Ertebat Magazine Issue 1064 by Ertebat Publishing

Second Nationality?

CS Global Partners is an industry-leading legal advisory firm specialising in citizenship by investment and investor immigration solutions. The firm is comprised of an expert global team committed to assisting international businesspersons and their families in achieving increased mobility, security, and protection through second citizenship.

Dubai Office: 3504, Burlington Tower, Business Bay, Dubai T: +971 4 226 1704 • M: +971 56 892 9303 • @: dubai@csglobalpartners.com Farsi speakers, please contact: +971 54 3455 833 www.csglobalpartners.com LONDON • ZURICH • HONG KONG • BEIJING • DUBAI • NEW DELHI • LAGOS • WINDHOEK • ST KITTS & NEVIS • SINGAPORE

ƀ²¡Ɓ ũsüf 51

ISSUE 1064 www.ErtebatUAE.com

ƀ²¡Ɓ ũsüf www.ErtebatUAE.com ISSUE 1064 50

Žsààààj

ǀưƘ ɶŻƙŤ ƵƾŞśƈ źśƝƯŚ ƹŷŘŚƾƣƽ ŠŻƅşưƯ ĺ ƮşƧ ƶƳ ţƙƴƀ Ʈƻ ŌźśƝƯŚ ƵƾŞśƈ ƶƘ ŌƪŤŻƅşƯ ƹŷŘŚƾƣ ʀƣŻƙŤ Ʈƻ

ǀưƘ źśƝƯŚ ƵƾŞśƈ ŷƘśƁǅ

ŠźśƍƷƽ ŠƾƧ śƼŘśƑƘŔƽ ŠŻƅşƯŚ šǅŹƝŤ ŠŻƅşƯŚ ǀưƘ ŷǆƘśŭťƯŚ źƾƼƔ ŻǆŴőŤ šǅƾǆűƯŚ ƺűƸƳƽ ŻƙƅƯŚ źƽŹŬ šǅŹƝŤ ŻƙƅƯŚ ƏƧśƁŤ ƮǆưƨŤ śĵ ǆƙǆşƐ Śĵ ŻƑƘ ƺűƸƳƽ ƥŻƙƯŚ šűŘŚŻƯ šşşƁƴƯŚ śǅɻƬşƯŚ ƶƳ ƲƁŭƯŚ ƇǆưŵŤ šşƙťƴƯŚƽ šƀśƁűƯŚ ŠŻƅşƯŚ ǀưƘ šǆşưƀ źśŨŎ ƩɻŤ ʨ šƀśƁűƯŚ šƨƑƸƴƯŚ śƈƾƉŴƽ ƲƁŭƯŚ ƵƾƯ ŷǆŰƾŤ śƻźƾƼƔ ƶƳ ƮǆưƨťƯŚƽ ŜƾşűƯŚ ƶƳ ƇưŵťƯŚ ƺŤʩǆƉŞ šǅƾƨŤƽ ŻƙƅƯŚ ŠŻƅƧ ǀưƘ ōśƍƨƯŚ šǆƙǆşƐ šƙƴƯƽ ƲƘśƷ ſƴưƳ ŻƙƅƯŚ ōśƑƘŔƽ ŝǆƅƯŚ źƾƼƔ ŻǆŴőŤ

ZZZ MDPDOXN FRP 49

ISSUE 1064 www.ErtebatUAE.com

ŠŻƅşưƯ źśƝƯŚ ƵƾŞśƈ ŷŘŚƾƣ ŠŻũƬƯ ƪƯŸƽ ǃŻűƞƞƁƯŚ ţǅŽƯŚ ƞƞƞŞ źśƝƯŚ ţǅż ơŻƞƞƙǅ̳ ɶ źśƝƯŚ ţƞƞǅż ƮŴŷǅ ƪƯŹƯ ņŻƙƞƞƅƯŚƽ ŷƞƞưŭưƯ ƹŷƞƞŘŚƾƣ ŠŻƞƞƅşƯŚ ǄƑƙǅ ŧǆŰ ŠŻƞƞƅşƯśŞ ƆśŵƯŚ ƵƾŞśƉƯŚ šƘśƸƈ Šśťƣ ǃŐ śƻśƸƴťŤ ǄťƯŚ šűƉƯŚƽ šǅƾǆűƯŚ ŻƙƅƯŚƽ

ƺƕŰʩƳ ķ ķ ƭśƴƙťƀʨŚ ŷƙŞ šƈśŴƽ šŞƾƐŻƯŚ ƶƘ ŷǆƙŞƽ ơśŬ ƵśƬƳ ɶ źśƝƯŚ ƵƾŞśƈ Ɨƌƽ ƮƍƤ̳ǅ

uàààààü

‫ﻟﺠﺴﻢ اﻹﻧﺴــﺎن‬ ‫اﻟﻀﺤﻚ وأﻫﻤﻴﺘﻪ‬

ƵƾưƼŭǅ ƆśŵƄʤŚ ƶƳ ŻǆũƬƯŚ ƶƬƯ ņƵśƁƷʦŚ ŪŚŽƳ ʀƁűŤ ǀưƘ ŠŷƘśƁƴƯŚ źƾƳʤŚ ƲƻŐ ƶƳ ƪűƍƯŚ ɹťƙǅ ƶƁűǅ šǆƳƾǅ ƦŘśƧŶ ŠŻƅƙƯ ƪűƍƯŚ ƵŐ ŸŔ ņƱśƘ ƮƬƞƞƅŞ šǆƁƤƸƯŚ šƯśűưƯƽ ƵśƞƞƁƷʦŚ šűƉƯ ƪűƍƯŚ ŠźƽŻƌ ƹŷŘŚƾƣƽ ƪűƍƯŚ ƶƘ ƹśƷŶŐ ŢśƳƾưƙƴƯŚ ƪǆƯŔ ŚŹƯ ņƲƼƍƙŞ ƗƳ ŶŚŻƣʤŚ ƮƳśƙŤ šƨǅŻƐƽ šǆƁƤƸƯŚ

ŢŚŷǆƁƯŚ šǆƁƤƷ ǀưƘ šƳśƁťŞʨŚƽ ƪűƍƯŚ ŻǆŨőŤ

ƮƧŐ ƵƾƷƾƬǅ śƴƫ ƶƼƯśƴŬƽ ƶƼťűƈ ǀưƘ ŚŹƻ ſƬƙƸǅƽ šǆƁƤƸƯŚ ŢśŞŚŻƑƌʦśŞ ƶƼťŞśƈŔ šşƁƷ ƮƨŤ ņšƳśƁťŞʨŚƽ ƪűƍƯŚ Ƶƾşűǅ ǄŤŚƾưƯŚ ŢŚŷǆƁƯŚ ƵŐ ōśƴưƙƯŚ ƋƙŞ ŷƫŐ ƗşƸŤ šǅŷƁŭƯŚ šűƉƯŚ Ƶʤ ŋƺƌŚŻƘŐƽ ŜśřťƫʦŚ ƶƳ ƇưŵťƯŚ ǀưƘ ŷƘśƁŤ šƳśƞƞƁťŞʨŚ ƵŐ šǅŻƞƞƅşƯŚ šǆƴƸťƯŚ ǄŞźŷƳ ŷŰŐ ǄŬŻƑƘ Ŷ ŷƫŐ ŸŚ ņƊŚŻƳʤśŞ šŞśƈʧƯ šƌŻƘ šǆƁƤƸƯŚ šűƉƯŚ ƶƳ šƳśƁťŞʨŚ ƵŐ śƴƫ śƸǆƯŚŔ ƶǅŻŴʢŚ ŜŹŬƽ ŷƞƞƁŭƯŚ ōśƤƄ ƮƳŚƾƘ ƲƻŐ ƶƳ ɹťƙǅ ƵśƸřƴƐʨŚƽ šŰŚŻƯśŞ žśƞƞƁŰʦśƣ ņƺŤźśƍƷƽ ƵśƞƞƁƷʦŚ ƭśƴŬ ŠŶśǅż ǀưƘ šƳśƞƞƁťŞʨŚ ƮƴƙŤ ƶǅŻŴʢŚ ƗƳ šǆƘśƴťŬʨŚ ŢśƧʩƙƯŚ ʀƁűŤ ǀưƘ ƮƴƙŤ

ƪűƍƯśŞ ŪʩƙƯŚ ŷŘŚƾƣ

ƮũƳ ņŷŘŚƾƤƯŚ ƶƳ ŷǅŷƙƯŚ ƪűƍưƯ śƴƯ ņƪűƍƯśŞ ŪʩƙưƯ šǆşƐ šǆƈƾŤ ƩśƸƻ ƵŐ ŻƫŹǅ ŠŷǆƤƴƯŚ ŢśƷƾƳŻƼƯŚ żŚŻƣŔ ǀưƘ ƪűƍƯŚ ŷƘśƁǅ šƘśƸƴƯŚ żśƼŬ šǅƾƨŤ ǀưƘ ƪűƍƯŚ Ʈƴƙǅ ōśƍǆşƯŚ ƱŷƯŚ ŢŚŻƫ šşƁƷ ŠŶśǅż ǀưƘ ƪűƍƯŚ Ʈƴƙǅ ƱŷƯŚ ɶ ʀŭƁƫʤŚ šşƁƷ ŠŶśǅż ɷŔ ǃŶœǅ śƴƳ ņŝưƨƯŚ ɶ šǅƾƳŷƯŚ ŠźƽŷƯŚƽ ƶƑşƯŚƽ ƺŬƾƯŚ ŢʩƍƘ ƪűƍƯŚ ǃƾƨǅ śĵ ƴŘŚŶ ƱśƁťŞʦŚ ǀưƘ ǄƈŻŰŚ ƪƯŹƯ šƴǆưƁƯŚ šűƉưƯ ŽƳźƽ ņšǆŞŸśŭƯŚ źŚŻƀŐ ƶƳ Żƀ Ǆƻ šƳśƁťŞʨŚ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1064 48

Žsj Ŧ Žs Ű

ŻǅŷŤ Ƣǆƫ šřƄśƸƯŚ ƪƯśƴƘŚ šƑƀŚƾŞ ŮśŭƸŞ ŌšƳśƻ ſƀŚƽ ŷƘŚƾƧ ɶ śƼǆưƘ ŚƽŷƸťƞƞƀŚ ǄťƯŚ šƬƞƞƁƯŚ ţƷśƫƽ ŮśŭƸƯŚ ƾűƷ ƲƼŤŻǆƞƞƁƳ ɶ ƵƾűŬśƸƯŚ śƼƨşƐ ǄťƯŚ ŷƘŚƾƨƯŚ ƲƻŚ ƭśƴƘʨŚ ŠźŚŶŚ ɶ ōŷşƯŚ Ʈƻ ŌŚŸŚ ŮśŭƸŞ šřƄśƸƯŚ ƪƯśƴƘŚ ŻǅŷŤ ƢǆƬƣ ƲƼŞ šƈśŵƯŚ ƭśƴƘʨŚ ŠźŚŶŚ ŠŻǆƁƳ Ƶśƫ ƱŚ ŷƘŚƾƨƯŚ ƋƙŞ ǀưƘ ſƀőŤ ŷƧ ƲƼƯśƴƘŚ ŠźŚŶŚ ƭśŭƳ ɶ ʀűŬśƸƯŚ ŶŷƘ Ʈƻƽ ņśƳƽŶ ŮśŭƸƯŚ ǄƸƙǅ Ō šƧʩŵƯŚ ǀƌƾƤƯŚ ƺǆưƘ ƦưƑǅ śƳ ƶƴƌ šǅƾƌƾƣ šǆưƴƘ ƭŚƾŰʨŚ ƶƳ ƭśűŞ ŻƳʨŚ ŷƧ ŻƳőŞ ƱśǆƨƯŚ ǀưƘ ƵśƞƞƁƷʨŚ ƲǆƴƉŤ ǀưƘ ŷƴťƙǅƽ ņʩƼƞƞƀ śƨǅŻƐ ſǆƯ ƺƨǅŻƐ ŮśŭƸƯśƣ ņŻǅŷƴƯŚ ŚŹƻ ǀưƘ ƦưƑǆƣ ņśƷśǆŰŚ ǃŻƅŞ ŻǆƜ ƽŚ ǄƙǆşƐ ƽŚ ƦƣƾƳ ŻǆƜ ŚŻƳŚ ƶǅŻŴʨŚ ƺƯśŵǅ ņšƴŰŻƯŚ ơŻƙǅ ʨ ƽ ƺƞƞƯ ŝưƧ ʨ ƺƷŕŞ ŻƴũťƞƞƁƴƯŚ ŚŹƻ ǀưƘ ƦưƑǅƽ ņǃŷƞƞǅŷűƯŚ ŻƞƞǅŷƴƯśŞ ƲƼƙǅźśƅƳ ōśƅƷŚ ŢśǅśƝƯ śƼǆƯŚ ŚƾşƻŸ ǄťƯŚ ŠŻƬƤƯŚ Ʋǆƴƈ ɶ ƮŴŷŤ ƵŚ ţƯƽśŰ ƾƯ ƶƬƯƽ ƺŞ ŚƾƙƸťƧŚ śƳ ǀưƘ ƖśƣŷƯŚ ɶ ƲƼťŞʩƈ ǀưƘ Żǆşƫ ƮƬƞƞƅŞ ŷƴťƘŚ ƺŞ ŚƾƳśƧ śƳ ƵŚ ţƴưƙƯ ƲƼŰśŭƷ ɶ ţƴƻśƀ ŷƘŚƾƧ ƶƳ ZZZ WV D FRP

ISSUE 1064 www.ErtebatUAE.com

ƶǅźŶśƧ śƸƳ šƞƞǆşưƜʨŚ Ƶƾƫ śƞƞƷśǆŰŚ ōǄƞƞƅƯŚ ƋƙŞ šşǅŻƜ ƽŷşŤ ŷƞƞƧ ŢʨŒśƞƞƁťƯŚ ƹŹƞƞƻ ƵŚ ƭśŭƳ ɶ ŮśŭƸƯŚ ƵŚ ǄƸǆƨǆƯŚ ƲưƙƯŚ ƲưƙƷ ƶűƸƣ ņśƼǆưƘ šƞƞǅƾŬʨŚ ƶƳ ŻǆũƬƯŚ ŶśŭǅŚ ǀƞƞưƘ ƮŞ ņšǅƾƌƾƣ šƞƞǆưƴƘ ƶƘ śřƞƞƄśƷ ƵƾƬǅ ƶƯ ŚŷŞŚ ŢŚŹƞƞƯŚ ƦǆƨűŤ ƭśƞƞŭƳ ɶƽ ņƭśƞƞƴƘʨŚ ƵśƁƷʨŚ ŚŹƻ śƼǆưƘ ŻǆƞƞƁǅ ǄťƯŚ ŷƘŚƾƨƯŚƽ ſƞƞƀʨŚ ƶƳ ŶŷƘ ǀưƘ ŷƴťƙǅ ƾƻ ŷǆƫʨŚ ǀưƘ ƺƨǅŻƐ ɶ šǅŷǅŷűƯŚ šƬƞƞƁƯśƫ Ʈƴƙǅ ƺŞ ƆśŴ ŚźśƞƞƁƳ ŷƴťƘŚ ŝưƜʨŚ ǀưƘ ƾƼƣ ņůŬśƸƯŚ ǀưƘ śƼƷŚ ʨŚ ƗƴťŭŤ ŷƧƽ ƆśŵƄʨŚ ơʩťŴŕŞ ŷƘŚƾƨƯŚ ƹŹƻ ƢưƸŵŤ ŷƧƽ ņŮśŭƸƯŚ ɷŚ ņƹŻǆƜƽ ƇŵƞƞƅƯŚ ŚŹƼŞ ƏşŤŻǅƽ śƼƸǆŞ Źƞƞƅǅ śƳ ʨŚ ƗǆƴŭƯŚ ʀŞ šƫɻƞƞƅƳ ŷƘŚƾƧ ŝƞƞưƜʨŚ

j8<HŦ Ɓ ƀ ³Ŧ

Šŷǆƙƀ ŠŻƀʤŚ ƵƾƬŤ ƵŐ ƶƬƴǅ Ƣǆƫ ɶ ƵśƁƷʦŚ ůŭƸǅ ʀŰ ƽ ņŠŷǆƙƀ šĵ űƯśƈ ĵŠŻƀŐ ǄƸşǅ Ƶʤ ǀƙƁǅ šǆʽ ŬƽʽŽƯŚ ŠśǆűƯŚ šưŰŻƳ ƮŴŷǅ ƽ ƵśƁƷʦŚ ŪƽŽťɆ ʀŰ ƾşűŬƽŽťǅ ʀƞƞŰ ʽ Ļ ĵ ĵ ĵ ƽ ƭŹşƯŚ ǀưƘ źŷƧŐ ţƷśƫ ŠŻƀʤŚ ɶ ŠŶśƙƁƯŚ ŻƉƸƘ Ʀ ƨűŤ ŚŸŔ ƽ ņƺťƳŷŴ ƽ ƗťƴŭƴƯŚ ōśƸŞ ɶ šƙƣśƷ šűƯśƈ šƸşƯ ƵƾƬŤ śƼĻƷŕƣ śƞƞƼŘśƸŞ ʽ ņ š˹ űǆűƈ Š˹ źƾƉŞ śƼƳśƼƳ ōŚŶŐ ƶƘ ĵŠŽŬśƘ ƵƾƬŤ ƦưƨƯŚ ƽ žőǆƯŚ śƻŶŚŻƣŐ ǀưƘ ŻƑǆƁǅ ƽ ƮƫśƞƞƅƳ ƶƳ ǄƷśƙŤ ǄťƯŚ ŠŻƞƞƀʤŚƽ ņōśƞƞƑƙƯŚ Ļ Ļ śĵ ǅŷűŤ Ʈ Ƭƅǅ ƺĻ ƷőŞ ƪƄ ʨ ƽ ņŠŻƀʤŚ ƹŹƻ ƮũƳ ōśƸşƯ ǀƙƁǅ ƵŐ ƵśƁƷʦŚ ǀưƘ ƪƯŹƯ ņśƼƙƴťŭƳ šƳŷŴ ƶƘ ĵ ŠŽŬśƘ ƵƾƬŤ śƴƫ Ļ Ļ ƮŬŻʽ ƯŚ ǀưƘ ǄƝşƸǅ ō˕ ǄƞƞƄ ƭƽŐ Š˹ ŷǆƙƞƞƀ Š˹ ŻƞƞƀŐ ōśƸŞ ƶƳ ƵśƞƞƁƷʦŚ ƺŞ ƶƬƴťǅ ǃŹƯŚ ŜƾưƞƞƀʤŚ ƽ ūƼƸƴƯŚ ƾƻśƴƣ ņƶǅŻǆũƬưƯ ʽ ƵŔ Ō Ļ ƲƼŤśƧʩƘ ɶ ƽ ƲƼƸǆŞ śƴǆƣ ƲƼŤśƧʩƘ ɶ ņƲƼƯśƤƐŐ śƼƞƞƁƴưǅ ʽŶƾƯŚ ƽ šƸǆƬƞƞƁƯŚ ƶƳ ƾʽ Ŭ ƦǆƨűŤ śƴƻƾƘŚŻǅ ƵŐ ŠŻƞƞƀʤŚ ɶ ŠŐŻƴƯŚ ƽ ʽ Ļ ʀŞ ŢśƣʩŵƯŚ ŝşƞƞƁŤ śƴƫ ņƵśƳʤŚ ƱŚŷƙƷŚ ƽ ƪƬƤťưƯ šĵ ƌŻƘ ŻũƫŐ Ǆƻ ŢśƣʩŵƯŚ ƽ ƮƫśƞƞƅƴƯŚ śƼǆƣ ŻũƬŤ ǄťƯŚ ŠŻƞƞƀʤśƣ ņžśƸĻ ƯŚ ƗƳ ķ ƆŻűƯŚ ʀŬƽʽŽƯŚ ǀưƙƣ ņƊŚŻƳŐ ƽ š˹ ǆʽ ƁƤƷ ŷƨƘ Šźƾƈ ɶ ƵƽɹƬǅ śƳŷƸƘ śƼŞ ƵƽŻƙƞƞƅǅ ŶʨƽʥƯ š ǆʽ ƞƞƁƤƸĻ ƯŚ ƮƫśƞƞƅƴƯŚ ƶƳ ŻǆũƬƯŚ ʀŬƽʽŽƯŚ ķ šřǆʽ ƀ źśŨŎ ƶƳ śƼƯ śƴƯ ŶʨƽʤŚ ƱśƳŐ šĵ ƈśŴ ƽ ƮƫśƅƴƯŚ ƶƘ ŶśƙťŞʨŚ ǀưƘ ʽ Ļ ņƹŻƝƈ ɶ ŠŷǆƴűƯŚ ƥʩŴʤśŞ ǀưűŤ ƽ ƺƸǅŶ ǀưƘ ŷƯƾƯŚ ǀ̴ŞŻŤ ŚŸŕƣ ņ ɷśƙŤ ƺʏƯŚ ūƼƸƴŞ ƱŚŽťƯʨŚ ƽ ƶǅŷƯŚ ǀưƘ ƲƻŶʨƽŐ šǆŞŻŤ ƶƞƞǅŷƯŚƾƯŚ ǀƞƞưƘ Ļ ķ ʽ ƺǅŷƯŚƽ ƦŰ Ʃźŷǅ ʀŰ ƽ ōśƍƝşƯŚ ƽ ōśƸű şʽ Ƙ ƽ ƺşưƧ ɶ ŠŶśƙƁƯśŞ ŻƙƄ ĻƅƯŚ ƶƘ Śĵ ŷǆƙŞ šƤƯʤŚ ƽ ʽŶƾƯŚ ƶƳ ƾʽ Ŭ šƘśƄŔ ɶ ƲƼƁŤ Ţśǆƫƾưƀ ɶ śƼƸƘ Ż ʽ ʽ ƪƯŸ ǀưƘ ƺşǆũǅ ơƾƀ ƺʏƯŚ ƵőŞ Ʋưƙǅ ƺĻ Ʒʤ Š˹ ƾʽ Ƨ ƶƳ ǄŤƽŐ śƳ ƮƬŞ śƴƼŘśƌźʨ ǀƙƁǅ ƺĻ Ʒŕƣ ņ ʶŻŞ ƽ š˹ ƘśƐ ƶƳ ƺǆưƘ Ļ ʺ ƽŐ ƮƴƙƯśŞ ƭʩűƯŚ ƭśƴƯŚ źŶśƉƳ ƶƘ ŧűşƯśŞ ƪƯŸ ƮŬʤ ǀƙƞƞƁǆƣ ņśƼŤƾƧ ʀƳőŤ ƽ ƺŤŻƞƞƀŐ ƶƘ ɷśƙŤ ƺʏƯŚ ƱśƳŐ ƭƽœƞƞƁƳ ƺĻ ƷŐ Ʃźŷǅ ƵŐ ƮŬŻʽ ƯŚ ǀưƘ ƽ Ļ ƿŻʽ űŤ ƺĻƷŐ ƱŚŶ śƳ ņƪƯŸ ƮŬʤ ƭśƴƯŚ ƵśƁƷʦŚ Ɨƴŭǅ ƵŕŞ ŪŻŰ ʩƣ ņŠŶśƙƁƯŚ ƦǆƨűťƯ Ķ š ̴Ƴśƻ šĶ ưǆƀƽ ƺĻƷŐ ʨŔ šĵ ǅśƜ ƶƬǅ ƲƯ ƵŔ ƽ ƪƄ ʩŞ ƭśƴƯśƣ ņŠźśŭ ťĻ ƯŚ ʽ ƮƜś ĻƅƯŚ ƺƴƻ ƭśƴƯŚ ƗƴŬ ƶƬǅ ƲƯ ƽ ņƺƧżź ɶ ƱŚŻűƯŚ ƽ ƭʩűƯŚ ʽ PDZGRR FRP

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1063 1064 46

sààààl¡ k űs©

Z///¯ ÕZËÂm

Ä¿Z/y ºÅ

¹Y|z//f Y

Á //§ Á |Ë y

»Űs¹ Ąs¡ »žŦ =8 Ŧ s b ŦŰ ŰŮ Ů ®l¢š »Ŷs7 ŰŦ i< s ŲsW j © Ŧ ® sj +ƴƲƯġ ƱģƲƮġƯģ % fi ƀŰsj ¡ űŦ ŦŰ ### Ɓ ³s¹ ųƁ Ɓ ¡ »ũs # © Ů ųŰsf info@ErtebatUAE.com % ©j¡Ŧ ŲŰŮš s¡ Ɓ

® ` ųű š »ſ i¡Ɓ ®g© »Űs »Űs8©¢ »źŮ » s© »Űs Ɓ œŰŦ »Ű 8k

s űs ŸŦ Ŧ ő ¹ ƮĢƮ-ƲƱƴƱƮƲģ % ¡s

ISSUE 1064 www.ErtebatUAE.com

v¹ àààà ŰŦ ¡ ®8>¡Ű Ɓ ŽƁŦ #® Ů ŰŮ

®l¢š ¡ űŦ Ů ũŰsl

ƮĢģ-Ƴư ƲĢ ģġƲ % fi

Ʈġ-ƱģƲƮġƯģ % fi

Hs¥ ¡Ű vl ®Ms s Ą 87 űŦ ®>©i Ŧ ſs ű Ɓ s » 8i¡š » 8 _© ®>©i Ŧ ŲŰŦ ŲƁŰŮ # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š

ĄŦŰŦŮ »® Ŧ ¡Ŧ ®¡s š ŰŮ D Ɓ v s Ŧ ƀŮs š» ĄŰsD Ű Ŧ # s ® ĄŰs¥j

ƮĢƮ-ƳĢġģƲƯƮ % ¡s

Ɓ `Ś ® d ĄŦ # ¡ © ŲsW s s

ƮĢģ-ƳƮƮ ƯƯ ưƮ % fi

óƾťƷŚʁƞƞƀŚ ɅƞƞưưƴƯŚ ʀƞƞŞ ƵśƞƞŞż ŻƞƞȌťşƳ óźśƞƞťƤȘ óǇ

Ȋşƞƞƀ ɅƞƞƘƾƸƉƳ Żƞƞƴɇưǡ óƏƞƞƀƽ óǈ ƽŶ ƽ ȊƞƞɆ

źŚŶ ƺƞƞƅƨƷ ɄźƾƞƞŤ ƺǭźśǡ ɅƞƞƘƾƷ óɄŷƞƞƸŞ ƺťƞƞƁŞ ɄŚŻƞƞŞ ƱŚŽƯŚ óɅƞƞƀśƸƄ ƵśŞż źŶ ơŻŰ ȊɆ Ʉƽź ŻƞƞŞ ƺɇȌŤ óǉ óƵśŭƳŶśŞ żŚ ɅƞƞɆŚŹƜ óǊ ơƽŻƙƳ ƲŤśŰ óŢźƽŻƞƞƌ ƽ

ŚŷƈƽŻƞƞƀ óƶƞƞƴȋŻŤ ƺƞƞşưȋ óƹśșƷśşƞƞƄ óǋ ƹśșƞƞťƳśƧŚ

óƵŚŻƞƞɆŚ ƃƞƞŤźŚ źŶ ɅƞƞƳśƕƷ ƺƞƞŬźŶ ƶƞƞɆŻŤ ɷśƞƞƘ óǌ óŜśɇƳśȋ ƽ ŷƞƞƸƳ ƹŻƼŞ óǍ ɅŞŻƘ ƺŞźŷǡ óźŚŽƞƞƣŚ ȗƞƞƸŬ

ţƯśȋƽ ƺƞƞƷŚƽŻǡ óǎ ƹżƾƞƞƣź óƺƞƞťƣźŶśŞŻŞ ƵśƞƞƳź ƵśƞƞƳŻƼƧ ƦƳź óǏ ƺƷśȋŶƾȋ ƵśŞż ƺŞ ȗƀ ƱśƷóŻƉƳ ŜŎŻǡ Ŷƽź óŶźŚŶ ŻƘśƞƞƄ óśɇƯśťɆŚ ɅƻśșƞƞƄśŞ ƭśşŤƾƣ Ʉśƞƞƻ ƲƞƞɇŤ żŚ óŻƞƞŴŎ ƮƞƞŞśƧ óɄźśȋ ƲƞƞɇűƯ źŚŽƞƞŞŚ óɅťƞƞƁɇƷ ó Ǉǐ ƂƾƞƞɆ

ƲƅƄ ȊɆ óŜʩƌśƣ óʀɆśǡ ƺŞ ʨśŞ żŚ ó ǇǇ ţƷƾȌƞƞƀ

ŶŚŷɆƽź ȊɆ śŞ ƦŞśƑƳ ƵśƞƞƳż óƵśťƞƞƁƧŚŽƧ ţŵťɆśǡ ó Ǉǈ óŷƸȋ ɅƳ ɄźśŬ Śź ŮśȌƞƞƷ ƺƝɇƈ óƚƾɆ ó Ǉǉ ɅƞƞŵɆźśŤ

ɄŚƾƞƞƻ ƽ ŜŎ ƂƾƞƞŴ ƺƞƞƨƑƸƳ ó ǇǊ ʩƞƞŞŻȋ ƲƞƞɆŷƧ ƱśƞƞƷ

źŶ Żƞƞƀ ƺƞƞŞŻƌ óƺƞƞƯƽŷƯŚʩƘ ŪŻƞƞŞ ŻƼƞƞƄ óɅƷśťƞƞƁŞśŤ śƻƾƳ ɼƞƞƀŚźŎ źŚŽŞŚ óƾƞƞƀŚź óƹśŤƾȋ źśƨƸƳ ó Ǉǋ ƭśƞƞşŤƾƣ

ŷƞƞɇŞ ŷƞƞƌ Ʌƴƞƞƀ ƹŶśƞƞƳ óɄŷƞƞƸŞ ƺƞƞƨşƐ óǇ

ƹŻƤƷƽŶ ƮƧŚŷŰ ɿƴƌ óɅƞƞƷśƷƾɆ ɄśşƤƯŚ ơŻŰ ƶɆŻŴŎ óƵŚƽŚŻƞƞƣ ó Ǉǐ ŻȌɇǡ ƽ ƮȌƞƞɇƻ óƹŷƞƞɇƴŴóƹźŚƾƼȘ óǏ

ŢɿƉŞ óɅƻźż ɄƽźŶƾŴ ó Ɔ ƱŻȋŚ ƭƾƀź ɻŴŶ ó Ǉǈ ȗƷź Ʋȋ ƃƤƸŞ óƃȋźśŞ ɄśǡźśƼǭóɅťƀƽŶ ó ǇǇ śǡŻƀ óƵśƳŻȋ źŶ ɄŶƽź ó Ǉǋ ţƤŴ ƽ ɄźŚƾŴ óŷɇƄź ƽ ɄƾƧ óźśȌɇǡ ƽ ȗƸŬ ó ǇǊ ƵŷƄ Ʈƈƽ óżśşŴ ó Ǉǉ

ƹŷƷśƳ

®¥¡ # ¡ŰŦŮ Ž iàà ĄŮŦ d ũƁsf8 ©g sàà s Ž iàà ¡Ŧ űŦ ũ ũƁs Ɓs

# © s© ŦŰ ſš © Ŧ ® Ɓ vàà Ŧ # © © ¡Ŧ ¡Ŧ ¡Ŧ űŦ «àà¡ žŦ àà¹ sjàà c Æ ©k¹ Ŧ ©g űŦ ¡s ŦŰ sl iàà

ƵśťƞƞƀŚ źŶ ɄŻƼƞƞƄ óƶƞƞŴśƷ ɅƞƞƅɆŚźŎ ƹŶśƞƞƳ óǈ ƲƞƞƀŚŻƳ źŶ ƵśƞƞɇŬśŰ ŻƞƞȋŸ óƵśťƞƞƁǭƾưŞƽ ƵśťƞƞƁɇƀ

ɼƞƞƁŞ źśȋ ƺƞƞŞ óƵŷƞƞŞ ŝƞƞƉƘ ƶƞƞɆŻŤ ȖźŽƞƞŞ óǉ ūƞƞŰ ƽ ţƞƞƄƾƷŻƀ ɄŚŷƞƞŴ ƺƞƞȋ ɅƞƞưƻśŬ ŻƞƞƉƘ ţƞƞŞ óǊ

ɄƾƞƞƁƷŚŻƣ ɄƾƷśŞ óȗƸƤŤ żŚ ƺƞƞƯƾưȘ ŜśƞƞŤŻǡ óŶƾŞ ȖŻƞƞƳ

źśƧƽ ŻƞƞƼƕƳ óɄŶśƳɿƜ ƲƞƞƯśƘ óƃƞƞɇƷ Ʉśƞƞƻ ƵŚŷƞƞƷŶ óǋ

óƖƽŻƞƞƄ ƺƞƞƑƨƷ óƶƞƞȋ ɅƞƞȘŷƷż óǌ ƵśȘŷƞƞƷŻǡ ƵśƞƞɇƳ źŶ ƽ ŻƘśƞƞƄ óƹŽƳ ƂŻƞƞŤ ɄŚ ƹƾƞƞɇƳ óǍ ƵŶŻƞƞȋ ɅƞƞƕƣśŰŚŷŴ

óƺƨɇƨűƯŚ ƺƞƞƨɆŷŰ ƹŷƸɆŚŻƞƞƀ ƽ ƲƞƞƅƄ ƵŻƧ ɅƷŚŻɆŚ ơźśƞƞƘ

ƱśƷ óƭƾşƧ ƮƞƞŞśƧ óǎ Ŷƽź ɅƞƞƳ źśȋ ƺŞ ƢƞƞƀőŤ ƵśɇŞ ɄŚŻƞƞŞ ƹŷƞƞƄ ƹŶŚŶ źŚŻƞƞƧ óƃƞƞƳŚźŎ ɅƞƞƸƙƳ ƺƞƞŞ ɻƞƞŴŶ

G www.ErtebatUAE.com ISSUE 1064 44

®ààà űŰƁ

ƲƀŻŞ Ǎ ƺŞ ƲƻŚƾŴ ɅƳ ƽŷƯśƷƽź

ɅƁƳ ƽ ƽŷƯśƷƽź Ʉśƻ ɄŚź ƃŰśƣ ơʩťŴŚ

ɷŚƾťƳ źśŞ ʀƳƽŶ ɄŚŻŞ ŷƄ ƦƣƾƳ ƽŷƯśƷƽź ƾƷśɇťƞƞƁɆŻȋ ŷƸȋ ŶƾŴ ƵŎ żŚ Śź śƤɇƣ ƭśƀ ƶȌɆżśŞ ƶɆɻƼŞ ƹŽɆśŬ

ŌŷƄ ƶɆɻƼŞ ŻșɆŶ źśŞ ƺƷƾșǭ ƽŷƯśƷƽź

Śź ƵŚƾƸƘ ƶɆŚ śƤɇƣ Ʉƾƀ żŚ ŽɇƷ ƺťƄŹȘ ƭśƀ ƺȋ ƽŷƯśƷƽź ʀƳƽŶ ƃŤŚźśŵťƣŚ ƶɆɻɆƽ źŶ ʨśƞƞŰ ņŶƾŞ ƹŶŻȋ ŝƞƞƁȋ ƥƾƣ ƭśŰ ƶɆŚ śŞ ŷƸɇŞ ɅƳ ŽɇƷ Śź THE BEST ƹŽƞƞɆśŬ źŶ ƽŚ ŷƞƞƀź ɅƳ ŻƕƷ ƺŞ ŻɆŹǡśƷ ɅșťƞƞƁŴ ƭśŘź ƹźśťƞƞƀ ƭśƀ ŶŻƳ ƹŽɆśŬ ʀƳƽŶ ŝƞƞƁȋ żŚ ţƤȘ śƤɇƣ śŞ ƺşŰśƉƳ żśƀ ųɆźśŤ ƺȋ ŶƾŞ ƶɆŚ ƭśşŤƾƣ źŶ Ʋƣŷƻ ƲƯśűƞƞƄƾŴ śƤɇƣ ƲƻŚƾŴ ɅƳ ƲťƁɇƷ ƗƷśƧ ɷƽ ƱŚ ƹŷɇƀź Ʋƻ ƵŎ ƺŞ ƽ ƱƾƞƞƄ ŶŷƘ Ǎ ƱźƽśɇŞ ţƀŶ ƺŞ Ʋƻ Śź ƭśƞƞƀ ŶŻƳ ƵŚƾƸƘ ʀƴťƤƻ ţƀŚ ƹŷƸɆŎ ƺŞ ƎƾŞŻƳ ƖƾƌƾƳ ƶɆŚ ƺťşƯŚ ţƀŚ ƶƳ ſƷśƄ ƱɹŞ ŢŹƯ ɷśƘ ŢśƕűƯ ƶɆŚ żŚ ŷɆśŞ ʩƙƣ ƽ ƭśŘź śŞ ɻƅɇŞ ɅƷśƳŻƼƧ ƶɆƽśƸƘ ŝƁȋ ņƭśŘź ƵśƸȌɆżśŞ ŻƞƞșɆŶ ƽ ƶƳ ơŷƞƞƻ ƺȋ ţƞƞƀŚ ůƌŚƽ ƽ śǡƽźŚ ǟśȋŻǡƾƞƞƀ ţƞƞƀŚ ɻƞƞƅɇŞ Ʉśƞƞƻ ƱśŬ ŝƞƞƁȋ ƽ ƲɆŶŻȋ ŝƁȋ śƀźśŞ ƽ ŷťɆśƷƾɆ ţƞƞƁȌƄ śŞ Śź śɇƷśǢƞƞƀŚ ƃɇǡ źŶ Śź śƻ ƹśșƞƞƄśŞ ɅƷśƼŬ ƱśŬ ŻșɆŶ ţƧƽ ŷƞƞƸǭ Śź ƵŎ źŶ ɅƞƞƷśƳŻƼƧ ƲɆźŚŶ ţƞƞƀƽŶ ƺȋ ɅƞƞƳśŬ ņƲƞƞɆźŚŶ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ƵŎ źŶ ƺȋ ţƀŚ ɅƻśșƄśŞ ƭśŘź ƲɇƸȋ źŚŻȌŤ ŷɇŞśɆ ţƀŶ ƵśťɆśƻśɆƽź ƺƴƻ ƺŞ

ISSUE 1064 www.ErtebatUAE.com

ŻșɆŶ źśŞ ŷƄ ƦƣƾƳ ƽŷƯśƷƽź ƺȌƸɆŚ żŚ ſǡ ƭśƞƞƀ ȊɆ źśŞ ƶɆŚ ƽ ŷƸȋ ŶƾŴ ƵŎ żŚ Śź śƤɇƣ THE %EST ƵŚƾƞƞƸƘ ŶŚŶ ţƁȌƄ Śź ɅƁƳ ɄɻƅɇŞ ơʩťŴŚ śŞ

ƱƽŶ ŻƤƷ ƽ ƹŶŻƞƞȋ ŝƞƞƁȋ Śź ŚźŎ ŷƈźŶ Ǌǌǒǈǈ ɄƾƞƞƁƷŚŻƣ ƽ ƹŶźƽŎ ţƞƞƀŶ ƺŞ Śź ŚźŎ ŷƈźŶ ǇǇǒǌǈ ņţƞƞƀŚ ƺťƷƾȋ ƺȋ ţƀŚ ƹŶŻȋ ŹŴŚ Śź ŚźŎ ŷƈźŶ ǎǒǍǎ ņɄŻșƯŎ ŶƾŞ Ʋȋ źśɇƁŞ ơʩťŴŚ śƳŚ śƻ ŻưȘ ʀŞ źŶ śŞ žŚƽśƷ źƾưɇȋ ƽ ŷƞƞƄ ƭƽŚ ŚźŎ ŷƈźŶ Ǌǈǒǈǈ śƞƞŞ ƵƾƞƞƣƾŞ śŞ ŽɇƷ ŻƞƞɆƾƷ ŷɇƞƞƀź ƱƽŶ ƺşŤź ƺŞ ņŚźŎ ŷƞƞƈźŶ ǉǈǒǉǈ ŷƄ Ʊƾƀ ŚźŎ ŷƈźŶ ǇǐǒǇǐ

ƮȌƞƞƅťƳ ƺȋ Śź ŚźŎ żŚ ŷƞƞƈźŶ ǊǉǒǇǌ ţƞƞƁƷŚƾŤ ƽŷƞƞƯśƷƽź żŚ ƵŚźŚŶŚƾƞƞƻ ƽ ƵŚźśșƷɹŴ ņƵśƞƞɇŞŻƳ ņƵśƞƞƸȌɆżśŞ ɄŚź żŚ ņɅƞƞƁƳ ƽ ŷƻŶ ƆśƉťŴŚ ŶƾŴ ƺŞ ţƞƞƀŚ ƵśƼŬ ŻƞƞƀśŤŻƀ ŶƾƞƞŴ ƺƞƞŞ Śź ŚźŎ ŷƞƞƈźŶ ǌǒǏǍ źśƞƞƴɇƷ ƽ ŷƞƞƈźŶ ǇǏǒǈǋ ŷƷŶŚŶ ƆśƉťŴŚ ƭśƞƞƁƳŚ żŚ ɻƴȋ źśɇƞƞƁŞ ƽŶ ƶɆŚ ơʩƞƞťŴŚ ņƺťƞƞƄŹȘ ƭśƞƞƀ ŶƾŴ ƺŞ Śź ŚźŎ ŷƈźŶ ǉǊǒǋǊ ƽŷƯśƷƽź ņţƨɇƨŰ źŶ ŶƾŞ ŷƈźŶ ǈǌǒǊǈ ŶƾŞ ƺťƞƞƁƷŚƾŤ ɅƞƞƁƳ ƽ ŶƾŞ ƹŶŚŶ ƆśƉťŴŚ ŷƸȋ ŹŴŚ Śź ŚźŎ ƭśƞƞƁƳŚ ņƭśşŤƾƣ ƵŚźŚŶŚƾƻ ƽ śƻ Ƶśťɇǡśȋ ņƵśɇŞŻƳ ɄŚź ƦşƐ ŝɇƧź śŞ ƺťƄŹȘ ƭśƀ ƺŞ ţşƁƷ ɄɻƅɇŞ ơʩťŴŚ ƽŷƯśƷƽź ţƀŚ ƺťƄŚŶ ƂŚ ɅưƈŚ ņŷƞƞƄ ƭśƞƞƀ ɅŞŻƳ ƶɆɻƼŞ ƵŚƾƸƘ ƹŷƷŻŞ ƺȋ ƵŚŷɆż ʀƸǮƴƻ ƺŞ ţşƁƷ ƺťƷƾȋ ƾɇƷƾťƷŎ ɅƸƙɆ ƱƽŶ ŻƤƷ śŞ ɄɻƅɇŞ ơʩťŴŚ ɅŞŻƳŻƞƞƀ ņţƨɇƨŰ źŶ ŶźŚŶ ɅƞƞƁƳ ƽ ƽŷƯśƷƽź ơʩƞƞťŴŚ

®ààà űŰƁ

ƲɇșƸŬ ɅƳ ʀƳż źŶ ƺťƷƾȋ ŻƐśŴ ƺŞ ŚƾŤźƾȋ

ŶƾƄ ɅƳ ƹŷɇƸƄ ɅƁưǭ żŚ ƺťƷƾȋ źŶ ɅƞƞƁưǭ ɅȌɆȀưŞ ŻƞƞưȘ ņŚƾƞƞŤźƾȋ ƾƞƞşɇŤ ɄŚŻŞ ƲɆŚ ƹŶśƳŎ śƳ ° ţƤȘ ƺƑŞŚź ʀƴƻ ƱźƽŎ ɅƳ ŻƐśŵŞ ƲɇșƸŭŞ ƲɇŤ ɅŞŻƳŻƞƞƀ ƾɇƸɆźƾƳ ɄŚŻŞ ɅƧśƤŤŚ ƺǭ ƃɇǡ ƭśƀ ƽŶ ƵśƞƞƅƷ ƺƞƞȌƸɆŚ żŚ ƲɇƯśűƞƞƄƾŴ ŶŚŶ Ųź ƮŞśƨƳ ŻȘŚ ƲɇťƞƞƁƻ ƹżźśşƳ ƹŶśƳŎ ƲɆŶŚŶ ƺƴƻ ņƲƞƞɆŶźƾŴ ɅƳ ţƞƞƁȌƄ ŶźƾƤŤŚƽ ƽ ŶśƞƞťƣŚ ɅƳ ɅƞƞƧśƤŤŚ ƺƞƞǭ ƲƞƞɇƷŚŶ ɅƳ ƺťƷƾȋ ƹŷƸɆŎ ŶźƾƳ źŶ ɄŶśɆż Ʉśƻ ŧűŞ ¯ ŷƄ ɅƳ ŮŻƑƳ

ƖƽŻƞƞƄ ŜƾŴ Śź ɄźśŬ ƮƉƣ ɅƞƞƁưǭ ņŶŻŞ ƵƽŷƞƞŞ ɄżśŞ ǉ żŚ ſƞƞǡ ƽ ƹŶŻƞƞȌƷ ŜƾưƝƳ Śź ŶźƾƤŤŚƽ ţƞƞƁƷŚƾŤ ţɆśƼƷ źŶ ŷƸȋ ŶźƾƤŤŚƽ żŚ ɅƞƞťŰ ƱƽŶ ƺƴɇƷ źŶ ɅƞƞƁưǭ ǉ ţƁƷŚƾŤ ƺƳŚŶŚ źŶ śƳŚ ŋŶśťƣŚ Ʋƻ ŝƨƘ ƹŷƷŻŞ ǈóǊ ƽ ŷƷŽŞ ƲɇŤ ƶɆŚ ƺŞ ŻșɆŶ ƮȘ ƮƉƣ ƵśƳŻƼƧ ƭśŰ ƶɆŚ śŞ ŋŶƾƞƞƄ ɄżśŞ żśɇťƳŚ Ǐ ņƺťƤƻ Ǐ ţƄŹȘ żŚ ſǡ ƺťƄŹȘ ƹŶśťƣŚ ŝƞƞƨƘ ʀƞƞƅƷźŷƈ Ʌťɇƞƞƀ ƶƳ żŚ ɄźśƸȋŻŞ ņŻŞ ɅƸşƳ Ʋƻ ɅŤśƙɆśƞƞƄ ţƀŚ

ƽ ƾɇƸɆźƾƳ ʀŞ ơʩťŴŚ ɼƣŻȘʨśŞ ŷťɆśƷƾɆ Ʉśƻ ƹźśťƀ

ƶɆŚ ƺȋ ŷƞƞƄśŞ ƵŚŷɇƳ żƽɿǡ ɻƼŞ ƲɇŤ ɅƸƙɆ ŶŚŶ Ųź ƥśƤŤŚ Ʉƾƞƞƀ ƺƞƞŞ Śź ƱśƞƞƼŤŚ ţƞƞƅșƷŚ ŷƞƞɆśşƷ ɄŶŻƣ ŢśƻśşťƞƞƄŚ ƮƞƞɇƯŶ ƺŞ ƵśƞƞƸȌɆżśŞ ŝƧŚƾƘ ɄżśŞ ƺŭɇťƷ śƳŚ ŋƲɆɿșŞ ƺƷśƞƞƅƷ ƺȋ ɅƞƞƴɇŤ ƽ ŶƾƞƞŞ ƭƽŚ ƺƞƞƴɇƷ ŢśƞƞƧśƤŤŚ ŢŚżśƞƞŭƳ ţƞƞƄŚŷƷ ɅƞƞŞƾŴ ƃƞƞɆśƴƷ ɄżśŞ żŚ ŷƙŞ ŚźŻƻ ƺȋ ƱŷɇƸƞƞƄ ƶƳ ŷƞƞƄ źŶ ƽ ƹŶƾƞƞŞ ƏưƜ śƞƞƳ ƂŻșƷ ƺƞƞȋ ƺƞƞťƤȘ ƺŞ ŷɆśŞ ƵśƞƞƸȌɆżśŞ ƺƴƻ ɅƑɆŚŻƞƞƄ ʀƸǭ ƶɆŚ źŶ ƽ ƹŷƞƞƳŎ ɅŤśƘƾşƑƳ ſƞƞƷŚŻƤƸȋ ¯ ŷƸƻŷŞ ůɇƌƾŤ ƆƾƉŴ

ɅƷśƣƾƐ ƺƞƞşŰśƉƳ ƺȋ ŷƞƞƀź ɅƳ ŻƕƷ ƺƞƞŞ ŷưɇƤƀźŶśƻ ŻŞŚŻŞ ţƁȌƄ żŚ ſǡ ƾɇƸɆźƾƳ Ʉśƻ ƹźśťƞƞƀ ƵśɇƳ źŶ ɅƤƸƳ ɄŶźƾƞƞŴżśŞ ţƀŚ ƺťƄŚŶ ŷťɆśƷƾɆɻƁǮƸƳ ņŷưɇƤƞƞƀźŶśƻ ƺƞƞƷśŴ źŶ ţƞƞƁȌƄ śƞƞŞ źŶ ɷŚƾťƳ ƺťƤƻ ʀƳƽŶ ɄŚŻŞ śƻ ŷťɆśƷƾɆ ƺưƈśƣ śŤ ŷƷŷƷśƳ ƱśȋśƷ Ʉżƽɿǡ ŝƞƞƁȋ ŷƀŻŞ żśɇťƳŚ ǋ ƺŞ źŷƈ śŞ śƼƷŎ żŚ ſƞƞǡ ɄɹƞƞŴ ţƞƞƁƅƷ źŶ ƾƞƞɇƸɆźƾƳ Ʉśƻ ɄżśŞ źŶ ɅƞƞťŰ ƶƳ° ţƤȘ ɄżśŞ ƽ ƂŻșƷ ƱźŚŷƞƞƷ ŶśƞƞɆ ƺŞ ŽƞƞɇƷ ƺƷśťƞƞƀƽŶ Ƣɇƙƌ ŷŰ ƶƞƞɆŚ śŤ śƳ ɅƴɇŤ ŶŻƞƞȌɆƽź żŚ ƱŶƾŞ ŷťɆśƷƾɆ źŚŶŚƾƻ ƶƳ ŻȘŚ ŷƞƞƄśŞ ŚŻɆż ƱŷƄ ɅƳ ŷɇƳŚśƷ źśɇƁŞ ŶŻȌưƴƘ ƶɆŚ ŷɆƾƄ ɅƳ ŜƾưƝƳ ɄźŚŷɆŶ źŶ śƴƄ ŻȘŚ ƺƷ ŷƞƞƄśŞ ƢɆŻŰ ŢźŷƧ ŻƐśŴ ƺŞ ŷƞƞɆśŞ ƵśŤŶƾŴ Ƣɇƙƌ ƂŻșƷ ƶƳ ƽ ŷƞƞƄ żƽɿǡ źŚŷɆŶ ƶɆŚ źŶ ɻƼŞ ƲƞƞɇŤ śŞ ɄŽɇƳŎ ůƞƞưƈ ƺƑŞŚź ƲƞƞƸȋ ɅƳ Ʌƙƞƞƀ ŽɇƳŎ ůưƈ ƺƑŞŚź ƽ ƲƞƞƄśŞ ƺťƄŚŶ ƭśşŤƾƣ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1064 42

Ą àà¤ š

©l ű

ţƀŷȌɆ ƽ ơśƈ śŤ ŷɇƷŽŞ ŜƾŴ ɅƧŻŞ ƵŽƴƻ śŞ ƽ ŷɆŽɆŻŞ ɅşƀśƸƳ ƺƀśȋ źŶ Śź ŻȌƄ ƽ śƻ ƚŻƳ ƲŵŤ ņŶźŎ ƹŶŻȋ ȊƯŚ ƎƾưŵƳ ſǢƀ ŷɇƸȋ ƎƾưŵƳ ƽ ŷɇŘŚŽƤɇŞ Śź ɿƄ ƽ ƮƞƞƁƘ ņƗɆśƳ ƶƜƽź ƹśșƷŎ ŶƾƞƞƄ ŶƾƄ ƮƈśŰ ɅťƀŷȌɆ ƽ ơśƈ ƺɆśƳ śŤ ŷɇƷŽŞ Ʋƻ Śź ŶŚƾƳ ƽ ƹŶƽŽƣŚ Śź ʀǭźŚŶ ƽ źŶƾǡ ȗƸɇȌɇŞ ƃɆƽź Śź śƳŻŴ ƽ ŷƞƞɆŽɆŻŞ ɻƴɇťƷśƞƞƀ ǈǐ ŻƑƧ ƺŞ ƹŶŻȋ ŜŻǭ ŝƯśƧ źŶŚź Ȋɇȋ ƺɆśƳ żŚ ɅƞƞƴɇƷ ʨśƞƞŰ ǌǐ ɷŚ ǋǐ ɅşɆŻƨŤ ŢŷƳ ƺŞ Śź Ȋƞƞɇȋ ƽ ŷɆŽɆŻŞ śƳŻŴ Ʉƽź Śź Ȋɇȋ ƺɆśƳ ƹŷƞƞƷśƴɇƧśŞ ƵƾƞƞƸȋŚ ŷɇƸɇǮŞ ȊƸŴ Ʌƴɇƞƞƀ ƹŻŭƸǡ Ʉƽź Śź Ȋɇȋ ŷɆŽǢŞ ŶŚŻșɇťƷśƞƞƀ ƺŬźŶ Ǉǎǐ ɄśƳŶ śŞ ƹŶŻȋ ƱŻȘ Żƣ źŶ ņƺƨɇƧŶ ŷɇŘŚźśɇŞ ŻȌƄ źŶƾǡ śŞ ƽ ŷɇƸȋ

s «©¹ žű³ ŮŦ

ƱŻȘ Ǉǐǐ ŻȌƄ ŶŷƘ ǈ ƚŻƳ ƲŵŤ ƺƷśƴɇǡ ȊɆ ɻɇƯ ɅưɇƳ ǈǋǐ ƗɆśƳ ƶƜƽź Ʉźƾŵǡƾƀ ƦƄśƧ ǈ ƮƁƘ ƺƷśƴɇǡ ƱźśƼǭ ȊɆ ɻɇƯ ɅưɇƳ ǌǐ ɿƄ ƱŻȘ ǈǈǐ ŶźŎ ɄźƾŵɆśǭ ƦƄśƧ Ǉ źŶƾǡ ȗƸɇȌɇŞ ɄźƾŵɆśǭ ƦƄśƧ Ǉ/ǈ ʀǭźŚŶ ƱŻȘ Ǉǈǐ ƺťƣŻȘ ƺťƁƻ ɄśƳŻŴ Ʊżʨ ƵŚŽɇƳ ƺŞ ʀŘŽŤ ɄŚŻŞ ŻȌƄ źŶƾǡ

ISSUE 1064 www.ErtebatUAE.com

ƀ ¡ű s Ų vi8 ©l ű

ƮşƧ żŚ ɄśɆƾƀ ƽ żśɇǡ śŞ ƽ ŷɆŽǢŞ ŽɇƷ Śź ūɆƾƻ ŷɇƸƫ ŲŻǭ ŜŎ ƵƽŷŞ ŷƙŞ ŷɇƷśƁɇŵŞ ƮşƧ żŚ Śź žŷƘ ɄŽşƀ ņƵśƷ źŶƾǡ śŞ Śź ƚŻƳ ƲŵŤ ŶŷƘ Ǉ ɄŻșɆŶ ơŻƔ źŶ ſǢƀ ŷɇŘśƴƷ ŲŻǭ ŜŎ ƵƽŷŞ ƽ ƹŷƷśƁɇŴ ŷɇŘŚŽƤɇŞ ʨśŞ ŶŚƾƳ ƺŞ ƽ ŷɇƷŽŞ ƭśșƸǭ śŞ Žşƀ ƹŻɆż ƽ ƮƤưƣ ƽ ƪƴƷ ņƺŞƾǭŶźż ņŻƑƙƳ ƽŶ ƚŚŶ ƶƜƽź źŶ ƹśȘ ƵŎ ŷɆźƽŎźŶ ņŷɆźŚŶ ţƀƽŶ ƺƫ ɅưƬƄ Żƻ ƺŞ ƽ ŷɇƻŶ żźƽ ţƀŶ śŞ ŜƾŴ ŷƙŞ ŶƾƄ ƹŶśƳŎ ɅŘŚŻɆŹǡ ɄŚŻŞ śŤ ŷɇƸƫ ŲŻƀ Śź ƵŎ ơŻƐ ŶźŎ Ʉźƾŵǡƾƀ ƦƄśƧ ǈ żŚ ņƵŎ ɄśŬ ƺŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ņŷɇƸƫ ƹŶśƤťƀŚ ƚŻƳ ƲŵŤ ŷɇťƀŚƾŵƷ ŻȘŚ ɄźƽŎŶśɆ ŷɇŘśƴƷ ƹŶśƤťƀŚ ƺǢƯ

žű³ ŮŦ

ƺƷśƴɇǡ Ǉ žŷƘ ƏƀƾťƳ ŶŷƘ ǈ ūɆƾƻ ɄźƾŵɆśǭ ƦƄśƧ Ǉ ƹŷƅƷźŶƾǡ Žşƀ ƹŻɆż ŶŷƘ Ǉ żśɇǡ ŶŷƘ Ǉ ƚŻƳ ƲŵŤ Ʉźƾŵǡƾƀ ƦƄśƧ ǈ ŽɆź ɄśɆƾƀ Ʉźƾŵǡƾƀ ƦƄśƧ Ǉ ƵśƷ źŶƾǡ Ʊżʨ ƵŚŽɇƳ ƺŞ ƵŶŻƫ ŲŻƀ ɄŚŻŞ ƗɆśƳ ƶƜƽź Ʊżʨ ƵŚŽɇƳ ƺŞ ƮƤưƣ ƽ ƺŞƾǭŶźż ņƪƴƷ ɄźƾŵɆśǭ ƦƄśƧ Ǉ ƹżŚŷƷŚ ƺŞ ƪƅŴ ŻƑƙƳ ɄŽşƀ ƹżŻƳ ƽ ƵśűɆź ņƵƾŴŻŤ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1064 40

¯ŶŻƞƞƞƞƞƞɇƳ ɅƴƷ ɅƁȋ śƞƞƞƞƞƞƞƞƞŭƸɆŚ° ŷƞƞƞƞƞƄ ŚŶśƞƞƞƞƞƞƞƷśȋ ɅƻŚź ţƁɇŞ źŶ ɄźŷƸȋ ʀƞƞƁŰ ɅƷŚŶŻȘźśȋ ƺŞ ¯ŶɿƳ ɅƴƷ ɅƞƞƁȋ śŭƸɆŚ° ¯ƵƾƞƞƸŬ śƞƞŞ ŢśƞƞƧʩƳ° ɅƞƞưưƴƯŚ ʀƞƞŞ ƹźŚƾƸƞƞƅŬ ƹźƽŶ ʀƞƞƴŭƸǡ ƽ źƾƞƞƍŰ ŚŶśƞƞƷśȋ źŶ ¯5HQGH]YRXV :KLW 0DGQHVV° ƖƾƌƾƳ śŞ ɅƞƞɆśƻ Ʋưɇƣ ƺŞ ¯ƵƾƞƞƸŬ śŞ ŢśƞƞƧʩƳ° ƹźŚƾƸƞƞƅŬ ŶźŚŶ ɅťɆŚƽź ¯ŶɿƳ ɅƴƷ ɅƞƞƁȋ śŭƸɆŚ° ŶżŚŶŻǡ ɅƳ ɅƷŚƽź Ʉśƻ ɄźśƴɇŞ ƺƈʩŴ źŶ ţƀŚ ƵŚƾŬ żśŞŻƞƞƀ ȊɆ Ʉśƻ ɅɆśƼƸŤ żŚ ƺƷśƣśȌƞƞƄƾƳ ƹźƽŶ żŚ ɅƅŵŞ ƵŷƷŚźŹȘ ɄŚŻŞ ƵśȌƞƞƄŚ ţƀŚ ƹŷƳŎ Ʋưɇƣ ƵśťƞƞƀŚŶ ƂʩŤ źŶ ƺȋ ƽŚ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ɄżŻƳ ɄŚ ƺƨƑƸƳ ɅƞƞƻŚź ņƂŚ ɄżśŞŻƞƞƀ ŢśƧśƤŤŚ ƺŬƾťƳ źƽŻƳ ƺŞ ņţƞƞƀŚ ŷɆŷŬ ƏɆŚŻƞƞƄ śŞ ƵŷƳŎ źśƸȋ ɄŚŻŞ ŶƾƄ ɅƳ ƃƣŚŻƐŚ źŶ ɅşɇŭƘ ņƺɇȋŻŤ ņśȌɆŻƳŚ ņƵŚŻɆŚ ņŷŘƾƀ ņŚŶśƷśȋ Ʉśƻ źƾƅȋ żŚ ɅɆśƻ Ʋưɇƣ ƵśŞŽɇƳ ǈǐǇǍ ɹƳŚƾƷ ǇǇ śŤ ǉ żŚ ƹźŚƾƸƅŬ ƶɆŚ ƹŷƼƘ ŻŞ Ʋưɇƣ ɅưưƴƯŚ ʀŞ ƃŵǡ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ƵśťƞƞƀźśƝưŞ ƽ ȉźśƴƷŚŶ ņƵśťƞƞƁưșƷŚ ņƺƞƞƁƷŚŻƣ ņƮɆżŻŞ ņŷƸưƻ ƱŷƘ ƮɇƯŶ ƺŞ ƹźŚƾƸƞƞƅŬ źŶ Ʋưɇƣ ƃɆśƴƷ żŚ ſǡ ƽ ţƞƞƀŚ ŝƞƞƄɿƳ ƶɆŻƞƞƁƷ ţɆŻɆŷƳ śŞ ŝƯ ƲɆźŶ ɅƷśǢƴȋ ŶƾƄ ɅƳ ƾșťƤȘ ǠɆśȌƞƞƀŚ ƦɆŻƐ żŚ Ʉƽ śŞ ƵŚŶŻȘźśȋ źƾƍŰ ĸ ɅƸɇƞƞƁŰ ɄŷƼƳ ņɄżƾŤśȋ źśƼŞ ņɄŶƾşƼŞ śƌź ņɄŻŨƾȋ ƵŚźśƞƞŞ ɄżśŞ śŞ ƵŚŶŻȘźśȋ ƶɆŚ ɿŴŚ Ʋƞƞưɇƣ ¯ƮƸ˺ ƞƞƄ° ţƀŚ ƵŚŻȋŚ ƭśŰ źŶ ƵƾƸȋŚ Ʋƻ ɄźśƉƷŚ ȊŞśŞ ƽ śɇƷ ƲɇŰź ƺƴɇƼƣ ņŶŚŷŰ ƵśƞƞƁɆŎ ņƶŤƽŻƣ ŶƾƙƞƞƁƳ ņśɇƷ

ISSUE 1064 www.ErtebatUAE.com

ŷƄ ŷƻŚƾŴ żśƜŎ źƾƅȋ źŶ ŶʩƞƞɇƳ żŚ ŷƞƞƸŤźśşƘ ɅɆśƴƸɇƞƞƀ Ʋƞƞưɇƣ ƶƞƞɆŚ ƵŚŻƞƞșɆżśŞ źƾƍŰ śŞ źśȋƾŬ źśșƷ ņɄƽśƙƳ ƶƴƀśɆ ņƖźŚż ʩɇƯ ņƱŚŻƳ Ʌȋ ƵŚƾťƤƻ ƵƽƾƯ ɄŷƸƳɽƻ śŞ ƽ ƺɆŻƕƷ ƂƾƞƞɆŻǡ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɅƘśƴťŬŚ ŻŨŚ ȊƞƞɆ ¯żśŭƳɿƜ° ɅɆśƴƸɇƞƞƀ Ʋƞƞưɇƣ ţƀŚ ɅƷŚƾŬ ɻŴŶ ɅȘŷƷż żŚ ɅƞƞƅŵŞ ŻșťɆŚƽź ƵŎ ƵśťƞƞƀŚŶ śŞ ƹŚź ƶɆŚ źŶ ƽ ŷɆŎ ɅƳ ƵŚŻƼŤ ƺŞ ŶƾŴ ŶŽƳśƷ ɼƣśɆ Ʌǡ źŶ ƺȋ ŶźŚŷƷ Śź ƵŎ ƗƧƾŤ ƺȋ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƽź ƺŞƽź ɅŤśƴɆʩƳśƷ

¯ƶƳ ŻƼƄ°ɄźŚŶŻŞŻɆƾƉŤ ƵśɆśǡ

ƺƣƽŻŞ śşɆż ƽ ƵśɆźśƉƷŚ ɅưƘ ņɅɆŚźƾƷ ƱŚɿưƘ ɄżśŞ śƞƞŞ

ɅưƘ ŷɇƞƞƀ ɅȘŷƸƸȋ ƺɇƼŤ ƽ ƵśȋśɇƷ ɅƞƞưƘ ŷƞƞƞƞƞɇƀ ɅƷŚŶŻȘźśȋ ƺŞ ¯ƶƞƞƞƞƳ ŻƼƞƞƄ° Ʋưɇƣ ɄźŚŶŻƞƞŞŻɆƾƉŤ Ʉʁƞƞƀ Śź ƶɆƽŷŤ ƽ ɅƸƣ ƮŰŚŻƳ ƽ ţƞƞƀŚ ƹŷɇƞƞƀź ƵśɆśǡ ƺŞ ţƞƞƀŚ ɅŤŷƳ ɄɿƳśƼŞ ƶɆƽŻǡ ƽ ƵśȋśɇƷ ƱŚźŷǡ ƽ ƹŚƾŴ ɅƸɇƳŚ ɄŷƞƞƼƳ ņƱśŴź ƹźŚŻƞƞƄ ņƺƣƽŻŞ śşɆż ņƵśɆźśƉƷŚ ɅưƘ ņɅɆŚźƾƷ ƱŚɿưƘ ŷƞƞƸȋ ɅƞƞƳ ŻƼƄ° Ʋưɇƣ ţƀŚ ƹŶƾŞ żŚƾƻŚ źŶ Ʋưɇƣ ƶɆŚ Ʉśƻ ƶƞƞƅɇȋƾƯ ƱśƴŤ ŷƸťƞƞƁƻ Ʋưɇƣ ƶɆŚ ƵŚŻșɆżśŞ Ʉŷƴƈ śŞ ƽ ŷƸƻŶ ɅƳ źŚŻƧ ţɆƾƯƽŚ Śź ţƧśƣź ņ źśȘżƽź ţŵƞƞƀ ƏɆŚŻƞƞƄ źŶ ƺȋ ţƞƞƀŚ Ʀɇƣź ƽŶ ƺƉƧ ¯ƶƳ ± ƽ ŷƸșƸŬ ɅƳ ƺƷŚŶŻƳ ņ ɅȘŷƷż ŢʩȌƞƞƅƳ ɄźŚŶŻŞŻɆƾƉŤ ŻɆŷƳ ņƵśȋśɇƷ ɅưƘ ŷɇƞƞƀ ƵŚŶŻȘźśȋ żŚ ţƞƞƀŚ ŢźśşƘ Ʋưɇƣ ƶɆŚ ɅưƈŚ ƮƳŚƾƘ ţƀƽŶ ʀƼƳ ŷɇŰƽ ƵŚŶŻȘźśȋ ƭƽŚ źśɇťƞƞƀŶ ƽ ŽɆź ƺƳśƷŻŞ ņƱŷƨƳ ɅɆśŬź śƌɿưƘ

ŷƄ ŻƅťƸƳ ¯żśŭƳɿƜ° ɻƀƾǡ ʀƳƽŶ

ɄŻƳśƘ ʀƁŰŷƴűƳ ɅȘŷƸƸȋ ƺɇƼŤ ƺŞ ¯żśŭƳɿƜ° ɅɆśƴƸɇƀ Ʋưɇƣ ƵŚŻȋŚ śŤ żƽź ǉ Əƨƣ ƺȋ ɷśŰ źŶ ŻƞƞƅťƸƳ ɅŬŻɆŚ ƵŚǿƽź żŚ ɅŰŻƐ śŞ Ʋưɇƣ ƶɆŚ ɻƞƞƀƾǡ ņƹŷƷśƳ ɅƧśŞ ƹśƸǡśťȌɆ ƶƞƞƁŰ ɅƷŚŶŻȘźśȋ ƽ śɆƾǡ ƃŵǡ ƽ ŷƄ ŷƻŚƾŴ żśƜŎ źƾƅȋ ɄśƻśƴƸɇƀ źŶ ƵśŞŎ Ǉǐ żŚ ¯żśŭƳɿƜ° ɅƳƾƴƘ ƵŚŻȋŚ ţƞƞƀŚ ƹŷƞƞƄ Ƶśɇƞƞƀźśǡ ƽ ƺťƣŻȘ ƹŷƼƘŻŞ ɅưɇƘśƴƞƞƀŚ ŝɇşŰ ţɆŻɆŷƳ śŞ ŶƾƯƾƳ ƵŚżśƞƞƁƴưɇƣ ƺƷśƞƞƀź ƵŚŻɆŚ źŶ Śź ƵŎ ɅƳƾƴƘ ƵŚŻȋŚ śŞ ƵśƳŽƴƻ ƺȋ ŶźŚŶ ƹŷƼƘ ŻƞƞŞ śǡƽźŚ źŶ Śź ŻŨŚ ƶɆŚ ɅưƴưƯŚ ʀŞ ƃŵǡ Ʋƻ ƵŷƞƞƸƯ Ʋƞƞưɇƣ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1064 38

ſsàà ©

# ¡ 7 Űs¹ ƀ f Žsj8 Ů Ɓ Ą © ƁŰ # ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ ž ¢ Ąs ^ Ű űŦ v Ŧ 8l ®¡ _8 Ů Ɓ žsj ĄŦ Żs Ŧ «¡ ĄŦ àà Űs¹ ¡Ŧ # ©àà_¥ s¹ ĄƁŰ ŦŰ s ^ Ű Ŭ àà_g

Ɓ s ƀŮ »ſsji7 ©7 űŦ ®i¡s Ɓ ƀƁ´ s ŰŦ ¡Ů ^ Ű ¡ŰŦŮ ® s Ŧ # © Ů ©©e © Ŧ 8© ŦŰ s ų Żs Ŧ ĄŦ ž ¢ Ąsàà ^ Ű # ©k¹ ©©d ŦŰ Żsàà Ŧ tàà sk Ąs ^ Ű

# ¡š ® ſs v Ů ĄŮƁ s Űs¹ <©8 ®8 Ɓ # © Ŧ ® s ſš s ŦŰ ®¡s ^ Ű ¹ àà© ŦŮ ® ©k¹ ©àà ŦŰ ®i¹ Ŭ ®8 Ɓ

žs k Ŧ ¡ű v Ŧ tàà sk s ® Ɓ Ɓ ĄŮƁŰƁ ĄŦ Ů àà Ąs ^ Ű Ů àà Ąs ^ Ű # k¹ ® g8k ŦŰ ŦŰš s űŦ ūƁ àà Ɓ ŮƁŰƁ

ſs_ űs ŦŰ sa Ɓ k Ů ® ŦŰš ² Ɓ ž ¹ » ©f Ąs ^ Ű ŰŮ ©àà s Ąs ^ Ű ſŦ k ſŦ ® ŦŰ s ^ Ű ¡Ŧ # ààk Ů ®

#v Ŧ t sk #Ů Űs¹ ž ¢ Ɓ Ů àà Ąs ^ Ű űŦ ®7©¹ ¡s ĄŰ Ŧ Żs Ŧ ĄŦ

¹ © ŦŮ ® ®i¹ Ŭ ſ ©àà_¹ s #vàà Ŧ žű³ s ¹ ĄŦ Ɓ

# ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ t s ^ Ű ſŦ k ® Ű űŦ Ɓ ©k¹ t©¹

#®i Ŧ ^ Ű ſŦ k Ɓ Ů Űs¹ ũsk©

s¡ Źs vŜ ƀ àà<k ¹ vàà Ŧ tàà sk ®¡s Żs Ŧ ĄŦ s ^ Ű ¡Ŧ

#Ů ©¢ ® Ű ŧ Ɓ ŮŰŦŮ Źs s_ ƀ k Ů ŦŰš Ąs sa

ISSUE 1064 www.ErtebatUAE.com

#v Ŧ t sk s ¤ š 9 š Ɓ v Ű Ɓ Ź i Ąs Żs Ŧ Ɓ d sb

ž ¢ Ąs ^ Ű Ɓ ſŮŰ Ŧ žs k ŦŰš Ůs<¡Ŧ ĄŦ Ů àà Ąs ^ Ű ®ad © Ŧ ® ¡Ŧ sk #Ŧ © àà Ŭ f Ɓ t s Ąs 8f¢ ĄŦ

ƀ fàà »ƀŮ ĄƁŰ ŦŰ s ^ Ű ®ààad Ɓ sàà ŰŦ ¡Ů ĄƁŰ ŦŰ sàà ^ Ű űŦ

ſsààà ©

Ą © Ŧ vf © s s ^ Ű Ɓ ŰŦ ¢ ® sj © ƁŰ ŰŮ sj űŦ ŦŰ Ų 8 Ŧ k Ŧ ® ŰŮ ® s ŰŮ ^ Ű s » kk¹ ŰƁŮ ŦŰ ſs ſŦƁŰ Ɓ © ƁŰ s # ©k¹ Ůs

ɅƷśƳźŶ ȗƷź śŞ

ŷɇƸȋ ŶśƄ Śź ƵśŤ ƵŚƽź ņƺƷśŴ źŶ

žŦ ¹ v7> Æ k¹ ® ti Ů 8_© ŦŰ sjàà c »s ^ Ű ¡Ŧ űŦ # ¡ 7 Űs¹ s ŰŮ © Ŧ ® © s 8 ŦŮ Ą 8_© v¡s Ű ¹

Æv Ŧ ® s ŰŮ ^ Ű

ſsŜš »ŧš sàà_ Ů àà Ąs ^ Ű # ¡ © c ŰŮ © ŦŰ s ^ Ű ž ààlf # kk¹ ® Ą Ŧ ŽŮsd Ɓ ũ ¥àà » ŦŰš Ųsàà> Ŧ s Ɓ k8àà> v ŰŮ Ɓ Ųs> Ŧ s Ɓ k8> s ƀŰs8àà Ɓ ſsŜš » © Ű sàà_ ž ¢ Ąs ^ Ű

# kk¹ ® Ą Ŧ ®¹³s Ɓ v© sd »v© ´ »ĄV Ŧ ¥i # s f «¡ c Ųsàà Ŧ slk ¡s7 s ŰŮ s ^ Ű ® Űs Ůs<¡Ŧ v Ɓ ¹ ®¡s Żs Ŧ ®<k c űŦ d #v Ŧ l © ƀŮŦ s Ąsa Ŧ žsW c # ©k¹ Ą © š ^ Ű s ſš ũŦ c Ųs Ŧ ŦŰ k ŦŰ ¢ ® sŝš ŰŮ ŦŰ Ą 8_©

s ŰŮ ® s ŰŮ ^ Ű © s

® Ű ©k©7 Ɓ ©<kàà> » ©k¹ ũ Ů ſs s ŦŰ s ^ Ű ¥k¡Ŧ űŦ àà7 ŮŦ Ŧ j ĄƁŰ ^ Ű «¡ vàà Ŧ ¥P ® s¢ #ŮŰŦ ¢ ® © o sjàà ´ë s¹ © o sjàà ĄƁŰ ®f s Ɓ ®àà s> Ŧ c űŦ s Ŧ ŮŰŦ ŦŰ © o «àà¡ # s 8 ŦŮ ® Ɓsf8

ƀŦŰ ¡ 8l # k Ů ©©e ®i¹ ŦŰ s ©ü ¹ ŰŦŮ ŦŰ ®¡s Ŧ ¡Ŧ s ^ Ű s ©ü ŰŮ ŦŰš Ůs<¡Ŧ Ɓ ®fk Ųs> Ŧ ¢ Ɓ Ų 8àà Ŧ s i sg

Ŧ ƀŮ ¹ s Ŧ ŦŰ sj s ŰŮ ¹ ®7 s Ąs ^ Ű#v s ^ Ű űŦ ƀŮsf8 Ŧ s ſš v7> ¹ ® s> Ŧ s ^ Ű ſŮ ¹ ƀs s Æ k8> ®¡s ^ Ű # ©>¡ k ŦŰ ŰŦ ¢ ® sj ĄƁŰ ¹ Ą © s Ɓ ¡ŰŦŮ # ©k¹ Ŧ © ^ Ű «¡ # ©k¹ ŧs=8 Ŧ ŦŰ ſsàà ´ ŮŰ Ąs ^ Ű ©

» ž ¢ Ąs ^ Ű Ɓ ¡ s Ąsàà ^ Ű Ɓ © ƁŦ Ąs ^ Ű ^ Ű àà «¡ žŦ ¹ #Ů ® ©>g fk »® š » 7 Ů Ąs ^ Ű Ɓ ŮŰű »®ŝŰs

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1064 36

ĄŰƁsààààk

iMac Pro źśɇƁŞ ŷɆŷŬ ŷƸƴŤźŷƧ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ţƞƞƯśŰ źŶ L0DF 3UR ƹŷƞƞƷżŚŶŻǡ ƺƞƞȋ ţƯśŰ źŶ ƽ ǋǉǊǋ żśɇťƳŚ ɄŚ ƺťƞƞƁƻ ȊŤ ţƀŶ ƺŞ Śź ǉǋǏǇǍ źśɇťƳŚ ɄŚ ƺťƁƻ ŷƸǭ ƶɆŚ ƺȋ ţƀŚ ŻȋŸ ƺŞ Ʊżʨ ţƞƞƀŚ ƹŶźƽŎ L0DF żŚ ɷŷƞƞƳ ƺŞ ƎƾŞŻƳ ȉźśƞƞƴǮƸŞ ɄŚ ƺťƁƻ Ǉǐ ƹŷƷżŚŶŻǡ ƺŞ ƺȋ ŶƾƄ ɅƳ 3UR ƭŷƳ ŻŤƾɇǢƳśȋ ƶƞƞɆŚ ţƞƞƀŚ ƹŷƞƞƄ ŽƼŭƳ Ǉǎ ƵŎ ƹŷƞƞƷżŚŶŻǡ ƺƞƞȋ ŶźŚŶ Ʋƞƞƻ ɄŻșɆŶ ƭŷƳ ƶɆŚ ȉźśƴǮƸŞ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ɄŚ ƺťƁƻ ţƀŚ ƹŷƅƷ ŻƅťƸƳ żƾƸƻ ŷƸƸȋ ɅƳ ƹźśƄŚ ƖƾƌƾƳ ƶɆŚ ƺŞ ŢśƙɆśƄ ƏƞƞƀŚƽŚ żŚ ŷƞƞɆŷŬ L0DF 3UR ƺƞƞȋ źŚżśŞ ɅƻŚź źʨŶ ǊǏǏǏ ţƴɇƧ śŞ ƹśƳźŸŎ ƺȋ ŷƸɆƾȘ ɅƳ ŢśƙɆśƞƞƄ ƺƞƞťşƯŚ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ǇǍ ţƴɇƧ śŞ ŻŤƾɇǢƳśȋ ƶƞƞɆŚ ƭŷƳ ŻŤ ɄƾƧ ŶƾƄ ɅƳ ƺƌŻƘ źʨŶ źŚŽƻ

ƺȋ ŶŻȋ ƱʩƘŚ ƃɇǡ ƹśƳ ŷƸǭ ƮǡŚ ţȋŻƞƞƄ ɄśƻŻŤƾɇǢƳśȋ żŚ ɄŷɆŷŬ ƭŷƳ ŶźŚŶ ŷƉƧ źŚżśŞ ɅƻŚź L0DF 3UR ƱśƷ śŞ Śź L0DF ŢźŷƧ żŚ ƹŷƞƞƄ ƺťƤȘ ƺȋ ɄŻŤƾɇǢƳśȋ ŷƸȋ ƱśŭƷŚ ɄŚŻŞ ƽ ŶŻŞ ɅƳ ƹŻƼŞ ɄŶśɆż źśɇƞƞƁŞ ŷƻŚƾŴ ŝƀśƸƳ ʀșƸƞƞƀ źśɇƞƞƁŞ Ʉśƻźśȋ ŷƸƷśƳ ɄŻƻśƔ ŻŤƾɇǢƳśȋ ƶɆŚ ƗƧŚƽ źŶ ŶƾƞƞŞ źŚŽƣŚ ţŵƞƞƀ śƳŚ ņŶźŚŶ ɅưşƧ ɄśƻL0DF ţƀŚ ƹŷƄ ƹŶśƤťƀŚ ƵŎ ɄŚŻŞ ɄŷƸƴŤźŷƧ ƶɆŚ ƹŷƞƞƄ ŻƞƞƅťƸƳ ŢśƞƞƘʩƐŚ žśƞƞƀŚŻŞ ţȋŻƞƞƄ ;HRQ ƹŷƷżŚŶŻǡ ƺƞƞŞ ŻŤƾɇǢƳśȋ ɅŭɆśƼťƷ ƺŞ ƺŬƾŤ śŞ ƽ ƹŷƄ ŽƼŭƳ ƮťƸɆŚ *HHN %HQFK ȉźśƞƞƴǮƸŞ źŶ ƺƞƞȋ ƶɆŻŤ ɄƾƧ ŻƞƞŤƾɇǢƳśȋ ƶƞƞɆŚ ņƹŷƞƞƄ ŻƞƞƅťƸƳ ƺťŴśƞƞƀ ƺƕűƯ ƶɆŚ śŤ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɅȌƳ ɄŎ ƹŷƄ ƺťƤȘ ȉźśƴǮƸŞ ƶɆŚ źŶ ţƀŚ ƹŷƄ

ISSUE 1064 www.ErtebatUAE.com

Need for Speed: ƲŭŰ ŌţƀŚ źŷƨǭ Payback

ƹśșƞƞƄƽŻƣ Ʉƽź 1HHG IRU 6SHHG 3D\EDFN ɄżśŞ ƆƾƉŵƳ ƺűƤƈ ɅȘżśŤ ƺŞ ƭƾƁƸȋ Ʉƽź ŝƉƷ ɄŚŻŞ ɄżśŞ ƶɆŚ ƲŭŰ ƵŎ Ʌǡ źŶ ƽ ƹŷƞƞƄ ɅƷśƀźżƽź ƺŞ ţƣśƞƞƀƽŻȌɆśƳ ţƀŚ ƹŷƄ ƇŵƅƳ ƵŚƽ ſȋśŞ ſȌɆŚ Ʉśƻ ɄżśŞ ƺƘƾƴŭƳ żŚ ţƴƁƧ ƶɆŻŤŷɆŷŬ ŝƉƷ ɄŚŻŞ ƹŷƄ ŻƞƞƅťƸƳ ŢśƘʩƐŚ ƺŞ ƺŬƾŤ śŞ ŷɇƻŚƾŴ żśɇƷ śƍƣ ţɆśŞśșɇȘ ǇǍǒǎǇ ƺƞƞŞ ƵŚƽ ſƞƞȋśŞ ſȌɆŚ Ʉƽź 1HHG IRU 6SHHG ƺťƞƞƄŹȘ ţƧƽ ŷƸǭ źŶ ƺȋ ɅɆśƻ ɄżśŞ ŻũȋŚ ƲŭŰ ƺŞ ƺƞƞƁɆśƨƳ źŶ ɄżśŞ ƶɆŚ ƲŭŰ ţƞƞƄŚŶ ŷƻŷƷ Ųź Ʋƻ ɅƈśŴ ƥśƤŤŚ ŻȘŚ ʀƸǮƴƻ ŷƀź ɅƳ ŻƕƷ ƺŞ Ʋȋ źśɇƁŞ ņŷƷŚ ƹŷƄ źŚżśŞ ɅƻŚź ſȋśŞ ſȌɆŚ żŚ ɻƅɇŞ Ʋƻ ɅƉŵƞƞƄ ɄśƻŻŤƾɇǢƳśȋ ƽ Ǌ ƶƞƞƅɇťƀŚ Ʌưǡ Ʉƽź ɄżśŞ ƶɆŚ ƲŭŰ ƺŞ ɅƉŵƞƞƄ ɄśƻŻŤƾɇǢƳśȋ Ʉƽź ɄżśŞ ƶɆŚ żśɇƷ ŶźƾƳ ƲťƞƞƁɇƀ źŶ ƺťşƯŚ ŶƾƞƞŞ ŷƞƞƻŚƾŵƷ ƵŚƽ ƱśƴŤ ŝƉƷ ɄŚŻŞ śƍƣ ƶɆŚ ţƁɇƷ ŷɇƙŞ ŶƾŞ ƹŷƄ ƹźśƄŚ ɷśŴ Ʉśƍƣ ţɆśŞśșɇȘ ǉǐ ɼƄŚŶ źŶ ɄɻƅɇŞ Ʉśƍƣ ŻŤƾɇǢƳśȋ ƺŵƁƷ ƺȌƸɆŚ ŷƞƞƄśŞ ƹŶƾŞ ɄżśŞ Ʉśƻ'/& ƽ śƻ Ƶśƞƞƀźżƽź ƺŞ ţƁɇƷ ɅƙɇşƐ ɿƜ ņŷƄśŞ ƺťƄŚŶ ɄżśŞ Ʉśƻ ƭƾƁƸȋ śŞ ƺƁɆśƨƳ ɄśƞƞƻŻŤƾɇǢƳśȋ ɄŚŻƞƞŞ ɹƞƞƳŚƾƷ Ǉǐ ųƞƞɆźśŤ źŶ 1HHG IRU 6SHHG 3D\EDFN ɄżśƞƞŞ ŶƾƄ ɅƳźŚżśŞ ɅƻŚź ƵŚƽ ſȋśŞ ſȌɆŚ ƽ Ǌ ƶƅɇťƀŚ Ʌưǡ ņɅƉŵƄ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1064 34

ISSUE 1064 www.ErtebatUAE.com

ĄŰƁsààààk

ƽ ʀŞźƽŶ śŞ ŷɆŷŬ ƶƣƽŻȌɇƳ śƸƄŎ Razer ŷɆƾƄ

ţȋŻƄ ƶɆŚ ţƀŚ ŝƀśƸƳ ƵŶŻȋ ƲɆɻƞƞƀŚ ƺŞ ƵŚŷƸƳ ƺƧʩƘ ƺȋ ŶŻȋ ɅƣŻƙƳ ŷɆŷŬ ƭƾƉűƳ ƽŶ 5D]HU ţȋŻƞƞƄ źŶ ʀŞźƽŶ ƶɆŚ ŶŻƞƞȋ ɄśƴƷƽź Kiyo ƲƞƞƀŚ ƺŞ ɅƸɇŞźƽŶ ƽ 6HLUHQ ; ƲƞƞƀŚ ƺŞ ƮƴŰ ƮŞśƧ ƶƣƽŻȌɇƳ ȊƞƞɆ żŚ ŶƾƄ ƶƄƽź Ʌƴȋ śƍƣ śŤ ŷƻŶ ɅƳ źƾƷ ƂŶƾŴ żŚ ȊɆźśŤ Ʉśƻ ƏɇűƳ ƵŚŻŞźśȋ ƽ ƹŷƄ ƮɇȌƞƞƅŤ /(' ƚŚŻǭ Ǉǈ żŚ ƺȋ ŶŻȋ ŷɇƻŚƾŴ ƹŷƻśƞƞƅƳ Śź ɅƷŚźƾƷ ƺƕűƯ ȊɆ Kiyo ʀŞźƽŶ źƽŶ ɅưƁȌɇǡśșƳ Ǌ źƾƁƸƀ ȊɆ ʀŞźƽŶ ƶɆŚ ŷƸƸȋ ƲɇƕƸŤ Śź ɅɆśƸƄƽź ƵŚŽɇƳ śŤ ŷƸƸȋ ƭɻƸȋ Śź ƚŚŻǭ Ǉǈ żŚ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ţɇƤɇȋ śŞ ɄźŚŶŻŞ Ʋưɇƣ ƵśȌƳŚ ʀƸǮƴƻ ŷƸȋ ɄźŚŶŻŞ Ʋưɇƣ ƺɇƷśŨŻŞ ƲɆŻƣ ǉǐ ƽ 1080p ţɇƤɇȋ śŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƽ ŶźŚŶ ƺŞ 5D]HU ţȋŻƄ ŷɆŷŬ ʀŞźƽŶ ţƞƞƀŚ ƹŷƞƞƄ ƺťƣŻȘ ŻƕƷ źŶ ƵŎ ɄŚŻŞ Ʋƻ ƺɇƷśŨ ŻŞ ƲɆŻƣ ǌǐ ţƘŻƞƞƀ śŞ 720p ǏǏǒǏǏ ʀŞźƽŶ ƶɆŚ ţƴɇƧ ŶƾƄ ɅƳ ƮƉťƳ ŻŤƾɇǢƳśȋ ƺŞ 86% Ţźƾǡ ƺưɇƀƽ ƺŞ ƽ ƹŷƄ ŽƼŭƳ Ʋɇƀ ɻƳ Ǉǒǋ ţƀŚ ƹŷƄ ƱʩƘŚ źʨŶ ūɇƻ ƵƽŷŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƶƣƽŻȌɇƳ ƶɆŚ ʀƸǮƴƻ ŶŻȋ ŚŷƞƞŬ ƵŎ ƺƷŷŞ żŚ ŶƾƞƞƄ ɅƳ Śź 5D]HU ŷɆŷŬ ƶƣƽŻȌɇƳ ƺƞƞɆśǡ ŶƾƄ ɅƳ źŚżśŞ ɅƻŚź źʨŶ ǏǏǒǏǏ ţƴɇƧ śŞ 6HLUHQ ƶƣƽŻȌɇƳ ƹŷƄ ƺťƤȘ ŷƸȋ ƮƨťƸƳ Śź Śŷƈ ɄɿŴśŤ ƢưťŵƳ ʀƳśƍƳ ƵŶŻȋ ƲɆɻƀŚ ɄŚŻŞ ƂŷɆŷŬ ŢʨƾƉűƳ ƺȋ ƹŶŻȋ ƹźśƞƞƄŚ ƖƾƌƾƳ ƶɆŚ ƺŞ 5D]HU ţȋŻƞƞƄ ɄŚ ƺƣŻŰ ŶŚŻƣŚ ɄŚŻŞ ŢʨƾƉűƳ ƶɆŚ ƺɇƯƽŚ ɄśƻĻƭ ŷƳ ɅťŰ ƽ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ŝƀśƸƳ <RXWXEH ƽ 7ZLWFK Ʉƽź ŶƾŞ ƹŷƄ ƭśƀźŚ ƹżƾŰ ƶɆŚ

ɅŤƾƈ žśƴŤ ǟŎ ſŤŚƽ ŶŻȋ ƭśƙƣ Śź ɅƻƽŻȘ Śź ɅƻƽŻȘ ɅŤƾƈ žśƞƞƴŤ ţɇưŞśƧ ǟŎ ſŤŚƽ Ƶśƞƞƀź Ʊśɇǡ ƹŷƸɆŎ źŶ ŷƀź ɅƳ ŻƕƷ ƺŞ ƽ ƹŶŻȋ ƲƻŚŻƣ ŶƾŴ ƵŚŻŞźśȋ ɄŚŻŞ ŷƸȋ ƭśƙƣ ŽɇƷ Śź ɅƻƽŻȘ ɄŻɆƾƉŤ žśƴŤ ȊɆŶŽƷ Ʉśƻ žśƴŤ ŷƞƞƸƷŚƾŤ ɅƳ ɄŶƽż ƺƞƞŞ ǟŚ ſŤŚƽ ƵŚŻƞƞŞźśȋ ŷƸƸȋ źŚŻƧŻŞ ɅƻƽŻȘ ɅɆƾŘŷɆƽ ƽ ɅŤƾƈ ɄśťŞ ƺŵƞƞƁƷ ƶɆŻŴŎ źŶ ɅŤƾƈ žśƴŤ ɄźŚŻƧŻŞ ţƞƞɇưŞśƧ ƺŞ ɅȘȀɆƽ ƶɆŚ ţƞƞƀŚ ƹŷƞƞƄ ƹŷƻśƞƞƅƳ źƾȋŹƳ Ƶśƞƞƀź Ʊśɇǡ ŷƸƸȋ ţşűƈ ŻƤƷ ŷƸǭ śŞ ƵśƳŽƴƻ ŷƻŶ ɅƳ ƹżśŬŚ ƵŚŻŞźśȋ ȖʩƞƞŞƽ ɄźśƞƞŬ ƹśƞƞƳ ƮƞƞɆŚƽŚ ŻƞƞșɆŶ Ʉƾƞƞƀ żŚ Ƶśƞƞƀź Ʊśɇǡ ƺƳśƷŻŞ ƶɆŚ ņŶŻƞƞȋ ƱʩƞƞƘŚ :$%HWD,QIR ƽ ɅɆƾŘŷɆƽ žśƴŤ ţɇưŞśƧ ɄżśƞƞƁƯśƙƣ ɄŚŻŞ źśȋ ƭƾƝƞƞƅƳ ƹŶŻȋ ŷɇɆśŤ ţɆśƀ Ŝƽ ƶɆŚ ƵƾƸȋŚ ţƞƞƀŚ ɅƻƽŻȘ ɅŤƾƈ ƺƌŻƘ ǟŚ ſŤŚƽ ǈɠǇǍɠǍǐ śƞƞťŞ ƺŵƞƞƁƷ źŶ źƾȋŹƳ ɅȘȀɆƽ ɄŻɆƾƉŤ ɅȘżśŤ ƺŞ ƵśƞƞƀŻƳśɇǡ ƵŎ ŻŞ ƹƽʩƘ ţƀŚ ƹŷƞƞƄ ƵśȌƳŚ ƵŎ ɄŷƙŞ ţɆŷǡŎ ŷƻŶ ɅƳ ƵśƞƞƅƷ ƺȋ ƹŶŻȋ ŻƞƞƅťƸƳ ţƀŚ ɅƻƽŻȘ ɅŤƾƈ žśƴŤ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1064 32

®ààà s©¢ t

ƾƳ ƂŽɆź ɄŚŻŞ ƭśǮƳśǡ ƮȘ ƶƜƽź

ɄśƻƾƳ ŷɇƻŶ ǿśƀśƳ ƽ ŷɇƯśƴŞ śƻƾƳ ƺƞƞƅɆź źŶ ƵśťƞƞƅșƷŚ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ śŞ Śź ƶƜƽź ŶƾƄ ŜŹŬ ƮƳśȋ źƾƐ ƺŞ ƶƜƽź śŤ ŷɇƷśƞƞƄƾǢŞ ƱŻȘ ƺƯƾŰ śŞ ƮƳśȋ źƾƐ ƺŞ Śź ŶƾŴ źŶ ŷɇƻŶ ƹżśŬŚ Śź ƶƜƽź ƗƣśƸƳ ŻũȋŚŷŰ ƵŶźƽŎ ţƀŶ ƺŞ ɄŚŻŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ʀƸǮƴƻ ŷƷśƴŞ śƻƾƳ Ʉƽź ŝƄ ƭƾƐ ƺŞ ƵŷŞ śƞƞŤ ŷɇƸȋ ơŻƉƳ Śź ƶƞƞƜƽź ƶɆŚ ŷƞƞƸƸȋ ɅƳ ŶśƼƸƞƞƅɇǡ ʀƞƞƸǮƴƻ śƻ ȊƞƞƄŽǡ ƺȋ ɅƳśșƸƻ ƭśǮƳśǡ ƮȘ ƶƜƽź ŷƸȋ ţƣśɆźŶ Śź ɄŹƝƳ ŶŚƾƳ ƶɆŚ ɅưŴŚŶ Ţźƾƈ ŷɆśŞ ŶŶŻȘ ɅƳ ƾƳ ŶŷŭƳ ŷƄź ŶƾşƼŞ ŧƘśŞ ņŶƾƄ ƹŶŚŶ ǿśƞƞƀśƳ ȊǭŻȋ ƶƜƽź śŞ ɆśŞ ŶŻ ɅƳ ƾ ŭƳ Ƅź ƾşƼŞ Ş ƾƄ ǿś ȊǭŻȋ ƶƜƽź śŞ ŶƾƄ ƮƈśŰ ɅťşũƳ ūɆśťƷ śŤ ŷɇƄśŞ źƾşƈ Ʌƴȋ

ISSUE 1064 www.ErtebatUAE.com

ŶŶŻȘ ɅƳ ƵŎ ƮƳśȋ ƺɆŹƝŤ ŧƘśŞ Żƀ ţƀƾǡ Ʉƽź ƭśǮƳśǡ ƮȘ ƶƜƽź żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƵŷƄ ƺťƀƾǡ ƺťƀƾǡ ƽ Żƀ ƹźƾƄ ŷƸƷśƳ Żƀ ţƀƾǡ ɅȌƅŴ ŢʩȌƞƞƅƳ żŚ śƴƞƞƄ ŻȘŚ Śź ŢʩȌƞƞƅƳ ƶɆŚ ņƶƜƽź ƶɆŚ śŞ ƮƳśȋ ǿśƞƞƀśƳ ȊɆ Ţźƾƈ ƶɆŚ źŶ ņŷɆŻŞ ɅƳ ūƷź ŶŻŞ ɅƳ ʀŞ żŚ ŜƾƐŻƳ Śź Żƀ ţƀƾǡ ņţƀŚ śșƳŚ ŜŻǭ ɄśƻŷɇƀŚ żŚ ɅƸƜ ƶƜƽź ƶɆŚ ƺȋ śŭƷŎ żŚ ƽ ƆŻƧ ŝƯśƧ źŶ ʀƞƞƸǮƴƻ ƶƜƽź ƶɆŚ ŷƸȋ ɅƳ ƺƞƞɆŹƝŤ Śź ƵŎ ɅŞƾŴ ƺƞƞŞ ƽ ƹŶŻƞƞȋ ɄʨśŞ ůƑƀ ƮɇƯŶ ƺŞ ƾƳ ʀșƸƀ ƂŽɆź ƺŞ ʩťşƳ ŶŚŻƣŚ ţƀŚ žɻƀŶ źŶ ƭƾƁǢȋ Ƶƾǭ ŷƷɿȘ ɅƳ ŚŻƧ ƭśǮƳśǡ ƶƜƽź ƭƾƞƞƁǢȋ ŽɆƾŭŤ ţűŤ '+7 ƵƽɻƞƞƀƾťƁŤ ŷƻŶ ɅƳ ƃƻśȋ ƵŷŞ źŶ Śź '+7 ůƑƀ ƵŎ ƽ ƾƳ ƂŽɆź ŧƘśŞ ŶƾƞƞƄ ŷɇƯƾŤ ŷŰ żŚ ƃɇŞ ƺȋ ɅƷśƳż ƺƞƞȋ ţƞƞƀŚ ɅşɇȋŻŤ '+7 ŶŶŻȘ ɅƳ ɅŭɆźŷŤ ɅƀśƐ źŶ ƽ ŷŞśɆ ɅƳ ƃƻśȋ ɅȌƞƞƅŴ ņŶƾƄ ɅƳ ƺɆŹƝŤ ƶƜƽź żŚ Żƞƞƀ ţƞƞƀƾǡ ƺȋ śŭƷŎ żŚ ŶŶŻȘ ɅƳ ŷɆŷǡśƷ ƵŷƄ ƺťƀƾǡ ƺťƀƾǡ ƽ Żƀ ƹźƾƄ ƺŭɇťƷ ƭśǮƳśǡ ƮȘ ƶƜƽź ƃƯśƳ ƺŞ ƖƽŻƄ ŷɆśŞ ŷƸťƁƻ ƾƳ ŷɆŷƄ ƂŽɆź ţűŤ ƺȋ ɄŶŚŻƣŚ ƸŞśɆ ƾşƼŞ Ʌ Ʉś ŝɇ ż ŷƸŞśɆ ŶƾşƼŞ ɅƄśƷ Ʉśƻ ŝɇƀŎ żŚ śŤ ŷƸƸȋ

®ààà s©¢ t

ɅȘŶźƾŴśƳŻƀ ƽ ƺƴŵŤźśƼǭ

ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƺƣŻƞƞƀ ƵśƳźŶ ƽ ɅưŴŚŶ ƎśŵƳ ŜśƼťƯŚ Ɨƣź źŶ ŽɇƷ ƺƷŚŶ ƺŞ żŚ ŶźŚŶ ƹŷƸƸȋ ƱŻƷ ŻŨŚ ʀƸǮƴƻ

ţƀŚ ɅɆƽźŚŶ ƺƸɇŭƸȘ źƾƼƅƳ ɄŚŽŬŚ ƶɆɻƴƼƳ żŚ ɅȌɆ ƺƴŵŤ źśƼǭ ƹŶƾŞ ƵśȘźŽŞźŶśƳ ɅƞƞɆƽźŚŶ ƺƸɇŭƸȘ źƾƼƞƞƅƳ ɄŚŽŬŚ ƶɆɻƴƼƳ żŚ ɅȌɆ ƺƴŵŤ źśƞƞƼǭ ŶƾŬƾƳ śƻ ƺƷśŴ ƱśƴŤ źŶ ƽźŚŶ ƶɆŚ ɅɆśɇƴɇƞƞƄ ɄśƻƽźŚŶ ƃɆŚŷɇǡ żŚ ƃɇǡ ƽ ţƞƞƀŚ ŶźƾƳ ſƤƷ ƹŷƸƸȋżśŞ ƽ ƺƣŻƞƞƀ ƹŷƸƸȋ ƱŚźŎ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ɅƷśƞƞƀŎ ţưƘ ƺŞ ƽ ŶƾŞ ţƣŻȘ ɅƳ źŚŻƧ ƹŶśƤťƀŚ ņƺƸɇƀ ƵŶŻȋ ƱŻƷ ɄŚŻŞ ƽ ŶźŚŶ ƵŚƽŚŻƣ ŜśƙƯ ƵŶŻȋ ſɇŴ żŚ ſǡ ƺƳƽŷƧ Ʉśƻ ƺƷŚŶ ɅȘŶźƾŴśƳŻƀ ɄŚŻŞ ƹśɇȘ ƶɆŚ ƹŶŻȋ ƱŶ ţƀŚ ŷɇƤƳ Śŷƈ ƵŶŻȋ ơśƈ ƽ ŶźŶƾưȘ Ɨƣź Śź Śŷƈ ƺȌƷŎ ƶƴƌ ţƀŚ ŷƸƳŶƾƀ Śŷƈ ɅșťƣŻȘ ƽ ƹŻŭƸŰ ƽ ƦưŰ ţƷƾƅŴ Ɨƣź ƽ ţƙɇşƐ ŻƕƷ żŚ ŷƻŶ ɅƳ ʀȌƁŤ Śź ȊƞƞƅŴ ƽ ɅƷƾŴ Ʉśƻ ƺƣŻƞƞƀ ƽ ŷƸȋ ɅƳ ơśƈ ţƀŚ ŻŤ ƽ ƱŻȘ ņƮƀ ɄŚŻŞ ȗƸƻźśŞ ƹźśƉƘ ƵŶźƾŴ ƺȌƷŎ ƶƴƌ ţƀŚ ȊƅŴ ƽ ŶŻƀ ȗƸƻźśŞ ƋŞśƧ ȗƸƻźśŞ ƲŵŤ ƽ ȖŻŞ ņ ƺƅɆź ţƀŚ ŷɇƤƳ ƽ ŻŨœƳ ſƤƷ ɅșƸŤƽ ƺɆź ɄƽŻƷƾŴ ŶźŚŶ ƹŷƸƸȋ ƱŻƷ ŻŨŚ ƽ ƹŶƾŞ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƺƸɇƞƞƀ ƹŷƸƸȋ ƱŻƷ ƽ ƹŷƙƳ ƮșƷŚ ŷƌ ņƋŞśƧ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ƵśťƞƞƁɇƀ ƹƾɇƳ żŚ ŶƾƄ ɅƳ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1064 30

ISSUE 1064 www.ErtebatUAE.com

®àààà_¡ŦŰš

¡ v=àà űŦ ®¥¡ »Ž ŧs=8 Ŧ Ɓ àà ® s ¹ »sàà Is 9¹Ŧ ĄŦ ŋààdb x¡ŦŰ Űs©> Žs ž ¢ Ąs ƀs ŰŮ ƀs ¹ s¡ ŮŰ ®i© Ąs ´ë 9 vàà s Űs¹ s¡ ƀŮ M ¥ ¡Ů Ąs Ž sj v Ŧ ¥P Žs s Ŧ þv Ŧ k> ŮŰ Ɓ # ©k¹ ƀs ¹ ŦŰ Ů Ąs űŦ v s k g © Ŧ = ®8

ƹśŤƾȋ żŚ ƮşƧ ƺȋ ɅŤśȌƷ ţƀŚ ɻƼŞ śƻƾƳ ƵŶŻȋ ŷɇƷŚŷŞ Śź śƻ ƵŎ © sk_ 8_© ŦŰ ƱƮ/ƲƮ ſ s 8_© sj Ąs Ű ¹ Ů ®M w s » 8_© ũsd Ů s s ſŮ M ƀs ¹ " Ŧ ¡ű #ŮŰŦ sj Ąs Ű ®j©g8> © s »s Ąsl8 Ŧ U=¡Ű ŰƁŮ %Ů àà s s kk¹ ® ©©d ¹ » vàà Ąs Ž ¥© ĄƁŰ Ą © s » Ąsl8 Ŧ ĄŦ ŦŰ sj Ąs » ŦƁ ŰŮ ¡Ŧ © #ŮŰŦ » kk¹ Ű ŰŦ g Ɓ ®8 àà

#ŮŰŦŮ ® ƀs s » Ű % ©k¹ ƀs ¹ 8_© ŦŰ ſs8¡s © Ŧ ® _©j " vjàà> » ©k¹ ƀs ¹ ŦŰ ſs8¡s © Ŧ ® ¹ ©8àà>© ;jb ŰŮ ƯƮƮ àà¢Ŧ # ©k¹ ƀs ¹ » ¡ŰŦŮ ààc ŰŮ ¹ vàà>¡ŰŦ g űŦ 8j¹ ¹ ŦŰ ſs8¡s űŦ ®àà¥ ¹ ƀs ¹ ŰŦ g űŦ ¡Ŧ sk ©k¹ ƀs ¹ ŦŰ ſs8¡s ¹ ¡ŰŦŮ ŦŰ ¡Ŧ v _©j # ¡ŰŦŮ ſš ® s> Ŧ Ŧ 8 Ŧ ©k©7 s ©k¹ ŸƁ % ©¡sM ¡Ŧ © k8> «_ ¹ ® s ŰŮ ŦŰ ®d©7 Ąs v Ŧ 8l " ſs_¡s ¹ vàà Ŧ 8l ŰŦŮ ®d©7 v s s Ąs ¹ ®¡s Is ĄŦ ©=_ 87 Ŧ #Ů Ŧ 8l Űs¹ <©8 v s ¡Ŧ ŰŮ # s «_ ſ ƀs ¹ # ©¡sM ŰŦ ¢ŦƁ Ů _¡ŦŰš ŦŰ Ÿ ¡Ŧ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1064 28

ƱśŭƷŚ ţƼŬ ƵśƳż ơŻƞƞƈ ņƭśŰ ƶɆŚ śŞ ŷɇƻŷŞ ƱśƞƞŭƷŚ Śź ɄŻșɆŶ ƶɆŻƴŤ ŷƞƞɇƻŶ ɅƳ

ŢśƙƯśƑƳ ţƞƞƀŚ ƺťƣŻȘ źŚŻƧ ʀƞƞƁűŤ ŶźƾƳ ŶźŚŶ ɅťƳʩƞƞƀ ɄŚŻŞ ƺȋ ɅƤưťŵƳ ƆŚƾŴ

ŷɆźŚŶ ƺșƷ ɅťƳʩƀ ţɆśƼƷ źŶ Śź śƼƷŎ ŷɆśŞ ƽ ŷƸťƁƻ śƴƄ ƵŷŞ Ʉśƻ ƲťƁɇƀ ƶɆŻŤ ƲƼƳ

ɄŷƻŚƾƞƞƄ ɅťŰ ƽ ŷƸȋ Ȋƴȋ ţŞśɆŶ żŚ Ʉɿșƞƞƅɇǡ ƽ ƮƈśƤƳ ŜśƼťƯŚ ţɆŻŤźŎ ŶźŶ

żŚ ƽŶ ƶɆŚ ţƀŚ ƲƼƳ źśɇƁŞ śƴƄ ŝưƧ ƽ ƺɆź ţƳʩƀ ɄŚŻŞ ɄżŚƾƻ Ʉśƻ Ƃżźƽ ƲƕƸƳ

ƺɇƈƾŤ ŝưƧ ţƳʩƞƞƀ ɄŚŻŞ ɄżŚƾƻ ţɇƯśƙƣ ƱśŭƷŚ żƽź źŶ ƺƨɇƧŶ ǉǐ ƏƞƞƀƾťƳ źƾƐ ƺŞ ţƀŶ ƺŞ ɄŚŻŞ Ʋƻ Ȋşƀ ţɇƯśƙƣ · ŷɇƻŷŞ ƱśŭƷŚ ƶŤŚźśƳ ɄƽŶ ţƁɇƷ Ʊżʨ ŶƾƄ ɅƳ

ţƀŚ Ʌƣśȋ ņƗƣśƸƳ ƶɆŚ ƵŶźƽŎ

ʀȌƞƞƁŤ ņɅȘŶŻƞƞƁƣŚ ƽ ŜśƼťƯŚ Ɨƣź ƺŞ ŷƞƞƷŚƾŤ ɅƳ ƺɆƽŶŚ ơŻƞƞƉƳ ƺȋ ŷƞƞƷŚ ƹŶŚŶ ƵśƞƞƅƷ ŷƸȋ Ȋƴȋ ƵśƐŻƀ śŞ ƹżźśşƳ ƺŞ ţƀŚ ƶȌƴƳ ƺȋ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ ŷɇƸȌƷ ƂƾƳŚŻƣ Śź Žşƀ ȖŻŞ ŢśŭɆŽşƀ ơŻƉƳ Ǐ

ŷɆźƾŵŞ ƾŘśȋśȋ žźŶƽż Ʉɿǡ ƵśƳźŶ ɄŚŻŞ Ǉǈ

ţƀŚ K ʀƳśťɆƽ Žşƞƞƀ ȖŻŞ ŢśŭɆŽşƞƞƀ źŶ Ʉɿǡ ŷƌ ɄŹƝƳ ŶŚƾƳ ƶɆɻƴƼƳ żŚ ɅȌɆ Ʉśƻ ƵŚƾŵťƀŚ żŚ ƺȋ ŶźŚŶ ƭśƴťŰŚ ņŷƄśŞ ɅƣśȋśƷ śƴƄ ƵŷŞ źŶ ʀƳśťɆƽ ƶɆŚ ƵŚŽɇƳ ŻȘŚ

ƵŎ Ʉ ƹŷƼƘ żŚ ɅŞƾŴ ƺŞ ƾŘśȋśȋ ƺȋ ţƀŚ Ʉźśȋ ƶɆŚ ƽ ŶŶŻȘ ɅƳ ŻŞ ŽɇƷ ƵŷŞ Ʈȋ ɅƷŚƾŬ ̞

ƵŷƳŎ ʀɆśǡ ņɅɆśƸɇŞ Ʉ ƹƾƧ ţɆƾƨŤ żŚ ŷƸŤźśşƘ Žşƀ ȖŻŞ ŢśŭɆŽşƀ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ɄśɆŚŽƳ

ƓƤŰ ƺŞ ƺȌưŞ ņţƞƞƁɇƷ ƵŚƾŬ ɄŻƻśƔ ƓƤŰ ɅƸƙƳ ƺŞ ƺƞƞƅɇƴƻ ɅɆśƴƷɿǡ żŚ ɄɿȘƾưŬ

ƲƯśƀ ɅƷƾŴ Ʉśƻ Ȗź ɼƄŚŶ ƺŞ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɅƸƜ źśɇƞƞƁŞ ƭƾƷŚƽʩƣ żŚ ƾŘśȋśȋ ŷɆŎ ɅƳŻŞ źśɇƁŞ ƲƯśƀ ɅƷƾŴ Ʉśƻ Ȗź ɼƄŚŶ ƵŷŞ Ʈȋ ɼƞƞƄŚŶ ƺșƷ ƲƯśƞƞƀ ɄŚŻŞ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ

Ʉśƻ ɄźśƴɇŞ ņɅƧƽŻƘóɅşưƧ Ʉśƻ ɄźśƴɇŞ ƺŞ ŻŤ Ʋȋ ɄʩťŞŚ ŻƑŴ Ƶƾǭ ţƞƞƀŚ ɄźƽŻƌ ŷƸȋ ɅƳ ʀƴƍŤ Śź ʨśŞ ƵƾŴ źśƅƣ ƽ ņɅşưƧ

Ȋƴȋ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƵŚŷɇƞƞƁȋŚ ɅťƷŎ żŚ ƾưƴƳ ŢʩȌƞƞƄ ņŝưƑƳ ƶɆŚ ŻȋŸ ƺŞ ƺŬƾŤ śŞ ſǡ ŷƸƷż ɅƳ ŝɇƀŎ źśɇƞƞƁŞ Ʌťƞƞƀƾǡ Ʉśƻ ƭƾưƞƞƀ ƺŞ ƺȋ ƵŷŞ ŶŚżŎ Ʉśƻ ƭśȌɆŶŚź żŚ ŷƸƸȋ ɅƳ

ŷƷŚ ƹŶŻŞ Ʌǡ ţƞƞƀŚ ƹŷƞƞƄ ƱśŭƷŚ śɇƷśťɆŻŞ żŚ ŪźśŴ ƺȋ ɄŚ ƺƞƞƙƯśƑƳ źŶ ƲɆƾƞƞƄ ƆʩƞƞŴ ĺ ņŷƸƸȋ ɅƳ ƺƣśƌŚ ƵśƞƞƄ ɅɆŚŹƜ Ʉ ƺƳśƷŻŞ ƺŞ ųưŤ ŢʩȌƞƞƄ ƱŻȘ ǈǐ żƽź Żƻ śƻ ƱŶŎ ɅťƧƽ źśȋ ƶɆŚ śŞ ƺŭɇťƷźŶ ŷɆŎŻŞ ƃƤƸŞŚŻƣ ŻƍƳ Ʉśƻ ƺƙƄŚ ſǡ żŚ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ɻƼŞ ƵśƄ ţƀƾǡ

ƵśťƞƞƀŶ Ʋƻ ƶɆŻŤ ȖźŽŞ ƃƤƸŞŚŻƣ Ʉśƻ ƺƙƞƞƄŚ Ƶƾǭ ŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ȉƽŻƞƞǭ ŶśŭɆŚ ƗƞƞƷśƳ ŷƸťƁƻ Ʌťƀƾǡ Ʉśƻ ȉƽŻǭ

ISSUE 1064 www.ErtebatUAE.com

ŻɆśƞƞƀ ŷɆɹŞ ūƷź śƻ ƺɇưȋ ƽ śƻ ƵśɆŻƞƞƄ ƵƾɇƀśȌɇƤɇƁưȋ ƽ ɅşưƧ Ʉśƻ ɄźśƴɇŞ ņƢƞƞɇƙƌ śƻ ƵśƐŻƀ żŚ ɅŴŻŞ ƺŞ ʩťŞŚ ŻƑŴ ƃƻśȋ ƽ ƭƽɻƁưȋ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ Ţźƾƈ ŢśƸɆŻƴŤ Ǉǐ

ŻȘŚ Ŷƽź ɅƳ ƮɇưűŤ Ʋȋ Ʋȋ ņžŻșɆŶ Ʉ ƺưƍƘ Żƻ ŷƸƷśƳ ţƀźŶ ŽɇƷ Ţźƾƈ ŢʩƍƘ

ŻƕƷ ƺŞ ŢƽŚŻƐ Żǡ ƽ ƵŚƾŬ ƵśŤ ƹŻƼǭ ƽ ŷƸƷśƴŞ ƲƯśƀ ƵśŤ Ţźƾƈ ŢʩƍƘ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ źŶ źśŞ ūƸǡ śŤ ƺƀ Ţźƾƈ ŢśƸɆŻƴŤ ƱśŭƷŚ ņŷɆƽŻŞ ɅŰŚŻŬ ƛɇŤ ŻɆż ƺȋ ƶɆŚ ƵƽŷŞ ŷƀŻŞ ƺŞ ƺȋ ŷƄśŞ ɄźƾƐ ƵśŤ ɅȘŷƷż ƺȋ ņţƀŚ ƶɆŚ ɻƼŞ ɅťŰ ņśƳŚ ţƀŚ ɅŞƾŴ Ʉ ƹŷɆŚ ƺťƤƻ ŷɇƷŽŞ ŷƸŵşƯ ƽ ŷɆŷƸŵŞ ƺƅɇƴƻ ɅƙɇşƐ źƾƐ ŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ ɄżŚƾƻ ŢśƸɆŻƴŤ ǇǇ

ůɇŬŻŤ ƽ ŷƸťƞƞƁƻ ƹŷƸƸȋ ƺťƞƞƁŴ ɄżŚƾƻ ŢśƸɆŻƴŤ ƺƞƞȋ ŷɇƸȋ ɅƳ ŻȌƣ śƴƞƞƄ żŚ ɄźśɇƞƞƁŞ

v ´

ǡ ɇ ƞ ƞ Ż Ʉ ż żŚ ɄɿȘƾưŬ Ʉśƻ ƹŚź ƽ Ŷ ź ž

ŷɇƷŚŷŞ ŷɆśŞ ƺȋ

ŜŚƾŴ żŚ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƵśƞƞƀŎ ŷƸȋ ɅƳ ţɆśƙƣ ŶƾŴ ƲɇƳŻŤ ɄŚŻŞ ƵŷŞ ƽ ŶƾƞƞƄ ɅƳ

ŷɇƸȋ ơŻƉƳ B ʀƳśťɆƽ Ǉ

ţƀŚ ƲƼƳ źśɇƁŞ śƙƧŚƽ Ʌƣśȋ ŜŚƾŴ ɼƄŚŶ śƳŚ ņƲɇƷŽŞ ŶƾŴ

· ŶźŚŶ ŶƾƞƞŬƽ ʀƳśťɆƽ ƶƞƞɆŚ żŚ ƢƞƞưťŵƳ ƖƾƞƞƷ ţƞƞƅƻ · B ʀƞƞƳśťɆƽ ƵƽŷƞƞŞ

ŷɇƸȋ ŽɇƻŻǡ ɄŷƸƧ ŶŚƾƳ ƽ ŷƸƧ ơŻƉƳ żŚ ǋ ɅȋŚźƾŴ ŶŚƾƞƞƳ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƹŷƄ ţŞśŨ śƳŚ ņƲɆźŚŶ ţƞƞƀƽŶ Śź ŢśŬ ɅƸɆɿƞƞƄ śƞƞƳ

ŧƘśŞ ɅƻśȘ ƽ ţƀŚ ɄǿŻƷŚ Ŷƾşƴȋ ŶƾƄ ɅƳ ƹŶŚŶ ƇɇŵƅŤ ŝưƜŚ ƺȋ ɅɆśƻ ƺƷśƅƷ B ʀƳśťɆƽ Ʌƣśȋ Ʉ ƹżŚŷƷŚ ƺŞ ƺȋ ŷɇƸȋ ƮƈśŰ ƵśƸɇƴƐŚ ŶƾƄ ɅƳ ƶƳŽƳ ɅșťƁŴ

żŚ ɅȌɆ ŷƷɿșŞ źŚŻƧ ŝɇƀŎ ŶźƾƳ ţƀŚ ƶȌƴƳ śƴƄ ƵŷŞ ŢƽśƤťƳ Ʉśƻ ţƴƁƧ

źƽŎ ŶśɇťƘŚ źŷŵƳ ŶŚƾƳ ƺŞ ƃƸȋŚƽ ŷƸƷśƳ ɅƞƞƅƸȋŚƽ ŽƝƳ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŧƘśŞ ƶɆɿƞƞƄ

ƺŞ ņŷƷźŚŶ ŶƾŬƽ ɅƷŚƽŚŻƣ ƵŚŽɇƳ ƺŞ ţƄƾȘ źŶ śƻ ʀƳśťɆƽ ƶɆŚ ŷɇƸȋ ɅƳ ţƣśɆźŶ

ƃɆŚŽƣŚ żŚ ŶƾƄ ƵŷŞ źŶ Ʉŷɇưȋ ƮȌƅƳ ȊɆ żƽŻŞ ŝşƞƞƀ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƺȋ ŶƾƞƞƄ ɅƳ

ŷɆɿșŞ źŚŻƧ ŻŤ Ʋȋ ŷɇƄźƾŴ ƊŻƙƳ źŶ ǈ

ŷƸƧ ŷƄśŞ źŚƾƞƞƄŶ śƙƧŚƽ śƼƷŎ ơŻƉƳ ƱŷƘ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŧƘśŞ ƺȋ ņŷƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ƵƾŴ ŷƸƧ ɄźŚŷɆśǡśƷ ƺŞ ŻŭƸƳ ʀƴƻ ƽ ņŶƾƄ ɅƳ ʀƯƾƁƷŚ ɅƷśƼȘśƷ ŷƄź ŝŬƾƳ ţŞśɆŶ śŤ ƺťƣŻȘ Ƶżƽ

ŷƸƸȋ ơŻƉƳ Śź ʀƳśťɆƽ ƶɆŚ ƮƴȌƳ ŷɆśŞ ƵŚźŚƾŵƻśɇȘ ƮɇƯŶ ʀƴƻ

ƭƾƐ ƵŷƞƞƄ ƹśŤƾȋ Ʉƽź śƴɇƨťƞƞƁƳ ŷɇƞƞƄźƾŴ źƾƷ ŷƸȋ śƘŶŚ ŷƷŚƾŤ ɅƴƷ ſȋ Ǭɇƻ

ŷɇƸȋ ƺƣśƌŚ ƵśŤ ƺƧʩƘ ŶźƾƳ Ʉśƻ ɅɆśǭ ţƀŻƼƣ ƺŞ Śź Žşƀ Ʉśǭ ǌ

Śź śƴƄ ţƀƾǡ ŷɇƄźƾŴ źƾƷ ƊŻƙƳ źŶ ɼƣŻȘ źŚŻƧ ƭśŰ ƶɆŚ śŞ ŶźŚŶ ɿŨśŤ ŻƴƘ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƶɆŚ ŷƻŶ ɅƳ ƃɆŚŽƣŚ Śź ţƀƾǡ ƵśƐŻƀ ƺŞ ʩťŞŚ ſƷśƄ ƽ ŷƸȋ ɅƳ ɿǡ

ņɅŞŻǭ ƃƻśȋ ƺŞ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɄŹƝƳ ŶŚƾƳ żŚ źśƞƞƄŻƀ Žşƞƞƀ Ʉśǭ ŶƾƞƞƄ ơŻƉƳ

ŚŻɆż ŷɆɿșŞ Ʌƣśȋ Ʉśƻ ƹŷƸƸȋ ţƕƣśűƳ śŞ ƽ ƭŷťƙƳ ŷŰ źŶ Śź ŷɇƄźƾŴ źƾƷ ƺȋ

ƺƷŚżƽź źƾƞƞƐ ƺŞ ŷɆśŞ ƺȋ ţƞƞƀŚ śƻ ƵŚŷɇƞƞƁȋŚ ɅťƷŎ żŚ ɄŻșɆŶ ƗƞƞşƸƳ Žşƞƞƀ Ʉśǭ ƶɆŚ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƞƞƴȋ ƵŚƽź ţƳʩƞƞƀ ŶƾşƼŞ ƽ ƵśƐŻƞƞƀ ƺŞ ʩťŞŚ ŻƞƞƑŴ ƃƞƞƻśȋ ɄźśƴɇŞ ņţŞśɆŶ ŷƸƷśƳ ɅɆśƻ ɄźśƴɇŞ ƺŞ ʩťŞŚ ŻƑŴ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ʀƸǮƴƻ ɅƷŷɇƞƞƄƾƷ ŷƻŶ ƃƻśȋ Śź ƵƾƁƸɇȋźśǡ ƽ ŻƴɆŚŽƯŎ ŷɇƸȌƷ ƂƾƳŚŻƣ Śź ųɆ ƱśƴŰ Ǎ

ţƀŚ ƶɆŚ ƲƼƳ ŶɹŞ ʀŞ żŚ ɷśƘ Ʉ ƹŻƼǭ ƽ ŻƴƘ ƭƾƐ ɄŚŻŞ Śź śƴƄ Ʉśƻ ƺƅƨƷ ŷɇƄźƾŴ źƾƷ źŶ ŶƾŬƾƳ D ʀƳśťɆƽ ţƀŚ ŷɇƤƳ śƴƄ ɄŚŻŞ śƙƧŚƽ ŷɇƄźƾŴ źƾƷ ŶźŚŶ śƴƄ ţƳʩƀ źŶ ɄŶśɆż Ʉ ƹƾƨƯśŞ ɄƽɿƷ ŷɆźŚŶ ƺșƷ ƺŤŚźŷɇƻ Śź ƵśŤ ƵŷŞ žźŶƽż Ʉɿǡ ƵśƳźŶ ɄŚŻŞ ǉ Ǐǐ ŚŶƽŷŰ śƴƄ ŽƝƳ ţƞƞƀŚ ƹŷƄ ƮɇȌƞƞƅŤ ŜŎ ŷƈźŶ Ǎǐ żŚ ŚŶƽŷŰ śƴƞƞƄ ƵŷŞ

ɅƷśƳźŶśƳŻƞƞƀ ƺƨɇƧŶ ƹŶ śƞƞŤ ūƸǡ ņŜƾŴ ɅƞƞƄżźƽ ƶɆŻƴŤ ȊƞƞɆ ƱśŭƷŚ żŚ ſƞƞǡ

ƺŞ ƵŷŞ śŤ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƞƞƴȋ Ʌƣśȋ Ʉ ƹżŚŷƷŚ ƺƞƞŞ ŜŎ ơŻƉƳ ţƞƞƀŚ ŜŎ ŷƞƞƈźŶ

śŤ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ ņƵŷƞƞƄ ƱŻȘ śşƧśƙťƳ ƽ śƳŻƀ ŷƞƞƅŵŞ ƗɆŻƞƞƁŤ ņŷƸťƣŚ ɅƳ ƥśƤŤŚ ŝɇƀŎ ƺƷƾȘ Żƻ ƽ ƱźƾŤ ņŷƷƾƄ ŪźśŴ ƵŷŞ żŚ ŷŘŚż ŶŚƾƳ ņŷɆśɇŞźŶ ƂŶŻȘ ƺŞ ƵƾŴ

ņŷƸȋ ɅƳ ƹżźśşƳ ŶźŶŻƞƞƀ śŞ ņŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ Ƶżƽ ƃƻśȋ ƺŞ ņŷƷƾƞƞƄ ŪźśŴ ƵŷŞ ŷƌ ƲƼƳ żŚź ȊɆ ƽ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ƵŚƾŬ ƽ ƵśƞƞƅŴźŶ Ʌťƀƾǡ ŶƾƄ ɅƳ ŝşƞƞƀ ƽ

ŷɆźƾŵŞ ƺŞƾǭŶźż ǎ ȗƷź ƵŎ śŞ ƺɆƽŶŚ ƶɆŚ ţƞƞƀŚ Ʉɿǡ ŷƌ ɅȋŚźƾŴ ŶŚƾƳ żŚ ɅȌɆ ŽƞƞɇƷ ƺŞƾǭŶźż

ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ Ʌƣśȋ ŜŚƾŴ žźŶƽż Ʉɿǡ ƵśƳźŶ ɄŚŻŞ Ǌ ƵƽŷŞ ŶźŚŶ źŚŻƧ ɄźƽśȌƞƞɆź ţƯśŰ źŶ ƵśŤ ƵŷŞ ņŷƞƞɇŞŚƾŴ ɅƳ śƴƞƞƄ ƺȋ ɅƳśșƸƻ

Ƃżźƽ ƭƾƐ źŶ ƺȋ Śź Ȋǭƾȋ ɅƞƞƷʩƍƘ Ʉśƻ ŝɇƞƞƀŎ ɄŶƾşƼŞ ƵśƳż ŷƷŚƾŤ ɅƳ

ŷɆśɇŞ ƃƻśȋ ţƣśŞ ƺŞ ɄŻșɆŶ

ƮɇƯŶ ƺŞ ƽ ņŶƾƞƞƄ ɅƳ ƺɇƼŤ ƺƞƞƅɆź ȊɆ żŚ ƮƞƞɇşŭƷż ŷƞƞƸƷśƳ ŶźŚŶ ƺƞƞȋ ɅƷśƞƞƅŴźŶ

żŚ ɅťŰŚź ƺŞ Ʊƾƴƀ ƺȋ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŝşƞƞƀ ƵŷŞ ƵŶƾŞ ƺŤŚźŷɇƻ ŷƸȋ ƮƴƘ ɅťƞƞƀźŶ

ţƀŚ Ʉɿǡ

ţɇşũŤ śƴƄ ƵƾƳźƾƻ ůƑƀ ņŝƄ ƭƾƐ źŶ ŷɆƾƞƞƄ ƵŎ ƺŬƾťƳ ɅťŰ śƴƞƞƄ ƺȋ ƶɆŚ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1064 26

ISSUE 1064 www.ErtebatUAE.com

{Y{ y

Æ^Ë{ d Y

¾Ë{ Á §

ţƞƞƀŶ ƽ Ʉśƻ ţƣŻƞƞƅɇǡ ƺƞƞŞ ƺȋ ŷɇťƞƞƁƻ ɅƉŵƞƞƄ śƴƞƞƄ śƳŚ ņŷɆƾƞƞƄ ɅƳ ƗƞƞƷśƧ Ŷƽż ɅƞƞưɇŴ Ȋƞƞǭƾȋ ɄśƞƞƻŶźƽŎ ɄŚŻŞ Śź ɅƞƞŞƾŴ ƹŷƞƞƸɆŎ ŚŻɆż ņţƞƞƁɇƷ ɅťƞƞƀźŶ ƹŚź ƶƞƞɆŚ ŻȌƣ ƺŞ ƲɇƸȋ ɅƳ ƺƞƞɇƈƾŤ ņŷɆżśƞƞƁŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƴƷ ƵśŤŶƾŴ ƵśŤ ɅȘŷƷż ƹŚź ŷɇƷŚƾťŞ śŤ ŷɇƞƞƄśŞ ɻȘźŽŞ Ʉśƻ ţƣŻƞƞƅɇǡ ɅťşũƳ źśȌƣŚ ɄŚźŚŶ ƺťşƯŚ ŷɇƸȋ ɅƐ ɄɻƅɇŞ ţƘŻƀ śŞ Śź ŷɇƸȋ ƱŚŷƧŚ ɄɻƅɇŞ ƂʩŤ śŞ ſǡ ņŷɇťƁƻ

ƽ ţƞƞƀŚ ƹŶƾŞ ŷɇȋőŤ ŶźƾƞƞƳ śƴƞƞƄ ɅťƞƞƀƽŶ ƏŞŚƽź Śĵ ɿŴŚ śƴƄ ţȋŚŻƞƞƄ ƺƷśŴ ʀƴťƤƻ źŶ ŷɆŷŬ ƹśƳ ƺȋ Ʋƻ żƽŻƳŚ ƵƾƸȋŚ śƞƞƳŚ ŷƻŶ ɅƳ ƺƞƞƳŚŶŚ ƭŚƾƸƳ ƶƞƞɆŚ ƺŞ ŶźŚŶ źŚŻƞƞƧ ɄŚŻŞ śƴƞƞƄ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƶɆŚ ņƹŶŻȋ ŢƽśƤŤ ƺȋ ɄŽɇǭ śƞƞƼƸŤ ƮşƧ ƺŞ ţşƞƞƁƷ ŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ ƺƞƞȋ ɅƞƞɆśƻźśȋ ŶƾŬƽ śŞ ŷɇƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ ţƀŚƾŴźŶ ƵŚŻșɆŶ żŚ ɻƞƞƅɇŞ źśɇƞƞƁŞ ƲƻśƤŤōƾƞƞƀ ŢźŷƧ ƺȋ ŷɇƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ŶśɆ ƺŞ ƶɆŚ ŻȘŚ ƽ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ƹŶśƀ Ʉśƻ ƺƴưȋ żŚ ſǡ ņţƞƞƀŚ ŶśɆż ́ şƧ źśȋ ŷɇƻŚƾŵŞ ƺȌƸɆŚ ŶźƾƳ źŶ ŷɆŚ ƺťƄŚŶ ɄŷŞ ƖƽŻƞƞƄ ʩ ŷɇƸȌƷ ƮƳőŤ ŷɇƸȋ ƖƽŻƄ Śź ɅȘźŽŞ

śƴƄ ƺŞ ƺȋ ɅƉŵƄ ŷɇƸȋ žśƞƞƁŰŚ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ƺǭŻȘŚ śƳŚ ņŷƸȋ ɅƳ ţƳƽśƨƳ śƴƄ ŻŞŚŻŞ źŶ ţƀŚ ȊɆŶŽƷ źśɇƞƞƁŞ ţƅșƷŚ ƮȌƅƳ ƶɆŚ őƞƞƅƸƳ Ʉƽź ŻŞ ţƀŚ ţŵƞƞƀ ƵśťɆŚŻŞ ȉźŶ ƶɆŚ ƮƞƞŞśƨƳ źŶ ƺȋ ɷśƞƞŰ źŶ ƵŚŻșɆŶ ŷƞƞɆźŚŹșŞ ţƯśŰ ƵŎ ƺŞ ţşƁƷ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ņŷƸťƞƞƁƻ ŻșƷ ɅƤƸƳ śƴƄ ƦƴƘ żŚ ŷɇƻŚƾŵŞ ƺƞƞȌƸɆŚ ɄśŬ ƺŞ ŷƷɿșŞ ŽɇƷ ɅƞƞƙƣŚŷŤ ŷɇƸɇşŞ ŷƙŞ ƽ ŷɇƸȋ ɹƈ ɅŤŷƳ ņŷɆźƽśɇŞ źŶ Żƀ ƮȌƅƳ ȊɆ ƹŷɆŚ ƺŞ ƹŷƸɆŎ żƽź ŷƞƞƸǭ źŶ śƴƞƞƄ ŷťƣŚ ɅƳ ɅƧśƤŤŚ ƺƞƞǭ ŶŻȋ ŷɇƻŚƾŴ Śŷɇǡ ţƀŶ źśȋ ƶɆŚ ƱśŭƷŚ ɄŚŻŞ ɅŞƾŴ

ÂË Æ

{Y{ »

Ìe

ɄŚŻŞ ƺȋ ɅƐƾƑŴ ƽ ƏŴ ƺȋ ţƀŚ ţŵƀ ƵśťɆŚŻŞ żƽŻƳŚ ŷɇƸȋ Ʋƞƞƀź Śź ŷɆźŚŶ Ʊżʨ ƹŷƞƞƸɆŎ ƹźśŞźŶ ɄŽƞƞɆź ƺƞƞƳśƷŻŞ ƱśŭƷŚ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ ƺƞƞȋ ƺǮƷŎ ƹźśŞźŶ ɅƞƞȘźŽŞ Ʉśƻ ƹŷɆŚ źƾƞƞƄ ƽ ƥśɇťƞƞƄŚ ƭɻƸȋ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŧƘśŞ ƺȋ ŷɆźŚŶ ŷƞƞɇƻŶ ƺƴƻ ƺȌƸɆŚ ŶƾƞƞŬƽ śŞ ŷɇƻŷŞ ţƞƞƀŶ żŚ Śź ŶƾŴ ƥƾƞƞƄ ƽ ɅƄśƷ śŭƸɆŚ żŚ ƮȌƞƞƅƳ śƳŚ ņŷƞƞƀź ɅƳ ŻƕƷ ƺŞ ŜƾŴ Žɇǭ ơŚŷƻŚ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ƺȋ ŷɇŞśɆ ɅƳźŶ śƴƞƞƄ ƺȋ ŶƾƞƞƄ ɅƳ źƾşŭƳ Śź ŶƾŴ ŷɇƻŚƾŵŞ ŻȘŚ ŷɇƻŷŞ ţƞƞƀŶ żŚ Śź ŶƾŴ ņŷƸȋ ƦƣƾƳ Śź śƴƞƞƄ ŷƷŚƾŤ ɅƴƷ źśȋ ƶƞƞɆŚ ņŷɇƸȋ Ʉźśȋ ƺƞƞŞ ŷɇƸȋ ţŰŚɻƀŚ ƽ ŷɇƄśŞ ƹŶƾƀŎ ƺȋ ŷƄśŞ ɻƼŞ ŷɆśƄ

ɅƞƞƁȋ śŞ ƭŷŬ ƽ ŧűŞ ƺƞƞŞ źƾşŭƳ ɅťƧƽ ʨƾƞƞƴƙƳ śƴƞƞƄ ţƞƞɇƙƧƾƳ ƶƞƞɆŚ żŚ ŷƞƞɇƷŚƾŤ ɅƳ ɅƞƞŞƾŴ ƺƞƞŞ ŷɆƾƞƞƄ ɅƳ ƹźśɇƀ śŞ žśƞƞƁŰ ųɆŻƳ żƽŻƳŚ śƳŚ ŷɇƸȋ źŚŻƣ ŷƸɆśƞƞƄƾŴśƷ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ śƴƞƞƄ ţƞƞƀŚ ƭśƉŤŚ źŶ ŶźśƑƘ śƴƞƞƄ ƲƞƞȋśŰ ţƤƯśŵƳ ȊƞƞɆ ƺȌƸɆŚ śɆ ŷɇƞƞƄśŞ ŻƞƞƀŶźŶ ɄƾŭťƞƞƁŬ źŶ źśɇƞƞƁŞ ƽ ƹŷɇǮɇǡ ţɇƙƧƾƳ ȊƞƞɆ ƺŞ Śź ƹŶśƞƞƀ ɄɿƞƞȘźŶ ƽ ƺƞƞƀƾƀƽ ƶɆŚ ɅƞƞƷśŞŻƧ Śź ŶƾƞƞŴ ŷƞƞɇƸȋ ƮƞƞɆŷşŤ ţŵƞƞƀ źśƞƞťƣź ŷɆƾƄ ɅƳ źƾƞƞƞƞƞşŭƳ ƺƞƞƞƞƞȌƸɆŚ ŻƐśƞƞƞƞƞŴ ƺŞ ŋŷɇƸȌƷ ƺȋ ɅƷśƞƞƁȋ ŶƾŬƽ śŞ ɅťŰ ƽ ŮʩƈŚ Śź ƵśƞƞŤ ŷƸɆśƞƞƄƾŴśƷ ŷɇƸȋ ɄźśȌƴƻ ŷɆƾƄ ɅƳ źƾşŭƳ ŷƸƤƯśŵƳ ƵśŤźśȌƣŚ śŞ

ƵśƞƞťƷŚźśȌƴƻ żŚ ɅƞƞȌɆ śƞƞɆ ƽ ƵśťƞƞƀƽŶ żŚ ɅƞƞȌɆ żƽŻƞƞƳŚ ́ Ƴśȋ Ʉźśȋ ƵŶŚŶ ƱśƞƞŭƷŚ śƞƞŞ ŷƞƞƷŚƾŤ ɅƳ ƹŷƸƷż ƽ ţƞƞƄż ʩ ŶƾŴ ţƤƯśŵƳ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ śƴƄ ŷƸȋ ƹŶż ţƤșƞƞƄŚź śƴƄ śƳŚ ņŷɇƸȋ żŚŻŞŚ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƵśɇŞ ƺȋ ɅɆśƼƣŻŰ ƺŞ ţşƞƞƁƷ Śź ɅƤƸƳ ŢƽśƍƧ śɆ ƽ ŶƾŴ ŝŭƙŤ ƺȋ ţƀŚ ƺƷʩƧśƘ ƵƾƸȋŚ ƵŶŚŶ ƵśƅƷ ƮƴƙƯŚ ſȌƘ ɄśŬ ƺŞ ŷɇƻŷƷ ƵśƅƷ Śź ŶƾŴ ƏưƞƞƁƳ ŶƾŴ ŜśƉƘŚ ŻŞ ƽ ŷɇƸȋ ƓƤŰ Śź ŶƾŴ ţƞƞɇƙƧƾƳ ŷɇƄśŞ

½Z]M

Æ»

ƹŶŻȋ ƺƐśŰŚ ɅƞƞƷŚźśȌƴƻ ƽ ƵśťƞƞƀƽŶ Śź śƴƞƞƄ ŻƞƞŞ ƽ źƽŶ ƵśťɆŚŻŞ Śź ŝƞƞƀśƸƳ ƽ ƖƾşƑƳ ɄƾƞƞŬ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ƺƞƞȋ ŷƷŚ ́ ƞƞƳśȋ śƴƞƞƄ ɄśƻśɆƽź żƽŻƞƞƳŚ ŷƞƞƷźƽŎ ƲƞƞƻŚŻƣ ƽ ůƌŚƽ ʩ Śź śƼƷŎ ŶƾŴ ŻȌƣ Ʋƻ ŶŚŻƣŚ śŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ƽ ŷƸťƁƻ ƶƄƽź ́ Ƴśȋ ƵśȌƳ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ɅƞƞƷśƴƼƳ ȊɆ ŷɆźŚŹșŞ ƵśɇƳźŶ ʩ ŷɇťƞƞƁƻ ƃƷśƻŚƾŴ ƺȋ Ʌťɇƴɇƴƈ ɼƞƞƣśɆ ɄŚŻŞ ɅşƞƞƀśƸƳ ƵƽɿŞ Ȋǭƾȋ ƱśƄ ȊɆ ƺŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ƵƾƸȋŚ śƳŚ ņŷƞƞƄśŞ ŷɇƸȋ śƤťȋŚ Ʋƻ ƭŽƸƳ żŚ

ɄŶśƘ źƾƙƞƞƄ ŻŞ ɅƣśŞ ƺƤƞƞƁưƣ ƺȋ ŷɇƻŶ ɅƳ ƹżśŬŚ ŝưƜŚ ƺŞ Śź śƴƞƞƄ ŷƷŚƾŤ ɅƳ źśȋ ƶɆŚ ɷƽ ŷƞƞƸȋ Śŷɇǡ ɄŻŤŻŞ ƵśƞƞŤ ƹŷƷżśƀ ƽ ŷɇƤƳ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƵśƴȘ ƽ ŻȌƣ ŶżŚŷƸɇŞ ŻƞƞƀŶźŶ ƵśŤɿƞƞƁƳ żŚ Śź śƴƞƞƄ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ śƼƷŎ żƽŻƳŚ śƳŚ ŷƞƞƄśŞ Śź ŷɆźŚŶ ƵŚŻƞƞșɆŶ śƞƞŞ ƺȋ ɅɆśƻ ŢƽśƤŤ ŷƞƞƸƸȋ ơŻƞƞűƸƳ ȗƷŻƴƻ Śź ŶƾŴ ƺƞƞȋ ŷɇƞƞƄśşƷ ƶɆŚ Ʌǡ źŶ ƽ ŷɇƸȋ ţƞƞɆƾƨŤ ƺȋ ɅɆśƻƽżźŎ ƽ śƞƞƻŷɇƳŚ ƺƷśťŵşƞƞƄƾŴ ŷƞƞɇƸȋ ţƞƞƘśƴŬ ɄŚ ƹŽɇșƷŚ ƵŚŻșɆŶ ɄŚŻŞ ŷɆźŚŶ ŻŤ ƶƄƽź ɄŚ ƹŷƸɆŎ ɄŚŻŞ ŷƸɆśɇŞ ƵƽɿŞ ɅȘŶŻƁƣŚ ƽ ɅȘŶƾƴŴ żŚ śŤ ŶƾƄ ɅƳ

ţɇƈƾƉŴ ƶɆɻƼŞ Ʉƽź ƺƷśɇƳ ƽ ɄźŚŶ ɼƞƞƅɆƾŴ ŷɆśƞƞƄ żŚ Śź śƴƞƞƄ ŷƷŚƾŤ ɅƳ żƽŻƞƞƳŚ śƞƞƳŚ ņŷƞƞƄśşƷ śƴƞƞƄ ɅƧʩŴŚ ţƁɇƷ ɅƸƙƳ ƶɆŷŞ ƶŵƀ ƶɆŚ ŶźŚŶ ƺșƷ źƽŶ śƻŻƀŶźŶ ƶɆŷŞ Əƨƣ ƺƬưŞ ņŷɆźŚŶ ɄŚ ƹŻƐśŵƳŻǡ ɅȘŷƷż śƴƞƞƄ ƺƫ ɻƞƞƅɇŞ ŷɇƻŶ ɅƳ ƺƫ ɅŤŚŷƼƙŤ ƺƞƞŞ ŷɆśŞ ƺƞƞƫ ţƞƞƀŚ ɅƸƙƳ ņŷɇƸƫ ƭƾşƧ ţɇƯƾřƁƳ ƵśťƷŚƾŤ żŚ ɻƞƞƅɇŞ ŻȘŚ ŷɇƸƫ ƺŬƾŤ ƵŶŚŶ żŚ ƮşƧ ſǡ ŷɇƸƫ ɻŞŚŻŴ Śź Žɇǭ ƺƴƻ ţƀŚ ƶƬƴƳ ŷɇƸƫ ŻƬƣ ŜƾŴ ţşũƳ ŜŚƾŬ

|À¨ Y

¾¼Æ]

Õ{

ţƞƞşűƈ ƮƞƞƳśȋ ţɇƣśƤƞƞƄ śƞƞŞ ɄŚ ƺƯśƞƞƁƳ Żƞƞƻ ŶźƾƞƞƳ źŶ żśƞƞƀ ƮȌƞƞƅƳ ƵśťɆŚŻŞ ɅƻśȘ śƴƞƞƄ ɅɆƾȘ ȉź ŚŻɆż ŷɇƸȌƷ ƵŷɇƸƞƞƄ ŢŻƞƞƁŰ źŶ Śź ŶŚŻƣŚ ŷɇƸȋ Ʌƙƞƞƀ ŷƄ ŷƞƞƻŚƾŴ Żƻ śŞ ƺƞƞƑŞŚź źŶ ƺƞƞȋ ƶɆŚ ƺƞƞƷ ŷƞƞɆźŚŹșŞ ƵśƞƞťɆśƻ ţşűƈ ƾȘżśŞ ŷƞƞɆźŚŶ ƵśƞƞťƯŶ źŶ ƺƞƞȋ Śź ɄŽƞƞɇǭ Żƞƞƻ ɄŚ ƺưŘśƞƞƁƳ ŷƞƞŰ żŚ ƃƞƞɇŞ ƵśƞƞŤ ŢʩȌƞƞƅƳ śƞƞŞ ƺƞƞƑŞŚź źŶ ŷƞƞɇƸȋ ɅƳ ȉŻŤ Śź źśȋ ƶƞƞɆŚ ţƞƞƀŚ ɻƼŞ ŷɇƸȋ ɅƳ ƮƞƞƴƘ ɅƞƞƀśƁŰŚ ɄƾưŬ ŷɇƷŚƾŤ ɅƴƷ ŻșɆŶ Ţźƾƈ ƶɆŚ ɿƞƞƜ źŶ ŚŻɆż ŷɇƸȋ ŷɆɿșŞ Śź ƵśŤ ŢśƀśƁŰŚ

ɄŚ ƺƷśƨƄśƘ žśƴŤ ņɻɇǡƽǿ ɅƸƙɆ śƴƄ ɄŚƽŻƷśƳŻƣ ƹźśťƞƞƀ Śĵ ɿŴŚ śƴƞƞƄ ŻȘŚ ɅťŰ ŷƞƞƸȋ ɅƳ ţƞƞƣśɆźŶ žƾƞƞƷƽ żŚ Śź ţŵƞƞƀ śƴƞƞƄ ɄŚŻŞ ƵƾƞƞƸȋŚ ņɄŚ ƺťƞƞƄŚŶ Ʌťŵƞƞƀ ƵŚźƽŶ źƾƍŰ źŶ ŽɇƷ ƵŚŻƞƞșɆŶ ŷɇƞƞƄśŞ ɄŚ ɅƤƸƳ ƱŶŎ ƺȋ ţƞƞƀŚ ņƮɇƯŶ ʀƴƻ ƺƞƞŞ ƽ ŶƾŞ ŷƸƻŚƾŴ ʀŞ ƂƾŴ ɻƞƞƅɇŞ śƴƞƞƄ ŶźŚƽ Śź śƴƄ ƽ ņŷƸƄśŞ śƴƄ ƭśşƷŶ ɻƅɇŞ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ɄżśŞ ɄŚŻŞ ɻƅɇŞ ƺȌưŞ ŋƺɇşƸŤ ɄŚŻŞ ƺƷ ŷƸƸȌŞ ŶƾŴ ţƁɇƯ ɅƳŻȘŻƀ ƽ

śŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ żƽŻƳŚ ŷɇťƞƞƅȘ ɅƳ ƃƯśşƷŶ śƴƄ ƺƫ ɅƉŵƞƞƄ źŶ ɄŚ ƹŶśƙƯŚ ƥƾƞƞƣ ƽ ƆƾƉŵŞ ɄƽɿƷ ƵŶŚŶ ƇɇŵƞƞƅŤ Ţźƾƈ ƺŞ ƽɿƷ ƶɆŚ ŷɆśƞƞƄ Ŷżśƞƞƀ ƵśťƯśűƞƞƄƾŴ ņśƴƞƞƄ ƵƾƸƫŚ śƴƄ ƺƬƸɆŚ ɄŚŻŞ ņŷƞƞƄśŞ śƴƞƞƄ Ƶśƴƞƞƅǭ źŶ ɅƧŻŞ Śź ƵśťɆŻƬƣ Ʉśƻ ƦƣŚ ƺƞƞƫ ŷɆŚ ƹŶŻƫ ţƣśɆźŶ Śź ɄŚ ɄǿŻƞƞƷŚ ƺťƄśşƷŚ śşɆż ŢŚŻƬƤŤ śŞ Śź ƵśŤŻƬƣ ƽ Ŷżśƞƞƀ ɅƳ ƹŶɻƞƞƁȘ ŷƸƸƫ ɅƳ ƺƞƞŬƾŤ śƴƞƞƄ ƺŞ ƵŚŻșɆŶ ƺƫ ɅƞƞťƧƽ Ŷżśƞƞƀ ɅƳ śƼƷŎ ƱśƼŞŚ ɅƫŷƷŚ ŋŷɇƻŷŞ ůƞƞɇƌƾŤ ŶśɆż ƺƫ ŷɇƸƬƷ Ʌƙƞƞƀ ţƄŚŶ ŷƻŚƾŴ ƺșƷ ŷɆŶŻŤ ƽ ƪƄ źŶ Śź

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1064 24

® s Űs7 Ŧ

ſɇưǡ ɅưƙŬ ƵŚƾƸƘ żŚ ƹŶśƤťƀŚ śŞ źʨŶ ƵƾɇưɇƳ Ǌǒǋ ţƧŻƀ ƺȋ ɅƝưşƳ ŶƽŽƣŚ Ʉƽ ŷƷśƀŻŞ ƵśɆśǡ ƺŞ Śź ŢźśŭŤ ƶɆŚ

ƽ ƮƙŬ ƽ ţƧŻƞƞƀ ƹŷƷƽŻǡ ƺƞƞŞ ņɅƞƞŞŶ ɅƞƞɆśƸŬ ƹśȘŶŚŶ

żŚ ƇŵƄ ǉ ņŶƾŴ ɅƉŵƄ ɄƽźŶƾŴ żŚ ƵŷƄ ƹŶśɇǡ

ſɇưǡ ƵŚƾƸƙŞ Śź ŶƾŴ ƺȋ ɄŻșɆŶ ƆśŵƄŚ żŚ ƹŶśƤťƀŚ

ņŶɿșŞ ƦưƙŤ Ʉƽ ƺŞ ņŢźśƞƞŭŤ źśȋ ƵśɆśǡ żŚ ſǡ ŷƞƞɆśŞ żŚ ſǡ ŶƽŽƣŚ Ʉƽ ţƀŚ źʨƽŶ źŚŽƻ ǋǐǐ ƽ ƵƾɇưɇƳ Ǌ ſɇưǡ ƵŚƾƸƙŞ Śź ŶƾŴ ņŷƷŷƄ ƹŶśɇǡ ɄŻșɆŶ ɄƽźŶƾŴ ƃƷŶƾŞ ƵƾɆŷƳ ƮɇƯŶ ƺŞ Śź ɄƾƘŶ ƶɆŚ ɅƷśŞŻƧ ƽ ŶƾƴƷ ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ

ţƀŚ ƹŶŻȋ ƺƳśƧŚ Ʉƽ ƺŞ

ɄŚŻŞ ɅƣŚŻƈ żŚ ƺȋ ɅƝưşƳ ƺƞƞȋ ŷƸťƤȘ ƽ ŷƷŶŻȋ ɅƞƞƣŻƙƳ ņżƾŭƳ ƵƽŷƞƞŞ ơŚŻƈ ȊɆ ƏƞƞƀƾŤ ņƹŷƞƞƄ ƺƯŚƾŰ ƽŚ ţƀŚ ƹŷƄ ƺƯŚƾŰ

Ŷź ɅɆśƸŬ ƹśȘŶŚŶ ƮƞƞŞśƨƳ źŶ Śź ŢśƳśƼŤŚ ƺɇưȋ ņƲƞƞƼťƳ

ɄŚŻŞ ƵŚŷƷż ƭśƀ ǉ ƺȋ ɄŚ ƺƯśƀ ǌǐ Ƶż śŤ Śź ŶƾŴ źśȌťƳŷŴ ŶŚŶ ŜŚŹƘ ȖŻƳ ŚŹƜ Ʉƽ ƺŞ ƽ ţƞƞƄŚŶ ƺșƷ ƺƸƞƞƀŻȘ Śź ŶƾŴ źśȌťƳŷŴ ņȖŻƳ ŷŰ śŤ ņɄŚ ƺƯśƞƞƀ ǌǐ Ƶż ƽ ʩɆƽ źŶ ƂźśȌťƳŷŴ ɼƄŚŶ ƺșƷ ƱśƼŤŚ ƺŞ Śź Ƶż ƶɆŚ ņɅŞŶ ơśƸřťƀŚ ƹśȘŶŚŶ ŶŚŷƷ ŶƾƴƷ ƱƾȌűƳ ƵŚŷƷż ƭśƀ ǉ ƺŞ ņŚŹƜ żŚ ƽŚ ƵŶƾƴƷ ƱƽŻűƳ ƽ ƽŚ ƵŶż Ȋťȋ ƂźŚŽȘ žśƀŚ ŻŞ ŶƾŞ ƹŶŻȋ ƱƾȌűƳ ƵŚŷƷż ƭśƀ Ǎ ƺŞ Śź Ƶż ƶɆŚ ņƭƽŚ ƺŬźŶ ƹśȘŶŚŶ ŚŹƜ źśȌťƳŷŴ ƺȋ ŶƾƞƞŞ śƻ ŢŷƳ ņɅƷƾƷśƧ ɅȌƞƞƄŽǡ ƂźŚŽȘ žśƞƞƀŚ ŻŞ ƽ ɅŞŶ ſƞƞɇưǡ ŷƄ ɅƳ ƹŷƻśƅƳ Ʉƽ ƵŷŞ Ʉƽź ņŢśŞŻƌ ŢŷƄ żŚ ɄŶƾşȋ ƲɆʩƘ ƽ ŶƾŞ ƹŶźƾŵƷ źŶ ɅɆŚŹƜ ŶŚƾƳ ƺȋ ɅƸȋśƳŚ Ʉśƻ ŜźŶ ƺɇưȋ ƽ ŶƾŞ ƹŷƄ ƮƤƧ ŷɇưȋ śŞ ƭśǮŵɆ ƭŽƸƳ źŶ ŶŚƾƳ ɄźŚŷƼșƷ ƹƾűƷ źŶ ƺȋ ţƤȘ ſɇưǡ ųƞƞƀśǡ źŶ ƲƼťƳ ŶƾŞ ƹŷƞƞƄ ƮƤƧ ŽɇƷ ŶƾŞ ƵŎ ŷƸȋ ɄźŚŷƼșƷ Śź ƵŎ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ŷƻŚƾŵŞ ƺȋ ƺƷƾȘ Żƻ ƽ ţƀŚ ŶŚżŎ ƃƯŽƸƳ źŶ ɅɆŚŹƜ ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ

ƃɇŞ ƺȋ ŷƸȋ ɅƳ ɅȘŷɇƀź ɅɆśɇƞƞƀŎ ȊɆ ɄźŚŶŻŞ ƹʩȋ śŞ ƲƼťƳ ƶɆŚ ŶŻŞ ţƧŻƀ ƺŞ ƃȌɆŻƄ żŚ źʨƽŶ ƵƾɇưɇƳ Ǌ żŚ ŶɹŞ ţƧŻƀ ƺŞ Śź źƾȋŹƳ ƛưşƳ ţƁƷŚƾŤ ņŷƷŶƾŞ ƹŶż śŬ

ƲƼťƳ śŞ ǈǐǇǋ ƭśƞƞƀ żŚ ņƹŷƷƽŻǡ ƶɆŚ ɅƷśŞŻƧ ƺťƤȘ ƺŞ śƸŞ ƽ ŶƾƴƷ ʩƐ ŢźśŭŤ źŶ ţɇƯśƙƣ ƺŞ ƖƽŻƞƞƄ ƺƯśƞƞƀ ǉǊ Śź ƵśȌƳ ƹźśŬŚ ƽ ţȋŻƄ ſɇƞƞƀśŤ ƽ ţşŨ ƺƸɆŽƻ ƺɇưȋ ţƣŻȘ ƲɇƴƉŤ ƺťƄŹȘ ƭśƞƞƀ ņţɆśƼƷ źŶ ƽ ŷƞƞƄ ƮşƨťƳ

ɅŞŶ ſɇưǡ ƭśƴƘŚ ɅƸɇŞ ƃɇǡ ȉśƷŻƑŴ ƺƷśƳŻŭƳ ƱśƕƷ ƦɆŻƐ żŚ ɅȌɇƷƽɻȌƯŚ ƲɆŚŻŬ ǑǏǏ żŚ ƃɇŞ ņɄźśŬ ƭśƀ źŶ ƺťƀƾɇǡ żŚ Ʌƴȋ ƃŵŞ ƺȋ ţƀŚ ƺťƞƞƀƾɇǡ ƖƾƧƽ ƺŞ ɅťɇƸƳŚ ƺƳśƷŻŞ ƶƞƞɆŚ ţƞƞƀŚ ƭƾƼŭƳ śƻ ƵŎ ŷƻŶ ɅƳ ţƞƞƀŷŞ ɄźśƳŎ Ʉśƻ ƮɇưűŤ ƺƞƞȋ ź ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƥʩƐŚ ƵŎ ƺƞƞŞ źŚŷƞƞƅƻ ƱśƷ ſɇưǡ ƺŞ ƹŷɇƞƞƀź Ʉśƻ ƂźŚŽȘ ƺɇưȋ ƺƷŚżƽź Śź ɅƸȋśƳŚ ƽ ŷƸȋ ɅƳ ƮƞƞɇưűŤ ƽ ƺƞƞɆŽŭŤ Śź ƵŎ źŶ ƺƴɆŻŬ ɼƀƾɇǡ ƖƾƧƽ ƺŞ ƭśƴťŰŚ ƺȋ ŷɆśƴƷ ɅƳ ɅɆśƀśƸƄ ņŚź ŷƄśŞ ɻƅɇŞ ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ

źŶ ɅƞƞŞŶ ſƞƞɇưǡ Ʈȋ ƹŷƞƞƷśƳŻƣ ƵƽśƞƞƙƳ ɅťɇƸƳŚ Ʉśƻ ƺƳśƷŻŞ żŚ ņɅƞƞɆśƸŬ ŢśƨɇƨűŤ ƖƾƧƽ ŶźƾƞƞƳ źŶ ƺȋ ŷƞƞƷŶŚŶ ɹŴ ɄŷƞƞɆŷŬ źŚŷƞƞƅƻ ȉśƷŻƑŴ ŶŚŻƞƞƣŚ ƏƞƞƀƾŤ ƺƴɆŻŬ ƮɇưűŤ śƞƞŞ ɅťɇƸƳŚ ƺƞƞƳśƷŻŞ ƶɆŚ ŷƞƞƻŶ ɅƳ ƖƾƞƞƷ ņȉśƞƞƷŻƑŴ ƵśƞƞƳŻŭƳ ņɄśƞƞƻźśťƣź ņśƻ ƵŎ ţɇưƳ ƽ ŷƸƻŶ ɅƳ ƱśŭƷŚ ƺȋ ɅƴɆŚŻŬ ŷƸȋ ɅƳ ƮƴƘ Ʉśƻ ƮɇưűŤ žśƀŚ ŻŞ ţƤȘ ʀƸǮƴƻ Ʉƽ ƖƾƧƽ ƺŞ ƺȋ ƹŷƄ ɅɆśƀśƸƄ ƲɆŚŻŬ ņɄźśƳŎ

ţƳśƧŚ ɄŚŽɆƽ ƽ ŢźƾǢƀśǡ ƮƙŬ ƱŻŬ ƺŞ ƲƼťƳ ǌ ɄŚŻŞ ƵŚŷƷż ƭśƀ ƺƀ ƲȌŰ ɄŚŽɆƽ ƽ ŷƞƞƷŶƾƴƷ ƲƻŚŻƣ śƻ ƵŎ ţƞƞƳśƧŚ ɄŚŻŞ ɅƞƞƷśȌƳ ſǢƞƞƀ śƻ ƵŎ ɄŚŻŞ ɅƞƞɆśǡƽźŚ Ʉśƻźƾƞƞƅȋ żŚ ɅȌɆ źŶ ɄŻșɆŶ ţƞƞƳśƧŚ ŷƷŶŻȋ ƮƙŬ ƽ ŚŽɆƽ ƮƙŬ ƂźŚŽȘ ţƞƞƣśɆźŶ Ʌǡ źŶ ņɅŞŶ ſɇưǡ Ʉɿșɇǡ śƞƞŞ śƻ ƵŎ ţƳśƧŚ ƦɇƧŶ ƵśȌƳ ņƵŎ ţűƈ żŚ ƵśƸɇƴƐŚ ƽ ŢźƾǢƀśǡ ţƷƾȌƀ ƮűƳ ƃɇťƤŤ żŚ ſǡ ŷƷŷƞƞƄ ɿșťƞƞƀŶ ƽ ɅɆśƞƞƀśƸƄ ŷƄ Əşƌ ƽ ţşŨ ŽɇƷ ɅưƙŬ ɄŚŽɆƽ ƽ ŢźƾǢƀśǡ ɄŶŚŷƙŤ ņƵśƴƼťƳ ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ

źŶśƈ ƲƼťƳ ǌ ɄŚŻŞ ƵŚŷƷż ƭśƀ ƺƀ ƲȌŰ ņɅŞŶ ɅɆśƸŬ ƹśȘŶŚŶ ţƞƞƀŶ ņţƳśƧŚ ɄŚŽɆƽ ƽ ŢźƾǢƞƞƀśǡ ƮƙŬ ƹŷƷƽŻǡ źŶ ƺȋ ŶƾƴƷ ŢŷƳ ƵŷƞƞƄ Ʉʁƞƞƀ żŚ ſǡ Śź ŶśƙŞŚ ƲȌŰ ņƹśȘŶŚŶ ŷƸťƞƞƄŚŶ ŶƾƴƷ źŶśƈ ņŽɇƷ ţɇƳƾȌűƳ ƵśƴƼťƳ ţƤȘ ƹŷƞƞƷƽŻǡ ƶɆŚ ŢśɇɆŽŬ ŶźƾƳ źŶ ɅŞŶ ƵśťƞƞƀŶŚŶ ɄŚŽɆƽ ƽ ŢźƾǢƞƞƀśǡ ɄŶŚŷƙŤ ņɅƝƯśşƳ ţƣśɆźŶ śŞ ņƹŷƷƽŻǡ ƶƞƞɆŚ ŷƷŶŻȋ źƾƅȋ ŶźŚƽ Śź śƻ ƵŎ ƽ ŷƷŶŚŶ ɄŚ ƹŷƘ ƮɆƾűŤ Śź ɅưƙŬ

# ©¡sM d Ŧ ǧǧǧ#ĵķĬİň#įńŁ v¡s ŧƁ ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl 23

ISSUE 1064 www.ErtebatUAE.com

® s Űs7 Ŧ

# ©¡sM Žs ŰŦ ƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ ƀŦ j ƀŰsj ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

® Ŧ l ®id ¹ 8¹Ů %® g ƀƁ ¢ ¡

ƺŞ ŶŻƳ ƽŶ ƱśƼŤŚ ɄźŚŶŻŞ ƹʩȋ Ƶż ȊɆ żŚ ɅƷƾɇưɇƳ ǉ

®¢ ©àà Ű Žs ŰŮ »®àà Ů ®àà¡sk ƀs¢ŮŦŮ ųŦ ƀŮŦűŰŮŦ ¹ ĄŰŦ ¢ ¡s àà ſű ƀ Ɓ ĄƁ űŦ ŰŮ ſ àà©i© Ʊ » s «¡ Żsààf Ŧ # Ů ¹ ĄŰŦŮ ƀ´¹ ŮŦŮŰŦ «¡ s k8àà Ŧ ĄƁ űŦ » l8 ƁŮ ¡Ŧ ¹ k8f¢ ĄƁ Ɓ ààk¹ sa Ŧ ŦŰ ®d ŦƁ © #ŮŦŮ k Ŧ Ů ĄƁ ŰŮ ŰŦ ĢƮƮ »vàà ũsààg©gC àà<©8 ŰŮ »® s8àà ŮŦŮ Ąs ŮŦŮŰŦ ſŮ àà¹ d àà¡ űŦ ſsjl8 k8f¢ ® s »Ůs`8 Ŧ ũŰŦűƁ ŧ àà>k ¡s àà s ® s àà_¡sM ĄŰŦ ¢ ű < ¹ s » Ů ¹ v s¡ŰŮ ŦŰ àà ŰŮ ſ ©i© ưƴ © ƁŦ # kk¹ s v¹Űs_ ĄŦ ŦŰ ĄƁ ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ

ƱśƼŤŚ ƺŞ ƵŚŷƷż ƭśƀ Ǉǋ ƮťƧ źŶ ţȋźśƅƳ ƺƷśŵşŰśƈ ƽ ŷƷŷƄ ɄŚ ƺƷśŴ ŶźŚƽ ƺƷśşƄ ƺȋ ŷƄ ƹŻƤƷ Ǌ ŷƷśŞ ȊɆ ŶŚŻƣŚ ɄŚŻŞ ţŞƾƨƘ ŷɆŷƅŤ źśťƀŚƾŴ ņɅŞŶ ơśƸřťƀŚ ƹśȘŶŚŶ ŷƷŶŻȋ ƺƤŴ ɅȌɇťƀʩǡ ŝƁǭ śŞ Śź ɄŚ ƵŚ ɄŶ ƽ ŷƷŷƄ ŻƌśŰ ƺƴɆŻŬ ŜśȌŤźŚ ƮűƳ źŶ ɅƉŵƞƞƄ ƹżśƸŬ ɼƣśɆ ŻŞ ɅƸşƳ ɅƞƞƄźŚŽȘ ţƣśɆźŶ śŞ ɅŞŶ ſɇưǡ ơŚɻƘŚ ŶƾŞ ƹŷƄ ŝȌŤŻƳ ƺȋ ɄŚ ƺƴɆŻŬ ƺŞ ņɄɿșťƀŶ żŚ ſǡ ņƲƼťƳ ŷƸťƣśɆ śƻ ƃɆśƳżŎ ƺŭɇťƷ źŶ Śź ɄŚ ƺƯśƀ ǈǈ ƵŚƾŬ ņƺƴɆŻŬ ŜśȌŤźŚ żŚ ƮşƧ żƽź ƺƀ ƵśƴƼťƳ ŶŻȋ ɅƣŻƙƳ ſɇưǡ ƺŞ ņŷƸťƄŚŶ ţȋźśƅƳ ƮťƧ źŶ ƺȋ Śź ŻșɆŶ ɅɆśɇƀŎ ƺƀ ƽ ŶƾƴƷ ƺƷśŴ ţƴƀ ƺŞ ŻșɆŶ ƲƼťƳ ƺƀ śŞ ƺȋ ţƤȘ ņŢśƨɇƨűŤ ƺƁưŬ źŶ ƭƽŚ ƢɆŶź ƲƼťƳ ŷƷŶƾŞ ƹŷɇƅȋ Śź ƮťƧ ƽ ţƧŻƀ ƺƅƨƷ ŽɇƷ ţƧŻƀ żŚ ſǡ ŷƸťƁŞ ŽɇƷ Śź ƽŚ ƵśƻŶ ƽ śǡ ƽ ţƀŶ ņŷƷŷɇƞƞƄśǡ Ʉƽ Ƶśƴƞƞƅǭ źŶ Śź ɄŚ ƹŷƷżƾƞƞƀ ƹŶśƳ ƽ ŷƸťƣź ɅƷśŞŻƧ ŷƻŶ ƵśŬ ņſƤƸŤ ƹŚź ƵŶƾŞ ƺťƁŞ ţưƘ ƺŞ śŤ ŷƷŶŻȋ śƻź Śź ƽŚ ƽ ŷƷŶŻȌƷ ɅƼŬƾŤ Ʉƽ ƺŞ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

ɅȌƄŽǡ ɄśƑŴ ƮɇƯŶ ƺŞ ȊƄŽǡ ȊɆ ƺƴɆŻŬ ņƲƻźŶ źŚŽƻ Ǉǐ #v Ŧ ƀ Ž ü ĄƁ ® Ŧ j žsŝŦ űŦ ¹ v Ŧ l8 »«àà ſsj ŰŮ » 8 ŦŮ Ą ¡Ů ſs8 Űsj© ŰŮ »Űsj© ¹ ¹ <k Ɓ ŮŦŮ žsŝŦ ƁŦ ĄŦ Ą ¡Ů j »űƁŰ # 8 Ŧ b ĄƁ ®8 ´

ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ

ŦŰ «àà «¡ ŵŦ 8 Ŧ »s©i ĄŮsààCŦ ƀs¢ŮŦŮ ĄƁ ſŮ M j¡ ®k7 »źsk;8 Ŧ ƀs¢ŮŦŮ ¥ #Ů M ŮŰ ŦŰ ŰŮ ŰŦ ƯƮ i7 w s « ¡Ŧ ¹ v Ŧ ƀ š ƀ Ɓ ũs© ŰŮ ſš vi Ɓ »ŮűŦ Ŧ b ŦŰ Űsj© ®8 ´ s ƀ ¹ v Ŧ ĄŦ ®¥ Ąs v© ;> ®l ®

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1064 22

ſ sààà

ŶśƸťƀŚ ŶźƾƳ ơʩťŴŚ ŶƾŬƽ Ţźƾƈ źŶ ƺȋ ţƀśƻ ƵŎ ƺŞ ţşƁƷ ţɇȌƯśƳ ŢśşŨŚ ɄŚŻŞ Əƨƣ żŚ ȊɆ Żƻ ʀŬƽż ʀŞ ơʩťŴŚ ƖƾƧƽ żŚ ſǡ ƹżƽŻƳŚ ƺȋ ƲɇťƞƞƁƻ ƵŎ ŷƻśƞƞƄ ƺƷśƤƞƞƀśťƳ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ƹśȘŶŚŶ ƽ ŚŻƀŶŚŶ Ʉƾƀ żŚ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ŻƻƾƄ Ʉƾƀ żŚ ƭŚƾƳŚ ƶɆŚ ƂƽŻƣ ƺťşƯŚ ŶɿȘ źŚŻƧ ŷƸȋ ɅƳ ƹŶśƤťƀŚ ƮŞśƨƳ ơŻƐ ƵŶźƽŎ źŶ ƾƷŚż ƺŞ ɄŚŻŞ ɅƷƾƷśƧ ɿƜ śɆ ɅƷƾƷśƧ Ʉśƻ ƱŻƻŚ ŶɿȘ źŚŻƧ ɅȘŷɇƀź ţűŤ ņɿƜ ƭśƳ ƂƽŻƣ ŽɇƳŎ ţƴƯśƁƳ ƵśɆśǡ śɆ ơʩťŴŚ ƮŰ ɄŚŻŞ ŝƀśƸƳ Ʉśƻ ƹƾɇƞƞƄ ɄɿȘźśȌŞ ɄśŬ ƺŞ ƹśȘ ƽ ŷƸƸȋ ɅƳ ŻƀŶźŶ ŶśŭɆŚ ƵŚŻșɆŶ ƽ ŶƾŴ ɄŚŻŞ śƻ ƱŻƻŚ ƶɆŚ ƺŞ ƮƀƾŤ śŞ ȉɻƅƳ ɅȘŷƷż

śɆŎ ŶƾƄ ƱƾȌűƳ ƽ ŶɿȘ źŚŻƧ ƺƴȋśűƳ ţűŤ ɿƜ ƭśƳ ƂƽŻƣ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ŻƻƾƄ ŻȘŚ ţƀŚ ƺɆŽɇƼŬ ņŻșɆŶ ơŻƐ ƵŶŚŶ źŚŻƧ źśƞƞƅƣ ţűŤ ɄŚŻŞ źśƞƞƅƣ Ʉśƻ ƱŻƻŚ ƶɆŚ żŚ ɅȌɆ ŌŷƻŷŞ ɅƧƾƨŰ ţƀŚƾŴŶŚŶ ŷɆśŞ ƺɆŽɇƼŬ ŶŚŶɻƀŚ ɄŚŻŞ Ƶż ơʩťŴŚ ƺŞ ɅȘŷɇƀź ɄŚŻŞ ŷɆśŞ ŷƷźŚŶ ɅɆŚŷŬ ƽ ƥʩƐ ŷƉƧ ƺȋ ɅɆśƻ Ūƽż ƵƾƷśƧ ŻŞŚŻŞ

ƱƾȌűƳ ɿƜ ƭśƞƞƳ ƂƽŻƣ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ƺɆŽɇƼŬ ƂƽŻƞƞƣ śŞ ŻƻƾƞƞƄ ņƹśȘŶŚŶ ƲȌŰ ŻƞƞŞŚŻŞ ŻƞƞȘŚ źŶ Śź ƵśƷŎ ơʩƞƞťŴŚ ƖƾƌƾƳ ţƞƞƀŚ ƢưȌƳ ƹśȘŶŚŶ ƽ ŷƞƞƸƸȋ ƺƙŬŚŻƳ ƹśȘŶŚŶ ƺƞƞŞ ŶƾƞƞŴ źŶ śɆ ƭśƳ ʀƘ ţƀŚ ƢưȌƳ ɄźŚŶɹƻʩȋ ƆƾƉŴ źŶ ņźŻƨƳ ŢŚżśŭƳ ŻŞ ƹƽʩƘ ņŶƾƄ ŻƻƾƞƞƄ ƽ Ƶż ƵŚźƽŚŶ ƺȋ ɄŶźŚƾƳ ƺưƴŬ żŚ ŷƸȋ ƖśŬźŚ źƽŚŶ ƽŶ ƺŞ ƵŷƞƞƅƷ ƮŰ Ţźƾƈ

ɄżśɇƷ ŻƳŚ ƶɆŚ ɄŚŻŞ ƽ ŷƸȋ ŶɻƁƳ ƺŬƽż ƺŞ Śź ƵŎ ţƴɇƧ śɆ ƮũƳ ņƭśƳ ʀƘ ƵŶƾşƷ Ţźƾƈ ƱŷƘ ɅƻŚƾȘ źƽŷƈ Ţźƾƞƞƈ źŶ ɅťŰ ƽ ţƞƞƀŚ ƺɆŽɇƼŬ ƺƯőƞƞƁƳ ƮŰ ņŶżŚŶʁŞ ƵŎ ƺŞ ŷƞƞɆśŞ ţƁɇƷ ɅƧƾƨŰ ţƀŚƾŴŶŚŶ ƲɆŷƨŤ ƺŞ ƺưƴŬ żŚ Ƶż ɅƘŻƞƞƄ ƥƾƨŰ ţŴŚŶŻǡ ƺƞƞŞ ƭƾȋƾƳ ƥʩƐ ƺƝɇƈ ɄŚŻƞƞŬŚ Ƃżśƞƞƀ ƵśȌƳŚ ţƀƽŚ ƺɆŽɇƼŬ ƹśȘŶŚŶ ƱŚŷȋ ƺŞ ţɆśȌƄ ƺƳśƧŚ ɄŚŻŞ Ƶż ņŻƻƾƄ ƏƀƾŤ ƺɆŽɇƼŬ ƂƽŻƣ Ţźƾƈ źŶ

ŌŷƸȋ ƺƙŬŚŻƳ ŷɆśŞ ŷɆśŞ ņŷƸȋ Ʉɿƞƞșɇǡ Śź ɿƜ ƭśƳ ƂƽŻƞƞƣ ƖƾƌƾƳ ɄŻƤɇȋ ţɆśȌƞƞƄ śŞ ŷƞƞƻŚƾŵŞ Ƶż ŻƞƞȘŚ

źŶ ţƷśɇŴ ƵŚƾƸƘ ƺŞ Śź ƽŚ ŻƻƾƄ ƏƞƞƀƾŤ ƺɆŽɇƼŬ ƂƽŻƣ Ţźƾƈ źŶ ƵŚƾŤ ɅƳ śɆŎ ŌŶŚŶ źŚŻƧ ɄŻƤɇȋ ŝɇƨƙŤ ţűŤ ţƷśƳŚ

ƂƽŻƣ ƺŞ ƹżƾƞƞŰ ƵŎ źŶ ƺɆŽɇƼŬ ƺƞƞȋ ɅɆŚŻƞƞƀŶŚŶ ɅƸƙɆ ƱŻŬ ƖƾƧƽ ƮƞƞűƳ ɄŚŻƞƞƀŶŚŶ źŶ śɆ ʀƘ ƵŷƷŚŶŻȘŻŞ ƽ ŢźśƁŴ ƵŚɹŬ ţɇƯƽƾƁƳ ƽŚ ŻƻƾƄ ƏƀƾŤ ƭŚƾƳŚ ƶɆŚ ƂƽŻƣ śŞ ƺǭŻȘ

ŷɆśŞ ŷƸȋ ɄƾƘŶ ƺƳśƧŚ ɅƧƾƨŰ ţƞƞƀŚƾŴŶŚŶ ƲɆŷƨŤ śŞ ŷƻŚƾŵŞ ŻȘŚ ƽ ŷƸȋ ţɆśȌƞƞƄ ƺťƣź ƂƽŻƣ ţƁɇƷ źŚŻƧŻŞ ƺŬƽż ƽ Ūƽż ʀŞ ɅƷśƳŚ ƺƑŞŚź Ƶƾǭ ɷƽ ŶźŚŶ Śź śƻ ƵŎ ţƴɇƧ śɆ ƮũƳ ŷƸȋ ƺƳśƧŚ ƽ ŮŻƐ Ūƽż ţƳśƧŚ ƮűƳ ƹśȘŶŚŶ źŶ Śź ƺɆŽɇƼŬ ŶŚŶɻƀŚ ţƀŚƾŴŶŚŶ ƭŚƾƳŚ ɄźŚŶŻŞ Ţźƾƈ ŚŻɆż ŷɆŎ ɅƴƷ ŜśƁŰ ƺŞ ţƷśƳŚ źŶ ţƷśɇŴ ņŻƻƾƄ Ʉƾƀ żŚ ƭŚƾƳŚ ƶɆŚ ƺȌưŞ ŷƸȋ ɅƴƷ ƽŶ ƵŎ ʀŞ ɅƷśƳŚ ƺƑŞŚź ŻŞ ţƯʨŶ ƺɆŽɇƼŬ ţƞƞƁɇƯ źŶ Ūƽż żŚ ōśƍƳŚ ŹŴŚ ƽ

# ©¡sM d Ŧ ǧǧǧ#ĵķĬİň#įńŁ v¡s ŧƁ ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl 21

ISSUE 1064 www.ErtebatUAE.com

ſ sààà

# ©¡sM Žs ŰŦ ƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ ƀŦ j ƀŰsj ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

® Ŧ l ®id ¹ 8¹Ů %® g ƀƁ ¢ ¡

ŌŷƄƽŻƤŞ Śź ƂŻƁƴƻ ƺɆŽɇƼŬ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ŻƻƾƄ śɆŎ

ɅȘŷƷż ƱśșƸƻ ŶźŚŶ ƦŰ Ƶż śɆŎ ƽ ŌŷƄƽŻƤŞ Śź ƂŻƁƴƻ ƺɆŽɇƼŬ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ŻƻƾƄ śɆŎ ŌŶɹŞ ƵƽɿŞ ŻƻƾƄ ƭŽƸƳ żŚ Śź ƺɆŽɇƼŬ ƥʩƐ żŚ ƮşƧ ƽ ȉɻƅƳ ˝ ƾƈŚ ƭŚƾƳŚ ƶɆŚ ŚŻɆż ŶźŚŷƷ Śź Ʉźśȋ ʀƸǭ ƹżśŬŚ ŻƻƾƞƞƄ Əƨƣ ŻƻƾƞƞƄ ƽ ŶźŚŶ ƦưƙŤ Ƶż ƺŞ ʨ

Ƶż ɷƽ śƻ ƵŎ ƂƽŻƣ ƺƷ ņŶźŚŶ Śź ƭŚƾƳŚ ƶɆŚ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƦŰ ȉɻƞƞƅƳ ɅȘŷƷż ɄśƨŞ ƵśƳż śŤ

ŶźŚŶ ƆśƉťŴŚ ƽŚ ƺŞ ƭŚƾƳŚ ƶɆŚ ŚŻɆż ŷƸȋ ŪźśŴ ȉɻƅƳ ɅȘŷƷż żŚ Śź ƭŚƾƳŚ ƶɆŚ ņŶźŚŶ ƦŰ ŶźŚŶ Śź ŶƾŴ ȊưƴɆśƳ ƺŞ ţşƁƷ ơŻƉŤ ƽ ƮŴŶ ƺƷƾȘ Żƻ ƦŰ ɅȌƯśƳ Żƻ ƽ

ƹŷƳśɇƷ ƵśɇƳ ƺŞ Ƶż ƢɆśƔƽ żŚ ɅȌɆ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ƺɆŽɇƼŬ ƺɇƼŤ żŚ Ʌťşűƈ ɅƷŷƳ ƵƾƷśƧ źŶ ƺǭŻȘ

ţűŤ Śź ɅȘŷƷż ɄźƽŻƌ ƱżŚƾƯ żŚ ɄźŚŷƨƳ Ƶż ŪŚƽŶżŚ ƱśșƸƻ ƺȋ ţƞƞƀŚ ơźśƙťƳ śƳŚ ţƞƞƀŚ ˝ ƾƴƙƳ ƽ ŶŻŞ ɅƳ ŻƻƾƞƞƄ ƭŽƸƳ ƺŞ ƺɆŽɇƼŬ ƵŚƾƸƘ ƶɆŚ ƭśƨťƷŚ ƹƾűƷ ņƮűƳ Żƻ ơŻƘ ɄśƸşƳ ŻŞ ʨ ŶƾƄ ɅƳ ƇŵƅƳ śƻ ƵŎ żŚ ɄźŚŶŻŞ Ţźƾƈ ƽ ƭŚƾƳŚ ƭŚƾƳŚ ƶɆŚ ȉɻƞƞƅƳ ɅȘŷƷż żśƜŎ żŚ ƮşƧ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƱƾƞƞƀŻƳ ɅƷŚŻɆŚ ƱŚƾƧŚ ɅŴŻŞ źŶ ƭśũƳ ɄŚŻŞ

ŻƉťŵƳ ƶɆŚ źŶ ŷƸƸȋ ɅƳ ōśƍƳŚ Śź ƵŎ ŻɆż ơŻƐ ƽŶ Żƻ żŚ ƮɇƳśƣ ɄśƻɻȘźŽŞ ƽ ƹŷƄ ţƁɇƯ

ƲɆżŚŶŻǡ ɅƳ ƵŎ żŚ ɅƄśƷ ƮŘśƁƳ ƺŞ

˝ ƾƈŚ ƭŚƾƞƞƳŚ ƶɆŚ ŚŻɆż ŶźŚŷƞƞƷ Śź Ʉźśȋ ʀƸǭ ƹżśŬŚ ŻƻƾƞƞƄ Ƶż ƺŞ ʨ

ƹŶśƤťƀŚ ƦŰ ȉɻƅƳ ɅȘŷƷż ɄśƨŞ ƵśƳż śŤ Əƨƣ ŻƻƾƄ ƽ ŶźŚŶ ƦưƙŤ ƭŚƾƳŚ ƶɆŚ ņŶźŚŶ ƦŰ Ƶż ɷƽ śƻ ƵŎ ƂƽŻƣ ƺƷ ņŶźŚŶ Śź ƭŚƾƳŚ ƶɆŚ żŚ ƆśƉťŴŚ ƽŚ ƺƞƞŞ ƭŚƾƳŚ ƶɆŚ ŚŻɆż ŷƞƞƸȋ ŪźśŴ ȉɻƞƞƅƳ ɅȘŷƷż żŚ Śź ȊưƴɆśƳ ƺŞ ţşƞƞƁƷ ơŻƉŤ ƽ ƮŴŶ ƺƷƾȘ Żƻ ƦŰ ɅȌƯśƳ Żƞƞƻ ƽ ŶźŚŶ ŶźŚŶ Śź ŶƾŴ

żŚ ɅȌɆ ƵŚƾƸƘ ƺƞƞŞ ƺɆŽɇƼŬ ƺɇƼŤ żŚ Ʌťşűƈ ɅƷŷƳ ƵƾƞƞƷśƧ źŶ ƺƞƞǭŻȘ ŪŚƽŶżŚ ƱśșƸƻ ƺȋ ţƀŚ ơźśƙťƳ śƳŚ ţƀŚ ƹŷƳśɇƷ ƵśɇƳ ƺŞ Ƶż ƢɆśƔƽ ƭŽƸƳ ƺŞ ƺɆŽɇƼŬ ƵŚƾƸƘ ţűŤ Śź ɅȘŷƷż ɄźƽŻƌ ƱżŚƾƯ żŚ ɄźŚŷƨƳ Ƶż

ƶɆŚ ƭśƨťƷŚ ƹƾűƷ ƮűƳ Żƻ ơŻƘ ɄśƸşƳ ŻŞ ʨƾƴƙƳ ƽ ŶŻŞ ɅƳ ŻƻƾƞƞƄ ŶƾƄ ɅƳ ƇŵƅƳ śƻ ƵŎ żŚ ɄźŚŶŻŞ Ţźƾƈ ƽ ƭŚƾƳŚ żśƜŎ żŚ ƮşƧ ƺƞƞȋ ţƞƞƀŚ ƱƾƞƞƀŻƳ ɅƷŚŻɆŚ ƱŚƾƧŚ ɅŴŻŞ źŶ ƭśũƳ ɄŚŻƞƞŞ Żƻ żŚ ƮɇƳśƣ ɄśƻɻȘźŽŞ ƽ ƹŷƞƞƄ ţƁɇƯ ƭŚƾƳŚ ƶɆŚ ȉɻƞƞƅƳ ɅȘŷƷż ɅƄśƷ ƮŘśƞƞƁƳ ƺŞ ŻƉťŵƳ ƶɆŚ źŶ ŷƸƸȋ ɅƳ śƍƳŚ Śź ƵŎ ŻɆż ơŻƐ ƽŶ ƲɆżŚŶŻǡ ɅƳ ƵŎ żŚ

v Ŧ Ÿ kP » 7k ¹ů ſƁ »Ż t sb űŦ ĄŰŦŮ ®¤¹ ¢ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1064 20

ISSUE 1064 www.ErtebatUAE.com

® s Űs7 Ŧ slàà©k8> ŦŮ

ƶɆŚ żŚ źƾƞƞƷ ƵŷƞƞƄ ƗƐśƞƞƀ ŧƘśŞ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɄŶźŚƾƞƞƳ żŚ ŶƾƄ ɅƳ śƻ ƵƾťȌƷʩǡ ŽưȌɇƸɆŻŞ

ɅƀƾƷśɇƧŚ ŝɇŭƘ ƹŷɆŷǡ ǋ śŞ ƲɆƾƄ śƸƄŎ

żŚ ɅƞƞƄśƷ ƽ ƹŶƾŞ ŷƸƴŤźŷƧ ƽ ȖźŽŞ źśɇƞƞƁŞ ŜŚŶŻȘ ƶɆŚ ŜŎ żŚ ɅƼŬƾŤ ƮŞśƧ ƲŭŰ ɅƅǮɇǡ ƽ ɅƞƞƅŴŻǭ ŢśȋŻŰ ƶɆŻŤ ɅŞŻƜ źŶ żƽź źŶ ƺƞƞşŤŻƳ ƽŶ ƺƞƞŨŶśŰ ƶƞƞɆŚ ŷƞƞƄśŞ ɅƳ Ųź źƾƅȋ ƶɆŚ ŜŻƜ ƭśƴƄ ƮŰŚƾƀ źŶ ǿƽŻƷ ɄśɆźŶ ƺɇŰśƷ ŷƻŶ ɅƳ ĵ ůƑƞƞƀ żŚ ŻŤ ʀɆśǡ ɻƳ ƹŶ śşɆŻƨŤ ŜŚŶŻȘ ƵƽźŶ ŜŎ ƖśƤŤźŚ źśɇƞƞƁŞ ŜŚŶŻȘ ƶɆŚ ŷƞƞƄśŞ ɅƳ ɄŶśƘ ţƯśŰ źŶ śɆźŶ ŜŎ ɷƾƴƙƳ Ʉśƻ ƵśɆŻŬ ŻƞƞŞŚŻŞ ƹŶ ɅƞƞŤźŷƧ ƽ ƹŶƾƞƞŞ ŷƸƳƽɿƷ ƶɆŚ ŜŎ ţȋŻŰ ɿƁƳ źśŞ ȊɆ ƹśƳ ƺƀ Żƻ ŶźŚŶ ɅƀƾƷśɇƧŚ ŶƾƄ ɅƳ ſȌƘŻŞ ƽ ƹŶŻȋ ɿɇƝŤ ŜŚŶŻȘ ŜśŤ ŝƄ Ʉśƻ ƺƣƾȌƄ

Ʉśƻ žƾƷśɇƧŚ źŶ ƹȀɆƾŞ ƺȋ ɅşɇŭƘ ƽ żƾƳŻƳ ŶŚŷŴź ŻșɆŶ ŽưȌɇƸɆŻŞ ƱśƷ ƺŞ ŶƾƄ ɅƳ ƹŷɆŶ ɅŞƾƸŬ ƽ ɷśƴƞƞƄ ŷƴŭƸƳ ŶƾƄ ɅƳ ƺťŴśƸƄ ɅŵɆ ţɇťȋʨśťƀŚ

ŌŶƾƞƞƄ ɅƳ ƹŷɆŷǡ ƶɆŚ ŶśŭɆŚ ŧƘśŞ Žƞƞɇǭ ƺǭ śĵ ƙƧŚƽ śƞƞƳŚ ˝ ƾƴƙƳ ƺȋ źƾƄ źśɇƞƞƁŞ ɅŞŎ żŚ ƹŶż ųɆ ɅƷśɆŻŬ ƺȋ ɅƷśƳż ʨ ŶśŭɆŚ ţƞƞƀśɆźŶ ŜŎ żŚ ŻŤʨśŞ ŝŤŚŻƳ ƺŞ ɷśșƞƞǭ ɄŚźŚŶ ƮɇƯŶ ƺŞ ŶƾŞ ƲɇƻŚƾŴ ŽưȌƸɆŻŞ ŷƻśƄ ƃƯśşƷŶ ƺŞ ŶƾƄ ɅƳ ŜŎ ɅƷśťűŤ ţƴƁƧ źŶ źƾƄ ŜŎ ņţƕưƜ ơʩťŴŚ ʀƴƻ ŶɿȘ ɅƳ źŚŻƧ śɆźŶ ɷƾƴƙƳ ƺȋ ɅɆśƻ ŜŎ źƾƄ ƵśɆŻŬ ƶɆŚ ţɆśƼƷ ɅŞ ɄŶŻƞƞƀ ƮɇƯŶ ƺŞ źŶ ƺŭɇťƷ źŶ ŷƷƾƄ ɅƳ ŷƴŭƸƳ ŷƷźŚŶ źŚŻƧ ƵŎ ơŚŻƐŚ źŶ żŚ ɄŚ ƺƯƾƯ ƮũƳ ƺȋ ƹŷƞƞƄ ŶśŭɆŚ ɅŵɆ ɅƣʩƜ ƵŎ ơŚŻƞƞƐŚ ɅťƧƽ ŶƾƄ ɅƳ ƺťƤȘ ƮȌɇƸɆŻŞ ƵŎ ƺŞ ƺȋ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƹŷɆŶ ųɆ žƾƷśɇƧŚ Ƣȋ śŞ žśƴŤ źŶ ɅŵɆ ƵśɆŻŬ ƽ ơʩƜ ƶɆŚ ƺȋ ƵśɇƳ żŚ Śź ƹŷƷż Žɇǭ Żƻ ƃťȋŻŰ ɿƞƞƁƳ źŶ ŶɿȘ ɅƳ źŚŻƧ ŶŻŞ ɅƳ

ɄŚ ƹŷƸƸȋ źƾűƞƞƁƳ ƭśŰ ʀƘ źŶ ƽ ŝɇŭƘ ƹŷƞƞɆŷǡ ŻƞƞșɆŶ ˝ ƾƞƞƴƙƳ ƽ ŷƻŶ ɅƳ Ųź žƾƷśɇƧŚ źŶ ƺƞƞȋ ƹŷɆŶ ŢźŷƷ ƺŞ ʨ ţƀŚ ŜśŤ ŝƄ ƽ ƵśƅŴźŶ Ʉśƻ ƺƣƾȌƄ ŶśŭɆŚ ŶƾƄ ɅƳ ƮŞśƧ ƲŭŰ ƺƞƞȋ ŷƻŶ ɅƳ Ųź ɅƞƞƷśƳż ŝưƜŚ ƵśƞƞɆŻŬ ƶƞƞɆŚ ƽ ƹŷƄ ƺťƁƄ ŷŰŚƽ ɅŬƾƳ ƏƀƾŤ śƻ ƵƾťȌƷʩǡ żŚ ɅƼŬƾŤ ƮɇƯŶ ƺŞ śƻ ƵƾťȌƷʩǡ żŚ ƺƷƾȘ ƶɆŚ ŷƷƾƄ ɅƳ ƹŶŻŞ ƮŰśƀ ƺŞ ɅƙɇşƐ źƾƐ ƺŞ ƆśŴ ɄŽťƸƞƞƀƾťƣ Ʉśƻ ƺƷŚŶ ȗƷź ŶƾŬƽ ŷƸƅŴźŶ ɅƳ ˝ ƏɆŚŻƞƞƄ ƊŻƙƳ źŶ ƺȋ ɅƷśƳż ʨƾƴƙƳ śƻ ƲƞƞƁɇƷśȘźŚ ƶƞƞɆŚ ŷƸƸȋ ɅƳ ƗƐśƞƞƀ źƾƷ ŶƾŴ żŚ ŷƷɿȘ ɅƳ źŚŻƧ Śż žɻƞƞƀŚ ƮŰśƞƞƀ śŞ ŶźƾŴŻŞ ƽ ŜŎ ƲƐʩŤ śɆ ƽ ƗɆŻƞƞƀ Ʉśƻ ƵśɆŻŬ

ŲŻƀ ŷƳ ƽźŽŬ

ŲŻƞƞƀ ŷƳ ƽźŽŬ ƵśɆŻŬ ŽɇșƷŚ ţƤșƞƞƄ ƽ ŝɇŭƘ ƹŷɆŷǡ ƥśƤŤŚ ƶɆŚ ŶƾƄ ɅƳ ƺťŴśƸƞƞƄ ŽɇƷ ɅȌşưŬ ƺƣƾȌƞƞƄ ƱśƷ ƺŞ źŶ ŶƾŬƾƳ Ʉśƞƞƻ ȊşưŬ ƺȋ ŷƻŶ ɅƳ Ųź ɅƞƞƷśƳż ƹȀɆƽ ƺƞƞŞ ţƴƞƞƀ ƺŞ ŻșɆŶ ŶŻƞƞƀ Ʉśƻ ŜŎ śɆ ƽ śƞƞɆźŶ ņśƞƞƻ ƺƷśŴŶƽź ŜŎ ȗƷź ŷƷƾƄ ɅƳ ŧƘśŞ ƽ ƹŶŻŞ ƂźƾɆ ɅưŰśƀ ƎƾƑŴ ŷƸȋ ɿɇƝŤ śƻ ƵŎ ƗƴŭŤ ƮɇƯŶ ƺŞ ŷƻŶ ɅƳ Ųź ɅưŰśƞƞƀ Ʉśƻ ŜŎ źŶ śƈƾƉŵƳ ƥśƤŤŚ ƶɆŚ ŲŻƞƞƀ ŷƳ ƽ źŽŬ ƵśƞƞɆŻŬ ƱśƷ ƺŞ Śź ƵŎ ɻƞƞƅɇŞ ƺƞƞǭ ŻƞƞȘŚ ɅɆśƻ ȗƷź ƺŞ ƽ ƹŶƾŞ ȗƷź ƖƾƸŤ ɄŚźŚŶ ɷƽ ŷƸƀśƸƄ ɅƳ ƹŷƞƞƄ ƹŷɆŶ Ʋƻ Žşƞƞƀ ɅťŰ ƽ ɄŚ ƹƾƼƧ ņɅŭƷźśƷ ƵƾǮƴƻ ƺťŴśƸƞƞƄ ƵƾťƷʩǡ ƾťɇƣ ƱśƷ ƺŞ śƻ ȊşưŬ ƖƾƷ ƶɆŚ ţƞƞƀŚ ŷƸƄśŞ ɅƳ ɄŽťƸƀƾťƣ Ʉśƻ ƺƷŚŶ ȗƷź ɄŚźŚŶ ƺȋ ŷƷƾƄ ɅƳ śƀŎ ƭƾƜ ŜŚŶŻȘ

ŷƸŞŚƾŵŞ ƹŶśťƁɆŚ ţƯśŰ źŶ ŷƷźŶśƧ śƻ ŝƀŚ ŷƸȋ ɅƳ Śŷɇǡ Śź ɅƻśƳ ŶƾŴ ƺƴƙƐ ņŝưƧ ƵśŞŻƌ ƵŷɇƸƄ ƦɆŻƐ żŚ ƺƀƾȋ ȊɆ ŷƸƷŚƾŤ ɅƴƷ śƻ ƵƾƴɇƳ śƳŚ ŷƸƻŶ ƇɇŵƅŤ Śź ŶƾŴ ƹŻƼǭ ƺƸɆŎ ƮŞśƨƳ śƻ ƹŽƷśǢƳśƄ ŷƸȋ ɅƳ ɄŻŞŚŻŞ ȗƀ śŞ ƺǭźƾƳ ɅɆśɆƾŞ ſŰ ţƀŚ Ţźƾƈ ȊƀśƳ ƶɆɻƼŞ śɆźŶ ŜŎ

ƺȋ ŷɇƷŚŶ ɅƳ śɆŎ

ŌŌŌ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1064 18

śɇƷŶ F1 Ƶźʨ ȊƳ ƶɆŻŤŶŻȋźśȋ Ʋȋ ƂƽŻƣ

ƶɆŚ ţƀŚ śɇƷśťɆŻŞ źŶ ƭƾǡŻǡ Ʉśƻ ŝɇŬ śŞ ɄɻƅƳ ȊɆ ƭśşƷŶ ƺŞ ƵƾƸȋŚ Ʋƻ śɇƷŶ )Ǉ Ƶźʨ ȊƳ ƶɆŻŤŶŻȋźśȋ Ʋȋ ŶźƾƳ F1 ŶźŚŶ ŶƾŬƽ śɇƷŶ Ʈȋ źŶ ƵŎ ɄŚ ƹŶśŬ Ʉśƻ ƺŵƁƷ żŚ ƹśșťƀŶ ǌǊ śƼƸŤ ƽ ƺťƄŚŶ Śź ǌǐ ɅƀśƄ ƹźśƴƄ ƽźŶƾŴ ƶɆŚ ţƀŚ ƹŶƾŞ Ƶźʨ ȊƳ ƮɆƾűŤ żŚ ƃɇǡ Ʉśƻ ţƁŤ ŻƐśŴ ƺŞ Ʋƻ ƵŎ ƺȋ ƺťƄŚŶ ɄɻƳƾưɇȋ ǈǉǏ ŶŻȋźśȋ śƼƸŤ ŧűŞ ņƶɆŚ ŻŞ ƹƽʩƘ ŶźŚŶ ȊƯśƳ ȊɆ śƼƸŤ ƽ ƹŷƅƷ ƹŷƷŚź ƵśŞśɇŴ ƽ ƹŶśŬ źŶ ŽȘŻƻ ƵƾƸȋśŤ ǇǏǏǍ ƭśƀ żŚ ɅɆśɇƷśťɆŻŞ ŶśƴƷ ́ Ƴśȋ ƏɆŚŻƄ źŶ ƽ ƹŷƄ ƹŷƷśƄƾǡ ɅťƕƣśűƳ ƭśɆɻƳ śŞ ʀŞśȋ Ʈȋ ņɅưƈŚ ɅƳƾɇƷśťɇŤ źŚŽŞŚ ɅƳśƴŤ ŶźŚŶ źŚŻƧ ɅşƀśƸƳ ʩ śŞ 7$* +HXHU ŜśɆśƷ źśɇƁŞ ţƘśƀ ȊɆ ɅťŰ ŷƷŚ ƹŷƄ ƓƤŰ ŽɇƷ žśǡŚż Ʉśƻŷɇưȋ ƽ ƮɆśƀƽ ƽ ŜśşƀŚ ƺƘƾƴŭƳ ƺŘŚźŚ źŚŷɆŻŴ ƺŞ ɅƣśƌŚ ŷƸƷśƳ GTR ƵśƳŻƣ ȊưɇŞŻƜ ƽ ŷƸƷśƳ ) /0 ɅȋŷɆ żƽŽȘŚ ņƽźŶƾŴ ƆśŴ ɅƀśƄ ƹźśƴƄ ƺťŴƽŻƣ ɄźʨŶ ƵƾɇưɇƳ Ǉǋǒǌǈ ƶȌƄŶźƾȋź ƲƧź śŞ śȌɆŻƳŎ źŚżśŞ F1 Ƶźʨ ȊƳ ʀƯƽŚ ţƀƾȘŎ ƹśƳ źŶ ŷƄ ŷƻŚƾŴ ƶɆŚ ƲɆźŚŶ źśƕťƷŚ ţƄŚŶ ɄɻƳƾưɇȋ Ǉǋǋǐǐ ŶƽŷŰ ŶŻȋźśȋ śƳŚ ŶƾŞ ɅşƀśƸƳ ƏɆŚŻƄ źŶ ƹŷƄ ŶśɆ ɄƽźŶƾŴ ƺǭŻȘŚ ŷƄ ŷƀŻŞ ŷɆŷŬ ŝŰśƈ ţƀŶ ƺŞ ɄźʨŶ ƵƾɇưɇƳ ǈǐ ŶƽŷŰ ţƴɇƧ śŞ ɻƳƾưɇȋŻƤƈ śĵ şɆŻƨŤ F1

ƺɇƷśŨ ǋ ǋ Əƨƣ ņA8 ɄŶƾŘŎ ŷƈ śŤ ŻƤƈ

ɄŻƼƄ ɅȘŶŚƾƷśŴ ƵŚŷƀ ȊɆ śŞ źśŞ ƶɆŚ ţƁɇƷ ɅƸɇȘźƾşƳʨ ŢʁƀŚ ʀƄśƳ ƽ ŚŷƷƽż ŢʁƀŚŻǡƾƀ żŚ ơŻŰ źśŞ ƶɆŚ ƺȋ ƶƅǡŎ ŻƕƷ żŚ ņţƀŚ źŚżśŞ Ʉśƻ ʀƄśƳ ƶɆŻŤ ŜŚŹŬ ƽŽŬ ŻƻśƔ ŻƕƷ żŚ ƺȋ ɅƸɇƄśƳ ƲɇťƁƻ ƽŻŞƽź A8 ɄŶƾŘŎ ƱśƷ ƺŞ ŶźŚŹȘ ɅƴƷ Ʋȋ ɄɻƅƳ ɄŚŻŞ ɄŽɇǭ ƺȋ ŶŻȋ śƘŶŚ ɄŶƾŘŎ ţƀŚ źƽŻƝƳ ɅƷśƴƯŎ ƶɆŚ Ʉ ƹŷƸǢŤ ŝưƧ ņɻɇƯ ǉ ƲŭŰ śŞ ɅƸɇŬźƾŴ źŷƸưɇƀ ǌ źƾŤƾƳ ȊɆ źƽśťƅȘ ƲɇƴɆŽȘśƳ ƽ 530 5000 źƽŶ źŶ źśŵŞ ŝƀŚ ǉǊǐ ŢźŷƧ ŻũȋŚŷŰ ţƀŚ źŶśƧ ŷƸƴƷŚƾŤ Ʉ ƺƷŚŻƅɇǡ ƶɆŚ ŷƸȋ ŷɇƯƾŤ 530 4500 źŶ ɄɻƳ ƵƾŤƾɇƷ ǋǐǐ ţƀŚ ƹŷƄ ɅȌɇƷƽɻȌƯŚ ŶƽŷűƳ ţƘśƀ ŻŞ ƮɆśƳ Ǉǋǋ ţƘśƀ ŻŞ ɻƳƾưɇȋ ǈǋǐ Ʉƽź ƽźŶƾŴ ƶɆŚ ţƘŻƀ ŻũȋŚŷŰ ƭśŰ żŚ ƺɇƷśŨ ǋǒǌ żŚ ŻŤ Ʋȋ ɅťŰ Śź ŶƾŴ ɅƳŻȘƾưɇȋ ǇǏǏǋ ƺũŬ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƽźŶƾŴ ƶɆŚ ƺȋ ţƀśŭƸɆŚ ŝƯśŬ Ʉ ƺťȌƷ ŷƷśƀŻŞ ţƘśƀ ŻŞ ɻƳƾưɇȋ Ǉǐǐ ţƘŻƀ ƺŞ ƵƾȌƀ

ISSUE 1064 www.ErtebatUAE.com

ƁŰŮ àààà

GTS 718 ƺƄźƾǡ ɅƣŻƙƳ ɅƷśƴƯŎ ɅƜśɆ ɅɆśƴƷƽź ƶƴɇȋ ƽ ɻƁȋśŞ GTS ƺŵƁƷ ɅƸƙɆ ŶƾŴ ǍǇǎ ƹŶŚƾƷśŴ ŷɆŷŬ ƾƍƘ żŚ ƺƄźƾǡ ŶŻȋ ɄƾưŬ ʁƀ ɄŚźŚŶ ƹŷƄ ɅŰŚŻƐ ɅȘŷƸƷŚź ŢŹƯ ƵŚźŚŷťƀƽŶ ŜŹŬ ɄŚŻŞ ƺȋ śƻƽźŶƾŴ ƶɆŚ ŚŻɆż ƺťƣśɆ ɄŻƁŤ ŽɇƷ ŝƨƘ ƃŵŞ ƺŞ ŢźƾǢƀŚ ƮɆśťƀŚ ƶɆŚ ţƀŚ ƹɿŤ Ʉśƻ ƚŚŻǭ ƽ ŷɆŷŬ źŶ ƽźŶƾŴ ɅƷśɇƳ ƃŵŞ źŶ ƺťƣŻȘ źŚŻƧ Ʉśƻ ɅŬƽŻŴ śŞ ɅŤźƾǢƀŚ żƽŽȘŚ ƲťƁɇƀ ƵśŰŚŻƐ Ʉśƻ ȗƸɆź ƽ GTS ɅȌƅƳ ƵśƅƷ ƺŞ ƵŚƾŤ ɅƳ ƺťƁŬŻŞ ŶźŚƾƳ ŻșɆŶ żŚ ŷƷŚ ƺťƣŻȘ ŻƕƷ ŶŻȋ ƹźśƄŚ ɅȌƅƳ ȗƷź śŞ ɅǮƸɆŚ ǈǐ Ʉśƻ ɷŷƸƈ ŷƻśƄ ƵŎ źŶ ƽ ƺťƄŚŷƷ ɄŶśɆż ɿɇƝŤ ƮşƧ ƺŞ ţşƁƷ GTS ƺŵƁƷ ʀŞśȋ Ʉƽź Śź ŶƾŴ ţƀŶ ʀƸǮƴƻ ƵśȘŷƸƷŚź ƲɇťƁƻ GTS ɄśƻƾȘƾƯ śŞ ŚɻƷśȌƯŎ ŢźƾǢƀŚ Ţźƾƈ ƺŞ ƾƷƽŻȋ ŢźƾǢƀŚ ūɇȌǡ żŚ ƽ ţƄŚŹȘ ŷƸƻŚƾŴ ŚɻƷśȌƯŎ żŚ ƹŷɇƄƾǡ ƵśƳŻƣ ȊưɇŞŻƜ ŷƄ ŷƸƻŚƾŴ ŷƸƳ ƹŻƼŞ ŶźŚŷƷśťƀŚ ŝƀŚ ǉǌǋ ŢźŷƧ śŞ ƾŞźƾŤ ɄɻɇƯ ǈǒǋ źŷƸưɇƀ Ǌ ƺƷŚŻƅɇǡ GTS 718 ƺƄźƾǡ ƃŵŞƽɿƷ ŷƄśŞ ɅƳ ɻƳ ƵƾŤƾɇƷ Ǌǉǐ źƽśťƅȘ ƽ źśŵŞ ŶƾƄ ƮƉťƳ ɅƄźśƤƀ PDK śɆ ɅťƀŶ ƺťƘŻƀ ǌ ſȌŞɿȘ ȊɆ ƺŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƺƷŚŻƅɇǡ ƶɆŚ ƺɇƷśŨ ǊǒǇ śŞ ŻŞŚŻŞ PDK ſȌŞɿȘ ƺŞ ŽƼŭƳ ƺŵƁƷ ţƘśƀ źŶ ɻƳƾưɇȋ Ǉǐǐ śŤ ŻƤƈ ŜśťƄ ţƀŚ ƹŷƄ ƱʩƘŚ ţƘśƀ źŶ ɻƳƾưɇȋ ǈǏǐ ŽɇƷ ƵŎ ţƘŻƀ ŻũȋŚŷŰ ƽ ƹŶƾŞ ɄŚŻŞ ƽźƾɆ ǍǌǇǉǍ żŚ ƵśƴƯŎ źŶ ƵŎ ɄśƼŞ ƽ ƹŶƾŞ ƂźśƤƀ ƮŞśƧ ƵƾƸȋŚ Ʋƻ GTS 718 Ʉśƻ ƺŵƁƷ ʀƯƽŚ ŶƾƄ ɅƳ żśƜŎ GTS ɻƁȋśŞ ɄŚŻŞ ƽźƾɆ ǍǎǇǌǐ ƽ GTS ƶƴɇȋ ƭŷƳ Ʉśƻ ƭŷƳ ɄśƼŞ ƽ ŷɇƀź ŷƻŚƾŴ ƵśɆɻƅƳ ţƀŶ ƺŞ žźśƳ ƹśƳ żŚ śȌɆŻƳŎ źŶ ƭƾƉűƳ ƶɆŚ ŷƄ ŷƻŚƾŴ żśƜŎ źʨŶ ǎǇǏǐǐ ƽ ǍǏǎǐǐ żŚ ŝɇŤŻŤ ƺŞ GTS ɻƁȋśŞ ƽ ƶƴɇȋ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1064 16

ISSUE 1064 www.ErtebatUAE.com

®d ŦƁ s Ŧ t©<

ƺưƧ żŚŻƣ ŻŞ ƮȌƞƞƄ ɅƞƞƀŷƘ źŶśƷ ɄśƻŻŞŚ ņţƞƞƀŚ ƶǡŚǿ ƹƾȋ ƶɆŻŤ ŷƸưŞ ɅŬƾƣ ƹƾȋ

ƺƯŶśƙƳ ŜŚƾŬ ƂŽƳź śƳŚ ņƹŶŚŶ źŚŻƧ ƵśșɆŚź Ʉśƣ ɄŚƽ ſɇưșƷŚ źŶ ɅƷśťƞƞƀɿŞŶ ŷɆśŞ ŽƳź ƵŶźƽŎ ţƀŷŞ ɄŚŻŞ ƵŚżƾƳŎ ƃƷŚŶ ƽ ƹŷƷśşƞƞƁǭ ƱŶƾƳ ɄʨśŞ ƺȋ ţƞƞƀŚ ŷƸƸȋ ƮŰ ŚŻƷŎ

ƵśƼŬ ƮɇşƳƾŤŚ ƶɆɻȌǭƾȋ ŷƄśŞ ɅƳ ƵŎ ɄśƸƼǡ ɻƳ ɅťƷśƀ ǌǌ ƽ ƭƾƐ ɻƳ ɅťƷśƀ ǇǈǏ ņ ƖśƤŤźŚ ɻƳ ɅťƷśƀ ǇǐǊ śƼƸŤ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƺťŴśƞƞƀ ŽƸɇȌŤŚƽ ɄŻǡ ɅɆśɇƷśťɆŻŞ ƖɻƞƞŵƳ Śź Ȋƞƞǭƾȋ ƮƞƞɇşƳƾŤŚ ƶƞƞɆŚ ţƀŚ ƹŷɇƀź ţşŨ ƺŞ ſƸɇȘ ŜśťȋźŶ

ɅșƷźźƾȋ ƮɇƯŶ ƺŞ ƺƞƞȋ ŶƾŞ ƺťƤȘ ŶƾŴ Ʉ ƺƳśƷ źŶ žŚź ŜśŞ ƵŚźŚŷƞƞƣŻƐżŚ ɅƞƞȌɆ Ʉ ƺƳśƷŻŞ żŚ ŶƽŽƞƞɇǡŚ ȊɆ ŜŚƾŬźŶ žŚź ŜśƞƞŞ ƽ ţƞƞƁɇƷ ƵŶŻȋ ɅƞƞƄśƨƷ ƺŞźŶśƧ ŶŚŶ ƆśƉťŴŚ ɄɻƁȋśŴ ȗƷźśŞśƼƸŤ ɅƄśƨƷ Ƶŷɇƅȋ ƺŞŚźŶƾŴ ƹżśŬŚ ƽ ŶƾŞ ¯ŷƅȌŞ ɅƞƞƄśƨƷ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ɅƞƞƁȋ Żƻ° źśƙƞƞƄ ƵŚźŚŷƣŻƐ żŚ ŜśŞ ŷƸȋ ŻȌƣ źśƙƄ ƶɆŚ ơʩŴ ŻŞ ɅƞƞƁȋ ŶŚŶ ɅƴƷ

ŷƻŶ ɅƳ ƵśťƁƻƾȋ ƶɆŚ ƺŞ Śź ŝɇŭƘ ɄŻƻśƔ ƺȋ ŶƾƄ ɅƳ ŶśŭɆŚ ƹƾȋ ƶɆŚ

ƺŞ ƺƫ ŷƷźŚŶ ŶƾŬƽ ɅƞƞƁȋśŤ ţƞƞƅǢȋʨ ƱśƷ ƺŞ ɅƈśŴ ƿśƻ ǀƞƞƁƫśŤ ƶǡŚǿ źŶ ŷƸƸȋ ǀƳ ţȋŻŰ ƶȌƴƳ ţƘŻƀ ƶɆŻŤ ƺťƁƻŎ ŷƷɹŞ ŢŹƯ ɄźŚƾƀ żŚ ŷƸƻŚƾŵɇƳ ƽ ŷƷźŚŷƷ ƺưŭƘ ƺȋ ţƀŚ ɄŶŚŻƣŚ ɄŚŻŞ

ţƀŚ ƺťŴśƀ ţɆɹȋ ſƸŬ żŚ ɅƴɆƾƨŤ ɅƸɆŚŻȋƽŚ ŮŚŻƐ ȊɆ

ƮũƳ ƺťƄŹȘ ƺȋ Ʉżƽź Żƻ ƹżŚŷƸŞ ƵƾƳŶśɆ ƺȋ ƹŷƄ ƺťŴśƀ ơŷƻ ƶɆŚ śŞ ƲɆƾƨŤ ƶɆŚ ŷƷƽŶŻȘŻŞ ƽź ƵƽŚ ƺƅɇƴƷ ƽ ƺťŴƾƀ ţɆɹȋ Ŝƾǭ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1064 14

®àà sk_ ŦƁŰ

ŷƷƾƄ ţɇŞŻŤ ŻɆŹǡ ơśƑƙƷŚ ŶƾƄ ɅƳ ŧƘśŞ ȉŶƾȋ ƵŶŻȋ ƮƝŞ ǋ ŷƷŚƾťŞ ƺƞƞȋ ţƞƞƁɇƷ ƛƯśŞ Ʌƣśȋ ƹżŚŷƷŚ ƺŞ ƵśȋŶƾƞƞȋ ɅƞƞşƉƘ ƲťƞƞƁɇƀ ņŷƯƾŤ ƱśșƞƞƸƻ źŶ ŢśƀśƁŰŚ ƺȋ ɅƷśȋŶƾȋ ƵŶŻȋ ƢƧƾťƳ ņƮɇƯŶ ʀƴƻ ƺŞ ŷƸȋ ƭɻƸȋ Śź ŶƾŴ ŢśƀśƁŰŚ ţƀŚ Ʌťŵƀ źśȋ ņŷƷźŚŶ ŷɆŷƄ ŷƸȋ ɅƳ ƂŶŻȘ ŽƝƳ ƽ ƵŷŞ źŶ ƽ ƹŷƞƞƄŶŚżŎ ņƭƽŽɇŤźƾȋ ɄʨśŞ ůƑƀ ņžɻƞƞƀŚ ƱśșƸƻ ɅƷʨƾƐ ɅŤŷƳ ɄŚŻŞ ņƵŶŻȋ ƭɻƸȋ źŶ ȉŶƾƞƞȋ ɅɆśƷŚƾŤ ƱŷƘ ƮɇƯŶ ƺŞ ţƯśŰ ƶɆŚ ŻƞƞȘŚ ɅƸƻŸ ƽ ɅƴƞƞƁŬ ţƳʩƞƞƀ ŻŞ ņžɻƞƞƀŚ ƵƾƳźƾƻ żŚ Ʌƴƞƞƀ ůƑƞƞƀ ƶɆŚ ņŷƷśƴŞ ɅƧśŞ žɻƀŚ ƵƾƳźƾƻ śŞ ŶśɆż ƺƼŬŚƾƳ ƺȋ ŷƸƻŶ ɅƳ ƵśƅƷ ŢśƙƯśƑƳ ŶźŚŹȘ ɅƳɿŨśŤ ȉŶƾȋ ŶźŚŹșŞɿŨśŤ ƽŚ ƲƞƞưȌŤ ƽ ƺƞƞƕƣśŰŻŞ śƻŷƙŞ ƽ ȉŶƾƞƞȋ ɅƸƴɆŚ ƲťƞƞƁɇƀ ŻƞƞŞ ŷƞƞƷŚƾŤ ɅƳ ŶƾƄ ŽɇƷ ɅȘŶŻƁƣŚ ŧƘśŞ ņŷƄ ȖźŽŞ ȉŶƾȋ ƺȋ ɅƷśƳż ŷƷŚƾŤ ɅƳ ʀƸǮƴƻ ƽ žɻƀŚ ƵƾƳźƾƻ ůƑƞƞƀ ƵŶźƽŎ ʀɆśǡ ɄŚŻŞ Śź ʀƞƞƀƾŤ ɅƁȋŚ ƵŷƞƞƄŶŚżŎ ņƵŶŻȋ ƮƝŞ ŷƸȋ ɅƳ ȊƴȋƽŚ ƺŞ ȉŶƾȋ ƵŶŻȋ ƮƝŞ ŷƸȋ ɅƳ ȊɆŻűŤ ņƵŎ ŻƍƳ ŢŚŻŨŚ żŚ ɄɿȘƾưŬ ŷƷƾƄ ŻŤŻɆŹǡ ơśƑƙƷŚ ƽ ƹŶŻȋ ƭɻƸȋ Śź ŶƾŴ ƢƐŚƾƘ ŷƷɿșŞŶśɆ śŤ Ŷżśƀ ɅƳ ŶśƄ ɅƷśȋŶƾȋ ņŶśƄ ƵŶŻȋ ƮƝŞ ǌ ʀƀƾŤ ɅƁȋŚ ŷƸȋ ɅƳ ţɆƾƨŤ Śź ſƤƷ ŢŽƘ ƽ ƹŶŚŶ ƃɆŚŽƣŚ Śź ɅƸɇŞ ƂƾŴ ņƵŶŻȋ ƮƝŞ ŶƾƄ ɅƳ ȉŶƾȋ ƵŷƄ ƺťƄŚŶ ţƀƽŶ ŧƘśŞ ņɄƾƧ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ ƽŚ śŞ ƵśŤ ƎśşŤźŚ ƺŞ ȉŶƾȋ ƵŶŻȋ ƮƝŞ Ǎ Śź ƎśƞƞşŤźŚ ƽ ƃƞƞƻśȋ Śź žŻƞƞŤ ņƹŶŚŶ ƃƞƞɆŚŽƣŚ Śź ŶśƞƞƴťƘŚ ņȉŶƾƞƞȋ ƵŶŻƞƞȋ ƮƞƞƝŞ Śź ŷƞƞƷżŻƣ ƽ ƶƞƞɆŷƯŚƽ ƎśƞƞşŤźŚ ƽ ƶƞƞƳŚ ɅșťƞƞƁşƯŶ ņƵŶŻƞƞȋ ƮƞƞƝŞ ŷƞƞƅŵŞ ɅƳŶƾşƼŞ ŷƻŶ ɅƳ ƃɆŚŽƣŚ śƼƷŎ ƺŞ Śź ƂƾƞƞƜŎ ŷɆŚƾƣ ƽ ŷɇƞƞƅȌŞ ƂƾƜŎźŶ ɅƳŚźŎ ƺŞ Śź ƵśƞƞŤ ƵśȋŶƾȋ ʨśŰ ʀƞƞƴƻ ŷɇƻŶ ƺɆŷƻ

ISSUE 1064 www.ErtebatUAE.com

®àà sk_ ŦƁŰ

ƶɆŚ źŶ ɼƣŻȘ ƂƾƜŎźŶ ƽ ƵŶŻȋ ƮƝŞ ƺŞ ƎƾŞŻƳ ŢśƘƾƌƾƳ ƹźśŞźŶ

ɄŚŻŞ Śź ŷƸťƁƻ ŝƯśŬ źśɇƁŞ ƺȋ ȉŶƾȋ ƵŶŻȋ ƮƝŞ ƹŷɆśƣ Ǎ źśťƄƾƷ ƲɇƸȋ ɅƳ ƵśɇŞ śƴƄ

ŶŷƙťƳ ŷƞƞƄź Ʉśƻ ƵƾƳźƾƻ ņţƣśɆ ƃɆŚŽƣŚ ʀƞƞƀƾŤ ɅƁȋŚ ƺȋ ɅƳśșƸƻ ŷƻŶ ƃɆŚŽƣŚ ŽɇƷ NGF ŝƉƘ ŷƄź ƮƳśƘ ƽ ǇóIGF ʀƯƾƞƞƁƷŚ ƺşƄ IóŷƞƞƄź ƮƳśƘ ŷƸƷśƳ ŷƻŶ ƃɆŚŽƣŚ Śź ȉŶƾȋ ŷƄź ŷƷŚƾŤ ɅƳ ņƂƾƜŎ ɅƄźƽŻǡ ſƴƯ ŷƸŞśɆ ɅƳ ƃɆŚŽƣŚ ŷƸȋ ɅƳ ƓƤŰ Śź ȉŶƾȋ ţƳʩƀ ņƵŶŻȋ ƮƝŞ ǉ Śź ɅƸƴɆŚ ƲťƞƞƁɇƀ ŷƞƞƷŚƾŤ ɅƳ ʀƞƞƀƾŤ ɅƁȋŚ ɄʨśƞƞŞ ůƑƞƞƀ ţƞƞƀŚ ƲƯśƞƞƀ ņƂƾƜŎ ƵśƳźŶ ŧƘśŞ ƽ ƹŶźƽŎ ʀɆśǡ Śź ŷɇŘƽɿŤ Ʉśƻ ƵƾƳźƾƻ Ʉśƴƞƞƀʩǡ ůƑƞƞƀ ŷƸȋ ţɆƾƨŤ ŶƾƄ ɅƳ ŢśŰŚŻŬ ŻŤ ƗɆŻƀ ŷƸȋ ƢƧƾťƳ Śź ɅƨưŴ ūȋ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƵŶŻȋ ƮƝŞ Ǌ ŻŤ ƗɆŻƀ ŷƷŚƾŤ ɅƴƷ Žɇǭ Ǭɇƻ ţƀŚ ŜƾŴ ȉŶƾȋ ɅƤƐśƘ ţƳʩƀ ɄŚŻŞ ƵŶŻȋ ƮƝŞ ŷƸȋ ƱŚźŎ Śź ȉŶƾȋ ȊɆ Ʉśƻ ɅƨưŴ ūȋ ņźŶśƳ ƂƾƜŎ żŚ śŞ ņŻșƞƞƄśŴŻǡ ȉŶƾȋ ȊɆ ƵŶŻƞƞȋ ƮƝŞ śŞ ƺȋ ŷƸťƞƞƁƻ ƵŚŻƞƞșƷ ƶƞƞɆŷƯŚƽ żŚ ɄźśɇƞƞƁŞ ţƁɇƷ ƺƷƾȘ ƶɆŚ śƳŚ ŷƷƾƄ ȉŶƾȋ źŶ ŷŞ źśťƣź ŶśŭɆŚ ŧƘśŞ ņƵŶŻȋ ƺŬƾŤ ņţƀŚ ɅƤƐśƘ ɅƨưŴ ūȋ źśǭŶ śɆ ţƀŚ ɅşƉƘ źśɇƞƞƁŞ ţƯśŰźŶ ņȉŶƾȋ ƺȋ ɅƷśƳż ƶɆŚ ŷƻŶ ɅƳ ţƞƞƀŶżŚ ɅťŰŚź ƺŞ Śź ŶƾŴ žśƞƞƁŰŚ ƭɻƸȋ Əƨƣ ŷƸȋ ɅƴƷ ɄżśƞƞşŭƯ ŷƸƸȋ ƭɻƸȋ Śź ƵśƄŶƾŴ ŷƸƷŚƾŤ ɅƴƷ ƵśȋŶƾȋ ɄŚŻŞ ŽƳŻŤ ƽ żśȘ ƭŚŷǡ ņʀƄśƳ ȊɆ źŶ ŷƸȋ ɅƳźśȋ ʀƞƞƄśƳ ŷƸƷśƳ ņžśƞƞƁŰŚ ƭɻƸȋ ƺŴśƄ ņŽɇƷ śƳ ɅşƉƘ ƲťƞƞƁɇƀ źŶ ŷƸƸȋ ɅƳźśȋ ƺƷśȘŚŷŬ Ţźƾƈ ƺŞ ņţƘŻƞƞƀ ƭɻƸȋ śƳ žśƁŰŚ ƭɻƸȋ ɄŚŻŞ ƺȋ ŷƸťƁƻ ɅƴťƁɇƀ ƽŶ ņƹŷƸƸȋ ƱŚźŎ ƺŴśƞƞƄ ƽ ƹŷƸƸȋ ȊɆŻűŤ ŷƸƸȋ ɅƳ ƮƴƘ ƺƷśȘŚŷŬ Ţźƾƈ ƺŞ ƭśƙƣ ƃɇŞ żśȘ ƭŚŷǡ ȊɆŻűŤ ƺŴśƞƞƄ ņŷƸȋ ɅƳ ƺɆŻȘ ŢŷƞƞƄ ƺŞ ȉŶƾȋ ƺȋ ɅƳśșƸƻ żśȘ ƱƽŚŷƳ ƵŶŚŶźśƅƣ śŞ ƵŶŻȋ ɅȘŷƸƷŚź ţƀŚ Ƣɇƙƌ ņ ŽƳŻŤ ƹŷƸƸȋ ƱŚźŎ ƺŴśƞƞƄ ƽ źŚŻƣ ʀƄśƳ ȊɆ śƴƄ ŷɇƸȋźƾƉŤ Śź ŽƳŻŤ żŚ ƵŶŻȌƷ ƹŶśƤťƀŚ ƽ ɿƞƞƁƳ ƭƾƐ ƱśƴŤ źŶ ŷɆźŚŶ ŷƷŚ ƹŷƄ ȊɆŻűŤ ŢŷƄ ƺŞ śƼƷŎ ŷƸťƁƻ źŚŻƣ ʀƄśƳ ŷƸƷśƳ ţƀźŶ ƦưŴ ūȋ ƵśȋŶƾȋ ţƀŚ ƹŷƄ ŪźśŴ ƭɻƸȋ żŚ ƵśƄ ƹŷƸƸȋ ƱŚźŎ ƱŽɇƷśȌƳ ƽ ņŶƾƄ ɅƳ źŚŻƣ ʀƄśƳ źŚƾƀ ƽ ŷƸȋ ɅƳ ɅǮɇǡŻƞƞƀ śƴƞƞƄ Ʉśƻ ơŻŰ żŚ ƵśŤ ȉŶƾȋ ŻȘŚ ƽŚ ƺŞ ņƵśŤ ƺŬƾŤ śŞ ŷɇƻŚƾŴ ɅƴƷ ƺȋ ŻƐśŴ ƶɆŚ ƺŞ Əƨƣ ņŷƸȋ ơŶśƉŤ ŷƞƞɆźŚŹȘ ɅƳ śƞƞɆŎ ŌŷɇƻŶ ƂŚŶśǡ ŷɇƻŶ ŢśŭƷ Śź ƽŚ śŤ ŷɇƸȋ ɅƳ ƢƧƾťƳ Śź ʀƄśƳ ƭƽŚ śƴƄ ŌţƀŚ ţƀźŶ ņƺƷ ƺȋ ƺťşƯŚ ŷɇƸȋ ɅƳ ɅƷŚɽŵƀ ƽŚ ɄŚŻŞ ſǢƀ ƽ ƽŚ ƺŞ śƴƞƞƄ ţƞƞƀŚ ƺƷƾȘ ʀƴƻ śĵ ƨɇƧŶ ŽɇƷ ɅƞƞƨưŴ ūȋ ƵśƳż źŶ ȉŶƾƞƞȋ ƵŶŻƞƞȋ ƮƞƞƝŞ ŷƄśŞ ƺťƄŚŷƷ ɅƤƐśƘ ơŶśƉŤ śŤ ŷɇƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ ŷƸȋ ɅƳ ȊɆŻűŤ Śź óʀƀƾŤ ɅƁȋŚ · ŜƾŴ žśƁŰŚ ƵƾƳźƾƻ ɄżśƀŶŚżŎ ņƵŶŻȋ ƮƝŞ Śź ƵŎ ŜŚŻƞƞƑƌŚ ŢŚŻŨŚ ƽ ƹŶźƽŎ ʀƞƞɆśǡ Śź žɻƞƞƀŚ ƵƾƳźƾƻ ůƑƞƞƀ ŷƞƞƷŚƾŤ ɅƳ ƺƞƞȋ Ʉƽź ɼƞƞƄŚŹȘśǡ ƽ ɅƤƐśƘ żśȘ ƭŚŷǡ ƵŶŻȋŶŚżŎ ņƵŶŻƞƞȋ ƮƝŞ ņƶɆŚŻŞśƸŞ ŷƞƞƸȋ ɅũƸŴ ţƀŚ ŽƳŻŤ ŷɇƻŶ ƂżƾƳŎ ŚŷƙŞ ŷɇƻŶ ŢśŭƷ ƭƽŚ

ƹŷƞƞɆśƣ ǋ ȉŶƾȋ ƽ ŶŚżƾƷ ƵŶŻȋ ƮƞƝŞ ŷƸťƁƻ ŝƯśŬ źśɇƁŞ ƺȋ

ŌţƀŚ ŜƾŴ śƴƄ ɄŚŻŞ ƵŶŻȋ ƮƝŞ ŚŻǭ

ŶƾƄ ɅƳ śƳ źŶ ŜƾŴ ſŰ ȊɆ ŶśŭɆŚ ŧƘśŞ ƵŶŻȋ ƮƝŞ ņȊƄ ƵƽŷŞ ɄŷŰ śŤ Śź ƵśƳŶźŶ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƱŻȘ ƂƾƜŎ ȊɆ ņƲɇťƞƞƁƻ ŷɇƳŚśƷ śɆ ʀșƴƜ ƺȋ ɅƷśƳż ŷƻŶ ʀȌƁŤ Śź ŶƾŴ ɷśűƞƞƄƾŴ ņƵŚŻșɆŶ ƵŶŻƞƞȋ ƮƝŞ śŞ ƲɇƻŚƾŴ ɅƳ ņƲɇƯśűƞƞƄƾŴ ƺƞƞȋ ɅƞƞƷśƳż ţƀŚ ŜƾŴ ņƵŶŻȋ ƮƝŞ ƲɇƷŚŶ ɅƳ śƴɇƨťƁƳ śƳ ņƶɆŚŻŞśƸŞ ƲɇƸȋ ƲɇƁƨŤ ƮɆʨŶ ŶźŚŶ ŽɇƷ ɄŻșɆŶ ŷƞƞɆŚƾƣ ƵŶŻȋ ƮƝŞ ņƃƳŚźŎ ƽ śƳŻȘ žśƞƞƁŰŚ ŻŞ ƹƽʩƘ śƞƞƳŚ ƵśŤ ȉŶƾȋ ƽ śƴƞƞƄ ɄŚŻŞ ƵŶŻȋ ƮƝŞ ŚŻǭ ŷƻŶ ɅƳ ƵśƞƞƅƷ ƺȋ ŶźŚŶŶƾŬƽ ɅƴƼƳ ɅƴưƘ ņŻŤ ƂƾƻśŞ śƴƞƞƄ ȉŶƾȋ ŶƾƞƞƄ ŧƘśŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ɄŚ ƺɇƷśŨ ǈǐ ƮƝŞ ȊɆ ţƞƞƀŚ ŜƾŴ ŶƾƄ ŻŤ ȊɆŶŽƷ ƶɆŷƯŚƽ ƺŞ ƽ ŻŤ ƢƑƙƸƳ ņŻŤ ƭśűƄƾŴ ņŻŤ ƲƯśƀ

ţƀŚ ƹŷƳŎ śŭƸɆŚ źŶ ƵŶŻȋ ƮƝŞ ɅƴưƘ ŷɆŚƾƣ Ŷżśƀ ɅƳ ɄŻŤ ƂƾƻśŞ ƵśȋŶƾȋ ņƵŶŻȋ ƮƝŞ Ǉ ƎśşŤźŚ ŶźŚŶżśɇƷ Śź ɄŶśƞƞɆż ŢƽśƤťƳ ɅƞƞƁŰ ȊɆŻűŤ ņɄŶśƘ ŷƞƞƄź ɄŚŻŞ ȉŶƾȋ ɄŚŻŞ Ʊżʨ Ʉśƻ ȉŻűƳ ƶɆŻŤ ƲƼƳ żŚ ɅȌɆ ņƵŶŻȋ ƮƝŞ ŷƸƷśƳ ɅƴƁŬ ſƴƯ śɆ Ʌťƀƾǡ ţƀŚ ɄƾƧ ƵŷŞ ȊɆ ƽ ƲƯśƀ ŽƝƳ ȊɆ ŷƄź ƶɆŚ ŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ſƴƯ ŢźŷƷ ƺŞ ƲɇťɆ ƵśȋŶƾƞƞȋ ņɅƧŻƞƞƄ ɄśǡƽźŚ Ʉśƻ ƹśșƞƞƄźƽŻǡ źŶ ŷƸƷŚźŹȘ ɅƳ ŶƾŴ Ʉśƞƞƻ ƹźŚƾƼȘ źŶ Śź żƽź żŚ ţƘśƞƞƀ ǈǉ śŤ ǈǈ ņŝưƜŚ ņƵśȋŶƾƞƞȋ śŞ śƼƷŎ żŚ ţşƧŚŻƳ ƽ ƹŷƞƞƄ ƹŶśƤťƀŚ ƹŶśťƞƞƁɆŚ Ʉśƻ ɄŻƑŞ żŚ śƼƷŎ ƺŞ ƵŶŚŶŚŹƞƞƜ ɄŚŻƞƞŞ ˝ ƾƴƙƳ ņƵśȋŶƾȋ ƶɆŚ ŶƾƄ ɅƳ ƱśŭƷŚ ɅƷśƞƞƁƷŚ ƎśşŤźŚ ƮƧŚŷŰ ɄŶśɆż ŢʩȌƅƳ śŞ ʨ ŷƷƾƄ ɅƳ ƺŬŚƾƳ ņƢɇƙƌ ɅťŴśƸƄ ŷƄź ŷƸƷśƳ ƺƨɇƧŶ ǈǐ ņżƽź Ǉǐ ŢŷƳ ƺŞ ƽ ƺƷŚżƽź ņƺƞƞƁƀœƳ ƵśƴɇťɆ ƺȋ ɅƳśșƸƻ ŷƸťƣśɆźŶ ƵśƨƨűƳ ŷƞƞƄź Ʉśƻ ɅŞśɆżźŚ źŶ ɄɻƞƞƅɇŞ ƹŻƴƷ ņŷƷŶŻȋ ţƣśɆźŶ Śź ɄɻƞƞƅɇŞ ɅƞƞƁƴƯ ȉŻűƳ ŷƸťƣŻȘ ſƴƯ ȊɆ Əƞƞƨƣ ŷƸťƞƞƁɇƷ ŷɇƤƳ ņſƴƯ ƖŚƾƷŚ ƺƞƞƴƻ ƺȋ ŷƸťƣśɆźŶ ʀƞƞƸǮƴƻ śƞƞƻ ƵŎ ɄŚŻŞ ƵŚƾŬ ŽƝƳ ȊɆ ƺȋ ɅťşũƳ ȉŻűƳ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƱŚźŎ ƂƾƜŎ ȊɆ ŷƸƷśƳ ɅƞƞƄźƽŻǡ ŷƸȋ ʀƳőŤ Śź ŶźŚŶżśɇƷ ƲƯśƀ ŷƄź ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ ƵśȋŶƾȋ ŷƄź ƺŞ ƵŶŻȋ ƮƝŞ ǈ ŶŚƾƳ ţƣśɆźŶ ƲƞƞƜź ɅưƘ ņŷƸƞƞƄśŞ ƱƽŻűƳ ɅƴƞƞƁŬ ƎśşŤźŚ żŚ ƵśȋŶƾȋ ƺȋ ɅƞƞƳśșƸƻ ŷƷƾƄ ɅƳźśǭŶ ŷƄź ƇƨƷ ƺŞ ƵśȋŶƾȋ ƶɆŚ ŶƾƄ ɅƳ ƢƧƾťƳ ƵśƄ ƲƁŬ ŷƄź ņɄŹƝƳ ŷŞśɆŶƾşƼŞ ņɅƄźƽŻǡ ƂƾƜŎ ƽ ſƴƯ ʀƳőŤ śŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ŷƄź ƇƨƷ ƶɆŚ Śź ţƞƞƀŚ ơƽŻƙƳ ƦƞƞƅƘ ƵƾƳźƾƻ ƺƞƞŞ ƺȋ ʀƞƞƀƾŤ ɅƁȋŚ ƵŶŻƞƞȋŶŚżŎ ņƵŶŻƞƞȋ ƮƞƞƝŞ ƵśƳ ƲƞƞƁŬ ŻŞ ɄŶśɆż ƲƼƳ ŢŚɿŨśŤ ņŜƾŴ žśƞƞƁŰŚ ƵƾƳźƾƻ ƶɆŚ ŷƸȋ ɅƳ ȊɆŻűŤ ţƀŚ ŷƄź ȊɆŻűŤ śƼƷŎ żŚ ɅȌɆ ŶźŚŶ Śĵ źƾƣ Śź ʀƞƞƀƾŤ ɅƁȋŚ ůƑƞƞƀ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƵŶŻƞƞȋ ƮƝŞ ƺƞƞȋ ŷƸƻŶ ɅƳ ƵśƞƞƅƷ ŢśƞƞƙƯśƑƳ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1064 12

v©g

ƭƾǡ ƽ ŢƽŻŨ ƃɆŚŽƣŚ Ʉśƻ žźŶ ţƞƞƀŚ ɷśƳ ƮŘśƞƞƁƳ ƂżƾƳŎ ņŻŤŷƸƴŤźŷƧ ƵŎ żŚ ņţƞƞƀŚ ŢźŷƧ żŚ ɄŚ ƺƞƞƄƾȘ ƭƾǡ ƹɿǭ ƵŎ ŻŞ ņŷɆżƾƳśɇŞ Śź ƭƾǡ ŶŻƞƞȋźśȋ ɅșƷƾșǭ ŻȘŚ ɷƽ ņŶƽź ɅƳ ƽ ŷɆŎ ɅƳ ƭƾƞƞǡ ŷɆżŚŶŻǡ ɅƳ ƵŷƄ ŷƸƴŤƽŻŨ ƺŞ ƽ ŷɆƾƄ ɅƳ ƹŶśƞƞƀ ƱźŚŷƯƾǡ ɄśŞśŞ Ʉśƻ žźŶ ņƲƞƞťŴŚŶŻǡ ɄɿȘŶśɆ ƺŞ ɅșƯśƞƞƀ Ǐ żŚ ƶƳ Ƶƾƞƞǭ ŷƷŷƞƞƄ ɅƳ źŚŻȌŤ ƭśƞƞƀ ǉǐ ƭƾƐ źŶ ƺȋ ŶƾŞ žźŶ ƃƞƞƄ śƻ ƵŎ ƶɆŻŤ ƲƼƳ ŷƞƞƷŶƾŞ ƺŞ ƱźŚŷƯƾǡ ɄśŞśŞ ƺȋ ɅȘŶśƞƞƀ Ƶśƴƻ śŞ ņţƞƞƀŚ žźŶ ƃƞƞƄ ƵŎ ƹźśŞźŶ Ŝśťȋ ƶɆŚ ƵśťƷŚŷƷżŻƣ ƽ śƴƄ ƺŞ ƺȋ ɅɆśƻ ƺƷśƞƞƅƷ ņŷƸťƞƞƁƻ śƴƸƻŚź ņśƻ ƺƷśƞƞƅƷ ƶɆŚ ţŴƾƳŎ ƶƳ ƽ ƶřƴƑƳśƷ ɅƷśƼŬ Ʉśƍƣ ƺȋ ŷƸǭŻƻ ņŷɇɆŚŽƤɇŞ ŶƾŴ ŢƽŻŨ ŻŞ śŤ ŷƸƸȋ ɅƳ Ȋƞƞƴȋ ŷƄśŞ źŚŷɆśǡśƷ ŷƸƸȋ ɅƴƷ źśȋ ƭƾǡ ƵŶźƽŎ ţƀŶ ƺŞ ɄŚŻŞ ƵŚŷƸƴŤƽŻŨ óǇ ŌţƀŚ ɄźƽŻƌ ɷśƳ ƃƷŚŶ ɼŴƾƳŎ ŚŻǭ óǈ ŷɇƄśŞ ŶƾŴ źśȋƽ ŝƁȋ ŝƔŚƾƳ óǉ ŷɇƷŚƾŵŞ Śź ȖźŽŞ Ʉśƻ ţȋŻƄ ŢźŷƧ ƽ śƻ ŢśɇƯśƳ ųɆźśŤ óǊ ŷƸƸȋ ɅƳ ɄźŚŹȘ ƺɆśƳŻƀ Śź ƵśƅƯƾǡ ƵŚŷƸƴŤƽŻŨ óǋ ƵŶźƽŎźŶ ƭƾǡ ƺƷ ŷɇƸȋźśȋ ɄɿȘŶśɆ ɄŚŻŞ óǌ ɅƷśɆśǡ ƶŵƀ ƢƧƾťƳ Śź ƵśŤźśȋ ņŻșɆŶ ɅƸŵƞƞƀ ƺŞ ŷɆźŚŹșŞ źśƸȋ ņŷɇƻŶ ɅƳ ƱśŭƷŚ ƵƾƸȋŚ Śź ƺǮƷŎ ŷƷŚ ƹŶƾŞ ƺŭɇťƷ ɅŞ śƻ ƱŚŷȋ ƽ ƃŵŞ ƺŭɇťƷ ɅɆśƻ ţɇƯśƙƣ ƺǭ ƺȋ ŷɇƸȋ ɅŞśɆżźŚ ƽ ƹŶŻȋ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ śƴƄ ƺȋ Śź ɅƻŚź ƺȋ ŷɇŞśɇŞ Śź ɅƞƞƁȋ ŷɇƞƞƄśŞ ƾƷ Ʉśƻ ƺƞƞƅɆŷƷŚ ƭśşƷŶ ƺŞ ŻȌŞ Ʉśƻ ɅɆśƴƸƻŚź Ʉƽ żŚ ŷɇƸȋ ƵśƞƞƴƼƳ źśƻśƷ ƺŞ Śź ƽŚ ŷƞƞƄśŞ ƺťƣź ŻŤ ƃɇǡ ņŷɆƽŻŞ ƹŶƾƴƷ ţȋŻƄ śƻ žʩȋ źŶ ŷɆƾƄ śɆƾŬ Śź ţɇƯśƙƣ ƵŎ ƱśŭƷŚ ƲŴ ƽ Ʋǭ ƽ ŷɇƻŚƾŵŞ ŷɆŻŵŞ ɅƄżƾƳŎ ɄśƻźŚƾƷ ƽ ŶźŚƾƳ ƺŞ ņƲťƞƞƁƻ ȊưƳ ŷɆŻŴ Ʌǡ źŶ ƺƞƞȋ ɅƳśșƸƻ ŷɇƻŷŞ ƵŚƽŚŻƞƞƣ ɄśƻŶśƼƸƞƞƅɇǡ śɆ ɅȘŷƸƷŚź ƺƨɇƧŶ Ǉǐ ƺƷśƻśƳ ƺɇŰśƷ Żƻ źŶ ƲƻŶ ɅƳ ŶśƼƸƞƞƅɇǡ ƽ ƲƷż ɅƳ Żƞƞƀ ɄŶśɆż ƱŚ ƹŶŻȋŚŷɇǡ Ʉƽź ƹŶśƞƞɇǡ ƱśșƸƻ Śź ŜƾŴ ŶźŚƾƳ żŚ ɄźśɇƞƞƁŞ ƶƳ ŷɇƸȋ Ʉƽź ƹŶśƞƞɇǡ ņƹżśŤ ɅťȋŻƞƞƄ ņƱśƼƞƞƀ ņŢʩƝťƞƞƁƳ ŷɆŻŴ ŶźŚƾƳ ƺƴƻ źŶ ƂżźŚ ɅɆśƞƞƀśƸƄ ƭƾƈŚ ƹźŚƾƴƻ ŷƸɆŚŻƣ ţƞƞƀŚ ƵśƞƞƁȌɆ ɅɆƾƞƞƄ ţŴź źŶƾǡ ɅťŰ ņŻƞƞƁƴƻ ņƹżśŤ ɄŚ ƺƷśŴ ŶźŚƾƳ ƭśşƷŶ ƺŞ ŷɆŶŻșŞ ƵŎ Ʌǡ źŶ ƽ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ ƺǭ ŷɇƷŚŷŞ ŷɆśŞ ņţƞƞƀŚ ƵśƞƞƁȌɆ ŷɆżƾƳśɇŞ žźŶ ųɆźśŤ żŚ ƂƽŻƣ ƺƷ ŶŻŞ ŷɆŻŴ ƱśșƸƻ ŷɆśŞ Śź Ŷƾƀ ŷɇƄśŞ ŝƀśƸƳ ŷƷźŹȘ ɅƳ śƻ ƹŶśťƁɆŚ żŚ ņŷƸťƣŚ ɅƳ ƹŚź ƺŞ ƺȋ ɅƷśƷŎ

ISSUE 1064 www.ErtebatUAE.com

ƭƾǡ ɅŞ źŷǡ ƽ źŚŶ ƭƾǡ źŷǡ Ʉśƻ ƺɇƈƾŤ ɄŷƸƴƞƞƄżźŚ ţȋŻƞƞƄ źŶ śŤ ƵŚƾŵŞ žźŶ ŜƾŴ° ŶŻȋ ɅƳ ƺɇƈƾŤ śƻśŞśŞ żŚ ɅȌɆ ɅƷŚƾťŞ śŤ ƵŚƾƞƞŵŞ žźŶ ŜƾŴ° ŶƾŞ ʀƞƞƸǭ ɄŻșɆŶ ƺɇƈƾŤ ¯ɄƾƞƞƄ ƱŚŷŵťƞƞƀŚ ¯ɅƸȋ Śŷɇǡ ƵŷɆŻŴ ɄŚŻŞ ɄŷƸƴƄżźŚ ţȋŻƄ ¯ ŷɇťƞƞƁƻ śƻ ƺǮŞ śƴƞƞƄ ƱŚ ƹŷƞƞƅƷ ŷƸƴŤƽŻŨ ƺȌƸɆŚ ƮɇƯŶ° ţƤȘ ɅƳ śƻśŞśŞ żŚ ɅȌɆ ¯ ŷɇťƁƻ śƻ ƺǮŞ śƴƄ ƱƾƄ ŷƸƴŤƽŻŨ ŷɆśŞ ƺȌƸɆŚ ƮɇƯŶ° ţƤȘ ɅƳ ɄŻșɆŶ ţƤȘ ɅƳ ɄŻșɆŶ ¯ ŶŻȋ ƺƸɆŽƻ ŻƑŴ ɅŞ ƽ ƺƷśƐśťűƳ ŷɆśŞ Śź ƭƾǡ° ţƤȘ ɅƳ ɅȌɆ ŷɆżƾƳśɇŞ Śź ƵŶŻȋ ȊƁɆź ţɆŻɆŷƳ ƹŷɇƨƘ ƺŞ ţƞƞƀŚ ƹŶŚƾƷśŴ ɅƞƞɆŚźŚŶ ƶɆŻŤ ȖźŽŞ śƞƞƳ ƺƷśŴ ţƞƞƄŚŶ ƹŷɇƨƘ ɅƞƞȌɆ źŶ Śź ƂŷƳŎźŶ ƶɆɻƞƞƅɇŞ ſȋ Żƻ ƽ ţƞƞƀŚ ɄźśȌƻŷŞ ƶɆŻŤ ȖźŽŞ ƺƷśŴ ɄŻƞƞșɆŶ ŶƾƄ ɅƳ ŻƀŶźŶ źśǭŶ ņŷƸȋ ɄźŚŹȘ ƺɆśƳŻƀ ƺƷśŴ ŷɆŻŴ źŶ ɅƞƞȌɆ ɷƽ ņŷƞƞƸťŴŚŶŻǡ ɅƳ ƱśșƞƞƸƻ ƺƞƞŞ Śź ƵśƞƞƅɆśƻ ŜśƁűŤźƾƈ śƞƞŞśŞ ƽŶ Żƞƞƻ ņƵŚƾƞƞŬƾƷ ȊƞƞɆ ƵŚƾƞƞƸƘ ƺŞ ţƞƞƈŻƣ ƶƞƞɆŻŴŎ źŶ ɄŻƞƞșɆŶ ƽ ţƞƞƈŻƣ ʀťƞƞƁŵƷ Śź ƱŚŷȋ żźŷƷŚ ņƲƄśŞ śƻ ƺƅɆŷƷŚ ƵŷɆŽȘŻŞ ƺŬƾťƳ ƺťƞƞƀƾɇǡ śŤ ƲťƣŻȘ ƲɇƴƉŤ ƺƷśƻśȘŎ ƱƽŽƯ ŻŞ ţŵƞƞƀ ŶŻƳ ƽŶ ƺȋ ŷƸǭ Żƻ Ōɿƨƣ ɄśŞśŞ śɆ źŚŷƯƾǡ ɄśŞśŞ ƲƸȋ ƂƾȘ ƹŽɆƽŎ ţŴƾƳŎ ŷɆśŞ ƺǭ ƺƞƞȌƸɆŚ źŶ ƵśƞƞƅƻśȘŷɆŶ śƳŚ ņŷƸťƞƞƄŚŶ ŷɇȋőŤ ɄɿȘŶśɆ ƽ ƂżƾƳŎ ŶƾŞ ŢƽśƤťƳ ʨśŞ ɅưɇƉűŤ ŢśƞƞŬźŶ ƺŞ ņƲƞƞƷŚƾŵŞ žźŶ ŜƾƞƞŴ śŤ ţƞƞƀŚƾŴ ɅƳ ƶƳ żŚ ɅƞƞȌɆ ţɆŻɆŷƳ ŷƄźŚ žśƸƄźśȋ śɆ źŚŷŞśƁŰ ņƮɇȋƽ ņƲƸȋ źśȋ ƵŶźƽŎźŶ ƭƾǡ ɄŚŻŞ ƽ ƲƀŻŞ ƱƾƄ ɅƷśȘźżśŞ ƭƾǡ ƺȋ ƲŞśɆźŶ ņƲƷŚƾŵŞ žźŶ ƵŷƄ ŷƸƴŤƽŻŨ ɄŚŻŞ śŤ ŶŻȋ ɅƳ ƦɆƾƞƞƅŤ ŚŻƳ ɄŻșɆŶ ƺťƀƾɇǡ Ʉƽ ƱɿșŞ ŶƾŴ ţƳŷŴ ƺŞ Śź ƵŎ ƲƷŚƾŤ ɅƳ ƺƷƾșǭ ƽ ŷƸȋ ɅƳ źśȋ ƺƷƾșǭ ŷƸȋ ɅƳ źśȋ ƶƳ ɄŚŻŞ ƭƾǡ ņƲƸȋ ɅƴƷ źśȋ ƭƾǡ ɄŚŻŞ ƶƳ ţƤȘ ɅƳ ŌƲƸȋ Ʉƽɿǡ źŷǡ ƱŚŷȋ żŚ Žɇǭ ƽ ƲƸȋ Ʉƽɿǡ ƱźŚŷƯƾǡ ɄśŞśŞ żŚ ƭƾƞƞǡ ƺƸɇƳż źŶ śŤ ƲťƣŻȘ ƲɇƴƉŤ ɅșƯśƞƞƀ Ǐ żŚ ȉźŷƳ ɄŚźŚŶ ƺȋ ŷƞƞƸǭŻƻ ƲťƞƞƄŚŹȘ źśƸȋ Śź Ʊɿƨƣ ɄśŞśŞ ƺŞ ƵŶŚŶ ƂƾȘ ƱżƾƞƞƳśɇŞ ņƱźśǢƞƞƁŞ ƺȋ ƺŞ ƵśŬ ƂƾƞƞȘ śŤ ƲťƣŻȘ ƲƞƞɇƴƉŤ ƺȋ ʀƴƻ ŶƾƞƞŞ ɅƻśșƞƞƅƷŚŶ ɷśƞƞƘ ƶƳ ƺŞ ƭśƞƞƀ ǉǐ ŢŷƳ ƺŞ źŚŷƯƾǡ ɄśŞśŞ ŷƞƞƄ żśƜŎ ƭƾǡ ŶŻȋźśȋ ƺƸɇƳż źŶ ƲƞƞƄżƾƳŎ śĵ şƯśƜ ƺưȋ ƺŞ ƺťƀŚƾŴ ƺȋ Śź ƺǮƷŎ ţƣśɆźŶ ƺȋ ɅƳśșƸƻ ƱŷƄ ƺƯśƀ ǉǏ śŤ ŶŚŶ žźŶ ŶśťƁɆŚ żśŞ ƂʩŤ żŚ ņƱŚ ƺťƣŻȘ ŶśɆ ƽ ƹŷɇƴƼƣ ɅŞƾŴ ƺŞ ņŷƸȋ ƽŻƣ ƶƳ ƱƽśƨƳ

v©g

ƭƾƞƞƞƞƞǡ ɅŞ źŷǡ ņźŚŶ ƭƾǡ źŷǡ Ʉśƻ ƹżƾƳŎ

ŌŢƽŻŨ śɆ ţƀŚ ƺťŴƾƳŎ Żƨ ƣ Ʊźŷ ŢƽŻŨ ƽ ƲưƘ ƺƫ ƲɆŚ ƹŷɇƀź ɄŚ ƺƷśƳż ƺŞ ƽ ƲɆŚ ƺťƄŚŹȘ Żƀ ţƅǡ Śź ƺťƞƞƄŹȘ ƵŚźƽŶ śƳ ŹȘ ƵŚźƽŶ śƳ ƵśȘŷƸƁǅƾƷ ņţƀŚ żƽŻƳŚ ŧűŞ ŢƽŻŨ ƽ ƲưƘ ŷƷŚ ƺťƣŻȘ źŚŻƧ śťƞƞƀŚź Ȋǅ źŶ Ȋǅ źŶ śŤ ƺƫ ŷƷźŚŶ ƹźśƞƞƄŚ ƺťƬƷ ƶƞƞǅŚ ƺŞ ƭƾǡ ɅŞ źŷǡ ņźŚŶ ƭƾƞƞǡ źŷƞƞǡ Ŝśťƫ ŜśƁŰ ƺŞ ŷƸƴŤƽŻŨ ƵŚźŚŶ ʀƳż ŶƾŞ ŢƽŻŨ ƗşƸƳ ʀƳż ņƃǆǡ ƭśƀǉǐǐ ŷƳŎɅƳ ŎɅƳ ŢƽŻŨ ƺŞ ƗǅśƸƈ ƵśşŰśƈ ƽ ŷǆƀź ŚŻƣ ɅťƙƸƈ ƵŚźƽŶ ƵŎ żŚ ſǡ ņŷƷŷƳŎ ƹżśŤ ŢśƘʩƐŚ ƺŞ ƺƫ ɅƷśƁƫ ţƞƞƀŚ ŢśƘʩƐŚ ƽ ƃƷŚŶ ƵŚźƽŶ żƽŻƳŚ ŷƷŷǆƞƞƀź ŷƷŷǆƞƞƀź ŷƷŷƸƴŤƽŻŨ ŷƸƄśŞ ƺťƄŚŶ ɅƀɻƀŶ ƺťƄŚŶ ɅƀɻƀŶ ż żƽź ż

Śź ɅƷśƁȌɆ ŷƷŶŻȋ ɅƴƷ ƺɇƈƾŤ Śź ɅƷśƁȌɆ ɼƞƞƄŚŶ śŞ ƲƸȋ Ŷź śɆ ƱŻɆŹǢŞ Śź ƽŚ ɄśƻżźŷƷŚ śŤ ƱŶƾŞ źśǭśƷ ƲťƞƞƄŚŶ śŞśŞ ȊɆ ƶƳ ŻȘŚ ŶŻƳ ȊɆ ƹśȘŷɆŶ ņƲŭƸƞƞƁŞ Ʋƻ śŞ Śź ƵśƷŎ Ʉśƻ ƹśȘŷɆŶ śŤ ƲťƣśɆ Śź ţƈŻƣ ƶƞƞɆŚ śƞƞŞśŞ ƽŶ ŢƽŻŨ ƺŞ żƾƸƻ źŚŷƯƾǡ ŶŻƳ ƺȋ ŶƾŞ ƶɆŚ ɅƷŚƾŬƾƷ źŶ ƶƳ ƮȌƅƳ ɿƨƣ ŶŻƳ ȊɆ ƽ źŚŷƯƾǡ ƽ ƹŶśƼƷ ƹŚź ƺŞ śǡ ƹżśŤ ŶŻƳ ƽŶ Żƻ ŶƾŞ ƹŷƞƞƅƷ ţƞƞƀŷșƸŤ Ʋƻ ɿƨƣ ŶŻƳ ƽ ŶƾŞ ƹŷɇƞƞƀŻƷ ŶƾŞ ŢƽśƤťƳ ƭƾǡ ƹźśŞźŶ ƵśƷŎ ƹśȘŷɆŶ ɷƽ ŷƷŶƾŞ ƱŻȘŻƀ ŶƾŴ ƹŶŚƾƷśŴ ƽ ŷƳŎźŶ śŞ ŌŷƷƾƄ ɅƳ ŻŤɿƨƣ śƻɿƨƣ ƽ ŻŤźŚŷƯƾǡ śƻźŚŷƯƾǡ ŚŻǭ ƺƅɆź ɷƾǡ ɅŞ ɄŻșɆŶ ŷɆŶ żŚ ƽ śƻ ɄŷŞ ƺƴƻ ƺƴƞƞƅǭŻƀ ƭƾǡ ƺŞ ƦƞƞƅƘ śŞśŞ ȊɆ ŷɆŶ żŚ ņŷƳŎ ɅƳ ƵśɇƳ ƺŞ ƭƾǡ Ʉśǡ ƺȋ ɅƳśșƸƻ ƹȀɆƽ ƺŞ ņƵśƷŎ ƹśȘŷɆŶ źŶ ɅșƷśȘƽŶ śƻ ɄŷŞ ƺƴƻ ɅưɆʨŶ żŚ ɅȌɆ ŶźƽŎ źśŞ ŻȘƾŭťƁŬ ƽ ƽśȌŭƸȋ ţŵƀ ŚŻƳ ƺȋ ŶƾŞ ɿșƴƅǭ ƵśƸǭ ƵŎ ƖƾƌƾƳ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƶɆŚ ņŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ŻŤɿƨƣ ņƵŚɿƨƣ ƽ ŻŤźŚŷƯƾǡ ƹźŚƾƞƞƴƻ ƵŚźŚŷƞƞƯƾǡ ƺƞƞȋ ƵŚźŶśƳ ƽ ƵŚźŷǡ żŚ śƳ żŚ ɄźśɇƁŞ ŷƷɿȘ ɅƳ ŶśɆ ƺƀźŷƳ źŶ ƺƷ ƺƷśŴ źŶ Śź ƭƾǡ ŶŻŞźśȋ ƺǭ ƭƾǡ żŚ źŚŶśƷ źŶśƳ ƽ źŷǡ ȊɆ ƶɆŚŻŞśƸŞ ņƲƞƞɆżƾƳŎ ɅƳ Žɇǭ ƭƾǡ ŶŻȋźśȋ ƹźśŞźŶ ŶƾƞƞŴ ŌŷƷżƾƳśɇŞ ŶƾŴ ŷƷżŻƣ ƺŞ ƺȋ ŷƸƷŚŶ ɅƳ ŜƾŴ Ʉśƻ ƹŻƴƷ ƽ ƵŚƾŵŞ žźŶ ŜƾŴ ¹ ƺȋ ŷƸƻŶ ɅƳ żźŷƷŚ ɅȘŶśƀ ƺŞ ƭƾǡ ɅŞ ƵŚźŷǡ ŷƷżƾƳŎ ɅƴƷ śƳ ƺŞ ɄŽɇǭ ƭƾǡ żŚ ƺƀźŷƳ źŶ ¹ ɿșŞ ŌƲƻŶ ƱśŭƷŚ Śź źśȋ ƶɆŚ ƲƷŚƾŤ ɅƴƷ źŚŶ ƭƾǡ źŷǡ ƽ ƭƾǡ ɅŞ źŷǡ źśȋ ƺŞ żŚ ɄŻșɆŶ ŷƞƞɆŎ ɅƴƷŻŞ ƶƳ ƹŷƼƘ żŚ ŷɆƾșŞ ţƞƞƄŚŶ ŢŶśƘ ƲƞƞɆśƻśŞśŞ żŚ ɅƞƞȌɆ ƶɆŚ ƹŷƼƘ żŚ ƲƷŚƾŤ ɅƳ ƺƷƾșǭ ţƤȘ ɅƳ ƵŎ ɄśƞƞŬ ƺŞ ƽ ŶŻȋ ɅƳ ŽɇƻŻǡ ƹǿŚƽ ƶɆŚ ƵŶŻƞƞŞ ƹŷƼƘ żŚ ŶźŚŶ ɅƅƀŻǡ ƺşƸŬ ƱƽŶ ŢźśşƘ ƽ ɄɹŴ ţƯśŰ ţƁŵƷ ŢźśşƘ ŌƲɆŎŻŞ źśȋ Śź ŽƝƳ ŌƲɆŎŻŞ ƵŎ ƹŷƼƘ żŚ ƲƷŚƾŤ ɅƳ ƺƷƾșǭ ƽ ŶżŚŷƷŚ ɅƳ źśȋ żŚ Śź ŽƞƞƝƳ ŷɆŎ ɅƴƷŻŞ ƶƞƞƳ ŶźŚŶ ɅƳ Śƽ ƾŭťƁŬ ƽ ţȋŻŰ ƺŞ ţƀŚ ɄŻȌƣ ƽ ɄŽƝƳ ɅưşƸŤ ƺƷśƞƞƅƷ ŷɆŎ ɅƴƷŻŞ ƶƳ ƹŷƼƘ żŚ ŢźśşƘ ƱƽŶ ɄśŞśŞ ŷɆŶ żŚ ŽƝƳ źŷƧ Żƻ ţƄŚŶ ƹŷɇƨƘ ƵśƼŬ ƺƷśɆŚź ƶɆŻŤŷƸƳƽɿƷ ƶɆŚ ŽƝƳ ɼŴśƀ ƹŷɆżźƽ ƺŞ ƽŚ ŷɆƾƄ ɅƳ ŻŤŚźŚŶ ņŶƾƄ ŻŤŷƸƳƽɿƷ śƴƄ

ɅƸɆŻƣŎ źśȋ ɄŚŻŞ ɅȘȀɆƽ źśƼǭ Śź žźŚŷƳ ɅƞƞƄżƾƳŎ Ʉśƻ Ƃƽź Ŝśťȋ ƶɆŚ źŶ ɻƞƞȌƯ ƭŚ ƵƽźśƞƞƄ ƽ Ʌȋśƀƾɇȋ ŢŻƞƞŞŚź ŷƷźƽŻǡ ŷƸƳźśȋ śƻ ƺƞƞƀźŷƳ ƺȋ ŷƷŷƨťƙƳ ƽ ŷƸƷŚŶ ɅƴƷ Ʌƣśȋ ƽ ŝƞƞƀśƸƳ ŻƌśŰ ŻƉƘ ɄŚŻŞ źƽŻǡ ƶɆŻƣŎźśȋ ƺƷ ƽ ŻșɆŶ ņŶƾŞ ŝƞƞƀśƸƳ ȊɇŤŚŻȋƽźƾŞ ƽ ȖźŽŞ Ʉśƻ ƵśƳżśƞƞƀ ŻƉƘ ɄŚŻŞ ƺȋ ɅɆśƻ ƂżƾƳŎ źŶ ţƁɇƷ żƽŻƳŚ ƃƷŚŶ ŻŞ ɅƸťşƳ ƽ ɄŚ ƺȌşƄ ņƹŷɇǮɇǡ Ʉśƻ ƵśƳżśƀ ɄśƻżśɇƷ ɄƾșŞŚƾŬ ƺŞ ƵśȘŷƸƁɆƾƷ ŶźŚŷƷ ŶƾŬƽ ŻșɆŶ ƺȋ ŷƸƸȋ ɅƳ ţɇŞŻŤ ɅɆśɇƷŶ ɄŚŻŞ Śź śƳ ƵŚŷƷżŻƣ ƗƧŚƽ ņƂƾȋ ţŵƀ ŷɆśŞ ɅƸɆŻƣŎźśȋ ɄŚŻŞ ŷƸƄśŞ ƶɆŻƣŎźśȋ ƺȋ ŷƸƸȋ ɅƳ ƺɇƈƾŤ żƽŻƳŚ ƵśƷŚƾŬ ţƄŚŶ ɷśƳ ɄŷƸƴƄƾƻ ŷɆśŞ ƽ ŶƾŞ ŻɆŹǡ ȊƁɆź ƽ ʀŞ ƂƾŴ ɷśƳ ɄŷƸƴƄƾƻ ƮƳśƘ źśƼǭ ɄźŚŷŞśƁŰ śŞ ɅɆśƸƄŎ ɄźŚŹȘ ƺɆśƳŻƀ Ʉśƻ Ƃƽź ɅŞśɆźŚżśŞ ʀƷŚƾƧ żŚ ɅƻśȘŎ ŷƸȋ źśȋ ƵśťɆŚŻŞ ƭƾǡ ŷɆźŚŹșŞ ņŷɇƸȌƷ źśȋ ƭƾǡ ɄŚŻŞ ţƀŚ ƶɆŚ Ŝśťȋ ɅưƈŚ Ʊśɇǡ Ŝśťȋ ƶɆŚ ţƀŚ ƵśƼŬ ɄśƼŞśťȋ ƶɆɻƣƽŻƙƳ żŚ ɅȌɆ ƭƾǡ ɅŞ źŷǡ ņźŚŶ ƭƾǡ źŷǡ Ŝśťȋ ƲɆźŚŶ ŷƉƧ ƺƞƞƳŚŶŚ źŶ ţƣŻȘ źŚŻƧ śƞƞɇƷŶ ƂƽŻƣŻǡ Ŝśƞƞťȋ Ǉǐ ţƞƞƁɇƯ źŶ ǈǐǐǇ ƭśƞƞƀ źŶ ţƀŚ ƹŷƳŎ Ŝśťȋ ƶɆŚ żŚ ɄŚ ƺƈʩŴ ƭƾǡ ɅŞ źŷǡ ņźŚŶ ƭƾǡ źŷǡ ƶƳ ƵŚźŷǡ ȉŻɆż ƽ ƹŷƷŚƾŴ žźŶ źśɇƞƞƁŞ ɅȌɆ ɿƨƣ ɄŻșɆŶ ƽ źŚŷƯƾǡ ɅȌɆ ņƲťƞƞƄŚŶ śŞśŞ ƽŶ ƶƳ ƵśɆśǡ ƺŞ Ʋƻ Śź Ʋťƅƻ žʩȋ ŶƾŞ ƺťƁƷŚƾťƷ ŽȘŻƻ ŻșɆŶ ɄśŞśŞ ţƄŚŶ ŚɻȋŶ ȉźŷƳ ņŶƾŞ ŷƷŶƾŞ żƽɿǡ ŶƾŴ ɅȘŷƷż ƽ źśȋ źŶ ƽ Ƃƾȋ ţŵƀ ŶŻƳ ƽŶ Żƻ ŷƷśƀŻŞ ƮȌƅƳ ƺťƀƾɇǡ ɷśƳ ƺƸɇƳż źŶ ƵśƷŎ żŚ ɅȌɆ ɷƽ ŶƾŞ ƃŵŞ ţɆśƌź ŻƤƷ ƽŶ Żƻ ŷƳŎźŶ ņƹŶŚźŚ śŞ ŶŻƳ ƽŶ Żƻ ŷƞƞƄ ɅɆŚƽśƻ ţƯśɆŚ ƵŚŶŻƳ ƶɆŻŤŷƸƴŤƽŻŨ żŚ ŻșɆŶ ɄśŞśŞ ţƞƞƄŚŶ ƵśƷŎ ɄśƻżźŷƷŚ ɷƽ ņŷƞƞƷŶŚŶ ɅɆśƻżźŷƷŚ ƶƞƞƳ ƺŞ ƽŶ Żƻ ŷƷŶƾŞ źŚŹƞƞȘɿŨśŤ ƽ ŷƞƞƸƴƻŻƣ Ʉśƻ ƖƾƌƾƳ ɷƽ ŷƸťƞƞƄŚŶ ƹŷɇƨƘ ţŵƞƞƀ ƵŷƷŚƾŴ žźŶ ƺŞ ŶŻƳ ƽŶ Żƻ ŶƾŞ ŢƽśƤťƳ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1064 10

ISSUE 1064 www.ErtebatUAE.com

ɄźśŬ ƺťƤƻ źŶ Śƾƻ ƽƽ ŜŎ ţɇƙƙƌƽ

ŶĞŴńýĄ

36° 25° ŶĞŴŃĹfŸö

ŶĞŴŃ ŶĿ

ŶĞŴŃŽĵ

25° 35°

ŶĞŴŃ

ŶŘŰī

ŶĞŴŃ ĪŴò

22° 31°

25° 34°

ŢźƾǢƀśǡ ƶɆŻƞƞƞƞƞƞƞƞťɆƾƧ ņɅŤŚźśƞƞƞƞƞƞƞƞƞƞƞƳŚ ŢźƾǢƀśǡ ţƀŚźŚŶ Śź ɅƞƞƞƞƞŞŻƘ Ʉśƻźƾƅȋ ʀŞ źŶ ŢźƾǢƞƞƀśǡ ţɆśƞƞƀ Ŝƽ ƂźŚŽƞƞȘ žśƞƞƀŚ ŻƞƞŞ ņƹŷƞƞűťƳ ɅƞƞŞŻƘ ŢŚźśƞƞƳŚ źƾƞƞƅȋ ņ ſƞƞȋŷƸɆŚ żŚ ɅƞƞŞŻƘ Ʉśƻźƾƞƞƅȋ ʀƞƞŞ źŶ Śź ƭƽŚ ƹśșƞƞɆśŬ ŝƁȋ ņǈǐǇǍ ƭśƀ źŶ ŢźƾǢƀśǡ ƶɆŻŤ ɄƾƧ ŻƕƷ Ʉśƻźƾƞƞƅȋ ƱśƴŤ ʀŞ źŶ ƶɆŚ ŻŞ ƹƽʩƘ ƽ ŶƾƴƷ ŶŚŶ ƆśƞƞƉťŴŚ ŶƾƞƞŴ ƺƞƞŞ Śź ǈǌ ƺƞƞşŤź ƵśƞƞƼŬ ŢźƾǢƀśǡ śŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ɅŤŚźśƳŚ ȊɆ ņƺȌɆźƾƑŞ ņŚŽɆƽ ţƣśɆźŶ ƵƽŷŞ ņƵśƼŬ źƾƅȋ Ǉǈǎ ƺŞ ŶƾŴ ŷƸȋ ŻƤƀ ʀŞ źŶ ņɄŷƞƞƸŞ ƺşŤź ƶɆŚ źŶ ŽƞƞɇƷ ţɆƾȋ źƾƞƞƅȋ Żƻ ƽ ŶƾƴƷ ŝƁȋ Śź ƱƽŶ ƺşŤź ɅŞŻƘ Ʉśƻźƾƅȋ ƺŞ ŚŽɆƽ ţƣśɆźŶ ƵƽŷŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ɅťɆƾȋ ƇŵƄ ŷƸȋ ŻƤƀ ņƵśƼŬ źƾƅȋ ǎǋ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

The Global Franchise Market 2017 Hall 7, Dubai International Convention and Exhibition Centre

ǈǐǇǍ ɹťȋŚ ǉǐ ɷŚ ǈǏ ƵśƳż

The Big Entertainment Show Dubai World Trade Centre

ǈǐǇǍ ɹťȋŚ ǉǐ ɷŚ ǈǏ ƵśƳż

Spooky Kids’ Camp at DUCTAC Dubai Community Theatre and Arts Centre

ǈǐǇǍ ɹƳŚƾƷ ǐǈ ɷŚ ɹťȋŚ ǈǏ ƵśƳż

Get Your Scare On The Irish Village

ǈǐǇǍ ɹťȋŚ ǉǇ ƵśƳż

Gulfood Manufacturing 2017 Dubai World Trade Centre

ǈǐǇǍ ɹƳŚƾƷ ǐǈ ɷŚ ɹťȋŚ ǉǇ ƵśƞƞƳż

Intercontinental Beach Soccer Cup Dubai 2017 Marasi Business Bay

ǈǐǇǍ ɹƳŚƾƷ ǐǊ ɷŚ ɹťȋŚ ǉǇ ƵśƞƞƳż

źśƞƞƞƞƞȌŞ żśƞƞƞƞƞƞƜŎ ŷƄŚź ƶƞƞƞƞƞŞ ŷƴűƳ ųƞƞƞƞƞƞƞƞɇƄ ŜśƞƞƞƞƞƞƞƸŭɇƯśƘ ŷƷŶƾƴƷ ŮśƞƞƞƞƞƞƞƞƞƞƞƞťťƣŚ Śź ǈǐǈǐ ɄƽŻƞƞƞƞƞťƳ ƏŴ ƹǿƽŻƞƞƞƞƞǡ

ƲȋśŰ ƽ Śźżƽ ſưŭƳ ſɇŘź ņţƯƽŶ ſɇŘź ŝŘśƷ ņƱƾťȌƳ ƭŎ ŷƞƞƄŚź ƶŞ ŷƴűƳ ųɇƞƞƄ ŜśƸŭɇƯśƘ ſɇŘź ƽ ɅŞŶ ŷƼƘ ɷƽ ņƱƾťȌƳ ƭŎ ŷƄŚź ƶŞ ŷƴűƳ ƶŞ ƵŚŷƴŰ ųɇƄ ŜśƸŭɇƯśƘ ƥśƤŤŚ ƺŞ ņɅŞŶ ņ ǈǐǈǐ ɿƞƞƁƳ ƵŚƾƸƘ ţűŤ Śź ɅŞŶ ɄƽɻƳ ŽƳŻƧ ƏŴ ŶŚŷťƳŚ ƹǿƽŻǡ źśȌŞ źśƜŎ ņɅɆŚŻŬŚ ſưŭƳ ņƵŎ ƺưƴŬ żŚ ƺȋ ŷƷŷƞƞƄ ƗưƑƳ ņƹǿƽŻǡ ƶɆŚ źśȋ ŷƷƽź żŚ ȊɆŶŽƷ żŚ ʀƸǮƴƻ ƵśƞƞƅɆŚ ŷƷŶƾƴƷ ŮśťťƣŚ ŷɆŷŬ ƃŵŞ ŶŚŷťƳŚ ƭƾƐ ƺȋ ţƞƞƀŚ ŻȋŸ ƺŞ Ʊżʨ ţƞƞƀŚ ɅŞŶ ɄƽɻƳ ɄśƻźśƑƧ ŷɆŷŬ ɅŰŚŻƐ Ʌưƙƣ ƏŴ ƺƞƞŞ ƺȋ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ɻƳƾưɇȋ Ǉǋ ņǈǐǈǐ ƾǢƞƞƁȋŚ ƹśșƞƞƅɆśƴƷ śŤ ɅƞƞŞŶ ɄƽɻƳ ŽƞƞƳŻƧ ƏƞƞŴ ɅƐ ņŻɆśƑƯŚ ŻƑƳ ņɅŞŶ ɄŻŞŚŻŤ ƽ ƹŚź ţřɇƻ ƹŻɆŷƳ ţřɇƻ ſɇŘź ƽ Ʈȋ ŻɆŷƳ ŷƞƞƄ ŷƻŚƾŴ ƺƣśƌŚ żŚ ƽɻƳ ȖźŽŞ ƮƞƞƷƾŤ ŻƤŰ ŢśɇưƴƘ żśƜŎ ţƞƞƤȘ ņŶŚŶ ƺŘŚźŚ ƹǿƽŻǡ ƶɆŚ ƹźśƞƞŞźŶ ƺƞƞȋ ɅƞƞŤśűɇƌƾŤ ŷƻŚƾŴ żśƜŎ ƹŷƸɆŎ ƭśƀ ƺɆƾƷŚǿ

ȉśǡ ɄŚŻƞƞƞƞƞƞŞ ŷɆśŞ śƻźƾƞƞƞƞƞƞƞƞƞƞƞƅȋ ƺƴƻ

ŷƸƸȋ ɄźśƞƞƞƞƞƞƞƞƞȌƴƻ ņƵśƳ ƹźśƞƞƞƞƞƞƞƞƞƞƞɇƀ ƶƞƞƞƞƞƞƞťƄŚŶ ƺƞƞƞƞƞƞƞƞșƷ ɅƙɇşƐ ɄǿŻƷŚ ƽ ŜŎ ɄǿƾƯƾƸȌŤ ƹśșƞƞƅɆśƴƷ ơŚŷƻŚ ŶźƾƳ źŶ ņɅŞŶ ƲȋśŰ ƽ Śźżƽ ſưŭƳ ſɇŘź ņţƯƽŶ ſɇŘź ŝŘśƷ ņƱƾťȌƳ ƭŎ ŷƞƞƄŚź ƶŞ ŷƴűƳ ųɇƞƞƄ ŜśƸŭɇƯśƘ żŚ ŻșɆŶ Ʉśƻ ƃŵŞ ƽ ɅťƯƽŶ ŢśƁƀƾƳ ƹŶɻƁȘ ţȋźśƅƳ żŚ ƽ ŷƷŶƾƴƷ ƹźśƞƞƄŚ ŶƾƞƞƄ ɅƳ źŚŽȘŻŞ ɅŞŶ źŶ ņŽşƞƞƀ ŶśƉťƧŚ ɅƷśƼŬ žʩŬŚ śŞ ƵśƳŽƴƻ ƺȋ ņ ſȌɇťɆƽ

Śź ƵśƸŵƞƞƀ ƶɆŚ ƵśƞƞƅɆŚ ŷɆśƴƷ ɅƳ ɄźŚŹȘ ƺɆśǡ ƵśƼŬ źŶ Śź ȉśǡ ɄǿŻƷŚ ȗƸƻŻƣ ƽ ƱƾƼƤƳņƹśșƞƞƅɆśƴƷ ƶɆŚ ƺȋ ŷƷŶƾƴƷ ŷɇȋőŤ ʀƸǮƴƻ Ʉƽ ŷƷŶŚŶ ɹŴ śƻźƾƞƞƅȋ ŻũȋŚ ŷƷŶƾƴƷ ŶŚŻɆŚ ņŷƄ źŚŽȘŻŞ ɅŞŶ ɄźśŭŤ ŽȋŻƳ źŶ ƺȋņŽşƞƞƀ ŶśƉťƧŚ ɅƷśƼŬ žʩŬŚ ʀƳźśƼǭ ƺɇŰśťťƣŚ ƲƞƞƀŚŻƳ źŶ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1064

ISSUE 1064 www.ErtebatUAE.com

%ž 8ü t s= v Ŧ ũŦŰs Ŧ ŰŮ ®8 8k¡Ŧ"® s ſs ű ® Űs ¡ _ © ƁŦ »Ŷs7 ŰŦ ¡ _ ŰŮ #Ů ® àà_8k ƀ ü8 ® ũŦŰs Ŧ ŰŮ Žs s ưƮƮġ Žsàà űŦ ¹ © ® Ɓ ®>©i Ŧ ſs ű »® s Ąs ű < Ŧ s ĄŮ´© ưƮƯƲ Žsàà

WWW.

UAE.com License No.31366 - Dubai Media City

¡Ŧ s Ɓ àà ƀŮƁ Ŧ ¡ àà_ ¡Ŧ ž àà Ɓ žƁŮ Ąs ſs ű ſŦ k àà ® »®>©i Ŧ »® Űs s ű ¡ _ »Ŷs7 ŰŦ ¡ _ ſ k¹Ŧ Ɓ # s ® Ɓ ©7 s= s ſš v Ŧ _= ® Űs78 Ŧ ¡ àà_ «¡ ¹ ¦ š ƀűƁ Ŧ ſš ¡ű Ɓ Ěs ŮŦ d ®g©g Űs š vü ž´ Ŧ Ŵ ` ŰŮ s¡ 8àà_

Sunday, 29 Oct 2017

www.ErtebatUAE.com / Tel: +971 4 3670416

ssue 1064

ƯƱƴģ ſs š Ʋ » 7k_¥¡

»Ěs v©f©¹ ¡ 8l s ƀ j VŦ © ŰŮ 8f ŰŮ Űs7¥¡ ¡ _ ¡Ŧ #v Ŧ ¡ _ ¹Ŧ »s ſŦŰ 8 Ű »s ƀs Ɓ ij űŦ ® j ¹Ŧ ŰŮ Ɓ ũŦŰs Ŧ ~bàà ŰŮ ũŰ ` ® Ŧ ¡Ŧ ŲŰŦ àà Ɓ s « s »ĄŰŦŮŦ s Ů » ¡ ¹Ŧ »®¥àà

v¡sàà> Ɓ d Ŧ s © Ŧ ® ©k¦j sjàà #ŮŮ ¢ ® ¡ű ſs ¡ŦŰ # ¡ ib ſš űŦ i< ǧǧǧ#ıňŕıĭĬŕǥĬı#įńŁ) v Ŧ ® s Ű Ÿ´ Ŧ Ɓ ® se©i7 ¡ _ «¡ s Ŷs7 ŰŦ i< ¥k¡Ŧ c ĄŦ ® g Ɓ ®g©g Ŵs= Ŧ űŦ ® s Ɓ ® se©i7 Ąs ®l¢š ų ¡ Ɓ ®l¢š vü © Ɓ Ů ¥ij vü ©¡s ®i© Ů ¦© i< ŰŮ Ěs

űŦ 7 ŮŮ ¢ ® © Ŋ ©¹Ŧ ŰŦŮ ŦŰ Ŷs7 ŰŦ ¡ àà_ ŰŮ ſs¢ k Ů ®l¢š s ſs űsàà űŦ ž´d8àà Ŧ s ®a8g ¡ b Ŵ ` ¡Ŧ ŰŮ ® Ŧ Ŧ ¢ ũŰ àà_ ŮŰ Ŵ ` ŰŮ ® s Ŧ Ɓ v© ´ tàà s

®8© ;> ¦© Ŷs7 ŰŦ ¡ _ »Ż Ŭ àà_ ¹ k¡s Ɓ k¡sM #ŮŰŦ Ɓ 8 Ŧ ŮŰŦ ¡Ŧ ŰŮ Ɓ Ěs ¢ Ɓ s ® ŷ fü Ŷs7 ŰŦ v¹ s ĄŦ Ż g ©i¹ i=8 Ɓ Ÿ kP s űŦ ű < Ŧ ſƁ »s Ŭ Ɓ t sb űŦ ĄŰŦŮ ®¤¹ #v ¢ Ŧ ŰŦ ® s Ů © vC

ũŦŰs ¶Ŧ ® u©7dààà s 9¹Ţ Ɓ ũ´<HŦ ž Ţ Ą Ť ® Ŷs7 ŰŦ ui< ſŤ ž ¡ ¹ ® Ÿ 7àà }Ŧ ® Ũ Ű ` ® Ɓ »¾¼¼À žsd Ŧ k Ũ ü8HŦ u© d Ŧ Šs ŰŢ u s¹ àà7 ŋ s< Ŷs7 ŰŦ ui< àà¡ű Ÿ 7àà Ŧ ¹ ® 8¡ # }Ŧ

#Ũ ü8HŦ u© d Ŧ ũŦŰs ¶Ŧ Ŷs7 ŰŦ ®àài ui<HŦ u© Ɓ 8¥ ³Ť u=àà>k Ŧ ©d` 8¡ ŋààa¡Ŧ Ɓ #slk u 7bHŦ u© Ű Ŧ u=>k Ŧ ¡ű ž ¡ f ® 7a s ® Ɓ 8¥ ¶Ŧ #Ą 8YŦ ü ³ë ;> © sk Ŧ Ɓ þ © ´ Ŧ i< ® Ŷs7 ŰŦ i<

ĆŅıįļĬŀ ŅĬĵıŉ

ƀ²¡Ɓ ũsüf

Education

® ű š

ćńǥňļŉŁ

®8>¡Ű

ĆĬŀı ņňńİǥįŕ

³s¹ ųƁ

Decoration

ſ © ŦŰ ¹Ů

đįįńǥŃŕļŃĵ

® s>

ĔĬň ąıŃŕĬŀ

ƁŰŮ

ćňĬŃŉŅńňŕĬŕļńŃ

g Ɓ j

ĔŀĬŉŉļĳļıİŉ

sl¡ k űs©

Tel.: +971 (4) 367 0416 - 7 Mob.: +971 (56) 25 25 770 Fax: +971 (4) 367 8091 Web.: www.ErtebatUAE.com Email: info@ErtebatUAE.com @ErtebatPublishing EertebatPublishing

Ertebat Magazine is one of the oldest and most popular Magazines in UAE since 2004 which publishes once a week and distributes completely Free of charge all around UAE. A soft copy of magazine will be uploaded on Ertebat web page exactly the same day of hard copy distribution ertebat magazine is advertising magazine, and the publisher is not responsible for the accuracy of any content.

P.O.Box: D.M.C 502779

ƀ²¡Ɓ ũsüf

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1064

ƀ²¡Ɓ ũsüf 5

ISSUE 1064 www.ErtebatUAE.com

ƀŰs Ŧ

ųƁ

Business Bay

® ¥>

i8= Ąs ¡s ŰŮ ŰŮ ƴƮƟƮƮƮ s ŰŮ ƳƮƟƮƮƮ űŦ Ŧ «¡ i8= Ąs ¡s ŰŮ ŰŮ ƯƱĢƟƮƮƮ s ŰŮ ƯưƮƟƮƮƮ űŦ Ŧ ƁŮ

ĄŰŦŮŦ

ŰŮƯƟĢƮƮƟƮƮƮ s ŰŮ ƯƟƱƮƮƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ » ũ ƯƮƱƯ s ƳƯƱ űŦ Ŧ «¡ ŰŮ ưƟƯƮƮƟƮƮƮ s ŰŮ ƯƟƳĢƮƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ » ũ ƯĢưģ s ƯƱƮƲ űŦ Ŧ ƁŮ ŰŮ ƯƟƯĢƮƟƮƮƮ s ŰŮ ƳƮƮƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ » ũ ƴƱư s ģƯư űŦ Űs¹ 8 Ů

ųƁ

Dubai Creek ¾¼¾¼ Žs ¡ C

ųƁ

Town House & Villas @ Dubai Hills ¾¼½Å Žs ¡ C

ŰŮ ƱƟƴģģƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ » ũ ƱƟĢƱƱ » Ŧ Űsl ŰŮ ưƟĢƴġƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ » ũ ưƟƱƳƲ » Ŧ Űsl ŰŮ ƱƟƮƳƮƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ » ũ ưƟƲƮƮ » Ŧ xk

i8= Ąs ¡s ŰŮ ŰŮ ƯƮƮƟƮƮƮ s ŰŮ ƳƮƟƮƮƮ űŦ ũs>i Żs Ŧ Ɓ ®_k ũs ©i¹ s 8k k¡ © ŰŮ ƀŮs š Űs¹ s Ů 8 Ɓ « ¹ ¡s ŰŮ s¹ ¡Ɓ Ɓ ŰŮ ģƟƮƮƮ űŦ s© s vj© ŸƁ

ųƁ Down Town ¹ ® ¥> ū ¾¼½Å Žs ¡ C ŰŮ ƯƟƱģģƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ » ũ ģƲġ » Ŧ «¡ ŰŮ ưƟưģģƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ » ũ ƯƟƯƳƯ » Ŧ ƁŮ ŰŮ ƱƟĢƳġƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ » ũ ƯƟĢġư » Ŧ

ųƁ Apt @Dubai Hills ŰŮ ƴƮƳƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ » ũ ģĢĢ » Ŧ «¡ ŰŮ ƯƟƱƱƱƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ » ũ ƴƴģ » Ŧ ƁŮ ŰŮ ưƟƱƮģƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ » ũ ƯƟĢƳģ » Ŧ

ƀ²¡Ɓ ũsüf

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1064

ƀ²¡Ɓ ũsüf 3

ISSUE 1064 www.ErtebatUAE.com

ƀ²¡Ɓ ũsüf

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1064

Sunday, 29 Oct 2017

www.ErtebatUAE.com / Tel: +971 4 3670416

ssue 1064

ƯƱƴģ ſs š Ʋ » 7k_¥¡