MARRUECOS. Ciudades imperiales y Atlas & Sahara David, Rubén, Sandra y Óscar
1
MARRUECOS. Ciudades imperiales y Atlas & Sahara David, Rubén, Sandra y Óscar
2
CROQUIS HORARIO
ATLAS & SAHARA MARRAKECH
Jueves 09-04-09 Lunes 13-04-09
Domingo 12-04-09
Sábado 11-04-09
Viernes 10-04-09
CIUDADES IMPERIALES
Miércoles 08-04-09
TIEMPO 10:00 11:30 13:00 12:45 13:00 14:00 18:10 18:35 18:45 19:00 20:30 22:00 23:00 6:30 10:30 11:40 12:19 12:30 13:20 15:42 15:50 16:30 17:50 19:00 19:15 19:30
CONCEPTO
OBSERVACIONES
Metro al Aeropuerto de Barajas (T1) Controles de seguridad y embarque Vuelo con EasyJet a Casablanca Llegada a Casablanca
T2 Correspondencia en Casa Voyageurs a las 13:32 (43') Correspondencia en Casa Voyageurs a las 14:35 (40')
Tren a Fez Llegada a Fez Dejamos las cosas en el hotel
Visita a la Medina y/o Boulevard Hassan II hasta la hora de la cena Cena Pub del hotel Descanso Visita del Palacio Real y la Medina, llegando hasta los curtidores de piel (si se puede, antes del desayuno) Desayuno Según horario del hotel Tren a Meknès Si pudiéramos coger el tren a las 10:50, nos bajamos en la Gàre Al Amir Abdelkader Llegada a Meknès Visita de la Medina y Ciudad Imperial Tren a Rabat Cogerlo en Gàre Al Amir Abdelkader Llegada a Rabat Bajar en Rabat Ville Visita de la Torre Hassan y Mausoleo Mohamed V Visita de la entrada de la Medina y Kasbah Si da tiempo; mejor coger el tren media hora antes Tren a Casablanca Bajarnos en Casa Port Llegada a Casablanca Dejamos las cosas en el hotel. Panorámicas del puerto y de la Medina Boulevard des Almohades, Rick's Café, Murallas de la Medina y Antigua Mezquita
En este momento (hora española: 21:50), coge Sandra el vuelo a Casablanca; aprovecharemos para ducharnos, comprar algo, o recorrer todo el Boulevard des Almohades hacia la gran Mezquita Hassan II hasta que nos deje el mensaje de confirmación de salida del avión; en ese momento, tenemos que calcular una hora para ir a buscarla al Aeropuerto 20:10 20:15 20:40 20:55 21:07 21:40 22:00 0:00 22:30 23:30 0:30 1:30 5:50 6:50 6:20 7:20 7:40 8:40 8:45 9:50 10:30 11:00 11:30
Plaza de las Naciones Unidas Descenso de todo el Boulevard Mohamed V Plaza de Yasir Estación Casa Voyageurs Tren al Aeropuerto Mohamed V Llegada al Aeropuerto (llegada del vuelo de Sandra) Tren a Casa Voyageurs
Pendientes del tiempo para ir a buscar a Sandra al Aeropuerto Mohamed V
Nos fijamos para coger el avión al día siguiente Teóricamente, no hay tren a las 23:00, así que si se retrasa mucho el vuelo de Sandra, cogemos un taxi (250 MAD)
Llegada a Casa Voyageurs, y subida de todo el Boulevard Mohamed V, hasta la Mezquita de Hassan II, unas cuantas fotos nocturnas, y volvemos por el Boulevard des Almohades al hotel Cena y descanso en el hotel Quedamos para desayunar en una habitación Tren al Aeropuerto Mohamed V
He puesto doble hora a elegir, ya que dependerá de cómo veamos las colas y los acceso a la T1, que es de donde sale nuestro vuelo a Marrakech. En caso de perder alguna combinación desde Casa Port (trasbordo en Ain Sebaa), correríamos hacia Casa Voyageus; a las malas, cogeríamos un taxi (pedirlo en el hotel, para que venga de 4)
Llegada al Aeropuerto Mohamed V
14:30
Facturación vuelo a Marrakech Vuelo a Marrakech (Menara, T1) Llegada a Marrakech Recogida del coche de alquiler First Car Empezamos la ruta, rumbo a Ouarzazate por la N9; no pararemos hasta bien pasado Ouarzazate Llegada a Ouarzazate, y continuamos por la ruta Norte: N10. Psamos por el Valle del Dadès a la altura de Skoura; si resulta interesante, paramos a hacer alguna foto, y si no, continuamos hasta Boulmane Dadès Llegada a Dadès, y (tras parar un rato) continuamos hacia Tinerhir
15:00
Paramos a tomar unas fotos del Valle Tinerhir, y continuamos hacia Erfoud; podemos desviarnos (más bonita) por la 3451 a la altura de Tinejdad, o subir hasta Er-Rachidia
13:20
16:30
Llegada a Erfoud y continuamos hacia Rissani, donde seguiremos las indicaciones hacia Merzouga
17:15
Exactamente a 32 kilómetros de Rissani (centro), o a 2630 metros de Merzouga (centro), se encuentra el desvió (a la izquierda), hacia nuestro hotel
17:30
Dejamos las cosas en el hotel, y bajamos a las dunas; si se nos hace muy tarde, nos acercamos a las dunas, para hacer fotos del atardecer, y luego ya iremos al hotel
18:00 20:00 20:30 22:00 22:30 0:00
Paseo por el Desierto hasta la hora de cenar (marcada por le hotel) Ducha y bajamos a cenar Cena en el hotel Sobremesa en la piscina Desierto por la noche Descanso en el hotel, tras unas cuantas fotos nocturnas
5:50
Paseo por el Desierto (si se puede, hacemos una pequeña excursión en camello), y bajamos en coche hasta Merzouga, para ver el pueblo y la Gran Duna
8:00
Regreso al hotel (a la hora que nos digan), para desayunar, y nos damos un baño en la piscina, antes de volver a salir rumbo a Ouarzazate, pero por el Sur
11:00 13:00 13:45 14:45
Ruta hacia Ouarzazate, pasando por el Oasis de Merzouga. Ruta Sur: N12 A la altura de Ouaouzagour, desvío (N9) hacia Zagora, para ver el Valle del Drâa Volvemos a la N12 para continuar hacia Ouarzazate, deteniéndonos en los pueblos del Valle del Drâa Llegada al centro de Ouarzazate, y dejamos las cosas en nuestro hotel
15:00
Nos informamos del horario de la piscina: si abre por la noche, bajamos a ver el pueblo, el Mercado Central, la Kashba de Taourit, y el Museo del Cine (enfrente de dicha kashba, ó a la salida del pueblo, hacia el Oeste; no está claro; varía la información según la guía consultada). Si sobrara tiempo (para no tener que ir al día siguiente al amanecer), nos acercamos a ver el atardecer a las Kashba Âit-Benhaddou
20:00 22:00 0:00
Cena y baño en la piscina (si cierra por la noche, nos bañamos antes) Paseo nocturno por el pueblo; tomamos algo en algún bar o en el hotel Descanso
6:00
Visita de la Kashba Âit-Benhaddou al amanecer si no la hubiéramos podido ver el día anterior al atardecer. Regreso al hotel a la hora del desayuno
8:30 10:30 11:30 13:00
Desayuno en el hotel, y último baño en la piscina si no nos hemos bañado el día anterior Salida hacia Marrakech por la N9 Parada en los pueblos del Alto Atlas Llegada a Marrakech, localización del hotel, y del Parking cercano
13:30
Dejamos las cosas en el hotel, y bajamos a ver las Tumbas Saudís, el Mauseoleo de Sidi es-Souhyli, la Mezquita de la Kasba, Palacio Real y Mezquita de la Kotubiya
16:00
Baño en la piscina del hotel, y vamos hacia la Plaza Jema'El F'na. Vemos la antigua medina y algunas de sus mezquitas
18:30
Regreso al hotel, para ducharnos, cambiarnos de ropa, y bajar a la Plaza Jema'El F'na a cenar lo típico, y ver el espectáculo nocturno que dicha plaza ofrece
23:00 8:00 8:30 8:50 9:10 11:00 11:45 12:00 13:20 17:00 17:15 18:15 19:00 20:00 21:35
Desayuno en el hotel Salimos hacia el Aeropuerto Menara Devolución del coche Facturación en la T1 Vuelo a Casablanca Llegada a Casablanca Facturación con EasyJet Vuelo a Madrid Llegada a Madrid Metro a Alcorcón Llegada a Alcorcón Metro a Barajas (T4) Facturación Sandra Vuelo de Sandra a Santiago de Compostela
Regreso al hotel, tomamos algo, y descansamos Si no da tiempo, nos vamos y desayunamos en el Aeropuerto Pendientes del posible cambio de hora Aunque la ida era desde la T1, ahora llegamos a la T2, justo desde la que sale nuestro EasyJet para Madrid
Llevar a Sandra para su vuelo a Santiago de Compostela
MARRUECOS. Ciudades imperiales y Atlas & Sahara David, Rubén, Sandra y Óscar
ITINERARIO ESQUEMÁTICO
3
MARRUECOS. Ciudades imperiales y Atlas & Sahara David, Rubén, Sandra y Óscar
4
MARRUECOS. CONSEJOS GENERALES → Podemos llegar a Marruecos en avión, bus, barco, o coche propio, aunque dada la creciente proliferación de compañías aéreas de bajo coste, el medio más económico para entrar en el país, es volando con EasyJet, Ryanair, o AtlasBlue. → Los españoles, no necesitamos visado; Basta con rellenar varios formularios de entrada y salida (visado provisional), con los datos del Pasaporte, y direcciones de alojamiento en el país. → Una vez en Marruecos, nos podemos mover en tren, bus, coche o avión. Los vuelos funcionan muy bien con la compañía regional y la nacional del país (Royal Air Maroc), pero siempre hay que hacer escala en Casablanca. El tren es muy eficiente en el Norte del país, quedando relevado por el autobús en el sur, y en las zonas del desierto. Existen autopistas, y las carreteras, por lo general no son muy malas, por lo que resulta aconsejable un coche de alquiler, sobre todo para moverse más allá de Marrakech. → Aunque las normas de circulación son prácticamente las mismas que aquí, el modo de circulación, es un tanto peculiar, por lo que hay que tener especial precaución cuando se circula de noche, sobre todo por poblados repletos de niños y ganado. Suele haber bastantes controles policiales en las carreteras, por lo que conviene no pasarse de la velocidad indicada en cada vía, ya que no siempre el turista se salva con eso -la mayoría de las veces, leyenda urbana- de camuflar un billetito en el pasaporte que le enseñamos al guardia. → El clima, es bastante frío y seco en los pueblos del interior que rodean el Atlas, mientras que es moderado tirando a cálido en el resto del país. Hacia el desierto, o el Sur de Marrakech, las temperaturas son elevadas por el día, refrescando bastante por la noche. → No es necesario vacunarse, aunque es aconsejable la antitetánica y la de la hepatitis. Una vez allí, hay que tener mucha precaución con el agua, y siempre que se pueda, tomarla embotellada. → La moneda oficial, es el dirham marroquí (MAD), que equivale a 0.089 €. Es aconsejable cambiar en los bancos y aeropuertos, y no sacar dinero del país. → La electricidad, sigue las mismas características que en España, siendo los enchufes, típicos de dos clavijas. → Es un país musulmán, por lo que hay que saber respetar su cultura, y comportarse de forma correcta tanto en lugares religiosos, como durante las fechas festivas de ámbito religioso. → En las tiendas, por lo general se regatea (los turistas les hemos acostumbrado a eso), pero cuidado, ya que se enfadan bastante cuando preguntas el precio de algo en lo que no estás interesado. → Andar por las calles, es relativamente seguro, aunque hay que aumentar las precauciones por la noche. Los marroquíes por lo general, son amables, aunque hay que pensar que son buscavidas, y a veces te puedes sentir algo acosado por los vendedores y los improvisados guías. → Es cierto que muchos niños son pobres, pero realmente todos son unos actores estupendos ante el turista, que no ve más que como un billetero ambulante. La escolarización es gratuita, y el hecho de regalar cosas a un niño, le hace pensar que es más rentable mostrarse descalzo en una carretera transitada por turistas, que ir al colegio.
MARRUECOS. Ciudades imperiales y Atlas & Sahara David, Rubén, Sandra y Óscar
5
MARRUECOS. UN POCO DE HISTORIA País del Norte de África, entre el Mediterráneo y el Atlántico, tiene pruebas de estar poblado desde el 8000 a.C. (Hombre de Neardenthal). Unos siete mil años más tarde, los fenicios crearon las primeras bases comerciales en sus costas; posteriormente, se tiene constancia de que los romanos dominaron el área durante más de cuatro siglos hasta el 430 d.C. (importantes restos en Volubilis, cerca de Meknès). Aunque se intentó la evangelización cristiana, la invasión vándala en el 429 acabó con todos los restos del catolicismo. La religión musulmana vendría a manos de Sidi Okba Ben Nafi; algunos años más tarde, Musa Ben Noseir, llegó a Marruecos para reducir a las tribus marroquíes; también dirigió la invasión musulmana de España, derrotando a los visgodos allá por el 711; comenzó así una flamante civilización. Casi en el 800, Idriss Ben Abdulá, descendiente de Mahoma, sería coronado rey por las tribus bereberes, aunque pronto sería asesinado. Su hijo, Idriss II estableció la primera dinastía de Marruecos. Unos siglos más tarde, los almorávides avanzaron desde el desierto, fundando Marrakech en 1060, Fez en 1069, y siguieron expandiéndose llegando a dominar toda la Península hasta el Ebro. Unos cien años más tarde, desaparece la dinastía almorávide, y pronto llegaría la dinastía almohade con el reinado de Almanzor, más poderoso y extenso aún. En 1248 llega la dinastía meriníe, que poco a poco perdería dominios en España, Túnez y Argelia. Así, en 1415, los portugueses conquistan Ceuta y algunas ciudades cercanas. En 1471, se establece la nueva dinastía uatasí, que no consigue detener el avance portugués. En 1492 cae el reino nazarí de Granada, y musulmanes y judíos comienzan a huír hacia Marruecos. En 1525 se establece la dinastía árabe, tomando Marrakech, y frenando el avance de los ejércitos portugueses, aunque contra España no pueden. Ya, en la segunda mitad del siglo XIX, Marruecos se aísla, debilitándose y empobreciéndose, lo cual llevó a Francia, Inglaterra, España y Alemania a luchar por el dominio del país. En 1956 (independencia de Marruecos), el sultán Sidi Mohamed Ben Yussef, cambió su título por Rey Mohamed V, y pronto expulsó los dominios franceses y españoles. En 1961, su hijo Hassan II ocuparía el trono, en el que se va a mantener hasta nuestros días.
MARRUECOS. Ciudades imperiales y Atlas & Sahara David, Rubén, Sandra y Óscar
LAS LETRAS Y LOS NÚMEROS ÁRABES
6
MARRUECOS. Ciudades imperiales y Atlas & Sahara David, Rubén, Sandra y Óscar
MAPA Y DISTANCIAS POR CARRETERA
7
MARRUECOS. Ciudades imperiales y Atlas & Sahara David, Rubén, Sandra y Óscar
MAPA FERROVIARIO
8
MARRUECOS. Ciudades imperiales y Atlas & Sahara David, Rubén, Sandra y Óscar
9
HORARIOS DE TRENES (NECESARIOS) Aeropuerto Mohamed V - Casa Port
Aeropuerto Mohamed V - Casa Voyageurs
Salida
Llegada
Correspondencia
Salida
Llegada
06h00mn
07h35mn
AIN SEBAA
00h00mn
00h32mn
07h00mn
08h35mn
AIN SEBAA
06h00mn
06h32mn
08h00mn
09h30mn
AIN SEBAA
07h00mn
07h32mn
09h00mn
10h35mn
AIN SEBAA
08h00mn
08h32mn
10h00mn
11h30mn
AIN SEBAA
09h00mn
09h32mn
11h00mn
12h30mn
AIN SEBAA
10h00mn
10h32mn
12h00mn
13h30mn
AIN SEBAA
11h00mn
11h32mn
13h00mn
14h30mn
AIN SEBAA
12h00mn
12h32mn
14h00mn
15h35mn
AIN SEBAA
13h00mn
13h32mn
15h00mn
16h30mn
AIN SEBAA
14h00mn
14h32mn
16h00mn
17h35mn
AIN SEBAA
15h00mn
15h32mn
17h00mn
18h35mn
AIN SEBAA
16h00mn
16h32mn
18h00mn
19h35mn
AIN SEBAA
17h00mn
17h32mn
19h00mn
20h30mn
AIN SEBAA
18h00mn
18h32mn
20h00mn
22h00mn
AIN SEBAA
19h00mn
19h32mn
20h00mn
20h32mn
21h00mn
21h32mn
22h00mn
22h32mn
Aeropuerto Mohamed V - Fez
Casablanca (Voyageurs) - Fez
Salida
Llegada
Correspondencia
Salida
Llegada
07h00mn
12h10mn
CASA VOYAGEURS
06h15mn
10h10mn
09h00mn
14h10mn
CASA VOYAGEURS
07h15mn
10h35mn
11h00mn
16h10mn
CASA VOYAGEURS
08h15mn
12h10mn
13h00mn
18h10mn
CASA VOYAGEURS
10h15mn
14h10mn
14h00mn
18h35mn
CASA VOYAGEURS
11h15mn
14h35mn
15h00mn
20h10mn
CASA VOYAGEURS
12h15mn
16h10mn
17h00mn
22h10mn
CASA VOYAGEURS
14h15mn
18h10mn
19h00mn
00h10mn
CASA VOYAGEURS
15h15mn
18h35mn
20h00mn
00h48mn
CASA VOYAGEURS
16h15mn
20h10mn
21h00mn
02h10mn
CASA VOYAGEURS
17h15mn
20h35mn
21h00mn
02h23mn
CASA VOYAGEURS
18h15mn
22h10mn
20h15mn
00h10mn
21h15mn
00h48mn
22h15mn
02h10mn
22h30mn
02h23mn
Fez - Meknès Al Mir Salida
Llegada
02h10mn
Correspondencia
Correspondencia
Fes - Meknès (Ville) Correspondencia
Salida
Llegada
02h47mn
02h10mn
02h40mn
02h30mn
03h11mn
02h30mn
03h03mn
04h50mn
05h27mn
04h50mn
05h22mn
06h50mn
07h27mn
05h50mn
06h19mn
08h50mn
09h27mn
06h50mn
07h22mn
10h50mn
11h27mn
07h50mn
08h19mn
12h50mn
13h27mn
08h50mn
09h22mn
13h10mn
13h56mn
10h50mn
11h22mn
14h50mn
15h27mn
11h50mn
12h19mn
16h50mn
17h27mn
12h50mn
13h22mn
18h50mn
19h27mn
13h10mn
13h49mn
14h50mn
15h22mn
15h50mn
16h19mn
16h50mn
17h22mn
18h50mn
19h22mn
Correspondencia
MARRUECOS. Ciudades imperiales y Atlas & Sahara David, Rubén, Sandra y Óscar
10
Meknès (Ville) - Rabat Ville Salida
Llegada
02h43mn
Correspondencia
Meknès Al Mir - Rabat Ville Salida
Llegada
05h25mn
02h50mn
05h25mn
03h07mn
05h42mn
03h13mn
05h42mn
05h24mn
07h42mn
05h29mn
07h42mn
06h21mn
08h12mn
07h29mn
09h41mn
07h24mn
09h41mn
09h29mn
11h42mn
08h21mn
10h12mn
11h29mn
13h42mn
09h24mn
11h42mn
13h29mn
15h42mn
11h24mn
13h42mn
15h29mn
17h42mn
12h21mn
14h12mn
17h29mn
19h42mn
13h24mn
15h42mn
19h29mn
21h41mn
15h24mn
17h42mn
16h21mn
18h12mn
17h24mn
19h42mn
19h24mn
21h41mn
Rabat Ville - Casa Port Salida
Llegada
06h30mn
Correspondencia
Rabat Ville - Casa Voyageurs Correspondencia
Salida
Llegada
07h35mn
03h15mn
04h30mn
Correspondencia
06h45mn
07h45mn
05h30mn
06h30mn
07h00mn
08h00mn
05h45mn
06h45mn
07h30mn
08h35mn
06h15mn
07h15mn
08h00mn
09h00mn
07h00mn
08h05mn
AIN SEBAA
08h30mn
09h30mn
07h00mn
08h26mn
CASA PORT
09h00mn
10h00mn
07h45mn
08h45mn
09h30mn
10h35mn
08h00mn
09h05mn
10h00mn
11h00mn
08h15mn
09h10mn
10h30mn
11h30mn
09h00mn
10h05mn
AIN SEBAA
11h00mn
12h00mn
09h00mn
10h26mn
CASA PORT
11h30mn
12h30mn
09h45mn
10h45mn
12h00mn
13h00mn
10h00mn
11h05mn
12h30mn
13h30mn
10h15mn
11h10mn
13h00mn
14h00mn
11h00mn
12h05mn
AIN SEBAA
13h30mn
14h30mn
11h00mn
12h26mn
CASA PORT
14h00mn
15h00mn
11h45mn
12h45mn
14h30mn
15h35mn
12h00mn
13h05mn
15h00mn
16h00mn
12h45mn
13h45mn
15h30mn
16h30mn
13h00mn
14h05mn
AIN SEBAA
16h00mn
17h00mn
13h00mn
14h26mn
CASA PORT
16h30mn
17h35mn
13h45mn
14h45mn
17h00mn
18h00mn
14h00mn
15h05mn
17h30mn
18h35mn
14h15mn
15h10mn
18h00mn
19h00mn
15h00mn
16h05mn
18h30mn
19h35mn
15h45mn
16h45mn
19h00mn
20h00mn
16h00mn
17h05mn
AIN SEBAA
19h30mn
20h30mn
16h00mn
17h26mn
CASA PORT
20h00mn
21h00mn
17h00mn
18h05mn
AIN SEBAA
21h00mn
22h00mn
17h45mn
18h45mn
18h00mn
19h05mn
AIN SEBAA
18h00mn
19h26mn
CASA PORT
18h15mn
19h10mn
18h45mn
19h45mn
19h00mn
20h05mn
19h45mn
20h45mn
20h00mn
21h05mn
AIN SEBAA
21h00mn
22h05mn
AIN SEBAA
21h45mn
22h45mn
22h00mn
23h00mn
AIN SEBAA
AIN SEBAA
AIN SEBAA
AIN SEBAA
AIN SEBAA
AIN SEBAA
MARRUECOS. Ciudades imperiales y Atlas & Sahara David, Rubén, Sandra y Óscar
11
Casa Port - Casa Voyageurs Salida
Llegada
06h15mn
06h26mn
06h30mn
Casa Voyageurs - Casa Port
Correspondencia
Salida
Llegada
Correspondencia
06h34mn
07h35mn
AIN SEBAA
07h05mn
AIN SEBAA
07h34mn
08h35mn
AIN SEBAA
07h30mn
08h05mn
AIN SEBAA
07h54mn
08h05mn
08h15mn
08h26mn
08h30mn
09h05mn
09h30mn
10h05mn
10h15mn
10h26mn
10h30mn
11h05mn
11h30mn
12h05mn
12h15mn
12h26mn
12h30mn
08h34mn
09h30mn
AIN SEBAA
AIN SEBAA
09h34mn
10h35mn
AIN SEBAA
AIN SEBAA
09h54mn
10h05mn
10h34mn
11h30mn
AIN SEBAA
AIN SEBAA
11h34mn
12h30mn
AIN SEBAA
AIN SEBAA
11h54mn
12h05mn
12h34mn
13h30mn
AIN SEBAA
13h05mn
AIN SEBAA
13h34mn
14h30mn
AIN SEBAA
13h30mn
14h05mn
AIN SEBAA
13h54mn
14h05mn
14h15mn
14h26mn
14h30mn
15h05mn
15h30mn 16h30mn 17h15mn
17h26mn
17h30mn
18h05mn
18h30mn
19h05mn
19h15mn
19h26mn
19h30mn
14h34mn
15h35mn
AIN SEBAA
AIN SEBAA
15h34mn
16h30mn
AIN SEBAA
16h05mn
AIN SEBAA
15h54mn
16h05mn
17h05mn
AIN SEBAA
16h34mn
17h35mn
AIN SEBAA
17h34mn
18h35mn
AIN SEBAA
AIN SEBAA
18h34mn
19h35mn
AIN SEBAA
AIN SEBAA
18h54mn
19h05mn
19h34mn
20h30mn
AIN SEBAA
20h05mn
AIN SEBAA
20h34mn
22h00mn
AIN SEBAA
20h30mn
21h05mn
AIN SEBAA
20h54mn
21h05mn
21h30mn
22h05mn
AIN SEBAA
Casa Port - Aeropuerto Mohamed V
Casa Voyageurs - Aeropuerto Mohamed V
Salida
Llegada
Correspondencia
Salida
Llegada
06h30mn
07h40mn
AIN SEBAA
04h40mn
05h13mn
07h30mn
08h40mn
AIN SEBAA
06h07mn
06h40mn
08h30mn
09h40mn
AIN SEBAA
07h07mn
07h40mn
09h30mn
10h40mn
AIN SEBAA
08h07mn
08h40mn
10h30mn
11h40mn
AIN SEBAA
09h07mn
09h40mn
11h30mn
12h40mn
AIN SEBAA
10h07mn
10h40mn
12h30mn
13h40mn
AIN SEBAA
11h07mn
11h40mn
13h30mn
14h40mn
AIN SEBAA
12h07mn
12h40mn
14h30mn
15h40mn
AIN SEBAA
13h07mn
13h40mn
15h30mn
16h40mn
AIN SEBAA
14h07mn
14h40mn
16h30mn
17h40mn
AIN SEBAA
15h07mn
15h40mn
17h30mn
18h40mn
AIN SEBAA
16h07mn
16h40mn
18h30mn
19h40mn
AIN SEBAA
17h07mn
17h40mn
19h30mn
20h40mn
AIN SEBAA
18h07mn
18h40mn
20h30mn
21h40mn
AIN SEBAA
19h07mn
19h40mn
21h30mn
22h40mn
AIN SEBAA
20h07mn
20h40mn
21h07mn
21h40mn
22h07mn
22h40mn
Aeropuerto Mohamed V - Marrakech
Correspondencia
Marrakech - Aeropuerto Mohamed V
Salida
Llegada
Correspondencia
Salida
Llegada
Correspondencia
10h00mn
14h05mn
CASA VOYAGEURS
05h00mn
09h40mn
CASA VOYAGEURS
14h00mn
18h05mn
CASA VOYAGEURS
07h00mn
11h40mn
CASA VOYAGEURS
15h00mn
20h05mn
CASA VOYAGEURS
09h00mn
13h40mn
CASA VOYAGEURS
18h00mn
22h05mn
CASA VOYAGEURS
11h00mn
15h40mn
CASA VOYAGEURS
13h00mn
17h40mn
CASA VOYAGEURS
15h00mn
19h40mn
CASA VOYAGEURS
17h00mn
21h40mn
CASA VOYAGEURS
MARRUECOS. Ciudades imperiales y Atlas & Sahara David, Rubén, Sandra y Óscar
12
FEZ ()ساـف Introducción Se trata del centro cultural y religioso del país. Su medina, la más grande del mundo, constituye uno de los recintos peatonales más grandes del mundo, con más de 9000 laberínticas callejuelas, de las que todavía no existe ningún mapa fiable; dicha medina, constaría de tres áreas bien diferenciadas: el barrio de los andalusíes (fundada por Idris I en 789, y a dónde huyeron árabes de Córdoba tras un intento de revuelta), el barrio de los kairuaníes (fundada por Idris II en 809, y a dónde huyeron árabes y hebreos desde Kairuán), y el barrio militar de los meriníes, (levantado en el siglo XIII). Actualmente, se divide en la zona nueva (al sur de la estación de ferrocarril), Fez El Jedid (zona amurallada más antigua, fruto de la unión almorávide del barrio andalusí y el kairuaní), y Fez El-Bali (la gran medina, declarada Patrimonio de la Humanidad). Nuestro hotel NOUZHA. Rue Hassan Dkhissi, 7
MARRUECOS. Ciudades imperiales y Atlas & Sahara David, Rubén, Sandra y Óscar
13
Qué ver Zona amurallada de la antigua medina (El-Jedid): Antigua medina, fruto de la fusión almorávide. Es lo primero que nos encontramos desde la zona nueva, una vez pasado el Ayuntamiento. Palacio Real: Dentro del recinto anteriormente descrito; destacan sus preciosas puertas forradas de cobre; no se puede visitar, ya que aún continua en uso. Mellah: Barrio con con construcciones de madera, muy típicas de la cultura hebrea (antiguo barrio judío). Bab Semarine: Arco lobulado que da entrada al recinto amurallado desde la Mellah. Nueva medina: Destacan diversas mezquitas, madersas y zagüías, como la madersa Bou Inania, Atarine, la zagüía de Mulay Idris, o la mezquita Karauiín. Palacio de Batha: Construído a finales del siglo XIX para las audiencias de verano de Mulay Hassan. Destaca su extensísimo jardín andalusí. Zoco de cobre: Al sur de la medina, próximo a la Plaza Sefarine; se puede ver cómo se elaboran al más puro estilo tradicional, enormes calderos y otras piezas. Zoco de los curtidores: Típicas cubetas de tintes y tratamiento de pieles a base de excrementos de paloma, que aportan el amoniaco necesario. Aunque el espectáculo es precioso para cualquier cámara de fotos, el olor resulta nauseabundo; si lo visitamos, podemos acceder por las terrazas anunciadas como “visita de los curtidores”, pero sin caer en los negocios de cueros que se esconden tras el turístico cartel. Barrio Andalusí: Desde el Puente Bin el Modoun, muy próximo al barrio Kairuaní. Destacan algunas mezquitas y el zoco de los alfareros. Vistas panorámicas de la Medina: Se obtienen desde las terrazas del Borj Nord (fortificación, convertida actualmente en Museo del Armamento), y desde las Tumbas de los Reyes Meriníes. Mapas
MARRUECOS. Ciudades imperiales y Atlas & Sahara David, Rubén, Sandra y Óscar
14
MARRUECOS. Ciudades imperiales y Atlas & Sahara David, Rubén, Sandra y Óscar
15
MARRUECOS. Ciudades imperiales y Atlas & Sahara David, Rubén, Sandra y Óscar
16
MARRUECOS. Ciudades imperiales y Atlas & Sahara David, Rubén, Sandra y Óscar
17
MARRUECOS. Ciudades imperiales y Atlas & Sahara David, Rubén, Sandra y Óscar
18
MEKNÈS ()سانكم Introducción Aunque fue fundada en el siglo X, lo que hoy vemos en la medina de Meknès, es obra de los almorávides. En el siglo XVII, Mulay Ismail, trasladó aquí la capital, construyendo al lado de la medina, una nueva villa imperial enorme. Aunque cuando murió Mulay Ismail, la capital regresó a Fez, la ciudad continuó gozando de gran importancia. Qué ver Medina: Puesto que tenemos poco tiempo, lo repartiremos entre la Medina y la Villa Imperial, viendo en medio de ambas, el Mausoleo de Mulay Ismail. En la Medina, destaca la Gran Mezquita, en el centro; tambiénla Plaza el-Hedime y los alrededores, las murallas y la Mezquita de Lalla Aouda. Villa Imperial: Desde la Medina a la Villa Imperial, pasamos por el Mausoleo de Mulay Ismail. En la ciudad imperial, destacan los jardines del palacio, los restos del Palacio Real, el estanque (antiguo lago artificial del palacio), y los restos de las murallas. Mapas
MARRUECOS. Ciudades imperiales y Atlas & Sahara David, Rubén, Sandra y Óscar
19
MARRUECOS. Ciudades imperiales y Atlas & Sahara David, Rubén, Sandra y Óscar
20
RABAT ()طابرلا Introducción Se trata de la capital del país. Fue fundada en el siglo XII por los almohades, alrededor de un ribat (monasterio fortificado), al cual le debe su nombre. Su mayor esplendor lo alcanzaría de manos de los moriscos, expulsados de España y refugiados allí a partir del siglo XVII; contrastan así, vestigios andalusíes, con los restos de la antigua muralla o la mezquita inacabada, protegida por una típica kashba. Qué ver Mausoleo de Mohamed V y Torre Hassan: Al llegar en tren a Rabat Ville, justo en el centro, nos dirigiremos al Noreste, para ver el Mausoleo de Mohamed V, que conserva las tumbas de Hassan II y de su hermano Mulay Abdellah; al lado de esta magnífica obra de arte contemporáneo, se encuentran los restos de la antigua mezquita almohade, que sería destruida parcialmente por un terremoto; se conserva, sin embargo, el alminar (torre Hassan), que nos recordará sin duda a la Giralda de Sevilla, y es que son de la misma época. Palacio Real: También cercano, sólo se pueden visitar los jardines, ya que el interior, sigue estando en uso por el actual Rey. Medina: Un poco más hacia el Este, siguiendo el curso del río, se encuentra la medina de Rabat, en la que destaca la Gran Mezquita y el Santuario de Lalla Quadia. Kashba de Oudaya: Justo en la desembocadura del río, conserva restos característicos de la cultura almohade. Sus callejuelas, están decoradas con los característicos blanco y azul, típicos de los pueblos pesqueros de la costa. Mapas
MARRUECOS. Ciudades imperiales y Atlas & Sahara David, Rubén, Sandra y Óscar
21
MARRUECOS. Ciudades imperiales y Atlas & Sahara David, Rubén, Sandra y Óscar
22
CASABLANCA ()ءاضيبلا رادلا Introducción Aunque fue fundada a mediados del siglo SVII por Sidi Mohamed ben Abdellah, no tuvo ninguna importancia hasta las revueltas, consecuencia de la construcción del puerto por parte de los franceses. Aunque no tiene mucho que ver, se hizo famosísima por una película rodada casi íntegramente en Hollywood, y hoy día, es la ciudad más poblada de Marruecos, y una de las más importantes de África. Nuestro hotel ANFA PORT. Boulevard Les Almohades esquina Houphouet Boigny
Qué ver Vieja Medina: Es lo que queda de la Casablanca previa a la llegada de los franceses; se sigue conservando en su recinto amurallado de más de 200 años de antigüedad; destacan algunas mezquitas. Mercado Central: Con acceso al Boulevard Mohamed V, destacan algunos edificios modernos y plazas. Plaza de las Naciones Unidas: Plaza moderna próxima al Palacio de Justicia y el Ayuntamiento. Palomas, y gran surtidor. Mezquita de Hassan II: Sin duda la mayor atracción turística de la ciudad. Es la mezquita más grande del mundo musulmán (después de la mezquita de La Meca), y quizás también la más lujosa (sistemas contra terremotos, calefacción en el suelo, techo y puertas robotizados, …). Con sus 200 metros de altura, quizás sea también la más alta del mundo. Se construyo a finales de los 90, con un presupuesto de más de 500 millones de euros, y se eligió este lugar, cuando Hassan II se inspiró en el fragmento del Corán: “El trono de Dios se hallaba sobre el agua”. Rick’s Café: La mítica cafetería en la que debiera estar inspirada la famosísima película. Se encuentra en el Boulevard des Almohades, esquina con Boulevard Ziraoui. Catedral del Sagrado Corazón: Antigua catedral católica marroquí; dejó de funcionar como capilla en 1956, con la independencia de Marruecos.
MARRUECOS. Ciudades imperiales y Atlas & Sahara David, Rubén, Sandra y Óscar
Mapas
23
MARRUECOS. Ciudades imperiales y Atlas & Sahara David, Rubén, Sandra y Óscar
24
MARRUECOS. Ciudades imperiales y Atlas & Sahara David, Rubén, Sandra y Óscar
25
MARRAKECH → BOULMANE-DADES Ruta Una vez recogido el coche en el Aeropuerto de Marrakech, empezaremos nuestro recorrido hacia el desierto. Iremos por la ruta Norte, prácticamente directos, y volveremos por la ruta Sur, haciendo varias escalas, y parando en el Alto Atlas. El primer tramo que haremos, será Marrakech-Boulmane, pasando por Ouarzazate:
→ Salir del Aeropuerto en dirección al centro, para tomar cuanto antes la N9 en dirección Ouarzazate. → Continuar la N9 hasta Ouarzazate, donde nos debemos desviar a la izquierda, para tomar la N10 en dirección Tinerhir. → Al llegar a Boumalne, desviarnos a la izquierda, para ver las Gargantas del Dades. Qué ver Los pueblos y cumbres nevadas del Atlas: Dado que tenemos que llegar cuanto antes al Desierto, no nos pararemos ahora, sino a la vuelta. Se pueden divisar grandes desfiladeros con cumbres suavizadas cubiertas de nieve, y a sus pies, los típicos pueblecitos con kashbas de barro. Ouarzazate: Tampoco nos detendremos aquí, ya que a la vuelta pasaremos un día entero. Los paisajes con sus palmerales entorno al lago de Ouarzazate, son muy bonitos, así como el Valle del Dades, que seguiremos hasta nuestra primera parada, cerca de las gargantas del mismo. Gargantas del Dades: Cortados y formaciones rocosas impresionantes; un paraíso para los geólogos de todo el mundo; los accesos actualmente, son muy buenos, lo cual ha bajado notablemente la calidad paisajística, pero bueno, ya se sabe que en estos países manda el dinero, y el dinero está condicionado a su vez por el cada vez, más numeroso turismo.
MARRUECOS. Ciudades imperiales y Atlas & Sahara David, Rubén, Sandra y Óscar
26
BOULMANE-DADES → ERFOUD Ruta
→ Continuar por la N10 hasta Tinerhir, y tras ver las Gargantas del Todra (desvío a la izquierda bien indicado), continuar unos 60 kilómetros por la N10. → Desvío hacia la R702 (P7105, 3451), y continuar por dicha carretera hasta llegar a Erfoud (siempre aparecerá indicado Erfoud, Rissani, Merzouga o Taouz). → Al llegar a Erfoud, ya se divisará el oasis previo al desierto, y debemos continuar hacia Merzouga. Qué ver Valle de las Rosas: Grandes cultivos de rosas para perfumes, colonias y otros productos de belleza; por estas fechas, se suele celebrar el Festival de las Rosas, en el que la gente de las montañas baja a los pueblos para presentar a su hija más guapa. Hay varios castillos y multitud de típicas kashbas. Tinerhir y Gargantas del Todra: Sin duda, las más conocidas de Marruecos, consisten en una serie de desfiladeros rocosos, con cursos de agua bastante cristalina en primavera; no hay mucho que ver; hay varias casas excavadas en la pared de la montaña … pero lo impresionante, es el paisaje. Erfoud (puerta de entrada al desierto): Conduciremos por carreteras asentadas sobre las dunas más altas de Marruecos, hasta Erfoud, oficialmente la puerta de entrada al desierto; a partir de aquí, los itinerarios cambian su condición de carretera por la de pista. En la zona, hay varios palmerales, que rodean una especie de oasis, desde el cual se obtienen buenas panorámicas de las dunas. Continuaremos hacia Merzouga, para llegar al hotel aún de día.
MARRUECOS. Ciudades imperiales y Atlas & Sahara David, Rubén, Sandra y Óscar
27
DESIERTO DEL SAHARA Introducción Desde Erfoud, bajaremos la pista que conduce a Merzouga, y 2632 metros antes de llegar al centro, está el desvío hacia nuestro hotel (2100 metros de pistas fácilmente transitables con cualquier turismo), al pié del campo de dunas del Erg Chebbi, en la frontera con Argelia. Aunque actualmente está muy explotado por el turismo y bastante modificado, paisajísticamente hablando, por el famoso rally, los antiguos bereberes Ait Atá, han mantenido durante muchos años su modo de vida tradicionalmente nómada … un paraíso para todos los sentidos. Nuestro hotel KANZ ER-REMAL. Touz Azi el-Bide, Merzouga
Qué ver Hotel Kanz Er-remal: Es un atractivo turístico en sí mismo, ya sea por su típica construcción en forma de kashba tradicional, por sus decorados, o por el relax que ofrece su piscina a pié de las dunas. Campo de dunas: Hay que verlo por la tarde, cuando lleguemos, y ver como toma tonalidades rosadas; también ver el anochecer y/o el amanecer en él. Por la noche, disfrutar de su silencio, y por la mañana, ver como la coloración ha variado a tonos más blanquecinos. Si se puede, y hay tiempo y/o dinero, hacemos un pequeño paseo en camello. Gran duna: Está situada un poco más hacia el Norte, y es tan impresionante la subida, como la bajada, o las vistas que se tienen desde arriba. Merzouga: Lo principal, es lo pintoresco de sus pueblos tradicionales, y el gran arco que da acceso al desierto. Fósiles y rosas del desierto: A lo largo de la carretera se pueden encontrar algunos ammonoideos y pequeñas rosas del desierto. Lo que queda del París-Dakar: Aún se pueden ver las huellas que el rally más importante y más duro del planeta dejó sobre este desértico (sólo geológicamente hablando) paisaje.
MARRUECOS. Ciudades imperiales y Atlas & Sahara David, Rubén, Sandra y Óscar
Mapas
28
MARRUECOS. Ciudades imperiales y Atlas & Sahara David, Rubén, Sandra y Óscar
29
MERZOUGA → AGDZ Ruta
→ Después de un refrescante baño en la piscina del hotel, saldremos hacia Rissani, y a partir de ahí, continuaremos por la N12 dirección Ouarzazate. → Algo antes de llegar a Agdz, nos desviaremos hacia Zagora, para hacer algunas fotos del precioso Valle del Draa. → Volveremos a tomar la N12, que se convierte en N9, hasta que lleguemos a Agdz, donde realizaremos una breve parada. Qué ver Pueblos bereberes: Alejados aún del turismo, se pueden ver algunos pueblos típicos bereberes, con su modo de vida tradicional. En el camino, encontramos algunas kashbas de barro en ruínas. Regs: La carretera va atravesando un desierto de piedras que parece interminable; estos desiertos de rocas oscurecidas, se denominan regs; en ellos, se pueden encontrar algunos fósiles. Valle del Draa: En el desvío hacia Zagora, podemos ver los cortados y cañones producidos por la erosión fluvial, que a la vez, deja grandes llanuras verdes y con palmeras, en medio del desierto. También cercanas, hay varias kashbas y otras fortificaciones en ruinas. Agdz: Pueblo tradicional, asentado en la llanura del Draa, desde donde se tienen muy buenas vistas de los cortados que el valle da más al sur.
MARRUECOS. Ciudades imperiales y Atlas & Sahara David, Rubén, Sandra y Óscar
30
OUARZAZATE Introducción Siguiendo uso pocos kilómetros más, llegamos a la famosísima y turística Ouarzazate. Pese a que hasta principios del siglo XX, sólo era un conjunto de fortificaciones, Ouarzazate, ha ido creciendo económica y de demográficamente. Seguro que la industria del cine (Gladiator, La joya del Nilo, Sahara, …) han tenido mucho que ver en este próspero crecimiento. Nuestro hotel TICHKA’ SALAM. Boulevard Mohamed V, 251
Qué ver Kashba Taourirt: Cercana a nuestro hotel, data del siglo XVII, y es una enorme fortificación hecha de barro. Museo del Cine: También cercano a nuestro hotel, conserva algunos decorados y documentos curiosos de los rodajes que se han llevado a cabo en la ciudad. Antiguos decorados de cine: En películas como Gladiator, se reconstruyeron algunas edificaciones antiguas, que se han mantenido como reclamo turístico. Kashba Aït ben Haddou: Quizás la más conocida e impresionante de las fortificaciones. Data del siglo XI, y poco a poco se está restaurando con fondos de la UNESCO. Se accede por una pasarela que cruza el río (excepto cuando hay crecidas, que se hace en dromedario, a altos precios, claro); luego se continúa por la izquierda o por la derecha, ya que la puerta central está cerrada: sólo es un decorado de cine (La joya del Nilo).
MARRUECOS. Ciudades imperiales y Atlas & Sahara David, Rubén, Sandra y Óscar
Mapas
31
MARRUECOS. Ciudades imperiales y Atlas & Sahara David, Rubén, Sandra y Óscar
32
ALTO ATLAS Introducción Se trata de una importante cordillera que recorre todo el Norte de África, alcanzando su cota más alta (4167 metros) en Marruecos, concretamente en el pico Jbel Toubkal, cercano a la ruta que nosotros realizaremos para atravesar el Atlas entre Ouarzazate y Marrakech. La cordillera, causante del clima tan seco del desierto, es consecuencia directa de la colisión entre la placa Europea y la Africana. Ruta
→ Cogeremos la N9 en dirección a Marrakech, parando en Âit-Benhaddou si no lo hemos visto previamente. → Si vamos muy bien de tiempo, podemos hacer la ruta por Telouèt, y luego continuar por la N9 hasta Marrakech. → Al llegar a Marrakech, hay que seguir las indicaciones de la Plaza Jema’ el F’na y bajar por la Avenida Asni. Qué ver No hay que ver nada en concreto (bueno, Âit-Benhanddou, si no lo hubiéramos visto desde Ouarzazate), ya que todo el paisaje es precioso. Destacan las panorámicas desde el puerto a más de 2000 metros de altura, y algunos pueblos típicos que nos iremos encontrando por el camino.
MARRUECOS. Ciudades imperiales y Atlas & Sahara David, Rubén, Sandra y Óscar
33
MARRAKECH Introducción Fue fundada por los almorávides en el siglo XI, y a partir de ahí, ha sido muchas veces capital del imperio marroquí (de ahí, su nombre), hasta que en el siglo XVII quedó deshabitada por guerras y epidemias. Pero en el siglo XIX recuperó su importante papel junto a Fez; desde entonces ha sido importante, aunque su desarrollo económico actual, se basa sobre todo en el turismo. Nuestro hotel RYAD ADEBAZ. Derb al Fondouk, 40 (Quartier Sidi)
Qué ver Tumbas saadíes: Lujoso cementerio para todos los miembros de la dinastía Saadí. Se encuentran en muy buen estado de conservación, ya que permanecieron totalmente cerradas hasta 1947. Murallas, entradas y jardines: Marrakech está rodeada por 19 kilómetros de murallas del siglo XII; en ella, destacan sus preciosas entradas, y algunos jardines. Plaza Jemâ’ El F’na: El impronunciable nombre, viene a significar “reunión de cadáveres”, y es que, en sus orígenes, la plaza se utilizaba para ahorcar a los vándalos, permaneciendo sus cuerpos expuestos durante un tiempo. Actualmente, es lugar de reunión, tanto de día como de noche; los cientos de artistas, malabaristas, músicos y danzarines, se transforman por la noche en cientos de puestos de comida típica, dándole un color, un olor, y un sabor especial a la plaza. Palacio Real, mausoleos y jardines: Próximos a las tumbas saudíes, conservan los restos ruinosos del Palacio El-Badi. La Medina: Enorme, y llena de mezquitas, plazas y fuentes que te invitan a sacar la cámara de fotos, mientras no dejas de admirar las gentes de sus zocos. Zona nueva y estación de tren: Pese a notarse sus aires modernos, muchas de las edificaciones de la zona nueva, y la propia estación de tren principal, conservan ese aire árabe en lo que a arquitectura y decoración se refiere. También merecen la pena, los jardines cercanos al ayuntamiento y el palmeral.
MARRUECOS. Ciudades imperiales y Atlas & Sahara David, Rubén, Sandra y Óscar
MAPAS
34
MARRUECOS. Ciudades imperiales y Atlas & Sahara David, Rubén, Sandra y Óscar
35
MARRUECOS. Ciudades imperiales y Atlas & Sahara David, Rubén, Sandra y Óscar
NOTAS
36
MARRUECOS. Ciudades imperiales y Atlas & Sahara David, Rubén, Sandra y Óscar
NOTAS
37