INFORMACION ADICIONAL 8. GLOSARIO Nota: Este glosario pretende explicar palabras utilizadas en el contexto de el presente texto y en relación con la búsqueda, recuperación e identificación de personas desaparecidas forzadamente. A Acta de campo: Documento en donde se registra en detalle los procedimientos realizados durante una prospección en terreno, o una recuperación de restos óseos o evidencia asociada. Acta de defunción: Documento oficial que acredita el fallecimiento, en este caso de la persona desaparecida. Es el mismo Certificado de Defunción. Actas de entrega: Documento escrito en donde se especifican, a manera de inventario, los restos de las personas identificadas y los objetos encontrados en la exhumación que se entrega a los familiares de las víctimas. Acta de levantamiento de cadáver: Documento escrito en donde se registra en detalle los procedimientos a través de los cuales se ordena el retiro de un cadáver del lugar en donde ha sido encontrado. Es la misma Acta de Inspección Técnica a Cadáver. ADN: Contiene la información genética única, personal e irrepetible, en cada uno de los individuos en el mundo y se encuentra, entre otras partes del cuerpo, en los huesos (de una persona viva o muerta), en la saliva y la sangre. En el caso de una persona desaparecida, estas muestras se toman a padres, hermanos o hijos, o a través de parejas y sus hijos. ADN nuclear: Este ADN se encuentra en el núcleo de una célula y muestra la información genética del padre y la madre. ADN mitocondrial: Este ADN se encuentra en la mitocondria de la célula, y sólo se transmite por la línea materna. Análisis de laboratorio: Estudio o examen paciente, riguroso y detallado de los restos humanos y evidencia asociada en un lugar acondicionado con los instrumentos necesarios para ello. Antemortem: Antes de la muerte. Antropólogo Forense: Antropología Forense es la aplicación de la ciencia de la Antropología Física o Antropología Biológica al proceso legal. Los especialistas en ésta disciplina aplican normas técnicas científicas desarrolladas en la Antropología Física, para la identificación de restos óseos y/o de cadáveres en distintos estadios de conservación, con alteraciones por factores de índole natural, accidental o intencional, asistencia para la localización y recuperación de restos humanos e identificación de sujetos vivos. Arqueólogo Forense: Científico forense que aplica las técnicas de la arqueología para planear y ejecutar eventos de prospección y exhumación de restos óseos en diversos escenarios en campo. B Balística: Estudio encargado de todo lo que esta relacionado con el movimiento, impacto y efecto de proyectiles en diversos ambientes; sean estos balas, cohetes u otros.
31 Material de Apoyo sobre la Ruta de Búsqueda de Personas Desaparecidas EQUITAS, Colombia, 2010
