Ertebat Magazine Issue 1074 by Ertebat Publishing

ƀ²¡Ɓ ũsüf 51

ISSUE 1074 www.ErtebatUAE.com

ƀ²¡Ɓ ũsüf www.ErtebatUAE.com ISSUE 1074 50

Z/ÆË|À» ZÌ¿

Z///¯ ÕZËÂm

Ä¿Z/y ºÅ

¹Y|z//f Y

Á //§ Á |Ë y

»žŦ =8 Ŧ s b ŦŰ ŰŮ Ů ®l¢š »Ŷs7 ŰŦ i< s ŲsW j © Ŧ ® sj ###Ɓ ³s¹ ųƁ Ɓ ¡ »ũs »Űs¹ Ąs¡ +ƴƲƯġ ƱģƲƮġƯģ % fi ƀŰsj ¡ űŦ ŦŰ # © Ů ųŰsf info@ErtebatUAE.com % ©j¡Ŧ ŲŰŮš s¡ Ɓ

® ` ųű š »ſ i¡Ɓ ®g© »Űs »Űs8©¢ »źŮ » s© »Űs Ɓ œŰŦ »Ű 8k

s űs ŸŦ Ŧ ő ¹ ƮĢƮ-ƲƱƴƱƮƲģ % ¡s

ISSUE 1074 www.ErtebatUAE.com

«¡ s¡ ƀ © ƁŮ «¡ vl v s Ŧ ĄŦŰŦŮ s ŰŮ ŦƁ «©k©i¹ ŰŮ Űs¹ # ¡ k űs© Ű ſs s©

s š Ɓ Is Ű ©

v¹ ŰŮ Űs¹ vl

# ¡ k űs© ®8>¡Ű

ƮĢĢ-Ưġư ƴƳ Ʋģ % fi

ƮĢģ-ƳƮƮ ƯƯ ưƮ % fi

Hs¥ ¡Ű vl ®Ms s Ą 87 űŦ ®>©i Ŧ ſs ű Ɓ s » 8i¡š » 8 _© ®>©i Ŧ ŲŰŦ ŲƁŰŮ # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š

®l¢š ųŰsf ĄŦ ŲsW s s žŦ =8 Ŧ ¡ ©

ƮĢƮ-ƳĢġģƲƯƮ % ¡s

Ʈġ-ƱģƲƮġƯģ % fi

Ö ZÀ dÌ z

ƺǮŵɆźśŤ ƽ ɅťɇƉŵƞƞƄ Ʉśƻ ɅȘȀɆƽ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ɅƞƞȘŷƸƷŚź ʀŰ ŶŚŻƣŚ źśťƣź ŷƞƞƷŷƨťƙƳ ƵśƞƞƀśƸƅƷŚƽź ŢŚŶśƘ żŚ ȊɆ Żƻ ŷɇƷŚŷŞ śŤ ŷɆƾƞƞƄ ƹŚŻƴƻ ŝưƑƳ ƶɆŚ źŶ śƳ śŞ ŷƸȋ Ƃśƣ Śź śƼƷŎ ɅƷŚƽź ŢʩȌƞƞƅƳ ţƀŚ ɅťɇƉŵƄ ƺǭ ƺƷśƅƷ ɅȘŷƸƷŚź ƱśșƸƻ źŶ ƏưƜ

ŻșɆŶ ƵśȘŷƸƷŚź śŞ ɄżśşŭƯ ƽ ɼƄŚŹȘ žźƾȋ ŽƳŻŤ ņɼƣŻȘ ţƨşƞƞƀ śŞ ɅȘŷƸƷŚź źŶ ƵŶŻƞƞȋ ɄżśşŭƯ ƽ ŻșɆŶ Ʉśƻ ƮɇşƳƾŤŚ ɄƾưŬ ƵŶż ƺƯőƁƳ ƮŰ ƹƾɇƞƞƄ ŷƻŶ ɅƳ ƵśƅƷ ƇŵƞƞƅƳ źƾƐ ƺŞ ţƀŚ ƺƷśȋŶƾȋ ŶŚŻƣŚ ƶɆŚ ƎƾŞŻƳ ŻșƄśŴŻǡ ƮƙƤƸƳ ɄƾșƯŚ ƺŞ ɅɆśƻźśťƣź ʀƸǭ ţƞƞƁɇƷ ŻșƞƞƄśŴŻǡ ŻƻśƔ źŶ ŶŻƣ ɅƞƞƸƙɆ ŋŶƾƞƞƄ ɅƳ źŚżŎ ƭśŰ Żƞƞƻ ƺŞ śƳŚ ŷƸȋ ɅƞƞƴƷ ŚƾƞƞƘŶ ƽ ɅƞƞƄśűƣ ƽ ƦɆŻƐ żŚ Śź ɅȘŷƷż ƮŘśƞƞƁƳ ƺȋ ɅƷśƁȋ ŷƷśƞƞƀź ɅƳ ƃɇǡ Ʉśƻ ţɇƙƌƽ śŞ ņŷƸƸȋ ɅƳ ƮŰ ƵƽźŶ ȉŶƾȋ śĵ ƣŻƈ ƺȌưŞ ŷƷƾƄ ɅƴƷ ƽŻŞƽź ƲɇƨťƞƞƁƳ źƾƐ ƺŞ ƹŷƳŎ ŢśƌźśƙŤ ƽ śƻ ƹŻȘ źśǭŶ ƽ ƹŶŻȋ ɄżśşŭƯ ƺŞ ƖƽŻƄ ŷƷƾƄ ɅƳ ɄɻƅɇŞ

ƽ śƻ ƮɇşƳƾŤŚ ƺƞƞŞ ŷƞƞŰ żŚ ƃƞƞɇŞ ƵŷƞƞƄ ȊɆŶŽƷ ʨśŞ źƾƷ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ŧƞƞƘśŞ ƽ ţƞƞƀŚ ɄźŚżŎ ŻƞƞșɆŶ ɅƞƞƘƾƷ źśƞƞťƣź ƶƞƞɆŚ ɅƻśȘ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ơŚŻƐŚ ɄśƞƞƻƽźŶƾŴ ŜŚŻƞƞƑƌŚ ɅƷƽźŶ ƹŷƞƞƅƷ ƮŰ ƮŘśƞƞƁƳ ŝşƞƞƀ ƺŞ ŶŚŻƣŚ ŢśƞƞƧƽŚ ţɇƉŵƞƞƄ źŶ Śź ƺƷśɆŚŻȘźŚżŎ Ʉśƻ ƃƨƷ ņɅƞƞťɇŞŻŤ ƽ Ʉśƻ ƮȌƞƞƄ ƺŞ Śź śƼƷŎ ƽ ŷƞƞƸƸȋ ɅƳ ţƞƞɆƾƨŤ ŶƾƞƞŴ ŷƻŶ ɅƳ żƽŻŞ ƵƾȘśƷƾȘ ƖśƣŶ ŶƾŴ ƦŰ żŚ ŷƞƞƷŚƾŤ ɅƴƷ ŶŻƣ ɅƞƞťƧƽ ƗƞƞƧŚƽ źŶ ƮȌƄ ƺŞ ţƀŚ ƶȌƴƳ Śź ƵŎ żŚ ɅƄśƷ žśƁŰŚ ņŷƸȋ ƃɇŞ ƵŷƄ ȊɆŶŽƷ ŷƻŶ ƵśƅƷ ɄźŚżŎŻșɆŶ ƽ ƲƅŴ ʨśŞ źƾƷ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƽ ŻșɆŶ Ʉśƻ ƮɇşƳƾŤŚ ƺŞ ŷŰ żŚ ɄƾșƯŚ ƺŞ ƽ ţƀŚ ƲƅŴ ƺɇưŵŤ Ʉśƻ ƹŚź żŚ ɅȌɆ ŽɇƷ ŶƾƄ ɅƳ ƎƾŞŻƳ ŻșƄśŴŻǡ ƮƙƤƸƳ Ʉźśťƣź

ƵŶŚŶ ǿŚŻɆƽ ƽ ʨśŞ ţƘŻƀ ɅƷśƁȋ ƗƧŚƽ źŶ ţƀŚ ɅƷśŭɇƻ ƺɇưŵŤ ɅƘƾƷ źśťƣź ƶɆŚ Ƶśŭɇƻ ŷƸƸȋ ɅƳ ɅȘŷƸƷŚź ʨśƞƞŞ ɅưɇŴ ţƘŻƞƞƀ śŞ ƺȋ ţşũƳ ɄŚ ƹƾɇƞƞƄ ƺŞ Ƶśŭɇƻ ƶƞƞɆŚ ŻȘŚ ŷƸťƞƞƁƻ ŝƞƞưƐ ţƞƞƄŚŶ ŷƻŚƾŴ Ʌǡ źŶ ɄŷŞ źśŨŎ ņŷƸȌƷ Śŷɇǡ ţűƈ ƵŚŻɆŷƳ ƺŞ ŻșɆŶ ƃŵŞ ƽ ŶŻƣ ŶƾŴ ƺŞ ŻƳŚ ƶɆŚ żŚ ɅƅŵŞ ŝƧŚŻƳ ŷɆśŞ ŶŻƣ ņơŻƐ ȊƞƞɆ żŚ ŶźŚŶ ƎśşŤźŚ źƾƞƞƅȋ ȉŶƾȋ ņŢźƾƈ ƶƞƞɆŚ ɿƜ źŶ ŷƞƞƄśŞ ŶƾŴ ŢśƷśŭɇƻ žśƞƞƀŚ ŻŞ ŶŻƣ ƽ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ţɆƾƨŤ ţɇƉŵƞƞƄ ƵƽźŶ ŷƸȋ ɅƳ ɄɿȘ ƲɇƴƉŤ ŢśƀśƁŰŚ ƽ ŢśƷśŭɇƻ ŷƸưŞ ɅưɇŴ ɄŚŷƈ śŞ ɅƨɇƀƾƳ ƺŞ ƵŶŚŶ ƂƾȘ ţƀŚ ɅşưƐ ƺŬƾŤ ɅƘƾƷ ƇŵƞƞƅƳ źƾƐ ƺŞ źśťƣź ƶɆŚ ƃŵŞ ŢŹƯ ņɅƨɇƞƞƀƾƳ ƺŞ ƵŶŚŶ ƂƾȘ ɄŶśƘ ţƞƞƯśŰ źŶ ɄŚŷƈ ƺŬƾťƳ Śź ƵŚŻșɆŶ ƺȋ ɄŶŚŻƣŚ śƳŚ ţƞƞƀŚ ŷɇƤƳ ƽ ƽ ʥŴ ņƺŬƾŤ Ŷƾƞƞşƴȋ žśƞƞƁŰŚ ƵƽźŶ żŚ ŷƞƞƸƸȋ ɅƳ ƵŎ ƺŬƾŤ ŝưŬ śŞ Śź ƵŎ ŷƸƻŚƾŴ ɅƳ ƶɆŚŻŞśƸŞ ŋŷƷźŚŶ ɅɆśƼƸŤ ŷƷƾƞƞƄ ɅƴƷ Ʋƻ ƦƣƾƳ ƺťşƯŚ ƺȋ ŷƸƸȋ ƵŚɹŬ ƵŚŻșɆŶ ƭʩťŴŚ ƺŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƺƷƾȘźśƴɇŞ ƮȌƄ źŶ Ʉźśťƣź ʀƸǭ ˝ ƾƴƙƳ ɅƅɆśƴƷ ŶŻƣ ŶƾƄ ƮɆŷşŤ ɅƞƞƅɆśƴƷ ţɇƉŵƄ ʨ ɅƨɇƀƾƳ śŞ ɅťŰ ŷƻŚƾŴ ɅƳ ƽ ŶźŚŶ ƹŷƄ ƾưƜ Ʉśƻźśťƣź ŷƸƸȋ ŝưŬ Śź ƵśɇƣŚŻƐŚ ƺŬƾŤ ŷƸưŞ ţƘŻƀ ƽ ɅȘŷƸƷŚź żŚ žŻŤ ņŷƷźŚŶ žŻŤ ŷƞƞŰ żŚ ƃɇŞ ɅȘŷƸƷŚź żŚ ƺƞƞȋ ɅƷśƞƞƁȋ ɅƸƙɆ ŋŷƸƸȋ ɅƳ Ʉƽɿǡ ƺƷʩƙƤƸƳ Ʉźśťƣź ɄƾƞƞșƯŚ żŚ źŚŻƣ śƼƷŎ żŚ ŷƷƾƞƞƄ ƽŻŞƽź ƮŘśƞƞƁƳ śŞ ƺȌƸɆŚ ɄśŬ ƺŞ Ʉśƻ ƺŞŻŭŤ ŶśƞƞɆż ƭśƴťŰŚ ƺŞ ŶŚŻƣŚ ƶƞƞɆŚ ŷƞƞƸƸȋ ɅƳ ƺƷƾȘźśƴɇŞ žŻŤ ƺƞƞŞ ƺȋ ŷƷŚ ƺťƞƞƄŚŶ ɅȘŷƸƷŚź żŚ ɄŷŞ ƽ ɅȘŷƷż ɅƞƞƀŻŤ ʀƸǭ ţƞƞƀŚ ƹŷƞƞƄ ƮɆŷşŤ śɇŞƾƣ śɆ ƺƷśƞƞƅƷ ƽ ŷƸȋ ɅƳ ƮƞƞťŵƳ Śź ƹŻƞƞƳżƽź ɄśƞƞƻŶŻȋźśȋ ŝɇƀŎ żŚ ɄɿȘƾưŬ ƽ ƏɆŚŻƄ ƭɻƸȋ ɄŚŻŞ ŶŻƣ ƂʩŤ ţƀŚ ƵŷɆŶ

ɅƀśƸƄ ţɇƉŵƄ ɅȘŷƸƷŚź ƖƾƷ żŚ ŷťƴƳ Ʉśƻ ƵŶż ƥƾŞ ˝ ƾƞƞƴƙƳ źśťƣź ƶƞƞɆŚ ƂʩŤ ƽ ŜŚŻƞƞƑƌŚ żŚ ɅƞƞƄśƷ ʨ ƽ ŝưƐ ƭśƴȋ ŶŚŻƞƞƣŚ ţƞƞƀŚ ƺŭɇťƷ ƺŞ Ƶŷɇƞƞƀź ɄŚŻŞ ɄźśɇƞƞƁŞ źŶ ƺȌưŞ ņɅȘŷƸƷŚź źŶ śƞƞƼƸŤ ƺƷ ŚŻȘ ƺƞƞŭɇťƷ żŚ ɅɆśƻźśťƣź ʀƞƞƸǭ ɅƞƞȘŷƷż ŻƞƞșɆŶ Ʉśƞƞƻ ƺşƸŬ żŚ ŷƸƻŚƾŴ ɅƳ śƞƞƼƷŎ ƗƧŚƽ źŶ ŷƞƞƸƻŶ ɅƳ żƽŻƞƞŞ ŶƾƞƞŴ ņŷƸƀŻŞ ƺŭɇťƷ ƺŞ ƽ ŷƸƷŽŞ źśƸȋ Śź ƗƷŚƾƳ ƗɆŻƞƞƀ ɅưɇŴ ƲƼƳ ƵśƅɆŚŻŞ ƺŭɇťƷ ƺŞ Ƶŷɇƀź ɿƞƞƁƳ ȉźŶ ƶɆŚŻŞśƸŞ ŷƸƷŽŞ ŝɇƀŎ ƵŚŻșɆŶ ƺŞ ţƀŚ ƶȌƴƳ ɅťŰ ƽ ţƁɇƷ ŽɇƳŎ ţƷƾƅŴ źśťƣź ƽ ƵŶŻȋ ɅƄśűƣ ƺɇưŵŤ ɄŚŻŞ ƹŚź ȊɆ ɅťɇƙƧƾƳ Żƻ źŶ ƵŶŻȋ ɅƞƞƄśűƣ ƎƾŞŻƳ ƺƷŚŻșƄśŴŻǡ źśťƣź ɄƾșƯŚ ƺŞ ƽ ţƀŚ ƲƞƞƅŴ ƲƞƞƅŴ ţɆŻɆŷƳ Ʉśƻ ŢźśƼƳ ƺȋ ɄŶŚŻƣŚ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ˝ ƾƞƞƴƙƳ ņŷƞƞƷźŚŶ ɅƞƞƤɇƙƌ ƽ źśƞƞƅƣ żŚ ƺȌƸɆŚ ɄŚŻƞƞŞ ʨ ɅƄśűƣ ɅƸƙɆ ņƹŚź ƶɆŻŤ ƵśƀŎ ƺŞ ņŷƷƾƄ śƻź žɻƀŚ ƱŚźŎ Śź ŶŻƣ śƞƞƼƸŤ ƺƷ źśťƣź ƶɆŚ śƞƞƳŚ ŷƞƞƷźƽŎ ɅƳ Ʉƽź żƽŻŞ ŶŻȋ ŷƻŚƾŴ ŷɆŷƅŤ Śź ƽŚ ƲƞƞƅŴ ƺȌưŞ ŷƸȋ ɅƴƷ ƽ ţƀŚ Żƻż ƱśŬ ƵŷɇƄƾƷ ŷƸƷśƳ ƮȌƄ ƶɆŚ ƺŞ ƲƅŴ ƵŶŻȋ ɅƞƞƄśűƣ ŷƻŶ ɅƳ źŚżŎ Śź ƽŚ ƵśɇƣŚŻƐŚ ƽ ŶŻƣ ƺƞƞƅɆź ŽɇƷ ɅƘśƴťŬŚ ŷƌ ŢʨʩťŴŚ źŶ ŷƞƞƷŚƾŤ ɅƳ ŷƄśŞ ƺťƄŚŶ ɅȘŷƸƷŚź ƽ ɅɆśƴƸƻŚź ʀƷŚƾƧ żŚ ɅƑŵŤ ́ Ƴśȋ źśťƣź ƶƞƞɆŚ źŶ źśťƣź ƶɆŚ ţƞƞƀŚ ƺƷśƻŚƾŴŶƾŴ ʩ ŻșƞƞƄśŴŻǡ ƮƙƤƸƳ śƳŚ ţƞƞƁɇƷ ƺƷŚŻșƞƞƄśŴŻǡ ŻƞƞƻśƔ ȊɆ ƺƞƞŞ ŷƞƞƷŚƾŤ ɅƳ ƺƞƞƷƾȘźśƴɇŞ ƮȌƞƞƄ źŶ ƽ ţƞƞƀŚ ŷƯŚƽ śɆ ƵŚŷŬƽ ŶƾƞƞƄ ƮɆŷşŤ ɅƘśƴťŬŚ ŷƞƞƌ źśťƣź ȉśǡ ƺȋ źśșƷŚ ɅƞƞƘśƴťŬŚ ŷƌ ŶŚŻƣŚ źŶ ɅťɇƉŵƞƞƄ ŻɆŻƨŤ śƼƷŎ ɄŚŻŞ Śź ŷƘŚƾƧ ƽ ƎśşƍƷŚ ƽ ţƞƞƀŚ ƹŷƞƞƄ Ʉźśȋ Żƻ ƺŞ ţƀŶ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ƶɆŚŻŞśƸŞ ņŷƸȋ ɅƴƷ ŷƸƷŽŞ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1074 48

żŚ ǈǐǇǍ ɄśƻŻŤŻŞ Ʋưɇƣ ŷƷŷƄ ŜśŵťƷŚ ƶɆŶźśȘ ŷɆŶ ɄƾƞƞƁƷŚŻƣ Ʋưɇƣ ¯ƱśŴ° ņŲśŞ ƱƽśŞ ŎƾƷ żŚ ɅƳŚźŶ Ʉŷƴȋ ţƧƽ° ņȉśƸƞƞƀŻŤ ŻƞƞƷŚǿ źŶ śƞƞƷźƾȋƽŶ śƞƞɇƯƾŬ ƺťŴśƞƞƀ ƵŚźŶŚŻƞƞŞ ƺťŴśƞƞƀ ƵƾƞƞƁƸɇťǡ ŢŻŞŚź ɄżśƞƞŞ śŞ ¯ŜƾƞƞŴ ƮŤśȋ ɅƷŚŶŻȘźśȋ ƺŞ Ʌƴưɇƣ ¯ɅȘŷƷż ɄśƤƞƞƄ° ņɄŷƤƞƞƀ ƽ ƲɇŰź ŻƞƞƻśƐ ɄżśƞƞŞ śƞƞŞ ɅȌɆȀưŞóɄƾƞƞƁƷŚŻƣ źƾƞƞưɇȋ ɼƁɆŻȋ ɄżśŞ śŞ ¯ɅƉŵƄ źŚŷɆŻŴ° ņɽșɆśƞƞƀ ƺưŘƾƷśƳŚ ƵŚŶŻȘźśȋ žśɆśƞƞƀŎ ƺƞƞɆƾɇƯƽŚ żŚ Ʌƞƞƴưɇƣ źŶ ŢźŚƾťƞƞƀŚ Ȋǡ ƭƾŘŚź ƺťŴśƀ ¯ƲťƁɇƷ ƾŤ ƹśɇƞƞƀ śȋśȋ° ņɄƾƞƞƁƷŚŻƣ ¯žŷƨƳ ƵżƾȘ ɼƅȋ° ƽ ŷƸťƁƳ ƃŵŞ źŶ źśȌƀŚ ŶŽƳśƷ ɄżśŞ śŞ ɅƷśƷƾɆ ƵŚŶŻȘźśȋ žƾƴɇťƷʨ žƾȘźƾɆ ƺťŴśƞƞƀ ţƞƞƀŻƼƣ ƶɆŚ ƱƽŶ Ʋưɇƣ Ǉǐ ƭźśƣ ʀƯśȋ ƽ ƶƳŷɇȋ ƭƾƞƞȌɇƷ ŷƷŚ ƹŶŚŶ ƮɇȌƅŤ Śź

ISSUE 1074 www.ErtebatUAE.com

ƮȌƞƞƄ° ņţƞƞƁǡ ɼșƸƞƞƄŚƽ ƺƳśƷżƽź Ƶż ŻɆŷƳ ƃƞƞƨƷ ƽ ƺƳŚŶŚ ¯ǈǐǊǏ ŻƷŚź ŷɇưŞ° ņƽźƾŤ ƭŶ ƾƳŻưɇȘ ƺťŴśƞƞƀ ¯ŜŎ ƵśťƞƞƀŚŶ ȊɆ° ņǇǏǎǈ ƭśƞƞƀ źŶ ŢśȌƞƞƀŚ ɷŷɆź Ʋưɇƣ ƺȋ ȊưƣŚ ɅƁɇȋ ɄżśŞ śŞ Ʉźƽʨ ŷɆƾɆŶ ƺťŴśƀ ¯ŮŚƽźŚ żŚ ¯ŧşȌƳ ɄŷɇƯ° ƽ ƹŷƄ ƹŷƷŚƾŴ ȉśƸƀŻŤśƁǡ Ʌƴưɇƣ ƶɆŚ ţƞƞƁŵƷ Ʋưɇƣ Ǉǐ ņɄƽźŷƯƽŚ ƱśɇưɆƽ ƺťŴśƞƞƀ śɇƷśťɆŻŞ ŷƸƻŶ ɅƳ ƮɇȌƅŤ Śź ţƀŻƼƣ ƵźŚŶ ƺťŴśƞƞƀ ¯źŶśƞƞƳ° żŚ ŷƞƞƸŤźśşƘ ɄŷƞƞƙŞ Ʋƞƞưɇƣ Ǉǐ Ʋưɇƣ ŻƞƞƷŚǿ źŶ ſƞƞƷźʨ ŻƞƞƤɇƸŬ ɄżśƞƞŞ śƞƞŞ ɅȌƞƞƁƣƾƷźŎ ŻƣƾťƞƞƁɆŻȋ ƺťŴśƞƞƀ ¯ȉŻƞƞȌƷŚŶ° ņɅƞƞɆŚźƽśƳ ȉśƸƞƞƀŻŤ ¯ŚŷŴ źƾƞƞƅȋ° ņƱƽŶ ɅƞƞƷśƼŬ ȗƞƞƸŬ ƹźśƞƞŞźŶ ƵʨƾƞƞƷ ¯ſƞƞťɆƽƽɿƳ Ʉśƻ ƵśťƞƞƀŚŶ° ņɷ ſɇƞƞƁƷŚŻƣ ƺťŴśƞƞƀ

ǈǐǇǍ ƭśƀ źŶ ŶƾŴ ŝŵťƸƳ Ʉśƻ Ʋưɇƣ ɅƳśƞƞƀŚ ƶɆŶźśȘ ŶŻȋ ŻƅťƸƳ Śź ƺȋ ƾƸɇƷŚŶŚƾȘ śȋƾƞƞƯ ƺťŴśƞƞƀ ¯ƶȋ Śŷƞƞƈ ţƳśƷ ƺŞ ŚŻƞƞƳ° ƶɆŚ ţƞƞƁŵƷ Ʋưɇƣ ƹŶŻȋ ţƣśɆźŶ ƹŽɆśŬ ƶɆŷƸǭ ƵƾƸȋśŤ ɄśŬ ƱƽŶ ƵśȌƳ źŶ ¯ŚŷɆźƾưƣ ƹǿƽŻǡ° ţƞƞƀŚ ţƀŻƼƣ ƭśƀ ƹŷɆŷǡ ƽ ȉśƸƀŻŤ Ʋưɇƣ ¯ƵƽɿŞ ƽŻŞ° ţƀŚ ƺťƣŻȘ śɆ ¯ƱƾťƷśƣ ƖƾƌƾƳ° ŶźŚŶ ɄśŬ Ʊƾƀ ƵśȌƳ źŶ ǈǐǇǍ žśƳƾŤ ƺťŴśƀ ſɇɆƾƯ ɄŶ ƮɇƷŚŶ ɄżśŞ śŞ ¯ůşƞƞƄ ųƷ° Żƞƞƀ ţƞƞƅǡ ƽ ƺťƣŻȘ ɄśŬ ƱźśƼǭ ƵśȌƞƞƳ źŶ ƵƾƞƞƀźŷƷŎ ţƀŻƼƣ ƶɆŚ źŶ ȊɆƽŻȘ śŤŻȘ ƺťŴśƞƞƀ ¯ŶŻŞ ɄŷɇƯ° ƵŎ ɄżśŞ śŞ ȖɹưɇǢƀŚ ƵƾɇťƀŚ ƺťŴśƀ ¯ţƁǡ° ŶźŚŶ ɄśŬ ţɇȘŻŤŚƽ ɄŚŻŬśƳ ƹźśŞźŶ ſȌƸƻ ƱśŤ ƽ ǠɆɻƞƞƀŚ ƮɆŻƳ

ţƀŚ ţƅƼŞ ƮũƳ ƲɆŚŻŞ ŻŤśřŤ ƺƸűƈ Ʉƽź źƾƍŰ źśƅƣŚ żśƸƼƳ ƃƸȋŚƽ źŶ Ŷƽź ɅƳ ƺƸűƈ Ʉƽź ƺŞ ƽŚ ɄżśŞ śŞ ¯ţƁɇɆƾŤ źƾɇƯŚ° ƭśȌɆżƾƳ ŻŤśřŤ śƻżƽź ƶɆŚ ƺȋ źśƅƣŚ żśƸƼƳ Ʉśƻ ƹśșƷ śŞ ŷɆśşƷ ŷɆƾȘ ɅƳ ŻŤśřŤ ƺƈŻƘ źŶ śƴƸɇƀ ƵśȘźśťƀ źƾƍŰ ŶźƾƳ źŶ śƻ ƺƷśƀź żŚ ɅŴŻŞ ŶśƨťƷŚ ƺŞ ŶŻȋ ɅűƑƀ Śź ƃɆśƴƷ ɽƻ ƂżźŚ ņȊǭƾȋ ƺƕűƯ źŶ ɅƸƙɆ ŋŜśƷ ɄŚ ƺŞŻŭŤ° ŷƸȋ ɅƳ ƢɇƈƾŤ ƺƷƾȘ ƶɆŚ Śź ɅƅɆśƴƷ źśŨŎ źŶ źƾƍŰ ƺŞŻŭŤ źśƅƣŚ żśƸƼƳ ƺƴƻ ƺȋ ţƀŚ ɄŚ ƺƸűƈ ƦưŴ ƵŎ ţşƁƷ ƲƸȋ ɅƳ ƺŞŻŭŤ śƻ ŝƄ ƶɆŚ ƺȋ ţƀŚ ɅƁŰ ƶɆŻŤ ƲƼƳ ƵŶŻȋ ɅȘŷƷż ſǡ ņţƁɇƷ ţƈŻƣ ƶɆŚ ŻŤśřŤ ƺƸűƈ źŶ ƺȋ ţƀŚ ƵŚɹŬ ţƈŻƣ ƶƳ ɄŚŻŞ ƃŤƽśƤŤ ƽ ƲɆŷƄ ƹŶśƳŎ ƵŎ ɄŚŻŞ ¯ ƱƾƄ ɅƳ ƦưŴ ƽ ƲƸȋ ɅƳ ƦưŴ ƽ ƲƸȋ ɅƳ ɅȘŷƷż ɅƙƧŚƽ ņŢŷŰƽ źʨśŤ ƺƸűƈ ŻŞ źƾƍŰ° ţƤȘ ŢŷŰƽ ƶƯśƀ źŶ ¯ţƁɇɆƾŤ źƾɇƯŚ° ɄŚŻŬŚ ƹźśŞźŶ ʀƸǮƴƻ ƽŚ ¯ ŷƷŚ ƹŚŻƴƻ ƾŤ śŞ ſƤƷ ƺŞ ſƤƷ ƽ ŷƸƸɇŞ ɅƳ ƺưƈśƣ śŞ Śź ƾŤ ƃƷśşƐśŵƳ ƺȋ ɅťƅƼŞ ŋŷƷśƳ ɅƳ ţƅƼŞ ƮũƳ ƲɆŚŻŞ ņţƀśƳ ƺƙƳśŬ żśɇƷ ƭśȌɆżƾƳ ŻŤśřŤ° ŶŻȋ ŷɇȋőŤ ƵŚŻɆŚ źŶ ƭśȌɆżƾƳ ŻŤśřŤ ƹśșɆśŬ ŶźƾƳ źŶ ƺƳŚŶŚ źŶ źśƅƣŚ ŷƸťƁƻ Ʋƻ ƮƴȌƳ śŭƸɆŚ ƃɆśƴƷ ƽ ɅƨɇƀƾƳ śƼƷŎ ʀŞ ɅșƸƻśƴƻ ƽ ţȋŻŰ ņɅƨɇƀƾƳ śŞ ɻƅɇŞ ɅɆśƸƄŎ ɄŚŻŞ ƭśşƨťƀŚ ƵŎ żŚ ƽ ŷƄśŞ ŜƾŴ ƺȋ Ʉźśȋ Żƻ Ƶƾǭ ņţƁɇƷ ƲƼƳ ɅưɇŴ ţƀŚ ɅŞŻƜ ƺȌƸɆŚ ƮȌƄ ƺŞ ƵŎ ȊɇȌƤŤ ¯ ŷƸȋ ɅƳ ŪźśŴ ţɇƴƻŚ żŚ Śź śƻ ȊɇȌƤŤ ƶɆŚ ņŷƸȋ ɅƌŚź Śź ŝƐśŵƳ ƽ ŶƾƄ ƹśșƷ ƽ ɄŻȌƤƸƄƽź ȊɇȌƤŤ° ŷɆƾȘ ɅƳ śƻ ƃɆśƴƷ źŶ śƴƸɇƀ Ʉśƻ ƹźśťƀ źƾƍŰ ƹźśŞźŶ ŻșɆżśŞ ƶɆŚ ƹżśŬŚ ņƹŶŻȋ źśȋ ƽ ƺŞŻŭŤ Śź ɽƻ ƺȋ ɅƁȋŻƻ ŶƾƄ ŻȘśƄśƴŤ ƺŬƾŤ ƽ ƭśşƨťƀŚ ƗƷśƳ ŷƷŚƾŤ ɅƴƷ ɄźśƉűƷŚ ƹśșƷ śŞ ſǡ ņŶźŚŶ ɅɆʨŚƽ ƂżźŚ ŻŤśřŤ ɽƻ ɿŴ śɆ ŷƷśƴŞ ŶɿșŞ ƲɇƴƉŤ ņƵƾƳżŎ żŚ ŷƙŞ ƽ ŶźŚŶ ƺŞŻŭŤ ¯ ƲɇƸȌƷ ɅűƑƀ Śź ƵŎ Ȋǭƾȋ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1074 46

ƵŚŻșɆżśŞ ɄśƼťƷŚ ņɄŶśƞƞƙƳ Ƶśƴɇǡ śƞƞƼŬśȋ Ʉƽź ơŻƞƞŞ ņɅƞƞƨɇƨŰ ƭśƞƞƀ ǇǉǏǐ ƭśƞƞƀ źŶ ņɅƸɇƳŚ śƌɿưƘ Ʋťƞƞƅƻ ƵśƞƞŞśɇŴ ƂŶƾŴ śƳŚ ţƄŚŹȘ Żƀ ţƅǡ ƭśƀ ƶɆŚ źŶ Śź ɄźśȋŻǡ ƵƾɆśƴƻ ņɄŶśƞƞƙƳ Ƶśƴɇǡ ŻȘŚ ƺȋ ţƞƞƤȘ ƺƑŞŚź ƶƞƞɆŚ źŶ Śź Ʋưɇƣ ƺƀ ƹźśŞƽŶ ƭśƞƞƁƳŚ ɅƨɇƨŰ ɅƷśƳ ƽ ƵśɆŷƙƞƞƀŚ źŶ Ʋƻ żśŞ ƽŚ ŷƷżśƁŞ ŻșɆŷȌɆ żŚ ƺťƤƻ ȊɆ ƺưƈśƣ źŶ ŶŻȋ ŷƻŚƾŴ Śŷɇǡ źƾƍŰ śƼƷŎ Ʋưɇƣ ŷƷżśƞƞƀ ɅƳ ƵśƷŚŶŻȘźśȋ ƶɆŚ ƺƞƞȋ Ʌƞƞƴưɇƣ ŷɆƾȘ ɅƳ ƽŚ Śŷɇǡ źƾƍŰ ƵŎ źŶ ƱźŚŶ ţƞƞƀƽŶ ƶƳ ƺƞƞȋ ţƞƞƀŚ ɄŻŨŚ ņƹŷƞƞƄ ƶƳ ƺŞ śƼƷŎ ơŻƐ żŚ ŶśƼƸƞƞƅɇǡ ƶɆŚ ɅťƧƽ ƲƞƞƸȋ ɅɆśƴƸɇƞƞƀ Ʋưɇƣ źŶ ɄżśŞ ɄŚŻŞ ŻŞŚ ŻƞƞŞśƈ ƱŶŻȋ ƭƾƞƞşƧ żŚ źƾƞƞƼƔƾƷ ŻƞƞșɆżśŞ ƶƞƞɆɻƼŞ ƹŽƞƞɆśŬ ƹŷƞƞƷŻŞ ſƞƞȘ ſǡ ƵŎ żŚ ƽ ŶŻƞƞȋ ŶƾƞƞŴ ƵŎ żŚ Śź Ʊź Ʋƞƞưɇƣ ƹźŚƾƸƞƞƅŬ ŶźŚŶ ƺƳŚŶŚ ƽŚ Ʉźśȋ Ʉśƻ ţɇƨƣƾƳ

ISSUE 1074 www.ErtebatUAE.com

ņƺƳśƸƅɆśƴƷ ņɅƷŚŶŻȘźśȋ ƹŽɆśŬ ƽ ŶƾŞ Ʋƻ ƦƣƾƳ ƺȋ ŶŻȋ ţƣŻȘ Śź ƺƸűƈ ɅŰŚŻƐ ƽ Ƶż ɄŻƞƞșɆżśŞ ƺƳśƷŻŞ ɄŚŻƞƞŬŚ śŞ ƵƾƞƞɆŽɆƾưŤ źŶ Śź ŶƾƞƞŴ ţƞƞɇƯśƙƣ ƽŚ ɿƕƷ ɅŤśƨŞśƁƳ Ʋƻ ƵŎ żŚ ſǡ ƽ ŶŻȋ żśƜŎ Ƶśƴȋ ʀșƷź Ƃźśȋ ƲƕƘŚ ƃŵŞ ƽ ŶŻȋ ɄŻȘ ɄŻŭƳ Śź ƺɇƷśŨ ǇǇǇ źŶ ŶƾŞ ƵƾɆŽɆƾưŤ źŶ ƵśƷŚƾŬƾƷ ƽ ƵśȋŶƾȋ ƺƳśƷŻŞ ɄŚŻƞƞŬŚ ɄśɇƷŶ ŶźŚƽ ɅťƧƽ ƺƞƞȋ ţƞƞƀŚ ɅƷśɆŻŭƳ ƽŽŬ ŻŞŚ ŻŞśƈ ɄŚŻŞ ƥśƤŤŚ ƶɆŚ ƽ ŶƾŞ ƦƣƾƳ ŢŷƞƞƄ ƺŞ ŷƄ ɄŻșɆżśŞ Ʋưɇƣ źŶ ɄżśŞ śŞ ŻŞŚ ŻŞśƈ ŷɆŎ ɅƳ ƃɇǡ ɄŻŭƳ ɻƞƞƴȋ ɄŷƴŰŚ ŷƴűƳ ɅƷŚŶŻȘźśȋ ƺŞ śƻ ƺƯśŞż ŻƘśƄ ɅɆśƴƸɇƀ źŶ ɅșƷż ƹŻɆŚŶ Ʋưɇƣ źŶ źśƞƞŞ ʀƯƽŚ ɷƽ ŷƳŎ śƴƸɇƞƞƀ ƺŞ ɅưɇŴ ƽ ŷƄ ƹŷɆŶ ɅɆśƴƸɇƞƞƀ Ʋưɇƣ ȊɆ ɅƳƾƴƘ ƵŚŻȋŚ ŷɇƀź ƹŽɆśŬ ƺŞ Ʋƻ Ŷƽż ɅƷśƳ ƹŶśƞƞƀ ɅɆŚŻɆŹǡ ȊƞƞɆ Ʋƞƞưɇƣ ǉ źŶ ɄżśƞƞŞ śƞƞŞ ƽŚ

ɅƣŻƙƳ

Ŧ s

ŷƯƾťƳ ƵŚŻƼŤ źŶ Ǉǉǌǉ ƹśƞƞƳ ŶŚŶŻŴ Ǉǎ źŶ ŻŞŚ ŻƞƞŞśƈ ţƞƞƀƽŶ Śź ƵŶƾŞ ŻɆŷƳ ƽ ƹŷƞƞƷŚƾŴ ţƞƞɆŻɆŷƳ ƽŚ ŷƞƞƄ ŋţƞƞƀŚ ƹŶŻȋ źśȋ ɅưŴŚŶ ɅŰŚŻƐ ƹǿƽŻǡ ƶƞƞɆŷƸǭ ŶźŚŶ ţƀŚ ƽŚ ɅȘŷƷż żŚ ɅƅŵŞ ŶźŚŶ ţƀƽŶ Śź źśȋ ƶɆŚ ŷƸȋ ɅƳ Ʋƻ ɅƄśƨƷ ƃƷśťƞƞƀƽŶ żŚ ɅȌɆ śŞ Śź ɅƞƞŤśƨɇƨűŤ Ŝśƞƞťȋ ȊƞƞɆ ƽŚ ƵŚŻƞƞƼŤ źŶ ɅƸɇƞƞƅƷ ƺƞƞƣśȋ ƃƞƞƘƾƌƾƳ ƺƞƞȋ ŷƞƞƁɆƾƷ ɅƳ ţƀŚ ŻƈśƙƳ ƺŞ ŢŷƞƞƄ ƺŞ ƽŚ ŢƽśƤťƳ ƦƞƞɆʩƘ ƶɆŚ ƺƴƻ ŶƾƞƞŬƽ śƞƞŞ Śź ƵƾɆŽɆƾưŤ źŶ ŚŻŬŚ źśȋ ɷƽ ŶźŚŶ ƺƞƞƧʩƘ ɄŻƞƞșɆżśŞ śƼƸŤ ƺȋ ƺƳśƷźśȋ ƹźŚƾƸƞƞƅŬ ɄŚŻŞ ƽŚ ŶźŚŶ ţƞƞƀƽŶ Ʋƞƞƻ źśȋ ŻŤśřŤ ȊɆ ņţƀŚ źƾƞƞƅȋ ŻŤśřŤ ɅƈƾƉŴ ƹźŚƾƸƞƞƅŬ

Õ ´ { ³

Ʉśƻ Ʈťƻ ƶɆŻŤ ƺťƣŻƅɇǡ ɄǿƾƯƾƸȌŤ ŻƕƷ żŚ ƵśƼŬ Ʉśŭȋ Żƻ źŶ ŷƸƻŶ ɅƳ ůɇŬŻŤ ɄźƽśƸƣ ƺŞ ƵŚŷƸƳ ƺƞƞƧʩƘ śŤ ŷƸƸȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ śƻ ɄźƽśƸƣ ƶɆɻƼŞ żŚ ŷƸƞƞƄśŞ ƺȋ ƵśƼŬ ŶƾƄ ƱśŭƷŚ ɻťŰŚź ƵśƅɆśƻźśȋ ƺŘŚźŚ źŶ ƽ ŷƸƷŚŶ ɅƳ Śź ƖƾƞƞƌƾƳ ƶɆŚ ɅŞƾŴ ƺŞ śƻ Ʈƞƞťƻ ŋŷƷżŚŶŻǡ ɅƳ ţŞśƧź ƺƞƞŞ Ʋƻ śŞ śƻ ɄǿƾƯƾƸȌŤ ƶƞƞɆɻƼŞ śƻ Ʈťƻ ƶɆŚ Ʉśƻ ƺƷƾƴƷ ƶɆŻŤ ŜŚŹŬ żŚ ɅŴŻŞ śŭƸɆŚ źŶ ƲɇƸȋ ɅƳ ɅƣŻƙƳ Śź

ƭƽŚ ţƴƁƧ

śȌɆŻƳŎ ņţȌɇťƸȋ ņ- +RXVH *UHHQZLFK +RWHO Ʈťƻ Ǉ Śŷɇǡ ƵśƼŬ Ʉśƻ Ʈťƻ ƶɆŻŤ ȊɆǿƾƯƾƸȌŤ ţƞƞƀŻƼƣ źŶ ɅɆśŬ ƹŷƞƞƄ ŧƘśŞ ƺȋ ţƞƞƀŚ Ʈťƻ ƶɆŚ Ʉśƻ ƱśƴŰ ɷƽ ņŷƷŚ ƹŷƞƞƄ ƺťŴśƞƞƀ Ʈťƻ Ʉśƻ ƱśƴŰ Ʉśƻ ƺƸɆŎ ƵƽźŶ ƺȋ ŷɇƞƞƄśŞ ƹŷɆŶ Śź ɅɆśƻ ƵƾɆŽɆƾưŤ ŷɆśƞƞƄ ŷƸȋ ŶƾƄ ɅƳ ƶȌƴƳ ɿƜ ŻșɆŶ Ʋƻ ƵƾɆŽɆƾưŤ ɄśƄśƴŤ ŶƾƄ ŶƾƯŎ źśŵŞ ƱśƴŰ ƮŴŚŶ Ʉśƍƣ ɅťƧƽ ƵƽźŶ ɅǮƸɆŚ ǋǋ ȖźŽŞ ƵƾɆŽɆƾưŤ ƽ ŶźŚŷƷ ŶƾŬƽ ƮȌƅƳ ƶɆŚ ţȌɇťƸȋ ǬɆƾƸɆŻȘ žƽśƻ ɅŬ Ʈťƻ źŶ ɷƽ ́ Ƴśȋ ƱśƴŰ ɄŚźŚŶ ƽ ŶźŚŶ ɄŚ ƹŶśƙƯŚ ƥƾƣ ɄǿƾƯƾƸȌŤ Ʋƻ Ʈťƻ ƶɆŚ Ʉśƻ ţƯŚƾŤ ţƀŚ ƵśƳŚ źŶ źśŵŞ żŚ ʩ ŷƸťƁƻ Śƾƻ ƹŷƸƸȋ ƺɇƤƉŤ ƽ ɅƧŻŞ ɅŤźŚŻŰ ɷŷƸƈ ņɅưŴŚŶ ƹŷɇŞ śȌɆŻƳŎ ņƾȌƁɇƁƷŚŻƣ ƶƀ ņ+RWHO =HWWD Ʈťƻ ǈ ţƀśƻ ţŭȘ ƵśƨƞƞƄśƘ ɄŚŻŞ ɅťƞƞƅƼŞ ƽ ƾȌƞƞƁɇƁƷŚŻƣ ƶƞƞƀ Ʉśƻ Ʈťƻ ƶɆŻŤ ŜŚŹŬ żŚ ɅȌɆ śŤż Ʈťƻ ņɻɇɆƾŤ źŶ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ śŭƷŎ źŶ ƺȋ ɄǿƾƯƾƸȌŤ żŚ Żǡ ƶƤưŤ ɅƴɆŷƧ Ȋƀƾɇȋ ņɄżśŞ Ʉśƻ ƭƾƁƸȋ żŚ Żǡ ɅƧśŤŚ ūɆŻŤźśȋ ɄśƻźŚƾƷ żŚ ƹżƾƳ ƺŞ ƺɇşƞƞƄ ɅƻśșƅɆśƴƷ ƽ ŷɇƸȋ ƭśƞƞƀźŚ ţƞƞƁǡ ƵśŤŶƾŴ ȖʩŞƽ śɆ ţǭ ǠƸƞƞƀŚ Ʈťƻ ƶɆŚ ŢśƷśȌƳŚ ƺưƴŬ żŚ ɅƴɆŷƧ ƮɆśŞƾƳ Ʉśƻ ɅƞƞƄƾȘ ƽ ɄŻŤƾɇǢƳśȋ Ʉśƻ ƺƞƞƄŚŻŤ ņɅƴɆŷƧ Ʉśƻ ɄżśŞ ţƀŚ ƵśƷśƴƼɇƳ ƺŞ ţƞƞƀŚ Ʈťƻ ȊɆ ƮŴŚŶ źŶ ƖƾƷ ƶɆŚ żŚ ƥśŤŚ ʀƞƞƯƽŚ ƺȋ ɅŞʨ źŶ ɄżśŭƳ ţƞƞɇƙƧŚƽ ƥśƞƞŤŚ ŷƸƸȋ ƺŞŻŭŤ Śź ƶɆŽșɆśŬ ţɇƙƧŚƽ ņȊŤ Ʉśƻ ţƀŷƻ żŚ ƹŶśƤťƀŚ śŞ ƺȋ ŷƻŶ ɅƳ ƹżśŬŚ śɆ ɼșƸɇƄŚƽ ţƯśɆŚ ɅƷśťƁƻƾȋ ţƙɇşƐ ƺŞ ƾȌƞƞƁɇƁƷŚŻƣ ƶƞƞƀ żŚ ƺưƈśƣʩŞ ƹŷƸƸȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ŶŻƣ ņźśȋ ƶɆŚ śŞ ŶƾƄ ɅƳ ƮƨťƸƳ žƾƷśɇƧŚ ƭŶ źŶ ɄŚ ƺťƁȌƄ Ʌťƅȋ śȌɆŻƳŎ ņȉźƾɆƾɇƷ ņ<RWHO Ʈťƻ ǉ ƵŚŷƴǭ ƽ ŷɇƄśŞ ƹŶŻȋ ţƳśƧŚ ɄŻƼƄ źŶ ŝƄ ƽŶ śɆ ȊɆ ɄŚŻŞ ƺȋ ŷƄśŞ ƹŷƳŎ ƃɇǡ Ʋƻ śƴƞƞƄ ɄŚŻŞ ŷɆśƞƞƄ ŷƸƷśƳ ƭƾƁǢȋ Ʌưťƻ ņƮŤƾɆ Ʈťƻ ŷƄśŞ ƹŶŻȋ ƭśƝƄŚ Śź ŷɆŚ ƹŶŻȋ ƽźżź ƺȋ Ʌưťƻ ƥśŤŚ Ʉśƍƣ ŻũȋŚ ƵśťȘźŽŞ ƵŚŷƴǭ żŚ ɅƳʩƧŚ ɄŚŻŞ ɅȌɆǿƾƯƾƸȌŤ ƹɿŴŸ Ʉśƍƣ ɅƣŻƙƳ śŞ Śź ƮȌƅƳ ƶɆŚ ņȉźƾɆƾɇƷ ŽƴɆśŤ ƵŚŷɇƳ źŶ ţƀŚ ƹŶŻȋ Ɨƣź ņŷɆźŚŷƷ Ʉźƾƣ żśɇƷ śƻ ƵŎ ƺŞ ƺȋ Ȋǭ ƺƷśɆśǡ ƺƞƞȌƸɆŚ żŚ ŷƙŞ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƭɻƸȋ ŢśŞź śŞ ƺƐƾűƳ ƶƞƞɆŚ ƱśƴŤ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƶɆŚ ţƴƞƞƁƧ ƶƞƞɆɻƼŞ ŷƻŚƾŴ śŭŞśŬ Śź śƴƞƞƄ ɄśƻźśŞ Yobot ƱśƷ ƺŞ ŢśŞź ƶɆŚ ņŶŻȋ źŶśƈ Śź ƵśťɆśƻŷɇưȋ Ʈťƻ ɅȌɇƷƽɻȌƯŚ ŶŚŶ ŷƻŚƾŴ źŚŻƧ ɄŚ ƺƁƤƧ ƵƽźŶ ƽ ŶŻȋ śƄśƴŤ Śź ŷƸɆŚŻƣ Ʈȋ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ śƴƞƞƄ ƽ ņŶƾƞƞƄ ɅƳ ƱśŭƷŚ ɄŚ ƺƞƞƅɇƄ ɄŚ ƹɿŴŸ ƥśŤŚ źŶ ŷƸɆŚŻƣ ƶɆŚ ƱśƴŤ Ʉśƻ ŜŚƾŴ ţŵŤ ɄŚźŚŶ ƺȋ ņŷƸȋ ɅƳ Śŷƞƞɇǡ ƺƳŚŶŚ Ʋƻ śƻ ŜŚƾŴ ƥśŤŚ źŶ ȊŤ Ʉśƻ ƲťƞƞƁɇƀ ƶɆŚ ŷƞƞɇƸȋ ŶƾƄ ɅƳ ƭśƙƣ ţȋŻŰ śŞ ƺȋ ţƀŚ ɅɆŚƾƻ ƺɆƾƼŤ ƲťƁɇƀ ƽ śƍƣ ƹɿŴŸ ƹŽɇƷśȌƳ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1074 44

Õ b M

©l ű

ɄƾşƯ ŜŎ ƵŚƾɇƯ ƢƉƷ śƼťƷŚ źŶ śŤ ŷɆŽǢŞ ŜŎ ɄźŚŷƨƳ śŞ ƺťƣŻȘ ţƞƞƀƾǡ Śź ƾşƯ ŷɇƸȋ ſɇŴ ƮşƧ ţƘśƞƞƀ ȊɆ żŚ Śź ūƷŻŞ ŽɆź ƹŷƷź Śź ɿƀ ƽ żśɇǡ ŷɇƸȌƷ ƺƣśƌŚ ɄŻșɆŶ ɅƷŶƽŽƣŚ śɆ ŻȌƞƞƄ ƵŷƞƞƄ ƺťŵǡ ʀŰ śƳŚ ŷɆśɇŞ ţƞƞƀŶ ƺŞ ȗƷź ƂƾŴ żźƽ ŜƾŴ ƽ ƹŶŻȋ ƺƣśƌŚ Śź ƵŚŻƤƘż ƽ ƥśƴƞƞƀ ŽŬ ƺɆƽŶŚ ƽ ȊƴƷ ņɄźśŴƾƞƞƀ źŶƾǡ ŷɇƸȋ ƎƾưŵƳ ţƞƞƄƾȘ śŞ ƹŶŻȋ ŷɆźŚŹșŞ ŢźŚŻŰ Ʉƽź Śź ūƷŻŞ ŷƷśƴŞ ţƘśƀ ƲɇƷ ƭśǮŵɆ ƮŴŚŶ ŷɆźŚŹșŞ ŷɇƻŶ ŷɆźŚŹșŞ ȗɆŶ ƺŤ ƺƴưŞśƧ ƺŤ ŷɇťƞƞƀŚƾŴ ŻȘŚ ŷɇƸȋ ƃȌŞŎ ƹŶśťƤɇƷ śŬ ƮƳśȋ żƾƸƻ ɅƞƞťƧƽ ƺƞƞƅɇƴƻ żŚ ŻŤŶƽż Ʌƞƞƴȋ ƹźśŞƽŶ ŷɇƸȋ ƎƾưŵƳ ŶŚƾƳ ƶɆŚ śŞ Śź ūƷŻŞ ƾşƯ ŜŚ Ʌƴȋ ƽ ŷɇƄśǢŞ ƥśƴƞƞƀ ɄźŚŷƨƳ ſǢƞƞƀņŷɆŽɆŻŞ ƾưǡ ɄźŚŷƨƳ ŷƙŞ ŷɇƻŷŞ ƹżśŬŚ ƽ ŷɆźŹșŞ Śź ƺƴưŞśƧ źŶ ƽ ŷɇƄśǢŞ ƥśƴƀ Ʌƴȋ ŻŴŚ źŶ śƼťƷŚ śŤ ƾşƯ ŜŎ ƽ ƥśƴƀ ƹźśŞƽŶ ƽ ŷɇƤƀ ūƷŻŞ żŚ ŷɇƸȋ ŲŻƀ ƶƜƽź Ʋȋ ɅưɇŴ źŚŷƨƳ śŞ ƺŞśŤ ƮŴŚŶ ŷɆźśɇŞ źŶ ŽɆź ɅưƨưƧ ƺťƣƾȋ ƮȌƄ ƺŞ Śź śƻ ţƄƾȘ ŷƅȌŞ ƱŶ ſɆŶ ƮŴŚŶ Śź ƵŎ ņūƷŻŞ Ƶŷɇƅȋ ƱŶ żŚ ŷƙŞ ŶƾƞƞƄ ŲŻƀ ƽ ŷƻŷŞ ſǡ ŜŎ ţƄƾȘ śŤ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƲɆʩƳ ƺưƙƞƞƄ Śź ɅưƨưƧ Ʉśƻ ƺťƣƾȋ ƽ ŷɇƸȋ ƃƞƞŵǡ ƾưǡ Ʉƽź ŷɇƸȋ ʀșƷź ƵŚŻƤƘż ŜŎ ƽ ƾşƯ ŜŎ śŞ ŚŷŬ Śź ƾƞƞưǡ żŚ Ʌƞƞƴȋ ŷɇƞƞƅȌŞ ŷɇƸɇǮŞ ƵŎ Ʉƽź ƾưǡ ƥśƴƞƞƀ żŚ Śź ƾşƯ ŜŎ ŷƞƞɇƷŚƾŤ ɅƳ ƺƞƞťȌƷ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ƵŚŻƤƘż żŚ Əƨƣ ƽ ŷɇƸȋ ơŹŰ ƥśƴƀ ŶƾƞƞƄ ɅƴƷ ƺɇƈƾŤ ƾşƯ ƆŚƾŴ ŻƐśŴ ƺŞ ƺƞƞťşƯŚ

ɅƤưťŵƳ Ʉśƞƞƻ ƮȌƞƞƄ ƺŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ Śź ƾƞƞưǡ ƽ ɅƞƞƄŻŤ śɆ ţƞƞƀśƳ śŞ ƹŚŻƴƻ ƽ ŷƞƞɇƸȋ ʀƞƞɆŽŤ ŷɇɆśƴƷ ƽŻƀ ƵŶźƾŴ ɄŽşƀ

ISSUE 1074 www.ErtebatUAE.com

i ŻsŜ žű³ ŮŦ

ƺƷśƴɇǡ Ǌ ūƷŻŞ ƵŚƾɇƯ ƲɇƷ ƾşƯ ŜŎ ŶŷƘ Ǉ żśɇǡ ƺşŰ Ǉ ɿƀ ƱŻȘ ǉǐǐ ƹŶŻȋ ŲŻǭ ţƄƾȘ ɄźƾŴŚŹƜ ƦƄśƧ ǉ ɄźśŴƾƀ źŶƾǡ Ʌƣśȋ ƵŚŽɇƳ ƺƞƞŞ ƮƞƞƤưƣ ƽ ȊƞƞƴƷ Ʊżʨ ƵŚŽɇƳ ƺŞ ƵŚŻƤƘż ƽ ƺŞƾǭŶźż ɄźƾŴŚŹƜ ƦƄśƧ ǋóǊ ƥśƴƀ

Õ b M

® Ŧ © ^ Ű ƁŮ V

ŷƷźŚŷƷ Śź ŻƀŶźŶ Żǡ ɄśƻŻƀŶ ƺɇƼŤ ƺưƈƾŰ ŶŚŻƣŚ żŚ ɄźśɇƁŞ śƳŚ ŷƷźŚŶ ţƀƽŶ Śź ŻƀŶ ƺƴƻ ŻƀŶ ƶɆŚ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƹŶśƳŎ ţŰŚź źśɇƞƞƁŞ ƵŶƾŞ ƹŽƳ ƂƾŴ ƽ ɅɆśşɆż ŻŞ ƹƽʩƘ ȗƷź ƽŶ ƺƯǿ

žű³ ŮŦ

ƺƯǿ żŚ śŭƸɆŚ źŶ ŷƞƞɆŽɆŻŞ ƵŎ ƮŴŚŶ Śź ɅƞƞƤưťŵƳ Ʉśƻ ƹƾɇƳ ƽ śƞƞƻ ŢƾŤ ƽ ŷƞƞɇƸȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ

Ʌƣśȋ źŚŷƨƳ ƺŞ ƹŷƄ ŶŻŴ ɅșƷŻƣ ŢƾŤ ƱŻȘ Ǉǌǐ ƺťƁŞ Ǉ ɅșƷŻƣ ŢƾŤ ƺƯǿ

ɅƤưťŵƳ Ʉśƻ ƲƙƐ śŞ ƺƞƞƯǿ żŚ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ŷɇƸȋ ƺɇƼŤ ɅƞƞƤưťŵƳ Ʉśƻ ƮȌƞƞƄ ƺŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ Śź ƱƽŶ ƺɆʨ źŶ ţƀŚ ƹŷƞƞƄ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƭƽŚ ƺɆʨ ɄŚŻŞ ƹŷƞƞƄ ŶŻŴ ɅșƷŻƣ ŢƾŤ ƽ ɅșƷŻƣ ŢƾŤ Ʋƻ ɄŻșɆŶ ŶŚƾƳ śŞ Śź śƼƷŎ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ƺȋ ƹŷƄ ƹŶśƤťƀŚ ƮƁƘ ƽ ʀŤʨǿ źŶƾǡ ņţƀśƳ żŚ Ʋƻ ́ ƞƞũƳ ŷɇƸȋ ƶƞƞɆŽșɆśŬ ƺŞ ʀŤʨǿ ƺƧźƽ ņ ţƞƞƀśƳ ɄśŬ ƺŞ ɅưɇƷŚƽ ɅƸťƞƞƁŞ śɆ ƮɇƷŚƽ žƾƳ ʩ

ţŰŚź ɅưɇŴ ɅƷŚƾɇƯ ȗƷź ƽŶ ƺƯǿ ƺɇƼŤ ƮƁƘ ɄśŬ ƺŞ ƽśȘŎ ţŞŻƄ ƽ ʀŤʨǿ źŶƾǡ ɄśŬ ŷɇƸȋ ɅƀŷƸƼƳ Ʌƴȋ ƭƽŚ ƺưŰŻƳ źŶ ţƀŚ Ʊżʨ Əƨƣ ŶźŚŶ ŪśɇťŰŚ Ʋƻ Ʌƴȋ ƵśƳż ƽ ţƀŚ

ƱŻȘ ǋǋǐ ƹŶśƀ ţƀśƳ

ɄźƾŵɆśǭ ƦƄśƧ Ǉ ƮɇƷŚƽ ƹźśƉƘ ɄźƾŵɆśǭ ƦƄśƧ ǉ ʀŤʨǿ źŶƾǡ ɄźƾŴŚŹƜ ƦƄśƧ Ǌóǈ ƮƁƘ

ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ƢưťŵƳ Ʉśƻ ƺƯǿ ɄŚŻŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ Śź ƺƯǿ ʀɆŽŤ Ƃƽź ƶɆŚ ƺťşƯŚ

©l ű

ŜƾŴ ŷɇƸȋ ƎƾưŵƳ ŶŻƀ ŜŎ ſǢƀ ƽ ƂƾŬ ŜŎ śŞ ƵŎ ɄŷƸŞ ƺťƁŞ Ʉƽź ŶƾŬƾƳ źƾťƀŶ ƦşƐ Śź ƺƯǿ ́ Ƴśȋ ƽ ŷƷśƴƷ ɅƧśŞ ƺƯǿ źŶƾǡ żŚ ɄŻŨŚ Ǭɇƻ śŤ ŷɇƷŽŞ Ʋƻ Śź ƗɆśƳ ŶƾƄ ƮŰ ŜŎ źŶ ʩ ŷɇƸȋ ƺƣśƌŚ ƵŎ ƺŞ Śź ƹŷƄ ŶŻŴ ɅșƷŻƣ ŢƾŤ ſǢƀ ƽ ŷɆŽɆŻŞ śƻ ƵŚƾɇƯ ƮŴŚŶ Śź ƗɆśƳ ƺƯǿ ŷɆŽɆŻŞ śƻ ɅșƷŻƣ ŢƾŤ śŞ ƹŚŻƴƻ Śź ƺƯǿ ǉ/Ǌ ŚŷťŞŚ ŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ ƺưŰŻƳ ƽŶ źŶ Śź źśȋ ƶɆŚ ţƀŚ ɻƼŞ ŶƾƄ ɅƳ ŧƘśŞ źśȋ ƶɆŚ ŷɇƸȋ ƺƣśƌŚ Śź ƹŷƷśƳ ɅƧśŞ ƺƯǿ ſǢƀ ŷɇƻŶ źŚŻƧ ƭśǮŵɆ źŶ ƺƨɇƧŶ Ǉǐ–ǋ ƽ ūȋ ţƯśŰ ƺƯǿ ƺȋ ƶɆŚ ɄŚŻŞ ŷƀŻŞ ŻƕƷ ƺŞ ƦưƙƳ ƵŎ Əƀƽ źŶ ţƀźŶ ƽ ŷɆśɇƷ ƺƯǿ Ʉƽź ɅșƷŻƣ ŢƾŤ Śź śƼƷŎ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ŷɇƻŶ źŚŻƞƞƧ ƭśǮŵɆ źŶ ƮɆśƳ Ţźƾƈ ƺŞ Śź śƻ ƵŚƾɇƯ ƺƞƞưŰŻƳ ƽŶ Żƻ źŶ ŷƞƞƸȋ Śŷƞƞɇǡ ƭśǮŵɆ ƹźŚƾɆŶ ƺŞ Śź ƺşƙŬ śɆ ŷɇƻŶ ƺɇȌŤ ƵŎ ƹźŚƾɆŶ ƺŞ ƽ ŷɆźŚŹșŞ ŷƸưŞ ƺƞƞƀśȋ śɆ ƺşƙŬ ȊɆ ƮŴŚŶ ŜŎ ƺƷśƴɇǡ Ǉ/Ǌ ƮŴŚŶ Śź ʀŤʨǿ źŶƾǡ ŷƞƞƀź ɅƳ ȗƷź ŷɇƤƞƞƀ ƺƯǿ ƺɇƼŤ ƺŞ ţŞƾƷ ƭśŰ ŷɇƻŶ ƺɇȌŤ źŚŻƧ ŻƣƽŻȌɆśƳ źŶ ƺɇƷśŨ ǉǐ – ǈǐ Śź ƵŎ ŶźƾŴ ſɇŴ ŜƾŴ ʀŤʨǿ ɅťƧƽ ŷɇƷŽŞ Ʋƻ ƽ ŷɆŽɆŻŞ ŶŻƞƞƀ ŶƾƄ ƮŰ ŜŎ źŶ śŤ ŷɇƻŶ ʀŤʨǿ ƺŞ ƦƄśƧ ƦƄśƧ Śź ƵŎ ſǢƀ ŷɇƸȋ ƎƾưŵƳ ƮɇƷŚƽ ƹźśƉƘ ƽ ƮƁƘ ƹŚƾŵƯŶ źŚŷƨƳ śŞ Śź ţƀśƳ śƼƷŎ ŷƷŷƞƞƄ ƎƾưŵƳ Ʋƻ śŞ ɅŞƾŴ ƺŞ ŶŚƾƳ ƺƴƻ ɅťƧƽ ŷɇƷŽŞ Ʋƻ Ʌƴȋ źśŞ Żƞƞƻ ƽ ŷƞƞɇƸȋ ƺƞƞƣśƌŚ ŜŎ ƽ ȗƷźƽŶ ƺƯǿ śŤ ŷɇƻŶ źŚŻƧ ƭśǮŵɆ źŶ Śź śƻ ƵŚƾɇƯ ƺƨɇƧŶ ǉǐ ƮƧŚŷŰ ŷɆŽɆŻŞ ƺƞƞƯǿ Ʉśƞƞƻ ƵŚƾɇƯ Ʉƽź Śź ŶƾƄ ƽŻƀ ƹŶśƳŎ

% 8¥

ƶɆŚ ɄŚŻŞ ŷɇƸȋ ƺɇƼŤ ƵśťƻŚƾŵƯŶ ƹƾɇƴŞŎ żŚ Śź ƺƯǿ ƵśŤŶƾŴ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ƺƯǿ źŶƾǡ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ɄśŬ ƺŞ ƎƾưŵƳ ʀŤʨǿ Ʊżʨ źŚŷƨƳ śŞ Śź ƵŎ ſǢƞƞƀ ƽ ŷɆŎ ƂƾŬ ƺŞ śŤ ŷɆźŚŹșŞ ƺưƙƞƞƄ Ʉƽź Śź ƹƾɇƴŞŎ źśȋ źŶƾǡ ɄźƾŵɆśǭ ƦƄśƧ ǉ ƱŻȘ Ǉǐ ƺŞ ŪśɇťŰŚ ƗɆśƳ ɻɇƯ ɅưɇƳ ǋǐǐ Żƻ ŶƾƄ ȊƸŴ ŷɆźŚŹșŞ ƽ ŷɇƸȋ ŶźŚŶ ʀŤʨǿ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1074 42

Õ ÁZ//À§ ŷƄ ƺťŴśƀ ŢśŭƷ ƶƅɇȌɇưǡŚ ƺƞƞťƷśȌɇƯŎ ƹśșƞƞƅƷŚŶ źŶ ɅƸƞƞƅɇȌɇưǡŚ ɅƞƞȘżśŤ ƺƞƞŞ ƺťŴśƀ śɇƷśǢƞƞƀŚ Universidad de Alicante) Ȋƴȋ ŢśŭƷ Ʉśƻ ƲɇŤ ƺŞ Ʉśƣ ɄŚƽ Ȋƴȋ śŞ ƺȋ ƹŷƄ ŷƸŞśɇŞ Śź ƹŷƅƴȘ ŶŚŻƣŚ ŷƸȋ ɅƳ ƭśƙƣ ŶƾŴ ƮɆśŞƾƳ źŶ Śź ƶƞƞƅɇȌɇưǡŚ ŶŻƣ ƺƞƞȋɅ ƳśșƸƻ ɄŚƽ Ʉśƻ ƭśƸșɇƀ ƇŵƅƳ ɅƷśƳż Ʉśƻ ƹżśŞ źŶ ņŷƸȋ ƮŞśƧ ɄɻƳƾưɇȋ ŷƸǭ ƺưƈśƣ żŚ ƺȋ ŷƸȋ ɅƳ ŻƅťƸƳ ɅɆśƣ ɅŤśƘʩƐŚ ɄƽśƞƞŰ śƻ ƭśƸșɇƞƞƀ ƶɆŚ ŷƸťƞƞƁƻ ɅŞśɆŶź ŷƸƷśƳ ɅȌƳśɇǡ ƵŎ ƹŚŻƞƞƴƻ ţƞƞƀŚ ŻŞźśȋ ƵśȌƳ ŷƞƞƸƷśƳ ŽɇƷ ¯ƱŚ ƹŷƞƞƅƴȘ ƶƳ° śƞƞɆ ¯ƱŚ ƹŷƞƞƄ ŮƽŻŭƳ ƶƞƞƳ° ŶƾƄ ɅƳ ƭśƀźŚ ȊɆ ŷƸƳżśɇƷ ƭśƸșɇƀ ƶɆŚ ţƣśɆźŶ ɄŚŻŞ ŢśŭƷ ƹƽŻȘ ɄŚ ƹŷƸƸȋ ţƞƞƣśɆźŶ ƹśșťƞƞƀŶ ƺŞ ŽƼŭƳ Ȋǭƾȋ ɼƞƞƷŎ ƹżƾŴ źƾƞƞƁƣƽŻǡ ŶƾƄ ɅƳ ƮƉťƳ ƮɆśŞƾƳ ƺŞ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɅƴťƞƞƁɇƀ Ǭɇƻ ŷɆƾȘ ɅƳ ƹǿƽŻǡ ƶɆŚ ɹƻź śƷŻŞ ƮŭƷŎ Ʉśƻ ƭśƸșɇƀ żŚ ƹŶśƤťƀŚ śŞ ƺȋ ŶźŚŷƷ ŶƾŬƽ ƵśƼŬ źŶ ŷŞśɇŞ Śź ŷƸƴƄƾƻ ƶƤưŤ ȊɆ ƵśȌƳ Ʉśƣ ɄŚƽ Ʉśƻ ƭśƸșɇƞƞƀ ƺȋ ŷƷźŚŶ ŶƾŬƽ ɅƞƞɆśƻ ƹśșťƞƞƀŶ ƺťşƯŚ śƳŚ ŷƸŞśɆ ɅƳ Śź ƵŎ ƵśȌƞƞƳ ƽ ɅƞƞŞśɆŶź Śź ƮƞƞɆśŞƾƳ ŶŻșƯśŞ ɄɿȘźśȋ ƺŞ ŷƸƳżśɇƷ ƽ ŷƷźŚŶ ţƴɇƧ ƽźƾɆ źŚŽƻ ǎǐ ŷƸťƁƻ

ISSUE 1074 www.ErtebatUAE.com

ŷɆƾƄ śƸƄŎ śƻ ŢśŞź ƆƾƉŵƳ ƮƳśƘ ƲťƁɇƀ ņ526 śŞ

ƃƨƷ ƽ ƺƞƞťƣŻȘ ƹŷƞƞƼƘ ƺŞ Śź ƲƞƞƼƳ ƃƞƞƨƷ ƶƞƞɆŚ ROS ŢśŞź Ʉśƻ źŚŽƣŚ ƱŻƷ ŽɆź ɄŚŻƞƞŬŚ ɄŚŻŞ ɅŭƷśɇƳ ɅƑɇűƳ ţŵǢťƀŶ ROS ŶźŚŶ Śź ƢưťŵƳ ŢśȋŻŰ ƱśŭƷŚ ɄŚŻŞ ¹ŷɇŞ ǿŚźśȘº ƱśƷ śŞ ȊɇŤśŞź ɅŤśƨɇƨűŤ ƹśșƞƞƅɆśƳżŎ ȊɆ ŶƾŞ ŶźƾƤƸťƀŚ ƹśșƞƞƅƷŚŶ ɅƘƾƸƉƳ Ƃƾƻ ƹśșƞƞƅɆśƳżŎ ƽ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ śŞ ROS ŷƞƞƄ ƺƌŻƘ ǈǐǐǍ ƭśƞƞƀ źŶ ƺȋ ƹŷƞƞƄ ƺťƞƞƄƾƷ Ƶƾťɇǡ ƽ C ɅƞƞƁɆƾƷ ƺƳśƷŻŞ Ʉśƻ ƵśŞż ƂśťƸɇȌƳ ƽ żƽŷƞƞƸɆƽ ņſȋƾƸɇƯ Ʉśƞƞƻ ƮƳśƘ ƲťƞƞƁɇƀ żŚ ƽ ɅƷśƞƞƀźżƽź ƺŞ ƵƾƸȋśŤ ŻƴťƞƞƁƳ źƾƐ ƺŞ ƽ ŶɿƞƞȘ ɅƳ ƹŻƞƞƼŞ Lunar ¹ƵŚƾƞƞƸƘ śŞ ƵŎ ƗƞƞɆżƾŤ ƶƞƞɆŻŴŎ ƽ ţƞƞƀŚ ƹŷƞƞƄ śŞ ŷƞƞƄ ŻƞƞƅťƸƳ ǈǐǇǍ ƺƳ ƹśƳ ǈǉ źŶ ¹ Loggerhead ŷɆŷŬ ƺŵƞƞƁƷ ɿŴŚ ƭśƞƞƀ ƺƞƞƀ ƭƾƐ źŶ ƺȋ ƶɆŚ ƺŞ ƺŬƾŤ ɅƈśŴ ƥśƤŤŚ ŻƞƞȘŚ ņţƞƞƀŚ ƹŷƞƞƄ ƺƌŻƘ ƺƳ ǈǉ żƽź źŶ ŷɆŷŬ ƗɆżƾŤ źśƅťƷŚ ɄŚŻŞ ǈǐǇǎ ƺƳ ǈǉ żƽź śŤ ŷɆśŞ ŷťƤɇƷ ƲɇƸȋ ɹƈ ROS

ŢśŞź ƹŻƐśŴ ņŷɇƄśŞ ţƉƄ ƺƻŶ Ʉśƻ ƺǮŞ ƮƞƞƁƷ żŚ ŻȘŚ ƵŷɆŶ śŞ ƽ ŷƞƞɆźŚŶ ƶƻŸ źŶ żƾƞƞƸƻ Śź X625 ȉśƸƞƞƀŻŤ Śź ƹśȘŎŶƾŴśƷ ɅƞƞƀŻŤ ƵśťƷŷŞ ƮƳśƘ ƲťƞƞƁɇƀ ņƃƞƞƁȌƘ ŢśŞź ƹżƽŻƞƞƳŚ ŷƸȋ ɅƳ ƦƞƞɆźŽŤ ƵśťɆśƻ ƭƾưƞƞƀ ƵƽźŶ ƺƞƞŞ ƦƞƞƄśƘ ƵśƷŚƾŬƾƷ ƽ ƵśƷŚƾŬ ɄŚŻŞ ŜŚŹƞƞŬ ɅűɆŻƤŤ ƺƞƞŞ ɅɆśƻ ƺťŴśƞƞƀ ƺŞ ţɇƧʩŴ śƞƞŞ ƺȋ ƹŷƞƞƄ ƮɆŷşŤ ɄźƽśƞƞƸƣ ƗɆśƸƈ żŚ ɄźśɇƁŞ źŶ ƽ ŷƷŚ ƹŷƞƞƄ ƭŷŞ ŷɇƤƳ ƽ ɄŶŻŞźśȋ śƻ ŢśŞź ņǈǇ ƵŻƧ Ʉśƻ ţƣŻƅɇǡ śŞ ŷƷƾƄ ɅƳ ƺťƣŻȘ źśȋ ƺŞ ƲťƞƞƁɇƀ ƺǭ śŞ śƻ ƵŎ śƙƧŚƽ ɷƽ ŷƷŚ ƹŷƞƞƄ ŻŤ ƺťƣŻƞƞƅɇǡ ŽɇƷ ŌŷƸƸȋ ɅƳ źśȋ ɅưƳśƘ ƺƞƞƴƻ ƽ ƢƞƞƑƙƸƳ Ʌƞƞȋźƽ ƲɆŻƣ ƹŶśƞƞƀ źƾƞƞƐ ƺŞ ROS Ʉśƞƞƻ źŚŽƣŚ ƱŻƷ ɼƞƞƄƾƷ ɄŚŻƞƞŞ ƺƞƞȋ ƹŶƾƞƞŞ ƢƞƞɆŻŰ ƶƞƞƣ ƮƳśƘ ƲťƁɇƀ ƶɆŚ ƗƧŚƽ źŶ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƹŶśƤťƞƞƀŚ śƻ ŢśŞź śɆ ɄźɹɆʨ ƽ śƻ ŶŚŶźŚŻƧ ņśƞƞƻ źŚŽŞŚ żŚ ƮƳśȋ ɄŚ ƺƞƞƘƾƴŭƳ ƱśŭƷŚ Ʉżśƀ ƹŶśƀ ƵŎ ơŷƻ ƺȋ ţƞƞƀśƻ ƺƷ śŵŞśťȋ Ƶśƴƻ Ʉśƻ ƱŻƤťưǡ ŶŻƞƞȌưƴƘ ŶƾşƼŞ ƽ ŢśƞƞŞź ƹŷɇǮɇǡ ŢśȋŻƞƞŰ ɄżƽŻƳŚ ƏɆŚŻƞƞƄ źŶ ƺȋ ɅɆśŬ ƵŎ żŚ ţƞƞƀŚ ŢśŞź źśƞƞťƣź źŚƾƞƞƄŶ źśɇƞƞƁŞ ȊɇŤśŞź ƗƳśŬ źŚŽƣŚ ƱŻƷ ȊɆ ŷɇƯƾŤ żƾƸƻ ƶɆŚ ŽɇƷ ɅƉŵƞƞƄ śɆ ƹśșƅɆśƳżŎ ņƺƞƞƁƀƾƳ Ǭɇƻ ƽ ţƞƞƀŚ źŚƽŷɇƳŚ ƵŚƾŤ ɅƴƷ ƽ ţƀŚ ƺťƣŻșƷ ƹŷƼƘŻŞ Śź ţɇƯƾřƞƞƁƳ ņŶƾƞƞƄ ƱśŭƷŚ ɅɆśƼƸŤ ƺƞƞŞ ɄźŚŽƣŚ ƱŻƷ ʀƞƞƸǭ ŷƞƞɇƯƾŤ ŶƾƞƞŞ

¶ËZ]Â» ŷƸȋ ɅƴƷ Śŷɇǡ ƃƻśȋ ɅƴɆŷƧ Ʉśƻ ɅƄƾȘ ţƘŻƀ

ţŭȘ ƶɆŻŤ ƂƽŻƣŻǡ ƵƾƤɆŎ ţƣŻȘ ŝƨƯ ǈǐǇǍ ƭśƀ

¹ v Ŧ ƀŮŦŮ žsŝŦ ® sg©gC GBH žs ®8¹ v<¢ ¡ ųƁ 8àà> Ŧ Ŧ ſ f¡š »ſš 7

ŰŮ ®¡s¥¡ š v¹ àà ŦƁŰŮ # s ưƮƯƲ Žsàà

ſ f¡š ſ ©i© ưƱƱ ųƁ àà ưƮƯƲ Žsàà

#v Ŧ ƀ ſŦ © àà¢Ŧ ¹ vàà Ŧ ³s ĄŰ àà àà Ű ¡Ŧ ¡ ųƁ v>© ŰŮ Ą d Ž `ü ġ ųƁ Ÿ j< » © j ŦŰ ưƮƯƲ Žsàà Ąs v<¢ # àà Ű ®M ưƮƯƲ Žsàà ŰŮ ƀ àà 8 Ɓ ſ f¡š ƀs àà¡s ŰŮ Ƴ ũ àà ®àà>¥i¢ Ɓ Ƴ ŲŦ ®àà>¥i¢ fi ƁŮ ¡Ŧ ųƁ àà Ÿ j< # Ŧ 8 ¢ ŰŦ àà žƁŮ Űs©àà> Ű ¹ ƀ ©àà Ű ſ ©i© ƱƱ kjàà Ą ¢ ki »ž ƀs ¡s ŰŮ# Ű ® c ® ¹ ŮŰŦŮ ŰŦ àà ũŦŮ ¹Ŧ žs ſƁűs š kjàà #v Ŧ 8 ŦŮ ƀs 8 Ů ſ ©i© ưġ s ® Ɓ ŰŮ ƀs 8àà Ů ſ ©i© ưƮ ųƁ Ÿ j< s ĝŦƁ Ŧ Ŵs`8 Ŧ Ů ŦŰ žŰsl ƀs ¡s ưƮƯƲ Žsàà

ƯĢ ųƁ sàà ¬©¡ àà Ɓ ààk8k© Ž àà>k¹ Ɓ ƀŮŦŮ #ŮŰŦŮ ŰŦ <k ƀs ¡s ŰŮ © ƀs 8 Ů ſ ©i© Ÿ j< ųƁ s v> Ŧ ſ f¡š © ưƮƯģ Žsàà

Žs v<¢ ¡ ųƁ »ƀs 8àà Ů ſ ©i© ưƯƯ #Ů

ĄŰ³Ů ĢƮ ®f©fŚ s ſŦ Űs¹ »Ą s ¡ d ¡ Ű³Ů ưƴ k¡ s ŦŰ Ů Ąs ® ¢ Ą s k Ŧ ® ŦƁ ¡ Ɓ ģ ſ f¡š Ąs ® ¢ # kk¹ ¡ d ®¡s ® ¢ Ą s slk Ŧ s Ŧ » k8> ¡Ŧ ®j¡ ® s¹ ƀűŦ Ŧ àà ¹ Ů ¹ Ŧ àà¡ d ŦŰ # k s 8 ŦŮ ¡ d űs© Ɓ ƀŮ s ¡Ŧ űs š ſs ű űŦ ®>¹ ¬© s Žs ŰŮ «¡ ¹ vàà Ŧ ƀŮ ¹ ž´ Ŧ ŋŜŰ àà Ŧ #ŮŰŦ àà7 d ŦŰ Ů vàà© űŦ ®l s < Ą àà s ® 8 Ů s Ŧ » Ů ® v Ů űŦ VŰsàà ƀŰƁŮ ĢƮƮ űŦ «¡ »vl ©j #v Ŧ ŰŦ àà Ů ũs ´ Ŧ ¡Ŧ Ŧ _8k ưƮƯƳ Žsàà ŰŮ ¡ ® s ŰűƁŰ Ąs ® ¢ Ą s ũs ´ Ŧ ®àà 8 Ů ¹ # k¹ ® ſs š ŦŰ ſ f¡š

ţƀŚ ƹŚź źŶ śƻ ƺǮŞ ƆƾƉŵƳ ɅƄƾȘ

® sW ŽŮs7 Ɓ àà © ŲsW s ¦ ƀ àà ĄŰŦ ¢ Ű ũŰ sàà ƀŮŦŮ #Ů ©¢ ® ũŰ ſsàà Ąs ¦ Ą ©¢ŮŰ ĄŦ ¡ ŦƁ k Ŧ ® ààk ¬ àà¡Ŧ àà¡ űŦ Ű àà àà©j Ɓ ſš ŲŦ ®àà ®àà űŦ kk¹ ƀŮsf8 Ŧ Ąs Ɨ ĄŦƁ Ąs Žsk ©

ƀŮƁ ü űŦ s ¦ ūƁ ũŰ ŰŮ Ɓ žs© ƀ =_ 7 űŦ ®¡s© Ŧ e #Ů ® Žs ŰŦ ¡ ŦƁ ĄŦ ĄŰŦ _ Ɓ ®àà ¢ ¡Ŧ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ s s ¦ k Ŧ ® ààj¹Ů «¡ ſŮ àà_ s slk ¡ ŦƁ # kk¹ Žsàà ŰŦ ŰŦ _ žs© ©ü ĄŦ ſ ©k ĄŦ k Ŧ ® ŦŰ k ¬ ¡Ŧ ſ Ɓ ¥© s ¦ źŦ Ŧ # kk¹ Žsd k8 ŦŮ v ƁŮ ¹ ſs ű

ĄŰŦ l ŰŮ ³ë jd « ¹ Ąs ¦ Ɓ k8àà>© © Ů ſŦ k ſsàà_i¡s Ɓ ŦŰ kjàà ®àà ¢ vàà Ŧ ¥P Ż´ v¹ «¡ Žs » kk¹ ¢ ®8 ŦŰ sl š ĄŦ k ¬ t s ŰŮ ® Ŧ j fi #v Ŧ ƀŮ ¹ ® Ŧ

žs 2ſ vàà Ąs 3 ¹ k ¬ ¡Ŧ Ɓ ƀ àà ĄŰŦ ¢ vààj© Ű³Ů ƯĢƴ ŮŰŦŮ ƀŮ _ kj ®àà ¢ «¡ ŦƁ ŰŮ s ¦ #Ů ® ŧ >ü ž > v s¡ŰŮ ĄŦ k ¬ ¡Ŧ űŦ k Ŧ ® ®¡ ¡Ɓ Ɓ ® Ąs žs© Žs ŰŦ Ɓ s ƀ Ůs¡ ƀs 8 Ů # kk¹ ƀŮsf8àà Ŧ ſ f¡š s Ɓ Ą ¡ƁŰ Ŧ Ąs ®àà ¢ #v Ŧ Űs¢űs

ŽŮs7 ĄŦ àà ſŦ ® ſš űŦ àà©k¦j s #Ů ¹ ƀŮsf8 Ŧ ®k8 Ąs žs© ©i¹ üf űŦ ààk ¬ ¡Ŧ àà¥k¡Ŧ ſŮŦŮ àà s »vàà>© ŰŦŮŰ àà Ąs žs© Žs ŰŦ s ſš ¡ űŦ s žs© ũŰ i8= Ąs «i¥ s¡ ® àà©¡o ŮŰ àà ŮŦ àà Ŧ sààlk #Ů ©¢ ® s ®àà ¢ ¡Ŧ àà¡ űŦ ààk Ŧ ®

v s¹ űŦ ſŦ Űs¹ ųŰŦ ¢ Űsàà_8 Ŧ űŦ Ųs Ŧ ƀ š © ũ´¥_ Ɓ ſ f¡š Ąs ® ¢ Ą ©¢ i Ű ààck Ŧ ¹ àà =àà_ »ſš v »ƀs 8àà Ů ƀ c8k © ſ àà ų s űŦ s¹ ŦŰ ®j¡ Ąs Ą s l< Ąs ®àà ¢ #v Ŧ ƀŮŦŮ Ąs ¡s ſs¢ űs ¡ œŰ ſŦ ¡ ³s s Ŧ űŦ »ņķńŃıđňıŃĬ v¡s ŧƁ ®i©j¡Ŧ ŰŮ Ą ¡ƁŰ Ŧ ^ > s ®j¡ Ąs ® ¢ v s¹ ž % ŮŦŮ 7 Ą s ſ ®j¡ s ® ŽŦ Ɓ v©f©¹ %vàà Ŧ àà8f¢ àà¥© Ɓ 8¥ Ŧ ^ àà> s

^ àà> s v¡ ƁŦ ¡ ³s ƀŰŦ ààj »Ž `ü bàà ŦƁ s #Ů Ŧ Ɓ vàà Ŧ ƀŮ àà¡s Ąs 8¡Ű Ŧ sàà ¹ ¡³ k ®kj¡Ŧ ũsàà Ŧ Ŧ ſs ű ũ Ɓ Ą s VŰsàà ſs¡ ¹ ĄŰŦ Ŧ ž ŦŰ Ą s 8àà_© j Ž » kk¹ ® Ž àà8k¹ ŦŰ ſš ¡ŦŰŦ s ŦŰ ƀ àà űŦŮ Ů ¥ij s # ©k¹ ® ©ja ® s7©8_ ŰŮ ĄŰŦ Ŧ ž Ąs ® s ŰűƁŰ »ſš ƀƁ´àà #ŮŦŮ © Ŧ Ş àà s¹ sàà ¡s űŦ v ¹ Ů ¹ ž´ Ŧ © ®àà ® ĝŦ Ɓ ³ƁŰ Ą s ſ ®j¡ s ŦŰ Ů ¡s Ąs ®àà ¢ ſŦ Űs¹ űŦ Ŧ »Žs ©j ŰŮ#ŮŦŮ k Ŧ Ş s¹ ƀs¢š ſƁ ®j¡ Ąs ſ f¡š v àà s¹ v s s ŰŮ »ƀƁ´ àà #Ů ¹ ® Ŧ Ű sl š ſŮ ¹

ŷɇƄśŞ śɇȋƾƷ ŷɆŷŬ ɅƄƾȘ ŻƕťƸƳ ƀ kk¹ àà© Īľ ĦŀńĭĬŀ v¹ àà űŦ Žsàà> Ŧ 78¹Ŧ s©¹ Ąsàà ¡s žs s Ů kj ® ¢ ¡ ¡ #Ů ƀŮ ¹ ®¡sMƁŰ © ŰŮ Ʋ s©¹ ¡Ŧ Ɓ ƀŮ ¹ žs v7 kjàà ® ¢ ŰŮ àà© ƁŦ ¡s Ů ŰŮ ®àà ¢ ĄŦŰŦŮ Ʋ s©¹ # © Ű ųƁ © Ɓ LCD ®àà¦k¡Ŧ Ģyư àà¡sM üf © ƁŦ Ɓ ƀŮ àà ĄŮ ĝŦ Ž àà vàà©f©¹ ƀ űŦŮ űŦ àà¹ vàà s©¹ ®àà ¢ #v Ŧ 8 ¢ ƀ l 6XX ſ ¢ŦŰ ¤k Ŧ v¡s s ©¢ ġ Ɓ ģ ® ¢ ¡Ŧ žŰ c s ģġ ſš ®àài ŦŮ ààc s àà©k Ɓ c s ũŰs¹ s ¹ vàà Ŧ v¡s s ©¢ #Ů Ŧ sg ŰŦ s ũŰs¹ ĄŮ ŲŦ >¥© s Ưģ ® ¢ ¡Ŧ ®i Ŧ © ŰƁŮ #v Ŧ s¢ƁŮ LED i l< Ɓ àà© ſš ®fiàà Ɓ žƁŮ àà© ŰƁŮ ũŰ Ɓ ŮŰŦŮ vàà©f©¹ àà>¥© s Ģ ¤ š ®i© ƱƮƮƮ àà© ®àà ¢ Ą àà s #v Ŧ v s

© ŰŦűs ŰŮ ŦŰsàà`BŦ ®àà ¢ ¡Ŧ ŮƁŰƁ űŦ Ą àà7 Ɓ ƀ àà àà s Ů 7 s Ű àà_¹ ¡sàà Ąsàà ŰŦűs ĄŦ v¹ àà ¡Ŧ žsŝŦ àà àà¥k¡Ŧ «¡² s8àà ¡Ŧ ſŦ k ´ Ɓ ƀŮ ¹ Ą ¥ © ſsl àà Ŧ ŰŮ Ʋ s©¹ Īľ ĦŀńĭĬŀ vàà Ŧ ŰŦ àà Ąs ŰŦűs ŦƁŰ ưƮƯƳ Žsàà ¡ŦƁŦ ŦŰ k sj © Ʋ sàà©¹ s ààk¹ ® sl ŰŮ Ŧ 8 Ŧ ģ sàà©¹ kjàà ®àà ¢ Ąs ŰŦűs d Ɓ ƀ © 8¥ #ŮŰŦ Ąsàà ¡Ů Ąs Ű àà_¹ kj ®àà ¢ ƀŰs ŰŮ t s s ®k© ƀŮsd Ŧ Ż Žs7g8 Ŧ »Ʋ s©¹ ¡ žs v7 Ɓ àà¡ © ſs ű ŰŮ © ¹ ®¡s s vàà Ŧ ®àà ¢ ¡Ŧ ¡Ŧ ¡ ĄŦ àà f ſ àà©i© ƯyĢ űŦ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1074 40

Õ ÁZ//À§ ƶȋ ȊƅŴ ŷɇƯƾŤ ƃȌťƀŶ ƗɆŻƀ ƺƴȌǭ ƽ ƽ ƵŷƄ ſɇŴ ņɅƣŻŞ ƏɆŚŻƄ ƽ ƵśťƁƳż ɄśƳŻƀ źŶ ţɇƯśƙƣ ƹŷƸƻŶźŚżŎ Ʉśƻ ƺşƸŬ żŚ ɅȌɆ ʨśŰ śƳŚ ţƀśƻ ƃȌťƀŶ ƽ śƻ ƺƴȌǭ ɄŻɆŹǡ ŝɇƀŎ ţưƘ ƺŞ śƻśǡ ƽ ƵśťƀŶ ƵŶŻȋ ųɆ ƹŷƄ ƖŚŷŞŚ ɄśȘ ɄŚźŶ ţȋŻƄ ƏƀƾŤ ɄŶŻƣ ƺŞŻƉűƸƳ ƹśșťƀŶ ƮȌƅƳ ƶɆŚ ƮŰ ɄŚŻŞ ƵśƳŽƴƻ źƾƐ ƺŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ņŶźŚŶ ƱśƷ ſȌɆŚ ɄŶ ɄŚźŶ žźƾƣ ƺȋ ƹśșťƞƞƀŶ ƶɆŚ ţƞƞƀŚ ŶŷŭƳ ƹŶśƤťƀŚ ƹŶśƳŎ ƽ ƹŶŻȋ ȊƅŴ ɅɆʨśŞ ţƘŻƀ śŞ Śź śƴƄ Ʉśƻ ƃȌťƀŶ ƽ ƺƴȌǭ ƵŶŻȋ ƵŚŽɆƽŎ ɄŚŻƞƞŞ śƼƷŎ żŚ ƵŚƾŤ ɅƳ ƺȋ ŶźŚŶ Ƶƾťƞƞƀ źśƼǭ ƹŷƞƞƄŶśɆ ƹśșťƞƞƀŶ ŷƸȋ ƵŚŽɆƽŎ żŚ ſǡ ŶŻȋ ƹŶśƤťƀŚ ƵśƳŽƴƻ źƾƐ ƺŞ ƹɿƜ ƽ śƻ ƃƤȋ ņśƻ ƃȌťƀŶ ņśƻ ƺƴȌǭ ƽ śƻ Ƶƾťƞƞƀ ƶɆŚ Ʉƽź ŻŞ ƹŷƞƞƄ ƺɇşƙŤ Ʉśƻ ƺƕƤűƳ ƮŴŚŶ żŚ ƱŻȘ ŶśŞ ƮɆśƞƞƀƽ ƶɆŚ ƵŶŻȋ ƢưťŵƳ ƮɆśƀƽ ƵŷƄ ȊƅŴ ţƘŻƀ ƽ ƹŷƄ ƹŷɇƳŶ ƹśșťƀŶ ɄŽȋŻƳ Ƶƾťƀ źƾƐ ʀƴƻ ƵŎ żŚ ƹŶśƤťƀŚ śŞ ƽ ţƁƻ ŽɇƷ ūƸƀ ƵśƳż ƺŞ ŽƼŭƳ ƹŷƄŶśɆ ƹśșťƀŶ ŷƻŶ ɅƳ ƃɆŚŽƣŚ Śź śŞ ŶŻȋ ƇŵƅƳ ƽ ƲɇƕƸŤ ƵŷƄ ƂƾƳśŴ żŚ ƮşƧ ŽɇƷ Śź ƹśșťƀŶ ţɇƯśƙƣ ƵśƳż ƵŚƾŤ ɅƳ ŶŚŶ ɿɇƝŤ ŽɇƷ Śź ƹŷƄ ƹŷɇƳŶ ɄŚƾƻ ɄśƳŻȘ ƵŚŽɇƳ ƵŚƾŤ ɅƳ ŻșɆŶ ƺƴȋŶ ȊɆ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ŻŞ ƹƽʩƘ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ŶƾŴ ƆśŴ Ʉśƻ ţɇưŞśƧ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ śŞ ſȌɆŚ ɄŶ ɄŚźŶ žźƾƣ ƵŷŞ ƥŻƘ źŶ ƺȋ ɅɆśƻ ɄɻȋśŞ ŶƾŬƽ żŚ ɅƄśƷ ɄśƻƾŞ ƃȌťƀŶ ƽ ƺƴȌǭ ƵŶŻȋ ȊƅŴ ŷƷƾƄ ƾşƄƾŴ ƃȌťƀŶ ƽ ƺƴȌǭ śŤ ŶɹŞ ʀŞ żŚ ŽɇƷ Śź ŷƷƾƄ ɅƳ ţƣśɆ ƵśƁƷŚ

ISSUE 1074 www.ErtebatUAE.com

ƺŞ ƹŻƼǭ ƇɇŵƅŤ ƲťƁɇƀ śŞ ƶǡŚǿ Ŷƽź ɅƳ ǈǐǈǐ ȊɇǢƴƯŚ ƭśşƨťƀŚ

źśȋŶƾŴ źƾƐ ƺŞ ƹŻƼǭ ƇɇŵƞƞƅŤ ƲťƁɇƀ ƺƞƞŞ Ŷƽźƽ żŚ ſƞƞǡ Śź ŶŚŻƞƞƣŚ Ţźƾƞƞƈ ƵŎ ƽ ŷƸȋ ɅƳ ƶȌƞƞƀŚ ƺƐƾŞŻƳ Ʉśƻ ƵśȌƳ ƹŷƞƞƄ ƹɿŴŸ ƮşƧ żŚ ƺƞƞȋ ɄŻɆƽśƉŤ śƞƞŞ Śź ɄŚ ƹŻƞƞƼǭ ŻȘŚ ŷƞƞƻŶ ɅƳ ƦƞƞɇşƑŤ ņţƞƞƀŚ ŷƻŶ ɅƳ źŚŷƅƻ ņŷƞƞƄśŞ ƺťƄŚŷƷ ţƨŞśƑƳ ŶźƾƳ ƺƐƾŞŻƳ ŢśƳśƨƳ ƏƞƞƀƾŤ ŶŻƣ ſǢƀ ƶɆŚ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ŶɿȘ ɅƳ źŚŻƧ ɅɆƾŬżśŞ ƺŞ żƾƸƻ ȊƞƞɇǢƴƯŚ ŢśƨŞśƞƞƁƳ źŶ ɄźƽśƸƣ ţȋŻƞƞƄ ţƀŚ ƹŷƞƞƅƷ ŷɇɆőŤ Ʌƴƞƞƀź źƾƐ ƹŷƸƻŶ ƺƙƞƞƀƾŤ ƺȋ NEC Ʌƞƞƀ ɄŚ ƵŚ ņţƀŚ ţɆƾƻ ƇɇŵƅŤ ɅťɇƸƳŚ ƺƳśƷŻŞ ƶɆŚ ɄźƽśƸƣ ƺƸɇƳż źŶ ɅťɇưƳ ŷƸǭ ɅƸǡŚǿ ţȋŻƄ ƾŤśƸɇƳ źŶ ƺȋ ŶƾƄ ɅƳ ŜƾƁűƳ ŢśƘʩƐŚ ţƀŚ ŻƨťƁƳ ƶǡŚǿ ƾɇȋƾŤ

ŢśƨŞśƞƞƁƳ ɄźŚŽȘŻŞ ƮűƳ ƺȋ ɅɆśŭƷŎ żŚ ŢśƳśƨƳ ņţƞƞƀŚ ƶǡŚǿ ƾɇȋƾŤ źŶ ȊɇǢƴƯŚ ƲťƞƞƁɇƀ żŚ ŷƞƞƷźŚŶ Ʌƙƞƞƀ źƾƞƞƅȋ ƶƞƞɆŚ ţɇƸƳŚ ƓƞƞƤŰ ɄŚŻƞƞŞ ƹŻƞƞƼǭ ƇɇŵƞƞƅŤ ŷƸƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ƵŚźśȌƄżźƽ ƽ śƻ ɄżśŞ źŶ ȊƞƞɇǢƴƯŚ ƶƞƞɆŚ ƵśȘŷƸƻŶ ƵśƳżśƞƞƀ ƶƣ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ɄŚŻŞ ɄŽɆź ƺƳśƷŻŞ ƭśŰ ǈǐǈǐ ȊɇǢƴƯŚ źŶ ƹŻƼǭ ƇɇŵƞƞƅŤ ɄźƽŎ ƹŻƼǭ ƇɇŵƞƞƅŤ ƲťƞƞƁɇƀ ƶɆŚ ŷƸťƞƞƁƻ ƹŻƼǭ źŚŽƻ Ǌǐǐ ŻũȋŚŷŰ ƶȌƞƞƀŚ ƺŞ źŶśƧ ƹśșɆśŬ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ɅƞƞťŰ ƽ ŶƾŞ ŷƞƞƻŚƾŴ źŶ ŻƞƞƌśŰ ƵŚźśșƞƞƷɹŴ ƽ ƵŚźśȌƞƞƄżźƽ ŷƻŶ ƇɇŵƞƞƅŤ ɅŞƾŴ ƺŞ Śź ƹśșƞƞƄżźƽ śɆ ţƧŻƀ żŚ ɄźƽśƸƣ ƶɆŚ śŞ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƺťƤȘ ɅɆśƀśƸƄ Ʉśƻ Ţźśȋ ɄźŚŹȘ ȉŚɻƄŚ ƺŞ śƻ ɄżśŞ ţƞƞɇƸƳŚ ƽ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ɄɿȘƾưŬ ɿȘźŶ ŶŚŻƞƞƣŚ ŷƞƞƸȋ ɅƳ Śŷƞƞɇǡ ƃƞƞɆŚŽƣŚ ƵŚźśșƷɹŴ ŷƞƞƸƷśƳ ȊɇǢƴƯŚ Ʉśƞƞƻ ɄżśŞ Ţźśȋ ȊƞƞɆ ƺƷśƞƞƀź ƮƞƞƳŚƾƘ ŻƞƞșɆŶ ƽ Śź ƵśƅŤźƾƈ ŻɆƾƉŤ ɄƾťűƳ ɅɆśƞƞƀśƸƄ ŶŻȋ ŷƸƻŚƾŴ ţƣśɆźŶ

Á {Â//y

ǈǐǇǍ ɄŷɆɹɇƻ ɄśƻƽźŶƾŴ ƶɆɻƼŞ ɅƣŻƙƳ źŚżśŞ ɅƻŚź ɄżśƀƽźŶƾŴ ʀƐʩƀ ƺȋ ɄŷɆɹɇƻ ɄśƻƽźŶƾŴ ɅƳśƴŤ ʀŞ źŶ śƳŚ ņŷƸťƁƻ ƽźŶƾŴ Ʉśƻ ƶƴŭƷŚ ſưŭƳ ƮƨĹƷ ɄŷɆɹɇƻ ɄśƻƽźŶƾŴ śƻżƽź ƶɆŚ ɅƻśșƷ ǈǐǇǍ ƭśƀ źŶ ɄŷɆɹɇƻ ɄśƻƽźŶƾŴ ƶɆŻŤŻŞ ƺŞ ƺƳŚŶŚ źŶ ƮɇƯŶ ʀƴƻ ƺŞ ŷƸƀź ɅƳ ŻƕƷ ƺŞ ɻƼŞ ƺɇƨŞ żŚ ƺȋ ţƣśɆ ƵŚƾŤ ɅƳ Śź ɅŤʨƾƉűƳ ŷƷŚ ƹŶŻȋ ţƄŚŶ ƲɇƻŚƾŴ

ŷƻŶ ƺƳŚŶŚ ŶƾŴ ɿƁƳ ƺŞ ŷƷŚƾťŞ ɄŻŤśŞ ǿźśƄ ƵŷƄ ɷśŴ L ƽ ƱŚ Ŝ

́ ƴƘ ņi8 ƽ ƱŚ Ŝ śŞ ɄŷɆɹɇƻ ŢʁƀŚ ɄƽźŶƾŴ ȊɆ ʩ Ʉśƻ ɄźƽśƸƣ żŚ ƺȋ ŷɆŎ ɅƳ ŜśƁŰ ƺŞ ʨśŞ źśɇƁŞ ŶŻȌưƴƘ ɅɆʨśŞ ţƘŻƀ śŤ ţƀŚ ƺťƣŻȘ ƹŻƼŞ ɄŚ ƺťƣŻƅɇǡ źśɇƁŞ ɅȘŶƾƯŎ ƽźŶƾŴ ƶɆŚ ŷƻŶ źŚŻƧ ƹŷƸƷŚź źśɇťŴŚ źŶ Śź ƺƅŤŎƽŶ ƵŚŷƸƳ ƺƧʩƘ ŷƸȋ ɅƳ ŷɇƯƾŤ ŽɇƷ Śź Ʌƴȋ źśɇƁŞ ɅşƀśƸƳ ƶɆŽșɆśŬ Śź i8 ƽ ƱŚ Ŝ ņɄŷɆɹɇƻ ɄśƻƽźŶƾŴ ŷƸƷŚŶ ɅƳ R8 ɄŶƾŘŎ ƽ ǏǇǇ ƺƄźƾǡ ɄŚŻŞ žƾɆŻǡ śŤƾɆƾŤ

ɄśŬ žƾɆŻǡ śŤƾɆƾŤ ƭŷƳ ƶɆŻŤŷɆŷŬ ɅƣŻƙƳ śŞ śŤƾɆƾŤ ɄśƻƽźŶƾŴ ƹŷƷżśƀ Ʉśƻ ŷƷŻŞ ƶɆɻƼŞ ʀŞ źŶ Śź ŶƾŴ žƾɆŻǡ śŤƾɆƾŤ ƭŷƳ ƶɆŻŤŷɆŷŬ ŶŻȋ ƲȌűƳ ɄŷɆɹɇƻ ƶɆŽƸŞ ơŻƉƳ ƽźŶƾŴ ƶɆŚ ɅưşƧ Ʉśƻ ƭŷƳ ƺŞ ţşƁƷ śşɆż ƽ źŚŶśŬ źśɇƁŞ ƽźŶƾŴ ƶɆŚ ƮŴŚŶ ƽ ŶźŚŶ Ʉɻƴȋ ƭŷƳ ƶɆŻŤŷɆŷŬ ŻșɆŶ ơŻƐ żŚ ţƀŚ ƹŷƄ ɅŰŚŻƐ źśɇťŴŚ źŶ ŽɇƷ Śź ɅȘŷƸƷŚź żŚ ɄɻƼŞ ƺŞŻŭŤ žƾɆŻǡ śŤƾɆƾŤ ŷƻŶ ɅƳ źŚŻƧ ƹŷƸƷŚź

XC90 ƽƾƯƽ śŤ ţƀŚ ƹŶŻȋ ŝɇȋŻŤ ɅȌɆɻȌƯŚ źƾŤƾƳ śŞ ɅƐ źŶ ƶŞŻȋ ŷɇƁȋŚ ɄŶ g/km 49 źŚŷƨƳ śƼƸŤ T8 ŻƅťƸƳ ɅȌɆɻȌƯŚ ɄǿŻƷŚ śŞ ɻƳƾưɇȋ Ǌǉ ŶƽŷŰ ɅťƣśƁƳ XC90 ɄƽźŶƾŴ ɅŰŚŻƐ źŶ ƽƾƯƽ ŻșɆŶ ơŻƐ żŚ ŷƸȋ ƽƾƯƽ ŷɇƷŚŷŞ ţƀŚ ŝƯśŬ ţƀŚ ƺťƄŚŹșƷ Ʋȋ ɄŽɇǭ T8 ɄśƻƽźŶƾŴ ŶƽŷƙƳ żŚ ɅȌɆ ƵŚƾƸƘ ƺŞ XC90 T8 ŻƤƷ ţƤƻ ɄŚŻŞ ƺȋ ŶƾƄ ɅƳ ƺťŴśƸƄ źŚżśŞ źŶ ɄŷɆɹɇƻ ŶźŚŶ ɷŷƸƈ ņʀƅƷŻƀ

ɄŷɆɹɇƻ ſɆźśɆ śŤƾɆƾŤ

& K žŷƀŻƳ

śŤƾɆƾŤ ŶźŚŶ ɅɆʨśŞ źśɇƁŞ ɄŷƳŎźśȋ ƽ Ʌȋʨśǭ ƽźŶƾŴ ƶɆŚ ţƀŚ źŚŶźƾŴŻŞ ɷƾşƧ ƮŞśƧ ŢŚŽɇƼŭŤ żŚ ɄŷɆɹɇƻ ſɆźśɆ ƺɇşƙŤ ƵśƸɇƅƷŻƀ ɄŚŻŞ ɅşƀśƸƳ Ʉśƍƣ ƽźŶƾŴ ƶɆŚ ƮŴŚŶ ƽ ƺťƁƷŚƾŤ ɅɆśƼƸŤ ƺŞ ſɆźśɆ śŤƾɆƾŤ ŷɇƷŚŷŞ ţƀŚ ŝƯśŬ ņƹŷƄ ɄśƻƽźŶƾŴ ƂƽŻƣ żŚ ŷƈźŶ Ǌǐ ŶƽŷŰ ɄŽɇǭ ţƀŚ ŶɿșŞ źśɇťŴŚ źŶ Śź śǡƽźŚ ɄŷɆɹɇƻ 3+(9 źŷƸƯ ŢƽŎ ɅƅɇŞƾƁťɇƳ

ƵŚŽɇƳ ƶɆɻƴȋ ƺȋ ƲɇťƁƻ ơŻƐ ɄŷɆɹɇƻ ɄƽźŶƾŴ śŞ ơŻƐ żŚ ŷƸȋ ɅƳ ŻƅťƸƳ Śƾƻ źŶ Śź ƶŞŻȋ ŷɇƁȋŚ ɄŶ C300h žŷƀŻƳ Ʉƽź ŻŞ ƺȋ ɅɆśƻ ƃɆśƳżŎ ŻșɆŶ Ʌȋʨśǭ ƽźŶƾŴ ƶɆŚ ƺȋ ţƀŚ ƹŶŻȋ ţŞśŨ ņƹŷƄ ƱśŭƷŚ ŶźŚƾƳ ƶɆŚ ɅƳśƴŤ ŶźŚŶ śƻ ƹŶśŬ źŶ ɷƾşƧ ƮŞśƧ źśɇƁŞ źŶ C300h žŷƀŻƳ śŤ ŷƷŚ ƹŶŚŶ Ʋƻ ţƀŶ ƺŞ ţƀŶ ŶɿșŞ źŚŻƧ ǈǐǇǍ ɄŷɆɹɇƻ ɄśƻƽźŶƾŴ ƶɆɻƼŞ ţƀŻƼƣ L ƽ ƱŚ ɅŞ Ȋşƀ źśɇƁŞ ơśɇƯŚ żŚ ǉ ɄŎ ƽ ƱŚ ɅŞ ţŴśƀ źŶ ƽ ƱŚ ɅŞ ŧƘśŞ ŻƳŚ ƶɆŚ ņţƀŚ ƹŶŻȋ ƹŶśƤťƀŚ ƱƾɇƸɇƳƾƯŎ ƽ ƶŞŻȋ i3 Ʉƽ ƱŚ ɅŞ ƮŴŚŶ źŶ ƹŷƄ ƺɇşƙŤ Ʉśƻ ɄŻŤśŞ Ƶżƽ ƵŚɹŬ źŶ Śź ɄɻƅɇŞ ƭɻƸȋ ƽźŶƾŴ ƶɆŚ ƺŭɇťƷ źŶ ƽ ţƀŚ ƹŷƄ ʩƳśȋ źƾŤƾƳ śŞ i3 ƽ ƱŚ ɅŞ źŶ ŷƻŶ ɅƳ źŚŻƧ ƹŷƸƷŚź źśɇťŴŚ ɻƳƾưɇȋ ǈǐǐ śŞ ŻŞŚŻŞ ɅťƣśƁƳ ƺȋ ƲɇťƁƻ ơŻƐ ɅȌɆɻȌƯŚ ƽźŶƾŴ ƶɆŚ źŶ ƺȋ ţƀŚ ŻȋŸ ƺŞ Ʊżʨ ņŷƸȋ ɅƳ ɅƐ Śź Ţźƾƈ źŶ śŤ ƹŷƄ ƺɇşƙŤ ŽɇƷ ɅƸɆŽƸŞ źŷƸưɇƀ ƽŶ źƾŤƾƳ ȊɆ

źŷƸƯ ŢƽŎ ɅƅɇŞƾƁťɇƳ ţɇŞƾşűƳ ƮɆʨŶ żŚ ɅȌɆ ƽźŶƾŴ ƶɆŚ ƵŶƾŞ ŷƸưŞ ɅƀśƄ źŶ ƵŚƾŤ ɅƳ Śź PHEV ƭśƉŤŚ ƲťƁɇƀ żŚ ƽźŶƾŴ ƶɆŚ ŻșɆŶ ơŻƐ żŚ ţƁƷŚŶ ƺťƣŻȘ ƹŻƼŞ ņ Plug in hybrid żƾƀ ƺƷśȘƽŶ ɅƧŻŞ ɄśƻƽźŶƾŴ ƹŶź źŶ ŽɇƷ ţƴɇƧ ƒśűƯ ƺŞ ƽ ţƀŚ ŶźŚŶ źŚŻƧ źŚżśŞ ɄŷɆɹɇƻ ţƴɇƧ ƂƾŴ ;& 7 ƽƾƯƽ ƺŞ ţɇƧʩŴ ɄŷɆɹɇƻ ɄƽźŶƾŴ ƶɆŚ ɅŰŚŻƐ źŶ ƽƾƯƽ Śź ŷƸƴŤźŷƧ ɅƸɆŽƸŞ ɄɻɇƯ ǈǒǐ źƾŤƾƳ ȊɆ ƽ ƹŶŚŶ ŪŻŴ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1074 38

ISSUE 1074 www.ErtebatUAE.com

Ö «YÁ Z»Y \Ìn

ƽŚ ƽ ŶƾƄ śƻ ƵśƁƷŚ ţƣŻƅɇǡ ƗƷśƳ ŷƷŚƾŤ ɅƴƷ ɅƷśƴƁŬ ɅƷŚƾŤśƷ ţƀŚ ŷƨťƙƳ ƺƯśƀ ǋǋ ¯ Ʋǭśƻ ȊƷŚŻƣ° ŶźŚŶ ŷƧ ɻƳ ɅťƷśƀ ǇǉǍ ȊƷŚŻƣ ţƀŚ śɇƷŶ ƽ ƵśťƁưșƷŚ źŶ ƺƨşƐ ƽŶ žƾŞƾŤŚ ƹŷƸƷŚź śƼƸŤ ƃƻśŤƾȋ ŷƧ śŞ ŽƳŻŤ ƽ żśȘ ƭŚŷǡ ƺŞ ƃɆśǡ śŤ ŶźƽśɇŞ ʀŘśǡ ƵśȌƳŚ ŷŰ śŤ Śź ƂŚ ɷŷƸƈ ɅȘŷƸƷŚź ƱśșƸƻ ţƞƞƀŚ źƾşŭƳ ƽ ţƀśƼƯśƀ ƽ ţƀŚ ƹŶŻȋ ŢŻŬśƼƳ ƵśťƁưșƷŚ ƺŞ ɅșƯśƀ ǈǐ ƶƀ żŚ ƽ ƹŷƄ ŷƯƾťƳ ƥŚŻƘ źŶ ȊƷŚŻƣ ŷƀŻŞ

ţƀŚ źśȋ ƺŞ ƭƾƝƅƳ źƾƅȋ ƶɆŚ źŶ ɅɆśɇƷśťɆŻŞ ƵŚŷƷƽŻƼƄ żŚ ɅȌɆ ƵŚƾƸƘ ƺŞ

ƥŻŞ ƽ ƥźż Żǡ ɅƀƽŻƘ ƶƅŬ ȊɆ ƽ ŶŻȋ ŪŚƽŶżŚ ƵśƳŽƴƻ źƾƐ ƺŞ Ƶż ƺƀ śŞ ɅșƯśƀ ǋǐ źŶ ŶŻƳ ȊɆ ŢśƴƯśƞƞƀ ƽ ɻȌǭƾȋ žƽŻƘ ƽŶ ʨƾťɇƞƞƀśƳ ƽ ŚŽɇɆśȋśƷ ƾɇɇƳśŬ ţƣŻȘ żƽź ȊɆ źŶ ƺƞƞƀ Żƻ ɄŚŻŞ

ţƀŚ ȖźŽŞ žƽŻƘ ɅŬƽƽʨśƷ ŶźŚŶ ƱśƷ ŚŷƷśƴɇƀ ŷƴűƳ ƹŶŻȋ ɿűťƳ Śź ɄŶśɆż ƹŷƘ ŶƾŴ ɷśŭƸŬ ŪŚƽŶżŚ śŞ ƺȋ ƺƯśƀ ǋǐ ŶśƳŚŶ

ɄśƄśƴŤ śŞ śȌɇƞƞƁŬ ƺȋ ŷƷŶƾŞ ţƷɻƸɆŚ źŶ ƵŶż ţƞƞƅȘ ƭśŰ źŶ ŻưȌƸɇƞƞƀ ƽ śȌɇƞƞƁŬ ƱśƷ ƺŞ ɅŬƽż

źŶ ɹƳśƞƞƀŶ ǈǎ ƺƯśƞƞƀ Żƻ ƺȋ ţƞƞƀśɇƷśǢƀŚ źŶ ɅťƸƞƞƀ Ʉśƻ ƹźŚƾƸƞƞƅŬ żŚ ɅȌɆ ŶźŎ ȗƸŬ ƹźŚƾƸƞƞƅŬ

Ʉƽź żŚ Ʌşɇƞƞƀ ņŶƾŞ ŻȌƤŤ ƭśŰ źŶ ŶƾŴ ɄźŶśƳ ȱƷśŴ ƚśŞ źŶ ƺȋ ɅƳśșƸƻ ƵƾŤƾɇƷ Ǉǌǌǋ ƭśƞƞƀ ŶƽŷŰ źŶ ţƀŚ ŷɇƄźƾŴ źƽŶ ƺŞ ŢŚźśɇƀ ƂŶŻȘ ƮɇƯŶ Ƶśƴƻ ŝɇƀ ƵŶśťƣŚ ţưƘ ƺȋ ŶŻȋ ƺŬƾťƳ Śź ƽŚ ƽ ŶśťƣŚ ţŴźŶ

ƺƁƷŚŻƣ ɄŽƸɇƯƾǡ ţƯƽŶ śŞ ɅƴƻśƤŤ ţƄŚŶŶśɆ ņ ɅŞŎ ɄśƻżŻƳ ƱśƷ ƺŞ ɄźƾǡśșƸƀ ɄźŚŹȘ ƺɆśƳŻƀ ţȋŻƄ ȊɆ ɅťɇƻśŤ ɅưƈŚ ƹŻɆŽŬ ɅŞƾƸŬ ţƴƀ źŶ Śź ɄźʨŶ ƵƾɇưɇƳ ǌǐ źƽśƸƞƞƄ Ʉ ƹŷȌƻŶ ȊɆ śŤ ţƞƞƀŚ ƹŶŻȋ śƍƳŚ

ŶŻȋ ŝưŬ ŶƾŴ ƺŞ Śź ƂŻƕƷ ɅťŴźŶ żŚ

ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ żśɇƷ ŶźƾƳ źƽśƸƄ ȖźŽŞ źśɇƁŞ ƗƳŚƾŬ ţŴśƀ

ɄŚ ƺƷśŵŞśťȋ Ʋƻ śƼƷŎ ƺȋ ŷƞƞƄ ƹŶż ƂŻƞƞƀ źŶ ɄŚ ƺƧŻŬ ƵśƼȘśƷ ƶɆʩƷŎ Ţźƾƈ ƺŞ Ŝśťȋ Ʉśƻ ƺƞƞƁƨƧ źŶ ɅɆśşɆż ƶɆŚ ƺŞ Śź ƵśƞƞƄ ƺƷśŵŞśťȋ ŷƸƷŚƾťŞ ƺȋ ŷƷŶŻȋ ɅƴƷ ŻȌƣ ŽȘŻƻ Ūƽż ƶƞƞɆŚ ŷƷżśƞƞƁŞ ŶƾŴ ɄŚŻƞƞŞ ŷƷżśƁŞ Śź ɅșƷśŴ Ʉśƻ ƺƷśŵŞśťȋ ƶɆŻŤśşɆż żŚ ɅȌɆ ŷƸťƁƷŚƾŤ śƳŚ ŷƷźƽśɇŞ

ƮƨƷ ƶŤƾɇƷ ŶƾŴ ƺȋ ɄŚ ƹŻƐśŴ żŚ ţƁɆŚ ƹŷƞƞƄ ƥŚŻƜŚ ţɆŚƽź ƗƧŚƽ źŶ ƥƾƣ ƵśťƞƞƀŚŶ ŷƷŷƨťƙƳ ɅŴŻŞ ƺťşƯŚ Ʌşɇƀ ƵŶśťƣŚ ƺȋ ŶƾŞ ƺťƁƅƷ ƚśŞ ɄśƄśƴŤ ƺŞ ƂŚ ƺƷśŴ ƥśŤŚ ̷ƹŻŭƸǡ źśƸȋ żƽź ȊɆ ƺȌƸɆŚ ŻŞ ɅƸşƳ ŋŶƾŞ ƹŶŻȋ

ƶɆŚ źŶ ƵśȘŷƸƸȋ ţȋŻƞƞƄ ŶƾƞƞƄ ɅƳ źŚŽȘŻŞ ¯Els Enfarinats° ƵŚƾƸƘ śŞ śɇƷśǢƞƞƀŚ ɅƧŻƞƞƄ ŜƾƸŬ ŷƸƸȋ ɅƳ ŜśŤŻǡ ƚŻƳ ƲŵŤ ƽ ŶźŎ ŻșɆŷȌɆ ţƴƀ ƺŞ ƭŚƾɇťƁƣ ŶƾƄ ɅƳ ŜśŤŻǡ ŶźŎ ȗƸŬ źŶ ŶźŎ ƾưɇȋ śƻŷƈ ƽ ƚŻƳ ƲŵŤ ƵŚźŚŽƻ żŚ ƃɇŞ

ɄźŚŹȘ ƺɆśƳŻƀ ţȋŻƄ ƶɆŚ ſɇŘź ţƀŚ ƹŷƞƞƄ ɅƸɇŞ ƃɇǡ ǈǐǈǐ ƭśƞƞƀ ɄŚŷťŞŚ źśȋ ƶɆŚ żśƜŎ ųɆźśŤ ŶżśƞƞƁŞ ɄŚŻŞ ƹŷƸɆŎ źŶ ƺƞƞȋ ɅɆśƻ ɄǿƾƯƾƸȌŤ ƵŶŻȋ ƲƻŚŻƣ ɄŚŻŞ ţƞƞƀŚ ɅƞƞƅɆśƳżŎ ɄŚ ƺƷƾƴƷ ƹŷȌƻŶ ƶɆŚ ŷɆƾȘ ɅƳ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1074 36

½Z»|Ìq

ɄśɇƷŶ źŶ ŶźŚŶ śƴƞƞƄ ɅťƳʩƞƞƀ śŞ ɅƨɇƴƘ ƺƑŞŚź śƼƷŎ ɄǿŻƷŚ ŚŻɆż ŷƞƞƄśŞ ƺƷśŴŽǢƞƞƄŎ ţȋŻŰ źŶ ƺƅɇƴƻ śƻ ɄǿŻƷŚ ŷɇƞƞƄśŞ ŝƧŚŻƳ ſǡ ņţƞƞƁɇƷ ƶȋśƞƞƀ ɄŽɇǭ Ǭɇƻ ɄǿŻƷŚ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ƲƯśƀ ƽ ŶśƄ ɄŚ ƺƷśŴ śŤ ŷƸƄśŞ ŷɇƻŶ źŚŻƧ ƃŵŞ ƱśƼƯŚ ōɅƄ ȊɆ ţŵŤ ƮŞśƨƳņŜŚƾŴ ƥśŤŚ źŶ ţƀŚ ƹŷƞƞƄ ƺťŴśƸƞƞƄ ŢźŷƧ Ʉśƍƣ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ɅɆƾƞƞƄ ȗƸƣ źŶ ţŵŤ ƮŞśƨƳ Ʉśƍƣ ŷɆśŞ ſǡ ŶźƾŴ ɅƳ ƥśŤŚ żŚ ţƴƁƧ ƶɆŚ ƺŞ ƵśŤ ƹśșƷ ʀƯƽŚ ƵŷƄ źŚŷɇŞ żŚ ŷƙŞ Ƶƾǭ Žɇǭ ƵŎ ŷƻŷŞ ŢźŷƧ ƽ ŷƸȋ ţşűƈ ƵśƞƞťŰƽź śŞ ŷɇƻŶ ɅƳ źŚŻƧ śŭƷŎ źŶ ƺȋ ɄŽƞƞɇǭ ŷƄśŞ Ʉɽƻ ƾưŞśŤ ȊɆ śɆ ƽ śşɆż ƃɆŚźŎ ŽɇƳ ȊɆ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ŷɇƸȋ ŮʩƈŚ Śź ƥśŤŚ Ʉśƻ ȗƷź ŻȘŚ ſǡ ţƀśƴƄ ŢśɇŰƽź ƽ ɅƈƾƉŴ ɅȘŷƷż ƹŷƸƻŶ ƵśƞƞƅƷ ɅƘƾƷ ƺŞ ƥśŤŚ ȗƷź ŷɇťƁƻ ŶŻŭƳ ŻȘŚ ţƁɇƷ ɅŞƾŴ ƹŷƸƻŶ ƵśƅƷ ŶśɆż ŷƞƞƄśŞ ɅƴɆŷƧ ƽ ƺƸƼȋ ƥśŤŚ ȗƷź ŷɇťƁƻ ƮƻśťƳ ŻȘŚ ŷɇƻŶ ƵśƅƷ ƶƄƽź ƽ ŶśƄ Ʉśƻ ȗƷź śŞ Śź ŶƾŴ ƎśƅƷ ƽ ɅŞŚŶśƄ ƺƴƻ ƺƑŞŚź ƮɇƴȌŤ ɄŚŻŞ ƺȋ ŷɇƻŶ ƵśƅƷ śŤ ŷɆɹŞ źśȋ ƺŞ śƴƷ ƂƾŴ ƽ ƥŚŻŞ ȗƷź ȊɆ ŷɇƸȋ ɅƳ ƓƤŰ ƾƷ ƽ ƹżśŤ Śź Žɇǭ ŷƄśŞ ŽɇƴŤ ƺƅɇƴƻ ƮşƳ ƽ ţŵŤ ŻɆż ţƀśƻ ƵŚŷƴǭ ƽ śƻ ƃƤȋ ɼƄŚŹȘ źśƸȋ ɄŚŻŞ ƵśȌƳ ƶɆɻƼŞ ţŵŤ ŻɆż ƺȋ ţƀŚ ţƀźŶ ŷƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ɅŞƾŴ ŢŚɿŨśŤ ţŵŤ ŻɆż ƵŶŻȋ ŝŤŻƳ ɅɆƾƞƞƄ ȗƸƣ źŶ śƳŚ ȗƸƣ źŶ ŷƸȋ ɅƳ ƓƞƞƤŰ ŜŚƾŴ ƥśŤŚ źŶ Śź ƭŶśƞƞƙŤ ƺȋ ƶɆŚ ŻŞ ƹƽʩƞƞƘ ţƴƞƞƁƧ ƶɆŚ ƵŶƾŞ ƲƕƸƳśƷ ſǡ ŶƾƄ ɅƳ ƹśșƷ ƵŎ ƺŞ ɅɆśɆƽź ɅȘŷƷż żŚ ɅƷśɆŻƄ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ɅɆƾƞƞƄ ɅƍƙŞ źŶ ŶɿƞƞȘ ɅƳ Śź ŜƾŴ ɄśƞƞƻśɆƽź ƽ ŜƾŴ ţŰŚɻƞƞƀŚ ɄƾưŬ ţƴƞƞƁƧ ƶƞƞɆŚ ƺȋ ŶƾƄ ɅƳ ţƣśɆ śƻ ƮşƳ ŻɆż ƮɆśƀƽ ƱśƁƧŚ ƽ ƖŚƾƷŚ ƽ ŷƸťƁƻ ŷƸưŞ śƻ ƮşƳ śƻ ƺƷśŴ ŶƾƄ ɅƷśȌŤ ƺƷśŴ ŷɆśŞ ƽ ţƀŚ ƹśşťƄŚ źśȋ ƶɆŚ ŷɆŽɆŻŞ źƽŶ Śź ƺƌŚŻƧ ƽ ƺťƁȌƄ Ʉśƻ ƮşƳ ́ Ƴśȋ ɅɆƾƄ ȗƸƣ źŶ ƺťƞƞƁȌƄ ƵŎ Ʉśƻ ƺɆśǡ żŚ ɅȌɆ ƺȋ ɅƴɆŷƧ ɷŷƸƈ ɼƞƞƄŚŷƼșƷ ʩ Śź ŜƾŴ ɄśƻŽɇǭ ɼƄŚŶ ƹżśŬŚ ƺȋ ţƀŚ ƶɆŚ ƺƷśƅƷ ƺťƁȌƄ ɄśƻŽɇǭ ţƀŚ ƖƾƸƴƳ źŶ ŻȘŚ ƆƾƉŴ ƺŞ Śź ƺťȌƷ ƶƞƞɆŚ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŶśɆż ŻƐśŴ ɅȘŶźżŎ ƭśƴťŰŚ ƽ ŷƞƞɆźŚŷƷ ɅȘŷƷż Ʉƽź ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ Ƶƾǭ ŷɇƸȋ ţɆśƘź ŷɆśŞ śƴťŰ ŷɇťƞƞƁƻ ŷƼƙťƳ ƺƑŞŚź ȊɆ ŶźŚŹșŞ ɿŨőŤ śƴƄ ƺƷśƨƄśƘ ŷɇƸȌƷ ƂƾƳŚŻƣ Śź ƹśɇȘ ƽ ƮȘ ŷɇƯƾŤ ƹżśŤ ƵȀɇƁȋŚ śƻ ƵŎ ŷƸťƞƞƁƻ ɄźƽŻƌ ƵśƻśɇȘņŶśƞƞƄ Ʉśƍƣ ȊɆ ɼƞƞƄŚŶ ɄŚŻŞ ƺŞ ŷƸƸȋ ɅƳ ƵŚƾƞƞŬ Śź Ůƽź ƽ ŷƸƻŶ ɅƳ ƹżśŤ ɅȘŷƷż ƽ ŢźŷƞƞƧ śƍƣ ƺƞƞŞ ņŷƞƞƸƸȋ ɅƳ ƲŭŰ ƵśƻśɇȘ ƹƽʩƘ ƺŞ ŷƷŻŞ ɅƳ ʀŞ żŚ Śź ɅȘŶŻƁƣŚ ɅɆƾƄ ȗƸƣ ƹśȘŷɆŶ żŚ ƹƽʩƘ ŷƸƸȋ ɅƳ Śŷɇǡ ƭśƞƞƨťƷŚ śƳ ƺŞ Śƾƞƞƻ ƦɆŻƐ żŚ ƺȋ ɅɆśɇƴɇƞƞƄ Ʉśƞƞƻ ɅȘŶƾƯŎ żŚ ɅťƤșƞƞƄ ɅƧŻŞ ɅŞ ƏɆŚŻƞƞƄ ƶɆŚ źŶ ƹźŚƾƴƻ śƳ ŻșɆŶ ơŻƞƞƐ żŚ ŷƷŻŞ ɅƳ ʀƞƞŞ żŚ ƺƞƞƷśŴ źŶ Śź ţŴƾƞƞƀ ŶƽŶ żŚ ɅȘŶƾƯŎ żŚ ţƞƞƀŚ Żǡ ƺȋ ƲɇƸȋ ɅƳ ƥśƞƞƅƸťƀŚ Śź ɅɆŚƾƻ śƻ ƺƷśŴ źŶ ƭśƜż ņţŴƾƞƞƀ ȗƸƞƞƀ ƭśƜż ņɅưɇŤ Ʉśƻ ɄźśŵŞ ņɅưɇŤ Ʉśƻ ǠƴƯ ņſƞƞɇȘ ņʀƞƞȌƯŚ ţƯśŰƽ ŶźŶŻƞƞƀ ŝşƞƞƀ ƺƷśŴ ŷȋŚź ɄŚƾƻ źŶ ƺȋ ɅȋśƷŻƑŴ Ʉśƞƞƻ ɅȘŶƾƯŎ ņŜƾƞƞǭ ŷƷƾƄ ɅƳ ƖƾƼŤ

ISSUE 1074 www.ErtebatUAE.com

½Z»|Ìq

ŷɇƸɇǮŞ ɅɆƾƄ ȗƸƣ ƭƾƈŚ žśƀŚ ŻŞ Śź ƵśŤ ƺƷśŴ ŷɆŽɆŻŞ źƽŶ Śź śƻ ɅșťƄśşƷŚ ƵśƳźŶ ƺŞ ƵŚƾƞƞŤ ɅƳ Śź śƻ ɅșťƞƞƄśşƷŚ ɼŵɆź źƽŶ ŷƞƞɆŽɆŻŞ źƽŶ ŷɆźŚŷƷ ţƞƞƀƽŶ ƺƞƞȋ Śź ɄŚ ƺưɇƞƞƀƽ Żƞƞƻ ƱśŭƷŚ śŞ ƊƾƘ źŶ ɷƽ ņŷɆźŚŶ ɄǿŻƷŚ ƽ ƵśƳż ơŻƈ ƺŞ żśɇƷ źśȋ ƶɆŚ ɄŚŻŞ śƴƄ ŶŻȋ ƺɇşƅŤ śƻ ɄźśƴɇŞ ɄǿŻƷŚ ɼŴŚŷƷŚ ƵśɆŻŬ ƺŞ źŶ ɅưƈŚ ƱśȘ ŚŻɆż ņŷɆɿșƷ ƹŷɆŶśƷ Śź ƱśȘ ƶɆŚ ŷɆɿȘ ɅƳ ɄŚ ƹżśŤ ɄǿŻƷŚ ƵŎ ţƀŚ ƺƷśŴ ƵƾɇƀŚźƾȋŶ źŶ ŝƀśƸƳ ɅɆśƍƣ ŶśŭɆŚ ƽ ɅɆƾƄ ȗƸƣ ŷɇƻŶ ƹŚź ƺƷśŴ ƮŴŚŶ ƺŞ Śź ƹżśŤ ɄŚƾƻ ƽ ɅƙɇşƐ źƾƷ ƺȋ ɅɆƾƞƞƄ ȗƸƣ ţşũƳ ɄǿŻƷŚ ƵŶŻȋ Śŷɇǡ ƵśɆŻŬ ɄŚŻŞ ɅƞƞƀśƀŚ ŻƉƸƘ ƽŶ ƹżśŤ ɄŚƾƻ ƽ ɅƙɇşƐ źƾƷ ƺƷśŴ ŶźŚƽ ƹżśŤ ɄŚƾƻ śŤ ŷɇƸȋ żśŞ Śź śƞƞƻ ƹŻŭƸǡ ŢśƧƽŚ ŻũȋŚ ŷƸťƞƞƁƻ ƺƷśŴ źŶ ŷƸɆƾșɇƳ ¹Ʌǭº ƵŎ ƺƞƞŞ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ Śƾƻ ƺɇƤƉŤ ƹśșťƞƞƀŶ ȊɆ śɆ Śƾƻ ƹŷƸƸȋ ƺɇƤƉŤ ɅɆƾƞƞƄ ȗƸƣ ƵśƻśɇȘ żŚ ʀƸǮƴƻ ŶƾƞƞƄ źƾƷ ƺŞ Śź źƾƷ ƶɆɻȌɆŶŽƷ ƺȋ ƱƽɻȌǢƞƞƀŚ ƭƾƣ ɄśƼǢƳʨ żŚ śɆ ŶƾƞƞƄ ƺƷśŴ ŶźŚƽ ɅƙɇşƐ źƾƷ ŷɇƻŶ ƹżśŬŚ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ŷƷźŚŶ ɅƙɇşƐ ŷɇƸȋ ƇŵƅƳ Śź ɄǿŻƷŚ ţȋŻŰ ƺƅƨƷ ƺƅƨƷ ƺȋ BTB ƺƅƨƷ ƽ ŎƾȘśŞ Ȋɇƀʩȋ ƺƅƨƷ ɅƸƙɆ ɅɆƾƄ ȗƸƣ ɅưƈŚ ƺƞƞƅƨƷ ƽŶ żŚ ɅȌɆ ƺưɇƞƞƀƽ ƺŞ ŎƾȘśŞ ƺƅƨƷ ƺşŤŻƳ ȊɆ ŻȘŚ ŷɇƸȋ ƇŵƅƳ ƺƷśŴ źŶ Śź ɄǿŻƷŚ ţȋŻŰ ŶƾƄ ɅƳ ƹŷɇƳśƷ ŽɇƷ ŎƾȘśŞ ɅŞŻƜ ɿŨőŤ ƵśŤ ɅȘŷƷż żŚ ɅɆśƻ ƃŵŞ ƺǭ Ʉƽź ŻŞ ƺƷśŴ Ʉśƻ ţƴƞƞƁƧ ƱŚŷȋ ŷɆƾƞƞƄ ɅƳ ƺŬƾťƳ ņŷɇƸȋ ŚŻŬŚ Śź Śŷɇǡ ƵśɆŻŬ ƺŞ ƎƾŞŻƳ ƺƷśŴ ţƴƞƞƁƧ ƶɆŻŤ ɅŞƾƸŬ ņɅťƸƞƞƀ ɅɆƾƞƞƄ ȗƸƣ źŶ ƭśũƳ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ŶźŚŹȘ ɅƳ ţƀŚ ƺƷśŴ źŶ ŢƽŻŨ ƵŶŻȋ ŷɆɹŞ źśȋ ƺŞ ƺƷśŴ źŶ Śź ɅɆƾƄ ȗƸƣ ŻƉƸƘ ūƸǡ ƺƷśŴ Ʉśƻ ţƴƁƧ ƱśƴŤ źŶ Śź ƎśƞƞƅƷ ƽ ŢƽŚŻƐ ņƭŶśƙŤ ſŰ ɅɆƾƞƞƄ ȗƸƣ ŻƉƸƘ ūƸǡ ƵŶŻŞ źśȋ ƺŞ śŞ źŶ ŷɆśŞ ņŷɆźƽŎ ţƞƞƀŶ ƺŞ ƵśŤźśȋ źŶ ɄɻƞƞƅɇŞ ţɇƨƣƾƳ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ ŻȘŚ ƭśũƳ ƵŚƾƞƞƸƘ ƺŞ ŷƞƞɇƸȋ ŶśƞƞŭɆŚ ţƳʩƀ ŶƾşƼŞ ɄŚŻŞ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ƵƾɇƀŚźƾȋŶ źŶ ŜŎ ƽ Ŝƾǭ ŻƉƸƘ ƽŶ żŚ ƺƷśŴ ţƴƁƧ ƶɆŻŤ ɅŞƾƸŬ ŷɆźŚŹșŞ Ŝƾǭ ƵśƴưşƳ śɆ ɅșƷśŴ ƵśƻśɇȘ ƽ ƮȘ ņƺƷśŴ ɅƧŻƄ ţƴƁƧ źŶ ŷɆśŞ

ȊɆ ņţƞƞƀŚ ŜŎ ƽ ŶśƞƞŞ ɄśƞƞƸƙƳ ƺƞƞŞ ƺȋ ɅɆƾƞƞƄ ȗƞƞƸƣ Śŷɇǡ ɄŚŻƞƞŞ ƽ ţƞƞƀŚ ʀǭ źŶ ɅƷśťƞƞƀśŞ ƶƞƞƣ ƽ ƺƤƞƞƁưƣ

śɇƄŚ ţƀźŶ ƵśƳŷɇǭ ƽ ŝƞƞƀśƸƳ ƵƾɇƞƞƀŚźƾȋŶ ƵŶŻȋ

ƹɿƜ ƽ ƚśƞƞŞ ņɄźśŭŤ ņɅƷƾȌƞƞƁƳ Ʉśƻ ƵśƴťŴśƞƞƀ źŶ ņɄŶśƄ ņɅťƳʩƀ ŻŞ Śź ŻŨŚ ƶɆɻƼŞ śŤ ŶƾƄ ɅƳ ƹŶśƤťƀŚ

ţşũƳ ɄǿŻƞƞƷŚ Ʌưȋ źƾƞƞƐ ƺŞ ƽ ɅƞƞșƸƻśƴƻ ņţƞƞɇƨƣƾƳ ņŶŻȋ ţɆśƘź ŷɆśŞ ƺȋ ɅɆśƻŽɇǭ ƶɆŻŤ ƲƼƳ ŷƄśŞ ƺťƄŚŶ

żŚ ƹŶśƤťƀŚ ņɅșťƞƞƄśşƷŚ ƺƷƾȘŻƻ ƽ ɅƴƕƷ ɅŞ żŚ ŽɇƻŻǡ ɼƣŻȘ ŻƕƷ źŶ ņɅƞƞƸűƸƳ ƎƾƑŴ ņŝƞƞƀśƸƳ Ʉśƻ ȗƷź ɅƴƼƳ źśɇƁŞ ƃƨƷ ŻƈśƸƘ ţƞƞƀŚ ŝƀśƸƳ Ʉśƻ ţƼŬ ɅƸɇǭ ƺƷśȘ ǋ ŻƞƞƈśƸƘ ŷƸƸȋ ɅƳ śƞƞƤɆŚ ɅɆƾƞƞƄ ȗƸƣ źŶ ŶƾƄ ɅƳ ƺɇƈƾŤŻŞŚ ƃŤŎ ȉśŴ ŶśŞ ŜŎ żŚ ŷƸŤźśşƘ

ɅŤśƳŷƨƳ ɅɆƾƄ ȗƸƣ ƭƾƈŚ śŞ ņźśȋ ƵŷƄ ƹŶśƀ ɄŚŻŞ

Śź ƵŎ ŻŤ ƹŷƞƞɇǮɇǡ Ʉśƻ ƱśȘ ūƞƞɆźŷŤ ƺŞ ƽ ŷƞƞɇƸȋ ƖƽŻƞƞƄ ƭƾƈŚ ƽ ţşũƳ ɄǿŻƞƞƷŚ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ ŻȘŚ ŷɇƸȋ ƭśƞƞşƷŶ śƳ śŞ ņŷƄśŞ ƺťƄŚŶ ƵśɆŻŬ śƴƞƞƄ ƺƷśŴ źŶ ɅɆƾƞƞƄ ȗƸƣ

ɅɆƾƄ ȗƸƣ ŻŨœƳ ŢŚŶśƼƸƅɇǡ ƺƳŚŶŚ źŶ ŷɆƾƄ ƹŚŻƴƻ

ƲɇƻŶ ɅƳ ůɇƌƾŤ Śź ƺƷśŴ ƵƾɇƀŚźƾȋŶ źŶ

ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ƺƷśŴ ƵƾɇƀŚźƾȋŶ źŶ Śź ƵśŤŷƯƾŤ ƹśƳ ŻƉƸƘ ƺƷśŴ źŶ ƵŎ ƵŶŻŞ źśȋ ƺŞ śŞ ƽ ŷɇƸȋ Śŷɇǡ Śź ƵśŤŷƯƾŤ ƹśƳ ŻƉƸƘ ƺȋ ţƀŚ ƶɆŚ ɅɆƾƄ ȗƸƣ ƭƾƈŚ żŚ ɅȌɆ ɅɆśƻŽɇǭ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ţƀŚ ƃŤŎ ƵśŤŷƯƾŤ ƹśƳ ŻƉƸƘ ŻȘŚ ƭśũƳ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ŷɇƻŶ ƃɆŚŽƣŚ Śź ŶƾŴ ɄǿŻƷŚ ņ Ŷźż ƽ ɅŤźƾƈ ņƃƤƸŞ ņɅŭƷźśƷ ņŽƳŻƧ ƃŤŎ Ʉśƻ ȗƷź ƢɇƐ ƮũƳ ŷƸťƁƻ ƃŤŎ ŻƼƕƳ ƽ ƺƷśƅƷ ƺȋ źŶ Ŝƾǭ ŻƉƸƘ żŚ ŷɆśŞ ʀƸǮƴƻ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƺƷśŴ ƵƾɇƞƞƀŚźƾȋŶ źŶ ± ƽ ƮȌƞƞƄ ɅũưũƳ ƮɆśƞƞƀƽ ŷƸȋ ɅƳ ƺɆŹƝŤ Śź ƃŤŎ ŻƉƸƘ Ŝƾǭ ŚŻɆż ņŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ƵƾɇƀŚźƾȋŶ ŷɇƸȋ Śŷɇǡ Śź ŶƾŴ ɅƁƷśƄ ƂƾŴ ɄśƻɿƁƳ ƽ Ŏƾȋ ŶŷƘ ƺŞ śƴƄ ɄŚŻŞ Śź ţşũƳ Ʉśƻ ɄǿŻƷŚ ŜŹŬ ƽ ɅƞƞƁƷśƄ ƂƾŴ ŢśƼŬ ƶɆɻƼŞ Ŏƾȋ ŶŷƘ ɅɆƾƞƞƄ ȗƸƣ źŶ ƲɇƕƸŤ Ŏƾȋ ŶŷƘ žśƞƞƀŚ ŻŞ Śź ŶƾŴ ɄźƾŴźśƻśƷ ŽɇƳ ƽ ƺƙƯśƑƳ ŽɇƳ ņŜŚƾŵťŵŤ ţƼŬ ŶźƽŎ ɅƳ ƵśƝƳźŚ ŜƾƸŬ ņƺƷśŴ ƱżŚƾƯ ƵŶŚŶ źŚŻƧ ŢśƼŬ ƶɆɻƼŞņţƞƞƀŚ ȊɆ śƴƞƞƄ ɄŎƾȋ ŶŷƘ ŻȘŚ ƭśũƳ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ŷɇƸȋ ŷƄśŞ ɅƳ ƭśƴƄ ƽ ŜƾƸŬ ņƥŻƄ ņɅƧŻƄ ŷɇƄśŞ ƺƷśŴ źŶ ɄǿŻƷŚ ţɇƤɇȋ ŝƧŚŻƳ ƺƅɇƴƻ ɿŨőŤ śƴƞƞƄ ɅťŵşƞƞƄƾŴ ŻŞ ɄǿŻƷŚ ƶɆŚ ƺƷƾșǭ ƺȌƸɆŚ ƽ ŷɇƞƞƄśŞ ƺƷśŴ źŶ ɄǿŻƷŚ ţɇƤɇȋ ŝƧŚŻƳ ƺƞƞƅɇƴƻ ƽ ƱśƴŰ ņŜŚƾŴ ƥśŤŚ ɅƸƙɆ ɅɆƾƞƞƄ ȗƸƣ ɅșƷśȘ ƺƞƞƀ ƺŞ ƵśťƞƞƀŚƾŰ ƺƞƞƅɇƴƻ ŷɇƸȋ Ʌƙƞƞƀ ŶźŚŹȘ ɅƳ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1074 34

¹Ô f¯{

ƺťƞƞƁƷŚƾťƷ ɅɆśɇƴɇƞƞƄ ɄśƻƽźŚŶ ƭśŰ ƺŞ śŤ ƽ ŷƞƞƷż ɅƳ ɿƼȋ ƱŚŷƳ ƱɻƞƞŴŶ ƵŷƞƞŞ ŌŷɇƸȋ ɅƳ ŶśƼƸƅɇǡ ɅưŰ ƹŚź ƺǭ ŋŷƸȋ źśƼƳ Śź ƂŚ ɄźśƴɇŞ Ȋƴȋ ţƀŚ ɿƼȋ żŚ ɅƄśƷ ƺȋ ɅƄźśŴ ŻƞƞƄ żŚ ƵŷƞƞƄ ƆʩŴ ƺŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƺƷƾŞśŞ ƶƜƽź ɄźƾŴŚŹƜ ƦƄśƧ ȊɆ śŞ Śź ƺƷƾŞśŞ ƶƜƽź żŚ ƹŻƑƧ ǋ ŷƸȋ ɅƳ ƱŚźŎ Śź ţƀƾǡ ƺȋ ŚŻǭ ŋŷƸȋ ɿƼȋ ƺŞ Śź ŝɇȋŻŤ ƶƞƞɆŚ ņɅǡƾŤ Ʉ ƺşƸǡ ȊɆ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ śŞ ŷɇƸȋ ƎƾưŵƳ ƮƞƞɇȘźśƷ ƶƞƞƜƽź ŷŞśɇŞ ƃƻśȋ ƵśŤ ţƀƾǡ źŶ ƱźƾŤ ƽ ƂźśŴ žśƁŰŚ śŤ ŷɇƯśƴŞ

ɼƣź ʀŞ żŚ ŧƘśŞ ŷɇƁȋŚŻǡ Ƶǿƽźŷɇƻ ŷɇƯƾŤ śŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ţƞƞƀŚ źƾƼƅƳ żŚŷɇƞƞƁȋŚ ŽȋƾưȘ ŶƾƄ ƹŷƙƳ Ʉśƻ ƲŴż ƮƳśƘ ŻƍƳ Ʉśƻ ɄɻȋśŞ ƺǭ ŶźŚŶ ƺƳŚŶŚ ƃȌƅŴ Ʉśƻ ƺƣŻƀ żƾƸƻ ŶƾŞ ƹŶźƾŴ śƳŻƞƞƀ ƮşƧ ƹśƳ ƽŶ ƱŻƞƞƁǡ ŌƲƸȋ źśȋ ƵśŤ ɅƁƤƸŤ ɄźśŭƳ ƵśƳŽƴƻ ƺȋ ņţƀŚ ƹŷƸƻŶ ʀȌƞƞƁŤ ƽ źƽŎ ƏưŴ ƵśɇŞ ƶɆɿƄ Ʉ ƺƞƞƅɆź Śź ŜŎ ŷƻśȋ ɅƳ ƵŎ ƲŭŰ żŚ ƽ ŷƞƞƸȋ ɅƳ ƦɇƧź ƽ ƱŻƷ Śź śƴƞƞƄ ƎśŵƳ ƽ ŷƞƞƸȋ ɅƳ ƱŚźŎ Śź Śź ƵŚƾɇƯ ŷɆŽɆŻŞ ƵŚƾɇƯ ƮŴŚŶ Śź ɄźƾŴŚŹƜ ƦƄśƧ ǈ ƵśɇŞ ƶɆɿƄ Ʉ ƺƅɆź ƽ ŷɇƷśƄƾŭŞ ƺƨɇƧŶ Ǉǋ śŤ Ǉǐ ŢŷƳ ƺŞ ƵśɇŞ ƶɆɿƄ Ʉ ƺƅɆź ŷɆźŚŹșŞ ƽ ƱŻȘ ǈǉǐ ŷɇƸȋ Żǡ ƂƾŬ ŜŎ żŚ ŷɆźƾŵŞ ɅƷŷɇƄƾƷ ƶɆŚ żŚ ƮƳśȋ ƵśŭƸƣ ȊɆ żƽź źŶ źśŞ ƽŶ ŶźƾŵŞ ſɇŴ

ISSUE 1074 www.ErtebatUAE.com

Ŷżƾƀ ɅƳ Ʋƻ ƽ ŶźŚŶ ƂźśŴ ŢŷƄ ƺŞ Ʋƻ ƺȋ ƹŷƄ ɅșťŴƾƞƞƀ ŜśťƣŎ źśǭŶ ƲƷŷŞ ŌƲƸȋ ƺǭ ţƞƞƀƾǡ ƵśƳźŶ ƽ ŜśƼťƯŚ ƃƻśȋ ņţƞƞƀƾǡ ƂźśŴ ƵŶŻȋ ƢƧƾťƳ ƺŞ Śźƽ ƺƞƞŘƾƯŎ ƆŚƾƞƞŴ ţƼŬ Śźƽ ƺŘƾƯŎ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ɄŚŻŞ ƹŚź ƶɆŻŤ ƹŶśƞƞƀ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ ƹŷɆŶ ŝɇƀŎ ƽ ƺťŴƾƞƞƀ źŶ ƲɇƨťƁƳ źƾƐ ƺŞ ǑǇǐǐ ɄŚźƽ ƺŘƾƯŎ ƭǿ ƭśƴƙťƀŚ ƺťŴƾƀ ŜśťƣŎ ţƀƾǡ ƂźśŴ ʀȌƞƞƁŤ ţƀŚ ƵŷɆźśŴ źśǭŶ ƦƐśƸƳ ŌŷɆźŚŶ ɄŶśƼƸƅɇǡ ƺǭ ƹŷƙƳ ƲŴż ƵśƳźŶ ɄŚŻŞ ƃťɇưŞśƧ ƮɇƯŶ ƺŞ żƾƳŋţƞƞƀŚ ŷƸƳŶƾƀ źśɇƞƞƁŞ ņƹŷɇƞƞƀź ƺǭ ƽ ƭśȋ żƾƳ ƺǭ ņżƾƳ ơŻƉƳ ƹśșťƀŶ ţƳʩƞƞƀ ƓƤŰ ŧƘśŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƹŷƙƳ ŢśƙɆśƳ ƵŶƾŞ ɄŷɇƞƞƀŚ ƵŚŽɇƳ ƃƻśȋ źŶ ƹŷƙƳ Ʉ ƹźŚƾɆŶ ţɆƾƨŤ ʀƸǭ Ʋƻ ƽ ŢśŞśƼťƯŚ ƃƞƞƻśȋ ƺŞ ņƦɆŻƐ ƶɆŚ żŚ ƽ ŋŶƾƞƞƄ ƂźŚƾȘ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƺȋ ţƀŚ ɄŷƸƴŤźŷƧ ƃŵŞ ƱśɇťƯŚ ƆŚƾŴ ɄƽśŰ ƮƁƘ ʀƸǮƴƻ ŷɆśƴƷ Ȋƴȋ ƱśƷ ƺŞ ƺȋ ņƮƞƞƁƘ źŶ ŶƾŬƾƳ ƲɆŽƷŎ ŚŻɆż ŋŷƞƞƄśŞ ŻŨƾƳ źśɇƞƞƁŞ ƹŷƙƳ Ʉśƻ ƲŴż ƵśƞƞƳźŶ źŶ

|//» ÕZÌ¿{ ưƮƯƳ Žs Ąs ƀŰs ŰŮ ®à¡s ®k8> ŦŮ

ƺǭ ŷɆŷŬ ƭśƀ źŶ ŌţƀŚ ŷƳ ɄŽɇǭ ƺŞ ŷɆśŞ ʨśŰ żŚ ƺȋ ɿșƴƞƞƅǭ ƽ śşɆż ɄśƻŷƳ żŚ Żǡ ţƞƞƀŚ ɷśƞƞƀ ǈǐǇǎ ƭśƞƞƀ ƲɇƸɇşŞ ŷɇƞƞƄśŞ ţƴƞƞƀ ƵŎ ƺŞ ƵśťɆśƻ žśşƯ ƭŷƳ ƽ Ȋşƞƞƀ ƵŶŚŶ ɿɇƝŤ ŻȌƣ ɄɻƞƞƅɇŞ ţɆƾƯƽŚ ŷɆŷŬ ƭśƞƞƀ źŶ ɅɆśƻ ƺǭźśǡ ƽ śƻ ȗƷź ņžśşƯ ƭŷƳ ƺǭ ƓƤŰ Ʋƻ ŷɆŷŬ ƭśƞƞƀ źŶ Śź ƵśƞƞƄŶƾŴ ƹśșɆśŬ ɅɆśƻ ƭŷƳ ƺǭ ŌŷƞƞƷźŚŶ śƳŚ ŷƸťƁƻ ŶśɆż śƻ ƭŚƾƀ ŌţƞƞƁɇǭ śƻ ɄźƾƞƞƁƁȋŚ ŷɆŷŬ ŷƳ ƽ ņŷƷŚ ƹŶŻȋ źŶ ŷɇƷŚŷŞ ǈǐǇǎ ƭśƀ ŷɆŷŬ ɄśƻŷƳ ƹźśŞźŶ ŷɆśŞ ƺǭ ƵŎ Żƻ ŷɇƄśşƷ ƵŚŻșƷ ƲɆŚ ƹŶźƽŎ ŝưƑƳ ƶɆŚ źŚƾưƄ ƽ ţȋ śƻ Ƶż ŷƸƀź ɅƳ ŻƕƷ ƺŞ ŻŤ ŜŚŹŬ źŚƾưƄ ƽ ţȋ źŶ śƻ ƲƷśŴ ǈǐǇǎ ƭśƞƞƀ źŶ ƺưŞ ţȋ ŷƻŷŞ śƻ ƵŎ ƺƞƞŞ ɄɻƞƞƅɇŞ ſƤƷ ƺŞ ŶśƴťƘŚ ƺȋ ŷƸťƞƞƁƻ ɅɆśƻ žśşƯ ƭśşƷŶ ƺƞƞŞ Ʉśƻ ţşƀśƸƳ źŶ śƻ ƲƷśŴ ƺȌưŞ ţƞƞƁɇƷ ƵśɆśƧŎ ƆƾƉŵƳ žśşƯ ŻșɆŶ źŚƾưƞƞƄ ƽ ŷƸƸȋ ɅƳ ŜśŵťƷŚ Śź žśşƯ Ȋşƀ ƶɆŚ ƢưťŵƳ

źśƼŞ Ʉśƻ ƮƉƣ źŶ Śź ȗƷź ƶɆŚ ţƀŚ ƹŶźƽŎźŶ ŶƾŴ ƺƑưƀ ţűŤ Śź ŷƳ ɄśɇƷŶ Ʉśƻ ƢɇƐ źŶ ƵśťƁƳż ƽ ŽɇɆśǡ Ʉśƻ ƮƉƣ źŶ ƽ Ʌưťƀśǡ Ʉśƻ ƢɇƐ źŶ ƵśťƁŞśŤ ƽ Ʉśƻ ţƴƁƧ źŶ ƽ ŶźŚŶ ŢƽśƤťƳ ƶŤ śƻŷƈ ȗƷź ƶɆŚ ƺťşƯŚ ŷɇƸȋ ŜśŵťƷŚ ŻŤ ƹɿŤ ǈǐǇǎ źśƼŞ źŶ ƺȋ ɄŻșɆŶ Ʉśƻ ȗƷź ŶŻƞƞȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƵŚƾŤ ɅƳ śƻ žśşƯ ƢưťŵƳ ŷƸťƁƻ ɅƞƞƀƽŶƾŴƾƑƀŚ ƽ ɅŤźƾƈ Ʉśƻ ȗƷź ţƞƞƄŚŶ ŷƸƻŚƾŴ ɄŶśɆż ŶŻŞźśȋ ɄŻƻśƔ ƃƤƸŞ ɄśşɆż ȗƷź źśƸȋ źŶ ɅƀƽŶƾŴƾƑƀŚ Ʉśƻ ɄźƾƁƁȋŚ ƽ śƻ žśşƯ Ŷżśƀ ɅƳ śƴƄ żŚ ŜŚŹŬ ƽ ȊɇƄ ţƄźŶ ƮȘ Ʉśƻ ŮŻƐ ƆśƉťŴŚ śƻ ȖźŽŞźŶśƳ ƺŞ Əƨƣ ţƄźŶ ƮȘ ŮŻƐ Ʉśƻ žśşƯ ŷɇƸȋ ɅƳ ŻȌƣ ŻȘŚ ƵśťƻśȘŷɆŶ źŶ ƲƸȋ ɅƳ ŶśƼƸƞƞƅɇǡ ŶźŚŶ ŶŻŞźśȋ ɄŽɇƳƽź ɄŚŻŞ Əƨƣ ƺȋ ƶɆŚ śɆ ŶźŚŶ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɅɆśƻŷƳ żŚ ɅȌɆ ţƞƞƄźŶ ƮȘ ŮŻƐ Ʉśƻ žśşƯ ŷɇƸȋ ŻƕƷ ŷɆŷŭŤ Ʌƴȋ ţƄŚŶ ŷƻŚƾŴ ɄŶśɆż ƵŚźŚŷƣŻƐ ŷɆŷŬ ƭśƀ źŶ ƹɿŤ Ʉśƻ ɄźƾƁƁȋŚ ŻȘŚ ɅťŰ ŷɇƸȋ ƮƳśȋ ƹɿŤ Ʉśƻ ɄźƾƞƞƁƁȋŚ śŞ Śź ƵśŤŶƾŴ ǠɇŤ ŷɆŷŬ ƭśƞƞƀ źŶ ƵśŤŻƻśƔ ƹɿŤ Ʉśƻ ɄźƾƁƁȋŚ śŞ ŷɆźŚŶ ƶŤ ƺŞ żŻȌɇƸƞƞƀŚ ƽ ʀŬ źŚƾưƄ ƽ ŢŻƞƞƅɇŤ ƽ ɅŞśťƣŎ ȊƸɇƘ ņƭŷƞƞƸƈ ŻƕťƸƳ ŷɆŷŬ ƭśƞƞƀ źŶ ŷɇƸȋ ŻŤ ŜŚŹŬ ƽ ŻŤ ȊɇƞƞƄ Śź ŷɇƄśŞ ƮȘ ƽ Żǡ ņŷɆźŚƽŻƳ śŞ ƹŷƄ ʀŘŽŤ Ʉśƻ Ƣɇȋ

ɅƀŷƸƻ ƲƁɇƯśƴɇƸɇƳ źŚŹȘɿŨśŤ źśɇƞƞƁŞ śƻ ɄźƾƁƁȋŚ źŶ ƆƾƉŴ ƺŞ ŷƳ źŶ ŶŻƞƞƀ ƽ ȊƅŴ ƭśȌƞƞƄŚ ʀŞ żŚ ŷƷźŚŶ ɅƴƼƳ źśɇƁŞ ƃƨƷ ɅƀŷƸƻ ƭśȌƄŚ ƭśƁƳŚ ŷƳ źŶ ƶɆŚŻŞśƸŞ ŷƸťƁƻ źŶ źƾƑƸɇƴƻ ƽ ŷƷŚ ƹŶŻȋ Śŷɇǡ ŪŚƽź ƭśƞƞƁƳŚ ŷƳ źŶ Ʌƙưƌ ƃƄ ƱŻƣ ƭśȌƞƞƄŚ ƶɆŚ ƮȌƄ ƶɆŚ ƺŞ ɄŶśɆż Ʉśƻ Ƣɇȋ ƽ ȊƸɇƘ ņŢŚŻƻŚƾŬ ƶɆŚŻŞśƸŞ źƾȋŶ ƽ ŢŚŻƻŚƾŬ ŶźƾŴ ɅƳ Ʋƅǭ ƺŞ ƭśƁƳŚ ŷƳ źŶ ʀŬ Ʉƽź ʀŬ ƭśƀ źŶ ŚŻƻśƔ śƳŚ ţƀŚ ʀŬ ɄśƻźŚƾưƄ ƽ śƻ žśşƯ ŷƳ ƺƅɇƴƻ žśƸŬŚ żŚ ɅȌɆ ƭśƀ źŶ ŷƷźŚŶ ƺƞƞƅɇƴƻ ƺŞ ţşƞƞƁƷ Śź ɄɻƞƞƅɇŞ ƵŚźŚŷƣŻƐ ʀŬ Ʉśƻ žśşƯ ŷɆŷŬ ŜśŵťƷŚ źŶ ŶŚŶ ŪŻŴ ƺŞ ţɇƧʩŴ ʀŬ Ʉśƻ žśşƯ ƵŷɇƄƾǡ źŶ Ʌƴȋ ŷɆśŞ ǈǐǇǎ ƵŚƾŤ ɅƳ Ʋƻ Śź ʀƞƞŬ Ʉƽź ʀŬ ƺȋ ƶɆŚ ƺƴƻ żŚ ŻƞƞŤ ƲƼƳ śƻ ƵŎ ſƞƞƸŬ ƽ ȗƞƞƷź Ʋƻ śŞ ƹŚŻƴƻ ʀŬ źŚƾưƄ ƽ ţȋŚǿ ƮũƳ ŶŻȋ ƵśűťƳŚ ƮƴŵƳ ƽ ŷƷŚ ƹŶŻȋ ƓƤŰ ŽƞƞɇƷ ǈǐǇǎ ƭśƞƞƀ źŶ Śź ƵśƞƞƄŶƾŴ ƹśșɆśŬ ɅưƴŵƳ Ʉśƻ žśşƯ ƶɆŚ ŷƸƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ źŚŷƣŻƐ śƳŻƞƞƀ Ʉśƻ ƮƉƣ źŶ Əƨƣ ƺȋ ŷƸťƞƞƁɇƷ ɅɆśƻ žśƞƞşƯ ˝ ƾƴƙƳ ȊɇƄ ƺǭźśǡ ƱśƴŤ źŶ ƭśƁƳŚ śƳŚ ŶźƾŴ ɅƳ Ʋƅǭ ƺŞ ŶśɆż ŽɇɆśǡ ƮƉƣ źŶ ʨ ɅưƴŵƳ Ʉśƻ ƺǭźśǡ źśƼŞ ƮƉƣ źŶ ŷɆźŚŶ Śź ƃƷŷɇƄƾǡ ſƷśƄ ƭśƀ Ʉśƻ ƮƉƣ Ʉśƻ ȗƷź źŶ ƵśťƞƞƁŞśŤ ƮƞƞƉƣ źŶ ƽ ŷƸťƞƞƁƻ ŻŤ Ʌƞƞƅȋ ƽ ŻƞƞŤ ȉżśƷ Ʌƞƞƴȋ ƺťƞƞƄŹȘ ųɆźśŤ ʀƷŚƾƧ żŚ ƵśťƞƞƁŞśŤ źŶ ɅưƴŵƳ Ʉśƻ žśşƯ ƵŷɇƞƞƄƾǢƷ ŻŤ ƶƞƞƄƽź ţƀŚ ŷƳ ɄśɇƷŶ ƭśƀ ȗƷź ņƃƤƸŞ ȗƷź ƶɆŚ ƶɆŚŻŞśƸŞ ţƞƞƀŚ ƹŶŻȋ ŜśŵťƷŚ ƭśƞƞƀ ȗƷź ƵŚƾƸƘ ƺŞ Śź ƃƞƞƤƸŞ ƵƾƞƞťƸǡ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1074 32

¹Â/n¿

žŻƀ ƺŞ śƀśƷ Ʉśƴɇǡśƍƣ ƵŷƄ ȊɆŶŽƷ

ţƞƞƀŚ ƹŶŻȋ ŻŤ ŝƯśŬ Śź žŻƞƞƀ ɿŴŚ ŢśɇƤƞƞƅȋ ŶɿƞƞșŞ ɄŚźŚŶ ƺťƞƞƄŹȘ źŶ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ŷƻŶ ɅƳ ƵśƞƞƅƷ ƺȋ ŚŻǭ ŷƄśŞ ƹŶƾŞ ɄŻƀśŤŻƀ žƾƷśɇƧŚ ŶƾŴ ůƑƀ ŻŞ ɅƸƄƽź ƎśƨƷ ɼƄŚŶ śŞ ƺƯƾŤƾȋ ƹźśɇƞƞƀ ƶɆŚ ƵśƸǮƴƻ ņŷƞƞƄśŞ ȊƴƷ żŚ ɅƸƜ ŶŚƾƳ ŶƾƞƞƄ ɅƳ źƾƉŤ ƺȋ ţƀŚ ŜŚŹŬ śƳ ɄŚŻŞ Ʉśƞƞƻ ţɇƯśƙƣ żŚ ɅƷśƞƞƅƷ ƎśƞƞƨƷ ƶƞƞɆŚ ŶźŚŶ ƭśƞƞƴťŰŚ ŻƻśƔ ţƀŚ ƶȌƴƳ ɅťŰ ŷƄśŞ žŻƀ źŶ ɅťŴśƸƄ ʀƳż ŷƞƞƄśŞ ɿɇƝŤ ƭśŰźŶ ƵśƸǮƴƻ ƹżƽŻƳŚ ƺƯƾŤƾȋ ƹźśɇƞƞƀ ƶɆŚ ǈǐǇǎ źśƼŞ źŶ ƺȋ ŷƷźŚƽŷɇƳŚ ţƞƞɆźƾƳśƳ ƶɆŚ ƵŚŽƞƞɆź ƺƳśƷŻŞ śɆ ƺƞƞƀ ŢŷƳ ƺŞ śŤ ŷƸƸȋ ƮƨťƸƳ ƂŷɆŷŬ źŚŷƳ ƺŞ Śź ƵƽŚŶ ŷƻŶ ƺƳŚŶŚ Śź ȊɆŶŽƷ ƂŶŻȘ ƶɆŚ ƹśƳ źśƼǭ

ISSUE 1074 www.ErtebatUAE.com

ƺɆŶśűŤŚ ţƞƞƁƅƷ źŶ ŷƸȋ ŷɆŷƴŤ ņŶƾƞƞƅƷ ţɆźƾƳśƳ ƺƳŚŶŚ ƵƽśƙƳ ņɹƳśƞƞƀŶ źŶ ƵśřƯźƽŚ ƾƞƞɇƷ źŶ śȌɆŻƳŎ ȊƞƞɆŽɇƣƾŘǿ Ʉśƻ ƺƳśƷŻŞ ŷƞƞƷƾƴɆź ƭƽŻȋ ņţɆźƾƳśƳ ɅƞƞưƈŚ ŻșƞƞƅƻƽȀǡ ţƁƅƷ ƶɆŚ źŶ ŷƷƾƴɆź ŶŚŶ ŮŻƄ Śź ţɆźƾƳśƳ ƶɆŚ ŷɆŷŬ ŻŤ ȊɆŶŽƷ ɄŚŻŞ ɄƾƍɇŞ źŚŷƳ żŚ ƲɇƻŚƾŴ ɅƳ śƞƞƳ° ţƤȘ ɄɻƳƾưɇȋ ǉǐ ƖśƤŤźŚ ƺŞ śŤ ƲɇƸȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ žŻƀ ƺŞ ƵŷƄ źŚŷƳ ƖśƤŤźŚ żŚ ɻƴȋ źśŞǇǉ ņźŚŷƨƳ ƶɆŚ ƲɇƀŻŞ ůƑƞƞƀ żŚ ƮşƧ ţƞƞƀŚ ʀƳż źƽŶ ƺŞ ISS ɅƞƞưưƴƯŚ ʀƞƞŞ ƹśșťƞƞƁɆŚ ǉǎǋ ţɆźƾƳśƳ ƶɆŚ ɄŚŻƞƞŞ ƖśƤŤźŚ ƶɆŻŤ ȊɆŶŽƷ ņƶƞƞɆŚ żŚ ¯ ţƀŚ ƹŶƾŞ ɻƳƾưɇȋ śŤ ŷƻŶ ɅƳ ƹżśƞƞŬŚ ƵƽŚŶ ƺŞ ņŷɆŷŬ ȊƞƞɆŶŽƷ ƺưƈśƣ ƶƞƞɆŚ žŻƞƞƀ ůƑƞƞƀ żŚ ņƮşƧ ƺŞ ţşƞƞƁƷ ɄɻƼŞ Ʉśƞƞƻ ſȌƘ

ƶɆŻŤ ȊɆŶŽƷ śŤ Śź ƵƽŚŶ ƃɆśƴɇǡśƍƣ ŶźŚŶ ƲɇƴƉŤ śƀśƷ ņƶɆŚ żŚ ƃɇǡ śƞƞŤ žŻƞƞƀ ƺƯƾŤƾȋ ƹźśɇƞƞƀ ƺŞ ƂŚ ƺưƈśƣ żŚ ƺȋ ƵƽŚŶ ŶɹŞ ʀɆśǡ ņƵŎ ůƑƞƞƀ ɄɻƳƾưɇȋ ǉǐ śŤ ɅƞƞƸƙɆ ƭśƞƞƀ żŚ ņŻŤ ƃɇǡ ņŷŴŻǭ ɅƳ žŻƞƞƀ źƽŶ ƺŞ ǈǐǇǋ ƭśƞƞƀ ŶŻȋ ɅƳ ƂŶŻȘ śťƀƽ ƹźśɇƀ ƃɇǡ źƽŶ ņǈǐǇǈ śŤ ǈǐǇǇ ɅƸɇƳżŚŻƣ ƱŻŬ ƽŶ źŚŷƳ źŶ ƺȋ ţƀŚ ɅɆśƴɇǡśƍƣ ʀƯƽŚ ƶɆŚ ƲɇƴƉŤ śƞƞƀśƷ ņƭśƞƞƁƳŚ ɹťȋŚ ţƞƞƀŚ ƹŷƳŎźŶ ƂŶŻȘ ƺƞƞŞ śŤ Ʋȋ ţƀŶ Śź žŻƞƞƀ źƽŶ ƺŞ ƂŶŻȘ ţɆźƾƳśƳ śŤ ţƣŻȘ ƺŞ ƦƣƾƳ ŻșɆŶ śƴɇǡśƍƣ ƺƞƞȋ ɅƷśƳż śŤ śɆ ǈǐǇǎ ƱƽŶ ƺƞƞƴɇƷ

¹ÂÂ/n¿ ŢśƅƙƅŤ ɿŨśŤ ƃƻśȋ ƺŞ ƮŰż Ʉśƻ ƺƨưŰ ƺɆśƀ śɆŎ ŌŷƸƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ ɄŷɇƄźƾŴ

ƵŚŷƸƴƞƞƅƷŚŶ ʀƸǮƴƻ ŷƸƻŶ ɅƳ Śź ƃƞƞƤƸŞ ŚźƽśƞƞƳ ƺƙƞƞƄŚ ɄŽɇǭ ƵŎ żŚ ŻŤ ƖƾƸťƳ źśɇƁŞ ŻƤƀƾƷƾɆ Ʉ ƺɆʨ ƺȋ ŷƷŚ ƺťƣśɆźŶ ƵƽɻȌƯŚ ƲȋŚŻŤ ƽ ŷƷŶŻȋ ɅƳ źƾƉŤ ƶɆŚ żŚ ƃɇǡ ƺȋ ţƞƞƀŚ ŷƸȋ ɅƳ ɿɇƝŤ ƢưťŵƳ ɄśƻźŚŷƳ źŶ ŢśƧƽŚ ɅƻśȘ ƵŎ źŶ śƻ ƺƨưŰ ƺɆśƞƞƀ ƺŞ ɅɆśƼƸŤ ƺŞ ŷƷŚƾŤ ɅƴƷ ŢŚɿɇƝŤ ƶɆŚ ƺƞƞťşƯŚ ŶƾƄ ƺťƁƷŚŶ ƏşŤŻƳ żŚ ɅƞƞƄśƷ ŢŚɿƞƞɇƝŤ ƶƞƞɆŚ ƺƞƞȋ ţƞƞƀŚ ƶƞƞȌƴƳ ʀƞƞƸǮƴƻ ŶźƾƳ ƶɆŚ źŶ ŷƸǭ Żƻ ŷƞƞƄśŞ ƮŰż ɄŚ ƺƨưŰ Ʉśƞƞƻ ƂźśŞ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ ɄŚ ƹŷɆŷǡ ʀƸǭ ƖƾƧƽ ɄŚŻŞ Ʌƣśȋ ŷƻŚƾƄ Ʋƻ

Ʉ ƺƞƞƁƀƾƳ ƵŚŻșƞƞƅƻƽȀǡ ŷƷźŚŶ ƹźśɇƞƞƀ ƶƞƞɆŚ ƾƞƞŬ Ʉƽź ŶźŚŶƾȘ ɅɆśƍƣ ɄśƻŻƤƞƞƀ ŽȋŻƳ ƽ ŷŘƾƞƞƀ ɅɆśƍƣ ȊɆŽɇƣ ƮŰż Ʉśƻ ƺƨưŰ Ʉ ƺɆśƀ ƺȋ ɅŰŚƾƷ źŶ ņŷƷŚ ƺťƣśɆźŶ śƞƞƀśƷ śƻ ƵŎ ţƞƞƀŚ ɻƴȋ ƵƾɇƞƞƀŚŽɇƷƾɆ ƵŚŽɇƳ ņŷƞƞƷɿȘ ɅƳ źŚŻƞƞƧ ɅŰŚƾƷ ƶƞƞɆŚ źŶ śƴƞƞƀʩǡ ƵŚŽɇƳ ƃƻśȋ ŷƻśƞƞƄ ʀƞƞƸǮƴƻ Ʉ ƺɆśƞƞƀ ƺȋ ɅŰŚƾƷ źŶ ņŷƷŚ ƺťƣśɆźŶ ƵŚŻșƞƞƅƻƽȀǡ ŷƷŚ ƹŶƾŞ ɻƴȋ ƵƾɇƞƞƀŚŽɇƷƾɆ ƵŚŽɇƳ ņŷƷɿȘ ɅƳ źŚŻƧ ƮŰż Ʉśƻ ƺƨưŰ ƶɆŚ źŶ śƴƀʩǡ ƵŚŽɇƳ ƃƻśȋ ŷƻśƄ ʀƸǮƴƻ śƻ ƵŎ ţƀŚ ŷƷŚ ƹŶƾŞ ɅŰŚƾƷ ɄŶśɆż ţƴƁƧ ƽ B ƺƨưŰ ƺȋ ŷƷŚ ƺťƣŻȘ ƺŭɇťƷ ƵŚŻșƅƻƽȀǡ ƱƽśƨƳ ƃƤƸŞ ɄŚźƽśƞƞƳ ƺƙƞƞƄŚ ŻŞŚŻŞ źŶ ŷƞƞɆśŞ A ƺƞƞƨưŰ żŚ źƾşƘ ƵśȌƳŚ ņD ƽ C Ʉśƻ ƺƨưŰ ņƭśŰ ʀƴƻ źŶ ŷƸƞƞƄśŞ

ƵśɆśǡ ɅƸɇƞƞƀśȋ Ʉśƴɇǡśƍƣ ţɆźƾƳśƳ ƱśƴŤŚ ƺȋ ɄŶƾŬƽ śŞ ƮŰż ɄśşɆż ƹźśɇƞƞƀ żŚ śƳ ŢŚŷƻśƞƞƅƳ ŷƸƴƻƾȌƞƞƄ ƵŚźƽŶ śƀśƷ Ʉśƴɇǡśƍƣ ɿƕƷ ɅŞ ŢśƘʩƐŚ żŚ ɅɆśƅȘŽƳź śƳŚ ņŶƾŞ ƖśƤŤźŚ źŶ ƺƞƞȋ ɷśŰ źŶ ɅƸɇƞƞƀśȋ ŶźŚŶ ƺƳŚŶŚ ƵśƞƞƸǮƴƻ ņƺťƞƞƄŚŶ źŚŻƧ ɄżśȘ ƭƾƜ ůƑƞƞƀ ɄɻƳƾưɇȋ Ǌǐǐǐ śƞƞŤ ǈǌǐǐ ɄɿȘƾưŬ ƺŞ źŶśƧ ƺȋ ţƀŚ ƹŷƞƞƄ ƺƨưŰ Ʉśƻ ƺɆśƀ ƺŬƾťƳ ƵƾɇƀŚŽɇƷƾɆ ƃƻśȋ ƽ ŷɇƞƞƄźƾŴ ƃƤƸŞ ŚźƽśƳ Ʉ ƺƙƞƞƄŚ żŚ ƺŬƾťƳ ƲɇƷŚƾŤ ɅƳ ņţƼŬ ƶƞƞɆŚ ƺŞ ŷƷŚ ƹŷƞƞƄ ƺɇŰśƷ ƶɆŚ źŶ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ņƮƞƞŰż ɄżśȘ ƭƾƜ żƾƞƞƳŻƳ Ʉśƻ ƺƨưŰ ņƲɆƾƞƞƄ ƺŞ ŷƸƻŶ ɿɇƝŤ ɅƞƞƼŬƾŤ ƮŞśƧ ƮȌƞƞƄ ƺŞ Śź ƹźśɇƞƞƀ ƶɆŚ ƾŬ żŚ ƃɇŞ ƮŰż Ʉśƻ ƺƨưŰ ƺƞƞȋ ŷƞƞƀź ɅƳ ŻƕƷ ƺŞ ņŝɇŤŻŤ ƶɆŚ ƺŬƾŤ ƮŞśƧ ɄɿŨśŤ ņŷƞƞƸƸȋ Ȋƴȋ ƹźśɇƞƞƀ ɅɆśşɆż ƺŞ ƺȌƸɆŚ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1074 30

Ö/¬Ì Â»

%® s7 « s©

ƺƷŚŻŤ ņƵśşƐśŵƳ ƹŷƸƸȋ ţŰŚźśƷ ŷƸƻŚƾŴ ɅƴƷ ȗƸƻŚ śŞ ƃɆŚŷƈ ƽ ŶƾŞ ƹŷɆŷƷ Śź ƂŚ ƹŻƼǭ ɅƞƞƁȋ ƺťƄŹȘ ƭśƀ śŤ ƺȋ Ʌǡśǡ ƹŷƸƷŚƾŴŋɅƞƞƀśşƘ ȊƳśɇƞƞƀ śɇƷŶ ƺŞ ɅŞŶŚ ɄŚ ƹŶŚƾƷśŴ źŶ ƽ ƵŚŻƼŤ ŻƼƄ źŶ ǇǉǋǍ ƭśƞƞƀ źŶņŶŻȋ ƮȘ ɅŞśƁŰ ƺƳƽżźŎ ţɇťŵşƞƞƄƾŴ źŶ ƺȋ ɄźƾƐ ƺŞ ţƞƞƄŹȘ ɅƨɇƞƞƀƾƳ ƽ ŻƙƞƞƄ ɄśɇƷŶ źŶ ƥŻƜ Ʉƽ ɅȋŶƾȋ ƵŚźƽŶ ŶƾŞ ŻƘśƞƞƄ Ƃźŷǡ ņŷƳŎ ̷ ɿŨőŤ ƺȋ ƽŚ ɄźŚŷɇƸƄ ƺƨɇưƀ ŷƄ ɅƳ ŜƾƁűƳ ɅƨɇƀƾƳ ɄŚ ƺƣŻŰ ƹŷƷƾƸƞƞƄ ȊɆ ɅưɇƉűŤ ƵŚźƽŶ ƭƾƐ ǇǉǏǋ źƾɆŻƼƄ ǈǏ źŶ Śź ƃŤŻƁƸȋ ʀťƁŵƷ ƽŚ ţƣŻȘ ƮȌƄ ƵŚźƽŶ ʀƴƻ źŶ ŶźŚŶ ƂźśŨŎ ƦưŴ ŻŞ ƲɇƨťƁƳ ƹśșƅɆśƴƷ ūɇťƀŚ Ʉƽź ɷśŰ źŶ ɅƀśşƘ ȊƳśɇƀ ŶŻȋ źŚŽȘŻŞ ƵŚŻƼŤ ɅưưƴƯŚ ʀŞ ƹśșƅɆśƴƷ ŶʩɇƳ ƶƯśƀ źŶ ̷ ŶŚŶ ŷƻŚƾŵƷ ƵśƅƷ Śź ŶƾŴ ƹŻƼǭ Ʋƻ ƃŤŻƁƸȋ źŶ ƽŚ ŷƷŶŻȋ ɅƳ źƾƉŤ śƻ ɅưɇŴ ƺȋ ţƣź ɅƳ ɅưưƴƯŚ ʀŞ ŷɇƷŚƾŴ ɅƳ ŻɆż źŶ Śź Ʉƽ śŞ ƾșťƤȘ ƺƈʩŴ ŷƄ ɄŚ ƺƷśƀź Ʉƽ ƹŻƼǭ ſǡ ƵŎ żŚ ƽ ŶśťƣƾɇƷ ƥśƤŤŚ ƶɆŚ śƳŚ śƴƄ ɅťƧƽ ƲƄśŞ ƺťƄŚŶ ɄŚ ƺƞƞƅƨƷ ȊɆ ƽ ƲƸȋ ɅŰŚŻƐ ƱŶƾŴ ɄŚŻŞ Śź ɄɿƞƞƁƳ Ʈşɇƀ Śź ŶƾŴ ƶƻŸ ņŷɇƷż ɅƳ ơŻŰ ɄŚ ƹŷƸƸȋ ţŰŚźśƷ ƺưřƞƞƁƳ żŚ ƺƷŚŻŤ ȊɆ źŶ Ʉśƻ ɄǿŻƷŚ ŪśƳŎ Śź ƂŶƾƞƞŴ ŝƐśŵƳ ƹżƽŻƳŚ ŷƞƞɇƸȋ ɅƳ ɅƤƸƳ ƭśƸșɇƞƞƀ ȊɆ ƺŬƾŤ ţƞƞƀŚ ƹŷƸƸȋ ţŰŚźśƷ ƢưťŵƳ ŶśƙŞŚ źŶ ƺȋ ɄŚ ƺƷŚŻŤ ƺŞ ƽ ŷƸȋ ɅƴƷ ɅƤƸƳ ƮȌƅƳ ƽ ɅťŰŚźśƷ ƵśƳŶƾŴ źŷƨƷŚ ƲɇťƞƞƁƻ ʀƸǭ ƶɆŚ śƳ żŚ ɄźśɇƞƞƁŞ ŷƸȋ ɅƴƷ śƳ ƺŞ ɄɻƅɇŞ ɅťŰŚźśƷ ņƺƷŚŻŤ ȊɆ ƵŷɇƸƞƞƄ ƱśșƸƻ ƲɇƻŚƾŴ ɅƴƷ ŻșɆŶ ƺȋ ƲɆźŚŶ ƱŶŻƳ ŷƄƽŻƣ ɅƳ źŷƨƸɆŚ Ʉŷƴȋ Ʋưɇƣ ʩũƳ ƺȋ ţƀŚ ŻƐśŴ ʀƴƻ ƺŞ ŶƾƄ ƮƨťƸƳ ţŰŚź ŢʩȌƅƳ żŚ ƵśƞƞƅƸƻŸ ƵŷɆŶ Ʋưɇƣ ţƘśƞƞƀ ƽŶ ƱśșƸƻ ŷƸƻŶ ɅƳ ůɇŬŻŤ ŷƷŚŶ ɅƳ ŝƐśŵƳ ŶƾŴ ŷƄśŞ ņţƀŚ Ƣɇŵƀ Ʋưɇƣ ʨśŰ ŶƾƄ ƺƯśƁƳ ƺƷ ƲɇƁɆƾƸŞ ɅűƑƀ ƺƷŚŻŤ ƽ ɄżśƁŞ Ƣɇŵƀ Ʉŷƴȋ ƲɆƾșŞ ƲƻŚƾŴ ɅƴƷ ɅťƧƽ ƲɇƸȋ ţşűƈ ɅťŵŞŷŞ ƽ ŶźŶ żŚ ƺƴƼƸɆŚ ŶźŚŷƷ ƱƽŽƯ śƙƧŚƽ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƶɆŚ żŚ ɄŶśɆż ƃƞƞŵŞ ŷɇƸȋ ɅƳ ŜśŵťƷŚ ɼƞƞƄƾƷ ɄŚŻŞ Śź Ʌƻśɇƞƞƀ ƽ ųưŤ ƖƾƞƞƌƾƳ ŷɇƻŶ ɅƳ ţƀŶ żŚ śŬźŶ Śź ŝƐśŵƳ ƽ ƺƙƳśŬ ŌţƀŚ ƹśşťƄŚ ȊɇȌƤŤ ƶɆŚ śɆ ƲɆźŚŶ Ʋƻ ƺƷśƷż ƽ ƺƷŚŶŻƳ ƺƷŚŻŤ ƇŵƅƳ ƃɆŚŻƀ ƺƷŚŻŤ ƲƞƞƀŚ ƵŶƾŞ ƇŵƞƞƅƳ ƵƽŷŞ ƺƷŚŻŤ ȊɆ śƻ ţƧƽ ɅƍƙŞ ƺƴưȋ żŚ ŶŻƳ ȊɆ ɄśɇƷŶ źŶ ʩũƳ ƹŷƞƞƄ ƺťƞƞƄƾƷ ƲƷśŴ ȊɆ ƏƞƞƀƾŤ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƇťŵƳ ɅƞƞƷśȘǿŚƽ ƹŻɆŚŶ żŚ ƮȌƞƞƄ ƶɆŚ ƽ ŶƾƞƞƄ ɅƴƷ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ŢŶśƞƞƁŰ śƳŚ ţƀŚ ɅŤŚŸŷŞ ƱŶŎ ɅƷʩƣ ƲɇɆƾșŞ ʩũƳ ŶźŚŶ ƵśȌƳŚ śƻ ŶŻƳ śƳ ţƀśƻ ƲƷśŴ ţƀŚ ƺƷśƷż ƺƴưȋ ȊɆ ŶƾƁŰ ţƀŚ ŶƾƁŰ ƲɇɆƾȘ ɅƴƷ ţƧƽ Ǭɇƻ ƺƷśƷż Śź ŶƾŴ ƺƷŚŻŤ ƺȋ ŷɇƷŚŷŞ ŷɆśŞ śƳŚ ţƁɇƷ ŶŚŻɆŚ ɅɆśƻ ƺƴưȋ ʀƸǭ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ žśƁŰŚ ȊɆ ƃƞƞƀśƁŰŚ Ƶƾǭ ƲƷŚƾŴ ɅƴƷ ɄŚ ƺƷŚŻŤ ʀƸǭ ƱŶƾŴ ƶƳ ŷɆŚ ƹŶŻȋ ƦɇşƑŤ ƂŶƾŴ ɄśɇƷŶ śŞ Śź ƺƞƞƷŚŻŤ ɄśɇƷŶ śƻ ţƧƽ ɅưɇŴ ƹŷƸƷŚƾŴ ţƞƞƀŚ ƺƷśƷż Śź ƵŎ ŶźŚŷƷ ɄźśȘżśƞƞƀ ƃɆśɇƷŶ śŞ ƺƷŚŻŤ ŷƸȋ ɅƳ ſŰ ƺȋ ɅƳśșƸƻ ƽ ŷƞƞƻŶ ɅƳ ŷƷŚƾŴ ɅƴƷ

ISSUE 1074 www.ErtebatUAE.com

ŌŷɇƸȋ ɅƳ ŜśŵťƷŚ ƺƷƾșǭ Śź śƻ ƺƷŚŻŤ ƺŞ ɄŚ ƺƷŚŻŤ ɅťƧƽ ƲɆɹŞ Ʌǡ ƽŚ ƃƷŚŶ ƺŞ ƲɇƷŚƾŤ ɅƳ ŚŻƞƞƀ ƺƷŚŻŤ ȊɆ ƂźśșƷ żŚ ƺƷŚŻŤ śŞ ƺȋ ƲƴƼƣ ɅƳ ƲƞƞƷŚƾŴ ɅƳ ŹƜśȋ Ʉƽź ƺȋ Śź ƃƯƽŚ ƏŴ ŷƞƞƀź ɅƳ ƲťƞƞƀŶ ƺƷŚŻŤ ȊɆ źśťƞƞƄƾƷ ƽ ʩƳŚ ņźśƸȋ ƺŞ ɅșƷŚŻƘśƞƞƄ ƺƷ śɆ ƲƣŻƐ ɄŶŚƾƞƞƀśŞ ɄŚŻƞƞƀ ƶɆŚ ƺŞ ŷɆśŞ ƶɆŚŻŞśƸŞ ŷƸȋ ɅƳ ƇŵƞƞƅƳ Śź ƽŚ ƃƷŚŶ ůƑƀ ņŚŻƞƞƀ ƺƷŚŻŤ ƏƞƞƀƾŤ ƽ ŷƷƾƞƞƁǡ Ǭɇƻ ņɅƞƞƀźśƣ ŢśɇŞŶŚ źŶ ʩũƳ ƲɇƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ɄŶśɆż ƺŬƾŤ ƺƯśƞƞƁƳ ŜśƁŰ ƺŞ ɄźśťƄƾƷ ƏưƜ ȊɆ źśȋ ƶɆŚ ƱśŭƷŚ ƽ ŷƸşƁǭ ɅƴƷ ƺƴưȋ ƺŞ ɄŷƷƾƅɇǡ śŞ śƴƄ ƺȋ ţƀŚ ɅɆśŭƷŎ Ʌƀźśƣ ƵśŞż źŶ ɅƁɆƾƷ ƺƷŚŻŤ ɄśŬ ƶɆŻŤ ţŵƀ ŷɆŎ ɅƳ ŷƷźŚŶ Ʋƻ Żƀ ţƅǡ ƶȋśƀ ơŻŰ śŤ ŷƸǭ ƺȋ ɄźŚŶ źśȋ ƽ Żƀ ɅŤśƴưȋ ɄŻƀ ȊɆ Ʉƽź ƶƳ ŶƾŴ ţƀŚ źŚƾƞƞƄŶ ɄŶƾưƳ źŶ Ţśƴưȋ żŚ ƖƾƷ ƶɆŚ ƓƤưŤ ůşƈ ƮũƳ ɅƼŬƾŤ ɅŞ ƲťƣŻȘ ŶśɆ ŶŚŻƼƳ ŶśƻŻƣ żŚ Śź ƶɆŚ ƽ ƲƞƞƀśƁŰ źśɇƞƞƁŞ Ţśƴưȋ ƓƤưŤ ȊɆ ŻȘŚ ŶƾƸƞƞƅŞ ƹśşťƞƞƄŚ Śź ƺƷŚŻŤ ŝƐśŵƳ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŧƘśŞ Ţśƴưȋ ƓƤưŤ ƺƞƞŞ ŚŻƀ ƺƷŚŻŤ ɿƉƨŤ śƴɇƨťƁƳ ƽ ţƁɇƷ ŝƐśŵƳ ɿƉƨŤ ŶƾƄ ƹŷɇƸƄ ƹśşťƄŚ ɄŚ ƺƷŚŻŤ ŷɆśŞ ŶƾƄ ƹŷɇƸƄ ţƀźŶ ŢŚ ƺƷŚŻŤ ɅƻŚƾŴ ɅƳ ŻȘŚ ţƀŚ żśƁșƸƻŎ ƽ ƹŷƸƷŚƾŴ ƽ śŤ ƺƀ ƺȋ ŷƸťƁƻ ɅɆśƻ ƺƴưȋ ņƱŶŻȋ ƹźśƄŚ ƺȋ ɅɆśƻ ƺƴưȋ żŚ ŻŤ ŷŞ ŷɇƁɆƾƸŞ ţƞƞƀźŶ ŶƾƄ ɅƴƷ ŻșɆŶ śƙƧŚƽ Ţźƾƈ ƶɆŚ źŶ ɹƴŤ ʩũƳ ŷƷźŚŶ Ʋƻ ţƅǡ ƶȋśƀ ơŻŰ ɅưɇŴ ƵŶŚŶ ţƞƞƀŶ żŚ śŞ ɄƽśƞƞƁƳ ƃƷŶŻȋ ŚŶŚ ƽ ŶŻȋ ŚŶŚ ɄŶƾƞƞưƳ źŶ Śź ƺƞƞƴưȋ ŷɇƸȋ ţȋŻŰ ɄŚźŚŶ Śź ƱƽŶ ƶȋśƞƞƀ ơŻŰ ƮȌƅƳ ƶɆŚ ƮŰ ɄŚŻŞ ţƞƞƀśƻŽɇǭ ůşƈ° ƺŞ ƮɆŷşŤ Śź ¯ůşƈ° ʩũƳ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƮŰ ƮȌƞƞƅƳ ƶɆŚ ŝɇŤŻŤ ƶɆŚ ƺŞ ƽ ŶƾƄ ɅƳ ŻŤ ƵŚƽź ƽ ɻƼŞ Ʋƻ ɄŶƾưƳ ŷƄśŞ ŻŤ ƵŚƽź ƺƷŚŻŤ ƺǭŻƻ ƲɇƸȋ ¯ƶƄƽź ŌƹŶŻȋ ɿɇƝŤɿŴŚ Ʉśƻ ƭśƀ źŶ ƵśşƐśŵƳ ƺƨɇưƀ ƵśŤŻƕƸŞ Ǭɇƻ ƺȋ ɄźśƳŎ Ʊŷɇƀź ɄźśƳŎ ȊɆ ƺŞ ƲƸȋ ɅƳ źśȋ ƱźŚŶ ƺȋ ɷśƀ ŷƸǭ ƶɆŚ źŶ ƺƯƾƨƳ śŞ Ƶƾǭ ƶƳ ţƞƞƀŚ ɅƉŵƞƞƄ źśɇƞƞƁŞ Ƶƾǭ ņŷƸȋ ɅƴƷ ƺŘŚźŚ ɅƞƞƁȋ ţƧƽ ȊɆ śŤ ƱŚ ƹŶŻȋ ƮɇưűŤ ƱŶƾŴ ɄŚŻŞ Śź ƶɆŚ ƱŶƾŴ ƲťƞƞƁƻ śƸƄŎ ɅƞƞƀśƸƄ ŝƐśŵƳ

Ö/ ËY M

ŷƷźŚŶ ɅƞƞɆśşɆż ƹŻƼǭ ƺƞƞȋ ŷɆŚ ƹŶŻȋ ŶźƾƞƞŴŻŞ ɅɆśƻ ƲƞƞƷśŴ śŞ Ʋƻ śƴƞƞƄ śƞƞƴťŰ ƵśƞƞƄ ƹŻƼǭ ţɇŞŚŹŬ żŚ ŻƳŚ ʀƴƻ ƺƞƞȋ ŷƸƸȋ ɅƴƷ ƃɆŚźŎ śƞƞşɆż Śź ƵśƞƞƅƷśşƯ śƞƞƳŚ ƭƾƈŚ ŻȘŚ śƳŚ ŷƞƞƄ ŷƻŚƾŵƷ ƮɇƴȌŤ ŝƯ ǿź ƵƽŷƞƞŞ Ţźƾƈ ƃƞƞɆŚźŎ ŷƻśȋ ɅƳ ɄźśɇƁŞ ţƣź ŷƻŚƾŴ ŶśŞ ŻŞ ƵśƳ ŢśƴŰż ƱśƴŤ ņƲɇƷŚŷƷ Śź ƵŶż ŝƯ ǿź ţƀźŶ Ʉƽź Śź ǿź ţƞƞƀŚ ɄŚ ƹŶśƞƞƀ źśȋ ƵŶż ŝƯ ǿź ƺȋ ŷƸƸȋ ɅƳ ŻȌƣ śƞƞƻ ƲƷśŴ żŚ ŻȌƣ śƼƷŎ ƺȋ Ʋƞƞƻ ɅȘŶśƞƞƀ ƶɆŚ ƺŞ ƖƾƌƾƳ śƳŚ ƱśƴŤ ƽ Ʋɇƞƞƅȋ ɅƳ ƵśƳ ƵśƞƞşƯ ţƁɇƷ ŷƸƸȋ ɅƳ

ɄźŚŶŻŞ ƺɆʨ ƱŷƘ Ǌ ƹźśƴƄ ƹśşťƄŚ ƹŶśƤťƀŚ ŝƯ ƥŻŞ śɆ ǿź żŚ ņƵśƅɆśƻ ŝƯ ɅȌƅŴ ƵŶŻŞ ʀŞ żŚ ɄŚŻŞ śƻ ƲƷśŴ żŚ ɅŴŻŞ ŢŷƄ Śź ƵśƅƷśşƯ Ʉśƻ ȉŻŤ ƽ ɅȌƅŴ ƗƧŚƽ źŶ źśȋ ƶɆŚ śŞ śƼƷŎ ƺȋ ɷśŰ źŶ ŷƸƸȋ ɅƳ ƵŶż żŚ ƮşƧ ņţƁɇƷ śƻ ŝƯ ƵŶŻȋ ƱŻƷ ɄŚŻŞ ɅŞƾŴ ƺƸɆŽȘ ŝƯ ǿź ƺȋ śŭƷŎ żŚ ŷƸƻŶ ɅƳ ŜŚŻȌƀŚ ȊɆ ţƀƾǡ ƹŶŻƳ Ʉśƻ ƭƾưƀ ƵŶŻŞ ʀŞ żŚ ɄŚŻŞ ŷɇƸȋ ɄźŚŶŻŞ ƺɆʨ ŷɆśŞ ƵŎ ŷƄśŞ żśƀźśȋ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƹŷƸƸȋ ŜƾƐŻƳ ȊƅŴ Ʉśƻ ŝƯ ǿź żŚ ƹŶśƤťƀŚ ǋ ƹźśƴƄ ƹśşťƄŚ ƵśɇŞ ƺŞ ŷɇƸȋ ţƧŶ ŽɇƷ ƵŎ ƵŶƾŞ ŜƾƐŻƳ śɆ ɅȌƞƞƅŴ ƺŞ ŝƯ ǿź ŷɆŻŴ żŚ ƮşƧ źśŞ ƶɆŚ ŷƷŚ ƹŷƄ ƺťŴśƀ ɅƙɇşƐ Ʉśƻ ƶƜƽź żŚ ƺȋ ŷɇƄśŞ ɅɆśƻǿź ƭśşƷŶ ƺŞ ņŻșɆŶ ņƮɇȘźśƷ ƶƜƽź Ƶƾǭ ɅƙɇşƐ Ʉśƻ ƶƜƽź ƮƳśƄ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɅɆśƼƷŎ ŝƯ ǿź ƖƾƷ ƶɆɻƼŞ ŷƸťƞƞƁƻ ȊɇƷƽźƾƯśɇƻ ŷɇƞƞƀŚ ƽ ɄŚ ʀƳśťɆƽ Ƶƾǭ ɄŶŚƾƳ ƽ ƺşƷŚ ņƲưƧ ƶƜƽź ţƞƞŴźŶ ȊɆ ƶɆŚ ƺȋ ŷƞƞƷźŚŶ ɄɻƞƞƅɇŞ ɄźśȘŷƷśƳ ȊƞƞƅŴ Ʉśƻ ǿź ŷƷŷƨťƙƳ ŶŚŻƞƞƣŚ żŚ ɅƞƞƍƙŞ ţƀŚ ƏưƜ ƭʨŷťƀŚ ŝƯ ǿź ȗƷź ƹśşťƄŚ ŜśŵťƷŚ ǌ ƹźśƴƄ ƹśşťƄŚ ſs ŰŮ ž ¹ Ɓ ũŰ vàà ^ Ű ĄŮs¡ű ŰŦ g © ű ® ¹ ®7 VŰ slk sj ƀ l » ©k¥ ŧs=8 Ŧ v ŰŮ ŦŰ ſs t VŰ ^ Ű ¢Ŧ #ŮŰŦŮ ® 8àà> »ſs sk Űs¹ c 7 # ¡š ® c © ® k` Ɓ ŬƁŰ ® ¥i ƀ _ s7¡ű »® Ű Ąs v ĄŦ Ɓ ž ¢ Ąs ^ Ű Žs7 Ů »ŮŰű Ąs v ĄŦ © ŰŦŮ ® k¢ v ¹ ®¡sl š # © s fk Ɓ ® š ^ Ű s ®¡s VŰ Žs7 Ů # k ĄVŰ ^ Ű k Ŧ ® ɅɆśƼƷ ƺưŰŻƳ źŶ ŝƯ ǿź ƵŶŻȌƷ ţɇşũŤ Ǎ ƹźśƴƄ ƹśşťƄŚ v Žs » ¡Ů M Žs7 Ů ®8àà ŰŮ ŦŰ ſŮű t VŰ Ŧ žsW ¹ ſš űŦ àà ſš Ɓ ¡ © ® sj8 Ů ¡s š i ŰŮ Űs¹ ¡Ŧ ĄŦ #v Ŧ ſs t VŰ v©79 ſs ű ũ ŰŮ t VŰ slk Űs¹ ¡Ŧ s # ¡Űsàà_f ſs8¡s t ĄƁŰ ® ŦŰš ŦŰ ſs8¡s ſŦ Ů ſ ĄVŰ ſŦ ¡Ů ¥i s Ŧ ® s ſs s t ĄƁŰ Ą 8_© #Ů © Ŧ Ş ©

ƃɆŚźŎ ƺȋ ɅŤśƻśşťƄŚ ŷƸȋ ɅƳ ţƄż Śź ƵśťɆśƻ ŝƯ ŝƯ ƏŴ ƵŷɇƅȌƷ Ǉ ƹźśƴƄ ƹśşťƄŚ ŝƯ ƏŴ ņŶƾƄ ƃŵǡ ƵśŤ ŝƯ źƽŶ ƽ ŷƷŽŞ ƵƽɿŞ ƵśŤ ƵśşƯ żŚ ǿź ƺȋ ŷɆźŚŷƷ ţƀƽŶ ŻȘŚ śƳŚ ŷşƁǮŞ ƵśŤ ƵśşƯ ƺŞ ŝƯ ǿź ƺȋ ŶƾƄ ɅƳ ŧƘśŞ ŝƯ ƏŴ ƵŶż ŷɇƸȌƷ ƂƾƳŚŻƣ Śź ɄŚŻŞ ȗƷź ŜśŵťƷŚ ƶɆɻƼŞ ţƞƞƀŚ ŝƯ ƏŴ ȗƷź ŷɇƸȋ ţƧŶ ƵŎ ƺŞ ŷɆśŞ ƺȋ ɄŽƞƞɇǭ ŷƸƣŻŤ ƶɆŚ śŞ ŷƄśŞ ŻŤ ƹɿŤ ƵśŤ ŝƯ ǿź ȗƷź żŚ ƺŬźŶ ȊɆ ƺȋ ţƀŚ ɅșƷź ņŝƯ ƏŴ śƴťŰ ƺťşƯŚ ŷƷŽŞ ƥƽŸ ɄƾŤ ƺȌƷŎ ƵƽŷƞƞŞ ņŷɆŎ ɅƳ ŻƕƷ ƺŞ ŽɇƷ ŻŤ ƲɇŭŰ śƴƞƞƄ Ʉśƻ ŝƯ Ţźƾƈ ƶɆŚ ɿƜ źŶ ŷƄśŞ ƺťƄŚŶ ƦŞśƑŤ ŝƯ ƏŴ śŞ ƵśťşƯ ǿź ȗƷź ƺȋ ŷƄśŞ ƵśťƀŚƾŰ ŷƸȋ ɅƳ ƺŬƾƳ ɿƜ Śź ƵśťƅɆŚźŎ ƺȌưŞ ŷɆŚŽƣŚ ɅƴƷ śƴƄ ɅɆśşɆż ŻŞ śƼƸŤ ƺƷ śƻ ŝƯ żŚ ŻŤʨśŞ ŝƯ ƏŴ Ƶŷɇƅȋ ǈ ƹźśƴƄ ƹśşťƄŚ Śź źśȋ ƶɆŚ ŻȘŚ śƳŚ ŷƸȋ ƵŚŷƸǭ ƽŶ Śź śƴƞƞƄ ƹŻƼǭ ɅɆśşɆż ŷƷŚƾŤ ɅƳ ŝƯ ƏŴ ƺǭ ŻȘŚ ŷɆŚ ƹŶŚŶ ŶśŞ ŻŞ Śź ƵśŤ ŢśƴŰż ƱśƴŤ ņŷɇƻŷƷ ƱśŭƷŚ ɅťƀźŶ ƺŞ żŚ ŻŤʨśŞ Śź ŝƯ ƏŴ ņŷƸȋ ƹƾưŬ ŻŤ ƲɇŭŰ ƵśƄ ƵśşƯ ƺȋ ƶɆŚ ɄŚŻŞ śƻ ƲƷśŴ żŚ ɅŴŻŞ ɄƾŤ ŻŤŷŞ ƽ ƹŶŻȋ ŪźśŴ ɅƙɇşƐ ţƯśŰ żŚ Śź śƴƄ ƹŻƼǭ źśȋ ƶɆŚ ŷƸƅȋ ɅƳ ƵśƄ ƵśşƯ ɄŻưɇƁƷśȋ ŚŷťŞŚ ƺȋ ţƀŚ ƶɆŚ ŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ ŷɆśŞ śƴƄ ƺȋ Ʉźśȋ ƶɆŚŻŞśƸŞ ŷƷż ɅƳ ƥƽŸ ́ Ƴśȋ śŤ ŷɇƅȌŞ ƵŎ Ʉƽź ţƄ ȊɆ śŞ ſǢƀ ŷɇƷŽŞ ƵśŤ ƵśşƯ źƽŶ ƺŞ ƽ ŷɆźŚŶŻŞ ƃŵǡ ʩ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ ŻȘŚ ŷɇƞƞƅȌŞ ƵśŤ ƵśşƯ źƽŶ ƺŞ ƽ ŷɆźŚŶŻŞ Śź ŝƯ ƏƞƞŴ ƵŎ żŚ ſǡ ŶƾƞƞƄ ţɆʩɆśƻ ɄŚ ƺɆśƞƞƀ śŞ Śź ƵśŤ ɅƸɇɆśǡ Ʉśƻ ŝƯ Əƞƞƀƽ ņŷɆŎ ŻƕƷ ƺŞ ŻŤ ƲɇŭŰ ƵśŤ ƵśşƯ ţƁɇƷ ƵśŤ ƵśşƯ żŚ ƵƽɿŞ ŝƯ ƏŴ Ƶŷɇƅȋ ƺŞ ɄżśɇƷ ŻșɆŶ ƏɆŚŻƄ ƶɆŚ źŶ ŷɇƷŽŞ ŝƯ ƥŻŞ żŚ ŷŰ żŚ ƃɇŞ ƹŶśƤťƀŚ ǉ ƹźśƴƄ ƹśşťƄŚ źśȋ ƶɆŚ źŶ Ʉƽź ƹŶśɆż śƳŚ ŷɇƻŶ ƲŭŰ ƵśťɆśƻ ŝƞƞƯ ƺŞ ŝƯ ƥŻŞ Ȋƴȋ ƺŞ ŷƞƞɇƷŚƾŤ ɅƳ ŻŤ ƲɇŭŰ ŻŞ ƹƽʩƞƞƘ ŷƻśȋ ɅƳ ƵśŤ Ţźƾƈ ɅɆśşɆż żŚ ƽ ŶźŚŶ žƾƞƞȌƙƳ ɄŚ ƺƞƞŭɇťƷ źŶ śƳŚ ŶɿȘ ɅƳ źŚŻƧ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ŶźƾƳ ŽɇƷ ŝƯ ǿź ţɇşũŤ ɄŚŻŞ ŝƯ ƥŻŞ ņśƻ ŝƯ ƵŶŻȋ ƶɆŚ ɿƜ źŶ ņŷɇƷŽŞ ƵśŤ ƵśşƯ ƺƞƞŞ Śź ŝƯ ƥŻŞ żŚ Ʌƴȋ źŚŷƨƳ śƼƸŤ ŷɆśŞ Ʋƻ ƏɆŚŻƞƞƄ ƶƞƞɆŚ ŷƻŶ ɅƳ ƵśƅƷ ŝŤŻƳśƷ ƽ ƺťƤƄŎ Śź śƴƄ ƹŻƼǭ ƽ ƹŷƄ ŝɇȋŻŤ ƵśŤ ŝƯ ǿź śŞ Ţźƾƈ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1074 28

{Y{ y

Æ^Ë{ d Y

¾Ë{ Á §

ƺȋ ŷƻŶ ɅƳ Ųź ƵśťɇȘŷƷż źŶ ɅƞƞŤŚɿɇƝŤ śƻżƽź ƶɆŚ

ɅşɆŻƜ ƽ ŝɇŭƘ Ʉśƻ ƥśƤŤŚ ƺťƄŹȘ Ʉśƻżƽź ɅƐ

ƺŞ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ɅƻŚƾŴ ƹŶśƞƞɆż ŷƞƞɇƸȋ ƎśƞƞɇťŰŚ

żśŞ ŶƾŴ ɄŶśƘ ƭŚƽź ƺŞ Žɇǭ ƺƴƻ ƵśƳż ţƄŹȘ śŞ ƽ ŶśƴťƘŚ ƏɆŚŻƄ Żƻ ţűŤ ŷɆśŞ śƴƞƞƄ ţƅȘ ŷƻŚƾŴ

ƺŞ ƽ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ţƈŻƣ ƶɆŚ żŚ ŷƀź ɅƳ ƵśɆśǡ ɻƼŞ ŷɆźŚŹșŞ ƹŷƸɆŎ ŻŞ Śź ƵśŤŽȋŻƴŤ ņƭśŰ ɄśƞƞŬ

ƾșťƤȘ śŞ ƽ ŷɆźŚŹșŞ źśƞƞƸȋ Śź ŶƾŴ ţŬśŭƯ ņŶŻƞƞȋ ƺƷ ƹŷƳŎ ŶƾŬƽ ƺƞƞŞ ƮȌƞƞƅƳ ŷɇƸȋ ƮŰ Śź ƖƾƌƾƳ

śƳŚ ŷƸȋ ŜŚŻŴ Śź śƴƞƞƄ ƺɇŰƽź Ʌƴȋ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ţƀŚ ŷưŞ ŜƾŴ Śź Ƃźśȋ ŻɆŷƨŤ ŚŻɆż ŋŷɇƄśşƷ ƵŚŻșƷ

ŶƾŴ Ʉśƻ ɅɆśƷŚƾŤ śŞ ƽ ŷɇƸȋ ƓƤŰ Śź ŶƾŴ ſƤƷ ƺŞ

ŷɇƸȋ ŜŹŬ ŶƾŴ ƺŞ Śź ɄŶśɆż ŶŚŻƣŚ

ƺŞŻŭŤ ņƵśƞƞťɇƤƐśƘ ƏƞƞŞŚƽź źŶ ƆƾƞƞƉŴ ƺƞƞŞ ņŚź ƺŞ śƻ ɅƷŚŻșƷ ƵŎ ƱśƞƞƴŤ ƺťƤƻ ƶƞƞɆŚ śƳŚ ŷƞƞɆŚ ƹŶŻȋ

śƻ ţɇƯƾřƁƳ Ʉƽź Śź ŶƾŴ ŽȋŻƴŤ ƃƳŚźŎ śŞ ţƞƞƀŚ

ŷɆźŚŹșŞ ŶƾŴ ɅȘŷƷż ƢɆśƔƽ ƽ

ŷɇƳŚśƷ Śź śƴƞƞƄ ƽ ŷƷśƞƞƀŻŞ ŝɇƞƞƀŎ ƵśťɆśƻ ƺƞƞƳśƷŻŞ ţƤƯśŵƳ śƴƞƞƄ śŞ ƵśťƷśťƞƞƀƽŶ żŚ ɅȌɆ ŻȘŚ ŷƞƞƸȋ

ņţƞƞƀŚ ƵśťưŞśƨƳ ơŻƞƞƐ ɿƉƨŤ ƺƷ ƽ śƴƞƞƄ ɿƞƞƉƨŤ ŷɇƸȋ ƾșťƤȘ ɅŤƽśƍƧ Ǭɇƻ ƵƽŷŞ ƶɆŚŻŞśƸŞ

ÂË Æ

{Y{ »

Ìe

ƺŞ ƹŻŴʨśŞ ņɅșťƞƞƁŴ ƽ ƂʩƞƞŤ śƻ ŢŷƳ żŚ ſƞƞǡ ŷƞƞƄśŞ Ʊżʨ ŷɆśƞƞƄ ŷɆŚ ƹŷƞƞƄ ȊƞƞɆŶŽƷ Ƶśƞƞťƣŷƻ

śɆŎ śƳŚ ŷɇƅŴźŷŞ ƗƴŬ źŶ ƺȋ ŷɆźŚŶ ţƞƞƀƽŶ śƴƞƞƄ ƽ ŶŻƤŞ ŻƞƞƉűƸƳ ɄŶŻƣ ƺƞƞȋ ƶɆŚ ɄŚŻŞ ŷƞƞɇƷŚŶ ɅƳ

ƺȋ ɅɆśŬ śŤ ŷɇƞƞƀź ŷɇƻŚƾŴ ƃƳŚźŎ ƺŞ ƺťƤƻ ƶɆŚ ƽ ɄǿŻƷŚ ƭŶśƞƞƙŤ ɄŚŻŞ ţƈŻƣ ƶɆŚ żŚ ŷƞƞɇƷŚƾŤ ɅƳ

ɅƻŚź ƽŶ ƺŞ ɅƤƐśƘ ƮŘśƞƞƁƳ ŶźƾƳ źŶ ŷƞƞƅɆŷƸɇŞ

ȊƞƞƄ ŷɆŚ ƺťƣŻȘ ƺȋ ɅƴɇƴƉŤ ƹźśƞƞŞźŶ żƾƞƞƸƻ ŻȘŚ

Śź ţŰŚɻƀŚ Ʌƴȋ ņŷɇťƞƞƁɇƷ ɅƌŚź ŶƾŴ ɅȌɆŽɇƣ

ɻƞƞƅɇŞ ŷƞƞɆŚ ƺťƣŻȘ ƃƞƞɇǡ źŶ ƺƞƞȋ ɅƞƞƄƽź ƹźśƞƞŞźŶ

ȊɆŻƞƞƄ śŞ ƺȋ ŷɇƸȋ ɅƳ žśƞƞƁŰŚ ƽ ŷɆŚ ƹŶźƾŴŻŞ ƾșťƤȘ ņŷɇƸȌƷ ƺưŭƘ śƳŚ ŷɆźŚŷƷ ƲƻśƤŤ ƵśťɇȘŷƷż ţƀŚ ŢʩȌƅƳ ƮŰ ɄŚŻŞ ƹŚź ƶɆɻƼŞ

ŌŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ ŷƞƞɆśŞ ɅɆśƻźśȋ ƺǭ ņŷɇƞƞƄśŞ ƆśŴ

ƶɆŚ źŶ ŷɇƸȋ ŻȌƣ ƵŎ ƺŞ ƃƳŚźŎ źŶ ƹźśƞƞŞƽŶ ņŷɆźŚŶ ŶŻȋ ŷɇƻŚƾŴ ŝƞƞƁȋ Śź ɅŞƾŴ Ʉśƞƞƻ ƺŞŻŭŤ ƺťƤƻ ŷɇƸȌƷ Ʉƽź ƹŶśɆż ƦƅƘ źŶ ƺȋ ŷƄśŞ ƵśŤŶśɆ śƳŚ

ƏɆŚŻƞƞƄ żŚ ŻȘŚ ŷƞƞɇƸȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƵśŤ ŢśƞƞƀśƁŰŚ

ŶƾŴ ƺƧʩƘ ŶźƾƳ ŶŻƣ ƲɇƸȋ ɅƳ ŶśƼƸƅɇǡ śƴƄ ƺŞ ƺŞ ņŷɇťƞƞƁƻ ŶŻŭƳ ŻȘŚ śɆ ŷɇƸȋ ŢƾƞƞƘŶ ƱśƞƞƄ ƺŞ Śź ŷɆƽŻŞ ŷɆŻŞ ɅƳ ŢŹƯ ƵŎ żŚ ƺȋ Ʉźśȋ ƭśşƷŶ

½Z]M

Æ»

ƹŷƞƞƄ ŧƘśŞ ƺȋ ƹŶŚŶ Ųź ƵśƞƞťɇȘŷƷż źŶ ɅƞƞŤŚɿɇƝŤ

ƏƞƞŞŚƽź ņźśȋ źŶ Śź ɅƞƞťşũƳ ŢŚɿƞƞɇƝŤ ɄŶƽż ƺƞƞŞ

ŷɇťƁƻ ţƣŻƞƞƅɇǡ ƽ ŷƞƞƄź ɄŚŻŞ ɅťƈŻƣ ƭśşƷŶ ƺŞ

ņŷɆŻŞ ɅƳ Żƀ ƺŞ ƵŎ źŶ ƺȋ ɄŷɆŷŬ ƏɆŚŻƄ żŚ ſǡ

ƵŎ ɅȘŶśƳŎ żƾƸƻ ŻȘŚ ŷɇƸȋ ŽȋŻƴťƳ ŶƾŴ ɅȘŷƷż ŻŞ

ŶŻŭƳ ŻȘŚ ŷɇƸȋ ɅưƴƘ Śź śƼƷŎ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƵŎ ƵśƳż

ƺƴƻ ŋŷɇƄśşƷ ƵŚŻșƷ ŷƞƞƄśŞ ɿȘźŶ ƵśťƸƻŸ ƱŚŷƳ ņţƣź ŷƻŚƾŴ ƃƞƞɇǡ ŶƾŴ ƮȌƞƞƄ ƶɆɻƼŞ ƺŞ Žɇǭ ƺŞ ŶƾŴ Žɇǭ ƺƞƞƴƻ ɅƻśȘ ŷɆɹŞ Śź ŢŹƞƞƯ ţɆśƼƷ ţƣź ŷƻŚƾŴ ƃɇǡ ƮȌƄ ƶɆɻƼŞ ƺŞ ŶƾŴ

ƹŷƻśƞƞƅƳ ŶƾŴ ɅȘŷƷż Ʉśƻ ţɇƯśƙƣ ƽ ɅƞƞƘśƴťŬŚ Śź ƵśŤ ƺŬƾŤ ƱśƴŤ ƺȋ ţƀŚ ƵŎ ţŞƾƷ ŶŻȋ ŷɇƻŚƾŴ ɅɆśƻ ţɇƯśƙƣ żŚ ɅťƞƞƀŻƼƣ ņƃƳŚźŎ źŶ ņŷɆźŚŷƷ Śź ƽ ŷɇƸȋ ƺƞƞɇƼŤ ŷɇťƞƞƁƻ ƵŎ ƱśŭƷŚ ƭśƞƞŰ źŶ ƺƞƞȋ Śź ŷɇƸȋ źƽŻƳ ţƧŶ ƺŞ ƹźśŞƽŶ Śź ŶƾŴ ɄŽɆź ƺƳśƷŻŞ

Ʉśƻ ƹŷɆŚ ņƵśťƞƞƀƽŶ żŚ ɅƞƞȌɆ śŞ ţşűƈ żŚ ſƞƞǡ ƭśŰ ƽ ƹŷɇƞƞƀź ƵśťƸƻŸ ƺŞ ɅȘŷƷż ɄŚŻŞ ɄŷɆŷŬ ŶźƽŎ ɅƳ Ʉƽź śƴƄ ƺŞ ƵŷƄ ƦƄśƘ ſƷśƄ ņŷɇťƁƻ ŶŻƣ śŞ ŷɇƸȋ ɅƳ ŢśƞƞƧʩƳ ƺȋ ɅƷśťƞƞƀƽŶ ƵśɇƳ żŚ ƽ

ŷƄ ŷɇƻŚƾŴ śƸƄŎ ɄŷɆŷŬ

|À¨ Y

¾¼Æ]

Õ{

ƽ ŷɇƸȋ ƺƞƞŞŻŭŤ Śź ŷƞƞɆŷŬ ƏɆŚŻƞƞƄ ŷɆźŚŶ ţƞƞƀƽŶ

Śź ŶƾŴ ŷŞ Ʉśƻ ƥʩŴŚ ɅŴŻŞ ŷƞƞƄśŞ Ʊżʨ ŷɆśƞƞƄ

ţɇƴƻŚ ŶƾƞƞŴ ŻƻśƔ ƺŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ śƞƞŤ ƺťƤƻ ƶƞƞɆŚ

ƹŚź ƵśťƯŶ ƺŞ ɅƷŚŻșƷ ƶɆŚŻŞśƸŞ ŋţƞƞƀŚ ƵśŤźśƕťƷŚ żśŞ śƴƄ Ʉƽź ƺŞ ɅťŵşƄƾŴ Ʉśƻ ƹżŚƽźŶ ŷɇƻŷƷ

ƺȋ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ƺưŭƘ ŚŻƞƞɆż ŷɇƞƞƄśŞ ŝƧŚŻƳ śƞƞƳŚ ƵśɇŞ żŚ ŷƸȋ ţɆŚŷƻ ƹśşťƞƞƄŚ ɄɿƞƞƁƳ źŶ Śź śƴƞƞƄ

ƵśťɆśƻ ɅƞƞɆśƷŚƾŤ ƽ ŷɇƷŚźŹșŞ ƭŽƞƞƸƳ żŚ ƵƽɿƞƞŞ Śź ɅťƈŻƣ ɄŶƽż ƺŞ ŷɇƻŶ ƵśƞƞƅƷ ŽɇƷ ƵŚŻșɆŶ ƺƞƞŞ Śź

ŷɇŭƸƁŞ ƵƾȘśƷƾȘ Ʉśƻ ţɇƙƧƾƳ źŶ Śź ƵśŤŶƾŴ źŶ ɅŞƾŴ ƵśƞƞɆśǡ ņŷƞƞƄśŞ ƺƞƞǭ Żƞƞƻ śƴƞƞƄ ƲƞƞɇƴƉŤ

ŷɆźŚŹșŞ ƹŷƸɆŎ Ʉƽź Śź ŶƾŴ ŽȋŻƴŤ ņƹŷƄ

ISSUE 1074 www.ErtebatUAE.com

śƴƄ ŷɇƞƞƅɆŷƸɇŞ ɄŻșɆŶ ɄśƼƻŚź ƺŞ ƽ ŷɇƻŶ ɿɇƝŤ ŷɇťƞƞƁƻ ţɇƨƣƾƳ Ʉśƻ ƺưǡ żŚ ɼƞƞƣź ʨśŞ ƭśƞƞŰ źŶ

ŷɇƀŚŻƼƷ ƵśťɇȘŷƷż ȊɆŻƄ ƺŞ ƵśťŤśƀśƁŰŚ

śƴƞƞƄ ɅƘśƴťŬŚ ƺɇŰƽź ƽ ŢśƐśşŤźŚ ŚŻƞƞɆż ŋŷƞƞɇƻŶ ŶƾŴ ƵśƳż ŷƞƞƀź ɅƳ ŶƾŴ ŪƽŚ ƺŞ ƺťƤƻ ƶƞƞɆŚ źŶ

Śź ţɇƨƣƾƳ Ʉśƻ ƺưǡ ƺȋ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƲƻŚŻƣ ƵśťɆŚŻŞ ŶŻȋ ŷɇƻŚƾŴ ɅƐ

Sudoku Â¯Á{Â ¶»Z Õ Z] ¾ËY ÕZÅ ½Â¿Z« d Y Ã{Z Á Ö¸ Y {Y| Y ¶»Z ZÅ ½Âf Á Ä¼Å

| Z] Ze ¾Ì]

| Z^¿ Õ Y °e {| Õ pÌÅ {

| Z^¿ Õ Y °e {| Ö¿Âf pÌÅ {

| Z^¿ Õ Y °e {| Ö¯Â¸] pÌÅ {

Âe Y Å Ä] Y Á Ä ¬¿ |ÌÀ¯ ¶ f» ½ZËZa

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1074 26

Ö/ Á

ɅưƳ ƲɇŤ ƺƸɇƑƷŻƧ źŶ ƵŚŻɆŚ ƭśşŤƾƣ ɄŶźśɇưɇƳ Ǉǐ Ǡƴȋ ƽ Ǡƴȋ ƶɆŚ ƺƞƞƸɆŽƻ ŷƞƞƄ ɅƘŷƳ ƭśşŤƾƣ ƵƾɇƞƞƀŚźŷƣ ƺǭŻȘ ŶƾŞ ŝɇŭƘ ƹŶśƞƞƙƯŚ ƥƾƞƞƣ ƵƾɇưɇƳ ƽŶ ţƴɇƧ śƳŚ ŋŷƞƞƄ ŷƻŚƾŴ ţŴŚŶŻǡ śƤɇƣ ƏƞƞƀƾŤ ƾȌƞƞƁƳ źŶ ƵŚŻɆŚ ƵśȌƞƞƀŚ ŜśŵťƷŚ Ƶƾǭ ţƀʨśŞ ɅưɇŴ ƹżƽź ǈǇ ţƳśƧŚ ɄŚŻŞ Ʋƻ ƵŎ ƾɇŤƾƳƾȋƾƯ Ǡƴȋ ɅɆƽźƾɆ Ʊƾƞƞƀ ȊɆ ŶƽŷŰ źŶ ɄŽɇǭ ƾȌƞƞƁƳ ɄɻƳƾưɇȋ Ǎǐ ƺưƈśƣ źŶ Ƃƽź Ʌȋ ƽ ƵŚŻƞƞɆŚ ƭƽŚ ţƄŚŶ ƺƸɆŽƻ ƛưşƳ ƶɆŚ ƾɇŤƾƳƾȋƾƯ ƹśșƄśŞ ɅưƈŚ ƹśșƄżźƽ ƺɇƄśŰ źŶ ƺȋ Ǡƴȋ ƶɆŚ żŚ ƹŷƄ ŻƅťƸƳ ŻɆƽśƉŤ źŶ ɅƳśƴŤ śŞ ƹŷɇƞƞƄƾǡŻƀ ƶƯśƞƞƀ ņƮťƻ ņŶźŚŶ źŚŻƧ ƺɇƞƞƀƽź ŻŤŻŞ ȗɇƯ Ʌƞƞưƙƣ ʀƞƞƅƷźŷƈ ƽ ŻȘśƞƞƄśƴŤ ɄśƻƾȌƞƞƀ śŞ ɅȌɆ ƶɆŻƴŤ ʀƳż ƽŶ ņɄżśƞƞƁƷŷŞ ƽ ɅƷśƳźŶ ŜŎ ŢśƷśȌƳŚ ƺŞ ţƞƞƀŚ źŚŻƧ ƺȋ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƹŷɆŶ ɅƘƾƸƉƳ ƶƴǭ ʀƳż źśƸȋ źŶ ƾȌƞƞƀ ƵƽŷŞ ɄŻșɆŶ ŷƄśŞ ƺťƄŚŶ ţƳśƧŚ ƵŎ źŶ ƵŚŻɆŚ ƵŚƽźśȋ żƽź ǈǇ ŢŷƳ ƵʨƾřƞƞƁƳ żŚ Ƃƽź Ʌȋ ƽ ƵŚŻɆŚ ţƞƞƀŚƾŴźŶ ƺŞ Ǡƴȋ ƶɆŚ ƹźśŬŚ żŚ ŝƯśŬ ƺťȌƷ ŻșɆŶ ƺŞ Ǡƴȋ ņżƽź ǈǇ ƶɆŚ źŶ ɅưƳ ƲɇŤ ƵŚƽźśȋ ţƳśƧŚ ŢŷƳ źŶ ƺȋ ţƞƞƅȘ ɅƳŻŞ Ʌƞƞƀƽź ƹŶśƤťƀŚ ƦŰ ɄŶŻƣ Ǭɇƻ ƽ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ƵŚŻɆŚ źśɇťŴŚ źŶ ƮƳśȋ ƽ ƺƸɇƑƷŻƧ ƮƳśȋ Ţźƾƈ ŷƸƄśŞ ƵŎ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ƺŞ żśŭƳ ƽ ŻƌśŰ ŶŚŻƣŚ śƼƸŤ ƵśƄƾǡ ɅưƳ śŤ ŶźŚŷƷ Śź ƵŎ żŚ

ISSUE 1074 www.ErtebatUAE.com

ƱśŬ źŶ ɅưƳ ƲƞƞɇŤ ƵŚƽźśȋ ƵśȌƞƞƀŚ ɄŚŻŞ ƭśşŤƾƣ ƵƾɇƞƞƀŚźŷƣ ŻƕƷ ŷƳ Ǡƞƞƴȋ ŻƌśŰ ƲɇŤ ǉǇ ƺŞ ƹŷƞƞƄ ɅƣŻƙƳ Ʉśƻ Ǡƴȋ ƶɆŻŤ ƵŚŻȘ żŚ ɅƞƞȌɆ ǈǐǇǎ ɅƞƞƷśƼŬ ţƀŚ ƺɇƀƽź źŶ źŶ ɅưƳ ƲɇŤ ƵŚƽźśȋ ƵśȌƞƞƀŚ ƮűƳ Ǡƴȋ ƵƾƳŚɿǡ ƺȋ ɅɆśƻ ɅƷż ƺƞƞƷśƴȘ ƱśƴŤ ƵśƞƞɇƳ źŶ ƾȌƁƳ ŻƼƄ ŮŻƑƳ ƹśșƄśŞ Ǡƴȋ żŚ ƭśşŤƾƣ ƵƾɇƀŚźŷƣ ƵŚŻƀ ņŷɇƀź ɅƳ ƂƾȘ ƺŞ ƺɇƀƽź ƱśƷ źƾƅȋ ƶɆŚ źŶ ţƳśƧŚ żƽź ǈǐ ŢŷƳ źŶ ɅưƳ ƲɇŤ ƵśȌƀŚ ɄŚŻŞ ɅɆśƼƷ ƺƸɆŽȘ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ŶƾŞ ƺŬƾŤ ŝƯśŬ ŶƾŴ ƖƾƷ źŶ ƺȋ ɅɆƽźƾɆ ƵƾɇưɇƳ ƽŶ ʀșƸƀ ƺƸɆŽƻ śŞ ɅǢƴȋ ŋŷƷŶŻŞ ƽ Ƃƽź Ʌȋ žƾƯźśȋ ƺȋ ţƀŚ ɅưűƳ ƾȌƁƳ ŻƼƄ ŽȋŻƳ źŶ ƾɇŤƾƳƾȋƾƯ ƹśșƞƞƄśŞ Ǡƴȋ ǈǐǇǎ ɅƷśƼŬ ƱśŬ Ʌƅȋ ƺƘŻƧ ɄŚŻŞ ŶƾŴ ŻƤƀ ƺɇƄśŰ źŶ ƭśşŤƾƣ ƵƾɇƀŚźŷƣ Ʉśƞƞƀƽź ƃɇǡ ŷƞƞƄ ƺťƤȘ ƺȋ ɅǢƴȋ ŷƷŶŚŶ ƱśŭƷŚ Śź ƵŎ ŶŚŶźŚŻƧ ŷƨƘ ƽ ƹźśƞƞŬŚ ɅɆśƼƷ ƮƞƞŰŚŻƳ ƲɇŤ ƶɆŚ Ŷƾƙƈ Ţźƾƈ źŶ śŤ ŶƾŞ ƹŷƄ ƽźżź śɇƯśťɆŚ ƭśşŤƾƣ ƵƾɇƀŚźŷƣ ƏƞƞƀƾŤ ƶɆŚ żŚ ţƈŻƣ ƶɆŚ żŚ ƵŚŻɆŚ ƽ ţƞƞƄŚŷƷ ɄɻƞƞƅƳ ɄźƽŽŤŎ ơŹŰ śŞ śƳŚ ŋŷƞƞƄśŞ śƼƷŎ ƵśŞŽɇƳ ŶƾƄ ƵźŷƳ ɅǢƴȋ ŝŰśƈ śŤ ŶŻŞ Śź ƹŻƼŞ ţɆśƼƷ ņŷƷŶŻȋ ŮŻƑƳ ƾɇŤƾƳƾȋƾƯ ƹśșƄśŞ Ǡƴȋ ƹźśŬŚ ɄŚŻŞ ƵƾɇƞƞƀŚźŷƣ ƵŚŻƞƞƀ ƺȋ ɅƴƧź śƳŚ

Ö/ Á

ƮȘ ţɆśƀ ŜśŵťƷŚ ƺŞ

ƮƉƣ ƲɇƷ ŝŵťƸƳ ƲɇŤ śǡƽźŚ ƭśşŤƾƣ ɅƳśƷ ņƗƑƨƳ ƶɆŚ śŤ ƮƉƣ ŻŤŻŞ ƶȌɆżśŞ ǇǇ ʀŞ źŶ ŶƾƄ ɅƴƷ ƹŷɆŶ źśƴɇƷ ƽ ɅƁƳ ņƽŷƯśƷƽź żŚ ţɇƴƻŚ śǡƽźŚ ƹźśƧ ƶɆŻŤŻșƷŚŻɆƽ ƲɇŤ ɄŚŻŞ ƺťƤƻ Żƻ Ʉƽ ŷƸȋ ɅƳ Śŷɇǡ ɄɻƅɇŞ Ůʩƈ ŷƴűƳ ɄŻƉƳ ƹźśťƞƞƀ ņƮȘ žśǡ ǋ ƭśƞƞƀźŚ ƽ ƮȘ ǇǍ ƵŶż śŞ ŻƴŨ ƺŞ źŶ ƂŚ ƹŶśƞƞƙƯŚ ƥƾƞƞƣ ŶŻȌưƴƘ śƞƞŞ ƭƾƞƞǡźƾɇƯ ƽ ƹŶŻȋ ɅƸɆŻƣŎ ƃƨƷ śƻ ɄŷɆśƀ ɅƀŻƳ ƮȘ ǈǈ Ƶŷɇƀź ŻŤŻŞ ȗɇƯ Ʉśƻ ƲɇŤ żŚ ɅƴɇƷ żŚ ƃɇŞ śĵ şɆŻƨŤ ɅɆśƼƸŤ ƺƞƞŞ ţƀŚ ƹŶƾŞ ƦƣƾƳ ɅƷŽưȘ źŶ ʀȋ ɄŻƻ ƮƉƣ ƵŶŻȋ Ʉʁƞƞƀ ƭśŰ źŶ ƱśƼƸŤśŤ ƵŽưȘ ƹźśťƞƞƀ śŞ ƽ ţƀŚ ɅƸȌƞƞƄŶźƾȋź śŞ ƹŚŻƴƻ ɄŻșɆŶ ƹŶśƙƯŚ ƥƾƣ źŶ ƮȘ ǌ ƽ ŻƞƞŤŻŞ ȗƞƞɇƯ źŶ źŚŷƞƞɆŶ ǇǏ źŶ ƮȘ Ǉǎ ƵŶż ƃɆŚŻƣŚ ƭśŰ źŶ żƽź ƺŞ żƽź ņƵśƷśƳŻƼƧ ȗɇƯ ɄżśƞƞŞ ǋ ƽ źśşŴŚ ƏɆŚŻƞƞƄ ƶɆŚ śƞƞŞ ƽ ţƞƞƀŚ ŶƾŴ Ʉśƞƞƻ ƂżźŚ ŷɆźŶśƳ ƭśŘź ƺŞ ƽŚ ɅɆƽźƾɆ ƵƾɇưɇƳ ǈǐǐ ƭśƨťƷŚ ŢśƙɆśƄ ţƣśɆ ŷƻŚƾŵƷ ƃƻśȋ śƻ ɄŶƽż ƶɆŚ ƺŞ ƺǡśşƳŚ Ƶśɇưɇȋ ƽŚ ȖźŽŞ ƭśƨťƷŚ ƵśƳż żŚ ƺǡśşƳŚ Ƶśɇưɇȋ ɄźŚŹȘɿŨśŤ ƽ ƹŶƾŞ ƵŚƽŚŻƣ ƶƳźǿ ƶƞƞƀ Ʉźśǡ ŝɇȋŻŤ źŶ ƾȋśƷƾƳ żŚ ƶɆŻŤ źŚŶ ƹŷƸɆŎ żŚ ɅȌɆ ƵŚƾƸƘ ƺŞ Śź ƂŶƾŴ ƽŚ ʨśƞƞŰ ţƀŚ ƹŶŻȋ ɅƣŻƙƳ ƵśƼŬ ƵśƸȌɆżśŞ ƹźśťƞƞƀ ƶɆɻȘźŽŞ ŻƌśŰ ƭśŰ źŶ źśƴɇƷ ŷɆśƞƞƄ ƺǭŻȘŚ ŶƾŴ ƹŶśƙƯŚ ƥƾƣ ŶŻȌưƴƘ śŞ ƺǡśşƳŚ śƳŚ ņŷƞƞƄśŞ PSG ɄŻŤʨśŞ žʩȋ źŶ Śź ƂŶƾŴ ŶźŚƾƞƞƳ ɅŴŻŞ źŶ ɅťŰ źŶ ƮȘ ǎ ƵŶż ţƞƞƀŚ ƹŶŚŶ ƵśƞƞƅƷ ɅƞƞưɆżŻŞ ƹźśťƞƞƀ żŚ ƃƞƞƅŴźŶ ŻșƷśɇŞ ƵśƷśƳŻƼƧ ȗɇƯ źŶ ƮȘ Ǌ ƽ ƺƞƞƁƷŚŻƣ ţƀŚ ƹŶƾŞ ɄƾƁƷŚŻƣ ƵŚƾŬ ƹźśťƀ ƶɆŚ

ſȌƳ Ǡɇưɇƣ śșɇưƀŷƷƾŞ ɄźśŬ ƮƉƣ źŶ ȖźƾŞŽȘŎ Ǡǭ ƗƣŚŷƳ ƃƨƷ ƮȘ ȊɆ ƵŷƷśƀź ŻƴŨ ƺŞ ƽ ƮȘ žśǡ Ǐ ƭśƀźŚ śŞ ƃƴɇŤ ɄśƼưȘ Ʊƾƀ ȊɆ Ƶŷɇƀź ŻƴŨ ƺŞ źŶ ɅƴɇƨťƞƞƁƳ ƗƣŚŷƳ ƶɆŚ Ʉśƻ ţƞƞƅȘŻŞ ƽ ţƞƞƣź ţƞƞƀŚ ƹŶŻȋ śƤɆŚ ƺƷśɇƳ ƲƞƞɇŤ ƶɆŚ Ʉśƞƞƻ ɄżśŞ ņǠƞƞǭ ţƴƞƞƀ źŶ ƵŚƾƞƞŬ ţƀŚ ƹŶŻȋ ɅɆśƄśƴŤ Śź śșɇưƀŷƷƾŞ ɷƽŷŬ Śƾưɇƀ ŷɆƽŚŶ źŶ Ʌťɇƀ ɻƁǮƸƳ ƹŶśƳŎ ƽ ȊɆ ƺŬźŶ ƺƅɇƴƻ ƹźśťƀ ƮȘ žśǡ Ǉǐ ƭśƞƞƀźŚ ƽ ƮȘ ǋ ƵŶż śŞ ņɿŴŚ Ʉśƻ ƭśƞƞƀ źŶ śƻ ƵŽɇťɇƀ ƺƷśƙƐśƧ ɅƸɇƞƞƅƷźŷƈ źŶ ɅŤśɇŰ ɅƅƨƷ ţƀŚ ƹŶŻȋ śƤɆŚ ŻŤŻŞ ȗɇƯ ƮƉƣ ƶɆŚ ƾŤɹƯŎ ŽɇɆƾƯ śŞ Śź ƹŶśƞƞƙƯŚ ƥƾƣ ɅưƉƣ ƾɆŽŤʨ ɅɆśɇƷśǢƞƞƀŚ Ȋƞƞşƣśƻ ɅťƞƞƁưǭƾȌƷśɇŞ ƹŷƸƻŶ ƲƕƷ ƽ ƹŷƷżśƞƞƀ ƃƨƷ ɄśƤɆŚ ūɆśťƷ źŶ ɅƞƞƴƼƳ ƮƳśƘ ƽ ƹŷƞƞƷŚźŹȘ ƵŚŷƞƞɇƳ ƺƞƞƷśɇƳ źŶ ţƀŚ ƹŶƾŞ ɅȘŚŽƸɆŚ ƲɇŤ ŜƾŴ ƾɆŽŤʨ ūƞƞɆśťƷ źŶ ɅƴƼƳ ɿƞƞŨőŤ ƾŤɹƯŎ ɿŴŚ ţƞƞƣŚ ɄŚŻŞ ƶȌɆżśŞ ƶɆŚ źƾƍŰ ţɇƴƻŚ ŻșƷśƞƞƅƷ ƺȋ ƺťƞƞƄŚŶ ɄŚŻŞ ŷƞƞƙŞ ƮƞƞƉƣ ƵśƞƞƷśƳŻƼƧ ȗƞƞɇƯ ƺɇƴƼƞƞƀ ŝƞƞƁȋ ţƀŚ ţŵťɆśǡ Ʉśƻ ɅŞŎ ƶɆƽŻŞ ɄŶ ƶɆƾȋ ţƀŚ ɅƴɇŤ ƲƼƳ ƵśȋźŚ ɅȌɆ Ʌťɇƞƞƀ ɅȌɆȀưŞ ƹźśťƀ ƮƉƣ źŶ Śź ƵśƞƞƷśƳŻƼƧ ȗƞƞɇƯ ƽ ŻƞƞŤŻŞ ȗɇƯ ůƞƞťƣ ƺƞƞȋ źŶ ƶȌɆżśŞ ƶƞƞɆŻŤ ƥʩŴ ţƞƞƀŚ ƺťƣŻȘ ƺƷśƞƞƅƷ ɄźśŬ ƶɆɻƼŞ żŚ ɅȌɆ ƵŚƾƸƘ ƺŞ Śź ŶƾŴ ņſɇưșƷŚ ŻŤŻŞ ȗɇƯ ŷƀź ɅƳ ŻƕƷ ƺŞ ƽ ţƀŚ ƹŶŻȋ ɅƣŻƙƳ ƵśƼŬ ƵśƸȌɆżśŞ

śɇŴŶ ŷɆƽŚŶ śɇŴŶ ƶřƴƑƳ ƵśťƞƞƀŶ ƵƽŷŞ ŷťɆśƷƾɆɻƞƞƁǮƸƳ źƾƉŤ śɇŴŶ ƹŷƸƸȋ ƹɿŴ ƃɆśƴƷ ţƁɇƷ ƶȌƴƳ ƹżŚƽźŶ ƵƽźŶ ŶƾŞ ɅƷŚƽŚŻƣ Ʉśƞƞƻ ɄżśŞ żŚ ɅƞƞȌɆ śƼƸŤ ƭśƸƞƞƀźŎ ŻƞƞŞŚŻŞ ƽ ŷƷŶŻȋ Śŷɇǡ ŢśŭƷ ƽŚ ŶŻȌưƴƘ śŞ ŲŻƞƞƀ ʀƐśɇƞƞƄ ƺȋ ţƀŚ ƶɆŽșɆśŬ ƮŞśƧɿƜ ƾɇƸɆźƾƳ ƲɇŤ źŶ ƽŚ ƹśșɆśŬ žƾƯŎ ɅƷŶ ɄŚŻŞ ƶƳźǿ ƶƞƞƀ Ʉźśǡ ƱśșƸƻŻɆŶ ƂʩŤ ŻșɆŶ ʨśŰ źŶ ɅťɇƀɻƁǮƸƳ ţƞƞƀŶ żŚ ɅưɆżŻŞ ƹźśťƞƞƀ ƶɆŚ ƵŶƾŞź ƃŵŞ źŶ Ʋƻ žƾƯŎ ɅƷŶ ţƞƞƀŚ ƹŷƄ ƺɇŬƾŤ ƵśťƞƞƁŞśŤ ƲɇƷ źŶ ƹŷƸƸȋ ƹɿŴ ŶŻȌưƴƘ ɅƘśƣŶ żśƣ Ʋƻ ƽ ɅƞƞƳƾŭƻ ƽ ƵŚƾŬ ƵśȘźśťƀ ŻŞŚŻŞ ƽŚ ŶŻȌưƴƘ ƽ ţƄŚŶ ƭƽŚ ƮƉƣ ţƄŚŶ ţƣŚ żŚ ɅƷśƅƷ ƶɆɻƴȋ ņ śƷƾɇǢƳśƄʨ ȊɆǿŻƷŚ źśƸɆŻȌƄŚ ʀŤźśƳ śɆźƽŷǢƴƞƞƀ źŶ źśƸɆŻȌƞƞƄŚ ƹŷƸƸȋ ƹɿƞƞŴ ŶŻȌưƴƘ ƹśŬ ƹǿƽŻƞƞǡ ƲƼƳ ɄśƻŷɆŻŴ żŚ ɅƞƞȌɆ ƽŚ ŷƞƞƄ ŧƞƞƘśŞ Ʉśƻ ƮȌŤ ŶɿƞƞșŞ ŝƨƯ ƵśťƞƞƁŞśŤ źŶ ɻƸɆŚ ƺƞƞƷśşưƐ źśƸɆŻȌƄŚ ŷƄ ŧƘśŞ śƻ žźƾȋ źŶ ţƘŻƀ ƽ ŷƸƴŤźŷƧ ɄźƽŽŤŚŻƷ ɅƞƞưƈŚ ɄśƻŷɇƳŚ żŚ ɄŶźśȌƞƞɆŚ źśƞƞƸȋ źŶ ŶɿȘ ŝƨƯ Ŏ ɄŻƀ ůťƣ ƃƯśǭ źŶ ţɇƨƣƾƳ ɄŚŻŞ ƺȌɇǡ ŶźŚŻŬ ɄŚ ƺƕŰʩƳ ƮŞśƧ ŶŻȌưƴƘ śƷƾưƀźśŞ ƺƯśƀ ǉǐ ƗƣŚŷƳ ƶɆŻŤŶśƴťƘŚ ƮŞśƧ żŚ ɅƞƞȌɆ ƽ ƺťƞƞƄŚŶ ƵŚŷɇƳ ŝƨƘ źŶ śșɇƯʨ źŶ śƷƾưƀźśŞ ŷɆŎ ɅƳ ŜśƁŰ ƺŞ śǡƽźŚ ƵśƙƣŚŷƳ ţƣśɆźŶ ƮȘ ȊɆ Əƞƞƨƣ ƵśƷśƳŻƼƧ ȗɇƯ źŶ ƽ Ǎ śƞƞƼƸŤ Ŷźƾȋ ƶɆŚ ƓƞƞƤŰ źŶ Ʉŷƞƞɇưȋ ɅƞƞƅƨƷ ƺȌɇǡ ƽ ƹŶŻƞƞȋ ţƀŚ ƺťƄŚŶ ƹŶśƙƯŚ ƥƾƣ

ɅƷƾɆŽɆƾưŤ ƃŵǡ ƦŰ ţƀŻƼƣ źŶ ƭśŘź żŚ śƀźśŞ źƾşƘ

ţƞƞƀŚ ƾȌɇťưŤŚ ņŷɆźŶśƳ ƭśŘź żŚ ſƞƞǡ Ʊƾƞƞƀ ƲɇŤ ŷƷźŚŶ ƃŵǡ ƦƞƞŰ ţƞƞƀŻƼƣ źŶ śŞ ƾŘśşưɇŞ ņƾȌɇťưŤŚ żŚ ſǡ ƽ ŷƸȋ ɅƳ ţƣśɆźŶ ƮƉƣ Żƻ ɄŚżŚ ƺŞ ƽźƾɆ ƵƾƞƞɇưɇƳ ǏǏ ƺƞƞȋ ņƭƽŷŬ ŻƙƧ źŶ ŷƞƞƷŚ ƺťƣŻȘ źŚŻƧ ƽźƾƞƞɆ ƵƾɇưɇƳ ǌǍǒǊ śŞ śɇƞƞƁƸƯŚƽ ƽ ƽźƾƞƞɆ ƵƾƞƞɇưɇƳ ǍǇ ƃŵǡ ƦŰ żŚ Śź ŷƞƞƳŎźŶ ƶƞƞɆɻƴȋ ƽ ƺťƣŻȘ źŚŻƞƞƧ ƵƾƞƞɇưɇƳ ǉǏǒǉ ţƞƞƣśɆźŶ śƞƞŞ žƽʨŎ ƽźƾɆ ƵƾɇưɇƳ Ǐ śƞƞŞ ƾƷśȋ ƺɆŚƽ ƾƞƞɆŚź Śź ŷƳŎźŶ ƶɆɻƞƞƅɇŞ ņśɇƷśǢƞƞƀŚ ƱƽŶ ƺťƞƞƀŶ źŶ ŶźŚŶ ɅƷƾɆŽɆƾưŤ ņŶƾŞ ƹŷƞƞƄ ȗɇƯ ƵśƞƞƳŻƼƧ ƮƞƞşƧ ƮƞƞƉƣ ƺƞƞȋ ƺƞƞťƷŚƾƯ ƺƞƞȋ ţƞƞƁɇƯśŰ źŶ ƶƞƞɆŚ ƽ ŶźŚŶ ŶƾŞ ƹŶŻȋ ţƣśɆźŶ ƽźƾɆ ƵƾɇưɇƳ ǎǒǍ

ţƣŻȘ Ʌƅɇǡ ŷɆźŶśƳ ƭśŘź żŚ śșɇƯʨ ɅƷƾɆŽɆƾưŤ ƃŵǡ ƦŰ ţƀŻƼƣ źŶ śƷƾưƀźśŞ ʀƅƷźŷƈ ņơʩťŴŚ śŞ ƺťƁƷŚƾŤ ƽ ƺťƄŚŶ ƮƉƣ ƶɆŚ źŶ ɅŞƾŴ źśɇƁŞ ŶŻȌưƴƘ śƷƾưƀźśŞ ŻșɆŶ ƺŞ ţşƁƷ ƲɇŤ ƶɆŚ Ʉśƻ ɄżśŞ ɅƷƾɆŽɆƾưŤ ƃŵǡ ƦŰ ņƽź ʀƴƻ żŚ ŷƄśŞ śșɇƯʨ ǇǊǌǒǈ ņɄźśŬ ƮƉƣ ɄŚŻŞ śƞƞƀźśŞ ţƀŚ ɻƞƞƅɇŞ ŷɆźŶśƳ ƭśŘź ɅťŰ ņśșɇƯʨ Ʉśƻ ƲɇŤ ƭśŘź żŚ ƽźƾɆ ƵƾɇưɇƳ ǌ ŶƽŷŰ ƺȋ ŷƸȋ ɅƳ ţƣśɆźŶ ɅƷƾɆŽɆƾưŤ ƃŵǡ ƦŰ ƽźƾɆ ƵƾɇưɇƳ ţƀŚ ɻƅɇŞ ŷƸȋ ɅƳ ţƣśɆźŶ ƽźƾɆ ƵƾɇưɇƳ ǇǊǐ ƺȋ ŷɆźŶśƳ ɄɿȘ Ʋƞƞƅǭ ơʩťŴŚ śƻ ƲɇŤ ŻșɆŶ ƺŞ ţşƞƞƁƷ śƷƾưƞƞƀźśŞ ƽ ŷɆźŶśƳ ƭśŘź ņƭśŰ ƶɆŚ śŞ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1074 24

Ö¿Â¿Z« Z^yY

ŶŻȋ ɅƅȋŶƾŴ ņɄŶʩɇƳ ƭśƀ żŚ żƽź ʀƯƽŚ źŶ ŶƾŴ ŷƯƾŤ ƲƀŚŻƳ żŚ ſǡ ɅƷŚƾŬ ŷƷŶƾŞ ƶȋśƀ ƵśȌƳ ņɄŶʩɇƳ ƭśƀ żśƜŎ ƲƀŚŻƳ ƽ ŷƯƾŤ ƲƀŚŻƳ ɼƣŻȘ żŚ ſǡ ņƵŚƾŬ ƶɆŚ Ʉśƻ ɅƧśŤŚ Ʋƻ ƺťƤȘ ƺŞ ƶɆŚ źŶ Ʉƽ ņŶƾƼƄ ƺťƤȘ ƺŞ ţƀŚ ƺťŵɆƽŎ źŚŶ ƺŞ Śź ŶƾŴ ƺȋ ŷƷŷƄ ƺŬƾťƳ ɄŷƸǭ żŚ ſǡ ŶŻŞ ɅƳ ūƷź ņźŚŷɆśǡśƷ ɅŰƽź ŢʨśŰ ƽ ɅȘŶŻƁƣŚ żŚ ŻŴŚƽŚ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

ŷƯƾŤ śŞ ơŶśƉƳ ƺȋ ɄŶʩɇƳ ŷɆŷŬ ƭśƞƞƀ ƺɇƯƽŚ ƦɆśƧŶ źŶ ņƺƯśƞƞƀ ǈǎ ƵŚƾŬ ȊɆ ƺȋ ŶƾŞ ɅƄźŚŽȘ ʀƯƽŚ ɅƅȋŶƾŴ ƶɆŚ ƂźŚŽȘ ƺȌɆźƾƑŞ ŶŻȋ Ʌƅȋ ŶƾŴ ņŶƾŞ Ʉƽ ŶƾƴƷ ţƣśɆźŶ ŷɆŷŬ ƭśƀ źŶ ņſɇưǡ ŽȋŻƳ źŚŶ ŜśƸƐ śŞ ɅƷŚƾŬ ɅƅȋŶƾŴ ƂźŚŽȘ ņƺɆƾƷŚǿ ƭƽŚ ůşƈ ǈ ţƘśƀ źŶ ņſɇưǡ ƺťƤȘ ƺŞ ȊɆ źŶ ƃɆśƻ ɅƧśŤŚ Ʋƻ ƥśƤŤŚ ƺŞ ņɅŞŶ ŻŞ ƺƨƑƸƳ źŶ ƵŚƾŬ ƶɆŚ ŷƞƞƄ ƱʩƘŚ ſɇưǡ ƺŞ

ɅƁƸŬ źŚżŎ ƺŞ ŶśťƙƳ ƺƯśƀ ţƉƞƞƄ ŶŻƳ ȊɆ ƺƴȋśűƳ ţƴƀ ƺŞ ŢŷƄ ƺŞ Śź ƽŚ ƽ ţƣŻȘ Śź ɻŴŶ ţƞƞƀŶ ƺƯśƀ ţƉƞƞƄ ŶŻƳ ţƞƞƁɇƷ ŶśƴťƘŚ ƽ ţƣź ƮŰŚƾƀ ſɇưǡ ƹśșťƞƞƁɆŚ ţƴƞƞƀ ƺŞ ŽɇƷ ƵŚƾŬƾƷ ɻŴŶ ţƞƞƀƽŶ ŷƷśƞƞƅȋ ŶƾŴ ŶŚŶ ůɇƌƾŤ śƻ ƵŎ ɄŚŻŞ Śź ŚŻŬśƳ źŶ śƻźśŞ ƽ ţƞƞƀŚ źŚŶ ƺƨŞśƞƞƀ ɅƴɆŚŻŬ ʀƸǭ ŜśȌŤźŚ źŶ ƲƼťƳ ņſɇưǡ ƂźŚŽȘ ƺŞ śƸŞ ŶƾŞ ƹŶŻȋ śƍƳŚ ŷƼƙŤ ſɇưǡ ŻƍűƳ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

ƽ ƵśƷż ɅƞƞƁƸŬ źŚżŎ ƺŞ ŶśɇťƘŚ źśǭŶ ƺȋ ƺƯśƞƞƀ ţƉƞƞƄ ŶŻƳ ȊɆ ņɅŞŶ ɅɆśƸŬ ƹśȘŶŚŶ ƹŷƷƽŻǡ ƶɆŚ ɅƷśŞŻƧ ŷɆśƴƷ ɅƳ ƺƴȋśűƳ Śź ţƞƞƀŚ ƹŷƄ ƮŰŚƾƞƞƀ źŶ ƵŚƾŬƾƷ ƵŚɻŴŶ ƺƯśƀ ţƉƄ ŶŻƳ ŶƾŞ ƺťƣź ƮŰśƞƞƀ ƺŞ ƃťƞƞƀƽŶ ƥśƤŤŚ ƺŞ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɅƷŚƾŬƾƷ ɻŴŶ ɻŴŶ ƺȋ ŶŚŶ ɅƳ ɅɆśƻŶśƼƸƅɇǡ ƽŚ ƺŞ ſǢƀ ņŶƾƄ śɆźŶ ŶźŚƽ ƽŚ śŞ śŤ ţƀŚƾŴ Ʉƽ żŚ ţƴƞƞƀ ƺŞ ſǢƞƞƀ ŶŚŶ ɅƴƷ ƵśƞƞƅƷ ɅưƴƙƯŚ ſȌƘ Ǭɇƻ ŝŭƙŤ ŢŷƞƞƄ żŚ ƵŚƾŬƾƷ ƮŞśƧ ŶŻƳ ƵŎ ƺƞƞȋ ŷƷśƴƼƤŞ Ʉƽ ƺƞƞŞ Ʋƞƞƅǭ ţȋŻŰ śŞ śŤ ŶŻȋ Ʌƙƞƞƀ ƽ ţƞƞƣź ƃťƞƞƀƽŶ

ƽ Ƶż ȊɆ ɄɿșťƀŶ ţƧŻƀ źŶ ƺȋ ņŶŻƳ ǌ ɅŞŶ źŶ ɅɆśƻʩɆƽ żŚ ŷƸťƄŚŶ ţƀŶ ţɇƯƾřƞƞƁƳ ŽɇƷ ŷƞƞƷśŞ żŚ ŻƞƞșɆŶ ŻƤƷ ƺƞƞƀ ƹŷƼƘ ƺƞƞŞ Śź ƺƧƽŻƞƞƁƳ ɄśɇƞƞƄŚ ƂƽŻƞƞƣ ƵśƴƼťƳ ņţƁƷŚƾŤ ɅŞŶ ſɇưǡ ŷƸťƞƞƄŚŶ ƺƞƞŞ ņɅȘŷɇƞƞƀź ɄŚŻƞƞŞ ƽ ɿșťƞƞƀŶ Śź ɅɆśƸŬ ƹśȘŶŚŶ ƺŞ ſǢƀ ņƮȋ ɅƷśťƞƞƀŶŚŶ ŷɆśƴƷ ƖśŬźŚ ņɅŞŶ ŜźŶ żŚ ƵśƞƞƴƼťƳ ņɅƞƞƷśŞŻƧ ƺƞƞťƤȘ ƺƞƞŞ ƥśŤŚ ŜźŶ ņŷƷŷƄ ƭŽƸƳ ŶźŚƽ ƺƷśŴŽǢƄŎ Śź ƵŎ źŶ ŶƾŬƾƳ ƥƽŷƞƞƸƈƽśȘ ƽ ŜŚƾŴ Ʉƽ żŚ ƭƾǡ ɅƞƞƝƯśşƳ ƽ ʩƐ ƽ ŷƸťƞƞƁȌƄ ŷɇưȋ ɼƣśɆ śŞ ſǢƞƞƀ ŷƷŶŻŞ ţƧŻƞƞƀ ƺŞ ƺŞ ŽɇƷ Śź ƽźŶƾŴ ņţƴɇƨƷŚŻȘ ɄźƽŶƾƞƞŴ ŷƷŶŻŞ ţƧŻƀ ƺƞƞŞ ɄɿșťƞƞƀŶ żŚ ſƞƞǡ ƵśƞƞƴƼťƳ ŷƷŶƾƴƷ ơŚɻƘŚ ɅŞśȌŤźŚ Ʉśƻ ţƧŻƀ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

źŶ ƺȌɇƯśŰ źŶ ņɅŞŶ ƶȋśƀ ɅƉŵƄ ɅƞƞƀśƴŤ ņŶŻŞ ɅƳ Żƞƞƀ ƺŞ ŢʩɇƑƙŤ ŶźƾƞƞƳ ƃƞƞƯŽƸƳ ƺƞƞȋ ŶƾƞƞƴƷ ţƞƞƣśɆźŶ ŢŚŻƻŚƾŬ ƽ ţƀŚ ƺťƣŻȘ źŚŻƧ ţƧŻƀ ȊɆ ƏƀƾŤ ƃťƴɇƨƷŚŻȘ ɄźƽŶƾŴ ƽ ţƧŻƞƞƀ ƺŞ ņɅɆśɇƞƞƀŎ ţƧŻƞƞƀ ŷƷśŞ ţƀŚ ƺťƣź ɄśɇƞƞƄŚ ţƧŻƞƞƀ ņŷƷśŞ ƶɆŚ żŚ ŻƞƞƤƷ ƺƞƞƀ ŷƷŶŚŶ ɅƳ ƱśƞƞŭƷŚ Śź śƻʩɆƽ żŚ ɅƞƞťƴɇƧ ţƴɇƨƷŚŻȘ ɄƽźŶƾŴ śŞ źśȋ ƶɆŚ ɄŚŻŞ ƽ ƂŶŻƞƞȘ Ƶśƞƞƅƣŷƻ ŶźƾƞƞƳ ƦƞƞƐśƸƳ źŶ ȉƾȌƅƳ śƻ ƵŎ ƺŞ ɅƞƞƁȋ śŤ ŷƷŶŻȋ ɅƳ ŷƸťƞƞƁƷŚƾŤ ɄɿșťƞƞƀŶ żŚ ƃƞƞɇǡ ņŶƾƞƞƅƷ ƲƻźŶ ƵƾɇưɇƳ ȊɆ ƂżźŚ ƺŞ ɅŤŚŻƻŚƾŬ ŷƷɹŞ ţƧŻƀ ƺŞ Śź

ɄŚŻŞ ŷŞŚ ƵŚŷƷż ƂźśȌƴƻ ƺȋ ɅƴƼťƳ ƺŞ ƾƧśǭ ŢśŞŻƌ śŞ Śź ŷƷśƀź ƮťƧ ƵśɆśǡ żŚ ſƞƞǡ śƳŚ ƹŷƞƞƄ ƱśƴŤ ƹŻŬśƞƞƅƳ Ŷż ɅƳ ŶśɆŻƣ ƺȌɇƯśŰ źŶ ƱŻƁƴƻ ņƲƀŚŻƳ ƱźŶŚŻŞ ƺȋ ţƤȘ ƽ ŷƞƞƳŎ ƭŽƸƳ ƮŴŚŶ ƺƞƞŞ ƇŵƞƞƄ ƵŎ ƺŞ ƾƧśǭ śŞ ņƭŽƸƳ żŚ ŪźśŴ ţƀŚ ƹŶŻȋ ŶźŚƽ ɅŤśŞŻƌ ƱśƼŤŚ śƞƞŤ ŶŻȋ ƂʩƞƞŤ ƹśȘŶŚŶ źŶ ƲƞƞƼťƳ ŻƞƞƍűƳ źŶ Ʉƽ ŋŷƞƞɆśƴƷ Ŷź Śź ƹŶźŚƽ ŶŻŞ Ʊƾŭƻ ƺŞ ɅƞƞƷśŞŻƧ ƺȋ ţƞƞƤȘ ƹśȘŶŚŶ ņŶƾŴ żŚ ƖśƣŶ ɄŚŻŞ śƼƸŤ ŷƞƞƄ źƾşŭƳ ƽ ņŷƸȋ ŶźŚƽ ɄŚ ƺƞƞŞŻƌ ƽŚ ƺƞƞŞ ƾƞƞƧśǭ śƞƞŞ ŢśŞƽŻƞƞƅƳ ƺƕűƯ ƵŎ źŶ ţƤȘ ʀƸǮƴƻ ƹśȘŶŚŶ śƳŚ ŋŶƾƞƞŞ ƹŶŻȋ ơŻƞƞƉƳ ɅưȌƯŚ ƽ ţƞƞƁƷŚŶ ŶźŚƽ Ʉƽ ƺƞƞŞ Śź ƮťƧ ƱśƞƞƼŤŚ ņźƾƅȋ żŚ ŪŚŻŴŚ ƽ ŷŞŚ ƵŚŷƷż ƺŞ Śź ƲƼťƳ ŶƾƴƷ ƱƾȌűƳ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

ƵŚŷƷż ƲȌŰ ņɅƞƞŞŶ ɅɆśƸŬ ƹśȘŶŚŶ ƺȋ ŶƾƴƷ źŶśƈ ɅƉŵƞƞƄ ɄŚŻŞ Śź ŷŞŚ ȊɆ źŶ ƺȋ ɅƷśƳż źŶ Śź ŶƾŴ źśȌƴƻ ŢśŞŻƌ śƞƞŞ ŷƸťƞƞƄŚŶ źƾƍŰ ƲƞƞƀŚŻƳ ŷƷśƀź ƮťƧ ƺŞ ƾƧśǭ ņƮȋ ɅƷśťƞƞƀŶŚŶ ŢśƞƞƨɇƨűŤ žśƞƞƀŚ ŻŞ ƽ ŻƞƞƁƴƻ ƥśƞƞƤŤŚ ƺƞƞŞ ƺƯśƞƞƀ ǉǌ ƲƞƞƼťƳ ƃƯŽƸƳ źŶ ɅƸƞƞƅŬ ƲƞƞƀŚŻƳ ƃƞƞƷŚźŶŚŻŞ ƵŎ źŶ ŽɇƷ ɅƞƞƷśŞŻƧ ƺȋ ŶƾŞ ƹŶŻƞƞȋ źŚŽƞƞȘŻŞ ŶƾŞ ƹŷƄ ŢƾƘŶ ƲƀŚŻƳ źśȌŞ śŞ ɅƞƞƷśŞŻƧ ƲƼťƳ źŶŚŻƞƞŞ ƺťƤȘ ƺƞƞŞ ŶŻȋ ɅşƉƘ Śź ƱźŶŚŻƞƞŞ ņɅƔśƤƯŚ ƵŶŻƞƞŞ ƽ ţƣź ƺƷśŴŽǢƞƞƄŎ ţƴƞƞƀ ƺƞƞŞ ŽƞƞɇƷ Ʉƽ ƱŷƄ ƽŚ ƗƷśƳ ƶƳ śƳŚ ņţƄŚŶŻŞ ɅɆƾƧśǭ ƺȋ ƱŶŻȋ ŻȌƣ ŋŶƽŻŞ ɅƷśŞŻƧ ţƴƞƞƀ ƺŞ śŤ

# ©¡sM Žs ŰŦ ƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ ƀŦ j ƀŰsj ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

ISSUE 1074 www.ErtebatUAE.com

Ö¿Â¿Z« Z^yY

ŷɇɆśƴƷ ƭśƀźŚ ƮɆŸ ƦɆŻƐ żŚ Śź ŶƾŴ ɅƧƾƨŰ ŢʨŚœƀ

ǏǍǇ ǋǐ ǌǎǊǎǇǐǐ ƹŚŻƴƻ ƹźśƴƄ

ţƀŚ ƖƾƸƴƳ ņƗşƸƳ ŻȋŸ ƵƽŷŞ ņƥƾƣ ŝƯśƑƳ żŚ ɄźŚŶŻŞ ɅǢȋ ƺƷƾȘŻƻ

ƺŞ ɅŤŚŻƻŚƾŬ ņźśȌťƣśƕƷ ŻȘźśȋ ƽ ţƣśɆ Śź ƲƻźŶ źŚŽƻ ǈǐǐ ƂżźŚ ŶŚŶ ſɇưǡ ƮɆƾűŤ ƽ ţƣśɆ Śź ƲƻźŶ źŚŽƻ ǈǐǐ ƂżźŚ ƺŞ žśƴƯŚ żŚ ɅŤŚŻƻŚƾŬ ņţƣśƕƷ źśȋ ʀŰ ŻƞƞȘźśȋ ȊƞƞɆ ŶŚŶ ƮɆƾűŤ ņƇɇƉƨƯŚ ſɇưǡ ŽȋŻƳ ƺŞ ƽ ŻɆŷƨŤ ƥʩŴŚ ƶƞƞƁŰ ƽ ɄźŚŷťƷśƳŚ ɄŚŻŞ ŻƞƞȘźśȋ ƶɆŚ żŚ ņƇɇƉƨƯŚ ſƞƞɇưǡ ŽȋŻƳ ŻƞƞɆŷƳ ŶƾƴƷ ŻȌƅŤ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

# ©¡sM d Ŧ www.ghadr.com v¡s ŧƁ ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl www.ErtebatUAE.com ISSUE 1074 22

ɅƷŚŻƞɆŚ ƵśƞƞƞƷż ŪŚƽŶżŚ ɅŬźśƞƞƞŴ ƵŚŶŻƞƞƞƞƳ śŞ

ƲƅƄ ţƴƁƧ

½Â/¿Z«

ŷƄśŞ ƲưƁƳ źŶśƳ ƺŞ ƮƤƐ ţşƁƷ ƺȌƷŎ ŻșƳ ņţƀŚ ƲȋśŰ śƻ ƵŎ ƖƾşťƳ ţƞƞƯƽŶ ƵƾƷśƧ ņƺɇưƘ ɷƾƳ ƽ ɷƽ ʀŞ ţɇƙŞśŤ ŢŷƞƞŰƽ Ţźƾƞƞƈ źŶ ţƷśƍŰ ƦŰ ŶźƾƳ źŶ ơʩťŴŚ żƽŻŞ ƽ ʀŞśƳ Ʌƣ ţɇƙŞśŤ ŶŚŷƙŤ Ţźƾƈ źŶ ƶȌƯ ņţƀŚ ƲȋśŰ ƹśȘŶŚŶ ƽ ƵƾƞƞƷśƧ źŶ ơʩťŴŚ źƾƞƞƼƔ ŝŬƾƳ ņƺɇưƘ ɷƾƳ ƭŚƾƞƞƳŚ ƵŶŻƞƞȋ ƹźŚŶŚ śƞƞɆ ŷƄ ŷƻŚƾŴ ɷƾƳ ƖƾşťƳ ţƞƞƯƽŶ ʀƷŚƾƧ ƦşƐ ŻŞ ɅƷƾƷśƧ ţƞƞɆʨƽ ŋɅƷŷƳ ƵƾƷśƧ Ǐǌǋ ƹŶśƞƞƳ ƦƞƞşƐ ŻƞƞŞ żŻƐ ņŷƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ɅŬźśŴ ɷƽ ņɅƷŚŻɆŚ ƮƤƐ ȊɆ ŻȘŚ ņƶɆŚŻŞśƸŞ ŶƾƞƞŞ ŷƞƞƻŚƾŴ ƺƞƞɇưƘ ɷƾƳ ƖƾşťƳ ţƯƽŶ Ƶśƴƻ ņƗƧŚƽ źŶ ƺȋ ƵŚŻɆŚ ţƯƽŶ ƵƾƷśƧ ƦşƐ ɷƽ ɅƷƾƷśƧ ƦŰ ɄŚŻŬŚ žśƞƞƀŚŻŞ Śź ŶƾŴ ţɆʨƽ ƦŰ ŷƷŚƾŤ ɅƴƷ ɅŬźśŴ ɷƽ ƽ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ņƹŶƾŞ ƮƤƐ ƺɇưƘ ŷƸȋ ƭśƴƘŚ ƃɆƾŴ ƖƾşťƳ ţƯƽŶ ʀƷŚƾƧ ƦşƐ ņƺɇƉŵƞƞƄ ƭŚƾŰŚ ŶźŚƾƳ żŚ ŻșɆŶ ɅȌɆ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ţɇƳƾƴɇƧ ƆƾƉŴ źŶ ņʀƸǮƴƻ ƊŻƣ ņŚŻɆż ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ƺɇưƘ ɷƾƳ ƖƾşťƳ ţƯƽŶ ʀƷŚƾƧ ƦşƐ ŻŞ ƲɇƧ ŝƉƷ ƹŶśƳ Ƶśƴƻ ƽ źśƝƈ żŚ ţɆśƴŰ ņţɇƳƾƴɇƧ ŶśŭɆŚ ƽ ƲɇƧ ŝƉƷ ƽ ɅƷƾƷśƧ ţɆʨƽ ƆƾƉŴ źŶ ɾƨƳ śɆ ɷƽ ƗƣśƸƳ ƓƤŰ ɄŚŻŞ ƺƷ ƽ ƹŶƾŞ ƺɇưƘ ɷƾƳ ƗƣśƸƳ ƓƤŰ ƽ śƻ ƵŎ ţűưƉƳ ƺƞƞŞ ƺƞƞŬƾŤ ƥƾƣ ŝɇŤŻŤ ƺŞ ņɅŬźśŴ ƖśşŤŚ śƞƞŞ ɅƷŚŻɆŚ ƵśƷż ŪŚƽŶżŚ Ʌưȋ źƾƐ ƺŞ śƻ ƵŎ ɅƞƞƷƾƷśƧ ƲƞƞɇƧ ţƯƽŶ ţɇƙŞśŤ ƺŞ śƻ ƵŎ ţƞƞɇƙŞśŤ ƮɆŷşŤ ƺưƴŬ żŚ ņɄŶŷƙťƳ źśŨŎ ɄŚźŚŶ śƞƞƳŚ ƹŶƾŞ żśƞƞŭƳ ƵśȌƳŚ ƽ ƭƾƨƸƳɿƜ ƭŚƾƞƞƳŚ ƺŞ ţşƞƞƁƷ ƵśƷŎ ţɇȌƯśƳ ƦŰ źŶ ţɆŶƽŷűƳ ņŻƞƞƁƴƻ ƖƾşťƳ ţƀŚ ƽ ƵśƄŻƁƴƻ ţɇƙŞśŤ ƮɇƉűŤ

żŚ ŪźśŴ źŶ ƺƞƞȋ ɅƷśɇƷŚŻɆŚ ŪŚƽŶżŚ ŧƞƞűŞ ţƞƞɇƴƻŚ ƺŞ ƺŬƾŤ śƞƞŞ ŽɇƷ ƹźśƴƄ ƶɆŚ źŶ ŷƷźŚŶ ɅŬźśŴ ƇŵƄ śŞ ŪŚƽŶżŚ ŷƉƧ ƵŚŻɆŚ ŶƾƄ ɅƳ ƹŶŚŶ ųƀśǡ ŢʨŚƾƀ żŚ ɅŴŻŞ ƺŞ

ņŢƽśƤťƳ ţɇƙŞśŤ ɄŚźŚŶ ŻƻƾƄ ƽ Ƶż ʀŞ ƥʩƐ śŞ ƎśşŤźŚ źŶ ǇǇ ž ŌŶƾŞ ŷƸƻŚƾŴ ƵƾƷśƧ ƱŚŷȋ ƗŞśŤ

ƖƾşťƳ ƵƾƷśƧ ŻŞ ƺɇƉŵƞƞƄ ƭŚƾŰŚ ƺŞ ƎƾŞŻƳ ƮŘśƞƞƁƳ ɻƞƞƅɇŞ źŶ Ūƽż ƖƾşťƳ ţƯƽŶ ƵƾƷśƧ ŝƧśƙťƳ ņƵż ƺŞ ŻƻƾƄ ţɇƙŞśŤ ŽɇƷ śƻźƾƅȋ ƹŷƴƘ ʀƷŚƾƧ źŶ ƽ ƹŶƾŞ ţɆƾƯƽŚ ɄŚźŚŶ ƺŬƽż ţƯƽŶ ƵƾƷśƧ ƭƾƴƞƞƅƳ ƵŚƾŤ ɅƴƷ ŽɇƷ Śź ƥʩƐ ƖƾƞƞƌƾƳ ŚŹƯ ņŶƾƞƞƄ ɅƳ ƮƞƞɇƴűŤ ŪŚƽŶżŚ ņƺǭ ţƞƞƀŚ ƵŎ ŷɆƾƳ ŽɇƷ ƵŚŻɆŚ ɅƷŷƳ ƵƾƷśƧ Ǐǌǉ ƹŶśƳ ƺȋ ɄƾűƷ ƺŞ ņţƞƞƁƷŚŶ Ƶż ƖƾşťƳ ʀŞ ɷśƳ ƽ ɅƉŵƞƞƄ ƏŞŚƽź ņŷƸƞƞƄśşƷ ţƯƽŶ ȊɆ ƺƙşŤ ʀŬƽż ŻȘŚ ŋƹŶśƳ ƶɆŚ ŝŬƾƳ ƺŞ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ŻƻƾƄ ƖƾşťƳ ţƯƽŶ ʀƷŚƾƧ ƗŞśŤ śƼƷŎ

ņŢƽśƤťƳ ţɇƙŞśŤ ɄŚźŚŶ ŻƻƾƄ ƽ Ƶż ƹśșťƳśƧŚ śŞ ƎśşŤźŚ źŶ Ǉǈ ž ŌŶƾŞ ŷƸƻŚƾŴ ţƯƽŶ ƱŚŷȋ ƗŞśŤ

ƵśƷŎ ƹśșťƳśƧŚ ŢŷŰƽ ņŻƻƾƞƞƄ ƽ Ƶż ţɇƙŞśŤ ŢŷŰƽ ƮƈŚ ŻŞ ƹƽʩƘ ņƵŚŻƞƞɆŚ ƥƾƞƞƨŰ źŶ ƵŎ Ǉǐǐǋ ƹŶśƳ ŶśƤƳ ƦşƐ ţƀŚ ƹŷƄ ƺťƣŻɆŹǡ ŽɇƷ ɅƷŷƳ ƵƾƷśƧǇǇǇǊ ƽ Ǉǐǐǋ ŶŚƾƳ Ʀƣƽ ŽɇƷ ŷƸɆŽȘ ɅƸȌƀ ņŷƸȋ ɅƳ ʀɇƙŤ ŻƻƾƄ ƺȋ ɷŽƸƳ źŶ ŷɆśŞ Ƶż ņƵƾƷśƧ

ŻƻƾƞƞƄ ƽ Ƶż ţɇƳƾƴɇƧ ƽ ŶʨƽŚ ņʀŞ ƏŞŚƽź ʀŞ ƎśƞƞşŤźŚ źŶ Ǉǉ ž ŌţƀŚ Ţźƾƈ ƺǭ ƺŞ ţɇƙƌƽ ņŢƽśƤťƳ ţɇƙŞśŤ ɄŚźŚŶ

źŷǡ ƖƾşťƳ ţƯƽŶ ƵƾƷśƧ ƗŞśŤ ņŶʨƽŚ ƽ ƶɆƾŞŚ ʀŞ ƏŞŚƽź ņɅƞƞƷŷƳ ƵƾƷśƧ ǏǌǊ ƹŶśƳ ƦƞƞşƐ

# ©¡sM Žs ŰŦ ƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ ƀŦ j ƀŰsj ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

ISSUE 1074 www.ErtebatUAE.com

½Â/¿Z«

ŷɇɆśƴƷ ƭśƀźŚ ƮɆŸ ƦɆŻƐ żŚ Śź ŶƾŴ ɅƧƾƨŰ ŢʨŚœƀ

ǏǍǇ ǋǐ ǌǎǊǎǇǐǐ ƹŚŻƴƻ ƹźśƴƄ

ţƀŚ ƖƾƸƴƳ ņƗşƸƳ ŻȋŸ ƵƽŷŞ ņƥƾƣ ŝƯśƑƳ żŚ ɄźŚŶŻŞ ɅǢȋ ƺƷƾȘŻƻ

ɅƷŷƳ ƵƾƷśƧ ǏǎǍ ƹŶśƳ ƦşƐ ƺŞ śƻ ƵŎ ţɇƙŞśŤ ƮɆŷşŤ ƺưƴŬ żŚ ņɄŶŷƙťƳ źśŨŎ ɄŚźŚŶ ŝɇŤŻŤ ƶɆŚ ƺŞ ŪŚƽŶżŚ śƳŚ ŷƸťƞƞƁƻ ɅŬźśŴ ƖśşŤŚ śŞ ŪŚƽŶżŚ ƺŞ żśŭƳ ɅƷŚŻɆŚ ƵśƷż źƾƐ ƺŞ ƽ ƵśƄŻƁƴƻ ţɇƙŞśŤ ƮɇƉűŤ ƵśȌƳŚ ņƭƾƨƸƳɿƜ ƭŚƾƳŚ ƺŞ ţşƁƷ ƵśƷŎ ţɇȌƯśƳ ƦŰ źŶ ţɆŶƽŷűƳ ņŻƁƴƻ ƖƾşťƳ ţƯƽŶ ţɇƙŞśŤ ţƄŚŶ ŷƻŚƾŴ Ƶż ŻŞ ɅƧƾƨŰ ƒśűƯ żŚ ɄŶŷƙťƳ źśŨŎ Ʌưƫ

# ©¡sM d Ŧ www.ghadr.com v¡s ŧƁ ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl www.ErtebatUAE.com ISSUE 1074 20

ISSUE 1074 www.ErtebatUAE.com

Ö¿Â¿Z« Z^yY ZÆÌÀf ¿Y{ ŌŷƷŷƄ ɅưƻŚ ƺƷƾșǭ śƻ ƺŞŻȘ ŷɇƷŚŶ ɅƳ śɆŎ ŌţƁɇǭ ƵŷɆŶ ŜŚƾŴ ƮɇƯŶ

ƱśŭƷŚ ɅșƷśŴ Ʉśƻ ƺŞŻȘ ŶŚŷƞƞŬŚ ƹźśŞźŶ ƵƾƸȋśŤ ƺȋ ɅƨɇƨűŤ ƶƞƞɆɻȘźŽŞ žśƞƞƀŚ ŻŞ ˝ śƴťŰŚņȊɆŶŽƷ źƽśŴ ƵŚżźƽśƞƞƅȋ ņƺƞƞťƣŻȘ źŶ Śź ƺŞŻȘ ƺȋ ŷƞƞƷŚ ƹŶƾŞ ɅƷśƞƞƁȋ ʀƯƽŚ ʨ ƾƷƾƳ ȉŚǿ ƺƞƞƁƀœƳ żŚ ƮșɆśȘ śɆźśƳ ŚƽŚ ŷƷŚ ƹŶŻȋ ɅưƻŚ ƃɇǡ ƭśƞƞƀ źŚŽƻ Ǐ ŶƽŷŰ ɅưƻŚ ŷɆƾȘ ɅƳ ƹŶŻȋ ɅťƀŻǡŻƀ Śź ƺƸɇƳż ƶɆŚ źŶ ƗƳśŬ ƦɇƨűŤ ȊɆ ƺȋ ſɆźśǡ źŶ śƻ ƺŞŻȘ ŻƉƳ źŶ ƵŎ żŚ ſǡ ƽ ȊɆŶŽƷ źƽśŴ źŶ ƭƽŚ ņƹŶśťƣŚ ƥśƤŤŚ źśƞƞŞ ƽŶ ņƵŶŻƞƞȋ ŷƷŷƄ ƹŷƸȋŚŻǡ ƵśťƀśŞ ɄśɇƷŶ ƱśƴŤ źŶ ţɇƨƣƾƳ śŞ Ʌťƅȋ ƺŞŻȘ ƵŚƾƸƘ ƺŞ śƻŷƙŞ ţƣśɆ ƵŚƾŤ ɅƳ ɄżƽŻƳŚ Ʉśƻ ƺŞŻȘ źŶ Śź ƹƽŻȘ ƽŶ Żƻ Ŷź ɄɿȘ ƂƾƳ źśȋ ƺƞƞŞ ƭśƞƞƀ ƵŚźŚŽƻ ƖźŚŽƳ ƽ śƻ Ʌťƞƞƅȋ źŶ śƻ ƺŞŻȘ ŝɇŤŻŤ ƶƞƞɆŚ ƺƞƞŞ ́ Ƴśȋ ƽ ŷƷŶƾŞ ƭƾƝƞƞƅƳ ƺƑŞŚź ţƞƞƀŚ ŷƨťƙƳ ƮșɆśȘ ɻȘŶ ŷƷŷƞƞƄ ɅșƷśŴ ƽ ɅưƻŚ ʩ ŜśŵťƷŚ Śź ƵśƁƷŚ śŞ ɅťƁɆŽƴƻ ƺȋ ƹŶƾŞ ƺŞŻȘ ƶɆŚ ƽ ƹŶƾŞ ɄŻƤƞƞƁƴƻ ƺŞŻȘ ƽ ƵśƞƞƁƷŚ ɅƀźŻŞ ŶźƾƳ Śź ƺŞŻȘ ţƁɆƽŶ ɄŚ ƵŚ ɄŶ ƵśƨƨűƳ ƃƻƽȀǡ ƶɆŚ ɄŚŻŞ ţƀŚ ƹŶŻȋ ŷƷŶŚŶ źŚŻƧ Ʉśƻ ţɆśƀ ƽ ŻƉƳ Ʉśƻ ɅɆśɇƳƾƳ ņśƻ ȗƸɇȌɆŚƽ ɄśƻźƾȘ źŶ śƻ ƺŞŻȘ ƶɆŚ ɄśɆśƨŞ ŷƷŷɇƀź ƺŭɇťƷ ƶɆŚ ƺŞ ƵŚŻșƅƻƽȀǡ ƶɆŚ ŷƷŚ ƹŷƄ Ƣƅȋ ŻŭŰ ŻƉƘ ɅƀśƸƄ ƵśťƞƞƀśŞ ƺƷśŴ źŶ ƽ ŷƷŶŻȋ ɅưƻŚ Śź ƺŞŻȘ ƺƞƞȋ ŷƷŚ ƹŶƾŞ ɅƷśƞƞƁȋ ʀƯƽŚ ȊɆŶŽƷ źƽśŴ ƱŶŻƳ ƺƞƞȋ ƺŞŻȘ Ʉśǡ ƺȋ ŶƾŞ Ʊƽź ɄźƾŤŚʁƳŚ ƵŚźƽŶ źŶ ƽ ŷƷŶŻŞ ŻƤƀ ƺŞ ŶƾŴ śŞ śɆ ŷƸťƄŚŶ ƺșƷ ŷɇƀź śǡƽźŚ ƺŞ ɄŚ ƵŚ ɄŶ ɅƀźŻŞ ƽ ŷƷŷƄ ŻƻśƔ ɅƑƀƽ ƵƽŻƧ źŶ źŚŷƯśŴ ƽ ƏŴ Ʉśƻ ƺŞŻȘ ʀƯƽŚ ƺɇȋŻŤ źŶ ƲƻŶźśƼǭ ƵŻƧ źŶ ɄŚ ƺƞƞŞŻȘ źŶ ɅȌɇťƷǿ ƃƼŬ ƺȋ ŷƻŶ ɅƳ ƵśƞƞƅƷ śƻ ƺŞŻȘ ţƀŚ ƹŷƄ ƺŞŻȘ ţƀƾǡ źśșƷ ƽ ƃƨƷ ŧƘśŞ ūɆźŷŤ ƺŞ ƽ ŷƷŷƞƞƄ ƹŷƸȋŚŻǡ śƞƞɇƷŶ źŶ źŚŷƯśŴ ƽ ƏƞƞŴ Ʉśƻ ƺŞŻȘ ŷƞƞƙŞ Ʉśƻ ƭśƞƞƀźŶ ƂŚ ɅɆśşɆż ŻƐśŴ ƺŞ ƽ ŶŚŶ ţƞƞƀŶ żŚ Śź ŶƾŴ ţɇƴƻŚ ƺŞŻȘ ɄɿȘ ƂƾƳ Ʉśƻ ŢźśƼƳ ŷƄ ƵśƁƷŚ ʀƅƷ Ʋƻ ƽ ʀƁűŤ ɿɇƝŤ ŶśɆż śƻ ȗƞƞƀ ơʩŴ ŻŞ śƻ ƺŞŻȘ ŻƻśƔ ƲƻŶżƾƷ ƵŻƧ śŤ ŷɆƾȘ ɅƳ ƮșɆśȘ ɻȋŶ Ʉśƻ ƺŞŻȘ żŚ ƽ ţƞƞƀŚ ƖƾƸťƳ źśɇƞƞƁŞ ɅƞƞƄźƽŻǡ Ʉśƻ ƺŞŻȘ ƖŚƾƷŚ ƵƾƸȋŚ śƞƞƳŚ ŶŻƞƞȌƷ ŷƸťƞƞƁƻ ƾƯśƴƞƞƅǡ ǟƾŤ ƮũƳ ƺȋ ɅɆśƻ ƺŞŻȘ śŤ Ʋƞƞƅǡ ƵƽŷŞ ƺŞŻȘ ƮũƳ ŝɆŻƜ ƽ ŝɇŭƘ ŶɿȘ ɅƳ ŻŞ źŶ Śź

źƾƑǭ śĵ ƨɇƧŶ ƺȌƸɆŚ śɆ ƲɇťƁɇƷ ƶřƴƑƳ ŜŚƾŴ ŶŻȌưƴƘ ɅșƷƾșǭ żŚ ŷƈźŶ Ǉǐǐ żƾƸƻ ƲɇƸɇŞ ɅƳ ŜŚƾŴ śƳ ŚŻǭ ƺȋ ŷƷźŚŶ ŶƾŬƽ ƺɆŻƕƷ ƶɆŷƸǭ ƲɇƸɇŞ ɅƳ ŜŚƾŴ ŚŻǭ ƽ ƺŞ śŤ ŷƸƸȋ ɅƳ źśȋ ŜŚƾƞƞŴ ţƞƞƀŶ źŶ ţƞƞƀŶ śƻśɆƽź ƺȋ ţƞƞƀŚ ƶɆŚ śƻ ƵŎ żŚ ɅƞƞȌɆ ĺ Śź ƹŶŻȋ ɄźƽŎ ƗƞƞƴŬ ɄźŚŷɇŞ ţƘśƞƞƀ ƭƾƐ źŶ ƺȋ ɅɆśƻŽɇǭ ƱśƴŤ ŷƸƸȋ Ȋƞƞƴȋ ŽƞƞƝƳ ņŜŚƾŴ ƭƾƐ źŶ ŶźŚŶ ŶźƾŴŻŞ ɄŶƽźƽ źŚŽƻ śƻŷƈ śŞ ƺƷŚżƽź ŽƝƳ ŷƸȋ ɄŷƞƞƸŞ ƺƨşƐ ɄŽɇǭ ƺǭ ŶɿșŞ ƲɇƴƉŤ śŤ ƹŶż ƲŵƄ ŢśƘʩƐŚ ƶɆŚ ƱśƴŤ ʀŞ źŶ śŤ ŷƸȋ ɅƳ źśȋ ŽƝƳ ŷƸȋ ƂƾƳŚŻƣ Śź ɄŽɇǭ ƺǭ ƽ ƹɿŴŸ Śź ŷƸƸȋ ɅƳ ōśƤɆŚ ŷƸɆŎŻƣ ƶɆŚ źŶ Śź ɅƞƞƅƨƷ śƻ ŜŚƾŴ ŷƸƸȋ ɅƳ ŻȌƣ ƵśƨƨűƳ żŚ ɅƍƙŞ ˝ ƾƴƙƳ śƻ ŜŚƾŴ ƺȋ ŷɆƾȘ ɅƳ ŻșɆŶ ɄŚ ƺɆŻƕƷ ŷƸťƁƻ śƳ ŢśƀśƁŰŚ Ʉ ƹŷƸƻŶ ƵśƅƷ ʨ ŶƾƄ ɅƴƷ ƺťƣŻȘ źśȋ ƺŞ ɅƷŚƽź ɄśƻŶŻȌưƴƘ ɄŚŻŞ Əƨƣ ŽƝƳ ŝƀśƸƳ ŢśƐśşŤźŚ ɼŴśƞƞƀ Ʉƽź ŻŞ śƴƞƞƄ ŽƝƳ ņŷɆżśƞƞƀ ɅƳ ţȌƴɇƷ ȊɆ ŷɆźŚŶ ŻȘŚ ŷƸȋ źśȋ Ŝƾǭ ɄźŚŷƨƳ ƽ ƹźŚ ŢŻƁƸȋ śŞ ŷƻŶ ƹżśŬŚ śƴƄ ƵśťƀŶ ƺŞ śŤ ŷƸȋ ɅƳ ŽȋŻƴŤ ŶƾƄ ƱśŭƷŚ ƦɇƧŶ ɅƄŻŞ śŤ ƥŷƈ Ʋƻ ƃȌǭ śƞƞŞ ųɇƳ ȊɆ ƵŷɇŞƾȋ ƮũƳ ƹŶśƞƞƀ ƢɆśƔƽ ɄŚŻŞ ƖƾƞƞƌƾƳ ʀƞƞƴƻ ƺŞŻƌ ŶƾŴ ţƅșƷŚ ƺŞ ƽ ŷɇƻŷŞ ţƀŶ żŚ Śź ŶƾŴ ŽȋŻƴŤ ƹŷƄ ƭśŰ ƺŞ śŤ śɆŎ ŷƸȋ ɅƳ źŶ ƺȋ ŷƸƻŶ ɅƳ ŶśƼƸƅɇǡ ɅƍƙŞŌţƞƞƀŚ ƹŶƾŞ ɄŻșɆŶ ɄśŬ śƴƞƞƄ ƶƻŸ Ƶƾǭ ņŷɇƷŽŞ ŶƾƄ ɅƳ ƺťƁƻŎ Žɇǭ ƺƴƻ ņŝƄ źŶ ŜŚƾŴ ƭƾƐ ŢśƐśşŤźŚ śƳ ŽƝƳ ƶɆŚŻŞśƸŞ ņƲɇƸȋ ŽȋŻƴŤ ɄŽɇǭ Żƻ Ʉƽź ŜŚƾŴ ƭƾƐ źŶ ţƞƞƁɇƷ żśɇƷ Ʉ ƺŴŻǭ źŶ żƽź ŢśƀśƁŰŚ ƺȋ ţƀŚ ŜŚƾŴ ƭƾƐ źŶ ŷƸȋ ɅƳ ŶśŭɆŚ ɅťƁƀ źśɇƁŞ ŷƸșƸŬ ɅƳ śƳ ƵŷɆŶ ŜŚƾŴ ƺȋ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ ƭśƴťŰŚ ƶƞƞɆŚ ņŷƸȋ ɅƸɇșƸƞƞƀ śƴƞƞƄ ƶƻŸ źŶ ɄŽɇǭ żƽź ƭƾƐ źŶ ŻȘŚ ņůƌŚƽ ɅƸƻŸ Ʉśƻ Ʉżśƞƞƀ ŻɆƾƉŤ ƦɆŻƐ żŚ śɆ ƹȀɆƽ źƾƐ ƺŞ ƖƾƞƞƌƾƳ ƵŎ Ʉ ƹźśƞƞŞźŶ źŶ Ʉɻƴȋ ɅȘŷɇǮɇǡ śĵ ƙƑƧ ƺȋ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ ɄŻșɆŶ Ʉ ƺɆŻƕƷ ʀƸǮƴƻ ŷɇƸɇşŞ ŜŚƾƞƞŴ śƼƸŤ ƽ ŷƷźŚŷƷ ɅƈśŴ ŶŻȌưƴƘ Ǭɇƻ śƻśɆƽź ƺȋ ŷɆƾȘ ɅƳ ƺɆŻƕƷ ƶɆŚ ŶźŚŶ ƹżƾŰ ƶɆŚ ŷƷɿȘ ɅƳ ƮȌƄ ƲɇťƁƻ ŜŚƾŴ ɅťƧƽ ƺȋ ŷƸťƁƻ ŽƝƳ żŚ Ʌƣŷƻ ɅŞ ɅƘŻƣ ƭƾƉűƳ

ŌŶƾƄ ɅƳ ʩťşƳ żŷɆŚ ɄźśƴɇŞ ƺŞ śɇƷŶ źŶ ŻƤƷ ȊɆ ƺɇƷśŨ ǋǐ Żƻ

ŌŷƸƸȋ ɅƳ ŷƄź śƻ žƾƷśɇƧŚ źŶ ƵśƻśɇȘ Ǒǎǋ

ŌţƀŚ ƱŻȘƾưɇȋ ƹŶŽƷśǡ śŤ ƹŶŽɇƀ ŻŞ ƛƯśŞ ƵśƁƷŚ ţưȌƀŚ Ƶżƽ

ŌŶŻȋ ŶźŚƽ ƵŚŻɆŚ ƺŞ źśŬśƧ ƹśƄ ƶɆŷƯŚŻƤƕƳ Śź ƮɇşƳƾŤŚ ʀƯƽŚ

Ō ŷƸȋ ŽɇƴŤ Śź ƃɆśƻ ƂƾȘ ƃƷśŞż śŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƺƣŚźż

ŌţƀŚ ƵśƁƷŚ ŷɆŶ ŢźŷƧ ŻŞŚŻŞ ǎǈ ŷƝŬ ɅɆśƸɇŞ ŢźŷƧ

ƺȋ ŷɇƷŚŶ ɅƳ śɆŎ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1074 18

ISSUE 1074 www.ErtebatUAE.com

Z¼ÀÌ ǈǐǇǍ ƭśƀ ŻŤŻŞ Ʉśƻ ƹźśťƞƞƀ ɅŞ ɄŶ ƱŚ ɄŎ ţɆśƞƞƁŞƽ ņƭśƞƞƀ Żƻ Ʋƞƞƀź ƺŞ ǈǐǇǍ ƭśƞƞƀ ɼƣśɆ ƵśɆśǡ śŞ ɅșťƤƻ ūƸƞƞƀ ƹźśťƞƞƀ Ţźśǭ ɅƞƞƀźŻŞ ņśƻ ƹźśťƞƞƀ ƶɆŚ ŜśŵťƷŚ ƹƾűƷ ţƞƞƀŚ ƹŶŻȋ ɅƣŻƙƳ Śź źŚŻƧ Ţźśǭ ƶɆŚ źŶ ɄźśŬ ƭśƞƞƀ ɅƐ ƱƽŚŷƳ źƾƑŞ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɅɆśƻ ƹŻƼǭ ŜśŵťƷŚ ƽ ,0'E3UR żŚ ȊɆ Żƻ ƺŞ ƎƾƞƞŞŻƳ Ʉśƻ ƺűƤƈ żŚ ɅƙƧŚƽ ŷɆŶżśŞ žśƞƞƀŚ ŻŞ ţɆśƞƞƁŞƽ ƶɆŚ ȗƸɇȌƷź ŷƞƞƸťƣŻȘ ŷɆŶżśŞ ƵƾɇưɇƳ ǈǋǐ żŚ ƃɇŞ ƺȋ ŷɇƷŚŷŞ ţƀŚ ŝƯśŬ ţƀŚ ƹŶƾŞ ,0'E ţɆśƁŞƽ źŶ śƻ ƹŻƼǭ ƶɆŚ ţƀŚ ƺťƣŻȘ Ţźƾƈ ŢśűƤƈ ƶɆŚ żŚ ƺƷśƻśƳ ŢźƾƉŞ ŶŻƤŞ ŻƉűƸƳ

ƶɆŻŤŻŞ ɅƣŻƙƳ

ǈǐǇǍ ƭśƀ Ʉśƻ ƹźśťƀ ,0'E ŜśŵťƷŚ ƺŞ

ŶźśȘżźśȌƀŚ ƮɇŞ ǋ

ȉźʩȋ śɇưɇƳŚ ǉ

ŢƽŷȘ ƮȘ Ǉ

ƂżśťƴƳ ƽ ƹȀƞƞɆƽ ŶŚŷƙťƞƞƀŚ ƽ ŶźśȘżźśȌƞƞƀŚ ƮƞƞɇŞ ƶɆŻŤ ƹŷƞƞƄ ƺťŴśƸƞƞƄ żŚ ɅȌɆ ƽŚ ƺƞƞȋ ƹŷƞƞƄ ŧƞƞƘśŞ Ʉśƻ ƲɆŻȘ ţƅǡ żŚ ɅťŰ ņŶƾƄ ƭśƞƞƁƳŚ Ʉśƻ ƹŻƼǭ Ʉśƻ ȊƨƯŶ ŷƸƷśƳ ɅȋśƸƀŻŤ ɄśƻɻȋŚźśȋ ƽ ʀșƸƀ ɄŚ ƺɇŰƽź śŞ ȊɇƷƾȌɆŎ ɄɻȋŚźśȋ ɄśƨƯŚ śŞ ƮƞƞŤśƧ ƺȋ ŷƄ ŧƘśŞ ŶźśȘżźśȌƞƞƀŚ ņȉśƸƞƞƀŻŤ ƽ ſƸŬŷŞ Ǎǐǐ ŶƽŷŰ ƂƽŻƣ śŞ ¯ƵŎ° ȉśƸƀŻŤ ɅɆśƴƸɇƀ Ʋưɇƣ ƺŞ ƮɆŷşŤ ņɅƞƞƷśƼŬ ſɇƣŎ ſȋśŞ źŶ źʨŶ ƵƾƞƞɇưɇƳ ŶƾƄ ƭśƁƳŚ Ʋưɇƣ ƶɆŻŤ ƦƣƾƳ

ŻŴŎ ƺŞ ƹŷƷśƳ ɅȌɆ ƮƉƣ źŶ ƭśƁƳŚ ƺȋ ƵśɆśƻŶǿŚ źŶśƳ ţƞƞƁɇƯ źŶ ņŷɇƞƞƅŴźŶ ¯ţŵŤ ƽ ŪśŤ ɄżśŞ° ƭśɆŻƞƞƀ ɄŚŻŞ ƮƉƣ ƶɆŚ ţƀŚ ƹŶŻȋ Ǝƾƨƀ ƺşŤź ȊɆ ņƭśƁƳŚ ƺŞ Ʉƽ ŚŻƞƞɆż ņŶƾŞ ɄźŚƾƞƞƄŶ ƮƉƣ ņƶɆŻȘźśŤ ſƞƞɆŻƷŶ ɅƞƞƀŻƀ ƺȌưƳ śŞ śƼƸŤ ƺƷ ƽ ŶŻȋ ƺưƴŰ śƻɻƞƞƁɇƸƯ ƃŤźŚ ŝƄ ƹśƄŶśǡ śŞ źƽŶŚźƽŶ ɄŶźƾŴŻŞ ƺȌưŞ ņŷƄ ƽź źŶ ƽź ƲƷśŴ ɄŷƙŞ Ʋưɇƣ ţƞƞƄŚŶ ŽɇƷ śƻ ŻȋŚƽ ţɆŚƽ ƃŤźŚ ƽ Ʋưɇƣ ņGoT ƭśɆŻƞƞƀ ɅƷśɆśǡ ƮƉƣ żŚ ƮƞƞşƧ ņȉźʩȋ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ¯ƵśȘźśťƀ ȗƸŬ żŚ ƵśťƀŚŶ ȊɆ ƾƯƾƀ°

žŷŰ ţƞƞƁƷŚƾŤ ɅƳ ɅƞƞƁȋ ɻƴȋ ņƃɇǡ ƭśƞƞƀ ȊɆ ɅɆƾșƯŚ ƺŞ ƮɆŷşŤ ¯ŽɇșƷŚ ţƤșƄ Ƶż° Ʋưɇƣ ƺȋ ŷƷŽŞ ɅƷśƳŻƼƧŻŞŚ Ʋưɇƣ ȊƞƞɆ ţŴśƞƞƀ ɅșƷƾșǭ żŚ ɷśƘ ŢƽŷȘ ƮȘ źƾƞƞƍŰ ƽ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƇƨƷ ɅŞ śĵ ƞƞşɆŻƨŤ ƮɆŷşŤ DCEU Ʌƞƞƀ ɄŶ ɅɆśƴƸɇƞƞƀ ɄśƞƞɇƷŶ źŶ ƹŶŚŽƻśƄ ƶɆŚ ŶŶŻȘ ɅƳ ƺɆśƳŻƞƞƀ ƶɆŻŤŷƸƴƞƞƄżźŚ ƺŞ ņƹŷƄ ɅƷśƳŻƼƧŻŞŚ ŢŚŶƾŬƾƳ ƺƴƻ ƺȌưƳ ƺȋ ɅƷƽżśƳŎ ţɆśƁŞƽ ǈǐǇǍ ƭśƀ ŻŤŻŞ ƹźśťƀ ƹŶ ţƁɇƯ ƭƽŚ ƺşŤź ƺŞ ŶŻȋ Ŷƾƙƈ ɅŞ ɄŶ ƱŚ ɄŎ

ƢřɇťƸƴưȋ Ʊśǡ ǌ

ƾɆźŚŶŚŶ ŚźŷƷśƁȌƯŚ Ǌ

ɄŶźśƻ ƱśŤ ǈ

ɄśƻɻȋŚźśȋ ņƭƽźśƞƞƳ ɅɆśƴƸɇƞƞƀ ɄśɇƷŶ ƂɻƞƞƁȘ śŞ ƺƞƞȋ ŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ɅƞƞƣŻƙƳ ſƞƞɇťƷśƳ ŷƞƞƸƷśƳ ɄŷƞƞɆŷŬ ţƞƞƀŚ ¯ƵśƞƞƅȌƼȋ ƵśƷśşƼșƷ° ƾƍƘ ƶɆŻŤŷɆŷŬ źƾťȋśƣ ņƂƽŻƣŻǡ ƺƯśşƷŶ ƶɆŚ źŶ ƢřɇťƸƴưȋ Ʊśǡ ɄżśŞ ŧƘśŞ ƽ ƹŶŻƞƞȋ ƓƞƞƤŰ Śź ŶƾƞƞŴ ɅƞƞşɆŻƜ ƽ ŝƞƞɇŭƘ ƶɆŻŤŷɆŷŬ żŚ ɅȌɆ źƾƼƔƾƷ ƺƞƞƅɇǡɽƻ ƶɆŚ ƺȋ ƹŷƞƞƄ ŶƾƄ ŻƌśŰ ţƁɇƯ Ʉśƻ ƹŻƼǭ ƵśɆƾŭƳśƨťƷŚ° Ʋưɇƣ źŶ ƽŚ ƃƨƷ ƺȋ ƲɇƷŚŶ ɅƴƷ żƾƸƻ ƽŚ ŻȘŚ ɷƽ ņţƞƞƀŚ Ʉŷɇưȋ źŷƨǭ ¯ţɆŷŞŚ ȗƞƞƸŬ ŝŭƙŤ ņŶɿșŞ źŚŻƧ ţƁɇƯ ƶɆŚ źŶ ŽɇƷ ƹŷƸɆŎ ƭśƀ źŶ ŶŻȋ ƲɇƻŚƾŵƷ

ŚźŷƷśƁȌƯŚ ƺȋ ţƤȘ ƵŚƾŤ ɅƳ ɅŘśƸũťƀŚ ɄŶŻȌưƴƘ śŞ ɄŚŻŞ ņƃŞƾŴ Ʉśƻźśȋ ƱƽŚŷƞƞŤ śŞ ţƞƞƁƷŚƾŤ ƾɆźŚŶŚŶ ţɆśƁŞƽ ƭśƀ ŻŤŻŞ ƹźśťƞƞƀ ƹŶ ţƞƞƁɇƯ źŶ źśŞ ʀƳƽŶ ŶɿșŞ źŚŻƧ ɅŞ ɄŶ ƱŚ ɄŎ ŶźśȘ° ɄźśŬ ƭśƀ źŶ ƾɆźŚŶŚŶ ƲƼƳ ɅɆśƴƸɇƞƞƀ Ʋưɇƣ ǈǐǇǍ ƭśƞƞƀ źŶ ƂŚ ɅưƈŚ ƹǿƽŻǡ ƺȋ ŶƾŞ ¯ɅưŰśƞƞƀ ņŶŻȋ ŝưŬ ŶƾŴ ƺƞƞŞ Śź ɄŶśɆż ƶɆʩƷŎ ƺŬƾŤ ƽ ŶƾƞƞŞ żŚ ŚŷŬ ŶŻȌƷ ƮƞƞƴƘ ŜƾŴ ſɇƣŎ ſƞƞȋśŞ źŶ ɷƽ ƾɆźŚŶŚŶ ņƵŚŻƣŚ ȉż źśƸȋ źŶ źŚŶ ƹŷƞƞƸŴ Ʉśƻ ƺƸűƈ ƹśŤƾȋ ɄźƾƞƞƍŰ ƺȋ ƲɆŷɆŶ ¯ƺƞƞƷśŴ° źŶ ƭśƞƞƁƳŚ Śź ƺŞ ņ¯ƹśșƤƧƾŤ° ƮƨťƞƞƁƳ Ʉŷƴȋ ʀƸǮƴƻ ƽ ţƞƞƄŚŶ ţɇȋ śŞ ƵŎ źŶ ƺƞƞȋ ņɅƞƞƁɇƳ ǫŚ ƱśɇưɆƽ ɅƞƞƷŚŶŻȘźśȋ ŶƾŞ Ʉżśşƴƻ ƵƾťǡŎ

ƭƽźśƳ ɅɆśƴƸɇƀ ɄśɇƷŶ śŞ ŶŚŶźŚŻƧ ɼƞƞƁŞ żŚ ƺťƄŹȘ źŶ ȉŚŻƞƞŞ ɄŶŚ ƃƞƞƨƷ źŶ ɄżśƞƞŞ ɄŚŻƞƞŞ MCU) ƵŚźŚŷƣŻƐ ɄŚŻŞ ɄŶźśƞƞƻ ƱśŤ ƭśƞƞƁƳŚ ņ¯ƱƾƷƽ° Ʋưɇƣ ƺȌƸɆŚ ƺƴƻ żŚ ɻƞƞƴƼƳ ŌţƞƞƄŚŶ ɅƷśƝƳźŚ ƺǭ ŶƾƞƞŴ ƭƽŚ ƮƉƣ ƺȋ ŶŻȋ ƺƌŻƘ Śź ¯ƾŞśŤ° ƭśɆŻƞƞƀ ɄŶźśƻ ƲɇŤ źŶ ʀƸǮƴƻ ƽ ţƄŚŶ ɅŞŚŹŬ źśɇƞƞƁŞ ƽ ŢƽśƤťƳ ƭśƴťŰŚ ƺȋ ţƄŚŶ źŚŻƧ ¯ȉŻȌƷŚŶ° Ʋưɇƣ ƵŚŻșɆżśŞ ŶƾƄ ƭśƁƳŚ Ʋưɇƣ ƶɆɻƼŞ źśȌƞƞƀŚ ƹŽɆśŬ ƹŷƷŻŞ ŶźŚŶ ƶɆŚ śŞ Śź ƵśȘźśťƀ ȗƸŬ ɄśɇƷŶ ƵŚźŚŷƣŻƐ ʀƸǮƴƻ źŶ Śź ŻǡƽŻŤ ƱźƾťƀŚ ȊɆ ƃƨƷ ŶźŚŶ ƭśƴťŰŚ ƺȋ ɹŴ ɿșưƣśƜ ņŷƸȋ ɄżśŞ śƻ Ʋưɇƣ ɄŻƀ ƶɆŚ Ʋťƅƻ ŶƽŽɇǡŚ ɄŶźśƻ ņɅƷż ƺƞƞƷśƴȘ śƻ ƹśƳ żŚ ſǡ ʀƸǮƴƻ ŶŻƞƞȋ ƭśɆŻƞƞƀ ƱźśƼǭ ƮƉƣ źŶ ţƞƞƀŚ źŚŻƧ ƺȋ ŶŻȋ ƱʩƘŚ ŷƸȋ ɄżśŞ ¯żźŷƸɆʩŞ ɅȌɇǡ°

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1074 16

Ö° a

ŌŷƷƾƄ ɅƳ ƺťƄŚŹȘ ɅɆśşɆż ɄŚŻŞ ɅƁƷŶƾŤźŚ ɅƐ źŶ ɅșƷź Ʉśƻ ƃȋ śɆŎ

ŷƷŶŻȘ ɅƳ ƋɆƾƙŤ ƵŚźśƴɇŞ ţɆŽɆƽ ɅƐ źŶƽ ƺƷśɇƻśƳ ŷƷźŚŷƷ SELF-LIGATING ŷƞƞƷźŚŶ ŶƾŬƽ Ʋƻ ɅɆśƻ ţȋŚŻŞ ƺťşƯŚ Ʉƽź ŻŞ Śź Ʋɇƞƞƀ ŷƷźŚŶ ŶƾŴ ɄƽźŻƞƞŞ ƺȋ ɄŚ ƺǮɆźŶ śƞƞŞ ƺƞƞȋ śťŭɇťƷ ƽ śƻ ţȋŚŻŞ ƺŞ Śź Ʋɇƀ ɄƽɿƷ ƽ ƺťƄŚŶ ƺșƷ śƻ ţȋŚŻŞ ŷƸƸȋ ɅƳ ŶźŚƽ śƻ ƵŚŷƷŶ ƺŞ żśɇƷ Ȋǭƾȋ ɄƾƞƞƨưŰ Ʉśƻ ƃȋ ƺŞ śƞƞƻ ţȋŚŻŞ ƖƾƷ ƶƞƞɆŚ ŻșɆŶ Ʉśƻ Ƃƽź Ȋƴȋ ƺŞ ƵśƞƞƳźŶ żŚ ɅưŰŚŻƳ źŶ ŷƞƞƷźŚŷƷ Ʉśƻ ƃȋ ŶŻƞƞȌưƴƘ ƶɆŚ ƵŚƾŤ ɅƞƞƳ ȉżśƷ Ʉśƻ Ʋɇƞƞƀ ƮũƳ ƮɆśƴŤ źśƴɇŞ ƺȋ ɅŤźƾƈźŶ ƽ ŶŚŶ ƱśŭƷŚ Śź Ȋǭƾȋ ɄƾƨưŰ ŶŻȋ ƹŶśƤťƀŚ ƵŎ żŚ ƵŚƾŤ ɅƳ ŷƄśŞ ƺťƄŚŷƷ śƻ ƃȋ ƶɆŚ ƺŞ ƽ ɅƷśƳźŶ żśƞƞɇƷ žśƞƞƀŚ ŻŞ śşɆŻƨŤ ŷɆŷŬ Ʉśƞƞƻ ɄǿƾƞƞƯƾƸȌŤ źŶ ţƞƞƀŚ Ʌƣśȋ ƽ ƹŶƾŞ ţƣŻƞƞƅɇǡ ƭśŰ źŶ źśƞƞƴɇŞ ƺťƞƞƀŚƾŴ śŞ źśƴɇŞ Ʉśƞƞƻ ƺťƞƞƀŚƾŴ ƽ ƖƾƞƞƌƾƳ ƶɆŚ ƵśƞƞƳźŶ ɄŚŷƞƞťŞŚ ŝƀśƸƳ śŞ ƵśƳźŶ ŮŻƐ ƶɆɻƼŞ śŤ ŶŶŻȘ ŮŻƑƳ ţƁɇťƷŶƾŤźŚ ŶŶŻȘ ŜśŵťƷŚ źśƴɇŞ ɄŚŻŞ ƮɆśƀƽ ƶɆŻŤ

ISSUE 1074 www.ErtebatUAE.com

ɅƤưťŵƳ Ʉśƻ Ƃƽź ƺŞ ɅƞƞƁƷŶƾŤźŚ ƵśƳźŶ ɅƐ źŶ śƻƽɿƷ ŷƷƾƄ ɅƳ ŶźŚƽ śƻ ƵŚŷƷŶ ŻŞ Ʉśƻ ƃȋ ņɿŭƷż Ţźƾƈ ƺŞ ɅɆśƻ ƃȋ ņɄŚ ƹŻɆŚŶ Ʉśƻ ƃƞƞȋ ƺȋ ŷƸťƞƞƁƻ ɅưɆśƞƞƀƽ ƺưƴŬ żŚ ƽ Ǭƞƞɇǡ ņśƻ ɽƣņɅȌƣ ʀƞƞŞ śƻ ƵŎ żŚ śƻ ƵŚŷƞƞƷŶ ŻŞ ƽɿƷ ƭśƴƘŚ ţƞƞƼŬ ţƞƞƁɇťƷŶƾŤźŚ ŶɿȘ ɅƳ Ȋƴȋ ɅƐ źŶ ƺȋ O-RING Ȋƞƞǭƾȋ ɄŚ ƹŻɆŚŶ Ʉśƻ ƃƞƞȋ ŷƷɿȘ ɅƳ źŚŻƧ śƻ ţȋŚŻŞ ɄƽźŻŞ ţŞśŨ ɅƁƷŶƾŤźŚ ƵśƳźŶ ƺșƷ śƻ ţȋŚŻŞ źśɇƞƞƄ ƮŴŚŶ źŶ Śź śƞƞƻ Ʋɇƞƞƀ ƗƞƞƧŚƽ źŶ śƻ ţȋŚŻŞ ƺŞ ƽɿƷ ƭśƴƘŚ ƽ Ʋɇƀ ŶŻȌưƴƘ ŧƘśŞ ƽ ƺťƄŚŶ ŷƷŶŻȘ ɅƳ śƻ ƵŚŷƷŶ ƽ Ʉśƻ ȗƷź ƺŞ śƻ ƃȋ ƶɆŚ ɄźśŭŤ Ţźƾƈ ƺŞ ƺȋ ɅɆśŬ ƵŎ żŚ śƳŚ ɅƳ źśƴɇŞ ƹŷƼƘ ƺŞ ƵŎ ȗƞƞƷź źśɇťŴŚ ŷƷźŚŶ ŶƾŬƽ ɅƞƞƤưťŵƳ ƽ ƵśƻŶ ƏɇűƳ źŶ Śź ŶƾƞƞŴ ɄƽɿƷ śƻ ƃƞƞȋ Ƶƾǭ ƽ ŷƞƞƄśŞ Śź Ʊżʨ ɅɆŎźśȋ ƽ ŷƸƻŶ ɅƳ ţƀŶ żŚ źƽŻƳ ƺŞ ƃƞƞƅȋ ɅƐ źŶ

śƌź ŷǆƴŰ ɻƫŶ ǀŰśťƣ ǀƁƷŶƾŤźŚ ƇƉŵťƳ

ŷƸťƁƻ ɅȘŶźƾŴśƳŻƀ żƽŻŞ Ʉśƻ ƮƉƣ ƵśťƁƳż ƽ ŽɇɆśǡ

ƭƾƉƣ źŶ ɅťƳʩƞƞƀ ƓƤŰ ɄŚŻŞ ƱŚŷƧŚ ƶɆŻŤ ƲƼƳ śƻ ɄźśƞƞƴɇŞ ƶɆŚ żŚ Ʉɿșƞƞƅɇǡ ˝ ƾƴƙƳ ɅȘŶźƾŴśƳŻƀ Ŷƽź ɅƳ źśƴƄ ƺŞ ƭśƞƞƀ ŶŻƀ żśƜŎ ƾưȘ ŶźŶ ƽ Ƃżƾƞƞƀ śŞ ʨ Śŷɇǡ ƺƳŚŶŚ ƏưŴ ŪƽŻŴ śŞ ƗƧŚƾƳ ɅƍƙŞ ƽ ɅƸɇŞ ƂŽɆŻŞŎ ņƺƣŻƞƞƀ śŞ ƽ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŷƷƾƄ ɅƳ ŽɇƷ ʨśŞ ŝŤ źśǭŶ ƹŶźƾŴśƳŻƞƞƀ ƵśȋŶƾȋ ƗƧŚƾƳ ɅƻśȘ ƺťşƯŚ ŷƸȋ ɅƳ żƽź ǉ ɷŚ ǈ śŤ ɄźśƴɇŞ ƲŘʩƘ ŷƸȋ ɅƳ ɿȘźŶ Śź ƵʨśƞƞƁȘźŽŞ ŢźŷƷ ƺŞ ŝŤ ɷƽ ˝ ƾƴƙƳ ɅȘŶźƾŴśƳŻƞƞƀ ŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ƢɇƤŴ ūɆźŷŤ ƺŞ ƽ ŷƸťƞƞƁƻ ŷɆŷƞƞƄ ǋ ʀŞ ʨ ŷƸȋ Śŷɇǡ ƺƳŚŶŚ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ƵŎ żŚ ɅƞƞƄśƷ ƺƣŻƞƞƀ ɷƽ ŷƞƞƅȋ ɅƳ ƭƾƐ żƽź Ǎ śŤ ɅƁƤƸŤ Ʉśƻ ƹśșťƀŶ ƎśŵƳ źŶ ƵŷŞ ƺŞ Ŷƽźƽ żŚ ſǡ ɅȘŶźƾŴśƳŻƀ Ʉśƻ žƽŻɆƽ ŻșɆŶ ŶŻƣ ƺŞ ɄŶŻƣ żŚ ɅƁƤƸŤ ƹśșťƀŶ ŢśűƄŻŤ śŞ ƹŚŻƴƻ ƽ ƹŶŻȋ ɄźśƴɇŞ ŶśŭɆŚ ţƀŚ ƭśƨťƷŚ ƮŞśƧ ƭśƨťƷŚ ŧƘśŞ ɅƳƾƴƘ Ʉśƻ ƮűƳ źŶ ƺƣŻƞƞƀ ƽ ƺƁƑƘ ņɅƀƾŞƽź ņƵŶŚŶ ţƞƞƀŶ ó ŶƾƄ ɅƳ ƵŎ źŶ ɄźśƴɇŞ ƶƞƞɆŚ ņŶźŚŶ ƃƞƞƨƷ žƽŻɆƽ źśƞƞƅťƷŚ źŶ ŢźŚŻƞƞŰ ƺƞƞŬźŶ ƽ ţƞƞŞƾƐź ó ɅȘŷƷźśŞ ţưƘ ƺŞ ŽɇɆśǡ ƽ ƵśťƞƞƁƳż śƳŻƀ ƮƉƣ źŶ ƭŷťƙƳ ƦƐśƸƳ Ʉśƻźƾƞƞƅȋ ţƀŚ ɻƅɇŞ ţŞƾƐź ƽ Ʉśƻ ƵśƬƳ źŶ źƾƍŰ śƳŻƀ ƮƉƣ źŶ ɅȘŶźƾŴśƳŻƀ żƽŻŞ ƃɆŚŽƣŚ ƮưƘ ŻșɆŶ żŚ ó ƹŶśƤťƀŚ ƱŷƘ ƽ ƺťƁŞ Ʉśƻśƍƣ źŶ ƗƴŭŤ ƽ ɅƳƾƴƘ ƺɇưƨƷ ƮɆśƀƽ ƵƾǮƴƻ ƚƾưƄ ţƀŚ ŝƀśƸƳ ƺɆƾƼŤ żŚ ƶɆŚŻŞśƸŞ ţƞƞƀŚ ɅƸƴɆŚ ƲťƞƞƁɇƀ ŶŻȌưƴƘ źŶ ŻŨƾƳ Ʉśƻźƾťȋśƣ żŚ ɅȌɆ ƺɆŹƝŤ ó ƺŞ ʩťŞŚ ŷƸȋ ɅƳ śƤɆŚ Śź ɅƞƞƴƼƳ ƃƨƷ ɅƷƾƤƘ Ʉśƻ ɄźśƴɇŞ żƽŻŞ źŶ ƺɆŹƝŤ ōƾƞƞƀ ţƷƾƤƘ ƶɆŚ ƺŞ ʩťŞŚ ŷƙťƞƞƁƳ Śź ŶŻƣ ŽɇƷ ɄƾɆź ƽ Ʉƾɇưȋ ɅşưƧ ƶƳŽƳ Ʉśƻ ɄźśƴɇŞ ŶźŚŷƷ ƭśşƷŶ ƺŞ ɿƳ ƽ ȖŻƳ ƺǭ ŻȘŚ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɄźśƴɇŞ ɅȘŶźƾŴśƳŻƞƞƀ ŷƸȋ ɅƳ źśȋ żŚ ţşɇƜ ŧƘśŞ ƽ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŶŚŻƣŚ ɄŚŻŞ ɄŶśɆż ŢʩȌƞƞƅƳ ŧƘśŞ ƵŎ żƽŻŞ ɷƽ ţƀŚ Ʉɿșƅɇǡ ƮŞśƧ ɅťŰŚź ƺŞ ɅŤśƳŚŷƧŚ ƱśŭƷŚ śŞ ɅƣŻƐ żŚ ŶƾƄ ɅƳ

ŷɇƄƾƸŞ ŢśƙɆśƳ ɄŶśɆż źŚŷƨƳ

ȊɆ ŶƾƄ ɅƳ śƴƄ ƵŷŞ żŚ Ʊƾƴƀ ŪƽŻŴ ŧƘśŞ ƽ ƹŶŚŶ ƾƅťƁƄ Śź śƴƄ ƵŷŞ ƲťƁɇƀ ŜŎ ƺɇƈƾŤ ƵśȌƄŽǡ ʀƸǮƴƻ ŶźŚŶ żśɇƷ ŢśƙɆśƳ ƵŚƾɇƯ ǎ ƺƷŚżƽź ƏƀƾťƳ źƾƑŞ ƲƯśƀ ƛƯśŞ ŶŻƣ ņŷƻŶ ɅƳ źŚżŎ Śź śƴƞƞƄ ţɇƙƌƽ ƶɆŚ ƽ ŷɆƾƞƞƄ ɅƳ ɅȘŶźƾŴśƳŻƞƞƀ źśǭŶ ŶśɆż ŻȘŚ ŷƸƸȋ ɅƳ ŷɇƻŶ ƃƻśȋ Śź ɄźśƞƞƴɇŞ ƶɆŚ ƲŘʩƘ ɄŶśɆż ŷƞƞŰ śŤ žśƷśƷŎ ŜŎ ƵŷɇƞƞƄƾƷ śŞ ŷƞƞɇƷŚƾŤ ɅƳ ɄśɆŚŽƳ ţƀŚ ƲƙƐ ƂƾŴ ƽ ƶɆɿƄ ƺȋ ƶɆŚ ŻŞ ƹƽʩƘ žśƷśƷŎ ņŷƷŷƨťƙƳ ƺɆŹƝŤ ƵśƉƉŵťƳ ƆŚƾŴ śŞ ƲɆŽƷŎ ƖƾƷ ȊɆ ɄƽśŰ žśƷśƷŎ ƺȋ ƶɆŚ ƺưƴŬ żŚ ŶźŚŶ ŽɇƷ ɅťƳʩƀ ɄŚŻŞ ɄźśɇƁŞ śƻ ţƷƾƤƘ śŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƗƞƞƧŚƽ źŶ ƲɆŽƷŎ ƶɆŚ ŶźŚŶ ƱśƞƞƷ ƶɆʩƳƽŻŞ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɅŞśƼťƯŚ ŷƌ ŻŨƾƳ Ʋƻ ŶźŶƾưȘ ʀȌƁŤ źŶ žśƷśƷŎ ŜŎ ƵŷɇƞƞƄƾƷ Ŷżśƀ ŶƾŞśƷ Śź śƻ ɄɻȋśŞ ƽ ƹŶŻȋ ƺưŞśƨƳ ŶƾŬƾƳ ƶɆʩƳƽŻŞ ƲɆŽƷŎ ŷƸȋ ɄżśƁȋśǡ Śź ƵŷŞ ƎśŵƳ ɅťŰŚź ƺŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ʀƸǮƴƻ ƽ ţƀŚ śƻ ƶɆŚ ŻŞ ƹƽʩƘ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ ɅȘŶźƾŴśƳŻƀ żŚ ɅƄśƷ Ʉśƻ ƺƣŻƞƞƀ ʀȌƞƞƁŤ ƺŞ žśƷśƷŎ źŶ ŷɇƤƳ ɿŨśŤ ɅȘŶźƾŴśƳŻƀ żŚ ɅƄśƷ ɄśƻŶźŶ ƵŷŞ ʀȌƁŤ źŶ ŷƷŚƾŤ ɅƳ žśƷśƷŎ ŜŎ ƵŷɇƄƾƷ ŷɆźƾŵŞ žśƷśƷŎ ŜŎ ƵŚƾɇƯ ȊɆ ŷɆƽŷŞ ŷƳŎ ƭƽŚ ƺƁƑƘ śŤ ſǡ ŷƄśŞ ƺťƄŚŶ ɅɆŚŽƀ ƺŞ ƽ

ŷɇƸȋ ƹŻƜŻƜ ȊƴƷ ŜŎ

źśƫ ƶɆŚ ŷɇƸȋ ƹŻƜŻƜ ȊƞƞƴƷ ŜŎ ŷƸȋ ɅƳ ŶźŶ ƵśťɆƾưȘ ŷɆŶŻȋ žśƞƞƁŰŚ ƺȌƸɆŚ ƋűƳ ƺƞƞŞ ƦƄśƧ ȊɆ żŚ ƹŶśƤťƀŚ śŞ Śź źśȋ ƶɆŚ ŶƾƄ ɅƳ ţƧƾƳ ɄŶƾşƼŞ ƽ ƾưȘ ƵŷƄ ŜƾƐŻƳ ŧƘśŞ ŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ źśƞƞŞ Ǌ ŶƽŷŰ ƺƷŚżƽź ƽ ƱŻƞƞƯƽ ŜŎ ƵśȌťƞƞƀŚ ȊɆ ƮŴŚŶ ȊƞƞƴƷ ɄźƾƞƞŵɆśǭ ƹŶśƤťƀŚ ŶźŶƾưȘ ɄŶƾşƼŞ ņɅƸɇŞ ƽ śƻ žƾƸɇƞƞƀ ƵŶŻȋ ȉśǡ ɄŚŻŞ ɻƞƞƅɇŞ ȊƴƷ ŜŎ ƭƾưűƳ ņŶƾƄ ȊƸŴ Ʌƴȋ ƭƾưűƳ ƶɆŚ śŤ ŷɇƸȋ ɹƈ ŷɆśŞ ņƚŚŶ ȊƴƷ ŜŎ ƹŻƜŻƜ żŚ ƮşƧ ŶƾƄ ɅƳ ƱŻȘ ŷɆśŞ ƹŶśƤťƀŚ ɄŚŻŞ ƭƾưűƳ ƶɆŚ ŷƷŚżƾƞƞƀ ɅƳ Śź śƴƞƞƄ ɄƾưȘ Ţźƾƈ ƶɆŚ ɿƜ źŶ ŚŻɆż ŜźŶ ƽ ŷɆŽɆŻŞ ŽɇƴŤ ʩƳśȋ ƺƅɇƄ ȊɆ źŶ Śź ƵŎ ņŷƷśƳ ɅƧśŞ ȊƴƷ ŜŎ ŻȘŚ ƚŚŶ ƺƷ ņŷƄśŞ źƽŶ Śź ƵŎ ņŷɆŶŻȌƷ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƹŷƷśƴɇƧśŞ ƭƾưűƳ ƶɆŚ żŚ ţƘśƞƞƀ ǈǊ ɅƐ ŻȘŚ ŷɆŷƸşŞ Śź ƵŎ ŷɇƸȋ ţƀźŶ ɄŚ ƹżśŤ ȊƴƷ ŜŎ ƽ ŷɆŽɆŻŞ

d»Ô

ɅȘŶźƾŴśƞƳŻƀ śŞ ŷɇƸȋ ɅƕƣśƞƞŰŚŷŴ

ŷɇƸȌƷ ſƴƯ Śź ŶƾŴ Ţźƾƈ

Ʉśƻ žƽŻƞƞɆƽ ŷƸƸȋ ſƞƞƴƯ Śź ŶƾƞƞŴ Ţźƾƈ ƱŚŷƞƞƳ ƺȋ ŷƞƞƷźŚŶ ŢŶśƞƞƘ ŶŚŻƞƞƣŚ żŚ ɅƞƞƍƙŞ ŷƷƾƄ ɅƳ ƮƨťƸƳ śƴƄ ƵŷŞ ƺŞ ƵśƻŶ ƽ ɅƸɇŞ ņśƻ Ʋƅǭ ƦɆŻƐ żŚ ŚŽƷŚƾưƤƷŎ ƽ ɅȘŶźƾŴśƳŻƀ ţƀŚ žƽŻɆƽ ƭśƨťƷŚ źŶ ɅưƈŚ Ʉśƻ ƹŚź żŚ ɅȌɆ Ţźƾƈ ſƴƯ

ŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ ȊɇŞƽŻɆŚ ɄżŚƾƻ Ʉśƻ Ƃżźƽ ƲƕƸƳ źƾƐ ƺŞ

ƽ ŷɆƾƅƷ ŷɇƳŚ śƷ ŷɇťƁɇƷ ɄŚ ƺƣŻŰ źśȌƄżźƽ ŻȘŚ śƳŚ ŷƷźƾŴ ɅƳ śƳŻƞƞƀ ɻƴȋ ƵŚźśȌƞƞƄżźƽ ƵśŞŻƌ ƃɆŚŽƣŚ ŝŬƾƳ ɄżŚƾƻ Ʉśƻ Ƃżźƽ ŷɇƸȋ ƖƽŻƄ źƾŤśƳŎ Ţźƾƈ ƺŞ Śź Ƃżźƽ ȊɆ śƻ ƺɆź żŚ ƵȀɇƁȋŚ ƭśƨťƷŚ ƮɇƼƁŤ ƽ ŻŤ ƗɆŻƀ ſƤƸŤ ņƵƾŴ ɄɻƅɇŞźŚŷƨƳ ƵŶŻȋ Ǡƴǡ ƽ ŝưƧ Ŷƽź ɅƳ ʨśŞ ƵŷŞ ɄśƳŶ ƽ ƺťƣśɆ ƃɆŚŽƣŚ ƦɆŻƙŤ ņŢŚŻŨŚ ƶɆŚ ƺŭɇťƷ źŶ ŶƾƄ ɅƳ ƵƾŴ ƺŞ ŷƸŞśɆ ɅƳ ƃɆŚŽƣŚ žƽŻɆƽ ƹŷƷŻŞ ʀŞ żŚ ɅƙɇşƐ Ʉśƻ ƭƾưƀ ƺŭɇťƷ źŶ

ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ śƻ ƵŚŷɇƁȋŚ ɅťƷŎ ƽ śƻ ƭśȌɇƴȋƾťɇƣ ɄƽśŰ ɄśƻŚŹƜ żŚ

ƶɆŚ ƺưƴŬ żŚ śƻ ʀƳśťɆƽ ţƀŚ ɅɆśɇƴɇƄ ŶŚƾƳ ɅƸƙƳ ƺŞ ƭśȌɇƴȋ ƽ ƹśɇȘ ɅƸƙƳ ƺŞ ƾťɇƣ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ Ŷźż ƽ ŽƳŻƧ ņŽşƀ Ʉśƻ ƹƾɇƳƽ ŢśŭɆŽşƀ żŚ ƺƷŚżƽź ƶɆŚŻŞśƸŞ ņŷƸťƁƻ ŶŚƾƳ

ŷɇƸȌƷ ơŻƉƳ ȊɇŤƾɇŞ ɅťƷŎ

Ʉśƻ ƺťŴśɆ ȊŤ ƽ ņɅƞƞǭźśƧ Ʉśƻ ţƷƾƤƘ ņśƞƞƻ ɄɻȋśŞ ƵśƳźŶ ɄŚŻƞƞŞ śƻ ȊɇŤƾɇŞ ɅƞƞťƷŎ ŷɆśşƷ ŽȘŻƻ ƽź ƶɆŚ żŚ ŷƷźŚŷƷ śƻ žƽŻɆƽ Ʉƽź ŻŞ ɄɿŨőŤ ƺƷƾȘ Ǭɇƻ ƽ ŷƸťƁƻ ŻŨœƳ ɅưșƷŚ ƽ ƺɆƽź ɅŞ ơŻƉƳ ŷƷƾƄ ơŻƉƳ ɅƞƞƀƽŻɆƽ ɄŚŽƷʨƾƤƷŎ śɆ ɅȘŶźƾŴśƳŻƞƞƀ ƵśƳźŶ ɄŚŻŞ ƺȋ śƸƙƳ ƶɆŚ ƺŞ ņŶƾƄ ɅƳ ¹ɅȌɇŤƾɇŞ ɅťƷŎ ŢƽśƨƳº ƹŷɆŷǡ ŧƘśŞ ȊɇŤƾɇŞ ɅťƷŎ ƺƷŚŻƀŶƾŴ ŷƷɿȘ ɅƳ ŶśɆ Śź śƻ ƵŎ ƵŶŻȋŻŨŚ ɅŞ ƹŚź śƻ ȊɇŤƾɇŞ ɅťƷŎ śŞ ŶśɆż žśƴŤ ŻŨŚ źŶ śƻ ɄɻȋśŞ ŶƾƄ ɅƳ ŷƳŎźśȋśƷ ɄɻȋśŞ ƵŶŻŞ ʀŞ żŚ źŶ ȊɇŤƾɇŞ ɅťƷŎ ɅɆƾȘ ƽ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1074 14

ŷɇƸȋ ƶɆŻƴŤ Śź ŜśƉƘŚ ŶŷƴŤ Ʉśƻ ŢźśƼƳ ó ǋ

ŢśƸɆŻƴŤ ŷɇƸȋ źśȋ ŶźŚƽ Śź ŜśƞƞƉƘŚ ŶŷƴŤ Ʉśƞƞƻ ŢźśƼƳ ņŷɆƽź ɅƳ źŶ ƹźƾƞƞȋ żŚ ɅƞƞťƧƽ ɅưƞƞƁŤ ƺưƴŬ śɆ ƺƴưȋ ȊɆ źŚŻȌŤ ņƃŵŞ ƃƞƞƳŚźŎ ƺƸűƈ ȊɆ ƲƞƞƁŭŤ ņƦɇƴƘ ſƞƞƤƸŤ źŶ ņŷɇƻŶ ƂƾƞƞȘ ɅƨɇƞƞƀƾƳ ƺŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ʀƞƞƸǮƴƻ ŷƞƞƸȋ ƵśƞƞťȌƴȋ ŷƞƞƷŚƾŤ ɅƳ ƃƞƞŵŞ ɄŚŻŞ ƵśťƸƻŸ ŷɇƻŶ ƹżśŬŚ ŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ śȘƾƞƞɆ ţȋŻŰ ŷƸǭ śɆ ŷɇƞƞƁɆƾƸŞ ƵśťŤŚŻƐśŴɻƣŶ ŶƾƄ ơŻűƸƳ ŻșɆŶ ŢśƘƾƌƾƳ ƺŞ ƺƨɇƧŶ ŷƸǭ

ŷɇƀśƸƅŞ Śź ƵśŤŶƾŴ ɄźśƉűƷŚ ƮŰ ƹŚźóǌ

ƲƞƞƅŴ ƗƧƾƳ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƺȋ ŶźŚŶ ŶŻƣ ƺŞ ŻƉűƸƳ ƮŰ ƹŚź ȊƞƞɆ ƂŶƾŴ ɄŚŻŞ ɅƞƞƁȋ Żƞƞƻ ŷɇƞƞƀśƸƅŞ ɻƞƞƅɇŞ Śź ƵśŤŶƾŴ ţƞƞƀŚ ɻƼŞ ƶɆŚŻŞśƸŞ ŷƸȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƵŎ żŚ ɅťŰŚźśƷ ɅťŰ ȊɆ ƺŞ ƵŶŚŶ ƂƾƞƞȘ ŷƷŚƾŤ ɅƳ źśťƣź ƶƞƞɆŚ ŷƸȋ ɅƳ ƵśťƳŚźŎ ɅƞƞɆśƻźśťƣź ƺƞƞǭ ŷƞƞɇƷŚŷŞ ƽ Żƻ ƭśŰ Żƻ ƺŞ ƵŷƄ ƱŚźŎ ƽ ƵŶŻȋ ƺɆŻȘ ɅȋŷƷŚ ɅťŰ śɆ ŷƄśŞ ŝƁǮƯŶ ƽ ƱŚźŎ ɅƨɇƀƾƳ ŷɇƸȋ ƮƴƘ ƵŎ ƺŞ ƽ ŷɆɿșƷ ƹŷɆŶśƷ Śź ƵŎ ţƁƻ ƺǭ

ISSUE 1074 www.ErtebatUAE.com

ŷɇƸȋ ŻȌƣ ƵŶż ơŻŰ żŚ ƮşƧ ó ǉ

ƺŞ ɄŽɇǭ ƺȋ ŷťƣŚ ɅƳ ƥśƤŤŚ ţŰŚź ɅưɇŴ ņŷɆŚ ƹŶŻȋ ƚŚŶ ţɇƷśşƉƘ żŚ ƺȋ ƺƞƞƕűƯ ƵŎ źŶ ţƧƽ ɅƷśƳż ņŷɇƷŽŞ ɅƣŻŰ ƺȌƸɆŚ żŚ ƮşƧ ŷɇƸȋ ɅƷśƴɇƅǡ žśƞƞƁŰŚ ŷƙŞ ƺȋ ŷɆźƽśɇŞ ƵśŞż źŶ ɿȘźŶ ŻșɆŶ ŶŚŻƣŚ ŷɇƻŶ ƹżśƞƞŬŚ Ʋƻ ƽ ŷɇƸȋ ŻȌƣ ŜƾŴ ƵśŤŶƾŴ Ʋƻ śŤ ŷƞƞɇƸȋ ơŻƞƞƈ ɅťŰŚź ƺŞ ƵƾŴ ţɇƷśşƉƘ ƱśșƸƻ ƺȋ ŷɇƷŚŷŞ Śź ƺťȌƷ ƶɆŚ ŷƸƸȋ ŻȌƣ ŜƾŴ ţƞƞɇƙƧƾƳ ƵŎ ŝƧŚƾƘ ƺŞ ƽ ŷƞƞɇƸȋ ţşűƈ ƹŷɇŭƸƞƞƀ ŷɇƷŚƾťƷ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ƽ ŷƞƞƀź ɅƴƷ ƵśŤŽƝƳ ƺƞƞŞ ŷɇƸȌƷ ŻȌƣ Ƶśťťşűƈ

ŷɆɿșƷ ƭŶ ƺŞ ƺƸɇȋ ó Ǌ

ŢśƀśƁŰŚ ŻɆśƀ ƽ ţɇƷśşƉƘ ŷɇƻŶ ƹżśŬŚ ŻȘŚ ţƞƞƀŚ ɄŷƸƴŤźŷƧ źśɇƁŞ źŚŽŞŚ ƃƞƞƅŵŞ ſŰ ɅŵưŤ źŶ ƥŻƜ ƺȋ ŷɆŶ ŷɇƻŚƾŴ ņŶɹŞ ʀŞ żŚ śƴƞƞƄ źŶ Śź ţşũƳ ŢśƞƞƀśƁŰŚ ņɅƤƸƳ ɄƽŶ Żƻ ņŷɇƅŵşŞ Śź ƹŶŻȋ ƵśťɇƷśşƉƘ ƺȋ ɅƞƞƁȋ ŷɇƷŚƾťŞ ŻȘŚ śƳŚ ŷɆƾƞƞƄ ɅƳ ɅƣśƉƷŚ ɅŞ ŷɆɿșŞ žźŶ ţɇƙƧƾƳ ƵŎ żŚ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ śƴƄ

Ö ZÀ ¿YÁ

śȌƷ Ţ ȋ ư ɇ ŷ Ʉ Ŷ ź Ƴ Ƽ ś ŷɇƷŚŷŞ Śź ƲƅŴ ź

ǡ ɇ ƃ Ş Ɓ ƾ Ʉ ȋ Ƹ ɻ ƭ Ƙ ţɇƷśşƉ żŚ ŢśƷśŭɇƻ ŻșɆŶ ŷƸƷśƴƻ ƺȋ ţƀŚ ɅƷśŭɇƻ ţƯśŰ ȊɆ ţɇƷśşƉƘ

ţɇƷśşƉƘ ŷƄśŞ ŻșƷŚŻɆƽ śɆ ŷɆŷƄ ņ ƢɇƤŴ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ŢŷƄ ƒśűƯ ƮũƳ ŋ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ɅȌɆǿƾƯƾɆŽɇƣ ƽ ɅťƞƞƁɆż ŶŷƙťƳ ŢŚɿɇƝŤ ŝƞƞŬƾƳ ƃɆŚŽƣŚ ʀƞƞƸǮƴƻ ƽ ſƤƸŤ ņ ŝƞƞưƧ ƵśŞŻƌ ņ ƵƾƞƞŴ źśƞƞƅƣ ƃɆŚŽƣŚ ɅșťŵɇșƷŚŻŞ ʀƞƞƯśƷźŶŎźƾƷ ƽ ʀƞƞƯśƷźŶŎżŚ ɄǿŻƞƞƷŚ ŷƞƞɇƯƾŤ ƵŚŽƞƞɇƳ

ţƀŚ ɅƷśŭɇƻ ŢʨśŰ żŚ ƺťƞƞƀŶ ƵŎ ƺƉŵƅƳ ɅȌɆǿƾƯƾɆŽɇƣ ŷɆŷƞƞƄ ŷƸƸȋ ɅƳ ƹŶśƳŎ ȗƸŬ śɆźŚŻƣ ƮƴƘ ɄŚŻŞ Śź źŚŷƷśŬ ƺȋ

ŷɇƻŶ żƽŻŞ Śź ƵśťťɇƷśşƉƘ ņŷɆŷƄ ƱŚźŎ ɅťƧƽ ó ǈ

ƵśťťɇƷśşƉƘ ƽ ɅťŰŚźśƷ ņŷɇƸȋ ŻȌƣ ţƀźŶ ƽ ƭɻƸȋ Śź ŶƾŴ ŷɇťƁƷŚƾŤ ƺȌƸɆŚ ƋűƳ ƺŞ ƽ ůƌŚƽ Śź ƵśťɆśƻżśɇƷ ƽ śƻ ɅƷŚŻșƷ ŷɇƸȋ żŚŻŞŚ ɄŚ ƺưŞśƨƳɿƜ śƳŚ ƗƐśƧ ɅƨɆŻƐ ƺŞ Śź śƴƄ ƺŞ śƳ ŷɇƸȋ ƭɻƸȋ śɆ ţŰŚźśƷ Śź ɅƁȋ ŷɇƻŚƾŵŞ ƺȌƸɆŚ ƵƽŷŞ ņŷɇƸȋ ƵśɇŞ ƲɇƨťƁƳ ƊŚɻƘŚ ƵśťŞƾưƑƳ śƷ ƏɆŚŻƄ ƺŞ ƽ ŷɆŻŞ ƽŻƣ śƣŻƈ Śź ƵśťƴƅŴ ƺȋ ƲɇƸȋ ɅƴƷ ƺɇƈƾŤ ƽ ŷɇƸȋ ƵśɇŞ Śź ƵśŤ ɅťŰŚźśƷ ƮɇƯŶ ƵŷƞƞƄ ƱŚźŎ żŚ ŷƙŞ ƲɇɆƾȘ ɅƳ śƣŻƈ ƺƞƞȌưŞņŷɇƸȌƷ ŷɇƀŻŞ ŜƾưƑƳ ƺŭɇťƷ ƺŞ

ƞƞƳ ţƞƞɇƷśşƉƘ ƞƞƄśƷ ŷƞƞƷŚƾŤ Ʌ Ś Ʌ ż Ƙ Śƾ ƞƞƳ ɅƷƽɿŞ śɆ ɅƷƽźŶ Ʈ śƴƞƞƄ ŷƞƞƄśŞ ƞƞƳ Ʌ Ť Śƾ ɇƷ Ś ŷ ŵƞƞƅƳ ŶŻƣ ţƞƞƀŶ ż ƞƞɆ ƮƞƞũƳ ņ ɅƉ Ȋ ƻ ƞƞƴ Ȍ źś żŚ śɆ Żǡ śɆ ȊɇƣŚŻŤ

ƺŨŶśŰ ȊƞƞɆ ƹŷƄ ƾƝƯ żŚƽ Ƙ şƉ Ʒś Ʌ Ƅ ŷɆƾ śŰ Żƞƞƻ ƺŞ Ʒ ſƞƞȋ Ǭɇƻ ƭ ƴ Ʌ Ș ƾ ƞƞɆ ŷ Ƙ ƞƞɇşƐ ɿƜ ţɇƷśşƉ śƞƞƳŚ ţƞƞƀŚ Ɨ ƾŴ ƺƞƞŞ ŻȘŚ ƞƞŞ Ʌ Ƹȋ ɻ źś ƭ ƻ Ţ ƞƞƁŴ ŶƾƞƞƅƷ Ƴ źśŞ ƺŞ Śź ɅɆś Ŏ Ʌ źƽ Ŷ ȋ ƺ śȘ ţƀŚ ŻɆŹǡśƷ ƵŚɹŬ Ʌƻ ŚŻŞ ƶƞƞɆŚŻŞśƸŞ ŬŚƽ ſȋŻƻ Ʉ Ś ŝ ƞƞƀ ţ ƞƞȋ ƺ ƲƞƞƅŴ ƭɻƸȋ Ʉśƻ ƹŚź Ş ɅŞƾŴ ƺŞ Śź ŷ ƷŚ ŷ ƽ Ś ż ƷŎ ŷƸȋ ƹŶśƤťƀŚ śƼ

ŷɆżŚŷƸɇŞ ƺƤƧƽ ó Ǉ

ƹŷɇǮɇǡ ţɇƙƧƾƳ ȊƞƞɆ źŶ ƺȌƸɆŚ żŚ ƮşƧ ţƞƞƁɇƷ śƻ ƺǮŞ ɄŚŻŞ Əƨƣ ƵŶŻƴƞƞƄ Ǉǐ śƞƞŤ ŷɆŻƴƞƞƅŞ Ǉǐ śŤ ƽ ŷɇƞƞƅȌŞ ƦɇƴƘ ſƤƷ ņŷɇƸȋ ɹƈ ƺƕűƯ ŷƸǭ ņŷɇƻŶ ƵśƞƞƅƷ ƃƸȋŚƽ ņƱƽŽƯ Ţźƾƈ źŶ ŶƾƞƞƄ ŻŤ ƱŚźŎ ƵśťŞśƉƘŚ ŷƸȋ ƵśťȌƴȋ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƃƸȋŚƽ ƵŶŻȋ ŷƸȋĹ ŷƸȋ ƃȋƽŻƣ ƵśťťɇƷśşƉƘ Ʌƴȋ śŤ ŷɆƾƄ źƽŶ ŻƕƷ ŶźƾƳ ţɇƙƧƾƳ śɆ ŶŻƣ żŚ Ʌƴȋ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1074 12

ISSUE 1074 www.ErtebatUAE.com

dÌ¬§Â»

Ʌ ɅƸƤưŤ ɅŞśɆźŚżśŞ źŶ ţɇƨƣƾƳ ɄŚŻŞ ɅŤśȌƷ Ǭɇƻ ɼƄŚŶ ƵƽŷŞ ƽ ŷɆźŚŶ ɅƳ ŻŞ Śź ƶƤưŤ ɅƞƞƄƾȘ ɅťƧƽ ŷƀź ɅƳ ŻƕƷ ƺŞ śƞƞƀŻƣ ţƧśƐ Ʉźśȋ Ʋƻ żśŞ ƹŷƞƞƄ ƱƾƞƞƀŻƳ śɇƷŶ ɄśŬ ƺƴƻ źŶ ɅƸƤưŤ ƂƽŻƣ ƺȌƸɆŚ ƲƜź ƺŞ ųƀśǡ ƵŷɇƸƞƞƄ ƭśƴťŰŚ ŷɇƞƞƄƽŻƤŞ ƽŚ ƺŞ ɄŽɇǭ ƽ ŷɇƸȋ źŚŻƧŻŞ ŝƞƞƀśƸƳ ɅƐśşŤźŚ ŷɇƷŚƾťŞ ƺȋ ŷƞƞƀź ɅƳ ƶȌƴƳɿƜ ŻƕƷ ƺŞ ņŷɆɿȘ ɅƳ žśƴŤ ƽŚ śŞ ņŝƐśŵƳ żŚ ɅŤśƘʩƐŚ ŝŤŚŻƳ ƺŞ źśȋ ƶɆŚ ņŷɇƄśŞ ƺťƄŚŷƷ ɅƸƤưŤ ƂƽŻƣ ƺŞŻŭŤ ƮşƧ żŚ Ʋƻ ŻȘŚ ţƀŚ ƹŷɆśƣ ɅŞ ƵśťƄʩŤ ƺȋ ŷɇƸȋ ɅƳ žśƞƞƁŰŚ ƮşƧ żŚ ƮɇƯŶ ʀƴƻ ƺŞ ƽ ţƞƞƀʨśŞ źśɇƞƞƁŞ ɅƤƸƳ ɅƄƽź ŷƷŚƾŤ ɅƳ ɅťŰ ƂƽŻƣ ƖƾƷ ƶɆŚ ŷɇƻŶ ƹƾưŬ ȉśƸƀŻŤ ŶƾŴ ɄŚŻŞ źŷƧ ƶɆŚ Śź ɅƸƤưŤ ƂƽŻƣ ƺȋ ţƞƞƁɇƷ ɄżśɇƷ ņƭśŰ ƶɆŚ śŞ ŷɇƞƞƀźŷƻŚƾŴ ŻƕƷ ƺŞ ŻŤ ţŵƞƞƀ Śź ƽŚ ƮşƧ żŚ ŻȘŚ ɅťŰ ŋŷɇƸȋ ŷɆŻŴ ƺŞ ŷƘśƨťƳ Śź ɅƞƞƁȋ Żƻ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ņŷɆɿșŞ źśȋ ƺŞ Śź ɅťƞƞƀźŶ Ʉśƻ ƹƾɇƞƞƄ ƽ ŢśȌƷ ŻȘŚ ŷƞƞƄśŞ ƵśŤźśȋ ƽ ŝƞƞƁȋ ŷƞƞƄź ɄŚŻŞ ɷśƘ ŷɇƸȋ ƵśűťƳŚ Śź ŻɆż ŢśȌƷ ņŷɇťƁƻ ƵśŤ ɅƸƤưŤ ƂƽŻƣ Ʉźƽ ƹŻƼŞ ƃɆŚŽƣŚ ɄŚŻŞ ɄŚ ƺƣŻŰ ɅɆśƻ ɄȀŤŚɻƀŚ ƭśşƷŶ ƺŞ ŻȘŚ ŷɇƀśƸƅƷ ŢśƘʩƐŚ ņƲưƧ ņţƞƞƄŚŶŶśɆ ƺȘŻŞ ŷƸƷśƳ źśȋ źŚŽƞƞŞŚ ƵŶƾƞƞŞ ƵŶŻȋ Śŷɇǡ ɄŚŻŞ ɄɻƅƳ ɼƞƞƄŚŹȘ ƮƑƙƳ ƽ żśɇƷ ŶźƾƳ ţƁɇƷ ƹŷɆŷƸƁǡ ƽ źśƳŎ ņźśȋŶƾŴ ŷɆƾƅƷ ɅƷśşƉƘ Ɓ 7 © ũ³Ŧpàà sj v7ü ź ¡sàà Ɓ ©àà s Ů àà> » k¹ Ŭ b ® ` ®8 s¡ 8àà ŦŮ ũs ´ Ŧ ¡ŦŰŦ v¡ ¡ » ¡ àà_ ® s7` » © Ů s s ŽŦpàà j v>© žű³ » ©àà s Ÿ ŊŮ < Ɓ àà© ſ ©kàà_ ŦŰ Ů ® s¢ Ɓ ©k¹ ® àà ® s¢ Ɓ ©àà_¥ © ŦŰ ®i Ŧ ź s ſs Ůs¡ # ©k¹ ŮŰ v Ŧ s ŦŰ s ŽŦpàà

ſ Ž e_ v Ŧ sd ſ ©àà Ű ® s¡ŰŦűs #ŮŰŦ Űs¹ Ɓ tàà>¹ ĄŦ ®879 <©8 ¹ » sg s Ɓ ©k¹ ŮŰ àà s Ů ©k¹ ®dàà Žs # © s žsWŦ ŦŰ Hs¥ ũse s Ąűs Ɓ v s©

# © s Ą 8_ v©`= t Ŧ Žs j ŰŮ ŷɇƄśŞ ŶƾŴ Ʊʩȋ ŝƧŚŻƳ ž´¹ ©¥ ¹ ® ŦŰs7 Ɓ ĄŦ àà_©i¹ ũsji¹ ź ŰŮ ų´ » k8>© ƀ ¡ kàà> ®i© ® Ɓ Ŧ ƀ àà sj űŦ ſs¡s š Ɓ àà ŦŮ ũs ´b Ŧ űŦ sàà Is # ©k¹ űŦ ź # ààkk¹ ƀŮsf8àà Ŧ ¡s7 s ű ũsàà ´b Ŧ ũs ´ ĄŦ t s= űŦ v Ɓ U ¢ ®kfi ® s¡ŰŦűs ĄŰŦŮŮ Ůs¡ű ũs ´ Ŧ ¡ŦŰŦ űŦ Ŧ »v Ŧ ĄŰ a Ąs ŰŦ Ŧ »Ŧ ƀƁ´ »ĄŰ a ũs ´ ŰŮ » ©k¹ Űs©8 Ŧ ŰŮ Ą 8_ U Ŧ ¢ © o ĄŦ Ą ¡Ů »³s¹ M »Ą àà s ª© »ſ ſsàà ű ©c àà¡ŰŦŮ v Ɓ U ¢ ſs ® s Ŧ ź Ŧ ##Ɓ i© »œ s s¹ # s ũs ´

ƃƄƾǡ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ Śź ɅŤśȌƷ ƺǭ ņŷɇɆƾșŞ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ ŷɆɹŞ ƃɇǡ Śź ƺƴƯśȌƳ ŷƷƽź ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ źƾƑǭ ƽ ŷɇƻŶ ņƹŷƸƸȋŷƘśƨťƳ Ʌƣśȋ ƹżŚŷƷŚ ƺŞ ŷƞƞɆŶŻȋ ſŰ ƺȋ ƵśƳż Żƻ Śź ƶƤưŤ ɅƞƞƄƾȘ ņŷɇƞƞƀź ɅƳ ŻƕƷ ƺŞ ŷƞƞɇƤƳ ƽ źŚŹƞƞȘɿŨśŤ ŷɇƄśŞ ɄɻƅƳ ţşũƳ ųƀśǡ ŻƕťƸƳ ƽ ŷɆźŚŶŻŞ ŷɇƄƽŻƤŞ ƵśŤŶƾŴ ƺŞ Śź ƭƾƉűƳ ŷɇƸȋ Ʌƙƀ ́ şƧ ŻȘŚ ƺȋ ŷɇƷŚŶ ɅƳ ņŷɇƄśŞ ƹŶŚŶ ƱśŭƷŚ ɅƸƤưŤ ɅƞƞƄƽŻƣ ʩ ŷƸťƁƻ ȉƾȌƅƳ ɅƸƤưŤ ŷɆŻŴ ƺŞ ţşƁƷ ƱŶŻƳ żŚ ɄźśɇƁŞ ŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ŧƘśŞ ƺȋ ŷƷźŚŶ ŶƾŬƽ ɄŶśƞƞɆż ƵŚźŚŶɹƞƞƻʩȋ ƺŞ ŷƸƸȋ ƎśɇťŰŚ śƴƄ żŚ ŷɆŻŴ ŶźƾƳ źŶ ɷśƴťŰŚ ƵśɆɻƅƳ ņŷɇƻŶ ƃɆŚŽƣŚ Śź ŶƾŴ ɅƸƤưŤ ƵśɆɻƅƳ ŶŚŷƙŤ ƺȌƸɆŚ źƾƕƸƳ ƵśŤŶƾŴ ŶźƾƳ źŶ ɅŤʨŚœƞƞƀ ƺŞ ƺȋ ŷɇƸȋ ƹŶśƳŎ Śź ŶƾŴ ŷɆśŞ żŚ ƮşƧ ŷɇƸȋ ŝưŬ Śź ƵśɆɻƞƞƅƳ ŶśƴťƘŚ ƽ ŷɇƻŷŞ ųƞƞƀśǡ ŻƕƷ źŶ Śź ŝƷŚƾŬ ƱśƞƞƴŤ ņŷɆźŚŶŻŞ Śź ƶƤưŤ ɅƞƞƄƾȘ ƺȌƸɆŚ ƶȌƴƳ ƺȋ ɷśƴťŰŚ ŢʨŚœƞƞƀ ƱśƴŤ żŚ ɅťƞƞƀŻƼƣ ŷɆɿșŞ ƺŞ źŚƽ ƺťȌƷ Ţźƾƞƞƈ ƺŞ ƽ ŷɇƸȋ ƹŶśƳŎ ņŷƸƞƞƀʁŞ ƵśɆɻƞƞƅƳ ƺŞ ɅɆƾșŵƀśǡ ɄŚŻŞ Śź Ʊżʨ ƗŞśƸƳ ŻȘŚ ŷɇƻŶ ųƀśǡ śƼƷŎ žśƁŰŚ ņŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ŶƾŴ Ʉƽź ƺŞ ƽź ƵśɆɻƅƳ ŢʨŚœƀ ţƄŚŶŷɇƻŚƾŴ ɄɻƅɇŞ ſƤƷ ƺŞ ŶśƴťƘŚ ƽ ɅȘŶśƳŎ ŷɇƄśŞ ŷƸƴƣŷƻ ɄŽɆź ƺƳśƷŻŞ ƮşƧ żŚ ŶƾŴ ɅƸƤưŤ ŢśƴƯśȌƳ żŚ ȊɆŻƻ ɄŚŻŞ ŷɇƸȋ ƶɆŻƴŤ ƵśƞƞťƸƻŸ źŶ Śź ƺƞƞƴƯśȌƳ ƱśƞƞƴŤ ƭƽŚ ņŷƞƞɇƸȋ ŷɆŚ ƹŷƄ ƦƣƾƳ źśȋ ƶɆŚ źŶ ƃɇǡśƞƞƅɇǡ ƺȋ ŷɆżśƀ ƲƞƞƁŭƳ ŷɇƸȋ źŚŻȌŤ Śź ţɇƨƣƾƳ ƶɆŚ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ Əƨƣ ʨśŰ ƽ ́ Ƴśȋ Śź ŶƾŴ ņƹźśƴƞƞƄ ɼƣŻȘ żŚ ƮƞƞşƧ ƶɆŚ ŷɇƸȋ ƹŶśƞƞƳŎ ʩ ŢŚźśşƘ ƵŶŻƞƞŞ źśȋ ƺŞ ņƵŶƾƞƞŞ ƭśŰŻƞƞƀ ƮƳśƞƞƄ ɅȘŶśƳŎ ȊɆ ƲƻŚƾŴ ɅƳ ƵʨŚ ƺƞƞȋ ƶɆŚ ŷƸƷśƳ ţƞƞşũƳ Ʉŷƞƞɇưȋ ƲƻŚŻƣ ņƵŶż ŷƸŵşƯ ņ ƲƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ƦƣƾƳ ɅƸƤưŤ ƺƴƯśȌƳ

ŷɇƸȋ ƦɇƨűŤ ƽ ŷɆźŚŶ ƶƤưŤ ƹźśƴƞƞƄ ƽ ƲƞƞƀŚ ţƞƞƀŻƼƣ ȊɆ Əƨƣ ŻȘŚ ơŻƐ ņŷɆɿșŞ žśƞƞƴŤ śƼƷŎ śƞƞŞ ŝɇŤŻŤ ƺƞƞŞ ŷƞƞɇƻŚƾŴ ɅƳ ƺȌƸɆŚ ŶŻŞŷƻŚƾŴ Ʌǡ ƖƾƌƾƳ ƶɆŚ ƺŞ ɅƷśƞƞƀŎ ƺŞ ƮŞśƨƳ źŚŻȌŤ ƺƴƻ ɄŚŻŞ Śź ɅƷśƁȌɆ ƽ ƹŷƄ ƺťƄƾƷ ƃɇǡ żŚ Ʊśɇǡ ţƀŚ ɄŚ ƺŭɇťƷ ɅŞ ƽ ƹŶƾƼɇŞ źśȋ ņŷɇƸȋ źŚŻƧŻŞ ƮŞśƨƳ ơŻƐ śŞ ɅƙƧŚƽ ɄŚ ƺƑŞŚź ŷɇƷŚƾŤ ɅƴƷ ŻȘŚ ɷśƴťŰŚ ɄɻƅƳ ƵŶŻȋ ŷƘśƨťƳ ɄŚŻŞ ɅƁƷśƄ Ǭɇƻ ņŷɇƸȋ Śź ƶƤưŤ ɅƄƾȘ ƺȌƸɆŚ żŚ ƮşƧ ţƞƞƄŚŶ ŷɇƻŚƾŵƷ ŷɆŻŴ ƺŞ žśƴŤ ƽŚ śŞ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ ƺȋ ɅƉŵƞƞƄ ŶźƾƳ źŶ ņŷɆźŚŶŻŞ ƺŞ ņţƞƞƀŚ ɅƞƞƁȋ ƺǭ ƽŚ ƺȋ ŷɇƷŚŷŞ ŷɇƸȋ ƦɇƨűŤ ņŷɆɿșŞ śƴƞƞƄ ŢśƳŷŴ ƽ ŢʨƾƉűƳ ƺŞ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ƮɇƯŶ ƺǭ ɅŤʩȌƞƞƅƳ ƺǭ ƺŞ ƹŻƳżƽź źƾƐ ƺƞƞŞ ƽ ŷƞƞƄśŞ ŷƸƳ ƺƧʩƘ źŶ ƽŚ ƺŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ɅȌƴȋ ƺǭ śƴƞƞƄ ƽ ŶźŚŶ źśȋ ƽ Żƞƞƀ ɅƉŵƄ ƦɇƨűŤ ƶɆŚ ƺǭŻȘŚ ŷɇƸȌŞ ŢʩȌƅƳ ƶɆŚ ƮŰ Ʉżśƀ ɅƉŵƄ źŶ śƳŚ ņŷƄśŞ ŻŞ ƵśƳż Ʌƴȋ ţƀŚ ƶȌƴƳ ŶŚŶźŚŻƧ ɼƞƞƁŞ ɻƞƞƅɇŞ ƭśƴťŰŚ ţɆśƼƷ źŶ ƽ ɅƸƤưŤ Ʊśƞƞɇǡ ŶƾŞŷƻŚƾŴ źŚŹȘɿŨśŤ ŷɇƄśŞ ƹŶśƳŎ ɅƸƻŸ ƒśűƯ żŚ ņŶźŚŶ ɅƳ ŻƞƞŞ Śź ƶƤưŤ ɅƞƞƄƾȘ ƮŞśƨƳ ơŻƐ ƺȋ ɅƞƞƷśƳż ŷɇƞƞƄśŞ ƹŶŻȋ ɼŴƽŻƣ ƹŶśƳŎ Śź ŶƾƞƞŴ ƮşƧ żŚ ŷɆśŞ śƴƞƞƄ ƗƧŚƽźŶ ņŷƞƞƄśşƷ ŢʨƾƉűƳ ƂƽŻƣ ƹŶśƳŎ ƵśƞƞťƸƻŸ ŻȘŚ ƺǭŻƻ ŶŚŶ ŷƞƞɇƻŚƾŴ źŷƞƞƻ Śź ƵśťƞƞƄżźŚ śŞ ţƧƽ Əƞƞƨƣ ƵśŤ ɄɻƞƞƅƳ ņŷɇƻŶ źŷƻ ƶƞƞƤưŤ Ʉśǡ Śź ɄɻƞƞƅɇŞ ƵśƞƞƳż ƵśƄ ƺƣʩȋ ŷŰ żŚ ƃɇŞ ŻȘŚ ƽ ŷƞƞƄŷƻŚƾŴ ŻŤŷɇƳŚśƷ śƴƞƞƄ żŚ Śź śƴƞƞƄ ƽ ƗƑƧ Śź ƶƞƞƤưŤ ɅƞƞƄƾȘ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ņŷƞƞɇƸȋ ƺȌƸɆŚ żŚ ƮƞƞşƧ ŷƸƸȋ ŷƞƞɇƳŚśƷ ņŷɆŷŬ ɄɻƞƞƅƳ ŜŹƞƞŬ żŚ ƵśƳż ƵśŤŶƾŴ ƺŞ Ʌƴȋ ņŷɆɿșŞ Śź ɄŷƙŞ ɄɻƅƳ ƹźśƴƄ ɄŽɇǭ ƺǭ ƺȋ ŷɇƸȋ ŻƞƞȌƣ ƶɆŚ ƺŞ ŷɆƾƞƞƄ ŽȋŻƴťƳ ƽ ŷɇƻŷŞ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1074 10

ƀŰs Ŧ

ųƁ

Business Bay

® ¥>

i8= Ąs ¡s ŰŮ ŰŮ ƴƮƟƮƮƮ s ŰŮ ƳƮƟƮƮƮ űŦ Ŧ «¡ i8= Ąs ¡s ŰŮ ŰŮ ƯƱĢƟƮƮƮ s ŰŮ ƯưƮƟƮƮƮ űŦ Ŧ ƁŮ

ĄŰŦŮŦ

ŰŮƯƟĢƮƮƟƮƮƮ s ŰŮ ƯƟƱƮƮƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ » ũ ƯƮƱƯ s ƳƯƱ űŦ Ŧ «¡ ŰŮ ưƟƯƮƮƟƮƮƮ s ŰŮ ƯƟƳĢƮƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ » ũ ƯĢưģ s ƯƱƮƲ űŦ Ŧ ƁŮ ŰŮ ƯƟƯĢƮƟƮƮƮ s ŰŮ ƳƮƮƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ » ũ ƴƱư s ģƯư űŦ Űs¹ 8 Ů

ųƁ

Dubai Creek ¾¼¾¼ Žs ¡ C

ųƁ

Town House & Villas @ Dubai Hills ¾¼½Å Žs ¡ C

ŰŮ ƱƟƴģģƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ » ũ ƱƟĢƱƱ » Ŧ Űsl ŰŮ ưƟĢƴġƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ » ũ ưƟƱƳƲ » Ŧ Űsl ŰŮ ƱƟƮƳƮƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ » ũ ưƟƲƮƮ » Ŧ xk

ISSUE 1074 www.ErtebatUAE.com

i8= Ąs ¡s ŰŮ ŰŮ ƯƮƮƟƮƮƮ s ŰŮ ƳƮƟƮƮƮ űŦ ũs>i Żs Ŧ Ɓ ®_k ũs ©i¹ s 8k k¡ © ŰŮ ƀŮs š Űs¹ s Ů 8 Ɓ « ¹ ¡s ŰŮ s¹ ¡Ɓ Ɓ ŰŮ ģƟƮƮƮ űŦ s© s vj© ŸƁ

ųƁ Down Town ¹ ® ¥> ū ¾¼½Å Žs ¡ C ŰŮ ƯƟƱģģƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ » ũ ģƲġ » Ŧ «¡ ŰŮ ưƟưģģƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ » ũ ƯƟƯƳƯ » Ŧ ƁŮ ŰŮ ƱƟĢƳġƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ » ũ ƯƟĢġư » Ŧ

ųƁ Apt @Dubai Hills ŰŮ ƴƮƳƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ » ũ ģĢĢ » Ŧ «¡ ŰŮ ƯƟƱƱƱƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ » ũ ƴƴģ » Ŧ ƁŮ ŰŮ ưƟƱƮģƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ » ũ ƯƟĢƳģ » Ŧ

26 18 12 21

20 24

17 25

13 22

14 22

14 19

ƹśșƅɆśƳżŎ ƶɆɻȘźŽŞ śŤ ŷƸȋ ɅƳ ƂʩŤ ɅŞŶ ŷƴűƳ ƶŞ ƵŚŷƴŰ ŷƄśŞ ƹŷƸɆŎ Ʉśƻ ɄǿƾƯƾƸȌŤ ƺƸɇƳż źŶ ƵśƼŬ ɅŞŻŭŤ

ɅŞŶ Ʉśƻ ƹśșƅɆśƴƷ 6WDV 0LKD\ORY /LYH LQ 'XEDL ǈǐǇǎ ƺɆƾƷŚǿ ǐǍ Al Falak Ballroom, Burj Al Arab

&ODUN %HFNKDP /LYH

ǈǐǇǎ ƺɆƾƷŚǿ ǇǍ ɷŚ ƺɆƾƷŚǿ ǐǏ Q’s Bar and Lounge, Palazzo Versace Dubai

'XEDL :RUOG &XS &DUQLYDO ǈǐǇǎ ƺɆƾƷŚǿ ǇǇ Meydan Racecourse

+DQNRRN + 'XEDL ǈǐǇǎ ƺɆƾƷŚǿ Ǉǉ ɷŚ ƺɆƾƷŚǿ ǇǇ Dubai Autodrome

ţƤȘ ņɅŞŶ ɅɆŚŻŬŚ ſưŭƳ ſɇŘź ƽ ɅŞŶ ŷƼƘ ɷƽ ņƱƾťȌƳ ƭŎ ŷƄŚź ƶŞ ŷƴűƳ ƶŞ ƵŚŷƴŰ ųɇƄ ŜśƸŭɇƯśƘ ƺƸɇƳż źŶ ƵśƼŬ ɅŞŻŭŤ ƹśșƅɆśƳżŎ ƶɆɻȘźŽŞ śŤ ŷƸȋ ɅƳ ƂʩŤ ƽ Ŷƾƴɇǡ ƹŷƸɆŎ ţƴƀ ƺŞ Śź ɅƷʨƾƐ ɿƁƳ ņɅŞŶ ŷƄśŞ ƹŷƸɆŎ ɄǿƾƯƾƸȌŤ ɄŚŻŞ ƂʩŤ źŶ ņɅŞŶ ƽ ƮȘƾȘ ţȋŻƞƞƄ ƵśťƞƞƀŚŶ ŷƸťƤȘ ƮȘƾȘ ţȋŻƞƞƄ ſƞƞƀœƳ ȊɆŻƞƞƄ śŞ źŚŷɆŶ źŶ Ʉƽ ɅƷśƷŚƾŬ żŚ śŤ ŶźŚŶ Śź ɅȘŶśƳŎ ƶɆŚ ɅŞŶ ƺȋ ŷƷŶƽŽƣŚ ƺƳŚŶŚ źŶ ʀƸǮƴƻ Ʉƽ ţƞƞƀŚ ƃŵŞ ƱśƼƯŚ ƹŷƸɆŎ ţŴśƞƞƀ ţɆśƴŰ ņŷƸƸȋ ɅƳ ƦưŴ ɄŷɆŷŬ ţɇƨƣƾƳ Ʉśƻ ƵśťƀŚŶ ƽ ŷƷɿȘ ɅƳ žźŶ ƮȘƾȘ ƃŵŞ ƱśƼƯŚ ƵśťƀŚŶ żŚ ƺȋ ŷɆśƴƷ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

0DUNHW 27% ǈǐǇǎ ƺɆƾƷŚǿ ǈǐ ɷŚ ƺɆƾƷŚǿ ǇǇ Burj Park

'XEDL &DPHO 5DFHV

ǈǐǇǎ ƺɆƾƷŚǿ Ǉǉ ɷŚ ƺɆƾƷŚǿ ǇǇ Al Marmoum Camel Racetrack

ŷƄ ŮśťťƣŚ ƺɆŷƄŚź ƗƐśƨŤ Ʈǡ

ŶŚŶ ɹŴ ƺƙƴŬ żƽź źŶ ƺɆŷƞƞƄŚź ƗƐśƨŤ Ʈǡ ŮśťťƣŚ żŚ ņɄŻŞŚŻŤ ƽ ƹŚź ţřɇƻ źŶ ƵŚŻɆŷƳ ſưŭƳ Ʈȋ ŻɆŷƳ Ʈǡ ƺȋ ŷƷŶƽŽƣŚ ƽ ŷƷŶŚŶ ɹŴ ƺɆƾƷŚǿ ƹśƳ ƺƴɇƷ źŶ ōśƍɇşƯŚ źŚŷƯŚ ƗƐśƨŤ źŶ ɄŻșɆŶ Ʈǡ ŮśťťƣŚ żŚ ʀƸǮƴƻ Ʉƽ ţƴƞƞƀ ƺŞ ƹŻɆŶ żŚ ȊɇƣŚŻŤ ţȋŻŰ ƺŞ ƺȋ ŢŚźśƳŚ ɅɆśƴɇǡŚƾƻ ƵśƴťŴśƞƞƀ ţƴƞƞƀ żŚ ƃȋŚŻƳ ƗƐśƨŤ ŷɆŷŬ ŷƄ ŷƻŚƾŴ ŮśťťƣŚ ɄźśŬ ƭśƀ ƺɆźƾƣ ƹśƳ ƵśɆśǡ źŶ ņŷɆśƴƷ ɅƳ ɅƷśɆśƞƞƄ Ȋƴȋ źśƑƴƯŚ ƖźśƞƞƄ ƖźśƄ ţƴƀ ƺŞ ŷɆŷŬ ŻƴűƯŚ ŷƷ Ʈǡ ƽ ƺɇƀŷƸƼƯŚ ƵŚɿƑƯŚ ƗɆźśƅƴƯ ɅŞŶ ţƴƞƞƀ ƺŞ ƾǢƞƞƁȋŚ Ʈǡ ʀƸǮƴƻ ŷƞƞƄ ŷƸƻŚƾŴ ŮśťťƣŚ ǫźśƳ ƹśƳ ƵśɆśǡ źŶ źśƑƴƯŚ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

ʩƐ ƽ ŻƑƘ ƽ ƺɆƽŶŚ źŚżśŞ śŤ ņɅŞŶ źƾŴ ɿƁƳ żŚ

ŝưƧ ƵŚƾƸƙŞ ņţƞƞƀŚ ɅŵɆźśŤ ƺƨƑƸƳ ȊɆ ƺȋ ɄŷɇƼƤƯŚ ƺưűƳ ņŷƞƞƄśŞ ɅƷśƼŬ ŻƼƞƞƄ ȊɆ ƺŞ ņɅŞŶ ƺȌƸɆŚ żŚ ƃɇǡ śŤ ƲƻŶżƾƷ ƵŻƧ ƺƴɇƷ źŶ ƺȋ ɅƷśƳŶŻƳ ɅȘŷƷż Ƃƽź śŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ņɅŞŶ źƾŴ ɄśťƀŚź źŶ ƵŶż ƱŷƧ śŞ ƽ ŶƾŞ ņɅŞŶ ƹŷƸǢŤ ņɅƷśŬŻƳ Ʉśƻ ȗƸƀ żŚ ƹŷƄ ƺťŴśƀ Ʉśƻ ƺƷśŴ ŷɆƾƄ śƸƄŎ ņŷƷŶŻȋ ɅƳ ɅȘŷƷż ƺƨƑƸƳ ƶɆŚ źŶ ƲťƁɇŞ ƵŻƧ ŶśťƤƻ ƺƻŶ śƻ ƹżƾƳ ʀƸǮƴƻ ŶźƾŴ ɅƳ Ʋƞƞƅǭ ƺŞ ɄŷɇƼƤƯŚ ƺưűƳ źŶ Ūśƞƞƀ ţŴźŶ Ŝƾǭ ƽ ƮŵƷ ƵśťŴźŶ Ʉśƻ ƺŴśƞƞƄ ƽ ƺƸŤ ŢśƐśşŤźŚ ŽȋŻƳ ƽ ɅưƉƳ ţƴƞƞƀ ƺŞ ņɅŞŶ źƾŴ ɿƞƞƁƳ ŷƷźŚŶ ŶƾŬƽ ƺƨƑƸƳ ƶɆŚ źŶ ŽɇƷ ɅťƸƞƞƀ Ʉśƻ ƺƷśŴ ƹƾƼƧ ƽ ŷƸȋ ɅƳ ŜŹŬ ŶƾŴ Ʉƾƀ ƺŞ źƾƅȋ ƶɆŚ ƵŷƴŤ śŞ ɅɆśƸƄŎ ɄŚŻŞ Śź ɄŻșƄŶŻȘ Żƻ ƺȋ ŷƄŚź ƶŞ ŷƴűƳ ųɇƄ ɅșƸƻŻƣ ŻƑƘ ņʩƐ źŚżśŞ ƺŞ ƽ ŶŻȋ źƾşƘ ƲɆŷƧ ɄźŚŶŻƼƄ ƵśŞśɇŴ ƽ žśɆ ɅƸŞ ƵśŞśɇŴ żŚ ƵŚƾŤ ɅƳ ɅŞŶ źƾŴ ŻșɆŶ ơŻƐ źŶ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ ŷɇƀŻŞ ŢśŬ ƺɆƽŶŚ źŚżśŞ ƺŞ ſǢƀ ƽ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1074

ISSUE 1074 www.ErtebatUAE.com

%ĹžÂ&#x201A;8Ăź t s= v ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ Ĺ°ĹŽ ÂŽ8 Â&#x201A;8kÂĄĹŚ"ÂŽÂ&#x17E;sÂ&#x; Ĺżs Ĺą ÂŽ Ĺ°s Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ Â&#x2018;ÂŠ Ć ĹŚ ÂťĹśs7 Ĺ°ĹŚ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ Ĺ°ĹŽ #ĹŽÂ&#x201C; ÂŽ Â&#x201A;Ă Ă _8k Ć&#x20AC;Â&#x20AC;Ăź8 ÂŽ Â&#x201A; ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ Ĺ°ĹŽ Ĺ˝s Â&#x2019; s Ć°ĆŽĆŽÄĄ Ĺ˝sĂ Ă ĹąĹŚ Â&#x2019;Âš Â&#x192;ÂŠ ÂŽ Â&#x201A; Ć ÂŽ>ÂŠiÂ&#x153; ĹŚ Ĺżs Ĺą ÂťÂŽ Â&#x201C; s Ä&#x201E;s ĹąÂ&#x201C;< Â ĹŚ s Ä&#x201E;ĹŽÂ´ÂŠ Ć°ĆŽĆŻĆ˛ Ĺ˝sĂ Ă

WWW.

UAE.com License No.31366 - Dubai Media City

Â&#x2018;ÂĄĹŚ s Ć Â&#x20AC;Ă Ă Ć&#x20AC;ĹŽĆ Â&#x192; ĹŚ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;Ă Ă _ Â&#x2018;ÂĄĹŚ Â&#x2019; ĹžÂ&#x201C;Ă Ă Ć ĹžĆ ĹŽ Ä&#x201E;s Ĺżs Ĺą ĹżĹŚÂ&#x201C;k Â&#x2019;Ă Ă ÂŽ Â&#x201A; ÂťÂŽ>ÂŠiÂ&#x153; ĹŚ ÂťÂŽ Ĺ°s Â&#x2019; s Ĺą Â&#x2019; Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ ÂťĹśs7 Ĺ°ĹŚ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ ĹżÂ&#x201C;kÂšĹŚ Â? Â&#x152;Â?Ć #Â&#x20AC; s ÂŽ Ć Â&#x2018;ÂŠ7 s= s ĹżĹĄ v ĹŚÂ&#x20AC;Â? Â&#x20AC;_= ÂŽ Ĺ°s78 ĹŚ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;Ă Ă _ ÂŤÂĄ Â&#x2019; Â&#x2019;Âš Â&#x2019;ÂŚ ĹĄ Ć&#x20AC;ĹąĆ Â&#x201A; ĹŚ ĹżĹĄ Â&#x160;ÂĄĹąÂ&#x201C; Ć Ä&#x161;sÂ&#x; ĹŽĹŚÂ&#x20AC;d ÂŽgÂŠg Ĺ°s ĹĄ vĂźÂ? ĹžÂ´ ĹŚ Ĺ´Â&#x201C;` Ĺ°ĹŽ Â&#x2026; sÂĄÂ&#x201A;8Ă Ă _ ÂťÄ&#x161;sÂ&#x; vÂŠfÂŠÂš Â&#x2018;ÂĄÂ&#x201A;8l s Ć&#x20AC;Â&#x20AC;j VĹŚÂ&#x201A;ÂŠ Ĺ°ĹŽ Â&#x2019;8f Ĺ°ĹŽ Ĺ°s7ÂĽÂĄ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ Â&#x2018;ÂĄĹŚ #v ĹŚ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ Â&#x192;ÂšĹŚÂ&#x201A; Âťs ĹżĹŚĹ°Â&#x201C;8 Ĺ° Âťs Ć&#x20AC;sÂ&#x153; Ć Â&#x201A; Â&#x2019;ij ĹąĹŚ ÂŽ Â&#x201C;j Â&#x192;ÂšĹŚÂ&#x201A; Ĺ°ĹŽ Ć ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ ~bĂ Ă Ĺ°ĹŽ ĹŠĹ°Â&#x201C;` ÂŽ ĹŚÂ&#x201A;ÂĄĹŚ Ĺ˛Ĺ°ĹŚÂ&#x20AC;Ă Ă Ć s ÂŤ s ÂťÄ&#x201E;Ĺ°ĹŚĹŽĹŚ Â&#x201A; s ĹŽ ÂťÂ&#x20AC;ÂĄÂ&#x201A; Â&#x192;ÂšĹŚÂ&#x201A; ÂťÂŽÂĽĂ Ă Â&#x192;Â&#x17E;

vÂĄsĂ Ă > Ć Â&#x2019; Â&#x2019;d ĹŚÂ&#x201A; s Â&#x20AC;ÂŠ ĹŚÂ&#x201C; ÂŽ Â&#x2018;ÂŠkÂŚj sjĂ Ă #ĹŽĹŽÂ&#x201A;Â˘ ÂŽ Â&#x160;ÂĄĹąÂ&#x201C; ĹżsÂ&#x153;ÂĄĹŚĹ° #Â&#x20AC;ÂĄÂ&#x201C; Â&#x160;ib ĹżĹĄ ĹąĹŚ Â&#x2019;i< Ç§Ç§Ç§#ÄąĹ&#x2C6;Ĺ&#x2022;ÄąÄÄŹĹ&#x2022;ÇĽÄŹÄą#ÄŻĹ&#x201E;Ĺ ) v ĹŚ ÂŽ s Ĺ° Ĺ¸Â´ ĹŚ Ć ÂŽ seÂŠi7 Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ ÂŤÂĄ s Â&#x201A;Â? Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â&#x2019;i< Â&#x2019;ÂĽkÂĄĹŚ Â&#x2019; Â&#x201A;c Ä&#x201E;ĹŚÂ&#x201A; ÂŽ Â&#x201C;g Ć ÂŽgÂŠg Ĺ´s= ĹŚ ĹąĹŚ ÂŽ s Â&#x20AC; Ć ÂŽ seÂŠi7 Ä&#x201E;s ÂŽlÂ˘ĹĄ ĹłÂ&#x201A;ÂĄÂ Â&#x17E; Ć s ÂŽlÂ˘ĹĄ vĂźÂ? Â&#x192;ÂŠ Ć ĹŽÂ&#x201A;ÂĽij vĂźÂ? Â&#x20AC;ÂŠÂĄs Â&#x201A; ÂŽiÂŠ ĹŽ Â&#x2019; Â&#x201C;ÂŚÂŠ Â&#x2019; Â&#x2019;i< Ĺ°ĹŽ Ä&#x161;sÂ&#x;

Ĺ´Â&#x201C;`= Ć ĹžÂ&#x201A;8Ăź ĹżsÂ˘Â&#x20AC;k ĹŚÂ&#x201C; Â&#x2019;ÂŠiÂš Â&#x2019; ĹŚÂ ÂťÂ&#x20AC;Ă Ă s ÂŽM s ĹżĹĄ v sÂ?ĹŚ Ć ÂŽ s Â&#x20AC; Ć Ä&#x201E;Ĺ°sD Â&#x2019;b ĹŚĹ° Â&#x2019; Â&#x201C;Â˘ Â&#x201A;Ă Ă ĹžsĹ?ĹŚ Ć ĹŽs<ÂĄĹŚ Â&#x2019; Â?ÂĄsW Â&#x2019;Âš ÂŽÂĄs ĹżĹĄ Â&#x2019;Ă Ă ĹąĹŚ Â?7 ĹŽĹŽÂ&#x201A;Â˘ ÂŽ Â&#x2019;ÂŠÂ?Â&#x201C; Ĺ&#x160;Â&#x20AC;ÂŠÂšĹŚ Â&#x20AC; Ĺ°ĹŚĹŽ ĹŚĹ° Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;Ă Ă _ Ĺ°ĹŽ ĹżsÂ˘Â&#x20AC;k ĹŽ ÂŽlÂ˘ĹĄ s Ĺżs ĹąsĂ Ă ĹąĹŚ ĹžÂ´d8Ă Ă ĹŚ s ÂŽa8g Â?ÂĄÂ&#x201A;b Ĺ´Â&#x201C;` Â&#x2018;ÂĄĹŚ Ĺ°ĹŽ ÂŽ ĹŚÂ&#x20AC; ĹŚ Â&#x2019; Â&#x201C;Â˘Â&#x201A; ĹŠĹ°Â&#x201C;Ă Ă _ ĹŽĹ°Â&#x201C; Ĺ´Â&#x201C;` Ĺ°ĹŽ Â&#x2019; Â&#x201C; Â&#x201A; ÂŽ Â&#x201C; s Â&#x160; ĹŚÂ&#x201A; Ć vÂŠ Â´Â? tĂ Ă sÂ?

ÂŽ8ÂŠ Â&#x201C;;> Â&#x2019; Â&#x201C;Â&#x153;ÂŚÂŠ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ ÂťĹťÂ&#x201C; ĹŹÂ&#x201A;Ă Ă _ Â&#x2019;Âš Â&#x20AC;kÂĄs Â&#x201A; Â&#x2019; Â&#x201C; Ć Â&#x20AC;kÂĄsM #ĹŽĹ°ĹŚÂ&#x20AC; Ć Â&#x2019;8 ĹŚÂ&#x20AC; ĹŽĹ°ĹŚÂ&#x201C; Â&#x2018;ÂĄĹŚ Ĺ°ĹŽ Ć Ä&#x161;sÂ&#x; Â&#x2019; Â&#x201C;Â˘ Â&#x201A; Ć Â&#x20AC; s ÂŽ ĹˇÂ&#x201C;fĂź Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ vÂšÂ&#x201A; Â&#x201A; s Ä&#x201E;ĹŚÂ&#x201A; ĹťÂ&#x201C;g Â&#x2019;ÂŠiÂš Â&#x152;i=8 Ć Ĺ¸Â&#x201C;kP Â&#x201A; s ĹąĹŚ ĹąÂ&#x201C;< Â ĹŚ ĹżĆ Â&#x20AC; Âťs ĹŹÂ&#x201A; Ć t sb ĹąĹŚ Ä&#x201E;Ĺ°ĹŚĹŽÂ&#x201A; ÂŽÂ¤Âš #v Â&#x201A;Â˘ Â&#x20AC; ĹŚÂ&#x201C; Ĺ°ĹŚÂ&#x201A; ÂŽ Â&#x201C; s ĹŽÂ&#x201A;Â&#x153;ÂŠÂ&#x17E; vC

ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ ÂŽ uÂŠ7dĂ Ă Ă s Â&#x201A;9ÂšĹ˘ Ć ĹŠÂ´<HĹŚ ĹžÂ&#x20AC; Ĺ˘ Ä&#x201E;Â&#x20AC; Ĺ¤ ÂŽ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ui< ĹżĹ¤ ĹžÂ&#x201C;ÂĄ Â?Âš ÂŽ Ĺ¸Â&#x201C;7Ă Ă }ĹŚ ÂŽ Ĺ¨Â&#x201A; Ĺ°Â&#x20AC;` ÂŽ Ć ÂťÂžÂźÂźĂ&#x20AC; Ĺžsd ĹŚ Â k Ĺ¨Â&#x20AC;Ăź8HĹŚ uÂŠ Â&#x201A;d ĹŚ Ĺ s Ĺ°Ĺ˘ u sÂš Â&#x201A;Ă Ă 7 Ĺ&#x2039; s< Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ui< Â&#x160;Ă Ă ÂĄĹąÂ&#x201C; Ĺ¸Â&#x201C;7Ă Ă ĹŚ Â?Âš ÂŽ Â?8ÂĄ #Â&#x20AC; }ĹŚ

#Ĺ¨Â&#x20AC;Ăź8HĹŚ uÂŠ Â&#x201A;d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â&#x160; Â&#x201C; ÂŽĂ Ă i ui<HĹŚ Â&#x2018; uÂŠ Ć Â&#x201A;8ÂĽ ÂłĹ¤ u=Ă Ă >k ĹŚ Â&#x20AC;ÂŠd` Â?8ÂĄ Ĺ&#x2039;Ă Ă aÂĄĹŚ Ć #slk u Â&#x201C;7bHĹŚ uÂŠ Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ u=>k ĹŚ Â&#x160;ÂĄĹąÂ&#x201C; ĹžÂ&#x201C;ÂĄ Â&#x201E;f ÂŽ Â&#x2C6;7a s ÂŽ Ć Â&#x201A;8ÂĽ ÂśĹŚ #Ä&#x201E;Â&#x201C;8YĹŚ Â&#x2019;ĂźÂ? Â&#x2018; ÂłĂŤ Â&#x201C;;> Â&#x201E;ÂŠ Â&#x201A; sk ĹŚ Ć ĂžÂ&#x2019;ÂŠ Â´ ĹŚ Â&#x2019;i< ÂŽ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â&#x2019;i<

Special pages

ĆšČ&#x20AC;É&#x2020;Ć˝ Ĺ˘Ĺ&#x203A;ĹąĆ¤Ć&#x2C6;

Education

É&#x2026;Ć&#x201E;ĹźĆžĆłĹ&#x17D;

Real Estate

Č&#x2030;ĘŠĆłĹ&#x161;

Sale Product

Ę¨Ĺ&#x203A;Č&#x2039; Ć&#x201A;Ć˝ĹťĆŁ

Tourism

É&#x2026;ĹĽĆ É&#x2020;ĹşĆžĹ¤

Decoration

ĆľĆžÉ&#x2021;Ć&#x20AC;Ĺ&#x161;ĹşĆžČ&#x2039;Ĺś

Accounting

É&#x2026;Ć&#x20AC;ĹťĹ&#x17E;Ĺ&#x203A;Ć Ĺ°

Car Rental

Ć˝ĹşĹśĆžĹ´

Transportation

ĆŽĆ¨Ćˇ Ć˝ ĆŽĆ´Ĺ°

&ODVVLĂ&#x20AC;HGV

Ĺ&#x203A;ĆźÉ&#x2020;ĹˇĆ¸ĆłĹźĹ&#x203A;É&#x2021;Ćˇ

Tel.: +971 (4) 367 0416 - 7 Mob.: +971 (56) 25 25 770 Fax: +971 (4) 367 8091 Web.: www.ErtebatUAE.com Email: info@ErtebatUAE.com @ErtebatPublishing EertebatPublishing

Ertebat Magazine is one of the oldest and most popular Magazines in UAE since 2004 which publishes once a week and distributes completely Free of charge all around UAE. A soft copy of magazine will be uploaded on Ertebat web page exactly the same day of hard copy distribution ertebat magazine is advertising magazine, and the publisher is not responsible for the accuracy of any content.

P.O.Box: D.M.C 502779

Ć&#x20AC;Â˛ÂĄĆ ĹŠsĂźfÂ?

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1074

ƀ²¡Ɓ ũsüf 5

ISSUE 1074 www.ErtebatUAE.com

ƀ²¡Ɓ ũsüf

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1074

ƀ²¡Ɓ ũsüf 3

ISSUE 1074 www.ErtebatUAE.com

ƀ²¡Ɓ ũsüf

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1074

Sunday, 7 Jan. 2018

www.ErtebatUAE.com / + 971 4 3670416

ssue 1074

ƯƱƴģ ĄŮ ƯƲ » 7k_¥¡