Kilifue 2014/15

Kilifü

ALMANACH DER KINDERLITERATUR

2014/15

über

300

Buchvorstellungen Berichte

€7,90

KILIFÜ 2014/15

+

1-

-2

KILIFÜ 2014/15

3-

Inhalt

Aus Pappe

4 LeYo.

Bücher mit multimedialem Mehrwert 10 Zum Angucken

12 Christine Kranz – Zurück in die Zukunft Nostalgische Bilder- und Kinderbücher 20 Jon Klassen – Ein Gespräch mit dem preisgekrönten Illustrator 40 Zum Vorlesen

48 Für Mittlere – Leseanfänger 56 Maren Bonacker – Kulturelle Vielfalt entdecken.

Zweisprachige Bilderbücher für die Kleinen 60 Eine Tseitung für Kinder 68 Der Moritz Verlag wird 20 70 Für Mittlere ab 8

72 Für Mittlere ab 10

94 Für Große – Leben und Lieben 114 Für Große – Spannung und Phantastisches 143 Sachliches für Kreative

156 Sachliches für Wissbegierige 164 Finnische Sauna.

Mit Nina Petri im Studio 176 Für die Ohren

178 Namensregister 187 Titelregister 190 Impressum 192

Unsere Gastautoren Maren Bonacker … ist Literaturwissenschaftlerin, Lese- und Literaturpädagogin sowie freie Journalistin mit dem besonderen Schwerpunkt auf der Kinder- und Jugendliteratur; als Mitglied in der AG »Bücher für Vorleser« der Phantastischen Bibliothek Wetzlar engagiert sie sich für das sozialpräventive Projekt »Vorlesen in Familien«. Durch ihre Teamkollegin Martina Ducqué, Erzieherin und Fachfrau für frühkindliche Sprachförderung, ist sie auf die mehrsprachigen Bilderbücher aufmerksam geworden, über die sie in dieser Ausgabe des Kilifüs schreibt. Darüber hinaus liebt sie vor allem fantastische Kinderbücher. www.phantastik.eu -4

Christine Kranz … ist seit über 20 Jahren für die Stiftung Lesen tätig, betreut dort die Leseempfehlungen und hält zahlreiche Veranstaltungen ab für alle, die mit Kindern und Büchern zu tun haben – von Eltern über Lehrer/innen und Erzieher/innen bis hin zu ehrenamtlichen Vorlesepaten. Jedes Jahr liest sie sich – meist mit Vergnügen – durch Berge von Neuheiten und kümmert sich besonders gerne um spannende neue Jungsbücher. Da hat sie mit vier Söhnen nämlich so einiges an praktischer Erfahrung... www.stiftunglesen.de www.dervorleseclub.de

KILIFÜ 2014/15

Ein Vorwort…

In Berlin und Brandenburg werden alljährlich Kinderbuchhandlungen mit dem »Gütesiegel Leseförderung« ausgezeichnet. Bei ihrer Bewerbung geben die Buchhändlerinnen und Buchhändler an, aus welchen Medien sie ihre Informationen beziehen; gleich nach den branchenüblichen Magazinen wurde der Kilifü genannt. Das erfreut uns! Kamen Gespräche auf der Frankfurter Buchmesse mit Bekannten oder gänzlich Fremden auf diesen Kinderliteraturführer, gab es Lob. Das erfreut ebenfalls! Schon nach nur zwei Ausgaben scheint es, als sei dieser Almanach etabliert bei denen, die sich mit Kinderbüchern beschäftigen. Als Ideengeber, Nachschlagewerk, Geschenkefinder, Entscheidungshilfe. Das erfreut uns noch mehr! Vor allem aber spornt es an, auch weiterhin den fast undurchdringlichen Dschungel der Neuerscheinungen für Sie zu lichten. Dass es sich lohnt und überhaupt kein Mangel an sehens- und (vor-)lesenswerten Büchern besteht, konnten wir auch in diesem Jahr wieder feststellen. Gezweifelt haben wir daran ohnehin nicht! Die Bücher für die Kleinsten werden immer schöner, vielfältiger und sogar multimedialer, die Romane für die Älteren scheuen sich nicht, Unerfreuliches oder Beängstigendes zu thematisieren. Dazwischen tobt das bunte Kinderleben – lustig und traurig, rasant und cool, nachdenkens- und nachahmenswert. Lassen Sie sich inspirieren, freuen Sie sich auf das Erhoffte und entdecken Sie das Unerwartete. Wir wünschen Ihnen dabei viel Freude!

Sandra Rudel / Thomas Schmitz

5-

Aus Pappe…

Der Teil muss natürlich ausgetauscht werden, da fährt nix und keiner hat ne Beule...Immer wieder erstaunlich, was zwischen zwei Pappdeckeln Platz findet! Die ganze Welt zum Beispiel. Große Gefühle, schlappe Bären oder gar ein Wolf, den es zu vertreiben gilt...

Rotraut Susanne Berner Alles Gute zum Geburtstag, Karlchen!

Hanser Verlag, 7,90 Euro Karlchen hat Geburtstag. Am gleichen Tag wie in den Jahren zuvor. Doch irgendetwas ist dieses Mal seltsam. Von seinen Eltern bekommt Karlchen einen roten Helm geschenkt. Er hat überhaupt keine Ahnung, was er damit anfangen soll. Noch seltsamer wird es, als nach und nach seine Gäste eintreffen und ebenfalls seltsame Geschenke Heidemarie Brosche und ZORA / mitbringen. Ein rotes Brett, zwei blaue Schei- Yayo Kawamura (Ill.) ben, zwei Stöcke. Was soll er bloß damit an- Das große ABC der kleinen Kinder Coppenrath Verlag, 8,95 Euro fangen? Erst als Mama auf einem Roller mit seinem roten Helm (beides viel zu klein für »Anton sammelt immer Steine. Beatrix spielt sie) ins Wohnzimmer fährt, weiß Karlchen gern alleine...« Fröhlich gereimt von Heideendlich, wozu all die einzelnen Geschenke marie Brosche und ZORA, mit den farbenfrogut sind. Ein weiteres Alltagsabenteuer von Karlchen. Witzig, ideenreich und wie immer hen Illustrationen von Yayo Kawamura, stellen sich in diesem Bilderbuch 26 Kinder und einfach schön!

Ab 2 Jahren. – 978-3-446-24157-2 KNV 44 24 45 20 ein Hund mit ihren Vorlieben und Eigenarten vor. Die Seiten sind nicht überladen, erzählen aber dennoch Mini-Geschichten. Zum Beispiel von Victor, der nicht mit Wanda spricht, solange Wanda nicht mit ihm spricht. Oder von Xaver und Yvonne, die am liebsten mit Zorro, dem Hund, einschlafen. Wer sich nun über die 26 Kinder plus Hund wundert, dem sei verraten, dass hier auch Zwillinge einen Auftritt haben.

Ab 2 Jahren. – 978-3-649-61524-8 KNV 42 92 76 65

-6

KILIFÜ 2014/15

Daniela Drescher Pippa & Pelle Urachhaus Verlag, 7,90 Euro Die Sonne scheint. Zeit, aufzustehen, Pippa und Pelle! Die Tiere sind schon wach und erfreuen sich an dem Morgen. Die Schmetterlinge fliegen über die bunte Blumenwiese, Käfer krabbeln fröhlich herum und sieh mal, da ist auch ein Frosch. Nur der Schnecke ist es viel zu hell, die kriecht lieber unter eine Brombeerhecke. Pippa und Pelle freuen sich über die vielen Kleinigkeiten, die ihnen der Tag schenkt und als der Mond aufgeht, wird es Zeit, wieder nach Hause zu gehen. Mit Pippa und Pelle durch die Natur zu streifen ist ein zauberhaftes Vergnügen für die Kleinen.

Ab 2 Jahren. – 978-3-8251-7903-8 KNV 46 19 24 43

Judith Drews Das kleine Buch der großen Gefühle ars edition, 7,99 Euro Mia und ihr Freund Paul nehmen in diesem bezaubernden Bilderbuch Kleinkinder an die Hand und führen sie durch ihre Welt der Gefühle. Mias Trauer, wenn Paul nicht bei ihr ist, die Fröhlichkeit, wenn er an der Tür klingelt, die Angst, weil sich da etwas unter dem Bett versteckt, die Erleichterung, die sich einstellt, als die beiden sehen, was es ist. Insgesamt ist es eben der perfekte Tag zum Glücklichsein!

Und durch die klaren Bilder und kurzen Texte das perfekte Buch der großen Gefühle für die Kleinen!

Ab 3 Jahren. – 978-3-8458-0029-5 KNV 46 21 10 66

Susanne Göhlich Bär macht schlapp Moritz Verlag, 8,95 Euro »Bär fühlt sich heute schrecklich krank. Er liegt ganz schlapp auf Lenas Bank.« Das Pferd bringt ihm eine wärmende Decke, die Ente verwöhnt ihn mit heißer Milch mit Honig und das Schwein trennt sich für ihn sogar von seinem allerschönsten Stein. Jeder trägt ein wenig dazu bei, dass der Bär sich schon ganz bald besser fühlt und wieder lachen kann. Die herzenswarmen Reime und Bilder von Susanne Göhlich lassen nicht nur Bären, sondern auch Kinder ganz schnell ihre kleinen Wehwehchen vergessen und wieder strahlen.

Ab 2 Jahren. – 978-3-89565-287-5 KNV 46 04 50 23

Erwin Grosche / Dagmar Henze (Ill.) Gute Nacht! Alle in einem Bett Coppenrath Verlag, 8,95 Euro Was tun, wenn die Kuscheltiere nicht einschlafen können? Ganz klar, man nimmt sie mit ins Bett! Auch wenn es gleich nach dem Bären schon ziemlich eng erscheint, passt die kleine Ente, die Angst vor den Piraten in dem Buch neben ihr hat, auch noch hinein.

Und auch der Frosch, den das Tropfen des Wasserhahns vom Schlafen abhält, quetscht sich noch in Pollis Bett. Sogar der dicke Elefant macht sich so klein, dass auch er noch zwischen den anderen liegen kann. Und dann kehrt Ruhe ein, die Augen aller werden schwer. Tripp, trapp, zwei Hamster wollen sich ganz leise noch dazu kuscheln und prompt kracht es und alle sind wieder wach!

In Teilen gereimt und mit wiederkehrenden Elementen, ist »Gute Nacht! Alle in einem Bett« ein sehr kurzweiliger Vorlesespaß zur guten Nacht!

Ab 2 Jahren. – 978-3-649-61413-5 KNV 44 14 82 97

7-

für Kleine

Yayo Kawamura Hör mal, Pepe und Milli machen Musik Coppenrath Verlag, 12,95 Euro Alles fängt damit an, dass Milli Klavier spielt und Pepe natürlich mitmusizieren möchte. Er kann nämlich prima trommeln. Auch Hans, der zufällig vorbeikommt, mag Musik und kann Gitarre spielen. Zu guter Letzt ergänzen Körnchen mit der Flöte und Bea als Dirigentin die Band und alle finden: das klingt richtig super!

Pepe und Milli sind längst die Lieblinge vieler kleiner Kinder. In diesem wirklich gut gemachten Klangbuch kann man erst hören, wie die einzelnen Instrumente klingen und dann, wie sie alle zusammen spielen.

Ab 2 Jahren. – 978-3-649-61529-3 KNV 44 14 82 53

Kimiko Blau wie Pfau Moritz Verlag, 15,– Euro Für alle Tierfans, die es ganz genau wissen und beim Betrachten der Bilder auch noch spielerisch lernen möchten, ist dieses üppige Buch das perfekte Geschenk. Über 70 Tiere, richtig schön plakativ gezeichnet, werden hier gezeigt und um alle schweben passende Wörter, die die Kinder zuordnen können.

Wo sind die Pranken des Löwen? Was ist an einem Marienkäfer rot? Und was auf dieser Seite ist khakifarben? Wie man an diesen Beispielen gut erkennen kann, werden die Tiere alle sehr differenziert beschrieben. Kinder wissen dann auch, wo der Kehllappen am Huhn sitzt oder welche Farbe »gänsedreckbraun« beschreibt. Stundenlang staunen dabei immer wieder etwas Neues erkennen und lernen steht hier im Mittelpunkt. Einfach großartig!

Ab 3 Jahren. – 978-3-89565-283-7 KNV 46 04 50 34

-8

Ole Könnecke Das große Bilderbuch der ganzen Welt Hanser Verlag, 14,90 Euro In seinem neuen Bildwörterbuch zeigt Ole Könnecke den Kleinen die große weite Welt.

In doppelseitigen Panoramabildern werden typische Landschaften der Erde dargestellt.

Der Blick wird dabei auf die natürlichen Besonderheiten gelenkt, insbesondere auf die Tierwelt. Wer ist im Regenwald zu Hause?

Wie sieht es in der Wüste aus und wer lebt im Meer? Der Ara, der Präriehund, die Makrele und viele weitere Tiere werden ihrem Lebensraum zugeordnet. In jedem Bild lassen sich zudem Mäusefiguren entdecken, die zeigen, wie die Menschen in den entsprechenden Regionen leben. Sie regen die Kinder zum Nachfragen an und geben den erwachsenen Mitlesern die Möglichkeit, Geschichten zu erzählen. Den Abschluss bildet eine Weltkarte, auf der man einige der vorgestellten Tiere noch einmal wiederfinden und den Erdteilen zuordnen kann. Ein großartiges Pappbildwörterbuch, mit dem die Kleinen auf unterhaltsame Weise die Welt entdecken und gleichzeitig Tiernamen lernen können. Eine kunterbunte Weltreise für jedes Kinderzimmer. (ks) Ab 3 Jahren. – 978-3-446-24299-9 KNV 44 24 45 42

KILIFÜ 2014/15

Isabel Pin Alle miteinander Beltz & Gelberg, 14,95 Euro Ein wunderschönes Spielleporello hat Isabel Pin sich ausgedacht. Eines, das tanzt und sich im Kreise dreht und das Familienmitglieder vorstellt – mit all ihren Gemeinsamkeiten und Unterschieden. Ein Buch das einlädt, genau hinzuschauen und eben diese Dinge herauszufinden. Das anregt, die eigene Familie zu malen und mit wenigen Worten zu beschreiben. Zu jedem Familienmitglied hat sich Isabel Pin eine Frage überlegt, die Kinder bei genauer Beobachtung leicht beantworten können, und so wird sicherlich die Lust geweckt, sich spielerisch mehr mit dieser und der eigenen Familie auseinanderzusetzen.

Ab 3 Jahren. – 978-3-407-79562-5 KNV 44 08 24 00

Moni Port Es gibt keine Kinder!

Eine Gute-Nacht-Geschichte Klett Kinderbuch, 11,95 Euro Wenn es dunkel wird, lauern in der Fantasie der Kinder Monster überall. Hier aber lauern die Kinder! Es ist Nacht. Monstermama und Monsterkind liegen im Bett. Dann die ängstliche Feststellung des kleinen Monsters: »Mama… immer wenn es hell wird, kommen die Kinder!« Monstermama tröstet ihren Nachwuchs, schließlich gibt es doch gar keine Kinder! Es wird heller und heller, die Monster schlafen tief und fest, nur das kleine Monster krabbelt aus dem Bett, um sich selbst zu überzeugen, dass die Mama recht hat. Hat sie?

Gut, dass sich auch mal jemand der armen Monster annimmt, deren Angst vor Menschen mindestens so groß ist, wie die mancher kleinen Menschen von Monstern. Moni Ports Spiel mit Licht und Dunkelheit, Tag und Nacht, Monstern und Menschen ist einfach grandios!

Cédric Ramadier / Vincent Bourgeau Da kommt der Wolf Moritz Verlag, 11,95 Euro Interaktive Bilderbücher sind einfach etwas Herrliches! Welches Kind wollte nicht immer schon mal den grimmig dreinschauenden Wolf gut durchrütteln oder ins Rutschen bringen? Blöd nur, wenn er schon fast den Abhang runterfällt und sich in letzter Minute noch an einem Ast festhalten kann. Was hilft nun noch? Das Buch kräftiger schütteln oder etwas schiefer halten? Vielleicht einfach schnell weiterblättern oder doch besser gleich zuklappen?

Ist das genial! Und auch wenn die Kinder schnell wissen, was sie auf der Folgeseite erwartet, könnte es doch immer noch sein, dass der Wolf dieses Mal anders reagiert, oder?

Ab 3 Jahren. – 978-3-89565-278-3 KNV 44 08 22 03

Ab 2 Jahren. – 978-3-95470-092-9 KNV 44 69 73 27

9-

für Kleine

Torsten Saleina Muuuh macht die Kuh. Mein Buch der Geräusche ars edition, 9,99 Euro

Kamako Sakai / Nakawaki Hatsue Warte, warte – wo willst du hin?

Moritz Verlag, 8,95 Euro Das Besondere an diesem Pappbilderbuch ist das Reduzierte. Es ist weder quietschbunt, noch hat es Klappen oder produziert Töne.

Und auch die kleine Geschichte ist herrlich unaufgeregt und schnell erzählt. Ein kleines Kind, noch ein wenig wackelig auf den Beinen, beobachtet mit Begeisterung die Tiere in seiner Umgebung. Am liebsten möchte es jedes einzelne von ihnen festhalten, doch die Tiere flüchten vor seinen Armen und hören nicht auf seine »Warte, warte«-Rufe. Die Geschichte endet passenderweise mit den »Warte, warte«-Rufen des Vater, der seinen flüchtenden Nachwuchs einfangen muss.

Eine winzig kleine Alltagsbegebenheit, mit zartem Strich eingefangen – ein absolutes Juwel unter den Büchern für die Allerkleinsten.

Ab 1 ½ Jahren. – 978-3-89565-282-0 KNV 44 08 21 90

Pappbilderbücher für die Kleinsten, die ebenso einfach wie spannend und schön sind, sind selten. Dieses Buch der Geräusche gehört auf jeden Fall in diese Rubrik. Dass der Frosch »Quak« macht und Kuh »Muh«, ist aus solchen Büchern hinlänglich bekannt.

Hier wird aber auf zwei Doppelseiten mit frischen Illustrationen immer eine winzige Geschichte erzählt, die die Kinder nicht nur nachvollziehen können, sondern auch lustig finden werden. Und wenn es denn am Ende »Psst!« heißt, ist klar, nun heißt es nicht nur für die Tiere: Schlafenszeit!

Ab 1 ½ Jahren. – 978-3-7607-9857-8 KNV 42 16 18 16

Alexander Steffensmeier Was passiert da, Lieselotte?

Fischer Sauerländer, 7,99 Euro Lieselotte langweilt sich. Ob draußen wohl mehr los ist als bei ihr im Stall? Ein Blick aus der Tür verrät ihr, dass draußen jemand einen Drachen steigen lässt. Lieselotte muss gleich nachschauen. Leider entpuppt sich der Drachen als Strohballen. Dafür sieht sie aber einen Kuchen im Fenster stehen. Auch Fehlanzeige, das ist nur die Bügelwäsche.

Lieselotte als interaktiver Buchratespaß mit Gucklöchern, die einen kleinen Blick auf das Geschehen auf der nächsten Seite preisgeben. Ob die Kleinen wohl klüger als Lieselotte sind?

Ab 3 Jahren. – 978-3-7373-6156-9 KNV 43 82 33 54

- 10

KILIFÜ 2014/15

Susanne Straßer So weit oben Peter Hammer Verlag, 14,90 Euro Der Bär entdeckt einen Kuchen. Hunger hat er reichlich. Leider steht der Kuchen aber ganz weit oben in einem Fenster. Unerreichbar für den Bären. Vielleicht kann das Schwein ihm helfen? Es klettert auf seinen Rücken und nun können sie gemeinsam den Kuchen aus der Ferne bestaunen. Vielleicht können Hund und Hase und Huhn und Frosch helfen? Die Räuberleiter reicht schon fast an den Kuchen heran. Doch dann kommt das Kind, nimmt den Kuchen aus dem Fenster. Aber nur, um ihn herunterzubringen und mit den Tieren zu teilen. Wie schön!

Viele Wiederholungen im Text und eine dicke Überraschung am Ende machen das Buch zu einem Liebling für die Kleinen.

Ab 2 ½ Jahren. – 978-3-7795-0498-6 KNV 46 31 43 32

Guido van Genechten Zeig mal deine Windel ars edition, 12,95 Euro Mausi ist einfach superneugierig! Sie schaut unter jeden Stein, in jedes Loch. Sie ist sogar so neugierig, dass sie unbedingt wissen will, was ihre Freunde in der Windel haben. Schau an, beim Hasen sind es sieben kleine Hasenköttelchen, beim Hund eine dicke Wurst und beim Pferd runde Pferdeäpfel. Nachdem sie das alles herausgefunden hat, wollen nun auch die anderen Tiere wissen, was Mausi in ihrer Windel hat. Komisch, die ist ja leer?

Klar, schließlich geht sie schon aufs Töpfchen!

Ein Bilderbuch für alle, die es wie Mausi ganz, ganz genau wissen wollen, denn hinter vielen Klappen können auch sie den anderen Tieren in die Windel schauen! Eine witzige Idee, die Kindern die Benutzung des Töpfchens durchaus nahelegen kann.

Iris Wewer Meine Welt. All die Sachen, die wir machen ars edition, 9,99 Euro Fast das ganze Kleinkindleben findet Platz in diesem dicken Pappbilderbuch. Zwischen den Seiten, auf denen lediglich Gegenstände oder Tiere abgebildet werden, können Alltagsszenen entdeckt werden, die die Kleinen schon kennen und verstehen. Toben, streiten, krank sein, aufräumen, anziehen, verkleiden und ganz, ganz viel mehr. Die Zeichnungen sind liebevoll und mit so vielen Details versehen, dass Kinder »Meine Welt« gerne immer wieder in die Hand nehmen werden, um auf Kleinigkeiten zu stoßen, die sie vorher übersehen haben.

Ab 2 Jahren. – 978-3-8458-0177-3 KNV 46 21 12 74

Ab 3 Jahren. – 978-3-8458-0471-2 KNV 44 04 95 45

11 -

Multimedia

LeYo

- 12

B端cher mit multimedialem Mehrwert

KILIFÜ 2014/15

Ein freundlicher Löwe ist das Maskottchen für LeYo, die neue Marke aus dem Hause Carlsen. Und was der Hamburger Verlag in endlosen Entwicklungsstunden nun auf den Markt gebracht hat, ist ebenso innovativ wie spannend. LeYo ist eine Multimediabibliothek, deren erste neun Bände frisch erschienen sind. Das Konzept funktioniert denkbar einfach. Man benötigt ein gängiges Smartphone oder Tablet und eines dieser Bücher mit dem Löwen. Die funktionieren auch prima als solche, werden aber mithilfe einer kostenlosen App nahezu lebendig. In diesen Büchern sind teilweise hunderte von Punkten verborgen, die von der Kamera erkannt und »aktiviert« werden. In drei verschiedenen Modi können Kinder auf Entdeckungstour gehen. Das Ohr als Symbol steht für Geräusche, Geschichten und Musik, die aus dem Smartphone erklingen. In dem Märchenbuch werden zum Beispiel die Märchen, die in Kurzfassung abgedruckt sind, komplett vorgelesen. Eine Hand steht für Spiele, die die Kinder noch tiefer in die Buchwelt eintauchen lassen. Auch virtuelle Sammelkarten können so ergattert werden.

Besonders spannend ist die Funktion mit dem Auge, das für den Durchblick steht. In dem Buch »Mein großer Märchenschatz« bedeutet das, dass sich plötzlich die Großmutter im Bauch des Wolfes zu Wort meldet, fährt man mit der Kamera über den verfressenen Wolf im Bett. Das verblüfft sogar Erwachsene! Besonders schön ist auch der wohl am aufwendigsten programmierte Atlas, der die Kinder sehr spielerisch und clever auf die Reise in nahe und ferne Länder mitnimmt. Irgendwann erahnt man, was an Arbeit in den einzelnen Büchern steckt. Nicht nur, dass Aktivitätsideen für die einzelnen Punkte gefunden werden müssen, auch die Illustratoren mussten in größeren Zusammenhängen denken und den Durchblick gleich mit erfinden.

Spannend ebenso, dass alles im Fluss ist.

Mit anderen Worten können sich hinterlegte Inhalte immer wieder ändern oder neue dazukommen.

Wichtig für Eltern: Zwar muss das Smartphone oder Tablet zum Herunterladen über eine Internetverbindung verfügen, danach funktioniert die App aber offline.

Sandra Ladwig / Ulla Bartl (Ill.) Mein erstes Bildwörterbuch in 6 Sprachen 9,99 Euro. Ab 3 Jahren. – 978-3-551-22053-0 KNV 48 10 11 81

Sandra Ladwig / Anne Ebert (Ill.) Mein Bauernhof 14,99 Euro. Ab 4 Jahren. – 978-3-551-22220-6 KNV 48 10 11 92

Volker Präkelt / Anne Ebert (Ill.) Pferde und Ponys 14,99 Euro. Ab 4 Jahren. – 978-3-551-22224-4 KNV 48 09 20 46

Volker Präkelt / Yayo Kawamura (Ill.) Mein Atlas 19,99 Euro. Grundschulalter. – 978-3-551-22180-3 KNV 48 10 13 08

Volker Präkelt / Alexander Steffensmeier (Ill.) Meine großen Fahrzeuge 14,99 Euro. Ab 4 Jahren. – 978-3-551-22222-0 KNV 48 10 13 21

Liane Schneider / Annette Steinhauer (Ill.) Conni im Kindergarten 14,99 Euro. Ab 3 Jahren. – 978-3-551-22050-9 KNV48 10 13 32

Christian Tielmann / Friederike Rave (Ill.) Meine Jahreszeiten 14,99 Euro. Ab 4 Jahren. – 978-3-551-22223-7 KNV 48 10 13 10

Ingmar Wendland / Nina Dulleck (Ill.) Mein großer Märchenschatz 19,99 Euro. Ab 4 Jahren. – 978-3-551-22181-0 KNV 48 09 19 06

Paula Wilde / Liliane Oser (Ill.) Komm mit durch meinen Tag 9,99 Euro. Ab 3 Jahren. – 978-3-551-22052-3 KNV 48 09 19 17

13 -

für Kleine

Joukje Akveld / Sieb Posthuma (Ill.) Olli braucht (k)eine Brille Urachhaus Verlag, 13,90 Euro

Kim J. Aakeson / Julie Völk (Ill.) Das Löwenmädchen Gerstenberg Verlag, 14,95 Euro Louise ist zögerlich und fürchtet sich oft, manchmal gar ohne Grund. Sie taucht in ihre eigene Welt ab, dort beschützt sie Löwe. In wunderbar sanften und dennoch ausdrucksstarken Farben illustriert, finden wir uns in Louises Alltag wieder. Doch der Löwe mit der strahlend gelben Mähne kann nicht für immer bei ihr bleiben, er sehnt sich nach Freiheit im fernen Afrika. Es ist herrlich zu lesen, wie das kleine Mädchen den großen Freund nach und nach loszulassen lernt. Dieses Bilderbuch ist für all die Vorleser dieser Welt, die Kindern Mut machen wollen, zuversichtlicher in den Tag zu blicken. (ms)

Mag sein, dass Olli der Einzige ist, der meint, dass er keine Brille braucht. Aber das liegt daran, dass ihn die Erwachsenen einfach nicht verstehen. Wo seine Schwester eine langweilige Wiese mit ebenso langweiligen Kühen sieht, entdeckt Olli schnaufende Büffel mit großen Hörnern. Gelangen sie in einen Stau, sieht die Schwester nur doofe Autos. Für Olli zeigt eine Zirkustruppe ihr Können. Auch in der Schule meint die Lehrerin, er könne schlecht gucken. Nur weil er Vögel mit langen Schnäbeln oder Fische im Meer statt As und Ws sieht. Den Kindern ist natürlich längst klar, dass Olli einfach viel Fantasie hat, den Erwachsenen in diesem Buch leider nicht; Olli bekommt eine Brille.

Mit Brille sieht die Welt allerdings weniger originell aus. Dann geht er doch lieber ohne durchs Leben!

Wie wichtig Fantasie ist, wird Kindern wie Erwachsenen durch den kleinen Olli mehr als deutlich gemacht und dass es einfach Kinder geben muss, die mehr sehen als eine langweilige Wiese oder einen endlosen Stau.

Ab 4 Jahren. – 978-3-8251-7871-0 KNV 44 07 02 94

Ab 5 Jahren. – 978-3-8369-5179-1 KNV 43 84 45 17

Zum Angucken…

Bilderbücher – ganz modern und zeitlos schön. In ihnen wird gelebt, geliebt, gestorben. Sie erzählen Alltagsgeschichten oder Kurioses, stimmen nachdenklich, machen Mut oder kommen äußerst frech daher.

Ihnen allen ist gemein, dass sie Lieblingsbücher werden können, die - 14

immer und immer wieder hervorgeholt und vorgelesen werden müssen.

KILIFÜ 2014/15 Lucie Albon Eine Maus in meiner Hand Gerstenberg Verlag, 12,95 Euro Lili ist eine kleine Maus und gemeinsam mit ihren Freunden erlebt sie viele Abenteuer.

Sie lassen Blätter-Drachen steigen und werden fast vom Wind hinfortgeweht. Sie gärtnern und ernten und kochen gemeinsam.

Das Wichtigste aber ist, dass sie immer viel Spaß miteinander haben. Mit einer Leichtigkeit erzählt Lucie Albon kleine Geschichten rund um Freundschaft und Alltagsabenteuer, mit ihrer Hand gestempelt und dann mit Zeichnungen ergänzt. Kinder, die Lust haben, selbst solche Geschichten zu erfinden, können im Anhang nachlesen, wie man mit der Hand Figuren, Bäume, Obst und Gemüse aufs Papier stempelt. Und wer einmal weiß, wie einfach das ist, wird bestimmt auch Lust haben, eigene Geschichten zu erfinden und zu stempeln.

Anne-Sophie Baumann / Anne-Lise Boutin (Ill.) 1.000.000.000 Sterne.

Eine Zahlen-Reise in die Natur Beltz & Gelberg, 13,95 Euro

Ab 3 Jahren. – 978-3-8369-5735-9 KNV 46 12 28 53

Marie-Astrid Bailly-Maître / Antoine Guilloppé (Ill.) Schattenspiele im Abendrot Knesebeck Verlag, 14,95 Euro Maus und Wolf treffen sich in der Dämmerung am großen Baum. Das könnte für die Maus übel ausgehen, denkt sich die Schwalbe, die den großen Schatten des Wolfes von oben sieht. Die Maus aber ist furchtlos – sie weiß auch warum. Am Baum treffen sich die beiden immer, wenn die Sonne niedrig steht, dann machen sie Buckel oder sich ganz groß.

Sie rollen sich zusammen und reißen das Maul weit auf. Was treiben die da bloß? Sie spielen mit ihren Schatten Theater! Sie verwandeln sich in eine Eule oder einen Delfin oder gemeinsam in ein Einhorn. Sobald die Sonne verschwunden ist, trennen sich ihre Wege wieder, aber das ist nur ein Abschied von kurzer Dauer, bei schönem Wetter treffen sie sich dort ganz bald wieder.

So einfach wie zauberhaft diese Geschichte auch ist, lebt das Buch besonders von den stimmungsvollen, scherenschnittartigen Illustrationen. Und natürlich bekommt man gleich Lust, mit den Kindern eigene Schattenspiele aufzuführen. Rundum ein wunderschönes Bilderbuch!

Ab 4 Jahren. – 978-3-86873-756-1 KNV 46 23 61 28

Die Natur ist bunt und vielfältig – das lernen Kinder in diesem Bilderbuch ebenso, wie sie einen kleinen Ausflug in die Welt der Zahlen machen können, die bei Null beginnt und bei Milliarden endet. Null Pfoten hat eine Schlange und Milliarden von Sternen können nachts am Himmel bewundert werden. Und dazwischen kann so vieles bestaunt werden: Pinguine, von denen einer ein Ei bewacht, kräftig rote Mohnblumen, die mit ihren fünf Blütenblättern eine Wiese bereichern. Tausend Stare, die gemeinsam ausschwärmen… Bei den Bildern, den Farben, den Ideen geraten Erwachsene schnell ins Schwärmen und die Kleinen sind verzückt beschäftigt und suchen und entdecken und zählen ganz fleißig.

Ab 5 Jahren. – 978-3-407-79568-7 KNV 44 08 23 52

15 -

für Kleine

Sonja Bougeava Wie Frau B. so böse wurde… (... und warum sie jetzt wieder nett ist.) atlantis, 14,95 Euro Fast jeder kennt eine griesgrämige ältere Person, die auch bei herrlichstem Sonnenschein schlechte Laune hat. Für die Lärm und Kinder eine wahre Plage sind. So ist auch Frau B. in diesem Bilderbuch. Trotzdem beschließt sie eines Tages, einen kleinen Spaziergang zum Spielplatz zu machen und sieht dort ein Mädchen, das sie an sich selbst erinnert. Klein, schüchtern, oft von anderen gehänselt und bei ihr eine Mutter, die nicht zuhören möchte. Ein Ruck geht durch Frau B. und fortan spielt sie nicht nur mit dem kleinen Mädchen, sie selbst findet ihre Lebenszufriedenheit wieder. Auf den ersten Blick wirken Sonja Bougeavas Illustrationen kantig, doch schnell erkennen Kinder, auch durch eben diese Bilder, warum Frau B. so wurde, wie sie war und schließen sie in ihr Herz. Ein wunderbares Plädoyer für mehr Verständnis ist hier zu finden.

Ab 5 Jahren. – 978-3-7152-0677-6 KNV 44 23 99 01

Alice Brière-Haquet / Barroux (Ill.) Mein erster Kuchen Verlag Annette Betz, 12,95 Euro Was braucht man, um einen Kuchen zu backen? Hühner! Von denen kommen nämlich die Eier, die der Junge benötigt. Und Weizenfelder, denn daher stammt unser Mehl. Die Zuckerrohrplantage liefert den Zucker, die Kuh, die auf den Wiesen grast, die Milch. Ein Schiff braucht man, das in ferne Länder fährt und von dort Vanilleschoten mitbringt und eine Fabrik braucht man; von dort kommt das Backpulver. Das Meer braucht der Junge auch, aus den Salzgärten stammt die eine Prise, die er für den Kuchen benötigt. Wichtig sind aber vor allem Freunde, mit denen man den Kuchen teilen kann! Anhand eines Kuchens zu erklären, woher unsere Lebensmittel (ursprünglich) kommen, ist eine schöne Idee! Die Geschichte und die sehr warmen Illustrationen verlocken gleich zum Kuchenbacken. Zum Glück findet sich ein passendes Rezept am Ende des Buches!

Ab 4 Jahren. – 978-3-219-11584-0 KNV 44 27 02 65

Peter Brown Herr Tiger wird wild cbj, 13,99 Euro Eigentlich hat Herr Tiger ein schönes Leben. Gut, sein Alltag könnte ein wenig bunter sein. Und die Tage weniger langweilig.

Und die Gespräche mit seinen Freunden abwechslungsreicher. Insgesamt könnte sein Leben schon etwas wilder sein, findet Herr Tiger und beschließt, aus dem täglichen Einerlei auszubrechen. Seinen Freunden wird es schnell zu bunt und zu wild und sie legen ihm nahe, sich doch besser im Dschungel auszutoben. Das macht er auch. Allerdings nur für kurze Zeit. Ziemlich exakt bis zu dem Zeitpunkt, an dem ihm langweilig wird und er seine Freunde vermisst. Als er wieder in der Stadt eintrifft, stellt er zu seiner Verwunderung fest, dass sich so einiges geändert hat. Für alle kleinen und großen wilden Tiger ein herrlicher Spaß mit unglaublich schönen Bildern.

Ab 4 Jahren. – 978-3-570-15908-8 KNV 46 00 75 86

- 16

KILIFÜ 2014/15

Peter Brown Der neugierige Garten Bohem Press, 13,95 Euro Eine Stadt ohne Gärten, ohne Bäume, ist ein trostloser Ort. Wenn es dann auch noch regnet, bleiben die meisten Menschen zu Hause.

Der kleine Liam ist bei jedem Wetter gerne unterwegs und bei einem seiner Spaziergänge entdeckt er an einem abgelegenen Ort ein paar Pflanzen, denen es gar nicht gut geht.

Er kümmert sich liebevoll um sie und siehe da – sein kleiner Garten wächst und gedeiht prächtig. Der Winter beschert dem fleißigen Gärtner eine Pause, die er nutzt, um sich neues Gartenwerkzeug zuzulegen und zu planen, wie es in seinem Garten ganz bald noch prächtiger blühen kann. Hier und da verteilt er seine Blumen und den Leuten scheint es zu gefallen, sodass immer mehr Gärtner zu sehen sind, die sich um ihr kleines Fleckchen Grün kümmern und die Stadt am Ende herrlich anzusehen ist.

Diese Geschichte, die tatsächlich einen Funken Wahrheit in sich trägt, ist nicht nur schön anzusehen, sondern sie regt Kinder an, ihre Welt ein wenig grüner zu machen.

Ab 5 Jahren. – 978-3-85581-543-2 KNV 46 30 25 30

© Egmont Ehapa Media GmbH, Berlin, 2014 Lizenz durch Studio 100 Media GmbH Illustration: Fernando Güell www.prinzessin-emmy.de

Die etwas andere Prinzessin

€ 8,99 [D] | ISBN 978-3-86458-128-1

€ 5,00 [D] | ISBN 978-3-86458-165-6 € 8,99 [D] | ISBN 978-3-86458-148-9

17 www.egmont-balloon.de

für Kleine

Paula Carballeira / Sonja Danowski (Ill.) Der Anfang Bohem Press, 14,95 Euro Ein Krieg hat der Familie alles genommen, das Haus, die Kleidung, nur das Auto ist heil geblieben. In dem leben sie fortan. Immerhin haben sie einen Ort für sich. Auch als kaum noch Kleidung zu wechseln übrig ist, lassen sie sich nicht davon herunterziehen, sie baden einfach angezogen im Fluss und erledigen die Wäsche gleich mit. Sie rücken enger zusammen, wenn es draußen unheimlich ist und sind glücklich, dass sie sich haben, auch wenn alles um sie herum zerstört ist. Plötzlich sind wieder spielende Kinder auf der Straße und dann hört man ein Lachen! Dann noch mehr Lachen und das Glück, dass sie am Leben sind. Der allerbeste Grund, ein Fest zu feiern. Das Grauen der Nachkriegszeit und die zarte Hoffnung auf einen Neuanfang sind in diesem Bilderbuch außerordentlich schön und behutsam eingefangen.

Ab 6 Jahren. – 978-3-85581-541-8 KNV 46 30 25 74

- 18

Iwona Chmielewska Ojemine!

Gimpel Verlag, 19,90 Euro Einmal nicht aufgepasst und schon ist es passiert: ein Bügeleisenabdruck auf der Tischdecke! Nicht irgendeine Tischdecke, sondern die besonders schöne, die bestickte, die, die Mutter so sehr an ihre Mutter erinnert. Das kleine Mädchen plagt sofort das schlechte Gewissen, was wird bloß seine Mutter sagen, wenn sie den großen Brandfleck sieht? Kann es ihn vielleicht wegzaubern oder gar wegbeten? Dem kleinen Bruder oder dem Großvater mit seiner Pfeife die Schuld geben?

Sollte es die Tischdecke ganz verschwinden lassen? Der Gedanke an das Gesicht der Mutter macht das Mädchen so traurig, dass es am liebsten bis ans Ende der Welt segeln würde.

Dann aber kommt ihm der Gedanke, dass es noch eine Alternative hat: seiner Mutter das Malheur beichten und sich dafür entschuldigen. Und siehe da, die Mutter kann aus dem Fleck noch etwas Wunderschönes zaubern.

Welches Kind hatte nicht schon einmal Gewissensbisse, weil ihm ein Missgeschick passiert ist? Mit ihren ganz reduzierten und dennoch so fantasievollen Illustrationen bringt die polnische Künstlerin genau diese Situation auf den Punkt.

Ab 5 Jahren. – 978-3-945359-01-3 KNV 47 57 87 44

KILIFÜ 2014/15 Antje Damm Echt wahr?

Moritz Verlag, 14,95 Euro Darf man lügen? Und wenn ja, wann und wie oft? Mit diesen spannenden Fragen beschäftigt sich Antje Damm in ihren kurzen Texten und den zum Teil magisch anmutenden Bildern in diesem Buch. Jedes Kind kommt irgendwann in die Situation, in der es schwerfällt, die Wahrheit zu sagen und eine Lüge viel einfacher wäre. Sei es, weil das Kind Angst vor der Reaktion hat oder weil es niemandem verletzen möchte. Kann man glauben, wenn Erwachsene behaupten, sie hätten noch nie gelogen? Können Lügen vielleicht auch Leben retten? Woran erkennt man, dass jemand lügt? Wo begegnen uns Lügen im Alltag? Lüge oder Wahrheit? Ein wichtiges und nicht einfaches Thema für Eltern und ihre Kinder, über das man reden sollte. Mit diesem Buch muss gar kein konkreter Anlass abgewartet werden, um mit Kindern ins Gespräch zu kommen. Auch für Kindergruppen allerbestens geeignet.

Grundschulalter. – 978-3-89565-286-8 KNV 46 04 53 01

Jan de Kinder Tomatenrot oder Mobben macht traurig atlantis, 14,95 Euro Was tun, wenn man mit ansieht, wie ein Kind gehänselt wird? Einschreiten oder zum Lehrer gehen? Vor dieser Frage steht auch das kleine Mädchen, das beobachtet, wie sich die anderen Kinder, allen voran Paul, über Tom lustig machen. Nur weil er rot wird. Die kleinen Späße arten schnell in Gerangel und Ausgrenzung aus. Nachdem Tom von Paul auf dem Schulhof verprügelt wird, fragt der Lehrer in der Klasse, ob irgendwer gesehen hat, was passiert ist. Das Mädchen kämpft mit sich, würde so gerne aufzeigen und erzählen, hat aber Angst vor Paul. Dann endlich traut es sich und siehe da, die anderen in der Klasse haben nur darauf gewartet, dass jemand den Anfang macht.

Ganz feinfühlig und doch mit einer klaren Botschaft wird Kindern mit dieser Geschichte vermittelt, wie wichtig es ist, hinzusehen und den Mut zu haben, bei Ungerechtigkeiten einzuschreiten und um Hilfe zu bitten.

Ab 5 Jahren. – 978-3-7152-0679-0 KNV 44 23 99 34

Marianne Dubuc Der Löwe und der Vogel Carlsen Verlag, 14,90 Euro Als der Löwe im Herbst den Garten winterfest macht und das Laub fegt, zieht ein Schwarm Vögel am Himmel vorbei. Der Schwarm ist auf dem Weg gen Süden, doch ein kleiner Vogel bleibt verletzt zurück. Liebevoll pflegt der große Löwe den kleinen gefiederten Freund, die beiden werden unzertrennlich. Als die kalte Jahreszeit ins Land gegangen ist, zieht abermals der Vogelschwarm vorüber und nun ist der Vogel endlich munter genug, um mit seinen Artgenossen ans Firmament zu steigen. So muss ihn der Löwe schweren Herzens wieder in die Freiheit entlassen. Den ganzen Sommer lang blickt er voller Sehnsucht in den wolkenlosen Himmel. Die langen Tage sind leer ohne den Vogel an seiner Seite. Genauso leer sind auch die Seiten des Bilderbuches. In sanften Farben und mit leisen Worten wird die Einsamkeit des Löwen ausgedrückt. Umso größer ist die Freude im darauffolgenden Herbst über das Wiedersehen, das die beiden unterschiedlichen Tiere endlich wieder vereint. (ms) Ab 5 Jahren. – 978-3-551-51814-9 KNV 46 00 76 34

19 -

für Kleine Julia Dürr (Ill.) / Brigitte Endres Vom Küken, das wissen wollte, wer seine Mama ist aracari verlag, 14,90 Euro Ja, es gibt bereits einige Bilderbücher, in denen ein Küken (oder sonstiger Nachwuchs) auf der Suche nach seiner Mama ist. Und doch hat dieses einen ganz besonderen Charme, denn dem Küken bei all seinen größtenteils natürlich erfolglosen Begegnungen zu folgen, ist richtig abenteuerlich. Nicht nur andere Tiere kommen für das Kleine als potenzielle Mutter in Frage, sie könnte ja durchaus auch ein Baum oder der Löwenzahn oder der große weiße Stein sein. Erleichtert können alle aufatmen, wenn ganz am Schluss die Henne auftaucht und ihren Sprössling in die Arme schließt. Zeit, um noch einmal von vorn anzufangen und über all die kleinen Details zu lachen, die Julia Dürr in die Geschichte eingebaut hat und aufmerksam zu verfolgen, wer wie seine Kinder bekommt.

Ab 4 Jahren. – 978-3-905945-41-6 KNV 44 01 48 00

Nina Dulleck Die Schluckauf-Prinzessin Fischer Sauerländer, 14,99 Euro Die Gute-Nacht-Schmatzer sind verteilt, die Zähne geputzt und das Licht ist aus. Für Prinzessin Rosa Klitzeklein heißt es nun: Schlafenszeit. Doch dann »Hicks!« und noch einmal »Hicks!«. Mit diesem Schluckauf kann Rosa unmöglich einschlafen und bei dem Lärm die restlichen Schlossbewohner ebensowenig.

Alle sind wach und bemühen sich redlich, den Schluckauf der Prinzessin abzustellen.

Die Prinzessin soll Fische zählen, meint der Badmeister. »Hicks!« macht Rosa nach dem siebten Fisch. Sich selbst erschrecken, lautet der Rat der Hundefriseurin. Doch nach dem Grimassenschneiden vor dem Spiegel entfährt ihr nur ein »Hürgs!«. Nichts hilft, bis ihr der Hofnarr vorschlägt, den Schluckauf doch einfach aus dem Fenster zu schmeißen. Ob nun wieder Ruhe im Schloss einkehrt? Diese turbulente Schluckauf-Geschichte mit den fröhlichen Bildern wird ganz sicher nicht nur kleine Prinzessinnen begeistern.

- 20 Ab 4 Jahren. – 978-3-7373-5114-0 KNV 46 12 54 23

Michael Engler / Joëlle Tourlonias (Ill.) Elefantastisch – Auf nach Afrika Verlag Annette Betz, 12,95 Euro Eigentlich sollte Anton das Paket zu den Nachbarn bringen, aber er war so in seine Schatzkarte vertieft, dass er seiner Mama nicht richtig zugehört hat. Als er dann das Paket im Flur entdeckt, ist für ihn klar, dass darin eine Überraschung auf ihn wartet. Und wie groß ist Antons Freude, als er einen großen Stoffelefanten auspackt. So einen hat er sich schon lange gewünscht. Sprechen kann der Elefant auch, so machen es sich die beiden auf dem Bett gemütlich und Anton lauscht gebannt seinen Erzählungen über Afrika. Gemeinsam besteigen sie sogar den Kilimandscharo und reisen zu den wilden Löwen. Leider unterbricht Antons Mutter die aufregende Reise. Nun muss Anton den Elefanten an Luise abgeben, für die er eigentlich gedacht war. Es fließen Tränen, die aber schnell wieder versiegen, als Luise und der Elefant mit ihm spielen wollen.

Die Bilder von Joëlle Tourlonias sind warm und umfangen Kleine und Große wie eine kuschelweiche Decke. Und sie passen perfekt zu dieser Geschichte, die von der Kraft kindlicher Fantasie und von Freundschaft erzählt.

Ab 4 Jahren. – 978-3-219-11583-3 KNV 44 27 02 43

KILIFÜ 2014/15

Flix Das Schlaf Aladin Verlag, 8,95 Euro Es ist schon spät, aber Luca ist noch wach.

Die dicke Katze der Nachbarin auch. Gerade will Luca sie ärgern, da steht ein Schlaf in seinem Zimmer. Ein äußerst schickes Schlaf mit Brille und Anzugjacke, unterwegs im Auftrag, sich um Luca zu kümmern. Pfft, denkt Luca, er wird dem Schlaf schon zeigen, wer der Herr im Kinderzimmer ist. Pfft, macht das Schlaf und pupst erst einmal kräftig. Die beiden liefern sich einen Starr-Wettkampf, den Luca verliert. Ebenso den Kampf um sein eigenes Bett. Doch untätig will er nicht zusehen, wie sich das Schlaf bei ihm einnistet, wozu hat er eine ganze Armada von Spielsachen? Unnötig zu erwähnen, wer am Ende selig schlummernd in seinem Bett liegt.

Und wer sich auf ein Wiedersehen freut! Eine witzige Gute-Nacht-Geschichte aus der Feder des bekannten Comic-Zeichners Flix, für alle, die am liebsten die Nacht zum Tag machen würden.

Ab 4 Jahren. – 978-3-8489-1016-8 KNV 43 93 41 86

Julie Fogliano / Erin E. Stead (Ill.) Wenn du einen Wal sehen willst Fischer Sauerländer, 14,99 Euro »Wenn du einen Wal sehen willst, brauchst du ein Fenster, ein Meer und Zeit, um zu warten, Zeit, um zu schauen…« So beginnt das poetische Bilderbuch von Julie Fogliano.

Der Junge und sein Hund wünschen sich nichts mehr, als einen Wal zu sehen. Viel Geduld müssen sie dafür aufbringen und sie dürfen sich nicht ablenken lassen von dem, was um sie herum zu entdecken ist. Nicht von den Rosen, die so gut duften, nicht von dem Schiff, das vielleicht Piraten an Bord hat.

Auch nicht von dem Pelikan, der in die Ferne starrt. Denn wenn man all das beherzigt, wird man am Ende reich belohnt, nämlich mit dem, was man sich am sehnlichsten gewünscht hat.

Ruhig erzählt und zart von Erin E. Stead illustriert, lädt dieses Bilderbuch Kinder und Erwachsene gleichermaßen zum Innehalten und Tagträumen ein.

Ab 5 Jahren. – 978-3-7373-5118-8 KNV 46 12 52 15

Tor Freeman Olivia und die peinliche Mütze Orell Füssli, 14,95 Euro Olivia bekommt von Jan eine Mütze geschenkt. Nicht irgendeine, sondern eine waschechte Freundschaftsmütze. Die anderen Tiere hänseln Olivia für ihre neue Mütze gar sehr.

Während Jan stolz die Kopfbedeckung zur Schau trägt, versucht Olivia das mit viel Liebe ausgewählte Geschenk zu verstecken und will es sogar loswerden. Darüber kommt Jan zu seiner besten Freundin und ist zurecht tief betrübt und gekränkt über deren Verhalten. Olivia wäre nicht Olivia, würde sie nicht durch ihre ureigene Art ihr Fehlverhalten wiedergutmachen. Anstelle einer simplen Entschuldigung zeigt sie nun allen die mittlerweile noch weniger ansehnliche Mütze und weist mit einem selbst gebastelten Schild darauf hin, dass die Schildkröte ihr allerallerbester Freund ist und niemand sonst.

Wie in den bisher erschienen Bilderbüchern mit Olivia, hält die Katze noch eine lustige Überraschung für die anderen Tiere bereit, denn wer zuletzt lacht, lacht am besten. (ms) Ab 4 Jahren. – 978-3-280-03469-9 KNV 46 17 70 97

21 -

Wunderbar nostalgisch

Zur端ck in die Zukunft

- 22

Nostalgische Bilder- und Kinderb端cher

KILIFÜ 2014/15

Der Kinderbuchmarkt wird immer bunter.

Es wimmelt von neuen Techniken, digitalen Varianten und mal mehr, mal weniger sinnvollen Zusatzelementen, die vor allem eins bewirken sollen: die Aufmerksamkeit und Neugier der Käufer und der jungen Leser wecken. Doch daneben hat sich still und leise ein weiterer Trend herausgebildet: Bilderund Kinderbücher, die ein bisschen wie aus der Zeit gefallen wirken. Die mit scheinbar abgestoßenen Kanten und vermeintlich rissigem Einband Gebrauchsspuren vorgaukeln, Bilder in sanfte Sepiatöne tunken oder auch einen Illustrationsstil pflegen, der in Strich oder Technik an längst vergangene Zeiten gemahnt. Da kommen dem Betrachter – sofern er das entsprechende Alter hat – mal Werbeplakate aus den 50ern, mal Opas alter Weltatlas, mal ein lange verschollenes Tierlexikon in den Sinn. Ist dieser aktuelle Rückgriff auf Vergangenes nun pure Nostalgie, vergnügliches Spiel mit Kindheitserinnerungen, Ansprache einer bestimmten Käuferschicht oder Ausdruck einer Sehnsucht nach einer vergangenen, heilen Bücherwelt? Schwer zu sagen – und letztlich auch nicht von Bedeutung. Denn die neuen Bücher sind kein bisschen gestrig und sprechen alle Altersgruppen an! Ob nun in »Jim Curious – Reise in die Tiefen des Ozeans« ein Taucher, der einem Abenteuer von Jules Verne entschwebt sein könnte, in ein fantastisches, textfreies 3-D-Bilderabenteuer entführt oder sich das Mädchen Rosie Reveur in »Wie Rosie den Käsekopter erfand« auf Käsekästchenpapier und mit Fifties-Schleife im Haar als Konstrukteurin betätigt: Die Inhalte sind zeitlos spannend! Und oft macht gerade der Bruch zwischen liebevoll altmodischer Aufmachung und ganz aktuellem Inhalt das Lesevergnügen so besonders. So führt einen zum Beispiel »Professor Astrokatz« mit leinenartigem Einband und gedämpft farbigen, geometrischen Illustrationen an

neueste – allerdings zum Teil auch schrägste – Weltraumerkenntnisse heran, und die »Wunderbare Tierschau«, deren Titel auch aus Uromas Wochenzeitung stammen könnte, sortiert die subtilen, naturgetreuen Illustrationen nach unkonventionellen Kategorien wie »Ziemlich unheimlich« oder »Glischig und schlängelnd«. Welcher junge Naturforscher von heute würde da nicht mehr wissen wollen? Und wagt sich anschließend vielleicht sogar in die faszinierende Höhlenwelt von »Irgendwo in der Tiefe gibt es ein Licht«, in der spannende Infos in Form einer im Foto-Tagebuch-Stil bebilderten und – scheinbar – in Kladdenform gebundenen Geschichte angeboten werden. Wer es ganz klassisch mag, kann natürlich auch in »Endres, der Kaufmannssohn« gemeinsam mit dem Helden das mittelalterliche Lübeck entdecken, bebildert im Stil alter Kirchenfenster. Am Ende der zeitgeistigen Retroreise hat man auf jeden Fall Ideen, mit welchen Titeln der Held aus dem wunderbar der Zeit entrückten Bilderbuch »Mein Nachbar liest ein Buch« seine junge Nachbarin begeistern könnte...

Christine Kranz

23 -

für Kleine Paul Friester / Philippe Goossens (Ill.) Heule Eule. Nein – ich lasse niemand rein!

NordSüd Verlag, 13,95 Euro Die kleine Eule mit den großen Augen ist mittlerweile aus den Kinderzimmern kaum wegzudenken. Nach zehn Jahren gibt es nun endlich ein neues Abenteuer mit ihr. Dieses Mal will die Mutter einkaufen gehen und bittet die kleine Eule, in der Zwischenzeit bloß keinen hereinzulassen. Natürlich nimmt die kleine Eule das sehr ernst. Zu ernst! Denn als die Mutter an der Tür klopft, hält sie sich natürlich an ihr Versprechen. Woher soll sie auch wissen, dass es ihre Mutter ist? Alle Beteuerungen der anderen Tiere, dass sie es wirklich ist, will die kleine Eule nicht glauben. Gut, dass der kluge Rabe eine Idee hat, wie die Eulenmutter ihr Kind überzeugen kann, dass tatsächlich sie vor der Tür steht.

Dieses Bilderbuch lebt von den warmen, kräftigen Farben und den Details, die Philippe Goossens in seine Illustrationen gezaubert hat. Und natürlich von der ganz alltäglichen Geschichte, die Paul Friester mit Humor in die Welt der Heule Eule transportiert hat.

Ab 3 Jahren. – 978-3-314-10235-6 KNV 45 85 70 71

Patrick George Schwarze Katze, weiße Maus. Farben Drinnen und draußen. Gegensätze Moritz Verlag, jeweils 12,95 Euro Das Spiel mit Farben und Gegensätzen können Kinder in diesen beiden Bilderbüchern erleben. Einfache, eher grafische Zeichnungen, dazu Farbfolien, die die Bilder beim Umblättern verwandeln, machen dieses Spiel möglich. So ist das Erstaunen groß, wenn aus Groß Klein wird, aus links rechts, der Himmel zur Wiese wird oder sich braune Blätter grün färben. Zwei Bilderbücher, mit denen sich Kinder lange beschäftigen werden und nach dem ersten Wundern sicherlich wissen wollen, wie das mit diesen Folien wohl funktioniert.

- 24

Ab 3 Jahren. – 978-3-89565-276-9 KNV 44 08 22 14 (Schwarze Katze, weiße Maus) 978-3-89565-275-2 KNV 44 08 22 25 (Drinnen und draußen)

Claudia Gliemann / Nadia Faichney (Ill.) Papas Seele hat Schnupfen Monterosa Verlag, 19,80 Euro Nele ist ein waschechtes Zirkuskind, ihre Eltern sind Seilartisten, wie es schon die Großeltern, Urgroßeltern und sogar Ururgroßeltern waren. Ihr Zuhause ist der Zirkus Miraconda, der auf der ganzen Welt berühmt ist. Ihr Papa macht Nele seit einiger Zeit Sorgen. Er wirkt so traurig, kann noch nicht einmal mehr über die Clowns lachen und keiner weiß so recht, was ihm fehlt. Sogar über eine Einladung nach Monte Carlo zum großen Zirkusfestival kann sich ihr Papa nicht freuen.

Trotzdem studieren Neles Eltern eine ganz besondere Nummer für das Festival ein, als es aber soweit ist, bleibt ihr Vater einfach stehen und starrt auf das Seil. Ein Arzt muss her.

Die Diagnose: Depression.

Wie Nele mit der Krankheit ihres Vaters umgeht, beschreibt Claudia Gliemann in allen Facetten. Angefangen von der Scham des Kindes, weil ihr Papa nicht mehr stark ist, sondern auch weint, bis hin zum Verständnis, dass eine Krankheit nicht immer nur körperlicher Natur sein muss. Besonders gelungen ist das realistische Ende, bei dem es Neles Vater zwar wieder besser, aber noch lange nicht gut geht. Ein wichtiges Bilderbuch, mit einfühlsamen Zeichnungen von Nadia Faichney, das betroffenen Kindern helfen kann, mit der schwierigen Familiensituation umzugehen.

(Erscheint im Dezember 2014) Ab 6 Jahren. – ISBN 978-3-942640-06-0

KILIFÜ 2014/15 Doro Göbel / Peter Knorr (Ill.) Die schönste Seifenkiste der Welt atlantis, 14,95 Euro Ben fühlt sich ganz kribbelig. Auf Plakaten wird ein Seifenkistenrennen angekündigt und er möchte unbedingt mitmachen. Mit seiner besten Freundin Mia und seinem kleinen Bruder Moritz macht er sich gleich ans Werk. Dabei stellen die Kinder fest, dass sie ohne Hilfe nicht weiterkommen. Zum Glück hat Jan seine Werkstatt, in der er an Motorrädern schraubt, gleich um die Ecke.

Vielleicht kann er ihnen helfen. Als erstes brauchen sie ein Brett, erklärt Jan. Also, weiter zum Schreiner. Der überlässt ihnen gerne das Brett, wenn sie mal eben durchfegen.

Beim Schlosser sortieren sie die Schrauben und erhalten dafür die Räder. Mit ihren Schätzen schauen sie wieder bei Jan vorbei, der sichtlich beeindruckt ist und alles zusammenbaut. Am Ende haben Ben, Mia und Moritz einen aufregenden Tag erlebt und unter dem Applaus der Erwachsenen starten sie beim Seifenkistenrennen.

Wohltuend alltäglich und harmonisch geht es in diesem Bilderbuch zu, das in den Illustrationen warm und nostalgisch daherkommt. Die Kinder im Buch lernen schnell, dass Dinge einen Wert haben, in diesem Fall nämlich ihre Arbeit und Zeit. Und diejenigen, die sich in dieses Bilderbuch vertiefen, bekommen genau das gut und verständlich vermittelt.

Ab 5 Jahren. – 978-3-7152-0678-3 KNV 44 23 99 23

August Gral / Stefanie Messing (Ill.) Das Regenfest Papierverzierer Verlag, 14,95 Euro Fluwi, ein kleiner Regentropfen, ist ganz nevös: Zum ersten Mal wird er ein Regenfest erleben! Und schon geht’s los. Die Sonne wird verdunkelt, in den Wolken zeigt sich ein kleiner Riss, durch den Fluwi und seine Familie runter auf die Erde hüpfen. Zunächst verspürt der kleine Tropfen ein wenig Angst.

Der Weg zur Erde ist weit und er hat überhaupt keine Ahnung, was ihn erwarten wird.

Seine Freunde beruhigen ihn und dann kann Fluwi seinen Aufenthalt auf der Erde richtig genießen. Im Bach rutschen sie den Berg hinunter, tummeln sich im kalten Gebirgswasser und landen schließlich im Fluss, wo sie sich ganz entspannt treiben lassen können, bevor sie die Sonne erwärmt und die Reise wieder zurück in die Wolken führt. »Das Regenfest« von August Gral, illustriert von Stefanie Messing, erzählt und erklärt die aufregende Reise der Regentropfen auf die Erde und wieder zurück. Und das witzig, spannend, kindgerecht und mit wirklich ganz zauberhaften Bildern.

Ab 5 Jahren. – 978-3-944544-10-6 KNV 45 25 96 01

25 -

für Kleine

Jörg Hilbert Das Schneemannkind Carlsen Verlag, 12,90 Euro Nach Jacob und Wilhelm Grimm / Clementine Sourdais (Ill.) Rotkäppchen Kleine Gestalten, 12,95 Euro Die Französin Clementine Sourdais präsentiert das Grimm’sche Märchen »Rotkäppchen« in einem völlig neuen und ungewöhnlichen Gewand, nämlich als Scherenschnitt-Leporello. Die Geschichte ist hinlänglich bekannt: Rotkäppchen macht sich mit ihrem Korb auf den Weg zu ihrer Großmutter, trifft unterwegs den Wolf, der ganz begierig ist, die Oma, vor allem aber auch die Kleine zu fressen. Mit einer List gelingt es ihm. Beinahe jedenfalls. Hier lebt das Märchen durch die kunstvollen Scherenschnitte, die mit der richtigen Beleuchtung Rotkäppchen, den Wolf und die Großmutter lebendig werden lassen. Ein schaurig-schönes Vergnügen (nicht nur) für dunkle Winterabende!

Wer aber lieber Katzen in Stiefeln mag, kann zum ebenso schönen Leporello »Der gestiefelte Kater« (978-3-89955-726-8) der Künstlerin greifen.

Ab 5 Jahren. – 978-3-89955-722-0 KNV 45 49 43 43

Der Winter ist fast vorbei, den Frühling kann man schon erschnuppern. Das Schneemannkind Flocke bereitet sich allmählich auf seinen Sommerschlaf vor, als eine Eiskarre auf der noch glatten Straße ins Rutschen kommt und Flocke fast umfährt. Am Steuer sitzt Schoko, ein Bär, der ein wenig zu früh aus seinem Winterschlaf erwacht ist. Kurzerhand schnappt er sich Flocke und steckt ihn in die Kühltruhe. Danach fühlt sich der kleine Schneemann schon viel besser! Und als dann noch Schoko von den kunterbunten Farben des Frühlings schwärmt, möchte Flocke unbedingt wach bleiben und das auch einmal erleben. Der Bär ist äußerst findig und ermöglicht dem Schneemann sogar noch seinen allerersten Sommer. Viel zu schnell geht es wieder auf den Winter zu und eigentlich wäre es nun Zeit für Schokos Winterschlaf.

Da hat Flocke die rettende Idee, damit sich die Freunde nicht trennen müssen. Wahrscheinlich ist noch nie ein Schneemannkind auf so farbenfrohe und bezaubernde Weise über den Sommer gebracht worden. Zuckersüß und einfach schön!

Ab 4 Jahren. – 978-3-551-51812-5 KNV 46 00 76 12

- 26

KILIFÜ 2014/15

mit Klett Kinderbuch Anja Tuckermann

Alle da!

Illustrationen von Tine Schulz Ab 5 Jahre, 40 Seiten, gebunden ISBN 978-3-95470-104-9 EUR 13,95 [D] Das aktuelle Buch zum Thema Multikulturelles Zusammenleben und Integration „Ein großartiges Buch und kommt genau zur rechten Zeit, naja, eigentlich zu spät: Das hätte es schon lange geben müssen! Und genau wie das Klär mich auf ist das Alle da! ein Buch für alle Alter.“ Holger Schwab, buchLaden 46

Katharina von der Gathen

Klär mich auf

Illustrationen von Anke Kuhl Ab 8 und für alle, 208 Seiten, gebunden ISBN 978-3-95470-119-3 EUR 14,95 [D] Was Kinder wirklich über Sex wissen wollen – und auch zu fragen wagen! „Ein fantastisches Aufklärungsbuch. Unglaublich humorig illustriert von Anke Kuhl. Fast schade, dass ich schon aufgeklärt bin …“ Werner Holzwarth (Vom kleinen Maulwurf, der wissen wollte, ...)

www.Klett-Kinderbuch.de

27 -

für Kleine

Saskia Hula / Eva Muszynski (Ill.) Gilberts grausiges Getier Gerstenberg Verlag, 12,95 Euro Bei Gilbert zu Hause lauert in jeder Ecke gar grausiges Getier, eine fette Würgeschlange oder ein bissiges Krokodil zum Beispiel.

Zum Glück ist Mama immer bei ihm. Wenn sie da ist, trauen sich die Tiere nicht raus! Als Mama aber mal kurz zur Apotheke muss, bleibt Gilbert notgedrungen ganz alleine zu Hause. Wenn er ruhig am Tisch sitzen bleibt, geschieht ihm bestimmt nichts. Etwas später muss er dringend aufs Klo, vielleicht sollte er sich auf dem Weg dahin mit einer der gruseligen Gestalten verbünden. Mit dem Nashorn? Aber das ist nirgendwo zu sehen?

Mit dem Wolf? Der scheint sich auch besonders gut versteckt zu haben. Gilbert erreicht tatsächlich unbeschadet die Toilette. Dort wartet ein weiteres grausiges Getier auf ihn.

Endlich hat er seinen Verbündeten gefunden!

Ein schaurig-schönes Buch für alle kleinen Angsthasen, die ganz von alleine erkennen werden, dass es überhaupt keinen Grund gibt, sich zu fürchten, wenn sie mal alleine sind. Eva Muszynski spielt in ihren Illustrationen so gekonnt mit der Kinderperspektive, dass sich die Gilberts dieser Welt prima mit dem Helden identifizieren können.

Ab 4 Jahren. – 978-3-8369-5713-7 KNV 43 84 45 41

- 28

Simon James Schwester Clementine macht alle gesund Gerstenberg Verlag, 13,95 Euro Ein Krankenschwesterkostüm! Ein Verbandskasten! Wie toll! Das hatte sich Clementine schon lange gewünscht und natürlich muss sie beides gleich einweihen. Papa hat sich den Zeh gestoßen? Schwester Clementine legt sofort einen Verband an. Mama hat Kopfschmerzen? Da hilft nur ein schöner Kopfverband. Der Hund leckt sich die Pfote?

Auch ihm wird geholfen. Nur ihr kleiner Bruder will nicht so recht, dabei ist er doch derjenige, der Schwester Clementines Verbandskasten am dringendsten benötigt. Traurig zieht sich Clementine in den Garten zurück und verbindet einfach die Regenrinne; ohne echten Pflegefall ist das KrankenschwesterDasein ganz schön langweilig. Dann erreicht sie plötzlich doch ein echter Notfall und Schwester Clementine ist sofort zur Stelle.

Die liebenswerte und äußerst hilfsbereite kleine Krankenschwester wird sich mühelos in die Herzen der Kinder schleichen und sie ganz bestimmt zu ähnlichen Aufmerksamkeiten inspirieren!

Ab 4 Jahren. – 978-3-8369-5765-6 KNV 43 84 45 74

KILIFÜ 2014/15 Michael Joseph / Kristina Andres (Ill.) Anpfiff um halb vier!

Hinstorff Verlag, 14,99 Euro Der Hase würde gerne Fußball spielen, der Maulwurf ist kein guter Gegner, der sieht einfach zu schlecht. Der Hase tingelt von Freund zu Freund, aber der Bär ist zu beschäftigt, dem Pferd geht’s heute gar nicht gut, der Kater hat Besuch und alle anderen, die er fragt, haben auch keine Zeit für ihn. Jedem einzelnen seiner Freunde erzählt er, pfiffig, wie er ist, dass sich alle anderen um halb vier zum Turnier einfinden werden. Um kurz nach drei wird der Hase unruhig, ob seine kleine List geklappt hat und seine Freunde tatsächlich kommen?

ENTDECKE Faszinierendes

Klar treffen alle pünktlich ein und kicken und schießen Tore, was das Zeug hält. Ganz egal, ob der Maulwurf nun jedes Tor sieht oder auch nicht. Auch klar, dass sie beim nächsten Turnier mit dabei sind, denn alles andere kann warten, wenn die Freunde rufen! Klare Botschaft in witzigen Texten und Bildern, die mit so vielen Details versehen sind, dass man zu ihnen noch viel mehr Geschichten erfinden kann.

Ab 5 Jahren. – 978-3-356-01873-8 KNV 46 17 85 66

Wie sah d ie

Welt der Dinos

? aus

Das audiodigitale Lernsystem für Bücher, Spiele und Spielzeug

it dem Die m

gen oran nkt.

Pu Spielfiguren Dinosaurier Ab 4 Jahren.

Entdecke Musik aus aller Welt Ab 4 Jahren.

Jan und die Piraten Ab 6 Jahren.

Die internationale Sprachen-Rallye

Ab 6 Jahren. Für 1 – 4 Spieler.

29 -

für Kleine

Anne Vittur Kennedy Der Bauer ist weg! Mäh! Muh! Quäck!

Magellan Verlag, 13,95 Euro Schon ein kurzer Blick in dieses Bilderbuch zeigt, dass hier auf Kleine und Große eine wirklich ungewöhnliche Vorlesewonne wartet. Die Geschichte in Kurzform: Der Bauer fährt aufs Feld und die Tiere nutzen die Gelegenheit, sich mal richtig zu vergnügen. Da wird gerudert, geplanscht, ein Picknick gehalten. Sie fahren Achterbahn und Wasserski und tanzen, bis die Sonne fast untergeht und der Hund anschlägt: Der Bauer naht und alle müssen schnell wieder auf ihre Plätze zurück.

Das Besondere an diesem Gute-Laune-Bilderbuch ist der Text, der komplett aus Tierlauten besteht. Klingt komisch? Nein, das klingt beim Vorlesen sogar ausgesprochen rhythmisch und klangvoll. Unbedingt ausprobieren!

Ab 3 Jahren. – 978-3-7348-2005-2 KNV 47 08 81 52

Daniel Kratzke Oma isst Zement ars edition, 12,95 Euro Ihre Oma ist einfach die Beste! Findet die Enkelin. Aber wieso isst sie Zement? Das schnappt die Kleine auf, als sich ihre Eltern unterhalten. Eigentlich sprachen die Erwachsenen aber darüber, dass Oma dement ist. Was das bedeutet, erlebt das Mädchen hautnah. Ihre Oma erinnert sich prima an Dinge, die lange zurückliegen, doch hat schnell vergessen, was es zum Abendessen gab. Trotzdem ist es immer ein schönes Erlebnis, mit der Oma Zeit zu verbringen. Und wenn sie ihrer Enkelin am Ende sagt, was für ein schöner Tag das doch war, ist es gar nicht schlimm, dass sie andere Dinge vergisst.

Auch wenn die Oma sich mal seltsam verhält, bleibt sie doch die beste Oma – das nehmen die Kinder in dieser Geschichte mit.

Ab 5 Jahren. – 978-3-7607-9994-0 KNV 45 97 00 46

Isabel Kreitz Häschen in der Grube Aladin Verlag, 8,95 Euro Einmal nicht hingeschaut und – schwups – findet sich das kleine Häschen in der Kanalisation wieder. Dort ist es finster und ungemütlich und lauter unheimliche Gestalten verfolgen es mit ihren Blicken. Es will heim auf seine grüne Wiese! So schnell wird aber nichts aus seinem Plan, denn das Häschen tappt orientierungslos umher und als es jemand von hinten antippt, hüpft es vor lauter Schreck ins Wasser. Oje, wie soll es da bloß wieder rauskommen? Ein Bewohner der düsteren Welt rettet es und siehe da, all die Gestalten, die zuvor so unheimlich schienen, sind ganz liebe Tiere, die alles daran setzen, das Häschen wieder aus den Untiefen zu befreien. Am Schluss hat es sogar die Wahl: entweder wieder über Wiesen hoppeln oder bei seinen neuen Freunden bleiben. Das alles erzählt Isabel Kreitz ohne Worte, dafür mit ihren mal schaurigen, mal witzigen Illustrationen, auf denen man immer wieder neue Details entdeckt. Ganz großes Bilderkino!

Ab 4 Jahren. – 978-3-8489-1009-0 KNV 43 93 43 04

- 30

KILIFÜ 2014/15 Anke Kuhl cowboy will nicht reiten Klett Kinderbuch, 13,95 Euro Es war einmal ein Cowboy, der war eigentlich gar kein richtiger Cowboy, weil er noch nie im Leben auf einem Pferd gesessen hat…

So beginnt Anke Kuhls Geschichte über den Cowboy, der lieber auf einem Drahtesel als auf einem echten Pferd unterwegs ist, weil er nämlich eine Heidenangst vor Pferden hat.

Wie es aber der seltsame Zufall will, steht eines Morgens ein großes, weißes Pferd in seinem Schlafzimmer. Beim Versuch, es wieder auf die Straße zu hieven, landet der Cowboy auf dem Rücken des Tieres und das läuft los.

Einfach so. Ein wilder Galopp quer durchs Dorf, rein in die Prärie – der Cowboy hält sich tapfer oben. Zeit vergeht, die beiden reiten durch Nächte, Tage, durch Regen und Sturm.

Bis erst der Cowboy, dann das Pferd müde zusammenbricht. Tapferer als dieser Cowboy kann man sich seinen Ängsten kaum stellen – das werden Kinder bei dieser schrägen und temporeichen Geschichte sofort verstehen!

Und gleich danach schwingen sie sich in den Sattel!

Ab 4 Jahren. – 978-3-95470-105-6 KNV 47 02 95 54

Anke Kuhl Höchste Zeit, Herold!

Klett Kinderbuch, 14,95 Euro Herold ist ein Held. Er ist groß und stark und furchtlos. Und heute ist ein besonderer Tag, an dem er all seine Fähigkeiten unter Beweis stellen muss. Dreizehn Prüfungen muss Herold bestehen, bevor er mit seiner Tochter Ursel deren achten Geburtstag feiern kann. Da müssen Zwiebeln mit einem Lappenmopp vom Schaum befreit und Maden verputzt werden. Er bindet dem Wasserpilz den Schlips, verwandelt alberne Personen in Mumien, stürzt in einen Schacht, besänftigt die Drachensau und so weiter und so fort.

Der tapfere Held besteht natürlich alle Prüfungen, auch wenn es manchmal etwas eng wird, doch am Schluss kann er Ursel endlich in die Arme schließen und sein Geschenk überreichen. Was für ein prächtiger Nonsens, den Anke Kuhl nicht nur gekonnt in Reimen erzählt, sondern auch in ihren prägnanten Illustrationen festgehalten hat!

Ab 5 Jahren. – 978-3-95470-091-2 KNV 44 69 73 16

Torben Kuhlmann Lindbergh. Die abenteuerliche Geschichte einer fliegenden Maus NordSüd Verlag, 17,95 Euro Hamburg, 1912. Seitdem die Menschen tödliche Apparate aufgebaut haben, ist das Leben der kleinen Maus gefährlich geworden. Ihre Freunde und Verwandten sind verschwunden. Vielleicht haben sie sich nach Amerika aufgemacht, schließlich kennt jede Maus die Geschichten über das ferne Land, in dem Fremde willkommen sind. Am liebsten würde die Maus sich sofort auf den Weg machen und ihnen folgen, doch an jeder Ecke, auf jedem Schiff, lauern Katzen. Eines Tages sieht sie Fledermäuse und ihr kommt eine geniale Eingebung.

Ob und wie die kleine Maus nach Amerika gelangt, hat Torben Kuhlmann in seinem Erstlingswerk bildgewaltig und beeindruckend festgehalten. Ein Geniestreich für Väter und Söhne, für Geschichtenliebhaber, Mäusefreunde, Flugbegeisterte, Nostalgiker, Junggebliebene, Bilderbuchfans. Kurz: für Kleine und für Große ein absolutes Muss!

Ab 6 Jahren. - 978-3-314-10210-3 KNV 43 96 29 28

31 -

für Kleine

Annette Langen / Katja Gehrmann (Ill.) Ritter Wüterich und Drache Borste büxen aus NordSüd Verlag, 13,99 Euro Der beste Freund des kleinen Ritter Wüterich ist der ebenso kleine Drache Borste. Das passt den Eltern gar nicht, beiden nicht. Denn die Drachenmutter hält nichts von den »Blechbüchsen« und umgekehrt mag Wüterichs Mutter keine Drachen. Also sollen sich beide gefälligst voneinander fernhalten. Die beiden möchten aber unbedingt spannende Abenteuer erleben und büxen aus. Blöderweise sitzen beide am Burggraben fest. Wüterich auf der einen Seite, Borste auf der anderen. Die Steine, die Wüterich versehentlich aus der Burgmauer gesprengt hat, eignen sich hervorragend, um daraus eine Brücke zu bauen.

Endlich wieder zusammen, können beide den Tag genießen und Fangen spielen. Die Mütter kriegen bei dem Anblick Panik. Da jagt der gefährliche Drache ihren kleinen Sohn, denkt Wüterichs Mutter. Oh je, die Blechbüchse will meinen Kleinen fangen, denkt Borstes Mutter. Bis beide feststellen, dass ihr Nachwuchs nur spielt und sie sich ganz beruhigt eine Tasse Kaffee und ein Stück Kuchen gönnen können. Besonders schön, dass sich das nächste Abenteuer der beiden unterschiedlichen Freunde schon ankündigt, denn das Schlossgespenst würde beiden nur zu gerne das Fürchten lehren!

Ab 5 Jahren. – 978-3-314-10214-1 KNV 45 85 70 36

- 32

Sabine Lipan / Manuela Olten (Ill.) Mama, da steht ein Bär vor der Tür!

Tulipan Verlag, 14,95 Euro Als der kleine Junge einen Bären vor der Tür stehen sieht, geht das Frage-Antwort-Spiel mit der Mutter los, die partout nicht verstehen will, wie ein Bär in den elften Stock gelangen will. Für den Jungen ist es sonnenklar: Mit dem Fahrstuhl. Und wie kam der Bär überhaupt in die Stadt, fragt die Mutter weiter. Ganz klar mit dem Bus! Und zur Haltestelle kam er mit dem Fahrrad und überhaupt kommt er aus einem Wald in der Stadt, denn Bären wohnen schließlich im Wald. So ganz will es der Mutter immer noch nicht einleuchten. Was will der Bär denn bei ihnen? Das Meer sehen, auch das ist doch ganz logisch! Und wenn er endlich das Meer gesehen hat? Dann fährt er mit Bus und Fahrrad zurück in den Wald und muss nach so einem aufregenden Tag erst einmal schlafen! Was für ein herrlicher Bilderbuchspaß für alle Fragesteller und fantasiebegabten Antwortgeber!

Ab 4 Jahren. – 978-3-86429-183-8 KNV 43 83 91 03

Susanne Löhlein / Henning Löhlein (Ill.) Hamstermonster NordSüd Verlag, 13,99 Euro Mini, Paul und Max – drei kleine Hamster. Niedliche, süße Hamster, die genau das nicht mehr hören können. Viel lieber wären sie fies und böse und furchteinflößend!

Sich im Dreck zu wälzen ist ein guter erster Schritt, finden die drei. Fratzen schneiden ist der nächste. Leider nimmt die drei Hamstermonster keiner wahr. Bestimmt sehen sie verkleidet gefährlicher aus. Aber auch dieser Versuch floppt, statt sich zu fürchten, bekommt die Passantin einen Lachanfall.

Welche Schmach für die drei monströsen Helden! Sie sollten noch ein wenig drauflegen, beschließen sie. Das kleine Mädchen, auf das sie treffen, scheint sich tatsächlich zu erschrecken, aber am Ende sind es doch die Hamster, die Reißaus nehmen. Warum? Wieso? Weshalb? Das werden Hamsterfans und Monsterfreunde mit Spaß und einem kleinen Schrecken herausfinden.

Ab 4 Jahren. – 978-3-314-10167-0 KNV 45 85 70 03

KILIFÜ 2014/15

Mary Loge / Pamela Zagarenski (Ill.) Schlaf wie ein Tiger Knesebeck Verlag, 12,95 Euro Ganz besonders farbenprächtig ist dieses Gute-Nacht-Bilderbuch. Es beschreibt die typische Situation, wenn Kinder, in diesem Fall ein kleines Mädchen, noch gar nicht müde sind und lauter Fragen haben. Ob zum Beispiel die Tiere auch nachts schlafen müssen. Natürlich, erklären die Eltern.

Der Hund liegt schon längst auf seinem Lieblingsplatz, dem Sofa. Die Katze vor dem warmen Kamin, selbst der starke Tiger im Dschungel sucht sich einen Ort zum Schlafen, damit er bei Kräften bleibt. Mit diesen Gedanken kuschelt sich das Mädchen in sein Bett, seinen warmen Lieblingsplatz, mummelt sich ein wie ein Bär und schläft zu guter Letzt tief und fest wie ein Tiger. Die Geschichte – einfach wie traumhaft schön.

Die Bilder – wundersam magisch!

Ab 3 Jahren. – 978-3-86873-683-0 KNV 44 16 71 04

Judith Loske Das rote Blatt Hinstorff Verlag, 14,99 Euro »Phantasie haben, heißt nicht, sich etwas auszudenken. Es heißt, sich aus den Dingen etwas zu machen.« Mit diesem Zitat von Thomas Mann, das sich auf dem Buchrücken befindet, ist dieses Bilderbuch perfekt zusammengefasst! Denn die Kraft der Fantasie verhilft dem kleinen Jungen in Judith Loskes Geschichte zu einem wunderschönen Tag, an dem er Schluchten überquert, das Meer sieht, Berge besteigt, einem Piraten, Meerjungfrauen und sogar einem grimmigen Riesen furchtlos begegnet.

In warmen Farben wird Oskars Abenteuer, das eigentlich »nur« daraus besteht, ein rotes Blatt durch die Stadt zu verfolgen, illustriert. Das Wunderbare liegt oftmals im Alltäglichen verborgen – man muss nur seiner Fantasie freien Lauf lassen!

Ab 4 Jahren. – 978-3-356-01809-7 KNV 43 93 23 58

Trudy Ludwig / Patrice Barton (Ill.) Ole Unsichtbar Coppenrath Verlag, 12,95 Euro Ole ist unsichtbar. Seine Kindergärtnerin nimmt ihn nicht wahr, weil andere Kinder lauter sind und viel mehr Raum einnehmen.

In der Pause steht er alleine herum, keiner wählt ihn in die Mannschaft. Dass Ole ganz viel Witz und Fantasie hat, zeigt sich in den Zeichnungen, die er anfertigt, während die anderen zusammen spielen. Mit Kim, dem neuen Jungen in der Kindergartengruppe, wird Ole endlich sichtbar. Dieser freundet sich mit dem schüchternen Jungen an und zeigt auch den anderen Kindern, wie wunderbar Ole ist.

Am Anfang ist Ole in diesem Bilderbuch tatsächlich fast unsichtbar. Blassgrau gezeichnet, fällt er zwischen den anderen Kindern kaum auf. Doch nach und nach haucht Patrice Barton ihm immer mehr Farbe ein, sodass er am Ende genauso wie die anderen zu sehen ist. Ein warmherzig erzähltes Bilderbuch für alle, die ein wenig schüchterner sind, und ein Muss für jede Kindergarten-Bibliothek.

Ab 4 Jahren. – 978-3-649-61701-3 KNV 46 16 78 06

33 -

KILIFÜ 2014/15 Forschen, Bauen, Staunen von A bis Z Franziska und die Wölfe Fred bei den Wikingern Frieda tanzt Fritzi und die Geisterjägerbande Fußballhelden Galgenmädchen Gated. Die letzten 12 Tage Geschenke basteln. Kreativ, schnell gemacht und echt gut erklärt Gilberts grausiges Getier Glitzerkatze und Stinkmaus Glücksdrachenzeit Gute Nacht! Alle in einem Bett Hamstermonster Happy Earth. 100 Ideen, wie du die Welt verbessern kannst Happy Smekday oder Der Tag, an dem ich die Welt retten musste Häschen in der Grube Herr Tiger wird wild Herzschlagzeilen. Die Story ihres Lebens Heule Eule. Nein ich lasse niemand rein!

Hilfe! Ich will hier raus!

Höchste Zeit, Herold!

Hör mal, Pepe und Milli machen Musik Hotel Goldene Sau. Der geheimnisvolle Gast Hotel Goldene Sau. Spuk in Zimmer 13 Hunde muss man gar nicht mögen Ich sehe was du siehst. Zum Mitmachen Ich will so gerne anders sein Ich, Toft und der Geisterhund von Sandkas Igel Pavarotti. Du bist toll, so wie du bist Ihr seid nicht allein Im freien Fall oder wie ich mich in eine Pappfigur verliebte Irgendwo in der Tiefe gibt es ein Licht iX Mission Schrottplatz Jane, der Fuchs und ich Jim Curious. Reise in die Tiefen des Ozeans Josi und das verzauberte Niespulver Julia und die Stadtteilritter Kann ich bitte löschen, was ich gerade gesagt habe?

Kann ich wohl!

Keiner kommt davon Kind ist Kind Kinder, die die Welt verändern Klär mich auf Klara Fall, der Lakritzräuber und ich Klara schreibt mit blauer Tante Klecks! Mein großes Fingerfarbenbuch Knigi Komm in meine Arme!

Komm mit durch meinen Tag Kommissar Gordon. Der erste Fall Kommissar Ping und das Kaugummi-Geheimnis Köttbullar & Co. Kinderleichte Rezepte aus Schweden Krah!

Krähenmann Kuschelflosse. Das unheimlich geheime Zauber-Riff Lars und Löwe sausen durchs All Lassie kehrt zurück Lauter Lieblingssachen. Schöne Sachen selber machen Lena und das Geheimnis der blauen Hirsche Letztendlich sind wir dem Universum egal Lieselotte sucht!

Lillesang Lina und Fred. Ein Bär kennt kein Pardon Lindbergh. Die abenteuerliche Geschichte einer fliegenden Maus Löffelglück Lou Karibu Magic Park. Das Geheimnis der Greifen Magic Park. Ein Drache mit schlechtem Gewissen Magisterium. Der Weg ins Labyrinth Malala. Meine Geschichte Mama, da steht ein Bär vor der Tür!

Manche sind anders… Ein Such-Buch Marie und die Dinge des Lebens Mathe: total cool!

Max und die wilde 7. Das schwarze Ass Mein Atlas

164 183 186 38 86 171 154 152 162 26 185 142 5 30 160 111 28 14 139 22 84 29 6 78 78 79 158 74 49 37 155 132 21, 172 80 116 21 73 104 140 47 130 61 165 173 87 38 159 39 47 11 85 67 157 45 144 53 93 181 161 92 128 44 96 53 29 105 35 112 112 143 141 30 45 33 169 75 11

Mein Bauernhof 11 Mein bester Freund ist ein Gorilla 66 Mein erster Kuchen 14 Mein erstes Bildwörterbuch in 6 Sprachen 11 Mein großer Märchenschatz 11 Mein kleines dummes Herz 86 Mein Nachbar liest ein Buch 21, 46 Mein Vater, der Pirat 74 Meine bunte Welt. Erste Kunstwerke erste Wörter in 12 Sprachen 169 Meine großen Fahrzeuge 11 Meine Jahreszeiten 11 Meine Welt. All die Sachen, die wir machen 9 Mich kriegt ihr nicht 152 Mickan ist ganz zufrieden mit sich 72 Mikis, der Eseljunge 76 Mimi macht‘s möglich 52 Minus Drei und der Zahlensalat 59 Minus Drei und die laute Lucy 59 Minus Drei wünscht sich ein Haustier 59 Mit Tulipan durchs ganze Jahr. Spielen, basteln, singen und mehr 157 Mit Worten kann ich fliegen 99 Mondrago. Das sprechende Buch 78 Mondrago. Die große Prüfung 78 Muuuh macht die Kuh. Mein Buch der Geräusche 8 Mysterium. Der schwarze Drache 153 Nanas Liebe 130 Nils und Ole. Ein Jahr voller Abenteuer 66 Nordische Sagen und Märchen 55 Nur 1 Tag 178 Ojemine!

16 Ole Unsichtbar 31 Olivia und die peinliche Mütze 19 Olli braucht (k)eine Brille 12 Oma isst Zement 28 Operation 5 Minus 126 Optische Täuschungen ausprobieren und verstehen 158 OutdoorNächte. Von Fledermäusen, Grusel und Lagerfeuern 160 Panic. Wer Angst hat, ist raus!

151 Papas Seele hat Schnupfen 22 Penny Pepper. Alles kein Problem 88 Petronella Apfelmus. Verhext und festgeklebt 90 Pferde und Ponys 11 Pippa & Pelle 5 Piratengeschichten. Vorlesespaß für tollkühne Seeräuber 48 Prinzessin Fibi. Der verliebte Drache und andere Abenteuer 182 Professor Astrokatz. Universum ohne Grenzen 21, 174 Professor Pfeffers tierisches Abenteuer 174 Quatsch mit Soße 161 Rasend schnell + tierisch langsam 166 Rette sich wer kann. Die unglaublichen Überlebenstricks der Tiere 168 Ritter Wüterich und Drache Borste büxen aus 30 Rocco Calzone. Meine ehrenwerte Familie 73 Rocco Randale. Chaos hoch drei 59 Rosen und Seifenblasen. Verliebt in Serie 127 Rosie Tausendschön. Entzückung mit Perückung 64 Rotkäppchen 24 Rotz‘n‘Roll Radio 184 Sachensucher 161 Salt & Storm. Für ewige Zeiten 149 Sannah und Ham 120 Schattenmonster 47 Schattenspiele im Abendrot 13 Schlaf wie ein Tiger 31 Schnitz mit! Die Kinderschnitzschule 158 Schnuppertag in der Monsterschule 58 Schwarze Katze, weiße Maus. Farben 22 Schwarzweiss hat viele Farben 100 Schwester Clementine macht alle gesund 26 Schwupp und weg 87 Sechs Männer 32 Seitenwechsel 153 Shibus größter Wunsch 89 So bin ich und wie bist du? Ein Buch über Toleranz 44 So fern wie nah 116

193 -

Titelregister So riecht Glück 97 So rot wie Blut 154, 176 So weit oben 9 Sommer auf dem Sonnenhof 83 Sommerschnee und Wurstmaschine 180 Sommersprossen auf den Knien 184 Spurlos 146 Stigmata. Nichts bleibt verborgen 148 Stinker und Matschbacke und die Doofheit der Dachse 76 Stirb leise, mein Engel 148 Stolperherz 133 Sunny Valentine. Von Tropenvögeln und königlichen Unterhosen 80 Super Hugo startet durch 65 Tagebuch 14/18. Vier Geschichten aus Deutschland und Frankreich 168 Tomatenrot oder Mobben macht traurig 17 Tommy Mütze 87 Tuesday und der Zauber des Anfangs 95 Über uns das Meer 123 Valentin, der Urlaubsheld 84 Vertauscht 132 Viel Spaß mit Onkel Tobi 182 Vogelherz 145 Vom Küken, das wissen wollte, wer seine Mama ist 18 Vorsicht Geisterjäger!

93 Vulkanjäger 144 Wachse, kleine Kaulquappe 61 Wanted. Ja. Nein. Vielleicht.

125 WARP. Der Quantenzauberer 145 Warte, warte wo willst du hin?

8 Warum wir im Sommer Mückenstiche kriegen... 179 Was ich weiß von dir 133 Was nun, June?

38 Was passiert da, Lieselotte?

8 Was wächst denn da? Ein Jahr in Opas Garten 170 Wenn das Leben wie Schokolade schmeckt 100 Wenn du einen Wal sehen willst 19 Wenn ihr uns findet 129 Wer hat mein Eis gegessen?

60 Wer wohnt denn da in Mamas Bauch.

Ein Buch für große Geschwister 166 Wie ein flammender Schrei 139 Wie Frau B. so böse wurde… (... und warum sie jetzt wieder nett ist.)

14 Wie fühlst du dich heute 61 Wie ich die Welt in 65 Tagen besser machte 113 Wie lange dauert Traurigsein?

101 Wie Rosie den Käsekopter erfand 21 Wie versteckt man einen Bären?

48 Wildhexe. Chimäras Rache 108 Wildhexe. Die Botschaft des Falken 108 Wildhexe. Die Feuerprobe 108 Willkommen auf dem Sonnenhof 83 Windmädchen 126 Wir beide zusammen 125 Wir drei aus Nummer 4 92 Wir Kinder aus Bullerbü 52 Wir sind nachher wieder da, wir müssen kurz nach Afrika 54 Wo ein bisschen Zeit ist 131 Wolkenweich und Kaffeekanne 50 Wörter auf Papier 112 Wunderbare Tierschau 21, 175 Yolo, der wild gewordene Pudding und Jo Zwometerzwo 113 Zeich Mal! Die supertollste Mal- und Zeichenschule der Welt! 163 Zeich Mal! Die supertollste Mal- und Zeichenschule der Welt! Das Workbook 163 Zeig mal deine Windel 9 Zeit der großen Worte 124 Zerbrochener Mond 122 Zubert 44

- 194

IMPRESSUM KILIFÜ -Almanach der Kinderliteratur 2014/15 Herausgeber und Realisation erste liga büro für gestaltung ug (haftungsbeschränkt) 0201-9221180 · www.ersteliga.de Gestaltung/Illustration Dirk Uhlenbrock Bildbearbeitung Kim Fiebig Sophie Feige Paul Uhlenbrock Redaktion Sandra Rudel Thomas Schmitz Odile Baumann (ob) Dennis Hasemann (dh) Anika Neuwald (an) Sarah Redlich (re) Kathrin Schwamborn (ks) Monika Souren (ms) Lektorat Daniela Renz Monika Souren Auflage 50.000 Stück Herstellung Druckerei Proost www.kilifue.de Stand: 15. Oktober 2014 - Alle Angaben ohne Gewähr, Irrtümer und Cover- oder Preisänderungen vorbehalten. © 2014 erste liga büro für gestaltung Ab- und Nachdruck, sowohl in gedruckter oder digitaler Form, nur mit schriftlicher Genehmigung der Rechteinhaber.

KILIFÜ 2014/15

195 -

www.kilifue.de

- 196