ERHVERVSAVISEN ROSKILDE I SAMARBEJDE MED ERHVERVSFORUM ROSKILDE
TIL SAMTLIGE HUSSTANDE I ROSKILDE OG LEJRE KOMMUNE - 1. ÅRGANG. NR: 9
Lokalpolitikerne
har et demokratisk
imageproblem! Bare ordet ´Kommunalbestyrelse´ lyder gabende kedeligt – og mange forbinder mest Rådhuset med daginstitutioner og byggetilladelser til carport, mener politisk debattør Henrik Qvortrup. Læs hele interviewet på side 10
• Uforpligtende tilbud • Faglærte montører • Individuelle løsninger
VI TILBYDER: • 30 dages ombytningsret
• 80 nyere brugte biler på lager
• 8 dages returret
Karsten Steen Jensen
v ej
• DAF brugtbilsattest
• God finansiering
fRa køR sel
Nybolig Erhverv Jørgen Klode
Københavnsvej 69, 1. · 4000 Roskilde Tlf. 4635 2292 · Mail: 4003@nybolig.dk ..sammen med Nykredit
Drøm
t ed
• God garanti op til 24 mdr.
gs
• Investerings- og boligudlejningsejendomme • Forretningsejendomme • Byggegrunde til opførelse af bolig- og erhvervsejendomme • Industriejendomme • Blandede bolig- og erhvervsejendomme • Projekt- og udviklingsejendomme
TRYGHED
Vi har Roskilde´s største udvalg i gulve, tæpper og gardiner
G
Rin
Lokal sparring og rådgivning når det gælder salg, udlejning og vurdering af:
www.stubbe.dk
mela
Ballerup · Måløv 44 97 21 70
Måløv Byvej 7 2750 Ballerup
Roskilde
46 33 04 00 Betonvej 2 4000 Roskilde
13
Vordin
K Kvik
gborg
ø k ke
nd
nt ar a
g
Statsaut. ejendomsmægler, MDE
Hvor tilfredserne mødes!
pv an
Jesper Jensen
Arne Stubbe Automobiler A/S
ru
Din strategiske samarbejdspartner i Region Sjælland
proFessIonel
TOYOTA
oline.dk
da
Nybolig Erhverv
K øk k
ener
ner
Mo tor veJ 21/
23
Garant Roskilde darupvang 5-7 4000 Roskilde · 46 36 31 10 roskilde@garant.nu · www.garant.nu
2
Netværk med mening
Hvad gør
lokalpolitikerne for erhvervslivet? Erhvervsredaktionen har bedt kommunens seks byrådspartier komme med deres bud på, hvad de vil gøre i forhold til at styrke erhvervslivet og den lokale beskæftigelse.
Det spurgte vi partierne om Hvilke mærkesager har dit parti ift. erhvervslivet? Hvilke konkrete initiativer vil I sætte i værk ift. at styrke erhvervslivet? Hvilke mærkesager har dit parti ift. den lokale beskæftigelsesindsats? Hvilke konkrete initiativer vil I sætte i værk ift. den lokale beskæftigelsesindsats?
Elektronisk og mekanisk sikring Foto: Thierry Wieleman
Værdiopbevaringsskabe Autoriseret Ruko Sikringscenter Døgnvagt Ring til os eller besøg vor forretning
Københavnsvej 41 Telefon 4636 4142 info@roskildelaase.dk
Mere end 30 års erfaring
• 4000 Roskilde • Fax 4636 4344 • www.roskildelaase.dk
kan vi gøre væksten mulig
Sammen
”Lokal erhvervspolitik skal gøre væksten i virksomhederne mulig. Roskilde Kommune har alle forudsætninger for at være en førende erhvervskommune. Det er vi godt på vej til, men vi skal videre. Et bredt flertal i Byrådet understøtter vækst i virksomhederne med Kommunens budget 2014, der sætter dækningsafgiften ned fra 9,3 til 8,46 promille, sænker byggesagsgebyrerne og stiller krav til hurtigere byggesagsbehandling. Fremadrettet vil jeg videreudvikle samarbejdet mellem Kommunen og de lokale virksomheder.
Et styrket Roskilde
Jeg vil styrke Roskilde Kommune som trafikknudepunkt, da fx gode veje og togforbindelser kan tiltrække kunder, arbejdskraft og samarbejdspartnere. Jeg vil arbejde for mere erhvervsjord og fleksible erhvervslokalplaner, og når
kommunen som myndighed må give et afslag til en virksomhed, følges det op af tilbud om dialog om eventuelle andre løsninger.
Øget samarbejde mellem kommune og erhverv
Vækst i virksomhederne skaber flere arbejdspladser og levende lokalsamfund, men vækst kræver samarbejde mellem Kommunen og de lokale virksomheder. Da jeg tiltrådte som borgmester, inviterede jeg lokale virksomheder og erhvervsorganisationerne til dialog i et kontaktudvalg. Denne dialog førte til en omorganisering af hele kommunens erhvervsservice, som nu både har en central erhvervsenhed på Rådhuset til at sikre erhvervs- og vækstperspektivet til dagligt i kommunen, og et partnerskab med erhvervslivets egen organisation, erhvervsFORUM Roskilde, om den pro-
aktive erhvervsservice. Dette arbejde følges nu af et udvalg, nedsat af Byrådet med repræsentanter fra de politiske partier og erhvervslivet. Det er vigtigt, at Kommunen og de lokale virksomheder på denne måde bliver ved med at samarbejde om, hvordan væksten bedst understøttes, for sammen kan vi gøre væksten mulig.” Joy Mogensen, Borgmester – Socialdemokraterne
Fremadrettet vil jeg videreudvikle den nye partnerskabskultur mel lem Kommunen og de lokale virksomheder
har Danmarks mest moderne lagerhotel Her opbevares dit indbo, opvarmet og alarmovervåget.
Møbelcontaineren kan plomberes eller sikres med din personlige hængelås Handy har over 20 års erfaring Handy sikrer dig professionel flytning Handy flytter dør til dør i ind- og udlandet
Handy Handy Handy Handy
Maskintransport totalflytninger erhvervsflytninger lagerhotel
Himmelev Bygade 76 ApS 4000 Roskilde Tlf.: 46 35 49 20 - Fax: 46 35 49 23 - www.handyflyt.dk
Når du vil vide mere … Erhvervsavisen Roskilde – Netværk med mening udgives i et samarbejde mellem Roskilde Mediecenter og erhvervsFORUM Roskilde. Roskilde Mediecenter varetager salg, opsætning og distribution til i alt 58.000 husstande. ErhvervsFORUM Roskilde har ansvaret for det redaktionelle indhold.
Annoncering: Salgsleder Dorthe Bomark T: 23 40 35 69 M: db@roskildeavis.dk Dorte Knudsen T: 23 40 35 76 M: dk@roskildeavis.dk
Rikke Odgaard Jensen T: 23 40 35 71 M: roj@roskildeavis.dk Patrick Holbek T: 40 58 44 37 M: ph@roskildeavis.dk Erhvervsredaktion: Ansvarshavende erhvervsredaktør: Direktør Jens Müller T: 70 27 76 80 M: jens@erhvervsforum.biz Øvrig erhvervsredaktion: Gitte Madsen, erhvervsFORUM Roskilde T: 53 53 33 91 M: gitte@erhvervsforum.biz
Det koster 250,- at deltage, og i startgebyret er der inkluderet en løbevest med tryk fra begivenheden. Der er også mulighed for at melde sig til spisning og hygge bagefter - (maks 300 deltagere) - og så bliver prisen 350,- i alt. Minimumsalder: 15 år.
Du kan Vinde præ mier For mere e nd 20.000 Kro ner
BONUSPR ÆMIE Center Air Pilot Academy s ponsorere r Tur i flight simulatore n. Boeing 737 VÆRDI 2000 kr. Gå ikke gli pa
TILMELDING PÅ: https://app.lap.io/event/2013-roskilde-airport-runway-run eller scan QR koden. Sidste frist er fredag 25. oktober kl. 12.00
f denne sjæ ldne mulighed - vi har pla ds til 1000 delta gere.
bureau
VINDINGE - ROSKILDE
REKL A M E
ROSKILDE BILCENTER
VINDINGE LØ B E K LU B
Få en hyggelig aften og bestil tid hos SnowFun Ski & Run i Roskilde
Hos SnowFun er vi tæt tilknyttet den lægevidenskablige verden, og får løbende kurser af fysioterapeuter/ osteopater, læger og specialister i sportsskader. Har du først mærket fornemmelsen af en sko, der sidder som den skal, så vil du næppe løbe i noget andet. Bestil tid allerede nu på tlf. 46 35 40 86. Eller skriv til os på butik@snowfun.dk.
Få maksimalt udbytte af dine træning Erfarne træningsfysiologer tester og evaluerer så din træning bliver optimal. Vi arbejder med fire forskellige modeller: Tri-elite, Elite, Supermotionist og motionist. Kom ind og hør nærmere.
03
RUNWAY RUN
2013
ROSKILDE LUFTHAVN 7,5 KM
Nyheder fra bla. Kjus og Salomon
Vil du se dine ansatte løbe? Vi skræddersyer en aften, hvor du og dine medarbejdere får indblik i hvad det drejer sig om, når du vil i gang med at løbe, vil optimere dit løb eller have en løbestilanalyse. Vi går grundigt til værks og tjekker dig fra hæl til tå - længde, bredde og svanghøjde.
7,5 km
11
Vær med i årets mest spetakulære løb, når Roskilde Airport, SnowFun og Vindinge Løbeklub afvikler et stjerneløb på startbanerne i Roskilde 1. november kl. 21:00.
21
Løb på startbanerne i Roskilde Airport
Skiservice
- så er det tid Indlever dine ski nu og spar
20%
Tilbuddet gælder for alpin og langrend ski t.o.m 1. december.
Butikken bugner af alle nyhederne til dig, som kun vil have det bedste af det bedste. Vi går mere op i funktionalitet, kvalitet og komfort - så må modebutikkerne stå for alt det andet! Det gælder stort set alle inden for alle sportsgrene. Har du først haft det rigtige udstyr på, så ved du hvorfor!
Customfit din cykel, det gir resultater
Såler - skræddersyet til dine fødder
Få indstillet din cykel og optimeret din køreposition, oplev en bedre komfort og kraftoverførsel. Vi har ekspertisen, værktøj og maskiner.
De rigtige såler/indlæg kan gøre underværker når du dyrker sport eller til hverdag. Vi tester dig på løbebånd, dine hofter og bækken og via scanningen af dine fødder får vi et funktionelt aftryk, som vi fremstiller sål/indlæg efter.
Industrivej 1E - 4000 Roskilde - Tel +45 46 35 40 86 www.snowfun.dk - email: butik@snowfun.dk
4
Netværk med mening
SF arbejder for en stærk erhvervspolitisk indsats, hvor blandt andet grøn vækst og skabelse af
flere arbejdspladser er i fokus ”Vi ønsker at fortsætte kommunens samarbejde med erhvervsorganisationerne, som bl.a. skal være med til at styrke en målrettet og offensiv indsats for at tiltrække nye jobskabende virksomheder i hele kommunen. SF har støttet flere initiativer, hvor kommunens samarbejde har givet bedre service fra kommunen til erhvervsvirksomheder. Helt konkret har SF i budget 14 været med til at sænke dækningsafgiften og byggesagsgebyrerne. Jeg har endvidere i løbet af denne periode som formand for Kulturog idrætsudvalget været med til at udveksle ideer og haft gode og udbytterige snakke med nogle af ”de tunge drenge” både fra handlen og erhvervet. Når SF er gået med til at sænke dækningsafgiften, står vi samtidig fast på, at Erhvervslivet også yder deres for at få en beskæftigelsespolitik, som understøtter og arbejder
Foto: Thierry Wieleman
Roskilde mere erhvervsvenlig og vende private jobtab til jobskabelse
for lokale arbejdspladser. Vi har som mål, at der skal skaffes flere lærerog praktikpladser, ellers er vores
Den personlige kontakt, og det at man kender hinanden, betyder rigtig meget både for SF og udviklingen i kommunen
indsats for Roskilde som god uddannelsesby jo ligegyldig. SF har støttet alle de tiltag, som kommunen har sat i gang for at forbedre jobsituationen for borgerne, ligesom vi støtter, at de mange krav om kontrol og dokumentation skal nedbringes, så jobcenteret og virksomhederne lettes og kan have fokus og energi på at skabe job.” Birgit Pedersen, Byrådsmedlem, SF
Venstre vil gøre
”Vækstforumsrapporten fra juni taler sit tydelige sprog. Roskilde har tabt mere end hvert tiende private job siden 2009,og mere end 600 private arbejdspladser er forsvundet alene fra 2012 til 2013. Det er den største nedgang i privat beskæftigelse i hele Region Sjælland. Den nedgang skal stoppes, så Roskilde kommer i front, når det gælder vækst og udvikling.
Bedre vilkår for handels- og erhvervslivet i Roskilde
Venstre vil arbejde målrettet på at vende udviklingen ved at give handels- og erhvervslivet i hele Roskilde kommune bedre vilkår. Vi vil arbejde for at skabe bedre parkeringsforhold i Roskilde bymidte uden at indføre betalingsparkering, som vi ser som
”Vi vil med andre ord skabe en kommune, der er til for erhvervslivet.”
den sidste udvej. Vi vil afsætte 1.mio kr. årligt i en erhvervs- og handelspulje, der kan bruges til erhvervsfremmende initiativer i byrummet og markedsføring af såvel Roskilde som kommunens mindre byer. Vi vil derudover arbejde for øget udbud af kommunale opgaver og dermed give mindre lokale firmaer mulighed for at byde på opgaverne. Princippet skal være, at de områder, hvor der er private aktører, der kan løfte opgaven, skal der også være mulighed for, at de kan byde. Desuden ønsker vi en gradvist nedsættelse af dækningsafgiften. Vi vil med andre ord skabe en kommune, der er til for erhvervslivet.” Bent Jørgensen, Byrådsmedlem Venstre
Foto: Thierry Wieleman
Vi håber på, at erhvervet, via erhvervsudvalget, vil hjælpe os til at kortlægge udfordringer og eventuelle hindringer for at tiltrække mere erhverv og sikre vækst i hele Roskilde kommune
Dansk Folkeparti ønsker en udvikling af erhvervslivet i Roskilde
Foto: Thierry Wieleman
Det er erhvervet, der i sidste ende sikrer, at vi kan værne om vores kernevelfærd. ”Derfor mener vi, at vi skal ændre vores fokus, så vi ikke hele tiden sætter de bløde værdier, oplevelsesøkonomi og kultur i højsædet. Der skal være plads til begge dele, men fordelingen og det politiske fokus skal fordeles bedre. Vi er kommet et godt stykke af vejen ved at oprette erhvervsudvalget. Nu skal vi bare sikre, at erhvervet føler, at de kan gøre en forskel ved at sidde der. Hvis ikke vi kan skabe resultater i udvalget, er det tidsspilde. Vi ønsker en erhvervs- og handelspulje på lige fod med vores pul-
jer, der understøtter ”Det musiske Roskilde”,”Uddannelse og Forskning” og ”Sundhed og Idræt”. Vi skal være bedre til at understøtte gode initiativer, som kan bidrage til væksten og til omsætningen i hele byen. Vi ønsker, at der skal være en bedre sammenhæng i hele kommunen omhandlende handelslivet. Dette, foreslår vi, skal ske via én koordinator, der skal sikre praktisk sammenhæng ved alle former for events. Vedkommende vil dermed samle hele byen fra nord til syd.” Merete Dea Larsen, Byrådsmedlem, Dansk Folkeparti
L i n d å e p n r b e t o s r e f g s K t e r ro Å FESTEN BLI’R GO’ PÅ LINDENBORG KRO
ÅRETS JULEFROKOST 2013
MORTENS AFTEN
Søndag den 10. november fra kl. 18
Alle fredage og lørdage fra 15. november til 21. december 2013 kl. 19-02 Danmarks flotteste julebuffet med alskens gode ting og sager i rigelige mængder! Når julefrokosten er indtaget, ja! så er det SHOWTIME. Dette års showhold består af rutinerede og kompetente kræfter, som kan levere varen til et feststemt publikum. Glæd dig til at møde Jan Larsen fra Fyn, som er 3 gange Danmarksmester i revy og vandt sidste gang i 2012 for bedste revynummer. Lise Haavik er tilbage i juleshowet i top julehumør. Den norske sangerinde elsker julen og glæder sig til at fyre fede julehits af. Lise glæder sig også til sjov og ballade med Jan og flotte og vovede numre med Bettina og Jeanne. Bettina Møller og Jeanne Aunel har haft stor succes på Lindenborg Kro før med deres kompetente dans og kanon udstråling. Pigerne har forberedt et par forrygende solonumre samt svingende fællesnumre med Lise og Jan.
Velkomstdrink: Lindenborg Champagnen Menu Forret: Gravad laks med rævesauce på hjemmebagt brød Hovedret: Gammeldags “Mortens and” med brunede og hvide kartofler, surt & sødt samt flødesauce og hjemmelavet rødkål Dessert: Æblekage med makronrasp og flødeskum
kr. 295,- pr. pers.
Bordbestilling på tlf. 46 40 21 11eller på post@lindenborgkro.dk
SHOW - REVY - MUSIK - DANS - UNDERHOLDNING - FRI BAR - VOVEDE NUMRE - GLÆD DIG!
JULEBUFFET • • • • • • • • • •
redag Hver lførdag r og septembe . r fra 13 . novembe til 9
POP★★★EXPRESSEN EXPRESSEN Et sandt eldorado af pop, rock og Grand Prix Hits Hver fredag og lørdag fra 25./26. oktober til 9. november 2013 blænder vi op for POP★★★EXPRESSEN, som består af sanglærken Lise Haavik, der i 1986 repræsenterede Danmark med sangen “Du er fuld af løgn” og guitarist Stanislav Donev. Kom og oplev en forrygende og festlig aften med underholdning og show i stjerneklasse, når Melodi Grand Prix-vinderen Lise Haavik underholder med de største pop, rock og Grand Prix hits fra de sidste tre årtier. Det musikalske udbud spænder bredt, fra Hanky Panky til Swingende Country, Evergreens, Jazzede rytmer og fantastiske ballader. Aftenen byder også på publikumskonkurrencer og masser af sjov og ballade.
POP★★★EXPRESSEN MENU: FORRET: Varmrøget ørredmousse, rejer og ørredrogn på aspargessalat med dildcreme hertil friskbagt flute. MELLEMRET: Grøn æblesorbet HOVEDRET: Bøf af oksefilet på stegte svampe og soltørrede cherrytomater samt frisk torvegrønt, hertil nye kartofler samt kraftig skysauce DESSERT: Indbagt islagkage med jordbær og vanilleis NATMAD: Oksekødssuppe og hjemmebagt flute
MAXI AFTEN Kl. 19.00 - 02.00 Velkomstdrink, dinnermusik, lækker 4-retters menu, Lindenborg vine, fadøl og sodavand ad libitum til menuen, kaffe/te med 2 cl. cognac/likør, show, musik og dans, fri bar efter kaffen med fadøl, vand og vine samt natmad. Maxi-aften sælges kun til hele selskabet - “alle eller ingen” SPIRITUSBAR Kl. 23.00 - 01.45. Kun kr. 150,- pr. person MIDI AFTEN kl. 19-02. Velkomstdrink, dinnermusik, lækker 4-retters menu, show, musik og dans samt natmad. Kun kr. 425,- pr. person UNDERHOLDNING · VELKOMSTDRINK DINNERMUSIK · 4 RETTERS MENU BØRN Under 5 år: kr. 195,SHOW · KAFFE OG COGNAC 5 - 12 år: kr. 295,-. FADØL/SODAVAND AD LIBITUM Børn kan vælge voksenmenu eller børnemenu. Kun kr. pr. person
725,-
• • •
Stort sildebord med 4 slags sild Æg og rejer Fiskefilet med remoulade Kold kogt laks med rejer og asparges Gravad laks med rævesauce Gammeldags andesteg med svesker Tarteletter med høns i asparges Hjemmelavet kalvesylte m/rødbeder og sennep Lun leverpostej med bacon Flæskesteg, rødkål og brunede kartofler Æbleflæsk Juleskinke og medister med grøn langkål Kokkens forskellige og udvalgte friske salater med hjemmelavet dressinger
Stort ostebord med friske frugter. Ris á la mande med lun kirsebær sauce og incl. mandelgave Stort udvalg af brød, grovbrød, kiks, fedt og smør NATMAD: Oksekødssuppe med flute
Bestil plads allerede nu på tlf. 46 40 21 11 eller på post@lindenborgkro.dk
JULEFROKOST INKLUSIV DRIKKEVARER - Kl. 19.00 - 02.00
• Liflig velkomstdrink og herefter stor, lækker julebuffet med alt, hvad hjertet kan begære! • Tuborg fadøl, Tuborg julebryg el. Lindenborg Vine ad libitum • Kaffe/the, cognac/likør • Juleshow 2013 • Musik, dans og fri bar med VELKOMSTDRINK · JULEBUFFET · ØL/VAND OG VIN AD LIBITUM Tuborg fadøl, Tuborg · KAFFE/THE · COGNAC/LIKØR · Julebryg eller Lindenborg JULESHOW · FRI BAR · NATMAD Vine ad libitum • Natmad
Kun kr.
FRI SPIRITUS-/COCTAIL BAR: Pr. pers. kun 150,JULEFROKOST UDEN DRIKKEVARER: Pr. person 495,-
795,-
pr. pers.
WEEKENDOPHOLD Fra fredag til lørdag el. fra lørdag til søndag: kr. 950,- for 2 pers. i db. vær. (kr. 475,- pr. pers. i db. vær.), Weekendophold er inkl. kaffe med kage fra kl. 15.00 ved ankomst samt stort lækkert morgenbord den efterfølgende dag. Bestil på tlf. 46 40 21 11 eller på post@lindenborgkro.dk
1. og 2. juledag på Lindenborg Kro Traditionen tro serverer vi også i 2013 ægte dansk og lækker julefrokost fra kl. 13.00 i idylliske omgivelser med udsigt til Roskilde Fjord • • • • • • • •
Stort sildebord med 4 slags sild Røget ål med æggestand Æg og rejer Kold kogt laks med rejer og asparges Fiskefilet med remoulade Gammeldags andesteg med svesker Tarteletter med høns i asparges Frikadeller med kartoffelsalat
• Lun leverpostej med champignon og bacon • Flæskesteg, rødkål og brunede kartofler • Juleskinke og julemedister med grønlangkål • Æbleflæsk • Kalvesylte med rødbeder
• Ostebord med frugter • Frugtfad • Ris á la mande med lun kirsebærsauce • Brød, grovbrød, fedt og smør
288,-
pr. pers.
(1/2 pris for børn under 12 år)
Nytårs Galla Aften 2013/2014 Årets allersidste dag fejres i den grad med manér på Lindenborg Kro, og igen i år slår vi dørene op til en festlig og sprudlende nytårsaften! Vi gør som altid noget helt særligt ud af denne aften, og vores gæster kan derfor glæde sig til en udsøgt nytårsmenu med dertil udvalgte vine og selvfølgelig også skøn, boblende champagne. Vores dygtige kokke har kreeret en flot 4-retters menu, og mellem retterne vil der være underholdning på scenen, hvor vores dygtige sangere, skuespillere med bl.a Ulla Jessen kan opleves for fuld udblæsning med sjov underholdning og skøn musik og sang. Når klokken falder i slag, så skåler vi i boblende champagne, mens et festligt fyrværkeribombardement kan ses ud over Roskilde Fjord. Herefter er der livemusik og dans til natmaden serveres.
Lindenborg Kro
Lindenborgvej 190 - Gevninge - 4000 Roskilde tlf. 46 40 21 11 · www.lindenborgkro.dk · post@lindenborgkro.dk
Kl. 19.00-03.00:
Velkomstdrink , 4-retters menu med udvalgte vine ad libitum samt kaffe med cognac eller likør.Hyggelig dinnermusik og masser af “Nytårs Galla Show” i løbet af aftenen. Lindenborg Champagnen til at skyde nytåret ind, derefter åbner dansegulvet og der spilles festlig dansemusik. Fri bar . Pr. person inkl. alt ovenstående
Kr. 1345,-
OVERNATNING Kr. 595,- pr. person i dobbeltværelse Overnatningen er inklusiv stort lækkert morgenbord. Bestil plads allerede nu på tlf. 46 40 21 11 eller på post@lindenborgkro.dk
6
Netværk med mening
Det overordnede mål for Det Konservative Folkeparti er,
at Roskilde skal være en erhvervsvenlig med
kommune grobund for et stærkt erhvervsliv
Foto: Thierry Wieleman
”Vores mål er at bevare de arbejdspladser, vi har, men samtidig at bidrage til, at der skabes flere arbejdspladser indenfor kommunegrænsen. Det kan være inden for alle sektorer, såsom lettere industri, handel, viden, turisme og oplevelsesøkonomi. Roskildes position som en attraktiv og levende handelsby skal fasthol-
des og udvikles. Det gælder om at få flest mulige mennesker ind til bymidten, og det kræver gode veje-, adgangs- og parkeringsforhold. Det kræver en langtidsplanlægning for at få finansiering og byggeplaner til at gå op i en højere enhed. Det er en mærkesag for os at turismen og oplevelsesøkonomien får
gode vilkår at trives under, og endelig skal dækningsafgiften løbende nedsættes og på sigt fjernes helt.
Det skal være attraktivt at flytte til kommunen
I det netop indgåede budgetforlig har vi sikret en nedsættelse af dækningsafgiften, nedsat byggesagsge-
byrerne og sat penge af til en hurtigere sagsbehandling af byggesager. Den slags gør det attraktivt for nye virksomheder at flytte til kommunen – og det giver vækst. Det er et skridt på vejen – vi vil arbejde på yderligere nedsættelser af gebyrerne.
arbejdsløsheden i Roskilde Kommune er mindre end i landet som helhed, så er vi i Det konservative Folkeparti optaget af, at der skabes tiltag, der bidrager til at skabe flere private arbejdspladser i kommunen.
Der skal afsættes penge til markedsføring af Roskilde
Vi har længe ment, at jobcentret skal bevæge sig uden for Rådhusets mure, fordi vi tror, at det er nemmere at komme i kontakt med dem, der søger job, der hvor de bor. Et forsøg i Æblehaven/Rønnebærparken skal gennemføres i løbet af næste budgetår. Et andet af vores ønsker igennem flere år har været, at man ser på nedslidning og sygefravær på en ny måde. Der er afsat 500.000 til et forsøg, hvor også muligheden for brug af private aktører er indbagt. Vi vil arbejde på, at netop private aktører bliver en del af den vifte, der skal hjælpe folk i arbejde, da private aktører ofte har en helt anden tilgang til virksomhederne end de kommunale sagsbehandlere.”
Vi vil løbende sætte penge af til at markedsføre byen Roskilde og kommunen som helhed. I forliget for 2014 er der sat penge af til renholdelse af pladser og torve i kommunen, 1 mio. kr. til bymidteaktiviteter og udvikling af samme. Udviklingspuljen bidrager med 400.000,- kroner, så vi kan få en ny mobilscene, hvilket illustrerer vores ønsker om, at der løbende skal være muligheder for at lave arrangementer til gavn for kommunens borgere og folk udefra, der ønsker at besøge vor kommune. Stændertorvet er en vigtig parameter i turismeøjemed, og vi vil gøre vores til, at det oplæg, som er et resultat af den idékonkurrence, der tidligere er gennemført, bliver realiseret.
Flere arbejdspladser til byen
Private aktører skal mere på banen
Carsten Wickmann, Byrådsmedlem Konservative
Arbejdsløshed og ungdomsarbejdsløshed er disse års største problem og udfordring, og der skal skabes flere private arbejdspladser for at få nedbragt arbejdsløsheden. Selvom
For Enhedslisten er det vigtigt, at vi sikrer, at den
kommunale service fungerer optimalt ”Der skal etableres gunstige vilkår for de virksomheder, der i særlig grad bidrager til bæredygtig udvikling og et rummeligt arbejdsmarked. Vi vil gerne lave positiv særbehandling for socialøkonomiske projekter, kooperative virksomheder og erhvervsdrivende, der har andre ambitioner end profit og personlig vinding.
Afsætte ressourcer til flere hænder
Vi har konsekvent gået imod de forringelser, som de offentlige ansatte har måtte lægge ryg til. Således er den kommunale service blevet beskåret med 25 kr. i 2013, og der skal lægges yderligere 25 kr. oveni i 2014. Det vil naturligvis betyde, at sagsbehandlingstiden for erhvervslivet og for borgerne bliver længere. Det er ingen tjent med, hverken de offentlige ansatte, borgerne eller erhvervslivet. Vi skal tværtimod afsætte ressourcer så vi får flere hænder i kommunerne til gavn for alle parter. Et vigtigt led i at bevare velfærden i kommunerne er at be-
Foto: Thierry Wieleman
vare og skabe nye arbejdspladser. Kommunen skal i højere grad bruge lokale håndværksmestre til mindre renoveringsopgaver. Det vil være mere bæredygtigt at bruge lokale virksomheder, som ikke skal bruge energi på at køre til og fra Roskilde, og som samtidig føler større ejerskab til den lokale skole, daginstitution eller park.. Vi vil eksempel støtte etablering af væksthuse, hvor flere iværksættere er under samme tag og kan benytte fælles faciliteter, kan bruge hinanden og uden at knække halsen på udgifter til lejemål med mere. Kommunen bør igangsætte produktion af basale økologiske fødevarer. Produktionen forestås af uddannet personale og til overenskomstmæssig løn. Et sted at starte kan være produktion af økologisk frugt og grønt til skoler, plejehjem og daginstitutioner.”
Jonas Paludan, Byrådsmedlem - Enhedslisten
Enhedslisten ønsker at etablere et grønt iværksættermiljø med særligt fokus på udvikling af kreative, grønne og bæredygtige løsninger
FLERE LOKALE ARBEJDSPLADSER ELLER LAVERE GRUNDSKYLD? SMID DINE DILEMMAER PÅ BORDET OG HØR POLITIKERNES SVAR – KÆRLIGT STYRET AF MADS STEFFENSEN! Tag med til årets sjoveste vælgermøde DEN 5. NOVEMBER, når erhvervsFORUM Roskilde, CO-Industri og DI Roskilde/Køge Bugt sætter de lokale toppolitikere stævne. Mød Mads Steffensen, der er kendt fra P3 som en af Danmarks mest inspirerende dilemmaløsere. Han vil føre politikerne igennem en række dilemmaer, som de med personlige og partipolitiske holdninger skal forholde sig til og finde løsninger på. EFTERMIDDAGENS PANEL: Joy Mogensen, Socialdemokratiet Bent Jørgensen, Venstre Birgit Pedersen, SF Carsten Wickmann, Konservative Ingelise Hansen, Radikale Venstre Merete Dea Larsen, Dansk Folkeparti Jonas Paludan, Enhedslisten Ordstyrer Mads Steffensen
Intet dilemma er for stort eller småt at tage fat på denne dag. Så mød op og hør, hvordan politikerne vil tackle udfordringerne. Måske er det dit dilemma, der bliver taget op!
VI AFHOLDER VÆLGERMØDET TIRSDAG DEN 5. NOVEMBER KL. 15.30 – 18.00 I ROSKILDE KONGRESCENTER Der er rig mulighed for at networke ved arrangementet. Vælgermødet afholdes af erhvervsFORUM Roskilde, DI Roskilde/Køge Bugt og CO-industri. Tilmelding på www.erhvervsforum.biz senest den 29. oktober 2013
Læserrejser - som læser af avisen får du disse specielle læsertilbud
8
Netværk med mening
”Det skal være enkelt og let at henvende sig til kommunen og søge om råd og vejledning ved start og udbygning af virksomhed.”
Oplev Aarhus - dejlig miniferie
Priskode
L38a
Pris i kr. pr. person i delt db.vær., inkl:
NILLES KRO Tre dage med to overnatninger i naturen lige uden for Aarhus. Udforsk smilets by, der emmer af atmosfære, kunst og dejlige oplevelser. Omkranset af skov og strand banker byens puls hurtigt med hyggelige caféer, restauranter og shopping. Sammen med stemningsfyldte kvarterer og et stort udbud af kunst og kultur er Aarhus det perfekte udflugtsmål.
• 2 x overnatning • 2 x morgenmad • 1 x 2-retters menu på ankomstdagen
Foto: Thierry Wieleman
SPAR
795,-
150,
Enkeltværelse:1.045,-
Ankomst alle dage resten af 2013.
Historisk weekend i Sønderjylland Pris i kr. pr. person i delt db.vær., inkl:
Priskode
L62f
BENNIKSGAARD HOTEL Kom til Sønderjylland en weekend. Bo i smukke omgivelser ved Flensborg Fjord, besøg mange af de historiske steder, der knytter sig til krigen i 1864 og hør beretningerne om de slesvigske krige og deres betydning for vor Danmarkshistorie. Deres værter på denne historiske weekend er: Hotelejer Mads Friis. Benniksgaard er Mads’ barndomshjem og han har udviklet det fra landbrug med bl.a. hjortefarm, mink og økologisk landbrug til moderne hoteldri¡. Naturvejleder Arne Bondo-Andersen. Arne kender Sønderjylland og dets historie bedre end de fleste. Han har været med til at bygge Historiecenter Dybbøl Banke og har skrevet bogen ”Med naturvej-leder i Dybbøl Skanser.
Fredag den 18. oktober 2013: • Kl. 15.00: E¡ermiddag: Ankomst til Hotel Benniksgaard i Rinkenæs • Kl. 19.00: Middag 3 retter • Kl. 21.00: Kaffe og introduktion til den historiske weekend ved Mads Friis og Arne Bondo-Andersen. Lørdag den 19. oktober 2013: • Kl. 08.00: Morgenkaffe • Kl. 10.00: Afgang i egne biler til Bøffelkoppelhuset, Historiecenter Dybbøl Banke, Dybbøl Mølle, Dybbøl Skanser • Frokost fra medbragte picnickurve. • Besøg på Arnkil på Als • Guide er Arne Bondo-Andersen • Kl. 19.00. Middag 3 retter på Benniksgaard • Kl. 21.00: Dagen afrundes med sang Søndag den 20. oktober 2013: • Kl. 08.00: Morgenkaffe og afrejse
1.895,Enkeltværelse: 2.155,-
SPAR
400,
Bemærk max 60 personer til dette tilbud.
Vestjylland i København - Vesterhavet møder Vesterbro
Den rette hjælpende hånd til erhvervslivet ”En forudsætning for, at det er attraktivt at drive virksomhed i Roskilde Kommune er, at kommunen stiller gode rammevilkår til rådighed For det eksisterende erhvervsliv skal kommunen tænke erhvervets vækstmuligheder ind i lokalplaner og planer for udbygning af den eksisterende infrastruktur.I vores kommune skal Jobcenteret/Erhvervskontoret stå klar med ekspertise vedrørende efteruddannelse, vedligeholdelse af kompetencer og rådgivning vedrørende iværksættere. Dette er særlig vigtigt i den kommende tid, hvor det bliver stadig vanskeligere at finde arbejde uden erhvervsrettede kvalifikationer.
En iværksætterpark i Roskilde Kommune
For mindre iværksættere og produktionsvirksomheder er det efter finanskrisen svært at rejse penge fra banker til at leje lokaler, især hvis det er til produktion og lager. Det kan bremse en virksomhed i at vækste. Derfor bør Roskilde Kommune etablere en iværksætterpark, hvor mindre virksomheder mod et depositum og en lav husleje kan etablere sig og få adgang til produktionshaller og lagerplads samt kontorfaciliteter i en periode
Priskode
L190b Pris i kr. pr. person i delt db.vær., inkl:
I tre måneder får københavnere og turister i København muligheden for at smage Sydvestjyllands køkken. Nymindegab Kro åbner dørene i Helgolandsgade. Restaurant Nymindegab på Andersen Boutique Hotel skal agere en lille, sydvestjysk ambassade og promovere de delikatesser, som Sydvestjylland byder på. 2. oktober rykker den traditionsrige kro fra Nørre Nebel for en stund teltpælene op og slår sig ned i hovedstadens summende centrum.De lokale vestjyske råvarer er i fokus på restauranten, som for eksempel lokker med bakskuld, lam, vadehavsøsters og havtorn, der alt sammen er hentet fra den lokale natur. Ankomst onsdag til og med lørdag fra 2.10.-13.12.2013. Ingen ekspeditions- og afbestillingsgebyr Forbehold for udsolgte datoer og trykfejl Begrænset antal værelser til rådighed
Teknisk arrangør:
Den kreative fordring
Vores by rummer nogle af landets største turistattraktioner. Roskilde Domkirke, Vikingeskibsmuseet, det kommende Rock Museum og det lokalhistoriske museum, en fantastisk natur og en verdensberømt festival. Disse attraktioner bidrager årligt til at gøre Roskilde Kommune kendt i hele verden. De turister, som kommer for at besøge Roskilde Kommune, er en stor gevinst for kommunens erhvervsliv. Kommunen kan blive mere attraktiv for virksomheder, hvilket vi kan gøre fx gennem lokalplaner. Hotel, camping og andre muligheder for overnatning i kommunen skal derfor udbygges.” Ingelise Hansen, Byrådsmedlem, Radikale Venstre
velfærd kræver et erhvervsvenligt byråd Øget
ANDERSEN BOUTIQUE HOTEL
på to år. Dermed giver kommunen den rette hjælpende hånd på vejen videre frem - også til den mindre produktionsvirksomhed.
• 1 x overnatning i standard dobbeltværelse • 1 x morgenbuffet • Concept 24 (fri rådighed over dit værelse i 24 timer fra check-in til check-ud) • 1 x 3-retters menu i Nymindegab Kro’s POP UP restaurant
750,-
SPAR
297,
Tillæg ved overnatning fredag og lørdag: 100,- pr. pers. pr. nat
Bestil nu på
76 26 19 60
og oplys rabatkod e 2326 samt priskod e. Åbent hverdage kl. 8.30-16.00
De færreste tænker over, at øget lokal velfærd forudsætter vækst i erhvervslivet, så flere kommer i arbejde, og forbruget kan øges. Vækst i erhvervet kræver gode rammebetingelser i form af: 1. Hurtig og kompetent sagsbehandling 2. Et rimeligt omkostningsniveau 3. Investeringer i infrastrukturen Det nyligt vedtagne budget for 2014 med nedsættelse af omkostningerne, ny og hurtigere sagsbehandling samt investering i et nyt Stændertorv peger i den rigtige retning og giver grobund for øget vækst. erhvervsFORUM Roskilde vil fortsat arbejde målrettet for at påvirke byrådet til at fastsætte gode rammer for erhvervslivet – ikke alene for erhvervets skyld, men også fordi der herved skabes øget velfærd for byens borgere. Formand erhvervsFORUM Roskilde Stig Bo Jensen
9
Netværk med mening
Fra forretningsidé til
køreklar virksomhed!
Lykke førslev havde en ide. hun ville lave historiske byvandringer i roskilde for kvinder på barsel. men hvordan omsætter man sin ide til en virksomhed? det fortæller lykke førslev om her. ”Faktisk fik jeg ideen til min virksomhed, Roskilde Tours, for et par år siden, hvor jeg selv var på barsel. Da min mødregruppe hørte, at jeg var magister i Historie, opfordrede de mig til at lave en byvandring, så vi kunne komme ud og lufte barnevognene. Det blev en stor succes, og efterfølgende rumsterede ideen om at starte egen virksomhed rundt i hoved på mig”, fortæller Lykke Førslev. I dag har Lykke omsat sin forretningside til en konkret virksomhed og fortæller: ”Jeg besluttede mig for at forfølge min ide, men vidste hverken noget om jura, salg, markedsføring eller hvad man ellers skal være opmærksom på som selvstændig. Jeg var jo bare akademiker og anede ikke, hvordan man startede en virksomhed. Derfor tog jeg sagen i egen hånd og fandt et iværksætterkursus hos erhvervsFORUM Roskilde.” ”Kurset har været en kæmpe øjenåbner for mig. Både i forhold til at få
feed-back af underviserne og de andre kursusdeltagere på min forretningside, og i forhold til den viden, vi har fået omkring alt det praktiske ved at være selvstændig. Jeg anede eksempelvis ikke, hvordan man la-
Pludselig er det ikke så svært at kaste sig ud i livet som selvstændig vede en faktura – det ved jeg nu. Det er alle de små ting, der fylder meget i starten, som nu falder på plads – og pludselig er det ikke så svært at kaste sig ud i livet som selvstændig.”
Færdig – og hvad så?
Efter kurset er hver deltager blevet
Fakta
Lykke Førslev (nr. to fra venstre ved tavlen) er i gang med at udvikle forretningsideer med nogle af de øvrige iværksættere på kurset.
Overvejer du også at starte op som selvstændig? Så kontakt erhvervsFORUM Roskilde og hør om mulighederne for at realisere din drøm.
tilbudt en mentor, hvilket, ifølge Lykke, har været rigtig godt. ”Det kan være svært at bevare samme motivation, når man lukker døren til kursuslokalet for sidste gang. Med en mentor har du en vigtig støtte i den første tid, og som holder dig til ilden. Så jeg har været rigtig glad for
Læs mere om vores tilbud på www. erhvervsforum.biz
den her mentorordning. Den og hele iværksætterkurset har givet mig det sidste skub – og en masse konkrete værktøjer til at komme ud over rampen med min virksomhed”. Find Lykke Førslevs virksomhed på Facebook under Roskilde Tours.
Jeg var jo bare akademiker og anede ikke, hvordan man startede en virksomhed
Iværksætter Nina Lind Christensen fra Haven i Helhed fortæller sin egen historie til de kommende iværksættere.
Den bedste behandling af
vare- og firmabiler Hos Mekonomen er kvalitet, sikkerhed og pris tre sider af samme sag – uanset bilmærke! •
Opretholdelse af fabriksgarantien
•
Det rigtige stempel i servicebogen
•
3 års garanti på reparation
•
Service efter fast, detaljeret skema – til den rigtige pris
•
Alle typer reparationer
•
Udbedring af alle former for autoskader
•
Lånebil og hurtig ekspedition, så din forretning ikke går i tomgang
Kom ind og hør mere eller se mere på
www.autoteknik.dk
Frank Jønsson Biler Aps. Håndværkervej 36 Roskilde Tlf. 46754909. www.fjbil@autoteknik.dk
Iværksættere lærer af iværksættere – og erfarne erhvervsfolk I april 2013 overtog erhvervsFORUM Roskilde den kommunale turist- og erhvervsservice. Dynamiske erhvervsfolk tog hurtigt opgaven til sig og har udviklet et kursusforløb, der sætter gang i iværksætteriet i Roskilde Kommune Et intensivt seks ugers kursus for iværksættere med mulighed for en årelang opfølgning blev en realitet. Kurset består af otte intensive kursusgange, hvor der blandt andet undervises i markedsføring, salg, økonomi, jura og tilsvarende ”hårde fag”. Dette suppleres med undervisning i ”bløde emner” så som personlig udvikling, læring om netværk m.v.
Sparring og masser af erfaringsudveksling
Sideløbende med undervisningen har de knap 20 iværksættere været i sparringsgrupper, hvor de mellem undervisningsgangene kan give hinanden sparring i forhold til deres forretningsidéer, de faglige emner samt
motivere hinanden. Som områdets største erhvervsforening har erhvervsFORUM Roskilde lagt stor vægt på at overbringe viden fra erfarne erhvervsfolk. DerFor at lære iværksætterne at networke har de alle fået mulighed for at deltage i netværksmøder, hvor de kan møde virksomhedsledere for har deltagerne fået tilbud om ti timers professionel sparring hos en række mentorer til deres forretningsplan og individuel personlig udvikling. Udover læring fra erfarne erhvervsfolk, har der også været oplæg på kursusdagene fra lidt ”ældre” iværksættere, som har fortalt deres historie og delt af deres erfaringer – gode som dårlige. Kvaliteten i top ”Vi lægger utrolig stor vægt på, at blandt andet underviserne på kurset er de bedste.
Deltagerne evaluerer hele konceptet, mentorer og underviserne – og deres input bliver taget seriøst. Vi ønsker at give iværksætterne de bedste forudsætninger for succes” fortæller Johnny Schäffer fra erhvervsFORUM Roskilde, som har udviklet kursusforløbet. Efter kurset får iværksætterne et gratis medlemskab af erhvervsFORUM Roskilde og bliver dermed en del af områdets store erhvervsnetværk med 450 medlemsvirksomheder. Iværksætterne kan både deltage i ugentlige netværksmøder, foredrag og temamøder. Dertil får de en meget let adgang til at kunne skabe projektsamarbejder med studerende og forskere fra Roskilde Universitet, ErhvervsAkademi Sjælland samt andre uddannelsesinstitutioner i området. Alt sammen for at iværksætterne får mulig for at få adgang til viden, inspiration, netværk og potentielle samarbejdspartnere, siger Johnny Schäffer.
10
Netværk med mening
Hvad kan politikerne gøre for erhvervslivet?
Henrik Qvortrup er kendt som den politiske kommentator og debattør, der tør sige det, de andre ikke gør. Her ses han i venteposition på Christiansborg.
Flere virksomheder til byen ”Jeg kunne tænke mig, at politikerne sætter fokus på, hvilke typer af virksomheder man vil trække til Roskilde. I dag er det hovedsaligt uddannelsesinstitutioner og handel, hvilket bevirker, at byen mister alt liv om aftenen. Roskilde har alle muligheder for at iværksætte en undersøgelse, der kan kortlægge byens erhvervsliv. Der er mange gode kræfter i byen fx RUC, som kan give et bidrag i den forbindelse.” Statsautoriseret revisor Palle Thaisen / RIR Revision:
Bedre hjælp til iværksætterdrømmen
”Politikerne burde arbejde på, at man som arbejdsløs og kommende selvstændig kan fastholde kontanthjælp / arbejdsløshedsunderstøttelse i op til 12 måneder for at undersøge, om ens ide/drøm om at blive selvstændig kan bære. Desuden bør de tilbydes iværksætterkursus og en mentor i 10 timer inden for de 12 måneder. Politikerne bør desuden sørge for at værdsætte virksomhederne samt overveje, hvilke byrder økonomiske og papirmæssige - virksomhederne kan bære.” Ann Karin Vestergaard / ErgoWise
Lokalpolitik er
spild af tid!
tværtimod, mener henrik qvortrup. ofte er der langt kortere vej fra snak til handling på lokalt plan end på landsplan. men hvorfor interesserer vælgerne sig så ikke mere for kommunalvalget? det får du henrik qvortrups svar på her JJ Af Gitte Madsen, erhvervsFORUM Roskilde
Landspolitik er blevet en slags folkesport, som de fleste har en holdning til, mens interessen for lokalpolitik ikke blæser nogen omkuld. Det er i sig selv et paradoks, da vælgerne på lokalpolitisk plan har langt større mulighed for at se effekten af deres kryds. Der er ganske enkelt kortere fra X til handling – og ofte er det helt konkrete emner, der debatteres – og som er det enkelte partis mærkesager, mener Henrik Qvortrup. Hvor er det så, kæden hopper af? Hvorfor er interessen for lokalpolitik ikke større? En del af forklaringen for vælgernes
manglende interesse ved kommunalvalg skal findes i den generelle holdning til, at beslutninger jo alligevel træffes på Christiansborg. De lokale politikere er kun marionetdukker. Men det er langt fra sandheden. Politiske beslutninger træffes i stor grad lokalt. Handler det i stedet om, at der går lidt for meget leverpostej i lokalpolitikken? Det kan du godt sige. Lokalpolitikernes mærkesager er ikke store dramaer, der giver genlyd på den politiske mediescene. Til gengæld udmønter det, de får gennemført, sig ofte i konkrete ønsker fra borgerne – som eksempelvis en længe ventet rundkørsel mellem Lille- og Storesømagleby. Rundkørsler er ikke så sexet politisk stof i medierne som de emner, der ofte kører på Christiansborg – og derfor drukner de tit i det store politiske billede. Hvad kan lokalpolitikerne så gøre for at vække borgernes interesse? Jeg beder dem ikke stille sig op på gågaden om lørdagen i strudsefjer og bowlerhat. Men de har et demokratisk imageproblem. Bare ordet
Kommunalbestyrelse lyder jo gabende kedeligt og giver associationer til daginstitutioner og byggetilladelser. Lokalpolitikerne skal blive bedre til at fortælle om den værdi, de skaber for borgerne. Hvad betyder det helt lavpraktisk? Tag eksemplet med rundkørslen. Hvilken betydning har den for borgerne? Større sikkerhed, færre uheld og mere trygge børnefamilier, når poderne cykler til skole. Det er det, vi vil høre. Ikke om at udvalget nu har haft den ottende høring om en sag –og at partierne endnu ikke er nået til enighed. Det fatter ingen.
frivilligt for den enkelte borgere at deltage i demokratiet. Politikerne har ansvaret for at synliggøre værdien af deres arbejde over for borgerne – og ikke kun når Kommunalvalget står for døren. Det er tværtimod her, de skal frugte høsten af deres evne til at kommunikere med borgerne. Her til sidst – hvad er dit bedste råd til Roskildes politikere op til valget? At fastholde værdigheden. Sætte grænser for, hvad de vil være med til. Jeg har set mange pinlige eksempler i kommunal valgkamp, hvor der bliver kørt en masse krampagtige stunts i slutfasen for at få de
”Politikerne har ansvaret for at synliggøre værdien af deres arbejde over for borgerne – og ikke kun når Kommunalvalget står for døren.” Når det så er sagt, er mange lokalpolitikere rent faktisk gode til at lave alliancer på tværs af partierne. Bedre end vi ser det på landspolitisk plan. Men har borgerne ikke også selv et ansvar for at sætte sig ind i lokalpolitk? I min optik er gulerodsmetoden altid bedre end pisken. Det er ganske
sidste vælgere i hus. Der er også en dag i morgen, hvor man skal kunne se sine politiske kolleger og resten af lokalbefolkningen i øjnene. Så de skal være tro mod sig selv og egne grænser.
Glæd dig til næste netværk med mening … der udkommer 20. november. Her er temaet: Hvem bestemmer og hvorfor? Vi stiller skarpt på forholdet mellem lobbyister og politikere. Læs bl.a. om lokale faglige foreninger og organisationers arbejde. Forslag til artikler, pressemeddelelser m.v. til næste måneds tema skal være redaktionen i hænde senest 12. november på redaktion@erhvervsforum.biz
Politikere har også rynker!
Fotograf Thierry Wieleman er fuldstændig ligeglad med politikernes politiske ståsted, når han fotograferer til valgplakater. Til gengæld har han en klar holdning til politikernes visuelle kommunikation på plakaten. ”Ærlighed. Det er det, politikerne vælges på. For hvor mange har egentlig sat sig grundigt ind i, hvad den enkelte politiker står for?”, siger Thierry Wieleman og forklarer, at hans vigtigste opgave som fotograf derfor er at få venlighed, nærhed og ærlighed ind i billedet.
Kompetence og nærvær
”Et billede af en 50-årig politiker uden en eneste rynke virker bare ikke troværdigt. Selvom der er tale om et professionelt foto, skal det afspejle virkeligheden og det hele menneske. Det inkluderer også rynkerne”, fortæller Thierry Wieleman og pointerer, at politikere som noget af det vigtigste skal signalere kompetence på deres valgplakat. Derfor skal de, ifølge fotografen, heller ikke storsmile. ”Det kan nemt give et indtryk af useriøsitet. Og det bliver man ikke valgt ind på”, siger han.
11
Netværk med mening
Kan dilemmaer
skabe udvikling?
JJ Af Johnny Schäffer, erhvervsFORUM Roskilde
Ud af problemer kommer der løsninger. Dette er indgangsvinklen til Roskildes måske mest opsigtsvækkende vælgermøde. Tirsdag d. 5. november sætter erhvervsFORUM Roskilde de lokale toppolitikere i stævne. Her vil de blive mødt af Mads Steffensen, der er kendt fra P3 som en af Danmarks mest inspirerende dilemmaløsere. Han vil føre de lokale politikere igennem en række dilem-
maer, hvor de skal bruge deres personlige og partipolitiske holdninger til at forklare deltagerne, hvordan de vil tackle udfordringerne.
Du er med til at sætte dagsordenen!
Dilemmaerne kunne eksempelvis være, om vi skal bruge penge på bedre veje eller en ny svømmehal. Om der skal satses stort på Stændertorvet, eller om pengene skal gå til bedre ældrepleje. Hvad mener du? Du kan som deltager frit komme med idéer til andre dilemmaer ved at sende dit forslag til info@ erhvervsforum.biz inden d. 29. oktober. Vi beløn-
Soulaima Gourani tryllebandt et veloplagt erhvervsliv på RUC ! Soulaima gourani leverede masser af bandeord, hjertevarme og gode råd til strategisk networking, da hun gæstede roskilde den 26. september.
drive til strategisk networking. Kvik i spyttet og med nogle klare pointer tryllebandt hun de 250 fremmødte, der både fik sig et godt grin og en masse input til at bruge sit netværk strategisk.
JJ Af Gitte Madsen, Storyfinder
Vær ambitiøs – de andre er det ikke for dig!
”Jeg har viet mit liv til relationer. For jeg ønsker, at alle skal have adgang til ressourcer og relationer, der kan hjælpe dem videre i livet – og til de mål, de sætter sig i livet. For det var sgu en mangelvare, da jeg var barn”. Sådan cirka forklarede Soulaima Gournai baggrunden for sit enorme
Find ud af, hvad dit mål er, udpeg de mennesker, der kan hjælpe dig til at nå det – og gå bevidst efter at få dem til at gøre det. Vil du have noget, skal du selv spørge efter det, lød et af rådene fra Soulaima Gourani, der inddelte netværkere i tre kategorier: Dem der kun giver og på
sigt falder om af udmattelse – dem der kun tager og på sigt støder folk fra sig – og dem, der både giver og tager. ”Det er de succesfulde netværkere. Strategisk networking er nemlig en dynamisk størrelse, hvor du tager og giver”, fortalte Soulaime Gourani og pointerede: ”Netop derfor er det vigtigt at have et mål med sin networking. Så find ud af, hvad du leder efter og selv har at give, og hvem du kender, der kan hjælpe dig hen til dit mål”.
Service guiden n
n Alarmsystemer
n foto
Securidan Alarmsystemer Tingvej 33, Roskilde.......................... 46 34 55 10 Tyverialarm, brandalarm og vagt
Fotograf Morten Bak Soltoftevej 2, Jyllinge........................ 51 90 89 02 www.mortenbak.dk
n Advokater
Thierry Wielemann Fotografi Alt i erhvervs- og portrætfotografi, atelier og mobilt studie.................... 40 34 40 17 www.twfoto.dk - Rabalderstræde 10, Roskilde
Forum Advokater Havnevej 3, Roskilde........................46 38 03 20
n Data/edb BORESKO A/S Københavnsvej 106, Roskilde........... 46 77 02 00
ZAP-in Kontorsupermarked A/S Ro’s Have 13, Roskilde......................46 36 55 80
n Detailemballage ZAP-in Kontorsupermarked A/S Ro’s Have 13, Roskilde......................46 36 55 80
n el-installatører MJ Elektro ApS Tingvej 33, Roskilde..........................46 34 55 00
n erhvervsbeklædning Sport & Erhvervshuset ApS Ringstedgade 73, Roskilde................46 35 14 54 Tekstiltryk, broderi, sport- reklame- arbejdstøj
n flytteforretninger Roskilde Budcenter A/S, Lagerhotel Himmelev Bygade 80, Roskilde.........46 75 51 85 Torben Høj Rasmussen Handy Flyt ApS, opbevaring, lagerhotel Himmelev Bygade 76, Roskilde........46 35 49 20 Marianne og Finn Laursen
R.A. Reklamefoto Algade 2, Roskilde............................. 46 36 20 11 - Alt i reklamefoto. Atelie og location. Spørg efter Per
n graffitirens
ner de bedste dilemmaer med præmier under arrangementet. Vælgermødet afholdes i Roskilde Kongrescenter, og vi er sikre på, at alle får et sjovt arrangement, hvor vi lærer nye sider af vores politikere at kende.
Få et dilemma på dagsordenen den 5. november! Tilmeld dig på info@erhvervsforum.biz inden 29. oktober og skriv samtidig dit forslag til et dilemma. Det er gratis at deltage.
Har du ikke været i kontakt med en i dit netværk i et år – så slet kontakten og skab plads til en, der er vigtig for dig lige nu!
Sulaima Gourani
n kontorartikler
n revision
BORESKO A/S Københavnsvej 106, Roskilde........... 46 77 02 00
n kopiering
Ramsø Revision ApS Hovedgaden 5, 4621 Gadstrup...........46 19 02 59 Registrerede Revisorer FRR Anne Grethe Olsen, Bonet Thomsen
BORESKO A/S Københavnsvej 106, Roskilde........... 46 77 02 00
n serigrafi/skilte
Roskilde Handelstrykkeri ApS Elisagårdsvej 24B, Roskilde...............46 35 72 74
Kaldal Skilte Wæbersvej 22, Roskilde................... 46 36 38 18
Roskilde Kopi & Print Aps Ringstedgade 25, Roskilde................46 37 24 36 www.rokp.dk
KT Skilte Præstemarksvej 11, Roskilde.............46 32 01 26
n malermestre Malerfirmaet Tommy J. Petersen Frederiksborgvej 416, Roskilde..........46 74 01 30 malertommy@c.dk
GUNDSØ malerforretning af 1987 A/S Afrens af graffiti................................ 46 78 71 38
GUNDSØ malerforretning af 1987 A/S 4000 Roskilde................................... 46 78 71 38 www.gundsoe-malerforretning.dk
n inkasso
n mobiltelefoner
Roskilde Handelstrykkeri ApS Elisagårdsvej 24B, Roskilde...............46 35 72 74
n smede AN Stålbyg Landevejen 74, 4060 Kr. Såby........... 46 40 28 61
n tryksager BORESKO A/S Københavnsvej 106, Roskilde........... 46 77 02 00
HH Kreditservice Jernbanegade 23B, 1. sal, Rosk.........46 30 50 68
BORESKO A/S Københavnsvej 106, Roskilde........... 46 77 02 00
Roskilde Handelstrykkeri ApS Elisagårdsvej 24B, Roskilde...............46 35 72 74
n kloakrensning
n pengeinstitut
Roskilde Kopi & Print Aps Ringstedgade 25, Roskilde................46 37 24 36 www.rokp.dk
Kloakrensning R.T.R Kloakservice ApS Sdr. Mellemvej 35, Roskilde...............46 75 75 30
Jyske Bank - Roskilde afd. Gullandsstræde 5, Roskilde............... 54 91 10 70 www.jyskebank.dk
n kontorindretning
n reklame
BORESKO A/S Københavnsvej 106, Roskilde........... 46 77 02 00
R.A. REKLAME Algade 2 - 1. sal, Roskilde.................. 46 36 20 11 www.rareklame.dk..........Fra idé til distribution.
JcN erhverv Industrivej 22, Roskilde.................... 46 75 63 66 Montana - Dencon - Fritz Hansen- Cube - HÅG
n kontorartikler ZAP-in Kontorsupermarked A/S Ro’s Have 13, Roskilde......................46 36 55 80
n regnskab Beck Regnskab - det lønner sig Thorstensvej 38, 2640 Hedehusene.....27 85 55 46 Specialist i bogholderi/regnskab for mindre og mellemstore virksomheder. www.beckregnskab.dk
n vagt Dancity Vagt Håndværkervej 78, Roskilde............. 70 26 70 00 Alt i vagtopgaver www.dancity-vagt.dk
n optagelsespris
Annoncer på »SERVICE-SIDEN« Pr. optagelse = 2 linier............................. kr. 55.Pr. efterfølgende linie...............................kr. 10.Priserne er excl. moms. Annoncebestilling.............................. 46 36 20 11 eller pr. mail til db@roskildeavis.dk
12
Netværk med mening
Mørkets fyrster
Om lobbyisme:
- eller en vigtig del af det
oplyste demokrati? Hvis en virksomhed eller en brancheorganisation oplever et regelsæt eller en lovgivning, der er hæmmende eller direkte ødelæggende for den fremtidige eksistens, så er public affairs – eller lobbyisme – et
Anvendelsen af lobbyister er ikke kun forbeholdt giganterne i dansk industri. Små og mellemstore virksomheder kan opnå store fordele ved at søge professionel bistand i stedet for at forsøge at køre sager selv oplagt værkstøj at bruge. Debatten om anvendelsen af lobbyister i Danmark er ofte følelsesladet, og både lobbyister og spindoktorer er af medier og i folkemunde blevet kaldt ”Mørkets Fyrster” og mange andre lidet flatterende ting.
Faktum er imidlertid, at de fleste politikere sætter pris på sober og faktuel information. Derfor er sober videndeling som regel meget velkomment. Anvendelsen af professionelle lobbyister er klar størst på Europæiske og nationalt niveau, men der er åbenlyse fordele for virksomheder og organisationer på regionalt og lokalt plan. Mange kommunalt baserede sager kunne med garanti få et andet udfald, hvis man indtænkte lobbyisme i sin virksomhedsstrategi på linje med markedsresearch, produktudvikling, salgsplanlægning og økonomistyring.
Lobbyisme er ikke kun for giganterne
Anvendelsen af lobbyister er ikke kun forbeholdt giganterne i dansk industri. Små og mellemstore virksomheder kan opnå store fordele ved ikke at forsøge at køre sager selv. Ikke mindst fordi de fleste falder i deres eget slips ind over dørtrinnet til rådhuset. Ganske enkelt fordi de som oftest ikke ved, hvordan en kommune fungerer og hvilke præmisser den offentlige sektor og det politiske miljø arbejder på.
Udkommer hver måned i 58.000 eksemplarer i Roskilde og Lejre Kommune.
Illustration og faktaboks er fra foredragsrækken ”Politikeren & Lobbyisten” som Lars Lindskov holder på Christiansborg, blandt andet med transportminister Pia Olsen Dyhr fra SF og folketingsmedlem Flemming Damgaard Larsen fra Venstre.
Vær ærlig – ellers kommer du ikke igen
En god lobbyist er en ærlig lobbyist. Både virksomheden og lobbyisten skal så objektivt som muligt fremlægge faktabaserede oplysninger. Hvis du forsøger at narre en forvaltningsmedarbejder, en politiker, en lobbyist eller en journalist med en listig sagsfremstilling, der senere viser sig ikke at kunne holde vand – eller hvor der dukker nye og afgørende oplysninger op, som du har tilbageholdt - skal du ikke regne
med at få møde nummer to. Oplysningerne, man kommer med, indgår i et komplekst administrativt og politisk arbejde. Jo skarpere, man kan skære sagen til, desto bedre er det derfor. Det politiske univers har sit eget sprog, så hvis man ikke er hjemmevant, er det en god idé at konsultere en professionel lobbyist. De fleste har en baggrund inden for forvaltingsret eller fra det politiske miljø og vil have mulighed for at spille på strenge, som de færreste virksomheder ved overhovedet eksisterer.
!
KREATIV SPARRING
WWW.GGP.DK
JJ Af Lars Lindskov, Kommunikationsrådgiver
Lobbyist er ifølge Wikipedia betegnelsen for en person, som forsøger at påvirke den politiske og administrative beslutningsproces til gunst for dem, der betaler lobbyisten for det. Ordet stammer oprindelig fra det engelske parlament, hvor borgerne kunne møde politikerne i lobbyen. Lobbyistens arbejde udføres som regel i diskretion og gennem personlige kontakter/relationer til beslutningstagerne, hvilket har givet arbejdet et negativt skær. Af samme grund betegnes lobbyistens arbejde ofte som ”politisk interessevaretagelse” i stedet for ”lobbyisme”. En lobbyist vil typisk være ansat i en interesse-organisation, større virksomhed eller et firma, som specifikt beskæftiger sig med lobby-opgaver for diverse kunder. Sådanne firmaer betegnes ofte PA (Public Affairs) bureauer. Den professionelle lobbyist har ingen personlige meninger, følelsesmæssig binding eller synspunkter i forbindelse med udførelsen af sit hverv – men fremfører over for beslutningstagere og influenter sin kundes holdning og ærinde så objektivt og sagligt som muligt. Lobbyisten skal kunne forstå kundens reelle problem og kende politikerens værdisæt og embedsfolkenes retningslinier, men lobbyistens personlige værdisæt og holdninger til sagen er uvedkommende.
Markedsføring og grafiske løsninger til din virksomhed - VI STÅR FOR HELE PROCESSEN!
Autoreklame Facadeskilte Byggepladsskilte Bannere Serigrafi Wæbersvej 22 • Roskilde • Tlf. 46 36 3818
I Teknisk vedligeholdelse I Servicekontrakter VVS - VE - Køl - Sprinkler I VVS I Ventilation I Køl I Sprinkler I Blik
www.kaldalskilte.dk
www.c5vvs.dk I tlf. 45 70 01 01
Hvor har du brug for ...
ARBEJDSRO?
Afd: Roskilde Gevninge København
TOTAL TEKNISK SERVICE & VEDLIGEHOLDELSE
Vi løser akustikproblemer hos alle.
Ring og få et uforpligtende tilbud eller besøg vores webshop på www.alpha-akustik.dk
INDUSTRIELLE SAMT BYGNINGSTEKNISKE ANLÆG
Præstemarksvej 11
Universitetsparken 7, 4000 Roskilde Hovedkontor: 70 26 14 12 Jylland: 29 91 70 26
46Mail:ktskilte@ktskilte.dk 32 01 26
Har De dårlige betalere blandt Deres kunder? Hos JKS har vi mere end 15 års erfaring i at skabe det helt rigtige match mellem medarbejder og virksomhed - uanset om der er tale om et midlertidigt vikariat eller en fastansættelse. Vi er et oplagt valg for dig, hvis du ønsker en stærk og fleksibel bemandingsløsning.
- så tilbyder vi en anderledes og risikofri inkasso
HH Kreditservice
STATSAUTORISERET INKASSOVIRKSOMHED Jernbanegade 23 B, 1. Postboks 618 / 4000 Roskilde Tlf. 4630 5068 / E-mail: hh@kreditservice.dk www.hhkreditservice.dk
Gitte Kristensen Afdelingsleder
JKS a/s • Roskilde • Tlf. 46 310 750 • jks.dk
• SIKRINGSANLÆG • FIBER & KABEL TEKNIK • INDUSTRIANLÆG
• IBI - INSTALLATIONER • IND & UDLAND • PROJEKTERING
• INSTALLATION • DATA-TELE • BRANDALARM