Ertebat Magazine Issue 1057

Page 1

UAE.com

WWW.

13th Year

l

ISSUE 1057

l

Sunday 10 September 2017

l

Tel: +971 4 367 04 16

ƀ²¡Ɓ ũsüf 51

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1057

ƀ²¡Ɓ ũsüf ISSUE 1057 | www.ErtebatUAE.com |

50

Žsj

umfm u:skd Ŧ s }s

ŽƁ³Ŧ >g Ŧ »Sj> Ŧ >gk: : m Ŧ Žsj >g ŦƁ »sjlihàà Žsj Ɓ : m Ŧ u d » l8 sc Ɓ ààl sj Ɓ s ³Ŧ àà s9 Ŧ Ÿs7b Ŧ bd ugàà>kHŦƁ uimjEŦ s ³ŦƁ 8 sck 8:sk Ƃ Ɓ àà>f =_ Ŧ Ŧ id8 ſŢ tàà<:Ɓ » ŰsGŦ ƀ lc Ɓ #uimj Ɓ umü ſ h8 s ³s u:skd Ŧ

# s µ u: eHŦ žs>HŦ >m s f ³s mYŦ iEŦ i ƀskd Ɓ ŦůŦ i u sf_ Ŧ Ųsàà ³Ŧ ug7 Ɓ af: s ³Ŧ i m skHŦ Ɓ 7 #Ƴ # fk8 s f ´ ~j>: } » f ³Ŧ s ´ u ŦŰ j t<: » f ³Ŧ i : hàà_ m skHŦ Ɓ ž #ƴ #Ÿ 7 ³Ŧ ŦƁ ž : Ɓ m skHŦ

% s ³s uümü` Ŧ u:skd Ŧ Ż

#ŭs Ɓ³Ŧ u ŦűŦƁ l8 sck ŋj ŦŮ u:skd ŦƁ » s ³s u s Ũs f s ³Ŧ mck #Ư mgd8 Ŧ 8:Ɓ »ŰŦ j8 s jmgd Ɓ s ³Ŧ Ů 7 u sc i uc sYŦ #ư # 9 Ţ ƁŢ ugm Ů Ũ H Ŧ s Šs Ů 7HŦ

# m skHŦ u ŦűŦ Šsk Ŧ s ³Ŧ i ea Ŧ ž t<: #ƯƮ

ì # s ³Ŧ Ů 7 źs Ÿ 7 ³s Ũ » : h_ s s Ţ Ů 7 ³ ſŢ t<: #Ʊ t7àà>: L g Ŧ Ů 7HŦ ſ} »sO ~7`: s k s ³Ŧ Ů 7 : 7 tàà<: #ġ # s ´ m_l Ɓ m>h

# m skHŦ u Ŧű³ ŴsGŦ s> ŦƁ bg Ŧ žŦ =8 s m skHŦ u ŦűŦ t<: #ƯƯ

#Ƃ ŢƁ Ũ 8 S s ³Ŧ #Ģ

àà>e ŰŦ f ³Ŧ Ŧ i=8 Ɓ » f Ŧ s ³Ŧ ſ ààd<: m skHŦ #Ưư #ſ jmi ŦƁ tmiFŦ Ž iüN s ³Ŧ

» s ³s ubmYŦ uààgbkHŦ tm 8 ũs7 HŦƁ uàà: eHŦ ŮŦ HŦ žŦ =8àà Ŧ #ģ #uümü ug: b s ³Ŧ u: e 8: s8 s Ɓ

#tid Ŧ ~8 ƁŢ »u879HŦ Šsm ³Ŧ Ÿ´8 ³ ŨŦŮo s ³Ŧ žŦ =8 Ŧ ž #ƯƱ ǧǧǧ#ŁĬǧİńńǚ#įńŁ

} » f ³s mYŦ iEŦ i d Ɓ ž Ɓ g f ³Ŧ i m skHŦ Ɓ #Ʋ

49

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1057

j8<HŦ Ɓ ƀ ³Ŧ

}Ŧ f u Ű HŦƁ Ũ }Ŧ ŰƁŮ tm s }Ŧ jmid Ž´ ůƁ » k Ɓ g Ɓ s7 ŦƁ ŠŦűŤ Ɓ}Ŧ ƀ j Skàà k Ů f Ŧ um 8 ſs8imf uàà Ű HŦƁ Ũ àà }Ŧ 7 Ţ Ť u Ɓ Ŧ Ů e Ţ Ɓ j Ţ i 7 ŦƁ ſsàà> Ť ƂŮŢ i » s7 ŦƁ ŠŦŮŢ umj Ţ jmid Ɓ » gü u7 sbji umjiàà> Ŧ # }Ŧ žŦ d ŦƁ »ŰŦ g8 ³Ŧ ž slk i>8: 8 Ŧ skHŦ u s ũ > Ů î ůŤ »Űsh }Ŧ ūs ³ sMŤƁ » sk8i Ũs m ŠŦ۸Ŧ ź´8 s » ààd Sfi8= Ŧ s sjl : ¸Ŧ žŦ 8 Ŧ umj Ţ ŠŦűŤ fb Ŧ ſsààm m g i Ɓ »ſs> ¶Ŧ m Ţ i ſs> ¶Ŧ ƃ d8 u<m8 »ŰŦ g8 Ŧ ž Ɓ Ť Ŧ ƃŢ Ŧ ź´8 Ŧ Ž C ŨŰ bGŦ jh # m7h Ŧ Ŧ }Ŧ fF um>m Ű Ũ m Ű 78d 8 Ŧ Ũ mjFŦ Ż´ }Ŧ fb Ŧ ſs9ð 7 # f Ŧ um s uO Ũsm

s »u: Ɓ}Ŧ 7i Ŧ Űs Ɓ »ũs: Ɓ}Ŧ ƁŢ àà Ŧ d i ů sàà>: wm »uk Ŧ HŦ ujm fb Ŧ ſsmid

ŽƁ Ŧ sb ŋdjb id Ɓ »ƀŮŰŦ àà m i jd 8 Ŧ f Ŧ u s àà_f mi źs Ɓ »Ũ ƁŢ s hàà ààmi #u` 8HŦ

ŰŦ g8àà ³s ſsd ſs8alk Ŧ ſs s Ɓ »ŋmji Ɓ »ŋ:Ůs`8 Ŧ uàà Ɓ Ŧ ual i sàà>: sP »ŋ: h Ů f Ŧ u;àà_k m7 ŰƁŮ sààjl

ſs;àà_k8 »uümü` Ŧ : Ŧ m fb Ŧ ſs97 # Ŧ ŰŦ g8àà ŦƁ » }Ŧ mki u Ɓsü u:Ţ žs Ţ ŋdmk Ŋ àà ſsfg Ɓ »žs }Ŧ B ; ƁŢ u7àà> vi »Ųsk Ŧ S Ũ hf Ŧ ƀ ũ àà_8 Ŧ sji Ɓ »um sàà> ¶Ŧ ťŮs7ji ij m7b Ţ i : Ŧ Ƃ : »ŋFs ŋk: 8 ´ë m # ŊŮslb Ŧ : Ŧ ſƁ : : Ŧ Ŵs= }Ŧ

ë : Ŧ slm =8: 8 Ŧ sFŦ s ` ui9 }Ŧ Ũ m9h » j8<HŦ }Ŧ žŦ d Ŧ u s ŧ _k Ũs mhf8 Ŧ jk Ŧ Ŧ 78d: î # mïð Ɓ m s Ť : } }Ŧ _ s Ɓ uim Ɓ ugmgFŦ Ţ »Ųsk Ŧ S f Ŧ _k ud:Űů ǧǧǧ#ŁĬǧİńńǚ#įńŁ

ISSUE 1057 | www.ErtebatUAE.com |

48

Žsj Ŧ Žs Ű

‫ﻫﻞ ﺗﺮﻳﺪ أن ﺗﺼﺒﺢ رﺟﻞ‬ ‫أﻋامل ﻧﺎﺟﺢ؟‬ Ŧ 8 s ŋ7 s ũŦŰsl 7 żsk ſŢ fm8 ƃŰŦٶŦ Űs_8>HŦ Ƃ : % Ɓ Sü sk Ŧ Žsj }Ŧ Žs Ű #ŧsd` Ŧ i tie Ɓ l ³ ŋ97 o: Š ³ %Ŷs_k Ŧ #ƀűsŝŦ : sj umk ů ŨŰ uim=HŦ ſ h: ſŢ t<: ŋj ŦŮ %Ŭ Ŧ # ld jd: ug Ű > Šsk7 Ż FŦ ƃŮsmg Ŧ d>: %ug9 Ŧ #Šse ¶ŦƁ Ÿsj8 ³Ŧ ŨŮs ŤƁ »u Űsh }Ŧ g %Žs` ³Ŧ #S b Ŧ ´h s>ü sMŤƁ ¸Ŧ ŧs> i m %~ Ŧ # >8 ƃŢ u k8HŦ ŨŮ fkHŦ Űsh }Ŧ l d o: ƃ Ŧ % sk8 Ŧ #um Ɓ ŦƁ um sj8 ³ŦƁ umf sd Ŧ ŨsmFs $ũs ´d s $ũŦ s žsj8 ³Ŧ p ſŢ s q » àà sl : ſŢ khO ³ Ŋ àà p ŋ:Ůsm ſ ààh ſŢ ũŮŰŢ ŦůŤ ź md78 ſs sl p h ŦůŤƁ »sl p ³ ƁŢ s Ů C 8 Ŧ źŦ }s s ſ 7 Ŧ : ſ àà Ɓţ HŦ ſ³ ŋdf ƃ <: ³ sc8 Ŧ ſŢ » ů ſ fàà_8h: %ůŦ » lmi ŧ h Ŧ sg Ŧ Ŧ i mü8>HŦ ~7`: wmü ugm Ů u7 Ŧ Š ſs 8d Ɓ ź i ž ſ Ɓţ HŦ _8h: ſŢ Ů <N # l8km

³ u:Ɓs ũŦŰsdàà_ Ŧ ~7` ƀ s ŨƁ g Ŧ ŲƁţ ààHŦ gf: ſŢ Ů àà<N # Ŋ 7 db Ž g s s p ſŢ mi t 8: s ũŦ g8dHŦƁ mg Ŧ i Ů àà_ ſŢ Ů <N # df ŦƁ » g d: ƁŢ ŦƁ}Ŧ Ű `: ſŢ khO ³ »ŨƁ ààg ŦƁ 9HŦ ſ h: ſŢ sg Ŧ àài # jd s ŨƁ ſ h: ſŢ mi ǧǧǧ#ŁĬǧİńńǚ#įńŁ

47

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1057

uü

ï ïŰs<ð8í ŦƁ Ŧ Hs ðî ðî `ð8í Ŧ #Ũ mdàà> ŦƁ slk uk: FŦ ŧ %umíð >fðkí Ŧ Ŷ ea Ŧ ź ï íð î ï î sk î ð ï : í ſŢ ſs> Ť ƃ} ï íð kí Ŧ ea Ŧ d87 hï O ³ ſŢ H Ż s> íð ³Ť >fð ñ î ï î 8 íð Ŧ umíð àà>fðkí Ŧ ŨsmFŦ ũs e uàà ŰsP %slk Ɓ » lî Ŧ î sdð î î 8í Ŧ àài î ï kí ŦƁ »um s: ïð Ŧ :Űsjð8í Ŧ í ŦƁ »um s Ũ íð H ž ð þ ð ðî 8í ŦƁ Šs 8ï ³ŦƁ oð î 8í ŦƁ _H î ï î Ű Ţ sldmj< #umíð >fðkí Ŧ ũs ea Ŧ Žse_ ³Ŧ i ðî s> %um sj8 ³Ŧ ũs ´d Ŧ ï ũs ´d Ŧ bd î wmüí ï þſsàà> ¶Ŧ uüíð i m7 m o um sj8 ³Ŧ ũs ´di ï íð íð Ŧ ŧŰs }ŦƁ Šs }Ŧ S ujmjFŦ #umigd Ŧ uü` Ŧ : Ɓ u s< _ ŦƁ ð

ïð ï sk %um>fkíð Ŧ uü` Ŧ

%ũŦ íð Ŧ : g ï ï ſ dð8í j8: : íð Ŧ ŮŦ }Ŧ dàà_ ï ï liï 7ðî g8 ï umíð >f uüíð ` : g Ɓ ïl ŦƁ : wmü î í # l>f } %ũŦ íð Ŧ u d ï umgmgFŦ ldï ŦƁŮƁ um Ŧ íð Ŧ s_ ſ Ŧ : sj » l ŦƁů Ŵs=àà }Ŧ źï d:í î #s ì Ţ B

%ũŦ íð Ŧ ug9ïð Ŧ ï ï ſ dð8í j8: : íð Ŧ ŮŦ àà }Ŧ ſŤ l ujmc làà>f o ï l8g ſ h umàà>f uüíð ` íð #um ´g8 s l sj Ţ ſƁŮp: ð ǧǧǧ#ŁĬǧİńńǚ#įńŁ

ïð ï sk %umíð 7 Ŧ uü` Ŧ

%u: e8íð Ŧ î î ï ï dí :î ïűŦ 8 ï » mi hàà_ Šsk HŦƁ sh8 HŦ ŠŦ e Ŧ ï ſsàà> ¶Ŧ àà> ï Ųsàà Ţ ſ í î ï ï ì > Ŧ % àà ũsàà j< Ť àà sh8HŦ ŠŦ ààe Ŧ ààðkí `:Ɓ »ſ ðî ŦƁ »ũs: hàà íð î í î í ŦƁ »ũskm s8mf ŦƁ »ũskm Ɓ 7 ŦƁ ï H #ſŮsd %umíð 7 Ŧ u s: ïð Ŧ î míð 7 Ŧ u s: ïð Ŧ g7 jí ƃ í >ð CƁ » ´a í ð g Ɓ »ŋjmi ſsàà> ¶Ŧ > u í î î jí àà >ð CƁ »tig Ŧ uia u s: ïð Ŧ jd í í í sj » ðfî kí8 Ŧ >ð C ŋa:ŢƁ » gd Ŧ #umíð 7 Ŧ s_HŦ ñk i í %ž kíð ŦƁ u Ŧ íð Ŧ ï ſŤ wm þ ïð íð Ŧ : ï íð î Ɓ 8: m Ɓ ſs> ¶Ŧ Ŷsàà_ u Ŧ uì sü ï > Ŧ Űs7 h Ŧ íð ð ï ïð î ſŢ sl í í ũŦ 8 Ť kí Ŧ uiíð gï í »ŋk e }Ŧ 9 Ţ ž d Ť ƃŮp ñ oï ž ð #umíð 7 Ŧ s_HŦ

%u sckíð Ŧ ſ <d Ɓ Ũs fï Ŧ žŦ =8 s ï ŋmð : slfmck Ɓ ſsk }s ï Šsk8ï ³Ŧ d: %ſsk }Ŧ î ï í ð Ţ }Ŧ d Ɓ ž k Ŧ 7 ſskàà }Ŧ i t<: sj »umíð 7 Ŧ uüð ` Ŧ Ŧ ñ ð ï #ŋa:Ţ u9i s ï u:skd Ŧ ſs> ¶Ŧ

ïð ï sk %umíð igd Ŧ uü` Ŧ

% sdf ³Ŧ jkðî Ŧ ï o8 ï î k sl7>í íð ð ï ï umíð igd Ŧ ſs> ¶Ŧ uüíð íe ŋa:Ţ o8 Ɓ »ƀ 8h: 8 í íð Ŧ ũŦ 7Gs î

ISSUE 1057 | www.ErtebatUAE.com |

46

sl¡ k űs©

Z///¯ ÕZËÂm

Ä¿Z/y ºÅ

¹Y|z//f Y

Á //§ Á |Ë y

»Űs¹ Ąs¡ »žŦ =8 Ŧ s b ŦŰ ŰŮ Ů ®l¢š »Ŷs7 ŰŦ i< s ŲsW j © Ŧ ® sj +ƴƲƯġ ƱģƲƮġƯģ % fi ƀŰsj ¡ űŦ ŦŰ ### Ɓ ³s¹ ųƁ Ɓ ¡ »ũs # © Ů ųŰsf info@ErtebatUAE.com % ©j¡Ŧ ŲŰŮš s¡ Ɓ

® ` ųű š »ſ i¡Ɓ ®g© »Űs »Űs8©¢ »źŮ » s© »Űs ő ¹ Ɓ œŰŦ»Ű 8k

s űs ŸŦ Ŧ

® se©i7 v¹ «¡ ŰŮs¹ ©j¥ vl ĄŮŦ d Ů ®ik Űs8 Ŧ ¡Ɓ Ɓ Is ŧs¡ŰŦűs Ɓ ®>©i Ŧ ſs ű i> >j ĄŦ ¡Ɓ ĄŦŰŦŮ ® v Ŧ k űs© Ű s¡ k Ŧ ® ſs© sg8 ©j¡Ŧ ŦŰ Ů ƁűŰ # © s Žs ŰŦ ¡ů

ƮĢƮ-ƲƱƴƱƮƲģ % ¡s

bayandad@yahoo.com

45

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1057

s š s ƀ ¡Ů gbk ŰŮ ¡ e Ŧ «¡Ů # ¡ k űs© 8k

ƮĢģ-ģƮ Ģģ ģƴƮ % fi

s «¡ gbk ŰŮ ŦƁ s š ſs8 v_ ©` # ¡ k űs© 8k

ƮĢƮ-ƳƳƱ ģƮ ģƮ % fi

ĄŰƁskàà

ſ f¡š » Ŧ ŦŰ Edition k¹ ® ® d Ɓ v Ŧ ƀ s ® s Ŧ v¹ ¡ Ąs ſ f¡š ® d űƁŰ ƁŮ űŦ 8j¹ ¡Ŧ Ą k 8> ¹ © Ű àà_¹ ŰŮ Ą 7 sk űŦ ®ad ¡Ŧ àà ¡Ŧ ŰŮ ¡ ſ f¡š àà vàà Ŧ ŰŦ Ŧ kk¹ ® s ŮŦ Ŧ ƀ ¡Ů ŦŰ ¡ Ąsàà Ž Ƴ ſ f¡š » Ʋ ſ f¡š ©àà_ s Ƴ ſ f¡š sàà s ſ f¡š ¡Ŧ # k¹ ® d ƀ²¡Ɓ ¥ ¹ ® İļŕļńŃ ſ f¡š Ɓ Ų´ Ʋ ſ f¡š ©àà_ s Ų´ #Ů ® ¡š ® ŰŦűs ſ f¡š ® s ƀŮ Ů s ĄŦ ¡sM üf űŦ Ɓ ŮŰŦŮ ƁŦ k ¹ Ů Ŧ ® f¡š © ƁŦ İļŕļńŃ ſ f¡š űŦ v_ Ŧ Ŧ > Ąs ®àà ¢ ¡Ŧ ŰŮ #Ů ® ƀ l ©àà s ſƁ Ŧ Ž ¡Ŧ #v Ŧ ƀ ƀŮsf8 Ŧ ũŰ Ą d ©=_ 8àà>©

#Ů ¹ ƀŰs Ŧ © ® ŰVŰs ſŦ ® ſš Ąs ®¢²¡Ɓ ¡Ů űŦ Ɓ ŮŰŦŮ đƯƯ 7 s8¤ Ưư ¡Űs ŰŮ İļŕļńŃ ſ f¡š Ɓ Ų´ Ƴ ſ f¡š »Ƴ ſ f¡š Ąs ® ¢ ©8 Ŧ s ŰŮ ŮŦ ¡ƁŰ ¡Ŧ # àà Ŧ ® d Ű ¡ l ưƯ 7kàà ƯġƮƮ s ƯƮƮƮ © İļŕļńŃ ſ f¡š vj© ¡ŰŦŮ Űsc8 Ŧ #Ů ® ŰŦ ¢ s # s Ű³Ů

k kj ŮŰ 7©¹ Ąs v©i s s ƀŰ ck ƀ²¡Ɓ ŰŮ c ŮŰ ŰŦ Ŧ ž ŰŮ v l # k s 8 ŦŮ Ų 8 Ů 8>© ¡Ŧ ¹ ¡ ¢ ® Ķńĵļŕıįķ" ŮŰ ŰŦ Ŧ ž ©=àà_ ŰŮs ſš ŰŮ Ů ŰŦ Ŧ ©ck Ɓ ƀŮsf8 Ŧ Ů Ɓ s kj ŮŰ 7©¹ ¡Ŧ #v Ŧ ®àà 8 Ů àà Űs¹ àà » ĔňńǧŃ" ŦŰ ĄƁ űs© ŮŰ ŰŦ Ŧ ©g8àà> Ů ® ¥P ſs ű ¡ ¡ àà ŰŮ # Ů ® ¡Ŧ Ŧ ŦŰ Ů ĄŰƁ ƀ l Ɓ «¡ sàà ĔňĬijŕ àà©i¹ ààüf ¡ űŦ à๠vàà Ŧ ®i ŦŮ Ą s ĄŦ ŦŮƁ Ɓ Ů ® VŰs USB #Ů Ŧ ® s¹ 8f «¡ "Ķńĵļŕıįķ v¹ ¡ Ž `ü Ű³Ů Ưƴƴyƴƴ vj© s 78¹Ŧ ƀsàà ŰŮ # Ŧ

©àà ® ©i¹ ààüf Ķńĵļŕıįķ" © ŰŮ Įēđ ǙǗǘǞ ŰŮ ŦŰ ĔňĬijŕ" ®b©ü Ąs ®¢²¡Ɓ #Ů à๠®¡sMƁŰ ſs Ŧ ¹ ©i¹ üf ¡Ŧ »v Ŧ 8 Ű Űs¹ Ż´ Ɓ Žs8©<¡Ů v©i s s ƀŰ ààck k ſs¥ Ŧ «¡ ŰŦ Ŧ àà 7 s© Ůsàà<¡Ŧ Ɓ ®àà>H Žs ŰŮ Ąsàà ŰŦ Ŧ ž ŰŮ Ŵsàà #v Ŧ « s¡ űƁ k¡Ɓ ĄƁŰ Ŧ Ŧ ¡Ŧ ® ©k© š kjàà vjàà> Ů àà ® ƀ © s ĔňńǧŃ ŮŰ 7©¹ s ©i¹ Ą³sàà ªàà vààŜ ŰŮ Ɓ Ɓ ſŮű v Ů s #v Ŧ 8 ¢ ŰŦ ſ s Ɓ ſŮű »ſŮ ¹ H Ąs ŰŦ Ŧ ààk Ŧ ® ſŦ àà Űs¹ »ſš Ɓ ƀŮsf8àà Ŧ ŮŰ x¡ŦŰ Ɓ Ž ààjd «¡ ũŰ àà ŦŰ Ů àà ŧ àà7ü

ISSUE 1057 | www.ErtebatUAE.com |

44

ĄŰƁskàà

k8> 8K ĚŰs Ąs ſ ¡ ¡ i ¡ Ą

¡Ŧ 8 Ű ® ¡ ¡ i ŹŦ ³sj8 Ŧ » © s ƀŮ ¹ ©l Ą ¡ ſ ¡ ¡ i Ŧ © Ŧ ¢Ŧ sj ǛĴ ſ ¡ ¡ i ĄŮƁű ¹ ŮŰŦŮ ǛĴ ¡ ` Ŭ Ɓ ſš ¡sM üf ¹ # ŰŦűs ŮŰŦƁ v Ŧ ŰŦ ǟĴ Ąs ſ ¡ ¡ i ſ »Ů ® ŧ àà>ü ®j¡ ƀŮ ¹ ®¡sMƁŰ Įēđ ǙǗǘǞ ƀs àà_¡sM ŰŮ Ů ǟĴ ſ ¡ ¡ i űŦ ĚŰsàà v¹ àà ēǥŀŀ Ī ſ ¡ ¡ i Ŧ Ưģ »®¦k¡Ŧ Ůs8f ſ ¡ ¡ i ¡Ŧ ¡ ` Ŭ Ɓ #vàà Ŧ #v sj ǘǗǟǗņ ſsj s¡ ũs©¡ ¹ v Ŧ Ůs¡ű Ű ſš ų ¡ ſ ¡ ¡ i v©f©¹ ƀŮ ¹ s ŮŦ ĚŰsàà v¹ ¡Ŧ v>© 87 Ŧ # k8> 8_© ®d ŦƁ àà_ űŦ ſš ŰŮ ƀ àà ƀŮŦŮ ¡sM Űs¹ ĚŰs ǟĴ ſ ¡ ¡ i ĄƁŰ 8àà_© >¥© j ſš ¹ ©k¹ ƀŰsàà Ŧ Ÿ Ɓ ńŀĭǩ ĈļʼnļńŃ Ī ą ĄV k¥ ƁŮ űŦ ĚŰsàà ¡ ſ ¡ ¡ i # ¡š ®M ®àà>¹ # k¹ ® ® s7©8_ Ē đ"Ī ą #v ŦŮ k Ŧ ®8j© v¹ ¡Ŧ ǟĴ Ąs ſ ¡ ¡ i ¹ v Ŧ 8f ĚŰs © ¹ Ů ƀŮ ¹ ŦV ŰŮ ŦŰ ǟĴ ®¦k¡Ŧ ƳĢ ſ ¡ ¡ i «¡ Ŧ © Ŧ v¹ ¡Ŧ #v ŦŮ vj© Ű³Ů ŰŦ ƯƮƮ űŦ

43

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1057

ĄŰƁskàà

®¢²¡Ɓ ƀŮsd Ŧ ŻŰs ® ¢ ġ ¥¡Ŧ Ɓ ſŮ k© ŰƁŮ ƁŮ Ąslk ưƮƯƲ sf¡Ŧ ŰŮ ƀ ®¡sMƁŰ ġ ¥¡Ŧ ®àà ¢ ſš Ɓ Ů ®M Ŧ © Ą ¡Ů ® ¢ ¬© ŰŮ ¹ ŮŰŦŮ Ą ¡Ů v©i s »ĄŦ k¡š ŧs #v Ŧ ſš ® i v©i s l Ū i ¡ űŦ ŦŰ ®àà ¢ ġ Ŧ ® ŦƁ ïſš ŰŮ ġ ¥¡Ŧ ƀ ŰŦŮ v©i s ¡Ů Ą àà űŦ # k¹ = j ĄŦ ŦŰ ®g©àà «¡ Ɓ ƀŮ ¹ àà Ɓ #ŮŰŦŮ ŦŰ ſs ű ¥©¤ Ŧ ġ Žs` Ŧ Ʊ ¹ ® s ŰŮ ©8àà> Űsb ŰŮ ®g©àà ſŮ ¹ ų ¢ Žs ŰŮ ©k¹ Ű àà` ¥¡Ŧ ĄƁŰ ¡ Ū i ¡ űŦ sj # k8> sj Űsk¹ ¡Ů v ƁŮ # k_ ŦŰ sj ^k Ŧ ſs ű Ɓ ƀŮ ¹ Ɓ Ů ŦŰ sl š j © Ŧ ® ġ ŦŰ i8= ſ ġ s¡ i8= ¥©¤àà Ŧ ġ ſŦ ® ¡ v©i s ŰŮ ¡Ŧ sk #Ů ¹ Ɓ l Ů ġ ¥¡Ŧ ŦŰ Ū i Ɓ s ¥©¤àà Ŧ © Ŧ ® © s ©ü ŰŮ Űs¹ ¥k¡Ŧ 8¥ ¡ tàà s # ¡űsàà> ŦŰ ®¡s¡ƁŰ ®¡Ŧ Ɓ ƀŮ ¹ Ɓ ®i Ŧ ŠŦ 7 űŦ Ŧ ¥k¡Ŧ ſƁ » Ů ©©e ŦŰ Ů űs© ŮŰ ž Ɓ Ŧ ® #Ů Ůs¡ű s¡ ¹

ISSUE 1057 | www.ErtebatUAE.com |

42

®àà űŰƁ

þs© s¤ Ŧ Ƴ-Ʈ ¡s8 Ŧ U=©

® sl žs ® «¡ ŰŮ s ®¡s© s¤ Ŧ

¡Ů žs¢ «¡ » ¢ ĄűƁ àà© «¡ # «¡Ů ® sl žs Ů d Ą ¤àà Ąűs ¡Ŧ űŦ g© Ů àà slk v> Ŧ Ų ŦŰ © ¹ Ů ƀ s »Ŧ i© ¡ƁŦŮ Žsàà ŰŦ ĄƁŰ # s ś ŦŰ Ąűs ŽƁŦ ¢

ŰŦ ¡Ů k s s© s¤àà Ŧ »ŰŦ ¡Ů àà¡Ŧ ŰŮ ĄűƁ © ¡s8 Ŧ U=© sg v Ű # © Ű Ʈ"Ƴ

41

s ŰŮ Ʈ-Ƴ ĄűƁ © s s© s¤ Ŧ ®i © Ů d ® «¡ ŰŮ » ¡s8 Ŧ U=© #v ¢ ŰŦ ưƮƯƳ ® sl žs űƁŰ k ¹ ® 8 ¡ ſŦŮ ¢sàà sg ųűŰŦsàà ĄűƁ © «¡ 7 ŰŦ ¡Ů ŰŮ » àà Ů ƀ ©àà Ű sàà© s8¡Ŧ ¡ sg ®8=àà Űs¹ tàà_ Ŧ s k8> Ŧ Ɓ k8 Ŧ ſs « ¹

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1057

┼┐s├а├а ┬ђ┬Е┬Ъ

┬ђ┬А┬ђ кЂ ┼Д┼д┬Ђ ┬╗s7┬А┼▒ ─ё┼░┼д┼«┼д ─ё┼░┼д┬Њ┬А┼« ┬Ђ s┬╣ ─ёs ┼г┬ѓ

s ─ё┼░┼д┬Њ┬А┼« ┬Ђ s┬╣ ┼▒┼д v├а├а ┼д ┬ѓ8l ┬ђ┬А┼░кЂ┼А ┼«┬Њ кЂ ┬њ├а├а ┼Й┼д┼░┼А s ─ёs ─ё┼░┼д┬Њ┬А┼« ┬Ђ s┬╣ #┬ђ┬Еk┬╣ кђ┼«sf8 ┼д ┬љ┬А┬┤ ─ёs ^ ┼░ ┬їi8= ┬« ┬ђk ┼йs┬Ц├а├а ┼д кЂ ┬Љ кЂ┼░ кЂ ┼«s ─ёs ^ ┼░ ─ё┼░┼д┼«┼д ─ёs ┬ѕ┬Е├╝ ┼░┼« ┼д┼░ ─ёV┬ѓ ┼д┬ѓ┬ъ ┬«┬Аsa ┬ђk ┼д┬Њ ┬« #┬ђ ┼░кЂ┼А ┼«┬Њ кЂ ┬њ ┬« ┬ѓ ┼░┼« ┬« ┬ђk кЂ кђ┼«s s ─ё┼░┼д┬Њ┬А┼« ┬Ђ s┬╣ ┬ѓ кђкЂ┬┤ кЂ ─ё┬ѓ8├а├а ┬Њ┬ъ ─ё┼░┼д┬Њ┬А┼« ┬Ђ s┬╣ ┼▒┼д ─ё┼░┼д┼«┼д ─ёs├а├а ┬ѕ┬Е├╝ ┼▒┼д ┬Ф┬Е├а├а кЂ s7┬А┼▒ ─ёs ┼г┬ѓ s ─ё┬ђd ┬њ├а├а ─ё┼░┼д┬Њ┬А┼« ┬Ђ s┬╣ s ─ё┼░┼д┬Њ┬А┼« ┬Ђ├а├а s┬╣ ┼й┬ђ ┬Љ┬А┼д ┬њ┬╣ ┼«┬Њ├а├а ┬« кђ┼«sf8├а├а ┼д ┼«s├а├а ─ёs ┬ѕ┬Е├╝ ┬њ ┼д┼░ ─ё┼░┼д┼«┼д ─ёs ┬ѕ┬Е├╝ ┬ђk ┼д┬Њ ┬« #┬ђkk┬╣ ┬Ј┬А┬ђ7 кђ┬ђ ┼▒┬ѓ кЂ

┬Ј┬А┬│┼« ┼▒┼д ┬ѓ┬ю┬А┼« ┬«┬Ц┬А #┼«┬Њ ┬« кђ┼«sf8 ┼д ┬ѓ8├а├а_┬Е ─ё┼░┼д┼«┼д ┼┐s├а├а ┼А кЂ ┬і┬А┬ѓ├а├а t` s ─ё┼░┼д┬Њ┬А┼« ┬Ђ s┬╣ v├а├а┬Е ┬Њ7├╝ ┬ђk ─ё┬Њ s ─ё┼░┼д┬Њ┬А┼« ┬Ђ s┬╣ ┬Љ┬А┼д ┬ѓ кђкЂ┬┤ кЂ v ┼д s ┼┐┼А #┬ђ ┼░┼д┬ђ ┼д┼░ ┬« sj8 s ─ёs ^ ┼░ ─ё┼░s┬Ц ┼д┬ѓ кЂ ┬Ф7 ┬њ ┬ђ┬Аs ─ё┼░┼д┬Њ┬А┼« ┬Ђ s┬╣ ^ ┼░ кЂ ┼г┬ѓ ┼Дs=8 ┼д ┼▒┼д ┬Ј7 ┼┐┬Њ┬Е├а├а ┼д┼░┬Њ┬╣┼« ┼░┼« ┼«┬Њ ┬Њ ─ёs ^ ┼░ кЂ ┼┐┬Њ┬Е├а├а ┼д┼░┬Њ┬╣┼« ┼г┬ѓ кЂ ^ ┼░ ┼┐┼«┬Њ7 ^k sj ┼д┬ѓ├а├а┬А┼▒ ┬ђ┬Еk┬╣ ┬њ ┬Њ ─ё┼░┼д┼«┼д ┼┐┬Њ┬Е ┼д┼░┬Њ┬╣┼« ┼░┼« ┼«┬Њ ┬Њ ┬Ј┬Аs кЂ ┬ѓ┬Аs s ─ё┼░┼д┬Њ┬А┼« ┬Ђ s┬╣ ┼«┼░┬Њ ┼┐┬Њ┬Е ┼д┼░┬Њ┬╣┼« s ┼«┬Њ├а├а ┬« w s ─ё┼░┼д┼«┼д ┬«i ┼д┼« #┬ђ ┬ѓ ┬ѓc ┬њ кђ┬ђkk┬╣ ┬њ8> кЂ ┬љc ┬« sj ┬ѓc ┬«┬Аsa ─ё┼░┼д┼«┼д ─ёs├а├а ┬ѕ┬Е├╝ ┼░┼« ┬њ┬╣ ┬ђ┬А┼░┼д┼« ┬Ј├а├а┬АsW ┬ѓ┬б┼д

s ─ё┼░┼д┬Њ┬А┼« ┬Ђ├а├а s┬╣ ┼▒┼д кђ┼«sf8├а├а ┼д ┬ѓ┬Е ┼д ─ёs ┼йs├а├а ┼░┼« ┬«i ┼д┼« ┼┐┬Њ┬Е├а├а ┼д┼░┬Њ┬╣┼« ┼░┼« ┼И┬Њk8 ─ёs ^ ┼░ кЂ ┼йs┬Ц├а├а ┼д ─ё┼д┼░┼д┼« s ─ё┼░┼д┬Њ┬А┼« ┬Ђ s┬╣ #v ┼д кђ┼«┬ѓ┬╣ ┼д┬ђ┬Е┬ъ ┼Ф┼дкЂ┼░ ─ё┼░┼д┼«┼д ─ё┼д ┬њg┬Еi ┬ѓ s кЂ ┬ђk8├а├а> ┬«┬Аs7┬А┼▒ кЂ ┼И┬Њk8 ─ёs ┼г┬ѓ

#┬ђ ┼░┼д┼« ┬« ┼д┬Њ=j кЂ vg sb ─ё┼д┬ѓ t├а├а sk ┬«i кђ┼д┼░ ─ё┼░┼д┼«┼д ─ёs├а├а ─ё┼░┼д┬Њ┬А┼« ┬Ђ├а├а s┬╣ ─ё┼░sD кЂ ─ё┼░┼д┼«┼д ─ёs├а├а ┬ѕ┬Е├╝ ┼░┼д┬Њ┬А┼« ┬«├а├аi ┼д┼« ┬« ┼д┬ѓ

┬Ђ s┬╣ ^ ┼░ кЂ ┼г┬ѓ ┬ђ┬Е ┼д┬Њ ┬« ┬«8 ┼д┼░ ┬њ sj кЂ ┬ђk8> ┼┐┬Њ┬Е ┼д┼░┬Њ┬╣┼« ┼░┼« ┼«┬Њ ┬Њ ┬Ј┬Аs├а├а кЂ ┬ѓ┬Аs s ┼д┼░ ─ё┼░┼д┬Њ┬А┼« кЂ ┼г┬ѓ ┼░┼« ┼«s┬А┼▒ ┼И┬Њk ┬њ ┬њ ┬Њ s #┬ђ┬Еk┬╣ ^k sj ─ё┼░┼д┼«┼д ─ёs ┬ѕ┬Е├╝ ┼░┼« s ┼┐┼А ┼▒┼д s ─ё┼░┼д┬Њ┬А┼« ┬Ђ s┬╣ ┬ёk кЂ ^ ┼░

ISSUE 1057 | www.ErtebatUAE.com |

40

39

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1057

®à sà©à¢ t

ţɇƈśŴ žɻƀŚ ƽ ŜŚŻƑƌŚ ŷƌ ţƀśƳ ƀ ¹ ààk¹ ® ¡ 7 «àà©8¹³ ©àà Ŧ ŦŰ ű 8¹³ vàà s ƀ²¡Ɓ àà sàà ũs©k7 #vàà Ŧ ſš Ů àà Ɓ ƀ àà s àà ©k8àà s ų ŰŮ k Ŧ ® àà ŰŦŮ ®àࡳs «àà©8¹³ ©àà Ŧ ŋ87àà> àà¥k¡Ŧ àà # ŦƁ Ų 8 Ŧ Ɓ ŧŦ b Ŧ s¹ ŮŰŦŮ Ů ŰŮ à๠®¥© © Ɓ Ąs Ą 8¹s Ů àà Ɓ vi vàà s Ųsàà> Ŧ Ɓ ƀŮ ¹ «j¹ «©8¹³ ©àà Ŧ 8àà_© ~àà Ŧ ® ź ` űŦ ŮŦ Ŧ ¹ ®¢Ů š ŧŦ v s #ŮŰƁš Ů Ɓ ŦŰš # s ® «©8¹³ © Ŧ ũŦ © s űŦ ŰŦŮ ŹƁŮ Ɓ v s s Ɓ »ų ũŰ ƀs¢ Ɓ ¡ © ũŰ ³ë jd ŦŰ s vàà s ſŮƁ Ŧ űŦ ĄŦ ƀ © vàà s » k s Ű ® ųƁ i8= Ąs d

i8= Ąs d Ůs<¡Ŧ ƀƁ´ ¹ Ů àà ® ©l s ƀ © ŸŦ Ŧ # Ů s¹ ŦŰ ſš ų d »v s

űŦ © Ąs v©àà s> »žŮ űŦ ĄŰs©àà> Ą ŦűƁŰ ®àࢠű ŰŮ Ąs k t »®ààb©ü Ąs Ų 8àà Ŧ Ɓ s v© Ɓ ü »ƀűŦ Ŧ Ɓ s ƀs »sàà űƁŰ Ž ŰŮ ¹ àà Ů ¢ ® ® ŦƁŰ Ɓ ®jàà> ĄŦ ¡ e Ąsàà űs© #ŮŰŦ àࢠ® © o sl š ®8 ´àà s Žsàà

»s ® 8 »s v f űŦ ®àà s Ůs Ąs Ų 8àà Ŧ űŦ ©k¦j Ɓ ũs Ɓ s ĄŰsj© ¡s Ɓ s ſŦ =8àà Ŧ ® 8>¥ »ũs Ŧ űŦ vàà s #Ů ¡ ® © o ®f s ŽŮsààd ŰŮ ® sl¢s ® 8fàà š Ɓ ƀŮ ¹ Ą ©¢ i Ų 8àà Ŧ űŦ à๠vàà Ŧ ®¡s ®àà¹ŦŰ ààij ũs©k7 ŰŮ Ů àà «àà©8¹³ ©àà Ŧ #Ů àà ® ŦŰš tàà ŮŦ Ŧ ŰŮ àà ŦŰš w s Ɓ ƀŮ à๠«j¹ Ų 8àà Ŧ Ɓ ŧŦ b Ŧ s¹ #Ů ® Ąs Ą 8¹s #Ů àà ® s ű 8¹³ © k ©jŚ űŦ vàà s

ISSUE 1057 | www.ErtebatUAE.com |

38

Ą ¤à š

®_¡ Ŧ ®k¡ © ©l ű

ƁŰ ¹ ŰŮ ŮŦ ©8 s ŰŮ ƯƱĢ ũŰŦ s © ŦŰ # © s ¤ ®k ƁŰ s¹ s ŦŰ ®k© ¹ s¢Ŧ ® ŰŮ #Ů ž ¹ k s s © s ŦŰ k ŰŮ Ɓ ƀ ž ¡Űs¢Űs #Ů ž ¢ s ©k¹ ®i7 ¡s ŦŰ Ŷ i= ¡Ŧ ¤ # ©k¹ Ŷ i= Ɓ ©¡Ŧ f© Ź Ś Ąs ƀŮŰű ŦŰ © ŦƁ ¡s s Ŧ ¡s ¡Ŧ ĄƁŰ ¹ ¹ ŦŰ ŮŰš #Ů v ¥¡ »ƀ š v Ů Ŷ i= s © ´ë s¹ ŦŰ ſš Ɓ ©k¹ s Ŧ Ɓ ž ©j ¡s i ¡Ŧ ŰŮ #ŮƁ ©j ŮŰ v s ©k¹ Ŷ i= t ŦŰ ſš Ɓ ©k¹ « Ŧ ¡ ¡ »ŮŰŦŮ Ą 8j©8 s «¡ ŰŦŮ ƀ k¹ ƀŰ s ¹ ®f© ŰŮ ŦŰ ƀ ƀŮs š ©j # ¡š v Ů ®8 ¥¡ Ą 8j©8 s ģ Ąs i© Ą 8j©8 s ģ Ąs v_ Ŧ ũŰ ŦŰ ©j ƀŰ s Ɓ © ¡Ŧ «j¹ Ɓ ¡ ¤ ƀ ž ¢ © űŦ ŰŮ g© Ů ưƮ ŦŰ s ®k¡ © # © Ů ¥ ƀ ƀŮs š ®k© ĄƁŰ i s s Ɓ # «k ´ë s¹ s ®k¡ © © Ů ƀűs Ŧ »s ®k¡ © v= űŦ d # Ů ^ Ű ©©e ®j¹ s ſš ¡ű s # ©k¹ ©¡ » ©¢Űs ŰŮ Ɓ ĄŰs ųƁŰ ƀ ŧš ũ´¥ s ŦŰ s ſš ¤

37

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1057

%®k¡ © Ů ƱĢ ĄŦ žű³ ŮŦ ž ¢ ưƮƮ ƀ ž ¡Űs¢Űs ž ¢ ƳƮ k ŰŮ ĄŰ =¡s s Ʊ ¡s © ŦƁ s Ŧ Ů ġ Ź Ś ƀŮŰű ž ¢ ưĢƮ ŮŰš ž ¢ ĢƮ ƀ ŧš ĄŦ 8Ś ũ´¥ ž ¢ ĢƮ ©¡ ĄŦ ©¢Űs ŰŮ

Ą ¤à š

¡ Ŧ Ů³s

® ƁŰ ƀ ©

©l ű

´ s¹ ¹ ĄŰ ¡ ¤ ų ŧš s ƀŮ ¹ Ů v s «¡ ŮƁ ¥ ®7d¥ ŦŰ s ®k© ű t© "Ư #Ů _ Ů ŦŰ s Ű àà Űs© ¤àà ©k¹ Ů ¥àà ®7d¥ © ŦŰ s ſš Ɓ ¡ ¤ ŦŰ Ź Ś Ɓ x¡ "ư š ŰŮ ŦŰ ƀ Ů ƀűs ¡ Ɓ ® Ů Ş ©k¹ s Ŧ ³s ŮŦ ƀ Ů űs© s ƀŮ ¹ # ©k¹ s Ŧ ŮŦ ŰŮ ¤ ©k¹ s Ŧ Ů³s ŮŦ ƀŮ ¹ Ŷ i= ¡s s ŦŰ ƀŦ GŮ j©i Ŧ Ɓ fi «M"Ʊ # ©k¹ © © Ŧ 8© d Ɓ Ů Ů s 8 Ŧ ¢ Žs¦=¡

žű³ ŮŦ ĄŰ Ŧ àà s Ʊ ¡s àà

8 Ů Ģ ƀ Ů Ű Űs© žű³ ſŦ © ƀ Ů Ɓ ƀűs ¡ žű³ ſŦ © ƀ Ů űs© Ů Ģ ƀ ŧš Ź Ś 8 Ů ġ ƀ ¤ š ƀ Ů ®k© x¡ 8 Ů Ʊ ŧš ®k© ű t©

žű³ ſŦ © fi "«M sj© Ư ® Ů Ş žű³ ſŦ © j©i š

ISSUE 1057 | www.ErtebatUAE.com |

36

35

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1057

ž ààààŝ

żŚ ƮŞśƻ ŷɆŷŬ ŻɆƾƉŤ

ƭśƙƣ ƽ Ȋǭƾȋ ɅƷśƅȌƼȋ NGC 178 Ą > Ŧ Ųsk ƀŰs8àà ŦŮ < d Ąs Žs ŰŮ sŝš űŦ #Ů ¹ ƀ s_ ŦŰ ſs_¥l¹ ¡Ŧ ŽƁŦV ſsf8 Ŧ Ů Ɓ ſsŜš ŰŮ bg ſš ŰŮ ĄŦ ƀ àà v7 ž ¹ Ą ¡ ſsàà_¥l¹ ¹ Ů ¹ Ű àà` ŽƁŦV »vàà Ŧ vC ¹ k¡Ŧ v l ŰŮ ŦŰ ſš Ɓ v Ŧ ƀŮ ¹ _¹ #Ů ¹ v7 ŦŮ < ĮĔ ǚǡ žs ¡Ŧ © Ɓs ũ ®¡s¥¡ š Ųskàà ƀŰs8 »Ŧ d ŦŰ ſ 8 Ŧ © ƁŦ ƀs78àà Ŧ Ɓ ƀ sàà_ ŦŰ ſsàà_¥l¹ ſsàà sk 8 Ŧ » d Žsàà ¡ k #Ů ¹ ~àà©ü` ŰŮ ĮĔ ǚǡ Ɓ łĦĔ ǘǞǟ ¹ àà 8 ƀ ³s k8> ž «¡ ŦƁ

ſs_ ƀŰs8 ſsàà_¥l¹ tàà> ſš s vàà Ŧ #ŮŰ = ʼnŕĬňĭǥňʼnŕ) ĄŮƁ s Ɓ t s ® s8àà ŦŮ ſs_¥l¹ ¡Ŧ _¹ ®¡s¥¡ š Ųsk ƀŰs8àà Ŧ 8 Ŧ ŰŮ #ŮŰŦŮ ƀ kk¹ x©¢ ƯƳƳĢ $ƯƯƱư Žsàà ŰŮ ſ 8àà Ŧ ŰƁŦ žsàà ſs_¥l¹ ¡Ŧ Ɓ Ů ¹ _¹ ŦŰ łĦĔ ǘǞǟ ſsàà_¥l¹ ſsŜš ŰŮ ſš v©d s Ŧ ĄŰŦ ¢ žs łĦĔ ǘǞǟ d ® Ůs` Ű àà »Ů ƀ àà v7 ƀs78àà Ŧ î Ž ® ŝ ŽŮsààd ŦŰ ſš ſŦ ® ¹ ſsàà_¥l¹ ®l s ſŦ © Ů ¹ Ű ` © ű ®¡s© Ŧ e #Ů ũƁsf8 ſš ®d ŦƁ ŰŦ g s

Űs©> ® sàà_¥l¹ s Ŧ » s « ¹ vàà Ŧ ¥P ŮƁ ŰŮ Ą b ĄŦŰŦŮ ſs_¥l¹ ¡Ŧ #v Ŧ kMŦ ƀŦŰ ` űŦ àà8j¹ »vàà Ŧ ĄŰ àà Žsàà ŰŦ ġƮ ¹ Ąs ſs_¥l¹ ƀƁ ¢ ŰŮ ƁŰ ¡Ŧ űŦ Ɓ »Ą ©àà ģĢ ŦŮƁ s űŦ ſš i s #v Ŧ ƀ àà Ą k g7

b© ®¥i ũŰ ŰŮ Ɓ v Ŧ ĄŰ Žs ſ ©i© #ŮŰŦŮ ŰŦ Ž eàà_ » ¥ ¹ Ůsààd Ŧ Ů àà Ɓ sàà łĦĔ ǘǞǟ Žs ŰŮ Ɓ vàà Ŧ ¡ Ąs ƀŰs8àà ©¥_ » © Ű ž űŦ ®j© s7¡ g ŽŮsd 8 Ű

® s¹ Ÿ àà ©j #ŮŰƁš ®àà Ů Ɓ ƀŰs8àà

ISSUE 1057 | www.ErtebatUAE.com |

34

33

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1057

®¥

® Ŧ Ů ¡s ®> Ů ŰŦ ſs ŰŮ ® ŰŮ s¡š ÆŮ ƀ ©_¹

®> Ů ŰŦ Ąs ſs ŰŮ ® ŰŮ s ſŦ Ů ſ ©_¹ vi Ɓ t ŦƁŰ ŽŮsd Ɓ sa t>¹ Ű 8¹s ƁŮ s s Ŧ Ɓ ĄV k¥ v _© s #v Ŧ 8_¢ ſs©k s ſŦ Ů ®> Ů ŰŦ ŰŮ ſ ©_¹ űs© ¡Ŧ ¡s 8l ũs s¥ Ŧ #v Ŧ ƀ _ ź ű k sdb ® Ɓ s 8 s¡ s¹ s ſŦ Ů ſ ©_¥ s¡ ſ ©àà_¹ Ą ©¢ ©j` sdb Űsj© ũ´¥_ ƀƁ´ ®àà> Ů ŰŦ ſs ŰŮ ® ŰŮ ¹ ®i¡s Ɓ Ɓ «©k¥ » v>©8 Ů ŰŦ Ą D Ɓ ũŰsl ®l¡ ©j` ¡Ŧ ŮŰŦŮ Ů ©¢ ® ŰŦ ƀŮsf8 Ŧ ŮŰ »®¡s7¡ű vl ŰŮ 8l ® s ŰŮ Ą ¡s ¹ vàà Ŧ #ŮŮ ¢ ůsŚŦ ſs ŰŮ ſŮ ũs7 s Ɓ _¥ s

®> Ů ŰŦ i ŸƁ űŦ ¹ ® s űŦ ®¥¡ ¡s Űsj© ®8 Ɓ s v>©8 Ů ŰŦ ĄŦ s «¡ ſŦ k ſ ©_¹ űŦ ® Ŧ v Ŧ 8àà ŦŮ Ů Ɓ s ſš ¡ ŦƁ s¡ #v Ŧ ƀŮ ®> Ů ŰŦ Ąs ſs ŰŮ ® ŰŮ ſŦ Ů ƀŰŦ j s ſŦ Ů ſ ©_¥ s¡ ſ ©_¹ »ƀs¢ ¡Ů ũƁsf ƀs¢ ¡Ů © Ŧ v Ŧ t s ¡sàà #v Ŧ 8 ŦŮ Ů Ɓ ſ ©àà_¥ ®¥8 ®àà> Ů ŰŦ ſŦŰŦ ¢ ſs©k Ą © ƁŦ ſ ©àà_¥ ¹ ®¡s ſš űŦ ® Ɓ vàà Ŧ ƀŮ s ſŦ àà Ů ſŦ Ů ƀŮű i ĄsM w s ŮŦ Ŧ ®ad ŰŮ s ſŦ àà Ů ¡Ŧ Ŧ ¡Ů ®ad ŰŮ ŦŰ v_¢ ŮŰŦ Ɓ 8_¢ s # ¡Ů ¢ Ŭ b ſ ©_¹ ƀs¢ ¡Ů Ů ®

s Ű mj 8 Ů s8 > Ů ŰŦ `=8

ISSUE 1057 | www.ErtebatUAE.com |

32

31

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1057

ISSUE 1057 | www.ErtebatUAE.com |

30

29

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1057

® ¢

űs8P ŽƁ űs8P ŽƁ

%®ààgàà Ŧ %®ààgàà Ŧ

ž j Ą s "ŧs© s¹ "ƀs sk "Ư ž j Ą s "ŧs© s¹ "ƀs sk "Ư «©i ®`= ſŮ űŦ ſsk©j Ŧ ĄŦ ¹ ĄŦ i¢ "ư

«©i ®`= ſŮ űŦ ſsk©j Ŧ ĄŦ ¹ ĄŦ i¢ "ư ſŦ Ŧű v s Ŧ ü " kk¹ ® ſŦ Ŧű v s Ŧ ü " kk¹ ® " © ű bg ¡ ž àà¢" Űs ®¢Űs àà© "Ʊ " © ű bg ¡ ž àà¢" Űs ®¢Űs àà© "Ʊ Ů MŦ Ů MŦ "®¥ s ŧs> Ɓ v ŦŮ "ſŦŰŦŮ v s Ŧ "ġ

"®¥ s ŧs> Ɓ v ŦŮ "ſŦŰŦŮ v s Ŧ "ġ w s7GŦ žŦ w s7GŦ žŦ Ų > Ŧ Ɓ ƀƁ Ŧ ũ " ¦© s "®kj¡Ŧ ƀ´¹ "Ģ

Ų > Ŧ Ɓ ƀƁ Ŧ ũ " ¦© s "®kj¡Ŧ ƀ´¹ "Ģ ſš ƀŰ ©j8>© "®8_¹ Ů j © "ģ ſš ƀŰ ©j8>© "®8_¹ Ů j © "ģ ¢Ŧ s¡Ů ia ĄŮŦŰŦ © ŵs7g Ŧ v s " ¡ ¹

¢Ŧ s¡Ů ia ĄŮŦŰŦ © ŵs7g Ŧ v s " ¡ ¹ " k>¤ Ů Ɓ s7¡ű "® ® Ŧ j ź "Ʋ " k>¤ Ů Ɓ s7¡ű "® ® Ŧ j ź "Ʋ Ą k ¡ŦŰš

Ą k ¡ŦŰš "®k8 ŦŮ v ƁŮ Ɓ ŧŦ "ŰŦŮ t Űsj© ſsk= "Ƴ "®k8 ŦŮ v ƁŮ Ɓ ŧŦ "ŰŦŮ t Űsj© ſsk= "Ƴ Űůš

Űůš s¡ŰŮ "s v Ů "ƀ © _ š "ƴ s¡ŰŮ "s v Ů "ƀ © _ š "ƴ Ɓ l vj> "® ŮŰ ®k ƁŰ ŦŮ "ƀŮŦű ƀ " ƯƮ Ɓ l vj> "® ŮŰ ®k ƁŰ ŦŮ "ƀŮŦű ƀ " ƯƮ Ɓ © ® s Ŧ

© ® s Ŧ Ą l " űŦ Ŧ ſsj¹ s ¹ Ą © "žŦƁ ƀ l " ƯƯ Ą l " űŦ Ŧ ſsj¹ s ¹ Ą © "žŦƁ ƀ l " ƯƯ ſslf Ŧ ſs8 Ŧ ŰŮ

ſslf Ŧ ſs8 Ŧ ŰŮ v s ### ŦŰ ƀ ¡ ¢ ũ i " s¹ ®¢ ©j " Ưư v s ### ŦŰ ƀ ¡ ¢ ũ i " s¹ ®¢ ©j " Ưư v t s ® © ű "v Ŧ t s ® © ű "v Ŧ ſŦŰ "ſŦ ¡Ŧ ®8 ¥ Ąs i>i űŦ "ŧŦ " ƯƱ ſŦŰ "ſŦ ¡Ŧ ®8 ¥ Ąs i>i űŦ "ŧŦ " ƯƱ "® s© ŰŮ Ą 8 " Ưġ

ſ s űŦ k " ¡ƁŦű Ą ©¢ ƀűŦ Ŧ ĄŦ Ą ŦƁ "Ů ® © 7¹ ŰŮ " ƯƮ ſ s űŦ k " ¡ƁŦű Ą ©¢ ƀűŦ Ŧ ĄŦ Ą ŦƁ "Ů ® © 7¹ ŰŮ " ƯƮ Ą ³ žsj " © k š űŦƁš "œ 7i©¤ Ŧ ſ ©8 Ŧ 8 s ®ji© " ƯƯ

"® s© ŰŮ Ą 8 " Ưġ #ƀ kk¹ " fC"Ů Ɓ " ƯĢ #ƀ kk¹ " fC"Ů Ɓ " ƯĢ

%ĄŮ jàà %ĄŮ jàà

Ą ³ žsj " © k š űŦƁš "œ 7i©¤ Ŧ ſ ©8 Ŧ 8 s ®ji© " ƯƯ Űs š "s¹Ű s© Űs¢ ¥¡Ű űŦ ĄŦ s ¡sM " ŦŰs¹ ŰŮ Ąs ŧ " ¹ " Ưư Űs š "s¹Ű s© Űs¢ ¥¡Ű űŦ ĄŦ s ¡sM " ŦŰs¹ ŰŮ Ąs ŧ " ¹ " Ưư _¡ Ŧ ƀŮs źƁ d db s Ɓ ®k ŦV ©>¡ű "s žs "® s š " ƯƱ

űse " Ɓ "Ů Žs ƀ s Ű "Ư űse " Ɓ "Ů Žs ƀ s Ű "Ư Ąs 8Ś "®¡s8àà Ů "s v ŰŮ vàà "ư

# 7 k "ƀ kk¥ "ƀ kk¹ v¡Ŧ " ƯĢ ÆŮ ® ŧš űŦ ŽƁŦ »ſ = žŦ ¹ ÆŮ ® ŧš űŦ ŽƁŦ »ſ = žŦ ¹

«¡ žŮ " ©_ s " i ©7 ĄŦ ƀ _ "Ʊ Ű _¹ Ű _¹ " ŰƁš ® ſs ű ŮŰŮ ſŮŦŮ ſs_ ĄŦ "ġ

_¡ Ŧ ƀŮs źƁ d db s Ɓ ®k ŦV ©>¡ű "s žs "® s š " ƯƱ Űs©> "^ Ű Ž´ "® s¹ k s ® `ü " Ưġ Űs©> "^ Ű Ž´ "® s¹ k s ® `ü " Ưġ # 7 k "ƀ kk¥ "ƀ kk¹ v¡Ŧ " ƯĢ

Ąs 8Ś "®¡s8àà Ů "s v ŰŮ vàà "ư š ƀŦŰ ¡Ű ¡ű ©= š ƀŦŰ ¡Ű ¡ű ©= «¡ žŮ " ©_ s " i ©7 ĄŦ ƀ _ "Ʊ

" ŰƁš ® ſs ű ŮŰŮ ſŮŦŮ ſs_ ĄŦ "ġ Űs¡ ƁŮ "®¡s Ű "Ą Ŧ ƀ ld8 Űs¡ ƁŮ "®¡s Ű "Ą Ŧ ƀ ld8 ¡ ` ĄŦŰŦŮ "v k Ɓ žsg "ſs ű ® 8 ¢"Ģ ¡ ` ĄŦŰŦŮ "v k Ɓ žsg "ſs ű ® 8 ¢"Ģ ƀ kk¹ ®f "ſs¢ "ƀs sk "ģ ƀ kk¹ ®f "ſs¢ "ƀs sk "ģ gü s "ƀ kk¹ ũŮs7 " ©_ s "Ʋ

gü s "ƀ kk¹ ũŮs7 " ©_ s "Ʋ ® s ¹ Ą Ŧ ƀŮƁ ĄŰ l_ Ą k9 "Ƴ ® s ¹ Ą Ŧ ƀŮƁ ĄŰ l_ Ą k9 "Ƴ " ¡ s Űs "®¹ŦŰ ® Ŧ =8 Ŧ ® s ® "ƴ " ¡ s Űs "®¹ŦŰ ® Ŧ =8 Ŧ ® s ® "ƴ j<k j<k

ISSUE 1057 | www.ErtebatUAE.com |

28

27

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1057

à8f à¡Ŧ Žsà

®ààkà© s

sj źŦ Ŧ ĄŮs¡ű ¢ i© Ɓ űs Ů ŮŦ Ŧ Ɓ ſs8 ƁŮ sf s8 ſs Űs8 Ű Ɓ ſŮ ¹ v7ü ű űŦ ® sjàà » Ŧ 8 ¢ ŦŰ ŦŰ ſs ſsk= žsW ® űŦ d s Ŧ ©k¹ ® ®¡s sk ŦŰ sl š # ©k¹ ® ŸƁ sl š s ŦŰ Ą ¡ b ŦŰ ƀŰs ƁŮ Ɓ ¡ ® Ůs¡ űŦ Ŧ ¡ű s ®M v ŰŮ Ɓ ¬© Ɓ ´ë Ŧ sj Ůsg8 Ŧ Ɓ c ¡Ŧ ¬© ſs ſs© Ŧ Ŧ Ɓ ©k¹ ® Ů ſƁŰŮ űŦ ŦŰ Ů àà Űs8 Ű ¡Ŧ s #Ů ®M ſs ũs s78 Ŧ 8 ƀs¢

¡sàà » © Ů žsŝŦ ŦŰ ſs8f¡s Ɓ ® ©k¹ ų´ ¢Ŧ ®8 Ŧ ŰŮ g sj # k <©8 ũ űŦŰŮ ŰŮ sj Ąsl # ©k¹ v Ɓsg © Ŧ ®M ĄŮsàà Ɓ ~¡ f ſŮŦŮ vàà Ů űŦ ¥ Ŷs_ Ųs> Ŧ sj ŰŮ ſŮ ¹ v¹ ſŦ ¡Ů űŦ i ¡s # © v Ů űŦ ŦŰ ¡s8 Ŧ ¡Ŧ sk »ŮŰƁš Ů Ɓ

¹ ¡Ŧ ƀŮs š Ɓ vàà Ŧ ŧs Ąs ¥ űŦ Űsàà sjàà ů ©k¹ ®¡s Űs¹ àà¡Ű 7< sfàà o8 # ©k¹ ààj sl š Ųsàà Ŧ Űs8 Ű ſŦ ààk ¹ ĄŮŦ àà Ŧ Ŧ ŮŰ ſsàà8¡s s à๠© Ů ©=_ © Ŧ ®M ¢Ŧ #Ů © ŰŦ ŰŦ ĄŦ s8àà ƁŮ ¹ ©k¹ _¹ vàà Ŧ ¥P » ©k¹ űŦ Ŧ ŦŰ ſs8¡s ƀ ¡Ŧ ¹ Ŧ kj Ąs ƀs¢ ¡Ů s ŦŰ Ů Ąs v àà ®fk Űs¥ Ŧ # kk¹ ® ŵ

ƀ ®iad ¡ 7 sj ĄŦ s v¡ ƁŦ ſŮ ¹ Ą k g7

s> ŮŰ ŰŮ Ą ©¢ ©j` űŦ © Ŧ ® ¥k¡Ŧ ĄŦ »v Ŧ ¡s sj ¹ v>© ®kd ¡Ŧ =àà ¡Ŧ # ©k¹ ĄŰƁŮ l ¡s ¹ v Ŧ ¡Ŧ ſs ű ſ³Ŧ ¥i » ©k¹ s Ű ŦŰ Ů Ąs ź «¡ «¡ s¡ ų s ®8àà ƁŮ űŦ U ¢ ĄŰs¡ Žs7 Ů ® # © s

¡Ű ® ¥_ ®d Ɓ ¡Ŧ ƀ àà Ż s¡ƁŰ Ɓ Žs© ŰŮ sjàà # © Ů ©=àà_ ŦŰ v©d ŦƁ Ɓ s¡ƁŰ © Ż © Ŧ 8 à๠¡Ŧ ƀ ¡ ¢ ſs Ů ¹ ĄŦ ®¢ ű ŮŰ ŰŮ ſŮ ¹ ¥ s © Ŧ ® ® š ƀ ¡Ŧ ¡ ` ũs©¡ # àà¡ 7 k©l ƀŮsf8àà Ŧ ſs8¡s s¡ƁŰ űŦ ŰŮ ´d s Ŧ » ©k¹ Ű ` ŦŰ ¡Ŧ ƀŮ ¹ © ¡ Žs ĄŦ ¹ ſs Űs¹ ŰŮ ž ž ¥© s ŰŮ # © ® ®>¹ s ųŮŰ # ©k¹ ¹ W Űs¹ <©8 Ɓ `g ĄƁŰ » ©k¹ ® v _©

sl š 9¹Ŧ Ɓ ¡ŰŦŮ ſsàà ƀ k¡š ĄŦ ŦŰ ® kàà_ Ɓ s7¡ű ũ´©Ś # ©k¹ ų´ ¡s g ©àà Ű © Ŧ ŰƁŮ ſŦ k ĄŦ ƀ k¡š ŰŮ Ąs k© ű žsààW ŰŮ vàà Ŧ 8 vàà Ů űŦ s ŦŰ ſs sàà # © s 8 Ŧ ®¡s Ŧ ſŮ ¹ «àà>¡Ű űŦ ©k¹ ſsü8 Ŧ ſs ®¢ ű k¹ ŮŰŦƁ ŧŦ b Ŧ Ɓ Ų sj ſs ® ƁŰŮ ĄŦ © ƀűs Ŧ # © sN űs ſs8¡s Űs¹ žsŝŦ űŦ ¹

Ą ſs ĄŮs Ű d ® s f>i ¹ © Ů ® ƀűs Ŧ ti Ŧ Ɓ ¥ #ŮűŦ k© ŮŰŮ ŦŰ sj Ŧ ® Űs¹ ¡Ŧ ® Ɓ k¹ Ŧ © sj v Ŧ ¥P s ſš s Ŧ s ƀ űsàà Ɓ ©f Ŧ ® ſsj¢ ŦŰ ¡ŰŦŮ ſŦ ¡Ů s ¹ ®¡s ũƁsf # kk¹ ź ük ſs ©> űŦ ŦŰ # ©k¹ v sj ^ j ŦŰ Ů ¹ © s7 ¡Ŧ ® ŰŮ Ɓ ©k¹ v¡ g

ƀŮ Űs© Ű g sj ¹ kjlf ſs8 s© Ŧ Ŧ j © Ŧ ® vj ű ŦŰ ſs Ů ® sàà> sj »v Ŧ j ſs8àà Ŧ Ɓ ©l # kk©7 ŦŰ sjàà j sl š s ©k¹ ® ĄŰs¹ Ɓ 8 Ŧ Ŧ ſs8¡Űs¹ v _© Ɓ ƁŰ ŰŮ k¥¡Ů sjàà ¹ ĄŮŦ Ŧ ſŮ ¹ ¹ ®¡s Űs¹ ŮŰ ŰŮ ¢Ŧ s Ŧ » s ® Ŧ Ŧ ŬƁŰ Ɓ ŰƁš Ŷsàà_ ƀ ©¦© ſs8¡s Űs¹ x¡Ű » © s ;bPs © Ů ® žsŝŦ #Ů ®

» ©k¹ ® Űs¹ sjàà ¹ kjlf k Ŧ 8 űƁ Ŧ ſs8 ŦŰs¥j ¢Ŧ Ů ųƁŰ sj ¡s # kk¹ Ůsg8 Ŧ sj ®¡šŰs¹ űŦ k Ŧ ®M ūŰs sl š ¡Ů űŦ ¡Ŧ sk » ©k¹ xàà©¢ ŦŰ sl š s ƀŮ ¹ ŵ àà ŦŰ ® s>¹ ů Ů ® w s «©8¹s ¡Ŧ sfàà o8 # ¡ àà ® s ´ ũŦŰ ` űŦ #Ů ź ük ®j©j sjàà s ¹ ĄŦ sl š = žsl Ŧ s ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ ő ü ĄŦ i© Ɓ ſŦ k # © s ſs_¡s s¡ƁŰ ſ © Ű

źŦ Ŧ ŰŮ ¹ ®àà>¹ űŦ ¹ ©àà s 8 ŦŮ vàà ƁŮ ¡sàà Ɓ ĄŰŦ l Ů àà ® ŧ >ü sjàà ſs¥¡Ů űŦ Ɓ vàà sj vàà Ŧ 8l sl š ĄŦ Ą © © ŦŮ ® sjàà # ©k¹ v7 Ŧ Ů ũŦ c < ŦŰ Ą ààc ¬© ¹ k8àà>© s © sl š Ɓ 8 Ŧ ¢ © o sl š ĄƁŰ Ů = Ů sj s Űs8 Ű s Ŧ # k_ Ů ųƁŰ Ɓ j sj ŰƁŮ s k¹ ® ¡ _ ŦŰ sl š Ɓ kk¹ j sj ųƁŰ Ɓ

ŦŰ ſs űƁŰ Ŧ ® s Űs¹ ſŮŦŮ žsŝŦ v ŰŮ ĄŦ sjàà ¡sW ſŦ ¡Ů © Ŧ ® àà ¹ ©k¥ ¥ ¡Ŧ # àà Ů ©©e ŦŰ ſs8l ŵ ŰŮ # ©k¹ «j¹ ſs8 Ɓ ¢ ſ àà ŮŰŦƁ ĄŦ ſs ŰŮ s ƀŮ ¹ ź bd ſs Ů ſŮ ¹ ƀ © Ŧ s vŜ ŮŰ ŰŮ ſŦ ¡Ů Ąs 8f¢ s v¡sl ŰŮ # ©k¹ j 8l ŮŰ ®¡slk sjàà ®¡šŰs¹ s Ŧ » àà Ŧ Ş ũƁsa sjàà # Ŧ ŦƁ ũƁsa

Ąs ŮŦ d8 Ŧ ¹ v ŦŮ © Ŧ ®8 űƁ Ŧ s8=7àà U ŦŮ ſƁ Ŋ s # © Ů ſs_ ŦŰ Ů ŦŰŦ j8àà s©

s © Ŧ ® Ɓ © sk ® ŦŰ ¡Ů ŮŦ Ŧ Ąs v¡ŮƁ ü ®8 s Ű v¡sl űŦ ¹ © ƀ © Ŧ s ſš s v¡ŮƁ ü ¡Ŧ àà ¹ Ŧ » © 8 ſŮ Ŧ ¢ j űŦ # kk¹ ƀŮsf8 Ŧ ſs ®¡s Ŧ # © s 8 ŦŮ Ą 8_© ĄŰŦ ¢ © s Ů ® w s v¡sl ŰŮ

ISSUE 1057 | www.ErtebatUAE.com |

26

25

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1057

ųŰŦ ¢

ƆśŴ ƺŞŻŭŤ ȊɆ

`ük ® Ɓ ¢ » g> ū HŦ ƀVƁ ŰŮ ŦƁ Ư ſsj i< Ɓ ® ¥> ® sWŰs š Ąs ŦƁ #ŮŰƁš ¡ ſsj ŰŮ v ¥ űŦ Ŵs D «¡ s ƀŮŦ s ĄŦ s ƀ ® Ŧ ſŦŰsjd űŦ Ů űŦ s7¡ű ĄűŦ Ŧ _ s ĄŰs`BŦ Ɓ i< ® ¥> Ąs ŦƁ űŦ ĄŦ j< Ư ſsj Ąs ſsWŰs š # s ® g> ū HŦ ®i s Ąs ¡s ƀs ¡ f Ɓ ſsj Ąs¡ŰŮ i¥ Ŧ Ɓ űs Ąs =8àà Ŧ ƀŦ j ƀ àà s Ŧ ĊıŃ «7àà Ąsl s ƀ ck s ¹ j< ¡Ŧ ƀVƁ ti ŰŮ Ɓ Ŧ ü ſs© Ą 7àà àà © ű ŰŮ i< ®¢ ű űŦ Ą ¡ «7àà »® j ƁŰ # k¹ ® Ůslk_© sj g> ū HŦ ŰŮ Űs «¡ s Ů ® ſŦŰŦ ¢ ¡s Ɓ ©¥ s Ɓ ſsk¹s ƀ²¡Ɓ v «¡ ©k¦j j< ¡Ŧ # kk¹ ĄŰŦ ¡ ®¡sk98 Ŧ v©d s Ŵs ® s¥ »Ů j Ž

ŧŦ ŋk;jb Ɓ ¡ i< űŦ ®¥¡ ƀ ű ŰŮ ¹ vàà Ŧ ® ¥> ƀs 8 Ŧ 8àà Ŧ Ư ſsj ¹ ő´ Ŧ #Ů ® ŧ >ü g> ū HŦ j< ŰŮ s ſs¥ ¡ »s¡ŰŮ ź _ Ąs =8 Ŧ ij űŦ Ą k 8 àà_© ũs s¥ Ŧ űŦ k Ŧ ® j< ¡Ŧ ſsk¹sàà

® ` ƀŮƁ ü ŰŮ j ¹ ® ` ž š Ɓ ®¡s š ¹Ŧ » ©¥ s ƀ²¡Ɓ s »ųűŰƁ s

# k ƀ l »ŮŰŦŮ ŰŦ j< Ű `ü Ɓ ® ` ĄŮƁŰƁ ƁŮ s i< ® sWŰs š j8< «¡ ĄŦŰŦŮ Ɓ v Ŧ s¡ŰŮ ź _ Ư ſsj v©d ® ³ © Ɓ Ɓ i< ü ŮŰŦƁ ſsj8 s ŮƁŰƁ s ſsk¹s # s ® s ű ĄŰƁš j ũ´©l> Ɓ # k¹ ® = ũ Ɓ ©bi ūŰs s >¡sg ŰŮ ŦŰ j< ŦŮ ĄŦ 7 Ąsa ¹ ® 8= ®¥¡ ¹ »ŮŰŦŮ ŦŰ Ű àà> s š ƀs 8 Ů ƁŮ ®¢ ©àà Ű f© Ɓ »ſsj8 s ų ¡ vjàà> 7 Ąsl s »ų ¡ ® ³ ü ūŰs ŰŮ #v s ŦƁ ¡s Ą ¡Ů Ɓ s¡ŰŮ ź àà_ Ąs ŦƁ ũs s¥ Ŧ ü ®àà 8 Ů ©k¦j Ɓ ſƁ © Ąs© Ů űŦ ®¡s Ű Ɓ ſ ©¡sàà š ĄŦ ĄŦ ü ĊıŃ Ɓ űs ƁŰ Ąs =8 Ŧ ź àà_ űŦ Ŧ àà_ ĄŦŰŦŮ »ƀ²¡Ɓ Ąs ŦƁ ĄŮƁŰƁ ® Ŧ #ŮŰŦŮ ŰŦ ® s Ű Ɓ Ŵs D «¡ i j< ¡Ŧ ®àà Ŧ űŦ ź ŦƁ ŰŮ #vàà Ŧ s¡ŰŮ ®l8k Ąs Ŷs© #v Ŧ ƀŮ ſš ſsk¹s ĄŦ ®¡sk98 Ŧ

Ʉśƻ ƵśƴŤźśǡŎ LJ ƵśƞƞƞƞƴŬ ƹǿƽŻǡ źŶ ƗƧŚƽ ƏƨƁƳ ŪƾƞƴƯŚ

ISSUE 1057 | www.ErtebatUAE.com |

24

23

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1057

ISSUE 1057 | www.ErtebatUAE.com |

22

® à sà Űs7 Ŧ

ƽ ŷƷśƀź ƮťƧ ƺŞ Śź ƂŻƁƴƻ ņɅǮťƣśƕƷ ŻȘźśȋ ȊɆ ţŵɆƽŎ źŚŶ ƺŞ Śź ŶƾŴ

ſš ŰŮ ®_¹Ů Ɓ 8 j¡ ¹ ® ¥> s ® ¥> ü ŰŮ ŦŰ ų >j ®¡s© š ¢Űs¹ «¡ ®¢ ű ĄŦ ¹ v Ŧ ¡Ů 8 Ŧ «¡ »ƀŮs8 Ŧ Żsf Ŧ sŝš ŰŮ Ą àà ¡Ů ƀŮŦ àà s Żsf Ŧ àà ¹ Ů àà ŦŰ Ůs Ɓ ƀ ©àà>g = ƁŮ ƀŮŦ s ƁŮ s Ű 8 s ũs s » k¹ ® ®¢ ű ųŰŦ ¢ ©i »Ž k ¡Ŧ ¹sàà žƁŮ ƀŮŦ s ź´8 Ŧ ¡³Ů #v=¡Ɓš ŰŦŮ àà ŦŰ Ů ¤àà Ɓ #v Ŧ ƀŮŦŮ ű k » ®l8k »ſs¡s ¡Ŧ ¹ àà Ɓ ſű

#v Ŧ ƀ _ =_ ĄŦ l7 Ɓ «àà ¬© ¹ Ů M ©¹o © ;àà> Ɓ ſű % k8f¢ ©i ũsg©gC ſs¡ ŰŮ ſs ¡s>j 8àà ŦŮ g Ůs ¡Ŧ ŰŮ ¹ ® Űs Ŧ ¡Ů ¹ ®M ſsj¢ s Ŧ k8 ŦŮ ® s ´8 Ŧ s ® Ů ©i ¹ ŰŮ ® ;àà> 8f¢ Ųsàà Ŧ # i ¡Ŧ ¡Ŧ ŮŰ ŰŮ ®àà ŰŦ ¢ » ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ s űƁŰ ũsg©gC ©j¥ ĄŦ ƀ Ɓ #ŮŰŦ Ů Ɓ » k s # ƀŮŦŮ Ÿs ŰŦ »® Ů ® s8 ŮŦŮ Ÿs ŰŦ ® s ®¥àà ŦŰ sàà ƀűsk àà©i v s¡ŰŮ ® Ů ©i ũs©ij ¹ ƀŰŦŮŦ Ůs űŦ ®¥¡ #Ů àà ¡ C s ſš ƀŮŦ s àà s ŮŦŮ

ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ

ƺŞ ƱƽŶ ţƀŶ ɅȋŷɆ ŢśƙƑƧ ţƧŻƀ ƲƻźŶ źŚŽƻ LJǐ ƂżźŚ

#

s Ű žŮš ĄŦ ũŦŰs Ŧ Ű _¹ űŦ ūŦ Ŧ Ɓ ſŦ ű »®j¥ ®àà ® Ů źsk;8àà Ŧ ƀs¢ŮŦŮ űŦ ūŦ Ŧ Ɓ ſŦ ű Žsàà «¡ ũŦűs<

®¡s© š àà ĄŦ ũŦŰs Ŧ Ű _¹ ư U ¢ Ɓ ®¡s Ű žŮš àà žŦ Ŧ ž àà

ŦŰ ŰƁű ŰŮ ŰŦ ġƮƮ i7 «

#Ů M ŰŮs » Ů

®¹ ¡ žűŦ v àà ƀ Ɓ ®¢ ©àà Ű Žs ŰŮ ®7 Ŧ ŰŮ ®¡sk ƀs¢ŮŦŮ ¹ ¡ žűŦ v ƀ Ɓ ¢ ©à Žs ŰŮ 7 Ŧ ŰŮ ¡sk ƀs¢ŮŦ #v Ŧ v¹ «¡ Űs7 Ŧ űŦ žƁŮ v Ů Ąs ƁŰŮ

ĄŰ o »v¹ «¡ ®¡sa Ű Ŧ ®¢ ©àà Ű ĄŦ ®7 Ŧ ®¡sk ƀs¢ŮŦŮ ŽŦ Ŧ ® Ű űŦ ¹ Ů ƀŮ M Žsàà ŰŦ v¹ àà ſš Ů t s űŦ ŦŰ ŰŮ ŰŦ ƯƮ ųűŰŦ ®¹ ¡ žűŦ =_ »Ű o ¡Ŧ »v¹

žŮš #v Ű »Ů àà ƀŮ ¹ ©©d l8 ¹ ĄƁ »® s s ũs ´ űŦ ſsàà¡s Ű

Ɓ Ů ¹ Ů ĄƁŰŮ ŮŰŦƁ ŰƁű ŦŰ ġƮƮ i7 « ư s k8 Ŧ ĄƁ űŦ # ¡sM ŰŮs »s ſš ĄŦ ŰŮ ŰŦ

#v>© v¹ ĄŮ Ɓ ũsdb ųƁ Ɓ v žsl Ŧ ®`= » ©a ¡Ŧ ĄŰŦŮŦ Ą © © űŦ

Ŧ ŰŮ »Ą © 8àà Ů űŦ ſsjl8 źŦ 8 Ŧ Ů ž » ¹ ® s8àà ŮŦŮ

¡ŰŦƁ ŰŮ ¥i v Ŧ ƀŮ 7 v ŦŰ i7 Ɓ 8 ¢ ® sfàà ű < v¹ ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ #v Ŧ ƀŮ ¹ © o »v¹ ŧs> i7

s ſš ĄŦ ŦŰ ũŦŰs Ŧ Ű _¹ űŦ ūŦ Ŧ

¡ űŦ ũsdb ųƁ ĄŦ ¹ vf¢ ƀs¢ŮŦŮ l8 # àà © 8àà Ů ®¹ ¡

Ůs8 Ŧ Żsf Ŧ ®àà s ŰŮ ®¡s Ű žŮš ¡Ŧ ſs ŰŮ i7 ƀ àà ƀŮ Ű = ¹ ũŰ ` ŦŰ ſsàà < űŦ ®¥¡ àà>j »Ą © žŦ àà Ŧ «¡ ® Ɓ àà s7i ƁŦŮ #Ů ƀŮ ¹ v ŦŮ űŦ ®¥¡ »® s8 ŮŦŮ ũsg©gC Ųs Ŧ

ŲsW ® s s sàà ġƳ ſsjl8

Ɓ ſŦ ű àॠàà© ƀs¢ŮŦŮ # àà Ů ¹

ſs ŰŮ i7 s v Ŧ ĄƁ űŦ Ɓ v ¢

» © źsk;8àà Ŧ ƀs¢ŮŦŮ Ɓ Ů M ŰŮs ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ #Ů M ©¡o ŦŰ ¥

® s¥ i7 v ŦŮ ĄŦ Ɓ v ¡

ſŦ s ſš v ŦŮ űŦ ¹ ŦŰ ų àà>j » © = #Ů © ƀ l »vàà Ŧ

Ůű s ©i ſŦ kd ŦŰ Ů ¹ ®jl8 ĄŦ ſŦ ű ĄƁŰŮ s » kk¹ ŮŰ ©i ĄƁŰŮ àà

Ů ®¡Ŧ ü gbk «¡ ŦŰ ƁŦ Ɓ Ů ¹ ® d

l8 ĄŦ ſŦ àà ű Žsàà ƁŮ »® Ů ®¡sk ƀs¢ŮŦŮ

Ű _¹ űŦ ūŦ Ŧ »ſŦ ű Žsàà ƁŮ ¥ © ƀs¢ŮŦŮ

Ű 8 Ů »ſsjl8 ĄƁŰŮ ƀ s_ s »® Ů ©i

#Ů M Ą d © ©i Ąs Ɓ ©

s Ą ©¢ŰŮ űŦ àà Ɓ ŮŦŮ ŦŮŦ ŰŦ »sàà ſš # © 8 Ů » ©i #Ů M ŰŮs s ſš ĄŦ Ą g j¡ Ɓ ũŦŰs Ŧ

ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ

» Ů v ĄƁ űŦ ŰŮ ƯưƮƮ i7 ¤àà Ɓ # v s¡ŰŮ žŦ Ŧ » ©i Ą d s s Ŧ Ů M ŰŮs ŦŰ àà

s s Ů ¹ ų´àà Űs ¡ k Ɓ àà Ů ¹ ŰŦ àà

©i ſŦ kd ŦŰ Ů ¹ Ů M ŰŮs ĄŦ s Ʊġ Ɓ Ů ¹ źŮs` ©i ĄƁŰŮ s »Ů ¹ ® d ®k7 ® ŰŦ ¢ » ¹ ® s8 ŮŦŮ ũsg©gC Ųs Ŧ

©i ŦŰ Ů ¹ f ƁŮ ®`= ©

# ©¡sM d Ŧ www.ghadr.com v¡s ŧƁ ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl 21

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1057

® à sà Űs7 Ŧ

# ©¡sM Žs ŰŦ ƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ ƀŦ j ƀŰsj ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

® Ŧ l ®id ¹ 8¹Ů %® g ƀƁ ¢ ¡

Ůű ųŰs¥j s ưƮ ¹ Ą ¢Űs¹ ĄŦ ſŦ ű Žs ƯĢ Ą ¢Űs¹ ĄŦ »ſŦ ű Žsàà ƯĢ ŦŰ Žsàà ƯƮ ¥ »® Ů źsk;8àà Ŧ ƀs¢ŮŦŮ

#Ů ƀ s Ű 8 s ưƮ s ŦŰ ųŰs¥j ¹ ŮŦŮ ¡Ŧ Ŧ s Ů ¹ ® ų´ Űs ¡ k ŰŮ ® s »vf¢ l8 »® s8 ŮŦŮ ũsg©gC Ųs Ŧ

®8 Ŧ ŰŮ ©k ĄƁ űŦ ƀŰs ƁŮ Ůs űƁŰ ŰŮ vf¢ Ɓ s ®>k ŰŦűš ĄƁ

¡ k Ɓ v ŦŮ ®¡ s »v Ű s ¤àà š vŜ © Ů ©j »Ů ƀŮ ¹ # s Ű 8 ŦŰ ƁŦ Ɓ Ů ¹ ŮŰŦƁ ĄƁ ©àà_ ¢Űs¹ gbk ŰŮ ®i8 j¡ »®¡sk ƀs¢ŮŦŮ v©; ųŰŦ ¢ Ųsàà Ŧ

# v s¡ Ůs ü ŰŮ > » ©i Ąs Ɓ © Žs ŰŦ s Ɓ v © Ÿ Ɓ ŰŮs ĄƁ ĄŦ ŦŰ Ű _¹ űŦ ūŦ Ŧ Ɓ ſŦ ű Žs ƯƮ ¥ Ŧ 8 Ŧ ŰŮ ®¡sk ƀs¢ŮŦŮ Ɓ »Ů M Žs ŰŦ źsk;8 Ŧ ƀs¢ŮŦŮ Ą űs ĄŦ ŦŰ ¥ ® s8àà ŮŦŮ s Ŧ Ů M # ŰŮs » l8 ĄŦ Ű _¹ űŦ ūŦ Ŧ Ɓ ſŦ ű Žs ƯĢ s ®¡sl ¥ ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ

Űs ŰŮ ®¡s© š ƀŮŦ s «¡ ®dj 8 Ů ®_¹Ů

b ¡ űŦ s ƯƲ Ɓ ưƲ 8 Ů ƁŮ Ɓ ® ¥> ſsj8 s űŦ Ŷ g ¡

®dj 8 Ů ®_¹Ů žŦ Ŧ ſs¡ ŰŮ Űs ©i ũsg©gC Ųsàà Ŧ

#ŮŰŦŮ ® »®¡³s s7 © ƀŮŦ s Ű Ɓ k8> ¹s Ű _¹

# Ů ¹ ®_¹Ů žŦ Ŧ ſsWŰs š 8 «¡ 8f g7 űŦ

# k8> ũs© © ŰŮ ű k 8 Ů ƁŮ ¹ Ů ¹ ®_¹Ů žŦ Ŧ œ s ŰŮ ® s © ũŰ ` ƀŮŦ s ¡Ŧ ¹ =àà_ ©i ũsg©gC űŦ đął łıǧʼn ĔıŃŕıň

# k8 s ſs s ſš űŦ f »ƀŮŦ s «¡ Ąsa Ŧ Ŷ g s ®¡s© š ƀŮŦ s ¡Ŧ Ąsa Ŧ Ɓ Ůs8 Ŧ Żsf Ŧ v>¢š ưƴ ŰŮ Ůs ¡Ŧ

űŦ sàà Ưƴ ƀŮŦ s àà> Ɓ sàà Ģġ Ɓ ĢĢ žŦ ¹ ƀŮŦ s ŰŮs Ɓ Ű

v Ŧ Ÿ kP » 7k ¹ů ſƁ »Ż t sb űŦ ĄŰŦŮ ®¤¹ ¢ ISSUE 1057 | www.ErtebatUAE.com |

20

ſ à sà

©=_ s vüi` v¡s Ű Ŷ ® Ɓ ſůŦ v Ŧ Ŷ k ®>j žsW Žs »Ű _¹ ūŰs ŰŮ ƀŰŮs ŠŦŰš Ɓ žs¥ Ŧ k8> Ąs Ż´ v7 ŰŮ ſŦ 8 Ů "Ʊ ũŦ ¡ d » <k ŧs8¹ ® ´ Ŧ ũŦűs< ģġƱ ƀŮs 7 ©k¦j Ɓ Řs ƀs¢ŮŦŮ Ɓ ƀŮ M v Ŧ ŰŮ Ű _¹ ŦŮ Ŭ´ Ąů ¹sü űŦ ŦŰ Ű žs¥ Ŧ ©fk ¡s ũŦűs< ¡ © Ŧ tàà¡ ` s ¹ » ƲĢ ŧ ` ƀ àà ŰŦŮűs Ąs ũŦűsàà< Ɓ # k¡sM d ŦƁ v7 ¤

`k sHs 8 Ů ¢Ŧ » ƀ ¡Ů àà> © » ƀŮŦ s v¡sj Ɓ ® ´àà Ŧ

ƀ 8d v Ŧ Ą ¡Ů ƀ ŰŮ ¹ ŦŰ ® ű s¡ Ɓ ŰŦŮ ſű ž gC Ą kd Ģģ ƀŮs ŰŮ Ż s¢ àà ŮŰŦ űŦ iŚ àà ƀŰsàà Ŧ Ŧ 8 Ŧ ŰŮ ¹ Ű b sj ŦŮ Žs`f Ŧ Ɓ Ż´ Ɓ Ą g j¡ s¡ 7 ũŦűs< ¡sM g ĄŮ ĄŦ ĄŦŰŦŮ » ſš ŰŦ àॠg sàà Ɓ ŧs¥ ŰŦ ¡Ŧ àà U ¢ c ŰŮ ſƁ ¡ ſ àà s #ŮŮ ¢ ® ž ¥ü Ą 8 Ů űŦ s ® ũŦűs< Ŧ c Ą 8 Ů Žse8àà Ŧ űŦ v© Ɓ ü ũŦűs<

© Ŧ űŦ ĄŮs¡ű ū s ®ŜŰ Ůskàà Ŧ s Ů k s Ż´ Ɓ ūŦƁŮűŦ ®ŜŰ s Ů ŰŮ Ů ® sc8 Ŧ »Ą ààf©¹ ƀ k¹Ŧ Ąs ũŦűs< ® űŦ c ź àà¡ŦƁ Ů ¡Ŧ ¹ k8àà> Ɓ ƁŰ ®8©j¹s Ů d8 © s¥ Ůs<¡Ŧ ŰŮ s skàà_= Ɓ # s ® ſŦ 8 Ů ĄŦ © Ŧ ƀ ¡Ů ¢ <k ® sj8 Ŧ ààc Ůs<¡Ŧ ŰŮ Ű ¹ sàà_ Ąs v©àà s> ¡Ŧ Ŧ 8 Ů àà ¢Ŧ »ƀŮŦ s v¡sj ¡ ſ s ĢƮ ƀŮs ƀ àà`7 sb ´àà9 Żsb¡³ s ©i¥ ŻŦ àà` ®8àà Ŧ ſƁ Ŧ űƁŰ © s¥ ¡Ŧ űŦ ® #vàà Ŧ ŮŦ Ŧ Ŭs¥ g ŰŮ »®àà ſ s ƯƮġƯ ƀŮsàà ź´ » ūŦƁŮűŦ àà s ſŦ ààk ĄŦ t sk ĄŦ Ŧ v sj Ůs<¡Ŧ Űsk¹ ŰŮ ŰŦ s Ů 8>¡s Ŧ vàà Ŧ 7 ũŦűs< » ųs 8 ŦŮ ©g8> © s »® s àà ſ ©àà Ű űŦ 7 k© ű »žŮ © Ŧ ® s Ąs Ůsl ¡Ŧ űŦ tàà sk v¡sj s » © Ŧ űŦ iŚ #ŮŮ ¢ ® ž ¥ü Žs ƁŮ s ƀs űŦ © 7 ŰŮ Ą ¡ d # Ů s¹ »ũsfiŚ ® űƁ űŦ Ą © _© ĄŦ ŦŰ

%ƱƲƴ ® ´ Ŧ ® ſ s ƯƮġƯ ƀŮs

ƯĢ ſ © Ű űŦ 7 > Ɓ ®>j žsW Žs ƯƱ © Ű űŦ 7 8 Ů Ŭs¥ g

# ©¡sM d Ŧ www.ghadr.com v¡s ŧƁ ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl 19

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1057

ſ à sà

# ©¡sM Žs ŰŦ ƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ ƀŦ j ƀŰsj ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

® Ŧ l ®id ¹ 8¹Ů %® g ƀƁ ¢ ¡

ƱƽŶ ţƴƁƧ

ƥʩƐ ƽ ŪŚƽŶżŚ Ʌƴƀź ŻŤśƣŶ ƽ ƹŶŚƾƷśŴ ţɆśƴŰ ŷɆŷŬ ƵƾƷśƧ

żŚ ţɆśƴŰ ŷƞƞɆŷŬ ƵƾƷśƧ Njnj ƹŶśƞƞƳ źŶ śĵ ƞƞşɆŻƨŤ ņţƞƞƄŚŶ ŶƾƞƞŬƽ ƵŚɻƣŶŻƞƞƀ

ƵƾƷśƧ ƲŭƸǡ ƽ ƱźśƼǭ ƭƾƉƣ ƥʩƐ ƽ ŪŚƽŶżŚ ƗɆśƧƽ ţşŨ ŢśƤɆŻƅŤ ţɆśƘź

Śź ƥʩƐ ƽ ŪŚƽŶżŚ ƵŚɻƣŶŻƀ ƢɇƯśȌŤ ƲƻŚ ƵŚƾŤ ɅƳ ƵŎ žśƀŚ ŻŞ ƺȋ ƹŶƾƴƷ

ƦŞśƀ ʀƷŚƾƧ źŶ śƻ ƵŎ ţɆśƘź ƱŷƘ ƺȋ ŷƄśŞ ɅƳ ƥʩƐ ƽ ŪŚƽŶżŚ ƵŚɻƣŶŻƀ

Ɨƌƽ ɄɻƣŶŻƞƞƀ ƺŞ ƭśƝťƞƞƄŚ żŚ ţɇƳƽŻűƳ Śź ɄŷŰŚƽ ŢŚżśŭƳ ƹŶŚƾƷśŴ ŶƾƴƷ ƵśɇŞ ƮɆŸ ŮŻƅŞ ņƥʩƐ ƽ ŪŚƽŶżŚ ƺƙƧŚƽ ţşŨ żŚ ƮşƧ

ɅƳśƕťƷŚ ƢɇƯśȌŤ żŚ ƽ ɅťƯƽŶ ŢśƳśƕƷ ƺưƴŬ żŚ ƹŶŚƾƷśŴ żŚ ţɆśƴŰ ŷɆŷŬ ŷƄśŞ ɅƳ ƢưŵťƳ ɅƳśƕťƷŚ ŝɇƨƙŤ ŝŬƾƳ ŷɆŷŬ ƵƾƷśƧ ƽ

ɄŚŻŞ ƺȋ ɄŶŷƙťƳ ŢŚżśƞƞŭƳ ƽ ɅưşƧ ƹŷƸȋŚŻǡ ʀƷŚƾƧ ųƞƞƁƷ śŞ ŷɆŷŬ ƵƾƞƞƷśƧ

ƱƯ ƀŮs # k¡sM ® s ¡s Ɓ 7 sb ŦŰ Ɓű ĄŰŦŮŰs ž s¡

%Ż´ ſŦ 8 Ů © s¥ ŧ

sk k s 8àà ŦŮ c Żsf Ŧ ©k Ů Ɓ © Ɓű ¥ š »vàà Ŧ ® Ŧ Ŧ

ưġ ƀŮs # k¡sM Ŧ Ɓ 7 sb ŦŰ ſű Ąs sg

%ŮŰŦŮ ® ſs© ƀŮŦ s űŦ v¡sj ¡ ſ s ƱƯ ƀŮs Ŵ `= ųűsàà ſs¥ Ŧ ž ® Ŧ ¢ Ż´ v7 ŰŮ ¡s »Ż´ ſŦ 8 Ů àà "Ư Ż´ v7 ĄŦ ſš ž s¡ ©k Ů Ɓ ŮŰ ŰŮ Ŭ´ Ąů « ® Ŧ ¢ ŦŰŦ Ż´ ŰŮ ƀs¢ŮŦŮ ¥ žƁ i Ŧ k Ɓ Ů Ąs sg Ż´ s¡ Ɓ ®g Ŧ Ż´àà

Ů Ɓ ®k7 ſs š c Żsf Ŧ Ɓ Ů Ɓ ſű Űsl Ŧ ũŰ ŰŮ » Ű ¹ ƀŮs s ũŦűs< »ųűsàà ſs¥ Ŧ ž ® Ŧ ¢ Ŧ ž ũŰ ŰŮ © sàà © Ŧ ŰŮ Ɓ ſű Űsl Ŧ ũŰ ŰŮ ® Ɓ vàà>© ĄŰŦŮŰs ¡ © s ® Ŧ ¢ Ŧ Ąűs© » ©k #Ů ƀ Ű ck 8 Ů ĄŦ v© ´ ti

#ŮŰŦŮ ũŰƁ ®¥ ® Ŧ ¢ Ŧ »ſs š c ź´8 Ŧ s¡ Ɓ ĄŰŦŮŰs ž Ů

ĄŰŦŮŰs ®k7 ®¥ 78d ® Ŧ ¢ Ż´ v7 ŰŮ ¡s »Ż´ ſŦ 8 Ů "ư

v Ŧ Ÿ kP » 7k ¹ů ſƁ »Ż t sb űŦ ĄŰŦŮ ®¤¹ ¢ ISSUE 1057 | www.ErtebatUAE.com |

18

17

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1057

®à sk_ ŦƁŰ

Ʉśƻ ƱŶŎ ɅȘȀɆƽ Nj ƾȘ ţƀŚź

űŦ iP Ąs© Ů ŰŮ kjàà űŰŦ Ąs `©` űŦ ®¥¡ ſŮ ¢ vàà ŦŰ #v Ŧ © ƁŰŮ Ɓ ŧůs¹ Ąs © Ɓ Ɓ ƀ Ɓ © Ŧ ĄƁs¹ŦƁ ŦŰ ¢ v ŦŰ Ąs žŮš Ą `©` Ģ Űs8àà ¡Ŧ ŰŮ ÆŮŰŦŮŮ Ɓ sj ŰŮ s ®¢²¡Ɓ ¡Ŧ űŦ s k #Ů ¹

# k8>© ®8j© v© 7ü Žs7 Ů s ſš#Ư Ąs žŮš # kk¹ ųŦ ®k s ®j¹ ƀƁ´ k ¥ ſs8 Ű v© s7` v v Ŧ žű³ ¡Ŧ sk » k s ¤ Ɓ Ÿs Ů ſƁ ® s v Ŧ ¥P ¢ v ŦŰ # kk¹ ® ¥ sl š ŮŰ ŰŮ ſs¡s8j ¹ k Ů ®M v©j Ŧ ¢ vàà ŦŰ Ąs žŮš # k s vfi¹ ¡ ¤ ŦŰ sl š s¡ ¡s ¡Ů Ąs žŮš Ɓ » k s ¡s ¹ k8àà> ® sj g sl š # Ɓ ŰŦ s¡ # ŰŦŮ ®j©j Ąs v ƁŮ s ſ š#ġ # k8>¡Ŧ ® ſs Ůsg8 Ŧ Ąs s ſš#ư k ŦŮ ® ſŦ ¡Ů # ŰŦŮ v d s Ɓ s Ąs ®8 ƁŮ ti Ŧ ¢ vàà ŦŰ Ąs žŮš ë ĄŦ i;> ŵ ŰŮ Ɓ k¹ ®M i¢ Ɓ v7© sl š v_ ¢ v ŦŰ v ƁŮ ¹ v Ŧ s k ®M ´ Ŧ ©k ® Ɓ » k8>© ſ © k Žs7 Ů s ¢ v ŦŰ # kk¹ űŦ Ŧ ŦŰ ſs v©k ů Ɓ c sàà Ɓ ©j Ąs ®8àà ƁŮ »Ůsj8 Ŧ Ÿ ¡Ŧ # ¡ ¢ ® sl š ĄƁŰ ŦŰ ź´ ſs Ůsg8 Ŧ ¹ ® s ű ®8 ŦŰ ſs ¡sg Ɓ ũŦ c ¢ vàà ŦŰ Ąs žŮš # sŝŦ ® Ŧ Ů ſŦ ¡ »ſs Űs¹ ¡Ŧ v Ŧ ¥P ¹ ¡Ŧ s # kk¹ ® ſs© v Ŧ v¡ 9¹Ŧ ŦŰ s žŮš 8_© ® Ɓ » k¹ ƀŮŰűš ŦŰ ĄŰ³s ſŦ ¡Ů # k8> ſs¡s8j Ůsj8 Ŧ s s ſš#Ģ k Ŧ žŦ 8 Ŧ ſs¡ ¢ v ĄƁŰ k Ŧ ® k ŦŮ ® ſ » k8àà> ¢ vàà ŦŰ ŮŦ Ŧ «j¹ Žs7 Ů ſs¡s8j ¹ ŧůs¹ v©k ů Ŧ ŰŮ k Ŧ ® ¹ k8> ®¡s ſš © o vC Ɓ v Ŧ ¢ # kk¹ ®¢Ůs8>¡Ŧ ®ad # kk¹ űs ŧsàà> sl š Ą sk© ŦƁ Ɓ ®g©g Ąs © Ɓ ƀŰƁsàà_ ¡ŰŦŮ v ƁŮ ¹ k¡ ¢ ® sj ŦŰ ® s8 ŦŮ Ɓ k¡ ¢ ® ŹƁŰŮ sjàà s žŮš # k8> v= s ſš#Ʊ sl š ¹ kk¹ ® Ůsj8 Ŧ ¢ vàà ŦŰ Ąs žŮš vi ¡Ŧ ſŦ ¡Ů # ¡ kàà_ ŦŰ ſš s¡ ŰŦ ų àà vg©g ¹ ¡Ŧ ſƁ àà »vàà>© v©d ŦƁ k¡ ¢ ® ŰŮ ŦŰ v©d ŦƁ ŦŮŦűš sj ®8 Ɓ Ɓ » k_ ŦŰ vg©g ŰŦ v ƁŮ s žŮš űŦ ®ad # k Ů ƀ i ¡ © s ŦŰ ſš k Ŧ = Ɓ kk¥ jC v Ŧ ¥P ®ad » ¡ŰŦ ¢ ® Ŵ´ Ŧ 7 s¡ ź

ISSUE 1057 | www.ErtebatUAE.com |

16

15

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1057

®àààà_à¡ŦŰš

v űŦ v7 Ŧ ~©ü ųƁŰ ¡ŦŰš ſŮ ¹ ős ũŰ

¡s ¹ v>¡Űs¹ »ũŰ ĄƁŰ űŦ ¡ŦŰš ſŮ ¹ ős #v Ŧ ſš U ŦŮ ©W Ɓ ®¢ © Ű s ſš űŦ ®¥¡ ¹ ŮŰŦŮ ® 8> ĄŮs¡ű Ŧ vàà ®¡s7¡ű #ŮŮ ¢ f ſš ® ŦŮs Ɓ v ®¡s7¡ű »ũŰ sk ſ 8> űŦ Ą ©¢ i s Ɓ k¹ ős v ĄƁŰ űŦ ®_¡ŦŰš ŮŦ žsW s Ů žsŝŦ ®8 ŰŮ

ĄŦ ¹ © Ŧ ® »ĄŰŦűsàà Ąs ƀ kk¹ ős űŦ ƀŮsf8àà Ŧ Ąs ¢Ŧ #Ʊ s¡ ©¢Űs ƁŰ » àà©k¹ ƀŮsf8àà Ŧ ®d©7 ƀŮs «¡ űŦ Ů vàà ®¡s7¡ű Ɓ © Ů ŰŦ ſs8_ Ŧ ĄƁŰ s ŦŰ ſš űŦ ®j¹ # k8> k¡ ¢ ¡ 8l s k űŦ d # © sN «i Ɓ v ĄƁŰ d Ɓ ©k¹ ž ¢ »v Ů ũŰŦ s # ©k¹ ¡ŦŰš ſŮ ¹ ős ŸƁ » © s

ĄƁŰ űŦ ® ŦŰ ®àà_¡ŦŰŦ ŮŦ žsW ¹ ®8 Ɓ Ɓ Ŧ ¡Ŧ űŦ ààd #ġ

Ɓ ©¡ _ ¡´ ƀ k¡ «¡ Ɓ ž Ɓ ŧš s ŦŰ ſs8 Ű » ¡Ů ¹ ős v sk s Ů àà ® w s # © s¡ ƀ kk¹ ŧ ž ¹ »ſš űŦ d #Ů ¥ü Ɓ vf v Ɓ 8> v

®_¡ŦŰš Ąs ƀ kk¹ ős s ũŰ ĄƁŰ űŦ ¡ŦŰš ſŮ ¹ ős ~©ü ųƁŰ

Žsj8àà Ů «¡ s » © sàà ŧš ſs88àà ¥k¡Ŧ űŦ 7 Ɓ j űŦ ŽƁŦ #Ư ¹ ® sj8 Ů v Ŧ 8l # ©k¹ ős ũŰ ĄƁŰ űŦ ŦŰ ¡ŦŰš žsW »ŧ # s ũŰ ©g űŦ Ŧ » ©k¹ ® ƀŮsf8 Ŧ _ ¡ŦŰš ſŮ ¹ ős ĄŦ

# ¡ © «j¹ ĄŦ 7k i¢ «¡ űŦ © Ŧ ® _ ¡ŦŰš ſŮ ¹ ős ĄŦ #ư žsW s © sN «i v_ Ɓ ©k¹ 8_ š ®àà_¡ŦŰš ƀ kk¹ ős ŦŰ ſš ®j¹ f ĄŦ ©k¦j Ɓ i àà¡Ŧ ŰŮ ©k¹ v Ů # k¹ ős ŦŰ ®àà_¡ŦŰš ŮŦ

ƀŮsf8 Ŧ v Ů Űs_ ſŦ © ¡ 8j¹ űŦ ¹ v Ŧ žű³ »ũŰ v ®¡s7¡ű

Ą 8_© v©àà s> ¹ àà_ ¡ŦŰš ſŮ ¹ ős ĄŦ Ŵ ` » ©k¹ #ŮŰŦŮ

ISSUE 1057 | www.ErtebatUAE.com |

14

13

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1057

sl©k8> ŦŮ

Æv>© s e s ſŮ © Ů

Ŧ j s© ű ƀ > Ą Ŧ

v Æ

ƀűƁ Ŧ# k ŦŮ ®àà ® ŰŦ ŦŰ ſš ® à๠vàà Ŧ ® sf ij űŦ ®b ų àà

i ŰŮ ŮŦ Ŧ ®8©`=àà ª© ©=àà_ ĄŦ l sk űŦ ®¥¡ » =8àà Ů Ÿ ŰŮ Ŵs= Ŧ ® ƁŰ ũ³s Ů ® ſsàà_ ũsd sb #v Ŧ ®àà sk_ ŦƁŰ ®jl ũs¥ Ɓ t sb Ąs¡ ¢ Ŧ ® ®8 Ɓ ŮŰŦŮ ©g8> © s ſs =8 Ů

Š´8 Ŧ ©=_ ĄŦ ©ggü ´9 # àà s ſs ®¥¡ © v ´àà Ŵ ` ŰŮ »ĄV Ŧ ſŦ © ®8 s¡ Ɓ ³s ſ Űs_ »® Ɓ ©¥ Ŧ ſ ®¡sl¡Űsj© Ů

ƀ l ŦŰ v¹ Ž 8k¹ ¹ e űŦ ®_= k¡ ¢ ® žsl k© s ƀs _ ŦŮ ſsggü

Ů ® w s ¹ v Ŧ ƝĄŮŦŰŦ © ©ig ƞ ƀ ¡ Ž ;àà> ®8¹ _ ŮŰŦŮ

i8= ŮŦ Ŧ ¹ ®¡slàà ´ s © ŰƁs ¡Ŧ ¢ #Ů àà ŧ àà>ü

# s Ą > ƀűs©j ž´¹ s¡ Űs8 Ű ƀŮŦŰŦ ſƁ Ů ® w s ¹ ĄŦ ƀ ¡ "ƝĄŮŦŰŦ © ©ig ƞ ƀ ¡ Ɓ Ÿ Ɓ ũŰ žŰ kàà 9 s ĄŰsj© ® ŰŮ "Ů àà ©ig ¡Ů ĄŮ àà

Ŧ Ɓ ų s ŮŦ Ŧ e ƀ v s © sl© Ű ŰŮ # v Ŧ ŮŦ Ŧ Ą³s ų

» ćľĆ ſƁ © űŦ Ɲ e űŦ ®àà_= ®àà>© ske «¡ Cƞ s k8 s¡ŰŮ ſsggü ƀűs©j v¡Ŧ àà ƀŮs š ŦŰ Ů Ɓ ƀŮ ¹ «¡ C ŦŰ e ®8¹ àà_ k Ŧ ®

¡ Ɓ ŰŦ s©k »Ÿ 8= » s ©8 Ŧ ®8 s¡ Ɓ v Ŧ ® =8 Ů ¹ Ů ¡Ŧ s #ŮŰŦŮ ŰŦ s Ŧ ų s ŮŦ Ŧ ƀƁ ¢ ŰŮ » Ŧ v¹ àà ŰŦ ®¡Ŧ Ŧ

8j¹ s «© © Ů s¹ ŦŰ Ą àà¡ «¡ C © Ŧ 8 ¢Ŧ »ũŰ ĄŰsààj© ŰŮƞ Ɲ#Ů ®

# űŦŮ ® Űsj© =8 Ů ® Ű ® ƁŰ Ąsl©¢²¡Ɓ ij űŦ àà Ŧ ® =8àà Ů ¹ ŮŰŦŮ Ů Ɓ © Ůsg8 Ŧ ¡Ŧ űŦ #ŮƁŰ ® ŽŦ ¡ű Ŧ 8àà ŦŮ ĄŦ ~b s ſsàà =8àà Ů Ů 7l ŰŮ űŦ ® s s¡ Ɓ vàà Ŧ ® ŦƁŰ ũ³´8 Ŧ <©8 s¡ =8àà Ů ſsàà sk_ ŦƁŰ c ® Ŧ kj_ ŦŮ ij űŦ ©8_k¡Ŧ Žs9 ſŦ k # k¹ ® j ſs_8 Ů űŦ 8d¡

Ąsl©¢²¡Ɓ űŦ ®àà s¢ =8àà Ů ¹ v ¢ <©8 ©k ſŦ ® źsàà ƁŦ

#Ů ® ŧ >ü ŧ

#Ů ® ƀ ¡Ů >© ƁŦ

# kk¹

s Ŧ 8 ŦŮ v¹Űs_ Ɓ² ¡Ŧ ŰŮ ¹ ſ àà>¥ ſ ©8 Ŧ Ű àà> Ɓ ¡Ŧ Ŧ w s e _ Ą ¡ «¡ C ©©e ©jlf s ¢Ŧƞ ¹ k¹ ® Ų ¥d ŦŰ ƁŰ ¡Ŧ © Ŧ ® ³sj8 Ŧ Ů ® e ®7` Ąsl i Ž´8 Ŧ Ɲ# ©k¹

s s`8 Ŧ Űsj© àà ĄŦ ¹ ƁŰŦŮ ſƁ ƀ ààg s Ąs ſs ŰŮ Žs7 Ů sàà ƞ

¹ © ŦŮ ® s¡š Æ ŰŦŮ © ű Ą ůs ĄƁ © űs© ſ ©di ĄŦ ſs¢ Æv>© ũŰů űŦ Ą ¡Ů Ą ŦŮ ©7 ũŰů űŦ ĄŦ ŦŮ ¬© #v Ŧ s© Ů ƀŰs8 ¡ 8¥ ¹ © Ű #v Ŧ 8 s ġƮƮ " ƲƮƮ © ® Ű ū Ž

Ž 8k¹ ŰŮ v Ŧ ¥P ŲŦ žŦ ® űŦ ƀŮsf8àà Ŧ ¡Ŧ sk ¡Ů ¢ ® ƀ àà ® Ŧ

Ɲ# s e Ąs ¥7 ſűŦ ž ©gC ƀűs©j k© ű ŰŮ ¹ őŰ ¡ © ƀs _ ŦŮ Ųskàà_ ŦƁŰ Ě s¢ ƁŰ Ŧ 8¹Ů %v Ŧ Ɲ ĄŰs¹ƞ ĄŦ ƀűs©j ũsg©gC ŰŮ ŲŦ žŦ ® űŦ ƀŮsf8 Ŧ ¡ ¢ ® ƀŮ ¹

i8= ũsg©gC # ©àà_¹ ® ƀűs©j Ŧ àà ¹ © ŦŮ ® ¹ ®àài© ű k sàà ƞ Ųsàà Ŧ s Ŧ Ɲ ŦƀŮ ¹ ƀŰsàà Ŧ ıŁŅĬŕķǩ ®àà> Ɓ ƀűs©j Ŷs7 ŰŦ ƀűs©j ſŮ Ą > ¹ s ¡Ŧ űŦ ®¹s v Ŧ ¥Pƞ ©gC ¡Ŧ Ąs 8 s¡

Ɲ#ŮŰŦ ® s7 ŰŦ ®>

# k¹ ki ŦŰ űƁ Ŧ ƱƮƮ Ŧ ® ũ 7¥k ® ISSUE 1057 | www.ErtebatUAE.com |

12

11

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1057

ƁŰŮ àà

ưƮƯƳ Žs Ž ĄŦ ƱƮƮ i>¡Ŧ ¹ ® s ŰűƁŰ ŰŮ s ¡ ¹ ĄŦ sj #v Ŧ ƀ 8 ¢ c k Ž d »®i © Ŧ _ Ŧ ŮŰŦ s8

=àà> ƁŰŮ ¡Ŧ ĄŦ Ŧ ƱƮƮ Űs8àà s8k Ű ki© ģ Űsl 8>© s ĄŰs= t

#v Ŧ Ų 8 Ů ŰŮ ő ü ŭ űŦ ſsk¦j © ǚǗǗĔ Ž àà Ƴ Ąskàà š žs Ŧ àà_© àà

ki© Ʋ Ű Ģy 8© Ą ľĮ Ī # k¹ ® ƀŮsf8 Ŧ

Ąűs ƁŰŮ ƀƁ ¢ ſŦ iàà>¡Ŧ ¹"ũs© 7ü ŧ ƱƮƮ ŦŰ Ŧ Ą Ž ưƮƯƳ Žs

Ąs ¡ Ɓ ƀŮ ¹ ƀűsàà ŦŰ s àà_ š ® s ¡ š Ŧ ſ s ¹ Ŧ ƀŮ àà

#v ¡ œŰ ¡ŦŰŦ ưƮƯƳ Žsàà ĄŦ ©©e àà ¡ Ąs k¡Ű »^ »Ķ» ǚǗǗĆ ^k¡Ű s ® ǚǗǗĔ Ɓ 8©j© k¡Ű ƱƮƮ iàà>¡Ŧ ¹ ŰŮ # àà ^ 8_ s¡ ſ Ŧ k¹ ſ s ^k¡Ű Ɓ © s¹ àà¡ ŦŰ ®àà ©k© š ®¦k¡Ŧ ƯƲ Ą ¹® s ŰŮ kk¹ ® v s¡ŰŮ © ³s ¡ s ^k¡Ű s ſŦ ® ŦŰ 8©j #ŮŦŮ ųŰsf ®¦k¡Ŧ ưƮ Ą ǗǗĔ Ɓ 8©j© ¡ ƁŮ ® © s¹ àà_ š s ǚ Ŧ s¹ ¡ŦŰ ® # s Ŧ ¥ x© Ɓ ũŰ ¤àà Ŧ k¡Ű ¡ ĄŦ © žƁ ¹ ^ ŰŮ c ¢ 8 àà Ɓ ƀ ® 8>© ſƁŮŰs¹ Űs sàà Ɓ ® ©¢ ŧs8 š ƀŦ j Ɓ ź ƁŮ s 8 Ž s ƱƮƮ Ą àà s Ŧ ǚǗǗĔ Ɓ 8©j© Ć ¡ ŋ8¡sl #vàà Ŧ ƀ ĄŦŰŦŮ ¹ ©àà Ű ® ǚǗǗ 8àà>©

ĄVs© š x©¥ Ɓ ĒıĬŕʼn ® ƀŮ Ŧ Ɓ 87 Ű ^ s Ą 7

«© s8 ® š Ɓ

Ŧ Ŧ ſ Ų

Ŧ ŦĄ ž ® 3 E4 L G

s s ® s ¢ l s ® Ŧ _©

®k©d Ąs Ž k Ų àà Ɓ đľĦ ĦĶ Ǜǚ ũ³ `ü űŦ Ǜǚ ĦĶ ¹ Ű Ŧ s

Ů s Ŧ ® ¹ ĄŰŦ Ŧ ž ®`g 8f¢ sk # k¹ ® ſŦ Ŧ Ŧ _© ƀ c8k © ®àà s w ƀŦ ¢Ű «© Ŧ ®kj¡Ŧ ®i >

ćĆđ łĪ ¡Ŧ » ¥_ s s

ž s¢ű = ¡Ŧ © ĄŰ Ɓ Ŧ _© Ž 8k¹ ŦƁ ŰŦ Ŧ ŰŮ # s 8 ŦŮ Ů Ɓ s ŮŰŦ s © Ů ¡s Ɓ ƀ Ŷ ¥ ©¢ Ŧ _ ģ

ki© s Ą 8© Ʊ Ű s Ŧ ® v s¹ s¡ ƁŮ = Ɓ © ¹ Ű Ą 8> ®ij ©k Ɓ Ů ų Ą ©¢ ŧs8 ſs ű ŰŮ v Ŧ Ž ¡Ŧ Ŧ ¥© ® ® Ŧ Ű b ŦŰ ŰŮ łĪćĆđ # Ů ¡Ŧ Ŧ ŦŰ źŮs` «>¡ ª ³ƞ %vàà Ŧ 8f¢ g ¡Ŧ s s Ą àà_ ŰŦ v_ ¤ š s s ſs ű ŰŮ 8 Ŧ$ũŰs8 Ŧ ¹Ŧ v s ŰŮ ŦŰ Ɓ ƀ ƁŰ Ŧ _© ſ ų Ů ųŮ ¡s Ɓ 8 Ŧ Ěs ƁŰ Ű ŦŰ ƁŰŮ ƀ k ŦŰ ¹ k Ů ® ſs_ Ɓ k¹ Ɲ# s ſs¥

űŦ ƀs 8 Ů ƯưƱưư Ŧ Ąűs ƀ s¢š Ų àà àà s © ƀ 8 s Ąs ƁŰŮ ưƮƯƲ s ưƮƯģ Ąs Ž Ŧ ¡Ŧ ŮƁŰ ® Űsc8 Ŧ # k ſŦ ŰŮ ƀs s8¤

š 7 űs ſƁ Ů ĄŦ k¡ v s¡ŰŮ ŦƁ ® s¤j¹ Ąs ©>©k¥ Ɓ Ů #Ů ¹ k Ŧ Ą ¡Ű s ƀŰs Ɓ ŦŰ ¥ ©¢ Ɓ Ŧ _© Ž 8k¹ ISSUE 1057 | www.ErtebatUAE.com |

10

9

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1057

và©àgà

ź ǎ Ś ƹ Ş Ż Ś Ʉ Ƨ źŷ ƵŷɇƅŵŞ Ţ Ŷ ƵŚŻșɆŶ ƺŞ ƺƨɇƧŶ LJNj ź v s< ¹ v Ŧ ¡Ŧ v©g ©i¹ » ¡ © Ű ũŰ ſs Ů ¹ ſš űŦ # ¡ ® ¡ 7 ŧ v ƁŮ s¡ 7 Ű «¡ ¹ 8 Ŧ ® Żsf Ŧ ® s ű ſŦ ¡Ů ſ ©_= ũŰ j » ¡ŰŦŮ ¹ ®¢Ű Ą 8 Ŧ Ɓ »ſsl ©=> ĄŦ Ą ¡Ű Ŭ » i©7 «¡ » d s «¡ U s # ¡ © Űs¹ ſŦ ¡Ů ®¢ ű ©©e Ɓ v¡Ŧ ĄŦ ŦŰ Ů őŦŰŮŦ Ɓ Æv>© Ű ¡Ŧ » ¡š ® ƀ kk¹ Ŧ ¡Ů c # k8 ŦŮ ŦŰ ¡ƁűŰš _©j ¹ k Ů žsŝŦ ŦŰ ® Ąs Űs¹ ©k¹ ŰŦŮŦƁ ŦŰ ſŦ ¡Ů ¡s % ® űs š sjàà ®¡s Ŧ ¡Ŧ s # ©k¹ ® c ´ ŦŰ ſŦ ¡Ů ſ ©_= ũŰ ĄŦ ƀŦŰ k ŦŮŦ ŰŮ # © Ŧ ŦŰ Ű _¹ Ɓ d s žsW »ſs j Ɓ ž´¹ s ¹ ŰŦŮ ŦŰ ®¡s Ŧ ¡Ŧ Is kWŰ ſŦ 7 Ű s U ¢ ŲsààW s¡ »ſŦŰs¥j s Űsààl s¡ àà sü7 Ąs ƀƁ ¢ #v Ŧ ƀŮ ¹ Ą ¤ ŦŰ űƁŰ «¡ ¹ ®8 ƁŮ ŮŦ Ŧ Ɓ kk¹ ® ¡ _ ŦŰ ĄŰŦ ¢ őŦ 8 Ŧ »« ¹ # k Ů ® ſŮ ¹ v7ü ũŢ ƁŰ ¹ © Ů ųű š #Ʋ »v Ŧ ŰŦ ¢ © o Ɓ v Ŧ ĄŰƁ ũ´©`C s7 s #Ů ®M ŮƁ ü ŰŦŮű < ſsàà Ű ® Ɓ ſs8àà ƁŮ »ŮŦ Ŧ ſsjid ¡ ŰŦ ¢ © o Ɓ àà¡ 8l ƀs ¹ ĄŦ s «¡ v Ŧ ¥P # k8àà> ƀŮŦ s Ɓ » àà s s «¡ ſŮ ¹ 7i Ą ƀ ààB Ą ƀŰsàà ŰŮ s © Ů ųű š ſŦ àà ¡Ů #ūŦƁŮűŦ Ą ƀŰƁsàà_ s¡ # k s ŰŦ ¢ Ŧ # ©k¹ f #Ƴ Ů ©¢ ® v Ɓ g© Ů k slk fàà «¡ ſŮ ¹ ƁŰűŰ ŦŰ sj t©< Ɓ ¡ Ąs ſs¥ ® Ű Ɓ _¹ s ĄŮ ŦŰ sj Űs¹ ¡Ŧ #Ů ® ũƁsf8 ®b©ü Ŧ ¡ű k¹ ® ¡ 7 Ż _ Ą 7 Ű Ɓ ¥87 »űs ů ¡Ŧ ž i8> ſs Ŧ Ą gbk űŦ ūŰs ſŮ ¹ ®¢ ű # © s 8 ŦŮ ® s¹ Żs©8 Ŧ Ɓ ũs ´ Ŧ ¹ v Ŧ

# ©k¹ ¡ _ ŦŰ v© ´ #ġ »ſs8 ƁŮ ƀŦ j i8= Ąs v© sd ſŮŦŮ žsŝŦ Ŧ ® »®àà s¥ s 8 ¢ Ą ¤àà š Ąs Ų´¹ űŦ Ů 7l Ɓ vàà© ´ v¡ g ĄŦ àà ® Űs©àà> ƀŦŰ # s s ũŰsl

# © k=7 #Ư ¡Ŧ #v Ŧ ƀ ©¥àà_ « ¹ ũ´ sd űŦ ũsk s¹ Ÿsj8 Ŧ ŰŮ Ɓ ààkk¹ ® «¡ C ŦŰ ĄV àà Ŧ ũ´àà sd © o vC j s 7¡ Ɓ ſs8àà ƁŮ # kk¹ ® Ű #v ¢ k Ŧ ŰŦ ƀŮs k=7 «¡

# s ĄŰs Ɓ ĄŰs ƀŰŦ j ®¥© ¡ŰŦ #Ģ ® ©¹ # ¡ŰŦ űs ſŦ ¡Ů ĄƁŰ ŦŰ ŧŰŮ _©j «¡ U s¡ ŰŮ s¡ # © ŦŮ ¢ 7 s ¡Ŧ 8 s¡ ¹ ŦŰ ® ¡ŰŦ # ©k¹ «j¹ ſs v ƁŮ ŧ e ŰŮ ŦŰ v79 ĄV Ŧ ƀŰŦ j # s ſs¡ ŰŮ àà_©j ŰŦ ©8> s ſš Ž ;> ¹ ® s>¹ Ɓ ſs źŦ Ŧ űŦ ® Ɓ © s 8 ŦŮ v79 ĄV Ŧ _©j # ©k¹ ®d ŦƁ Ŷs7a Ŧ Ɓ ld Űs¹ ¡Ŧ # ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ ſš Ą j s # © s ® s 7 Ű «¡ © Ŧ 8 s ŮŰŦŮ űs© Ɓ ©8> ſš ŰŮ ¹ ® sj8 Ŧ »Ů v skàà »s ¡Ŧ ®jl Ąs ŰŦ Ŧ j » k¹ ® Űs¹ s© Ů ¹ ĄŦ ƀ ©àà # k8> sj ĄŮs Ɓ v©g ĄŦ

# © s v79 #ư ¹ ®¡s Űs¹ Ɓ ©k¹ ® ƀŮsf8 Ŧ ¹ ® sji¹ Ą ƀŰs ŰŮ ĄƁ © «¡ © Ŧ 8 s © s Űs© © Ů ® žsŝŦ ŰŮ sj ĄV Ŧ # ¹ d Űs© š © s v79 ũ Ů ŦŰ ſŦ ¡Ů Ɓ k¹ ® Ůs<¡Ŧ Ą ¡ k© wü # k s© Ů sj c bg űŦ s k¹ ®

# © Ů žsŝŦ s ŦŰ s Űs¹ #ģ ź Ɓ ©l k s » k8àà> l « ¹ Ąs ©

# ©k¹ ¡ d ®8 ŰŮ ſŦ ¡Ů űŦ #Ʊ ¹ ® s ű àà ŰŮ » àà©¡ àà© Ŧ ® àà àà w s sjàà v7ü ¡Ŧ ¢Ŧ ƀ²¡Ɓ Ɨ àà© Ŧ ® # v Ů ® Ųsàà> Ŧ ſŦ ¡Ů Ů àà ® s¡ s Ů «¡ ũƁs=àà ſŮ ¹ ¹ů ƀŦ Ŧ Ŷs7 ŰŦ ſŦ ¡Ů űŦ ¡ d #ƁŦ ¡ Ąs f¹ Ɓ v ŦŰ sj s ſŦ ¡Ů Ů àà ® w s Ɓ k¹ ® # ®j©j

ISSUE 1057 | www.ErtebatUAE.com |

8

7

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1057

ũŦŰs Ŧ

ĄŰs 8f ŰŮ Ŧ Ɓ ŧš v©d Ɓ

7k_¥¡ ®_¡s űš ĄűŦ Ŧ ƀŦŰ ŰŮ ſŦŰŮ ĄƁŰŮ ® Ů ŰŮ ŦŰ Ů ſŦŰŮ ĄƁŰŮ »ĄŰs Žs žŰsl s àà ŰŮ ¹ Ů M ž´ Ŧ ® Ů Ą Ŧ Ɓ ƀŦŰ v;© #Ů M Ŧ ĄűŦ Ŧ ƀŦŰ ®_¡s űš ũŰ ` »® Ů ſ ¥©i© gbk Žs ŰŮ »ſ kj vŜ Ą l g Ɓ j 8>© ſŮ © Ŭ ĄŦ Ŧ Žs7 Ů žŦ Ŧ ¡Ŧ i© ýưĢ ſŦ © s š Ɓ v Ű »ưƮƱƮ Žs s ¹ ŮƁŰ ® Űsc8 Ŧ »Ŭ ¡Ŧ ĄŦ Ŧ s #vàà Ŧ žsŝŦ #Ů žsŝŦ ſŦŰŮ Ąs ƁŰŮ ž © Ŧ ũŦŰs Ŧ

Ů ® Ŭs88 Ŧ ƀ k¡š 7 Ŧ ƯƯ ®7 Ŧ ŰƁ ƀű % ¡Ŧű jü ¡sM ® 8 Ű ſsl ŰŮ ŦŰ ũŦŰs Ŧ ® k Ű a Ɓ

ƱƯ

Ʊƴ

ġƯ ƱƯ

7k ƁŮ

ġƮ ƱƯ

7k

ġƮ ƱƮ

7k Űsl

ġƮ ƱƯ

7k_<k

Ʊƴ ƱƮ

dj

® Ů Ąs ƀs _¡sM s ľńǪĬňŕ% ńŃ ĦļńǦĬŃŃļ Ĭŕ ǥĭĬļ ¨ŅıňĬ ưƮƯƲ 7 s8¤ Ưģ ® Ŧ 7 s8¤ Ʈƴ %ſs ű ǥĭĬļ ¨ŅıňĬ %ſs¥ ľĬŕıňļĬŀʼn ĪĬŃİŀļŃĵ ľļİİŀı Ĭʼnŕ ưƮƯƲ 7 s8¤ ƯƯ %ſs ű ǥĭĬļ ĮŃŕıňŃĬŕļńŃĬŀ %ſs¥ ĔńŃǦıŃŕļńŃ ĬŃİ ǨķļĭļŕļńŃ ĔıŃŕňı

»~iàà> Ąs Ɓ © ® s ƀ s t s »®7 Ŧ ààl ® Ɓ »ſs©l Žš àà¡Ŧű jü ©àà ŧsk<© s # ŮŦŮ 7 » 7 Ŧ ƯƯ ¡Űs ŰŮ ®7 Ŧ ŰƁ ƀű Ŭs88 Ŧ űŦ 8 ¢ 7k Űsl Ű a »®7 Ŧ ŰƁ àà ƀű Ŭs88 Ŧ s ũŦŰs Ŧ Ű àà_¹ ¹ Ů M ž´ Ŧ Ů 8¡ ŧsàà> ŰŮ ſsàà_¡Ŧ #Ů M Ŧ 8_© ® sl ~b ŰŮ ŦŰ Ů ® k ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ

ƀ ® Ů ĄŰŦŮ l ŰŮ ®iiHŦ © ƀ ¡s v ´ k© ű ® sl v>_ s ſs j ¹ ưƮƯƲ Ąs s Ű ƀ²¡Ɓ vàà>_ Ŧ ŰŮ ® Ů ĄŰŦŮ l ŰŮ v ´àà ƀŰŦŮŦ # v ´ ®iiHŦ © ƀ ¡s ƀ » ¡Ů ¢ ŰŦ ¢ ®ie v Ŧ l Ɓ v ´

Ąs v©`= s ®¡s s = ¡ űŦ vàà Ŧ l k© ű ŰŮ ® sàà Ű Ÿ´ Ŧ = ŰŮ »® Ů ĄŰŦŮ làà # s¡ v Ů ƀ ¡s ¡Ŧ v> Ŧ ®d ŦƁ Ąs v©`= Ɓ ® Űs¹ ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ

ĒǥļŀİļŃĵ ĪıĬŀŕķįĬňı ǙǗǘǞ ưƮƯƲ 7 s8¤ ƯƱ ® Ŧ 7 s8¤ ƯƯ %ſs ű ǥĭĬļ čńňŀİ ćňĬİı ĔıŃŕňı %ſs¥ ĔļŕǩʼnįĬŅı ĦŀńĭĬŀ ưƮƯƲ 7 s8¤ ƯƱ ® Ŧ 7 s8¤ ƯƯ %ſs ű ǥĭĬļ čńňŀİ ćňĬİı ĔıŃŕňı %ſs¥ IJĆ đňŕ ĦĬŀŀıňǩ ņňıʼnıŃŕʼn ĔǥňıŃŕĬ ưƮƯƲ 7 s8¤ ưư ® Ŧ 7 s8¤ Ưư %ſs ű ǥĭĬļ ĔńŁŁǥŃļŕǩ ćķıĬŕňı ĬŃİ đňŕʼn ĔıŃŕňı %ſs¥ đǩǩĬŁ ĦĬŀŀıňǩ ǥĭĬļ ņňıʼnıŃŕʼn ĦńňİĬijĬňļİ

ưƮƯƲ 7 s8¤ ưģ ® Ŧ 7 s8¤ ƯƱ %ſs ű %ſs¥

đǩǩĬŁ ĦĬŀŀıňǩ ǥĭĬļ ǘǙ đŀʼnıňĿĬŀ đǦıŃǥı ISSUE 1057 | www.ErtebatUAE.com |

6

5

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1057

%Ş‚8Ăź t s= v ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ Ĺ°ĹŽ ÂŽ8 ‚8kÂĄĹŚ"ŽžsÂ&#x; Ĺżs Ĺą ÂŽ Ĺ°s ’¥‚_ ‘Š Ć ĹŚ Ŝs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚_ Ĺ°ĹŽ #Ŏ“ ÂŽ ‚à à _8k ƀ€ß8 ÂŽ ‚ ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ Ĺ°ĹŽ Ĺ˝s Â’ s Ć°ĆŽĆŽÄĄ Ĺ˝sà à ŹŌ Â’š ƒŠ ÂŽ ‚ Ć ÂŽ>ŠiÂœ ĹŚ Ĺżs Ĺą Ž “ s Ä„s Ź“<  Ō s Ä„Ŏ´Š ưƎƯƲ Ĺ˝sĂ Ă

WWW.

UAE.com

‘¥Ō s Ć Â€Ă Ă Ć€ĹŽĆ Âƒ ĹŚ ’¥‚à à _ ‘¥Ō Â’ ĹžÂ“Ă Ă Ć ĹžĆ ĹŽ Ä„s Ĺżs Ĺą ſŌ“k Â’Ă Ă ÂŽ ‚ Ž>ŠiÂœ ĹŚ Ž Ĺ°s Â’ s Ĺą Â’ ’¥‚_ Ŝs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚_ ſ“kšŌ Â? ÂŒÂ?Ć #€ s ÂŽ Ć Â‘Š7 s= s ſť v Ō€Â? €_= ÂŽ Ĺ°s78 ĹŚ ’¥‚à à _ ÂŤÂĄ Â’ Â’š Â’ÂŚ ĹĄ Ć€ĹąĆ Â‚ ĹŚ ſť Š¥Ź“ Ć ÄšsÂ&#x; ŎŌ€d ÂŽgŠg Ĺ°s ĹĄ vĂźÂ? Ş´ ĹŚ Ŵ“` Ĺ°ĹŽ Â… s¥‚8Ă Ă _ ĚsÂ&#x; vŠfŠš ‘¥‚8l s ƀ€j VŌ‚Š Ĺ°ĹŽ Â’8f Ĺ°ĹŽ Ĺ°s7ÂĽÂĄ ’¥‚_ ‘¥Ō #v ĹŚ ’¥‚_ ƒšŌ‚ Âťs ſŌŰ“8 Ĺ° Âťs Ć€sÂœ Ć Â‚ Â’ij ŹŌ ÂŽ “j ƒšŌ‚ Ĺ°ĹŽ Ć ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ ~bĂ Ă Ĺ°ĹŽ Ŋۓ` ÂŽ Ō‚¥Ō ŲŰŌÂ€Ă Ă Ć s ÂŤ s ĄŰŌŎŌ ‚ s ĹŽ €¥‚ ƒšŌ‚ Ž¼à à ƒž

vÂĄsĂ Ă > Ć Â’ Â’d Ō‚ s €Š Ō“ ÂŽ ‘ŠkÂŚj sjĂ Ă #ŎŎ‚¢ ÂŽ Š¥Ź“ ĹżsÂœÂĄĹŚĹ° #€¥“ Šib ſť ŹŌ Â’i< ǧǧǧ#ÄąĹˆĹ•ĹĭďĹ•ÇĽÄŹÄą#ÄŻĹ„Ĺ ) v ĹŚ ÂŽ s Ĺ° Ÿ´ ĹŚ Ć ÂŽ seŠi7 ’¥‚_ ÂŤÂĄ s ‚Â? Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â’i< Â’ÂĽkÂĄĹŚ Â’ ‚c ĄŌ‚ ÂŽ “g Ć ÂŽgŠg Ĺ´s= ĹŚ ŹŌ ÂŽ s € Ć ÂŽ seŠi7 Ä„s ÂŽl¢ť ų‚¥ ž Ć ÂŽl¢ť vĂźÂ? ƒŠ Ć ĹŽÂ‚ÂĽij vĂźÂ? €Š¥s ‚ ÂŽiŠ ĹŽ Â’ “ŒŠ Â’ Â’i< Ĺ°ĹŽ ÄšsÂ&#x;

Ŵ“`= Ć ĹžÂ‚8Ăź Ĺżs¢Â€k Ō“ Â’Šiš Â’ Ō €à à s ÂŽM s ſť v sÂ?ĹŚ Ć s ÂŽ s € Ć Ä„Ĺ°sD Â’b ĹŚĹ° ’à à “¢ ‚ ĹžsĹ?ĹŚ Ć ĹŽs<ÂĄĹŚ Â’ Â?ÂĄsW Â’š ÂŽÂĄs ſť Â’Ă Ă

ŹŌ Â?7 ŎŎ‚¢ ÂŽ Â’ŠÂ?“ Ŋ€ŠšŌ € Ĺ°ĹŚĹŽ ĹŚĹ° Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚à à _ Ĺ°ĹŽ Ĺżs¢Â€k ĹŽ ÂŽl¢ť s Ĺżs Ĺąsà à ŹŌ Ş´d8Ă Ă ĹŚ s ÂŽa8g Â?¥‚b Ŵ“` ‘¥Ō Ĺ°ĹŽ ÂŽ Ō€ ĹŚ Â’ “¢Â‚ Ŋۓà à _ Ŏۓ Ŵ“` Ĺ°ĹŽ Â’ “ ‚ ÂŽ “ s Š Ō‚ Ć vŠ ´Â? tĂ Ă sÂ?

ÂŽ8Š “;> Â’ “œŒŠ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚_ ŝ“ ŏ‚à à _ Â’š €kÂĄs ‚ Â’ “ Ć Â€kÂĄsM #ŎŰŌ€ Ć Â’8 Ō€ ŎŰŌ“ ‘¥Ō Ĺ°ĹŽ Ć ÄšsÂ&#x; Â’ “¢ ‚ Ć Â€ s ÂŽ šÂ“fĂź Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ všÂ‚ ‚ s ĄŌ‚ ŝ“g Â’Šiš ÂŒi=8 Ć Ĺ¸Â“kP ‚ s ŹŌ Ź“<  Ō ĹżĆ Â€ Âťs ŏ‚ Ć t sb ŹŌ ĄŰŌŎ‚ Ž¤š #v ‚¢ € Ō“ ŰŌ‚ ÂŽ “ s ĹŽÂ‚ÂœŠÂž vC

ĹŠĹŚĹ°s œŌ ÂŽ uŠ7dĂ Ă Ă s ‚9šŢ Ć ĹŠÂ´<HĹŚ Ş€ Ţ Ä„Â€ Ť ÂŽ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ui< ſŤ Ş“¥ Â?š ÂŽ ŸÂ“7Ă Ă }ĹŚ ÂŽ Ũ‚ ۀ` ÂŽ Ć ÂťÂžÂźÂźĂ€ Ĺžsd ĹŚ  k Ũۧ8HĹŚ uŠ ‚d ĹŚ Ĺ s ŰŢ u sš ‚à à 7 Ĺ‹ s< Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ui< Šà à ¥Ź“ ŸÂ“7Ă Ă ĹŚ Â?š ÂŽ Â?8ÂĄ #€ }ĹŚ

#Ũۧ8HĹŚ uŠ ‚d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s œŌ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Š “ ÂŽĂ Ă i ui<HĹŚ ‘ uŠ Ć Â‚8ÂĽ ³Ť u=Ă Ă >k ĹŚ €Šd` Â?8ÂĄ Ĺ‹Ă Ă aÂĄĹŚ Ć #slk u “7bHĹŚ uŠ ۓ ĹŚ u=>k ĹŚ Š¥Ź“ Ş“¥ „f ÂŽ ˆ7a s ÂŽ Ć Â‚8ÂĽ œŌ #Ą“8YĹŚ Â’ĂźÂ? ‘ ³Í “;> „Š ‚ sk ĹŚ Ć ĂžÂ’Š ´ ĹŚ Â’i< ÂŽ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â’i<

Special pages

2

Ć€Â˛ÂĄĆ ĹŠsĂźfÂ?

Medical

5

ÂŽÂĽ ƒž

Education

22

Ž Ź“ ť

Tourism

31

Ž8>¥Ű“

Decoration

32

ſ“Š ŌۓšŎ

Sale Product

35

Âłsš ĹłĆ Â‚

Accounting

36

Ž ‚ s>

Car Rental

36

Ć Ĺ°ĹŽÂ“

Transportation

39

Â?g Ć Â?j

Classifieds

45

sl¥€k ĹąsŠ

Tel.: +971 (4) 367 0416 - 7 Mob.: +971 (56) 25 25 770 Fax: +971 (4) 367 8091 Web.: www.ErtebatUAE.com Email: info@ErtebatUAE.com @ErtebatPublishing EertebatPublishing

Ertebat Magazine is one of the oldest and most popular Magazines in UAE since 2004 which publishes once a week and distributes completely Free of charge all around UAE. A soft copy of magazine will be uploaded on Ertebat web page exactly the same day of hard copy distribution ertebat magazine is advertising magazine, and the publisher is not responsible for the accuracy of any content.

P.O.Box: D.M.C 502779

Ć€Â˛ÂĄĆ ĹŠsĂźfÂ? ISSUE 1057 | www.ErtebatUAE.com |

4

ƀ²¡Ɓ ũsüf 3

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1057

ƀ²¡Ɓ ũsüf ISSUE 1057 | www.ErtebatUAE.com |

2

UAE.com

+ƴƲƯġ - ƱģƲ Ʈġ Ưģ % fi

l

ƯƱƴģ Ű ¡ l Ưƴ 7k_¥¡ l

ƯƮĢƲ ƀŰsj l Ů © Žs

ƥ ȁ ſs ¡ŦŰ ¡ _

WWW.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.