TEKO1O
TEKO1O
Questione di gusti e di possibilità. La gamba a “L”, oggi proposta anche in bianco, rappresenta l’evoluzione geometrica per chi preferisce un sistema di arredo maggiormente caratterizzato.
Matter of taste and possibility. L-shaped leg, offered also in white, represents the geometric evolution for those who prefer particularly distinguishing furnishing systems.
Cuestión de gustos y de posibilidades. El pie en “L”, hoy propuesto también en blanco, representa la evolución geométrica para quien prefiere un sistemade mobiliario con características más resaltadas.
Question de goûts et de possibilités. Le pied en L, actuellement proposé aussi en blanc, représente l’évolution géométrique pour celui qui préfère un système d’ameublement plutôt caractérisé.
TK01
4
5
6
7
8
TK02
9
10
11
12
TK03
13
14
15
TK04
16
17
18
19
20
TK05
21
22
23
24
TK06
25
26
27
Sempre attuale, oggi ancor di più. La struttura caratterizzata dalla gamba a “T”, disponibile in alluminio e ora anche in bianco, personalizza la versione più sobria del sistema Teko10.
Always up-to-date, even more today. The structure characterised by T-shaped leg, available in aluminium and now, also in white, personalises the simplest version of the system teko10.
Siempre actual, actualmente aún más. La estructura caracterizada por el pie en “T”, disponible de aluminio y ahora también en blanco, personaliza la versión más sobria del sistema teko10.
Toujours actuel, aujourd’hui encore plus. La structure caractérisée par le pied en T, disponible en aluminium et maintenant aussi en blanc, personnalise la version la plus sobre du système teko10.
TK07
30
31
32
33
TK08
34
35
36
37
TK09
38
39
40
41
42
TK10
43
44
45
TK11
46
47
48
49
Versatilità ed accessibilità. Scegliendo la gamba a pannello Teko10 si veste di classico, permettendo la creazione di composizioni funzionali, flessibili ma soprattutto sempre accessibili.
Versatility and accessibility. Choosing the panel leg Teko10, dresses the room with class, allowing the creation of practical and flexible compositions but above all, always accessible.
Versatilidad y accesibilidad. Eligiendo la pata con “panel” Teko10 se viste de clásico, permitiendo la creación de composiciones funcionales, flexibles y sobre todo siempre accesibles.
Souplesse et accessibilité. En choisissant le pied en « panneau », Teko10 devient classique, tout en permettant la création de compositions fonctionnelles, flexibles mais surtout toujours accessibles.
52
TK12
53
54
55
56
TK13
57
58
59
TK14
60
61
62
63
TK15
64
65
66
67
INFORMAZIONI TECNICHE
technical informations | datos tĂŠcnicos | renseignements techniques
PIANI SCRIVANIA desk panels | tableros para mesa de estudio | plans pour bureaux
BI7A Bianco Opaco
GP8D Grigio Perla
RS6E ROVERE SABBIA
RG9D ROVERE GRIGIO
BE2A Betulla
CB2B CILIEGIO BRUNO
PARETINE, SCHERMI FRONTALI E MODESTY PANEL partition walls, front screens and modesty panel | paneles separadores, pantallas frontales y modesty panel | cloisons, ecrans avant et panneaux d’entrejambe
BI7A Bianco Opaco
AL1A Alluminio
MENSOLE RECEPTION reception shelves | estantes reception | etageres reception
BI7A Bianco Opaco
AL1A Alluminio
RS6E ROVERE SABBIA
RG9D ROVERE GRIGIO
BE2A Betulla
CB2B CILIEGIO BRUNO
MENSOLE RECEPTION ELEMENTI ANGOLARI reception shelves corner elements | estantes reception elementos rinconeros | etageres reception et elements angulaires esempio di vena in diagonale per elemento angolare example of diagonal graining for corner element ejemplo de veta en diagonal para elemento rinconero exemple de veine en diagonale pour élément angulaire
69
STRUTTURA IN METALLO A “T” t-shaped metal structure | estructura de metal en “t” | structure metallique en t
BI7A Bianco Opaco RAL9003
AL1A Alluminio RAL9006
STRUTTURA IN METALLO A “L” l-shaped metal structure | estructura de metal en “l” | structure metallique en l
BI7A Bianco Opaco RAL9003
AL1A Alluminio RAL9006
STRUTTURA IN METALLO A “PIANTANA” metal round base structure | estructura de metal con “base redonda” | structure metallique en « mat »
BI7A Bianco Opaco RAL9003
AL1A Alluminio RAL9006
STRUTTURA IN MELAMINICO A “PANNELLO” panel melamine structure | estructura de melamina con “panel” | structure en melamine en « panneau »
BI7A Bianco Opaco
70
AL1A Alluminio
BE2A Betulla
CB2B Ciliegio Bruno
CASSETTIERE bearing units | muebles de sustentación | meubles de soutènement
COLORI FACCIATA
3
COLORI CASSA
1
1
colori cassa unit colours colores estructura couleurs structure
2
colori facciata front colours colores frente couleurs façade
MANIGLIE handles | tiradores | poignées
AL1A SNIP
AL1A SEL
AL1A LIG
AC4Z RAN
AL1A CUT
71
IMMAGINE E RICERCA > COLOMBINI S.A. - UFF. MARKETING PROGETTO E GRAFICA > EIKON ART DIRECTION > EIKON FOTOLITO > OLIMPIA STAMPA > OGM PADOVA LA COLOMBINI S.p.A. SI RISERVA DI APPORTARE, SENZA ALCUN PREAVVISO, LE MODIFICHE CHE RITERRÀ PIÙ OPPORTUNE AL FINE DI MIGLIORARE IL PRODOTTO.
OFFIC'È 2010-10 Cod.013690