VENECIA-ROMA-MILÁN Viaje en familia
1
VENECIA-ROMA-MILÁN Viaje en familia
2
RESUMEN. CROQUIS HORARIO
Sábado 21-03-09
Viernes 20-03-09
Jueves 19-03-09
Miércoles 18-03-09
Martes 17-03-09
Día
Hora 13:15 14:30 15:00 16:20 18:35 20:00 20:30 21:00 23:45 8:00 9:00 10:00 10:30 11:00 11:15 11:45 12:30 13:00 13:50 14:04 14:18 14:33 14:51 15:00 15:30 15:45 16:00 16:15 16:45 17:15 17:01 17:29 17:45 18:50 19:55 20:25 21:00 21:30 22:00 22:10 22:30 22:50 23:00 0:00 7:30 8:00 9:00 10:00 12:00 14:00 15:00 16:30 17:30 17:45 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 23:00 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 11:30 12:00 13:00 14:00 15:00 17:00 18:00 19:00 22:30 7:22 7:52 7:58 8:20 8:30 10:00 11:15 11:XX 11:23 11:53 12:30 12:45 13:00 14:20 14:45 15:00 17:25 17:30 18:00 19:25 21:30 22:50
Concepto Metro al Aeropuerto de Barajas Facturación en Barajas Acceso a la Terminal Vuelo a Venecia (Marco Polo) Llegada al Aeropuerto de Marco Polo Llegada a Piazzale Roma Hotel Venecia iluminado Cena y descanso en el hotel Desayuno en el hotel Recorrido por el Gran Canal en vaporetto San Marcos y alrededores Palacio Ducal y Puente de los Suspiros Puente de la Academia y alrededores Ca d'Ario y alrededores Santa Maria della Salute y alrededores Ponte del Diavolo y alrededores Vuelta hacia la estación Últimas fotos desde Stan Lucia
Observaciones 15 € (Código Z4TT4V) Posible T4S (puerta M) 15 € (ATVO) o L5 (ACTV) Compramos algo por el camino Si apetece, ida y vuelta hasta San Marco (Incluído) 30 € aprox. L1
(panorámicas de San Marcos)
Tren directo a Treviso 14 € Llegada a Treviso Ponte y Chiesa di San Martino Piazza dei Signori Buranelli y alrededores Ponte Canpana Duomo y alrededores Bus al Aeropuerto de Treviso Llegada al Aeropuerto de Treviso
Si vamos bien de tiempo, aprovechamos para comer en la Plaza del Duomo (catedral), pero si no, cogemos el bus y comemos en el Aeropuerto de Treviso. Si no localizamos la parada en el Duomo, bajamos otra vez a la Estación
Facturación en Treviso (St. Angelo) Vuelo a Roma (Ciampino) Llegada al Aeropuerto de Ciampino Bus al centro de Roma Llegada al centro de Roma (Termini) Si vamos mal de tiempo, paramos en Via Marsala a comprar algo de comida Dejamos las cosas en el hotel y aprovechamos para ver las termas y la Basílica de Santa Maria degli Termas Dioclecianas, SM Angeli Angeli e dei Martiri Piazza della Repubblica Iglesia de Santa María la Mayor (bajando toda la Avenida Cavour) Coliseo Cena en alguna terraza Si hay algo abierto y el clima lo permite Dependiendo del cansancio, nos vamos al hotel, o a la Fontana di Trevi Desayuno en el hotel Incluído Adquisición de la Roma Pass 115 € (si no ha dado tiempo el día anterior) Coliseo Abre a las 09:00 Palatino (entrada conjunta con el Coliseo) Foro Romano (entrada gratuita) Foro Trajano Plaza Venecia y alrededores Museos Capitolinos (incluída con el Roma Pass) Teatro de Marcelo Templo de Portuno y Templo de Hércules Boca de la Verdad Isla Tiberina Si vemos un supermercado, podemos comprar algo de comida tanto para la noche, como para el mediodía, ya que sólo comeremos algún cacho de pizza Plaza Navona por el camino Panteón Fontana di Trevi Plaza de España Helado y/o cena Retirada al hotel Desayuno en el hotel Incluído Metro hasta el Vaticano (Ottaviano o Cipro) Panorámica del Vaticano y la Basílica Ingreso, tumbas, Piedad, … Ascenso a la cúpula Acceso hacia la entrada a los M. Vaticanos Ingreso en los Museos Vaticanos (Voucher) Salida de los Museos Vaticanos Castillo de S. Angelo Si se puede, hacer un recorrido en barco Mausoleo de Augusto Si vamos bien de tiempo, Plaza del Pueblo. Hay que tener en cuenta que la Plaza Barberini y Cripta de los Capuccinos Cripta de los Monjes Capuccinos cierra a las 18:00 y no abre los Jueves Fontana di Trevi y Plaza de España Tiempo libre y cena Retirada al hotel Tren al Aeropuerto de Fiumicino Llegada al Aeropuerto de Roma Facturación con EasyJet para Milán Vuelo a Milán (Malpensa) Llegada al Aeropuerto de Malpensa Bus gratuito interterminales Tren directo al centro (Cadorna)
45 € aprox. Según vayamos de tiempo, y dependiendo de la hora del desayuno, pararemos a desayunar o no; hay que facturar antes de las 09:00
Si vamos mal de tiempo, cogemos directamente el bus en la T1 que pasa cada 20'
Visita de la Iglesia S.M. delle Grazie o Metro al Duomo, según lleguemos en bus ó en tren Visita del Duomo o del Castello Sforzesco, según lleguemos en bus ó en tren Tiempo libre (según horarios y transporte en el que hayamos llegado). San Siro (T16) ó S.M. delle Grazie Metro a Milano Centrale Si vamos bien, incluso se puede hacer andando Llegada a la Estación Central Tren a Mestre Llegada a Mestre Bus al Aeropuerto de Venecia 15 €. ATVO Fly Bus ó ACTV L15 Facturación Aeropuerto Marco Polo Si da tiempo, picamos algo Vuelo directo a Madrid Llegada a Barajas y metro a Alcorcón Llegada a Alcorcón Nota: Precios estimados para cinco personas, en Marzo de 2009
VENECIA-ROMA-MILÁN Viaje en familia
3
VENECIA Introducción Ya existen referencias sobre las poblaciones de pescadores en las inmediaciones de Venecia a principios del Cristianismo; Pero la Laguna se conquista realmente en el siglo V, cuando, tras la caída del Imperio Romano, los vénetos tuvieron que huír de los hunos y longobardos. Venecia fue creciendo alrededor de la zona de Rialto (a dónde en el siglo IX se transportaron los restos de San Marcos, robados en Alejandría; pronto se comenzaría un templo a imitación del de los Doce Apóstoles de Constantinopla). Creció y se expandió por más de 100 islas (se clavaban grandes troncos en el lecho fangoso de la Laguna, sobre los que se asentarían los cimientos de las casas), manteniendo un comercio muy próspero debido a su situación estratégica entre Oriente y Occidente. Pero con el descubrimiento de América y la nueva ruta hacia las Indias, el monopolio comercial va decreciendo, llegando el final de Venecia con Napoleón hacia 1800. Del Aeropuerto de Marco Polo al Hotel Arcadia
Hotel Arcadia ***
VENECIA-ROMA-MILÁN Viaje en familia
4
Aeropuerto de Marco Polo: Debe su nombre al explorador y mercader veneciano, uno de los primeros que consiguió llegar a Oriente por la ruta de la seda. Podemos salir del aeropuerto, en taxi acuático (unos 120 €), barcos de línea Alilaguna (unos 10 €), en bus (unos 5 €) ó en bus+tren (unos 4 €). Nosotros, probablemente, iremos en bus hasta Piazzale Roma, dónde termina el permiso al tráfico rodado.
Puente de Calatrava: Tras trece años de construcción, al fin se ha instalado el cuarto puente sobre el Gran Canal, aunque continúan las polémicas y los estudios acerca de su viabilidad en lo que al aguante de las orillas se refiere. Estación de Santa Lucía: Une la isla con tierra firme (con frecuentes trenes) por el Puente de la Libertad. Iglesia de San Simeone: Perteneciente al estilo neoclásico, fue construida entre 1718 y 1738. Puente e Iglesia de los Descalzos: El puente fue construido, por necesidad entre 1932 y 1934. Riva de Biasio: Lugar dónde Giovanni Biasio tenía la carnicería en la que vendía grandes salchichas a los dogos venecianos, hasta que un día un mercader descubre un dedo entre una de las salchichas que se está comiendo; Biasio es denunciado ante el Consejo de los 10 (“policía secreta” de los dogos), y es mandado ejecutar; cuando van a destruir su casa, aparecieron más de 200 calaveras. Campo S. Geremia: Destacan la iglesia S. Geremia y el Palacio Lábia, uno de los más importantes del estilo Barroco (siglo XVII-XVIII). Puente de las Agujas: Finalizado en 1580, de un solo arco, es el único con la base adornada con “agujas”. Cruza el canal de Canareggio antes de unirse con el Gran Canal. Campo S. Leonardo, Iglesia S. Leonardo y Hotel Arcadia: Situado en el “guetto” de Venecia, el Hotel Arcadia es un antiguo palacete veneciano que data de 1600; hasta 1950 perteneció a una noble familia romana. La calle está repleta de tiendas de souvenirs y restaurantes, y enfrente del hotel, suele haber mercadillos tradicionales.
VENECIA-ROMA-MILÁN Viaje en familia
5
Venecia iluminada. Del Hotel Arcadia al Puente de Rialto
La Magdalena: De planta hexagonal, iglesia del siglo XVIII, aunque ya se conocían edificios religiosos en este lugar desde 1220. Palacio Vendramín Calergi: Detrás de La Magdalena. Se trata de la última residencia de Wagner. Canal de la Misericordia: Varios conventos e iglesias típicas venecianas en los alrededores; si vamos bien de tiempo, y llegamos hasta el final del canal, estaremos enfrente de la isla de San Michele (cementerio), detrás de la cual, está Murano (famosísima por sus cristales). Con tiempo, nos aceramos a la casa de Tintoretto (•). Ponte Chodo: Único puente que queda en Venecia sin barandillas. Justo al lado del Palacio Papafava (conduce solamente a las viviendas). Ca’ d’Oro: Uno de los palacios/edificios más significativos de Venecia. Rícamente adornado con mármol, se construyó sobre 1450, marcando claramente el cambio entre el estilo gótico y el renacimiento veneciano. Es asimétrico, debido a que la fachada está incompleta: le falta el ala izquierda. Puente de Rialto: El más antiguo y famoso de los puentes sobre el Gran Canal. Construido hacia finales de 1500, sustituiría al anterior de madera (derrumbado por el peso de la gente que se congregaba para ver un desfile náutico), que a la vez sustituyó al original flotante de 1181 (debido al tránsito de barcos por el creciente comercio). Aunque fueron muchos arquitectos famosos los que se ofrecieron para su construcción, las ideas propuestas con varios arcos, no cumplían las necesidades del tránsito de barcos. Al final, Antonio da Ponte, fue el encargado de llevar a cabo
VENECIA-ROMA-MILÁN Viaje en familia
6
esta obra, en la que se siguieron manteniendo los comercios a ambos lados (en su origen, los impuestos eran para el mantenimiento del puente), y con un solo arco, cuyo empuje en las orillas, es perpendicular a cada uno de los 600 pilotes de madera sobre los que se apoya. Aunque parece romper con la tradición romana de construir puentes con arcos de medio punto, realmente, es sólo un efecto visual, ya que el nivel del agua, oculta las bases del gran arco, pareciendo así, un arco rebajado. Venecia iluminada. De Rialto a San Marcos (y vuelta al hotel)
San Salvador: Fue mandada construir hacia 1200 por el Papa Alexander III, pero comenzó a construírse en 1508. Se encuentra próxima a la calle comercial más importante de Venecia (Merceria). Palacio Contarini del Bóvolo: Muy famoso por su escalera de caracol exterior. Construído en el siglo XV. Calle de los Asesinos: Lugar dónde se producían mas asesinatos en Venecia, hasta que en 1400 se implantaron el Edicto de la Luz (mantener la calle siempre iluminada), y el Edicto de las Barbas (todos debían ir afeitados para distinguir a los asesinos). Cuartel militar nazi. Cerca, está la Calle de la Muerte, dónde el Consejo de los Diez asesinaba a cualquiera que pudiera dar una mala imagen a la ciudad. Plaza de San Marcos: Es el punto más bajo de la ciudad, y por tanto el que antes se inunda con el “aqua alta”. Hasta el siglo XII, era la huerta de los monjes que residían en un convento cercano (San Zacarías). En la plaza, encontramos dos
VENECIA-ROMA-MILÁN Viaje en familia
7
columnas cerca del mar; trae mala suerte pasar por el medio (por ser el lugar dónde se realizaban las ejecuciones); fueron traídas de Constantinopla; una tiene un león alado (representa a San Marcos, patrón de la ciudad), y otra, tiene una escultura de San Teodoro (anterior patrón de Venecia). Basílica de San Marcos: Construída entorno al siglo X para albergar el cuerpo de San Marcos; es la iglesia más importante de Venecia. Tiene aires bizantinos (5 cúpulas), lo que demuestra la relación con Constantinopla. Muchos de sus tesoros, son fruto de los saqueos a Constantinopla, como la estatua equestre en la puerta (es una copia, ya que la original se guarda en el interior, después de recuperarla de mano de los franceses, ya que Napoleón se la había llevado a París). Se puede ver una curiosa escultura de color rojizo, que según la leyenda, fueron ladrones islámicos, que se quedaron petrificados cuando trataban de robar el tesoro de la Basílica. Campanile: Gran Campanario, construido entorno a 1900, ya que el original se derrumbó. Procuradorías: Residencias oficiales de altos cargos y grandes funcionarios venecianos. Fabrica Nuova: Construida a petición de Napoléon, para albergar esculturas de grandes emperadores romanos, junto con una propia, que luego se retiraría. Palacio Ducal y Puente de los Suspiros: Lo que al principio fue una fortaleza defensiva, sufriría varias ampliaciones hasta juntarse con la Basílica, en la época en que pasó a ser residencia oficial de los dogos y sede del gobierno. En el siglo XVII, se añadiría un palacio anexo, más allá del Canal del Palacio, y comunicado por el mismo por el Puente de los Suspiros (de los decapitados, no de los enamorados); este nuevo edificio albergaría las infernales prisiones, donde encarcelaban a los delincuentes apresados por los Señores de la Noche. Vuelta al hotel: Sin seguir ningún mapa, nos perderemos por las callejuelas, fijándonos en los ambiguos carteles que apuntan hacia la Ferrovia.
Del hotel a San Marcos. Recorrido por el Gran Canal
VENECIA-ROMA-MILÁN Viaje en familia
8
El Gran Canal: Es el principal canal de Venecia, con más de 4 kilómetros de longitud, y entre 30 y 90 metros de ancho. Recorrido: Saliendo de la Estación de Santa Lucía, veremos los tres puentes de Los Descalzos, Rialto y de La Academia. La duración será de 35 minutos aproximadamente. Veremos las iglesias y palacios mencionados en la ruta a pié hasta el Puente de Rialto. Desde Rialto hasta el Puente de la Academia, y luego hasta San Marcos, veremos diferentes palacios iglesias, descritas en la ruta a pié que sigue más adelante. Venecia misteriosa. Desde San Marcos al Puente del Diablo (y vuelta)
Plaza de San Marcos: Es el punto más bajo de la ciudad, y por tanto el que antes se inunda con el “aqua alta”. Hasta el siglo XII, era la huerta de los monjes que residían en un convento cercano (San Zacarías). En la plaza, encontramos dos columnas cerca del mar; trae mala suerte pasar por el medio (por ser el lugar dónde se realizaban las ejecuciones); fueron traídas de Constantinopla; una tiene un león alado (representa a San Marcos, patrón de la ciudad), y otra, tiene una escultura de San Teodoro (anterior patrón de Venecia). Basílica de San Marcos: Construída entorno al siglo X para albergar el cuerpo de San Marcos; es la iglesia más importante de Venecia. Tiene aires bizantinos (5 cúpulas), lo que demuestra la relación con Constantinopla. Muchos de sus tesoros, son fruto de los saqueos a Constantinopla, como la estatua equestre en la puerta (es una copia, ya que la original se guarda en el interior, después de recuperarla de
VENECIA-ROMA-MILÁN Viaje en familia
9
mano de los franceses, ya que Napoleón se la había llevado a París). Se puede ver una curiosa escultura de color rojizo, que según la leyenda, fueron ladrones islámicos, que se quedaron petrificados cuando trataban de robar el tesoro de la Basílica. Campanile: Gran Campanario, construido entorno a 1900, ya que el original se derrumbó. Procuradorías: Residencias oficiales de altos cargos y grandes funcionarios venecianos. Fabrica Nuova: Construida a petición de Napoléon, para albergar esculturas de grandes emperadores romanos, junto con una propia, que luego se retiraría. Palacio Ducal y Puente de los Suspiros: Lo que al principio fue una fortaleza defensiva, sufriría varias ampliaciones hasta juntarse con la Basílica, en la época en que pasó a ser residencia oficial de los dogos y sede del gobierno. En el siglo XVII, se añadiría un palacio anexo, más allá del Canal del Palacio, y comunicado por el mismo por el Puente de los Suspiros (de los decapitados, no de los enamorados); este nuevo edificio albergaría las infernales prisiones, donde encarcelaban a los delincuentes apresados por los Señores de la Noche. Iglesia/Convento de Zacarias: Antiguamente, convento de Zacarias, cuya huerta era la actual Plaza de San Marcos. Está dedicado a Zacarias (cuyo cuerpo, supuestamente está en su interior), padre de San Juan Bautista. Palacio Priuli y Puente del Diablo: Los venecianos, cuentan que no se debe cruzar el puente, y menos si se cruza un gato negro, ya que sería el mismísimo diablo, que está esperando las almas de 7 niños, como deuda de una bruja, al resucitar el cuerpo de un joven cuya relación sentimental con una noble dama no era bien vista. Iglesia y Plaza de Formosa: La original, databa del siglo VII, y debe su nombre a la aparición de la Virgen, como mujer de la moda. San Zulián: La original, data del siglo IX, y se encuentra en la calle comercial más importante de Venecia.
De San Marcos a La Academia
VENECIA-ROMA-MILÁN Viaje en familia
10
Teatro El Fénix (Fenice): Uno de los teatros más importantes de Europa, donde se estrenan grandes piezas universales de ópera. Convento y Plaza de San Esteban: Iglesia del siglo XIV, restaurada en los siglos posteriores. Destaca su enorme campanario románico. Puente de la Academia: Tercero de los tres únicos puentes antiguos que cruzan el Gran Canal. La Academia: Una de las pinacotecas más importantes de toda Italia. Allá por 1700, se decidió crear una escuela de Bellas Artes en Venecia; las obras de sus alumnos constituyen hoy las colecciones del Museo. Giudecca
Guggenheim de Venecia: Colección de Peggy Guggenheim; uno de los museos más importantes de Italia. Gestionado por la Fundación Solomon R. Guggenheim, al igual que el de Bilbao, Berlín, Nueva York y Las Vegas. Palacio Ca’ Dario: Palacio maldito para los venecianos; durante su historia ha permanecido sin dueño fijo, ya que todos los que lo compraban, morían en extrañas circunstancias. Santa Maria della Salute: Dedicada a la Virgen Santísima (planta octogonal) a causa de la Peste, que se cobró la vida de más de 80000 venecianos. Cuando se
VENECIA-ROMA-MILÁN Viaje en familia
11
erradicó la Peste, se empezó a construir (allá, por 1600), incrustándose más de un millón de troncos de madera en el terreno fangoso. Durante su construcción, se oían todo tipo de gritos, ruidos y garras que arañaban la piedra, además de visiones de niños jugando con las herramientas; se puso en manos del Consejo de los Diez, quienes descubrieron cientos de cuerpos de niños muertos por la Peste; se desenterraron, y volvieron a enterrar en otro lugar más apropiado, acabándose así dichos fenómenos. Santa María del Rosario: Enfrente del Canal de Giuddeca, típica iglesia veneciana de finales del siglo XVII. Dorsoduro (C. S. Trovaso): Una de las zonas más altas de la isla, debido a la compacidad de sus tierras. Iglesia de San Bárnaba: Lugar dónde se grabó la película de Indiana Jones y la Última Cruzada (biblioteca donde desaparece el padre en la ficción). Santa Maria dei Frari: Es una de las iglesias más grandes de Venecia; data del siglo XIV; es la única que conserva la reja del coro en su posición original.
Vuelta a Santa Lucia. Tren a Treviso
Recorreremos S. Simeòn Piccolo, viendo las iglesias y puentes descritos al principio de la ruta (llegada al hotel desde el Aeropuerto), hasta el Puente de los Descalzos, a través del cual accederemos a la Estación de Santa Lucía, para tomar un tren directo a Treviso.
VENECIA-ROMA-MILÁN Viaje en familia
12
TREVISO Introducción Situada entre la llanura de Venecia y los Alpes, se tiene constancia de que fue habitada desde la Edad de Bronce, aunque desde su origen, siempre ha sido disputada ferozmente por varios reinos y/o imperios. La Historia más reciente, nos habla de pertenencia a los franceses, austríacos, y finalmente, en 1866 tras una rebelión contra los austríacos, pasaría a manos de Italia hasta la actualidad. Industrias importantes de papel, cerámica, y cada vez más, el negocio turístico, viéndose favorecido por la cercanía a Venecia, y por las compañías aéreas de bajo coste. La atracción turística más importante, es la Catedral de San Pedro, con siete cúpulas. Recorrido
Llegamos a Treviso en tren (frecuentes y poco tiempo de recorrido); salimos de la estación, y entramos en la ciudad amurallada por la Avenida de Roma (subiendo paralelamente a un canalillo). Cruzamos el Puente San Martino, y seguimos subiendo por Corso Popolo hasta la Plaza Borsa. Hacemos el triángulo formado por la Via XX Settembre, la Avenida de la Libertad y la Vía de la Independencia (i), para ver la Plaza dei Signori. Seguimos por la Avenida de la Libertad hasta la Plaza de Leonardo, la Pequeña Isla, y el primer puentecillo sobre el canal; lo cruzamos, y seguimos por Via S. Parisio hasta el Puente de San Francesco. Cruzamos el Puente, y volvemos al casco histórico. Giramos por la Plaza Rinaldi, y bajamos por la Via Cornarotta hasta la plaza del Duomo, dónde aprovecharemos para comer, mientras esperamos el bus que nos lleve al Aeropuerto de Treviso.
VENECIA-ROMA-MILÁN Viaje en familia
13
ROMA Introducción Hacia el 700 a.C. Numitor gobernaba la antigua ciudad de Lacio, hasta que fue destronado por su propio hermano Amulio; éste decidió matar a todos sus hijos, excepto a Silvia, quién se quedaría embarazada del Dios Marte; nacieron así los gemelos Rómulo y Remo, que serían arrojados al Tíber; la loba Luperca los encontró, y los amamantó, hasta que fueron encontrados y criados por unos pastores. Cuando descubrieron su origen, mataron a Amulio, y volvieron a colocar a su abuelo Numitor en el trono, fundando Roma en el 753 a.C., en las orillas del Tíber, en las faldas de la Colina del Palatino (se creía que ahí estaba la cueva de la loba Luperca). Varios reyes y monarcas se sucederían tras la muerte de Rómulo, hasta el año 500, en que se expulsó a Tarquinio el Soberbio, con ayuda del pueblo; a cambio se les concedió el derecho al voto, y así surgiría la República. Iba mejorando la organización de la ciudad, al tiempo que el Imperio Romano se expandía ferozmente. La República llegaría a su fin, tomando el relevo el Imperio Romano, a manos de Octavio (emperador Augusto), heredero de Julio César (primer mandatario único de Roma). Muchos emperadores se sucederían hasta que Constantino marcó el comienzo del fin del Imperio, al fundar Constantinopla, una ciudad que sería envidia incluso de la propia Roma. Así, en el 476, el Imperio Romano dejaría de existir como tal, aunque Roma aún era una ciudad muy importante. Hasta 1400, constantes luchas mermaron la importancia de Roma. Entonces, en el siglo XV, se restableció la autoridad del Papa, experimentando Roma grandes cambios y épocas de grandes obras. Lo malo, es que se pasó de un extremo a otro, entregando todo el poder al Papa y fundando el Estado de la Iglesia. Diferencias sociales y continuas guerras se sucederían hasta la época Napoleónica. La débil economía llevaría a instaurar un régimen fascista que duraría desde 1922 hasta la Segunda Guerra Mundial. Diferentes concilios y tratados, así como eventos religiosos y olímpicos, devolverían el esplendor del que goza hoy en día, a Roma. Llegada al hotel
VENECIA-ROMA-MILÁN Viaje en familia
14
Volaremos desde Treviso al Aeropuerto de Ciampino, de dónde tomaremos un bus hasta el centro (unos 25 minutos), llegando a Via Marsala. Rodeamos la Estación de Termini (la más grande de Italia), para pasar por la Plaza de la República, y ver la Basílica de Santa Maria degli Angeli e dei Martiri, encargada por el Papa Pío IV a Miguel Ángel, que la diseñó sobre la base de las Termas de Diocleciano. Éstas eran los baños más importantes de la Roma antigua, y según algunos historiadores, fueron construídas por los esclavos cristianos. Bajamos por Príncipe de Amadeu hasta nuestro hotel (63), dejamos las cosas, y bajamos a buscar un sitio para cenar. Roma iluminada
Alrededores del hotel y Vía Cavour: Una vez dejadas las cosas en el hotel, bajamos a ver algunos monumentos iluminados, y aprovechar para cenar en los alrededores del Coliseo. Veremos la Plaza de la República (si no ha dado tiempo antes), y bajaremos por Cavour hasta la Basílica de Santa María la Mayor. Ésta, es una de las cuatro basílicas mayores, y es la única iglesia que conserva su planta primitiva; su alzado, sin embargo, ha sufrido modificaciones tras los daños del terremoto de 1348. Zona Coliseo y foros: Quizás, la construcción más significativa de la ciudad, el Coliseo fue mandado construir allá por el 72 d.C. por el emperador Vespasiano, y sería inaugurado unos diez años después por su hijo Tito. Era el más grande construido por el Imperio Romano; tenía capacidad para unos 55000 espectadores, aunque algunas fuentes hablan de más de 100000 plazas. Por fuera, podemos observar cuatro estilos artísticos diferentes: toscano, jónico, corintio, y una mezcla (zona superior) sin definir. Tenía 80 entradas y 250 vomitorios. Tenían lugar en él, las cacerías, la muerte de los presos por las fieras, y las luchas a muerte entre gladiadores. La cercana estatua de bronce El Coloso de Nerón, fue la que dio nombre al anfiteatro. Todos los agujeros que vemos, eran donde iban incrustadas las losas de mármol, que tras muchos saqueos, se emplearían en el Vaticano y otras construcciones. Está situado enfrente de los foros romano y de Trajano, los cuales dan buena muestra de la organización política, jurídica y comercial del Imperio
VENECIA-ROMA-MILÁN Viaje en familia
15
Romano. La colina que se ve detrás, es el Palatino; inicialmente, habitada por los primeros campesinos pobladores de la ciudad, y posteriormente, residencia privada del emperador. Isla Tiberina: En forma de barca, la Isla tiene un origen difuso y lleno de misterio; según la leyenda, la isla se formaría sobre el cadáver arrojado al Tíber, de Tarquinio el Soberbio, por acumulación de sedimentos; otra versión de la leyenda, cuenta que ese fue el lugar dónde se arrojaron con odio, todos los granos de trigo recolectados por el odiado rey. Fue, pues, un lugar maldito para los romanos, y no lo visitaban, hasta que no se construyó el Templo de Esculapio (dios de la medicina). Se pueden ver el Puente Fabricius (puente más antiguo de Roma, aún en uso), y el Puente Roto (puente más antiguo de Roma). Plaza Navona: Conserva aún la forma elíptica del circo romano, que era durante el siglo I (se cree que de ahí deriva su nombre). Es una de las plazas más famosas del mundo; pertenece al estilo Barroco, y, aunque posee multitud de edificaciones importantes, lo más destacable, son las fuentes de Bernini, sobre todo la del centro de la plaza; se trata de la fuente de los cuatro ríos (Ganges, de la Plata, Danubio y Nilo. 1651). Fontana di Trevi: Es la mayor de las fuentes barrocas de Roma, y quizás, la más conocida en el mundo entero. Está situada (como era costumbre), al final del antiguo Acueducto Romano Aqua Virgo, que traía agua a la ciudad desde unos 22 kilómetros, lugar donde los técnicos romanos localizaron agua con ayuda de la Virgen; esa es la imagen representada en la fachada de la fuente. El papa se la encargó a Bernini, y aunque la esbozó y propuso cambiarla a enfrente del Palacio Quirinal (para que el papa la viese desde la ventana), con la muerte del papa, cayó en olvido, y el proyecto lo retomó Salvi, y fue finalizado más de 100 años después por Paninni. Plaza de España: Una de las plazas más famosas de Roma, donde romanos y turistas se reúnen a cualquier hora del día o de la noche. Su nombre se debe a la Embajada de España, y la escalinata de 135 peldaños, fue mandada construir en 1725, con ocasión del Jubileo, para unir la Embajada española, con la Iglesia de Trinidad del Monte. Al bajar las escaleras, nos encontramos con la Fuente della Barcacia, construida por Bernini, inspirándose en una leyenda, según la cual, tras una inundación, el Tiber arrojaría un barco hasta la plaza.
Coliseo, Palatino y Foros
Coliseo: Quizás, la construcción más significativa de la ciudad, el Coliseo fue mandado construir allá por el 72 d.C. por el emperador Vespasiano, y sería inaugurado unos diez años después por su hijo Tito. Era el más grande construido por el Imperio Romano; tenía capacidad para unos 55000 espectadores, aunque algunas fuentes hablan de más de 100000 plazas. Por fuera, podemos observar
VENECIA-ROMA-MILÁN Viaje en familia
16
cuatro estilos artísticos diferentes: toscano, jónico, corintio, y una mezcla (zona superior) sin definir. Tenía 80 entradas y 250 vomitorios. Tenían lugar en él, las cacerías, la muerte de los presos por las fieras, y las luchas a muerte entre gladiadores. La cercana estatua de bronce El Coloso de Nerón, fue la que dio nombre al anfiteatro. Todos los agujeros que vemos, eran donde iban incrustadas las losas de mármol, que tras muchos saqueos, se emplearían en el Vaticano y otras construcciones. Arco de Constantino: Entre el Coliseo y el Palatino. Es el más moderno de los Arcos del Triunfo de la Antigua Roma (está construido con materiales saqueados de edificaciones anteriores). Conmemora la batalla de Constantino I en el Puente Milvio (aquél, en que la tradición moderna manda a las parejas declararse su amor eterno atando un candado a las barandillas y tirando la llave al Tíber). Palatino: Se trata de una de las siete colinas de Roma, pero quizás la más famosa, ya que sería en esta, donde habitarían los primeros romanos, pasando luego a residencia de los emperadores durante la época del Imperio Romano. Cuenta la leyenda que era en esta colina donde estaba la cueva de la loba Luperca. Se pueden ver numerosos restos de antiguas casas imperiales, e incluso algunos anfiteatros privados, como el hipódromo de Domiciano, el mismo que construyó el circo romano que actualmente ocupa la Plaza Navona. Foro Romano: Centro neurálgico de la Antigua Roma, y desde dónde se tomaban importantes decisiones sobre el Imperio Romano. Lo que al principio fue un pantano, se desecó, para construir numerosas basílicas, templos y edificios importantes, cruzados por la Vía Sacra, que llevaba al Coliseo. Destaca el Arco de Tito, que conmemora las victorias en Jerusalén contra los judíos; También, el templo de Venus y Roma (construido por el emperador Adriano; era uno de los más grandes de Roma), el de Vesta (uno de los más antiguos de Roma), la Basílica de San Lucas, … Foro de César: Ruínas anexas al Foro Romano; tres columnas características en la plaza del foro (Templo de Venus Genetrix). Foro Trajano: Mandado construir por el emperador Trajano por el año 100. Se distinguen los restos de la Basílica Ulpia (columnas grisáceas), el Mercado Trajano (al fondo, ruínas en forma de semicírculo), y la gran Columna de Trajano (situada entre las dos bibliotecas, y enfrente del Templo de Trajano; conmemora las victorias del emperador ante los dacios [Rumanía], descritas en el bajorrelieve en espiral, constituido por unas 2500 figuras, en las que Trajano sale 60 veces); las inscripciones, demuestran que fue un regalo del pueblo al emperador; al principio estaba coronada por un águila, luego la estatua de Trajano, y finalmente, la figura de San Pedro, por orden del Papa Sixto V). Foro de Augusto: Ruínas contiguas al Mercado de Trajano, detrás del Foro de dicho emperador.
VENECIA-ROMA-MILÁN Viaje en familia
17
De la Plaza Venecia a la Isla Tiberina
Plaza Venecia: Situada en el centro de Roma, es fruto de renovaciones urbanísticas en los últimos 100 años, destruyendo para ello, algunos edificios de la Roma Medieval. Destacan el Monumento Víctor Manuel II (es el monumento más grande de Italia; se levantó en honor al primer rey de la Italia unificada, allá por 1900), la Iglesia de Santa María del Loreto, la Basílica del Santísimo Nombre de María, Palacio de las Assicurazioni, y el Palacio de Venecia, desde cuyos balcones, Mussolini se dirigía al pueblo. Colina Capitolina: La más pequeña de las 7 colinas romanas. Aunque en la Roma Antigua, era una zona muy importante, ya que estaba aquí ubicado el Templo de Júpiter (el mayor de Roma), luego pasó al olvido, y se llenó de matorrales. Cuando Carlos V visitó Roma, era una vergüenza tener aquello así, y el Papa le pidió a Miguel Ángel una reforma; los nuevos diseños, orientarían a la plaza hacia el Vaticano, y no hacia el Foro, como estaba antes. Destacan los Museos Capitolinos, a los cuales se puede acceder desde las escaleras “La Cordonata” (se podía subir a la plaza sin bajarse de los caballos); en los Museos Capitolinos, se guarda la colección artística más antigua de Europa, y es que quizás sea el museo público más antiguo de Europa; destacan la cabeza de Constantino y la Loba de bronce. En la Plaza, también se puede ver la Basílica de Santa María en Aracoeli, con su enorme escalinata, en la cual eran asesinados los criminales en la Edad Media. Teatro de Marcelo: Es el único de esta época, que aún sigue en pie; dedicado a Marcelo, sobrino de Augusto, ya que este murió prematuramente en el 23 a.C. Tenía una capacidad para 20000 espectadores. El mármol travertino que falta, también lo podemos encontrar en edificaciones posteriores, como El Vaticano.
VENECIA-ROMA-MILÁN Viaje en familia
18
Iglesia de San Nicolás: Dedicada a San Nicolás, debido a la gran presencia griega en la zona, que es muy devota de dicho santo. Templo de Portunus y Templo de Hércules: Templos romanos, aunque de clarísima influencia griega, situados en el Foro Boario. Santa Maria in Cosmedin: Construída sobre un antiguo templo griego de Hércules, era uno de los dos sitios dónde se repartía comida en la Roma Antigua. Boca de la Verdad: Gran pieza circular de mármol colocada en la iglesia allá por 1600, aunque data del siglo I; utilizada en la Edad Media, para matar a los mentirosos, ya que teóricamente, cogía o cortaba la mano al que juraba con la mano metida en su boca; otras historias hablan del propio diablo, representado por Mercurio, quien se encargaba de tal ritual. Circo Máximo: Hoy, convertido en descampado, se encuentra detrás del Palatino, y ya fue utilizado por los reyes etruscos. Con los juegos romanos, se popularizó, y tuvo que ampliarse, llegando a tener 150000 plazas sentadas y otras tantas de pié; los juegos más típicos, eran las carreras de carros. Isla Tiberina: En forma de barca, la Isla tiene un origen difuso y lleno de misterio; según la leyenda, la isla se formaría sobre el cadáver arrojado al Tíber, de Tarquinio el Soberbio, por acumulación de sedimentos; otra versión de la leyenda, cuenta que ese fue el lugar dónde se arrojaron con odio, todos los granos de trigo recolectados por el odiado rey. Fue, pues, un lugar maldito para los romanos, y no lo visitaban, hasta que no se construyó el Templo de Esculapio (dios de la medicina). Puente Fabricius: Puente más antiguo de Roma, aún en uso. Data del año 62 d.C. aproximadamente. Puente Roto: Puente más antiguo de Roma. Data del siglo I, y también es conocido con el nombre de Puente Amelio. De Largo di Torre Argentina hasta la Plaza de España
VENECIA-ROMA-MILÁN Viaje en familia
19
Torre Argentina: A principios de siglo, en proceso de renovación urbanística, se descubrieron algunos restos en la zona; se excavó, y se encontraron restos de 4 templos romanos, y el Teatro de Pompeyo; Actualmente, es el refugio de los gatos abandonados en Roma. También podemos ver el Teatro Argentina, del siglo XVIII, donde Verdi Rossini, y tantos otros estrenaban sus grandes piezas de ópera. Plaza Navona: Conserva aún la forma elíptica del circo romano, que era durante el siglo I (se cree que de ahí deriva su nombre). Es una de las plazas más famosas del mundo; pertenece al estilo Barroco, y, aunque posee multitud de edificaciones importantes, lo más destacable, son las fuentes de Bernini, sobre todo la del centro de la plaza; se trata de la fuente de los cuatro ríos (Ganges, de la Plata, Danubio y Nilo. 1651). Panteón: Es el monumento mejor conservado de la época romana; con 2000 años de historia, inicialmente fue dedicado a los dioses (theos = dios; pan = todo), y luego templo cristiano. Posee la mayor cúpula (de una sola pieza) del mundo; incluso mayor que la del Vaticano. Fontana di Trevi: Es la mayor de las fuentes barrocas de Roma, y quizás, la más conocida en el mundo entero. Está situada (como era costumbre), al final del antiguo Acueducto Romano Aqua Virgo, que traía agua a la ciudad desde unos 22 kilómetros, lugar donde los técnicos romanos localizaron agua con ayuda de la Virgen; esa es la imagen representada en la fachada de la fuente. El papa se la encargó a Bernini, y aunque la esbozó y propuso cambiarla a enfrente del Palacio Quirinal (para que el papa la viese desde la ventana), con la muerte del papa, cayó en olvido, y el proyecto lo retomó Salvi, y fue finalizado más de 100 años después por Paninni. Plaza de España: Una de las plazas más famosas de Roma, donde romanos y turistas se reúnen a cualquier hora del día o de la noche. Su nombre se debe a la Embajada de España, y la escalinata de 135 peldaños, fue mandada construir en 1725, con ocasión del Jubileo, para unir la Embajada española, con la Iglesia de Trinidad del Monte. Al bajar las escaleras, nos encontramos con la Fuente della Barcacia, construida por Bernini, inspirándose en una leyenda, según la cual, tras una inundación, el Tiber arrojaría un barco hasta la plaza. El Vaticano y el Castillo de Sant ‘Angelo
VENECIA-ROMA-MILÁN Viaje en familia
20
Basílica de San Pedro: Es el más importante edificio religioso del catolicismo; se encuentra en la Plaza de San Pedro, dentro del Estado del Vaticano (el más pequeño del mundo; independiente desde 1929). Inicialmente, fue un monumento que conmemoraba el lugar donde San Pedro fue martirizado y enterrado. Ya el emperador Constantino mandó construir una Basílica, que sufriría consecutivas reformas a lo largo de los siglos, siendo la obra actual, proyecto de Bramante (1506). La obra sería continuada por Miguel Ángel, cuya mayor aportación, fue la enorme cúpula y La Piedad (clásica renacentista, en la que se maximiza la belleza de la Virgen, exagerando intencionadamente la edad de su hijo; se puede ver desde cualquier ángulo). También Rafael aportó ciertas pinturas, Bernini, el Baldaquino de bronce del Altar Mayor, y la Plaza de San Pedro, … También subiremos a la cúpula (impresionantes vistas de Roma), y bajaremos a la cripta, dónde se conservan tumbas de los papas. Plaza de San Pedro: Antes del proyecto de Bernini (siglo XVI), la plaza era rectangular, pero luego se hizo trapezoidal, lo que incrementó la dificultad de alinear las columnas (aunque existen dos puntos centrales desde el cual, las filas de columnas se ven como una sóla). Museos Vaticanos: Impresionantes colecciones de esculturas y pinacotecas de la Iglesia Católica, destacando quizás, la Capilla Sixtina, con su famosísima Creación de Adán. Castillo de Sant ‘Angelo: Construido inicialmente como mausoleo del emperador Adriano, pronto se convirtió en fortaleza, casa de nobles, y residencia papal. Tiene casi 2000 años. Mausoleo de Augusto a Plaza de España
Mausoleo de Augusto: Al ver la tumba helenística de Alejandro Magno en Alejandría, Augusto, cuado volvió de Egipto, comenzó a construir su propia tumba, en el siglo I a.C., a semejanza de aquélla. Desde el año 93, no se enterró ahí ningún emperador, sufriendo muchos saqueos, y un estado de abandono, que duraría hasta nuestros días. Plaza del Pueblo: Neoclásica, de forma oval, destaca el gran obelisco central de Ramsés II, traído de Egipto, y que al principio estaba ubicado en el Circo Máximo.
VENECIA-ROMA-MILÁN Viaje en familia
21
Cripta del Convento de los Capucchinos: Allá por 1600, los frailes capuchinos, se trasladarían desde el Quirinal, a un nuevo convento cercano a Barberini, del que sólo se conserva la Iglesia, y este curioso cementerio, que es la cripta decorada con todos los huesos de los difuntos frailes. Plaza de España: Una de las plazas más famosas de Roma, donde romanos y turistas se reúnen a cualquier hora del día o de la noche. Su nombre se debe a la Embajada de España, y la escalinata de 135 peldaños, fue mandada construir en 1725, con ocasión del Jubileo, para unir la Embajada española, con la Iglesia de Trinidad del Monte. Al bajar las escaleras, nos encontramos con la Fuente della Barcacia, construida por Bernini, inspirándose en una leyenda, según la cual, tras una inundación, el Tiber arrojaría un barco hasta la plaza.
MILÁN Introducción (recorrido sobre la marcha) Sería fundada por los celtas en el 600 a.C., y conquistada por los romanos unos 4 siglos más tarde, pasando a ser en el siglo IV, la capital del Imperio Romano de Occidente. Actualmente, es sede de la Bolsa Italiana, y capital financiera en lo que a industrias y moda se refiere. Es además, uno de los centros universitarios más importantes de Europa, y cuenta con la Feria de Milán, la de mayor capacidad de exposición de toda Europa. Destacan la catedral (Duomo; es la iglesia más grande del mundo después del Vaticano y de Sant Paul’s de Londres; una de las más representativas del estilo gótico), la Iglesia de Santa María de las Gracias (dónde se encuentra el fresco de la Última Cena), el Teatro Della Scala (el teatro de ópera más grande del mundo), y el Castillo de Sforzesco (siglo XIV). No he marcado un itinerario debido a que según el tiempo, y el medio de transporte desde el Aeropuerto de Malpensa, así como la disponibilidad de entradas al Cenacolo Vinciano, el planning se construirá sobre la marcha, visitando los lugares de interés turístico anteriormente mencionados. Si da tiempo, también nos acercaremos al Estadio de San Siro (Giusseppe Meazza), sede del A.C. Milán e Inter de Milán; cuenta con unos 83000 asientos. De vuelta a Mestre, podremos divisar el Lago di Garda, el mayor de Italia, y quizás el más turístico (veranea George Clooney); Está alimentado por numerosos ríos y acuíferos procedentes de los Alpes; sólo un afluente nace en el lago, para desembocar en el Pó.
VENECIA-ROMA-MILÁN Viaje en familia
22