Togo Mag - N°17 juin / juillet 2018
Sommaire Kpalimé Bars / Restaurants Le sud du Togo vu du ciel
Kpalimé Hôtels Kpalimé annonces, Shopping, Pratique Lomé Hôtels / Restaurants Lomé Pratique
Plan de Kpalimé
Sites pratiques en un Flash Carte du Togo
Plan de Lomé
La recette
Crédit photos couverture et dossier © Eric Yao. Merci à Délices & Gourmandises pour sa participation.
Togo Mag est un magazine bimestriel gratuit, tiré à 1200 exemplaires, distribué à Kpalimé et à Lomé dans les hôtels, les restaurants, les bars, les centres culturels de Lomé, les plages aménagées, Scannez le QR Code et accédez directement au site Consulat Français… Visible également sur internet en digital book : www.togomag.e-monsite.com www.facebook.com/togomagkpalimelome
Togo Mag vous est offert par le Cyber Centre Kpalimé Online à côté de Fan Milk – Kpalimé – 91 46 33 22 – kpalimeonline@gmail.com Toute reproduction, même partielle est strictement interdite
3
Kpalimé
Bars / Restaurants
YAKA-YALÉ à découvrir
Nouveau : Aglouza Yaka (viande de porc)
Bar - Restaurant - Cuisine européenne et africaine, bon fufu du mardi au dimanche. Route d’Atakpamé, 1er von à gauche après Alokpa. Kpalimé. Tél. : 90 31 26 06
6
Kpalimé
Hôtels
7
Kpalimé
Annonces et Shopping
Kpalimé Centre Hospitalier Préfectoral :
Route de Missahoé Tél. : 24 41 04 15
Commissariat de Police :
Mairie :
Centre ville Tél. : 24 41 02 59 / 24 41 01 51
Palais de Justice :
Centre ville Tél. : 24 41 00 53
Route de Missahoé Tél. : 24 41 01 33
Tél. : 24 41 00 56
Centre ville Tél. : 24 41 00 66
Compagnie Energie Electrique du Togo (CEET) :
Gendarmerie :
Préfecture :
Station de Taxis :
Route d’Atakpamé Tél. : 24 41 00 40
Tél. : 24 41 12 11
Centre ville Tél. : 24 41 01 07 / 24 41 01 03
Rue de Missahoe Tél. : 24 41 00 84
La Poste :
8
Pratique
Togolaise des Eaux (TDE) :
9
LomĂŠ
10
HĂ´tels-Restaurants
Lomé
Hôtels-Restaurants
Lomé Pratique Aéroport International de Lomé :
Tél. : 22 23 60 60
CHU Sylvanus Olympio :
Tokoin Tél. : 22 21 25 01
Commissariat Central :
Gendarmerie :
Tél. : 22 21 37 43
La Poste Centrale:
Tél. : 92 89 39 13
Mairie :
Tél. : 22 21 86 71
Tél. : 22 21 26 20 / 22 22 57 86
Compagnie Energie Electrique du Togo (CEET) :
Tél. : 22 25 27 40
Togolaise des Eaux (TDE) :
Tél. : 22 21 27 43
11
12
Quelques sites pratiques
en un Flash
Comment flasher un QR-Code ? Pour flasher le QR-Code, depuis votre Smartphone, ouvrez l’application QR Code Reader (ou téléchargez l’application gratuitement sur Google Play Store), cadrez le QR-Code souhaité dans le cadre qui s’affiche, vous accédez directement au site internet correspondant au QR-Code.
DGDN - Direction Générale de la Documentation Générale
Carte de séjour : Les étrangers qui décident de s’installer au Togo doivent être titulaires d’une carte de séjour.
Visa : Le visa permet aux étrangers de circuler librement au Togo.
Service public - Le site de l’administration togolaise Vos droits et démarches en quelques clics.
Service Public : Papiers et citoyenneté (Carte Nationale d’identité, Acte de naissance, Acte de décès, etc.).
CFE Centre de Formalités des Entreprises du Togo Tout savoir sur les formalités, les différents types d’entreprises qui peuvent être crées, les démarches et comment y procéder.
Togo Mag, le site Consultez tous les numéros de Togo Mag. Aéroport de Lomé
13
La recette
de Délices & Gourmandises Samoussas 15 pièces
Moyen
Economique
20 min
20 min
Pour environ 15 samoussas : -
1 cuillère à café de cumin 1 cuillère à café de curry 1 cuillère à café de curcuma 1 oignon 100 g de petits pois 150g de viande hachée 10 feuilles de bricks 1 jaune d’œuf Sel, poivre Huile d’olive
Préparation Emincer l’oignon et le faire revenir dans l’huile d’olive. Ajouter la viande hachée, les petits pois et les épices, saler et poivrer. Laisser cuire pendant 5 minutes. Couper les feuilles de bricks en 2. Puis les replier pour faire une bande. Disposer de la préparation en haut à gauche. Puis plier vers le bas en gardant une forme de triangle. Continuer jusqu’à la fin de la bande. Puis fermer le triangle en glissant le surplus de feuille à l’intérieur. Faire de même pour le reste de la préparation. Disposer du jaune d’œuf sur les samoussas afin qu’ils dorent à la cuisson.
Cuisson : 200 °C 15 à 20 min. Le conseil de Délices & Gourmandises pour un pliage réussi : Ne pas trop garnir les samoussas, sinon le pliage ne tiendra pas. La bonne quantité est environ 1 cuillère à café et demie.
Retrouvez toutes les recettes de Délices & Gourmandises sur Instagram. Abonnez-vous à la page pour ne rien râter.
14
15