El Grito del Sur N°8 by Ernst Gaciot

PERIODICO GRATUITO - CONSTITUCION Y ALREDEDORES- FEBRERO-Marzo 2014

Cuando la salud se convierte en privilegio El gobierno de la Ciudad implementa una política de privatización de la salud. Un total de 1500 trabajadores de la salud pública perdieron sus puestos de trabajo, mientras que muchos de los pacientes de los programas de atención domiciliaria de urgencia y de salud mental hospitalaria o ambulatoria quedaron sin atención.

ACADEMIA DEL LUNFARDO ‘Chamuyo’, ‘piola’, ‘chanta’ y ‘atorrante’ son palabras cotidianas, pero pocas veces se conoce de dónde vienen. Otilia Da Veiga, vicepresidente de la Academia Porteña del Lunfardo, explica la historia de un idioma híbrido y pintoresco.

Desapariciones en democracia

Mal de muchos consuelo de tontos

El gobierno porteño implementa una política de privatización hacia el sistema de salud y de educación dejando a miles de personas sin gozar de estos derechos. Detrás de ello se esconden los negociados de presupuestos entre empresas extranjeras y burocracias sindicales en los hospitales, y en las escuelas públicas, el sistema filtro de vacantes on line y las aulas contanaires para abaratar costos.

Editorial

INDICE Editorial ................................2 Academia del Lunfardo....3 Salud para privilegiados..4 Educación pública..............5 Derrumbes e incendios....6 Desaparecidos.....................7 Asambleas del pueblo.......8 Humor.....................................8 ¿Te preguntaste por qué? 8

Equipo de trabajo

María Eugenia Alberdi, Sheila Modini, Mara Pons, Yair Cybel, Carolina Zangoni, Alejo Bergés , Florencia Armentano, Sebastián Furlong, Jesús Predmesnik, Marina Damil Juan Cancela

El Estado represor sigue vigente El 24 de marzo se cumplieron treinta y ocho años del Golpe de Estado que instauró la dictadura cívico-militar en 1976, al mando del Teniente General del Ejército Jorge Rafael Videla. Frente a una fecha tan importante es necesario hacer un balance.

empresarios que colaboraron activamente con el régimen militar y la represión hacia la sociedad entera, continúan ejerciendo impunemente su poder y gozando de beneficios políticos y económicos a costa de los esfuerzos del pueblo trabajador, como en el caso de Muchos sectores señalan Techint, Citroen, Ledesma, que la política de derechos Loma Negra, el mismísimo humanos ha permitido sentar Grupo Macri, entre otros. en el banquillo de los acusados a un centenar de militares En relación con la época genocidas responsables. Pero dictatorial, la coyuntura al mismo tiempo, sectores política y social de nuestro disidentes, como Asociación de país ha cambiado al igual Profesionales en Lucha (APEL), que los significados de señalan que por la desaparición algunos términos. El vocablo de 30000 personas, sólo están “desaparecido” hacía alusión, acusadas menos de un millar de según palabras del dictador represores, que los juicios que Jorge Rafael Videla en 1979 a se llevan a cabo suman casos “una incógnita, mientras sea pero no nuevos imputados y desaparecido no puede tener que a pesar de la publicación tratamiento especial porque no de los listados de espionaje del tiene entidad. No está muerto Batallón 601, ninguno ha sido ni vivo, está desaparecido”. Esta llevado a juicio. definición estaba asociada a una política de terror estatal, Esto se suma al reciente cuyo principal mecanismo era nombramiento que hizo el la desaparición sistemática de gobierno nacional del general miles de personas que luchaban César Milani como Jefe del por una Argentina libre, justa y Ejército, acusado por Madres de soberana. Plaza de Mayo línea fundadora, varios organismos de derechos Se han renovado los métodos humanos y organizaciones como también los motivos de políticas, por organizar el la desaparición de personas. Operativo Independencia en Es el caso de la existencia Tucumán, la desaparición del de lucrativas redes de trata soldado Ledo y su participación de mujeres que -a través de en el ya mencionado Batallón medios violentos, o del engaño601 junto con Gerardo Martínez, son convertidas en esclavas líder del sindicato Unión sexuales de la prostitución, Obrera de la Construcción de la manteniéndolas en condición de República Argentina (UOCRA). desaparecidas. El conocido caso de Marita Verón en Tucumán A días del 38º aniversario no fue un suceso aislado en el del golpe, hay deudas mundo, ya que según datos de institucionales y sociales que, la ONU cada año ingresan unos lejos de ser saldadas, se han 2,5 millones de víctimas de la venido manifestando durante trata de personas que además el período democrático. Hoy son obligadas a distintos en día, las fuerzas policiales tipos de trabajos forzados, continúan ejecutando crímenes especialmente la prostitución de Estado que alejan nuestro y la explotación laboral en anhelo de una democracia sectores como la industria textil plena, mientras que los grupos y tareas doméstica.

Hoy, a pesar de vivir formalmente en un Estado de Derecho, no han cesado en nuestro país los casos no sólo de desapariciones, sino de los asesinatos en represiones vinculados a los resabios del aparato policial de la dictadura cívico-militar, como ocurrió con los jóvenes Mariano Ferreyra, Darío Santillán y Maximiliano Kosteki, o como ocurre con jóvenes de los barrios más humildes. En este repaso, no hay que olvidar que el pasado 31 de enero se cumplieron cinco años del secuestro y desaparición del joven Luciano Arruga, quien pagó las consecuencias por negarse a robar para la policía. Hecho que se agrava ya que los 8 policías acusados retomaron sus funciones gracias a la intervención del Ministro de Seguridad de la provincia, Alejandro Granados. Este ha sido el caso más resonante de desaparición durante la democracia, junto al de Jorge Julio López. En el marco del 38º aniversario del Golpe de Estado de 1976, desde El Grito del Sur reivindicamos la necesidad de ir camino hacia una democracia popular y participativa, y condenamos enérgicamente la vigencia de un Estado represor que colabora con la desaparición y muerte de personas, sobre todo, de los jóvenes. No queremos más desaparecidos ni muertos en democracia. Por ello, exigimos Nunca Más por Jorge Julio López, Marita Verón, Daniel Solano, Kiki Lezcano, Brian Hernández, Iván Torres, y el conjunto de desaparecidos y de víctimas de acoso, tortura y balazos de la policía que responde a las órdenes y necesidades de los gobiernos de turno.

”Nuestras clases dominantes han procurado siempre que los trabajadores no tengan historia, no tengan doctrina, no tengan héroes y mártires. Cada lucha debe empezar de nuevo, separada de las luchas anteEl Grito del Sur riores: la experiencia colectiva se pierde, las ¿Tenés ganas de sumarte a crear el diario del barrio? lecciones se olvidan. ¿Querés ser parte de "el Grito del Sur"? La historia parece así NOS REUNIMOS TODOS LOS SÁBADOS A LAS 14 como propiedad privaEN SANTIAGO DEL ESTERO 1029 da cuyos dueños son los dueños de todas las elgritodelsur@gmail.com otras cosas.”

Rodolfo Walsh

El Grito del Sur

Grito_delSur

Historias de barrio

“Las palabras son viajeras”

‘ C h a m u y o ’, ‘ p i o l a ’, ‘ c h a n t a ’ y ‘ a t o r r a n t e ’ s o n p a l a b r a s c o t i d i a n a s , p e r o p o c a s v e c e s s e c o n o c e d e d ó n d e v i e n e n . O t i l i a D a Ve i g a , v i c e p r e s i d e n t e d e l a A c a d e m i a P o r t e ñ a d e l Lunfardo, explica la historia de un idioma híbrido y pintoresco.

¿De dónde lunfardo?

nace

el en la comisaría, rápidamente se la asoció erróneamente con un código carcelario. Nuestro idioma oficial es el castellano y las instituciones La Academia Porteña del responden a características Lunfardo -que se encuentra españolas por la primera en Estados Unidos 1379, inmigración que recibe el barrio de Constitución- fue país. Sin embargo, hacia creada en 1962 por un grupo 1880 arribaron muchos más de intelectuales para dar migrantes, especialmente respuesta a estos cambios en italianos, que venían con el lenguaje. ideas de transformación. Las ‘bolas de fraile’, ‘cañoncitos’ ¿Cómo fue la relación entre y ‘vigilantes’, por ejemplo, el lunfardo y la cultura eran una impronta de los oficial? recién llegados anarquistas A los puristas de la lengua que ironizaban el orden les ponía los pelos de punta. establecido. El problema era cómo debía La inmigración europea de hacer la escuela para que esta generación huía de la esos chicos, inmigrantes o guerra y de la hambruna para descendientes, hablaran el instalarse en conventillos castellano. hacinados. En los patios, se Por años el lunfardo fue mal valían de las palabras que visto porque era marginal, tenían para comunicarse. Así, la gente bien no hablaba así. dieron origen al ‘lunfardo’, que Pero una cosa es el idioma y deriva de ‘lombardo’ o ladrón. otra es el habla, el lunfardo es Como los policías escuchaban nada más que un vocabulario esta jerga cuando alguien caía que se asienta en las reglas

gramaticales de la lengua. Sería muy tonto pretender dejar de hablar en castellano cuando nos permite la comunicación con más de 300 millones de hispanohablantes.

¿Qué papel juega la RAE al momento de establecer los ¿Qué impacto tiene esta límites del castellano? jerga en la sociedad? En realidad, los que limitan El lunfardo, como el tango, son los puristas del idioma. hace a nuestra identidad. Las Acá existe una Academia palabras son viajeras, en todos Argentina de Letras, con la los idiomas existen cambios. cual trabajamos. La RAE, por Pero a diferencia otras jergas, su parte, se informa de lo que el lunfardo se fue infiltrando pasa en el mundo de habla por todos los estamentos castellana y va incorporando sociales. como argentinismos las palabras que tienen una real Incluso, algunos de sus vigencia. términos fueron reconocidos por Real Academia Española Esa es la tarea de la Academia (RAE), como ‘banquina’, que Argentina del Lunfardo, es un genovecismo. Nadie estudia los términos y junto dice `arcén´, que es la palabra con la Academia Argentina que corresponde. Y sin ir de Letras, hace posible que más lejos, ‘chancho’´ es un pasen a integrar la lengua. lunfardismo, en castellano se Porque, como dice nuestro dice ‘puerco’. lema, "el pueblo agranda el idioma". Son maneras de hablar que

Peluquería CyE UNISEX

HORARIOS DE ATENCION MARTES A SABADOS DE 10 A 20 HS LUNES DE 14 A 20 HS

SALTA 1041 Tel.: 4304 1141

21° ario s

r e v Ani ☼ Carpas

el pueblo toma. También hay un lunfardo del tercer milenio, donde entran, por ejemplo, ‘colaless’, ‘patovica’ y ‘motoquero’.

LIBRERIA Ψ BAJADAS DOBLE FAZ Más de 20 $0.60 Ψ COPIAS $0.30 Santiago del Estero 1089 CABA maimaraimpresiones@gmail.com

El M ochilero

☼ BOLSAS

☼ CALZADO

☼ mochilas

☼ CALENTADORES

☼ ROPA

TERMICA ☼ LINTERNAS

VENTA - ALQUILER - REPARACION

AV. SAN JUAN 1231- CABA- TEL:43048187 WWW.EL-MOCHILERO.COM.AR ELMOCHILERO1992@YAHOO.COM.AR

El Grito del Sur

Informe especial: Salud pública

Cuando la salud se convierte en privilegio

El gobierno de la Ciudad implementa una política de privatización de la salud. Un de Emergencias (SAME).” total de 1500 trabajadores de la salud pública perdieron sus puestos de trabajo, mientras que muchos de los pacientes de los programas de atención domiciliaria de Como consecuencia de las medidas tomadas, en el caso del urgencia y de salud mental hospitalaria o ambulatoria quedaron sin atención.

SAME, dejaron de funcionar diversos programas como el de Pediatría en casa, y el Programa Buenos Aires Presente (BAP), -promocionado estratégicamente por el gobierno antes de las elecciones de junio del año pasado-, y el Programa de Atención Domiciliaria de Urgencia (PADU) clínico y pediátrico. En el caso de PADU clínico, se despidieron a 35 profesionales los primeros días de noviembre del 2013.

Mientras en el 2013, el gobierno porteño aumentó la inversión en seguridad policial en un 23%, a su vez, implementó una política de reducción de salarios, precarización laboral y despidos encubiertos hacia los trabajadores de la salud pública de Capital Federal. Según el Ministerio de Hacienda de la Ciudad de Buenos Aires, sólo un 20,9 del 62 por ciento del gasto social fue destinado al Ministerio de Salud. Este año, la inversión destinada a salud aumentó a un 34,81 por ciento. Pero el problema no es si aumenta o disminuye, sino que hay otros factores que encubren la falta de política de destino de los recursos. Ángel Barraco, psicólogo y asesor de la Legislatura Porteña en Salud Mental, explica a El Grito del Sur que: “Uno es la subejecución, cuando se ejecuta sólo un porcentaje del presupuesto y el otro, cómo se asigna y que nivel de corrupción hay en cuanto a la utilización de los fondos”.

gobierno porteño, utilizaron el argumento de que no sólo se les había pagado de más sino que, los profesionales sostenían una deuda por esos nueve meses que habrían Los recortes salariales cobrado de más y lo debían En el 2013 y durante nueve pagar cobrándoles una suma meses, 15.000 profesionales no remunerativa. del sistema de salud pública De esta manera, muchos de los sufrieron recortes salariales del gremios de salud realizaron 15 y 20 por ciento. La Asociación marchas y se organizaron en de Médicos Municipales la Coordinadora Gremial por (AMM) y la Federación de la Salud Pública (COGRESAP) Profesionales “no han tomado -Asociación de Bioquímicos partido de defensa por sus de la Ciudad de Buenos afiliados, dándole la razón Aires (ABCBA), Asociación al gobierno por su supuesto de Psicólogos CABA fallo administrativo”, indicó (APGCABA), Asociación Barraco. Gremial Odontólogos Ciudad “El error lo tuvo la empresa de Buenos Aires (AGOCIBA), tercerizada española, Meta 4, Asociación de Licenciados que liquida los sueldos de los en Enfermería (ALE), entre trabajadores de salud”, indicó otros- para realizar los Laura Schagrodsky, delegada reclamos pertinentes ante los del Servicio de Emergencias representantes de la legislatura Médicas (SAME). Ambos porteña, pero no obtuvieron gremios, en acuerdo con el ninguna respuesta.

Asimismo, el despido de 98 profesionales del Hospital Álvarez provocó el cierre de los programas de salud mental, como los de violencia de género, adicciones y trata, y además, se redujo la cantidad de horas de suplencia de guardia en Planta de trabajadores sociales y psicólogos del Hospital Moyano.

El desmantelamiento de los programas de salud

Aunque dos profesionales del Hospital Álvarez presentaron una medida cautelar ante la jueza en lo Contencioso, Administrativo y Tributario de la Ciudad de Buenos Aires, Patricia López Vergara, quien suspendió los alcances del decreto, la ministra no tomó en cuenta la medida. De esta manera, los trabajadores que quedaron en los servicios continúan de paro activo, atendiendo sólo los casos de urgencia y con menos personal para que los respalden.

Además, el 31 de octubre la ministra de salud porteña Graciela Reybaud sancionó el decreto 1657/13 de reducción de suplencias de guardia que dejó a 1.500 trabajadores en la calle, deja con un 42 por ciento menos de sueldo a los que continúan trabajando y provocó que diversos servicios Así, no sólo los trabajadores de salud pública queden son los perjudicados, sino inactivos. también los pacientes clínicos, Schagrodsky explicó que pediátricos, psiquiátricos, de esto afecta a tres sectores: “A urgencias y ambulatorios, que los trabajadores de guardia usan, o pueden utilizar alguna externa de los hospitales, vez estos programas. Por lo limitando el número de visto, aunque existe la Ley guardias por profesional y por 153/99 de la Ciudad de Buenos hospital cada mes, al segundo, Aires que garantiza el derecho los profesionales de planta a la salud integral, gratuita y que el gobierno precariza universal para los ciudadanos, con cargos de suplencia de el gobierno porteño no la guardia y el tercer sector, cumple. Entonces, no hay que son los trabajadores del derecho a la salud, sino Sistema de Atención Médica privilegio para unos pocos.

CORREO FACIL Fotocopias autentificadas por escribano Confección de facturas A, B y C (Aut. DGI) OFERTA 3 talonarios a $50 c/U

Chile 1128 CABA 4681-5603/6360

El Grito del Sur

Informe especial: Educación pública

Vaciando la educación pública.com

Miles de niños y niñas de la ciudad de Buenos Aires están siendo hoy excluidos de la posibilidad de comenzar las clases a partir de las def iscencias en la inscripción on line implementada por el gobierno macrista. ¿Fallo de cálculo o de estructura y política educativa? A finales del año 2013, Ponerle cuerpo a la voz el gobierno de la ciudad Acompañamos de cerca de Buenos Aires activó la recuperación de un la inscripción escolar vía establecimiento en Internet como alternativa Manuel García 370, Parque al clásico método Patricios, por parte del presencial. Según los Movimiento Popular La discursos oficiales de sus Dignidad (MPLD) y Ni promotores, el proceso de Calco Ni Copia, parte de digitalización del trámite la Asociación Docente escolar lograría favorecer ADEMyS, integrante de la el ahorro de tiempo y Central de Trabajadores de proporcionaría una mayor la Argentina (CTA). comodidad y exactitud en el proceso. Lucía y Julia, maestras remediar la falta de vacantes la toma de 35 escuelas primarias jardineras de ADEMyS, Días después de la mediante obras como las “aulas y secundarias porteñas por nos cuentan que el edificio implementación, el maquillaje digital se diluyó: más de 11.000 containers” es novedoso. En parte de alumnos y docentes funcionaba hacía años como escuela Manuel Sarratea niñas y niños inscriptos se 2005, el gobierno de Ibarra en el 2012 y 2013. ejecutó la obra de aulas N°27 -ahora llamado Carlos han encontrado sin vacantes Luego de las tomas, lejos Fuentealba-, de nivel inicial containers para 3 escuelas ni garantías de que podrán de extender la partida para chicos con capacidades cursar de alguna manera este porteñas, más tarde removidas presupuestaria para la año. Ante la denuncia de los tras un fallo judicial. Al infraestructura escolar, ésta se especiales, y en el primer piso, año siguiente, Telerman como taller de nivel medio familiares afectados junto redujo de $250 millones a $190 en oficios, como plomería y implementó este tipo de aulas a organizaciones sociales, millones, mientras la educación el Ministerio de Educación en la Villa 21-24 de Barracas, privada disfrutó de oleadas de albañilería. porteño ha pedido disculpas que también fueron revocadas subsidios efectivos creciendo públicas considerándolo como luego de varias denuncias hasta llegar a $1.652 millones El miércoles 26 de febrero, iniciaron la un simple “error del sistema” y vecinales y de Organizaciones en 2013. A la par, desde el 2012 quienes recuperación, se encontraron se lanzó a buscar una llamativa No Gubernamentales. la educación pública sufrió en con un edificio de 8 aulas que solución al problema. Quien quiera un derecho, carne propia el cierre de cursos había sido abandonado durante en escuelas de nivel primario y 4 años por el macrismo. Sin Según explica el Boletín que lo pague embargo, el gobierno seguía Oficial, el 20 de enero de este El gobierno porteño se incluye medio. pagando el alquiler y un puesto año, se otorgaron licitaciones dentro de un proyecto político Movilización desesperada instalado de vigilancia privada por más de 25 millones de que subsidia y fortalece pesos a grandes constructoras constantemente a la educación El Grito del Sur estuvo presente con sistema de cámaras y como Ruca Panel SRL y Los privada en detrimento de la en las movilizaciones a la alarma. “Si las familias y Cortes SRL, contratadas para educación pública. Tal como Legislatura Porteña y en eventos docentes nos unimos, podemos levantar 41 “aulas modulares” nos recuerda Carlos, profesor como los festivales infantiles recuperar el terreno que el a fin de paliar las “necesidades de la Escuela Normal Superior en Parque Rivadavia y Parque gobierno olvida”, dice Julia. más urgentes”. Estos módulos, N°2 Mariano Acosta, el Lezama realizados en febrero, fueron rebautizados como discurso gubernamental tiene que convocaron a las familias Gabriel, miembro de La “aulas containers” o “aulas serias contradicciones ya que afectadas y tuvieron el respaldo Dignidad por Asalto del pasillos”, debido a la mínima el Ministerio de Educación en de algunas organizaciones MPLD, nos cuenta que: “Esta planificación de las obras, a 2008 se había comprometido políticas y multisectoriales. recuperación es ya para los materiales utilizados, a la a realizar las obras necesarias Todos, exigieron por el derecho nosotros un logro; todo lo ubicación de los mismos y a la para mejorar la situación a la educación pública y por un hacemos a pulmón, junto con dudosa capacidad efectiva de edilicia de varias escuelas Estado que se haga cargo, tal vecinos y familias”. Además, albergar al menos 35 alumnos de nivel primario, medio y como lo indica el artículo 23 de los vecinos sostuvieron que con voluntad y organización se en cada módulo. superior en un plazo estimativo la Constitución de la Ciudad. puede resistir y apuntar a una de dos años. Fallas estructurales en la Entre alumnos, padres, educación de nivel inicial que no se trate de simple guardería, educación En esa fecha, se otorgaron militantes y docentes el reclamo sino de verdaderos institutos se hizo más intenso a medida El déficit de vacantes, sobre licitaciones a la empresa que se acercaba el inicio de de enseñanza y aprendizaje todo para niños y niñas desde Bricons para la colocación de clases; Mientras algunos casos para los chicos. los 45 días hasta 4 años de edad, aulas containers temporales se resolvieron, otros quedaron es un problema preexistente al mientras se iniciaran las obras sin atender. Por lo tanto, Por el momento, aún el de Educación gobierno de Mauricio Macri. de remodelación. Debido a la muchos continuaron con las Ministerio subejecución presupuestaria de no confirmó ninguna Tal como expone la Asociación marchas, como lo fue en el intención concreta de avanzar un 49 por ciento promedio en Civil por la Igualdad y Justicia caso de la de Parque Rivadavia. (ACIJ) en un informe, en el infraestructura escolar, varias “Los containers significarían con la rehabilitación del período 2003-2013, el sistema obras quedaron paralizadas, y una consecuencia visible de establecimiento de Parque educativo público porteño, como dice Carlos irónicamente, la política macrista que no Patricios, pero en la medida que ha venido excluyendo a un por “falta de voluntad política prioriza y viola el derecho a persista la lucha y solidaridad containers resultaron de vecinos y familias, existe promedio de 6.800 chicos las la educación”, expresó una también la esperanza de que provisorios para siempre”. por año de su derecho a la Este incumplimiento, resultó maestra jardinera del Jardín 7 el edificio se reabra en pocos educación. ser más tarde el argumento de La Boca. meses. Tampoco el método de reivindicativo fundamental de

El Grito del Sur

Sociedad

Derrumbe, sospechas y deficiencias edilicias en el sur de la ciudad

El incendio de uno de los depósitos de la empresa estadounidense Iron Mountain, que custodiaba los archivos secretos de grandes corporaciones, ocasionó la muerte de diez bomberos y re s c a t is t a s y d e j ó a l d e sn u d o l a s p re c a r ia s co n d i c i o n e s d e s e g u r id a d a l i n te r i o r d e l e d i f ic i o. Las otras sedes de la misma empresa se encuentran en similar s i t u a c i ó n . La mañana del miércoles 5 de febrero resultó sumamente trágica y dolorosa para los vecinos del barrio de Barracas, ya que en la intersección de las calles Azara y Quinquela Martín el inmenso galpón de la empresa extranjera Iron Mountain se incendió completamente y provocó una fatalidad inesperada: en medio del rescate de empleados y audaces intentos por apagar el fuego, las paredes del edificio se cayeron a pedazos y siete bomberos y dos empleados de Defensa Civil perdieron la vida entre las llamas y los escombros. Días más tarde falleció otro de los bomberos que combatió el incendio.

el primer incendio en la historia de la empresa multinacional, pues tiene antecedentes de siniestros en Canadá, Reino Unido, Italia y en el mismísimo Estados Unidos. Precisamente, se habló de intencionalidad en el siniestro pero una de las críticas más fuertes provino de un ex supervisor de la compañía, quien denunció recortes en el área de seguridad en el último tiempo. En diálogo con FM La Caterva 97.3, la radio comunitaria de Barracas, la especialista en seguridad contra incendios del INTI (Instituto Nacional de Tecnología Industrial), Geraldine Charreau, criticó la normativa contra incendios vigente en nuestro país: “el Código de Edificación es el mismo que en el año 1978, no ha tenido modificaciones sustanciales pero sí ha habido algunas reglamentaciones vinculadas a empresas que se dedican a hacer diseño y mantenimiento de instalaciones. Hay demanda de información e interés por parte de los profesionales de la construcción, pero lamentablemente ese avance no se ha visto reflejado en la reglamentación y eso es una necesidad básica que tenemos, ya que las tipologías constructivas y los materiales son muy diferentes a los que se utilizaban cuarenta años atrás”.

La compañía transnacional Iron Mountain, cuyos capitales provienen de EE.UU., está radicada en Argentina desde el año 2000 y se dedica a la documentación y resguardo de archivos confidenciales de importantes empresas que operan en el país. Tiene su sede central en Parque Patricios y unos cuantos depósitos en mal estado desparramados por todo el sur de la ciudad de Buenos Aires: La Boca, Villa Lugano y el incendiado galpón de Barracas. Su ubicación estratégica en la zona más postergada de Capital Federal no responde a la mera casualidad del destino: a pesar de ser una de las empresas que más factura en el mundo -unos 3100 millones de dólares anuales- Asimismo, otra de las voces que al tener presencia en 35 países, hizo ruido durante aquellos el gobierno del PRO decidió días de furia fue la del ingeniero librarla de impuestos por tener su sede principal dentro del Polo Tecnológico de Parque Patricios. Esta curiosa decisión no ayudó siquiera a sostener los niveles de seguridad que se jactaba de ofrecer la empresa para el cuidado de sus documentos, tal como se afirma en la página oficial de Iron Mountain: “la seguridad, protección y confidencialidad de la información son valores centrales en su cultura y operaciones, y la reputación de la empresa depende de este principio fundamental”. Cuando el derrumbe ya estaba consumado, trabajadores de la compañía admitieron ante la fiscal que los aspersores de agua no se encendieron, con lo cual evidentemente falló el sistema antiincendios que se proclamaba de antemano como una garantía. Éste no resulta ser

El Grito del Sur

Edgardo Castro, inspector de la s ub s e c r e t a r í a de Trabajo de la ciudad, quien recordó que en el año 2008 “fui un par de veces al lugar donde murieron los bomberos y lo clausuré por la falta de seguridad contra incendios. En el depósito verifiqué que las mangueras contra incendio eran viejas, que no estaban los aspersores para enfriar con agua y les pedí que retiraran un porcentaje del material de riesgo, porque había demasiados papeles”. A pesar de estas advertencias, la empresa continuó ofreciendo precarias condiciones para almacenar archivos y documentación. Si algo más faltaba para embarrar la cancha, a las deficiencias del establecimiento se suma la complicidad del gobierno macrista con el accionar de la empresa. Además de las exenciones fiscales ya expuestas, la empresa fue contratada por el gobierno de la ciudad en dos ocasiones: en 2009 Iron Mountain ganó la licitación para digitalizar las imágenes de las cámaras de video de la mesa de entradas de la Dirección General, mientras que en 2010 por decreto se le encomendó la misma tarea. Con los organismos de control del Estado prácticamente ausentes, nuevamente hay que lamentar que trabajadores de nuestro pueblo hayan tenido que sacrificar sus vidas por una montaña de documentos que en este injusto sistema significan ni más ni menos que miles de millones de dólares. El gobierno derrumbes

PRO

los

El derrumbe de edificios no es un tema menor en la ciudad de Buenos Aires de los últimos años: la gestión de Mauricio Macri ostenta el mayor record de derrumbes y daños a viviendas de terceros en la historia de CABA. Según el sindicato de la construcción UOCRA, entre 2008 y 2013 ocurrieron 36 derrumbes graves en Capital

Federal con 13 víctimas fatales. Este grave problema se debe fundamentalmente al auge de un modelo constructivo que da prioridad al boom inmobiliario guiado por el mercado especulador en contraposición a una planificación racional a largo plazo encarada desde el Estado con participación de otros actores sociales. El reciente derrumbe de una obra en construcción en Balvanera, donde murió un obrero y otros cuatro resultaron heridos, dejó al desnudo la precariedad laboral en que se encuentran sumidos un gran número de trabajadores bajo relación de dependencia. Allí estaban trabajando en la demolición de una casa que había sido desalojada y el secretario adjunto de UOCRA Capital, Rubén Pronoti, constató que “acá había gente trabajando sin cascos ni cinturones de seguridad. Si hubiesen tendido cable de vida los compañeros no habrían sido arrastrados por los elementos que se desprendieron, eso pasa por la irresponsabilidad de algunos profesionales y eso le cuesta la vida a nuestros trabajadores”. Estos hechos de inseguridad laboral, junto a incendios recientes como el de la empresa Iron Mountain o catástrofes como el derrumbe del edificio de diez pisos en la calle Mitre que dejó un muerto a finales del año 2011, revelan el insuficiente involucramiento del gobierno PRO en el control estricto de las obras que están en construcción y de las empresas que funcionan en lugares no aptos para su desempeño.

Derechos Humanos

Desapariciones en democracia

En enero se cumplieron cinco años del secuestro y desaparición del joven Luciano Arruga. A pesar de las advertencias acerca del nefasto rol de la policía en estos casos, se han producido a lo largo y ancho del país nuevos hechos delictivos con participación de fuerzas policiales A pocas cuadras de su casa seis disparos con el arma "Mi hijo estaba terminando el primario y seis de Lomas del Mirador en reglamentaria y además, el el Partido de La Matanza, meses después del asesinato de Matías Casas, Brian oficial Méndez lo pateó a el sábado 25 de enero se es fusilado a quemarropa con un tiro en la nuca por pesar de lo que había hecho. realizó una jornada abierta Después, el abogado defensor la policía de la provincia de Neuquén" para conmemorar el quinto dijo en el juicio que Méndez aniversario de la tenía tuberculosis, desaparición de pero eso nunca se Luciano Arruga, comprobó. Creo de apenas 16 que están jugando años. Al igual que con nosotros”. Jorge Julio López y otros tantos, Pero no es la única su desesperada madre que sufrió búsqueda nos el asesinato de un retrotrae a las hijo. La mamá de más oscuras Brian Hernández, épocas de la un adolescente última dictadura de apenas 14 años militar. El joven asesinado por las salió de su casa fuerzas policiales en la noche de Neuquén, cuenta del 31 de enero que: “Mi hijo estaba de 2009, pero terminando el nunca regresó. primario y, seis Su familia meses después del sostiene que fue asesinato de Matías conducido al Casas, la policía lo destacamento fusila a quemarropa policial local, y le da un tiro en la que no estaba nuca.” Uno de los habilitado para testigos de la causa, la detención Gabriel Gutiérrez, de personas, y el vecino de 25 años que lo hicieron que se ofreció a llevar desaparecer aquella noche a los por negarse a adolescentes a su robar para la casa, fue asesinado policía. Por ello, a balazos al día no sorprendió el siguiente de declarar apoyo que recibió contra el policía el Caso Arruga Claudio Salas. por parte de jóvenes de nuestros barrios muertos por casos de gatillo familiares de desaparecidos, más humildes. Sin embargo, fácil desparramados a lo Según datos proporcionados partidos políticos y y pese a la constante lucha largo y ancho de todo el país. por la Coordinadora contra organizaciones sociales de los familiares y amigos Luciano Arruga es sólo un la Represión Policial e a lo largo de este tiempo. para visibilizar la represión caso particular dentro de los Institucional (CORREPI) y institucional, no han cesado muertos que se conocen y Plataforma 2012, desde 1983 Entre 2009 y la actualidad, los casos de violencia y gatillo los que no, en manos de las hasta la actualidad, ya suman gracias a la movilización fácil que terminan con las vidas fuerzas represivas del Estado 210 personas desaparecidas popular y la investigación de miles de adolescentes en durante los últimos treinta y 68 muertos vinculados a la protesta social. Al parecer, judicial, se produjeron avances distintas provincias del país. años. aún en democracia, las fuerzas concretos en el conocimiento policiales mantienen la misma La madre de Matías Casas, de los hilos que sostienen A pesar de que la democracia la corrupción policial que está asentada desde hace un joven de 19 años a impunidad que tenían junto terminó con la vida de Luciano, más de tres décadas, no quien la policía mató en con las Fuerzas Armadas y continúa matando a los dejan de aparecer jóvenes una persecución dos años durante la dictadura cívicoatrás, relata que: “Fueron militar de 1976.

Librería LEA

Comercial * Escolar * Artística

Fotocopias Color Impresiones- Anillados

Salta 1032 Tel. 4305-5445 libreriaelalbatros@yahoo.com.

EL SABER

LIBRERIA

Librería- Fotocopias-Impresiones -Anillados-Sellos de goma- Foto Carnet Fotocopias autenticadas por escribano. Confección de facturas A, B y C (Aut. DGI) Oferta: 3 talonarios $50 cada uno

Santiago del Estero 1081 - Tel. 4304-5703 libreriadelsaber@gmail.com

El Grito del Sur

Contracara

Vecinos unidos por el cambio Las Asambleas del Pueblo son un espacio de integración para aquellos vecinos atravesados por problemáticas sociales como el hambre y la falta de vivienda. El Centro Cultural Rosa Luxemburgo aporta con espectáculos que hacen visible lo invisible.

San Telmo es un barrio de casas ocupadas, desalojos, hoteles familiares en los que varias personas viven en una habitación Todo está oculto detrás de las fachadas del lugar, convertido en los últimos años en meca del turismo porteño. Aquí, los hoteles boutique y restaurantes conviven con una realidad muy distinta: la de tantos vecinos del barrio. Las calles están afichadas. Las propuestas cambian, pero la estética se repite. Desde las paredes, se invita a participar de distintas actividades. “Por el socialismo y la libertad”, se lee en un cartel. La dirección indicada al pie es Carlos Calvo 546. El Centro Cultural Rosa Luxemburgo es una casa antigua. Este centro cultural forma parte de las Asambleas del Pueblo de San Telmo. Su historia se remonta al año 2002, tras la crisis política y social. En un contexto

dos comedores, dos centros culturales –el Rosa Luxemburgo y el Severino Di Giovanni, en La Boca-, una panadería, una editorial y una feria artesanal. Estos emprendimiento dan trabajo a muchos compañeros y, de esa forma, se van cumpliendo día a día los objetivos: atender al hambre y la falta de vivienda.

de pobreza y desempleo, los vecinos querían ser escuchados, pero sus necesidades no eran canalizadas por los partidos políticos tradicionales. Entonces, las Asambleas surgen como un espacio de reunión. Rubén Saboulard, uno de sus referentes, explica: “A nosotros lo que nos interesaba era que el

pueblo no tenía ni para comer, no los problemas que algunos podían tener con la tarjeta de débito.” Primero, se creó el primer club de trueque del barrio, el “Club Esperanza”, en el local de México y Chacabuco, que hoy es la sede central de la organización. Y, desde entonces, se consiguieron

El contenido social y político también es visible en los espectáculos a la gorra que se presentan en el Rosa Luxemburgo. “Vemos un cambio en los vecinos que se acercan al centro cultural: mayor consciencia política”, dice Ángela, coordinadora del local. También se dictan talleres de iniciación actoral y danzas. La idea es poder armar a futuro una compañía que monte sus propias obras. Así, los vecinos, podrían expresarse y compartir sus experiencias, ser vehículo del mensaje de la transformación liberadora “por el socialismo y la libertad”.

¿Te Preguntaste Por Qué.... … Según las cifras oficiales del gobierno porteño sólo en 2013 se destinaron 1573 millones para subsidiar escuelas privadas administradas en un 90% por la Iglesia Católica? …Según la Coordinadora Contra la Represión Policial e Institucional (CORREPI), el 50 por ciento de casos de gatillo fácil en el país ocurren en jóvenes de menos de 25 años de edad? …Según el Ministerio de Hacienda de C.A.B.A., la Tasa de Mortalidad Infantil por (mil nacidos) en la comuna uno, fue de 8.5 por ciento hasta el 2011 y todavía no hay nuevos datos? …Según la Asociación Civil por la Igualdad y la Justicia (ACIJ), el gobierno porteño incumplió el Plan de Obras de Infraestructura Escolar del 2011 que debía absorber la demanda de vacantes de escuelas públicas que no se cubrieron este año?