Ertebat Magazine Issue 1139

Page 1

‫‪UAE.com‬‬

‫یکشنبه‬

‫|‬

‫‪WWW.‬‬

‫‪ 18‬فروردین ‪۱۳۹۸‬‬

‫|‬

‫شماره ‪1139‬‬

‫|‬

‫تلفن‪+9714 - 367 04 16 :‬‬


‫صفحات ویژه‬

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1139

2


‫صفحات ویژه‬ 3

ISSUE 1139 www.ErtebatUAE.com


‫صفحات ویژه‬

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1139

4


‫صفحات ویژه‬ 5

ISSUE 1139 www.ErtebatUAE.com


‫مخاطب محترم‪:‬‬ ‫‪WWW.‬‬

‫‪UAE.com‬‬ ‫‪License No.31366 - Dubai Media City‬‬

‫صفحات ویژه‬

‫‪2‬‬

‫‪Special pages‬‬

‫آموزشی‬

‫‪7‬‬

‫‪Education‬‬

‫امالک‬

‫‪16‬‬

‫‪Real Estate‬‬

‫حمل و نقل‬

‫‪21‬‬

‫‪Transportation‬‬

‫حسابرسی‬

‫‪24‬‬

‫‪Computer‬‬

‫خودرو‬

‫‪24‬‬

‫‪Accounting‬‬

‫دکوراسیون‬

‫‪25‬‬

‫‪Rent a Car‬‬

‫کامپیوتر‬

‫‪27‬‬

‫‪Decoration‬‬

‫نیازمندیها‬

‫‪29‬‬

‫‪Classifieds‬‬

‫‪Tel.: +971 (4) 367 0416 - 7‬‬ ‫‪Mob.: +971 (50) 159 00 20‬‬ ‫‪Web.: www.ErtebatUAE.com‬‬

‫نشریه ارتباط‪ ،‬اولین نشریه فارسی زبان چاپی‪-‬اینترنتی در امارات است‬ ‫که از ســال ‪ ۲۰۰۴‬تا به حال در امارات عربی متحده منتشــر می شود‪ .‬در‬ ‫ســال ‪ ۲۰۱۷‬میالدی با اخذ مجوزهای قانونی‪ ،‬زبان انگلیسی و عربی نیز‬ ‫بــه عنوان زبان های دوم و ســوم به این نشــریه افزوده شــد و با این‬ ‫وصف هم اکنون نشریه ارتباط‪ " ،‬نشریه سه زبانه فارسی‪ ،‬انگلیسی‪ ،‬عربی"‬ ‫می باشد‪ .‬‬ ‫امروزه آنچه که به یک نشــریه اعتبار می بخشد صداقت آن با مخاطبین و‬ ‫مشــتریانش در خصوص اعالم صحت آمارحقیقی تعداد چاپ و توزیع آن‬ ‫نشریه است‪ .‬این نشریه یکبار در هفته در تیراژ عمده با بهترین کیفیت چاپ‪،‬‬ ‫در ســطح امارات و در مراکز عمومی از جمله فروشگاه ها‪ ،‬رستوران ها‪ ،‬مراکز‬ ‫پزشــکی‪ ،‬مراکز خرید‪ ،‬دفاتر اداری‪ ،‬بانک ها و مــدارس ایرانی بصورت‬ ‫رایگان توزیع می گردد‪ .‬شــما همچنین می توانید با مراجعه به وبســایت‬ ‫(‪ )www.ertebatuae.com‬مجله از آن مطلع شوید‪ .‬‬ ‫‪ ‬نظر به اینکه مجله ارتباط صرفا یک نشریه تبلیغاتی و اطالع رسانی است‬ ‫و پذیرش آگهی های تبلیغاتی و خدماتی از اشخاص حقیقی و حقوقی برای‬ ‫چاپ در مجله به هیچوجه دلیلی بر تایید صحت عملکرد و نیز صحت آگهی ها‬ ‫و اصالت آن ها منی باشــد‪ ،‬لذا به کلیه خوانندگان محترم و بخصوص‬ ‫بــه آن هایی که متایل به ایجاد و اجنام هــر گونه رابطه جتاری و خدماتی‬ ‫با آگهی دهندگان در نشــریه ارتباط را دارند اکیدًا توصیه می گردد قبل از‬ ‫هرگونه اقدامی در این خصوص بطریق مقتضی با اســتعالم از ســازمان‬ ‫صاحــب صالحیت و مراجع قانونی مربوطه در خصوص مورد مشــورت‬ ‫منایند و توجه فرمایند که بشــرح فوق‪ ،‬نشریه ارتباط هیچگونه مسئولیتی‬ ‫در این موارد نداشته و ندارد‪.‬‬ ‫کلیه حقوق برای ناشر (شرکت ارتباط) محفوظ می باشد و هر گونه چاپ و‬ ‫کپی برداری از مطالب و طرح ها‪ ،‬بدون اخذ مجوز از ناشر ممنوع و متخلف‬ ‫حتت پیگرد قانونی قرار خواهد گرفت‪ .‬‬

‫إن مجلة (ارتباط) هی إحدی أقدم املجالت و أکثرها شـــعبیة فی اإلمارات‬ ‫العربیة املتحدة منذ العام ‪ ،٢٠٠٤‬و هی تصدرمرة فی األســبوع فی کل یوم‬ ‫األحد‪ .‬یتم فی کل اســبوع توزیــع مجلة (ارتباط) مجانًا عبــر کافة أرجاء‬ ‫اإلمارات العربیة املتحدة‪.‬‬ ‫و ایضــا یتم تصعید النســخة إاللکترونیة من املجلة علــی موقع (ارتباط)‬ ‫اإللکترونی بالضبط فی نفس یوم توزیع النسخة الورقیة املطبوعة منها‪.‬‬ ‫مجله‪ ‬ارتباط‪ ‬هی‪ ‬مجله‪ ‬اعالنیه؛‪ ‬و‪ ‬الناشر‪ ‬لیس‪ ‬مسئو ًال‪ ‬عن‪ ‬صحه‪ ‬احملتوی‪.‬‬

‫‪Email: info@ErtebatUAE.com‬‬ ‫‪@Ertebatuaeoman‬‬ ‫‪EertebatPublishing‬‬ ‫‪P.O.Box: D.M.C 502779‬‬

‫صفحات ویژه‬

‫‪Ertebat Magazine is one of the oldest and most‬‬ ‫‪popular Magazines in UAE since 2004 which‬‬ ‫‪publishes once a week and distributes completely‬‬ ‫‪Free of charge all around UAE.‬‬ ‫‪A soft copy of magazine will be uploaded on‬‬ ‫‪Ertebat web page exactly the same day of hard‬‬ ‫‪copy distribution‬‬ ‫‪ertebat magazine is advertising magazine, and the‬‬ ‫‪publisher is not responsible for the accuracy of any‬‬ ‫‪content.‬‬


7

ISSUE 1139 www.ErtebatUAE.com


‫‪32‬‬ ‫‪22‬‬

‫نمایشگاه های دبی‬

‫‪22 30‬‬

‫‪22 26‬‬

‫‪24 29‬‬

‫‪24 35‬‬

‫‪19 28‬‬

‫‪21 27‬‬

‫بزرگرتین مرکز سرگرمی منطقه‬

‫‪Annual Investment Meeting‬‬ ‫‪6 - 10 April 2019‬‬

‫‪Dubai Trade Centre‬‬

‫‪Middle East Petroleum & Gas Conference‬‬ ‫‪7 - 9 April 2019‬‬

‫‪InterContinental Dubai-Festival City, Dubai‬‬

‫‪Middle East Special Event & Exhibition Show‬‬ ‫‪9 April 2019‬‬

‫‪Madinat Jumeirah Conference & Events Centre‬‬

‫‪Seamless Middle East‬‬ ‫‪10 - 11 April 2019‬‬

‫‪Dubai International Convention & Exhibition Centre‬‬

‫‪)Middle East Film and Comic Con (MEFCC‬‬ ‫‪10 - 13 April 2019‬‬

‫‪Dubai World Trade Centre‬‬

‫‪Middle Eastern M&A and Private Equity Forum‬‬ ‫‪10 April 2019‬‬

‫‪Jumeirah Emirates Tower Hotel‬‬

‫عالیجناب شــیخ محمد بن راشــد آل مکتوم‪ ،‬معاون رئیس جمهور‪ ،‬نخســت وزیر امارات و حاکم دبی‪ ،‬از‬ ‫أرینــای دبی که جدیدترین مرکز ســرگرمی منطقه اســت دیدن کردند‪ .‬این مرکــز‪ ،‬بزرگرتین محل برگزاری‬ ‫مسابقات و سرگرمی در خاورمیانه و شمال آفریقا محسوب می گردد‪.‬‬

‫تغیری قانون‬ ‫مربوط بهکفالت‬ ‫برای مهاجرین‬

‫‪Khaleej times‬‬

‫طبق تصمیم جدیدکابینه‪،‬کفالت وابستگان اکنون در برخی طبقه بندی ها‪،‬‬ ‫بیشــر بر اســاس ســطح درآمد افراد تعینی می گردد‪ .‬پیش از این نوع‬ ‫شــغل‪ ،‬عامل اصلی قلمداد می گشــت‪ .‬اقدام جدیــد‪ ،‬جهت کمک به‬ ‫پایــداری خانــواده ها و نیز برقراری تعادیل ســالم میــان کار و زندگی‬ ‫‪ARN‬‬ ‫صورت پذیرفته است‪.‬‬

‫حمایت از پروژه های مهم در فضا‬

‫بنیاد آینده دبی از تولید آب با استفاده از نمک های جاذب رطوبتی که در مریخ یافت می شوند‪،‬‬ ‫حمایت می کند‪ .‬بنیاد تحقیقات دبی در زمینه ســاخت و ســاز با چاپگر ســه بعدی و ایجادگیاهان‬ ‫بیونیک نیز فعال اســت‪ .‬مرکز تحقیقات پیشــرفته محمد بن راشــد مشــوق هایی با رویکرد زیست‬ ‫محیطی ارائه داده و از پژوهش های کاربردی در فضا و زمنی حمایت نموده است‪ .‬امارات متحده‬ ‫در عرصه علوم فضایی پیشرفت چشم گریی داشته که ارسال ماهواره به آسمان و شرکت در عملیات‬ ‫علمی در مریخ نمونه ای از آن است‪.‬‬ ‫‪The National‬‬

‫قوی ترین پادزهر‬ ‫دانشمندان مرکز تحقیقات آزمایشگاهی دامپزشکی در دبی (‪ )CVRL‬به این نتیجه رسیده اند‬ ‫که می توان با آنتی بادیهای تولید شده در بدن شرت‪ ،‬پادزهری قوی برای درمان مارگزیدگی تهیه‬ ‫کرد‪ .‬از مزایای پادزهر تولیدی می توان به ریز بودن آنتی بادی های موجود در آن اشاره کرد‪.‬‬ ‫نانوآنتی بادی های تولید شده می توانند سریعا در بافت نفوذکنند‪ .‬نکته مهم دیگر این استکه‬ ‫پادزهر تولیدی مذکور‪ ،‬در دمای باال پایدارمی ماند‪ .‬لذا می تواند در مناطق مختلف بدون نیاز‬ ‫به تجهیزات بیمارستانی پیشرفته‪ ،‬نگهداری شده و فورا جهت درمان مورد استفاده قرارگرید‪.‬‬ ‫‪The National‬‬

‫‪8‬‬

‫‪www.ErtebatUAE.com ISSUE 1139‬‬


‫استاندارد های جدید برای دانشگاه های‬ ‫امارات‬

‫وزارت تعلیــم و تربیــت به عنوان بخشــی از رویکرد ملی نســبت به آموزش‬ ‫عایل‪ ،‬اســتانداردهای جدیدی برای دانشگاه های امارات تعینی کرده است‪.‬‬ ‫ایــن اقــدام جهت ارتقاء و نزدیک ســازی ســطح مراکز علمی بــه یکدیگر‬ ‫صورت می پذیرد‪ .‬مراکز آموزشــی دارای کیفیت پاینی‪ ،‬مورد بازرسی مداوم‬ ‫و سختگریانه ای قرارخواهندگرفت‪.‬‬ ‫موارد مورد توجه عبارتند از‪ :‬امکانات علمی و تحقیقاتی‪ ،‬ایمنی و بهداشــت‪،‬‬ ‫منابع و دانشکده ها‪.‬‬ ‫‪ARN‬‬

‫قانونی جهت تسهیل امداد رسانی‬

‫طبق نظر ســنجی های انجام شده توســط موسسه ‪ ،YouGov‬چنانچه قانون‬ ‫جدیــدی که به مــردم اجازه می دهد بدون نگرانی در مــورد پیگرد قانونی به‬ ‫دیگران در مواقع اضطراری کمک کنند اجرایی گردد‪ ،‬هفتاد و هشــت درصد‬ ‫از مردم امارات برای ارائهکمک های اولیه به دیگر شهروندان وارد عمل می شوند‪.‬‬ ‫هشــتاد و شــش درصد مردم نیــز داوطلبانه دوره آموزش کمــک های اولیه را‬ ‫خواهندگذراند‪.‬‬

‫کارگذاشنت‬ ‫ضربان ساز‬ ‫توسط ربات‬

‫‪ARN News‬‬

‫متخصصنی کلینیک کلیولند ابوظبی‪ ،‬اخریا برای اولنی بار (در کشورهای‬ ‫عضو شــورای همکاری خلیج) با اســتفاده از ربات‪ ،‬یک ضربان ســاز‬ ‫معده در بدن بیمار جهت درمان بیماری گاسرتوپارزیس کارگذاشته اند‪.‬‬ ‫در این بیماری به دلیل آسیب دیدن عصب کنرتل کننده‪ ،‬معده به صورت‬ ‫عادی تخلیه نمی شود‪.‬‬ ‫‪Gulf news‬‬

‫حذف هزینه های مربوط به اخذ شماره‬ ‫استاندارد بنی المللی کتاب‬

‫وزارت فرهنگ و توســعه دانش‪ ،‬پس ازگفتگو با موسســه ناشــرین امارات‪،‬‬ ‫در نمایشــگاه کتاب شــارجه‪ ،‬تصمیم گرفته است که هزینه مربوط به دریافت‬ ‫شماره استاندارد بنی المللی کتاب را از دوش فعاالن عرصه فرهنگ بردارد‪.‬‬ ‫با این اقدام‪ ،‬صنعت نشر رونق بیشرتی خواهد یافت‪.‬‬ ‫‪Gulf News‬‬

‫پمپ بنزینی به شکل درخت قاف‬ ‫خربها در مورد برپایی ایستگاه پمپ بنزین زیبایی در سایت اکسپوی ‪ 2020‬با‬ ‫ظاهری شبیه درخت قاف مردم را کنجکاوکرده است‪.‬‬ ‫اســکلت خارجی این ایســتگاه از جنس فیربکربن می باشــد‪ .‬این اولنی بار‬ ‫اســت که کل ســایبان یک ایستگاه با فیربکربن ســاخته می شود‪ .‬این سایبان‬ ‫امــکان اســتفاده از انــرژی خورشــیدی را فراهم مــی آورد و از درخت ملی‬ ‫امارات‪ ،‬قاف (نماد پایداری در شرایط سخت) الهام گرفته شده است‪.‬‬ ‫‪ARN‬‬

‫‪ISSUE 1139 www.ErtebatUAE.com‬‬

‫‪9‬‬


‫قانـون‬

‫سؤاالت حقوقی خود را از طریق ذیل ارسال نمایید‬

‫شماره همراه ‪+971 50 6848100 :‬‬

‫"هرگونهکپی برداری از مطالب فوق‪ ،‬بدون ذکر منبع‪ ،‬ممنوع است"‬

‫چقدر با قواننی چک آشنا هستید؟‬

‫(بخش اول)‬

‫چک ســندی اســت که بــه هر فرد اجازه خریــد در حال و پرداخــت در آینده را‬ ‫می‌دهد‪ .‬بر اســاس قواننی هر فرد می‌توانــد مبلغی معنی را روی چک درج کند‪،‬‬ ‫بــرای آن موعــد پرداخت تعینی کند و در تاریخ معنی با پر نمودن حســاب جاری‬ ‫خود نسبت به پرداخت آن اقدام کند‪.‬‬ ‫در واقع چک برگه‌ای ارزش‌دار اســت که به فرد مهلت پرداخت بیشرتی می‌دهد‬

‫اما قدرت خرید را برای او در لحظه فراهم می‌کند‪.‬‬ ‫قانون صدور چک به این صورت است که برای داشنت دسته چک از بانک‌های‬ ‫معترب‌‪ ،‬فرد نیاز به افتتاح حســاب جاری دارد‪ .‬شــرایط افتتاح حســاب جاری در‬ ‫هر بانک متفاوت اســت و برای صدور دســته چک‪ ،‬پیشــینه حساب‌های فرد در‬ ‫بانک بررسی می‌شود‪.‬‬

‫جهت اطالع از قوانین ایران و امارات به‬ ‫وب سایت ‪ www.ghadr.com‬مراجعه منایید‪.‬‬ ‫‪www.ErtebatUAE.com ISSUE 1139 10‬‬


‫قانـون‬

‫برای افتتاح حساب جاری عالوه بر پیشینه خوب هر حساب بانکی‪ ،‬مدارک‬ ‫زیر مورد نیاز است‪:‬‬ ‫سابقه شغلی فرد و هدف ازگرفنت دسته چک‬ ‫آدرس و اطالعات محل کار فعلی فرد‬ ‫آدرس و اطالعات محل سکونت فرد‬ ‫ارائه مدارک شناسایی و سابقه خدمت سربازی‬ ‫انواع چک‌های بانکی چیست؟‬ ‫در حال حاضر برای موضوعات و دعاوی مربوط به چک‪ ،‬دو قانون اصلی وجود‬ ‫دارد‪ ،‬قانون تجارت و قانون صدور چک‪.‬‬ ‫بــر اســاس قانون تجارت‪ ،‬چک نوشــته‌ای اســت که بــه موجــب آن صادرکننده‪،‬‬ ‫وجوهی را که در نزد محال علیه دارد به دیگری واگذار می‌کند‪.‬‬ ‫هماهنگ با قواننی صدور چک‪ ،‬انواع چک‌های بانکی به شرح زیر است‪:‬‬ ‫چک عادی‪ ‌،‬که با صدور دسته چک برای هر فرد از طرف بانک‪ ،‬امکان استفاده‬ ‫از آن فراهم می‌شود و اعتبار آن تنها برای فرد صاحب حساب است‪.‬‬ ‫چک تایید‌شــده‪ ،‬چکی اســت که بانک وصول مبلغ درج‌شده در چک صادره را‬ ‫تایید می‌نماید‪.‬‬ ‫چک تضمنی شده‪ ،‬چکی است که صدور آن تنها توسط بانک و با تایید بانک بر‬ ‫اساس وجود مبلغ درج‌ شده در چک امکان‌پذیر است‪.‬‬ ‫چک مسافرتی‪ ،‬چکی است که توسط بانک صادر می‌شود و وصول آن در شعب‬ ‫دیگر و کارگزاری های بانک امکان‌پذیر است‪.‬‬ ‫پیش ازکشیدن چک قانون صدور چک را بدانیم‬ ‫هر فرد نیاز دارد پیش ازگرفنت دسته چک و نوشنت چک‪ ،‬با قواننی مربوطه آشنایی‬ ‫داشته باشد‪ .‬برای این امر نیاز است تا موارد زیر در نظرگرفته شود‪.‬‬ ‫دانسنت توصیه‌های الزم قواننی صدور چک‪ ،‬می‌تواند به هر فرد در معامالت که با‬ ‫چک انجام می‌شود کمک کند‪.‬‬ ‫معامالت ملکی و معامالتی که مبالغ باالیی در آن جابه‌جا می‌شود معموال به وسیله‬ ‫صدور چک انجام می‌شــود‪ .‬به همنی دلیل اگر شغل فرد انجام چننی معامالتی را‬ ‫ایجاب می‌کند‪ ،‬فرد نیاز دارد دانش کافی درباره قواننی چک کسب کند‪.‬‬ ‫قانون چک و امضای چک‬ ‫با توجه به قانون صدور چک اولنی توصیه هنگام نوشنت و دریافت چک‪ ،‬صحت‬ ‫امضای صادرکننده چک است‪ .‬قواننی چک‪ ،‬امضای چک صادرشده را مهم‌ترین‬ ‫نکته آن می‌داند و چک بدون امضا فاقد اعتبار است‪.‬‬ ‫با ثبت امضا در پاینی چک‪ ،‬تمامی شــروط و موارد قید شــده در آن شــامل چک‬ ‫خواهد شد‪.‬‬ ‫برای اینکه چک بر اســاس قواننی چک مورد حمایت واقع شــود‪ ،‬داشــن امضا‬ ‫الزامی است‪.‬‬ ‫در مورد موسســاتی که به واسطه مهر چک صادر می‌کنند‪ ،‬باید توجه داشته باشید‬

‫کــه در قوانــن صــدور چک‪‌،‬این مهر به تنهایی کافی نیســت و نیاز اســت هنگام‬ ‫صدور‪ ،‬امضای فرد نیز در آن درج شده باشد‪.‬‬ ‫استعالم از حساب فرد صادرکننده چک‬ ‫برای معامله با هر فرد و دریافت چک‪ ،‬نیاز اســت تا از حســاب فرد استعالم تهیه‬ ‫کنید‪ .‬اســتعالم از حســاب فرد به شــما نشــان می‌دهدکه آیا او فرد خوش‌حسابی‬ ‫است یا خری‪ .‬گرفنت چک از یک فرد بدحساب که دارای چک‌های برگشتی است‬ ‫معامله شما را با مشکل مواجه می‌کند‪.‬‬ ‫قانون صدور چک‪ ،‬افراد بدحساب را که چک‌های برگشتی بسیاری دارند‪ ،‬واجد‬ ‫شرایط دریافت دسته چک نمی‌داند‪.‬‬ ‫قواننی صدور چک‌های شخصی‬ ‫توجه داشته باشیدکه چکی که در معامله دریافت می‌کنید تا حد امکان به نام خود‬ ‫فرد باشــد و از حساب بانک‌های تاییدشده کشور صادر شده باشد‪ .‬چک‌هایی که‬ ‫به واســطه پشت‌نویســی‌های مجدد به افراد دیگر تحویل داده می‌شــوند می‌توانند‬ ‫فاقد اعتبار در قواننی چک باشند‪.‬‬ ‫قانون صدور چک از طرف بانک‬ ‫بر اســاس قانون صدور چک‪ ،‬چک‌های صادرشده به عهده بانک‌های کشور‪ ،‬در‬ ‫حکم اســناد الزم‌االجرا اســت‪ .‬در صورت دریافت گواهی عدم پرداخت از سوی‬ ‫بانک‪ ،‬چک‌های برگشتی قابل پیگریی بر اساس قواننی چک هستند‪.‬‬ ‫چک‌های صادر شــده توســط موسســات مــایل و اعتباری از طــرف قواننی چک‬ ‫حمایت نمی‌شــوند و در صورتی که برگشــت بخورند قابل پیگری با قواننی چک‬ ‫نیستند و به عنوان یک سند عادی از سوی قانون چک شناخته می‌شوند‪.‬‬ ‫حواله‌های حســاب جاری موسســات قرض‌الحســنه به هیچ وجــه اعتبار چک را‬ ‫نداشــته و صرفا به عنوان یک رســید عادی و فقط قابل اقدام حقوقی در مراجع‬ ‫قضایی اعتبار دارد‪.‬‬ ‫قواننی صدور چک و تاریخ آن‬ ‫در قانــون صــدور چک این مورد نیز عنوان شــده اســت و بایــد در هنگام صدور‬ ‫چک رعایت شود‪.‬‬ ‫طبــق قانون صــدور چــک‪ ،‬صادرکننده قابل تعقیــب کیفری نیســت؛ در صورتی‬ ‫کــه ثابــت گردد چک بدون تاریخ صادر شــده و یا تاریخ واقعــی صدور مقدم بر‬ ‫تاریخ مندرج در منت چک باشــد‪ .‬پس هنگامی که شــما در صدور چک مدت‌دار‬ ‫تاریــخ واقعــی صدور را در چک قیدکنید در واقع خود را از تعقیب کیفری مصون‬ ‫داشته‌اید‪.‬‬ ‫البته توجه نماییدکه برابر قواننی صدور چک ِامارات عربی متحده‪ ،‬صدور هرگونه‬ ‫چک مسئولیت دارد و در صورت واخواست ِ‬ ‫شدن آن‪ ،‬طبق قواننی کیفری مجازات‬ ‫تعینی شده است‪ .‬در واقع در قانون چک ِامارات‪ ،‬صدور چک های بالمحل جنبه‬ ‫کیفری داشــته و فاقد جنبه حقوقی اســت و ادعای ضمانت وگارانتی بودن چک‬ ‫نافی مسئولیت کیفری صادر کننده چک نیست‪.‬‬

‫سؤاالت حقوقی خود را به شماره همراه‬ ‫‪ 00971 50 6848100‬ارسال منایید‪.‬‬ ‫‪ISSUE 1139 www.ErtebatUAE.com‬‬

‫‪11‬‬


‫قانـون‬

‫ی‬ ‫قضا ی‬

‫روانشناسی‬

‫سؤاالت حقوقی خود را از طریق ذیل ارسال نمایید‬

‫شماره همراه ‪+971 50 6848100 :‬‬

‫"هرگونهکپی برداری از مطالب فوق‪ ،‬بدون ذکر منبع‪ ،‬ممنوع است"‬

‫تعریف توهنی‬ ‫توهنی در لغت به معنای خوارکردن‪ ،‬ســبک داشــن‪ ،‬خواری و خفت اســت‪ .‬جرم‬ ‫توهنی دارای اقســامی اســت از جمله‪ :‬توهنی ســاده و توهنی مشدد‪ ،‬توهنی کالمی‬ ‫مستقیم و غری مستقیم‪ .‬توهنی می تواند غریکالمی نیز باشد‪.‬‬ ‫توهنی و فحاشی از منظر قانون‬ ‫توهنی و اهانت در قانون مجازات اسالمی عبارت است از‪ :‬هرکس به‌وسیله اوراق‬ ‫چاپــی‪ ،‬خطــی‪ ،‬به‌وســیله‌ی درج در روزنامــه و جراید یا نطــق در مجامع یا به هر‬ ‫وســیله‌ی دیگر به کســی امری را صریح ًا نسبت دهد یا منتشر نمایدکه مطابق قانون‬ ‫آن امر جرم محسوب می‌شود و نتواند صحتش را ثابت نماید‪.‬‬ ‫جــرم توهــن یــک جرم عمدی اســت و ارتــکاب غریعمــدی آن در حقــوق جزا‬

‫شناخته‌شده نیست‪ .‬در واقع این مطالب به دو مورد اشاره می‌کند‪:‬‬ ‫‪ .۱‬مرتکب در ارتکاب عمل خود عامد باشد یعنی در حالت خواب و هیپنوتیزم و‬ ‫مستی نباشد و ک ً‬ ‫ال بدون اراده مرتکب صورت نگرید‪.‬‬ ‫‪ .۲‬مرتکــب از موهــن بــودن رفتــار خود اطالع داشــته باشــد‪ ،‬برای مثــال برخی‬ ‫تفاوت‌های فرهنگی یا زبانی باعث عدم اطالع وی نباشد‪.‬‬ ‫مجازات توهنی به افراد‬ ‫جرم توهنی و فحاشــی در ماده ‪ ۶۰۸‬قانون مجازات اســامی مصوب ســال ‪۱۳۷۵‬‬ ‫ی شــده اســت که مقرر می‌دارد «توهنی به افراد از قبیل فحاشی و استعمال‬ ‫پیش‌بین ‌‬ ‫الفاظ رکیک‪ ،‬چنانچه موجب حد قذف نباشــد‪ ،‬به مجازات شالق تا ‪ ۷۴‬ضربه یا‬

‫جهت اطالع از قوانین ایران و امارات به‬ ‫وب سایت ‪ www.ghadr.com‬مراجعه منایید‪.‬‬ ‫‪www.ErtebatUAE.com ISSUE 1139 12‬‬


‫قانـون‬

‫پنجاه هزار تا یک میلیون ریال جزای نقدی خواهد بود»‪.‬‬ ‫برخــی بــر ایــن باورندکه توهنی به کســانی که فوت‌شــده‌اند نیز مشــمول ماده ‪۶۰۸‬‬ ‫می‌شــود و برخی معتقدند واژه «افراد» در ماده فوق به انسان‌های زنده اشاره دارد‬ ‫و درنتیجه توهنی به مردگان تنها در صورتی می‌تواند مشــمول ماده مذکور قرارگرید‬ ‫که عرف ًا توهنی به بازماندگان تلقی شود و در واقع آنان بزه دیده محسوب می‌شوند‪.‬‬ ‫این موضع در تبصره ‪ ۲‬ماده ‪ ۳۰‬از قانون مطبوعات مصوب ســال ‪ ۱۳۶۴‬نیز پذیرفته‬ ‫‌شــده اســت که به‌موجــب آن «هرگاه انتشــار مطالب مذکور در مــاده فوق راجع به‬ ‫ب آید‪ ،‬هر یک از‬ ‫شــخص متوفی بوده ویل عرف ًا هتاکی به بازماندگان وی به‌ حســا ‌‬ ‫ورثه قانونی می‌تواند از نظر جزایی یا حقوقی اقامه دعوی نماید‪».‬‬ ‫توهنی ساده‬ ‫عبارت اســت از توهنی و اهانتی که علی رغم دارا بودن وصف مجرمانه‪ ،‬هیچ کیفیت‬ ‫مشدده ای ندارد‪.‬‬ ‫توهنی مشدد به اعتبار مقام مخاطب‬ ‫قانون گذار در برخی موارد به اعتبار مقام و شــخصیت طرف اهانت شــده همچون‬ ‫توهنی به صاحبان مشاغل خاص‪ ،‬برای مرتکب مجازات بیشرتی تعینی نموده است‪.‬‬ ‫به‌آسانی و به شیوه‌های مختلف می‌توان به دیگران گفت که آنها مشکالتی دارند و‬ ‫به اندازه کافی آدم های خوب نیستند‪ .‬از جمله‪ :‬توهنی و تحقریهای کالمی مستقیم‪،‬‬ ‫توهنی و تحقریهای کالمی غریمستقیم و توهنی و تحقریهای غریکالمی‪.‬‬ ‫توهنی و تحقریکالمی مستقیم‬ ‫این رفتاری کام ً‬ ‫ال مشخص است‪ .‬خیلی ساده‪ ،‬کسی با کالم به دیگران توهنی می‌کند‬ ‫و محتوا کامال مشخص است‪.‬‬ ‫توهنی و تحقریهای کالمی غریمستقیم‬ ‫توهنی و تحقریهای کالمی غریمســتقیم در واقع پرخاش غریمســتقیم هســتند‪ .‬کنایه با‬ ‫توهــن فــرق دارد اما توهــن غری مســتقیم‪ ،‬مخاطب را در موقعیــت کیش و مات‬ ‫قــرار مــی دهد‪ .‬در چننی حالتی فرد کمرت اقدام به شــکایت از مجرم می پردازد زیرا‬ ‫عبارات اســتفاده شــده توسط وی دو پهلو هســتند و ممکن است فردی که در محل‬ ‫حضــور نــدارد و دو طرف دعوی را نمی شناســد‪ ،‬آن را توهنی تلقی ننماید‪ .‬در این‬ ‫حالت معوال شنونده از مجرم می خواهدکه صحبتش را توضیح دهد‪ .‬در اینجاست‬ ‫کــه هــر توهنی و تحقــرکالمی غریمســتقیم‪ ،‬می‌تواند به یک توهــن و تحقریکالمی‬ ‫مســتقیم تبدیل شــود‪ .‬وقتی از مخاطب توضیحات بیشرتی می‌خواهند‪ ،‬ممکن است‬ ‫کار به برخور فیزیکی نیز برسد‪.‬‬ ‫توهنی و تحقریهای غریکالمی‬ ‫تحقــر غــر جرأت آمیز و غریکالمی از همه انواع توهنی صراحت کمرتی دارد‪ .‬بعید‬ ‫اســت وقتی کسی پرخاشگرانه مشــت خود را به سمت صورت شما پرتاب می‌کند‪،‬‬ ‫ندانیدکه او قصد توهنی به شما را دارد‪ .‬البته ممکن است کسی که به‌ طور غریمستقیم‬ ‫و بدون کالم به شما توهنی می‌کند این کار را از روی عادت انجام دهد‪ .‬همٔه ما در‬ ‫مواردی به‌جای کالم از رفتار استفاده می‌کنیم‪.‬‬

‫دادن جواب صحیح عاجز هســتند‪ ،‬بی پروا دهانشان را باز می‌كنند و زبان خویش را‬ ‫حركــت می دهند و با الفاظ ركیك به فحاشــی می پردازند‪ .‬افراد ی که با كوچكرتین‬ ‫بهانه ای خشــمگنی شــده‪ ،‬به دور از شــرم و حیا‪ ،‬فحش و دشــنام می‌دهند و آبروی‬ ‫دیگران را مورد هجوم قرار داده و از بنی می برند اغلب توانایی کنرتل خشم را ندارند‪.‬‬ ‫هر فرد ممکن اســت تحت شــرایطی به توهنی برپدازد‪ .‬برای جلوگریی از این عمل‪،‬‬ ‫شــناخت حاالت درونی منجر به گرایش به توهنی اهمیت ویژه دارد‪ .‬مردم با تحلیل‬ ‫اینکــه در کــدام وضعیت قرار دارند‪ ،‬می توانند مشــکالت را بــدون ارتکاب عمل‬ ‫ناشایست توهنی‪ ،‬حل کرده و روان درمانگر خود در شرایط نامساعد باشند‪.‬‬ ‫ناسزاگویی می تواند علل دیگری نیز داشته باشد از جمله‪:‬‬ ‫دشــنام دادن بخاطر یک اتفاق دردناک جســمانی و یا غری منتظره مانند وقتی که‬ ‫فردی در اثر حادثه ای آسیب می بیند‪ .‬در بسیاری از تصادفات خشم ناشی از یک‬ ‫مصدومیت جزئی‪ ،‬می تواند منجر به درگریی بزرگی شود‪.‬‬ ‫دشــنام گویی به منظور عضویت در یک گروه خاص و حفظ مرزهای آن‪ :‬در این‬ ‫حالت فرد با کسی که دارای ارزش های متفاوتی است به درگریی کالمی می پردازد‬ ‫بدون اینکه خصومت شخصی در میان باشد‪.‬‬ ‫ابراز همبستگی‪ ،‬اتحاد و همدردی با دیگران‪ :‬چننی رفلکسی یک اشتباه محض است‬ ‫زیرا بدی را نباید با بدی جواب داد‪ .‬بلکه باید حد و مرزها در هر موقعیتی لحاظگردند‪.‬‬ ‫ابراز صمیمیت و اعتماد (به ویژه ناسزا گویی زنان در حضور زنان دیگر)‬ ‫برای شــوخ طبعی‪ ،‬تاکید و یا غافلگریی‪ :‬چننی موردی اغلب در میان طبقه پاینی‬ ‫اجتماع به چشــم مــی خورد‪ .‬در این حالت‪ ،‬ضد فرهنگ بــا فرهنگ جایگزین می‬ ‫گــردد‪ .‬اغلــب مجرمنی حرفه ای دارای تکیه کالم نامناســبند‪ .‬امــا آنچه که منجر به‬ ‫شکایت می گردد‪ ،‬در اثر خشم رخ می دهد‪.‬‬ ‫تالش برای مستور ساخنت ترس ها و ناامنی های فردی‪ :‬در مواقع استیصال رخ می دهد‪.‬‬ ‫دشنام گویی از روی عادت‪ :‬آموزش های نادرست باعث این گونه دشنام ها هستند‪.‬‬ ‫کنار آمدن با اسرتس و تنش‪ :‬یک مکانیسم دفاعی برای تخلیه فشار روانی ناشی‬ ‫از حادثه است که خود عواقب بدی به دنبال دارد‪.‬‬ ‫به منظور برانگیخنت خشــم دیگران و تحریــک آنها‪ :‬افراد قلدر اغلب برای تحقری‬ ‫و لــذت بردن‪،‬بــه دیگران توهنی می کنند اما در مواردی نیز برای شــروع درگریی با‬ ‫مردم‪ ،‬از این روش استفاده می شود‪.‬‬ ‫ابزاری به عنوان محرک تمایالت جنسی‬ ‫دشنام دادن به منظور جلب توجه‪ ،‬خود نمایی و یا خود شریینی‬ ‫بد دهانی به منظور قدرت نمایی‬ ‫عوارض توهنی‬ ‫موجب بروز خشونت می گردد‪.‬‬ ‫موجب آزار روحی دیگران می شود‪.‬‬ ‫ایجاد آسیب فرهنگی و به ابتذالکشیده شدن زبان محاورات‪ ،‬بهگونه ایکه واژه های‬ ‫واژه های رکیک‪ ،‬عامیانه و دشنام ها مرسوم می شوند‪.‬‬ ‫دشنام ها بحث را به مشاجره تبدیل می سازند‪ .‬همچننی موضوع آنها را می توانند‬ ‫تغیری دهند‪.‬‬ ‫الگوی رفتاری نامناسبی برای کودکان می گردد‪.‬‬

‫علت فحاشی و ناسزاگویی و راه های کنرتل آن‬ ‫افراد بی‌خرد‪ ،‬در برخورد با مردم چون از منطق وكالم درســتی برخوردار نیســتند و از‬

‫سؤاالت حقوقی خود را به شماره همراه‬ ‫‪ 00971 50 6848100‬ارسال منایید‪.‬‬ ‫‪ISSUE 1139 www.ErtebatUAE.com‬‬

‫‪13‬‬


‫اخبار قانونی‬

‫سؤاالت حقوقی خود را از طریق ذیل ارسال نمایید‬

‫شماره همراه ‪+971 50 6848100 :‬‬

‫"هرگونهکپی برداری از مطالب فوق‪ ،‬بدون ذکر منبع‪ ،‬ممنوع است"‬

‫کالهربداری به بهانه تهیه گذرنامه‬

‫پرونده افرادی که متهم به دریافت ‪ 725000‬درهم بصورت غری قانونی و با فریب دادن شخصی شده اند‪ ،‬به دادگاه‬ ‫ارجاع گردید‪ .‬آنها ادعا کرده اندکه می توانند برای قربانی پاســپورت یکی ازکشــور های خلیج را تهیه کنند‪ .‬متهم‬ ‫مــرد از قربانــی تقاضای ‪ 610000‬درهم وجــه نقدکرده بود‪ .‬قربانی بعدا مبالغی را بــه صورت چک پرداخت نمود‪.‬‬ ‫قربانی در نهایت درخواست کرد پولش را به او پس بدهند اما خربی نشد‪ .‬پلیس دریافته است که متهم مرد از سال‬ ‫‪ 2002‬ازکشور دیپورت شده است‪ .‬طی تحقیقات‪ ،‬مشخص گردیده که متهم مرد از سال ‪ 2013‬و طی اولنی مالقاتش‬ ‫با قربانی نقشه کشیده او را فریب دهد‪.‬‬ ‫برق االمارات‬

‫جهت اطالع از قوانین ایران و امارات به‬ ‫وب سایت ‪ www.ghadr.com‬مراجعه منایید‪.‬‬ ‫‪www.ErtebatUAE.com ISSUE 1139 14‬‬


‫اخبار قانونی‬

‫پرونده تجاوز‬ ‫یک مرد به اتهام تجاوز (چند مرتبه) به یک کودک ‪ 13‬ســاله به مجازات اعدام محکوم گردید‪ .‬بالفاصله پس از‬ ‫وصول شــکایت‪ ،‬متهم دستگری شــد و مورد بازجویی قرارگرفت‪ .‬مادر قربانی شاکی پرونده است‪ .‬پزشکی قانونی‬ ‫قربانی را مورد معاینه قرار داده و اظهارات وی را تایید نموده است‪ .‬متهم نهایتا به اعدام محکوم گردید‪.‬‬ ‫برق االمارات‬

‫پنج نفر به جرم سرقت از یک‬ ‫صرافی دستگری شدند‬

‫متهمــنکمی پیش از بســته شــدن صرافی به آنجا‬ ‫مراجعهکرده و با تهدیدکارکنان موفق شــدند مقدار‬ ‫زیــادی پول رایج چند کشــور به ارزش ‪ 2.3‬میلیون‬ ‫درهم را سرقتکنند‪ .‬اما با تالش پلیس ظرفکمرت‬ ‫از ‪ 48‬ســاعت دستگری شدند‪ .‬وجه دزدی نیز ضبط‬ ‫گردید تا به صرافی بازگرادنده شود‪.‬‬ ‫االمارات الیوم‬

‫دستگيریباندبنيالمللی‬ ‫فروش مواد مخدر‬

‫اعضای يک باند فــروش مواد مخدر با ده کيلوگرم‬ ‫مواد در ابوظبی دستگير شدند‪ .‬وزارت کشور اعالم‬ ‫نموده استکه اين عمليات موفقيت آميز با همکاری‬ ‫مقامات پاکستانی صورت پذيرفته است‪ .‬رئیس باند‬ ‫نيز در منزلش در پاکستان دستگير شده‪ ،‬او اسلحه و‬ ‫ششکيلوگرم مواد مخدر در اختيار داشته است‪.‬‬ ‫‪ARN‬‬

‫پرونده سرقت و آدم ربایی‬ ‫پنج نفر متهمندکه با فریب یک راننده‬ ‫شرکت اقدام به سرقتکرده اند‪ .‬آنها با‬ ‫استفاده از خودرویی که چراغی مشابه‬ ‫آنچــه بر ماشــن مامورین نصب شــده‬ ‫داشــت‪ ،‬موفق شــدند راننده را فریب‬ ‫داده و نهایتــا مبلغی راکه برای تحویل‬ ‫بــه بانک همراهش بود ســرقت کنند‪.‬‬ ‫متهمنی راننده را زیــر نظرگرفته وی را‬ ‫دنبال کــرده و خود را بعنوان مامور جا‬ ‫زدند‪ .‬آنها خودوری شرکت را متوقف‬ ‫ســاخته و مشــاهده نمودندکه کودکی‬ ‫درون ماشــن است‪ .‬کودک که ترسیده‬ ‫بود‪ ،‬از پیاده شــدن خودداریکرد‪ ،‬آنها‬

‫نیز ســوار ماشنی شــده و پس از مدتی‪،‬‬ ‫کودکگریان را رهاکردند‪.‬‬ ‫پلیس پس از اطالع از وقوع جرم فورا‬ ‫اقدام نمود‪ .‬پرونده در دســت بررســی‬ ‫است‪.‬‬ ‫االمارات الیوم‬

‫مرگ نوجوان در اثر تصادف‬

‫دخــری چهارده ســاله که طبــق اظهــارات پليس‬ ‫خودروی والدینش را سوار شده بود در اثر تصادف‪،‬‬ ‫جانــش را از دســت داد‪ .‬او نتوانســته بــود کنرتل‬ ‫خــودرو را حفظکنــد و به يک مانع در خور فکان‬ ‫برخوردکرده بود‪ .‬پليس از شــهروندان خواســته تا‬ ‫خطرات ناشی از رانندگی بدون داشنت گواهينامه‬ ‫را به فرزندان خود گوشزد کنند‪.‬‬ ‫‪ARN‬‬

‫كمپني مبارزه با كالهربداری اينرتنتی‬ ‫پليس ابوظبی از مردم خواسته است هوشيار باشند تا در دام متقلبني وکالهربداران‬ ‫فضــای مجــازی گرفتــار نشــوند‪ .‬ايــن ســازمان جهت مقابلــه با فيشــينگ و‬ ‫کالهربداری های ايميلی‪،‬کمپينی را سازماندهیکرده است‪.‬‬ ‫مســئولني به شــهروندان توصيه کرده اندکه بسيار محتاط بوده و هنگام استفاده‬ ‫از خدمــات موبايــل بانک‪ ،‬در صورت دريافت هرگونه پيامک يا تماس تلفنی‬ ‫مشکوک‪ ،‬حتما آن را گزارش کنند‪.‬‬ ‫‪ARN‬‬

‫تالش برای قاچاق مواد مخدر‬

‫پليس مردی را در حال شنا در خور يافت که پس از انجام تحقيقات مشخص‬ ‫گردید‪ ،‬چند صدگرم آمفتامني را بلعيده اســت‪ .‬او اعرتاف كرد كه قصد داشــته‬ ‫مواد را به گروهی در دبی تحويل دهد‪ .‬اين فرد به هفت سال زندان و پرداخت‬ ‫‪ARN‬‬ ‫جريمه پنجاه هزار درهمی محكوم شده است‪.‬‬

‫سؤاالت حقوقی خود را به شماره همراه‬ ‫‪ 00971 50 6848100‬ارسال منایید‪.‬‬ ‫‪ISSUE 1139 www.ErtebatUAE.com‬‬

‫‪15‬‬


www.ErtebatUAE.com ISSUE 1139 16


17

ISSUE 1139 www.ErtebatUAE.com


‫روانشناسی‬

‫روانشناسی‬

‫آرامــــش‬ ‫آرامش به معنی آرمیدن‪ ،‬فراغت‪ ،‬صلح‪ ،‬آشــتی‪ ،‬ایمنی‬ ‫و امنیت است‪.‬‬ ‫منشا اصلی آرامش در درون ما انسانها قرار دارد‪ .‬حس‬ ‫آرامــش‪ ،‬در واقع یــک حس درونی اســت‪ ،‬هر چندکه‬ ‫عوامل محیطی و بریونی هم بر آن تاثریگذار هستند‪.‬‬ ‫آیا تا به حال در مســابقه ی طناب کشــی شــرکت کرده‬ ‫اید؟ آیا به تماشــای چننی مسابقه ای رفته اید؟ در این‬ ‫مســابقه هر دو طرف انرژی زیــادی را صرف می کنند‪،‬‬ ‫اما با این حال‪ ،‬تحرک زیادی را شــاهد نیســتیم‪ .‬عدم‬ ‫آرامش یا به اصطالح داشــن تناقض و تضاد‪ ،‬در وجود‬ ‫ما و با دیگران دقیقا مثل بازی طنابکشی است‪ ،‬یعنی‬ ‫انــرژی زیــادی را از ما مــیگرید و در واقــع هیچگونه‬ ‫پیشرفتی به وجود نمی آورد‪.‬‬ ‫تناقض در وجود انسانها‪ ،‬معموال میان بخش خودآگاه‬ ‫و ناخــودآگاه ذهــن رخ مــی دهــد‪.‬گاهی بخشــی از‬ ‫وجود شــما (ناخودآگاه) تمایل به انجام کاری دارد و‬ ‫بخش آگاه شــما با انجامــش مخالفت میکند‪ .‬در این‬ ‫حالــت آرامش شــما از بــن رفته و دچار یــک تضاد در‬ ‫وجودتان می شوید‪.‬‬

‫‪www.ErtebatUAE.com ISSUE 1139 18‬‬

‫تفاوت بنی آرامش و آسایش در چیست؟‬ ‫آرامش یعنی آرامگرفنت و راضی شــدن اما آســایش به معنی راحت‪ ،‬اســراحت و آسانی‬ ‫است‪.‬‬ ‫آرامــش بــه یک حالت روحــی و روانی درونی اطــاق می گرددکه نتایــج آن را می‬ ‫توان در بریون از خود مشاهده کرد‪ .‬درحالیکه آسایش اغلب به مفهوم رفاه‪ ،‬راحتی و‬ ‫امکانات بیشــر جهت تســهیل امور زندگی است‪ .‬آسایش یک نوع ابزار بریونی برای‬ ‫داشنت زندگی راحت می باشد‪.‬‬ ‫مشکل ما اغلب از آنجایی شروع می شود که به علت داشنت زندگی ماشینی و مدرن‪،‬‬ ‫بیشــر به ســمت آســایش حرکت می کنیم تا آرامش‪ .‬ما حتی بسیاری از مواقع این دو‬ ‫واژه متفاوت را هم ردیف می پنداریم که اشــتباه بزرگی اســت‪ .‬البته این بدان معنی‬ ‫نیســت که نباید در زندگی به دنبال آســایش باشیم‪ ،‬برعکس آســایش می تواند روند‬ ‫زندگی را برای ما تسهیل کرده و لذتهای آنی خوبی به همراه داشته باشد‪ .‬اشکال کار‬ ‫از آنجایی شــروع می شــود که ما بیشرت اوقات آرامشمان را فدای آسایشمان می کنیم‪.‬‬ ‫این امر‪ ،‬زمینه ساز انواع مسائل و مشکالت در زندگی می گردد‪ .‬ما بایستی با تدبریی‬ ‫درســت و مدیریــت تغیری‪ ،‬زندگــی را پیش بربیم‪ .‬به عنوان مثال‪ ،‬فرض کنید شــخصی‬ ‫که دارای یک حقوق متوسط باشد‪ ،‬برای خرید یک خودروی گران قیمت اقدام کند‬ ‫و بــرای تهیــه آن مجبور به گرفنت وام و اضافه کاری بیش از توانش شــود‪ .‬این عامل‪،‬‬ ‫منجر به کاهش ارتباط فرد با دیگران شده‪ ،‬فشار مضاعف روحی و جسمی بر او وارد‬ ‫می ســازد‪ .‬پس ازگذشــت اندک زمانی ممکن است وی حتی به بیماری های روحی‬ ‫و جســمی متعددی مبتــا گردد‪ .‬در اینجا می بینیم که این شــخص آرامش خویش را‬ ‫فدای آسایشــش کرده و متحمل خســارات جربان ناپذیر می شود‪ .‬متاسفانه این مسئله‬ ‫در جامعه امروز ما بسیار شایع است‪.‬‬


‫روانشناسی‬

‫چرا امروزه آرامش کمرتی داریم؟‬ ‫برخی از دالیل کاهش آرامش روحی افراد در دوره اخری‪ ،‬عبارتند از‪:‬‬ ‫بی هدفی و سردرگمی‬ ‫بیگانگی با خود‬ ‫توجه بیش از اندازه به آسایش و رفاه‬ ‫زندگی تکراری و بدون تنوع‬ ‫کمبود تفریحات و سرگرمی های خوب‬ ‫کاهش ارتباطات رو در رو‬ ‫افزایش هزینه های زندگی‬ ‫افزایش سطح توقعات اطرافیان‬ ‫فقدان شغل مناسب‬ ‫ازدواج های غلط‬ ‫ذهنیت اشتباه‬ ‫غذای ناسالم‬ ‫هوای ناپاک‬ ‫آرامش با سطوح ذهنی و رفتاری ما ارتباط تنگاتنگ دارد‪.‬‬

‫هرم پیوند آرامش با سطوح عصبی و منطقی‬ ‫هرم مذکور‪ ،‬دارای شــش ســطح شامل‪ :‬ســطح محیطی‪ ،‬رفتار‪ ،‬توانایی ها‪ ،‬باورها و‬ ‫ارزش ها‪ ،‬سطح هویت و معنویت می باشد‪ .‬این شش سطح‪ ،‬تمام جنبه های زندگی‬ ‫ما را دربرمی گریند و اگر بنی آنها‪ ،‬تعارض و ناســازگاری ایجادگردد‪ ،‬آرامش ما هم‬ ‫از میان خواهد رفت‪ .‬ممکن اســت شما یک سری عادات و رفتارهایی داشته باشید‬ ‫که جهت رســیدن به اهدافتان مشکل ســاز شوند‪ .‬به عنوان مثال‪ ،‬بایستی در امتحان‬ ‫ورودی دانشــگاه قبول شــوید اما مدیریت زمان ندارید و از وقتتان خوب اســتفاده‬ ‫نمی کنید‪ .‬این عامل‪ ،‬مانع رســیدن شــما به نتیجه مطلوب می گردد‪ .‬در اینجا شــما‬ ‫دچار تعارض می شــوید و آرامشــتان را از دســت می دهید‪ .‬گاه ممکن اســت شــما‬ ‫دارای توانایی های متنوعی باشــید‪ ،‬اما به نوعی ندانیدکه به چه شــکلی می توانید‬ ‫از آنها اســتفاده مفیدی بنمایید‪ .‬اگر شــما توانایی ثروتمند شــدن را داشته باشید اما‬ ‫در محیطی زندگی کنیدکه عمال امکان ثروتمند شدن برای شما فراهم نیاید‪ ،‬بایستی‬ ‫تعاملی بنی این دو سطح برقرارگردد تا تعارضات کاهش یابند‪ .‬به این عمل‪( ،‬از بنی‬ ‫بردن تعارضات در ســطوح مختلف)همســویی می گویند‪ .‬همســویی معموال آرامش‬ ‫آفرین است‪.‬‬ ‫سلب آرامش‪ ،‬عوارض متعددی دارد که به یکی از شایع ترین آنها اشاره می نماییم‪.‬‬ ‫بیماری های روان تنی یا سایکو سوماتیک‬ ‫همانطــور که می دانید افکار و هیجانات انســان‪ ،‬نحوه عکــس العمل به محرکها را‬ ‫تغیــر مــی دهند‪ .‬یکــی از واکنش های بدنی مــا به این‪ ،‬محرک ها انواع و اقســام‬ ‫بیماری های روحی و جسمانی است که با آنها روبه رو می شویم‪ .‬بیشرت این بیماری ها‪،‬‬ ‫تحت تاثری افکار‪ ،‬هیجانات و احساسات ما قرار دارند‪.‬‬

‫روش های پیشنهادی جهت رسیدن به آرامش بیشرت‬ ‫‪ -1‬جلوی گریه خود را نگریید و گاهی گریه كنید‪.‬‬ ‫‪ -2‬دست كم روزی ‪ 15‬دقیقه را در سكوت بگذرانید و به نیازهای واقعی خود و آنچه كه دارید فكركنید‪ .‬سكوت عصار ‌ه ی آرامش است‪.‬‬ ‫‪ -3‬به گذشــته فکر نکنید‪ .‬افراد آرام به خود می‌گویند‪ :‬برای تغیریگذشــته كاری نمی‌توان كرد‪ .‬آنها با رها کردن خود از بندگذشــته‪ ،‬به زندگی ادامه داده و از آن‬ ‫لذت می‌برند‪.‬‬ ‫‪ -4‬ذهنتان را از افکار مزاحم پاک کنید‪ .‬هنگامی که احساس می‌كنید سرتان پر از افکار مختلف است و جای خایل در آن نمانده‪ ،‬با قدم زدن آنها را پاك كنید‪.‬‬ ‫‪ -5‬بیشرت ببخشید‪ .‬اگر نتوانیدكسی را ببخشید‪ ،‬خشم‪ ،‬شما را برای همیشه با درد و رنجش مرتبط خواهد ساخت‪.‬‬ ‫‪ -6‬مردم را شادکنید‪ .‬شادكردن دیگران‪ ،‬باعث آرامش می‌شود‪.‬‬ ‫‪ -7‬از آنچه که هستید راضی باشید‪ ،‬در این صورت احساس آرامش بیشرتی خواهیدکرد‪.‬‬ ‫‪ -8‬مهم نیست كه با شما چگونه برخوردكنند‪ .‬برخورد مؤدبانه‌ ی شما‪ ،‬باعث آرامش خودتان خواهد شد‪.‬‬ ‫‪ -10‬ســرعت حركت شــما با احساســتان رابطه‌ ای مستقیم دارد‪ ،‬آهســته راه بروید و حركات بدن خود را آرام‌تركنید‪ .‬گاهی می‌توانید برای رسیدن به آرامش‪ ،‬دراز‬ ‫بكشید و به هیچ چیز فكر نكنید‪.‬‬ ‫‪ -11‬با شوخ طبعی به آرامش خود كمك كنید‪.‬‬ ‫‪ -12‬راحت باشید‪ .‬راحتی یكی از عناصر مهم آرامش است‪ .‬کفش و لباس راحت بپوشید‪.‬‬ ‫‪ -13‬لحظ ‌ه های زیبای زندگی را ثبت کنید‪ ،‬سپس بیشرت آنها را به یاد آورید و لذت بربید‪.‬‬ ‫‪ -14‬هوای دریا و صدای امواج‪ ،‬باعث آرامش می‌شوند‪ .‬مسافرت به سواحل دریا را فراموش نكنید‪.‬‬ ‫‪ -15‬احساسات و مشكالت خود را به دیگران بگویید تا آرامش بیشرتی احساس كنید‪.‬‬ ‫‪ -17‬یكی از مهمرتین مهارت‌ها ی زندگی‪ ،‬گذشنت از مسایل کوچک است‪ .‬به مسایل کوچک بیش از حد بها ندهید‪.‬‬ ‫‪ -18‬کاری را که اطمینان دارید درست است‪ ،‬انجام دهید‪.‬‬ ‫‪ -19‬بر چیزهایی که دوست دارید تمرکزکنید‪ .‬این کار به رویاهای شما جامه عمل می پوشاند‪.‬‬ ‫‪ -20‬نگران شکست ها و ناکامی ها نباشید‪ .‬نگران فرصت های خوبی باشیدکه هنوز آنها را امتحان نکرده اید‪.‬‬

‫‪ISSUE 1139 www.ErtebatUAE.com‬‬

‫‪19‬‬


‫فروردین‬

‫اسفند‬

‫هفته ای قدرتمند برای شماســت که باعث افزایش اعتماد به نفســتان می شــود‪.‬‬ ‫همه چیز به خوبی پیش می رود‪ .‬سبک برقراری ارتباط شما با دیگران پر رنگ‬ ‫تر و متقاعدکننده تر می شود‪ .‬شما در کار و زندگی اوقات خوبی پیش رو دارید‪.‬‬

‫تالش خواهیدکرد شــغلی عایل پیدا کنید‪ .‬هرج و مرج در منزل شــما افزایش‬ ‫می یابد‪ .‬این موضوع به دلیل بازدید مهمان ها‪ ،‬بازسازی و یا اختالفات می باشد‪.‬‬ ‫آرامشــتان را حفظ کنید‪ .‬زمانی مناســب برای خریدی عایل و با قیمت مناســب‬ ‫است‪ .‬ممکن است خانه رویایی خود را همنی هفته بخرید‪.‬‬

‫اردیبهشت‬

‫بهمن‬

‫برنامــه های بزرگی دارید! به بســیاری از اهداف خود می رســید‪،‬‬ ‫پس زیاد نگران نباشــید‪ .‬انتظار می رودکه با افراد خالق و هرنمند‬ ‫مصاحبتکنید‪ .‬مردم شما را بیشرت دوست خواهند داشت‪ .‬خالقیت‬ ‫شما شکوفا می شود و هرنمند درونتان را کشف می کنید‪.‬‬

‫هفته پر مشغله ای برای شماست که به سرعت سرپی می شود‪ .‬عالقه‬ ‫شــما به فعالیت در این مدت افزایش می یابد‪ .‬احســاس بازیگوشــی‬ ‫دارید‪ ،‬پس از هر فرصتی برای لذت بردن و فعالیت ورزشی استفاده‬ ‫می کنید‪ .‬ایده های مناسبی برای کسب درآمد خواهید داشت‪.‬‬

‫خرداد‬

‫دی‬

‫زمان خوبی برای تنظیم اهدافتان اســت‪ .‬سخت‬ ‫تــاش مــی نمایید تــا درآمــد و منافع خــود را‬ ‫افزایش دهید و خودتان را به دیگران اثباتکنید‪.‬‬ ‫انرژی شــما در این مــدت افزایش می یابد‪ .‬همه‬ ‫خواهند فهمیدکه انسانی به خود متکی هستید و‬ ‫احرتامشان برای شما بیشرت می شود‪.‬‬

‫بیشــر بر خانواده و زندگی شــخصی خود تمرکز‬ ‫مــی کنید‪ .‬از هر فرصتی برای خوشــحال شــدن‬ ‫اســتفاده می کنید تا به آرامش برســید‪ .‬مسئولیت‬ ‫بســیاری ازکارهــا را خــود بر عهده مــی گریید‪.‬‬ ‫خوشــبختانه‪ ،‬مهارت های شــما در باالترین حد‬ ‫قرار دارد‪.‬‬

‫تری‬

‫آذر‬

‫از نظر همه عایل هســتید‪ .‬ایــن موضوع باعث‬ ‫می شود که دیگران تحت تاثری شما قرار بگریند‪.‬‬ ‫آن ها به ســمت شــما جذب می شــوند‪ .‬فرصت‬ ‫خوبــی برای ســفر رفــن و لذت بــردن خواهید‬ ‫داشت‪ .‬فعال روی شــانس هستید پس از زندگی‬ ‫لذت بربید‪.‬‬

‫ممکن است تنش هایی میان شما و همکارانتان‬ ‫ایجــاد شــود‪ .‬در واقــع متوجه خواهید شــدکه‬ ‫برخی افراد شــما را مخصوصــا آزار می دهند‪.‬‬ ‫اصــا نیاز نیســت عصبانی شــوید یا بــا آن ها‬ ‫برخوردکنید‪ .‬شــما فرصت داریــدکه صرب خود‬ ‫را امتحان کنید‪ .‬صربکلید حل مشکالت است‪.‬‬

‫آبان‬

‫مرداد‬

‫ایــن هفته ســخت کار خواهیدکرد‪ .‬تمایل داریدکــه کارها را اولویت‬ ‫بنــدی کنیــد تا بتوانید بهرت زندگی کنید و حس و حال بهرتی داشــته‬ ‫باشــید‪ .‬دراین بازه زمانی شــما بسیار اجتماعی و مثبت نگر خواهید‬ ‫بود‪ .‬شما مو به مو برنامه خود را اجرا می کنید و خواهید دیدکه هیچ‬ ‫کاری ناتمام نمی ماند‪.‬‬

‫می خواهید از برنامه های تکراری روزانه دور شوید‪ .‬اگر می توانید‬ ‫کمی همراه با خانواده تفریح کنید‪ .‬زندگی خانوادگی شــما گرم تر‬ ‫خواهد شــد زیرا بســیار مهربان هســتید‪ .‬با ذهنی آسوده‪ ،‬می توانید‬ ‫تصمیم های درست و مهمی بگریید‪.‬‬

‫شهریور‬ ‫بســیار هدفمند و متمرکز هستید‪ .‬اراده شما قوی است‪ .‬شما می توانید احساسات‬ ‫خود را به آسانی ابرازکنید پس زمان خوبی برای ترمیم روابط شماست‪ .‬زیاد رک‬ ‫نباشــید وگاه خود را به جای طرف مقابل قرار دهید‪ .‬همه چیز ســرانجام درســت‬ ‫می شود‪.‬‬ ‫‪www.ErtebatUAE.com ISSUE 1139 20‬‬

‫مهر‬ ‫نیاز به خواب و اسرتاحت بیشرتی دارید‪ ،‬اخریا از سالمتی غافل شده اید‪ .‬شما نیاز‬ ‫داریــد با خود خلوت کنید‪ .‬باید بیشــر به خودتان برســید تا بتوانیــد زندگی را بهرت‬ ‫بســازید‪ .‬ناامید نباشید و اسرتس خود را کاهش دهید‪ .‬خوشبختانه‪ ،‬همه چیز سرکار‬ ‫خوب پیش می رود‪.‬‬


21

ISSUE 1139 www.ErtebatUAE.com


‫مستند کیارستمی‬ ‫مسافرکانادا شد‬ ‫کسدوس» ساخته بهمنکیارستمی‪،‬‬ ‫فیلم مستند بلند « ِا ُ‬ ‫در اولــن حضــور بنی‌المللــی خود به بخش مســابقه‬ ‫جشنواره معترب «هات‌داکس» کانادا راه یافت‪.‬‬ ‫بیست و ششمنی دوره جشنواره بنی‌المللی فیلم مستند‬ ‫«هات‌داکس» از پنجم تا پانزدهم اردیبهشت امسال در‬ ‫کسدوس»‬ ‫شهر تورنتوکانادا برگزار می‌شود و مستند « ِا ُ‬ ‫بهکارگردانی و تهیه‌کنندگی بهمنکیارستمی‪ ،‬در بخش‬ ‫رســمی این رویداد بزرگ سینمای مستند جهان‪ ،‬روی‬ ‫کســدوس»‬ ‫پــرده خواهد رفــت‪ .‬پخش ب ‌‬ ‫نی المللی « ِا ُ‬ ‫برعهده‌ی مرکزگسرتش سینمای مستند و تجربی است‪.‬‬ ‫ایــن فیلم همزمان برای کســب جایزه تماشــاگران این‬ ‫جشــنواره رقابت می‌کند‪ .‬جشنواره مذکور مورد تایید‬ ‫آکادمی اســکار اســت و برنده بخش مسابقه بنی‌الملل‬ ‫مســتندهای بلند‪ ،‬واجد شرایط شرکت در اسکار سال‬

‫‪www.ErtebatUAE.com ISSUE 1139 22‬‬

‫آینده خواهد شد‪ .‬جشنواره «هات‌داکس»‪ ،‬مهمرتین و‬ ‫بزرگ‌ترین رویداد فیلم مستند و بازار فیلم در آمریکای‬ ‫شــمایل اســت‪ .‬هر سال بیش از دویســت فیلم در این‬ ‫رویداد به نمایش گذاشــته می‌شــود و حــدود دو هزار‬ ‫مستندســاز‪ ،‬تهیه‌کننــده‪ ،‬خریــدار و توزیع‌کننــده فیلم‬ ‫مســتند از سراسر جهان در این جشــنواره حضور پیدا‬ ‫کسدوس» سه نوبت نمایش‬ ‫می‌کنند‪ .‬برای مســتند « ِا ُ‬ ‫در روزهــای ششــم‪ ،‬هفتــم و پانزدهم اردیبهشــت‌ماه‬ ‫برنامه‌ریزی شده است‪.‬‬ ‫کســدوس» دربــاره‌ی مرکــز بازگشــت‬ ‫موضــوع « ِا ُ‬ ‫مهاجران افغان اســت که توســط اداره اتباع خارجی‬ ‫وزارت کشــور گردانده می‌شــود‪ .‬این مرکز مســئولیت‬ ‫ثبت‌نــام و اعزام مهاجــران افغانی را کــه به صورت‬ ‫غریقانونی وارد ایران شده‌اند برعهده دارد‪.‬‬

‫فیلم هابز و شاو‬

‫تاریخ اکران‪ :‬دوم آگوست مصادف با یازدهم مرداد‬ ‫در این فیلم شــاهد همکاری مجدد دواین جانســون و‬ ‫جیســون اســتیتهم‪ ،‬به ترتیب در نقش‌های هابز و شاو‬ ‫خواهیم بود‪ .‬در این اثر دو دشــمن خوننی ســابق‪ ،‬به‬ ‫بهرتین دوســتان یکدیگر تبدیل شده‌اند‪ .‬فیلم با اینکه‬ ‫تا حد زیادی حال و هوای مجموعه فیلم‌های ســریع و‬ ‫خشــمگنی را دارد‪ ،‬کامال مســتقل از آن فرنچایز است‬ ‫و توســط دیوید لیچ کارگردان آثــاری نظری اولنی جان‬ ‫ویــک و اســتخر مرده دو‪ ،‬کارگردانی می‌شــود و یک‬ ‫اکشن تمام عیار خواهد بود‪.‬‬


‫فیلم سهره‬

‫کارگردان‪ :‬جان کراویل‬ ‫بازیگران‪ :‬نیکول کیدمن‪ ،‬سارا پاولسون‪ ،‬لوک ویلسون‪،‬‬ ‫ویال فیتزجرالد‬ ‫جانکراویل فیلمسازکم‌کاری اســـت و از سال ‪ ۲۰۰۳‬کـه‬ ‫نخستنی فیلمش را ارائه نموده تا به امروز فقط پنج فیلم‬ ‫ساخته و فیلم «سهره» ششمنی اثرش محسوب می شود‪.‬‬ ‫موفق‌ترین فیلم کراویل‪« ،‬بروکلنی» محصول ســال ‪۲۰۱۵‬‬ ‫بودکـه سریشا رونان بـرای آن نامزد دریافت جایزه اسکار‬ ‫شد‪ .‬می توان پیش‌بینی می شودکـهکراویل با ستاره‌های‬ ‫زن فیلمــش همکاری خوبی داشــته باشــد‪ .‬لذا احتماال‬

‫بازی آن ها مورد توجه قرار می گرید‪.‬‬ ‫درام «ســهره» درباره پسری در نیویورک اســـت کـــه‬ ‫مــادرش طــی یک حادثــه ناگــوار در مــوزه هرنهای‬ ‫مرتوپلینت فوت می کند‪.‬‬ ‫او ســپس توســط یک خانــواده متمول ســطح باالی‬ ‫ساحل شرقی بـه فرزندی پذیرفته می شود‪ .‬پسرخوانده‬ ‫س وگاس می رود و درنهایت وارد‬ ‫برای مدتی بـــه ال ‌‬ ‫ماجراهایی می گرددکـــه یکی آنها جعل اســناد هرنی‬ ‫است‪ .‬این اثر اقتباسی از رمانی به همنی نام اسـت کـه‬ ‫دونا تارت آن را نوشته اسـت‪.‬‬

‫تاریخ اکران‪ ۸ :‬نوامرب‪ ۱۷( ‬آبان ‪)۱۳۹۸‬‬ ‫«مرگ روی نیل» یکی از مشهورترین رمان‌های آگاتا‬ ‫کریســتی است که سال ‪ ۱۹۳۷‬منتشر شده است‪ .‬محور‬ ‫فیلم جدیدکنت برانا یکی از سری داستان‌های هرکول‬ ‫پوآروســت‪ .‬برانا می‌خواهد خود نقش کارآگاه مشهور‬ ‫را بــازی کنــد‪ .‬داســتان در قاهره و یک کشــتی که بر‬ ‫روی رود نیل در حرکت اســت اتفاق می افتد‪ .‬هرکول‬

‫پوآروی مشــهور هم یکی از سرنشــینان کشــتی است‪،‬‬ ‫یک دخرت ثروتمند به قتل می‌رســد و کارآگاه مشــهور‬ ‫می‌خواهــد معمای قتل او را حل کنــد‪ .‬این فیلم یک‬ ‫معمای جذاب پلیسی خواهد بود‪.‬‬ ‫فیلم قبلی برانا شــخصیتی فانتــزی از پوآرو ارائه داده‬ ‫بود‪ .‬باید دیدکارآگاه در این فیلم چه خواهدکرد‪.‬‬

‫مرگ بر روی نیل‬

‫‪ISSUE 1139 www.ErtebatUAE.com‬‬

‫‪23‬‬


‫فنــاوری‬ ‫درمان جراحت بهکمک‬ ‫چاپگر ‪ 3‬بعدی‬

‫نوعی موتورسیکلت برقی که با یک بار‬ ‫شارژ‪ ،‬صد و شصت کیلومرت را طی می کند‬

‫دانشــمندان مــاده جدیــدی را ابــداع‬ ‫کــرده اندکه به طور ویــژه برای درمان‬ ‫جراحت های دو ســر نرم استخوان یا‬ ‫غضروف های مفصلیکاربرد دارد‪.‬‬ ‫استخوان های بلند بازو و پاهای انسان دارای یک الیه نرم و فشرده از غضروف در‬ ‫دو ســوی خود هســتندکه به تدریج امتداد یافته است‪ .‬آسیب بافت های این بخش از‬ ‫استخوان می تواند خسارت زیادی را به بدن تحمیل کند و بهبود آن نیزکار ساده ای‬ ‫نیســت‪ .‬جراحات استخوانی در این بخش ممکن است موجب آسیب دیدگی دائمی‬ ‫شوند‪ .‬مواردی از این دست برای ورزشکاران حرفه ای زیاد رخ می دهد‪.‬‬ ‫محققنی دانشگاه های مریلند و رایس با همکاری یکدیگر ماده ای جدید را با استفاده‬ ‫از چاپگرهای سه بعدی تولیدکرده اندکه می تواند مشکل مذکور را برطرفکند‪.‬‬ ‫این ماده از نوعی پلیمر نرم تشکیل شدهکه استقامت باالیی دارد و شبکه ی منافذ موجود‬ ‫در آن‪ ،‬انتقال سلول های استخوانی و غضروف را به درون ماده مذکور ممکن می سازد‪،‬‬ ‫لذا به تدریج رگ های خونی در این ماده خاص ریشه دوانده و جریان می یابند‪.‬‬ ‫محققنی می گویند با تکمیل این روش امکان چاپ سه بعدی ماده مذکور به گونه ای‬ ‫که به طور کامل مطابق با شرایط هر فرد باشد‪ ،‬وجود دارد و می توان از آن به عنوان‬ ‫یک درمان مطمئن استفاده کرد‪.‬‬

‫‪www.ErtebatUAE.com ISSUE 1139 24‬‬

‫شرکت الیتنینگ مدل اولیه یک موتورسیکلت برقی را تولیدکردهکه سیزده هزار دالر‬ ‫قیمت دارد و با یک بار شارژ یکصد و پانزدهکیلومرت را با سرعتی باال طی میکند‪.‬‬ ‫در صورت اســتفاده از این موتورســیکلت برای حرکت با سرعت پاینی‪ ،‬می توان با‬ ‫یک بار شارژ‪ ،‬یکصد و شصت کیلومرت را با آن طی کرد‪.‬‬ ‫عالوه بر این امکان نصب یک بسته باتری اضافی بر روی این موتورسیکلت وجود‬ ‫داردکه در این صورت می توان از آن برای پیمودن مســافتی حدود ســیصدکیلومرت‬ ‫با یک بار شارژ بهره برد‪ .‬شرکت سازنده امیدوار است این موتورسیکلت را در ماه‬ ‫جوالی آماده عرضه به بازار کند‪ .‬باتری دهکیلووات ساعتی این موتورسیکلت همراه‬ ‫با موتور برقی خاصی عرضه می شــود که از یک سیســتم گردش مایع (آب) برای‬ ‫خنککردن خود بهره میگرید‪.‬‬ ‫حداکثر ســرعت این وسیله به دویســت و بیستکیلومرت در ساعت می رسد‪ .‬مدت‬ ‫زمان مورد نیاز برای شارژ باتری این موتورسیکلت بنی دو تا سه ساعت است‪ .‬البته‬ ‫بخش اعظم باتری آن در وضعیت شارژ سریع در عرض سی و پنج دقیقه پر می شود‪.‬‬


‫فنــاوری‬

‫‪ ‬پیش بینی‬ ‫سیل با‬ ‫ابررایانه‬ ‫بــه دلیل گســرش دامنــه تغیــرات آب و‬ ‫هوایــی‪ ،‬شــرکت «ای تی انــد تی» یک‬ ‫ابزار جدید برای کمک به ارزیابی و پیش‬ ‫بینی سیل‪ ،‬طوفان و مواردی از این دست‬ ‫با استفاده از ابررایانه ابداع کرده است‪.‬‬ ‫ایــن ابررایانــه بــا همــکاری آزمایشــگاه‬ ‫ملی‪ ‬آرگونه‪ ‬تولیــد شــده اســت‪ .‬مدیــران‬ ‫«ای‪ ‬تی‪ ‬اند‪ ‬تی»‪ ‬می گویند از چند ســال‬ ‫قبل تــاش برای بررســی خطــرات دراز‬ ‫مدت تغیــرات آب و هوایی کــره زمنی را‬ ‫آغــاز کرده اند و انگیــزه اولیه آن ها برای‬ ‫اینکار حفظ ایمنی دکل های مخابراتی و‬ ‫سایت هایشان در سراسر آمریکا بوده است‪.‬‬ ‫پژوهشگران «ای‪ ‬تی‪ ‬اند‪ ‬تی»‪ ،‬با بررسی‬ ‫اطالعات به دســت آمده‪ ،‬در حال تحلیل‬

‫نحوه اثرگــذاری باد‪ ،‬بــاران و غریه برای‬ ‫پیــش بینی احتمال وقوع ســیل در فصل‬ ‫های مختلف سال هستند و برای افزایش‬ ‫دقــت این پیش بینــی ها قصــد دارند از‬ ‫مدل ســازی های مبتنی بــر توان پردازش‬ ‫ابررایانه ها استفاده کنند‪.‬‬ ‫مدل ســازی های فعلی حداکثر مناطقی‬ ‫به وسعت یکصدکیلومرت را تحت پوشش‬ ‫قــرار مــی دهــد و دقتشــان چنــدان باال‬ ‫نیســت‪ .‬اما مدل سازی های جدید برای‬ ‫پیــش بینی دقیق تر ســیل‪ ،‬طراحی شــده‬ ‫اســت‪ .‬دقت بــاالی ایــن روش موجب‬ ‫نجــات جان افراد بســیاری مــی گردد و‬ ‫با اســتفاده از آن مــی توان از وارد آمدن‬ ‫آســیب های مــادی گســرده پیشــگریی‬ ‫نمود‪.‬‬

‫ابداع فناوری‬ ‫هدایت هوشمند‬ ‫برای‬ ‫اتومبیل های‬ ‫خودران‬ ‫شرکت نیسان فناوری هدایت حرفه ای اتوموبیل های خودران یا پروپایلوت خود‬ ‫را در خودروهــای دیــز بــه کارگرفته تا حرکت ایمن و موفــق آن ها در بزرگراه ها‬ ‫امــکان پذیرگردد‪ .‬پروپایلوت هدایت خــودران اتومبیل ها را به طور کامل ممکن‬ ‫می ســازد و نیسان در تالش است آن را برای طیف گسرتده ای از خودروها قابل‬ ‫استفاده کند‪ .‬پروپایلوت اولنی بار در سال دو هزار و شانزده بر روی مینی ون های‬ ‫سرنا آزمایش گردید‪.‬‬ ‫تســت ایــن فناوری بر روی خودروهای ژاپنی دیز بــرای اولنی بار انجام گرفته و‬ ‫باعــث می گردد شــتاب آن هــا افزایش یافته و قابلیت ناوبــری و ترمز آن ها در‬ ‫بزرگراه ها نیز بهرت شود‪ .‬همچننی خودرو در زمان تغیری مسری حرکت و در شرایط‬ ‫اضطراری می تواند با دقت بیشرتی راه مناسب را برگزیند‪ .‬شرکت نیسان می گوید‬ ‫پروپایلوت را برای نصب بر روی خودروی دیز به روزرســانی کرده تا سرنشینان‬ ‫احســاس آسایش بیشــری داشته باشند‪ .‬خودروی دیز مجهز به سیستم مذکور در‬ ‫هفده رنگ مختلف و با قیمت یازده هزار و پانصد دالر عرضه می شود‪.‬‬

‫‪ISSUE 1139 www.ErtebatUAE.com‬‬

‫‪25‬‬


‫ورزشـی‬

‫پرسپولیــــــس‪-‬االهلــیعربستان‬ ‫سه شنبه در دبی‬

‫تیم فوتبال پرسپولیس ایران‪ ،‬سه شنبه هفته جاری‪ ،‬در هفته سوم مرحله گروهی لیگ قهرمانان آسیا در استادیوم الوصل به مصاف‬ ‫تیم االهلی امارات می رود‪.‬‬ ‫کنفدراســیون فوتبال آسیا اسامی داوران‬ ‫روز ســوم مرحله گروهــی لیگ قهرمانان‬ ‫آســیا را اعــام کــرد و قضــاوت دیــدار‬ ‫پرســپولیس مقابــل االهلی عربســتان و‬ ‫ذوب‌آهــن در برابر الوصل امارات به دو‬ ‫داور ژاپنی واگذار شد‪.‬‬ ‫بــر ایــن اســاس مســابقه پرســپولیس و‬ ‫االهلی توســط هریوکی کیمورا و رقابت‬ ‫ذوب‌آهن و الوصل توسط یودی یاماموتو‬ ‫قضاوت خواهد شد‪.‬‬ ‫گفتنی اســت بــا اعالم باشــگاه االهلی‬

‫عربســتان‪ ،‬عمر الســوما ســتاره این تیم‬ ‫که به دلیــل مصدومیــت از ناحیه مچ پا‬ ‫‪ ۲‬هفتــه از تمرینــات دور شــده بود‪ ،‬از ‪۲‬‬ ‫روزگذشــته در تمرینــات گروهی تیمش‬ ‫حضور پیدا کرد‪.‬‬ ‫مهاجــم تیــم فوتبــال االهلــی با ســری‬ ‫کــردن روند درمانــی اش‪ ،‬پیش از بازی‬ ‫بــا پرســپولیس برابــر الشــباب در لیگ‬ ‫عربستان به میدان خواهد رفت؛ بنابراین‬ ‫السوما مشــکلی برای همراهی تیمش در‬ ‫بازی‌های لیگ قهرمانان آسیا و در دیدار‬ ‫مقابل پرسپولیس نخواهد داشت‪.‬‬

‫‪www.ErtebatUAE.com ISSUE 1139 26‬‬


‫ذوب آهـن‪-‬الوصل‬ ‫دوشنبه در دبـی‬

‫ورزشـی‬

‫تیم فوتبال ذوب آهنکه درگروه ‪ A‬لیگ قهرمانان آسیا قرار دارد‪ ،‬فردا‪،‬‬ ‫دوشنبه و از ساعت ‪ ۱۹:۴۰‬در ورزشگاه اختصاصی باشگاه الوصل به دیدار تیم‬ ‫فوتبال الوصل امارات خواهد رفت‪.‬‬ ‫گفتنی است تیم فوتبال الوصل در رتبه هشتم لیگ امارات قرار دارد و تیم ذوب آهن‬ ‫کــه با تغیری مربــی خود از هفته دوازدهم لیگ برتــر‪ ،‬منصوریان را روی نیمکت‬ ‫خود می بیند‪ ،‬روند رو به رشد خود را در هفته هایگذشته حفظکرده تا هواداران این‬ ‫تیم‪ ،‬به آینده تیمشان خوشبنی باشند‪.‬‬

‫‪ISSUE 1139 www.ErtebatUAE.com‬‬

‫‪27‬‬


‫عجیب اما واقعی‬

‫غار قاتل پرآو‬ ‫این جاذبه ی طبیعی اســتان کرمانشــاه‪ ،‬عمقی حدود ‪ ۷۵۰‬مرت دارد و ‪ ۲۶‬حلقه چاه در آن موجود‬ ‫اســت‪ .‬یخ های زیر زمینی پس از ذوب شــدن داخل غار جاری می شــوند‪ .‬غار قاتل از صعب‬ ‫العبورترین غارهای دنیا به شمار می رود‪.‬‬

‫خفاش ماهی لب قرمز‬ ‫ایــن گونه از عجیب ترین جانداران دنیاســت که در نزدیکی جزایــرگاالپاگوس زندگی می‌کند‪.‬‬ ‫این ماهی عالوه‌ بر چروک‌های روشــنش‪ ،‬شــاخ هم دارد و معموال به‌جای شنا‪ ،‬در کف اقیانوس‬ ‫راه می‌رود‪.‬‬

‫ویو (موج) در آریزونا‬ ‫این موج زیبا در واقع صخره های ماســه ســنگی اســت‪ .‬دانه های ماســه فشــرده و سخت در اثر‬ ‫فرسایش این ساختار را بوجود آورده اند‪.‬‬

‫آبشار شعله ابدی در آمریکا‬ ‫در قلب این آبشــار‪ ،‬شــعله کوچکی قرار دارد که زیر جریان شــدید آب همچنان روشــن می ماند‪.‬‬ ‫علت آن ممکن است وجود گاز در زیر سنگ ها باشد‪.‬‬

‫درختان اکالیپتوس رنگنی کمانی با پوسته‌‌ای به رنگ آب‌‌نبات‬ ‫ایــن گونــه‌‌ی خاص از درختان واقعــ ًا در مناطقی از اندونزی‪ ،‬گینه‌‌ی‌نو و فیلیپنی رشــد می‌کنند و‬ ‫پوسته‌‌ای چندرنگ دارندکه متشکل از رگه‌‌هایی از آبی روشن‪ ،‬نارنجی‪ ،‬ارغوانی‪ ،‬سبز و خرمایی‬ ‫می باشد‪ .‬این رنگ‌های غریمعمول از اثرات جانبی پوست‌‌اندازی درخت هستند‪.‬‬

‫قورباغه شیشه ای دایان‬ ‫قورباغه‌های شیشــه‌ای انواع مختلف دارند‪ ،‬اما قورباغه‌ی شیشه‌ای دایان که قلبش از زیر پوست‬ ‫شفافش پیداست‪ ،‬اولنی بار در سال ‪ ۱۹۷۳‬در کاستاریکا دیده شده است‪.‬‬

‫‪www.ErtebatUAE.com ISSUE 1139 28‬‬


‫خرید و فــروش‬

‫استــخدام‬

‫نیازمندیها امارات‬

‫هم خـانه‬

‫جوی یا کـــار‬

‫شما می توانید ضمن متاس با مجله ارتباط‪ ،‬آگهی خود در رابطه با استخدام‪ ،‬جویای کار‪،‬‬ ‫خدمات‪ ،‬خرید و فروش کاال و‪ ...‬را از طریق شماره تلفن‪+9714 3670416 :‬‬ ‫و یا آدرس ایمیل‪ info@ErtebatUAE.com :‬سفارش دهید‪.‬‬ ‫هشدار ! حتما پیش از هرگونه اقدام جهت استفاده از خدمات آگهی دهندگان‪ ،‬صحت و سقم و امکان قانونی استفاده‬ ‫از آن خدمات را از مراجع ذیصالح جویـا شوید‪ .‬مجلـــه هیچگونه مسئولیتی در این خصوص نـــدارد‪.‬‬

‫آقای جوان دارای‬ ‫اقامت امارات‬ ‫مسلط به زبان فارسی‪،‬‬ ‫انگلیسی‬ ‫و کار با کامپیوتر‬ ‫جهت پیگیری‬ ‫امور اداری‬ ‫شرکت جتاری‬ ‫در دبی دعوت‬ ‫به همکاری می شود‪.‬‬ ‫‪050-۶۳۳۹۰۴۵‬‬

‫به تعدادی بازاریاب آموزش خصوصی‬ ‫خامن یا آقا‬ ‫موسیقی ویلون‪،‬‬ ‫جهت همکاری‬ ‫گیتار‪ ،‬سه تار‪،‬‬ ‫در نشریه با‬ ‫تار‪ ،‬پیانو‪ ،‬دف‪،‬‬ ‫کمیسیون‬ ‫نیازمندیم‪.‬‬ ‫سنتور‪ ،‬ارگ و‬ ‫‪ cv‬خود را به آدرس‬ ‫فرمائید‪ .‬ذیل کوک انواع سازها‬ ‫ارسال‬ ‫‪bayandad@yahoo.com‬‬

‫‪050-7393076‬‬

‫‪ISSUE 1139 www.ErtebatUAE.com‬‬

‫‪29‬‬


www.ErtebatUAE.com ISSUE 1139 30


31

ISSUE 1139 www.ErtebatUAE.com


UAE.com

WWW.

Sunday

|

7 April 2019

|

ISSUE 1139

|

Tel: +971 4 367 04 16


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.