Golf Matrimoniali

MATRIMONIALI | ARMADIATURE

on

ia l i

GOLF GO

rim

GOLF 2012-01

Cod.013784

mat

Colombini S.p.A. Industria Mobili Azienda certificata UNI EN ISO 9001:2008 Azienda certificata UNI EN ISO 14001:2004 Strada Ca' Valentino, 124 - 47891 Falciano - Repubblica di San Marino

Telefono da Italia 0549 975 611 Fax da Italia 0549 941 238 - 0549 975 975 Phone from abroad +378 975 611 Fax from abroad +378 975 955

info.golf@colombinigroup.com www.colombinigroup.com - www.colombinicasa.com http://b2b.colombinigroup.com

MATRIMONIALI | ARMADIATURE

GOLF

SMART LIVING

pag.04

MATRIMONIALI

pag.102

ARMADI SCORREVOLI

pag.114

ARMADI CABINE pag.126

ARMADI BATTENTI Dalle proposte più minimaliste a quelle più creative, tante soluzioni che si arricchiscono di nuove combinazioni e finiture: letti matrimoniali, comò, comodini e una vastissima scelta di armadi con anta battente o scorrevole, per soddisfare ogni stile.

From the more minimalist compositons to the more creative, many solutions are enriched by our new combinations and finishes: beds, chest of drawers, bedside tables and a huge selection of cabinets with hinged or sliding doors, that suit every style.

MATRIMONIALI Forme morbide e sinuose distinguono i nuovi gruppi letto, capaci di donare con pochi elementi eleganza e personalitĂ alla camera matrimoniale.

Soft and sinuous forms distinguish the new bed group, able to donate to the bedroom with just a few elements elegance and personality.

FRASSINO CANAPA

6

VISONE LUX

MATRIMONIALI

GM401 7

Il nuovo gruppo suite in Frassino Canapa ha i frontali dei cassetti convessi per una linea morbida e sinuosa. Il letto Mantra è in ecopelle Argilla.

The new Suite group in Frassino Canapa has convex drawer fronts, creating a soft and sinuous line. The Mantra bed is in Argilla eco-leather.

8

9

OLMO

10

BIANCO LUX

MATRIMONIALI

GM402 11

Il letto Mantra in ecopelle Bianco Neve ha la rete rialzabile per poter essere sfruttato come pratico contenitore.

The Mantra bed in Bianco Neve eco-leather has a lift-up base permiting extra storage space.

12

13

ROVERE BROWN

14

ROVERE MORO

MATRIMONIALI

GM403 15

16

17

OLMO

18

VETRO BIANCO LATTE

MATRIMONIALI

GM404 19

Olmo e vetro Bianco Latte per l’armadio scorrevole.

Il letto Rafael ha la testata imbottita in tessuto Grigio Argento.

Olmo and Bianco Latte glass for the sliding door wardrobe.

The Rafael bed has a padded headboard in Grigio Argento fabric.

20

21

ROVERE PORTOFINO

22

MATRIMONIALI

GM405 23

Letto Life in ecopelle Elba, gruppo Suite in Rovere Portofino.

Life bed in Elba eco-leather, Suite group in Rovere Portofino.

24

25

FRASSINO CANAPA

26

FRASSINO BIANCO PURO

MATRIMONIALI

GM406 27

28

29

Il comodino ha la nuova maniglia Mix con inserto in ecopelle Elba coordinata con il rivestimento del letto.

The bedside table has the new Mix handle with Elba ecoleather insert, coordinated with the bed lining.

30

31

32

33

BIANCO OPACO

34

OLMO

MATRIMONIALI

GM407 35

Pratica soluzione salvaspazio con armadio a ponte e cabina angolare Small con anta da 60. Il letto ha la rete rialzabile ed è un pratico contenitore.

Practical space-saving solution for the overhead wardrobe and Small corner walk-in wardrobe with 60 cm door. The bed is with lift-up base and is a practical storage space.

36

37

FRASSINO CANAPA

38

VETRO BIANCO LATTE

MATRIMONIALI

GM408 39

Letto Nestor in ecopelle Argilla, armadio scorrevole con ante vetro Bianco Latte e fianchi in Frassino Canapa come il gruppo Roll.

Nestor bed in Argilla eco-leather, sliding door wardrobe with Bianco Latte glass doors and side panels in Frassino Canapa like the Roll group.

40

41

42

43

VISONE LUX

44

ROVERE BROWN

MATRIMONIALI

GM409 45

Armadio scorrevole con il gruppo Roll in finitura Rovere Brown integrale.

Il letto Nestor è in ecopelle Argilla.

L’anta scorrevole può essere con o senza traversino orizzontale.

Sliding door wardrobe with the Roll group in integral Rovere Brown finsih.

The Nestor bed is in Argilla eco-leather.

The sliding door can be either with or without horizontal crossbeams.

46

47

VETRO BIANCO LATTE

48

OLMO

BIANCO OPACO

MATRIMONIALI

GM410 49

Letto imbottito Nestor nel nuovo tessuto Grigio Argento, il gruppo Roll è in olmo.

The Nesto padded bed in Grigio Argento fabric, the Roll group in Olmo.

50

51

FRASSINO CANAPA

52

MATRIMONIALI

GM411 53

Il comò è realizzato con i contenitori componibili. In questo caso è con cassettoni di larghezza 60 cm. Comodino minimal ad un cassetto larghezza 90 cm. e letto Nestor in ecopelle Bianca.

The chest of drawers is made up of modular containers. In this option it is with large drawers W 60cm. Minimal bedside table with one drawer W 90cm and Nestor bed in Bianco eco-leather.

54

55

SPECCHIO fume’

56

ROVERE PORTOFINO

MATRIMONIALI

GM412 57

58

59

Armadio scorrevole a tre ante proposto nella finitura Rovere Portofino. Cassettiera interna con maniglie BIS in alluminio.

3 door sliding door wardrobe offered in Rovere Portofino finish.

Inner chest of drawers with alluminium BIS handle.

Gli eleganti cassetti a terra in Rovere Portofino si abbinano alle colonne sospese con fianchi della stessa finitura e con ante a specchio.

The elegant chest of drawers in Rovere Portofino match the wallmounted columns with side panels in the same finish and mirror doors.

60

61

ROVERE MORO

62

MATRIMONIALI

GM413 63

64

65

Armadio scorrevole con anta centrale in Rovere Moro e ante laterali a specchio fumè. Il letto Sesia in Rovere Moro con inserto in ecopelle Bianca.

Sliding door wardrobe with center door in Rovere Moro and lateral doors in Fumè mirror. The Sesia bed is in Rovere Moro with white eco-leather inserts.

66

67

ROVERE PORTOFINO

68

MATRIMONIALI

GM414 69

L’armadio a battente senza zoccolino superiore disponibile esclusivamente nella versione a due, quattro, sei e otto ante è proposto nella finitura Rovere Portofino integrale.

Letto Nestor in tessuto Tortora.

The hinged door wardrobe is without superior plinth, available exclusively in the two, four, six and eight door versions, and presented in the integral Rovere Portofino finish.

Nestor bed in Tortora fabric.

70

71

OLMO

72

MATRIMONIALI

GM415 73

Nuovo letto Sesia in Olmo con inserto in ecopelle Sabbia.

New Sesia bed in Olmo with Sabbia eco-leather insert.

74

75

ROVERE MORO

76

MATRIMONIALI

GM416 77

Letto con testata imbottita Rafael. Gruppo Roll in Rovere Moro con maniglia coordinata in legno.

Rafael bed with padded headboard. Roll group in Rovere Moro and coordinated wood handle.

78

79

ROVERE MORO

80

FRASSINO BIANCO PURO

MATRIMONIALI

GM417 81

Gruppo Roll con settimini e comodini in Frassino Bianco Puro integrale in abbinamento al letto Tais in Rovere Moro.

Roll group with tallboys and bedside tables in integral Frassino Bianco Puro finish, coordinated with the Tais bed in Rovere Moro.

82

83

ROVERE MORO

84

MATRIMONIALI

GM418 85

Gruppo in Rovere Moro con comò e comodini mod.

Stick in forte spessore. La maniglia e la specchiera sono coordinate nella finitura.

Stick group in Rovere Moro with chest of drawer and bedside tables of high thickness. The handle and the mirror are in coordinated colours.

86

87

VISONE LUX

88

ROVERE MORO

MATRIMONIALI

GM419 89

Gruppo Stick in Rovere Moro con frontali in Visone Lux, abbinato al letto Tais nella stessa finitura legno.

The Stick group in Rovere Moro with drawer fronts in Visone Lux, coordinated with the Tais bed in the same wood finish.

90

91

specchio fume’

92

ROVERE MORO

MATRIMONIALI

GM420 93

Sulla testata del letto Nadir in Rovere Moro è applicato un pannello imbottito in tessuto Tortora. Settimino con maniglia in alluminio satinato e specchiera alta.

A padded panel in Tortora fabric is applicated to the headboard of the Nadir bed in Rovere Moro. Tallboy with satin-finished alluminium handle and tall mirror.

94

95

ROVERE MORO

96

FRASSINO BIANCO PURO

MATRIMONIALI

GM421 97

Letto Nadir con pannello in ecopelle Bianca. ll giroletto ha linee morbide in linea con il gruppo Roll. Il comodino in Frassino Bianco Puro ha la maniglia con inserto in Rovere Moro coordinata al letto.

Nadir bed with white eco-leather panel. The bed base has soft lines matching the Roll group. The bedside table in Frassino Bianco Puro has the handle with Rovere Moro insert that matches the bed.

98

99

100

101

ARMADI SCORREVOLI Praticità ed eleganza si fondono in un unico elemento, mentre il minimalismo dell’armadio è esaltato dall’anta scorrevole priva di maniglie.

Practicality and elegance become one with this unique element, while the minimalistic wardrobe is inhanced by the slidingdoor wardrobe without handles.

102

103

FRASSINO CANAPA

104

ARMADI SCORREVOLI

GM422 105

VISONE LUX

106

ARMADI SCORREVOLI

GM423 107

FRASSINO CANAPA

108

ARMADI SCORREVOLI

GM424 109

ROVERE PORTOFINO

110

ARMADI SCORREVOLI

GM425 111

VETRO NERO

112

BIANCO OPACO

ARMADI SCORREVOLI

GM426 113

ARMADI CABINE Nuove forme di contenimento per soddisfare la necessità di chi sogna uno spazio ampio e luminoso dove riporre abiti e molto di più.

New options for storage in order to meet the needs of those whom dream large and bright space where it’s possible to store clothes and much more.

114

115

ROVERE MORO

116

FRASSINO CANAPA

FRASSINO BIANCO PURO

ARMADI CABINE

GM427 117

VETRO BIANCO LATTE

118

OLMO

BIANCO OPACO

ARMADI CABINE

GM428 119

SPECCHIO

120

ROVERE MORO

ARMADI CABINE

GM429 121

L’illuminazione dell’interno cabina a LED garantisce una luce bianca naturale.

The LED inner lighting of the closet guarantees a natural white light.

122

123

OLMO

124

ARMADI CABINE

GM430 125

ARMADI BATTENTI Le nuove finiture in legno diventano protagoniste nella camera da letto, personalizzando le ante dell’armadio con le calde tonalità della natura.

The new wood finishes become protagonists of the bedroom, personalysing the doors of the wardrobes with warm nature tones.

126

127

OLMO

128

ARMADI BATTENTI

GM431 129

specchio fume’

130

ROVERE MORO

ARMADI BATTENTI

GM432 131

ROVERE MORO

132

VISONE LUX

ARMADI BATTENTI

GM433 133

134

135

OLMO

136

BIanco opaco

ARMADI BATTENTI

GM434 137

bianco opaco

138

bianco lux

ARMADI BATTENTI

GM435 139

OLMO

140

bianco opaco

ARMADI BATTENTI

GM436 141

ROVERE MORO

142

BIANCO OPACO

ARMADI BATTENTI

GM437 143

GM401 | Pag.6-9

GM402 | Pag.10-13

GM413 | Pag.62-67

GM414 | Pag.68-71

GM403 | Pag.14-17

GM404 | Pag.18-21

GM415 | Pag.72-75

GM416 | Pag.76-79

GM405 | Pag.22-25

GM406 | Pag.26-31

GM417 | Pag.80-83

GM418 | Pag.84-87

GM407 | Pag.34-37

GM408 | Pag.38-43

GM419 | Pag.88-91

GM420 | Pag.92-95

GM409 | Pag.44-47

GM410 | Pag.48-51

GM421 | Pag.96-101

MATRIMONIALI GM411 | Pag.52-55

144

GM412 | Pag.56-61

145

SCORREVOLI

BATTENTI

GM422 | Pag.104-105

GM423 | Pag.106-107

GM424 | Pag.108-109

GM425 | Pag.110-111

GM426 | Pag.112-113

GM431 | Pag.128-129

GM432 | Pag.130-131

GM433 | Pag.132-135

GM434 | Pag.136-137

GM435 | Pag.138-139

GM436 | Pag.140-141

CABINE

GM437 | Pag.142-143

146

GM427 | Pag.116-117

GM428 | Pag.118-119

GM429 | Pag.120-123

GM430 | Pag.124-125

ARMADI 147

La Colombini S.p.A. si riserva il diritto di apportare, senza preavviso, le modifiche che riterrĂ piĂš opportune al fine di migliorare il prodotto.

Immagine e ricerca Colombini S.p.A. Design & Art Direction Studio Ferriani - Firenze Progetto Grafico Studio Ferriani - Firenze Fotografia Studio Leon - Pesaro Studio 33 - Pesaro Studio Emozioni - Treviso Fotolito Bieffe - Verona Stampa Eurotipo - Verona