Ertebat Magazie Issue 1065 by Ertebat Publishing

Second Nationality?

CS Global Partners is an industry-leading legal advisory firm specialising in citizenship by investment and investor immigration solutions. The firm is comprised of an expert global team committed to assisting international businesspersons and their families in achieving increased mobility, security, and protection through second citizenship.

Dubai Office: 3504, Burlington Tower, Business Bay, Dubai T: +971 4 226 1704 • M: +971 56 892 9303 • @: dubai@csglobalpartners.com Farsi speakers, please contact: +971 54 3455 833 www.csglobalpartners.com LONDON • ZURICH • HONG KONG • BEIJING • DUBAI • NEW DELHI • LAGOS • WINDHOEK • ST KITTS & NEVIS • SINGAPORE

ƀ²¡Ɓ ũsüf 51

ISSUE 1065 www.ErtebatUAE.com

ƀ²¡Ɓ ũsüf www.ErtebatUAE.com ISSUE 1065 50

Žsààààj

ŢŚƾƑŵƯśŞ ƗƌƾƯ šƨǅŻƐ ƮƍƣŐ ǄƤƅťƫŔ ǄŭƁƤƸşƯŚ ƹśƤƅƯŚ ŻƴŰŐ ƭśƴŭƯŚ ƲƯśƘ ŮśťŬŔ ǃŹƯŚ ǄŭƞƞƁƤƸşƯŚ ƵƾưƯŚ śƼƸƳƽ ņƹśƤƅƯŚ ŻƴŰʤ šǅƾƨƯŚ ƵŚƾƯʤŚ šƸƞƞƁƯŚ ƹŹƻ ŢŻƼťƞƞƄŔ ŝŭǅ ǄťƯŚ ŢŚƾƑŵƯŚ ƭśƨƴƯŚ ŚŹƻ ɶ ǄƤƞƞƅťƫŔ ņšƧśƷʤŚƽ šǆŞŸśŭƯŚ šƴƧ ɶ ƪťƯʩƐŔ ƵƾƬŤ ǄƬƯƽ ŠƾƨŞ ƹśƤƅƯŚ ŻƴŰʤ ǄŭƁƤƸşƯŚ ƵƾưƯŚ Ɨƌƽ ŷƸƘ śƻŶśƴťƘŔ ƪǆưƘ ǄŭƁƤƸşƯŚ ƹśƤƅƯŚ ŻƴŰŐ ƵƾƯ šŬźŶ źśǆťŴŔ ˝ ƽŐ ǃźƽŻƍƯŚ ƶƳ ƺǆƣ śĵƝƯśşƳ ƽŐ ƦǆƷŐ ŻǆƜ ŪśǆƬƴƯŚ ƽŷşǅ ʨ ǄƬƯ ņƪŤŻƅŞ ƵƾƯ ƗƳ ŝƀśƸťǅ ǃŹƯŚ ǄŭƁƤƸşƯŚ ƵƾƯ ǃźśťŵŤ ƵŐ ʨ ƹśƤƅƯŚ ƲŭŰ ŝƁűŞ ǄŭƁƤƸşƯŚ ƹśƤƅƯŚ ŻƴŰŐ Ɨƌƽ śƼưƙŭǅ ǄŭƁƤƸşƯŚ ƵƾưƯŚ ƵŐ šĵƈśŴ ņšƳƾƙƸŞ ƪƻśƤƄ ơŚŻưƐŐ ǀưƘ śƼǅźŻƳƽ šƅǅŻƯŚ ǀưƘ ǃŷƴťƙŤ ƵŐ ǄƀśƀʤŚ ƶƳ ņŠŻǆƝƈ ƪƻśƤƄ ţƷśƫ ŚŸŔ šǅŻƉƘƽ ŠŻƬťşƳ šƁƴưƯ ƹśƤƅƯŚ ŻƴŰŐ ƥƾƣ žƾưƝƯŚ ƗƌƾŞ ǃŶŶɻŤ ʨ śĵƴŭŰ ƮƧŐ śƼƷőƫ ƽŷşŤ ƺŬƾƯŚ ŪśǆƬƳ ĵ ǄťƯŚ šşƀśƸťƴƯŚ ŻǆƜ ƵŚƾƯʤŚ ƪƯŹŞ ǃŶśƤŤƽ ņƺǆƣ śƝƯśşƳ ƩƾưƯŚ ƽŷşǅ ʨ ǄƬƯ ƪƼŬƾƯ ƲƘśƸƯŚ ŪśǆƬƴƯŚ ǀưƘ ǃŷƴťƙŤ ƵŐ ǃźƽŻƍƯŚ ƶƳ ņŚĵŻǆŴŐ šưǆƴŬ ŻǆƜ ƪťƯʩƐŔ ƶƳ Ʈƙŭťƀ ƶƳ ƵƾǆƙưƯ ƦǆƷʤŚ ŪśǆƬƴƯŚ źśǆťŴŔ ƪǆưƘ śƴƫ ƪƼŬƾƯ šƴƘśƷ šƞƞƁƴƯ ōśƑƘʦ ŶƽŷŵƯŚ ǀưƘ ǃŻƻŽƯŚ ƵƾưƯŚ ŶśƴťƘŔ ƪǆưƘ ņŶƽŷƞƞŵƯŚ ŪśƞƞǆƬƴƯ ŻƴŰʤŚ ƽŐ ƥźżʤŚ ƮũƳ šǅƾƨƯŚ ƵŚƾƯʤŚ ƵƽŶ ǧǧǧ#ńǥŃńǥŉĬ#įńŁ

ISSUE 1065 www.ErtebatUAE.com

uàààààü

‫ﺑﺖ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬ ِ ‫ﻫﻞ ﺟ ّﺮ‬ ‫زﻳﺖ ﺧﺸﺐ اﻟﺼﻨﺪل‬ ‫ﻟﻠﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﺒﴩﺗﻚ؟‬

ŠŻǆũƫ ŢśƳŚŷŵťƞƞƀŚƽ ƭśƴŭƯŚƽ šűƉưƯ ŠŷǅŷƘ ŷŘŚƾƣ ƭŷƸƉƯŚ ŝƞƞƅŴ ţǅŽƯ Ļ šŞŚŹŭƯŚ ƺťűŘŚŻŞ Ž ǆʽ ƴťǅƽ ƭŷƸƉƯŚ ŻŭƄ ŝƅŴ ƶƳ ŪŻŵťƁǅ ŸŔ ņśƼưƼŭƷ šƙŘŚź ŠŻƅşƯ ţǅŽƯŚ ŚŹƻ ŷŘŚƾƣ żŻŞŐ ǀưƘ ƪƣŻʽ ƙƸƀ ŚŹƻ śƸƯśƨƳ ɶ

ŠźŷƨƯŚ ƪưƴǅ ƺƷŐ śƴƫ ōśƙƳʦŚƽ ƶƑşƯŚ ŢʩƍƘ ōśŴɻƀŚ ǀưƘ ţǅŽƯŚ ŚŹƻ ŷƘśƞƞƁǅ

śƼƸƳ šǅśƧƾƯŚ ǀưƘ ŷƘśƁǅ śƴƫ ƶƑşƯŚ ŢśŴśƤťƷŚƽ ŢŚżśƝƯŚ šƯŚżŔ ǀưƘ ŜśƙǆťƞƞƀʨŚƽ ŠźŷƨƯŚ ŠŶśǅżƽ ƪƞƞŤŻƫŚŸ šǅƾƨŤ ǀưƘ ƭŷƞƞƸƉƯŚ ŝƞƞƅŴ ţǅż Ʈƞƞƴƙǅ ŽǆƫɻƯŚƽ ƲƼƤƯŚƽ

ƋƤŵƯ ƺƳŚŷŵťƞƞƀŚ ɶ šƯŷťƙƳ šƨǅŻƑŞ ŝǆưűƯŚ ƽŐ ōśƞƞƴƯŚ ƗƳ ţǅŽƯŚ ŚŹƞƞƻ ɸƽśƞƞƸŤ

ƺŬʩƘƽ ƗƤŤŻƴƯŚ ƱŷƯŚ ƏƝƌ Ļ ŢśŞśƼťƯʨŚ ƶƳ ŷűƯŚ ɶ ƪƯŹŞ ƲƻśƞƞƁǆƣ ƭƾşƯŚ źŚźŶŔ ƭŷƸƉƯŚ ŝƞƞƅŴ ţǅż Ʋ ƕƸǅ Ļ

ƿƽŷƙƯŚ ƶƳ ɸƾşƯŚ żśƼŭƯŚ šǅśƧƽ ǀưƘ ŷƘśƁǅƽ śƼƸƳ ƇưŵťƯŚƽ šǆƯƾşƯŚ

ǀưƘ ƩŷƘśƞƞƁǅ ƺĻƷŚ śƴƫ ŠŷǅŷƘ ƊŚŻƞƞƳŐ ƶƳ ūŤśƸƯŚ ƲƞƞƯʤŚ ƢǆƤŵŤ ǀƞƞưƘ Ʈƞƞƴƙǅ ŶśƼŬʦŚƽ ƥśƻźʦŚƽ ŝƙťƯśŞ źƾƙ ĻƅƯŚ ƶƳ ƇưĻ ŵťƯŚ

ŠŻƅşưƯ ƭŷƸƉƯŚ ţǅż ŷŘŚƾƣ ƶƁƯŚ ɶ ƱŷƨťƯŚ ŢśƳʩƘƽ ŷǆƘśŭťƯŚ źƾƼƔ ƶƳ ŷűƯŚ Ļ Ļ

š̴ŞśƄ ŠŻƅŞ ǀưƘ ƒśƤűưƯ ƱżʩƯŚ ŝǆƐɻƯŚ ʀƳśŤ Ļ šƴƧśƤťƴƯŚ šǅŷưŭƯŚ šǆʽ ƀśƁűƯŚƽ šƬűƯŚ ŪʩƘ

ſƴƅƯŚ šƙʽ Ƅʤ ƎŻƤƴƯŚ ƊŻʽ ƙťƯŚ ƶƘ šƴŬśƸƯŚ ƺŬƾƯŚ ƗƨŞƽ ōŚŶƾƁƯŚ žƽŒŻƯŚ šƯŚżŔ

ŷŘŚƾƣ ƺƯ ŠŻƞƞƅşưƯ ƭŷƸƉƯŚ ŝƞƞƅŴ ţǅż ŷƞƞŘŚƾƣ ŝƞƞƷśŬ ɷŚ Ǆưǅ śƳ ɶ śƼǆƤƅťƫŔ ƿŻŴŐ ŢśŞśƼťƯʨŚ šűƣśƬƴƯ ƭŷƸƉƯŚ ŝƅŴ ţǅż ǄƳŷŵťƀŔ

ƺŘŚƾťŰʨ ƲƞƞƁŭƯŚ ɶ ŢśŞśƼťƯʨŚ šşƞƞƁƷ ƮǆưƨŤ ɶ ƭŷƸƉƯŚ ŝƞƞƅŴ ţǅż ƲƻśƞƞƁǅ ƺƳŚŷŵťƀŚ ƶƬƴǅ ƪƯŹƯ ŮƽŻŭưƯ Ż ʽƼƑƴƫ Ʈƴƙǅ ƺƷŐ ɷŚ šƣśƌŔ ƿƽŷƙưƯ ŠŶśƍƳ ŚĵŶŚƾƳ

ƹŷŘŚƾƣ ƶƳ ŠŶśƤťƀʩƯ ŠŻƅşƯŚ ǀưƘ ƺƙƌƾƯ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1065 48

Žsj Ŧ Žs Ű

ŶŻʽ ƴťƴƯŚ ƢƔƾƴƯŚ ǀưƘ ŠŻƑǆƁƯŚ ƥŻƐ šƼŬŚƾƴƯ ŷƞƞǆŭƯŚ ŻǅŷƴƯŚ śƞƞƼƙşĻťǅ ƵŐ ŝƞƞŭǅ ǄťƯŚ ǀƞƞưũƴƯŚ šƞƞƨǅŻƑƯŚ ƵŐ Ǆưǅ śƴŞ ƱŚŽťƯʨŚ ƺƸƳ ŝưƑťŤ ŶŻʽ ƴťƴƯŚ ƢƔƾƴƯŚ šǆŞśŭǅʦŚ šƧśƑƯŚ ƞǇ śƼưǅƾűŤ ƶƬƴǅ ǄťƯŚ šǆşưƞƞƁƯŚ šƧśƑƯŚ ƶƳ ŚĵŻǆşƫ ŚĵźŷƧ ŶŻʽ ƴťƴƯŚ ƇŵƞƞƅƯŚ ƪưťƴǅ ƾƻƽ ŷŰŚƽ ōǄƞƞƄ Ʈƙƣ ƦǅŻƐ ƶƘ śƼƙǆƴŬ šƞƞƁƀœƴƯŚ ƱŷŵŤ šǆŞśŭǅŔ šƧśƐ ɷŔ śƴƳ ƺǆưƘ ōśƸŨʦŚ ǀưƘ ŶśƴťƘʨŚƽ ƺŘʩƳż ƱśƳŐ ŶŻʽ ƴťƴƯŚ ƢƔƾƴƯŚ ųǆŞƾŤ ŝƞƞƸĻ ŭŤ śĵǅźŶŔ Ʃōśƌźʦ ǀƙƁǅƽ ƺƯśűŞ Śĵźƾŵƣ ƺưƙŭǅ šǆƴƻʤŚ ƞǈ ŧǅŷűƯŚ ƿƾťƁƳ ǀưƘ ōŚƾƀ šǆƴƻʤŚ ƶƳ ŚĵźŷƧ ŶŻʽ ƴťƴƯŚ ƇŵƅƯŚ ǄƑƙŤ śƳŷƸƘ ŶŻʽ ƴťƯŚ ŠźƽŻƍŞ ƺǅŷƯ ŗƐśŵƯŚ ŶśƨťƘʨŚ ƵŐƽ ƺťƴǆƨŞ Żƙƞƞƅǆƀ śƸƻ ƺƷŕƣ ƮƴƙƯŚ ƽŐ ƺưƴƘ ŜƾưƀŐ Żǆʽ ƝťŞ ŚĵŻǆũƫ őŬśƤťťƞƞƀƽ ņƺƸƘ ǄưĻ ŵťƯŚ ǄƝşƸǅ źƾƼƕưƯ ŗƞƞƄ Ʈƫ ǀưƘ ƺǅŶœǅ ǃŹƯŚ ƹźƽŶ šǆƴƻőŞ ƹźƾƙƄ ƭśŰ ɹƉƯŚ ƞǉ ĵ ĵ ɹƉƯŚ ƶƳ ŚŻǆşƫ ŚźŷƧ ƪưťƴŤ ƵŐ ǃźŚŶŔ ŝƉƸƴŞ ƗťƴťŤ Ƈŵƞƞƅƫ ƪǆưƘ ŝŭǅ ƋƙŞ ɶ ƪƘŻʽ ƞƞƁŤ Ƶʤ ņŶŻʽ ƴťƴƯŚ ƢƔƾƴƯŚ ƗƳ ƮƳśƙťƯŚ ōśƸŨŐ ōƽŷƼƯŚƽ ƮƼƴťƯŚƽ ŪŻűƳ ƢƧƾƳ ɶ ƪƙƍŤ ŷƧ šřƐśŴ ŢśƣŻʽ ƉŤƽ ŢŚźŚŻƧ ƺƸƘ ūťƸǆƞƞƀ ƵśǆŰʤŚ šǆƤǆƔƾƯŚ ƪťƷśƬƳ ƩŷƨƤŤƽ ʀƤƔƾƴƯŚ ƱśƳŐ ƺǆŬƾťƯŚ ƞǊ ůǆűƉƯŚ źśƁƴƯŚ ɷŔ ŠŶƾƙƯŚ ǀưƘ ƢƔƾƴƯŚ ŷƘśƁŤ ƵŐ ŻƳʤŚ ŚŹƻ ƪƸƳ ŝưƑťǅ ƵőƞƞƅŞ ƺƙƳ ƲƻśƤťƯŚ ƪƯŹƫƽ ņśƼűǆűƉŤƽ ƺǅŷƯ šřƐśŵƯŚ ŻƕƸƯŚ šƞƞƼŬƽ ůƞƞǆƌƾťŞ ƶƳ śĵǆƧʩŴŐƽ śĵƞƞǆƸƼƳ ƺşǅźŷŤ ƪƯŹƫƽ śƼŞ ƱŚŽƞƞťƯʨŚ ŠźƽŻƌƽ ƮƞƞƴƙƯŚ ŢśƞƞǆƧʩŴŐ šƁƀœƴƯśŞ šǅŻƅşƯŚ ŶźŚƾƴƯŚ šǆƴƸŤ ƲƁƧ ƭʩŴ

ISSUE 1065 www.ErtebatUAE.com

ƮƳśƙťƯŚƽ ŠźŚŶʧƯ ŠŷǆŬ šƑŴ Ɨƌƽ ƪǆưƘ Ʋťűťǅ šǅŶśǆƧ šƤǆƔƽ ɷŔ ƮƉŤ śƳŷƸƘ ƶƬƯ ņǃźŚŶʦŚ ƮƬǆƼƯŚ ɶ ƪƨşƁŤ ǄťƯŚ ŢśƘśƑƨƯŚ ƢưťŵƳ ɶ ʀƤƔƾƴƯŚ ƗƳ ƽŐ ŝƜśƞƞƅƴƯŚ ƢƔƾƴƯŚ ƗƳ ƮƳśƙťƯŚ ƾƞƞƻ śĵƳƾǅ ƪưŞśƨǅ ƵŐ ƶƞƞƬƴǅ śƞƞƳ ŝƞƞƙƈŐ ƭśƙťƣŚƽ ŪśƘżʦŚ ƶƞƞƳ ƖƾƷ ŦŚŷŰŔ ɶ ŝşʽ ƞƞƁťǅ śƳ śĵƴŘŚŶ ǃŹƞƞƯŚƽ ¹ŶŻʽ ƞƞƴťƴƯŚº ōśƌźʦ ƪƯŸ ƮƞƞƙƤǅ Əƨƣ śƴƷŔƽ šƴǆƧ śƞƞƼƯ ſǆƯ šƼƣśŤ Ŝśşƞƞƀʤ ŢʩƬƞƞƅƴƯŚ ƺŤśşƜź ǄƌŻǅƽ ʀƷŚƾƨƯŚ Ʊɻƞƞűǅ ǄƘŚƾƯŚ ƇŵƞƞƅƯŚ ƵŐ šũǅŷŰ šǆƴưƘ šƞƞƀŚźŶ ŢŷŬƽ ŻƳŚƽʥƯ šƘśƑƯŚƽ ŲƾƌŻƯŚ ƱŷƙƯ Ʈǆƴǅ ŶŻʽ ƴťƴƯŚ ƇŵƅƯŚ śƴƸǆŞ ņƶǅŻŴʢŚ ƮƴƙŞ Ʊƾƨǅ ŶŻʽ ƞƞƴťƴƯŚ ƇŵƞƞƅƯŚ ƵŐ šƞƞƀŚźŷƯŚ ǀưƘ ƵƾƴŘśƨƯŚ ƵƾũŰśşƯŚ ŷƞƞƫŐƽ ƺƞƞƁƤƷ ƿŻǅ ƺƷŐƽ ƮƍƣŐ ŠśǆŰ ɶ ƮƞƞƳŐ ƺǅŷƯ ǄƘŚƾƯŚ ƇŵƞƞƅƯŚ ƶƬƯƽ ɸƾƞƞƑŞ ŻǆƝưƯ śĵşűƳƽ ŚĵŻŨĻ œƳ śƼƴƻŐ ŶŻʽ ƴťƴƯŚ ƢƔƾƴƯŚ ǀưƘ ŻƼƕŤ ŢśƤƈ ŠŷƘ ƩśƸƻ śĵřƐśŴ Ƶśƫ ƵŔƽ ǀťŰ ƆśŵƯŚ ƺǅŐŻŞ ƪƁƴťƯŚ ƞ ˝ ŷŞ ŚĵŶŻƤƸƳ ƮƴƙƯŚ śĵƴŘŚŶ ƺưǆƍƤŤƽ ƶƞƞǅŻŴʢŚ ƗƳ Ƣǆʽ ƬťƯŚ ǀưƘ ŠźŷƨƯŚ ƱŷƞƞƘ ƞ ʨ ƦǅŻƣ ƶƴƌ ƮƴƙƯŚ ƶƳ šǅŻŵƀ śƼƷŐ ǀưƘ śĵƴŘŚŶ šŞśƘŷƯŚ ƲƼƤǅ ƞ ƮƫśƅƴƯŚ ŠźśŨŔƽ ƺǆƸƙǅ ʨ śƴǆƣ ƮŴŷťưƯ ǀƙƁǅ ƞ ſƤƸƯśŞ šƐŻƤƴƯŚ šƨũƯŚ ƞ ƏŘśűƯŚ ƊŻƘ šǅźŚŶʦŚ ŢŚźŚŻƨƯŚƽ ʀƷŚƾƨƯśŞ ŜŻƍƯŚ ƞ

j8<HŦ Ɓ ƀ ³Ŧ

šƀŚźŷƯŚ ōśƸŨŐ ƪưƤƐ ţƧƽ ʀƴƕƸŤ ŚŹƬƻ

ƲƯƽ šưƬƞƞƅƴƯŚ ƹŹƻ ƶƳ śĵƍǅŐ ʀƷśƙŤ ţƸƫ ŚŸŕƞƞƣ ŢśƼ ̴ƳʤŚ ǀưƘ šƧĻ śƞƞƄ šƯőƞƞƁƳ ƵśǆŰʤŚ ƋƙŞ ɶ ƭśƤƐʤŚ ſǅźŷŤ ɹƞƞťƙǅ ŷƞƞƧ

ƪť ʽƴƼƳ ƮǆƼƁŤ Ʈǆşƀ ɶƽ šƀŚźŷƯŚ ōśƸŨŐ šǆʽ ƫŸ šƨǅŻƑŞ ƪưƤƐ ţƧƽ ƲǆƕƸŤ ɷŔ ǄƙƞƞƀŔ ņšşƞƞƀśƸƴƯŚ śƼƯƾưŰ ɷŔ ŷƙŞ Ǆư ʽƈƾťŤ ɸśťƯŚ ƭśƨƴƯŚ ɶ śƼƸǅŷŭŤ ņƭśŭƴƯŚ ŚŹƻ ɶ ŠŷǆƤƴƯŚ ůŘśƉƸƯŚ ƋƙŞ ƪƯ śƸƉƉŴ ʽ ŌšƀŚźŷƯŚ ōśƸŨŐ ƮƤƑƯŚ ţƧƽ ƲǆƕƸŤ šǆʽ ƴƻŐ śƳ

ƃǅƾƞƞƅŤ ǃŐ ǄƙƸƳŔƽ ņšƞƞƀŚźŷưƯ ɸśũƴƯŚ ŖŶśƼƯŚ ƾʽ ŭƯŚ ƪưƤƑƯ ǃŻƞƞƣĻ ƽ ņśĵũƯśŨ ʽ šŰŚɻƀŔ ŠɻƤŞ ƺƉŴ ƪƯ żƾŭǅ śƴƫ ƹźśƬƣŐ ţǆťƅŤƽ ƺŬśƘżŔ ɷŔ ǃ ʽŶœǅ ŷƧ ʽ ʽ ņŠŶśƳ ƮƬŞ šƈśŵƯŚ šǆƞƞƀŚźŷƯŚ ŢśşŬŚƾƯŚƽ ƊƽŻƤƯŚ ƶƳ ƺŘśƼťƷŔ ŷƸƘ ŠŻǆƉƧ ŻǆƉƙƯŚ ƶƳ śĵŞƾƫ śƼƸǆŰ ƺƯ ţƳŷƧ ŚŸŔ śĵƈƾƉŴ ƺƐśƞƞƅƷ ōśǆŰŔ ɶ ƲƻśƞƞƁǅ śƳ Ļ ʽ śƼưƍƤǅ ǃŹƯŚ ƿƾưűƯŚ ƶƳ šƙƑƧ ƽŐ ƃƙƸƴƯŚ ƶƳ ƺǆşƧŚź śƴĻƷŔ ƺƁƤƸŞ šǆƞƞƀźŷƴƯŚ ƺŤśşŬŚƽ ƱśƴŤŔ šƈŻƣ ƪưƤƑƯ ǄűǆŤŐ ņśĵƙŞŚź ʽ ƮŰ ɶ ƺŤŷƘśƞƞƁƳ ƽŐ śƼŰŻƑǅ ŷƞƞƧ ǄťƯŚ šưřƞƞƀʤŚ ǀưƘ šŞśŬʦŚ šƞƞǆƝŞ ŷƞƞǆƙŞ

šşƙƈ šƯőƁƳ śƴƫ ņšǆʽ ŤŚŹƯŚ ƺƞƞŤŚźŷƧƽ ƺƞƞƁƤƷ ǀưƘ ƭśƬŤʦŚ ɷŔ ƪưƤƐ šƞƞƑƨƸƯŚ ƹŹƻ ƗƞƞƣŷŤ ƺƀƽźŶ żśŭƷŔ ƶƳ ƶƬƴťƯŚ šǆƝŞ ƢƉƯŚ ɶ ƺƻśşťƷŔ ƿƾťƁƳ ŠŶśǅż ǀưƘ ƺĻũűŤ šűǆűƈ šƨǅŻƑŞ ƺưǆƉűŤ ɶ ƪưƤƐ ƺƯŹşǅ ǃŹƯŚ ŶƾƼŭƴƯŚ ŻǅŷƨŤ ƶƘ ŚĵŷŞŐ ǄƷŚƾťŤ ʨ ņśĵƁƳśŴ ƺŞśűƑƈŔ ƭʩŴ ƶƳ ƺŤőƣśƬƳ ɷŔ ǄƙƀŔ ƮŞ ƖƾşƀʤŚ ƿŷƳ ǀưƘ ǄƀŚźŷƯŚ ́ ũƳ śƴƸǆƁƯśƫ śƼưƍƤǅ ǄťƯŚ ƶƫśƳʤŚ ŷŰŐ ɷŔ šƻŽƷ ɶ ʽ šƳśƙƯŚ šƨǅŷűƯŚ ƽŐ ʩ ˝ śƙʽ ƣ ŚĵźƽŶ ŠƾƑŵƯŚ ƹŹƻ ŝƙưťƞƞƀ šƀśƴűŞ šƞƞƀŚźŷƯŚ ǀưƘ ƪưƤƐ ŽǆƤűŤ ɶ ʨ ɹƫŐ š̴ǅŷŬƽ šƔƾűưƳ

ƵƾƙƞƞƁǅƽ šƞƞƀŚźŷƯŚ ƶƳ źƾƤƸƯśŞ ƵƽŻƙƞƞƅǅ śƳ śĵşƯśƜ ƶǅŹƯŚ ƭśƤƐʥƯ šşƞƞƁƸƯśŞ Ļ ́ ǆşƞƞƀ ƲƼťƧƽ ƲǆƕƸŤ ƮƬƞƞƅǆƣ ņśƼƸƳ Ʈƞƞ Šɻƣ ƮƙŬ ɷŔ ʩ ƉƸťƯŚ ɷŔ źŚŻƴťƞƞƀŕŞ ʽ ůǆűƈ ƮƬƅŞ ƮƤƑƯŚ ţƧƽ ƲǆƕƸŤ šǆʽ ƴƻŐ ƶƴƬŤƽ šƐśƞƞƁŞ ŻũƫŐ ƲƼťƞƞƀŚźŶ ŻũƫŐ šƨǅŻƑŞ šǆƞƞƀźŷƴƯŚ ƺŤśşŬŚƽ ƱśƴŤŔ ǀưƘ ƺŤŷƘśƞƞƁƳ ɶ šƞƞƀŚźŷƯŚ ƭʩŴ ŢśƐƾƝƍƯŚ ǀưƘ ǄƍƨŤƽ šǆʽ ƞƞƁƤƸƯŚ ƺťŰŚź ƶƳ ŷǅŽŤ ƵŐ śƼƷőƞƞƄ ƶƳ šƞƞƀʩƀ šƀŚźŷƯŚ Šɻƣ ɶ ƺƨƣŚŻŤ ŷƧ ǄťƯŚ ŌšƀŚźŷƯŚ ōśƸŨŐ ƪưƤƐ ţƧƽ ʀƴƕƸŤ Ƣǆƫ ƲǆƕƸŤ šǆƝŞ śƼƘśşŤŔ ƪƞƞƯ żƾŭǅ ǄťƯŚ ŠŷǆƤƴƯŚ ůƞƞŘśƉƸƯŚ ƶƳ šƘƾƴŭƳ ƩśƞƞƸƻ šƴǆưƀƽ šǆʽ ƯśũƳ šƨǅŻƑŞ ƺťƀŚźŶ ƭʩŴ ƪưƤƐ ţƧƽ ˝ ƽŷƞƞŬ šŞŚŹŬ šƨǅŻƑŞ ǃŽƞƞ ˝ ƽŐ Ļ ƪưƤƐ ŢśƐśƞƞƅƷ šƣśƫ ƮƉƤǅ ʽƼŬ ņʨ ʽ śĵǆƳƾǅ ʨ ́ ũƳ ƺťƣŻƜ ɶ šťƤưƳ šƨǅŻƑŞ ƺƙƌƽ ɷŔ ǃŷƴƘŔ ŠźƽŻƌ ǀưƘ ƺƙƳ ǄƨƤĻŤŔƽ ņʩ ŢŚŻǆǆƝťƯŚ ƋƙŞ ɶ ƊƽśƞƞƤťưƯ šǆưŞśƧ ƗƳ ƭƽŷŭƯŚ ŚŹƞƞƻ ƿƾťűƴŞ ƱŚŽƞƞťƯʧƯ ŐŻƑŤ ŷƧ ǄťƯŚ šŰŚŻŞ ƹźƾƙƄƽ ƹźśƬƣŐ ŝǆŤŻŤ ǀưƘ ƪưƤƐ ƭƽŚŷŭƯŚ ƶƳ ƖƾƸƯŚ ŚŹƻ ŷƘśƞƞƁǅ ŢśşŬŚƾƯŚ ʀƞƞŞ śƳ ƭƽŷŭƯŚ ƺƞƞƌŻƤǅ ǃŹƯŚ ƵżŚƾƞƞťƯŚ šƕŰʩƳ ŻƞƞŨŔ šǆʽ ƞƞƁƤƷ ƚŚŻƤƯŚƽ šŰŚŻƯŚ ŢśƧƽŐƽ šǆƀźŷƴƯŚ Őŷşǅ Ƶőƫ š̴ǅƾƯƽʥƯ śĵƞƞƙşŤ ƭƽŷŭƯŚ ƎśƨƷ ƪưƤƐ ŹǆƤƸŤ ǀƞƞưƘ ǄƞƞƈŻŰŚ ņśĵǆƷśŨ ́ ũƳ śƼƴǆưƞƞƁŤ ŝŬƾťǅ ǄťƯŚƽ šŞƾƙƈ ŻũƫʤŚ š ǆƞƞƀźŷƴƯŚ ƊƽŻƤƯŚ żśŭƷŔ ɶ ʩ ʽ ʽ ƺƯ šƉƉŵƴƯŚ šŰŚŻƯŚ Šɻƣ ƶƳ ŠŶśƤťƀʧƯ ƺǆƘŶŔ ƲŨ ņŠŻǆƉƧ š ǆʽ ƸƳż Šɻƣ ƶƴƌ ʽ ʽ šǆʽ ƀźŷƴƯŚ ƺŤśşŬŚƽ ƮƳśƫ ƶƳ ōśƼťƷʦŚ ŷƙŞ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1065 46

sààààl¡ k űs©

Z///¯ ÕZËÂm

Ä¿Z/y ºÅ

¹Y|z//f Y

Á //§ Á |Ë y

»Űs¹ Ąs¡ »žŦ =8 Ŧ s b ŦŰ ŰŮ Ů ®l¢š »Ŷs7 ŰŦ i< s ŲsW j © Ŧ ® sj +ƴƲƯġ ƱģƲƮġƯģ % fi ƀŰsj ¡ űŦ ŦŰ ### Ɓ ³s¹ ųƁ Ɓ ¡ »ũs # © Ů ųŰsf info@ErtebatUAE.com % ©j¡Ŧ ŲŰŮš s¡ Ɓ i> »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®¡s š »® ĄŦ Ű Ŧ Ɓ ®>©i Ŧ ſs ű »ŧƁ ® Ŧ » ¥7 ĄŰŦ l Ɓ t` Ɓ ¡s ŰŦ Ŧ ž © »® s¥ ĄŰs¥j ƀŮs š Ą ©¤ s¹ Ű Ŧ ©i¹ # s ® v Ɓ ƀŰs s¡ žsW ũŰ

ĄŦ ¡Ɓ ĄŦŰŦŮ ®Ms Űs¹ vl Ű s¡ >j ®8>¡Ű v¹ ŰŮ # ¡ k űs©

i> ®Ms Ɓ ĄŰŦŮ ŧs> Ű Ŧ # ¡ k űs© ©¤ s¹

ƮĢƮ-ƳưƯ Ʋƴ Ʋư % fi ƮĢĢ-Ƴģ ƴƮ ġƲġ % fi ƮĢģ-ƲĢƳ ưġ ƴƮ % fi

® ` ųű š »ſ i¡Ɓ ®g© »Űs »Űs8©¢ »źŮ » s© »Űs Ɓ œŰŦ »Ű 8k

s űs ŸŦ Ŧ ő ¹

Is ĄŮŦ d Ąs ſs ű i> s¡ ® »® Űs ŰŮ Űs¹ vl ®>©i Ŧ ®8¹ ĄŰŦŮŦ Ű Ŧ ſsj g>àà ŰŮ # ¡ k űs©

ƮĢƮ-ƲƱƴƱƮƲģ % ¡s

ƮĢģ-ģĢģưƯƯƯ % ¡s

ISSUE 1065 www.ErtebatUAE.com

ſsj ¹s ŋü©

Hs¥ ¡Ű vl ®Ms s Ą 87 űŦ ®>©i Ŧ ſs ű Ɓ s » 8i¡š » 8 _© ®>©i Ŧ ŲŰŦ ŲƁŰŮ # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ƮĢƮ-ƳĢġģƲƯƮ % ¡s

ĄŦŰŦŮ »® Ŧ ¡Ŧ ®¡s š ŰŮ D Ɓ v s Ŧ ƀŮs š »ĄŰsD Ű Ŧ # s ® ĄŰs¥j

ƮĢģ-ƳƮƮ ƯƯ ưƮ % fi

śťƀƽŚ ţƴƞƞƁƧ ƶɆŻŤ ƶƼȋ óɄźŚŻƣ óɅɆśɆźŶ ȗƞƞƀ óǇ óƗɆśƳ ɄśƼťŴƾƀ ƮƳśŰ Ʌťƅȋ óƺťɇƞƞƁɆɻȌƯŚ ɄŶśƻ óǈ

óɅƴƧź ƽŶ ɄŶŷƘ óƹśɇƞƞƀ ŜśƨƘ óǉ ɅƙɇşƐ ɄśɆʩŞ żŚ ƾƯƾŘśǡ źƾƼƞƞƅƳ ƵśƳź óǊ ɄŷƞƞƸưɆśŤ ɅƉŵƞƞƄ ƖśƣŶ ɽƞƞƻ žźŶ óţɇűŤ óǋ ƵƾƞƞƴƍƳ ņƺƞƞƸɇƳż óƺɆŷƻ óƾƞƞưɇŘƾȋ

óɅƷśťƁŞśŤ ŝƀśƸƳ ƹśșťƳśƧŚ óǌ żŚŽřƴƞƞƄŚ óɅƞƞƄźśșƷ ŻƞƞɆƾȋ źŶ ɄŶśƞƞŞŎ óŷɇƞƞƅȌŞ ƽŚ Żƞƞƀ ŻƞƞŞ ţƞƞşűƳ ţƞƞƀŶ

Ʋƞƞƅǭ śƼșƷź ƺɇƨŞ żŚ ɻƞƞƅɇŞ óƹŷƞƞƸƸȋ ƗƞƞƣźóƱśƙƐ óǍ ƺŞ ŽƼŭƳ óƭśƝƞƞƄŎ ŷƳŎźŶ ƃƞƞɇǡ óǎ ŷƸȋ ɅƳ ƺťƞƞƁŴ Śź

óʀŞ ȊɆŶŽƷ óźśƘ ƽ ŝɇƘ óǏ ɄƽśƁƳ óƹźśƸȋ óŮʩƀ ƺƞƞƁƤƧ źŶ śƼŞśťȋ ƵŶśťƣŚ żŚ ɄɿƞƞȘƾưŬ ɄŚŻƞƞŞ ɄŚ ƺưɇƞƞƀƽ

ţƀźŶ óƺƷśŴŽǢƄŎ ơƽŻƔ żŚ óɄŚ ƹƾɇƳ ɅƸɆɿƞƞƄ ó Ǉǐ ɄŚŷƈ óɅƞƞȋŚźƾŴ ɄśƼɆ Žşƞƞƀ żŚ ó ǇǇ ƵŎŻƞƞƧ ƵŷƞƞƷŚƾŴ

ƵśșƷśșɇŞ óŢźśƼƐóƱśƸťɆƽ ŷɇƘ ó Ǉǈ ƹśɇƀ ŝƀŚ óŝƀŚ ʀƞƞǭźŷưŞ óƶƞƞƐƽżŚ ƹŶśƞƞťƣŚźƽŶ · ŷƞƞɇƤƳ ƽ ŻƞƞŨœƳ ó Ǉǉ

óƵśƷƾɆ ɄŶǿŚŻƞƞŤ ƶɆɻƣ ƽŻƙƳ ƱśƷ óɅƞƞƷŎŻƧ ƺƞƞưƴŬ ó ǇǊ ƺťƄƾƷ ɅưɇŵŤ ɅƴưƘ ɄŷưŬ ţƤƻ ƺƘƾƴŭƳ ó Ǉǋ ɅɆśƄśƴŤ

ƹŷƄ ǟśǭ ȖŻŞ ȊŤóƾťƀŻǡ ɅƘƾƷ óơƾƴɇƀŎ ȉŚŽɆŚ

"® Ą ©j " ààki ® s¹ c űŦ ŮŰƁš àà "Ư Ű _¹ "Ųs7 "ư ® ſs<¡s Űůš ſs8 Ŧ ŰŮ Ą l «¡ ſs¢ kàà>¡ ĄŦŰ àà " Ưġ vàà Ŧ ¢Ű àà Ŧ " s ü ź "ĄŦ k¡ ¢ k ſ űš " ƯƱ Ɓ © àà © Ɓ ª š Ąsl ¹ ŰŮ ®¡s ƁŰŦ «àà ¹ #ſŮ g ſƁ Ɓ s¹ "ƀ ¡s ® "ős ŮŰŮ " ƯĢ Ůs_¢ Ɓ ki Ųs7 ® " ¡ _ sàà Ɨ g© Ɓ "ŰƁšsl8àà Ŧ Ɓ ©i ƀ © "Ʊ ¡ Ŧ " àà vàà_ "®7 k ¥àà "ġ Ą àà©d Űsàà¡ " Ŧ àà> àà Ŧ "Űs¤àà> Ű "Ģ Ą © s 7k "^k sM "Uàà ¢ Ů űŦ Ɨ ģ ŲƁ s VŦ àà© ®àà s8¹ "sàà ©àà s "Ų àà7ü "Ʋ àà œŰ àà ŰŮs » ©àà ŦŰ ĄƁ àà » àà¢Ű ŰŮs űŦ Ųsàà ĄűƁŰ œŰ ŰŮs %® s¡Ű Ąsjd ®k©> c Ŧ ƀ ©àà 8àà ^k Ɓ ſs ű Ÿ %ŮŦŮ ¡ű ¥àà ŦŰ Ųsàà ŧŦ Ů àà kj ´ ®àà s¡Ű Ąs sjd àà ¹ s " 8àà "®¡Ŧ ü ſŦ àà© "ŰŦ Ŧ Ɓ ŦŮŦ "Ƴ " ƯƮ 8 Ŧ "®¡ƁŰs ¡s ® "v ŦŮŮs¡ "ƴ ſs 8 ſŮ ¹űs " ƯƯ ſŮ ¹ fi s¢Ŧ " "®àà l© ź´8 Ŧ Žs ġ »Ą d s «¡ ¹ žŰŦŮ ű ģ »® ŦŮ ® ¹ Ű b sj »ž ¡ Ą ƀ "Ů `g àà ¢ žŮ ¹ àà8f¢ ž àà ® ### Ɨ ſ k¹Ŧ Ɓ #žŮ s Ưƴ » š s© 8© j ž ű © ƁŦ ®8 Ɓ #ŮŰŦŮ ®kàà

ſŦ ààil " Ŧ Ů "ƀ àà ŧsgàà_ " Ưư ſŦ àà¡Ɓs ¡ IŦ ® ¹ v Ŧ Ą © j ¡Ŧ #ŮŰŦŮ Žs Ưƴ ®8¹ j ž ű ¡ 8¥ ¹ Ævàà Ŧ

sàà

ààk

œŰ àà ŰŮs

sjàà

ààc

àà

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1065 44

Ą àà¤ š

©l ű

ţƯśŰ śŤ ŷɇƷŽŞ ɅƧŻŞ ƵŽƴƻ śŞ ƺƷśȘŚŷŬ ɅƣŻƔ źŶ Śź ƹŷɇƤƀ ƽ ŷɇƸȋ ŚŷŬ Ʋƻ żŚ Śź śƻ ƚŻƳ ƲŵŤ ƹŷɇƤƀ ƽ ƹŶźż ņŻȌƞƞƄ ņƮɇƷŚƽ śŞ Ʋƻ Śź ƚŻƳ ƲŵŤ ƹŶźż ŶŽɆŻƷ ŷƞƞɇƷŚŶŻȘ ɅƳŻŞ Śź ơŻƔ ɅťƧƽ ƺȌɆźƾƐ ŷƞƞƸȋ Śŷƞƞɇǡ ɅƞƞƣŻŞ ƎƾưŵƳ ƱŚźŎ ƽ ŷɇƸȋ ƺƣśƌŚ ƹŻƞƞȋ ƽ ƹŶźż ƎƾưŵƳ ƺŞ Ʋȋ Ʋȋ Śź śƻ ƹŷɇƤƞƞƀ ŷɇƸȋ ƎƾưŵƳ ƹŻƞƞȋ ƽ źŶƾƞƞǡ ȗƞƞƸɇȌɇŞ ţƼŬ ȊɆ źŶ ƽ ƱŚźŎ ɅưɇŴ ƽ ƹŶŻȋ ƺƣśƌŚ ƦƄśƧ ƦƄśƧ Śź ƹŷƄ ŶŻŴ śɆ ƹŷƄ źŶƾǡ ɄƽŶŻȘ ƽ ŶźŎ ſǢƀ ŷɇƸȋ ŷɇƸȋ ƎƾưŵƳ Ǉǎǐ ɄśƳŶ śŞ ƮşƧ żŚ ƺȋ Żƣ ƵƽźŶ ƽ ŷɆŽɆŻŞ ŷɆŚ ƹŶŻȋ ŜŻǭ ƺȋ ɅɆśƻ ŝƯśƧ śɆ ŝƯśƧ źŶ Śź ƹŷƞƞƄ ƹŶśƳŎ ƎƾưŵƳ ƽ ŷɇƸȋ ŪźśŴ Żƣ żŚ ſǢƀ ŶŽǢŞ Ȋɇȋ śŤ ŷɇƻŶ źŚŻƧ ƺƨɇƧŶ ǌǐ śŤ Ǌǐ ŢŷƳ ƺŞ ņŷɆŚ ƹŶŻȋ ƶƄƽź ŶŚŻȘ ɅťƷśƀ ƺŬźŶ ɄŚŻŞ ŷŞŚƾŴ ɅƳ Ȋɇȋ Ƣǡ Ƶƾǭ ŷɇƸȌƷ żśŞ Śź Żƣ źŶ Ȋɇȋ ųşƐ ƭƽŚ ƺƨɇƧŶ ǉǐ źŶ ŶƾƄ ŶŻƀ śŤ ŷɆźŚŹșŞ źśƸȋ Ȋɇȋ ŶƾŞ ŽɇƴŤ ŻȘŚ ņŷɇƅȌŞ ƵƽɿŞ ƽ ŷɇƸȋƽŻƣ Ȋɇȋ ƵƽźŶ Śź ɅŞƾǭ ƭʩŴ Ȋɇȋ ƮƳśȋ ųşƐ żŚ ƵŷƄ ƶřƴƑƳ ţƯśŰ żŚ ƵŷƞƞƄ ŪźśŴ żŚ ŷƙŞ Ʌƴȋ ƽ ƹŶŚŶ źŚŻƧ ƏɇűƳ ɄśƳŶ źŶ Śź ƺťƣŻȘ ƱŻƣ ƺƳśŴ ţƞƞƀŚ ƺťŵǡ ʩƳśȋ śƴƞƞƄ ŷɆŎźŶ ɿƴŴ ȊɆ Ţźƾƈ ƺŞ ƽ ŶƾƄ ɅƻŶ ƱŻƣ ƺƳśŴ śŤ ƲɇƷż ɅƳ ƵŽƴƻ śŞ ƺƨɇƧŶ Ǉǐ śŤ Ǎ ŢŷƳ ƺŞ Śź ƵŎ ņŶśƴŭƷŚ ƱŻƣ ƺƳśŴ śŞ Śź Ȋɇȋ Ʉƽź ƽ śƻ ƺɆʨ ʀŞ ƵŷƄ ŶŻƀ żŚ ŷƙŞ ƽ ƹŶŚŶ ƂŻŞ ƹŚƾŵƯŶ Ʉśƻ ƺɆʨ ŶŚŷƙŤ ƺŞ Śź Ȋɇȋ ƺŞ ƺŬƾŤ śŞ ɷƽ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƺƳśŴ żŚ Ʋƻ Ȋɇȋ Ʉśƻ ƺɆʨ ʀŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ƮɆśƴŤ Ţźƾƈ źŶ ŷɇƷśƞƞƄƾǢŞ ƺťƣŻȘ ŶƾƄ ɅƴƷ ƺɇƈƾŤ ƵŎ źŶ ƺƳśŴ ŷŰ żŚ ƃɇŞ ơŻƉƳ ţƀŚ ŜŻǭ Ʌƴȋ Ȋɇȋ ƺȌƸɆŚ

ISSUE 1065 www.ErtebatUAE.com

®¡ƁŮ ¢ «©¹ žű³ ŮŦ ƺƷśƴɇǡ Ǉ ŶźŎ ƺƷśƴɇǡ Ǉ ƽŶŻȘ ƺƷśƴɇǡ Ǉ ŻȌƄ ŶŷƘ ǌ ƚŻƳ ƲŵŤ ƱŻȘ Ǉǋǐ ƹŻȋ ɄźƾŴ Ʉśǭ ƦƄśƧ ǈ źŶƾǡ ȗƸɇȌɇŞ Ʊżʨ źŚŷƨƳ ƺŞ ƮɇƷŚƽ ƱŻȘ Ǌǋǐ ƺťƣŻȘ ƱŻƣ ƺƳśŴ

Ą àà¤ š

ſs< Ůs ¹ ¹ ©l ű

ɄŶśɆż ƶƜƽź ƺƞƞȌƸɆŚ ɄŚŻŞ ŷɇƸȋ ŲŻƞƞƀ ſǢƞƞƀ ƽ ƺƧźƽ ƺƧźƽŋƹŷƸȋ ţƞƞƀƾǡ Śź śƻ ƵśŭƳŶśŞ ŚŷƞƞťŞŚ ſǢƀ ƽ ŷɇƻŶ źŚŻƧ ȊƴƷ ƽ ŜŎ źŶ ţƘśƀ ŷƸǭ ƵŶŻȋ ŲŻƀ żŚ ƮşƧ Śź śƻ ƵśŭƳŶśŞ ŶƾƅƷ ơŻƉƳ ŷɇƻŶ źŚŻƧ ɅƣŻƔ źŶ ƽ ƹŶŻȋ Žǡ ŜŎ Ʋƻ Śź śƻ ɅƸɇƳż ŝɇƀ ŷɆɿșŞ Śź ƵŎ ƶƜƽź ƭśƴťƀŶ śŞ ́ Ƴśȋ ɅƣŻƔ ƮŴŚŶ Śź ɿƞƞƀ ́ Ƴśȋ ƹŷƄ ƹŷƷź śŞ ƹŷƞƞƄ ƺƯ ɿƞƞƀ ƲƙƐ ƺȋ ŷɇƷŚŶ ɅƳ ŷɇŞƾȌŞ ʩ ţƀŚ ŢƽśƤťƳ ʩ ƺƣśƌŚ Śź ƺťŵǡ ɅƸɇƳż ŝɇƞƞƀ ſǢƀ ƽ ŷɇŞƾȌŞ Ʋƻ śŞ ƽ ƺƣśƌŚ Ʋƻ Śź ƹŷƞƞƄ ŲŻƞƞƀ Ʉśƻ ƵśŭƳŶśŞ ƽ ŷɇŞƾȌŞ ƽ ŷɇƸȋ ́ ƽ ƵśŭƳŶśŞ ƺŞ ƽ ŷɆśɇŞ źŶ ɅșťŵƯ żŚ śƞƞŤ ŷɇƷŽŞ Ʋƻ ʩƳśȋ ŚŷŬ ɅƣŻƔ ƮŴŚŶ Śź śƻ ƚŻƳ ƲƞƞŵŤ ʨśƞƞŰ ŷɆźŚŹȘ źśƸȋ ƽ ŷɇƸȋ ƺƣśƌŚ ɿƀ ņƹŷƞƞƄźŶƾǡ ŽɇƸƞƞƅȘ ŷɇƸȋ ƺƣśƌŚ ŶŚƾƳ ƺŞ ŶźŚŶ ɅƷŚƾŵƴƻ ƵśŤ ƺƨŘŚŸ śŞ ƺȋ ɅƈƾƉŵƳ Ʉśƞƞƻ ƺɆƽŶŚ ŷƸȋ ɅƳ ŻŤ ƹŽƴƄƾŴ Śź ŚŹƜ ƮƤưƣ ƽ ȊƴƷ ƽ ȊƅŴ ƺŬƾȘ ņƹŷƄźŶƾǡ ȊƅŴ śƸƙƷ ņɿƀƾƳźŶƾǡ śŤ ŷɇƸɇǮŞ ƺƞƞŞśťɇƻśƳ ƮŴŚŶ Śź ƹŷƞƞƄ ƺƧźƽ Ʉśƻ ǫźśƧ ƽ ŷɆŽɆŻŞ ƶƞƞƜƽź Ʌƴȋ ƺŞśťɇƻśƳ ƮƞƞŴŚŶ ʨśƞƞŰ ŷɇƷŽƷ Ʋƻ Śź ƺƴưŞśƧ ƺưŰŻƳ ƶƞƞɆŚ źŶ ŶƾƞƞƄ ȗƷź ɅɆʩƐ ŮʩƑƈŚ ƺŞ ƽ ŷƻŶ ȗƷź ɿɇƝŤ ƺȋ ɅƞƞƷśƳż ́ Ƴśȋ ƽ ŷɆŽɆŻŞ śƻ ǫźśƧ Ʉƽź ƱŚźŎ Śź ƾƞƞȋƾȋ ŶŚƾƳ ʨśŰ ŶżŚŷƸɇƷ ŜŎ śƞƞƻ ǫźśƧ śƞƞŤ źŶ ƽ ŷɇƸȋ ơśƈ ʩ ŶƾƄ ŲŻƀ Ʋƻ ƵŎ ŻșɆŶ ơŻƐ śŤ ŷɇƷŚŶŻȘŻŞ ƵŷƄ ŲŻƀ żŚ ŷƙŞ ŶƾƄ ŲŻƀ śŤ ŷɆźŚŹșŞ Śź ƺŞśťɇƻśƳ

žű³ ŮŦ Ȋǭƾȋ ŶŷƘ ǈ ɅƸɇƳż ŝɇƀ ƏƀƾťƳ ŶŷƘ Ǌ ƵśŭƳŶśŞ ŶŷƘ ǈ ƚŻƳ ƲŵŤ ƺşŰ ŷƸǭ ɿƀ ƹŚƾŵƯŶ źŚŷƨƳ ƺŞ ǫźśƧ Ʊżʨ źŚŷƨƳ ƺŞ ƹŚƾŵƯŶ ƺɆƽŶŚ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1065 42

ĄŰƁsààààk

ŷɆżŚŷƸɇƷ źƽŶ Śź ȗƷƾƁƳśƀ ɅƴɆŷƧ Ʉśƻ ɅƄƾȘ ɅƷśŬ ņŶźŚŶ ƱśƷ ¯ ° ƺȋ ŶƾŴ ŷɆŷŬ źśȌťŞŚ śŞ ŶźŚŶ ŷƉƧ ȗƷƾƞƞƁƳśƀ ƮƳśƘ ƲťƁɇƀ ŝƉƷ Ʉ ƹżśŬŚ ƵŚŻŞźśȋ ƺŞ ƽ ŷƅŵşŞ ŶƾŴ ɅƴɆŷƧ Ʉśƻ ƹś șťƀŶ ƺŞ ƹźśŞƽŶ ŷƻŶ śƻ ƵŎ Ʉƽź ŷɆŷŬ ƶɆŚ ņŷƄ źŚŽȘŻŞ ƾȌƁɇƁƷŚŻƣ Ƶśƀ ŻƼƄ źŶ ƺȋ ȗƷƾƁƳśƀ ƵśȘŷƸƻŶ ƺƙƀƾŤ ſƷŚŻƤƸȋ źŶ ʀťƁŵƷ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ȗƷƾƞƞƁƳśƀ ţƤȘ ƶŵƞƞƀ źśȋ ƶɆŚ ƱśŭƷŚ ɄŚŻŞ ƃƣŷƻ żŚ ţȋŻƞƞƄ ŷƻśȌŞ ȊɇƷƽɻȌƯŚ Ʉśƻ ƺƯśŞż ƹƾşƷŚ ƲŭŰ żŚ śŤ ţƀŚ ƺťƄŚŹȘ ƺƈŻƘ ƶɆŚ źŶ śǡ ņţȋŻƄ ɄɿȘźśȋ ƺŞ ŷƻśƄ ņʀƅɇǡ ŷƸƴƄƾƻ Ʉśƻ ɅƞƞƄƾȘ Ʉ ƹŶƾƞƞƀŻƣ ŢśƙƑƧ ƂƽŻƣ ɄśŬ ƺŞ ƽ Ʉśƻ ƹǿƽŻǡ Ʉƽź ƺȋ ƵśƀŷƸƼƳ ƲɇŤ ƲɇƄśŞ ƢưťŵƳ Ʉśƻ ƺƈŻƘ źŶ śƻ ƵŎ ƹźśŞƽŶ Śź ɅƁȌưȘ Ʉ ƹŶŚƾƷśŴ żŚ ɅɆśƻ ţưşŤ ƽ śƻ ƶƤưŤ ņŷƸƸȋ ɅƳ źśȋ ȗƷƾƁƳśƀ źŶ ƺƷśƧʩŴ ŷƷŚ ƹŷƄ ţŴŚŶŻǡżśŞ ɅƤưťŵƳ Ʉśƻ ƃŵŞ źŶ ņƺƳśƷŻŞ ƶɆŚ ƢƑƯ ƺŞ ƺȋ ŷƷŶŚŶ ƃɆśƴƷ ŪŚŻŵťƞƞƀŚ ɄŚŻŞ ɅƻśșťƞƞƀŶ śŤ ŷƷŶŻȋ ƮƉťƳ ŻșɆŷȌɆ ƺŞ Śź ǋ žŚ ɅƞƞƁȌưȘ Ǌǐ śƻ ƵŎ śŞ ɅǡśŤ ǠƯ ƺƞƞŞ Śź ɅƞƞƴɆŷƧ ţưşŤ ȊƞƞɆ ŷƸťƞƞƁƷŚƾŤ ʀƸǮƴƻ ŋŷƞƞƸƸȋ ƺƞƞɇƼŤ ƶƞƞɆƾȋ ţɇŞ ŻƕƷ ŻɆż ɄŚŻŞ ŷƸťƁƷŚƾŤ śƻ ƵŎ ņ ƥƾƣ ŶźŚƾƳ ŻŞ ƹƽʩƘ ŷƸƸȋ ƮɆŷşŤ ƾťƷƾŞƽŚ ƮƳśƘ ƲťƞƞƁɇƀ ƂŻƴƘ żŚ śƻ ŢŷƳ ƺƞƞȋ ŷƸƸȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ǉ žŚ ɅƞƞƁȌưȘ żŚ ņƱƾɆźŚƾȋŎ ȊɆ ƵŶŚŶ źŚŻƞƞƧ ƹśșťƀŶ ƺŞ Śź ƵŎ ŷƸťƁƷŚƾŤ ņɅƴɆŷƧ ƹŚŻƴƻ ƶƤưŤ ȊɆ ɅƁɆƾƷ ƺƳśƷŻŞ śŞ ɅťŰ ŶźŹȘ ɅƳ ŷƸƸȋ ƮɆŷşŤ ƺƷśŴ źƽŻƳ ƽ źƾşƘ ŷƈź ɄŚŻŞ ƹŻƼǭ ƇɇŵƅŤ ɄŚŻŞ żśɇƷ ŶźƾƞƞƳ źŚŽƣŚ ƱŻƷ ƵŶŚŶ źŚŻƞƞƧ źśɇťŴŚ źŶ ŻƞƞŞ ƹƽʩƘ ŶźŚŶ ŷƞƞƉƧ ȗƷƾƞƞƁƳśƀ śƻ ƹśșťƀŶ ƶɆŚ ƹźśŞƽŶ ɄɿȘźśȋ ƺŞ ɄŚŻŞ ɅƤưťŵƳ Ʉśƻ ƹŷɆŚ ņśƻ ƶƤưŤ ƶɆŚ ɅɆśƞƞƅȘ ƮƤƧ

ŷƻŶ źŚŻƧ ƱƾƴƘ źśɇťŴŚ źŶ ƵśșɆŚź ƺŞ ŽɇƷ ɄŚ ƺűƤƈ ņɅƴɆŷƧ Ʉśƻ ƹśșťƀŶ żŚ ŶŷŭƳ Ʉ ƹŶśƤťƀŚ ŷƷƽź ƂżƾƳŎ ɄŚŻŞ ȗƷƾƁƳśƀ ƂżƾƳŎ Śź ŷɆƽźŷƷŚ ơŹŰ Ʉ ƹƾƞƞűƷ ƵŚŻŞźśȋ ƺŞ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƺťƣŻȘ ŻƕƷ źŶ Ŝśƞƞƻ ţɇȘ źŶ ɅƷƾȘśƷƾȘ Ʉśƞƞƻ ƹǿ ƽŻǡ ƽ źŚŽƞƞƣŚ ƱŻƷ ƺŞ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ƵŚŻƞƞŞźśȋ ƺƞƞűƤƈ ƶɆŚ źŶ ŷƞƞƻŶ ɅƳ ŷƸƄśŞ ƺťƄŚŶ ɅƀɻƀŶ ţƀŚ ƹŷƅƷ ƹŷƻśƅƳ ɄǿƾƯƾƸȌŤ Ʉ ƺƈŻƘ źŶ ƭśƙƣ Ʉśƻ ţȋŻƄ żŚ ɅưƴƘ ʀƸǭ ƵƾƸȋśŤ ƶɆŚ ŷɆŶ ŷɆśŞ ƽ ţƀŚ ƹŶŻȋ żśƜŎ Śź ƹŚź ƶɆŚ ƺȋ ŶɿȘ ɅƳ ƱśƷ ɅťȋŻƄ ʀƯƽŚ ȗƷƾƁƳśƀ ƽ ŶƾƄ ɅƳ ŽɇƳŎ ţɇƨƣƾƳ ŷŰ ƺǭ śŤ ƱŚŷƧŚ

ISSUE 1065 www.ErtebatUAE.com

ĄŰƁsààààk

ŷɆŎ ɅƳ ǈǐǇǎ ţƣśƀƽŻȌɆśƳ ɄƾƄśŤ ţưşŤ ɅƸɇƳ ſɇƣŻƞƞƀ ƃŵŞ ŻɆŷƳ ¯ɄśƷśǡ žƾƷśǡ° ɷƾƉűƳ ƺƌŻƘ żŚ śƻźśŞ ţƣśƀƽŻȌɆśƳ źŚżśŞ ŷƷŚƾťŞ ƺȋ ƹŶŻȋ ţşűƈ ŢƽśƞƞƤťƳ ƵśƞƞƀśƸƄźśȋ ȊƞƞƸɆŚ ƽ ŷƞƞƻŶ ƵśȌƞƞŤ Śź źŶ ɅƷśǢƴȋ ƶɆŚ ƺȋ ɅťưşŤ ɅťɇƳ ŷƷŷƨťƙƳ ɅɆśƴƷƽź ǈǐǇǎ ƽ ƹŶƾŞ ƵŎ ƺƙƞƞƀƾŤ ƭśŰ ƶɆŻȌƞƞƀŚ ȊɆ ƽ ƹŷƞƞƄ ƮƤƧ Ʋƻ źŶ ƺȋ śƼŤŷƳ ƺȋ ţƀŚ ɄŽɇǭ Ƶśƴƻ ŋŶƾƞƞƄ ɅƳ ŻƐśŴ ʀƴƻ ƺƞƞŞ ƽ ŷƻŶ ɅƳ ƮɇȌƞƞƅŤ Śź ţƀŚ ƹŷƄ ţşűƈ ƵŎ żŚ ţƀŚ ƺťƣŻȘ ƱśƷ ƾƄśŤ ţưşŤ ɅƸɇƳ ſɇƣŻƞƞƀ ŢʨƾƉűƳ ƺƞƞȋ ɅƞƞɆśŭƷŎ żŚ ţƞƞưşƣ ɅƞƞƘƾƷ ţƞƞưşŤ ɅƸɇƳ ƶƞƞɆŚ ɅɆŎźśȋ ņƵśƞƞƄ ƭƾƴƙƳ ƢɆŻƙŤ żŚ ɻƞƞƅɇŞ ţƞƞɇưŞśƧ ƺƞƞȋ ƹŶƾƞƞŞ źƾŴ Ţźśȋ Ʋɇƞƞƀ ƾƞƞƄśŤ ţƞƞưşŤ ɅƞƞƸɇƳ ƶƞƞɆŚŻŞśƸŞ ŋŷƞƞƷźŚŶ śşɆŻƨŤ ƽ ŷƻŶ ɅƳ ŻƞƞŞźśȋ ƺŞ Ʋƻ ƺƞƞƴƯśȌƳ ŽɇƷ ɄŚ ƺƣŻŰ ǟśƞƞŤ ǠƯ ɅƘƾƷ ŷƞƞƷŚƾŤ ɅƳ żŚ ƵŎ Ʉƽź Ǉǐ żƽŷƞƞƸɆƽ ƵŶŚŶ źŚŻƞƞƧ śŞ ƶƤưŤ ƵŚƾƞƞŤ ɅƳ ƵŎ śƞƞŞ ƺƞƞȋ ŶƾƞƞƄ ɅƨưŤ ȊɆ ɄśƻżśɇƷ ƱśƞƞƴŤ ǟśťȌƞƞƀŶ ƖƾƞƞƷ Ʋƻ ɅƞƞƄƾȘ ɅƞƞƸƣ ƒśƞƞűƯ żŚ ƽ Ŷż Ʋƞƞƻ ƽ Ŷżśƞƞƀ ɅƳ ƗƤŤŻƳ Śź ɄżƽŷƸɆƽ ŻƞƞŞźśȋ ŶƾƄ ɅƳ ŜƾƁűƳ ƱśƷ ƺŞ ŻƞƞŤ ƃɇǡ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɄŽɇǭ Ƶśƴƻ ɅƸɇƳ ɅƞƞƘƾƷ ņƲưƧ ɼƞƞƄŚŶ śŞ ʀƞƞƸǮƴƻ ŽȘŻƻ śƳŚ ŶƾŞ ƹŷƄ ơƽŻƙƳ Ƶƾƣ ſɇƣŻƀ ƵŚŻƞƞŞźśȋ śƞƞŤ ŶƾƞƞŞ ŷƞƞƻŚƾŴ ſɇƣŻƞƞƀ ƹǿƽŻǡ Ʉƽź ƺƞƞȋ ɅƴɇŤ ŷƞƞƅƷ ɅƞƞɆśƴƷƽź ŷƸƸȋ ɅťŰŚź žśƞƞƁŰŚ ƵŎ śƞƞŞ ſƞƞƸɆŽɇŞ źŚŽƣŚ ţŵƞƞƀ żŚ ŷƸȋ ɅƳ źśȋ ŚŷƳƽźŷƷŚ ƭśƞƞŰ źŶ Śź ʀșƸƞƞƀ Ʉśƻ ƶƞƞƅɇȌɇưǡŚ ƽ ƺťƄŚŶŻŞ ƹŶŻǡ ſɇƣŻƀ ƃŵŞ źŶ ŷɆŷŬ ŷƸƸȋ ŚŻŬŚ ƽ ƹŶŻȋ żśŞ ţȋŻŰ ƺťƄŚŶ Ʋƻ żŚ ŚŷŬ ƶɆŻȌƀŚ ƽŶ ƺȋ ţƀŚ

ɅƷśǢƴȋ ŝŰśƉŤ ƺŞ ŷƳŎźŶ ƮǡŚ ɄǿƾƯƾƸȌŤ ƶɆŚ żŚ ɅƷśşɇťƅǡ ƵśȌƳŚ śŞ Śź ŶƾŴ ƵŚźŚŷƴǭŻǡ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƺťƤƻ ŷƸǭ śƼƸŤ ƮǡŚ ƲƕƸƳ ƽ ȖźŽŞ ƺƷŷŞ ƺŞ ɅƷśǢƴȋ ɼƀƾɇǡ śŞ śƳŚ ţƞƞƀŚ ƹŶŻȋ ɅƣŻƙƳ ſƯŻɆŚƽ ǿźśƄ ƺŞ ŽƼŭƳ ɻƅɇŞ Ʉśƻ ſɆŚƾɆŶ ɄŎ źƾƍŰ ŷƻśƄ ƹŷƸɆŎ źŶ Ŷƽź ɅƳ źśƕťƷŚ ņƮǡŚ ţɇưŞśƧ śŞ ȖźŽŞ ǿźśƞƞƄ ŷǡ ȊɆ ņŢʨƾƉűƳ ƶɆŚ ƹŚŻƴƻ ƺŞ ʨśƴťŰŚ ņƗƧŚƽ źŶ ƲɇƞƞƄśŞ ŷɆŷŬ ƾƍƘ ƏƀƾŤ ƹŷƄ ƺťŴśƀ ŢŚƽ Ǉǋǐ śŤ ɅƷśşɇťƞƞƅǡ ƽ ſɆŚƾɆŶ ŷƸǭ ƵśƳŽƴƻ ǿźśƞƞƄ ƵŚŻŞźśȋ ƺȋ ţƀŚ ŷƨťƙƳ ƺƁƀƾƳ ƦƨűƳ ņżźŷƷśƀ ȊɇŬ ŶƾƄ ɅƣŻƙƳ ƮǡŚ ƹŶŚƾƷśŴ ƶɆŚ ŷƷźŚŶ Śź ƹśșťƀŶ ŷƸǭ żŚ ɅƷśşɇťƅǡ ţɇưŞśƧ śŞ ɅɆśƻŷǡ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ƺŞ ɄɻƅɇŞ ƮɆśƴŤ Śź ǫŚƽ ƮǡŚ ƽ ŶśǡŻɆŚ ņƵƾƤɆŎ ņ ƲɇƁɇŞ ǿźśƄ ŷǡ ȊɆ śŞ ƵŚƾŤ ɅƳ ƹŷƸɆŎ źŶ ƺȋ ţƀśƸƙƳ ƶɆŷŞ ŶŻȋ ǿźśƄ ƵśƳŽƴƻ Ţźƾƈ ƺŞ ƽ ɅťŰŚź ƺŞ ɅƷśǢƴȋ ƺȋ ŷɇƷŚŷŞ ţƀŚ ŝƯśŬ ŷƄ ſɇƀśŤ ɄŶʩɇƳ ǈǐǐǍ ƭśƀ źŶ ƵƾɇưɇƳ Ǌ ƛưşƳ ņ ɄźŚŹȘ ƺɆśƳŻƀ ţȋŻƄ ŽɇƷ ǈǐǇǉ ƭśƀ źŶ ƽ ɄŷɇƯƾŤ ţȋŻƄ° ţƀŚ ŷƨťƙƳ ɅƷśǢƴȋ ƶɆŚ ƮƳśƘŻɆŷƳ ŶŻȋ ɄźŚŹȘ ƺɆśƳŻƞƞƀ ƵŎ źŶ źʨŶ ņȊɆŶŽƷ ɄŚ ƹŷƸɆŎ źŶ ţƀŚ źŚŻƧ ƽ ƹŶƾŞ ŷƞƞƄź ƭśŰ źŶ żƽź ƺŞ żƽź ¯ ŷƸȋ ţȋźśƅƳ ſƯŻɆŚƽ ǿźśƄ Ʉśƻ ƹǿƽŻǡ ƶɆɻƴƼƳ żŚ ɅȌɆ źŶ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1065 40

®ààà s©¢ t

ƺťƁǡ ŝɇŭƘ ƆŚƾŴ ŶƾƄ ɅƳ ƺɇƈƾŤ ŷşȋ ɄźśŭƳ ƵŶŻȋ żśŞ ɄŚŻŞ ƺťƁǡ ơŻƉƳ ŷƸȋ ɅƳ ţɆƾƨŤ Śź ƹŷƙƳ ƺťƁǡ ţƀŚ ŷɇƤƳ ƺƣŻƀ ʀȌƁŤ ɄŚŻŞ ŷƸȋ ɅƳ ƵśƳźŶ Śź ɅƷƾŴ ƭśƼƀŚ ƽ ɷƾƴƙƳ ƭśƼƀŚ ƽ ƹŶƾŞ śƞƞƻ ʀƳśťɆƽ ƹŚŻƴƻ ƺƞƞŞ ŝƞƞƀśƸƳ ɄŹƝƳ ŶŚƾƳ ɄƽśŰ Ƶƾƞƞǭ ƺťƞƞƁǡ ƵśƷŚƾŬƾƷ ņƵŚżƾƳŎ ƃƷŚŶ ņƵŚźśȌƞƞƄżźƽ ƺŞ ƵŎ ơŻƉƳ ņŶźŚŶ ɅɆʨśŞ ɄŻƯśȋ ŶƾƄ ɅƳ ƺɇƈƾŤ ƹŶɿƄ ƽ źŚŶźśŞ ƵśƷż ƺŞ ƽ ŷƄź ʀƸƀ źŶ ƆƾƉŴ ƺŞ ɄśƻŶƾşƼŞ ƺŞ ƵŚƾŤ ɅƳ ŢŷƳ ɅƷʨƾƐ źŶ ƺťƁǡ ơŻƉƳ ƺƳŚŶŚ Ţźƾƈ źŶ ƽ ŜŚŻƑƌŚ ƺŞ ƥƽŻƞƞƘ ƃƸȋŚƽ ņŜŚƾŴ ƵśƳż ƵƾŴźśƞƞƅƣ źŶ ƹŷƞƞƄ ƮƈśŰ ŶƾŞ źŚƽŷɇƳŚ ŝưƧ źśƅƣ ƭɻƸȋ ƺȋ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ŻƐśŴ ƺŞ śƳŚ ţƞƞƀŚ ɄźśɇƞƞƁŞ ƆŚƾŴ ɄŚźŚŶ ƺťƞƞƁǡ ƺǭŻȘŚ Ʉśƻ ɄźśƴɇŞ ņƵƾŴ źśƅƣ ņɅƧśǭ Ƶƾǭ ɅƌźŚƾƘ ƵŎ żŚ ɄŶśɆż ŻɆŶśƨƳ ơŻƉƳ ƾŞ ƺťƞƞƁǡ ƺƷŚżƽź ơŻƉƳ ʀƸǮƴƻ ŶźŚŶ ƹŚŻƴƻ ƺŞ Śź ƽ ɄŚ ƹŷƞƞƙƳ ņɄŚ ƹŶƽź ŷƻŶ ɅƳ ƃɆŚŽƣŚ Śź ƵƾŴ źśƅƣ ƺŞ ʩťŞŚ ƭśƴťŰŚ ƹŶż ȊƴƷ ƽ ƹŶŚŶ

ISSUE 1065 www.ErtebatUAE.com

Ʋɇƞƞƀśťǡ ƗŞśƸƳ ƶƞƞɆɻƼŞ żŚ ɅƞƞȌɆ śƞƞƻ ƮɇŬŎ ƽ śƞƞƻŽƝƳ ƹƽŻƞƞȘ źŶ ƺťƞƞƁǡ śŞ ŻŞŚŻŞ Ȋǭƾȋ ƺũŬ ƶɆŚ śŞ ƵŎ Ʋɇƞƞƀśťǡ ƵŚŽɇƳ ƺȋ ŶƾƄ ɅƳ ŜƾƞƞƁűƳ ŜŎ ƂƾŴ ƺƷŚŶ ƶɆŚ ɅɆŚŹƜ ƽ ɅƷśƳźŶ ƆŚƾŴ ţƀŚ ƭśƨŤŻǡ Ʋɇƞƞƀśťǡ śƻ ɄźśƴɇŞ żŚ ɄźśɇƁŞ ƺŞ ʩťŞŚ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƺȋ ţƀŚ ŶśɆż ɄŷŰ ƺŞ ȗƷź ƽ ɻƼŞ ņŷɇƻŶ ɅƳ ţɇƴƻŚ ŶƾƞƞŴ ţƳʩƞƞƀ ƺŞ ŻȘŚ ŷƸȋ ƭɻƸȋ ƵŷŞ źŶ Śź ŷɇƷśŭƸșŞ ƵśŤ ɅșťƤƻ ƺƳśƷŻŞ ƺŞ Śź ƺťƁǡ ơŻƉƳ ţƀŚ ɅɆŚŽƁŞ ɿŨśŤ ɅƧƽŻƘ ƽ ɅşưƧ Ʉśƻ ɄźśƴɇŞ żŚ Ʉɿșƞƞƅɇǡ źŶ ƺťƞƞƁǡ ơŻƉƳ ŜśƉƘŚ ƵŶŻȋ ƱŚźŎ ƽ ŝƞƞưƧ ƵśŞŻƌ ƲɇƕƸŤ ƽ ƃƞƞƳŚźŎ ɄŚŻŞ ʀƞƞƸǮƴƻ ŶźŚŶ ŷƻŶ ɅƳ ƃƻśȋ Śź ŷŞ ƭƽɻƁưȋ ƽ ţƀŚ ŷɇƤƳ Ʋȋ ƺŞ ʩťşƳ ƺȋ ɅɆśƼƷŎ ƽ ţƀŚ żśƀ ƵƾŴ ƶƻŎ ɼƞƞƄŚŶ ţưƘ ƺŞ ƺťƞƞƁǡ ŽƝƳ ŷƷźƾŵŞ ƺťƁǡ ɄźŚŷƨƳ ƺƷŚżƽź śƴťŰ ŷɆśŞ ŷƸťƁƻ ɅƷƾŴ ŷƸȋ ɅƳ ţɆƾƨŤ Śź ɅƁƸŬ ɄƽɿƷ ƺťƁǡ ƵŶźƾŴ ŷƸȋ ɅƳ ţɆƾƨŤ Śź ƶƻŸ ƽ ŽƝƳ ţƀŚ ŷɇƤƳ ŜśƉƘŚ ƵŶŻȋ ƱŚźŎ ƽ ŝưƧ ƃƳŚźŎ ɄŚŻŞ

®ààà s©¢ t

Żƀ ƹźƾƄ ɅșƷśŴ ƵśƳźŶ Śźƽ ƺŘƾƯŎ Śźƽ Ś źƽ ƺ źƽ ƺŘƾ ƺ ŘƾƯŎƯŎ Řƾ

Żƀ ţƀƾǡ ƂźśŴ ņŚźƽ ƺŘƾƯŎ ƹŷƸƸȋ ȊƸŴ ţɇƈśŴ ɄźŚŷƨƳ ƵŶŻƞƞȋ ƾǢƳśƞƞƄ żŚ ƮşƧ ŶŻŞ ɅƳ ʀƞƞŞ żŚ Śź ŷɇƯśƴŞ ŶƾŴ ɄśƻƾƳ ƺŞ Śźƽ ƺŘƾƯŎ ɿƀ ƽ ŷɇƯśƴŞ Żƀ ţƀƾǡ ƺŞ ƽ ŷɇƸȋ ƺƯ Śź ɿƀ ƺşŰ ŷƸǭ ŷɇɆƾƅŞ ŜŎ śŞ ţƘśƀ ȊɆ żŚ ŷƙŞ ƵƾťɆż ƶƜƽź ŻŨƾƳ źśɇƁŞ ŜŚƾŴ żŚ ƮşƧ ƵƾťɆż ƶƜƽź śŞ ƾƳ ǿśƀśƳ ƺƅɇƴƻ ƺȋ ɅɆƾǢƳśƄ śŞ Śź śƻƾƳ ɅŤŷƳ żŚ ŷƙŞ ţƀŚ ŷɇƻŶ ƾƄƽ ţƁƄ ŷɇƸȋ ɅƳ ƹŶśƤťƀŚ

ƺŞ ƺƨɇƧŶ Ǌǋ ŢŷƳ ƺŞ Śź ƹŷƞƞƳŎ ţƞƞƀŶ ƺŞ ɄɿƴŴ ŷɇɆƾƅŞ ƾǢƳśƄ śŞ ŷƙŞ ƽ ŷɇƷŽŞ ŶƾŴ Żƀ ɄƾƳ ƶɆɿǢƀŎ ɄƾǢƳśƄ ƺŞ Śź ƹŷƄ źŶƾǡ ƶɆʁƞƞƀŎ ŶŷƘ ƽŶ źśŞ Żƻ ƺŞ ŷɆśŞ ŶŚƾƳ ŷɇƯśƴŞ Żƀ Ʉƽź ƽ ŷɇƸȋ ƺƣśƌŚ ŶƾŴ śŞ Śź ƵŎ ſǢƀ ŷƷśƴŞ śƻƾƳ Ʉƽź ƺƨɇƧŶ ƽŶ ŢŷƳ ŷɇƻŶ ƾƄƽ ţƁƄ ŜŎ ƮɇȘźśƷ ƶƜƽź ƶƜƽź ɄźƾŴŚŹƜ ƦƄśƧ ūƸǡ śŤ ƺƞƞƀ ƱśƴŰ żŚ ƮşƧ żŚ ſǡ ƽ ŷɇƯśƴŞ ŶƾƞƞŴ Żƞƞƀ ţƞƞƀƾǡ ƺŞ Śź ƮɇȘźśƷ ŷɇɆƾƅŞ ƾǢƳśƄ śŞ Śź ƵśŤŻƀ ţƘśƀ ȊɆ ƂŻŤƾƴɇƯ ƵŚƾɇƯ ȊɆ śŞ Śź ƾƴɇƯ ŜŎ ɄźƾŴśŞŻƳ ƦƞƞƄśƧ ȊɆ ƶɆŚ ŷɇɆƾƞƞƅŞ ƵŎ śŞ Śź śƻƾƳ ƽ ŷɇƸȋ ƎƾƞƞưŵƳ ŜŎ Żƞƞƀ ƹźƾƞƞƄ śŤ ŷɇƸȋ źŚŻȌŤ ƺƷŚżƽź źƾƐ ƺŞ Śź Ƃƽź ŶƽŻŞ ʀŞ żŚ ȊƴƷ ɄśƻƾƳ ņŻƀ ţƞƞƀƾǡ ƺŞ ȊƴƷ Ʌƴȋ ƵŷɇƯśƳ żŚ ſǡ ŷɇƸȋ ƾǢƳśƄ Śź ŶƾŴ

śƳŚ ţƁɇƷ ɄŷɆŷŬ ƮȌƞƞƅƳ ƺǭŻȘŚ Żƀ ƹźƾƄ źŚŻƧ ɿŨśŤ ţƞƞűŤ Śź śƻƾƳ ɅƞƞɆśşɆż ƹźŚƾƞƞƴƻ ŷŰ śŤ ƮȌƞƞƅƳ ƶɆŚ ƺƷśťŵşƞƞƄƾŴ ŷƻŶ ɅƞƞƳ ƵśƳźŶ ƮŞśƧ ƭŽƸƳ źŶ ƽ ȉŷƷŚ ƺƸɆŽƻ śŞ ɄŶśɆż ƺŞ Żƀ ƹźƾƄ ƵśƳźŶ Ʉśƻ Ƃƽź ƶɆɻƼŞŋţƀŚ ţƀŚ ŻɆż ŮŻƄ ŝɇƀ ƺȋŻƀ źƾƐ ƺŞ Śź ƱŻȘ ŜŎ ƽ ŝɇƀ ƺȋŻƞƞƀ ƺťƤƻ źŶ źśŞ ƽŶ ɄśƻƾƳ Ʉƽź Śź ƵŎ ſǢƀ ŷɇƸȋ ƎƾưŵƳ ɄƽśƞƞƁƳ ŷƸǭ żŚ ſǡ ŷɇƻŶ ǿśƀśƳ ƽ ƺťŵɆź ŶƾŴ ȊƞƞƅŴ ŷɇƻŶ ƾƅťƁƄ ŜŎ śŞ Śź ŶƾŴ ɄƾƳ ƺƨɇƧŶ ƶɆɿƄ ƂƾŬ ȊɆ śŞ Śź ƶɆɿƞƞƄ ƂƾŬ ɄźƾŴŚŹƜ ƦƞƞƄśƧ ȊɆ ƵŎ żŚ ƾǢƳśƞƞƄ ŷƸƷśƴƻ ƽ ƹŶŻȋ ƎƾưŵƳ ŜŎ ƵśƞƞŭƸƣ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ƺưɇưşƸƄ Śź ƺưɇưşƸƞƞƄ Ʉśƻ ƺƞƞƷŚŶ żŚ ɄźƾƞƞŴŚŹƜ ƦƞƞƄśƧ ƽŶ ſǢƞƞƀ ŷɇƸȋ ſɇŴ ŝƞƞƄ ȊɆ ŢŷƳ ƺƞƞŞ ŜŎ źŶ ƹŶśƳ ŷɇƸȋ ŜśɇƞƞƀŎ ƽ ƹŶŻȋ ŚŷŬ ŜŎ żŚ Śź śƻ ƺƷŚŶ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1065 38

®ààà s©¢ t

Ƴ ſǡ ƶƞƞɆŚ żŚ ƾŴ ŢʨŚƾƞƞƀ ŷɇƷŚƾŤ Ʌ ź Ŷ Ŷ Ś ż ź ɇƳ ƺƸ Ɛ ŝ źŶ śƞƞƳ śƞƞŞ ɅƻśɇȘ ƽ ɅťƸƞƞƀ ŽɇƷ śƞƞƳŋŷɆźŚŹșŞ ƵśɇƳ źŶ Ș ťƤ ƾș śŞ źśȋ ƸƄ ƴƄ ŢʨŚƾƀ ƺŞ ƹżƾŰ ƶƞƞɆŚ Ƶśƞƞƀś ƲɇƻŶ ɅƳ ųƀśǡ ś

Ʊʩƀ ɻȋŶ

ŌƲƸȋ źśȋ ƺǭ ņƹŷƄ ȗƷź Ŷźż ƲɆśƻ ƵŚŷƷŶ ƺȋ ţƀŚ ţƧƽ ŷƸǭ ƭŚƾƀ ƽ ŷɇƸȋ ƮŰ ŜŎ ƵśƞƞŭƸƣ ȊɆ ƵƽźŶ Śź ƶɆɿƞƞƄ ƂƾŬ ɄźƾƞƞŵɆśǭ ƦƞƞƄśƧ ƽŶ ŜŚƾƞƞŬ ƹŷƸƸȋŷɇƤƞƞƀ ƭƾưűƳ ȊɆ ƵŚƾƸƙŞ Śź ƭƾưűƳ ƶɆŚ ʨśŰ ŷɇƷŽŞ Ʋƞƞƻ ɅŞƾŴ ƺŞ Śź ƭƾƞƞưűƳ ż żƽź źŶ ƺşŤŻƳ ƺƞƞƀ śɆ ƽŶ ņɅșƷśŴ ƺɆƾƞƞƄ ƵśƻŶ ƭƾưűƳ ƶɆŚ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ śŞ ŷɆɹŞ źśȋ ƺŞ ŶƾƄ ɅƳ śƻ ƺȌƯ ƃƻśȋ ŝŬƾƳ śĵƙƑƧ ƵśƳźŶ ƶɆŚ ŷɇɆƾƅŞ Śź ƵśťƷśƻŶ

ƺƷƾșǭ ŷƸȋ ɅƳ ɅŞśŤ ɅŞ ɅưɇŴ ƽ ƺťŴƾƀ ƂƾŬ ŜŎ śŞ ƱŷƷżŻƣ ţƀŶ ƭŚƾƞƞƀ ŌƲƸȋ Ʋȋ Śź ƂŶźŶ ƲƷŚƾŤ ɅƳ ɄƽśŰ ƽ ƹŶƾŞ ţƀƾǡ ɄŚŻŞ ŷɇƤƳ ʀƳśťɆƽżŚ ɅƸƜ ƗşƸƳ ȊɆ ƮɇȘźśƷ ƶƜƽź ŜŚƾŬ ƽ Ƃżƾƞƞƀ żƽŻŞ żŚ ƶƜƽź ƶɆŚ ţƞƞƀŚ ɄɻȋśŞ ŷƌ ƽ ǫźśƞƞƧ ŷƌ ŜŻƞƞǭ ɄśƻŷɇƞƞƀŚ ƺɇŰśƷ ƵŷƄ ȊƸŴ ƺŞ Ʋƻ ƮƁƘ ŷƸȋ ɅƳ ɄɿȘƾưŬ ţƞƞƀƾǡ ƺťŴƾƞƞƀ ƺɇŰśƷ źŶ ţƷƾƤƘ ƹŶśƳ ƶɆŚ ƺťƞƞƄŹȘ ƶɆŚ żŚ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŶźŶ ɼƣź ʀŞ żŚ ŝŬƾƳ ƽ ƹŶŻƞƞȋ Ȋƞƞƴȋ ƺťŴƾƞƞƀ ƽ ŻŨƾƳ źśɇƁŞ ɅșťŴƾƀ ŻŨŚ źŶ ţƞƞƀƾǡ Ʉƽź ƹŷƞƞƄ ŶśŭɆŚ ƲŴż ƱśɇťƯŚ ŶƾşƼŞ źŶ ɅƙɇşƐ ţƀŚ ŷɇƤƳ

ISSUE 1065 www.ErtebatUAE.com

ŌŶźŚŶ ɅƷśƳźŶ śɆŎ ŋƱƾƄ ɅƳ ɄǿŻƷŚ ɅŞ ƽ ƺťƁŴ Ŷƽż ɅưɇŴ źśȋ ƮűƳ źŶ ƭŚƾƀ Śź ɄźśƳżź Ʉ ƺƧśƞƞƀ ƱŻȘ ǉǐŷƷŚ ƹŷƸƸȋ ţɆƾƨŤ ɄźśƳżź ƹśɇȘ Ʉśƻ ȖŻŞ ƽ ƺƧśƞƞƀ ŜŚƾŬ ŷƞƞƄƾŭŞ ƺƨɇƧŶ Ǉǋ ŢŷƳ ƺŞ ŷɇƻŶ ƹżśŬŚ ƽ ŷɆŽɆŻŞ ƂƾŬ ƭśŰ źŶ ŜŎ ɻƞƞɇƯ ȊƞƞɆ źŶ ŷɇƄƾƸŞ ƵśŭƸƣ ȊɆ ŚŹƜ żŚ ƮşƧ ņƹśƳ ȊɆ ŢŷƳ ƺŞ ƽ ŷɇƸȋ ơśƈ Śź ƭƾưűƳ źśȋ ƺǭ ņŶŻŞ ɅƳ ƲŞŚƾŴ Ʌťŵƀ ƺŞ ƽ ƱŻǡ ɅƳ ŜŚƾŴ żŚ ƱŚŷƳ ɅȘżśŤ ƺŞ ƭŚƾƀ ŌƲƸȋ ɅƙɇşƐ ŶźƾƳ ƶɆŚ ŷɆźŚŶ žɻƀŚ ƽ ƹŷƄ ŶśŭɆŚ ƵśťɇȘŷƷż ŷƷƽź źŶ ɄɿɇƝŤ ŻȘŚ ŜŚƾŬ ɿŨśŤ ŜŚƾŴżŚ ƃɇǡ ţƘśƀ ȊɆ ȊƸŴ ȊƅƳŷɇŞ ƥŻƘ ƵśŭƸƣ ȊɆ ƵŷɇƄƾƷ ţƞƞƀŚ Ʋƻ ŝɇƑƯŚ ƮşƸƞƞƀ ƽ ƵśŞżƽśȘ ƮȘ ŝɇȋŻŤ ŶźŚŶ ŜŚƾŴ ƦƴƘ ƽ ţɇƤɇȋ ŶƾşƼŞ źŶ ɄŶśɆż ŶƾƄ ɅƳ ŜƾƁűƳ ɅƻśɇȘ Ʉśƻ ƃŵşƳŚźŎ ƶɆɻƼŞ żŚ ɅȌɆ

ſsààà ©

Śź ƵśŤ ƺƷśŴ ƵƾɇƀŚźƾȋŶ ŷɇƸȋ ɄŽɇɆśǡ

ŢśŭɆŽşƀ śŞ ɅƸɇƀ ȊɆ ʀɆŽŤ ƽ Ȋǭƾȋ Ʉƽŷƞƞȋ ŷƞƞƸǭ ŷɆźŚŹșŞ ɅƸɇƞƞƀ ƮƞƞŴŚŶ Śź śƻ ɄŽşƞƞƀ śƞƞɆ śƞƞƻ ȖŻŞ śŞ Śź ɷśŴ Ʉśƻśƍƣ ƽ ŷɇƸȋ ƺƣśƌŚ ƵŎ ƺŞ Śź ŽɇɆśǡ ƮƉƣ źŶ ŶƾŬƾƳ ŢśŭɆŽşƞƞƀ ſǡ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ţƀŚ śşɆż ƽ ŜŚŹŬ źśɇƁŞ ɅƸɇƀ ƶɆŚ ʀɆŽŤ ŷɇƸȋ Żǡ ŢśŭɆŽşƀ ŷɇƸȋ ƋɆƾƙŤ Śź ƵŎ śƻ ɄŽşƀ ƵŷƄ ƹŶŻƳȀǡ żŚ ƽŷȋ żŚ ƹŶśƤťƀŚ śŞ ƹŶśƀ ɅƷƾɇƀŚźƾȋŶ ƺƞƞŞ ɄŽƞƞɇɆśǡ ɅƞƞɆŚƾƻ ƽ ƭśƞƞŰ ņƹŶśƞƞƀ ɅƷƾɇƞƞƀŚźƾȋŶ śƞƞŞ ŷƞƞɆźŚŶ ţƞƞƀƽŶ ŻƞƞȘŚ ɅŞƾǭ ůƑƞƞƀ śɆ ɄŽưƣ ɅƸɇƞƞƀ ȊɆ źŶ Śź ƮƞƞşƸŤƽŷȋ ȊƞƞɆ ņŷƞƞɆźƽśɇŞ ƵśƞƞŤ ƺƷśŴ źƽŶśŤźƽŶ ƹŷƄ ȊƅŴ ŢźŸ ŶŷƘ ŷƸǭ śŞ ƹŚŻƴƻ ɅƘƾƸƉƳ ȖŻŞŷƸǭ ƽ ŷɇƻŶ źŚŻƧ żŚ ŷƸťƞƞƁƻ ŝƯśŬ ƵśƞƞƄ ɄŻƻśƔ ƮȌƞƞƄ ƽ ȗƷź ţưƘ ƺŞ śƞƞƻƽŷȋ ŷƞƞɇƸɇǮŞ ƵŎ ƵśťɆśƻ ƥśŤŚ ƵƾɇƀŚźƾȋŶ ƵŶŻȋ ŻŤśşɆż ɄŚŻŞ ƽŷȋ ƢưťŵƳ Ʉśƻ ƭŷƳ ƽ śƻ ƹżŚŷƷŚ ƶɆŚ ƺŞ ŷɇƸȋ ŝƞƞɇȋŻŤ ŽɇɆśǡ ƆƾƉŵƳ Ʉśƻ ƮȘ ƽ ƹśƞƞɇȘ śŞ Śź śƞƞƻ ƵŎ ƽ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƵśŤ ƺƷśŴŽǢƄŎ śɆ ŽɇƳ ɄŚŻŞ ƹŷƸƸȋ ƹɿŴ ƽ ƹŶśƞƞƀ ƵƾɇƀŚźƾȋŶ ȊɆ śƴƞƞƄ ņŝɇŤŻŤ ŷɆŚ ƹŶŻȋ ƦưŴ ŷɆźśȌŞ ƹśɇȘ ņƹŻƨƷ ơŻƔ ȊɆ źŶ ƵŶŻŞźśȋ ƺŞ śŞ ţƁɇƷ ŝƀśƸƳ śƻ ƺƷśŴ ƺƴƻ ɄŚŻŞ ɅŭƷźśƷ ȗƷź śŞ ƺƷśŴ ƵśƳŷɇǭ ƮƉƣ ƆƾƉŵƳ śşɆż ƵƾɇƞƞƀŚźƾȋŶ ȊɆ ŷƞƞɇƷŚƾŤ ɅƳ Ʋƞƞƻ ŻƞƞșɆŶ Ʉśƞƞƻ ȗƷź ƹŻƨƷ ɄśşɆż ơŻƞƞƔ śɆ ɄźƾƧ ņƵŚŷƞƞưȘ ȊɆ źŶ Śź ɅƞƞƻśɇȘ ŷɇƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ŽɇɆśǡ ȖŻŞ ŷƸǭ ŷƞƞɇƻŶ źŚŻƧ ơŻƔ ơŻƐ ƽŶ źŶ Ʋƞƞƻ ƹŻƞƞƨƷ ƵŚŷƙƴƞƞƄ ƽŶ ƽ ŷƞƞɆźśȌŞ Ʉƽź ƵŚŷưȘ źƽŶ śƞƞŤ źƽŶ śɆ ŷɆŚ ƺťƞƞƄśȋ ƺȋ ɅƻśɇȘ Ʉƽź Śź ɄŚ ƹƾƼƧ śƞƞɆ ɅƞƞɆʩƐ ŷɆźŚŹșŞ ŽɇƳ ɅŞƾǭ ŷşƀ źŶ ŢźŸ ƽ ƽŷȋ ƵŶŚŶ źŚŻƧ ŷşƀ ȊɆ źŶ ŢźŸ ƺƄƾŴ ƽ śƻ ȖŻŞ źśƸȋ źŶ ƮşƸŤ ƽŷȋ ŷƸǭ śɆ ȊɆ ƵŶŚŶ źŚŻƧ śŞ ŷɇƸȋ ʀɆŽŤ Śź ƺƷśŴ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ŽɇƷ ƺƷśŴŽǢƄŎ ŽɇƳ Ʉƽź ƵŎ ƵŶŚŶ źŚŻƧ ƽ ɅŞƾǭ

ƺŞ ɄŽɇɆśǡ ɅƞƞɆŚƾƻ ƽ ƭśŰ ņƹŶśƞƞƀ ɅƷƾɇƞƞƀŚźƾȋŶ śŞ ŷɆźŚŶ ţƞƞƀƽŶ ŻƞƞȘŚ ŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ ƵśťƯŽƸƳ źŶ Śź ŢŚɿɇƝŤ ƶɆŚ ŷɆźƽśɇŞ ƵśŤ ƺƷśŴ ſȌƘ śɆ ƺƸɆŎ źƽŶśŤźƽŶ ʀɆŽŤ źśȋ ɅɆʩƐ ƽ Žşƞƞƀ ņɄŚ ƹƾƞƞƼƧ Ʉśƻ ȖŻŞ śƞƞŞ ſȌƘ śɆ ƺƞƞƸɆŎ źƽŶśƞƞŤźƽŶ ʀƞƞɆŽŤ ŶŻŞ ɅƴƷ ɄŶśɆż ƵśƳż ƺȋ ţƀŚ ɄŚ ƹŶśƀ ƺǮƧśƐ Ʉƽź Ȋǭƾȋ Ʉśƻƽŷȋ ŋţƞƞƀŚ ŝƯśŬ źśɇƞƞƁŞ Ʋƻ źśƸȋ źŶ ɅƤɆŶź Ţźƾƈ ƺŞ śƻƽŷȋ ƶɆŚ ƵśƳŷɇǭ ƹƾűƷ ɄźƾŴźśƻśƷ ŽɇƳ ȊɆ ʀɆśǡ ţƴƞƞƁƧ śɆ ȊɆźśŞ Ʉśƻ ƺǮƧśƐ źŶ ŻȘŚ śƈƾƉŵƳ ŷɇƸɇǮŞ Ʋƻ żŚ ŚŷŬ Śź śƻ ƵŎ ŋŷɇƸȋ ƺɇƼŤ ƽŷȋ ŷƸǭ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ śƴƄ ŷƄśŞ ȖźŽŞ ŷɇƸȋ Żǡ ɅƘƾƸƉƳ Ʉśƻ ȖŻŞ żŚ Śź śƻ ƵŎ ơŚŻƐŚ ƽ ŽƳŻƧ Ʉśƻ ȖŻŞ żŚ ɅŞƾǭ ɄŚ ƺƨưŰ Ʉśƻ ȗƷź ƺŞ ƎƾưŞ ţŴźŶ Ʉśƻ ȖŻŞ śŞ Śź ƵŎ ƽ ŷɇƸȋ ƺɇƼŤ ɅŞƾǭ ƺƨưŰ ȊƞƞɆ źśƞƞƸȋ ŽƞƞɇƳ Ʉƽź śƞƞɆ źŶ Ʉƽź Śź ƺƞƞƨưŰ ŷɇƷśƞƞƄƾǢŞ ɅƞƞɆʩƐ ƽ Žşƞƞƀ ņɄŚ ƹƾƞƞƼƧ ŷɆźŚŹșŞ ƵśŤ Ʉśƻ ƵŚŷƙƴƄ ɅƸɇɆŽŤ ơŻƔ ȊɆ źŶ ƹƾɇƳ ʀɆŽŤ Ʉśƻ ƹƾɇƳ śŞ ƽ ȊƞƞƅŴ Ʉśƻ ȖŻŞ ņȊǭƾȋ Ʉśƻƽŷȋ śƞƞŞ ƺƨşƐ ǈ ơŻƔ ȊƞƞɆ ɄśƴƷ ɄźƾŴźśƻśƷ ŽɇƳ ƺŞ ƽ ƹŷƄ ʀɆŽŤ źƾșƷŚ ƽ ŝɇƞƞƀ ņƭśƨŤŻǡ ŷƸƷśƳ ɅƘƾƸƉƳ ţƀŚ ɻƼŞ ŷƄśŞ ɅƸɇɆŽŤ ƵśťƣŻƔ ŻȘŚ ţƀŚ ƹŶŚŶ ɅɆśşɆż ŷɇƸȋ ʀɆŽŤ ŽƳŻƧ Ʉśƻ ȖŻŞ śŞ Śź ƹśɇȘ Ʉƽź śƻ ƵŎ ʀɆŽŤ ƽ ȗƷź ɄŚ ƹƾƼƧ śƞƞɆ ɅɆʩƐ ņŽƳŻƧ Ʉśƻ ȖŻŞ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ śŞ ŷɆźƽśɇŞ ɄŚ ƺƷśŴ Żƻ ƺŞ Śź ŽɇɆśǡ ɄŚƾƻ ƽ ƭśŰ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ƹśɇȘ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1065 36

ISSUE 1065 www.ErtebatUAE.com

{Y{ y

Æ^Ë{ d Y

¾Ë{ Á §

ƵśƞƞťƸƻŸ ƺƞƞŞ ɅƞƞŞƾŴ Ʉśƞƞƻ ƹŷɆŚ ƺƞƞťƤƻ ƶƞƞɆŚ źŶ ŷɇƷśƞƞƄƾǢŞ ƮƴƘ ƺƳśŬ śƞƞƼƷŎ ƺƞƞŞ ŻȘŚ ƺȋ ŷƞƞƀź ɅƳ ƱŚŷƳ ƺȋ ţƞƞƀśŭƸɆŚ ƮȌƞƞƅƳ ţƀŚ ŷɇƤƳ ƵśƞƞťɆŚŻŞ ɻƞƞƅɇŞ ŷɆżŚŷƷŚ ɅƳ ƦƞƞɆƾƙŤ ƺƞƞŞ Śź śƞƞƻ ƹŷɆŚ ƶƞƞɆŚ Ʋƻ ɅƤƐśƘ ƏɆŚŻƄ ƽ ŷɇƞƞƄśŞ ƵśťɇťƳʩƀ ŝƔŚƾƳ śƴƞƞƄ ŶŚŻƳ Ʀƣƽ ŻƞƞŞ ƺťƤƻ ƶƞƞɆŚ źŶ ţƞƞƀŚ ƶƞƞȌƴƳ ŷƄśşƷ

Ʉʁƀ ɅťɆśƌźśƷ śŞ Śź ƺťƤƻ ŻƞƞƀŚŻƀ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ŻƳŚ ʀƴƻ ƽ ƺťƣź ʨśŞ śƴƞƞƄ żŚ ƱŶŻƳ źśƕťƷŚ ŋ ŷɇƸȋ ƵśŤ ɅƤƐśƘ ƮŘśƁƳ ŷƸȋ ɅƳ žɻƀŚ źśǭŶ Śź śƴƄ ŜƾŴ ɄśƻɹŴ ŻƕťƸƳ ƽ ŷƞƞƸȋ ɅƳ ɿɇƝŤ ɄŶƽż ƺŞ ƺƴƻ żŚ ƽ ŷɇƞƞƄśŞ ŻșƷ ţşũƳ ŷɇƞƞƄśŞ ƺƸɇƳż ƶɆŚ źŶ ŷɆɿșŞ ţşũƳ ɄǿŻƷŚ Žɇǭ

ŧƞƞƘśŞ ƺƞƞȋ ŶźŚŶ ŶƾƞƞŬƽ ɄɻƞƞȌɇǭƾȋ Ʉśƞƞƻźśȋ ơŻűƸƳ ȖźŽƞƞŞ Ʉśƞƞƻźśȋ żŚ ƵśƞƞŤŻȌƣ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŷɆƾƄ ƽŻŞƽź ȖźŽŞ Ʉśƻźśȋ śŞ ŷɇƸȋ Ʌƙƞƞƀ ŶƾƞƞƄ ȊɆ ƺťƤƻ ƶɆŚ źŶ ŋŷƞƞɇƸȋ ţƞƞɆƾƨŤ Śź ƵśťŤźśƞƞƁŬ ƽ ƵŎ ŷɆśŞ ƺȋ ŷťƣŚ ɅƳ ƹŚź śƴƄ ţƴƀ ƺŞ ɷśƳ ƵśɆŻŬ ŷɇƸȌƷ ƂƾƳŚŻƣ Śź ɅɆƾŬ ƺƣŻƈ ŷɇƸȋ ƓƤŰ Śź

ÂË Æ

{Y{ »

Ìe

ƵƽŷŞ ņƲɇƨťƞƞƁƳ Śź ƵśťŤśƞƞƀśƁŰŚ ƺȋ ɅƞƞŤźƾƈ źŶ ɄɿŨśŤ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ŷƞƞɇƸȋ ŮŻƑƳ ɄŷƞƞŬ ƽ ɅƷŚŻșƷ ƶɆŚ żŚ ŷƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ƵśŤ ƹŷƸɆŎ ɅȘŷƷż źŶ ȖźŽŞ ŻƤƷ ȊɆ śŞ ɄŽɇǭ ɼƄŚŹȘ ȉŚɻƄŚ ƺŞ ɄŚŻŞ ƺťƤƻ ƺȋ ŷɆźŚŶ ɅŞƾŴ Ʉśƻ ŢźśƼƳ śƴƄ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ƺťƤƻ ƽ ƺťƤƻ ƶɆŚ ŷɆŚ ƹŶŻȌƷ ƹŶśƤťƀŚ śƼƷŎ żŚ żƾƸƻ ƵŶŻȋ śƣƾȌƄ ɄŚŻŞ ɷśƘ ɅťƈŻƣ śƴƞƞƄ ɄŚŻŞ ŷƙŞ ŷɇƻŷƷ ţƀŶ żŚ Śź ƵŎ ſǡ ţƀśƻŶŚŷƙťƀŚ

żŚź ȊɆ ƵŶŻƞƞȋ żśŞ ɄŚŻŞ ƵśťƞƞƄʩŤ ƺťƤƻ ƶƞƞɆŚ źŶ ɄŽɇǭ ţƞƞƀŚ ŽɇƳŎ ţɇƨƣƾƳ ɷƾşƧ ƮƞƞŞśƧ ŷŰ śƞƞŤ ƺƞƞȌƸɆŚ ƵƽŷƞƞŞ ŷƞƞɇɆƾșŞ Śź ŷƞƞɆźŚŶ ŝƞƞưƧ źŶ ƺƞƞȋ ŷɇƸȋ ţƧŶ ƵśŤŻƻśƔ ƺƞƞŞ ŷɇƞƞƄśŞ ƃşƧŚƾƘ ƵŚŻșƷ ɄŚŻŞ ƺťƤƻ ƶƞƞɆŚ ŷɇƸȋ ƓƞƞƤŰ Śź ƵśŤ ɅșťƞƞƀŚźŎ ƽ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ Ƶƾǭ ţƀŚ ɅŞƾŴ ƺťƤƻ ŶŚŶŻƳ ŷƯƾťƳ ƂŻƕťƸƳ ŶƾƞƞŞ ţƞƞƧƽ ɅưɇŴ ƺƞƞȋ ɷŚœƞƞƀ ŜŚƾƞƞŬ ŷɆɿșŞ Śź ŷɆŶƾŞ

ţŵƀ Śź śƴƞƞƄ ƺȋ ŷɆƾƸƞƞƄ ɅƳ śɆ ƹŷɇƸƞƞƄ ɅƜƽźŶ ɿƉƨŤ ƚƽźŶ ƶƞƞɆŚ ŷɇƷŚŷŞ śƞƞƳŚŋŷƸȋ ɅƳ ţƞƞŰŚźśƷ Śź ƺƯőƁƳ ɹƈ ƽ ţƄŹȘ śŞ ŷɆśŞ ƽ ţƞƞƁɇƷ ſȋ Ǭɇƻ ƲƻŚŻƣ ɅƷśŰƽź ɅƞƞƀśƁŰŚ ɄŚŻŞ śƍƣ ŷɇƸȋ ƮƞƞŰ śƘŶ ņŽȋŻƴŤ śŞ ƺťƤƻ ƶɆŚ źŶ ţƞƞƀŚ ŜƾŴ ƽ ţƞƞƀŚ ƺŞ Ʌƴȋ ņŷƞƞɇƻŶ ɅƳ ƃűɇŬŻŤ ƺƞƞȋ ɄŽɇǭ Żƻ śƞƞɆ ƶɆŚ ŚŻɆżŋ ŷɇƞƞƄśşƷ ƦƞƞƅƘ ƭśşƷŶ ŷɇƞƞƀŻŞ ƵśťŰƽź ŷɇƀź ɅƴƷ ɅƨɇƣƾŤ ƺŞ ƺƸɇƳż ƶɆŚ źŶ ƺťƤƻ

½Z]M

Æ»

ŷɇƻŚƾŵŞ ŢźƾƞƞƅƳ ƮɇƳśƣ ɄśƞƞƻɻȘźŽŞ żŚ ɻƞƞƅɇŞ ƮȌƞƞƅƳ źśǭŶ ŶƾŴ ɅƤƐśƘ ȊɆŻƞƞƄ śƞƞŞ ŻȘŚ ƽ ŷɇƸȋ ƺƑƞƞƀŚƽ Śź ɄŶśƴťƘŚ ƮŞśƧ ŶŻƞƞƣ ņŷɆŚ ƹŷƞƞƄ ŷɆƾƄ ŶŻƞƞƁƯŶ ŢśƧśƤŤŚ żŚ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ƺťƤƻ ƶɆŚ śƴƞƞƄ ŻɆŷƨŤ źŶ Śź śƻ ƶɆɻƼŞ ŷƷƽŚŷŴ ŷƞƞɇƷŚŷŞ śƳŚ ƲƼƳ ŢśƘƾƌƾƳ ƽ ŷɇƄśŞ źŚŶżŚź ţƀŚ ƹŶŚŶ źŚŻƧ ŷɆźŚŹșƷ ƵśɇƳźŶ ƵśťƷśťƀƽŶ śŞ Śź

ƵŚŻșɆŶ ƺƞƞȋ ɅɆśƻ ţƞƞƀŚƾŴźŶ ƵŶŻƞƞȋ ţƞƞɆŻɆŷƳ ƺƣʩȋ Śź śƴƞƞƄ ƽ ţƞƞƁɇƷ ɅťŰŚź źśȋ ŷƷźŚŶ śƴƞƞƄ żŚ ƱśȘ ƵśťɆśƻ ƺťƞƞƀŚƾŴ ɿƞƞƁƳ źŶ ŷƸƴƣŷƻ śƳŚ ƹŶŻȋ ƇŵƞƞƅƳ ɷŚœƞƞƀ ƦƞƞƅƘ ŶźƾƳ źŶ ŻȘŚ ŷƞƞɆźŚŶŻŞ źŶ ƺƞƞȋ ɅƞƞƧśƤŤŚ ţƞƞƀŚ ţƞƞşũƳ ƃƞƞŞŚƾŬ ņŷƞƞɆźŚŶ ɅȘŷƷż ŶƾƄ ɅƳ ƱśƴŤ śƴƞƞƄ ƗƤƷ ƺŞ ţƀŚ ƵśɆŻŬ ŷɆɿșƷ ţŵƀ Śź

Żƀ ƵśŤ ɅƴɆŷƧ ƵśťƀƽŶ ƺŞ ƺťƤƻ ƶɆŚ źŶ ţƀŚ ɻƼŞ Śź ƹźśȋ ƺƴɇƷ Ʉśƻźśȋ ŷɇƸȋ ɄŶśƞƞɆ śƼƷŎ żŚ ƽ ŷɇƷŽŞ żƽŻƳŚ żŚ ţƀŶ ƽ ŷɇƷśƞƞƀź ƵśɆśǡ ƺŞ ƺťƤƻ ʀƴƻ źŶ ŷƯƾťƳ ɄŚŻŞ ɅŞƾŴ ƺťƤƻ ŷƞƞɆźŚŶŻŞ ƵŶŻȋ ŚŶŻƣ ƽ ƽ ŷɇƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ţƞƞƀƽŶ Śź ƵśŤŶƾŴ ņţƞƞƀŚ ŻƼƳ ŷɆŻŵŞ ƺɆŷƻ ƵśŤŶƾŴ ɄŚŻŞ

|À¨ Y

¾¼Æ]

Õ{

ƭŶ ƺŞ ɅƞƞƀŻŤ ƵŎ ɼƞƞƤȘ żŚ ƽ ŷƞƞɇɆƾșŞ Śź ţƞƞƨɇƨŰ ţƞƞƁɇƷ ɻƼŞ ţƧŚŷƈ żŚ Žƞƞɇǭ Ǭƞƞɇƻ ŷɇƻŷƷ ƹŚź ŷɇƸȌƷ ƖƽŻƞƞƄ ƺťƤƻ ƶɆŚ źŶ Śź ŢŷƳ ŷƸưŞ Ʉśƻźśȋ ŷɇƸȋ źƽŻƳ Śź ƵśťƣŚŷƻŚ ŚĵŶŷŭƳ ƽ ƵŶż ŜŎ ƺƞƞŞ źŚŷȘ ɅŞ ƺƞƞŞ ɄżśɇƷ ţƣŻƞƞƅɇǡ ɄŚŻƞƞŞ Ʉƽź Śź ƵśƞƞťɆśƻ ƺƳśƷŻŞ ƽ ŷɇƞƞƄśŞ źƾƞƞşƈ ţƞƞƁɇƷ ŷɇƁɆƾƸŞ ŹƜśȋ

ƎśɇťŰŚ Ʌƴȋ ¯ƺưŞ° ŜŚƾŬ ƵŶŚŶ źŶ ƺťƤƻ ƶɆŚ źŶ ɅŬƽŻŴ ƎŻƞƞƄ ȊɆ ņŷɆŷƞƞƄ źƾşŭƳ ŻȘŚ ƽ ŷɇƸȋ ƵśɆż ɻƞƞƴȋ ƮȌƞƞƅƳ żƽŻŞ Ţźƾƈ źŶ śƞƞŤ ŷƞƞɆźŚŹșŞ Śź ƵśƅŤŚŻƕƷ ƽ ŷɇƄśŞ ƵśŞŻƼƳ ƵśťƸɆŷƯŚƽ śŞ ŷɇƸɇşŞ ŷɆɿșŞ ɄŷŬ żŚ żśŞ ƂƾƜŎ śŞņŷɆŎ ɅƳ śƴƄ Ȋƴȋ ƺŞ ţƀƽŶ ȊɆ ŷɇƸȋ ɅɆŚŻɆŹǡ Ʉƽ

́ ƈŚ ŷɇƻŚƾŴ ɅƴƷ ƺȋ ɅƑɆŚŻƄ źŶ ŷɇťƁɇƷ źƾşŭƳ ʩ ŷɇƸȋ ŶśŭɆŚ ɿɇƝŤ ŷɇƸɇŞ ɅƳ Ʊżʨ ŻȘŚ ſǡ ŷɇƄśŞ Ʌƙƞƞƀ ŷɇťƞƞƁƻ ɅƞƞƁȋ śŞ ƎśşŤźŚ źŶ ƺȋ ɅŤźƾƈ źŶ ƽ ŷɆɿșŞ ɄǿŻƷŚ ƽŚ żŚ ƽ ŷƞƞɇƻŶ ɄǿŻƷŚ ƽŚ ƺŞ ŷƞƞɇƸȋ ƽ ƺưȘ żŚ ţƀŶ ƽ ŷɇƄśŞ ţƣŻƅɇǡ ɄƾȌƀ Ʋƻ ɄŚŻŞ ŷɆźŚŶŻŞ ţɆśȌƄ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1065 34

®d ŦƁ s Ŧ t©<

ɅŰŚŻƐ ƺŞŻȘ ƮȌƄ ƺŞ ɅŤśŞź ţƀŚ ƺťƁƷŚƾŤ ŢśŞź ţŴśƀ ƺƸɇƳż źŶ ɅƸǡŚǿ ɅťȋŻƄ ƺȋ ŢśŞź ƶɆŚ ŶƾƄ ɅƳ ƵśƁƷŚ źŶ ɅȘŶŻƁƣŚ żƽŻŞ ƽ žɻƀŚ ƃƻśȋ ŧƘśŞ ƺȋ ŷƸȋ ŷƻŶ ɅƳ ƵśƅƷ ƮƴƙƯŚ ſȌƘ ƂżŚƾƷ ƺŞ ţşƁƷ ņŶźŚŶ ƱśƷ

ƵśɇƳ źŶ Śź ŶƾŴ ƵśȘŶŻƳ śƼƷŎ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ ŢƽźƾșɆŚ ƱśƷ ƺŞ ʀƞƞǢɇưɇƣ źŶ ɄŚ ƺƞƞưɇşƧ ɄŚŻŞ ɅưűƳ ƺƨƑƸƳ ƶɆŚ ņŷƸƸȋ ɅƳ ɄźŚŶ ƺșƷ śƻ ƹŻŵƈ żŚ ƺťŵɆƽŎ ɅɆśƻ ŢƾƞƞŞśŤ

ţƀŚ ƹŷƄ śƻ ţƁɆźƾŤ ŷɆŶżśŞ

ɅƷƾƷśƧɿƜ ɅƷŷƙƳ Ʉśƻ ţɇƯśƙƣ żŚ ɅƄśƷ ŜŻƀ śŞ ȗƸɇƷśɇŤ ɄŚƾƻ ţƞƞƀŚ ƹŷƷśƳ

źŶ ɅƧŻƞƞƄ ſȋŷŤźŚ ɄśƻśƞƞƁɇưȋ ƺƘƾƴŭƳ ƶɆŻŤ ƲƼƳ ƽ ƶɆɻȘźŽŞ żŚ ɅȌɆ ŚźƽŚ ƺťƳ ɅƙɇşƐ Ʉśƻ ȗƸƀ ƺƀśƳ Ʉƽź ƺȋ ţƀŚ ƺƙƳƾƈ ǌ ɄŚźŚŶ śƁɇưȋ ƶɆŚ ţƀŚ ƵśƷƾɆ

ŷƸƸȋ ɅƳ

ŷƸƸȋ ɅƳ ŜŹŬ ŶƾŴ ƺŞ Śź ţƁɆźƾŤ ƵŚźŚŽƻ

ƱśȋśƷ ƵŎ ɄżśƁȋśǡ ɄŚŻŞ ƂʩŤ ƺȋ ţƞƞƀŚ ʀǭ ɄśƻŻƼƞƞƄ ƶɆŻŤ ƹŶƾƯŎ żŚ ȗƸɇƷśɇŤ ſƤƸŤ Śź ŜŻƞƞƀ ƽ ŶŻȘŽɆź żŚ Żǡ ɄŚƾƞƞƻ żƽź Żƻ ŻƤƷ ǇǊǐǐǐǐ ţƞƞƀŚ ƹŷƞƞƄ ƹŶƾƞƞƯŎ

ƮƣśűƳ ƮƨƷ ɄżśŭƳ Ʉśƞƞƍƣ źŶ ŝɇŭƘ śƳŚ ɅƞƞƅŰƽ ƵŚƾɇŰ ȊɆ ŻɆƾƉŤ ŚɿƞƞŴŚ

ņŻșɆʨ ɅƞƞƁɇưșƷŚ ƵśŞż ƺŞ śɆ ɹşɇƞƞƄ ŶźŚŶ ƱśƷ ɹşɇƞƞƄ ƵŚƾɇŰ ƶɆŚ ţƞƞƀŚ ƹŷƞƞƄ

Ƶǿ ɼƄŚŷƷ ţưƘ ƺŞ ŶƾƄ ɅƳ ƺťƤȘ ţƀŚ ƹŶśƳ ɹŞ ƽ ŻƷ ɿƄ ƵśɇƳ ƺȘźƽŶ ɄźƾƷśŬ

ƮƴűŤ ŻșɆŶ ƃƷŷŞ ƺȋ Ŷƽź ɅƳ ƃɇǡ ŶśɆż źŷƨƷŎ ƵŚƾɇŰ ƶɆŚ ŷƞƞƄź ņƹŷƸƸȋ ŶƽŷűƳ ŶźŚŷƷ Śź ƃƷżƽ 33

ISSUE 1065 www.ErtebatUAE.com

ƺƷʨśƀ śƻśƞƞƁɇưȋ ƺƘƾƴŭƳ ƶɆŚ ŷƷŚ ƹŷƞƞƄ ƺťŴśƞƞƀ žŚŷƸɇǡ Ʉśƻ ƹƾȋ Ʉśƻ Ƶƾťƞƞƀ

źƾƁƷśƀŎ ȊɆ ƺȋ ţƀŚ ƹŷƸƸȋ ƹɿŴ ȊɇưɆŻȋŚ ɄŚ ƺƅɇƄ ƱƾɆźŚƾȋŎ ȊɆ ƱŚŶ ŚƾȋŎ

ŶźŚŶ źŚŻƧ ʀƯŻŞ źŶ ƾưŞ ƵƾƁɆŶŚź Ʈťƻ źŶ źƾƁƷśƀŎ ƶɆŚ ŶźŚŶ ƃưŴŚŶ źŶ ơśƤƄ ƽ ƹŶŻŞ ƺƸɆŽƻ ƽźƾɆ ƵƾɇưɇƳ ǎ Ǉǈ ŶƽŷŰ ƽ ŷƞƞƄ ŮśťťƣŚ ǈǐǐǊ ƭśƞƞƀ źŶ ƱŚŶ ŚƾȋŎ

ƽ ŷƸƸȋ ɅƳ ŽɇƴŤ Śź ƱƾɆźŚƾȋŎ ƆŚƾƜ Ǌ śɆ ǉ żƽźŻƻ ŶźŚŶ ƖśƤŤźŚ ɻƳ ǈǋ ŶƽŷŰ

ŷƸƻŶ ɅƳ ŚŹƜ śƻ ɅƻśƳ ƺŞ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1065 32

ƁŰŮ àààà

ŪŚŻŰ ƺŞ ŽŞśŬ ƾɇťƀŚ ƽ ƱŚ Ŝ ŶƾƄ ɅƳ ƺťƄŚŹȘ źŶ ŚŻɆż ţƞƞƀŚ ƹŶƾŞ ɄƽźŶƾŴ ƶɆŚ ȊƯśƳ ʀƯƽŚ ņŽŞśŬ ƾɇťƞƞƀŚ ƺȋ ŷƷśƴƷ ƺťƤȘśƷ ƺťşƯŚ ņŷƄ źŚŹȘŚƽ ɄŻșɆŶ ŶŻƣ ƺŞ Ʋƻ ƵŎ żŚ ſǡ ƭśƀ ȊɆ ƽ ŷƄ ƺťŴƽŻƣ ɄŶʩɇƳ ǈǐǐǉ ƭśƀ ɅƌŚź Śź ɅşŤśƞƞƀ ɅŬŚŻŰ ţȋŻƞƞƄ ƽ ƱŚ ɅŞ Ʌưƙƣ ŝŰśƈ ņƭśŰ ƶƞƞɆŚ ś ƞƞŞ ɅɆʨśŞ ƂżźŚ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƽ ƹŶƾŞ ŷɇƨƣ ŽŞśŬ ƾɇťƀŚ ƺŞ Ʀ ưƙťƳ ƽźŶƾŴ ƶɆŚ ƺȋ ţƀŚ ƹŶŻȋ ţƀŚ ƹŷƄ ɄźŚŷƼșƷ Ʋƻ ƵŎ ɄśƴƸƻŚź Ʉśƻ ƺǭɻƣŶ żƾƸƻ ƺȋ ŷƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ƂƽŻƣ ɄŚŻŞ ƺŞ ɄźśŬ ƭśƀ ɹƳśƀŶ ǌ ųɆźśŤ źŶ Śź ʀƞƞƄśƳ ƶɆŚ śŤ ŶźŚŶ ŻƕƷ źŶ ɅşŤśƞƞƀ ţȋŻƞƞƄ Ǌǐǐ śŤ źŚŽƻ ǉǐǐ ʀŞ ɄŽƞƞɇǭ ƵŎ ɅɆśƼƷ ţƴɇƧ ƺȋ ŶƾƞƞƄ Ʌ Ƴ ɅƸɇŞ ƃɇǡ ƽ ŶźŚŹșŞ ŪŚŻƞƞŰ ņɄŶʩɇƳ ǈǐǐǉ śŤ ɄŶʩɇƳ ǇǏǏǏ ƭśƀ żŚ ƺȋ ŷɇƷŚŷŞ ţƁ ɇƷ ŷŞ ŶźƾŵŞ ƃȌǭ źʨŶ źŚŽƻ ɄƽźŶƾŴ żŚ ƹśșťƀŶ ǋǍǐǉ ŶƽŷŰ ŷɇƯƾŤ ƺŞ ƦƣƾƳ ɄżśƞƞƀƽźŶƾŴ ţȋŻƞƞƄ ņƹŷƄ ŷɇƯƾŤ ɄƽźŶƾŴ źŚŷƨƳ ƶɆŚ żŚ ƺȋ ŷƞƞƄ źŷƸưɇƞƞƀ ţƞ ƞƅƻ ɄɻɇƯ ǊǒǏ ƺƷŚŻƞƞƅɇǡ ȊɆ śŞ ŷƄ źŶśƈ śȌɆŻƳŎ ƹŷűťƳ ŢʨśɆŚ źŚżśŞ ƺŞ ƵŎ żŚ ƹśșťƀŶ ǈǋǊǉ ƺŞ ȊɆŶŽƷ !

ISSUE 1065 www.ErtebatUAE.com

ɻƴȋ ŶŻȋźśȋ śŞ ɻƀŶƽź ɄƽźŶƾŴ ƹśșťƀŶ ȊɆ ņŽŞśŬ ƾɇťƞƞƀŚ ƦŞśƞƞƀ ɄśƻɅ ɆŚźŚŶ żŚ ŶƾƄ ƺťƄŚŹȘ ŪŚŻŰ ƺŞ ɅşŤśƀ ţȋŻƄ ƏƀƾŤ ţƀŚ źŚŻƧ ņƮɆśƳ źŚŽƻ Ǉǌ żŚ ņŽŞśŬ ƾɇťƞƞƀŚ ƏƞƞƀƾŤ ƮɇşƳƾŤŚ ƶɆŚ ŷɆŻŴ ɅưƈŚ ƮɇƯŶ ņɅşŤś ƞƞƀ ţȋŻƞƞƄ ƺťƤȘ ƺƞƞŞ ƺťƤȘ ƆƾƉŴ ƶɆŚ źŶ ţƀŚ ƹŶƾŞ ƮȋŚźƽŚ ţȋŻƞƞƄ ƮƳśƘŻ ɆŷƳ ƵƾƁɇƯŚ ɄŻƯ ŶśƼƸƞƞƅɇǡ ņ ŜƾŴ źśɇƁŞ ŶŻȌưƴƘ ƽ ɅƸƣ ŢśƉŵƞƞƅƳ ůɇƌƾŤ śŞ ƵƾƞƞƁɇƯŚ ɄŻƯ ƺȋ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ɹťȋŚ ǌ ţɆśƼƷ źŶ ƽ ŷƸȋ ɄźŚŷɆŻŴ Śź ƵśƞƞƷŎ żŚ ɅȌɆ śŤ ŷƸ ȋ ɅƳ ŷƘśƨťƳ Śź ŽƞƞŞśŬ ƾɇťƞƞƀŚ Ʉśƻ ƃȋƽź śŞ ɅƳƾɇƷśťɇŤ ɄŚ ƹŻƨƷ ȗƷź źŶ Śź ŶƾŴ ʀƄśƳ ŽŞśŬ ƾɇťƀŚ ņǈǐǐǐ ƭśƀ ƹŚŻƴƻ ƶƤưŤ ȊɆ ƺŞ ʀƞƞƄśƳ ņƵśƳż ƵŎ źŶ ŷƸȋ ɅƳ ɄźŚ ŷɆŻŴ ȗƷź ɅȌƞƞƅƳ ɅƳŻǭ ŶźƾƳ ŢʨƾƞƞƉűƳ źŶ ʨƽźƾŤƾƳ ţȋŻƞƞƄ ɄźśȌƴƻ śƞƞŞ ƺȋ Ŷ ƾŞ ƹŷƞƞƄ ŽƼŭƳ ƵŎ śŞ ƺȋ ƵƾƤɆŎ ɅƄƾȘ ʀƯƽŚ ɅƣŻƙƳ żŚ ƮşƧ ƭśƀ Ǎ ţ ƞƞƀźŶ ņţƣŻȘɅ Ƴ źŚŻƧ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ŷƄ ƭƾűťƳ ƮɆśŞƾƳ ŷƸƴƄƾƻ Ʉśƻ ɅƄƾȘ ƽ ɄǿƾƯƾƸȌŤ ţƙƸ ƈ !

ƁŰŮ àààà

ŶƾƄɅ Ƴ śƴƄ ƽźŶƾŴ ɅƸƴɆŚ ƃɆŚŽƣŚ ŧƘśŞ ƺȋ ɅŤŚɿɇƝŤ ƃɆƽźŶƾŴ ƵŷƞƞƄ ƢƧƾťƳ ŻɆŶ ŻƐśŴ ƺŞ ƺȋ ŷɇƞƞƀʁŞ ɅƞƞƁȋ ɅƷśŬ ƵŎ żŚ ŻŤŷŞ śɆ ɷśƳ ŢźśƁŴ ƭƾƴƅƳ ƽ ƺűƷśƞƞƀ źśǭŶ ƭƽŚ ţƀŶ ņŷɆŷŬ ųɆźśŤ Ʉśƻ Ȋɇťƀʨ żŚ śƴťŰ ţƀŚ ƹŷƄ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ɅưƈŚ ƽ śƻŽƳŻŤ ǉ ŷƸťƞƞƁƻ ƮƞƞƴȌƳ ƽŶ Żƞƞƻ Ȋɇťƞƞƀʨ ƽ ŽƞƞƳŻŤ Ʉ ƺƞƞƘƾƴŭƳ ŽƳŻŤ ŷƸťƞƞƁƻ ţɇƴƻŚ ɄŚźŚŶ ƵŚŽƞƞɇƳ ȊƞƞɆ ƺƞƞŞ ƽŶ Żƞƞƻ ƽ śŞ Ƣɇƙƌ ɄśƞƞƻŽƳŻŤ ƽ Ƣɇƙƌ Ʉśƻ Ȋɇťƞƞƀʨ śŞ ɄƾƞƞƧ ŝƀśƸƳ ƱŚŷȋ Ǭɇƻ ņʨśŞ ɅȘŷƸşƁǭ ɄŚźŚŶ Ʉśƻ Ȋɇťƞƞƀʨ ŜƾưƑƳ Ʉśƞƞƻ ƺƷƾƴƷ śŞ śƻŻɆśŤ ƋƞƞɆƾƙŤ żŚ ŷƞƞƙŞ ŷƸťƞƞƁɇƷ ƺȋŻűƳ ɄŚƾƞƞƧ źŶ ɄɿɇƝŤ ŻȘŚ ŷƞƞɆƽŻŞ śƻŽƳŻŤ ƚŚŻƞƞƀ ƺƞƞŞ Ʉƾșŵƞƞƀśǡ ʨśƴťŰŚ ŶźŚŷƷśťƞƞƀŚ ɄśƞƞƻŽƳŻŤ ņŷƞƞɆŚ ƹŶŚŷƷ Ʉśƻ ƭŷƳ żŚ śƴƞƞƄ ɄƽźŶƾŴ ŻȘŚ ņţƀŚ ƽźŶƾŴ ƏɆŚŻƞƞƄ Ʉśƻ ƭŷƳ źŶ ŽƳŻŤ ƲťƁɇƀ ţƀŚ ƶȌƴƳ ņţƞƞƀŚ ŻŤ ɅƴɆŷƧ Ʋƻ śƴƞƞƄ ƺȋ ɻƼŞ ƺƞƞǭ ſǡ ņŷƞƞƄśŞ ƹŶŻȋ ɿƞƞɇƝŤ ŻƞƞŤ ŷɆŷŬ ŷɇƸȋ ƋɆƾƙŤ śƻ ƶɆɻƼŞ śŞ Śź ŶƾŴ ɄƽźŶƾŴ

ĺ ţɆśƘź źśƞƞƸȋ źŶ ƺƞƞƅɇƴƻ ņźśɇƞƞƄƾƻ Ʉ ƹŷƞƞƸƷŚź ȊƞƞɆ źŶ ɅƸƴɆŚ ŷƞƞƸŞŻƴȋ ɼƞƞƁŞ ƽ ɅȘŷƸƷŚź ʀƷŚƾƧ ƮƞƞƳśȋ Ʉźśȋ ſɆƽŻƞƞƀ ƽ ɅȘŷɇƞƞƀź źśƸȋ źŶ ņţȋŻŰ ƱśșƸƻ ƭśƙƣ ɅƸƴɆŚ ţɇƙƌƽ ƺŞ Ʋƻ ɄŚ ƹȀɆƽ ƺŬƾŤ ņƗƧƾƳ ƺŞ ƶɆɻƴƼƳ żŚ ƺȋ ŶźŚŶ ƭƽŹƞƞşƳ ƃɆƽźŶƾŴ ƭśƙƣɿƜ ƽ ŶŻȋ ƹźśƄŚ ŻɆż ŶźŚƾƳ ƺŞ ƵŚƾŤ ɅƳ śƻ ƵŎ ɅɆśƸƄƽź ƲťƁɇƀ Ǉ ŷƈźŶ ǊǍ śŤ ņƹɿŤ ɄśƻƽźŶƾŴ ƺťƣŻȘ Ţźƾƈ ŢśƨɇƨűŤ ƦşƐ ĺ Śź ơŶśƉŤ ȊƞƞƁɆź ƶƞƞƄƽź ȗƷź ɄśƻƽźŶƾŴ żŚ ƃƞƞɇŞ ƵŎ żŚ ɅƞƞȌɆ ȊƯśƳ śƴƞƞƄ ƺȋ ɅƞƞŤźƾƈ źŶ ŷƞƞƷźŚŶ Ʌƞƞǡ źŶ Ʉśƻ ƚŚŻǭ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ņŷɇťƞƞƁƻ ȗƷź ƹɿŤ ɄśƞƞƻƽźŶƾŴ ɄŚƾƻ źŶ ƆƾƉŴ ƺŞ Śź ɅȘŷƸƷŚź ȊƁɆź ņ ŷƸƻŶ ɅƳ ƃƻśȋ ɅƀƾƁűƳ źƾƐ ƺŞ ƶƄƽź

ŝƨƘ ɄƽźŶƾŴ ȊɆ ƺŞ ţşƁƷ Śź ɄɻƅɇŞ ƃɆśƀŎ ƽ ɅƸƴɆŚ śƴƄ ɄƽźŶƾŴ ŻȘŚ ŷƸȋ ɅƳ śƴƞƞƄ źśũƷ ƺƸɇƳż ƶɆŚ źŶ ƹŷƷśƳ ƃƻśȋ ţƞƞƁɇƷ ɅƷŚŻșƷ ɄśŬ ŶźŚŷƷ ɅşƞƞƀśƸƳ ȗƞƞƸɇƯŷƸƻ ƮƨŨ ŽȋŻƳ ƃƻśȋ ɄŚŻŞ ɻƳ ɅťƷśƞƞƀ ǉ śŤ Ǉ ƵŚŽɇƳ ƺŞ ƖśƤŤźŚ śƻ Ȋɇťƀʨ ǈ ţƀŚ ƹŷƄ ŶśƼƸƅɇǡ ɅɆƽźŶƾŴ Żƻ ɄŚŻŞ ŮŻƑƳ ƱƽŶ ŝưƧ ƵŚƾƸƘ ƺŞ śƳ Ʉśǡ ŷƸƷśƳ Ʋƻ śƻ ƮɇşƳƾŤŚ ŻɆśŤ Ʉśƻ ţɇȋ żŚ śƞƞƴťŰ ơŷƞƞƻ ƶɆŚ ƺƞƞŞ Ƶŷɇƞƞƀź ɄŚŻŞ ƺƞƞťşƯŚ ţşƁƷ śƴťŰ ņţƴɇƧ ƵŚżźŚ ɄśƻƽźŶƾŴ ŷɆŻŴ żŚ ŷƙŞ ŷƸťƁƻ ƵŷɆŻŞ ƺȋ ŚŻǭ ņŷɇƸȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ŻŤ ƹśŤƾȋ ɽƣ Ȋƴȋ ƽ Ȋƞƞƴȋ ƦɇưƙŤ ƲťƁɇƀ ƽ ɅƀśƄ Ǌ ŷɇƸȋ ƱŚŷƧŚ śƻ ƵŎ ƋɆƾƙŤ ƺŞ ţƀŚ ŶƽŶŻƳ Ʌưȋ ƺŞ śƻɽƣ ƵŶŻȋ ƹśŤƾȋ ƽ ƺƞƞƅɇƴƻ ŶŷƙťƳ Ʉśƻ Ǭɇǡ źŶ ŜƾƞƞŴ ƮɇşƳƾŤŚ ȊɆ ƵŷƞƞƷŚź żŚ Śź ʨśŞ ɅȘŷƸşƞƞƁǭ śŞ Ȋɇťƀʨ ƺƨưŰ Ǌ ɼƞƞƄŚŶ ţɇƴƻŚ ̞ &

(

)

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1065 30

ŷƀź ɅƳ ǏǍ Żŭƣ ƺŞ ¯ƹśɇƀ ƺşƙŬ°

¯ƹśɇƞƞƀ ƺşƙŬ° ƃɆśƴƷ ʀƞƞƯƽŚ ƹźśŞźŶ ƵŚŶŻƞƞȘźśȋ ƶƞƞɆŚ Ʉżśƞƞƀ ƹŶśƳŎ ƽ ţŴśƞƞƀ żŚ ſǡ śƳ ơŷƻ ŶŻȋ ƵŚƾƞƞƸƘ ƹŷƸɆŎ ƭśƞƞƀ Żŭƣ Ʋưɇƣ ƹźŚƾƸƞƞƅŬ źŶ źƾƍŰ ņƵŎ ɅƞƞɆśƼƷ ŶźƾƳ ƮƉƣ ƽ ŻƞƞŨŚ ƶɆŚ ŻƷŚǿ ƆƾƞƞƉŴ źŶ ɅƸɇƳŚ ţƞƞƀŚ Ʋưɇƣ ƶƞƞɆŚ ŶŻƞƞȋ ƵŚƾƞƞƸƘ ņɄźŚŶɹƞƞƴưɇƣ ɄŚŻƞƞŞ ƵŎ żśƞƞɇƷ ŻŞ ŽɇƷ Śź ƵŎ ɅƷŚŶŻȘźśȋ ƽ ɅƞƞȘŷƸƸȋ ƺɇƼŤ ¯ƹśɇƞƞƀ ƺşƙŬ° ƺŞ żśɇƷ ɄźŚŶɹƞƞƴưɇƣ ƖƽŻƞƞƄ ɄŚŻŞ ƽ ţƞƞƀŚ ɅƞƞƘśƴťŬŚ ƲɆźŚŶ ƵśťƁƳż ƮƉƣ ŶɿșŞ ƹŷƼƘ ɅȘŷƸƁɆƾƷ ŽŭŞ ɅƸɇƳŚ śƌɿưƘ ţƀŚ źŚŻƧ ţƞƞƀŚ ɅƸťƤȘ

ɅƷśƴƯŎ ƹźŚƾƸƅŬ ȊɆ źŶ ¯ŲŻƀ ƺưȋ° ɅưưƴƯŚ ʀŞ źƾƍŰ ʀťƁŵƷ źŶ ƽ ƵśƴƯŎ ȖɹƞƞƯŷɆśƻóƲɆśƼƷśƳ Ʋƞƞưɇƣ ƹźŚƾƸƞƞƅŬ ƹźƽŶ ƹźŚƾƸƅŬ ƶɆŚ ŷƸȋ ɅƳ ţŞśƧź ƵŎ ɅưƈŚ ƺƨŞśƞƞƁƳ ƃŵŞ źƾƞƞƅȋ ƹźŚƾƸƞƞƅŬ ƶɆŻŤ ƲƼƳ ʀƯŻŞ ƹźŚƾƸƞƞƅŬ żŚ ŷƙŞ ƺƞƞȋ Ʉśƻ ƹźŚƾƸƞƞƅŬ ƶɆŻŤ ɅƴɆŷƧ ƽ ƶɆŻŤ ƲƼƳ żŚ ɅȌɆ ƽ ƵśƴƯŎ ɅƣŻƙƳ ƽ Ƣƅȋ ŻƐśŴ ƺŞ Ŷƽź ɅƳ źśƴƄ ƺŞ ƵśƼŬ źŶ Ʋưɇƣ ƵśƼŬ ƺŞ ƵŚżśƀ Ʋưɇƣ ƶɆŻŤ ŢƽśƤťƳ ƽ ƶɆŻŤ ƲƼƳ żŚ ɅŴŻŞ ɅɆśƴƸɇƞƞƀ ƺƙƳśŬ źŶ ɅƞƞƴƼƳ źśɇƞƞƁŞ ƹśșƞƞɆśŬ żŚ śƴƸɇƞƞƀ ţƀŚ źŚŶźƾŴŻŞ ɅưưƴƯŚ ʀŞ

ISSUE 1065 www.ErtebatUAE.com

źƾƞƞƍŰ ʀťƞƞƁŵƷ źŶ ¯ŲŻƞƞƀ ƺƞƞưȋ° ɅɆśƴƸɇƞƞƀ Ʋƞƞưɇƣ ƺŞ ŻƞƞƉűƸƳ ƽ ƶƞƞɆŻŤ ƲƼƳ żŚ ɅƞƞȌɆ źŶ ŶƾƞƞŴ ɅƞƞưưƴƯŚ ʀŞ ŷƸȋ ɅƳ ţƞƞŞśƧź ƵśƼŬ Ʋƞƞưɇƣ Ʉśƻ ƹźŚƾƸƞƞƅŬ ƶƞƞɆŻŤŶŻƣ żŚ ŷƙŞ ƺȋ ŷƞƞƸȋ ɅƳ ţɆŚƽź Śź ɄŶŻƳ ƵśťƞƞƀŚŶ ŲŻƞƞƀ ƺưȋ ƽ ŶŶŻȘ ɅƳŻŞ ƃƞƞƻśȘŶŚż ƮƞƞűƳ Ʉśťƞƞƀƽź ƺŞ ƭśƞƞƀ ǇǊ ƮŘśƞƞƁƳ ƺȋ ŷťƣŚ ɅƳ ɅŤśƧśƤŤŚ ƺƘƾƴŭƳ ţƞƞƅȘżśŞ ƶɆŚ źŶ ƽ ŶƾƄ ɅƳ ƽź ƂŚ ƺťƄŹȘ ƺŞ ƎƾŞŻƳ ɄŚ ƺťƁƷŚŶśƷ Ǐ ųɆźśŤ żŚ ƹŶŚż ȊƯ ƲɆŻȋ ŷƞƞƸưŞ ƺťŴśƞƞƀ ʀƳƽŶ Ʊśɇƣ ƶɆŚ ʀƴƅƄ ƽ ţƉƄ źŶ ƵśŞŎ ǈǎ śŤ Ǉǎ śŞ ŻŞŚŻŞ ɹƳŚƾƷ ǇǏ śŤ

ɅɆśƴƸɇƀ ţɇƯśƙƣ ƶɆŻŤ ƹżśŤ źŶ ɅƸɇƳŚ śƌɿưƘ ţƀŚ źŚŻƧ ŶżśƁŞ Śź ¯ƹśɇƀ ƺşƙŬ° ŶƾŴ ţɇƯśƙƣ ƶɆŻŤŷɆŷŬ ƆƾƉŴ źŶ śƴƸɇƀ ƵŚŶŻȘźśȋ ɅƸɇƳŚ ɄŻŨŚ ţŴśƀ ƺƷŚƽŻǡ ţƀŚƾŴźŶ ţƤȘ ŶƾŴ ɅɆśƴƸɇƞƞƀ ƲťƁƻ ŜŚƾŬ ŻƕťƸƳ ƽ ƱŚ ƹŶŚŶ Śź ¯ƹśɇƞƞƀ ƺşƙŬ° ƱśƷ śŞ ţƞƞƀŚ ƱŶƾŴ ƹŷƼƘ ŻŞ ŻƞƞŨŚ ƶɆŚ ƂźśșƞƞƷ ŶƽŽƞƞƣŚ Ʉƽ ŻșɆżśŞ ūƸǡ żŚ ƽ ţƀŚ ƵŚŻƼŤ żŚ ŪźśŴ ƵŎ Ʉśƻ ƶƅɇȋƾƯ ŶŻŞ ƲƻŚƾŴ ƹŻƼŞ ņŶŻƳ źśƞƞƼǭ ƽ Ƶż ȊɆ ƮƳśƞƞƄ ɅưƈŚ

ȉśƷŻƑŴ ţȋŻŰ ɄŚŻŞ ţɇǡ ŶŻŞ ƂŷɆŷŬ Ʋưɇƣ ŷɇƀź ƹŚź ƺƴɇƷ ƺŞ ¯źƾƁƷśƀ ɄśƧŎ°

ɅưƘ ɅƷŚŶŻȘźśȋ ƺƞƞŞ ¯źƾƞƞƁƷśƀ ɄśƧŎ° ɅɆśƴƸɇƞƞƀ Ʋưɇƣ śƻżƽź ƶɆŚ ɅȋŻƴȘ śƌŻƳʩƜ ɅȘŷƸƸȋ ƺɇƼŤ ƽ ƹŶŚżźśƞƞşŬ ƽ ƲưƘ ƺƁƀƾƳ źŶ ƽ ƵŚŻƼŤ ƭśƴƞƞƄ ɷŚƾŰ ɅƸƞƞƅɇȋƾƯ źŶ Ǒ ǌǐ ƵƾƸȋśŤ ƽ ţƞƞƀŚ ɄźŚŶɹƴưɇƣ ƭśŰ źŶ śɆźŎ ţƙƸƈ ţƀŚ ƺťƣź ʀŞźƽŶ ƮŞśƨƳ źśȋ żŚ ɅƸƣ ƮŰŚŻƳ ɄŶƽŽƞƞŞ źśȋ żŚ ɅƞƞƴɇƷ ŷƞƞɇƯƾŤ ƺŞ ƺƞƞŬƾŤ śƞƞŞ ɅưƘ ɅɆśƴƸɇƞƞƀ ƺťŴśƞƞƀ ʀƯƽŚ śŤ ŶƾƞƞƄ ɅƳ żśƜŎ ŽɇƷ Ʋưɇƣ Ʋưɇƣ ƹźŚƾƸƞƞƅŬ źŶ źƾƍŰ ɄŚŻŞ ŻŤŶƽż ƺǭŻƻ ƹŶŚżźśşŬ ŷƄśŞ ƃɆśƴƷ ƹŶśƳŎ Żŭƣ żŚ śƴƸƻź ƹźśƞƞƼŞ ņɄźśƞƞƅƣŚ ƱŚŻƼŞ ņƶƞƞŤƽŻƣ śƞƞƌźŷƴűƳ ŷƸťƁƻ ɅɆśƴƸɇƀ Ʋưɇƣ ƶɆŚ ƵŚŻșɆżśŞ

ɄźśȌƯŷŞ Ʉśƻźśȋ ƱśŭƷŚ ƺŞ ƱŚŷƞƞƧŚ ƂŶƾŴ ŶźƾƷśƍƣ ȊɆ ƃƨƷ źŶ ɄżśŞ ɄŚŻŞ žśƸƞƞƄŻƀ ŻșɆżśŞ ţɇǡ ŶŻƞƞŞ ŶŻȋ Ʋưɇƣ śŞ ɄźŚŶɹƴưɇƣ ƺƸűƈ źŶ ņŷƸȋ ɅƳ ɄżśŞ ¯ƵśȘźśťƞƞƀ Ʉƾƞƞƀ ƺŞ° Ʋưɇƣ źŶ ŶźƾƷśƍƣ ȊɆ ƃƨƷ źŶ ƺȋ ţɇǡ ŶŻŞ źśƸȋ źŶ ņŶƾŞ ƮƉťƳ ɄŽȋŻƳ ƺƯź ȊɆ ƺŞ ƺȋ ɅŤśŭƷ ɻǭ śŞ ɄŶźƾƞƞƷśƍƣ žśşƯ źŶ ţɇǡ ŷƳŎ ŶƽŻƣ ŢśƞƞŭƷ ɻƞƞǭ ƢɇƈƾŤ ƺƷśƘśŭƞƞƄ ɅưɇŴ Śź ţɇǡ ŶƽŻƣ ŢśɇưƴƘ ɄźŚŶɹƴưɇƣ ƺƸűƈ źŶ ŻƌśŰ ƗşƸƳ ȊɆ ŷƳŎ ŶƽŻƣ ƹŚŻƞƞȘźŽŞ źŶ ſưŭƷŎ ſƯ źŶ ƺȋ Ʋưɇƣ ƶɆŚ ŷƻŶ ƱśŭƷŚ Śź ɄźśȌƯŷŞ ŢśȋŻŰ ƺťƀŚƾŴ ƂŶƾŴ ţɇǡ ƺȋ ŶŻȋ ŷɇȋśŤ ƽ ŶŻȋ ŢśƘʩƐŚ ŝƞƞƁȋ ƭśşƷŶ ƺŞ ƺȋ ɄŶźƾƷśƍƣ ƃƨƷ źŶ Śź ɄŶƽƾɇƯśƻ ƺƯśƞƞƀ ǋǉ ŻșɆżśŞ ţƞƞƀŚ ɄźŚŶɹƴưɇƣ ƭśŰ ţƀŚ ɅưɇŵŤóɅƴưƘ ɄŶƽŷŰ śŤ Ʋưɇƣ ƵśťƀŚŶ ƽ ŷƅȋ ɅƳ ŻɆƾƉŤ ƺŞņţƞƞƀŚ Ƃźŷǡ ƵŷƞƞƄ ŷɆŷǡśƷ ƹźśŞźŶ ţƀŚ ɄżśŞ Ʋƻ ŷƸƯŻŤśƀ ŷƯśƷƽŶ ƽ ŽƷƾŬ ɷ ɅƳśŤ ƮũƳ ɄŚ ƺťƅȋźśȋ ƽ ɅƴɆŷƧ ƵŚŻșɆżśŞ śŞ Ʋưɇƣ ƶɆŚ źŶ ţɇǡ ŶŻŞ ņśƻ ƹźśťƀ Ʉƾƀ ƺŞ Ʋưɇƣ ţƞƞƀŚ Ʋưɇƣ ƵŚŻșɆżśŞ ŻșɆŶ żŚ Ʋƻ ǈǐǇǍ źśȌƞƞƀŚ ŶŽƳśƷ ƽ ƵŚƾŬ ŻșɆżśŞ śșƷ Ţƽź Ʋưɇƣ ƺŞ ŽɇƷ ŻșɆżśŞ ƽŶ ƶɆŚ ɄźśȌƴƻ ʀƯƽŚ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ţɇǡ ŶŻŞ ƽ śșɇƷ Ţƽź ʀŞ ɄźśȌƴƻ ʀƳƽŶ Ʋưɇƣ ŚɿŴŚ ƺȋ ɄŻȘ ŽƴɇŬ ŶŶŻȘ ɅƳ ŻŞ ǈǐǇǉ ƭśƞƞƀ źŶ Ŷż ɅƷśƼŬ ȗƸŬ ƭśɆŻƀ ƹŷƸƁɆƾƷ ƹŚŻƴƻ ƺŞ Śź śƻ ƹźśťƀ Ʉƾƞƞƀ ƺŞ Ʋưɇƣ ƺƳśƸƴưɇƣ ņţƞƞƀŚ ƹŶŻȋ ɅƷŚŶŻȘźśȋ ƽ ɅȘŷƸƞƞƁɆƾƷ Śź Ʋưɇƣ ƶɆŚ ɅɆŚŻŬŚ ƹŷƞƞƸƸȋ ƺɇƼŤ śƷśťƷśƞƞƀ ƽŽƷźƾƯ ƽ žśƳ Ʌƣƾƞƞƀ ţƞƞƀŚ ƹŶż ƲưƧ žŚŻȘ ƵśťɆŚ ɅƞƞƸƙɆ ŶƾƄ śƻśƴƸɇƀ ɅƻŚź ǈǐǇǏ ƭśƀ śŤ ţƞƞƀŚ źŚŻƧ ŶƾŞ ŷƸƻŚƾŴ .

;

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1065 28

ISSUE 1065 www.ErtebatUAE.com

®ààà űŰƁ

ɄźƾƷ źŷƷśƁȌƯŎ żŚ ƶƳŻŞźŶźƽ ɅƸƣŻɆŷƳ ŻȌƅŤ

ŷƄ ŪŚŻŴŚ ɅưƳ ƲɇŤ żŚ źśǢƀśȘ

ŶŚŶ ƮȘ ƵƽŷŞ ɄƽśƁŤ ƺŞ ƶŤ žƾȋśɇǢƴƯŚ ƺƷśŴ źŶ śƷƾưƀźśŞ ƹśșƄśŞ ƭśşŤƾƣ ƲɇŤ ţƁɇƷ ŻƤƈ śƷƾưƀźśŞ ơŹŰ ƭśƴťŰŚ ƵƾƸȋŚ ƵŚŷƸǭ ɅɆśǡƽźŚ ƺƼşŬ źŶ ƺťşƯŚ śƷƾưƀźśŞ źŶ ƖśƌƽŚ ƵƾƸȋŚ žƾȋśɇǢƴƯŚ ŻŞŚŻŞ ƢƧƾŤ żŚ ſǡ ţƀŚ ƹŷƄ Ʋƻ ƹŷƸƸȋ ƵŚŻșƷ ņǬɇƻ ƺȋ ţƁɇƷ ƹŷƸƸȋ ƭśűƄƾŴ ƽ ŜƾŴ ƺȋ ŶźƾŵŞ ƲƧź ɄźƾƐ ƹƽŻƞƞȘ ƖśƌƽŚ ƽ ŷƻŷŞ ţƞƞƁȌƄ ƺŞ ƶŤ ƶɆźƾŤ źŶ śƷƾưƞƞƀźśŞ ŻȘŚ ŷƻŚƾŴ ţŵƀ ŢŷƞƞƄ ƺŞ śƷƾưƞƞƀźśŞ ɄŚŻŞ źśȋ ņŶɿșŞ ƺŭɇťƷ ɅŞƾŴ ƺŞ ŽɇƷ ȗƸɇŤźƾǢƞƞƀŚ śƳŚ ŷƸƸȋ ŻȌƣ ɅƑɆŚŻƞƞƄ ʀƸǭ ƺŞ ɅťŰ ŷƷźŚŷƷ ţƞƞƀƽŶ śƙƑƧ śƷƾưƞƞƀźśŞ ƵŚźŚŶŚƾƻ ŷƞƞƄ ţƁɇƷ ɄŚ ƹŶśƀ źśȋ ƶɆźƾŤ źŶ ƹƽƾɆ żŚ ɼƣŻȘ ɄƽśƁŤ śɆ ƵŶŚŶ ţƁȌƄ ȊɆ źƽŶ ƺƞƞŞ ɅƻƽŻȘ ƺưŰŻƳ żŚ śƷƾưƞƞƀźśŞ ƺƞƞƷŚŷƸƴŤźŷƧ Ŷƾƞƞƙƈ ɄŚŻŞ ɅƞƞƸɇƴƍŤ Ǭƞƞɇƻ ŶźŚŷƷ ŶƾŬƽ śǡƽźŚ ƵśƷśƳŻƼƧ ȗɇƯ ɅɆśƼƷ ƲƻŶŽƷśƄ ɄŚŻŞ ƮɇƯŶ ʀƴƻ ƺŞ ƽ ţƀŚ ƢƧŚƽ ƖƾƌƾƳ ţɇƴƻŚ ƺŞ ŽɇƷ śƷƾưƀźśŞ ɅŞŻƳŻƀ ƹŶźƾƯŚƽ ţƀŚ ƹŶŚŶ ƮɇȌƅŤ ŻȌƣ ƥśŤŚ ņƮƉƣ ƶɆŚ ɅɆśǡƽźŚ ŷƸɆŚŻƣ ƺƳŚŶŚ

ƮƉƣ ƱƽŶ ƮƉƣ ƲɇƷ źŶ ƆƾƉŴ ƺŞ ŷɇƞƞƅȋ ɅťƧƽ ƽŚ śŞ ŷƳŎ ţƀŶ ƺŞ ɅɆśɆƽź ūɆśťƷ ƺȋ ƮşƧ ƲɆŷɇƀź ƺŭɇťƷ ƶɆŚ ƺŞ ƲɆŶŻȋ ɅƀźŻŞ Śź ƏɆŚŻƄ ɻƞƞƅɇŞ ɄźśȌƴƻ ƵśȌƳŚ ŻƌśŰ ƭśŰ źŶ ƺȋ ƏɆŚŻƄ ȉźŶ ţŞśŞ ƽŚ żŚ ƶƳ ƽ ŶźŚŷƷ ŶƾŬƽ ¯ƱźŚŽșƀśǢƀ śƙƧŚƽ ƲɇƴƉŤ ƶɆŚ ƭƾşƧ ƽ ɅƷŚŻɆŚ ɅŞŻƳŻƞƞƀ ɷśŰ źŶ ƶƞƞƳŻŞ ƹśșƞƞƄśŞ ŜśƉťƷŚ śŞ ƺȋ ŶŻƞƞȋ źśƸȋŻŞ Śź ŶƾƞƞŴ ƮƈʨŚ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ƹśșƄśŞ Ʉśƻ ƺƯśƀ ǈǉ ŻɆż ɅŞŻƳŻƀ ƽ ƵŚźŚŷƣŻƐ ŷƸŤ ŢŚŶśƨťƷŚ śŞ ɄźƾƷ ʀƅƷśŬ ɄŷɇƳŚ Ƶƾǭ ŋŷƄ ƽŻŞƽź ɅƷśƴƯŎ Ʉśƻ ƺƷśƀź ţưƤƻśƳ ƶɆźƾưƣ śŞ ƶƞƞƳŻŞźŶźƽ ţɇƨƣƾƳ ƺŞ ŶźŚŷƷ ŶƾŬƽ ƺŞŻŭŤ Ʋȋ ƽ ƺƯśƀ ǉǋ

ȖźƾşƁȘŎ ŻŞŚŻŞ ɅșƷśŴ ʀșƸƞƞƀ ţƁȌƄ śŤ ŷƞƞƄ ŧƘśŞ śșɇƯ žŷƷƾŞ ƲƻŶ ƺƞƞťƤƻ źŶ śŞ ƮƈʨŚ ɅƷŚŻɆŚ ɅŞŻƳŻƀ ɄźśȌƴƻ ƹŷƷƽŻǡ śŤ ŷƄ ŧƘśŞ ƺȋ ɅƧśƤŤŚ ŶƾƄ ƺťƁŞ śƻ ƶƳŻŞ ɄźƾƷ źŷƷśƁȌƯŎ ŪŚŻŴŚ ƲȌŰ źƽŷƈ żŚ ŷƙŞ źŶ ƹśșƄśŞ ƶɆŚ ɅƸƣŻɆŷƳ ƶƳŻŞŶźƽ Ʉɹƻź żŚ ŢśƴŰż żŚ ŻȌƞƞƅŤ ƺŞ ɅŤśƘƾşƑƳ ſƷŚŻƤƸȋ ɄŚ ƹźśǭ ƶƳŻŞ ŶƾƞƞƄ ɅƘŷƳ ƽ ƺƞƞťŴŚŶŻǡ ƽŚ ţƄŚŷƷ ţȌƴɇƷ Ʉƽź ŢŚɿɇƝŤ ŶśŭɆŚ ŽŬ śƞƞŞ ŶƾƞƞŴ ɄƾƞƞșťƤȘ źŶ ƶƞƞƳƾŘśŞ ȊƞƞƷŚŻƣ ſȌƯŎ ° ŶŻƞƞȋ ůɆŻƉŤ ɅƷśƴƯŎ ƵŚźśșƞƞƷɹŴ śŞ ƺȋ ɄŷƞƞƷŚ ƽ ƭśƞƞƀ ȊɆ ŢŷƞƞƳ źŶ ɄźƾƞƞƷ ɄŶśɆż ŢśƴŰż ţƞƞƄŚŶ ɄźśȌƴƻ ƹśșƞƞƄśŞ

ƭƽŚ ƺƸɆŽȘ ɅƨɇƨŰ śƌɿưƘ Ƃƽź Ʌȋ Ʉƾƀ żŚ ƹŷƄ ŢƾƘŶ ŢŚŻƤƷ ţƀŻƼƣ ŷƷƾƷŚɿŞ ɅƸɇƅƷśŬ

ƵśƸȌɆżśŞ ɷśŴ ɄśŬ ƵśȌɇǡ ƽ žźśǡ

śƞƞƌɿưƘ ɿƞƞŴŚ ţƞƞƧƽ ŷƞƞƸǭ ŝƞƞɇŭƘ Ʉśƞƞƻ ţşűƈ ƾǡśȌŤ ƺŞ ƹśșƄśŞ ƶɆŚ ƵŚŻɆŷƳ śŤ ƹŷƄ ŧƘśŞ ŷƷƾƷŚɿŞ ŪźśŴ ƵśƄ ţɇƨƣƾƳ ɿƞƞƁƳ żŚ ƵśƞƞƄƾǢŴŻƀ śŤ ŷƸťƤɇŞ ŷƷƾƅƷ źśŞ Żƻ ƽ ŶźŚŶ Żƞƞƀ źŶ ɅɆŚŷŬ ɄŚŶƾƞƞƀ ŷƷƾƷŚɿŞ śƌɿưƘ ŋŷƸȋ ɅƳ ƱʩƘŚ ƺƑŞŚź ƶƞƞɆŚ źŶ Śź ŶƾŴ ƮɆśƴŤ ɄƾƞƞűƷ ƺŞ ƲƻŶŽƷśƞƞƄ ȗɇƯ ɄŚŷťŞŚ źŶ ƺȋ ſɇƯƾǢƞƞƀŻǡ ȊɆ ƹźśƴƞƞƄ ƲƻŷƤƻ ȗɇƯ ɄŚŷťŞŚ źŶ ņŶŻƞƞȋ ƶŤ ŻŞ Śź ƲɇŤ ƶɆŚ ƶƞƞƻŚɿǡ ŽɇƷ ƵƾƸȋŚ ƽ ŶƾŞ ƹŷƞƞƄ śǡƽźŚ ƭśşŤƾƣ źŶ źƾƍŰ ƵśƞƞƻŚƾŴ ɄŚŻŞ ɅưƳśƘ Śź ɄżśŞŻƞƞƀ ƮȌƞƞƅƳ ɿŴŚ Ʉśƞƞƻ ƺťƤƻ ɅƞƞƐ ƵŚƾƸƘ ɄżśƀźƾťȋŚŻŤ źŶ źƾƍŰ ƽ ŶƾŴ ɷśƴťŰŚ ɅɆŚŷŬ ţƀŚ ƹŶŻȋ Ţźƾƈ źŶ śŤ ƺťŴŚŷƷŚ ƾǡśȌŤ ƺŞ Śź ƹśșƞƞƄśŞ ƺȋ ɄŚ ƺƯśƞƞƁƳ ɅȘźŽŞ ƮȌƞƞƅƳ śŞ ƲɇŤ ƺƑŞŚź ƶɆŚ źŶ ɅƧśƤŤŚ Żƻ ƵŶŚŶ Ųź ŽɇƳ Ʉƽź Ʉśƻ ƺƸɆŽȘ ŽɇƷ śƼƷŎ žśƀŚ ƶɆŚ ŻŞ ƽ ŶƾƅƷ ƺŬŚƾƳ ɄŚŻŞ ţɆśƼƷ źŶ ƽ ŷƞƞƷŚ ƹŶŚŶ źŚŻƧ ɅŞśɆżźŚ ŶźƾƞƞƳ Śź ŶƾƞƞŴ ŷƷŚ ƺťƣśɆ ţƞƞƀŶ ƲƻśƤŤ ƺŞ ƲɇŤ ƶƞƞɆŚ ƺŞ ɅƨɇƨŰ ţƞƞƅȘżśŞ ŷƷśƴŞ ɅƧśŞ Ƃƾǡ ɅưƳ ƵśƸǮƴƻ ƲɇŤ ƶɆŚ ȊɆ ƹźśƴƄ śŤ

ƵśƻśǢƀ ɄźśƉƷŚ Ƶśƀśƀ · ɅƴɆŻȋ ɅưƘ · ɅɆśƧŎ ŷɇƙƀ

Ʉśƞƞƻ ƲƞƞɇŤ ȊƞƞɇȌƤŤ ƺƞƞŞ ƵśƞƞƄƾǡ ɅƞƞưƳ ɅƳśƞƞƀŚ ţƀŚ ŮŻƄ ƶɆŷŞ ɅƻśșƄśŞ

ƶƻŎ ŜƽŸ ƵŚŻƼŤ ƭʩƨťƀŚ ɄŽɆɹŤ ɅƍŤŻƳ · ɄŻƻśƕƳ ŷɇƄźŷƴűƳ Ʌƴƅǭ ó ɅƸɇƁŰ ŷɇŭƳ ŷɇƀ ó ɅƸɇƁŰ ʀƁŰ ŷɇƞƞƀ ɅưɇƘśƴƀŚ · ɅƴɇƻŚŻŞŚ ó ɄźƾƤƜ śɆźƽ ó źƾǡ Ʌȋż ó ƵśťƀżƾŴ Ŷʨƾƣ ƹŶŚż ƺʏƯŚŷşƘ ŷƴŰŚ ſɇƯƾǢƀŻǡ · ɄźśƉƷŚ ŷƴűƳ · ɅƸɇƁŰ ƭʩŬ ŷɇƞƞƀ · ŷƷƾƷŚɿŞ ŷƼƅƳ ƹŷɆŷǡ ɅƳźśƐ · ɄɿƳŚ ŷɇŰƽ · śɇƷ ɅŞśɇƳśȋ ɅƷśƴɆŚ ɹȋŚ śǢɆśƀ ƲɇŤ ƵƽŷŞ ʀƁŰŷƴűƳ · ɅƸɇƻśƳ ƭśɇƷŚŶ · ɄźśşŴŚ śƌźŷƴűƳ ƺȘŚǿŶ ƵśȌƄŚ ɅŞŚŻŤ ɄŷƼƳ · ƹŶŚż ɅưƧ ɅưƘ · ƵśȘŶŚż ɅƷśƙƸȋ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1065 26

ƀŰs Ŧ

ųƁ

Business Bay ĄŰsD Ɓ ® ¥> ū ¡ C ƀŮs š ©

Business Bay

® ¥>

i8= Ąs ¡s ŰŮ ŰŮ ƴƮƟƮƮƮ s ŰŮ ƳƮƟƮƮƮ űŦ Ŧ «¡ i8= Ąs ¡s ŰŮ ŰŮ ƯƱĢƟƮƮƮ s ŰŮ ƯưƮƟƮƮƮ űŦ Ŧ ƁŮ

ĄŰŦŮŦ

ŰŮƯƟĢƮƮƟƮƮƮ s ŰŮ ƯƟƱƮƮƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ » ũ ƯƮƱƯ s ƳƯƱ űŦ Ŧ «¡ ŰŮ ưƟƯƮƮƟƮƮƮ s ŰŮ ƯƟƳĢƮƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ » ũ ƯĢưģ s ƯƱƮƲ űŦ Ŧ ƁŮ ŰŮ ƯƟƯĢƮƟƮƮƮ s ŰŮ ƳƮƮƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ » ũ ƴƱư s ģƯư űŦ Űs¹ 8 Ů

ųƁ

Dubai Creek ¾¼¾¼ Žs ¡ C

ŰŮ ƯƟưģƱƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ » ũ Ɵ ƳưƮ » Ŧ «¡ ŰŮ ƯƟƴƯġƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ » ũ ƯƟƯƮƱ » Ŧ ƁŮ ŰŮ ưƟġĢƲƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ » ũ ƯƟģƴĢ » Ŧ

ųƁ

Town House & Villas @ Dubai Hills ¾¼½Å Žs ¡ C

ŰŮ ƱƟġƮƳƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ » ũ ƱƟƯ Ʈ Ʈ » Ŧ

ŰŮ ƱƟƴģģƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ » ũ ƱƟĢƱƱ » Ŧ Űsl ŰŮ ưƟĢƴġƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ » ũ ưƟƱƳƲ » Ŧ Űsl ŰŮ ƱƟƮƳƮƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ » ũ ưƟƲƮƮ » Ŧ xk

ISSUE 1065 www.ErtebatUAE.com

i8= Ąs ¡s ŰŮ ŰŮ ƯƮƮƟƮƮƮ s ŰŮ ƳƮƟƮƮƮ űŦ ũs>i Żs Ŧ Ɓ ®_k ũs ©i¹ s 8k k¡ © ŰŮ ƀŮs š Űs¹ s Ů 8 Ɓ « ¹ ¡s ŰŮ s¹ ¡Ɓ Ɓ ŰŮ ģƟƮƮƮ űŦ s© s vj© ŸƁ

ųƁ Down Town ¹ ® ¥> ū ¾¼½Å Žs ¡ C ŰŮ ƯƟƱģģƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ » ũ ģƲġ » Ŧ «¡ ŰŮ ưƟưģģƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ » ũ ƯƟƯƳƯ » Ŧ ƁŮ ŰŮ ƱƟĢƳġƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ » ũ ƯƟĢġư » Ŧ

ųƁ Apt @Dubai Hills ŰŮ ƴƮƳƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ » ũ ģĢĢ » Ŧ «¡ ŰŮ ƯƟƱƱƱƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ » ũ ƴƴģ » Ŧ ƁŮ ŰŮ ưƟƱƮģƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ » ũ ƯƟĢƳģ » Ŧ

® s Űs7 Ŧ slàà©k8> ŦŮ

ɻȘźŽŞ ʀƳż ƹżŚŷƷŚ ŻȘŚ ŌŶƾƄ ɅƳ ƺǭņŷƄśŞ ƹŷƄ ɻƅɇŞ ʀƳż ƲŭŰ ŷƷśƴŞ ƮşƧ ƮũƳ ɷśșǭ śƳŚ ŶƾƄ ŻŞŚŻŞ ƽŶ ʀƳż ŻƑƧ ŻȘŚ ŶƾƄ ɅƳ ɄƾƧ ŻŞŚŻŞ ƽŶ Ʋƻ ƺŞŸśŬ ƽ

Ʉśƻ ƵśƅƤƅŤŎ ƶɆŚŻŞśƸŞ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ɄɻƞƞƅɇŞ ɅƷśƞƞƅƤƅŤŎ Ʉśƻ ţɇƯśƙƣ ƽ ʨśŞ ŢźŚŻŰ ƺŞ ƽ ŷƸƻŶ ɅƳ ɿɇƝŤ Śź ʀƳż ƮȌƞƞƄ ƽ ŷƷƾƞƞƄ ɅƳ źŚŷɇŞ ƹźśŞƽŶ śɇƷŶ ŻƞƞƀśŤŻƀ ƂƾƳśŴ śƻźśŭƤƷŚ ŻŨŚ źŶ ƹŷƄ ŪźśŴ żśȘ ŚŻɆż ŷƸƸȋ ɅƳ ŶśŭɆŚ ɅɆŚƾƻ ƽ ŜŎ ŢŚɿɇƝŤ ƵŎ ƭśşƷŶ ŶźŚŹȘ ɅƳ ɿŨśŤ ŻƤƁƴŤŚ Ʉƽź

ƱŚŷƳ ŢŚŻƨƣ Ƶƾťƀ ŻȘŚ ʀƸǮƴƻ ŋŶƾƞƞƄ ɅƳ śƳ Ƶżƽ ƵŷƞƞƄ ɻƞƞƅɇŞ ŧƘśŞ ŢśƧśƤŤŚ ƶɆŚ ŷƷƾƄ ɅƳ ŻŤ ƹśŤƾȋ ŢŚŶƾŬƾƳ ƺƴƻ ƺŭɇťƷ źŶ ƽ ŶƾƄ ɅƳ ŻŤ ƹŶŻƅƣ ŶƾƄ ƹŷɇƅȋ ʀɆśǡ ţƴƀ ƺŞ ƵŚŶźƾƷśƍƣ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƮɇƯŶ ʀƴƻ ƺŞ ƲɆƾƞƞƄ ɅƳ ƹŷɇƞƞƅȋ ʀƳż ţƴƞƞƀ ƺŞ śƴŘŚŶ Ƶƾǭ ŷƸƸȋ ɅƳ ŷƄź śƍƣ źŶ ɻƴɇťƷśƀ ǋ ʨƾƴƙƳ ƽ ŷƸȋ Śŷɇǡ ƃƞƞɆŚŽƣŚ śƻ ƹŻƼƳ Ʉśƻ ƵŚƾŵťƞƞƀŚ ʀŞ ƗɆśƳ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŧƘśŞ ɻƴȋ ƺƞƞŞŸśŬ ŶŶŻȘ ɅƳ ŻŞ ɄŶśƘ ţƯśŰ ƺŞ ƹźśŞƽŶ śƻ ƵŎ ŷƧ ŷƷŶŻȘ ɅƳŻŞ ʀƳż ƹŻȋ ƺŞ ɅťƧƽ ƺưƈśƣʩŞ ŻŤ ţŵƀ ƽ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŻŤŷƸȋ ƵśƴŤśȋŻŰ ʀƳż ƹżŚŷƷŚ ƵŷƞƞƄ ŻŤ ȖźŽŞ śŞ ŻșɆŶ Ʉƾƞƞƀ żŚ ƵŷɆƽŶ ƺŞ ŷƀŻŞ ƺǭ ƲɆƽŻŞ ƹŚź śɆ ƲɆʁŞ ƲɇƷŚƾŤ ɅƳ ƵśƳż źŹȘ śŞ ƺťşƯŚ ƲɇƸȋ ɅƳ Śŷɇǡ żśɇƷ ɄɻƅɇŞ ţŰŚɻƀŚ ƺŞ ƽ ƲɆƾƞƞƄ ɅƳ ƺťƞƞƁŴ ŻŤŶƽż ţɆśƴŰ Śź ƵśƴƷŷŞ ɄʨśŞ Ƶżƽ ŷƸƷŚƾťŞ śŤ ŷƷƾƄ ɅƳ ŻŤ ɄƾƧ śƻ ƺǮɇƻśƳ ƽ śƻ ƵŚƾŵťƀŚ ƺȌƸɆŚ ɻşɇŭƘ ƺƴƻ żŚ ƽ ƲƞƞɇƸȋ ţşŨ ɅƞƞƄżźƽ ɄśƻŶźƾȋź ƲɇƷŚƾŤ ɅƴƷ Ʋƻ żśŞ śƳŚ ŷƞƞƸƸȋ ƺŞ ŻŭƸƳ ƽ ŷƸƸȋ ɅƳ Śŷɇǡ ƃɆŚŽƣŚ ɻƞƞƅɇŞ ƲŭŰ śŞ ʀƳż ƵƽźŶ ŢśşŨ ɅŞ ŻƈśƸƘ źŚŷƨƳ

ŷƸƸȋɅ Ƴ ŷɇƯƾŤ ƵŚźśŞ ƵƽżśƳŎ ƵśťŴźŶ ŷ ɇƷŚŶ ɅƳ śɆŎ

ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƮɇȌƞƞƅŤ ŽɇƷ ɅŞŎ ŢŚŻƑƧ ʀƸǭ ŷƞƞŞśɆɅ Ƴ ŷƸɆŎŻƣ ȊɆ ɅƐ ŷƞƞƻŶɅ Ƴ ƵśƞƞƅƷ ŻŤƦ ɇƧŶ ŢśƨɇƨűŤ ɅȌǭƾȋ Ʉśƻ ƹŻƤŰ żŚ ŜŎ ŽɆź źśɇƁŞ Ţ ŚŻƑƧ ņƆśŴ źŚŻƧ ƵƽżśƳŎ Ʉśƻ ƮșƸŬ ƵśƞƞťŴźŶ Ȗ ŻŞ ŻɆż źŶ ƺȋ ƵŚźśŞ ŶśŭɆŚ źŶ Śź ɅƀśƀŚ ƃƨƷ ƽ ƹŷƄ ŪźśŴ ŶźŚŶ ŷƸƸȋ ɅƳ śƤɆŚ ƺƨƑƸƳ ƶɆŚ ŽɇșƷŚŻŞ ƭŚœ ƀ

śƼƷŎ źŶ ƺƞƞȋ ƦɇƧŶ ŢśƨɇƨűŤ ƱśƞƞŭƷŚ śŞ ƽ ʨśƞƞŰ śƞƞƳŚ ƹŷƄ ƇŵƅƳ ƹŷƄ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ɄŚƹ źŚƾƻ śƳ ŻɆƽśƉŤ żŚ ƗƴŬ ƵƽżśƳŎ żŚŻƣ ŻŞ ƺȋ ɄżƾƳŻƳ ţŞƾ Ɛź ƺȋ ţƞƞƀŚ ɄŷƸɆŎŻƣ ƺŭɇťƷ źŶ ţƀŚ ƵŚźśŞ ȊɆ ŷƸƷśƴƻ ƽ ƹŷƞƞƄ ƵśťŴźŶ ƹżśŤ ɄśƞƞƻȖ ŻŞ ƵŎ ɅƐ ƺȋ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŶśŭɆŚ ƺƳŚŶŚ ŽťƸƀƾŤƾƣ ƺȋ ƵśƳŽƴƻ ƽ ƹŶŻȋ ƃ Ɇƽź ƺŞ ƖƽŻƄ

ŝɇŭƘ ɄŚƾƻ ƽ ŜŎ ʀƳżŻƞƞƀ ƵƽżśƳŎ Ʉśƞƞƻ ƮșƸŬ ƹŷƄ ƇŵƞƞƅƳ Ʋƻ ɅȘżśŤ ƺŞ ƽ Ŷƾƞƞ Ƅ ɅƳ ŜƾƞƞƁűƳ ŷɇƯƾŤ ƵŚźśƞƞŞ ƵśťŴźŶ ƵśƞƞƼŬ żŚ ƺƑƨƷ ƶƞƞɆŚ źŶ ƺƞƞȋ ŷƸƸȋ ɅƳ ƵŎ ƺŭɇťƷ źŶ ƺƞƞȋ ƺťƣŻȘ Ţźƾƞƞƈ Ʉŷ ƞƞɆŷŬ ƺƞƞƙƯśƑƳ ƮƈśŰ ƵŚŷƸƴƅƷŚŶ ɄŚŻŞ ɅƅŵŞ Ƶś ƸɇƴƐŚ Ʉśƻ ƹŶŚŶ ƹŷƞƞƄ ŮŻƑƳ ƃɇǡ śƻŢ ŷƳ żŚ ƺȋ ɄŚƺ ɆŻƕƷ śŤ ƹŷƞƞƄ ŷƸƀśƸƅŞ ţɇƴƀź ƺŞ Śź ŶƾŞ źŶ ţŞƾƐź ƺȋ ŶŚŶ ɅƳ ƵŎ żŚ ƵśƅƷ ʀƞƞƅ ɇǡ ŢśƨɇƨűŤ ƵŚŷƸƴƅƷŚŶ śƳŚ ŶƾƄ ɅƳ ƖśşƄŚ ƵƽżśƳŎ ɄʨśŞ ŻƤƁƴŤŚ ȗƷŚź ŷƷŶŻȋ ɅƴƷ ȉźŶ ɅťƞƞƀźŶ ƺ ƞƞŞ Śź ƵŎ ţƞƞưƘ śɇƷŻƤɇƯśȋ ƹśșƞƞƅƷŚŶ ɄƾŬ ƱƾƞƞưƘ Ƶ ŚŷƸƴƞƞƅƷŚŶ żŚ ƾƣ śƳŚ ţƀŚ ŜŎ źśŵŞ ŶŻȋ ɅƳ źśȋ Ʋƞƞƅǭ śŤ ŷɆƾȘɅ Ƴ ŷɆŎɅ Ƴ śŭȋ żŚ ƺȋ ƲɇťƁƷŚŶ ɅƴƷ ĵśƨɇƧŶ

ŌţƀŚ ƺŞŻƌ ǇǍǉ ƺɇƷśŨ ǌǐ ƵśƳż ŢŷƳ źŶ ȗƸǡ ȗƸɇǡ ǟƾŤ ƺŞ ƵŶż ƺŞŻƌ Ŷźƾȋź ŌţƀŚ ƱŚŷƷŚ ŝƀśƸŤ ɼƄŚŶ ŻƴƘ ƭƾƐ ƃɆŚŽƣŚ ƮƳśƘ ƶɆɻƴƼƳ ŌŶƾƄ ɅƳ śƻƾƳ ƵŷƄ ŷɇƤƀ ƽ ƂŽɆź ƗƷśƳ ƾƻśȋ ƵŶźƾŴ ŌţƀŚ ŜŎ ƶŤ ƵƾɇưɇƳ Żƻ źŶ ƱŻȘ Ǌ ŶƽŷŰ źŶ źŚŷƨƳ ƶɆŚ ƽ ţƀʩƐ ɄŚźŚŶ śɆźŶ ŜŎ ŌŶźŚŶ Śź ƵśƁƷŚ ǈǈǐǐ ɼƅȋ ɄŚŻŞ Ʌƣśȋ Ʋƀ ŶƾŴ ƵŷŞ źŶ ƺȋ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ ƚżƽ ƖƾƷ ȊɆ

ƺȋ ŷɇƷŚŶ ɅƳ śɆŎ

ŌŌŌ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1065 24

ISSUE 1065 www.ErtebatUAE.com

®àà sk_ ŦƁŰ Ʉźśȋ Ǭɇƻ ƺƞƞưƈƾŰ ƽ ƭśŰ ɄźśƞƞŬ ƮƉƣ ƮɆŚƽŚ żŚ ŻƞƞȘŚ Ųƾƞƞƀź śƴƞƞƄ ƶƻŸ ƺŞ ƱŚŷƳ ɅƤƸƳ źśȌƞƞƣŚ ƽ ŷƞƞɆźŚŷƷ Śź

ƹŷƞƞƄ ɅưƉƣ ɅȘŶŻƞƞƁƣŚ źśǭŶ ţƞƞƀŚ ƶƞƞȌƴƳņŷƸȋ ɅƞƞƳ ƺȋ ţƀŚ ɅȘŶŻƞƞƁƣŚ ƖƾƷ ȊɆ ɅưƉƣ ɅȘŶŻƞƞƁƣŚ ŷɇƄśŞ

ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ŷťƣŚ ɅƳ ƥśƤŤŚ ƮƉƣ ȊƞƞɆ ɅƐ ƭśƞƞƀ Żƻ źŶ ƽ ŷɆƾƞƞƄ ɅưƉƣ ɅȘŶŻƞƞƁƣŚ źśǭŶ ƵśťƞƞƁƳż ƭƾƞƞƐ źŶ

Śź ɅưƉƣ ɅȘŶŻƁƣŚ ŷɆɿșŞ ɄŷŬ

Ʌưȋ źƾƐ ƺŞ śƳŚ ŷƄśŞ ɻƼŞ ƵśťƯśŰ ɅưɇŴ ƵśťƞƞƁŞśŤ ƽ źśƼŞ ŷɆŎ ɅƳ ƺƴƻ ƚŚŻƀ ƺŞ ɻƅɇŞ ŽɇɆśǡ źŶ ɅưƉƣ ɅȘŶŻƞƞƁƣŚ

źśǭŶ ƵśƞƞťƷśɇƣŚŻƐŚ śƞƞɆ ƽ ƵśŤŶƾŴ ŷƞƞɇƸȋ ɅƞƞƳ ſŰ ŻƞƞȘŚ śƴƞƞƄ ƺŞ ŻɆż ŝưƑƳ ƵŷƞƞƷŚƾŴ ƹŷƞƞƄ ɅƞƞưƉƣ ɅȘŶŻƞƞƁƣŚ

ŶƾƄ ɅƳ ƺɇƈƾŤ

ŌƲɇƻŶ ƇɇŵƅŤ Śź ɅưƉƣ ɅȘŶŻƁƣŚ ƺƷƾșǭ ŶŚŻƣŚ ƶɆŚ źŶ ɻƅɇŞ ƥśƤŤŚ ƶɆŚ śƳŚ ŶƾƞƞƄ ɅưƉƣ ɅȘŶŻƁƣŚ źśǭŶ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ſȋŻƻ

ɄźśɇƁŞ ƵƾǭņţƀŚ źŚƾƄŶ ɅȘŶŻƁƣŚ ƖŚƾƷŚ ŻșɆŶ ƽ ɅưƉƣ ɅȘŶŻƁƣŚ ʀŞ ƇɇŵƅŤ ɅƻśȘ ţƀŚ ƗɆśƄ ŷɇƀŻǡ ŷƻŚƾŴ Śź ŢʨŚƾƀ ƶɆŚ ƵśťȌƄŽǡ ƇɇŵƅŤ ɄŚŻŞ ţƀŚ ɅȌɆ Ʋƻ śŞ śƻ ƺƷśƅƷ żŚ źśɇƞƞƁŞ ƵśťƞƞƁƳż ƮƉƣ źŶ ɅɆśƸƞƞƄƽź ƵśƳż ƺȋ ɅɆśŬ ƽ ŚƾťƞƞƀŚ ƏŴ żŚ źƽŶ ƺȋ ɄŶŚŻƣŚ ƺŞ żŚ ŷƙŞ ƽ ŷɆƾƄ ɅƳ ɅȘŶŻƁƣŚ źśǭŶ ƆśŴ ƮƉƣ ȊɆ ƭƾƐ źŶ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƭśƞƞƀ ƽŶ

ţƀŚ ȉŷƷŚ

ŌŷɆŚ ƹŷƄ ɻƼŞ ņŷɇƸȋ ɅƳ žśƁŰŚ ƮƉƣ ƵŎ Ƶŷɇƀź ƵśɆśǡ ʨśŞ śŞ źśŞ ʀƯƽŚ ɄŚŻŞ ɅưƉƣ ɅȘŶŻƁƣŚ ƺŞ ʩťŞŚ ŻƑŴ ƭśƞƞƀ ǋǋ śŤ Ǉǋ ʀƸƞƞƀ źŶ ŶŚŻƣŚ ņŷɆŷƄ ɅșƸƀŻȘ žśƁŰŚ ŷƸƷśƳ ţƀŚ ɅưƉƣ ɅȘŶŻƁƣŚ ƆƾƉŵƳ ƺȋ ŷɆźŚŶ ɅƴŘʩƘ ŷŞśɆ ɅƳ ƃƻśȋ ƶƀ ɼƣź ƭƾƴƙƳ ŷŰ żŚ ƃɇŞ ƵŷɇŞŚƾŴ ƽ Ƶżƽ ƃɆŚŽƣŚ ţƀŚ ɅưƉƣ ɅȘŶŻƁƣŚ źśǭŶ ƵśƅȌɆŶŽƷ ƵśșťƁŞ żŚ ɅȌɆ ƺȋ ɄŶŚŻƣŚ

ɅȘŶŻƞƞƁƣŚ ʀƸǭ źśǭŶ ƵśŤźŶŚŻŞ śɆ ŻƻŚƾŴ ņźŶśƳ ņźŷƞƞǡ ŷƸƷśƳ ȊɆŶŽƷ ƱŚƾƞƞƧŚ żŚ ɅƞƞȌɆ

ţƀŚ ƹŶƾŞ ŌŶƾƄ ɅƳ ɅưƉƣ ɅȘŶŻƁƣŚ ŧƘśŞ ɄŽɇǭ ƺǭ ʀƸǭ ŽɇƷ śƼƷŎ ƺȋ ŢʩȌƅƳ ŻșɆŶ ŶƾƄ ƇŵƞƞƅƳ śŤ ŷɇƻŶ ƵƾŴ ƃɆśƳżŎ ŷɆśŞ ʀƸǮƴƻ ŻȌƣ śƳŚ ţƞƞƀŚ ɅưƉƣ ɅȘŶŻƞƞƁƣŚ ƮƳśƘ ɄŽɇǭ ƺǭ ƺȋ ŷƸťƞƞƁɇƷ ƶřƴƑƳ ƵśƉƉŵťƳ ŷɇŘƽɿŤ Ʉźśȋ Ʋȋ ŷƸƷśƳ ņŷƸƄśŞ ƹŷƅƷ ƭʩťŴŚ ƶɆŚ ŧƘśŞ ŷƷźŚŶ ɅƴŘʩƘ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ŷɇƞƞƄźƾŴ źƾƷ Ŷƾşƴȋ ţƞƞƀŚ ŷɇƞƞƄźƾŴ źƾƷ Ŷƾşƴȋ ƃưɇƯŶ ƺȋ ŷƸƸȋ ɅƳ ƺǭ śƨɇƧŶ ŶƾƄ ƺŬƾťƳ śŤ ŷƻŶ ƱśŭƷŚ ŽɇƷ ɅƷŚƽź ɅŞśɆżźŚ śƴƄ Ʉƽź ȊƄŽǡ ţƀŚ ƶȌƴƳ Ʉśƻ ƲťɆź ŻșɆŶ ƽ ŷƸȋ ɅƳ ƭɻƸȋ Śź ɄźŚŷɇŞ ƽ ŜŚƾŴ ɄƾșƯŚ ƺȋ ƵŷŞ ȊɆǿƾƯƾɇŞ ţƘśƀ

ŷɇťƁƻ ƵŶźƽŎ ŶśɆ ƺɆ ƽ ƵŶźƽŎ ƮɇƯŶ ƵŶŻȋ ŻȌƣ ƺŞ źŶśƧ ŜƾŴ źŷƨǭ ƽ ŷɆźŚŶ ɅƀśƁŰŚ źśǭŶ Śź ʀƷƾŤƽŻƞƞƀ ʀƸǮƴƻ ŷƸȋ ƮȌƞƞƅƳ źśǭŶ ŶźŚŶ ƭɻƞƞƸȋ ţƞƞűŤ Śź Ʉżƽź ƺƷśşƞƞƄ ŶźŚŹȘ ɅƳ ɿŨśŤ ƾŴ ƽ ƦưŴ Ʉƽź ŽƝƳ źŶ ƺȋ ɅɆśɇƴɇƄ ƹŶśƳ ņŷƸȋ ƮȌƅƳ ŌŶƾƄ ɅƳ ƵśƳźŶ ƺƷƾșǭ

ƶȌƴƳ ŽɇƷ ƹźƽśƅƳ ƽ ƽźŚŶ ţƀŚ ɅưƉƣ ɅȘŶŻƁƣŚ ƵśƳźŶ ɅưƈŚ źŚŽŞŚ żŚ ɅƷśƳźŶ źƾƷ

śŞ ɅƷśƳźŶ źƾƷ ƺȋ ŷƸťƞƞƁƻ ƹŷɇƨƘ ƶɆŚ ŻŞ ƵśƉƉŵťƳ ŶɿșŞ źŚŻƧ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ŶźƾƳ ţƞƞƀŚ ɄźśɇƁŞ ƺŞ źŚŽŞŚ ƶɆŚ ŷƸȋ Ȋƴȋ ŶŻƣ ƺŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƵŷŞ ȊɆǿƾƯƾɇŞ ţƘśƀ ŶŷŭƳ ƲɇƕƸŤ

ŌţƀŚ ƱŚŷȋ ɄźśƴɇŞ ƶɆŚ ƲŘʩƘ ţƀŚ ƶȌƴƳ ŷɇƄśŞ ƹŷƄ ɅưƉƣ ɅȘŶŻƁƣŚ źśǭŶ ŻȘŚ

ƹźśŞźŶ ŶƾŴ ȊƄŽǡ śŞ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ ŷƷźŚŶ ɅưƉƣ ɅȘŶŻƞƞƁƣŚ ƮȌƞƞƅƳ ƺȋ ɄŶŚŻƣŚ żŚ

ŷɇƸȋ ŜŚŻƑƌŚ śɆ ƵŷƄ ŪŚŽƳ ɅƳŶ ƱŶ ņɅƨưŴ ŷŞ ņɅťŰŚźśƷ žśƁŰŚ

ɅưƉƣ ɅȘŶŻƁƣŚ ƮȌƅƳ ƺȋ ɄŶŚŻƣŚ ƺŞ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ŽɇƷ ɅȘŶŻƁƣŚ ŷƌ ɄśƻƽźŚŶ ŷɆƽŻŞ żŚ ɅȌɆ ŝŤŻƳ Ƃżźƽ ʀƸǮƴƻ ŶƾƞƞƄ ŽɆƾŭŤ ȊƞƞƄŽǡ ŻƕƷ śŞ ŷɆśŞ ƺȋ ŷƸƸȋ Ȋƴȋ ŷƷźŚŶ

śťƀśǡ ƽ ƵśƷ ŷƸƷśƳ ņŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ŢŚźŷɇƻƾŞŻȋ ƺŞ ƮɇƳ ƽ ŷɆźƾŵŞ ŚŹƜ ɻƅɇŞ ŷɇƸȋ ƺƣśƌŚ Ƶżƽ ŷɇƸȋ ɅșťƁŴ žśƁŰŚ ƵśƸǮƴƻ śƳŚ ŷɇŞŚƾŵŞ ɻƅɇŞ

ƃɇǡ ņŷƻŶ ɅƳ ƺŘŚźŚ ƺȋ ɅŤŚźƾťƞƞƀŶ žśƞƞƀŚ ŻŞ ƱśȘ ƺŞ ƱśȘ ƽ ŷɇƸȋ ţşűƈ ɅƷśƳźŶ źƾƷ

ɻƞƞƅɇŞ źƾƷ ţƣśɆźŶ ŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ ƵśŤŶƾŴ ɄŚŻŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɅɆśƻźśȋ ƶɆɻƼŞ ŷɇƄźƾŴ ƺȋ ɷśŰ źŶ ƽ ŷɆƽŻŞ ƵƽɿŞ ƺŞ ŷɇƸȋ Ʌƙƀ ƶɆŚŻŞśƸŞ ņŷƸȋ ƵśťȌƴȋ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ŽɇƷ

ņůşƈ ɄŚŷťŞŚ śƈƾƉŵƳ żƽź ƭƾƐ źŶ ƵŶƾŞ ƭśƙƣ ŷɇƸȋ Ƃżźƽ ţƀŚ ƵśƴƀŎ źŶ żƾƸƻ ŷɇƸȋ ɅȘŶŻƁƣŚ žśƁŰŚ ɻƴȋ ƽ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ɄɻƅɇŞ ɄǿŻƷŚ ŷƸȋ ɅƳ ƵśťȌƴȋ

ŷɇƻŷŞ ţƀŶ żŚ Śź ƭƾƴƙƳ Ʉśƻ ţɇƯśƙƣ ƺŞ ƵśŤ ƺƧʩƘ

ŷɆƾƄ ƺŬŚƾƳ ƮȌƅƳ śŞ ŽȋŻƴŤ ɄŚŻŞ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1065 22

®ààà_¡ŦŰš

Żȋ ƆŚƾŴ śɇƄ ţŴźŶ ƹ Ş żŚ ƂƾŬ ƵŶŻŞ ʀ Ş żŚ ƻ ƺȌƯ ƵŶŻŞ ʀ ƂƾŬ ɄśŬ ƽ ś Ƥƀ ƺŞ Ȋƴȋ ţƀƾǡ ƵŷƄ ţ ƽ ƹŷƸƸȋ ŜƾƐŻƳ Żǭ Ŝ ȋ ƸƸ ŷ ƹ ƾǡ ţƀ ƌ ƹŷƸƸȋ ɅƷƾƤƘ ŷ ŜśƼťƯŚ ŷƌ

ɄżśƞƞƁƷŚƾŬ ɄŚŻŞ ƵŚƾŤ ɅƳ śɇƞƞƄ ţŴźŶ ƹŻƞƞȋ żŚ ŌŶŻȋ ƹŶśƤťƀŚ ţƀƾǡ ɄŚŻŞ ɅƞƞƙɇşƐ ŷƞƞɇƤƳ ƵśƞƞƳźŶ ȊƞƞɆ ƹŶśƳ ƶƞƞɆŚ ņƺƞƞưŞ ŷƸťƞƞƁƻ ƵŷƞƞƄ ɿƞƞǡ ƭśƞƞŰ źŶ ƺƞƞȋ ţƞƞƁɇɆśƻ ţƞƞƀƾǡ ŶƾŬƾŞ żŚ ƹŶśƳ ƶɆŚ ȊƞƞƅŴ Ʉśƻ ţƞƞƀƾǡ ƆƾƉŵŞ źŶ ƽ ŷƸȋ ɅƳ ɄɿƞƞȘƾưŬ ţƞƞƀƾǡ Ʉśƻ ȉƽŻǭ ƵŷƳŎ ƹŶśƳ ƶɆŚ ŶźŚŶ ɅƞƞƀśƀŚ ɅƞƞƅƨƷ ţƞƞƀƾǡ ɄżśƞƞƁƷŚƾŬ ţɇƈśŴ ƶɆŚ ƽ ţƀŚ ɅƙɇşƐ ŜśťƣŎ ŷƌ ȊɆ ʀƸǮƴƻ źśɇƞƞƁŞ ţƞƞƀƾǡ żŚ ţƕƣśűƳ ɄŚŻƞƞŞ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŧƞƞƘśŞ ŷƄśŞ ŝƀśƸƳ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƮƳśȋ ƹŷƸƸȋ ŜƾƐŻƳ ȊɆ śɇƞƞƄ ţŴźŶ ƹŻȋ ƹŶśƳ ƶƞƞɆŚ ŷƸȋ ƱŻƞƞƷ Śź ţƞƞƀƾǡ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ɅƞƞŞƾŴ ƺƞƞŞ ţƳʩƀ ɄŚŻŞ ƺȋ ŷƞƞƄśŞ ɅƳ ŽɇƷ ƽ ʀƳśťɆƽ ɄƽśŰ ƺȋ ŷɇƸȋ ŻƞƞȌƣ ƶɆŚ ƺŞ ŷɆśƞƞƄ śƳŚ ŷƸťƞƞƁƻ ŷɇƤƳ ţƞƞƀƾǡ ƺƷśťŵşƞƞƄƾŴ ŶŻȋ ƺɇƼŤ ƵŚƾŤ ɅƳ śŭȋ żŚ Śź ƹŶśƞƞƳ ƶƞƞɆŚ ŷɇƯƾŤ śɇƷŶ ŻƀŚŻƀ źŶ ƺȋ ɅɆśƻ ƱŻȋ ƖŚƾƷŚ ŶƾŬƽ śŞ ƹżƽŻƳŚ Əƨƣ ƺȋ ɅƙɇşƐ ŶŚƾƳ ƺŞ ɅťŰŚź ƺŞ ƵŚƾŤ ɅƳ ŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ŶŻȋ Śŷɇǡ ɅƀɻƀŶ ŷƷźŚŶ ŶƾŬƽ ɅƈśŴ Ʉśƻźƾƅȋ źŶ ŢśşɇȋŻŤ źŶ ƺƞƞȋ ŷɆŶŻșŞ ɅƳŻȋ ƭśƞƞşƷŶ ņţƞƞƁɇƣśȋ Əƨƣ żŚ ɄźśɇƁŞ ŷƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ŶƾŬƽ ƵŎ ŷƸťƁƻ ƹŶśƳ ƶɆŚ ɄƽśŰ ţƀƾǡ ɄżśƞƞƁƷŚƾŬ Ʉśƻ ƱŻȋ ŷɇƸȋ ƺɇƼŤ ɅƙɇşƐ Śź ƹŶśƳ ƶɆŚ śƴťŰ ţƁɇƷ ɄżśɇƷ ƽ B

ISSUE 1065 www.ErtebatUAE.com

ȊɆ śŞ Śź ţƀƾǡ ɅƙɇşƐ ƹŶśƳ ƶɆŚ żŚ ƹŶśƤťƀŚ żŚ ƃɇǡ ȊɆźśŞ ƺɆʨ ȊɆ ſǢƀ ņŷɇƸȋ ŽɇƴŤ ɅƅɆŚźŎ ƹŷƸƸȋ ȉśǡ ŷɇƯśƴŞ Ƶśťťƀƾǡ Ʉƽź Śź śɇƄ ţŴźŶ ƹŻȋ żŚ ƹŶśƳ ƶɆŚ ƵŶŻƞƞȋ ƃŵǡ ɄŚŻƞƞŞ ūƸƤƞƞƀŚ żŚ ŷɇƷŚƾŤ ɅƞƞƳ ŷŰ żŚ ƃɇŞ ƵŶż ţƞƞƀŶ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ţƞƞƀƾǡ Ʉƽź ņţƞƞƀŚ ƂƾŬ ƵŷƳŎ ŶƾŬƾŞ ƮɆʨŶ żŚ ɅȌɆ ţƞƞƀƾǡ ƺŞ ţƞƞƀŚ ɻƼŞ Ʋƻ ƹŶśƳ ƶɆŚ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƱśșƸƻ ƶƞƞɆŚŻŞśƸŞ ŷɇƸȌƷ ƹŶśƤťƀŚ ţƀŶ żŚ ŷɇƸȋ Ʌƙƀ ƺŞ ŻșɆŶ ņŷɆŷƷśƄƾǡ ƹŻȋ ƶɆŚ śŞ Śź Ţźƾƈ ƺȌƸɆŚ żŚ ſǡ ɄżśƁƷŚƾŬ ƆŚƾŴ ŷɆźŚŹșŞ ƽ ŷɇƷŽƷ ţƞƞƀŶ ƵśťŤźƾƈ ƽ ŶƾƞƞƄ ŜŹŬ ɅŞƾŴ ƺŞ ƹŶśƳ ƶɆŚ źŶ ŶƾŬƾƳ ţƞƞƀƾǡ ţƞƞƀƾǡ Ʉƽź Ʉśƻ ƺȌƯ ƽ śƻ ƂƾŬ ƵŶŻƞƞŞ ʀƞƞŞ żŚ źŶ ŷƸȋ ƵśťȌƴȋ ˝ ƾƴƙƳ ŷɇƸȋ ȉśƞƞǡ Ŷƽż ɅưɇŴ ŷɆśşƷ Śź ȊƞƞƀśƳ ƶƞƞɆŚ ʨ ŶƾƄ ƺťƁƄ ſǢƀ ƽ ŷƷśƴŞ ţƀƾǡ Ʉƽź ţƘśƀ ǎ ŷɆśŞ ɅƙɇşƐ ƹŶśƳ ƶɆŚ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ƵśƳż ƶɆɻƼŞ ƮɇƯŶ ʀƴƻ ƺŞ ƺŞ ŷɇťƁƻ ŜŚƾŴ ƺȋ ɅƳśșƸƻ śŤ ņţƞƞƀŚ ŜŚƾŴ żŚ ƮşƧ ŷƸȋ ƵśƳźŶ Śź ţƀƾǡ ƽ ƹŷƄ ţƀƾǡ ŜŹŬ ɅŞƾŴ ʀŞ żŚ ƽ śƻ ƂƾŬ ƵŶŻŞ ʀŞ żŚ ɄŚŻŞ śɇƞƞƄ ţŴźŶ ƹŻȋ ɅşɇƀŎ Ǭɇƻ ƽ ţƀŚ ŷɇƤƳ źśɇƞƞƁŞ śƻ ƂƾŬ ɄśŬ ƵŶŻŞ ɅƷƾƤƘ ŷƌ ƆŚƾƞƞŴ ƺȋ ŚŻǭ ŷƷśƞƞƀź ɅƴƷ ţƞƞƀƾǡ ƺŞ ŶźŚŶ ŜśƼťƯŚ ŷƌ ƽ ƹŷƸƸȋ

ŷɆŚ ƹŷɇƸƄ ƵŎ ƹźśŞźŶ ɻƴȋ ƺȋ ţƀƾǡ ɄżśƁƷŚƾŬ ɄŚŻŞ ƹŶśƳ ȊɆ

ƵŶŻȋ ŜƾƐŻƳ ɄŚŻŞ śɇƄ ţŴźŶ ƹŻȋ ţƀŚ ŷɇƤƳ źśɇƁŞ ţƀƾǡ ɅťƷŎ ƖŚƾƷŚ ʨƾƞƞƴƙƳ ƲɇƸȋ ɅƳ ţƞƞşűƈ ţƞƞƀƾǡ ɄżśƞƞƁƷŚƾŬ ƹźśŞźŶ ɅťƧƽ ɅƙɇşƐ ŶŚƾƳ ɅŴŻŞ ŷɆśƄ ņŷƸƀź ɅƳ ƵśƴƸƻŸ ƺŞ śƻ ʀƳśťɆƽ ƽ śƻ ƵŚŷɇƁȋŚ ţŴźŶ ƹŻȋ ¹ ƱśƞƞƷ śƳŚ ŷƸťƞƞƁƻ ɅƈŚƾŴ ʀƸǭ ɄŚźŚŶ ƺȋ ƲɇƞƞƀśƸƅŞ ŽƞƞɇƷ Śź ƶɆŚ ŷƞƞƄśŞ ƹŶźƾŴ ƵśƴƞƞƄƾȘ ƺŞ ƭśŰ ƺŞ śŤ ƺȋ ŷƞƞƄśşƷ ɄŽɇǭ ŷɆśƞƞƄ ¹śɇƞƞƄ ţƀŚ źŚŻƧ ƽ ţƁɇǭ ŷɆŚ ƹŷɇƸƄ ƵŎ ƹźśŞźŶ ɻƴȋ ƺȋ ţƀƾǡ ɄżśƞƞƁƷŚƾŬ ƹŶśƳ ƹŶśƳ ƶɆŚ śŞ ɻƅɇŞ ƺȋ ƹŷɇƞƞƀź ƵŎ ţƧƽ ŶźŚŹșŞ Ƶśƴťƞƞƀƾǡ Ʉƽź ɄɿŨśŤ ƺǭ ŷɆƾƄ ɅƳ śƸƄŎ ţƀƾǡ ɄżśƁƷŚƾŬ ɄŚŻŞ ɅƙɇşƐ ŷɇƤƳ ɄŚ ƹŶśƞƞƳ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƽ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ţƞƞƀƾǡ ŜŹƞƞŬ ƵŶŻŞ ʀŞ żŚ ʀƞƞƸǮƴƻ ƽ ţƞƞƀƾǡ ƵŶŻȋ ŜƾƐŻƳ ɄŚŻƞƞŞ ŶƾƄ ţƀƾǡ Ʉƽź Ʉśƻ ƺȌƯ ɄśŬ ʀŞ żŚ ɄŚŻŞ śɇƞƞƄ ţŴźŶ ƹŻȋ żŚ ƵŚƾƞƞŤ ɅƳ źƾƞƞƑǭ ŌŶŻȋ ƹŶśƤťƀŚ śƻ ƂƾŬ ƵŶŻŞ ƵŶŻŞ ʀŞ żŚ ɄŚŻŞ śɇƄ ţŴźŶ ƹŻȋ ŷƄ ƺťƤȘ ƺȋ źƾƑƷśƴƻ ţƀŚ ŷɇƤƳ źśɇƁŞ ţƞƞƀƾǡ Ʉƽź Ʉśƻ ƂƾŬ ƽ śƻ ƺȌƯ

ŌŶźŚŶ ţƀƾǡ ŻŞ ɄɿŨśŤ ƺǭ śɇƄ ţŴźŶ ƹŻȋ ƹŶśƳ ƶɆŚ żŚ śƨɆŻƣŎ ŜŻƜ źŶ ƆƾƉŵŞ ƱŶŻƳ żŚ ɄźśɇƁŞ ƹŶśƤťƀŚ ţƞƞƀƾǡ Ʉƽź Ʉśƻ ƺȌƯ ƽ ƂƾŬ ƃƻśȋ ɄŚŻŞ ɄŚŻŞ ɄŶśƞƞɆż ƆŚƾŴ ʀƞƞƸǮƴƻ ƹŶśƳ ƶƞƞɆŚ ņŷƞƞƸƸȋ ɅƳ ŶŚŻƣŚ żŚ ɄźśɇƞƞƁŞ ʀƸǮƴƻ ŶźŚŶ ŜŻƞƞǭ Ʉśƻ ţƞƞƀƾǡ ŶŷƸşŞ Śź ţƞƞƀƾǡ żśŞ ŹƣśƸƳ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƹŶśƳ ƶɆŚ ŷƷŷƨťƙƳ ţɆśƼƷ źŶ ƽ ţƀƾǡ ƵŷƄ ţƤƞƞƀ ƽ ƱśȌűťƞƞƀŚ ŧƘśŞ ƽ ɅŞƾŴ ƺŞ ɅƙɇşƐ ƹŶśƳ ƶɆŚ ŶƾƞƞƄ ţƞƞƀƾǡ ɄżśƞƞƁƷŚƾŬ

ŌţƁɇǭ śɇƄ ţŴźŶ ƹŻȋ ȗƷź ɄŚ ƹƾƼƧ ȖźŽƞƞŞ Ʉśƻ ƺƷŚŶ żŚ śɇƞƞƄ ţŴźŶ ƹŻȋ ŶƾƄ ɅƳ ƺťƣŻȘ ŷƸȋ ɅƳ ŷɇƯƾŤ śɇƞƞƄ ţŴźŶ ƺȋ ɄŚ ƹƾɇƳ ŜŻƜ źŶ Əƞƞƨƣ ƺȋ ţƞƞƀŚ ţŴźŶ ɅƘƾƷ śɇƞƞƄ ţƞƞŴźŶ ŷƸȋ ɅƳ ŷƄź śƨɆŻƣŎ źśɇƞƞƁŞ ţƞƞƀƾǡ ƵŶŻȋ ŜƾƐŻƳ ɄŚŻŞ ɅƙɇşƐ ƹŶśƞƞƳ ƶɆŚ ţƀŚ ŷɇƤƳ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1065 20

ISSUE 1065 www.ErtebatUAE.com

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1065 18

® s Űs7 Ŧ

ƺŞ ɷśƨŞ ȊɆ żŚ Śź ɅɆƾƧśǭ ņƺƞƞƙƧŚƽ żŚ ţƧŻƀ ƺŞ ƮťƧ ɄŚŻŞ ƵŎ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ŷƉƧ ſǡ Śź ƭƾťƨƳ ƺŨŶśŰ żƽź źŶ ƽ ŷƞƞƷŶŻŞ Śź śŭƷŎ ƽ ŷƞƞƷŶŻŞ ɅƷśȌƳ ƺƞƞŞ ŝƞƞɆŻƣ żŚ ɅŬƽŻŴ źŶ ŽɇƷ Ʊƾƀ ƲƼťƳ ƽ ŷƷŷƷśƄƾǡ ɅƁȋ Ŷƽźƽ żŚ ƗƷśƳ śŤ ŶśťƞƞƁɆŚ Ʌșƀ śŞ śŞ ŽɇƷ ŻƞƞșɆŶ ƲƼťƳ ƽŶ ŷƷƾƞƞƄ śŭƷŎ ƺƞƞŞ ƢưťŵƳ Ʉśƻ ţƴƁƧ źŶ ƾƧśǭ ŢśŞŻƌ ŷƸťƅȋ Śź Ʉƽ ņɅƷśŞŻƧ ƵŷŞ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

ņƵŚƾŬ ƺƀ śŞ Śź ɅƉŵƄ ƺŞ ƾƧśǭ ƺŞŻƌ ŷƷŷƷśƀź ƮťƧ

ɄźśȌťƳŷŴ żż żŚ ɅɆśƻ ſȌƘ ƃŞśŞźŚ ƹŶŚƾƷśŴ ƃ ƃ ŶŻȋ ŻƅťƸƳ Śź

Śź ƇŵƄ ƺƀ ƹŷƷƽŻǡ ņɅŞŶ ɅƷśťƞƞƀŶŚŶ ƽŚ ƵŶŻŞ ƽ ƵŚƾŬ ŶŻƳ ŝɆŻƣ ƺŞ ƲƼťƳ ƺȋ ƺŞ Ʉƽ ƮťƧ ſǢƞƞƀ ƽ ņżƾƨƯŚ ƺƨƑƸƳ ƺƞƞŞ ŶŚŶ ƖśŬźŚ ņɅŞŶ ɅɆśƸŬ ƹśȘŶŚŶ ņƺȋ ůƞƞɇƌƾŤ ƶɆŚ śƞƞŞ ɅƞƞŞŶ ɅƷśťƞƞƀŶŚŶ ƺŞ ɅưşƧ ŷƞƞƉƧ śƞƞŞ Śź ɅƞƞƷśŞŻƧ ƵśƞƞƴƼťƳ ƱŚŷƘŚ ţŞƾƨƘ ƵśƻŚƾŴ ņŷƷŷƷśƀź ƮťƧ ŷƄ śƻ ƵŎ ɄŚŻŞ ƶɆŚ ƺƞƞŞ ŶƾƞƞŴ ƂźŚŽƞƞȘ źŶ ɅƷśťƞƞƀŶŚŶ ƮşƧ ņƵśƴƼťƳ ƺȋ ŶƾƴƷ ƹźśƞƞƄŚ ƖƾƌƾƳ

źśȌťƳŷŴ ȊɆ ņŶƾƴƷ ƖśŬźŚ ɅƞƞɆśƸŬ ƹśȘŶŚŶ ƺŞ ɅŞŶ ɅƷśťƞƞƀŶŚŶ ƺȋ ɄŚ ƹŷƞƞƷƽŻǡ źŶ Śź śƻ ƵŎ ƽ ţƣŻȘ Śź ƃŞśŞźŚ ƹŶŚƾƷśŴ żŚ ɅɆśƻ ſȌƘ ņƮɆśŞƾƳ ɅƞƞƄƾȘ śŞ ņɅɆśɇƞƞƀŎ ŶƾƴƷ ƭśƀźŚ ņǟśƁŤŚƽ ƦɆŻƐ żŚ ƺŞ ƃŞśŞźŚ źŶśƞƞƳ żŚ Śź ƮɆśŞƾƳ ɅƞƞƄƾȘ ƺȋ ŷƞƞƄ ƇŵƞƞƅƳ ŢśƨɇƨűŤ ƱśŭƷŚ żŚ ſƞƞǡ ŶƾŞ ƹŶŻŞ ţƧŻƀ ƺȋ ŶŻȋ ƱŚŷŵťƀŚ Śź ɅɆśɇƀŎ źśȌťƳŷŴ ƶɆŚ ņɄźśŬ ƭśƀ ƺƴɇƷ żŚ ţƤȘ ƺƴƼťƳ ƮɇƤȋ ɅɆśƻ ſȌƘ ƽ ƹŶŻŞ ţƧŻƀ ƺŞ ņŶƾŞ ƹŶŚŶ ƺɆŷƻ ƂŻƞƞƁƴƻ źŶśƳ ƺŞ ƺȋ Śź ɅƞƞƄƾȘ Ʉƽ ţƀŚ ƹŶŻȋ ƭśƀźŚ ņƺɆƾƼƯŚ ƭƾƼŭƳ ƆśŵƄŚ ɄŚŻŞ Śź ƃƷŚŷƷżŻƣ żŚ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

źŶ Śź ŶƾŴ ȉŶƾȋ ņƹśşťƄŚ ƺŞ ɅƷż Śź ƽŚ ſɇưǡ ƽ ţƄŚŹȘ ɄŻșɆŶ ɄƽźŶƾŴ ŷƷŚŶŻȘŻŞ

ŷƷŚŶŻȘżśŞ ƂźŶśƳ ƺŞ ŶƾŞ ƹŷƄ ƲȘ ƺȋ Śź ɄŚ ƺƯśƀ ǉ ȉŶƾȋ ƺŬźśƄ ƮŰŚƾƀ ſɇưǡ ɄƽźŶƾŴ ƺŞśƅƳ ɅɆƽźŶƾŴ źŶ ņŶƾŞ ŜŚƾŴ ƺȌɇƯśŰ źŶ Śź ŶƾŴ ŷƷżŻƣ ņȉŶƾȋ źŶśƳ ƽźŶƾŴ źŶ ƃȋŶƾȋ ƺȋ ŷƄ ƺŬƾťƳ ƽźŶƾŴ ƺŞ ţƅȘżśŞ żŚ ŷƙŞ ƽ ţƄŚŹȘ ƃťƀƽŶ ŶŚŶ ƂźŚŽȘ Śź ƃȋŶƾȋ ƵŷƄ ŶƾƨƤƳ ƽ ŶƾƴƷ ƺƙŬŚŻƳ ɅưŰśƀ ſɇưǡ ƺŞ Śźƾƣ ţƁɇƷ Śź ɅƞƞƀśƸƄśƷ ȉŶƾȋ ɼƣśɆ ƽ ŶƾƴƷ ƺƙŬŚŻƳ ſƞƞɇưǡ ƺŞ ŻșɆŶ ɅƉŵƞƞƄ ŷƙŞ ɄŷƞƞƸǭ Śź ŶƾŴ ȉŶƾȋ ņźŶśƞƞƳ ņŷƞƞƄ ƱƾưƙƳ ƺȋ ņŶŚŶ ƂźŚŽȘ ƃɆƽźŶƾŴ ŝƨƘ ɷŷƞƞƸƈ źŶ ņŶƾŞ żśŞ ƵŎ Ʉśƞƞƻ ŜźŶ ƽ ņŶƾŞ ƃťƞƞƀƽŶ ɄƽźŶƾŴ ƺŞśƞƞƅƳ ɄŻșɆŶ ɄźƽŶƾƞƞŴ źŶ ţƄŚŹȘ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

ŻɆż żŚ ſǡ Śź ɅƉŵƄ ɅɆśɇƀŎ ȊɆ ƺŞ ƽ Ŷż ƃŤŎ ņƃɆƽźŶƾŴ źŶ ɼƣŻȘ ŷƷśƀź ƮťƧ

ɅƷƾƷśƧ ɅȌƞƞƄŽǡ ƂźŚŽȘ ƺɇƼŤ żŚ ſƞƞǡ ŢźƾƞƞƉŞ ƺƞƞŨŶśŰ ƺƞƞȋ ŷƞƞƄ ƇŵƞƞƅƳ ƶɆŚ ƺȋ ŶźŚŶ ƭśƴťŰŚ ƽ ƹŶƾşƷ ơŶśƞƞƉŤ śŞ ţɆśƼƷ źŶ ƺȋ ŷƞƞƄśŞ ɅɆśƸŬ ƹŷƷƽŻǡ ƺŞ Ʉƽ ņƲƞƞƼťƳ żŚ ɅƞƞɆƾŬżśŞ ƽ ƦƞƞɇƨűŤ ƱśƨťƷŚ ɼƞƞƣŻȘ ŷƉƧ ƺƞƞŞ ƮƞƞťƧ ŜśȌƞƞŤźŚ ƹŷƞƞƄ ƺťƞƞƅȋ ƃɇǡ ƭśƞƞƀ ǌ ƺȋ ƂźŶŚŻŞ ŶƾƴƷ ơŚɻƘŚ ņŶƾŞ ƵśɇşƯŚ

ɅƞƞɆśƸŬ ƹśȘŶŚŶ źŶ ƭƾƞƞťƨƳ ƱŶ ɄśƞƞɇƯƽŚ ņƲƞƞƼťƳ ƆśƞƞƉƧ źśťƞƞƀŚƾŴ ņɅƞƞşƔƾŞŚ ƭƾťƨƳ ƵŶż ƃŤŎ ƽ ɼƞƞƣŻȘ ŻɆż ƱŻŬ ƺŞ

źŶ ȖŻƳ ƵŶŚŶ ƹƾƞƞưŬ ɅƙɇşƐ ơŷƻ śƞƞŞ Śź ƲƼťƳ ņɅƷśťƀŶŚŶ ŷƷŷƄ ơŶśƉŤ ŻŨŚ ŶƾŬƽ ŻŞ ɅƸşƳ ɅƄźŚŽȘ ţƣśɆźŶ żŚ ſǡ źŶ ƺȋ ŷƞƞƁŬ ȊɆ ƽ ƺťŴƾƞƞƀ ɄźƽŶƾŴ Ųź ɄŚ ƹŶśŬ ơŶśƉŤ ȊɆ ŻŨŚ źŶ ŻƻśƔ ŶƾƴƷ ƭśƀźŚ ƺƴȌűƳ ƺŞ ņŶƾŞ ƹŶŚŶ

# ©¡sM d Ŧ ǧǧǧ#ĵķĬİň#įńŁ v¡s ŧƁ ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl 17

ISSUE 1065 www.ErtebatUAE.com

® s Űs7 Ŧ

# ©¡sM Žs ŰŦ ƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ ƀŦ j ƀŰsj ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

® Ŧ l ®id ¹ 8¹Ů %® g ƀƁ ¢ ¡

ţƁŞ ņƵŶŻȋ ƺƴɆŻŬ żŚ ſǡ Śź śƻ ƺƷśŴƽźŚŶ ƽ ɅȌƄŽǡ ŽȋŚŻƳ żŚ ɄŶŚŷƙŤ ņţƄŚŷƼŞ ŢźŚżƽ ŶŻȌưƴƘ Śź ɅɆśƻ ƺƷśŴƽźŚŶ ƽ ɅȌƄŽǡ ŽȋŚŻƳ żŚ ɄŶŚŷƙŤ ƵŎ żŚ ſǡ ƺƻśƳ Ǌ ƽ ƭƽŚ ƹśƳ ʀŞ ņţƄŚŷƼŞ ŢźŚżƽ

ţƁŞ ņŶƾŞ ʀƷŚƾƧ ơʩŴŻŞ śƻ ƵŎ

ŷɆŶŻȘ ŸśŵŤŚ ņɅťƄŚŷƼŞ ʀƷŚƾƧ żŚ śƻ ƵŎ ŢśƤưŵŤ ƹŷƻśƅƳ ƽ ņŻȋŹƯŚ ƥƾƣ ŽȋŚŻƳ ɅƀźżśŞ żŚ ſǡ ƲɇƴƉŤ ƶɆŚ

ŢźŚŻŰ ƺŬźŶ ţɆśƘź ƱŷƘ ţưƘ ƺŞ ƽ ƹśƳ ȊɆ ŢŷƳ ƺŞ ɅȌƞƞƄŽǡ ŽȋŻƳ ƺƞƞƀ ņơśƸɇťƞƞƀŚ ƵƾɇƞƞƁɇƴȋ ƲɇƴƉŤ żŚ ſǡ

ņɅȌƄŽǡ ɄśƻźŚŽŞŚ ɅŴŻŞ ƮɆɻƀŚ ƱŷƘ ņɅťƄŚŷƼŞ ƺƯśŞż Ʉśƻ ƺƁɇȋ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ƱŷƘ ņƽźŚŶ ɄźŚŷƼșƷ ɄŚŻŞ ŶźŚŷƷśťƀŚ ŷƷŷƄ ƺťƁŞ ƽ ƹŷƸƸȋ ɅƷƾƤƘŷƌ ŶŚƾƳ ŶƾŬƽ ƱŷƘ ŷɆŶŻȘ ƚʩŞŚ ƺƻśƳ ǌ ţưƼƳ ʀƯƾřƁƳ ƺŞ ƽ ŷƄ ƺťƁŞ ƹśƳ ƺƀ ŢŷƳ ƺŞ ƵśťƀźśƴɇŞ ȊɆ ɅɆśǡŻƀ ƵśƳźŶ ƃŵŞ ʀƸǮƴƻ

ŷƸƷśƀŻŞ ɅťƄŚŷƼŞ ɄśƻźŚŷƷśťƀŚ ƺŞ Śź ƃŵŞ ƶɆŚ ůƑƀ śŤ

ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

ɅɆśɇƀŎ ȊɆ ƺƴȋśűƳ ƺŬźśƄ ţƧŻƀ ƽ ɻŴŶ ȊɆ ŷɆŷƼŤ ƱŻŬ ƺŞ ɄɻŴŶ ţƀŚ ƲƼťƳ ƺȋ ţƀŚ ɅɆśɇƀŎ ƵŚƾŬ ȊɆ ƹŷƷƽŻǡ ƺŞ ɅȘŷɇƀź ƭśŰ źŶ ƺŬźśƄ ɅɆśƸŬ ƹśȘŶŚŶ ɅɆśƍƧ ţřɇƻ

Ʉśƻ Ţźśȋ ņɷśƞƞƳ ƛƯśşƳ ɄƽśŰ ƺȋ Ʉƽ ɅťƞƞƀŶ Ƣɇȋ ƽ ŶŻȋ ŷɆŷƼŤ ƾƞƞƧśǭ śŞ ƃťƷƾȌƞƞƀ ƮƞƞűƳ ɄŶƽźƽ ɄƾƞƞưŬ Śź ŶŻȋ źŚŻƣ ƽ ŶŻŞ ţƧŻƀ ƺŞ Śź ŶƾŞ ƃƻŚŻƴƻ ƶƤưŤ ƽ ɄźśşťƘŚ ɅşƔƾŞŚ ɄźśşŴŚ ƺȌşƄ

v Ŧ Ÿ kP » 7k ¹ů ſƁ »Ż t sb űŦ ĄŰŦŮ ®¤¹ ¢ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1065 16

ſ sààà

ƮũƴƯŚ ŢŻŬŚ ƺƞƞşƯśƑƳ ƦŰ Ƶż ŽɇƷ ƥʩƞƞƐ ŶźƾƳ źŶ ŷƞƞƸȋ ƺȋ ƹŷƞƞƄ ŶśɆ ƵƾƷśƧ ǌ ƹŻƉşŤ Ŝ ŷƞƞƸŞ ņǇǉǏǇ ŜƾƞƞƉƳ ƵŚŽɇƳ ŷƞƞƸȋ źŶśƈ ƮũƴƯŚ ŢŻŬŚ ţƞƞŴŚŶŻǡ ƺƞƞŞ ƲȌŰ ŷƞƞɆśŞ

ȉŻŤ żŚ ɅƄśƷ śɆ ƽŚ ţƀŚƾŴźŶ ƺŞ ƥʩƐ ŻȘŚ ɅťŰ ņŶźŚŶ źśşťƘŚ ƽ ŢƾƧ ƺŞ ƽ ƹŷƞƞƄ śƸũťƞƞƀŚ ņţƞƞƀŚ ƺưűƷ ƺŞ ƎƾŞŻƳ żƽź ơźśƙťƳ Ʉśƞƞƻ ŲŻƷ ƽ ơŻƘ ƺŞ ƺƞƞŬƾŤ śŞ ƮƞƞũƴƯŚ ŢŻŬŚ ƮũƴƯŚ ŢŻŬŚ ƺşƯśƑƳ ƗƧŚƽ źŶ ŷƄśŞ Ƶż ɄŻƁƴƻ ƢɆśƔƽ ţƀŚ ƹŷƷśƳ ɅƧśŞ ŶƾŴ ţƀŚ ƹśȘŶŚŶ śŞ ƵŎ ƇɇŵƅŤ ƽ ŶƾƄ ɅƳ ʀɇƙŤ ɿƜ ƮƴƘ żŚ ɄśƤɇťƀŚ ƹŷƘśƧ śŞ ƦşƑƸƳ ƽ ƮƨťƁƳ ƦŰ ȊɆ

ţƀŚ ƹŷƄ ɅƸɇŞ ƃɇǡ ɅƷŷƳ ƵƾƷśƧ ǉǉǌ ƹŶśƳ źŶ ƺȋ ƹŶƾŞ

ȉɻƅƳ ɅȘŷƷż źŶ ƺŬƽż ƮũƴƯŚ ŢŻŬŚ ɼƣŻȘ ƵśƳż

ƺŬƽż ƺŞ ƮũƴƯŚ ŢŻŬŚ ƽ ƺưűƷ ţŴŚŶŻǡ ƏɆŚŻƄ

ŷƷŚƾŤ ɅƳ Ƶż ņŷƞƞƄśŞ ŻƻƾƞƞƄ ţƞƞƀŚƾŴźŶ ƺŞ ƥʩƐ ƹśȘŻƻ ƥʩƞƞƐ ƺƞƞŞ ƎƾƞƞŞŻƳ ŢŚźŻƞƞƨƳ ŮʩƞƞƈŚ ƵƾƞƞƷśƧ ŻƞƞŞŚŻŞ ŮʩƈŚ ƵƾƷśƧ ƹŷƞƞŰŚƽ ƹŶśƳ ǌ ƹŻƉşŤ Ŝ ŷƞƞƸŞ źŶ ƺȋ ƺƞƞưűƷ ŷƸȋ ɅƳ ɅȘŷɇƞƞƀź ƥʩƐ ţƞƞƀŚƾŴźŶ ƺŞ ƺȋ ɅƞƞƻśȘŶŚŶ żŚ ƺƯśƞƞƁƳ ƺȋ ŷƞƞƄ ɅƳ ƹŶŚŶ Ƶż ƺŞ ɅŤźƾƈ źŶ ƮƞƞũƴƯŚ ŢŻŬŚ ƖƾƷ ȊɆ ƹŷƞƞƳŎ ǇǉǍǇ ŜƾƞƞƉƳ ƥʩƐ ƺŞ ƎƾƞƞŞŻƳ ŢŚźŻƞƞƨƳ ƱŷƘ ɅƻŚƾȘ źƽŷƈ śŞ ƹśȘŶŚŶ ƽ ŷƸȋ ƮũƴƯŚ ŢŻŬŚ ɄśƌśƨŤ ŷƄśşƷ ƺŬƽż ţƀŚƾŴźŶ ƺŞ ƥʩƐ ƽ ŷƞƞƄśŞ ŮŻƑƳ ƥʩƐ ƮũƴƯŚ ŢŻŬŚ ƦưƙŤ ƱŷƘ Ţźƾƈ źŶ ƺȋ ţƀŚ ɄźśşŬŚ ƃƅŵŞ

ʀƸǮƴƻ ŷƸȋ ɅƳ ʀɇƙŤ Śź Ƶż ƮũƴƯŚ ŢŻŬŚ ņƂżśƀ ƵśȌƳŚ ƢɆśƔƽ żŚ Ƶż ƢƞƞưŵŤ żŚ ɅƞƞƄśƷ ƥʩƐ ɄśƌśƨŤ ŽƞƞɇƷ ƽ ƃƅŵŞ ƶɆŚ ŶƾƞƞƄ ƹŶŚŶ Ƶż ƺŞ ƺȋ ŷƸȋ ɅƳ ƲȌŰ ƹśȘŶŚŶ Ƶż ƺŞ ŻșɆŶ ƽ śƻźśȋ ƮƞƞũƴƯŚ ŢŻŬŚ ƥʩƐ ɅƞƞƀźŶŚŶ źŶ Ƶż ŻƞƞȘŚ ŷƄśŞ ƹŶƾşƷ Ʉƽ źśťƣź ƽ ƥʩŴŚōƾƀ śɆ ɄŻƁƴƻ ŶƾƄ ɅƳ ʀɇƙŤ ƮƳśƘ ƺƀ žśƀŚ ŻŞ ɄźśşŬŚ

ŷƙŞ Śź ƵŎ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ņŷƞƞƄśŞ ƹŶŻȌƷ ƺşƯśƑƳ Śź ŶƾŴ ƥƾƞƞƨŰ ƹŻƉşŤ ƺŞ ƖśƞƞŬźŚ śŞ ƹŶŚƾƷśŴ ţɆśƴŰ ŷƞƞɆŷŬ ƵƾƞƞƷśƧ źŶ óǈ ŋŻƻƾƞƞƄ ƽ Ƶż ȉɻƞƞƅƳ ɅȘŷƷż Ʉśƻ ƭśƞƞƀ ŶŚŷƙŤ óǇ

śŞ ţƞƞƀŚ ɅƼɆŷŞ ŷƸȋ ƺşƯśƑƳ ƹŶŚƾƷśŴ ƹśȘŶŚŶ żŚ ƥʩƐ żŚ ƮũƴƯŚ ŢŻŬŚ ƺƞƞşƯśƑƳ ŶźŚƾƞƞƳ ņɅƷŷƳ ƵƾƞƞƷśƧ ǉǉǌ ƹŶśƞƞƳ ŋţƞƞƀŚ ƹŶŚŶ ƱśŭƷŚ ŻƻƾƞƞƄ ƺƷśŴ źŶ Ƶż ƺȋ ɅɆśƻźśȋ ƖƾƷ ŻșƳ ņţƣź ŷƻŚƾŵƷ ƵśɇƳ żŚ Ƶż ƲưƞƞƁƳ ɷśƳ ƥƾƨŰ ƥʩƐ ţƀŚ ƺťƣśɆ ƂɻƁȘ ŻƻƾƄ ɷśƳ ɅɆśƷŚƾŤ Ɨƀƽ óǉ ŷƄśŞ ƹŶŻȋ ŻƕƷ ơŻƈ ƵŎ żŚ Ƶż ƺȌƸɆŚ ŶźƾƳ ƺŞ ŻƞƞƉűƸƳ ƮũƴƯŚ ŢŻŬŚ ƺƞƞşƯśƑƳ ƹżƽŻƳŚ ƶƞƞɆŚŻŞśƸŞ ŢŚźŻƨƳ ŮʩƈŚ ƵƾƷśƧ ųƁƷ ŶƾŬƽ śŞ ƺȋ ţƀŚ ŻȋŸ ƮŞśƧ ƺşƯśƑƳ Śź ƵŎ ŷƞƞƷŚƾŤ ɅƳ ƵśƳż Żƻ źŶ Ƶż ƽ ţƞƞƁɇƷ ƥʩƞƞƐ ƹŶŚƾƷśŴ ţɆśƴŰ ŷɆŷŬ ƵƾƷśƧ ŝŬƾƳ ƺŞ ņƥʩƐ ƺŞ ƗŬŚź

# ©¡sM d Ŧ ǧǧǧ#ĵķĬİň#įńŁ v¡s ŧƁ ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl 15

ISSUE 1065 www.ErtebatUAE.com

ſ sààà

# ©¡sM Žs ŰŦ ƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ ƀŦ j ƀŰsj ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

® Ŧ l ®id ¹ 8¹Ů %® g ƀƁ ¢ ¡

ŌţƁɇǭ ţɇŬƽż ƱśɆŚ ƮũƴƯŚ ŢŻŬŚ ƃŤśƴŰż ƺȋ ƺťƄŚŷƷ ŷƉƧ ƽ ƹŶŚŶ ƱśŭƷŚ ȉɻƅƳ ƺƷśŴ źŶ ɅɆƾƞƞƄśƷż ƵŚźƽŶ źŶ Ƶż ƺȋ ɅɆśƻźśȋ ơźśƙťƳ ŶŽƴťƞƞƀŶ żŚ ţƞƞƀŚ ŢźśşƘ ƮũƴƯŚ ŢŻŬŚ ƽ ƺƨƤƷ ņƺɆŻƼƳ ɼƣŻȘ ɅƸƙƳ ƺŞ ɻƅɇŞ ŷɆŎ ɅƳ ƵśŞż ƺŞ ƥƾƨŰ ƽ ƵƾƷśƧ źŶ ņƺŬƽż ƮũƴƯŚ ŢŻŬŚ ƺȋ ɅƷśƳż ŷƻŶ źŚŻƧ ŻƻƾƄ źśɇťŴŚ źŶ ƵśșɆŚź Śź

ɅȘŷƷż ƱśɆŚ żŚ ƵśƳż Żƻ źŶ ƺŬƽż ţƞƞƀŚ ƹŶŚŶ ƱśŭƷŚ ƖɹŤ ƱŷƘ ŷƉƧ śŞ ƽ Ūƽż źƾťƞƞƀŶ ƺŞ ƽ ƹŶƾşƷ ƺŬƽż ƹŷƼƘŻŞ śĵƘŻƞƞƄ ƺȋ ɅɆśƻźśȋ ƽ ƺɆŽɇƼŬ

ŷƸȋ ƺşƯśƑƳ Śź ŶƾŴ ţɇŬƽż ƱśɆŚ ƮũƴƯŚ ŢŻŬŚ ņţƀŚƾŴŶŚŶ ƲɆŷƨŤ śŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ Ūƽż śŞ ŶƾŴ ȉɻƅƳ

ņŷƸƄśŞ ƺťƣŻȘ ŻƕƷ źŶ ƮũƴƯŚ ŢŻŬŚ ƵƾƷśƧ źŶ śƻźśȋ ƶɆŚ ɄŚŻŞ

ŷƞƞƄśŞ ƮŘśƧ ɄŶśƉťƧŚ ƂżźŚ Ƶż Ʉśƻźśȋ ɄŚŻŞ ơŻƘ ɅƸƙɆ ƱśŭƷŚ Ƶż ƺưɇƞƞƀƽ ƺŞ ƺȌƸɆŚ żŚ ŻƕƷ ơŻƈ ņśƻ ƵŎ ɄŚżŚ źŶ ƽ

ŷƸƸȋ ƢưȌƳ ¯ƮũƴƯŚ ŢŻŬŚ° ɅɆśƻźśȋ ơźśƙťƳ ŶŽƴťƀŶ żŚ ţƞƞƀŚ ŢźśşƘ ƮũƴƯŚ ŢŻŬŚ

ƹŶŚŶ ƱśŭƷŚ ȉɻƅƳ ƺƷśŴ źŶ ɅɆƾƞƞƄśƷż ƵŚźƽŶ źŶ Ƶż ƺȋ ŷƸťƁƻ Ʋƻ ŷƨƘ źŶ ƺȋ ɅƳśɆŚ ŻƻƾƄ źśɇťŴŚ źŶ ƵśșɆŚź Śź ƃŤśƴŰż ƺȋ ƺťƞƞƄŚŷƷ ŷƉƧ ƽ źƾťƀŶ ƺŞ ƺȌƸɆŚ Ʊƾƀ ŋŷƸȋ ţŴŚŶŻǡ ƺƴŰŽƯŚ ƦŰ ņţƀŚ ƹŷƄ ƺŬƽż ƺǮƷśƸǭ ŋɅƞƞƷŷƳ ƵƾƞƞƷśƧ ǉǉǌ ƹŶśƞƞƳ ƹŻƉşŤ ŻƞƞŞŚŻŞ ŷƻŶ źŚŻƧ ĵ ĵ ƱśŭƷŚ źŶ ŻƻƾƄ ƵŸŚ ŷƄśŞ ƹŶŚŶ ƱśŭƷŚ Śź śƻźśȋ ƶɆŚ ŻƻƾƞƞƄ ƵŎ ɄŚŻŞ śƣŻƘ ƽ ƹŶƾşƷ Ʉƽ ƹŷƼƘ ƺŞ śƘŻƄ ƺȋ Śź ɅɆśƻźśȋ źŚŹȘ ƵƾƷśƧ ƊŻƞƞƣ ƺȋ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƱƾưƙƳ ƢƞƞɆŻƙŤ ƶƞƞɆŚ źŶ Ʊżʨ Ʋƻ ƽ ţƀŚ ƮũƴƯŚ ŢŻŬŚ ƺşƯśƑƳ ɄŚŻŞ Ʌƣśȋ Ʋƻ śƻźśȋ ŷƉƧ ƱŷƘ śŞ ƽ Ūƽż źƾťƞƞƀŶ ƺŞ ņŷƞƞƄśŞ ƮũƴƯŚ ŢŻŬŚ źśȋ Ƶż ņŶƾƄ ɅƳ ƥʩƐ źśťƞƞƀŚƾŴ ŻƻƾƄ ɅťƧƽ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƶɆŚ ņŷƸȋ ƺşƯśƑƳ ƮũƴƯŚ ŢŻŬŚ ŷƷŚƾťŞ Ƶż ƺȌƸɆŚ ɄŚŻŞ ƱźśƼǭ ƎŻƄ ņŶƾƞƞƄ ţŞśŨ ŽɇƷ ƹśȘŶŚŶ ɄŚŻŞ ƽ ŷƞƞƄśŞ ƹŶŚŶ ƱśŭƷŚ ƖɹƞƞŤ ŝưƜŚ ƽ ŷƻŶ ɅƳ ţƞƞƀŶ żŚ Śź ŶƾŴ ţɇƸƳŚ ƥʩƐ żŚ ſǡ ŷƄśŞ ƺťƄŚŷƷ ņɅƷśŭƳ źśȋ ƱśŭƷŚ ɅƸƙɆ ņţƞƞƀŚ ƖɹŤ ŷƉƧ ƺŞ ƽ ƺşƀśűƳ Śź ƺťƣŻȘ ƱśŭƷŚ Ʉśƻźśȋ ƮũƴƯŚ ŢŻŬŚ ƹśȘŶŚŶ ŶƾƄ ɅƳ śƻź ƹśƸǡŻƀ ɅŞ Ƶż ƺȋ ŷƸȋ śƘŶŚ ŻƻƾƄ ŻȘŚ ſǡ ŋţƀŚ ƖɹŤ ƱŷƘ ƮƈŚ ƺťşƯŚ ŷɆśƴƷ ɅƳ ƲȌŰ ƵŎ ţŴŚŶŻǡ źśŞ ņƶŵƀ ŻșɆŶ ƺŞ ƽ ŷƸȋ ţŞśŨ Śź ƵŎ ŷɆśŞ ƺťƄŚŶ ƖɹŤ ŷƉƧ ŷƸȋ ƺşƯśƑƳ ƮũƴƯŚ ŢŻŬŚ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ɅƞƞŤźƾƈźŶ Ƶż ƶɆŚŻŞśƸŞ ţƀŚ ŻƻƾƄ ƹŷƼƘ ŻŞ ƮɇƯŶ ŻƻƾƄ ɄŚŻŞ ƹŶƾşƷ Ʉƽ ƹŷƼƘ ƺŞ śĵƘŻƄ ƺȋ ɅɆśƻźśȋ ņƭƽŚ ƺȋ ɿşƙŤ ƺŞ ƽ ŷƸȋ żŚŻƞƞŰŚ Śź ƏɆŚŻƞƞƄ ƶɆŚ ŶƾŬƽ ƹśȘŶŚŶ ƹśȘŻƞƞƻ ɄƾƞƞƅťƁƄ ņɄŽǢƞƞƄŎ ŷƸƷśƳ ņŷƞƞƄśŞ ƹŶŚŶ ƱśŭƷŚ ƹŶŚƾƷśŴ śƞƞɆ ƹśȘŶŚŶ ņŶƾƞƞƄ ţŞśŨ ƹśȘŶŚŶ ɄŚŻŞ ƏɆŚŻƞƞƄ ƶɆŚ ƹśȘŻƻ ƵƾƷśƧ śĵƣŻƘ ƱƽŶ ņƵŎ ƭśũƳŚ ƽ ƭŽƸƳ ƵŶŻȋ ŝŤŻƳ ƽ ţƣśƕƷ ņśƻ žśşƯ

Ŷƽź ɅƳ Ƶż ŻŞ ƺȋ Ʋťƞƞƀ ƶɆŚ ƵŚɹŬ ɄŚŻŞ ƽ ƮɇƯŶ ʀƴƻ ƺŞ ƥʩƐ ŻŞ ŻƻƾƞƞƄ ƦưƑƳ ƦŰ żŚ ɅƞƞƄśƷ ŻșɆŶ Ʉƾƞƞƀ żŚ ƽ

ƺƨƣ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ śŞ ŷƷŚ ƺťƀŚƾŴ ņţƞƞƀŚ źƾƞƞƅȋ ʀƷŚƾƧ źŶ ƹśƳ ƺƀ ƮƳśƄ ƺȋ ƹŷƘ ƱśɆŚ ƺƨƤƷ ƽ ƺɆŻƼƳ ɄŚƾƀ ņɅƳʩƀŚ ƵŚƾƸƘ śŞ ɅƝưşƳ ţŴŚŶŻǡ ƺŞ Śź ŻƻƾƄ ņŶƾƞƞƄ ɅƳ żƽź ƹŶ ƽ

v Ŧ Ÿ kP » 7k ¹ů ſƁ »Ż t sb űŦ ĄŰŦŮ ®¤¹ ¢ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1065 14

ISSUE 1065 www.ErtebatUAE.com

®àà¥

ŌŷƷƾƄ ƹŷɇƅȋ ŷɆśŞ ƮƨƘ Ʉśƻ ƵŚŷƷŶ ƱśƴŤ śɆŎ

ƺưƴŬ żŚ ƽ ŻŤƾưŬ ȖźŽŞ ɄśɇƀŎ Ʉśƻ ƵŚŷƷŶ ɅťƳʩƞƞƀ ƵŷɇƅȌƷ śɆ Ƶŷɇƞƞƅȋ ɄɿȘ ƲɇƴƉŤ ŻŞ ƺȋ ŷƸťƞƞƁƻ ɅưƳŚƾƘ ŷƷźŚŹȘ ɿŨőŤ ƮƨƘ Ʉśƻ ƵŚŷƷŶ ƱśƴŤ źŶ ƮƨƘ Ʉśƻ ƵŚŷƷŶ Ƶŷɇƞƞƅȋ ŽɆƾŭŤ ţƞƞƀŚ ɅƼɆŷŞ ƺɇƈƾŤ ƹŷƞƞƄ ŻȋŸ ƮƳŚƾƘ ɄɿƞƞȘŻƕƷ źŶ ƵƽŷƞƞŞ ƽ ŶŚŻƞƞƣŚ ŶŶŻȘ ƵŚźśƴɇŞ ɄŚŻŞ ɅŤʩȌƅƳ ŧƘśŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƽ ƺťƅșƷ ƮƳŚƾƘ ƶɆŚ ƱśƞƞƴŤ ɄɿȘ ŻƕƷ źŶ śŞ ɅƞƞƁƷŶƾŤźŚ ƇƞƞƉŵťƳ żŚ Ȋƴȋ ƽ ƵśƞƞƻŶ źŶ ŶƾŬƾƳ Ʉśƞƞƍƣ ɅȌɇƸɇưȋ ƺƞƞƸɆśƙƳ ƽ ɄŚŻŞ Śź ƺɇƈƾŤ ƶɆɻƼŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ȊɇƳŚźƾƷśǡ ɅƣŚŻȘƾɆŶŚź ŷƄśŞ ƺťƄŚŶ źśƴɇŞ Ʋƻ ŻŞ ƮƳśƘ śƼƸŤ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ƮƨƘ ƵŚŷƷŶ ţƁƷŚŶ ŷɆśŞ ʀƸǮƴƻ ƽ ƹŶƾşƷ ɅșƯśƞƞƀ Ǉǎóǈǋ ʀƸƞƞƀ źŶ ɅƷŚŷƷŶ ƲƕƷ Ʉ ƹŷƞƞƸƷż ƽ ɅƷŚŷƷŶ ɅƞƞƴƕƸƳ śƷ ʀŞ ɅƐśşŤźŚ Ǭƞƞɇƻ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ŷƄśŞ ƺťƄŚŷƷ ŶƾŬƽ ŶŻƣ źŶ ƮƨƘ ƵŚŷƷŶ ƃɆƽź

ȖźŽŞ ɄśɇƞƞƀŎ ƵŚŷƷŶ ʀƳƾƞƞƀ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ƮƨƘ Ʉśƻ ƵŚŷƷŶ ƶɆŚ ŷƸƸȋ ɅƳ ƃƞƞɆƽź ɅƷŚŷƷŶ žƾƞƞƧ Ʉśƍƣ ɄśƞƞƼťƷŚ źŶ ƃƨƷ ȖźŽŞ ɄśɇƞƞƀŎ Ʉśƻ ƵŚŷƷŶ ŻșɆŶ ƵƾǮƴƻ śƻ ƵŚŷƷŶ ŷƸƸȋ ɅƳ śƤɆŚ ƵŷɆƾŬ źŶ ɅƴƼƳ ņƃɇǡ ƭśƞƞƀ ƵŚźŚŽƻ ƽ ƲɆŷƧ ƵŚźƽŶ źŶ ŷɇƷŚŷŞ ţƞƞƀŚ ŝƯśŬ žƾƧ źŶ ɄŻșɆŶ Ʉśƞƞƻ ƵŚŷƷŶ ņƲƻ śƻ ƵŚŷƷŶ ƶƞƞɆŚ żŚ ŷƞƞƙŞ ɅƷŚŷƷŶ ƲťƞƞƁɇƀ żŚ ūɆźŷŤ ƺƞƞŞ ƺȋ ţƞƞƄŚŶ ŶƾŬƽ ɅƞƞƷŚŷƷŶ ŷɆŶŻȘ ơŹŰ śƻ ƵśƁƷŚ śƻ Ȋƣ ƵŷƄ Ȋǭƾȋ śŞ ƽ ƮƳśȌŤ ɅƐ źŶ ƮƨƘ Ʉśƻ ƵŚŷƷŶ ɻƴȋ ŷƞƞƄź ƽ ƺɆŹƝŤ ƖƾƷ ɿɇƝŤ ƵƾǮƴƻ ņƢưťŵƳ ƮɆʨŶ ƺƞƞŞ ŷƸƄśŞ ɅƳ ɅƷŚŷƷŶ ƲťƁɇƀ żŚ ƵŷƄ ơŹŰ ƭśŰ źŶ Ȋƣ ƺŞ ƵśƻŶ źŶ ƮƞƞƨƘ Ʉśƻ ƵŚŷƷŶ ɼƞƞƄŚŶ ƺșƷ śƞƞɆ Ƶŷɇƞƞƅȋ ƃɆƽź ɄŚŻŞ śƍƣ ŶƾŬƽ ņŶźŚŶ ɅșťƞƞƁŞ ɅƤưťŵƳ ƮƳŚƾƘ źŶ śƻ ƵŚŷƷŶ ƶɆŚ ɄɿȘźŚŻƧ ƺɆƽŚż ƽ ƮȌƄ ņśƻ ƵŚŷƷŶ ƶɆŚ ţɇƙƌƽ ņśƻ ƵŚŷƷŶ ƲƕƷ ƽ ɅȌƣ ƺƑŞŚź ņźśƴɇŞ ƶƀ ņȊƣ

śƌź ŷǆƴŰ ɻƫŶ ǀŰśťƣ ǀƁƷŶƾŤźŚ ƇƉŵťƳ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1065 12

v©g

ƽ ŷɇƸȌƷ ƎŚŻƣŚ ƺƸɇƳż ƶɆŚ źŶ ƶɆŚŻŞśƸŞŋŷƸȋ ɅƳ ƮƣśƜ ƭśŰ ƵśƳż żŚ Śź śƴƞƞƄ ņƺťƞƞƄŹȘ

ŷɇƸȋ Ƃżźƽ śƻ ůşƈ ó ǎ

śɆ ƹŶśƀ ɅƄżźƽ ţȋŻŰ ŷƸǭ ƱśŭƷŚ śŞņŷɆŚ ƹŷƄ ƥŻƜ ƺťƄŹȘ źŶ ŷɆŶŻȋ ƵśƴȘ ţƧƽ Żƻ

ɄŚŻŞ śƻźśȌƻŚź ƶɆɻƼŞ żŚ ɅȌɆ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƶƞƞɆŚ ņŷɇƸȋ ɅƴƷ Ƃżźƽ ŻƌśŰ ƭśŰ źŶ ŻƞƞȘŚ

ŷɇƻŶ źŚŻƧ ţɆƾƯƽŚ źŶ Śź ƹŶŚƾƷśŴ óǇǐ

żƽź ƵśɆśǡ śƞƞŤ ƺŭɇťƷźŶ ƽ ƹŶŻŞ ʨśƞƞŞ ƵśťƷŷŞ źŶ Śź ʀƣźƽŷƷŚ ůƑƞƞƀ ņƹŶŻƞƞȋ ɄżŚŷƞƞƷŚ ƹŚź źśɇƁŞ Ʉżƾƀ ɅŞŻǭņţƘśƀ ƶɆŚ źŶ Ƃżźƽ ʀƸǮƴƻ ţƞƞƄŚŶ ŷɇƻŚƾŴ ɷśƘ ɅƞƞƀśƁŰŚ

ƽ ŷɇƻŶ źŚŻƧ ţɆƾƯƽŚ źŶ Śź ƵśƞƞŤ ƹŶŚƾƷśŴ ƶɆŚŻŞśƸŞ ţƞƞƄŚŶ ŷɇƻŚƾŵƷ ɅŞƾŴ žśƞƞƁŰŚ ŷɇƸȋ ƂʩŤ ƵśťɇȘŶŚƾƷśŴ ƏŞŚƽź ŶƾşƼŞ ɄŚŻŞ

ŷɇƸȌƷ ŻȌƣ ƺťƄŹȘ ƺŞ ŷŰ żŚ ƃɇŞ óǏ

ŷɇƸȋ ɅƻŷƷśƳśƀ Śź ƵśťƸƻŸņŮŻƤƳ ŝưƑƳ ȊɆ ƵŷƷŚƾŴ

ŷƄśşƷ ƃƳŚźŎ żŚ Żǡ ƵśťɇȘŶŚƾƷśŴ ƏɇűƳ ƺȋ ɅƷśƳż śŤ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ŷƳŎźŶ Ʋƻ źŷƨǭŻƻ

ISSUE 1065 www.ErtebatUAE.com

ɅŞƾŴ ƺŞ Śź ƵśƞƞťƷŷŞ ƲťƞƞƁɇƀ Ʌƻśșűşƈ Ƃżźƽ ŷƞƞƄśŞ ƵśƞƞťɇȘŷƷż źŶ ɿƞƞɇƝŤ ŶśƞƞŭɆŚ

ŷɆźƽŎ ţƀŶ ƺŞ ŻŤ ŝƀśƸƳ ɅƳŚŷƷŚ ŶƾƄ ɅƳ ŧƘśŞ ƽ ƺťƄŚŶ ɄɻƼŞ

źŶ ƵŷƞƞƄ ƥŻƜ śƳŚņŶɿșŞ ŷƸǡ ŶƾŴ ƺťƞƞƄŹȘ ŢśɇŞŻŭŤ żŚ ſȋ Żƞƞƻ ţƞƞƀŚ Ʊżʨ ƺǭŻȘŚ

v©g

ƹŶśƀ Ʉśƻ Ƃƽź śŞ ţɇƨƣ ƾƳ Ʉƾƀ ƺŞ ƃɇǡ ŝƞƞưƜŚņŷɆŎ ɅƳ ƵśƞƞɇƳ ƺƞƞŞ ţƞƞɇƨƣƾƳ żŚ ţƞƞşűƈ ɅƞƞťƧƽ

śƳŚ ţƞƞƀŚ ŜŚŹŬ ŷƸǭŻƻ ƺȋ ŷƸƻŶ ɅƳ ƺɆŚźŚ Śź ɅƞƞɆśƻźśȌƻŚź ƺƯśƨƳ ƶɆŚ źŶ ţƁɇƷ ŻɆŹǡ ƵśȌƳŚ ɅťŰŚź ƺŞ śƼƷŎ ƵŶŻȋ ɅưƴƘ ţɇƨƣƾƳ ɿƁƳ źŶ ţȋŻŰ ɅưƴƘ ƽ ƹŶśƞƞƀ Ʉśƻ Ƃƽź śŞ śƴƞƞƄ

ŷɆƾƄ ɅƳ śƸƄŎ

ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ɅŞŚŹŬ ŢʩɇƑƙŤ · ǋ

ƺƷśŴ źŶ ƺƳśƷŻŞ ɅŞ ƽ źśȌƞƞɇŞ ƺȌƸɆŚ ɄśƞƞŬ ƺŞ źśȋ żŚ ţƜŚŻƣ ƵśƞƞƳż źŶ ƽ ƺƞƞťƤƻ ŻƞƞŴŚƽŚ ɄŽɆź ƺƳśƷŻŞ ƵŎ ɄŚŻŞ ƮşƧ żŚ ƽ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ƵŶŚŶ ƱśŭƷŚ ɄŚŻŞ ƃŵŞ ŢŹƯ Ʉźśȋ ņŷɇƸɇƅƸŞ ŷƻŚƾŴ ɄɻƼŞ ŶŻȌưƴƘ ƺƷƾșƸɆŚ ƽ ŶźŚŶ ţŰŚɻƞƞƀŚ ƺŞ żśɇƷ ƵśŤŽƝƳ ƺȋ ŷɇƸȋ źƽśŞ ŷɇƸȋ

ţƄŚŶ

ŷɆƾƄ źŚŷɇŞ ŜŚƾŴ żŚ ŻŤŶƽż ó Ǉ

ƽ ŷɇƸȋ ƲɇƕƸŤ ŻŤŶƽż Ʌƴȋ Śź ƵśťťƘśƞƞƀ ņŷɇƸȋ ƖƽŻƞƞƄ ƺưŭƘ śŞ Śź ƵśŤżƽź ƺȌƸɆŚ ɄśŬ ƺŞ ƃŵŞ ŢŹƯ źśȋ ȊɆ ƵŎ ƭśşƷŶ ƺƞƞŞ ƽ ŷɇƤƳ źśȋ ȊɆ ƱśŭƷŚ ɄŚŻŞ ɅƞƞƣśƌŚ ƵśƞƞƳż ƵŎ żŚ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ŷɇƸȋ ƹŶśƳŎ ƮşƧ ŝƄ żŚ Śź ƵśťɆśƻ žśşƯ ó ǈ

ŷɇƸȋ ƂƾƳśŴ ŜŚƾŴ żŚ ƮşƧ ţƘśƀ ȊɆ Śź ɅȌɇƷƽɻȌƯŚ ƮɆśƀƽ ƺƴƻ ó ǌ ƹŷƸƸȋ ȊɆŻűŤ źśɇƞƞƁŞ ɅưɆśƞƞƀƽ ţƷɻƸɆŚ ƽ ƵƾɆŽɆƾưŤ ņƲɇƷŚŶ ɅƳ śƞƞƳ ƺƴƻ ƺƞƞȋ źƾƞƞƑƷśƴƻ

Ʋȋ ƵśťɆśƻ ůşƈ žɻƞƞƀŚ żŚ ƺȌƸɆŚ ƭƽŚ ŶźŚŶ ƹŷɆśƣ ƽŶ ņƵśťɇȘŷƷż ŶƾşƼŞ ɄŚŻŞ źśȋ ƶɆŚ ƺȋ ŷɆɿșŞ ƲɇƴƉŤ ŷɇƷŚƾťƷ ƽ ŷɇťƞƞƁɆśŞ ƵśŤŷƴȋ ɄƾưŬ ūɇȘ ŷɇťƞƞƁɇƷ źƾşŭƳ Ƶƾǭ ŷƸȋ ɅƳ

ƵśƳż ƺȋ ŷƸťƞƞƀŻƣ ɅƳ Ʊśɇǡ ƵśƞƞťƷŷŞ ƺŞ ƺȋ ɅşƉƘ Ʉśƞƞƻ ƹŷƸƻŶ ƭśƞƞƨťƷŚ ŷƞƞɇƯƾŤ źŶ ţƞƞƀŚ ŜŚƾŴ żŚ ƮşƧ ƺƳśƷŻŞ źŶ ɿɇƝŤ ŶśŭɆŚ ɄŚŻŞ ŷɇƸȋ ŶśŭɆŚ ƭʩŴŚ ņţƞƞƀŚ ƹŷɇƞƞƀź ŜŚƾŴ

ƺȋ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ɄɻƅɇŞ ţƧƽ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŧƘśŞ ƮşƧ ŝƞƞƄ źŶ žśşƯ ŜśŵťƷŚ ƺȌƸɆŚ ƱƽŶ ţƄŚŶ ŷɇƻŚƾŴ ɄŻŤ ȊɇƄ ƽ ŻŤ ŝŤŻƳ ŻƻśƔ ƺŭɇťƷźŶ ƽ ŷɇƄƾǢŞ ƺǭ ŷɇƸȋ ŻȌƣ

ŷɇƸȋ ƺƙƯśƑƳ ƽ ƺťƄŚŶŻŞ Ŝśťȋ ȊɆ ƽ ƹŶŻȋ ƂƾƳśŴ

ŷɇƄśŞ ƺťƀŚźŎ ƺƅɇƴƻ ƽ ŷɇƸȋ ŜśŵťƷŚ ŷɆŷŬ ŻƑƘ ȊɆ ó ǉ ţɇŞŚŹŬ ƽ ſƤƷ ƺŞ ŶśƴťƘŚ ņɅȘżśŤ žśƞƞƁŰŚ śĵƸřƴƑƳ ŷɆŷŬ ŻƑƘ ȊɆ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ śŞ

ƶȌƴƳ ņŷɇƸȋ ƱŻȘŻƀ Śź ƵśŤŶƾŴ ƮɆśƞƞƀƽ ƶɆŚ śŞ ŜŚƾŴ żŚ ƮşƧ ţƞƞƀźŶ ɅťƧƽ ŷƸťƞƞƁƻ

ņŶƾŴ ŜŚƾŴ ƵśƳż żŚ ƮşƧ ţƘśƀ ȊɆ Śź ɅȌɇƷƽɻȌƯŚ ƮɆśƀƽ ƺƴƻ ŷɇƸȋ Ʌƙƞƞƀ ņŶƾŴ

ŷɆźƾŵŞ ŚŹƜ ɻƅɇŞ ŢśƙƣŶ źŶ ƽ ɻƴȋ ƵŚŽɇƳ ƺŞ ó Ǎ

ŚŷťŞŚ źŶ ŶźŚŶ śƴƞƞƄ ŻȌƣ ƽ ƲƞƞƁŬ ŻŞ ɅƣŻșƞƞƄ ɿŨőŤ ɅɆŚŹƜ ƺƞƞƳśƷŻŞ źŶ ɿƞƞɇƝŤ ŶśƞƞŭɆŚ śɆ ţƀŚ ƹŶŻȌƷ ɄɿɇƝŤ ƵśťɇƣŻƉƳ ɄŻƯśȋ śƳŚ ţƄŚŶ ŷɇƻŚƾŴ ɄɻƅɇŞ Ʉɿƀ žśƞƞƁŰŚ

ƲƞƞƁɇƯƾŞśťƳ ɼƞƞƄŚŶ ƺșƷ ʨśŞ ņƵŎ ŷɆŚƾƣ żŚ ŻșɆŶ ɅȌɆ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ƮşƧ żŚ ɻƴȋ ɅťŰ ŷƷŚżƾƞƞƀ ŷɇƻŚƾŴ ɄɻƞƞƅɇŞ ɄŻƯśȋ ɅƸƙɆ ƶɆŚ ƽ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ żƽź ƭƾƐ ƱśƴŤ źŶ ƵśťƷŷŞ ŷɇƸȋ ƮɇƳ Ȋşƀ ɄŚŹƜ ƹŷƘƽ ȊɆ źśşȌɆ ţƘśƀ ǉ śŤ ǈ Żƻ ŷɇƸȋ Ʌƙƀ

ŷɇƸȋ ƵśŤ ƺƧʩƘŶźƾƳ ƶƻŚɿǡ ƵŶż ƾŤŚ ơŻƈ Śź ƵśťťƧƽ śɆ ŷɇƄƾǢŞ ƺǭ

ƺƕűƯ Ƶśƴƻ źŶ ŷɆśƞƞƄņŷɇƄśŞ ƺťƞƞƀŚźŎ ƺƞƞƅɇƴƻ ŻșɆŶ Ʉƾƞƞƀ żŚ ŶŻȋ ŷɇƻŚƾŴ ɄɻƞƞƅɇŞ

ŶɿȘ źŚŻƧ śƴƄ Ʉƽź ƃɇǡ ɅƴƼƳ ŢśƧʩƳ

ŷɇƸȋ ƂƾƳśŴ Śź Ƶśƀź Ʊśɇǡ Ʉśƻ ƹśșťƀŶ ƺƴƻ ţŰŚɻƀŚ ƽ źśƻśƷ ƵśƳż źŶ ó Ǌ ƢưťŵƳ Ʉśƻ Ʊśɇǡ ƽ śƻ ƮɇƴɆŚ śŞ ƱƽŚŷƳ ƵŷƞƞƄ ƵŚźśşƴŞ ƺȋ ŷƻŶ ɅƳ ƵśƞƞƅƷ ŷɆŷŬ ŢśƨɇƨűŤ ɄƾưŬ ƽ ƹŷƄ śƴƄ ƱśșƸƻ Ŷƽż ɅșťƁŴ ŧƘśŞ ƽ ŷƸȋ ŶźŚƽ ƵśŤŽƝƳ ƺŞ ɄŶśɆż źśƅƣ ŷƷŚƾŤ ɅƳ

ɄżŚŷƷŚ ƹŚź ɄŚŻŞ ŶɿȘ ɅƳ Śź ŷɆŷŬ ŢśƘʩƐŚ ƵŶʁƀ ŻƐśŴ ƺŞ ƽ ƹżśŤ Ʉśƻ ŢźśƼƳ ɄɿȘŶśɆ ƵśťƻŚŻƴƻ ƶƤưŤ ɅťŰ ņŷɇƸȋ ƂƾƳśŴ Śź Žɇǭ ƺƴƻ Ʈȋ źƾƐ ƺŞ źśƻśƷ ƵśƳż źŶ ņƵśŤŽƝƳ ƹźśŞƽŶ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1065 10

ISSUE 1065 www.ErtebatUAE.com

34 24 25 33

24 34

23 33

24 33

ŶƾƴƷ ƱʩƘŚ ɅȘŷƷźśŞ ƮƉƣ ɄŚŻŞ Śź ŶƾŴ ɅȘŶśƳŎ ņɅŞŶ ɄŻŞŚŻŤ ƽ ƹŚź ţřɇƻ ɅȘŷƸƷŚź ƽ ɅɆśƴƸƻŚź ƺƞƞƁƀœƳ źŶ ƺşƧɻƳɿƜ ŦŶŚƾŰ ƹƽŻȘ ſƞƞɇɆź ɅɆśƻ ƹŶśŬ ƺƞƞɇưȋ ƺȋ ŶƾƴƷ ŷɇȋőŤ ņɅƞƞŞŶ ɄŻƞƞŞŚŻŤ ƽ ƹŚź Ţőƞƞɇƻ źŶ ņƮƳśȋ źƾƐ ƺŞ ņŷƷŷƞƞƄ ɅƳ ɅȘŷƷźśŞ ŜŎ ƵŷƞƞƄ ƗƴŬ ƺŞ ŻŭƸƳ ƺȋ ŷƷŷƄ ɄżśƀżśŞ ƭɻƸȋ ƮƉƣ ƶɆŚ źŶ ņśƻ ƹŚź ţƳʩƀ ƺƯśƀ Żƻ ţƤȘ ʀƸǮƴƻ Ʉƽ ƺşƧɻƳɿƜ ƺŨŶśŰ ƺƷƾȘ Żƻ ɅȘŶśƳŎ ņŢśŭƷ Ʉśƻ ƹƽŻȘ śŤ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ˝ ƾƴƙƳ ƺťşƯŚ ƺȋ ŷƸƄśŞ ƺťƄŚŶ Śź ŜŎ ƗƴŭŤ ƺŞ ŻŭƸƳ ƺȋ ɅɆśƻ ƹŶśŬ ʨ ́ Ƴśȋ ņŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ƵŚźśŞ ƦƐśƸƳ śƻ ƵŎ ƺŞ ƽ ŷƸťƁƻ ƹŷƞƞƄ ƺťŴśƸƄ ʩ ŷƷźƽŎ ɅƳ ŶƾŬƾŞ ɅȌɇƣŚŻŤ ŢʩȌƅƳ ƺȋ ŶƾƄ ɅƳ ƺťƤȘ ƹśɇƀ

ŶŚŶ źŚŷƅƻ ƹŷƸƸȋ ŷɇƤƀ Ʉśƻ ƱŻȋ ŶźƾƳ źŶ ţƞƞƄŚŷƼŞ ŢźŚżƽ

ţƀƾǡ ȗƷź ɅŤŷƳ żŚ ſǡ ƺȋ ƹŷƸƸȋ ŷɇƤƀ Ʉśƻ ƱŻȋ ɅŴŻŞ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ɄśƻŻƑŴ ŶźƾƳ źŶ ņţƞƞƄŚŷƼŞ ŢźŚżƽ ŶŚŶ źŚŷƅƻ ņŷƸƸȋ ɅƳ ƹɿŤ Śź ŷƸƷśƳ ɅƳ ɅƧśŞ śƻ ƺȌƯ ƵśƸǮƴƻ ŽɇƷ ƵśƳż źŹȘ śŞ ƺȋ ŷƷźƽŎ ɅƳ ŶƾŬƾŞ ţƀƾǡ Ʉƽź Ʌƻśɇƀ Ʉśƻ ƺȌƯ śƻ ƱŻȋ ƶɆŚ ŶƾƄ ɅƳ ƹŶśƤťƀŚ ƵŚƾŬƾƷ ƵŚɻŴŶ ƏƀƾŤ ɻƅɇŞ ņŢʨƾƉűƳ ƶɆŚ ţƤȘ ţƄŚŷƼŞ ŢźŚżƽ źŶ ʀƯƾřƁƳ żŚ ɅȌɆ ƺƷƾȘ ƶɆŚ ƚŚŻƀ ƺŞ ņƇƉŵťƳ ȊƄŽǡ śŞ ƹźƽśƅƳ ƵƽŷŞ ƽ ɅƘśƴťŬŚ Ʉśƻ ƺȌşƄ ŢśƝɇưşŤ ƺŞ ŶśƴťƘŚ śŞ śƼƸŤ ƺȋ ŷƸƄśŞ ɅƳ ƹŶśƤťƀŚ ƮŞśƧ ȊƄŽǡ ŢźƾƅƳ śŞ śƼƸŤ ƽ ŷƸťƁƻ ɅɆśɇƴɇƄ ŶŚƾƳ ɄƽśŰ ƺȋ ŷƷƽź ɅƳ ɅƅɆŚźŎ ŶŚƾƳ ņŶƾŴ ŢŚŷɇƯƾŤ żŚ ɻƅɇŞ ƹŶśƤťƀŚ ƺŞ ƦɆƾƅŤ ƽ ņƾɆŷɆƽ ƗƐśƨƳ źśƅťƷŚ śŞ ņƹŷƸƸȋ ŷɇƤƞƞƀ Ʉśƻ ƱŻȋ ƶɆŚ ƵśȘŷƸƞƞƄƽŻƣ ŷƸƄśŞ ƺťƄŚŶ ɄɻƅɇŞ ƂƽŻƣ śŤ ŷƷźŚŶ ƵŚƾŬ ƵŚɻŴŶ ƵŶƾƴƷ ƹŚŻƴȘ źŶ Ʌƙƀ

ɅŞŶ Ʉśƻ ƹśșƅɆśƴƷ Annual Radiology Meeting 2017 ǈǐǇǍ ɹƳŚƾƷ Ǎ ɷŚ ǋ Dubai World Trade Centre

‘Al Sawaber’ by Tarek Al Ghoussein ǈǐǇǎ ƺɆƾƷŚǿ ǈǐ ɷŚ ɹƳŚƾƷ ǋ The Third Line, Alserkal Avenue

Deaf Men Dancing at Dubai Opera ǈǐǇǍ ɹƳŚƾƷ ǌ Dubai Opera Promenade

Dubai Forum for Government Best Practices 2017 ǈǐǇǍ ɹƳŚƾƷ ǎ ɷŚ Ǎ Sheikh Rashid Hall, Dubai World Trade Centre

Clean Middle East Pulire ǈǐǇǍ ɹƳŚƾƷ Ǎ Zabeel Halls 3 & 2, Dubai World Trade Centre

Runway Dubai 2017 ǈǐǇǍ ɹƳŚƾƷ Ǉǐ ɷŚ ǎ

5QſVGN 6JG 2CNO

ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

ŶśɇťƘŚ ƵśƳźŶ ţƼŬ ɅưŰ ƹŚź źśťƀŚƾŴ ƵśƀśƸƄźśȋ ŷƷŷƄ ɅťƷɻƸɆŚ ŷɆŻŴ ƺŞ ɅƷśƼŬ ƶƴŭƷŚ ɄźśȌƴƻ śŞ ƽ ƵŚŶśťƙƳ ƵśƳźŶ ɅưƳ ŽȋŻƳ ƏƞƞƀƾŤ ņŶśɇťƘŚ ƵśƳźŶ ſƷŚŻƤƸȋ ʀƴƻŶżƾƷ

ɄŚŻŞ ɅưŰ ƹŚź ƺŘŚźŚ źśťƀŚƾŴ ſƷŚŻƤƸȋ ƶɆŚ źŶ ƵśƀśƸƄźśȋ ŷƄ źŚŽȘŻŞ ņɅşƔƾŞŚ źŶ ƵŚŶśťƙƳ ƵśƳźŶ ŷɆŷƼŤ Śź ƺƙƳśŬ źśƅƧŚ ƺƴƻ ƺȋ ņŷƷŷƞƞƄ ƽ ɅťƷɻƸɆŚ ŷɆŻŴ ņɅƘśƴťŬŚ Ʉśƻ ƺȌşƞƞƄ ƺŞ ŶśɇťƘŚ ƵśƳźŶ

ŷƷŷƄ ƺƸɇƳż ƶɆŚ źŶ ɅƘśƴťŬŚ Ʉżśƞƞƀ ƹśȘŎ źśťƞƞƀŚƾŴ ʀƸǮƴƻ śƻ ƵŎ ŷƸȋ ɅƳ ņŶƾŞ ɅƄżƾƳŎ Ʉśƻ ƹśȘźśȋ ƮƳśƄ ƺȋ ſƷŚŻƤƸȋ ƶɆŚ Ʉśƻ ţɇƯśƙƣ źŶ źƾƞƞƅȋ Ǌǐ żŚ ƹŷƸƸȋ ţȋŻƞƞƄ Ǎǋǐ ŷƷŶƾƴƷ ţȋŻƄ ƂźŚŽȘ žśƀŚ ŻŞ ɅƷśƀź ƖʩƐŚ Ʉśƻ ŮŻƐ ŶźƾƳ źŶ ůƌŚƽ Ʉśƻ ţƞƞƀśɇƀ ŶƾŬƽ ņƵśȘŷƸƸȋ ţȋŻƞƞƄ

ŷƷŷƄ źśťƀŚƾŴ Śź ǈǐǇǌ ƭśƞƞƀ źŶ ƵŎ ƲɆŚŻŬ ƽ źŷŵƳ ŶŚƾƳ ŶźƾƳ źŶ ŷűťƳ ƮưƳ ƵśƳżśƞƞƀ ɻƣŶ źŚŽȘŻŞ ņɅŞƾƸŬ ƹŻȋ źƾƞƞƅȋ źŶ ƵśƞƞƀƾŞ ŻƼƞƞƄ źŶ ƹŷƸɆŎ ƭśƞƞƀ źŶ ŶśɇťƘŚ ƵśƳźŶ ſƷŚŻƤƸȋ ʀƴťƞƞƁɇŞ ŷƄ ŷƻŚƾŴ

ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1065

ISSUE 1065 www.ErtebatUAE.com

WWW.

UAE.com License No.31366 - Dubai Media City

¡Ŧ s Ɓ àà ƀŮƁ Ŧ ¡ àà_ ¡Ŧ ž àà Ɓ žƁŮ Ąs ſs ű ſŦ k àà ® »®>©i Ŧ »® Űs s ű ¡ _ »Ŷs7 ŰŦ ¡ _ ſ k¹Ŧ Ɓ # s ® Ɓ ©7 s= s ſš v Ŧ _= ® Űs78 Ŧ ¡ àà_ «¡ ¹ ¦ š ƀűƁ Ŧ ſš ¡ű Ɓ Ěs ŮŦ d ®g©g Űs š vü ž´ Ŧ Ŵ ` ŰŮ s¡ 8àà_ »Ěs v©f©¹ ¡ 8l s ƀ j VŦ © ŰŮ 8f ŰŮ Űs7¥¡ ¡ _ ¡Ŧ #v Ŧ ¡ _ ¹Ŧ »s ſŦŰ 8 Ű »s ƀs Ɓ ij űŦ ® j ¹Ŧ ŰŮ Ɓ ũŦŰs Ŧ ~bàà ŰŮ ũŰ ` ® Ŧ ¡Ŧ ŲŰŦ àà Ɓ s « s »ĄŰŦŮŦ s Ů » ¡ ¹Ŧ »®¥àà

v Ŧ ® s Ű Ÿ´ Ŧ Ɓ ® se©i7 ¡ _ «¡ s Ŷs7 ŰŦ i< ¥k¡Ŧ c ĄŦ ® g Ɓ ®g©g Ŵs= Ŧ űŦ ® s Ɓ ® se©i7 Ąs ®l¢š ų ¡ Ɓ ®l¢š vü © Ɓ Ů ¥ij vü ©¡s ®i© Ů ¦© i< ŰŮ Ěs Ŵ `= Ɓ ž 8ü ſs¢ k Ŧ ©i¹ Ŧ » àà s ®M s ſš v s Ŧ Ɓ s

®8© ;> ¦© Ŷs7 ŰŦ ¡ _ »Ż Ŭ àà_ ¹ k¡s Ɓ k¡sM #ŮŰŦ Ɓ 8 Ŧ ŮŰŦ ¡Ŧ ŰŮ Ɓ Ěs ¢ Ɓ s ® ŷ fü Ŷs7 ŰŦ v¹ s ĄŦ Ż g ©i¹ i=8 Ɓ Ÿ kP s űŦ ű < Ŧ ſƁ »s Ŭ Ɓ t sb űŦ ĄŰŦŮ ®¤¹ #v ¢ Ŧ ŰŦ ® s Ů © vC

ũŦŰs ¶Ŧ ® u©7dààà s 9¹Ţ Ɓ ũ´<HŦ ž Ţ Ą Ť ® Ŷs7 ŰŦ ui< ſŤ ž ¡ ¹ ® Ÿ 7àà }Ŧ ® Ũ Ű ` ® Ɓ »¾¼¼À žsd Ŧ k Ũ ü8HŦ u© d Ŧ Šs ŰŢ u s¹ àà7 ŋ s< Ŷs7 ŰŦ ui< àà¡ű Ÿ 7àà Ŧ ¹ ® 8¡ # }Ŧ

#Ũ ü8HŦ u© d Ŧ ũŦŰs ¶Ŧ Ŷs7 ŰŦ ®àài ui<HŦ u© Ɓ 8¥ ³Ť u=àà>k Ŧ ©d` 8¡ ŋààa¡Ŧ Ɓ #slk u 7bHŦ u© Ű Ŧ u=>k Ŧ ¡ű ž ¡ f ® 7a s ® Ɓ 8¥ ¶Ŧ #Ą 8YŦ ü ³ë ;> © sk Ŧ Ɓ þ © ´ Ŧ i< ® Ŷs7 ŰŦ i<

ĆŅıįļĬŀ ŅĬĵıŉ

ƀ²¡Ɓ ũsüf

Education

® ű š

ĆĬŀı ņňńİǥįŕ

³s¹ ųƁ

ćńǥňļŉŁ

®8>¡Ű

ąıĬŀ ŉŕĬŕı

ő´ Ŧ

ıįńňĬŕļńŃ

ſ © ŦŰ ¹Ů

đįįńǥŃŕļŃĵ

® s>

ĔĬň ąıŃŕĬŀ

ƁŰŮ

ćňĬŃŉŅńňŕĬŕļńŃ

g Ɓ j

ĔŀĬŉŉļĳļıİŉ

sl¡ k űs©

Tel.: +971 (4) 367 0416 - 7 Mob.: +971 (56) 25 25 770 Fax: +971 (4) 367 8091 Web.: www.ErtebatUAE.com Email: info@ErtebatUAE.com @ErtebatPublishing EertebatPublishing

[

]

[

]

[

P.O.Box: D.M.C 502779

]

[

]

[

]

[

]

ƀ²¡Ɓ ũsüf

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1065

ƀ²¡Ɓ ũsüf 5

ISSUE 1065 www.ErtebatUAE.com

ƀ²¡Ɓ ũsüf

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1065

ƀ²¡Ɓ ũsüf 3

ISSUE 1065 www.ErtebatUAE.com

ƀ²¡Ɓ ũsüf

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1065

Sunday, 5 Nov. 2017

www.ErtebatUAE.com / + 971 4 3670416

ssue 1065

ƯƱƴģ ſs š Ưġ » 7k_¥¡