hard top, whose sharp line inclined towards bow gives continuity to the yacht’s general profile, making her more aerodynamic and elegant. A centrally-fitted Jacuzzi, which can be replaced by a smart mobile bar in the optional version, separates the flybridge from the sundeck. Another breathtaking feature of this particular model is the garage that can house a jet-ski. When lowered, a chaise-longue on runners can be placed inside the garage, creating another area for relaxation, suspended directly over the water.
The design collaboration is for Veuve Clicquot’s champagne (prestige cuvee) called La Grande Dame, which includes an extraordinary accessory for Riva boats: a limited edition cruise bag that contains a bottle and two champagne flutes.
Photos: Courtesy of Riva Yachts and Wealth & Luxury.
Mauro Micheli’s pencil, the work of his team at Officina Italiana Design and Riva’s Technical Office have once again managed to sketch a winning yacht.
[ October / November ] 73
Bestof Best
the
by Equ Lifestyle
Azimut
Glamorous marine odyssey Azimut 38 is an extremely easy to handle boat, environmentally friendly, easy to maintain while, at the same time, conveying the style, elegance and comfort that distinguishes an Azimut yacht. We are talking about livability guaranteed at maximum level in a distribution that takes advantage of every centimeter of space. A careful study of the layout and full CAD design have helped to optimize the functionality of every single detail ranging from the flybridge—with a sun pad and sofa area with table—to numerous storage areas in various parts of the yacht such as the spacious wardrobes in the master cabin and the special area for storing the cockpit seats. In the dinette on the main deck, a careful study of the layout has guaranteed maximum comfort even when an extra bed inside the sofa is pulled out for guests when needed. For all these reasons, when you think of a
12-meter yacht that can offer the maximum by using the minimum, an Azimut 38 naturally comes to mind. Large glass windows open onto the main deck and below deck, where the master cabin has side windows as well as the hatch, whereas the VIP cabin, in the center of the boat, looks out onto the sea through two scenic windows. The decor gives an idea of freshness with predominantly light colors and natural fabrics, meanwhile pickled oak, leather and steel are predominant. Measures to reduce environmental impact range from the use of thermostatic mixers to avoid wasting energy; to the simplest of ideas, such as the use of a concealed hatchway to create natural ventilation for the living area.
Take along Missoni’s unmistakeable Zig Zag pattern hat and towels to your next fabulous yacht trip.
Photos: Courtesy of Azimut Yachts and Missoni
It is not the length of a yacht that makes it special but its ability to meet the needs of its yachtsman. It is for this very reason that the Azimut 38 has been created.
74 [ equlifestyle.com ]
Bestof Best
the
by Equ Lifestyle
Queen Elizabeth An ample yet intimate cruise If you are looking for luxury over the waves and a devoted staff that will tend to your every whim and fancy during your transatlantic voyage, then Cunard’s MS Queen Elizabeth is the obvious choice for you.
Cunard’s newest ship, Queen Elizabeth, takes over the successful fall Mediterranean programme with 12-day Mediterranean voyages that begin and end in Athens, Venice or Rome.
Photos: Courtesy of Cunard Cruises.
She is the youngest member of Cunard cruises family, and she is astonishing. Queen Elizabeth is a ship that exhibits unparalleled modern glamour, while recalling a spirit of classic elegance. This second generation cruise is inspired on the first Cunarder to bear HRH’s name. If you had the chance to travel in one of her predecessors, Queen Elizabeth and QE2, you are going to notice some features that resemble them, blended with modern elements that speak of the future of this amazing cruise.
Queen Elizabeth is a small floating town. She can accommodate more than 2,000 passengers and almost 1,000 crewmembers. Maybe this numbers make you think that you will be secluded in a crowded space where you will not be able to escape loud tourist groups, but the MS Queen Elizabeth is nothing like that. It is so big that more that 70% of the accommodations have private balconies, and there are no crowded public areas. If you’re looking to gain unforgettable memories, filled with style and sumptu-
ousness, you must book on board. There are several kinds of accommodations, but we recommend you to stay at the Queens Grill Suite, a place you’ll love to check in and will not want to leave behind. Upon arrival to your ample suite, your designated butler will assists you in unpacking your luggage. Throughout your entire stay on board, your concierge will arrange inland excursions, dinner reservations and pretty much everything you need to make every single one of your wishes come true. This amazing ship has ample leisure areas. At your discretion, you can place your bets in the Casino, have a delicious smoke in the Cigar Bar or watch a world class show in the Royal Court Theatre. If you are traveling with kids or teens, you have nothing to worry about, leave it to the experts at the Children’s Play Area and at the Youth & Teen Centres, they will take care of everything necessary for your children to have an amazing time. cunard.com
[ October / November ] 75
Bestof Best
the
by Equ Lifestyle
Quest The new king of the seas
Like her sisters—ships Seabourn
At the beginning of 2012 Seabourn Quest will be departing from Fort Lauderdale, Florida, to cross the world in an 88-day voyage. Don’t miss the chance to sail your way trough such ports as Recife, Brazil; Cape Town, South Africa; Colombo, Sri Lanka; Mumbai, India; and, Dubai, in the United Arab Emirates.
76 [ equlifestyle.com ]
Odyssey and Seabourn Sojourn—the Seabourn Quest enchants her guests with an array of public areas scaled to encourage a relaxed sociability. This intimate cruise has given a new twist to luxury cruises. On board of the Seabourne Quest, and under the guidance of celebrity chef Charlie Palmer, there are several fine dining options to suit every taste and every mood, with never an extra charge. The Restaurant is the main dining venue on board, while the Restaurant 2 is an intimate alternative dining venue, which serves innovative smallplate tasting menus for dinners nightly. On the Quest you can also enjoy one of the best spa experiences you’ve ever lived. In its impressive spa facilities, you will take command of the semi-divine pam-
pering as if you were Poseidon himself. Seabourn Quest offers unparalleled choice in accommodations. There are 225 ocean view suites. From the fine Egyptian cotton linens and overstuffed down pillows to the complimentary in-suite bar filled with your favorite beverages, everything you want will be found in you’re the comfort of your room. Suite amenities include complimentary champagne upon arrival; 24-hour room service; fruit basket replenished daily; a fluffy duvet, and fine soaps by Hermés, Bijan and L’Occitane, among other things. Seabourn ships stand out for their elegance and service. Its award-winning staff is driven only by their sincere desire to please. Thanks to all this features you will feel right at home over the waves. seabourn.com
Photos: Courtesy of Seabourn Cruise Line Limited.
The rules of luxury cruising are changing thanks to Seabourn Quest. She has just made her debut voyage this year. Get lost in incredible over the sea destinations that feature amazing amenities and extensive accommodations. Keep in mind that a Seabourn ship is like a private club, where members share expansive open decks, inviting social spaces, and the personalized attention of an exceptional crew.
Silver Spirit Exclusive cruising for you If you are looking for a chance to indulge your concealed hedonistic side, the time has come for you to book a cabin on board of Silversea’s Silver Spirit. This 540passenger cruise is an exclusive boat that provides each and every one of its passengers with an ultra high-class experience. At 36,000 tons, this ship joined the Silversea fleet on December of 2009, since then it has been an epitome of luxury cruising. Silver Spirit is an all-suite cruise. For its number of passengers and its ample interior space you’ll feel that instead of being on a cruise, you are spending your vacations on
a huge resort where you are the only guest. It also maintains a crew to passenger ratio averaging 1:1. So whatever you need, and whenever you ask for it, there will be always someone ready to fulfill your wishes. Silver Spirit features different kinds of suites; each one is served by a personal butler. As soon as you get to your accommodations, the luxury journey of your dreams will begin. Waiting for you at your suite you will find cold champagne, fresh fruit, flowers, and a refrigerator and bar setup stocked with your favorite items. European bath amenities, down duvets, fine If you are planning to travel in the upcoming months, check out the Silversea’s Silver Spirit itineraries. During winter this cruise will be all over the Caribbean and the North Atlantic Ocean.
bed linens, premium mattresses, a choice of nine pillow types, also form part of the in suite amenities. The onboard decor lends a sophisticated 1930’s Art Deco ambience to the public spaces. For those seeking gourmet delights, this ship has a vast array of culinary options. From La Terrazza, which offers an authentic à la carte experience with only the finest elements of Italian cooking, to Le Champagne, which is one of the over sea Relais & Châteaux Restaurants, every single option offers unique dining experiences. If you want to relax, rejuvenate and renew all your senses a visit to The Spa is mandatory. This is an oversea sanctuary of pure bliss. Its 8,300 sq feet wellness center features floor-to ceiling windows, nine treatment rooms, indoor/outdoor relaxation areas, and an outdoor whirlpool. In this amazing oversea relaxation area you can indulge yourself with a wide range of therapies, facials, body wraps and massages. silversea.com
Photos: Courtesy of Silversea Cruises.
Allow yourself to be astonished in this superb luxury cruise. It features ample suites and a superb service. It is like traveling on your own gigantic vessel.
[ October / November ] 77
Bestof Best
the
by Equ Lifestyle
wine wine wine
wine
Wine winewin wine winewinew red
wine wine wine winewine wine
wine wine winewinew These priceless pieces of art have very much in common, they recall small plots of land full of richness; nurturing ancient vines—a select wine production, limited to a few bottles—barrels drawn from fine wood, carefully chosen among the trees of the most enigmatic French forests—oak with delicate toasted scents that render a velvety wine, bestowing a balanced and perfect expression. What amount of careful controls have been taken into account! Each of these giants displays the dedication and care of so many years, allowing you to taste a truly pure essence, a pleasure worthy of your sophisticated senses. By Edel Schaub Moss
wine
wine
wine wine
Château Petrus 1989 Pomerol
T
he hot summer of 1989 produced monumental and sumptuous wines comparable to those of 1949 and 1893. This opulent wine, covered under a tapestry of mineral and soft tannins, is a giant with an extraordinary long and lingering finish, and a great body. It boasts a beautiful dark ruby color and a wide brown rim, leaving an especially rich trace in the nose; some notes of licorice and a sweet taste at first. Feel the extremely succulent scents of tea, tobacco and toasted aromas along with the exotic notes of menthol and game. Be seduced by this noble wine at its best until 2030.
78 [ equlifestyle.com ]
Château Ausone 2000, St. Emilion
T
he last year of the twentieth century produced spectacular wines with great consistency and balance. This is particularly evident in the fine and impressive wines of St. Emilion and Pomerol. This Ausone is a beautiful legendary piece and one of the most extraordinary fine wines. Voluptuous and endowed with great intensity and complexity. It holds a saturated red-purple color and sublime aromas of ink, licorice, spices, cherries, blackberries, blueberries, black currant liqueur, wet stone mineral notes, truffles, violets, displaying a stunning intensity and subtle silky tannins. An unforgettable balance. Superb density with a surreal delicacy and purity. A masterpiece. This beauty can be enjoyed until 2075.
ine wine e wine
wine
wine wine wine winewine wine
ewinewinewin wine
RomanéeConti 1990, Burgundy
Photos: Courtesy of EdelWine Consulting.
A
year of great richness and fragrance, 1990 was utterly majestic: the best vintage between 1978 and 1999, for some experts the most outstanding since 1949. This magnificent wine has a beautiful crimson red color, with hints of tea and tobacco. Opulent though young, this wine is vivid, stunning, dense, earthy and spicy, with notes of plum, currant and blackberry. Unfolding concentrated and intense flavors, this Romanée-Conti of great beauty and refinement offers a remarkable balance between acidity and tannins, adding magnificence to its greatness. Being incredibly soft; it has an unparalleled grace and harmony that will develop over the years. You can enjoy it up to 2030.
[ October / November ] 79
News expressions
McLaren’s two-wheeled racer The fastest performance bicycle in the world with carbon fiber technology is now on the market. McLaren team, specialized in formula-1 racing cars, has worked over four years developing this marvel, and as a result has created this amazing machine called the Venge. The team designed the Venge using the latest technology, aided by digital design tools and wind tunnel tests. They tried to bring out the importance of the material and the analysis it takes to create something so outrageous. The Venge frame, designed by the experts, managed to make the bike weight under two pounds. The tubing is aerodynamically optimized and cabling runs internally, so once you get your tight bike suit and teardrop helmet on, the air won’t know what hit it. The art carbon layering technique and the frame of the bike weighs only 930 grams. Once the seat, handlebars and the rest of accessories are added, the bike comes to about 4.5 pounds—a normal bike lock weights almost the same! The seat is adjustable and the cables are all routed through the frame. A computer cut the carbon sheets that make up the frame of the bike; this optimized and improved the efficiency of the bike 10 to 15 percent, more that anything previously seen in the cycling world. The S/Works + McLaren Venge is the first Specialized bike to achieve the winning formula of weight, stiffness and aero-dynamics. The unique partnership between Specialized and McLaren brought the advanced materials and design that has been used to create their F1 winning racecars into the world of race bikes. The bike was created to be a record-breaker and it is in fact called the fastest complete performance bike in the world. The Venge was launched in March this year and won its first race just after coming out,
80 [ equlifestyle.com ]
Italy’s Milan-San Remo one-day spirit event. Mathew Ross, the bike owner, became the fist Australian winner of the race. Mark Cavendish won the prestigious Tour de France green jersey on the S-works + McLaren Venge bike. He was the first Briton to claim the jersey, which is awarded to the rider who scores the most points over the course of the tour. But where can I ride my McLaren bike, you’re wondering? SF Urban Riders are working to bring a great bicycle skill park to San Francisco so that all of you bikers can go and feel the experience. This location in McLaren Park is a unique recreational facility for all off road cyclists, from novice to experts. This is the perfect bicycle playground for cyclists of all ages and abilities. Bikers, try the McLaren Venge bike! It is not only the newest, lightest, fastest and most aerodynamic road machine ever built, but it also happens to be the kind of bike that looks great as well. It has speed all written on it, designed to take the winds off the open road.
Photos: Courtesy of 2011 McLaren Automotive Limited.
a tour de force in carbon fiber bikes
Journal of... Spirits
Marc Jacobs
Head designer of Marc Jacobs and Louis Vuitton Marc Jacobs has always been a rebel for the critics, and a visionary for his fans. He has always done what he wants to, because he thinks that the best only comes when you choose to follow your instincts. By valentina collado Designing for two brands For Jacobs each house is absolutely different. Even though the same person commands the teams, the way creativity is manifested is totally different. He is a New Yorker, he was born and raised in the city, so he thinks that he has a more personal connection with the team from New York, he feels more related to their energy and attitude. (After all it is his label, so he has more autonomy and, of course, authority!) The contrast is provided by Paris, which he has described as a fantasy. Vuitton works with a more structured basis, so Jacobs goes as far as the show, and then everything lies in somebody else’s hands.
Different women Each name beckons different women, with their own characteristics and signature style. While the Marc Jacobs woman is always the coolest wallflower in the room, Vuitton’s femme is extroverted, exhuberant and wants to be noticed. Vuitton’s monogram, glamorous and beautiful, cries luxury and style with every step.
Life as a designer Marc Jacobs has always been very grateful for loving his profession. He is a designer that believes in what he does, creates things with integrity and stands by them. Marc does everything with design sense and with passion. He hates when people think that putting their name on a piece of clothing will make these pieces sell out. It seems that no one can figure out what is going on in Marc’s mind; he is defiant and does things to push people’s buttons. He likes challenges; he believes that you have to take chances. Marc never over-thinks whether people will love or hate something. He thinks that it’s better to just get on with it. The desire to create is his main passion.
work with it! Jacob’s team works as a unit, they do things with their guts and do not stop to think if the collection will be a success… they just hope that the outcome will be wonderful and will look good in sales numbers. When Marc talks about design, he always does it in team terms. He has always felt like he is just a small part of a great whole, not only the head.
The ideal woman
Photo: PR Shots.
Teamwork is essential For Jacobs, to be a team player is to be a good babysitter, a good father, and a good partner. You have to be sensitive and learn how to work with others. It is important to know that everyone has an ego—it is just the human condition—, and learn how to
Marc is interested in women that are true to their individuality. His main target are those who do not try to be anything else other than who they really are. He does not focus on only one specific type of woman, but many. Many things inspire him while creating a collection: he designs knowing that
somewhere in the world there is a woman who is going to love wearing whatever he creates. Period.
Important elements in his collections “It’s all about instinct,” says Jacobs. He does not describe himself as scientist that can just sit down thinking, “What will women wear this season? What will people respond to?” Although sometimes he feels clueless about what people desire, Jacobs always wants to surprise his public with something severe and strict, and, at the same time, something that can bring joy and humor them. With every collection one thing remains clear: Marc Jacobs is a very passionate designer who loves clothes and life.
[ October / November ] 81
BLENHEIM EQUISPORTS PRESENTS
THURSDAY
November 3 rd
$31,000 Welcome Jumper Classic — 7:30 PM presented by Summit General Insurance Agency
FRIDAY
November 4 th $20,000 Las Vegas Speed Classic — 7:00 PM presented by CardFlex
SATURDAY
November 5 th
$10,000 Winning Round — 5:30 PM
$50,000 LAS VEGAS GRAND PRIX — 8:00 PM
Photos: Courtesy of HorseInSport.com
FREE ADMISSION
THE BEST SHOW IN VEGAS 83 [ equlifestyle.com ]
[ June / July ] 83
84 [ equlifestyle.com ]
Photos: Courtesy of Flying Horse Photography and CapturedMomentPhoto.com .
Top left: Will Simpson. Top right: Richard Spooner and "Lady Like" win the 2010 $30,000 Las Vegas Speed Classic, presented by CardFlex. Bottom left: Kirsten Coe, Laura Santana and Michelle Spadone. Bottom right: Karl Cook and "Uno De Laubry."
What happens in Vegas in November? Show jumping at the South Point Equestrian Arena! With world-class equestrians, Olympic medalists and an internationally acclaimed course designer, the thrills at the Las Vegas National are certain to keep you on the edge of your seat. And with free admission it could be the best deal around. So win, play and go to the Best Show in Vegas – the Las Vegas National Horse Show!
Top left: Richard Spooner and fans. Top right: Eduardo Menezes and Tomba win the 2010 $50,000 Las Vegas CSI-W Grand Prix, made possible by Merrill Lynch Wealth Management. Middle left: Harley Brown and "Cassiato." Middle right: Sophie Simpson and Madison Newman. Bottom: Tina Dilandri and "Avargo."
[ June / July ] 85
world cup
The FEI World Cup Final, an indoor competition held in April each year, is the single most important annual International Championship in equestrian sport. Other equestrian events at this level, the Olympics and the World Championships, occur every four years. The series, which began in 1978, has fourteen leagues in six continents. Approximately 50 riders qualify annually to compete for the highly sought after title of World Cup Champion. Held at fabulous locations all over the world, the 2012 FEI World Cup Final will be in ‘s-Hertogenbosch, the Netherlands, at the Indoor Brabant from April 19-22, 2012. Blenheim EquiSports hosts FEI World Cup Qualifying Grand Prix classes in three different locations - Del Mar, San Juan Capistrano and Las Vegas.
WHO IS THE FEI? Left : Meredith Michaels-Beerbaum and Shutterfly at the 2009 Rolex FEI World Cup Finals in Las Vegas.
86 [ equlifestyle.com ]
The Fédération Equestre Internationale (FEI), founded in 1921, is the international governing body for equestrian sport recognized by the International Olympic Committee (IOC). The sole controlling authority for all international events in many disciplines including show jumping, the FEI establishes the regulations and approves
equestrian programs at Championships, Continental and Regional Games as well as the Olympic Games.
FEI VALUES 1. Fairness and Equality: Equestrianism is one of the very few sports where men and women share the same podium and compete on equal terms up to and including Olympic level. 2. Complicity with the Animal: It is the only sport that involves two athletes, the horse and rider. It is the relationship of confidence and respect that is built up between them, that makes the sport so exceptional. 3. Respect for the Environment: Equestrianism is also very much concerned with the conservation of the environment. It was one of the first international sports federations to establish a Code of Conduct towards the Environment. 4. Respect for the Horse: Since the FEI was formed, it has concerned itself relentlessly with the welfare of the horse. In 1991 the FEI adopted a Code of Conduct, which states as follows: “...at all times the welfare of the horse must be paramount and must never be subordinated to competitive or commercial influences.”
Photos: Tish Quirk (left), CapturedMomentPhoto.com (right).
WHAT IS THE WORLD CUP?
HOW THE TRACK TURNS
HOW BIG AND WIDE ARE THESE JUMPS?
• Walking the course: Before the class begins, each rider has an opportunity to walk the course on foot. They will memorize the order of the jumps, determine how many horse strides to take in between jumps and finalize their plan. They consider each step, each corner and each line they will take, often called the ‘track’. Riders also determine their jump-off plan during the course walk. • Time allowed: The course designer establishes the time allowed. If a rider exceeds the time allowed, he/she will incur time faults. In an FEI class one time fault is added to the score for every four seconds over the time allowed. • Course designer: A very important and technical role, the course designer creates the placement of each jump, the distances between the jumps and the order in which the course will be jumped. Each ‘track’ or course design is unique and has a variety of questions that the rider has to answer without fault. These questions include distance challenges, turns, height, width and more. • Lowering the height of a jump: For each fence lowered, a four fault penalty is added to the score. Touches or rubs don’t count as faults, only a knockdown. • Refusing a jump: If a horse refuses to jump, four faults are incurred. If there are two refusals on course, the horse and rider are immediately eliminated. • Fall of horse or rider: Also constitutes elimination. • A clean round: When a horse and rider jump the course without incurring any penalties within the allotted time allowed, they are ‘clean’. If more than one horse is clean, they compete for the win in the jump-off. • Jump off: All riders who are clean in the first round have the opportunity to return for the jump off. Also created by the course designer, the jumps are raised and the course adjusted for this second round. The goal is to be both fast and clean. The rider who has the least number of faults in the fastest time is the winner.
Jump height cannot exceed 1.60m (5’3”). The spread should be proportionate to the height and not more than 2m (6’7”).
HOW WORLD CUP POINTS ARE EARNED Points are awarded to the top 16 places in the class according to the scale below. If a rider has more than one horse, the first horse they compete on is their World Cup mount for this competition. 1st - 20 pts. 5th - 12 pts. 9th - 8 pts. 13th - 4 pts. nd th th 2 - 17 pts. 6 - 11 pts. 10 - 7 pts. 14th - 3 pts. rd th th 3 - 15 pts. 7 - 10 pts. 11 - 6 pts. 15th - 2 pts. th th th 4 - 13 pts. 8 - 9 pts. 12 - 5 pts. 16th - 1 pts.
WHICH COUNTRIES HAVE WON? Since the first World Cup Final in 1979, 21 riders from nine countries have won the prestigious title: United States (USA) - 6 riders Germany (GER) - 4 riders Austria (AUT) - 2 riders Canada (CAN) - 2 riders Great Britain (GBR) - 2 riders Switzerland (SUI) - 2 riders Brazil (BRA) - 1 riders France (FRA) - 1 riders Netherlands (NED) - 1 riders
Bottom: Ashlee Bond and "Chivas Z" compete at a World Cup Qualifier.
[ June / July ] 87
A Movement for Social Change in the Equestrian Community
T
Opposite: Christian Ahlmann, Eric Top: JustWorld Lamaze and Jeroen Ambassador Stephanie Dubbeldam. Tidball and her mother Trish Tidball with Opposite: Christian two children at the Ahlmann, Eric JustWorld Los Patojos Lamaze and Jeroen project. Dubbeldam. Bottom Left: Opposite: Christian JustWorld Ahlmann, Eric Ambassadors Lamaze andTidball, Jeroen Stephanie Dubbeldam. Isa Corletto, Michael Morrissey, Olivia Graham, Madison Bradshaw, Alex Afzal, Alexa Adelson, Molly Newsome, and Emily Pope celebrate after a successful horse show and project visit to Guatemala. Bottom Right: JustWorld Ambassador Michael Morrissey in a fun game of "Thumb War".
88 [ equlifestyle.com ]
oday when we mention social change, we often think about social media, such as Facebook or Twitter. Although these entities have changed us socially, JustWorld International is reaching out to change the world for the better. “Bringing Equestrians Together for a Just World” is the hallmark of JustWorld International, a non-for-profit humanitarian organization that supports life-changing education and nutrition programs for some of the world’s most needy children. Riders and horse shows, including the Las Vegas National, are joining the movement to help others. Founded in 2003 by former grand prix rider Jessica Newman, JustWorld International acts as a catalyst for positive change in the developing world by working with local partner organizations to provide basic education, nutrition, health, hygiene, and vocational programs for children in impoverished communities in Honduras, Cambodia, Guatemala, and Brazil. JustWorld raises funds throughout the international equestrian world, from individuals to partner horse shows to corporate sponsors. Unique in its origins in the international show jumping community, JustWorld focuses on not only raising funds through horse show events but also on developing programs that allow riders to become compassionate and generous global citizens. Over the last seven years, the organization has developed a community of active donors and volunteers who make annual pledges of “time, talent, or treasure” as JustWorld Ambassadors. Currently, there are more than 400 professional, junior, and amateur Rider Ambassadors representing 35 different countries. JustWorld Rider Ambassadors and donors are encouraged to visit the projects and more than 120 donors have done so. The Las Vegas National and many other horse shows participate by holding fundraising events, exhibitor parties, Calcuttas, and special classes; donating parking fees and portions of entry fees; and hosting signature JustWorld Horseless Horse Shows. The JustWorld Horseless Horse Shows include younger children as participants, introducing them to charitable events as “Kids Helping Kids.” Proceeds from JustWorld events help to develop long-term, sustainable education projects, targeting communities where local organizations have evolved to help children who often fall beyond the reach of government and large-scale humanitarian programs. JustWorld and its partners focus on creating and maintaining educational and vocational programs that will begin to equip the children for future lives of self-sufficiency, while providing health care, food programs, and clean water to immediately improve their daily lives.
Newman’s equestrian connections are especially beneficial to forming relationships with local, grassroots organizations. By helping to circumvent confrontation with some of the political unrest present in the countries where JustWorld gathers support, Newman explains “We create reciprocal partnerships with our local establishments and all funding is monitored very carefully according to criteria mandated by international nonprofits. This way, we avoid a lot of the corruption in developing countries.” Newman was a guest at the FEI General Assembly, where she had an opportunity to spread the word about JustWorld to the heads of national federations from around the world. Since JustWorld has garnered official partnerships with Equine Canada (the Canadian national federation) and the European Equestrian Federation. Now that national federations are signing on and JustWorld is expanding, Newman notes, “Within the next five years, I hope to see JustWorld shows in every country where there is competitive horseback riding.” JustWorld International is a recognized 501(c)(3) charitable organization in the United States and a registered Association 1901 in France. Local branches have also been established in Mexico and Honduras. JustWorld International has no political or religious affiliation. For more please go to: http://www.justworldinternational.org/
1
The Show Jumping Social Scene Competing by day and socializing by night, California equestrians enjoyed a stellar series of social events this summer. With ideal weather for outdoor affairs, Blenheim EquiSports and Equ Lifestyle Magazine entertained at some of the most beautiful private farms in the country. Themes included Mardi Gras, Club M’s Grand Gala, Casino Night and an Evening of Art. The FEI World Cup Qualifying classes in the fall offer not only exciting show jumping but also the opportunity to meet your favorite riders while getting their autograph. The upcoming Las Vegas National will offer more of the same for all‌
2
Social Flash Picture perfect
1. Monica Hiett and her friend Ludo. 2. Eduardo Menezes. 3. Rusty Stewart, Chloe McFarland and Jenni MartinMcAllister greeting fans. 4. Santiago Cuaik and Tere Rivera Torres.
92 [ equlifestyle.com ]
4
Photos: Courtesy Spruce Media Services , Del Mar Thoroughbred Club, Anwar Esquivel, Flying Horse Photograph, San Diego Polo Club.
3
1
2 3
4
5 1. Mardi Gras fun with Samantha Penley, Tomas Braniff, and Megan Cavan. 2. Brooke Galland, Raleigh Bacharach and Pearl Theodosakis. 3. Andres Azcarraga, Sophie Simpson, Ginny James and friend at Club M. 4. A fashionable foursome enjoys an Evening of Art. 5. Harley Brown. [ Julio / Agosto ] 93
1
Social Flash
2
Picture Perfect
1. Michelle Spadone signs autographs with a smile. 2. Jeff Gilbert and Duke. 3. Jaime Azcarraga earns 2nd & 3rd. 4. Everardo Hegewisch. 5. Justin Resnick and “Quantup Leap.�
3
5
94 [ equlifestyle.com ]
Photos: Courtesy Spruce Media Services , Del Mar Thoroughbred Club, Anwar Esquivel, Flying Horse Photograph.
4
1
2 3
4
5 1. Jenni Martin McAllister. 2. Marianne and Jack Brandt. 3. Harley and Zoe Brown at the autograph table. 4. Rusty Stewart. 5. Amie Taylor.
[ Julio / Agosto ] 95
Laws of style
1. The first basic thing you need are some J Brand jeans, they won’t look too dirty and they will protect you against those awful mosquito bites.
2. For the cold evenings, you must carry along a Dries Van Noten alpaca wool sweater or a tweed jacket from Turnbull & Asser. These garments are bound to guarantee coziness and comfort.
Summer has just ended and what better way to get in that Autumn-Wintery mood than by going away for a weekend and escaping to a countryside of bare trees and golden leaves blowing in the wind. The great outdoors can really get cold during this time of the year; hence you must stylishly dress accordingly.
3. We all love horse riding. A great pair of Alessandro Albanese boots will complete your outfit for that romantic sunset ride.
4. When packing
5.
Musts for a Countryside
Add a touch of cool with a Rag & Bone fedora to finish off the look.
6. Designers have embraced “country style” once again. All Saints has a great variety of shirts that you could incorporate into your country look.
96 [ equlifestyle.com ]
Weekend
7. let’s get outdoorsy
8. Water resistant Hunter
9. Music is always the best
and find the perfect time and place to finally use that Goyard’s picnic trunk that you have kept stored for too long.
boots will be ideal for light showers and to walk over slippery and muddy grasslands and medows.
companion for a relaxing weekend. Instead of your ghetto blaster an Ipod and a Bose docking station will do the job.
10. Greens and camel tones fit in perfectly with the ambiance, and are the trend colors of the season; plus, no one will notice if you get a little muddy.
Photo: Courtesy of PRshots.
up for your relaxing trip, remember that nothing can denote personal style as well as a Louis Vuitton weekend bag.