ERTEBAT MAGAZINE ISSUE 1190

Page 1

UAE.com

WWW.

Sunday

|

29 March 2020

|

ISSUE 1190

|

Tel: +971 4 367 04 16

Õ ÁZ//À§

ţƀŚ ƹŚź źŶ ƺťƣśɆ ŶƾşƼŞ ɄźŚŽƣŚ ţŵƀ śŞ ƮǡŚ ŷɆŷŬ ŻɆŚ ȉƾŞ ȊƳ ƺƞƞƁɆśƨƳ źŶ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ŻŞźśȋ źśɇťŴŚ źŶ ţɆśŞŚŻŤ Lj śŤ żŚ ŷɆŷŬ ȉƾŞ ȊƞƞƳ ņ ɅǮƸɆŚ LJnj ƽŻǡ ȉƾƞƞŞ ȊƳ śƞƞŞ ƮǡŚ ƺťşƯŚ ţƀŚ źŚŶźƾŴŻŞ ɄŻŤ Ƣɇƙƌ ɄśƻŻȌɇǢƞƞƀŚ ƭśƞƞƀ źŶ ŻɆŚ ŷɆŷŬ Ʉśƞƞƻ ƭŷƳ ŻȌɇǢƞƞƀŚ ţƞƞƀŚ ƺťƤȘ ƺŘŚźŚ ŷƸƴŤźŷƧ ɄŚŷƞƞƈ śŞ ƺťƣŻƞƞƅɇǡ ƾɆɻƞƞƀŚ żŚ ɄźśŬ ȊƳ ƶɆŚ źŶ ŽɇƷ ƺƷśȘ ƺƀ Ʉśƻ ƵƾƣƽŻȌɇƳ ŷƄ ŷƻŚƾŴ ţƣśɆźŶ Śź ɅƣśƤƄ ɄŚŷƈ śŤ ţƞƞƀŚ ƹŷƞƞƄ ƺɇşƙŤ ȉƾŞ źʨŶ ǏǏǏ ƺƞƞɆśǡ ƭŷƳ źŶ ƹśșťƞƞƀŶ ƶƞƞɆŚ ţƴɇƧ ŷƞƞƸȋ ţƀŚ ƹŷƄ ɄźŚŹȘ ţƴɇƧ

ɻƴɇưɇƳ ȊɆ ŷƞƞɇưȋ ƺűƤƈ ƶɆŚ ţƞƞƀŚ ƹŶŻȋ ơƽŻƞƞƙƳ ƮȌƄ T źŚŶ ţƼŬ Ʉśƻŷɇưȋ ƮƳśƄ ƽ ƺťƄŚŶ ţƳśŵƌ ƹŷƷżŚŶŻǡ ȊɆ żŚ ŷɆŷŬ ŻɆŚ ȉƾŞ ȊƳ ţƀŚ žƾȌƙƳ ɄŽŤŻƻśșɇȘ LJǒLj ţƘŻƞƞƀ śŞ ȊɇƯ ſɆŎ ƮťƸɆŚ LJǐ ƮƞƞƁƷ ƶƞƞɆŚ ŽƞƞɇƷ ȊƞƞɇƣŚŻȘ ţƴƞƞƁƧ źŶ ţƞƞƀŚ ƹŶŻƞƞŞ ƹŻƞƞƼŞ ƹŶŻȋ ƹŶśƤťƀŚ žʩǡ ſɆŻɆŎ ɅȌɇƣŚŻȘ ɅȘȀɆƽ żŚ ȉƾŞ ȊƳ ŷƈźŶ ǎǐ śƞƞŤ Śź ɅȌɇƣŚŻȘ ŶŻƞƞȌưƴƘ ŷƞƞƷŚƾŤ ɅƞƞƳ ƺȋ ŷƻŶ ƃɆŚŽƣŚ ɅťɆśŞśșɇȘ LjNjnj ţƯśŰƽŶ źŶ ŽɇƷ Ʉżśƀ ƹɿŴŸ ƺƕƣśŰ

śŞ Śź ŶƾƞƞŴ ŷɆŷŬ ŻƞƞƞɆŚ ȉƾƞƞƞƞƞŞ ȊƳ ƹśșťƞƞƀŶ ƮƞƞǡŚ ȊƳ ţƞƞƀŚ ƹŶŻȋ ɅƣŻƙƳ ŷƞƞɆŷŬ ɄśƞƞƻźŚŽƣŚ ţŵƞƞƀ ƺŞśƞƞƅƳ ɄŚ ƺťƣśɆ ŶƾşƼŞ ŷɇưȋ ƺűƤƈ ŷƞƞɆŷŬ ŻɆŚ ȉƾƞƞŞ ţƄŚŶ ŷƻŚƾŴ ɅǮƸɆŚ LJnj ƽŻǡ ȉƾŞ ȊƳ ƲťƞƞƁɇƀ śŞ ƹŚŻƴƻ ƮǡŚ ŷɆŷŬ ȉƾŞ ȊƳ ŷɇưȋ ƺƞƞűƤƈ ɅɆƽŶśŬ ŷɇưȋ ƺűƤƈ ƺŞ Śź ƵŎ ƺȋ ţƀŚ ɅǮɇƧ ǬɇŘƾƀ

ŶźŚŷƷ ɅƼŬƾŤ śƻŚŷƈ ŻɆśƀ ƺŞ ƽ ŷƸȋ ɅƳ ƺťŴśƞƞƀ ƵśƨƨűƳ ƏƞƞƀƾŤ ƺȋ ɄŷɆŷŬ Ʉśƻ Ȋƙƴƞƞƀ ŻŞ ŷƷŚƾťŞ śƞƞŤ ŷƻŶ ɅƞƞƳ ƹżśŬŚ ŻƞƞŞźśȋ ƺŞ ţƞƞƀŚ ƹŷƞƞƄ ƺƯśƞƞƀ ƺƞƞƀ ƹǿƽŻǡ ƶɆŚ ŷƸȋ ŽȋŻƴŤ ƆśŴ ɄŚŷƈ Ʉƽź Fraunhofer ŻƣƾƼƷŚŻƣ ɄźƽśƸƣ ƺƞƞƁƀƾƳ ƏƀƾŤ ȊɆŻűŤ śŞ Ȋƙƴƀ ƶɆŚ ƗƧŚƽ źŶ ţƞƞƀŚ ƺťƣŻȘ ƱśŭƷŚ ŷƸȋ ɅƳ źśȋ EEG ŻŞ ɅƸťşƳ ŽƝƳ ȉŻűťƳ ŽƝƳ ɅȌɆɻȌƯŚ ţƞƞɇƯśƙƣ ŻŞ ŢźśƕƷ śŞ ƹśșťƞƞƀŶ ƶɆŚ ŽȋŻƴŤ ƭśƞƞŰ źŶ ŻŞźśȋ ƺȋ ɅƞƞɆŚŷƈ ţƼŬ ŷƞƞƷŚƾŤ ɅƞƞƳ ţƣśɆźŶ Śź ŻƕƷŷƳ ɄŚŷƞƞƈ śƼƸŤ ƽ ƹŶŻȋ ɻưɇƣ Śź ŻƞƞșɆŶ ƵƾƣƽŻȌɇƳ ȊɆ ƵśɇƳ ƶɆŚ źŶ ŷƸȋ ɅɆśƀśƸƄ Śź ţƞƞƀŚ ŷƸȋ ɅƳ ɄśƻŚŷƈ ţƞƞƼŬ Ƶśƴƻ źŶ ŽȋŻƴŤ śƞƞŞ ŽɇƷ źŚŶ ţƞƞƼŬ

źŶ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƺȋ ŷƷŚ ƺťŴśƀ ɅȌƙƴƞƞƀ ɅƷśƴƯŎ ƵśƨƨűƳ ŷƸȋ ŽȋŻƴŤ Śŷƈ ȊɆ Ʉƽź ŻŞ śƼƸŤ ƚƾưƞƞƄ Ʉśƻ ƵśȌƳ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ŶźƾƳ ƵƾƸȋŚ ƺȋ ɅɆśƻ Ȋƙƴƞƞƀ żŚ ɄźśɇƞƞƁŞ źśȋ ƶɆŚ ŷƷźŚŷƷ ɄŚ ɅƞƞɆśƷŚƾŤ ʀƸǭ ŽɇƷ ŷƷɿșɇƳ źŚŻƞƞƧ ƵśƁƷŚ ƂƾȘ ŶɿȘ ɅƳ ƱśŭƷŚ ƵśƁƷŚ ƂƾȘ ƏƀƾŤ śƼƸŤ ƆśŴ ɄŚŷƈ ȊƞƞɆ Ʉƽź ŻŞ ɅťŰŚź ƺƞƞŞ ţƞƞƀŚ źŶśƧ ƹŷɆŷǡ ƶɆŚ ŶƾƸƅŞ Śź Śŷƈ Ƶśƴƻ śƼƸŤ ƽ ŶƾƞƞƄ ŽȋŻƴťƳ Cocktail party effect ƺƷśşƄ ɅƷśƴƼƳ ŻŨŚ ƺȋ ȊɆ Ʉƽź ŻƞƞŞ śƼƸŤ Śź ɅɆŚƾƸƞƞƄ ŷƷŚƾŤ ɅƞƞƳ ƺťƣŻȘ ƱśƞƞƷ ȊɆ źŶ ƺȋ ɅƞƞƁȋ ŷƸƷśƳ ŷƸȋ ŽƞƞȋŻƴťƳ ƆśŴ ȉŻƞƞűƳ ƂƾȘ ŶƾŴ ŝƐśŵƳ Ʉśƞƞƻ ţşűƈ ƺŞ śƼƸŤ ɅƞƞƷśƴƼƳ

ŷƷƾƄ ŽȋŻƴťƳ Śŷƈ ȊɆ Ʉƽź ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ƺȋ ɄŷƸƴƄƾƻ Ʉśƻ Ȋƙƴƀ

15

ISSUE 1190 www.ErtebatUAE.com

Ö ZÀ ¿YÁ

|ËZ į Ä¿Z ¿

Ö]ZÀfmY dÌ z µ ÔfyY ŷɆƾƄ ɅȘŷƷż ŢśɇŞŻŭŤ ɿȘźŶ ʩƳśȋ ƺȋ ŶƾƄ ɅƳ ƵŎ żŚ ƗƷśƳ ɅȘŶźƾŴŻƀ żŚ žŻŤ NJ żŚ ƵśŤ žŻŤ ņŷɇƸȋ ƵśűťƳŚ Śź ŷɆŷŬ ţɇƯśƙƣ śɆ ƮƝƄ ȊɆ ŷɇƻŚƾŵŞ ƺȋ ƹżŚŷƷŚ Ƶśƴƻ ƺŞ ƺƷƾȘ Żƻ żŚ ŶƾƄ ɅƳ ŧƘśŞ ŜśƸťŬŚ ƶɆŚ ŋŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ Śź ƵŎ ƺȋ ŶƾƄ ɅƳ ƵśŤ ƗƷśƳ ɿƨűŤ ŻȘŚ ƺȋ ţƀŚ ɅƴƼƳ ƮɇƯŶ ƶɆŚ ŷɇƸȋ ţɇƸƳŚ žśƁŰŚ ɷśƴťŰŚ ƃƷżŻƀ śɆ ɅȘŶźƾŴŻƀ źŚƽŚŽƀ śƼƸŤ ƺƷ śƴƄ ŷɇƞƞƄśŞ ɼƣŻȘ Ȋƴȋ ƭśşƷŶ ƺŞ ŷɆźŚŶ ɅŞśƸťŬŚ ţɇƉŵƞƞƄ ƭʩťŴŚ Ʉɿșɇǡ źŚƽŚŽƀ ƺȌưŞ ņŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ƵśŤŶƾŴ ƺŞ ţşƞƞƁƷ ɅŞƾŴ žśƁŰŚ ƺȋ ŷɇťƞƞƁƻ ƶɆŚ ţƀŚ ūɇƼƳ śɆ ŜŚŹŬ ƵśŤŻƕƷ ƺŞ ƺȋ ŷɇťƁƻ ɅɆśƻ ţƈŻƣ ŶźŚŶ ƺşưƜ śƴƄ źśȌƣŚ ŻŞ ʀɆśǡ ſƤƷ ŢŽƘ ƽ ŶƾŴ żŚ ŢŻƤƷ Nj ¹ŷƸɆśƞƞƄƾŴśƷ ɅťɇƉŵƞƞƄº ŻƕƷ żŚ ƽ ¹ŻŤ ʀɆśǡº ƵŚŻƞƞșɆŶ ƺŞ ţşƞƞƁƷ Śź ƵśŤŶƾŴ śƴƞƞƄ źśșƷŚ ŷƸƸȋ ɅƳ žśƞƞƁŰŚ ŷƷźŚŶ ɅŞśƸťŬŚ ţɇƉŵƞƞƄ ƭʩťŴŚ ƺȋ ɄŶŚŻƞƞƣŚ ŷƞƞɇƷŚŶ ɅƳ źŶ ŷɆśŞ ƺȋ ɅƞƞɆśƻ ţɇƙƌƽ żŚ ƮɇƯŶ ʀƞƞƴƻ ƺŞ ņŷƸťƞƞƁƻ ɅƘśƴťŬŚ Ʉśƻ ŢźśƼƳ ŷƞƞƧśƣ ƹŻȘ ɿƨűŤ żŚ žŻŤ śŞ śƴɇƨťƁƳ ƶɆŚ ŷƸƸȋ ɅƳ ŜśƸťŬŚ ŷƸƸȋ ţȋŻƞƞƄ ɄŶŻƣ ʀŞ ƏŞŚƽź ɄŚ ƹŷƸƸȋŷɇƳŚśƷ żŻƐ ƺŞ ƽ ŻŤ ʀɆśǡ ƵŚŻșɆŶ ƺŞ ţşƁƷ ƺȋ ŷɆźŚŶ źƽśŞ śƴƄ ţƀŚ ƹŶźƾŴ ƵśŤŶƾŴ ŻȘŚ ŷƞƞɇƸȋ ŻȌƣ ƺȋ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƶɆŚ ƺŞ ŻŭƸƳ ɄźƽśƞƞŞ ʀƸǭ ŷɇťƞƞƁƻ ƺƞƞƌŻƘ ɅŞ ƹŶźƾŴŻƞƞƀ śƴťŰ ŷɇƸȋ ɅƘśƴťŬŚ Ʌƴƻ źƽŶ śɆ ŶŚŷƞƞɆƽź ȊɆ źŶ ţȋŻƞƞƄ ƺƞƞŞ źŚŶŚƽ Śź ņţƞƞƀŚ ŜƾɇƙƳ Ʉ ƺŴŻǭ ȊɆ ƶɆŚ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƵśŤ ŜŚŻƑƌŚ ŧƘśŞ ʀƴƻ ƽ ŷɆƾƞƞƄ ɅƳ ƶɆŚ źŶ ţȋŻƞƞƄ ɄŚŻŞ ɅƞƞƁƷśƄ ŝưƜŚ ƺȋ ŷƸťƞƞƁƻ ƹŷƸƸȋ ūưƣ ɄŷŰ ƺŞ śƻ žŻŤ Ƶƾƞƞǭ Ʉʁƀ żŚ ƽ ŷƷźŚŶ ţƀƽŶ Śź śƴƄ śƙƧŚƽ śƻ śƳŶŎ ŷɇƸɇşŞ śŤ ŷƸƻŶ ɅƴƷ śƴƄ ƺŞ śƻ ţɇƯśƙƣ ŷƷŻŞ ɅƳ ŢŹƯ śƴƄ śŞ ţƧƽ ƵŶŻȋ ŷɇƸȋ ɅƳ ɄƽŽƸƳ Śź ƵśŤŶƾŴ nj ƵśŤŶƾŴ ŶƾƄ ɅƳ ŧƘśŞ ƵŷƅƷ ƺťƄŚŶ ţƀƽŶ ņƵŷƄ ŶŻƐ ņɅȘŶźƾŴŻƀ żŚ śƴƄ žŻŤ ŶŚŻƣŚ ƵŶƾŞ ɄƽŽƞƞƸƳ ţưƘ ŷƞƞƀź ɅƳ ŻƕƷ ƺŞ ƺƸɆŽȘ ƶɆŻŤ ƶƴɆŚ Ƶƾƞƞǭ ŷɇƸȋ ɄƽŽƞƞƸƳ Śź ƮɇȌƅŤ ƵŚŻșɆŶ śŞ ŷƷźŚŷƷ ţƀƽŶ ƺȋ ţƁɇƷ ƶɆŚ ɅŞśƸťŬŚ ţɇƉŵƞƞƄ ƭʩťŴŚ ɄŚźŚŶ ŷƷźŚŶ ţƞƞƀƽŶ ŷƷŻŞ ɅƳ ūƷź ƭʩťŴŚ ƶɆŚ żŚ ƺȋ ɅƷśƞƞƁȋ ɻƞƞƅɇŞ ƗƧŚƽ źŶ ņŷƸƻŷŞ ƹƽŻȘ ƮȌƄ ȊɆŶŽƷ ƏŞŚƽź ƽ ŷƸƸȋ ţȋŻƄ ɅƘśƴťŬŚ ŢʩƳśƙŤ źŶ śŤ ŷƸƞƞƄśŞ ƺťƄŚŶ ɅťƈŻƣ Ʉƽź ɅŤźŷƧ ƺǭ ɅƷŚƽź ɄźśƴɇŞ ŷƻŶ ɅƳ ƵśƞƞƅƷ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɄŻșɆŶ ƭśũƳ ŚƽŽƷŚ ŷƸƻŶ ƺŞ ŶŻƣ ŶźŚŹȘ ɅƴƷ ƺȋ ţƀŚ ŹƣśƷ ƽ ɄƾƧ ɄŷŰ ƺŞ ŜŚŻƑƌŚ ƽ žŻŤ ŶźŚŶ ŶŻƣ ȊɆ ŶźŚŶ żśɇƷ ƽ ŷƻŚƾŴ ɅƳ ƺȋ ŷƄśŞ ɄŽɇǭ ƭśşƷŶ ƵśɆśǡ źŶ ƹŶśƤťƀŚ źŶ Śź śƴƞƞƄ ɅɆśƷŚƾŤ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ŶƾƞƞƅƷ ƵśƳźŶ ŻȘŚ ɅŞśƸťŬŚ ţɇƉŵƞƞƄ ƭʩťŴŚ ƶŵƞƞƀ ŷƸȋ ɅƳ ŶƽŷűƳ ŢŷƞƞƄ ƺŞ ƵśŤ ɄŚ ƺƣŻŰ ƽ ņɄŶŻƣ ņɅƘśƴťŬŚ Ʉśƞƞƻ ţɇƣŻƔ żŚ ŷƸȋ Ȋƴȋ śƴƞƞƄ ƺŞ ɅƳŚźŎ ƺŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƵŶŻƞƞȋ ţşűƈ ƦƞƞɆŻƐ żŚ ƵśƞƞƳźŶ ɅƞƞƷśƳźŶ ƽ śƻ žŻŤ Ʉ ƺƑưƞƞƀ źŶ ƺȋ ŷƻŶ ɅƳ ƥƾƞƞƀ ɅȘŷƷż ȊɆ Ʉƾƞƞƀ ƺŞ Śź śƴƞƞƄ śƸřƴƑƳ śƳŚ ŢʨʩťŴŚ ƺŞ ţşƁƷ ɅŞśƸťŬŚ ţɇƉŵƄ ƭʩťŴŚ ƺȋ śŭƷŎ żŚ ţƞƞƁɇƷ ƵśťɆśƻ ŜŚŻƑƌŚ Śź ɄŻșƷśƳźŶ ţƀŚ ƲƼƳ ņŶźŚŶ ɄŻŤ Ʋȋ ƖƾɇƞƞƄ ɅȘŶŻƞƞƁƣŚ ƽ ŜŚŻƑƌŚ ƮɇşƧ żŚ ņŻșɆŶ ƶȋ ƺƅɆź ƭʩťŴŚ ƶɆŚ ŷƸǭŻƻ ŷƄśŞ ƺťƄŚŶ Śź ƆśŴ ɄźśƴɇŞ ƶɆŚ Ʉ ƺŞŻŭŤ ƺȋ ŷɇƸȋ Śŷɇǡ ţɇƉŵƄ ƭʩťŴŚ ƇɇŵƅŤ ƺȋ ŷɇƷŚŷŞ ƶɆŚŻŞśƸŞ ţƀŚ ƵśƳźŶ ƮŞśƧ śƙƑƧ śƳŚ ņŶƾƄ ɅƴƷ ţƁɇƷ žŻŤ ƽ ŚƽŽƷŚ ƺŞ ƱƾȌűƳ ɅȘŷƷż ȊɆ śŞ ŻŞŚŻŞ ɅŞśƸťŬŚ

|Ì Z] Äf Y{

ƺȋ ţƁƻ ɅɆśƻ ƵśƳż ƽ ƲɇƸȋ ɅƳ ɅƸƳŚśƷ žśƞƞƁŰŚ ƺȋ ƲɆźŚŶ ŢśƕűƯ śƳ Ʉ ƺƴƻ Śź ƵśƳŶƾŴ ƹŷƸƸȋ ţŰŚźśƷ ɅƞƞƘśƌƽŚ śŞ ɅɆƽźśɆƽź ɄśŬ ƺŞ ƲƞƞɇƻŶ ɅƳ ůɇŬŻŤ ţƯśŭŴ ŷƸťƁƻ ɅŞśƸťŬŚ ţɇƉŵƄ ƭʩťŴŚ źśǭŶ ƺȋ ɄŶŚŻƣŚ śƳŚ ƲɇƸȋ ƵśƼƸǡ ɻƅɇŞ źŶ ŷƸƷŚƾŤ ɅƴƷ ƺȋ ŷƸƸȋ ɅƳ ƺŞŻŭŤ ɄŷŰ ƺŞ Śź ʀɆśǡ ſƤƷ ŢŽƘ ƽ ɅƐŚŻƣŚ Śŷɇǡ ƃƴƞƞƀŚ żŚ ƺȋ źƾƐ Ƶśƴƻ ŷƞƞƸƸȋ ţȋźśƞƞƅƳ ɄŚ ƺƣŻŰ ƽ ɄŶŻƣ Ʉśƞƞƻ ƂʩŤ śƻ ţɇƙƌƽ żŚ ɄŚ ƹŶɻƞƞƁȘ Ʉ ƺƘƾƴŭƳ żŚ ŜśƸťŬŚ ƭʩťŴŚ ƶƞƞɆŚ ţƳʩƘ ņţƞƞƀŚ ɅƞƞƀŻŤ ņŶŶŻȘ ɅƳ ŻŞ ʀɆśǡ źśɇƞƞƁŞ ſƤƷ ŢŽƞƞƘ ƺŞ ŜśƸťŬŚ ƶƞƞɆŚ ţƞƞưƘ ţƞƞƀŚ ƺŞ Śź ƽŚ ƵŚźśȌƴƻ ƽ ƵśɆśťƴƻ ƺȋ ƶɆŚ ƺŞ ŶŻƣ źƽśŞ ƽ ņƵŷƞƞƄ ɿƨűŤ żŚ ɅƨƑƸƳɿƜ ŶŻȋŷƸƻŚƾŴ ŶŻƐ ɅťɆśƤȋ ɅŞ ŻƐśŴ ƮȌƞƞƅƳ ȊɆ śƳŚ ņŶƾƞƞƄ ƵŎ ƺŞ ɄŶśɆż ƺŬƾŤ ƺȋ ţƞƞƁɇƷ ɅƸƻŸ ɄźśƴɇŞ ȊɆ ƶƞƞɆŚ ƶɆŚ żŚ ȊɆ Żƻ ŻȘŚ ƶɆŚŻŞśƸŞ ŷŞśɆ ɅƳ ŶƾşƼŞ ƵśƳźŶ śŞ ƺȋ ɅưȌƅƳ ņţƀŚ ɅƙƧŚƽ ƭʩťŴŚ ŷɆśƞƞƄ ƺȋ ŷɇƷŚŷŞ ņţƞƞƀŚ śƸƞƞƄŎ ɅȋśƷŶźŶ żŻƐ ƺŞ śƴƞƞƄ ɄŚŻŞ ţƞƞƳʩƘ nj ŷɆɿșŞ Ȋƴȋ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ƺȋ ŷɇƷŚŷŞ ƽ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ɅŞśƸťŬŚ ţɇƉŵƄ ŷɇƸȋ ŜśƸťŬŚ ƺƀźŷƳ ƽ źśȋ żŚ ŶƾƄ ɅƳ ŧƘśŞ śƴƄ ŜŚŻƑƌŚ LJ śɆ ƽ źśȋ żŚ ŶƾƄ ɅƳ ŧƘśŞ ƵŷƞƞƅƷ ƺťƄŚŶ ţƀƽŶ ƽ ɿƨűŤ ņƵŷƞƞƄ ŶŻƐ żŚ śƴƞƞƄ žŻŤ ŶƾƄ ƺťƀŚƾŴ śƴƄ żŚ ŷɆśƄ ŷɇƷŚŶ ɅƳ ƺȋ ɅɆśƻżƽź źŶ ʨśƴťŰŚ ŷɇƸȋ ŜśƸťŬŚ ƺƀźŷƳ Ʌƴƻ źƽŶ źŶ śɆ ņŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ƹŻƤƷ ƽŶ Ʉ ƺƁưŬ ƥƾƣśƳ ȊɆ śŞ ņŷɇƸȋ ţşűƈ ƗƴŬ źŶ ɄśƻƾȘƽ ţƤȘ ƽ ŢŻƞƞƄśƙƳ ƺȋ ɅɆśƻ ţɇƙƧƾƳ ɅƸƙɆ ņŷɇƸȋ ţȋŻƞƞƄ źśȋ ƮűƳ ɅƘśƴťŬŚ ŶƾƄ ɅƳ ŷɆŷƅŤ ŜśƸťŬŚ ƶɆŚ ņţƀŚ ŻɆŹǡśƷ ŜśƸťŬŚ ƹśŤƾȋ ţƀŚ ƃƯśǭ ȊɆ ƵśťɆŚŻŞ ȊɆŶŽƷ ƏŞŚƽź Lj ţƀŚ ɅŞśƸťŬŚ ţɇƉŵƞƞƄ ƭʩťŴŚ ƲŘʩƘ ƵŷƞƞƄ ŶŻƐ żŚ žŻŤ ƽ ʀɆśǡ ſƤƷ ŢŽƘ ŷƄśŞ źŚƾƞƞƄŶ ŶŚŻƣŚ ƶɆŚ ɄŚŻŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ȊɆŶŽƷ ƏŞŚƽź źŶ ţɇƸƳŚ žśƞƞƁŰŚ ƶɆŚŻŞśƸŞ ȊɇťƷśƳź ƽ ƺƷśťƞƞƀƽŶ ƏŞŚƽź śƙƑƧ ŷƷźŚŶ ɅŞśƸťŬŚ ţɇƉŵƞƞƄ ƭʩťŴŚ ƺȋ ɅƞƞɆśƻ ƱŶŎ ƮƳśȋ ɅťŰŚź žśƞƞƁŰŚ ƽ ŶźśȘ ɼƞƞƄŚŹȘ źśƸȋ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŧƘśŞ ƭʩťŴŚ ƶɆŚ śƳŚ ņŷƷźŚŶ ţƀƽŶ ȊɆ żŚ śşŤŻƳ śƴƄ ŻȘŚ ŷƄśŞ ŽɇșƷŚŻŞ ƃƯśǭ źśɇƞƞƁŞ ƵśƞƞƅɆŚŻŞ ŻșɆŶ ɄŶŻƣ śŞ Ʉ ƺƷśƅƷ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƶɆŚ ņŷɇťƁƻ ƵŚŽɆŻȘ ɅƉŵƅƳ ƮɇƯŶ ƵƽŷŞ ɅƨƅƘ ȊɆŻƄ śɆ ȊɆŶŽƷ ɅƄżźŚŶƾŴ ſŰ ƭʩťŴŚ ƶɆŚ ɄŚźŚŶ ŶŚŻƣŚ Ƶƾǭ ŷƄśŞ ɅŞśƸťŬŚ ţɇƉŵƄ ƭʩťŴŚ ɄŶŻƣ źśƸȋ źŶ ŷƞƞƸƷŚƾŤ ɅƳ śɆŎ ƺȋ ŷƸťƞƞƁƻ ƃȌƴƞƞƅȋ ƶɆŚ źŶ ņŷƷźŚŶ ɅƸɇɆśǡ ţƞƞɆśƼƷ ɅŞ ŷƷƾƄ ƺťƄŚŶ ţƀƽŶ ƵŷƄ ŶŻƐ śɆ ŢƽśƍƧ ɄśŬ ƺŞ ƽ ŷƸƄśŞ ƵśƄŶƾŴ ŻșɆŶ ŷƸƄśŞ ƺťƄŚŷƷ ƵśŤ ţƀƽŶ śƻ ƱŶŎ ŷɇƀŻŤ ɅƳ ƱŚŷƳ lj ƶɆŚ ƺťşƯŚ ƽ ŷƄśŞ ƺťƄŚŷƷ ţƞƞƀƽŶ Śź śƳ ɄŶŻƣ ƺȋ ƲɆƾƞƞƄ ɅƳ ƵŚŻșƷ ɅƻśȘ śƳ Ʉ ƺƴƻ ŷƷźŚŶ ɅŞśƸťŬŚ ţɇƉŵƞƞƄ ƭʩťŴŚ ƺƞƞȋ ɄŶŚŻƣŚ śƳŚ ţƞƞƁɇƷ ɅŞƾŴ žśƞƞƁŰŚ ŽƞƞȘŻƻ ŷƸȋ ɅƳ źŚŻƧŻŞ ƎśşŤźŚ śƞƞƼƷŎ śŞ ƺȋ ɅƞƞƁȋ Żƻ ŷƸƸȋ ɅƳ ƊŻƣ źśȋŶƾŴ źƾƐ ƺŞ ʨƾƞƞƴƙƳ ɄɿşƙŤ ɅũƸŴ ŢśƳŚŷƧŚ ƽ ŢŚŻƕƷ żŚ ţƀŚ ƶȌƴƳ ņƺťƄŹȘ ƶɆŚ żŚ ŶźŚŷƷ ƵśƄ ţƀƽŶ ţƀƽŶ Śź śƴƄ ţşűƈ ƭśŰ źŶ ŶŻƣ ƺȋ ŶƾƄ ɅƨưŤ ɄŚ ƺƷśƅƷ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ƽ ŶƾƄ ɅƤƸƳ ƵŎ źŶ ƺȋ ŶƾƞƞƄ ɅƳ Ʌťɇƙƌƽ ƺƷƾȘ Żƻ żŚ śƴƞƞƄ ŜśƸťŬŚ ŝşƞƞƀ ƶɆŚ ʀƴƻ ɄŚŻŞ ŶźŚŷƷ ŷɆƾƄ ƃƷżŻƀ śɆ ɿƨűŤ ŷɆśƄ ŷɇƀŻŤ ɅƳ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1190 14

ZÆË|À» ZÌ¿

Z///¯ ÕZËÂm

Ä¿Z/y ºÅ

¹Y|z//f Y

Á //§ Á |Ë y

»Űs¹ Ąs¡ »žŦ =8 Ŧ s b ŦŰ ŰŮ Ů ®l¢š »Ŷs7 ŰŦ i< s ŲsW j © Ŧ ® sj +ƴƲƯġ ƱģƲƮġƯģ % fi ƀŰsj ¡ űŦ ŦŰ ###Ɓ ³s¹ ųƁ Ɓ ¡ »ũs # © Ů ųŰsf info@ErtebatUAE.com % ©j¡Ŧ ŲŰŮš s¡ Ɓ ƀŮsf8 Ŧ ® s ſs¥ Ŧ Ɓ g Ɓ vü »ſs¢ k Ů ®l¢š ũs űŦ ƀŮsf8 Ŧ vl žŦ Ŧ ¢ űŦ © sj8 ŰŦ _ #ŮŰŦ ààà Ŵ ` ¡Ŧ ŰŮ ®8© ;> ¦© ààài< # ¡ sà¡ Ŭ´`¡ů Ŧ űŦ ŦŰ ũs ſš űŦ

ŧs¡ŰŦűs ġ i> Is ®>©i Ŧ ſs ű s ® s¡ v s Ż g ſ ©>©j¹Ɓ # ¡ k űs©

vààlàà ®àààMs Hs¥ ¡Ű ®>©i Ŧ ſs ű s Ą 87 űŦ » 8i¡š » 8 _© ŲƁŰŮ Ɓ s ®>©i Ŧ ŲŰŦ ĄŰs¥àààj ƀŮsàà š # s ®

® ` ųű š »ſ i¡Ɓ ®g© »Űs »Űs8©¢ »źŮ » s© »Űs Ɓ œŰŦ »Ű 8k

s űs ŸŦ Ŧ ő ¹

bayandad@yahoo.com

ƮĢƮ-ƱƱƴĢƳĢƯ

ƮĢƮ-ƲƱƴƱƮƲģ

ŦŰ Ů CV sfb # ©k¹ ©j¡Ŧ

13

ISSUE 1190 www.ErtebatUAE.com

d»Ô

¶]Z¬» { Y ½|] ÖÀ¼ËY ºf Ì Ä¿Â´q .ºÌÀ¯ dˬe Z¿Á ¯ Á ËÁ ŷɆŷŬ žƽŻɆƽ ƺƞƞŞ ƵśƼŬ ţɇƙƴŬ żŚ ɄŶśƞƞɆż ŶŚŷƙŤ ɄʩƞƞťŞŚ ƵƾƸȋ śŤ ŷƞƞƀź ɅƳ ŻƕƷ ƺŞ ŻŤŻɆŹǡśƷ ŜśƸťŬŚ żƽź ƺŞ żƽź śƷƽŻȋ žƽŻɆƽ ŷɆŷŬ ƖƾƷ ƺŞ ƵśƼŬ ŻƀŚŻƀ źŶ ŻƤƷ źŚŽƻ Ljǐǐ żŚ ƃɇŞ ƺŞ ʩťŞŚ ƮƞƞɇƯŶ ƺŞ ƺȋ ɄŶŚŻƞƞƣŚ źśƴƞƞƄ ŷƷŚ ƹŷƞƞƄ ʩťşƳ śƞƞƷƽŻȋ ƺŞ ŷƷŚ ƹŶŚŶ ţƞƞƀŶ żŚ Śź ŶƾƞƞŴ ƵśŬ ¯LJǏ ŷƞƞɆƽƾȋ° ɄźśƞƞƴɇŞ ţƀŚ ƹŷɇƀź ŻƤƷ ƵŚźŚŽƻ ƖƾɇƄ śŞ ƺưŞśƨƳ ɄŚŻŞ ƢưťŵƳ Ʉśƻ źƾƞƞƅȋ ɄŶśƘ ƵŚŷƷƽŻƼƞƞƄ Ʉśƻ ƮƴƙƯŚźƾťƞƞƀŶ ţƞƞɆśƘź ŽƞƞŬ ƺŞ ɿƞƞȘ ƺƴƻ ɄźśƞƞƴɇŞ ƶƞƞɆŚ ƵśƸȋźśȋ ƺŞ ŶƾŴ ɅƸƴɆŚ ƲťƁɇƀ ţɆƾƨŤ śŞ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ɅťƞƞƄŚŷƼŞ ţɆƾƨŤ ŷƞƞƸƸȋ Ȋƴȋ ƵśƞƞƄźƾƅȋ ƵśƳźŶ ƽ ţƞƞƄŚŷƼŞ ƃƞƞŵŞ ɅťƙƤƸƳ ņŶŻƣ ƺŞ Ȋƴȋ ŻŞ ƹƽʩƘ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƵŷŞ ɅƸƴɆŚ ƲťƞƞƁɇƀ žƽŻɆƽ ƺŞ ʩƞƞťŞŚ Ţźƾƈ źŶ ŶŚŻƞƞƣŚ ƵŷŞ ŶźŚŶ Ʋƞƞƻ ɅƞƞƙƴŬ ŷƸȋ ţƳƽśƨƳ žƽŻɆƽ ƶɆŚ ŻŞŚŻŞ źŶ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ɻƼŞ śƷƽŻȋ ŷƞƞɆŷŬ ɄɻƞƞƁŞ śƻ ƵśťƞƞƀźśƴɇŞ źŶ Ʉɻƴȋ ŶŚŻƣŚ ţɆśƼƷ źŶ ƺŭɇťƷ źŶ ƽ ŷƄ ŷƸƻŚƾŴ ţɆƾƨŤ Śź ŶƾŴ ƵŷŞ ɅƸƴɆŚ ƲťƁɇƀ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ƺƷƾșǭ ŶŚŻƣŚ śƳŚ ƺȋ Śź ɅưƳŚƾƘ żŚ ɅŴŻŞ śŤ ţƀŚ ƹŷƞƞƄ ƂʩŤ ƺƳŚŶŚ źŶ ŌŷƸƸȋ ƲɇƸȋ ɅƀźŻŞ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ ƵŷŞ ɅƸƴɆŚ ƲťƁɇƀ ţɆƾƨŤ ƺŞ ƵŷŞ D ʀƳśťɆƽ ůƑƀ źŶ ɄŶ ʀƳśťɆƽ ůƑƞƞƀ ɄɿȘ ƹżŚŷƷŚ ƺȋ ŷƻŶ ɅƳ ƵśƞƞƅƷ śƻ ƃƻƽȀǡ żŚ ɅŴŻŞ ɄŚŻŞ ƵŷŞ ƺŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ɄŶ ʀƞƞƳśťɆƽ ɄƽśŰ ɅɆƽźŚŶ ƮƴȌƳ ơŻƉƳ ƽ ƵŷƞƞŞ ŷƸȋ Ȋƴȋ ɅƁƤƸŤ Ʉśƻ ɄźśƴɇŞ śŞ ƺưŞśƨƳ ɄɻƅɇŞ ŢśƨɇƨűŤ ŷɆśŞ ƵśƸǮƴƻ ƺȋ ŷƸƸȋ ɅƳ ŷɇȋśŤ ƭśŰ ƶɆŚ śŞ ƵŚŷƸƴƞƞƅƷŚŶ ŶƾƄ ƱśŭƷŚ ƵŷŞ ɅƸƴɆŚ ƲťƁɇƀ ƽ ɄŶ ʀƳśťɆƽ ůƑƀ ƎśşŤźŚ ŶźƾƳ źŶ ţƀŚ ɄŶ ʀƳśťɆƽ żŚ źśƄŻƀ ƺȋ ɿƄ ƽ ƵƾƳƾƀ ɅƻśƳ ƹȀɆƽ ƺŞ ƽ ɅƻśƳ ơŻƉƳ ƲťƞƞƁɇƀ ţɆƾƨŤ ƺŭɇťƷ źŶ ƽ ƵŷŞ źŶ ɄŶ ʀƳśťɆƽ ůƑƞƞƀ ƃɆŚŽƣŚ ƺŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ŷƸȋ Ȋƴȋ ɅƸƴɆŚ ƮȌƯŚ ŶśɆż ơŻƉƳ żŚ ŽɇƻŻǡ ŻŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƮȌƞƞƯŚ ŶśɆż ơŻƉƳ ƺȋ ŷƞƞƻŶ ɅƳ ƵśƞƞƅƷ ƹŷƞƞƄ ƱśŭƷŚ ŢśƨɇƨűŤ śƻ ƃƻƽȀǡ ƶƞƞɆŚ ƺŭɇťƷ ƺŞ śƸŞ ŶźŚŹƞƞșŞ ɿŨśŤ ƵŷƞƞŞ ɅƸƴɆŚ ƲťƞƞƁɇƀ ŶŻƞƞȌưƴƘ ƊŻƙƳ źŶ ƺɇƨŞ żŚ ɻƞƞƅɇŞ ŷƸƸȋ ɅƳ ơŻƉƳ ƮȌƯŚ ŶśɆż ƵŚŽɇƳ ƺŞ ƺȋ ɄŶŚŻƞƞƣŚ ŷƸťƁƻ ƺɆŻƯŚ ŢŚŸ ƽ ɅƁƤƸŤ Ʉśƻ ɄźśƴɇŞ ƺŞ ʩťŞŚ ŷƷŽŞ ŝɇƀŎ śƻ ƺɆź ƺŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƮȌƯŚ ŶśɆż ơŻƉƳ ƵżŚƾťƳ ɅɆŚŹƜ ƲɆǿź ɅƸƴɆŚ ƲťƁɇƀ ţɆƾƨŤ źŶ ŻŨƾƳ ƮƳŚƾƘ ƺưƴŬ żŚ Ƃżźƽ ƽ ƵżŚƾťƳ ɅɆŚŹƜ ƲɆǿź ƖƾɇƄ ƵśƳż źŶ ŶŚŻƣŚ ƺȋ ŷƸƸȋ ɅƳ ƺɇƈƾŤ ʀƸǮƴƻ ƵŚŷƸƴƞƞƅƷŚŶ ŷƸťƞƞƁƻ ƵŷŞ ɄźŚŶŶƾŴ ƹŷƞƞƅƷ ŷɇŘśŤ ɅɆŚŹƜ Ʉśƻ ƮƴȌƳ ơŻƉƳ żŚ śƷƽŻȋ ŷɆŷŬ žƽŻƞƞɆƽ ŷƸƸȋ

žɻƀŚ ƃƻśȋ ƽ ɄŶśƉťƧŚ ŢśƞƞƙşŤ ƽ śƞƞƷƽŻȋ žƽŻɆƽ ƖƾɇƞƞƄ ƭśşƷŶ ƺƞƞŞ ŶŚŻƞƞƣŚ żŚ ɄźśɇƞƞƁŞ śŞ žɻƞƞƀŚ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɷśŰ źŶ ƶɆŚ ŷƷźŚŶ ɄŶśƞƞɆż žɻƞƞƀŚ ƵŎ ɅƞƞƘśƴťŬŚ ƃɆŚŽƣŚ Śź ɅƁƤƸŤ Ʉśƻ ɄźśƴɇŞ ƺŞ ʩťŞŚ ƭśƴťŰŚ ƵŷŞ ɅƸƴɆŚ ƲťƁɇƀ ƢɇƙƍŤ ŷƻŶ ɅƳ ƲŘʩƘ źƾƞƞƼƔ ƭśƞƞƴťŰŚ žɻƞƞƀŚ ƺƞƞȋ ŷƞƞƻŶ ɅƳ ƵśƞƞƅƷ ƢƞƞưťŵƳ ŢśƞƞƨɇƨűŤ ƱśŭƷŚ Ʉśƻ ƃƻƽȀǡ żŚ ɅƞƞȌɆ ŷƻŶ ɅƳ ƃɆŚŽƣŚ Śź ŶŚŻƞƞƣŚ źŶ ɅȘŶźƾŴśƳŻƞƞƀ ŻŞ ɅƤƸƳ ɄɿŨśŤ ɅȘŶŚƾƷśŴ ŢśƣʩťŴŚ ƺȋ ŷƻŶ ɅƳ ƵśƅƷ ƆśŴ źƾƐ ƺŞ ƹŷƄ ŶźŚŹȘ ɅƳ ŶŚŻƣŚ ƵŷŞ ɅƸƴɆŚ ƲťƁɇƀ śŞ žɻƞƞƀŚ ƃƻśȋ ɄŚŻŞ ƂʩŤ ƵŷŞ ɅƸƴɆŚ ƲťƞƞƁɇƀ ţɆƾƨŤ Ʉśƻ ƹŚź żŚ ɅȌɆ ţƀŚ žśƸƅƷŚƽź śŞ ƹźƽśƅƳ śɆ ƽ ſƤƸŤ ƭɻƸȋ ņƶƅɇťɆŷƳ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ŜŚƾŴ ţɇƤɇȋ ŶƾşƼŞ ŜŚƾŴ ƺŞ śƷƽŻȋ ŷƞƞɆŷŬ žƽŻɆƽ śŞ ƺưŞśƨƳ ɄŚŻƞƞŞ ƵśƞƞƁƷŚ ƵŷŞ ɅƸƴɆŚ ƲťƞƞƁɇƀ ɅŞƾŴ ƺŞ ŷƷŚƾŤ ɅƴƷ ţƞƞƀŚ ƺťƞƞƄŚŷƷ Ʌƣśȋ ŜŚƾŴ ƺȋ ɄŶŻƣ ŶźŚŶ żśɇƷ Ʌƣśȋ żŚ ƺťƞƞƀŶ ƵŎ ƺȋ ŷƻŶ ɅƳ ƵśƞƞƅƷ ƦɇƨűŤ ȊɆ ƺŭɇťƷ ŷƸȋ ƺưŞśƨƳ śƻ ɄźśƴɇŞ śŞ ƢưťŵƳ Ʉśƻ žƽŻɆƽ ƺŞ ʩťŞŚ ƊŻƙƳ źŶ ɻƅɇŞ ŷƷźŚŷƷ Ʌƣśȋ ŜŚƾŴ ƺȋ ŶŚŻƣŚ źŶ ɅȘŶźƾŴśƳŻƞƞƀ ƲŘʩƘ żƽŻŞ ƭśƴťŰŚ ƦƞƞɇƨűŤ ƶɆŚ ƺŭɇťƷ ƺƞƞŞ śƸŞ ŷƸťƞƞƁƻ ɻƅɇŞ ŻŞŚŻŞ źśƼǭ ŷƸŞŚƾŴ ɅƳ żƽź ƺƷśşƄ źŶ ţƘśƀ ƃƄ żŚ ɻƴȋ ƺȋ ɅƷśƞƞƁȋ ţƀŚ ƵŚŻșɆŶ żŚ Ʉśƻ ƹŚź żŚ ɅȌɆ Ʌƣśȋ ŜŚƾŴ ƺȋ ŷƸƸȋ ɅƳ ŷɇȋśŤ śťƀŚź ʀƴƻ źŶ ƵŚŷƸƴƅƷŚŶ ʀƸǮƴƻ śƻ ƵŎ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŜƾƞƞƁűƳ ƵŷŞ ɅƸƴɆŚ ƲťƞƞƁɇƀ ţɆƾƨŤ ɄŚŻŞ ŷɇƤƳ ŢŚŶśƘ ƽ ŷƸŞŚƾŵŞ ɅƉŵƅƳ ţƘśƞƞƀ źŶ ŝƞƞƄ Żƻ ŶŚŻƣŚ ƺȋ ŷƸƸȋ ɅƳ ƺɇƈƾŤ ŷƸƻŷƷ ɿɇƝŤ Śź ŶƾŴ ŜŚƾŴ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1190 12

ɄŚŻŞ ƶŤƽŻƣ śƌźŷƴűƳ ţƣŻȘ ƹŽɆśŬ ¯ŷɇƤƀ ɅƻśƳ ƮƉƣ° ɅťƷɻƸɆŚ ƵŚŻȋŚ ƹśŤƾȋ Ʋưɇƣ ¯ɄżśŞŻƼƄ° ņŻƼƔ LJLj ţƘśƀ ņƶɆŶźƽŻƣ Ǎ żŚ ņɄŻƻśƕƳ ƹƽśȋ ɅƷŚŶŻȘźśȋ ƺŞ ¯ɄżśŞŻƼƄ° ƹśŤƾȋ Ʋưɇƣ ƽ ƶɆʩƷŎ Ţźƾƈ ƺƞƞŞ vodio.ir ƾɆŶ ʼƽ ƶƞƞƅɇȌɇưǡŚ ƽ ţɆśƞƞƀ źŶ ƹśƳ ȊɆ ŢŷƳ ƺƞƞŞ ţƀŚ ƹŷƄ ƺťƄŚŹȘ ƃɆśƴƷ ƺŞ ƵśșɆŚź ƮɆƾƣ ƹźŚƾƸƅŬ ƮưƴƯŚ ʀŞ ƺƨŞśƁƳ ɅƷśťƀŚŶ ƹśŤƾȋ Ʋưɇƣ ƶɆɻƼŞ ƹŽɆśŬ ŝƁȋ śŞ ɄżśŞŻƼƄ ţŞśƧź ɄŚŻŞ ɅƷśťƀŚŶ ƹśŤƾȋ Ʋưɇƣ ƺťƞƞƄź źŶ ƵŚŻɆŚ ƹŷƸɆśƴƷ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ņɷśƴƞƞƄ ŷƸƯŻɆŚ źŶ ɄŚ ƹŶŚƾƷśŴ ƹźśŞźŶ Ʋưɇƣ ƶɆŚ ƺƉƧ ţƀŚ ƹŷƞƞƄ ɅƣŻƙƳ LjǐLjLJ źśȌƞƞƀŚ ɅƳŶśȋŎ ŽɆŚƾŬ źŶ ɄɻƅɇŞ ƭƾǡ śŤ ŷƸƸȋ ɅƳ ɄżśŞ ƵśƅƷśŬ śŞ ņɄŶśƉťƧŚ ŷŞ ţɇƙƧƾƳ żŚ źŚŻƣ ɄŚŻŞ ƺȋ ţƀŚ ŷƷźƽśɇŞ ţƀŶ ƺŞ ŷƸťƁƻ Ʋưɇƣ ɅưƈŚ ƵŚŻșɆżśŞ ɅƙɇŞź ʀŤźŎ ƽ Ʉŷɇƙƀ ƂƽŻƀ ņɄŻŭƸƀ śɇƷƾƀ ţƀŚ ƹŶƾŞ Ʋưɇƣ żŚŻŞ ɄŻŤ ƽ Ʋưɇƣ ƂŚƽźŚŶ ţȋŻƄ ƽ ŚŶśƷśȋ ƽ ƵŚŻɆŚ ȉɻƅƳ ƭƾƉűƳ Ʋưɇƣ ƶɆŚ

11

ISSUE 1190 www.ErtebatUAE.com

ɅƤŭƷ ƵśŞŻƧ ɅƷŚŶŻȘźśȋ ƺŞ ¯ŷɇƤƀ ɅƻśƳ ƮƉƣ° ɅɆśƴƸɇƀ Ʋưɇƣ ŻșɆżśŞ ƶŤƽŻƣ śƌźŷƴűƳ ƶɆɻƼŞ ƹŽɆśŬ ŝƁȋ ƺŞ ƦƣƾƳ ƵŚźśƼşưȘ ɅưƘ ƽ ɅƸɇƞƞƁŰ ɄŶśŭƞƞƀ ƂźŎ ɅȘŷƸƸȋ ƺɇƼŤ ƽ ŷƄ chaii irani ɅřşƴŞ Ʋưɇƣ ɅưưƴƯŚ ʀŞ ƹźŚƾƸƅŬ ŶŻƳ ŻșɆżśŞ ɅƤŭƷ ƵśŞŻƧ ɅȘŷƸƁɆƾƷ ƺŞ ơƾŵǭ ƵŚƾťƷŎ ¯ƾƯśşƯŎ ƚśŞ° ƺƳśƸƅɆśƴƷ żŚ ƺťƣŻȘŻŞ Ʋưɇƣ ƶɆŚ ţƤɇƯ ƹźŚƾƸƅŬ żŚ Ʋưɇƣ ƶɆɻƼŞ ŽɆŚƾŬ ţƣśɆźŶ ƺŞ ƦƣƾƳ ƶɆŚ żŚ ƃɇǡ ɅƸɇƳŚŻȘźż ƭŚŽƜ ƽ ţƀŶ ƶɆźż śƌɿưƘ ɄŚŻŞ ɄźŚŶɹƴưɇƣ ƶɆɻƼŞ ʀƸǮƴƻ ƽ ƺɇȋŻŤ ɄśɇȋśťƷŎ ƽ ƵśťƞƞƀƽŷƸƻ ŶƾŞ ƹŷƄ ƾȌƁɇƁƷŚŻƤƷśƀ ƵśɇƷŚŻɆŚ ƹźŚƾƸƅŬ żŚ ņɅƁɆƽŚŷŴ ŶŚŽƼŞ ņƹŚƾŴ ƺƅƤƸŞ ƵȀɇŞ ņɅƣƾťƁƳ ƵŶʨ ņƱŚŻƳ Ʌȋ ŶʩɇƳ ņƶŤƽŻƣ śƌźŷƴűƳ ŷƸťƁƻ ɅɆśƴƸɇƀ Ʋưɇƣ ƶɆŚ ƵŚŻșɆżśŞ ƵśƨƻŶ ƦɆśƨƄ ŶƾƄ ƵŚŻȋŚ ǏǏ ƵśťƁŞśŤ źŶ ŶźŚŶ ƭśƴťŰŚ Ʋưɇƣ ƶɆŚ

{Y{ y ŶźƾƳ ŢśƘƾƌƾƳ żŚ ɄźśɇƞƞƁŞ ŶźƾƳ źŶ ƵŶŻȋ ţşűƈ ţƞƞƁɇƷ ɅƸťƣśɆ ţƞƞƀŶ ɅƞƞƀśƁŰŚ ŻƕƷ żŚ ƵśŤ ƺƧʩƘ ƮȌƅƳ ƵśťɆŚŻŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƵśťŤśƞƞƀśƁŰŚ ƵŶŻȋ źśȌƞƞƄŎ śƼƷŎ ƺŞ ɅŞśɆ ţƀŶ źŶ ƵŷɆżźƽ źŚŻƈŚ śƳŚ ņŷƸȋ ŶśŭɆŚ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ƺȋ ɅƞƞɆśŬ śŤ ŷƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ɿŨőŤ ŷƷŚƾŤ ɅƳ żŚ ƽ ŷɇƷŽŞ ơŻƞƞŰ ƵśŤŶƾŴ ŶźƾƞƞƳ źŶ ůƞƞƌŚƽ ɅƞƞưɇŴ ŷɆɿșƷ ƺưƈśƣ ţƨɇƨŰ

ÂË Æ Śź śƴƄ ŷƷŚƾŤ ɅƳ żƽŻƳŚ śƴƞƞƄ ƵśƞƞƅƷ ƺŞ ƹśƳ ţƞƞƅȘżśŞ ƥŻƜ Śź śƴƄ ƺȋ ɅɆśƻ ƺƀƾƀƽ ƮŞśƨƳ źŶ ŷƸȋ ƵśƅɆŻǡ żŚ śƼƸŤ ƊƾƞƞƘ źŶ ŋŷɇƸȋ ɅȘŶśťƞƞƁɆŚ ŷƷŚ ƹŶŻƞƞȋ ŶƾƞƞŴ ţƞƞƀŷŞ śƼƷŎ żŚ ƺȋ ɅŤśɇŞŻŭŤ ƽ ŶƾŴ ɅƨưŴ ŢŚɿƞƞɇƝŤ śƴƄ ɄŚŻŞ ŷɇƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ŶśɆ ƺŞ ŷɆɹŞ ŢŹƯ ŷɆźƽŎ ɅƳ ƵśŤŽɇƳ Ʉƽź ƺǮƷŎ ƺŞ ɼŴŚŶŻǡ ƽ źśȋ ƮűƳ źŶ ƵŷƞƞƷśƳ ţƀśƼƷŎ żŚ ƵŶŻȋ źŚŻƣ żŚ ɻƼŞ ţƀŚ

}M źƾƙƞƞƄ ŻŞ ɅƣśŞ ƺƤƞƞƁưƣ ƺȋ ŷƞƞɇƻŶ ɅƳ ƹżśƞƞŬŚ ŝƞƞưƜŚ ŷƷŚƾŤ ɅƳ źśȋ ƶƞƞɆŚ ɷƽ ŷƸȋ Śŷƞƞɇǡ ɄŻŤŻŞ ƵśŤ ɄŶśƞƞƘ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƵśƞƞƴȘ ƽ ŻȌƣ ŶżŚŷƸɇŞ ŻƞƞƀŶźŶ ƺŞ Śź śƴƞƞƄ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ śƼƷŎ żƽŻƳŚ śƳŚ ŷƞƞƄśŞ ƹŷƷżśƞƞƀ ƽ ŷɇƤƳ śƻŷɇƳŚ ƺƷśťŵşƄƾŴ ŷƸƸȋ ơŻűƸƳ ƵśŤɿƁƳ żŚ Śź śƴƄ ŷɆźŚŶ ŻƞƞŤ ƶƞƞƄƽź ɄŚ ƹŷƸɆŎ ɄŚŻƞƞŞ ƺƞƞȋ ɅƞƞɆśƻƽżźŎ ƽ ƽ ɅȘŶƾƴŴ żŚ śŤ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ɄŚ ƹŽɇșƷŚ ƵŚŻșɆŶ ɄŚŻƞƞŞ ŷƸɆśɇŞ ƵƽɿŞ ɅȘŶŻƁƣŚ

|À¨ Y ƽ ƹŶŻƫ ƂʩŤ ƲƻśƤŤōƾƞƞƀ ƪɆ ƵŶŻƫ Ɨƣź ɄŚŻŞ żƽŻƳŚ ƽ ŷƉƧ ɅƨɆŻƐ ƺŞ śƳŚ ņŷɇƸƫ ɅƳ ţɇƯƾřƞƞƁƳ žśƞƞƁŰŚ ŶƾƄ ɿşƙŤ ƹśşťƄŚ ŷƷŚƾŤ ɅƳ śƴƄ ţɇƷ ţşűƈ ůƌŚƽ ɅƞƞưɇŴ ƺƫ ŷɇƸƫ ŻƞƞƬƣ śƴƞƞƄ ŻȘŚ ɅťŰ śƴƞƞƄ Ʉśƻ ƺťƤȘ ƺƫ ţƞƞƀŚ ƶƬƴƳ ƵŚŻșɆŶ ņŷɇƸƫ ɅƞƞƳ Ʌťŵƞƞƀ ƺŞ ƺƫ ŷɇƸƬƷ Ʌƙƞƞƀ ŷƞƞƸƸƫ ɿƞƞƁƤŤ ƹśşťƞƞƄŚ Śź ŷɇƸƫ ƺɇŬƾŤ Śź ƵśťɆśƼťɇƯśƙƣ

d Æ^Ë{ Y śƳŚ ņŷƞƞɆźŚŶ źŚŻƞƞƧ ŶƾƞƞŴ ɅƞƞƙɇşƐ ƏƞƞɇűƳ źŶ żƽŻƞƞƳŚ ŶƽŷűƳ Śź śƴƄ ƵśƳż ŶƾƄ ɅƳ śƴƄ żŚ ƺȋ ɅɆśƻśƌśƨŤ ţƞƞƀƽŶ ƺȋ ƺƷƾșƷŎ ŷƸƻŶ ɅƴƷ ƹżśƞƞŬŚ ƵśťƼŞ ƽ ƹŶŻƞƞȋ Śź ɷśƳ ţɇƯƾřƞƞƁƳ śƴƞƞƄ ŷɆśƞƞƄ ŷɇƸȋ ɅȘŷƷż ŷɆźŚŶ Śź ƵśťɇȘŷƷż ƵƾƞƞƸȋŚ ƖƾƌƾƳ ƶƞƞɆŚ ƽ ŷɆŚ ƹŶŻȋ ƭƾƞƞşƧ ƵśťƻŚź ɄƾƞƞưŬ ƮȌƞƞƅƳ źŷƧŻƻ ţƞƞƀŚ ƹŶŻȋ ƺťƤƞƞƄŎ śƼƷŎ ƺŞ ɅȌɆ ɅƞƞȌɆ ƽ ƹŷƞƞƄ ƽŻŞƽź śƼƷŎ śŞ ŷɆśŞ ŷƞƞƄśŞ ŷɆżŚŶʁŞ

{Y{ » Śź ƵśŤ ɅȘŷƷż ƺȋ ŷɆŻŞ ɅƳ Żƀ ƺŞ ƖƾƌƾƳ ƶɆŚ ŻȌƣ źŶ ƱŚŷƳ ƂƾȘ ƵśŤ ŝưƧ ɄŚŷƈ ƺŞ śƴƞƞƄ ƺȋ ƶɆŚ ņŷɇƸȋ ƭƾƞƞűťƳ ƺŞ śƳŚ ŷƸȋ ɅƳ ŶśƞƞŭɆŚ Śź ɅƞƞťşũƳ ŻŨŚ źśɇƞƞƁŞ ŷɇƻŶ ɅƳ ŷɇƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ Śź śƼƷŎ ɄŚŻŬŚ ŢźŷƧ ƺȋ ƶɆŚ ƎŻƞƞƄ źśťƤȘ ƽ źśƞƞťƣź ƺŞ ţşƞƞƁƷ ƵŚŻșɆŶ ŢŚŶśƨťƷŚ ƺŞ śƴƞƞƄ ɻƼŞ ŷɇưŘśƧ ƂżźŚ śƼƷŎ ɄŚŻŞ ƽ ŷɇƻŶ ɅƳ ţɇƴƻŚ ŶƾŴ ŷɇƸȋ ȉŻŤ Śź źśȋ ƶɆŚ ţƀŚ

½Z]M ƵśŤ ƹŚź żŚ Śź śƴƄ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ɅȘŶśƁŞ śƴƄ ɄżŚƽŻǡŷƸưŞ żŚ ɄźŚŷƨƳ ɿɇƝŤ śŞ ƺȋ ŷɆźŶśƧ śƴƞƞƄ ɷƽ ŷƸȋ ơŻűƸƳ śťƙɇşƐ ŷɇƻŶ ɿɇƝŤ Śź ŶƾŴ ƏɆŚŻƞƞƄ ƶɆŽșɆśŬ ƮƳŚƾƘ śŤ ŷɇƸȌƷ Ʌƙƀ ƶɆŚŻŞśƸŞ ţƞƞƀŚ ƹŷɇǮɇǡ źśɇƞƞƁŞ ɅȘŷƷż ƽ ŷɇƷŚŷŞ ŶśťƞƞƀŚ źƾƳŚ ƶɆŻŤ ɅɆŽŬ źŶ ɅƞƞťŰ Śź ŶƾƞƞŴ ƵƽɿŞ ŜŎ żŚ Śź ŶƾƞƞŴ ƲɇưȘ ɅƞƞɆśƼƸŤ ƺŞ ƺƞƞȋ ŷƞƞɇƻŚƾŵŞ ŷɇƅȌŞ

¾¼Æ] ŢśƀśƁŰŚ ƮŞśƨƳ źŶ ƺȋ ŷɇťƁƻ ɄŶŻƣ ɅƙɇşƐ źƾƐ ƺŞ źŚƾƞƞƄŶ ŧƘśŞ ŻƳŚ ʀƴƻ ƽ ƹŶƾƞƞŞ žśƞƞƁŰ ņƵŚŻƞƞșɆŶ ƺŞ ţşƞƞƁƷ ņśƴƞƞƄ ƵŶŚŶ ƵśƞƞƅƷ ƮƴƙƯŚ ſƞƞȌƘ ƵŷƞƞƄ ƭśƴťŰŚ ƭśŰ ƶƞƞɆŚ śŞ ţƞƞƀŚ ƹŷƞƞƄ ƵŚŻșɆŶ Ʉśƻźśȋ ņźŚƾƄŶ ɅƑɆŚŻƞƞƄ ƽ ƖƾƌƾƳ ȊɆ ƺŞ ţşƞƞƁƷ ƺȋ ŶźŚŶ ţƀŚ ɻƼŞ ŷɇƻŶ ƵśƅƷ ŷƸŤ ɅƅƸȋŚƽ ƽ ƗɆŻƀ Ʌŵƀśǡ ŷɇƻŶ ƵśƅƷ ƃƸȋŚƽ ſǢƀ ƽ ŷɇƸȋ ɹƈ

¾Ë{ Á § ņţƞƞƀŚ ɅŞƾŴ ɅưɇŴ ɅȘȀɆƽ ɼƞƞƄŚŶ ſƤƷ ƺŞ ŶśƴťƘŚ ƺȌƸɆŚ ŻƞƞƐśŴ ƺŞ śƴƞƞƄ ƺȋ ţƞƞƁɇƷ ɅƞƞƸƙƳ ƶƞƞɆŷŞ ɷƽ ƹŚź Śź ɄŚ ƺƨŞśƁƳ ņŷƞƞƄ ŷɇƻŚƾŴ ƹŷƷŻŞ śĵ ƴťŰ ŷɇƷŚŶ ɅƳ ɅșưƈƾŰ ɅŞ ƶɆŚ ƽ ŷɆŚ ƹŷƄ ƺťƁŴ śƴƄ ŻȘŚ ŷɆżŚŷƸɇŞ ƹŚź ņŷɇƸȋ Żǡ ƵŶŻƞƞȋ ţƞƞƀźŶ ŻƞƞƀŶźŶ śŞ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ Śź ƵŶŻȋ ŷɇƳŚśƷ śŞ ŷɇƸȋ Śŷɇǡ ƵśťɆśƻ ɅɆśƷŚƾŤ ɄŚŻŞ ɄɻƼŞ ŷɇƸȌƷ ƱŻȘŻƀ Śź ƵśŤŶƾŴ ŻșɆŶ ŻƤƷ ȊɆ

Ìe

ŷɇưȋ śƴƞƞƄ ƂŻșƷ ƏɆŚŻƞƞƄ ƶƞƞɆŻŤ ţŵƞƞƀ źŶ ɅƞƞťŰ śŞ śƴƄ ɄŶśƳ ɄśƼťɇƨƣƾƳ ŷƞƞƄśŞ ɅƳ ƵśŤ ɅťŵşƞƞƄƾŴ źŚŹșƷ śƳŚ ņŷƞƞƄśŞ żśƞƞƀ ƮȌƞƞƅƳ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƶɆŚ ŶƾŬƽ ɅɆśƻźśȋ ƵƾƸȋŚ ŷƷƾƞƞƅŞ ƹŚź ƶɆŚ ŶźŚƽ ţɆśƼƣŷƻ ƺȋ ɅŞƾŴ žśƞƞƁŰŚ ŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ŧƘśŞ ƺȋ ƹŷŞ ƱśƞƞŭƷŚ Śź ņɿșƷ ţŵƀ ŶśɆż ɅƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ŢŶƾŴ ƺŞ ţşƞƞƁƷ źśȋ ƶɆŚ ɄŚŻŞ ɅƞƞƷśƳż ƺǭ ƺȋ ŷɇƴƼƣ ɅƻŚƾŴ ŢŶƾƞƞŴ ţƀŚ ŝƀśƸƳ

Æ» ƹŷɆŚ ɅƘśƴťŬŚ ƭśƞƞƙƣ ƹƽŻƞƞȘ ȊɆ źŶ ƵŶŻƞƞȋ ţȋŻƞƞƄ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ śƴƄ ƺȌƸɆŚ ŻƐśŴ ƺŞ ŷƀź ɅƳ ŻƕƷ ƺŞ ɅŞƾŴ ŷɇƸȋ ŶśŭɆŚ ŶƾŴ ɄŚŻŞ ɄŷɆŷŬ ɅƳŻȘŻƞƞƀ ʀŞ ƶɆŚ źŶ ƵŚŻșɆŶ śŞ ƵŶŻȋ źśȋ żŚ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ƺȌƸɆŚ ŶƾŬƽ śƞƞŞ ƺȋ ŷɇƸȋ ŜśŵťƷŚ Śź ɅɆśŬ ŷɆɹŞ ŢŹƯ ƹǿƽŻƞƞǡ ȊɆ źŶ ŷɇƸȋ ƹŷƻśƅƳ Śź ŶƾŴ ŢśƴŰż ƺŭɇťƷ ŷɇƷŚƾťŞ ƵŎ źŶ

Õ{ ȊɆ ƵŚƾƸƘ ƺŞ Śź śƴƞƞƄ żƽŻƳŚ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ƵŚŻșɆŶ ŻƕƷ ƺŞ ƺƞƞȌƸɆŚ ŻƞƞƐśŴ ƺƞƞŞ ņŷƞƞƸƸɇşŞ źƽśƞƞƅƳ ƽ śƞƞƴƸƻŚź ƽ ŷɆźŚŶ ɅŞƾŴ ŶŚŷƙťƞƞƀŚ ƽ Ƃƾƻ śƴƞƞƄ ƺȋ ŷƞƞƀź ɅƳ ņƺƷśťŵşƄƾŴ ŷƸťƁƻ ƮƉťƳ ʀƳż ƺŞ źŚƾťƀŚ ƵśťɆśƻśǡ ƶɆŚ ŷɆśşƷ ƽ ņŷɇťƁƻ ţŞśƧź ƽ ƹżźśşƳ ȊɆ ƹŶśƳŎ śƴƞƞƄ ɄŚŻŞ ƺȋ ɅƞƞɆśƷŚƾŤ ƵŶŚŶ ƵśƞƞƅƷ ɄŚŻŞ ƺƞƞȋ Śź ɅƞƞťƈŻƣ ţƞƞƀŶ żŚ Śź ŷɆźŚŶ ƵśŤ ŢŚźśƞƞɇťŴŚ ƵŶŻƞƞȋ ƇŵƞƞƅƳ ŷɇƻŷŞ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1190 10

ֿ¿Z« Z^yY ƺƙƳśŬ źŶ žŻŤ ŶśŭɆŚ ƺŞ ɅşƔƾŞŚ ɄŷŬźŚŷƅƻ ɄŻȘźśȋ Ʋƞƞưɇƣ ŶŻȋ ŷƞƞɇɆőŤ ɅƞƞşƔƾŞŚ ɅƞƞƳƾƴƘ ƵśťƞƞƀŶŚŶ ɅɆŚŹƜ ŶŚƾƞƞƳ Ʉśƻ ƺťƞƞƁŞ ƵƽźŶ ƵŷƞƞɇƳŶ ƭśƞƞŰ źŶ ƺƞƞȋ ƽ ŷƞƞƄśŞ ɅƳ ƚƽźŶ ņţƞƞƀŚ ŢŚźśƳŚ źŶ ŮʩƑƈŚ ƺƞƞŞ

ƹŷƄ Əşƌ ɅɆśɇƞƞƀŎ Ʉśƻźƾƞƞƅȋ żŚ ɅȌɆ źŶ ƾŘŷɆƽ ƶɆŚ ɅƸɇƜƽźŶ źśşŴŚ ƽ ŝɆŸśȋŚ ŻƞƞƅƷ ƺŞ ţşƁƷ ƵśťƞƞƀŶŚŶ ƽ žŻŤ ŶśŭɆŚ ƺŞ ŻƞƞŭƸƳ śƷƽŻȋ žƽŻɆƽ śŞ ƎśƞƞşŤźŚ źŶ ƺƞƞȋ ŶŻƣ śŞ ţƤȘ ƽ ŶŚŶ źŚŷƞƞƅƻ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƵśƸƐƽ Ʋƻ ʀŞ źŶ ŷƄ ŷƻŚƾŴ ɄŷŬ ŶźƾŴŻŞ ɅƐśŴ ŢŚźśƳʨŚ ƥŻŞ

ɅɆśƼƷ ƲȌŰ źƽŷƈ Ţƾƣ ŝşƁƳ ƺȋ ɄŚ ƹŷƸƷŚź ŶƾŞ ƹŷƄ Ƶż Lj

ƺŨŶśŰ ȊɆ ɅƐ ƺƞƞȋ ɄŚ ƹŷƸƷŚź Ʉźƾƞƞƅȋ ɷśƘ ƵŚƾɆŶ ţɇƳƽŷƉƳ ƽ Ƶż ƽŶ ŷƴƘ ɿƜ ƮťƧ ƺŞ ŝşƁƳ ɅȘŷƸƷŚź ŶŻȋ ŢŚżśŭƳ Śź ŶƾŞ ƹŷƄ ŻƤƷ NJ ŻŞ ƹƽʩƘ ŶŻƞƞƳ ƶɆŚ ņƹśȘŶŚŶ ɅƞƞɆśƼƷ ƲȌŰ śŞ ƦƞƞŞśƑƳ ţŴŚŶŻǡ ƺŞ ƱŽưƳ ņƹżƽź ƹźśƞƞƤȋ ƹśƳ Lj ƽ ƵŚŷƷż ƹśƞƞƳ Lj źŚŽƻ Ljǐǐ ƂżźŚ ƺŞ ɅƣƾťƳ ʀŨźŚƽ żŚ ȊɆŻƻ ƺŞ śƼŞ ƵƾŴ ŷƄ ƲƻźŶ źŚŽƻ NJǐǐ śĵ ƙƴŬ ɅƸƙɆ ƲƻźŶ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳŚ

ɄśƻśƴɇǡŚƾƻ żŚ ɅŞŶ ſɇưǡ ɄŚŻŞ ʀƅƷŻƀ ƵƽŷŞ ƶȋśƳŚ ƵŶŻȋ ŢƾưŴ ŷƸȋ ɅƳ ƹŶśƤťƀŚ ɅƳƾƴƘ

ŶśǢƼǡ ʀƞƞƅƷŻƀ ƵƽŷŞ ɄśƴɇǡŚƾƻ ȊƞƞɆ ɅŞŶ ſɇưǡ ¯ŷƸƷśƴŞ ƺƷśŴ źŶ° ŷƻŶ źŚŷƅƻ ƱŶŻƳ ƺŞ śŤ ƹŶŻȋ ƺɇƼŤ ƺȋ ɄŶŚŻƣŚ ƽ ŷƸɆśɇƷ ƵƽɿƞƞŞ ɄźƽŻƌ ŶźŚƾƳ źŶ ŽƞƞŬ ƽ ƺŞ ţşƞƞƁƷ Śź ŷƷŚ ƹŶŻȋ ƗƴŭŤ ƶƞƞȋśƳŚ ƽ śƞƞƻ ƵśŞśɇŴ źŶ ƶɆŚ ŷɆśƴƷ ŝƞƞɇƜŻŤ ŢśƙƴŭŤ ȉŻƞƞŤ ƽ ƵŷƷśƳ ƺƞƞƷśŴ śŞ ɅƁɇưșƷŚ ƽ ɅŞŻƘ ƵśŞż Lj ƺŞ Ʊśɇǡ ȊɆ ƮƳśŰ ŶśşƼǡ ţƀŚ ŷɇɆśƴƷ ȉŻŤ Śź ƶȋśƳŚ śĵ ƙɆŻƀ śĵ ƤƑƯ ƵƾƴƍƳ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

ƱŻŬ ƺŞ ƵŚŷƷż ƭśƀ Nj źŷŵƳ ŶŚƾƳ ƂƽŻƣ ŶŚƾƳ ɄźŚŷƼșƷ ƱśƼŤŚ ƺƞƞŞ Śź ɄŶŻƣ ƶƞƞɆƾɇƨƯŚ ƱŚ ƹśȘŶŚŶ ƵŚŷƷż ƭśƀ Nj ƺŞ ƵŎ ƂƽŻƣ ƽ ŷɆŻŴ ƺŞ ƱŚŷƧŚ ƽ źŷŵƳ źƾƞƞƅȋ żŚ ŷɇƙşŤ ƽ ɄŷƞƞƨƷ ƺƞƞƴɆŻŬ ƲƞƞƻźŶ źŚŽƞƞƻ LjNj ƽ ţŴśƀ ƱƾȌűƳ ƵśɇşƯŚ

ƶȌƄ ƵƾƷśƧ ŶŻƣ ɄɿșťƀŶ źƾťƀŶ śŞ ƎśşŤźŚ źŶ ¯ŷɇƷśƴŞ ƺƷśŴ źŶ°

ɄżśŭƳ Ʉśƞƞƍƣ źŶ ƺƞƞȋ Śź ɅƷŚƾŬ ɻƞƞŴŶ ɅƞƞŞŶ ſƞƞɇưǡ ĺ ƱŷƘ ƽ ŷɇƷśƴŞ ƺƷśŴ źŶ źƾťƀŶ ƺŞ ɅƼŬƾŤ ɅŞ ƺŞ śŞ ɅɆƾŘŷɆƽ Śź ŶƾŞ ƹŶŚŶ ŻƅƷ ŶƾŴ żŚ ɅƸƴɆŚ ƽ ţƄŚŷƼŞ ŢśȌƷ ţɆśƘź ŻŞ ƺȌƸɆŚ ƶƴƌ ſɇưǡ ŶŚŶ ƭśƨťƷŚ ŚŻƀŶŚŶ ƺŞ ƽ ŶŻȋ ɿșťƀŶ ĺ śƻ ƮƴƙƯŚźƾťƀŶ żŚ Ʉƽɿǡ ţɇƴƻŚ ƽ ɅƳƾƴƘ ţɇƸƳŚ ƓƤŰ

ƢƯśŵƳ ɅɆśƻƲưɇƣ ŻƞƞƅƷ ƺŞ ƺȋ ɄŶŻƣ ŶƽŽƣŚ ņŶŻȋ ŷƞƞɇȋőŤ ţŴŚŶŻǡ ƽ ƵŚŷƞƞƷż Ƶƾǭ ɅŤŚżśŭƳ śŞ ŷƷż ţƞƞƀŶ ƵƾƷśƧ śɆ ƽ ƲƻźŶ ƵƾɇưɇƳ ȊɆ śŤ ƲƻźŶ źŚŽƻ Ljǐǐ żŚ ɷśƳ ţƳŚŻƜ šɆƽŻƯŚ ŷƄ ŷƻŚƾŴ ƺŬŚƾƳ ƽŶ ƶɆŚ żŚ ɅȌɆ

ɅŞŶ źŶ ƂŚŻŵƯŶ ƺŨŶśŰ ȊɆ ƭśşƷŶ ƺŞ ŻƤƷ Nj ƵŷƄ ɅƴŴż ƽ Ƶż ȊɆ Ţƾƣ

ƮƈƾƯŚ ƵśŞśɇŴ źŶ ţưȌɇƞƞƀ źƾŤƾƳ ƽŶ ƽ žƾŞƾŤŚ ȊɆ śŞ ʀƞƞƄśƳ ƺƞƞƀ ŶźƾŴŻŞ ŻŨŚ ŻŞ ƺȋ ƂŚŻŵƯŶ ƺŨŶśŰ ȊɆ ɅƐ ̞ ŻɆż ƺŞ ƮɇşƳƾŤŚ ɅƷśƼȘśƷ ơŚŻűƷŚ ŻŨŚ źŶ śƻ ţưȌɇƞƞƀ źƾŤƾƳ żŚ ɅȌɆ ƽ ņŶŻȋ Ţƾƣ ƲƷśŴ ȊɆ ņţƞƞƀƾɇǡ ƖƾƧƽ ƺŞ ɅŞŶ ŷƷŷƄ ɅƴŴż ŻșɆŶ ŻƤƷ ūƸǡ ƽ ţƣź žƾŞƾŤŚ ƺŨŶśŰ ƮűƳ ƺŞ Śź ŶƾŴ ƺưƈśƣʩŞ śƻ ſƷʨƾşƳŎ ƽ ɅŞŶ ſɇưǡ ƹśșťƞƞƁɆŚ ţƞƞƅȘ ƺǭŻȘŚ ŶŻȋ ƵśɇŞ ƺƳŚŶŚ źŶ ƗşƸƳ ƶɆŚ ŻŨŚ źŶ ƹŶƾŞ ƹŷƸƷŚź źśƸȋ źŶ ƮɇşƳƾŤŚ ŻŞ źŚƾƞƞƀ ƺȋ ɅƷż śƳŚ ņŷƷŶƾŞ ƹŶŚŶ ƭśƨťƷŚ ƵśťƞƞƀźśƴɇŞ ƺŞ Śź ƵśƳƽŷƉƳ ƽ ƹŷƷśƞƞƀź ɅűƑƀ ޜیŻŬ ŻșɆŶ ŻƤƷ lj ƽ ŷƷŷƄ ŷɆŷƄ ޜیŻŬ źśǭŶ ƺŨŶśŰ ƶɆŚ źŶ ŻșɆŶ ŻƤƷ ƽŶ ƽ ƺťŴśŞ ƵśŬ ƺűƷśƀ ƶɆŚ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ ţŴśŞ ƵśŬ ŶƾŞ ƺťƣź žƾŞƾŤŚ ŻɆż ƺŞ ƺȋ Ʋƻ ɅťưȌɇƀ źƾŤƾƳ ƹŷƸƷŚź ƽ ŷƸťƄŚŶŻŞ

ƀŦ j ƀŰsj ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

# ©¡sM Žs ŰŦ ƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ 9

ISSUE 1190 www.ErtebatUAE.com

ֿ¿Z« Z^yY

ŷɇɆśƴƷ ƭśƀźŚ ƮɆŸ ƦɆŻƐ żŚ Śź ŶƾŴ ɅƧƾƨŰ ŢʨŚœƀ

+ǏǍLJ Njǐ njǎNJǎLJǐǐ ƹŚŻƴƻ ƹźśƴƄ

ţƀŚ ƖƾƸƴƳ ņƗşƸƳ ŻȋŸ ƵƽŷŞ ņƥƾƣ ŝƯśƑƳ żŚ ɄźŚŶŻŞ ɅǢȋ ƺƷƾȘŻƻ

ƂŚ ɅȘŷƷż ƮűƳ źŶ źŷŵƳ ŶŚƾƳ ɄźŚŷƼșƷ ƮɇƯŶ ƺŞ ɄŶŻƣ ƱśƼŤŚ ŶŚŶ źŚŻƧ ɅƀźŻŞ ŶźƾƳ źŷŵƳ ŶŚƾƳ ɄźŚŷƼșƷ ƱŻŬ ƺŞ Śź ɄŶŻƣ ƹŷƷƽŻǡ ƺŬźśƄ ɅɆśƸŬ ƹśȘŶŚŶ śŞ ƽ ƹŶŻȋ ɅƳ ɅȘŷƷż ƃƷŚźśȌƴƻ żŚ ŷƸǭ ɅƸŤ śŞ ƲƼťƳ ƺȋ ŷƷŷƄ ŶźŚƽ ɅƧśŤŚ ƺŞ ņɅưşƧ ƖʩƐŚ žśƀŚŻŞ ſɇưǡ ƵŚźƾƳőƳ żŚ ɅƴɇŤ ţŵŤ ŻɆż ņƹŶƾŞ ƲƼťƳ ŶŚŻƣŚ żŚ ɅȌɆ ƺŞ ƦưƙťƳ ƺȋ źŷŵƳ ŶŚƾƳ ɄƽśŰ ɅȌɇťƀʩǡ ƺƁɇȋ ȊɆ ņśƼƷŎ ɄƾŭťƁŬ ƽ ƺƷśŴ ƃɇťƤŤ ƺťƄŚŹȘ ŝƄ ƺȋ ŶŻȋ ƱʩƘŚ ƽ ŷƄ źŷŵƳ ŶŚƾƳ ɄźŚŷƼșƷ ŻȌƸƳ ƲƼťƳ ņƹśȘŶŚŶ źŶ ƹŶźŚƽ ƱśƼŤŚ śŞ ƺƼŬŚƾƳ źŶ ŷƷŶŻȋ Śŷɇǡ Ʉƽ ţŵŤ ŻɆż źŶ źŷŵƳ ŶŚƾƳ Ʉżśƞƞƀ śŬ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ƽ ŷƸȋ ɅƳ ɅȘŷƷż ŻƤƷ Ljǐ ƥśŤŚ ƶɆŚ źŶ ƽ ƺťƞƞƄŚŶ ŚƾƘŶ ƵŚŻȘźśȋ żŚ ɅȌɆ śŞ ţƀŚ ƹŶŻȌƷ ƭśƴƙťƀŚ ɄźŷŵƳ ƹŶśƳ ƽ ɅưȌƯŚ ŢśŞƽŻƅƳ ƖƾƷ Ǭɇƻ ƵƾƸȋŚ ƺŞ śŤ ŶƾƴƷ śƘŶŚ ƽ ŷƄśŞ ƹŶƾŞ śƼƷŎ żŚ ɅȌɆ źśȋ Ʉƽ ƵśɇşƯŚ ţŴśƀ ƭƾȋƾƳ ƮɆźƽŎ ǎ ƺŞ ɅɆśƼƷ ƲƬŰ źƽŷƈ ɄŚŻŞ Śź ƹŷƷƽŻǡ ɄŷƙŞ ƺƁưŬ ƺŬźśƄ ƹśȘŶŚŶ Ʉƽź ƶɆŚ żŚ

ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl # ©¡sM d Ŧ www.ghadr.com v¡s ŧƁ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1190

8

½Â/¿Z«

ƵśɆƾƞƞƅƯƾǡ ƺưŰŻƳ ƶɆŚ źŶ ŶƾƞƞƄ ţŵƞƞƀ ƶȌƴƳŷŰśŤ Ƣɇũȋ ƭƾǡ Ŷź ɼƣŻȘ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƆśŵƞƞƄŚ śɆ ƽ ŷƸťƞƞƁɇƷ ƗưƑƳ ƺƐƾŞŻƳ ʀƷŚƾƧ żŚ ƺȋ ɅƈśŵƞƞƄŚ ɅɆśƞƞƀśƸƄ śŞ ɄŚ ƺƣŻŰ Ʉśƻ ƺƷśƼŞ śŞ ƵŚŻƞƞșɆŶ ƺŞ ƭƾǡ ɄŷƨƷ ƮɆƾűŤ ƽ ƵŶŻƞƞȋ śŭŞśŬ ƺưɇƞƞƀƽ Śź śƼƷŎ ņƖśƞƞƴƐ ˝ ƾƴƙƳ ƺƑƀŚƽ ƆśŵƄŚ ŷƸƻŶ ɅƳ źŚŻƧ ƽ ɄźŚŹȘ ƺɆśƳŻƀ ƽ ŷɆŻŴ ɅưƴƘ ƖƾƷ żŚ ʨ ƗưƑƳ ƺťƣŻȘ ŻƕƷ źŶ śƞƞƼƷŎ ƮƴƘ ƶɆŚ ɄŚŻŞ ƵƾƷśƧ ƺƞƞȋ ɅŤŚżśŭƳ ƽ ŷƸƻŶ ɅƳ ƱśƞƞŭƷŚ ƺƞƞȋ ţƷƽśƙƳ ƱśƼŤŚ ƶɆŚ ƊŻƙƳ źŶ Śź ŶƾŴ ņŷƳŎźŶ Ʌƴȋ ƛưşƳ ţƼŬ ƺŞ śĵ ƣŻƈ ƽ ŷƸťƞƞƁɇƷ ƶɆŚ źŶ ƺȋ ɅƉŵƄ Żƻ ņɅưȋ ʀƷŚƾƧ ŻŞŚŻŞ ƺȋ ŷɇɆśƴƷ ţƧŶ ŷƸƻŶ ɅƳ źŚŻƧ ɅɆƾƅƯƾǡ źŶ ́ ũƳ ŷƸȋ ƱŻŬ ƖƾƧƽ ƮɇƼƞƞƁŤ ƺŞ ŢźŶśşƳ ƺƷśƳŻŭƳ ŢśɇưƴƘ ɅɆƾƞƞƅƯƾǡ ŶźƾƳ ŷƨƷ ƭƾǡ ʩ ƱŻŬ źŶ ƵƽśƙƳ ŷƻŶ ƾƅťƁƄ ƽŚ ƗƤƷ ƺŞ ƽ ƾƞƞƅƯƾǡ ƗƣśƸƳ ţƼŬ źŶ ƽ ƺťƣŻȘ ƾƞƞƅƯƾǡ żŚ Śź ţƀŚ ɅɆƾƅƯƾǡ Ʉżśƀ ƺǭźśǢȌɆ ƽ ƱśƜŶŚ lj ƺưŰŻƳ ɅƷƾƷśƧ ŻșɆŶ ƗƧŚƽ źŶ ņŶƾƞƞƄ ɅƳ ŶśƉťƧŚ ɄŶśƘ ƺŴŻǭ ŶźŚƽ ƭƾƞƞǡ ņƱśƜŶŚ ƺƞƞưŰŻƳ źŶ ƶȌƴƳ ţƀŚ ƹŷƳŎ ţƀŶ ƺŞ ɅƷƾƷśƧ ƗşƸƳ ȊɆ żŚ ƺȋ ŷƞƞƀź ɅƳ ŻƕƷ ƺŞ ƽ ŷƞƞƀź ɅƳ ŻƕƷ ƺŞ śƻƾƅƯƾǡ ƺȋ ŶƾƄ ŽɆźŚƽ ɅưűƳ źśȋƽ ŝƁȋ ȊɆ ŜśƞƞƁŰ ƺŞ ƭƾǡ ņƺưŰŻƳ ƶɆŚ źŶ ţƞƞƀŚ ņŷƸƸȋ ¯ɄźŚŹȘ ƺɆśƳŻƞƞƀ° źśȋƽ ŝƞƞƁȋ ƵŎ Ʉƽź ŷƸƻŚƾŴ ɅƳ ņŶƾƞƞƀ ţƞƞƣśɆźŶ ɄŚżŚ źŶ ƽ ŷƷŚ ƹŶŻȋ ŷɆŻŴ ɅɆśƻʩɆƽ ƽ ȉʩƳŚ ņŷƞƞƷŶƾŞ ƹŷɆŻŴ ɄŷƸŞ ƺɆʨ ƺưŰŻƳ źŶ ƺȋ ɅƞƞƨɆśƧ ƭƾǡ ƺŞ ƽ ƺťŴƽŻƣ Śź ŶƾŞ ƹŷƞƞƄ ƱśŭƷŚ ƺưŰŻƳ ƶɆŚ źŶ ƺȋ ɄŻșɆŶ ɄźŚŹȘ ƺɆśƳŻƞƞƀ Żƻ śɆ ƱśƴŤ ņƹŷƷƽŻǡ ƮɇȌƞƞƅŤ ƽ ɅƷƾƷśƧ ŢśƨɇƨűŤ ƺưŰŻƳ źŶ ƺȌƸɆŚ żŚ ƮƣśƜ ŷƸƸȋ ƮɆŷşŤ ŷƨƷ ƽ ơʩŴ ƭƾǡ ƗşƸƳ ƺưŰŻƳ ƶɆŚ źŶ ƽ ŶɿȘ ɅƳ źŚŻƧ ɅƞƞƀźŻŞ ŶźƾƳ ŷɆŻŴ ɅƷƾƷśƧ ƭŚƽź ŶŶŻȘ ɅƳ Ƣƅȋ ƵŎ žźƾƀ ŮʩƑƈŚ ƺŞ

ɅɆƾƄ ƭƾǡ ƮŰŚŻƳ

ƭƾǡ ƦɆźŽŤ LJ ƺưŰŻƳ ɄŚŻŞ ƆśŵƞƞƄŚ ƺŞ ɄŷƨƷ ƮƞƞɆƾűŤ śŞ śƞƞɆ Śź Ƣɇũȋ ƭƾƞƞǡ śƻƾƞƞƅƯƾǡ ņƺƞƞưŰŻƳ ƶƞƞɆŚ źŶ ƽ ţȋŻƞƞƄ ȊɆ ţşŨ śŞ śɆ ƽ ŷƸƸȋ ɅƳ źŚżśŞ ŶźŚƽ ɅƷƾƷśƧ ƛưşƳ ŶŚżśƳ ɄŷƨƷ ɄśƻŷɆŻŴ ƶɆŚ ŷƸƸȋ ɅƳ źŚżśŞ ŶźŚƽ ɄźŚŹȘ ƺɆśƳŻƞƞƀ ƽ ŷɆŻŴ ɄŚŻŞ Śź ƵŎ ņɷśƞƞƳ ƺƞƞƁƀƾƳ ȊɆ śɆ śƻ ȊƷśŞ ƽ ţƞƞƀŚ ŶśɆż ƵŎ ɼƣź ƾƯ ƵśȌƳŚ Ƶƾǭ ņţƞƞƀŚ ƺưŰŻƳ ƶɆŻŤ ȊƞƞƁɆźŻǡ ƺưŰŻƳ ŶźŚƽ ɄŚŻŞ ƵŚźśȌƞƞƣʩŴ ŷƸƻŶ ƂźŚŽȘ Śź ʨśŞ ƛưşƳ śƞƞŞ ɅɆśƻ ƃƸȋŚŻŤ ŷƷźŚŶ ƺƞƞƤɇƔƽ żśɇƷ śŤ ŷƸƸȋ ɅƳ ƭśƴƘŚ Śź ɅƤưťŵƳ Ʉśƻ Ƃƽź ņɅȌƷśŞ Ʉśƻ ŜśƁŰ ƺŞ ƭƾǡ ƺɇƯƽŚ ƵŶŻȋ Ȋǭƾȋ ƺŞ ƵŚƾŤ ɅƳ śƻ Ƃƽź ƶɆŚ ƺưƴŬ żŚ ŷƸƄśŞ ƺťƄŚŷƷ śƻ ƭƾǡ ɄŚŻŞ ƂźŚŽȘ ƺŘŚźŚ ƺŞ ŶŻȋ ƹźśƄŚ Smurf ơźƾƴƀŚ ŮʩƑƈŚ ƺŞ śɆ ɄŽɆźŚƽ Ʉśƻ ƃƸȋŚŻŤ ƵŶŻȋ ŶŻŴ ƽ

ɄŷƸŞ ƺɆʨ Lj ƺưŰŻƳ ƢưťŵƳ Ʉśƻ ŜśƞƞƁŰ ƺŞ ɷśƳ ƢưťŵƳ Ʉśƻ ƃƸȋŚŻŤ ƦƞƞɆŻƐ żŚ ƭƾǡ ƺƞƞưŰŻƳ ƶƞƞɆŚ źŶ ɄŷƸŞ ƺɆʨ ŶƾƞƞƄ ƮȌƞƞƅƳ ƵŎ ɄɿȘŶź ƽ ŶƾƞƞƄ ƊƾƘ ƃťɇƻśƳ śƞƞŤ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƭśƞƞƀźŚ Ʉśƻ ŜśƁŰ ʀŞ ƺŬƽ ƭśƨťƷŚ ŷƄśŞ ȊƷśŞ ƺŞ ȊƷśŞ ƃƸȋŚŻŤ ƶɆŷƸǭ ƮƳśƄ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ņɷŚƾťƳ ţƞƞƄŚŶŻŞ ƽ ŽɆźŚƽ śŞ śŤ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŧƘśŞ ƺȋ ƢưťŵƳ Ʉśƻźƾƞƞƅȋ źŶ ƢưťŵƳ ƖƾƷ ƺȋ ţƀŚ ƶɆŚ ŻșɆŶ Ƃƽź ŷƸƻŶ ɿɇƝŤ Śź ţƁƻ ŜśƁŰ Żƻ ƮŴŚŶ ƺȋ ɷƾǡ ƺŬƽ śŞ ɅɆśƻŽɇǭ ŷɆŻŴ ƽ ņ ± ƽ ƵŚƾɆ ƺŞ ŷƞƞƷƾǡ żŚ ņŷƷƾǡ ƺŞ źʨŶ żŚ ŷƞƞƸƸȋ ƊƾƞƞƘ Śź żźŚ ƽ žśƴƯŚ ņƮɇşƳƾŤŚ ƖŚƾƷŚ ņʀƳż ƽ ƺƷśŴ ņŢśŬ ƺƨɇťƘ ņɻǡƾȋ Ʌưƻ ņƦɆśƧ ʨśƞƞŞ ƂżźŚ żŚ ŻșɆŶ ɅȌɆ Ʋƻ ŷƸƻŶ ɿɇƝŤ Śź ƭƾǡ ƮȌƄ ƺȌƸɆŚ ɄŚŻŞ ơŻƘ żŚ ŪźśŴ Ʉśƻ ƺƸɆŽƻ ţƀŚ ɄŷƸŞ ƺɆʨ ƺưŰŻƳ źŶ ƭƽŚŷťƳ Ʉśƻ Ƃƽź ƶɆŚ ƵŎ ɅưƈŚ ơŷƻ ƽ ţƞƞƀŚ ɅɆƾƞƞƅƯƾǡ Ʉ ƺƞƞƅƨƷ Żƻ źŶ ƺưŰŻƳ ƶɆŻŤ ƹŷɇǮɇǡ źśȋ ƶɆŚ

ƀŦ j ƀŰsj ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

# ©¡sM Žs ŰŦ ƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ 7

www.ErtebatUAE.com ErtebatUAE.com ISSUE 1190 www.ErtebatUAE

½Â/¿Z«

ŷɇɆśƴƷ ƭśƀźŚ ƮɆŸ ƦɆŻƐ żŚ Śź ŶƾŴ ɅƧƾƨŰ ŢʨŚœƀ

+ǏǍLJ Njǐ njǎNJǎLJǐǐ ƹŚŻƴƻ ƹźśƴƄ

ţƀŚ ƖƾƸƴƳ ņƗşƸƳ ŻȋŸ ƵƽŷŞ ņƥƾƣ ŝƯśƑƳ żŚ ɄźŚŶŻŞ ɅǢȋ ƺƷƾȘŻƻ

ŌŷɇƷŚŶ ɅƳ Śź &RYLGó Ƶƾǭ źŚŶɿȘŚƽ Ʉśƻ ɄźśƴɇŞ ƵƾƷśƧ ƺŞ ƎƾŞŻƳ Ʉśƻ ŢŚżśŭƳ śɆŎ

źŚŽƻ Njǐ żŚ ɻƅɇŞ ƽ ƲƻźŶ źŚŽƻ LJǐ żŚ ɻƴȋ ƺȋ ɷśƳ ƺƴɆŻŬ ƽ ƵŚŷƷż ƺŞ Śź ţƀŚ ƵŎ ƺŞ ŷƄ ŷƻŚƾŴ ŢŚżśŭƳ ƽŶ ƶɆŚ żŚ ɅȌɆ śɆ ƽ ţƁɇƷ ƲƻźŶ ŶźƾƳ źŶ ɅƻśȘŎ ƽ ƹźƽśƞƞƅƳ ņƺŭƯśƙƳ ţƣśɆźŶ ɄŚŻŞ ƺȋ ɅƞƞƁȋ Żƻ ɄŚŻŞ ŢŚżśŭƳ ʀƴƻ ƖśƸťƳŚ ƵśƳźŶ ƽ ţƄŚŷƼŞ ŽȋŚŻƳ ƺŞ ƺƙŬŚŻƳ żŚ ņƭśƨťƷŚ Ʉśƻ Ƃƽź ƽ ţƷƾƤƘ ŢŚŻƑŴ ɅƁȋŻƻ śɆ ƽ ŶŻŞ ɅƳ ūƷź źŚŶɿȘŚƽ ɄźśƴɇŞ żŚ Ʉƽ ŶƾƄ ƇŵƅƳ ƺȋ ɅŤźƾƈ źŶ ņŶżźƽ ŷƸşɆśǡ ƺƷŚɿșƞƞƅɇǡ ŢśƳŚŷƧŚ ƺŞ ņƵŚŻșɆŶ ƺŞ ţƷƾƤƘ ƭśƨťƷŚ żŚ ɄɿȘƾưŬ ơŷƻ śŞ ƺƞƞȋ ŶƾƄ ɅƳ ƭśƴƘŚ ŽɇƷ ŷƸȌƷ Ʉƽɿǡ ņƹŷƄ ƹŶŚŶ Ʉƽ ƺŞ ƺȋ ɅɆśƻ ƮƴƙƯŚźƾťƀŶ żŚ ƽ ƹŶƾşƷ ƶȋśƳŚ źŶ Śĵ ŷƴƘ ƽ ŶŻƞƞŞ ɅƳ ūƷź źŚŶɿȘŚƽ ɄźśƴɇŞ ɅƞƞƘƾƷ żŚ ŷƷŚŶ ɅƳ ƺȋ ɄŶŻƞƞƣ śƞƞƳŚ ƶɆŚ ŷƷŚŶ ɅƳ ƺȋ ɷśŰźŶ ŷƸȋ ɅƳ źŚŻƧŻŞ ƎśşŤźŚ ƵŚŻșɆŶ śŞ ƽ ƹŶŻȋ Śŷɇǡ źƾƍŰ ɅƳƾƴƘ śŞ ŷƻŶ ɅƳ źŚŻƧ ŻƑŴ ƊŻƙƳ źŶ Śź ƖśƞƞƴťŬŚ ƲƯśƞƞƀ ŶŚŻƣŚ ƽ ƹŶƾŞ ȉśƞƞƷŻƑŴ Ʉƽ źśȋ ̩ źŚŽƻ LJǐǐ żŚ ɻƅɇŞ śɆ ƽ ƲƻźŶ źŚŽƻ Njǐ żŚ ɻƴȋ ƺȋ ɷśƳ ƺƴɆŻŬ ƽ ƵŚŷƷż ƭśƀ Nj ŻũȋŚŷŰ ƹŷƻśƞƞƅƳ Ţźƾƈ źŶ ƺťşƯŚ ƽ ŷƞƞƄ ŷƻŚƾŴ ŢŚżśŭƳ ņƽŶ ƶɆŚ żŚ ɅȌɆ śɆ ţƞƞƁɇƷ ƲƻźŶ ŶŶŻȘ ɅƳ ƹŶƽŽƣŚ Ʉƽ ƵŚŷƷż ɄśƼƯśƀ ŶŚŷƙŤ ŻŞ ƢưŵŤ źŚŻȌŤ Śź źŚŶɿȘŚƽ ɄśƼɆźśƴɇŞ ƺŞ ʩťşƳ ŶŚŻƣŚ ƥƾƨŰ ƵƾƷśƧ ƶɆŚ ƺȋ ţƞƞƀŚ ŻȋŸ ƵśɆśƞƞƄ ƺťşƯŚ Ʉśƻ ɄźśƴɇŞ ƂźŚŽȘ Ʉśƻ Ƃƽź ƽ ŷƸȋ ɅƳ ƇŵƅƳ Śź śƼƷŎ ƢɆśƔƽ ņŶɿȘ ɅƳ ŻƕƷ źŶ ŷƸȋ ɅƳ ƇŵƅƳ ŽɇƷ Śź Ʊżʨ ɅťƄŚŷƼŞ Ʉśƻ ţşƧŚŻƳ ƽ ƺƸɇƑƷŻƧ ƏɆŚŻƄ ƽ źŚŶ ɿȘŚƽ ŢŚźśƳʨŚ ƥŻŞ

ƵƾƷśƧ LjǐLJNJ ƭśƞƞƀ LJNJ ƹźśƴƞƞƄ źŶ źŻƨƳ ɄśƼŤŚżśŭƳ ƺȋ ŶŻȋ ŷɇɆőŤ ɄɻƞƞƁȘŶŚŶ ŢźŚżƽ ƺȌƷŎ żŚ ſǡ &RYLGó śƷƽŻȋ ŷɆŷŬ žƽŻɆƽ ƮƳśƞƞƄźŚŶ ɿȘŚƽ ɄśƼɆźśƴɇŞ ƭŚźŷƣ ɄśƼɆźśƴɇŞ ţƀŻƼƣ ƺŞ ƺƙƳśŬ ţƔśƤŰ ƽ ţƞƞƄŚŷƼŞ ŢźŚżƽ ƏƞƞƀƾŤ Ʌƴƞƞƀź źƾƐ ƺŞ ŶƾƄ ɅƳ ŽɇƷ ţƀƾɇǡ ɿȘŚƽ ƽ ɅƳƾƴƘ ţƳʩƞƞƀ ƓƤŰ ţƼŬ źŶ źŻƨƳ ɄśƼŤŚżśŭƳ ƺȋ ŶŻȋ ƱʩƘŚ ƺƷśŵŤźŚżƽ ƶƞƞɆŚ ƽ ɿȘŚƽ Ʉśƻ ɄźśƴɇŞ śŞ ƺưŞśƨƳ ɄŚŻŞ ɄŶɹƻŚź ɄŚŻŬŚ ɄŚŻŞ ţƯƽŶ ɄśƼƄʩŤ ţɆƾƨŤ ţƀŚ śƻżƽź ƶɆŚ źŶ śƷƽŻȋ žƽŻɆƽ ƺưƴŬ żŚ śƼƷŎ ƖƾɇƄ żŚ ɄɿȘƾưŬ ɄżśƀƽźŚŶ ʀƉƉŵťƳ ƽ żśƀƽźŚŶ ņȊƄŽǡ ƺȋ ɅŤźƾƈ źŶ ŶŚŶ ůɇƌƾŤ ƺƷśŵŤźŚżƽ ƶɆŚ ƺŞ ʩťŞŚ ŻƞƞŨŚ źŶ ƺťƞƞƄŹȘ ƺťƘśƞƞƀ LjNJ ɅƐ ƺȋ ɅƉŵƞƞƄ śŞ ƺƞƞƑŞŚź źŶ ɅƷśƞƞƀź ƖʩƐŚ żŚ ƺƴɆŻŬ ƽ ƵŚŷƷż śŞ ŷƷżźƽ ƖśƸťƳŚ ņƹŶŻȋ Ţƾƣ ƵŎ ƺŞ ȉƾȌƞƞƅƳ śɆ źŚŶɿȘŚƽ Ʉśƻ ɄźśƴɇŞ ŷƄŷƸƻŚƾŴ ƺŬŚƾƳ ŢŚżśŭƳ ƽŶ ƶɆŚ żŚ ɅȌɆ śɆ ƲƻźŶ źŚŽƻ LJǐ Ƣƨƀ śŤ ɷśƳ źŶ ƽ ƹŷɇƀź ɄŻȌƣ ƚƾưŞ ƺŞ ƺȋ ɄŶŻƣŚ śɆ ƵʨśƞƞƁȘźŽŞ ƮƳśƞƞƄ ŢŚżśŭƳ ƶɆŚ ʀƸǮƴƻ ̞ Ƶśťɇǡśȋ ņɅťƅȋ ƵŚƾưƳ ʀƸǮƴƻ ƽ ŶɿșŞ źŚŻƧ ȉƾȌƅƳ ŶŻƣ śɆ źśƴɇŞ śŞ ƲɇƨťƁƳ ƎśşŤźŚ Śź ɄźśƴɇŞ ƺŞ ȉƾȌƅƳ ƇŵƞƞƄ śɆ źśƴɇŞ ƺȋ ɅƳƾƴƘ ƺɇưƨƷ ƮɆśƞƞƀƽ ƹŷƸƷŚź śɆ śƴɇǡŚƾƻ ŶƾƄ ɅƳ ŽɇƷ ŷƷżźƽ ƖśƸťƳŚ ţƄŚŷƼŞ ŢźŚżƽ ƺŞ ƂźŚŽȘ żŚ ƽ ŷƸƄśŞ ƹŶŻȋ źŚƾƀ ŢźŚżƽ ŷɇŘśŤ ƵƽŷŞ ɅƷśƳźŶ ŽȋŚŻƳ żŚ ɿƞƞƜ ɅƷśȌƳ Żƻ ƺŞ ƺȋ ɄŶŻƣ ƮƳśƞƞƄ ƵƾƷśƧ ƶƞƞɆŚ ̞ ȉƾȌƞƞƅƳ śɆ źŚŶɿȘŚƽ ɄźśƴɇŞ ɄŚźŚŶ ŷƷŚŶ ɅƳ ƺȋ ɄŶŻƣ śɆ ƽ ŷƸȋ ƺƙŬŚŻƳ ţƞƞƄŚŷƼŞ

ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl # ©¡sM d Ŧ www.ghadr.com v¡s ŧƁ

www.ErtebatUAE ErtebatUAE.com ISSUE 1190 www.ErtebatUAE.com

6

ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

ƀŦ j ƀŰsj ƮƮƴƲƯĢƮ ģƳġƳƯƮƮ # ©¡sM Žs ŰŦ

ɄźśŭŤ ƭśƴƘŚ ɅƷƾƷśƧ Ʉśƻ ţɇƯƾřƁƳ żŚ ƖʩƐŚ ţƼŬ ŷɇƸȋ ŢźƾƅƳ śƳ śŞ ŷɇƻŶ ɅƳ ƱśŭƷŚ ŢŚźśƳŚ źŶ ƺȋ

ÕZÅ Y| Å Ö////¿Â¿Z«

ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl vl # ©¡sM d Ŧ www.ghadr.com v¡s ŧƁ 5

ISSUE 1190 www.ErtebatUAE.com

%Ş‚8Ăź t s= v ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ Ĺ°ĹŽ ÂŽ8 ‚8kÂĄĹŚ"ŽžsÂ&#x; Ĺżs Ĺą ÂŽ Ĺ°s ’¥‚_ ‘Š Ć ĹŚ Ŝs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚_ Ĺ°ĹŽ #Ŏ“ ÂŽ ‚à à _8k ƀ€ß8 ÂŽ ‚ ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ Ĺ°ĹŽ Ĺ˝s Â’ s Ć°ĆŽĆŽÄĄ Ĺ˝sà à ŹŌ Â’š

ƒŠ ÂŽ ‚ Ć ÂŽ>ŠiÂœ ĹŚ Ĺżs Ĺą Ž “ s Ä„s Ź“<  Ō s Ä„Ŏ´Š ưƎƯƲ Ĺ˝sĂ Ă

‘¥Ō s Ć Â€Ă Ă Ć€ĹŽĆ Âƒ ĹŚ ’¥‚à à _ ‘¥Ō Â’ ĹžÂ“Ă Ă Ć ĹžĆ ĹŽ Ä„s Ĺżs Ĺą ſŌ“k Â’Ă Ă 2ÂŽ ‚ Ž>ŠiÂœ ĹŚ Ž Ĺ°s Â’ s Ĺą Â’ ’¥‚_ 3 Ŝs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚_ ſ“kšŌ Â? ÂŒÂ?Ć

#€ s ÂŽ Ć Â‘Š7 s= s ſť v Ō€Â? €_= ÂŽ Ĺ°s78 ĹŚ ’¥‚à à _ ÂŤÂĄ Â’ Â’š Â’ÂŚ ĹĄ Ć€ĹąĆ Â‚ ĹŚ ſť Š¥Ź“ Ć ÄšsÂ&#x; ŎŌ€d ÂŽgŠg Ĺ°s ĹĄ vĂźÂ? Ş´ ĹŚ Ŵ“` Ĺ°ĹŽ Â… s¥‚8Ă Ă _

ĚsÂ&#x; vŠfŠš ‘¥‚8l s ƀ€j VŌ‚Š Ĺ°ĹŽ Â’8f Ĺ°ĹŽ Ĺ°s7ÂĽÂĄ ’¥‚_ ‘¥Ō #v ĹŚ ’¥‚_ ƒšŌ‚ Âťs ſŌŰ“8 Ĺ° Âťs Ć€sÂœ Ć Â‚ Â’ij ŹŌ ÂŽ “j ƒšŌ‚ Ĺ°ĹŽ Ć ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ ~bĂ Ă Ĺ°ĹŽ

WWW.

UAE.com License No.31366 - Dubai Media City

ŊۓÂ? Â’ ÂŽ Ō‚¥Ō ŲŰŌ€ Ć s ÂŤ s ĄŰŌŎŌ ‚ s ĹŽ €¥‚ ƒšŌ‚ Ž¼à à ƒž

vÂĄsĂ Ă > Ć Â’ Â’d Ō‚ s €Š Ō“ ÂŽ ‘ŠkÂŚj sjĂ Ă #ŎŎ‚¢ ÂŽ Š¥Ź“ ĹżsÂœÂĄĹŚĹ° #€¥“ Šib ſť ŹŌ Â’i< ǧǧǧ#ÄąĹˆĹ•ĹĭďĹ•ÇĽÄŹÄą#ÄŻĹ„Ĺ ) v ĹŚ ÂŽ s Ĺ° Ÿ´ ĹŚ Ć ÂŽ seŠi7 ’¥‚_ ÂŤÂĄ s ‚Â? Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â’i< Â’ÂĽkÂĄĹŚ Â’ ‚c ĄŌ‚ ÂŽ “g Ć ÂŽgŠg Ĺ´s= ĹŚ ŹŌ ÂŽ s € Ć ÂŽ seŠi7 Ä„s ÂŽl¢ť ų‚¥ ž Ć s ÂŽl¢ť vĂźÂ? ƒŠ Ć ĹŽÂ‚ÂĽij vĂźÂ? €Š¥s ‚ ÂŽiŠ ĹŽ Â’ “ŒŠ Â’ Â’i< Ĺ°ĹŽ ÄšsÂ&#x; Ŵ“` Â’ Ć ĹžÂ‚8Ăź Ĺżs¢Â€k Ō“ Â’Šiš Â’ Ō € s ÂŽM s ſť v sÂ?ĹŚ Ć ÂŽ s € Ć Ä„Ĺ°sD Â’b ĹŚĹ° Â’ “¢ ‚à à ŞsĹ?ĹŚ Ć ĹŽs<ÂĄĹŚ Â’ Â?ÂĄsW Â’š ÂŽÂĄs ſť Â’à à ŹŌ Â?7 ŎŎ‚¢ ÂŽ Â’ŠÂ?“ Ŋ€ŠšŌ € Ĺ°ĹŚĹŽ ĹŚĹ° Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚à à _ Ĺ°ĹŽ Ĺżs¢Â€k ĹŽ ÂŽl¢ť s

Ĺżs Ĺąs ŹŌ Ş´d8Ă Ă ĹŚ s ÂŽa8g Â?¥‚ Â’ Ŵ“` ‘¥Ō Ĺ°ĹŽ ÂŽ Ō€ ĹŚ Â’ “¢Â‚ Ŋۓà à _ Ŏۓ Ŵ“` Ĺ°ĹŽ Â’ “ ‚ ÂŽ “ s Š Ō‚ Ć vŠ ´Â? tĂ Ă sÂ?

ÂŽ8Š “;> Â’ “œŒŠ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚_ ŝ“ ŏ‚à à _ Â’š €kÂĄs ‚ Â’ “ Ć Â€kÂĄsM #ŎŰŌ€ Ć Â’8 Ō€ ŎŰŌ“ ‘¥Ō Ĺ°ĹŽ ÄšsÂ&#x; Â’ “¢ ‚ Ć Â€ s ÂŽ šÂ“fĂź Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ všÂ‚ ‚à à s ĄŌ‚ ŝ“g Â’Šiš

Ć v ĹŚ ŸÂ“kP ‚ s ŹŌ Ź“<  Ō ĹżĆ Â€ Âťs ŏ‚ Ć t sb ŹŌ ĄŰŌŎ‚ Ž¤š Ć #v ‚¢ € Ō“ ŰŌ‚ ÂŽ “ s ĹŽÂ‚ÂœŠÂž vC ÂŒi=8

ĹŠĹŚĹ°s œŌ ÂŽ uŠ7dĂ Ă Ă s ‚9šŢ Ć ĹŠÂ´<HĹŚ Ş€ Ţ Ä„Â€ Ť ÂŽ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ui< ſŤ Ş“¥ Â?š ÂŽ ŸÂ“7Ă Ă }ĹŚ ÂŽ Ũ‚ ۀ` ÂŽ Ć ÂťÂžÂźÂźĂ€ Ĺžsd ĹŚ  k Ũۧ8HĹŚ uŠ ‚d ĹŚ

Ĺ s ŰŢ u sš ‚à à 7 Ĺ‹ s< Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ui< Šà à ¥Ź“ ŸÂ“7Ă Ă ĹŚ Â?š ÂŽ Â?8ÂĄ #€ }ĹŚ #Ũۧ8HĹŚ uŠ ‚d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s œŌ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Š “ ÂŽĂ Ă i ui<HĹŚ ‘ uŠ Ć Â‚8ÂĽ ³Ť u=Ă Ă >k ĹŚ €Šd` Â?8ÂĄ Ĺ‹Ă Ă aÂĄĹŚ Ć #slk u “7bHĹŚ uŠ ۓ ĹŚ u=>k ĹŚ Š¥Ź“ Ş“¥ „f ÂŽ ˆ7a s ÂŽ Ć Â‚8ÂĽ œŌ #Ą“8YĹŚ Â’ĂźÂ? ‘ ³Í “;> „Š ‚ sk ĹŚ Ć ĂžÂ’Š ´ ĹŚ Â’i< ÂŽ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â’i<

Tel.: +971 (4) 367 0416 Mob.: +971 (50) 159 00 20 Web.: www.ErtebatUAE.com Email: info@ErtebatUAE.com @Ertebatuaeoman EertebatPublishing P.O.Box: D.M.C 502779

Ertebat Magazine is one of the oldest and most popular Magazines in UAE since 2004 which publishes once a week and distributes completely Free of charge all around UAE. A soft copy of magazine will be uploaded on Ertebat web page exactly the same day of hard copy distribution ertebat magazine is advertising magazine, and the publisher is not responsible for the accuracy of any content.

ɄŚ ƹźśŬŚ ȉʩƳŚ ƺɇưŵŤźƾťƀŶ ŷɆŚż ƶŞ ŷƴűƳ ųɇƄ ŜśƸŭɇƯśƘ ŶŻȋ ƢƧƾťƳ ƹśƳ Lj ŢŷƳ ƺŞ Śź ɅȌƷśŞ Ʉśƻ ŜśƁŰ ɼƁŞ ƽ ƏɆŚŻƞƞƄ źŶ śƼƷŎ Ʉƽź żŚ źśƞƞƅƣ ƃƻśȋ ƽ ƺƙƳśŬ ɄśƍƘŚ żŚ ţɆśƴŰ ɄśťƞƞƀŚź źŶ ţƯƽŶ ŢśƞƞƳŚŷƧŚ ƭśƞƞşƷŶ ƺƞƞŞ ʽ ɄśƻƽɿƷ Ʈȋ ƹŷƷśƳŻƣ ʀƞƞƅƷśŬ ƽ ɅşƔƾŞŚ ŷƼƙɇƯƽ ƵśɇƼƷ ƭŎ ŷɆŚż ƶƞƞŞ ŷƴűƳ ųɇƞƞƄ ŜśƸŭɇƯśƘ ņɅưƙƣ ɅƞƞƷŚŻűŞ ȉʩƳŚ ƺɇưŵŤ ŻŞ ɅƸşƳ ɄźƾťƀŶ ƺƷƾȘŻƻ ɄŚŻŬŚ żŚ ţƀŚƾŴ ɄɻƁȘŶŚŶ ƹźŚŶŚ żŚ ɄŚ ƺƳśƸƞƞƅŵŞ źƽŷƈ ɅƐ ůưƞƞƁƳ ŷƸȋ ƢƧƾťƳ Lj ŢŷƳ ƺŞ ƱʩƧŚ ŻɆśƀ ƽ śƻ ƮɇşƳƾŤŚ Ƶƾǭ ƺɇưƨƷ ƮɆśƀƽ ƢɇƧƾŤ ņɅȌƷśŞ Ʉśƻ ŜśƁŰ ɼƁŞ ņɄŚ ƹźśŬŚ ţƀŚ ɅƸũťƁƳ ƵŚŷƸƳźśȋ ƥƾƨŰ ţŴŚŶŻǡ ƽ ƺƨƤƷ śŞ ƏşŤŻƳ ŶźŚƾƳ żŚ ƺƳśƸƅŵŞ ƶɆŚ ţƀŚ ɅƸťƤȘ ƺťşƯŚ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

Ʉśƻ ƹśșƄƽŻƣ ƺťƘśƀ LjNJ ţɇƯśƙƣ śƻ ţȋźśƳ Żǡƾƀ ņɅɆŚŹƜ ŶŚƾƳ śƻ ƺƷśŴƽźŚŶ ƽ ŶŻȋ ƱʩƘŚ ŢŚźśƞƞƳŚ ƵŚŻűŞ ţɆŻɆŷƳ ƵśƳżśƞƞƀ ƽ Ʉɿșƞƞƅɇǡ ƽ ţƞƞƄŚŷƼŞ ŢźŚżƽ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ śƻ ƺƷśŴƽźŚŶ ƽ śƻ ţƫźśƳ Żǡƾƞƞƀ ņśƻ ɅƷƽśƙŤ ņɅɆŚŹƜ ŶŚƾƳ Ʉśƻ ƹśșƞƞƄƽŻƣ ƺŬƾŤ ŽɇƷ ƺưřƁƳ ƶɆŚ ƺŞ ŷɆśŞ ŽȋŚŻƳ ƶɆŚ ƺťşƯŚ ŋŷƸƸȋ ɅƷśƀź ţƳŷŴ ƱŶŻƳ ƺŞ ƺťƘśƀ LjNJ ƵśȌƳ ƵŎ Ʈȋ ţɇƣŻƔ ŷƈźŶ ljǐ żŚ śƼƷŎ ƵśƳŽƴƻ ƵśɆɻƞƞƅƳ ŶŚŷƙŤ ƺȋ ŷƸƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ̞ ŷƄśŞ ɄɻƅƳ Żƻ ƵśɇƳ ƺưƈśƣ ɻƳƽŶ ƽ ŶƾƅƷ ɻƅɇŞ ƺǭŻƻ ƖƾɇƄ żŚ ɄɿȘƾưŬ ɄŚŻŞ ņɅťƄŚŷƼŞ ŢśȌƷ ƓƤŰ ŶŚŶ ůɇƌƾŤ ŢźŚżƽ ƶɆŚ ţƀŚ ŶŚŻƣŚ ʀŞ śƷƽŻȋ žƽŻɆƽ ɻƅɇŞ ƽ ŷɆŻŴ ŽȋŚŻƳ ņɄźśŭŤ ŽȋŚŻƳ ƺƴƻ ŷƞƞƄ źŻƨƳ ņƺƳśƸƞƞƅŵŞ ƶɆŚ žśƞƞƀŚ ŻŞ ʀƸǮƴƻ ŽȋŚŻƳ ŽŭŞ ņţƞƞƀŚ ţƞƞƄƾȘ ƽ ŢśŭɆŽşƞƞƀ ņɅƻśƳ ƂƽŻƣ ƮƳśƞƞƄ ƺȋ ŶŚżŎ ɄśƻźŚżśŞ ŢŷƳ ƺŞ śƻ ƺƷśŴƽźŚŶ ƽ śƻ ţȋźśƳ Żǡƾƀ ņɷśƨŞ ņśƻ ɅƷƽśƙŤ ņɅɆŚŹƜ ŶŚƾƳ ƂƽŻƣ ŷƸƄśŞ ƮɇƑƙŤ ƺťƤƻ ƽŶ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

ɅŞŻƘ ƹŷűťƳ ŢŚźśƳŚ ƺŬźśŴ źƾƳŚ ŢźŚżƽ ţƀŚƾŴ ŢŚźśƳŚ żŚ ŪźśŴ ƵŚŷƷƽŻƼƄ żŚ ŷƷŶŻȘżśŞ źƾƅȋ ƺŞ ɻƙɆŻƀ ƺǭŻƻ śŤ ƺƷŚɿșƅɇǡ ŢśƳŚŷƧŚ ƶƴƌ źƾƅȋ ŪźśŴ ɅŤŚźśƳŚ ƵŚŷƷƽŻƼƄ żŚ ƺŬźśŴ źƾƳŚ ŢźŚżƽ ̩ źŶ ƵśƼŬ ŻƀŚŻƀ źŶ śƻżƽź ƶɆŚ ƺȋ śƷƽŻȋ žƽŻɆƽ ɻƞƞƅɇŞ ƺǭŻƻ ƖƾɇƞƞƄ śŞ ƺưŞśƨƳ źŶ śĵ ƙɆŻƀ śŤ ţƀŚƾŴ ņźƾƅȋ ŷƸǭ źŶ śƻżŚƽŻǡ ƦɇưƙŤ ƵŎ ƭśşƷŶ ƺŞ ƽ ţƀŚ ɄƽŻƅɇǡ ƭśŰ ŷƷŶŻȘŻŞ ŢŚźśƳŚ ƺŞ ƦɆŻƐ żŚ śŤ ţƀŚƾŴ ŢŚźśƳŚ żŚ ŪźśŴ źŶ ƗƧŚƽ ƵśƸȋśƀ żŚ ʀƸǮƴƻ ƺƷśŵŤźŚżƽ ƶɆŚ ĺ ŷƸƸȋ ƱśƷ ţşŨ ¯ʀƴɇƨƴưƯ ɄŷŬŚƾŤ° ŢśƳŷŴźŶ ŢźŚżƽ ţɆśƀ Ŝƽ ƵśɇşƯŚ 3

ISSUE 1190 www.ErtebatUAE.com

ȊƄŽǡ ŶśŭɆŚ Ʉƾƀ żŚ ɄżśŭƳ ţƄŚŷƼŞ ŢźŚżƽ ƎśşŤźŚ źŶ ɄżśŭƳ ȊƄŽǡ ŶśŭɆŚ żŚ ŢŚźśƳŚ Ʉɿșƅɇǡ ƽ ţƄŚŷƼŞ ŢźŚżƽ ŶŚŶ ɹŴ śƷƽŻȋ žƽŻɆƽ ƺŞ ʩťşƳ ŚŶŻƣŚ ƇɇŵƞƞƅŤ ƽ śƻ ųƀśǡ ƽ ƃƞƞƀŻǡ śŞ śŞ ɅťɆŶƽŷűƳ Ǭɇƻ ƵƽŷŞ ƵŚŷƷƽŻƼƞƞƄ ƺɇưȋ ƺȋ ŶŚŶ ůɇƌƾŤ ƺƷśŵŤźŚżƽ ƶƞƞɆŚ ƽ ƃƀŻǡ ɄŚŻŞ śĵ ƴɇƨťƁƳ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ņţƞƞƄŚŷƼŞ ŢźŚżƽ ţɆśƞƞƀ Ŝƽ ƺŞ Ŷƽźƽ ŷƸƸȋ źŚŻƧŻŞ ƎśşŤźŚ ɄżśƞƞŭƳ ɻȋŶ śŞ žƽŻɆƽ ƶɆŚ śƞƞŞ ƎśşŤźŚ źŶ śƻ ųƞƞƀśǡ Żƻ ƹŷƻśƞƞƅƳ Ţźƾƈ źŶ ƽ ŷƻŶ ɅƳ źŚŻƞƞƧ ɅŞśɆżźŚ ŶźƾƳ Śź ŶŻƞƞƣ ȊƞƞƄŽǡ ǏǏǎ ɄźŚŻƑƌŚ ƹźśƴƄ śŞ ŷƸȋ ɅƳ ţƞƞƀŚƾŴźŶ Ʉƽ żŚ ȉƾȌƞƞƅƳ ŶźƾƳ ƺƷƾȘ ŋƹŶŻȋ ƱʩƘŚ ţƞƞƄŚŷƼŞ ŢźŚżƽ ƺȋ ţƞƞƀŚ ŻȋŸ ƵśɆśƞƞƄ ƺťşƯŚ ŶɿșŞ žśƴŤ źŶ ƇƉŵťƳ ɅȌƞƞƄŽǡ źŶśȋ ɄŚŻŞ ɅƸɆŽșɆśŬ ɄżśƞƞŭƳ ȊƞƞƄŽǡ ŢśƳŷŴ ţƁɇƷ ŝƀśƸƳ ƺŭƯśƙƳ ƺŘŚźŚ ƽ ƇɇŵƅŤ ƺƸɇƳż ŢŚźśƳʨŚ ƥŻŞ

ƺƙƳśŬ ƺŞ ŜśƑŴ ƺƤɇưŴ ŪŻŞ

ţɇşƯŚB Ʌƣ BƪưŴ

ɅƸşƳ ƵśƉƉŵťƳ ƽ ƵśȌƄŽǡ ƺǮƷŎ żŚ ţɆśƴŰ źŶ ƺŞ Śź ƱŶŻƳ śƷƽŻȋ žƽŻɆƽ ƖƾɇƞƞƄ żŚ ɄɿȘƾưŬ ŻŞ ƺƤɇưŴ ŪŻŞ ŷƷŶƾŞ ƹŶŻȋ ƦɆƾƞƞƅŤ ƵŷƷśƳ ƺƷśŴ źŶ ţɇşƯŚ Ʌƣ ƪưŴ śɆ ŷɇƷśƴŞ ƺƷśŴ źŶ ŢźśşƘ ŽɇƷ ƶɆŚ ŻŞ stayhome ɅƞƞƁɇưșƷŚ ƺŞ ʀƸǮƴƻ ƽ ŷƄ ƺťƄŚŹȘ ƃɆśƴƷ ƺŞ ƵśƴťŴśƀ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

31 23 22 30

22 30

23 31

23 31

22 30

21 30

śƻżŚƽŻǡ ƦɇưƙŤ ƽ ɄźśŭŤ ŽȋŚŻƳ ɅưɇƑƙŤ ƱʩƘŚ ɄźƽŻƌ ŶźŚƾƳ źŶ ŽŬ ƭżśƸƳ żŚ ŪƽŻŴ ƱŷƘ ƺŞ ƱŚŽƯŚ ƽ

ɅŞŶ Ʉśƻ ƹśșƅɆśƴƷ April at The Laughter Factory 09 April 2020 Movenpick JBR

Emmanuella Live in Dubai 10 April 2020 Crowne Plaza Dubai

Dubai Women’s Cycling Challenge

żŚ ƹŷƄ źŶśƈ Ʉśƻ ƮƴƙƯŚźƾťƀŶ ƺƫ ţƀŚƾŴ ƱŶŻƳ żŚ ɅŞŻƘ ƹŷűťƳ ŢŚźśƳŚ ƵŚŻűŞ ţɆŻɆŷƳ ƽ źƾƅȋ ŢźŚżƽ ŽŬ ƽ ţƀŚ ƗƴŭŤ żŚ ɄɿȘƾưŬ śƼƷŎ ƶɆɻƴƼƳ ƺƫ ŷƸƸƫ ţɆśƘź Śź ƏŞŻɆŸ ɅťɇƸƳŚ ƽ ɅťƄŚŷƼŞ Ʉśƻ ƹśșťƀŶ Ʉƾƀ ȊƀśƳ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƽ ɅťƞƞƄŚŷƼŞ ŢśȌƷ ţɆśƘź śŞ Ʋƻ ƵŎ ƽźŚŶ ƽ ɅɆŚŹƜ ŶŚƾƳ ŷɆŻŴ Ƶƾǭ ɄźƽŻƌ ŶźŚƾƳ źŶ ŷƸɆśɇƷ ƵƽɿŞ ƺƷśŴ żŚ ƵŚŻșɆŶ śŞ ɅƸƴɆŚ ƺưƈśƣ ƓƤŰ ƽ ɅƷśƳźŶ ŽȋŚŻƳ ƽ śƻ ƵśťƞƞƀźśƴɇŞ ƺŞ ɅƞƞƁƷŚǿźƽŚ ƽ ɅƷŚŻűŞ ŶźŚƾƳ źŶ ŽŬ ŷƞƞƄ ƺťƞƞƀŚƾŴ ƵŚŷƷƽŻƼƞƞƄ żŚ ʀƸǮƴƻ ƽ ɷśƳ ƺƴɆŻŬ ƮƳśƞƞƄ źŚŶɿȘŚƽ Ʉśƻ ɄźśƴɇŞ śŞ ƎśşŤźŚ źŶ ŢŚźśƳŚ ƵƾƞƞƷśƧ ƺȌƸɆŚ ƺŞ ƺŬƾŤ śŞ ŷƞƞƸƸȌƷ ƺƞƞƙŬŚŻƳ ŷɆŻŴ ŽȋŚŻƳ ƺƴƻ ƺȋ ŶŻȋ ƱʩƘŚ ţƯƽŶ śťƞƞƀŚź ʀƴƻ źŶ ţƞƞƁɇƷ ōśƸũťƞƞƀŚ ŻƳŚ ƶɆŚ żŚ ɅƞƞƁȋ ƽ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƵŚŷƷż ŷƞƞƄśŞ ɅƳ delivery Ȋɇǡ ſɆƽŻƞƞƀ ƺŞ żśŭƳ Əƨƣ ŽɇƷ śƻ ƵŚźƾťƞƞƀź ŷƸƞƞƄśŞ ɅƳ ƮɇƑƙŤ ŻșɆŶ ƺťƤƻ Lj śŤ ƺǭŻƻ ƖƾɇƄ żŚ ƺƷŚɿșƞƞƅɇǡ ŢśƳŚŷƧŚ ʀƴƻ źƾƕƸƳ ƺŞ ŢŚźśƳŚ ɅɆśƴɇǡŚƾƻ ƽ ƵŚŻűŞ ţɆŻɆŷƳ ƵśƳżśƞƞƀ ʀƸǮƴƻ ţɆŽƷŚŻŤ ƽ ɄŻƣśƞƞƁƳ ɅŬƽŻŴ ƽ ɄŶƽźƽ ɄśƻżŚƽŻǡ ɅƳśƴŤ ƺťƤƻ ƽŶ ŢŷƳ ƺŞ ŶŻȋ ƱʩƘŚ śƷƽŻȋ žƽŻɆƽ ɻƞƞƅɇŞ šɆƽŻƯŚ ŶƾƄ ɅƴƷ ƮƳśƄ Śź ɅƷśƀź ŶŚŷƳŚ ƽ ɄŻŞźśŞ ɄśƻżŚƽŻǡ ƵƾƷśƧ ƶɆŚ ƽ ŷɆŎ ɅƳ źŶ ƦɇưƙŤ ţƯśŰ ƺŞ

12 April - 14 April 2020 Dubai World Trade Centre

Annual Regional Audit Conference 05 April - 08 April 2020 Address Dubai Marina

UITP Middle East 13 April - 15 April 2020 Dubai World Trade Centre

BICSI Middle East and Africa 14 April - 15 April 2020 Dubai World Trade Centre

ƺŬźśƄ ƥŻŞ ƽ ŜŎ ƊƾşƧ źŶ ƢɇƤŵŤ ǑLJǐ ƭśƴƘŚ ̞ ƺƳśƷŻŞ ȊɆ źŶ ɅƷŚɽŵƀ ɅƐ ƺŬźśƞƞƄ ƲȋśŰ ņɅƴƀśƨƯŚ ŷƴűƳ ƶŞ ƵśƑưƞƞƀ ųɇƞƞƄ ɻȋŶ ŜśƸŭɇƯśƘ ʽ ŷƸƸȋ ɅƳ ţƣśɆźŶ ŶƾŴ ƥŻŞ ƽ ŜŎ ƊƾşƧ źŶ ƢɇƤŵŤ ǑLJǐ ƺŬźśƞƞƄ ƵśƸȋśƞƞƀ ŶŻȋ ƱʩƘŚ ɅɆƾɆŶŚź ƺŬźśƄ ƵśƸȋśƞƞƀ ƽ ƵŚŷƷƽŻƼƞƞƄ ŻŞ ɷśƳ źśŞ ƃƻśȋ ɄŚŻŞ ƽ ţƞƞƀŚ ƹśƳ lj ɄŚŻŞ ƢɇƤŵŤ ƶɆŚ ƺťşƯŚ ƽ ƵƾɇưɇƳ Ljljǐ ŶƽŷŰ ţƯƽŶ ɄŚŻŞ ƱŚŷƧŚ ƶɆŚ ţƀŚ ƹŷƞƞƄ ɄŽɆź ƺƳśƷŻŞ śƷƽŻȋ žƽŻɆƽ ƖƾɇƄ ƂɻƞƞƁȘ Ʌǡ źŶ ţƄŚŶ ŷƻŚƾŴ ƺƸɆŽƻ ƲƻźŶ ƵśɇşƯŚ

ƹśƳ lj ŢŷƳ ƺŞ ƺŬźśƄ źŶ ƮɇşŭƯŚ ƽ ŪŚŻűƯŚ ƶɆŻŬśťƁƳ ƹźśŬŚ ţɇƣśƙƳ Ʉśƻ ƹśșƄƽŻƣ ƺɇưȋ ʀƸǮƴƻ ƽ ƺŬźśƄ ŪŚŻűƯŚ źŚżśŞ źŶ ƵŚźŚŶ ƺƣŻƜ ŋŶŻȋ ƱʩƘŚ ƺŬźśƞƞƄ ɅɆŚźŚŶƽ ţɆŻɆŷƳ ţȋŻƞƞƄ ̩ ŷƷƾƄ ɅƳ ŽɇƷ ƹƾɇƳ ƽ ŢśŭɆŽşƀ ƽ ɅƄƽŻƣ ţƄƾȘ ņɅƄƽŻƣ ƹŶŻŴ Ʉśƻ ƹśșƄƽŻƣ ƮƳśƄ ƺȋ ƮɇşŭƯŚ źŚżśŞ źŶ ŶƾŬƾƳ ̞ ţƞƞƀŚ ơŶśƉƳ śƻ ţɇƣśƙƳ ƶɆŚ ƺŘŚźŚ ŶŻȋ ƱʩƘŚ ţȋŻƞƞƄ ƶɆŚ ŷƷŷƞƞƄ ơśƙƳ ƹźśŬŚ ţŴŚŶŻǡ żŚ ƹśƳ lj ŢŷƳ ƺŞ ƽ ƺŬźśƞƞƄ ɄŻɆŹǡ ţŞśƧź ƽ ɅưƳ ŶśƉťƧŚ Ʉśƻ ɄŷƸƴƷŚƾŤ ōśƨŤźŚ ɄŚŻŞ Corona žƽŻɆƽ ƖƾɇƞƞƄ ɄśƻŷƳśɇǡ śŞ ĺ ƹŷƄ ŶśŭɆŚ ţƧƾƳ ƏɆŚŻƄ ŻŞ ƺşưƜ źŶ śƼƷŎ ɄżśƀŷƸƴƷŚƾŤ ƽ ƶɆŻŬśťƁƳ ƽ ƵŚźŚŹȘ ƺɆśƳŻƀ źśŞ ƃƻśȋ źŶ ƵŎ ƲƼƀ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

ţƀŚ ŻƌśŰ ƭśŰ źŶ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1190

2

UAE.com

WWW.

+ƴƲƯġ - ƱģƲ Ʈġ Ưģ % fi

|

ƯƯƴƮ ƀŰsj

|

ƯƱƴƴ ¡ŮŰƁ ƯƮ

|

7k_¥¡

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.