Ertebat Magazine Issue 1081 by Ertebat Publishing

ƀ²¡Ɓ ũsüf 51

ISSUE 1081 www.ErtebatUAE.com

ƀ²¡Ɓ ũsüf www.ErtebatUAE.com ISSUE 1081 50

Z/ÆË|À» ZÌ¿

Z///¯ ÕZËÂm

Ä¿Z/y ºÅ

¹Y|z//f Y

Á //§ Á |Ë y

»Űs¹ Ąs¡ »žŦ =8 Ŧ s b ŦŰ ŰŮ Ů ®l¢š »Ŷs7 ŰŦ i< s ŲsW j © Ŧ ® sj +ƴƲƯġ ƱģƲƮġƯģ % fi ƀŰsj ¡ űŦ ŦŰ ###Ɓ ³s¹ ųƁ Ɓ ¡ »ũs # © Ů ųŰsf info@ErtebatUAE.com % ©j¡Ŧ ŲŰŮš s¡ Ɓ # ¡ s¡ Ŭ´`¡ů ® s Ŧ űŦ ŦŰ ſš vü ƀ k Ů ®l¢š ũs űŦ ƀŮsf8 Ŧ vl žŦ Ŧ ¢ űŦ ©

Ds Ąs š f «¡ ® d ¹ ® s¡ŰŦűs vl Ɓ v s Ż g s ® Ů ŰŮ # ¡ k űs© v s Ű ®kfi ŲsW ŰŮ 8_© ũsü©

Is Ű © ĄŮŦ d «¡ŰŮ Űs¹ vl s š Ɓ ®8>¡Ű v¹ # ¡ k űs© 78d

ƀ k Ɓ ĄŮŦ d ® ſs ű i> Is ® Ɓ s7 ŰŮ Űs¹ vl # ¡ k űs© Űs ŰŮ saeed_bo@yahoo.com

+ƴƳƴƯư " ģġĢ ƴƳ ƯƯ

ƮĢƮ-ưƱƲ ƱƱ ƴƴ % fi ƮĢư-ƴưƴ ƳĢ ƴƳ % fi

IT i> ®`= ® s7©8_ Ɓ ® Ŧ Ɓ ¡ k űs© v¡s ŧƁ

® ` ųű š Hs¥ ¡Ű vl ®Ms »ſ i¡Ɓ ®g© s Ą 87 űŦ ®>©i Ŧ ſs ű Ɓ s » 8i¡š » 8 _© » s© »Űs »Űs »Űs8©¢ Ɓ œŰŦ »Ű 8k »źŮ ®>©i Ŧ ŲŰŦ ŲƁŰŮ s űs ŸŦ Ŧ ő ¹ # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š

ƮĢƮ-Ƴġġ ģư ưư ŰŮ ŦƁ ®àà¡s7¡ű sàà «¡ s Űs¹ Žsàà ŰŮ Ŧ ©j ſs s© ƀŮŦŮ ƀŰsàà Ŧ ũs s¥àà Ŧ ©iàà¹ ũs ´ Ŧ vl sfb #Ů ® # © s s ŲsW 8_©

ƮĢĢ " ƴƴ ƱƱ ĢƲĢ 49

ISSUE 1081 www.ErtebatUAE.com

ƮĢƮ-ƳĢġģƲƯƮ % ¡s

ƮĢƮ-ƲƱƴƱƮƲģ % ¡s

»ĄŰs¹ g sàà s ŧsàà¡ŰŦűs ĄŮŦ ààd # ¡ k űs© ® se©i7 i< ŰŮ Űs¹ vl Ʈġ-ƱģƲ Ʈ ġƯģ

kakuro źĶŻùbù

{Y| Y ¾Ì] Y |ËZ] Z¼ , µÁ|m ¶u ÕY ] Å ÕY ] Y \// ZÀ» {Y| Y , Ze 0 ÁY Ä¯ |//ÌÀ¯ [Zzf¿Y Õ Â ½Âf// ZË Ó Z] ½Âf// ZË // Å {Y| Y Â//¼n» ½Z// °Ë ½M ÕY|f]Y { Ã|// |Ì« {| ½Âf// ZË // Å { Z0 //Ì¿Zi Á |// Z]

| Z] Ã| ¿ Y °e Ö¼« pÌÅ

½ZËZa

ŻĠ Ķ`ĹŴ Á

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1081 48

Õ b M Śź ɅșƷśŴ ɅƤǡ Ƣǡ ƺɇƼŤ żŻƞƞƐ ŷɇƸȋ ƺɇƼŤ ƹŽƴƞƞƄƾŴ ɅƸɆɿƄ ȊɆ ŶƾŴ ƵśȋŶƾȋ ɄŚŻŞ ŷɇƻŚƾŵɇƳ ŻƞƞȘŚ ŷɆŶ ŷɇƻŚƾŴ Śź źŚŷƣŻƐ Żǡ ɅƸɆɿƞƞƄ ƶɆŚ ƺɇƼŤ żŻƐ ŝưƑƳ ƺƳŚŶŚ źŶ ƲɇƻŶ ɅƳ ƂżƾƳŎ śƴƞƞƄ ƺŞ

®f ® s

©l ű

žű³ ŮŦ

ŻȌƄ śŤ ŷɇƷŽŞ Ʋƻ ƦƄśƧ śŞ ƽ ŷɇƻŶ źŚŻƧ Ʋȋ ɅưɇŴ ƺưƙƄ Ʉƽź ŻȌƄ ƺƷśƴɇǡ Ǉ Ǌ ƽ ŜŎ ƺƷśƴɇǡ Ǉ ǉ śŞ Śź ƺƯǿ ƺťƁŞ ȊɆ ƭƽŚ źƽŶ ɅƧŻŞ ƵŽƴƻ śŞ ƽ ŷɆźŚŶŻŞ żśȘ Ʉƽź żŚ Śź ŶŚƾƳ ƺƯǿ ƽ ŻȌƞƞƄ ƵŷƞƞƄ ƮŰ żŚ ŷƙŞ ŷƷƾƞƞƅŞ ƮŰ ŜƾŴ ƺƯǿ ƽ ƮɇȘźśƷ źŶƾǡ Śź ơŻƔ ȊɆ ƮŴŚŶ ŷƸȋ Śŷɇǡ ƺƳśŴ ƺɇşƞƞƄ ɅťƣśŞ śŤ ƲɇƻŷɇƳ źŚŻƧ ŷƸŤ Ʉƽź Śź ƱƽŶ źƽŶ ſǢƞƞƀ ƽ ŷƸȋ Śź ɄŚ ƺƳśŴ ŶŚƾƞƞƳ ƽ ŷɇƸȋ ơśƞƞƈ ƽ ŷƞƞɆŽɆŻŞ ȊɆ źŶ śƞƞŤ ŷƞƞɆźŚŹșŞ ƽ ŷƞƞɆŽɆŻŞ ƵŎ ƮƞƞŴŚŶ ƺƯǿ ŶƾƞƞƄ ƺťƞƞƁŞ ƭśǮŵɆ źŶ ɅƞƞşƯśƧ ơŻƞƞƔ ƲɇƸȋ ɅƳ ƺɇƼŤ ɷƽŚ ƺƞƞƯǿ ŷƸƷśƳ ŽɇƷ Śź ɄŷƞƞƙŞ ƹźśŞƽŶ ƽ ƲɆŽɆɿƳ ɅưşƧ ƹŷƄ ƺťƁŞ ƺƯǿ Ʉƽź ƽ ƺŞ ƽ ŶƾƄ ƺťƞƞƁŞ śŤ ƲɇƻŶ ɅƳ źŚŻƧ ƭśǮŵɆ źŶ źŶ ſǢƞƞƀ ƽ ŷɇƷŽŞ ƂŻŞ ƵśƞƞťƻŚƾŵƯŶ ƮȌƞƞƄ ŷɇƷśťưƝŞ ƮɇȘźśƷ źŶƾǡ

ȗƷź ƽŶ ƺťƁŞ ǈ ƺƯǿ ŜŎ ƺƷśƴɇǡ Ǉ ǉ ƺƯǿ ƺťƁŞ Żƻ ɄŚŻŞ ŜŎ ŻȌƄ ƺƷśƴɇǡǇ Ǌ ƺƯǿ ƺťƁŞ Żƻ ɄŚŻŞ ŻȌƄ Ʊżʨ ƵŚŽɇƳ ƺŞ ƮɇȘźśƷ źŶƾǡ

ISSUE 1081 www.ErtebatUAE.com

Õ b M

s¥_¡ƁŦƁ % ©l ű

ŷɇƸȋ ŶŻŴ ƹŚƾŵƯŶ ƮȌƄ ƺŞ Śź żśɇǡóóǇ śɆ ƽ ƚŻƳ ŻșŬ śŞ Śź ŚŹƜ ƶɆŚ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ŷɇƸȋ ɅƸɇșƷ ţƄźŶ ƽ ŷɇɆƾƞƞƅŞ ŽɇƴŤ Śź ŷƸƤƞƞƀƾȘ ŻșŬ ƽ ƭŶ óǈ ŷɆŽǢŞ Ʋƻ ƹŶŻȋ ŲŻǭ ţƄƾȘ ŷɇƸȋ ŚŷŬ Śź śƻ ƵŎ ţƀƾǡ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ƮɆśƴŤ Ţźƾƈ źŶ ŷɇƸȋ ŶŻŴ Śź śƻ ƺŬƾȘ óǉ ţƀŚ ŽǡŻɆŶ Ƶƾǭ ŷɇƸȋ ŶŻŴ ŷƙŞ ŷɆŽǢŞ ŚŷťŞŚ Śź ŷɇƤƀ ŻșŬ óǊ

Ʌƴȋ ƵŎ ƺŞ ŷƞƞɇƻŶ ţƤŤ ƵŎ źŶ Śź żśƞƞɇǡ ƽ ŷɆŽɆŻŞ ƶƜƽź Ʌƞƞƴȋ ņƏƞƞƀƾťƳ ŢźŚŻƞƞŰ Ʉƽź ɄŚ ƺƞƞŞśťɇƻśƳ źŶ ŷɇƷŽŞ ƺŞƾǭŶźż ŶƾƄ źśŵŞ ƵŎ ŜŎ ƱśƴŤ śŤ ŷɇƻŶ ţƤŤ ŻșɆŶ Ʌƴȋ Śź ŶŚƾƳ ƽ ŷɇƸȋ ƺƣśƌŚ Śź ŷƸƤƀƾȘ ŻșŬ ƽ ƭŶ ŷɇƻŶ ţƤŤ ŶŚƾƳ ŻɆśƀ śŞ ɄŚ ƺƨɇƧŶ ŷƸǭ ƽ ŷɇƸȋ ƺƣśƌŚ Śź Ŝź ŷɇƸȋ ƺƣśƌŚ Śź ƹŶŻȋ ƱŶ ƵŚŻƤƘż ƽ ŷɇƷŽŞ ƹśɇƀ ƮƤưƣ ƽ ȊƴƷ Ʌƴȋ śƻ ƵŎ ƺŞ ŷɇƸȋ ƺƣśƌŚ Śź ɅșƷŻƣ ƺŬƾȘ ŷɇƷŽŞ ƲƻŚź ŶŚƾƳ ƽ ŷɆźŚŹșŞ Śź ơŻƔ ŜźŶ ņŷɇƸȋ Ʋȋ Śź ŢźŚŻŰ ŷɇƷśƞƞƄƾŭŞ ƽ ŷɆŽɆŻŞ ŜŎ Ʊżʨ ƵŚŽɇƳ ƺŞ ŶŚƾƳ Ʉƽź ʨśŰ ŷƷƾƄ ƱŻƷ ʩƳśȋ ƽ ƺťŵǡ ŶŚƾƳ ŷɇƻŶ ƹżśŬŚ ŷɇƸȋ ƮɇƳ ūƷŻŞ źśƸȋ źŶ śɆ ƽ ƵśƷ śŞ ƽ ŷɆŽɆŻŞ ŻƕƷ ŶźƾƳ ơŻƔ źŶ Śź śȌƅɆƽŚƽ

ƽ ţƀŚ ƵʩɇȘ ƵśťƀŚ ɄśƻŚŹƜ żŚ śȌƅɆƽŚƽ ƖŚƾƷŚ ŚŹƜ ƶɆŚ ţƞƞƀŚ źƾƝŞ źƾƝŬ ƺŞśƅƳ

ƽ ƭŶ ɄśȌƞƞƅɆƽŚƽ ŷƞƞƸƷśƳ ŶźŚŶ ɅƞƞƤưťŵƳ śȌƞƞƅɆƽŚƽ śƞƞɆ ƽ ƚŻƞƞƳ ɄśȌƞƞƅɆƽŚƽ ņŻƞƞșŬ

ƹŶŻȋ ŲŻǭ ţƄƾȘ

%žű³ ŮŦ Ʊżʨ ƵŚŽɇƳ ƺŞ ƶƜƽź ŶŷƘ Ǉ

Ʊżʨ ƵŚŽɇƳ ƺŞ

ŶŷƘ Ǉ ǈ

ŶŷƘ Ǉ ǈ ŶŷƘ Ǉ

ɄźƾŴŚŹƜ ƦƄśƧ ǈ Ʊżʨ ƵŚŽƞƞɇƳ ƺƞƞŞ Ʊżʨ ƵŚŽɇƳ ƺŞ

Ʊżʨ ƵŚŽɇƳ ƺŞ

żśɇǡ

ƺŞƾǭŶźż

ɄŷƸƤƀƾȘ ŻșŬ

ŷƸƤƀƾȘ ŷɇƤƀ ŻșŬ

ŷƸƤƀƾȘ ƭŶ

ɅșƷŻƣ ƺŬƾȘ

ɅșƷŻƣ ƺŬƾȘ Ŝź ŜŎ

ȊƴƷ

ƹśɇƀ ƮƤưƣ

ɄźƾŴŚŹƜ ƦƄśƧǇ ƹŶŻȋ ƱŶ ƵŚŻƤƘż

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1081 46

Ö/ Á ŻŞŚŻŞ ɄŻƻśƕƳ ɅɆśɇƀŎ ţɇƄ ʀưȋ ʀƯƽŚ ƾɇŤƾƳƾȋƾƯ

śɇƀŎ ƺťƤƻ ƶȌɆżśŞ ņźƾǢɇưƘ ƮȘ ţɆśƀ ŜśŵťƷŚ ƺŞ

ƶȌɆżśŞ ƵŚƾƸƘ ƺŞ Śź ſɇƯƾǢƀŻǡ ƲŬśƼƳ ņźƾǢɇưƘ ɅưƘ ƮȘ ɅưưƴƯŚ ʀŞ ţɆśƀ ŶŻȋ ŜśŵťƷŚ śɇƀŎ ƭśşŤƾƣ ƺťƤƻ ŶŻȋ ţşŨ Śź ŶƾŴ ţɇƄ ʀưȋ ʀƯƽŚ ƶƻŎ ŜƽŸ Ƃƾǡ ɅưƳ ƵśŞ ƹżŚƽźŶ ƾɇŤƾƳƾȋƾƯ ŻŞŚŻŞ Śź ŶƾŴ ƹżŚƽźŶ ŷƄ ƦƣƾƳ śƻ ɅŞƽŸ ɅșƷśŴ źŚŷɆŶ źŶ ɄŻƻśƕƳ ŷɇƄź ƵśƷśƳŻƼƧ ȗɇƯ żŚ ƮƉƣ ƶɆŚ źŶ ƽŚ ţɇƄ ʀưȋ ʀƯƽŚ ŝɇŤŻŤ ƶɆŚ ƺŞ śŤ ŶźŚŶ ƺșƷ ƺťƁŞ ŶƾƄ ţşŨ śɇƀŎ ţşŨ ƽŚ ƺƳśƷźśȋ źŶ ƾɇƞƞƀ ǌ ƽ ŶƾŞ śƻ ɅŞƽŸ ƶȌɆżśŞ ƶɆɻƼŞ ƮɇŰƽŷƯŚ ŻŞŚŻŞ ɄŻƻśƕƳ ŷƷśƴŞ ƹśŤƾȋ ţɇƄ ʀưȋ żŚ ƽŚ ţƀŶ śŤ ŶŻȋ ţƣśɆźŶ ƮȘ ǉ ŶƾŬƽ ƶɆŚ śŞ śƳŚ ŷƄ ɅưɇŴ ƺȋ Ʉżƽź źŶ ƾɇŤƾƳƾȋƾƯ ŻŞŚŻŞ ţƁƷŚƾŤ śƻ ɅŞƽŸ ƭƽŚ ƵśŞ ƹżŚƽźŶ ŶƾŬƽ ƶɆŚ śŞ źŶ ƮƉƣ ƶɆŚ ţɇƞƞƄ ʀưȋ ʀƯƽŚ śŤ ŶźŚŶ ƺșƷ ƺťƞƞƁŞ Śź ŶƾŴ ƹżŚƽźŶ ņŶśťƤɇƷ ţƴŰż ƺŞ ŶƾƄ ţşŨ ƽŚ ƺƳśƷźśȋ

ISSUE 1081 www.ErtebatUAE.com

ƮŞśƨƳ ņśɇƀŎ ƵśƷśƳŻƼƧ ȗɇƯ ŷɆŷŬ ƮƉƣ źŶ źŚŷɆŶ ʀƯƽŚ źŶ ƺťƄŹȘ ƺťƤƻ ſɇƯƾǢƀŻǡ źŶ źƾǢɇưƘ ŷɇƀź Ʉżƽɿǡ ƺŞ ǐóǉ ƺŭɇťƷ śŞ ƽ ţƣŻȘ źŚŻƧ ƵśťƞƞƁȌŞżŚ ɅƄźśƧ ƢƞƞƁƷ ŷƄśŞ ƺťƄŚŶ Ʉżƽɿǡ ƶɆŚ źŶ ȗƷźŻǡ ɅƅƨƷ śŤ Ŷż ƮȘ ƽŶ źŚŷɆŶ ƶɆŚ ņŷƙŞ ƺƨɇƧŶ ǋ ƽ ŷɇƞƞƀź ŻƴŨ ƺŞ ɅƳŻűƳ ƥŶśƈ žśǡ Ʉƽź ǌǌ ƺƨɇƧŶ źŶ ƽŚ ƭƽŚ ƮȘ ŶŻȋ żśŞ Śź ȊŞżŚ ƢɆŻŰ ƹżŚƽźŶ ŻșɆŶ źśŞ ȊɆ ņɄźśƉƷŚ ŷƴűƳ ƭśƀźŚ Ʉƽź ƽŚ ņƵƾƯƾŘśƻ ɅƳ ƽ ɄźƾťȌɆƽ ƵźƾşưƳ żŚ ŪźƾŬ ɄƽŻƯ ņƵŚƾƸƘ ƶɆŚ ŝƁȋ ɄŚŻŞ źƾǢɇưƘ ɄśşƧź Ʉśƻ ƃɆśƴƷ śɇƞƞƀŎ ƵśƷśƳŻƼƧ ȗɇƯ źŶ ƽŶ Żƻ ƺȋ ŷƷŶƾŞ ƵśɇŭƷŚƾȋ ʀƞƞŭƷśɇŤ ƶƞƞȌɆżśŞ ɄŚźŎ ŷƈźŶ ǋǐ śƞƞŞ ƺȋ ŶƾŞ źƾǢɇưƘ ɅƞƞưƘ ƶɆŚ ņţɆśƼƷ źŶ śƞƞƳŚ ŷƷŶŚŶ ƺƞƞŘŚźŚ ɅƞƞŞƾŴ ŷƸƸȋ ŶƾŴ ƵŎ żŚ Śź śɇƞƞƀŎ ƺťƤƻ ƶȌɆżśŞ ƵŚƾƞƞƸƘ ţƞƞƁƷŚƾŤ ņƮȘ ţɆśƞƞƀ ƵśȘŷƸƷŚƾŴ ŷƸťƣŻȘ źŚŻƧ ɄŷƙŞ Ʉśƻ ƺşŤź źŶ ņŚźŎ ŷƈźŶ ǇǍ ƽ ǉǉ śŞ Ʋƻ ƵƾƯƾŘśƻ ƽ ŪźƾŬ

Ö/ Á ƲɇŤ ʀƯƽŚ ƭʩƨťƀŚ śɇƀŎ źŶ ƵŚŻɆŚ ƺưȘ ǈǐǐ

ŷƸťƀŚƾŴ Ȋƴȋ śƳ żŚ ƽ ŷƸťƣŻȘ žśƴŤ ƵŚŶźƾƸƻƾȋ ɅɆŚƾƻ ƺűƷśƀ ŢśŭƷ ƲɇŤ źŶ ƵśɆźƾƉƸƳ ƵŚŻƻŚƾŴ ƃƷŚŻƻŚƾŴ źƾƍŰ ƹźśŞźŶ ƵśƼŬ ɄƾƞƞƄƽƽ ƵśƳŻƼƧ śƴɇǡŚƾƻ ƺƄʨ ƵŶŻȋ Śŷɇǡ ɄŚŻŞ ɅƷśťƁƻƾȋ ƦƐśƸƳ źŶ ŶŚŶ ůɇƌƾŤ

Śź ŶƾŴ ɅɆśɇƀŎ ƮȘ ʀƴťƁɆƽŶ ɅƷŚŻƼŤ ƵśƄƾǡ ɅŞŎ ŷƷŶŻȋ ţşŨ ŽɇƷ ŢśƨŞśƁƳ źŶ ƺȋ ŷƄ ɅƷŚŻɆŚ ƲɇŤ ʀƯƽŚ ƺŞ ƮɆŷşŤ ƵŚŻƼŤ ƭʩƨťƀŚ ŷƄ ŶƾŴ ɅɆśɇƀŎ ƮȘ ʀƴťƁɆƽŶ ţşŨ ƺŞ ƦƣƾƳ ɅɆśɇƀŎ ƵśƷśƳŻƼƧ ȗɇƯ źŶ Śź ƭʩƨťƀŚ ţƁɆƽŶ ƹźśƴƄ ƮȘ ņƱśɇŤ źŶ ƺȋ ŷƷƾƄ ɅƴɇŤ ʀƯƽŚ śƻ ɅŞŎ śŤ ŷƷśƞƞƀź ŻƴŨ ƺŞ śɇƞƞƀŎ ŷƸƸȋ ɅƳ ţƞƞşŨ Śź ƮȘ ŶŚŷƞƞƙŤ ƶɆŚ ɅɆśɇƞƞƀŎ ŢśƨŞśƞƞƁƳ ƱśƞƞŬ źŶ ƮȘ Ǎǐ ņśɇƞƞƀŎ ƵśƞƞƷśƳŻƼƧ ȗƞƞɇƯ źŶ ƮȘ ǎǉ Ǉǐ ƽ śɇƀŎ ƱśŬ źŶ ƱśŬ źŶ ƮȘ ǉǍ ņśɇƞƞƀŎ Ʉśƻ ƹśșƞƞƄśŞ ƶɆŚ źŶ ƭʩƨťƞƞƀŚ ƺƳśƷźśȋ ơŎ Ʌƞƞưǡ ŢśƨŞśƞƞƁƳ źŶ ƮȘ ţƀŚ ŢśƨŞśƁƳ

źŶ śƀźśŞ ƺŞ ɅƷśƴƀŎ ƺɆŷƻ ūɆŻŞŶźƾƤƴťƀŚ

ŻƕƷ ƺŞ ņśƞƞƀźśŞ ƽ ɅƞƞƁưǭ źŚŷɆŶ ɅƞƞƷśɆśǡ ƦɆśƧŶ śƞƞŤ źŶ ƲɇŤ ƽŶ ǈǐǇǈ ƭśƞƞƀ źŚŷƞƞɆŶ ɄƾɆźśƸƞƞƀ ŷɇƞƞƀź ɅƳ ƵśƙƣŚŷƳ żŚ ƹśşťƄŚ ȊɆ śƳŚ ţƀŚ ƵŷƞƞƄ źŚŻȌŤ ƭśŰ ŶŚŶ ŢśŭƷ Śź śƀźśŞ ņɅƁưǭ ƵśƷśƳŻƼƧ ȗƞƞɇƯ ɅɆśƼƷ ƺƴɇƷ źŶ ƲƞƞɇŤ ƽŶ ņǈǐǇǈ ƭśƞƞƀ źŶ ƮȘ ȊŤ śŞ ɅƁưǭ ţƣź źŚŷɆŶ źŶ ŷƸťƣŻȘ źŚŻƧ Ʋƻ ƮŞśƨƳ ǈóǈ ɄƽśƁŤ śŞ ƽ ŷƀŻŞ Ʉżƽɿǡ ƺŞ ţƁƷŚƾŤ śşȘƽźŶ ƺɆŷɆŶ ŶŻȋ Ŷƾƙƈ ƭśƸɇƣ źŚŷɆŶ ƺŞ ņţƅȘŻŞ źŚŷɆŶ źŶ źŶ śƻ ɄźśƞƞƷŚ ƽ ɅŞŎ ƺǭŻȘŚ Ʋƞƞƻ ƲɇŤ ǈ ƶƞƞɆŚ źŚŷƞƞɆŶ źŶ ɅƁưǭ ƶɆŚ śƳŚ ŷƸťƄŚŶ ţƀŶ źŶ Śź ƮƴƘ źśȌťŞŚ ƖƾƴŭƳ ŻŤ ȉśƷŻƑŴ ņƵśɇưɆƽ ɅƷŷɆŶ Ʉśƻ ŢƾƄ ƢƑƯ ƺŞ ƺȋ ŶƾŞ ŷɇƀź ƮȘ ƺŞ ţɆśƼƷ źŶ ƽ ŷƄ ŻƻśƔ

Ȋƴȋ śƳ żŚ ƽ ŷƸťƣŻȘ žśƴŤ śƳ śŞ ņŷƸƸȋ Śŷƞƞɇǡ Śź śƞƞƴɇǡŚƾƻ ƺƨƑƸƳ ƺŞ ƺȋ ƾƷśŞŻƼƞƞƄ ƽ ʩɇƼƀ ƮɇƯŶ ʀƴƻ ƺŞ ŷƸťƞƞƀŚƾŴ żŚ Ʉźśȋ ŷɆśƞƞƄ śŤ ŷƸťƣź śŭƷŎ ƺƞƞŞ ņŷƸťƞƞƄŚŶ ƏưƞƞƁŤ ʩƳśȋ ŷɆśɇŞ ŻŞ ƵśƅťƀŶ Ʋɇťƣź ɅƳ ɄŶźƾƸƻƾȋ ƺŞ Ʋƻ źśƸȋ ɅșǮŞ żŚ śƳ ŶƽŽƣŚ Ʉƽ ƾƷśŞŻƼƞƞƄ śƈƾƉŵƳ ƲɆźŚŶ ơŚŻƞƞƄŚ śƷŶ ƹƾȋ ƺŞ ʩƞƞƳśȋ ƽ ƮɇƯŶ ʀƴƻ ƺƞƞŞ ƽ ŷƞƞƀśƸƄ ɅƳ ƃťƞƞƀŶ Ƣȋ ƮũƳ Śź śŭƷŎ ŷƄśŞ ɅȘźŽŞ Ȋƴȋ ţƁƷŚƾŤ ɅƳ żƽŻƳŚ ƽŚ źƾƍŰ ƺŞ ƽ ƹŶŚŶ Ųź ɅƞƞŵưŤ źśɇƞƞƁŞ ƺŨŶśŰ ţƤȘ ƵśƞƞɆśǡ źŶ Ʉƽ ŻșɆŶ ƱźŚƽŷɇƳŚ ƲɆƾȘ ɅƳ ţɇưƁŤ ƵśșťƞƞƄŹȘźŶ ƹŶŚƾƷśŴ ƲɇƄśşƷ źƾƅȋ źŶ ɅŤśƧśƤŤŚ ʀƸǭ ŷƻśƄ

ɄśƞƞƴɇǡŚƾƻ Ǝƾƨƞƞƀ ƺƞƞƨƑƸƳ żŚ ƺƞƞȋ ɄźśƞƞşŴŚ ƺɇƞƞƄśŰ źŶ ƵŚŻƻŚƾŴ źƾƍŰ ɹŴ ņŷɇƀź ɅƳ ƂƾȘ ƺŞ ŪƾƀśɆóƵŚŻƼŤ ƺŞ ŝƯśŬ ɅƷśƞƞƀźŶŚŷƳŚ ɄŚŻŞ ƺƨƑƸƳ ƶɆŚ źŶ ƵśƞƞɆźƾƉƸƳ Ȋƴȋ ɄŚŻŞ ƵśɆźƾƉƸƳ ƾƷśŞŻƼƄ ƽ ʩɇƼƀ ŷɇƀź ɅƳ ŻƕƷ ŻƳŚ źŶ ƽ ƹŷƞƞƄ ɅƷśťƞƞƁƻƾȋ ƦƐśƸƳ ɅƻŚź ƵŚŻƞƞȘŶŚŷƳŚ ƺƞƞŞ ŷƷŶŻȋ Ȋƴȋ ƇƉŵťƳ ɄśƻƽɿƷ ƺŞ ɅƷśƀźŶŚŷƳŚ ņŶƾŞ ƹŶŻȌƷ ɅƻŚŻƴƻ Śź ƃƞƞƷŚŻƻŚƾŴ ƺȋ ƵśɆźƾƉƸƳ ƺƞƞƼƯŚ ƺƨƑƸƳ źŶ ƵśƼŬ ɄƾƞƞƄƽƽ ƵśƳŻƼƧ ǈ ƶɆŚ źƾƍŰ ƹźśƞƞŞźŶ ŶŻȋ ƺŘŚźŚ Śź ɅŤśűɇƌƾŤ śƴɇǡŚƾƻ Ǝƾƨƀ ƮɇƯŶ ƹźśƞƞŞźŶ ƵśƼŬ ɄƾƞƞƄƽƽ ɅƞƞƷŚŻɆŚ Ƶż ƵśƞƞƳŻƼƧ ƶƞƞɆŚ śťƯśƈŚ śƳ ţƤȘ ŶŚŷƞƞƳŚ ŢśɇưƴƘ źŶ ƃƷŚŻƻŚƾŴ źƾƞƞƍŰ śŞ ƮɇƯŶ ʀƴƻ ƺŞ ƽ ƲɇťƞƞƁƻ ƵśƼƤƈŚ Ʊɿƴƞƞƀ ƺƨƑƸƳ ɄŚŻŞ ƲɇťƁƻ śƸƄŎ ņƹŶŚŶ Ųź ƺŨŶśŰ ƶɆŚ ƺȋ ɄŚ ƺƨƑƸƳ ƺƞƞƄʨ śŤ ŷƷŶƾŞ ƹŷƞƞƄ ƺƨƑƸƳ ƶɆŚ ɅƻŚź ƺȋ ɅƷŚŶźƾƸƻƾȋ

ɅƣŹŰ ƱśŬ żŚ Ʌťɇƀ ơŹŰ żŚ ſǡ ŷɆŷƄ ɄɿȘźŶ

ƱŚźŎ Śź ƖśƌƽŚ ŷƷŶŻȋ ƂʩŤ ƵśșɆƽ ƵśƸȌɆżśŞ ƽ Ŷż ƶƳŚŶ ţƀŶ ƺȋ Śź ƵśƞƞƄ ʀșƴƞƞƅŴ ƵŚźŚŶŚƾƻ ƽ ƽŻŘƾȘŎ ƽ ƹŶŻȋ ŷƸƸȋ ŚŷŬ ŷƷŶƾŞ ƹŷƄ ƺƨɆ ƺŞ źŶ ɅťŰ śƻ ɄɿƞƞȘźŶ ƶɆŚ ƽ ŶƾƞƞşƷ ŚŻŬśƳ ƵśɆśǡ ƶƞƞɆŚ śƞƞƳŚ ɅŞŻƳŻƞƞƀ ņȉƾȋ ƺȋ ɅɆśŬ ņţƞƞƄŚŶ ƺƞƞƳŚŶŚ Ʋƻ ƶƞƞȌťŴź ƽ Ŷż ɅƳ ŶŚŶ ƽŚ Żƞƞƀ ŻŞ ƽ ŷƞƞƄ ɿȘźŶ ʨƾɆŶźŚƾȘ śŞ ƵśșɆƽ ƺƯŶśŭƳ ƶɆŚ ŶźŚƽ ŽɇƷ ƽŚ ƽ ŷƞƞƷśƴƷ ţȋśƞƞƀ ŽɇƷ ʨƾɆŶźŚƾȘ ŷƄ ɅƕƤƯ ſɇưșƷŚ ƭśşŤƾƣ ƺƞƞɆŶśűŤŚ ƺȋ ŷƞƞƄ ɅƘŷƳ ƮɇƳ ɅưɆŶ ƭśŰ ƹŶŻȋ żśƜŎ śƻ ɄɿƞƞȘźŶ ƶɆŚ ƺŞ ƗŬŚź Śź ŶƾƞƞŴ ŢśƞƞƨɇƨűŤ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ƹŚź źŶ ƹŶɻƁȘ Ʉśƻ ţɇƳƽŻűƳ ʨśƴťŰŚ ƽ

źŶ Śź ŶƾƞƞŴ ŢśƨɇƨűŤ ņſƞƞɇưșƷŚ ƭśƞƞşŤƾƣ ƺƞƞɆŶśűŤŚ ƽ ƵśșɆƽ ɄżśŞ ƵśƞƞɆśǡ źŶ ŷɆŷƞƞƄ Ʉśƻ ɄɿȘźŶ ŶźƾƳ ŶŻȋ żśƜŎ ɅťɇƀɻƁǮƸƳ ơśƉƳ ƺŞ ɅƣŹŰ ƱśŬ źŶ ɅťɇƀɻƁǮƸƳ ƽ ƵśșɆƽ ƲɇŤ ƽŶ Śź śƻ ƵŽɇťɇƞƞƀ ǐóǇ ŷƞƞƄ ƦƣƾƳ ƵśșɆƽ ƺȋ ŷƸťƣź ŻƞƞșɆŷȌɆ ŶźƽŎ ţƀŶ ƺŞ ɅɆśƸũťƀŚ ɄŚ ƺŭɇťƷ ƽ ƹŶŚŶ ţƁȌƄ ƵśșɆƽ ƵŚźŚŶŚƾƻ ņɄżƽɿǡ ŝƁȋ żŚ ſǡ ƽ ɄżśŞ ƵśɆśǡ źŶ ƮťŵƳ Ʌưȋ ƺŞ Śź ƹśșƞƞƄżźƽ ƲƕƷ ƽ ŷƷŷɆŻǡ ʀƳż ƮŴŚŶ ƺŞ ƽŻŘƾȘŎ ƾɇŴŻƀ ƚŚŻƀ ƺŞ ƵŚźŚŶŚƾƻ ƶɆŚ żŚ ŻƤƷ ŷƸǭ ŷƷŶŻȋ ɄɿȘźŶ ƶɆŚ ƺŞ ŽɇƷ ƽŻƞƞŘƾȘŎ ŷƷŷƞƞƄ ɿȘźŶ ƽŚ śŞ ƽ ŷƸťƣź www.ErtebatUAE.com ISSUE 1081 44

¹Ô /f¯{

Ʊʩƀ ɻȋŶ ƮɇťȌƣŻǡ ƆŻƞƞƧ ŶśƼƸƞƞƅɇǡ ɻȋŶ ƽ ƱŶŚŶ ƱśŭƷŚźŽɇƯ ƲƴƞƞƅǭźƽŶ ȉƽŻǭ ɄŚŻƞƞŞ ƱŚŷȋśƴƄŻƕƷ ņƶɆŷɇƴɆŚ ɄŻșɆŶ ȊƄŽǡ ƽ ŷƷŶŚŶ Ʉżśƀ Ƶǿʩȋ ɄŚŻŞŚź ƱƾɇƸɇŤʩǡ ŌţƀŚɻƼŞ ƽ ŶźŚŶ ɄɻƅɇŞ ɿŨőŤ ƆŻƧ ŷƸƸȋ ƵśƳźŶ Śź Ʌưƙƣ Ʉśƻ ȉƽŻǭ ƺȌƸɆŚ ƺƷ ŷƷźŚŶ Ʉɿșƅɇǡ ƃƨƷ ƽŶ Żƻ ŌţƁɇǭ ƲƷŷŞ ƂƾŬ ɄśŬ ƵśƳźŶ ɄŚŻŞ ƱźŶƽǿź źśȌƀŚ ƱŻȋ ŶźƾƳźŶ śƴƄŻƕƷ ˝ ƾƈŚ ƽ ţƞƞƀŚ ŜŻǭ śƴƞƞƄ ɄŚŻŞ ƱŻȋ ƺɆśǡ ţƀŚ ɻƼŞ ţƞƞƀŚ ɿŨśŤ ɅŞ ƺƸȋŎ źśȌƞƞƀŚ ŻŞ ʨ ŷɇƸȋ ƺƙŬŚŻƳ ȊƄŽǡ ƺŞ ƵśƳźŶ ţƼŬ ƵŎ ɿŨőŤ ɷƽ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƺťƣŻȘ ŻƕƷ źŶ ɅưɇƳśƣ ƺƨŞśƞƞƀ ŶƾŬƽ ņţƸȌƯ ƺŞ ʩťŞŚ Ʉ ƺƸɇƳż źŶ źŶ ƽ ŷƷźŚŷƷ ţƸȌƯ ņţƸȌƯ ɄŚźŚŶ ƶɆŷƯŚƽ ƵŚŷƷżŻƣ ŶźŚƾƳ ɄźśɇƁŞ źŶ ţƁɇƷ ŷƈźŶŷƈ ŶƾŴ ţƸȌƯ ƭɻƸȋ ɄŚŻŞ śƴƞƞƄ ŷƸƸȋ ɅƳ ţƸȌƯ ņţƸȌƯ ƵƽŷŞ ƶɆŷƯŚƽ ƵŚŷƷżŻƣ ɄŶźŚƾƳ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŷƷ ɄźƽŻƌɿƜ ɅƷŚŻșƷ ƽ ŷɇƸȋ ƱŚŷƧŚ ƶɆŚ ƺŞ ƱŷƞƞƄ ƺŬƾťƳ ɅȘżśŤ ƺƞƞŞ ņƲƷŽɇƳ ƾƞƞŤŚ ƽź ƱŻƞƞƀ ɄśƻƾƳ ɅɆʨśŞ ţƴƞƞƁƧ Ōƺťƣź ʀŞ żŚ ƲɆśƻƾƳ żśɇǡ śɆŎ ņƵŷƞƞƄ ţƞƞƅǡ Ʋȋ ƽ ƵŶŻȋ ƂŽɆź ƲɆśƻƾƳ ņŻƐśŴ ŌƲƸȋ ƲɇƳŻŤ Śź ƲɆśƻƾƳ ƺȋ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ ɅɆƽźŚŶ ˝ śƴťŰŚ ɄƾưŬ ƽ ŷɆƾƞƞƄ ɅɆƽźŚŶ ƵśƳźŶ ŷɆśŞ ƽ ŷɇťƞƞƁƻ ȊɇƷǿƽźŷƷŎ ɄƾƳ ƂŽɆź źśǭŶ ʨ ŷɆɿșŞ Śź ƾƳ ɻƅɇŞ ƃƻśȋ ƽ ƂŽɆź

ISSUE 1081 www.ErtebatUAE.com

ņɅƷśƅɇǡ ƺɇŰśƷ źŶ ɅșťƁȌƄ ȊɆ ƮɇƯŶ ƺŞ ɅșƯśƀ ǈ żŚ ƺƯśƀ ǈǎ ƲťƁƻ ɄɻŴŶ ŌŶźŚŶ ŶƾŬƽ ɅƙƑƧ ƵśƳźŶ ƵśȌƳŚ śɆŎ ƱźŚŶ ƦɇƴƘ śĵ ťşƁƷ ƲŴż ɄśŬ ȊɆ ŶƾƄ ɅƳ ɻƼŞ ɄŶśɆż ŶƽŷŰ śŤ ƭśƸƅȋŻƣ ɄśƻźŽɇƯ ƽ ƵȀɇƀ Ŝśƀ Ȋƴȋ ƺŞ śƻ ƂƾŬ ņƵśƳźŶ śŞ ƲťƄŚŶ ɄŶśɆż Ʌťƀƾǡ Ʉśƻ ƂƾŬ ƲťƁƻ ƺƯśƀǇǎ ɄŻƁǡ ƶƳ ŌŷɇƸȋ ɅƳ ŶśƼƸƅɇǡ Śź ɅƷśƳźŶ ƺǭ ņƹŷƷśƳ ɅƧśŞ śƼƷŎ ɄśŬ ɷƽ ŷƸťƣź ʀŞ żŚ ŷƄśŞ żśɇƷ Ʋƻ ƵȀɇƀ Ŝśƀ ŷɆśƄ ŷƄśŞ ɅƨƴƘ ŻȘŚ ƽ ŷɇƸȋ źŽɇƯ ŷɆśŞ ţƞƞƁƻ ƃƷśȌƳŚ śɆŚ ƲƸȋ ɅƳ ƓƤưŤ ƽ Śź ź ơŻŰ ƱŶƾŞ źśťƤȘ ƮȌƞƞƅƳ źśǭŶ ŌŶƾƅŞ ƮƨťƸƳ ƱŷƷżŻƣ ƺŞ ƮȌƅƳ ƶɆŚ ƺȋ

¶//ËZ]Â»

ƺŵƁƷ ƺŞ ɅƘƾƸƉƳ Ƃƾƻ ŷɆŎ ɅƳ V30 ɅŬ ƭŚ ƺƸɇƳż ƶɆŚ źŶ ƹŷƞƞƄ ţşŨ ŻɆƽśƉŤ ƮɇưűŤ ƺɆŽŭŤ žśƞƞƀŚŻŞ ŷɆŻŴ ŢŚŶśƼƸƞƞƅɇǡ ƺŘŚźŚ ŷƷŚ ƹŶŻȋ ɄŷŬ Ʉśƻ ţɇƯśƙƣ ŷƸƴƞƞƄƾƻ ɅŤƾƈ źśɇťƞƞƀŶ ƺƙƞƞƀƾŤ ƽ ɅŰŚŻƐ Ʉƽź Śź ŶƾŴ ŽȋŻƴŤ ƺȋ ƵŎ ɄśŭŞ LG ƱśŭƷŚ ɅşƞƞƁȌɇŞ śŞ ȗƷƾƞƞƁƳśƀ ƺȋ Ʉźśȋ ŷƸƷśƴƻ ŷƸȋ ơƾƞƞƑƙƳ ŶƾŴ ɄźśƞƞƉűƷŚ Śź ɄŶŻƣ ƺŞŻƉűƸƳ ɅȘȀɆƽ ņƮȘƾȘ ɅŤƾƈ źśɇťƞƞƀŶ ŻŞ ƺɇȌŤ śŞ ţƞƞƀŚ ƂʩŤ źŶ ņ ŶŚŶ Ʉƾƞƞƀ ƺŞ ƃɇǡ żŚ ƃɇŞ Śź ƵśɆɻƞƞƅƳ ŻƕƷ śŤ ŶźƽśɇŞ ƹŚŻƴƻ ƺŞ ŶƾƞƞŴ ŢʨƾƞƞƉűƳ źŶ ŷƸȋ ŝưŬ ŶƾŴ ƶɆŚ ɿŴŚ ŢśƳŚŷƧŚ ƺưƴŬ żŚ ɅƘƾƸƉƳ Ƃƾƻ ƺŞ V30 ɅƞƞƄƾȘ ʀŞźƽŶ ƵŶŻȋ ŽƼŭƳ ŶƾƄ ɅƳ ŶŚŷƴưƧ ŷɆŷŬ ŢʨƾƉűƳ źŶ ƆśŴ ɅȘȀɆƽ ɄśƨŤźŚ ɄŚŻŞ ţȋŻƄ

ŷƸȋ ɅƳ ɅɆśƴƷƽź V30 ŷɆŷŬ ƭŷƳ żŚ ƭśƁƳŚ MWC ƹśșƅɆśƴƷ źŶ LG ţȋŻƄ ɅƘƾƸƉƳ Ƃƾƻ ƺŞ ŷƸƴƞƞƄƾƻ ƹŚŻƴƻ ƶƤưŤ ƶɆŚ ʀŞźƽŶ ŋŶźŚŶ ƲƼƳ ɅȘȀɆƽ ȊƞƞɆ ƺƞƞȋ ŶƾƄ ɅƳ ŽƼŭƳ ŶŚŷɆƽź ƶɆŻŤŽɇșƷŚ Ƶśŭɇƻ ɄźŚŽȘŻŞ ƵśɆŻŬ źŶ ŷƻŚƾŴ ɅƳ ƺȋ ƹŶŻȋ ƱʩƘŚ LG ţȋŻƄ ŷƸȋ ɅɆśƴƷƽź V30 ɄŻƞƞƀ ǈǐǇǎ ƭŷƳ żŚ MWC ƹśșƞƞƅɆśƴƷ ɅƸƙɆ śɇƷŶ ɅưɆśŞƾƳ ţƀŚ ƹŶŻȋ ɄŶśɆż ŽȋŻƴŤ ŻɆƽśƉŤ ƇɇŵƅŤ Ʉƽź ɅƄƾȘ ƶɆŚ źŶ ƺȋ ƹŶŻȋ śƘŶŚ LG śŤ ƹŶŻȋ ŶśɆ ƺťƣŻƞƞƅɇǡ ɅƘƾƸƉƳ Ƃƾƻ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ɅƞƞƄƾȘ ƶɆŚ ŷɆŷŬ ţɇưŞśƧ żŚ ɅŬ ƭŚ źśȋŶƾŴ Ţźƾƈ ƺŞ ŻɆƽśƉŤ ƮɇưűŤ ƺɆŽŭŤ żŚ ņɅƀśȌƘ Ʉśƻ ţƯśŰ żŚ ɅȌɆ źŶ ƵŚƾťŞ źŶ Kirin 970 ƺƄŚŻŤ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ śŞ ɄƽŎƾƻ ţȋŻƞƞƄ ņƶɆŚ żŚ ƃɇɆ ŶŻȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ɄŚŻŞ ƮƁȌɇǡ Ʉśƻ ɅƄƾȘ Lens ţɇưŞśƧ źŶ ƮȘƾȘ ţȋŻƞƞƄ ƽ Mate 10 ɅƞƞƄƾȘ

*DOD[\ 6 ŻŞ *DOD[\ 6 ʀŞźƽŶ ɄŻŤŻŞ ƭƾƉűƳ ƶɆŚ ɄŻŤŻŞ żŚ ņǏ žŚ ɅƁȌưȘ ʀŞźƽŶ ƏƀƾŤ ƹŷɇƞƞƀź ţşŨ ƺŞ Ʉśƻ ƺƷƾƴƷ ʀƯƽŚ ŶźŚŶ ţɆśȌŰ ǎ žŚ ɅƁȌưȘ ŻŞ ɅƷśƼŬ ƹŻșƸȋ źŶ ţƞƞƀŚ źŚŻƧ ȗƷƾƞƞƁƳśƀ ŷɆŷŬ źŚŷƴǭŻǡ ƵŚƾƸƘ ƺƞƞŞ Ǐ žŚ ɅƞƞƁȌưȘ ţƀŚ ɷśŰ źŶ ƶɆŚ ŶƾƄ ɅɆśƴƷƽź ŷƄ ŷƻŚƾŴ źŚŽȘŻŞ ƹśƳ ʀƴƻ ƺȋ ɄźśŬ ƭśƀ ƮɆśŞƾƳ ŻŞ ƭƾƉűƳ ƶɆŚ ɄŻŤŻŞ żŚ ņǏ žŚ ɅƁȌưȘ ʀŞźƽŶ ƏƀƾŤ ƹŷɇƀź ţşŨ ƺŞ ŻɆƽśƉŤ ƺƷƾƴƷ ŶźŚŶ ţɆśȌŰ ǎ žŚ ɅƁȌưȘ ţşŨ ƺŞ ɅɆśƴƸȘźŽŞ ţƯśŰ ŻũȋŚŷŰ źŶ ƭƾƉűƳ ƽŶ Żƻ ʀŞźƽŶ Ʉśƻ ɅŬƽŻŴ ƺȋ ɅɆśŭƷŎ żŚ ŶŻȋ ŻƕƷźśƼƔŚ ƭƾƉűƳ ƽŶ źŶ ŻɆƾƉŤ ɅƙƧŚƽ ţɇƤɇȋ ƆƾƉŴ źŶ ƵŚƾŤ ɅƴƷ ţƀŚ ƹŷɇƀź żŚ źŚżśŞ źŶ ŻƌśŰ ŢʨƾƉűƳ ƶɆɻƼŞ ƵśɇƳ źŶ ņŷƸƴŤźŷƧ ʀŞźƽŶ żŚ ɄŷƞƞƸƳ ƹŻƼŞ ƺŞ ƺƞƞŬƾŤ ŶŻȌưƴƘ ƺťƁƷŚƾŤ ƃŵŞ ƶɆŚ źŶ ƮƧŚŷŰ Ǐ žŚ ɅƁȌưȘ ņţƞƞƀŚ żŻűƳ ƺǮƷŎ ņƶɆŚ ŶƾŬƽ śŞ ţƀŚ ƺťƣŻȘ źŚŻƧ ŧɇŰ ƶɆŚ śŞ Ʋƻ ȗƷƾƞƞƁƳśƀ ǎ žŚ ɅƞƞƁȌưȘ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɷśŰ źŶ ƶɆŚ ŷƻŶ ƺŘŚźŚ Śź ɅƼŬƾŤ ƮŞśƧ

ƺŞ ɅƄƾȘ żŚ Ʋưɇƣ ƽ ſȌƘ ƭśƨťƷŚ Ǉǐ żƽŷƸɆƽ Ʌƀ Ʌǡ

ƭśŰ źŶ +7& 'HVLUH ɅƄƾȘ ţƀŚ ţŴśƀ ţ

ƺťŴśƀ ɅƀŚ ƽŚ ɄŎ ƽ ɄŷɆƽźŷƷŚ Ʉśƻ ɅƄƾȘ ɄŚŻŞ ɄŷɆŷŬ ƶƅɇȌɇưǡŚ ţƣśƀƽŻȌɆśƳ Ǉǐ żƽŷƸɆƽ ƺŞ ŽƼŭƳ Ʌƞƞƀ Ʌǡ ƺŞ ƮɆśŞƾƳ żŚ Śź Ʋưɇƣ ƽ ſȌƘ ƵŚƾŤ ɅƳ ƵŎ ƦɆŻƐ żŚ ƺȋ ŶŻȋ ƮƨťƸƳ Ʉśƣ ɄŚƽ ƮȌŤƽŻǡ ƦɆŻƐżŚ ƺȌƸɆŚ żŚ ŷƙŞ ţƣśƞƞƀƽŻȌɆśƳ ŶźŚŶ ƱśƷ Photos Companion ƶƞƞƅɇȌɇưǡŚ ƶƞƞɆŚ źśǭŶ ɅƻƽŻȘ ƶƅɇťƷżŻǡ ȊɆ ɼŴśƞƞƀ ɄŚŻŞ žʩȋ Żƞƞƀ źŶ ƵŚżƾƳŎ ƃƷŚŶ ŷƞƞƄ ƺŬƾťƳ Ʉśƻźśȋ ŷƸƷŚƾťŞ ŻŤ ţŰŚź śŤ ţŴśƞƞƀ śƼƷŎ ɄŚŻŞ Śź ƶƞƞƅɇȌɇưǡŚ ƶɆŚ ņŷƸťƞƞƁƻ ƮȌƞƞƅƳ Ʋưɇƣ ƽ ſȌƘ ƵŚƾŤ ɅƳ ƵśƳż Ʋƻ ƮɆśŞƾƳ ƶɆŷƸǭ żŚ ʀƸǮƴƻ ŷƸƻŶ ƱśŭƷŚ Śź Ʌƀʩȋ ŶŻȋ ƭśƀźŚ Ǉǐ żƽŷƸɆƽ Ʌƀ Ʌǡ Ʉƽź Śź ŻƕƷ ŶźƾƳ

ƭśŰ źŶ Ʌƞƞƀ ɅŤ ǫŚ ţȋŻƞƞƄ ƺȋ ŷƸƸȋ ɅƳ ƹźśƞƞƄŚ ƖƾƌƾƳ ƶɆŚ ƺŞ ŷɆŷŬ Ʉśƻ ƂźŚŽȘ ţȋŻƄ ŷɆŷŬ ɅƄƾȘ ţƀŚ Breeze śɆ ƲɇƁƷ ŽƳź ƲƀŚ śŞ ɄŷɆŷŬ ɅƄƾȘ ţŴśƀ ţƀŚ ƹŷƄ ŽƼŭƳ Ǉǎ Ǐ ŻɆƾƉŤ ţşƞƞƁƷ śŞ ɅǮƸɆŚ ǋǒǋ ƃɆśƴƷ ƺűƤƈ ƺŞ Ʌƞƞƀ ɅŤ ǫŚ ŶƾƄ ɅƳ ƹŶśƤťƀŚ ƭƾƉűƳ ƶɆŚ ɄŚŻŞ ȊŤśɆŷƳ ţȋŻƞƞƄ ƺƄŚŻŤ żŚ ƹŷƞƞƄ ƺťƤȘ ʀƸǮƴƻ ţɆśŞśșɇȘ ƽŶ ƺŞ 'HVLUH ɅƞƞƄƾȘ ţƀŚ ƹŷƞƞƅƷ ƱʩƘŚ ƵŎ ƦɇƧŶ ƭŷƳ żƾƸƻ ƺȋ ƵŎ ţƞƞƅǡ ʀŞźƽŶ ţƞƞƄŚŶ ŷƻŚƾŴ ɅưŴŚŶ ƺƕƣśŰ ţɆśŞśșɇȘ Ǉǌ ƽ ƹŷƞƞƄ ŽƞƞƼŭƳ Ʊź HTC ɄŻŤśŞ ŶźŚŶ ɅưƞƞƁȌɇǡśșƳ ǋ ɄƾưŬ ʀŞźƽŶ ƽ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ɅưƞƞƁȌɇǡśșƳ Ǉǉ ţƀŚ ţƘśƀ ʁƳŎ ɅưɇƳ ǈǍǉǐ Ʋƻ 'HVLUH www.ErtebatUAE.com ISSUE 1081 42

Õ ÁZ//À§ ŶƾŴ ƺȋ ɅȌɇƷƽɻȌƯŚ ţƀƾǡ ŷƸȋ ɅƳ ƲɇƳŻŤ Śź

ţƞƞƀƾǡ ŷƸťƞƞƁƷŚƾŤ ƂʩƞƞŤ śƞƞƻ ƭśƞƞƀ żŚ ŷƞƞƙŞ ƵśƞƞƨƨűƳ ŢźŚŻŰ ƭśƨťƷŚ ƺŞ źŶśƧ śƼƸŤ ƺƷ ƺȋ ŷƸƸȋ ŷɇƯƾŤ ɅȌɇƷƽɻȌƯŚ ƵŷƄ ƲŴż ƽ ƵŷɆŶ ŝɇƀŎ Ţźƾƈ źŶ ƺȌưŞ ņţƀŚ źśƅƣ ƽ ƹśșƞƞƅƷŚŶ ƵśƨƨűƳ ŷƞƞƅŵŞ ƱśɇťƯŚ Śź ƂŶƾŴ ŷƷŚƾŤ ɅƞƞƳ ƲɇƳŻŤ ƮŞśƧ ƽ ţƣśɆżśŞ ƮŞśƧ ȊɇƷƽɻȌƯŚ ţƀƾǡ ƽŶŚźƾưȋ źŶ ơŻșƞƞƄ ɅŤŚɿŨśŤ ƺȋ ŷƞƞƷŚ ƹŶŻȋ ŷƞƞɇƯƾŤ Śź ɄźśȋŶƾƞƞŴ ŶźŚŹȘ ɅƳ ɄśŬŻŞ ƃƷŚŶ ƽ ƲưƘ ɄśɇƷŶ ƽ ƺƸɇƴɇưǡ ƱśƞƞƷ ƺŞ ɅƈśŴ Żƴɇưǡ żŚ ţƞƞƀƾǡ ƶɆŚ ŷƞƞɇƯƾŤ źŶ ţƀŚ ƹŷƞƞƄ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ɄŚ ƹŻƨƷ ɄƾƷśƷ ŢŚźŸ źƾƐ ʀƴƻ ţƳƽśƨƳ Ʋƻ źśƅƣ ŻŞŚŻŞ źŶ ƽ ƹŶƾŞ ƥŻŞ ɄŶśƻ ţƀƾǡ ƶɆŚ źƾȋŹƳ ţƀƾǡ ƲɇƳŻŤ ƺȋ ţƀŚ ƶɆŚ ƲƼƳ ƺťȌƷ ŶźŚŶ ɅɆʨśŞ ơŚŻƐŚ ƏɇűƳ ɄŶśƘ ɄŚƾƻ źŶ ƵŷɆŶ ŝɇƞƞƀŎ Ţźƾƈ źŶ ţƀŚ ƶȌƴƳ

ISSUE 1081 www.ErtebatUAE.com

Ŷżśƀ ɅƳ ŷɆƽźŷƷŚ ƆƾƉŵƳ Ƶśƀź Ʊśɇǡ ƮȘƾȘ ŷƉƧ ƮȘƾȘ ŷƀź ɅƳ ŻƕƷ ƺŞ żŚ ɄŷƞƞɆŷŬ ƺŵƞƞƁƷ ŶźŚŶ ɄŚŻŞ Ƶśƀź Ʊśɇǡ ƶƞƞƅɇȌɇưǡŚ ſǡ ƶɆŚ żŚ ƽ ŶżśƁŞ ŷɆƽźŷƷŚ śŞ ŷƸƷŚƾŤ ɅƞƞƳ ƵŎ ƵŚŻƞƞŞźśȋ Ŝƽ ɄśƻŻȘźƽŻƳ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ƭśƞƞƀźŚ Ʊśɇǡ ŻșɆŷȌɆ ɄŚŻƞƞŞ ŷƸƸȋ śŞ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ŷɆƽźŷƷŚ ƵŚŻŞźśȋ ƮɇƯŶ ʀƴƻ ƺŞ ƽ ţƀŚ ƲƼŞ Śź ƵśƞƞƅɆśƻ ƺƷśɆŚź ƽśƻ ƮɆśŞƾƳ ņƵŎ ƵŶŻȋ ƶȌƞƞƀŚ ŷƸƸȋ ƮƉťƳ ƢưťŵƳ ɄśƻŻȘźƽŻƳ źŶ ʨśƴťŰŚ ɅȘȀɆƽ ƶɆŚ ʀƸǮƴƻ ţƞƞƷɻƸɆŚ ņſƞƞȋśƣŻɆśƣ ņSafari ņƱƽŻƞƞȋ ƺƞƞưƴŬ żŚ ɅƷśşɇťƞƞƅǡ ŪŶŚ ţƣśƞƞƀƽŻȌɆśƳ ƽ ŚŻǡƽŚ ņźźƾưǢƞƞƁȋŚ ŶƾƄ ɅƳ ƹŶŻȋ ɄźŚŶŶƾŴ ƹźśŞ ƶɆŚ źŶ ŻƕƷ źśƼƔŚ żŚ ƮȘƾȘ ƺťşƯŚ ŶźŚŶ ƲɇƴƉŤ ţȋŻƄ ƶɆŚ ƺȋ ţƀśƻ ŢŷƳ śƳŚ ţƞƞƀŚ ŷƻŶ śƨŤźŚ Śź ŶƾŴ Ƶśƀź Ʊśɇǡ ƶƅɇȌɇưǡŚ

Ʊśɇǡ ƶƅɇȌɇưǡŚ ȊɆ ŶźŚŶ ŷƉƧ ƮȘƾȘ ŷƞƞƀź ɅƳŻƕƷ ƺŞ ŶżśƁŞ ŷɆƽźŷƷŚ ɄŚŻŞ Ƶśƀź ƱśŭƷŚ ƵƾƤɆŎ iMessage śŞ ţŞśƧź źŶ ƱŚŷƞƞƧŚ ƶɆŚ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ŷɆƽźŷƷŚ ƵŚŻŞźśȋ ŝɇŤŻŤ ƶɆŚ ƺŞ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŻșɆŷȌɆ ɄŚŻƞƞŞ ŽɇƷ Ŝƽ ɄśƻŻȘźƽŻƳ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ śƞƞŞ ƶɆŻŴŎ źŶ ƺȋ Ʉŷȋ ƺŞ ƺŬƾŤ śŞ ŚŻɆż ŷƸƸȋ ƭśƞƞƀźŚ Ʊśɇǡ Android Messages ƶƞƞƅɇȌɇưǡŚ żŚ ƺŵƞƞƁƷ ƺŞ ŽƼŭƳ ŷɆŷŬ ƺŵƁƷ ŷƞƞƀź ɅƳ ŻƕƷ ƺŞ ņŶźŚŶ ŶƾŬƽ ŷƄśŞ ŽɇƷ Ŝƽ ŻŞ ɅƸťşƳ ƃŵŞ QR ŷȋ ŻƞƞŞ ɅƸťşƳ ƲťƞƞƁɇƀ ŷƻŶ ɅƳ ƵśƞƞƅƷ ŷȋ ƶƞƞɆŚ

Õ ÁZ//À§ ŷɆɿșƷ ſȌƘ ƱŚŻȘśťƁƸɆŚ Ʉśƻ ɄźƾťƀŚ żŚ ƹŷƞƞƄ ƱʩƘŚ ƃƞƞɇǡ ţƧƽ ŷƞƞƸǭ ŶźŚŶ ŷƉƧ ƱŚŻȘśťƞƞƁƸɆŚ ƺȋ ŶƾƞƞŞ ŶźƽśɇŞ ŶƾƞƞŬƽ ƺƞƞŞ Śź ɅƞƞƷśȌƳŚ ɄŶŻƣ ŻƞƞȘŚ ƵŎ ƺƑƞƞƀŚƽ ƺƞƞŞ ƺȋ ŢśƄ ƶɆŻȌƀŚ ƵśŤ ɄźƾťƞƞƀŚ żŚ ŷɆƾƄ ɹŴśŞ ņţƣŻȘ

ŶźƾƳ ŶŻƣ ņŷɆɿșŞ ŢśƄ ƶɆŻȌƀŚ ƢưťŵƳ ŶŚŻƣŚ ɄźƾťƀŚ żŚ Ʋƻ śƴƞƞƄ ŻȘŚ ƗƧŚƽ źŶ ƺǭ ƺȋ ŷƸȋ ɅƳ ƱʩƘŚ ƵŚŻŞźśȋ ƺŞ ƺŞ ƱŚŻȘśťƁƸɆŚ ţƯśŰ ƶɆŚ źŶ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ɹŴśŞ ŻƕƷ ţƀŚ ƺťƣŻȘ ŢśƄ ƶɆŻȌƀŚ śƻ ƵŎ ɄźƾťƀŚ żŚ ɄŻŞźśȋ ɼƣŻȘ ŢśƄ ƶɆŻȌƀŚ ƺȋ ŷƸȋ ɅƳ ƱʩƘŚ ƵŚŻŞźśȋ ƺŞ ƱŚŷƧŚ ƶɆŚ śŞ ƱŚŻȘśťƁƸɆŚ ƗƧŚƽ źŶ ƱśŭƷŚ ŷɆśşƷ źśȋ ƶɆŚ ƽ ŶŻŞ ɅƳ ƭŚƾƀ ŻɆż Śź ƵŚŻŞźśȋ ɅƉŵƞƞƄ ƲɆŻŰ śƻ ɄźƾťƞƞƀŚ żŚ żŚ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ŶƾƄ ɅƳ ƺťƣŻȘ ſȌƘ ƵśŤ Ʉśƻ ɄźƾťƀŚ żŚ ƺȋ ŷɇƸȋ ɅƳ ŻȌƣ ŻȘŚ ŶƾƞƞƄ ŷɆƾƄ ɅƳ ŶŚŻƣŚ ƶɆŚ ƺŬƾťƳ ƺȋ ŷƄśŞ ţŰŚź ƵśŤ ƭśɇŴ ŷƙŞ ƺŞ ƶɆŚ Śź ɅƸťƳ Ʉśƻ ɄźƾťƀŚ ƵŶŚŶ źŚŻƧ ƵśȌƳŚ ƃɇǡ ɅŤŷƳ ƱŚŻȘśťƞƞƁƸɆŚ ɅƘśƴťŬŚ ƺȌşƞƞƄ ɅɆƾɆŷɆƽ ţǭ ŻșɆŶ ɅŤŷƳ żŚ ƺȋ ƹŷƄ ƺƙɆśƄ ʀƸǮƴƻ ŶŚŶ źŚŻƧ ƵŚŻŞźśȋ źśɇťŴŚ źŶ ƱŚŻȘśťƁƸɆŚ ƺȌşƄ ƺŞ ƵśȌƳŚ ƶɆŚ Ʋƻ ŻŤ ƮşƧ Ʌƴȋ ŶƾƄ ɅƳ ƺƣśƌŚ ƺƳśƷŻŞ ƶɆŚ ƺŞ Ʋƻ ŷƸƸȋ ƹŷƻśƅƳ Ʋƻ Śź ƵŚŻŞźśȋ ŻɆśƀ ţɇƯśƙƣ ƶɆŻŴŎ ŷƸƷŚƾťŞ ƵŚŻŞźśȋ ƺȋ ŷƄ ƺƣśƌŚ

źŚŻƧ ŝƯśŬ ƹŷɆŚ ɅƣśƌŚ ɄŻŤśŞ ƵŶŚŶ ǫŚƽ ƮǡŚ ɄŚŻŞ ŶƾƄ ɅƳ ǿźśƄ ŽɇƷ Ʋɇƀ ɅŞ źŶ ƹŷƞƞƄ ƹŶŚŶźŚŻƧ ɄŻŤśŞ ƲƞƞŭŰ żƾƸƻ ţƞƞƀŚ ƹŷƞƞƅƷ ƇŵƞƞƅƳ ţƘśƞƞƀ ŷƸŞ ŻƴƘ LiFlex śƞƞŞ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƺƞƞťƤȘ śƞƞƳŚ ŻŤ ƺƣśƌŚ żƽź ȊɆ ƮǡŚ ŷƸƴƄƾƻ ţƘśƀ ƽŶ ŢŷƳ ƺŞ ǫŚƽ ƮǡŚ ƶɆŚŻŞśƸŞ ŶƾƄ ɅƳ ŶƾƄ ɅƳ ƹŶśƤťƀŚ ƮŞśƧ ǿźśƄ ƵƽŷŞ żƽź ĺ ƺŞ źŚŶ ɄŻŤśŞ ŷƸŞ ţƞƞƀŚ ɅƘŷƳ ƹŷƷżśƀ

ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ƹŶśƤťƀŚ ƮŞśƧ ƭśƀ ǈ ŢŷƳ ɄŚŻŞ ŷɇƸȋ ɅƳ ƹŷƻśƅƳ ƺȋ ɄŷƸŞ ƺƷƾƴƷ ƺƞƞŞ ƽ ƹŷƞƞƄ ƺťŴśƞƞƀ ǊǈPP ţƘśƞƞƀ ſƷŚŻƤƸȋ źŶ ŽɇƷ ǉǎPP ƭŷƞƞƳ ɄŶƽż ƃɆśƴƷ ƺŞ śƷƾưƀźśŞ źŶ ƮɆśŞƾƳ ƺƷʨśƞƞƀ ŷƳŎ ŷƻŚƾŴźŶ

Żƞƞƻ ȖźŽƞƞŞ Ʉśƞƞƻ Ƣƙƌ żŚ ɅƞƞȌɆ ţƀŚ ƵŎ ɄŻŤśŞ ņŷƸƴƄƾƻ ţƘśƀ ņǉ žŚ ŻɆ ɅȘ ŷƸƴƞƞƄƾƻ ţƘśƀ ɄśƼƸƳ żŚ ŷƙŞ ŷƸƴƞƞƄƾƻ Ʉśƻ ţƘśƞƞƀ ŝƞƞưƜŚ ŷƷƾƞƞƄ ǿźśƞƞƄ ŚŶŷŭƳ ŷɆśŞ żƽź ȊƞƞɆ ŷƷŚ ƹŶŻȋ Ʌƙƀ ɄźśɇƞƞƁŞ ŻșɆŶ Ʉƾƀ żŚ ŷƸŞ źŶ ɄŻŤśŞ ƵŶŚŶźŚŻƞƞƧ ƹŷɆŚ ƭśşƷŶ ƺŞ śƻ ɅƷśǢƴȋ ɅŴŻŞ śƼƸŤ śƳŚ ŷƸƄśŞ ţƘśƀ Śź ƹŷɆŚ ƶɆŚ ŷƷŚ ƺťƁƷŚƾŤ LiBest ŷƸƷśƳ ŷƸƸȋ ƺťŴŚŶŻǡ ƽ ƺťŴśƀ ɅŞƾŴ ƺŞ ƱśƷ ƺŞ ņŻƞƞɆŹǡ ơśƞƞƑƙƷŚ ʩƞƞƳśȋ ɄŻƞƞŤśŞ ̞ ņƆśŴ ţƣŚŻƔ śŞ ƽ ɅŞƾŴ ƺŞ LiFlex ƽ ƹŷƞƞƄ ƹŶŚŶ ɄśŬ ţƘśƞƞƀ ŷƸŞ ƮŴŚŶ Ţźƾƈ ƺŞ ņţƘśƞƞƀ ƺŞ ƭśƞƞƉŤŚ ƶƴƌ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1081 40

d»Ô

¹s ſƁ ſŦ Ą s Ąs őƁ Ɓ © Ű ĄŦ ¹ v Ŧ ®¡s ųƁŰ űŦ ¹s ¡Ű ƀűƁ Ŧ ŰŦ ŮŦ Ŧ ® s Ŧ þŮƁŰ ® Űs¹ ſŦ Ą àà s Ůs<¡Ŧ Ɓ ũŰ ŮŰŦ ®Ŝ ƀŮs ¡Ŧ ¡Ű Ąűs© ¹ k8> ®d©7 Ąs ƀŦŰ

%Ű = ƀs 8 Ů «¡ űŦ ƀŮsf8 Ŧ f s © Ů ŰŦ Ů Űsk¹ Ű = ƀs 8 Ů «¡ »ŧŦ s¡ v Ŧ 8 Ŧ žs k ®¢ ű «_ sk ŰŮ ¢Ŧ ƀ²¡Ɓ Űs¹ ¡Ŧ # k¹ «j¹ v v Ű 9¹Ŧ ſsj8 sàà ŦŮ ũŰŦ ŵ d ŰŮ t Ű ſs8àà> ű ŰŮ s¡ Ɓ ©k¹ ® #v Ŧ l Űs©> » ¡ŰŦŮ ŰŦ %ŧš 8_© ź ` % ©k¹ ź ` Ą 8j¹ ¥ ¹ v Ŧ ¡Ŧ Ůű ſŦ ® ¹ ® s9 #ƀ ©¹Ɓ vàà ®kd¡ «àà_ vàà vàà ©8àà ³Ŧ ŰŮ Ž´8 Ŧ Ɓ ſV´¹ ©da wàà s ¥àà Ůs¡ű ź ` ſš ® s¹ ŧš ſŮ ¥ ź ` Ɓ ŧš Ű Ŧ «¡ ŦŰ v »® s¹ ŧš ź ` # © Ů s¹ ŦŰ s ®k¡ © ź ` ¡Ŧ sk #Ů ® # k¹ ® ©7 ƀ «_ j_¹ ŦŰ %® s¹ ŧŦ %ƀűs Ąs Ą 7 Ɓ ƀ © »® s ź ` _ ŰƁŮ ® s© # ¡ _ _ ŰƁŮ ® s© Űs Ů s © Ŧ = ® s¹ ƀűŦ Ŧ űŦ s k¹ ® vàà s¡ŰŮ ® s¹ ſŦ ©àà>¹Ŧ ®8 š ſ ũ³ `ü ¡Ŧ ź àà` s # k¹ ® © ŦŰ sj s űƁŮ ſš ƀƁ´ # k¹ vc sü ŮŦűš Ąs Žs¥¡ŮŦŰ t©àà š Ŧ ŰŮ ŦŰ vàà #Ů ® v žs¥ü8 Ŧ w s Ʊ s Ŧ ŧ Ąs © Ŧ Ą³s

ISSUE 1081 www.ErtebatUAE.com

d»Ô

ɅƷśƳźŶ źśŵŞ ŽɇșƷŚ ţƤșƄ ŷɆŚƾƣ ɄŚ ƺƀśȋ śɆ źśŵŞ ƂƽŶ ȊɆ żŚ ƹŶśƤťƀŚ śŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ źśŵŞ ſƤƸŤ śɆ ɅƷśƳźŶ źśŵŞ Śź Ƃƽź ƱŚŷȋ ƺȋ ƶɆŚ ɼƣŻȘ ŻƕƷ źŶ ƵƽŷŞ ŶƾƞƞƄ ƱśŭƷŚ ƹŷƞƞƄ Żǡ ƚŚŶ ŜŎ śŞ ƺȋ żŚ ŜƾƐŻƳ ƽ ƱŻƞƞȘ ɄŚƾƻ śŤ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŝŬƾƳ źśŵŞ ſƤƸŤ ņŷɇƸȋ ɅƳ ŜśƞƞŵťƷŚ ŷɆƾƄ ŷƸƳ ƹŻƼŞ ƵŎ ɅƷśƳźŶ ŷɆŚƾƣ żŚ ƽ ŶƾƄ śƻ ƺɆź ŶźŚƽ ƾưȘ ƽ ɅƸɇŞ ƦɆŻƐ ƽ ŷɆŷƸşŞ Śź ƱŻȘ ŜŎ ɿƞƞƄ Śĵ źƾƣ ņţƣź ʨśŞ ƹżŚŷƷŚ żŚ ƃɇŞ ŢźŚŻƞƞŰ ƺŬźŶ ŻȘŚ ƺƞƞŬƾŤ ŷɇƄƾƸŞ ŜŎ ɄźŚŷƨƳ ɅƷśƳźŶ źśŵŞ ŽɇșƷŚ ţƤșƄ ŷɆŚƾƣ ſƤƸŤ ŶƾşƼŞ śɆ ɄǿŻƯŎ ņƲƀŎ ņţɆżƾƸɇƀ ņţɇƅƷƽŻŞ ņŚŽƷŎƾưƤƷŎ ņɅȘŶźƾŴśƳŻƀ ņžƾƸɇƀ ɅșťƣŻȘ śŞ ŻȘŚ ŶƾƄ ƗƧŚƽ ŷɇƤƳ źśɇƁŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ɅƷśƳźŶ źśŵŞ ņŷɇťƁƻ ƺŬŚƾƳ ɅƁƤƸŤ ţƷƾƤƘ ƖƾƷ Żƻ ƺȋ ņŷƸȋ ɅƳ śƻ ƺɆź ɅƻŚź ƾƞƞưȘ ƽ ɅƸɇŞ ƦɆŻƐ żŚ Śź ŜƾƐŻƳ ƽ ƱŻȘ ɄŚƾƻ ņźśƞƞŵŞ ſƞƞƤƸŤ ƎśŵƳ ƱŻȘ ţŞƾƐź ņʀƸǮƴƻ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ ŻŤ ƵśƀŎ ſƤƸŤ ƽ śƻ žƾƸɇƀ ƵŷƄ żśŞ ƺŞ ƽ ɅƸɇŞ ƂŽɆŻŞŎ ņɅƸɇŞ ɅșťƣŻȘ ƏɆŚŻƞƞƄ ƶɆŚ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƮɇƼƞƞƁŤ ƵŎ ƗƣŶ ƽ ƹŶŻȋ ƦɇƧź Śź ŷƻŶ ɅƳ ʀȌƁŤ Śź ƺƁƑƘ ŶźŶŻƀ ƵśƳźŶ śŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ɅťŰŚź ƺŞ ņŷƄśŞ ɅƞƞƀƾƸɇƀ ƮȌƅƳ żŚ ɅƄśƷ ŻȘŚ ƹȀɆƽ ƺŞ ņŷɆŷƞƞƄ ŶźŶŻƞƞƀ ȊɆ żŚ ƺȋ śƻ žƾƸɇƞƞƀ źŶ ƹŷƞƞƄ ŶśŭɆŚ źśƞƞƅƣ ƃƻśȋ źŶ źśŵŞ ſƤƸŤ ŷŞśɆ ŶƾşƼŞ ɅƷśƳźŶ źśŵŞ Śź ɅƐśŵƳ śƅƜ źśȋ ƶɆŚ ņʀƸǮƴƻ ŶźŚŶ ƃƨƷ ņŷƸȋ ɅƳ ɄɿȘƾưŬ ƎśŵƳ ţƞƞƀźŶ ůƞƞƄŻŤ Ȋƴȋ ŶźŶŻƀ ƃƻśȋ ƺŞ ƏɆŚŻƄ ƶɆŚ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ ɅƸɇŞ ɅșťƣŻȘ ŶƾşƼŞ ƺŞ ƽ ƹŶŚŶ ʀȌƁŤ ƵŷƞƞƄ ƦɇƧź ƺŞ ƺȋ ņŶżśƞƞƀ ɅƳ ŜƾƐŻƳ Śź ɅƸɇŞ ɄśƻɿƞƞƁƳ źśŵŞ ſƤƸŤ ņʀƸǮƴƻ ŷƸȋ ɅƳ ƺȋ ŶźŶ žśƞƞƁŰŚ ŻșɆŶ źśŞ ƏɆŚŻƞƞƄ ƶɆŚ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ ɅșťƣŻȘ ƺƷƾȘ Żƻ ƃƻśȋ ƽ ƎśŵƳ ŷƻŶ ɅƳ ʀȌƁŤ Śź ŷƄśŞ ƺťƣŻȘ ƮȌƄ ɅƀƾƸɇƀ ƮȌƅƳ ȊɆ ƺŭɇťƷ źŶ ţƀŚ ƶȌƴƳ žɻƀŚ ƃƻśȋ ƶƻŸ ɅƼŬƾŤ ƮŞśƧ źƾƐ ƺŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ źśŵŞ ƱśƴŰ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ņŷɆźŚŶ žɻƀŚ ƺȋ ɅƳśșƸƻ ƭƾřƁƳ ɅɆśɇƴɇƄ ƹŶśƳ ņʀƣźƽŷƷŚ ůƄŻŤ ƺŞ źśŵŞ ƱśƴŰ ɄśƳŻȘ Ŷżśƀ ƱŚźŎ Śź śƴƄ ƵŷŞ ƽ ŶźŚŶ ƹŚŻƴƻ ƺŞ Śź žɻƀŚ ŢŚŻŨŚ ƃƻśȋ ƺȋ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ ƵŷŞ źŶ ņŜƾŴ žśƁŰŚ Ʊƾƴƀ ƗƣŶ ŷƄśŞ źŚŹȘɿŨśŤ śƴƄ ɅƸƴɆŚ ƲťƞƞƁɇƀ ŻŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƵŷŞ źŶ śƻ ɅƉƯśŴśƷ ƽ Ʊƾƴƞƞƀ ƗƴŭŤ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ņŶƾŬƽ ƶɆŚ śŞ ŷƻŶ ƃɆŚŽƣŚ Śź ƢưťŵƳ ţƳʩƀ ŢʩȌƅƳ żƽŻŞ ƭśƴťŰŚ ƽ ŢŚŶśƘ ņžɻƀŚ ƺƑƀŚƽ ƺŞ ƺȋ ƵŷŞ żŚ ŷŘŚż ŶŚƾƳ ƽ Ʊƾƴƀ ƗƣŶ ƺŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ źśŵŞ ƱśƴŰ ŷƸȋ Ȋƴȋ ņŷƷŚ ƺťƣŻȘ ƮȌƄ ɅŬźśŴ ƮƳŚƾƘ ŻșɆŶ ƽ Ƣɇƙƌ ƂźŚƾȘ ņŷŞ ƵŶźƾŴ ŚŹƜ

ƚŚŶ ŜŎ ƺƀśȋ ȊɆ żŚ ƹŶśƤťƀŚ źśŵŞ żŚ ƖƾƷ ƶɆŚ ţƀŚ ɅƷśƳźŶ źśŵŞ ɅťƸƀ Ƃƽź ƚŚŶ ŜŎ źśŵŞ ƺƀśȋ ȊɆ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ƺŞ Śź ŜŎ ƵśŭƸƣ ŷƸǭ ţƞƞƀŚ ŷɇƤƳ ɅƁƤƸŤ ƹśșťƞƞƀŶ ƽ Ţźƾƈ ɄżśƞƞƁȋśǡ ɄŚŻŞ ɅƷśƳźŶ ơśƈ ɅűƑƀ Ʉƽź Śź ƺƀśȋ ŷɆŽɆŻŞ ƺƀśȋ ȊɆ ƵƽźŶ Śź ƂƾŬ ŜŎ ſǢƀ ņŷɆźƽŎ ƂƾŬ Ȋƴȋ śƴƞƞƄ ƺŞ źśŵŞ ſşŰ źŶ śŤ ŷɆżŚŷƸɇŞ ŶƾŴ Żƞƞƀ Ʉƽź ƺƯƾŰ ȊɆ ŷɇƻŶ źŚŻƧ ţŞśŨ ƽ ņɻƅɇŞ ŷɆŚƾƣ żŚ ɄŷƸƳ ƹŻƼŞ ɄŚŻŞ ŷɇƸȋ ſƤƸŤ Śź źśŵŞ ƽ ƺťƣŻȘ ƺƀśȋ Ʉƽź Śź ŶƾŴ Żƀ ŷƸȋ ŷɆŽɆŻŞ ŜŎ źŶ Śź ŶƾŴ ƺƧʩƘ ŶźƾƳ ɅƀśƀŚ ƶƜƽź żŚ ƹŻƑƧ ŷƸǭ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ śƴƄ źśŵŞ ƥśŤŚ ƺŞ ƱśƴŰ ƮɆŷşŤ ƂƽŶ Ʉśƻ ţɇȋ ŷɆŻŴ źśƞƞŵŞ ƱśƴŰ żŚ ƵŶŻŞ ŢŹƯ ɄŚŻŞ śƞƞƻ Ƃƽź ƶɆŻŤ ƹŶśƞƞƀ żŚ ɅȌɆ ƵƽŷŞ ņŷɆźŚŷƷ ƺƣśƌŚ ƺƸɆŽƻ ơŻƈ ŷƉƧ ŻȘŚ śƳŚ ŷƸťƞƞƁƻ ŝƉƷ ƹŶśƳŎ ƺȋ ţƞƞƀŚ źśŵŞ ŷɇƸȋ ƮɆŷşŤ źśŵŞ ƥśŤŚ ȊɆ ƺŞ Śź ƱśƴŰ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ŽɇƷ śƻ ţɇȋ ƶɆŚ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ŷɇƻŶ źŚŻƧ ŻƕƷ ŷƳ Śź ŻɆż ŢśȌƷ ŷɆśŞ śƼƸŤ ƽ ţƀŚ ƹŶśƀ źśȋ ƶɆŚ ƱśŭƷŚ ƱŻȘ ɄŚŻŞ ƺƨɇƧŶ Ǉǋ śŤ Ǉǐ ŢŷƞƞƳ ƺŞ Ȋǭƾȋ ɻɇƻ ȊɆ żŚ ņŜŎ ɿƞƞƄ ƵŶŻȋ żśŞ żŚ ƃƞƞɇǡ ŷɇƸȋ ŪźśŴ ƱśƴŰ żŚ ŜŎ ɿƄ ƵŶŻȋ żśŞ żŚ ƃɇǡ Śź ɻɇƻ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ƱśƴŰ ƵŶŻȋ ƵŎ żŚ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ɅƞƞťŰŚź ƺŞ ŷɆźŚŶ źśɇťŴŚ źŶ Śƾƞƞƻ ƹŷƸƸȋ ŜƾƐŻƳ ƹśșťƞƞƀŶ ȊɆ ŻƞƞȘŚ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ƱśƴŰ źŶ źśŵŞ ŷɇƯƾŤ ɄŚŻŞ ŶƾƄ ɄɿȘƾưŬ źśŵŞ ŪƽŻŴ żŚ śŤ ŷɇƻŶ ƃƄƾǡ ɅŞƾŴ ƺŞ Śź śƻ ơśȌƄ ƽ śƻżźŶ ŷɆźŚŹșŞ ƱśƴŰ źŶ ɷŷƸƈ ȊɆ ƹŚŻƴƻ ƺŞ ɅƷŷɇƄƾƷ ŜŎ ɄŻƑŞ ȊɆ ņʀƸǮƴƻ ƂƾŬ ŜŎ Ȋǭƾȋ ƺƞƞƀśȋ ȊɆ źŶ Śź ŶƾŴ ƺƧʩƘ ŶźƾƳ ɅƞƞƀśƀŚ ƶƜƽź żŚ ƹŻƑƧ ŷƸǭ ŷɇƻŶ źŚŻƧ ŜŎ ƂƽŶ ɅȌɆŶŽƷ źŶ Śź ƵŎ ƽ ņŷɆŽɆŻŞ ŶƾƄ ƗƴŬ ƱśƴŰ źŶ źśŵŞ śŤ ŷɇƸȋ żśŞ Śź ƱŻȘ ŜŎ ɿƄ ŸƾƤƷ śƴƄ ţƀƾǡ ƺŞ źśŵŞ ŷɇƻŶ ƹżśŬŚ ŷɇƸɇƅƸŞ ƽ ƹŶŚŶ źŚŻƧ ɷŷƸƈ Ʉƽź ƺƯƾŰ ȊɆ ŷƷƾƄ żśŞ ţƀƾǡ ŹƣśƸƳ ƽ ŷƸȋ ŢśƧƽŚ ɅƻśȘ ŢŷƳ ƶɆŚ ɅƐ ƽ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ źśŵŞ ƱśƴŰ żŚ ƺƨɇƧŶ Ǉǋ śŤ Ǉǐ ŢŷƳ ƺŞ ŷɇƄƾƸŞ ŜŎ ŷɇƷŚŶŻȘ żśŞ ɄŶśƘ ţƯśŰ ƺŞ Śź ŶƾŴ ƵŷŞ ɄśƳŶ ŶŻƀ ŜŎ ƂƽŶ śŞ ņźśȋ ƶɆŚ żŚ ſǡ

ɅƷʩƍƘ ɅșťƣŻȘ ƽ ŶźŶ ʀȌƁŤ ɄɿȘ ƮȌƄ ŝŬƾƳ ŷƷŚƾŤ ɅƳ Ƃżźƽ ƱśŭƷŚ ɅƐ ŢʩƍƘ źŶ ȊɇƯƾŞśťƳ ŢśƙɆśƌ ƗƴŭŤ ȊɇƯƾŞśťƳ ŢśƙɆśƌ ƶƞƞɆŚ ƗƣŶ źŶ ƵŷŞ ƺŞ źśŵŞ ƱśƴŰ ɄśƞƞƳŻȘ ŶƾƞƞƄ ŢʩƍƘ źŶ ŶźŶ ŶźŚŶ ƹŚŻƴƻ ƺŞ Śź ɅƷʩƍƘ ɅșťƣŻȘ ƽ ŶźŶ ƃƻśȋ ƺȋ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ ƾƳ ƽ ţƀƾǡ ţƳʩƀ ţƞƞƀƾǡ ƏɆŚŻƞƞƄ ŶƾşƼŞ ƺŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƺťƤƻ źŶ źśŵŞ ƊŻƙƳ źŶ ɼƣŻȘ źŚŻƧ ƺƨɇƧŶ Ǉǋ śƼƸŤ ţƞƞƀƾǡ ŹƣśƸƳ ƵŷƞƞƄ żśŞ ŝŬƾƳ źśŵŞ ŷƸȋ Ȋƴȋ ƵŎ ƃƞƞƅŴźŶ ƽ ɅƞƞɆśşɆż ƃƞƞɆŚŽƣŚ ƽ Ʉśƻ ƭƾưƀ ŻƄ żŚ ƵŷƄ ƆʩŴ ƺŞ ƏɆŚŻƄ ƶɆŚ ƺȋ ŷƻŶ ɅƳ ƃɆŚŽƣŚ Śź ƦɆŻƙŤ ƽ ŶƾƄ ɅƳ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ ţƀƾǡ ŹƣśƸƳ źŶ ŶƾŬƾƳ ɅȘŶƾƯŎ ƽ ņśƻ ɄɻȋśŞ ņţƀƾǡ ƹŶŻƳ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1081 38

ƵŚŻșɆżśŞ ƽ ŷƳŎ ƃɇǡ ¹ƲƻŶ żƽź ŻƞƞƉƘº źŶ ɄżśŞ śƳŚ ņƲťƞƞƄƾƷ ŷƸưŞ ƲťƣŻȘ ƺưƈśƣ ƵŎ żŚ ŻșɆŶ ŢśƷŚƾɇŰ ƽ ƺŞŻȘ ƺŞ ƂŚ ƺƧʩƘ ŷɇƷŽŞ ɅưƞƞƀƾŤ ƺɇƷśƻ ƱŚŻȘśťƞƞƁƸɆŚ ƺƞƞűƤƈ ƺŞ ɄŻƞƞƀ ŻȘŚ ƶɆŚ śŞ ɅưɇŴ ƽŚ ŷɇƸɇŞ ɅƳ śƻ ƺŞŻȘ żŚ ɄŶśɆż ɄśƼƞƞƁȌƘ ŷɆƾȘ ɅƳ ƽ ŶźŚŶ ƺƧʩƘ ƵŚƾɇŰ ɅƞƞƀŻȋ ȊɆ ʀƳżŻɆż źŶ ŶƾŞ ƲƼƳ ɅưɇŴ śƳ ƺƷśŴ źŶ ƺŞŻȘ ƽ ŶŚż ƽ ŷƷŷƄ ɅƳ ƗƴŬ ƂŻɆż śƻ ƺŞŻȘ ƺȋ ƲɇťƄŚŶ ɅƴɆŷƧ ţŰŚź śƼƷŎ ƽ ŶƾŞ ƺťƁȌƄ ʀƳżŻɆż ƺƅɇƄ ŷƷŶŻȋ ɅƳ ŷƯƽ ƽ ƲɆŶŚŶ ɅƳ ŚŹƜ śƻ ƺŞŻȘ ƺŞ Ʋƻ śƳ ƵŷƳŎ ɅƳ ƽ ŷƸťƣź ɅƳ ŷƸťƄŚŶ śƳ źśƸȋ ɅŞƾŴ ɅȘŷƷż ʀƄŻǡ śƼƷŎ żŚ ƱŚŷȋ Ǭɇƻ ƺťşƯŚ ƱźŚŶ ƺŞŻȘ ƃƄ Ʋƻ ƵʨŚ ƶƳ żŚ ƽ ƱźŚŶ ɅƳ ƺșƷ Śź ɅƷśŞśɇŴ Ʉśƻ ƺŞŻȘ ƶƳ ƽ ŷƸťƁɇƷ ţȋ ƱŻŞ ɅƳ ŢŹƯ źśȋ ƶɆŚ

ISSUE 1081 www.ErtebatUAE.com

ɅưƀƾŤ ƺɇƷśƻ ƺƧʩƘ ŶźƾƳ ƵŚŻșɆżśŞ Ƶśƴƻ ƱŚ ƹŶƾƞƞŞ ɅƴŤśŰ ʩɇƯ źŚŷƣŻƐ ƺƞƞƅɇƴƻ ʨƾƈŚ ƶƳ ¯ʩɇƯ° Ʋưɇƣ ƱŶƾŞ ƹŷƄ ŷƸƳ ƺƧʩƘ śƴƸɇƀ ƺŞ ƹżśŤ ƺȋ ɅƷśƳż ¯ʩɇƯ° ƱŻƕƷ ƺŞ Ʋƻ żƾƸƻ ƽ ƱŷɆŶ Śź ɅɆƾŬŻƼƳ ƂƾɆźŚŶ ŻŨŚ ƮƁƷ źŶ ţƀŚ ƵŚŻɆŚ ɄśƴƸɇƞƞƀ Ʉśƻ Ʋưɇƣ ƶɆɻƼŞ żŚ ɅȌɆ ƹŷƳŎ ɅŞƾŴ ŻșɆżśŞ ɅťƀƽŷɇưƘ ƺƷŚŻŤ ƱŻƕƷ ƺŞ ƺƅɇƴƻ ƱŶƾŴ ƶƀƾƀ ƲŞśŵťƷŚ ȊƄ ɅŞ ʩɇƯ żŚ ƃɇǡ ƮƞƞƁƷ źŶ ƽ ţƞƞƀŚ ¯ ţƀŚ ɅƴɇưƁŤ ŌŷɆŚ ƹŶŻȋ ŻȌƣ ɅƷŚŶŻȘźśȋ ƽ ɅȘŷƸƁɆƾƷ ƺŞ ŢśɇŞŶŚ ƶƳ ƱŚ ƹŶŻȋ ŻȌƣ ɅȘŷƸƁɆƾƷ ƺŞ śƳŚ ņƺƷ ɅƷŚŶŻȘźśȋ ƺŞ ƭśƀ ƽŶ ŶŷƸŴ ɅƳ ƲưşƸŤ ɅưɇŴ śƳŚ ņƱŚ ƹŷƷŚƾŴ ɅƞƞƅɆśƴƷ ʀťƀŚź ŻƼƳŶśƄ ŻƕƷ ŻɆż ɅƞƞƁɆƾƷ ƺƳśƸƴưɇƣ žʩȋ ƺŞ ƃɇǡ ƵŎ źŶ ƲɆŶŻȋ ɼƄƾƷ ƺŞ ƖƽŻƄ ɅƻśȘźśȋ ƮȌƄ ƺŞ ƽ Ʋťƣź Ʋưɇƣ ɄŚŻŞ ŮŻƐ ƽŶ ƽ ƹśŤƾȋ Ʋưɇƣ ɄŚŻŞ ƺƳśƸƴưɇƣ ŷƸǭ ƗƑƨƳ

ɅƣŻƙƳ

®i © s

ŶŚŶŻŴ ǇǊ ŷƯƾťƳ ƵƾɆŽɆƾưŤ ƽ śƴƸɇƀ ŻșɆżśŞ ɅưƞƞƀƾŤ ƺɇƷśƻ śťƯśƈŚ ƽ ŶźŚŶ ƶƀ ƭśƀ ǉǎ ƽ ŷƄśŞ ɅƳ ƵŚŷƴƻ źŶ Ǉǉǋǎ ţƁƻ śŬ Ƶśƴƻ ƮƻŚ ƺƳśƸƅɆśƴƷ ſƷśƁɇƯ ȉźŷƳ ɄŚźŚŶ ɅưƞƞƀƾŤ ŢʩɇƉűŤ ţƀŚ ƵŚŻƼŤ ŶŚżŎ ƹśșƅƷŚŶ żŚ ɅƁɆƾƷ ŻŤśřŤ źŶ ɄżśŞ śŞ ǇǉǍǋ ƭśƀ żŚ Śź ŶƾŴ ɄŻșɆżśŞ ţɇƯśƙƣ Ʉƽ ŷƄ ƵƾɆŽɆƾưŤ ŶźŚƽ ƺƷśşɆŽƜ ƭśɆŻƀ śŞ ǍǏ ƭśƀ źŶ ƽ ŶƾƴƷ żśƜŎ śŞ Ǉǉǎǐ ƭśƀ źŶ Śź ŶƾŴ ɅɆśƴƸɇƞƞƀ ţɇƯśƙƣ ʀƸǮƴƻ Ʉƽ ŶŻȋ żśƜŎ ɅƷŚɿŬ ƵƽŷɆŻƣ ƺťŴśƀ ŻŴŎ ƱśƄ Ʋưɇƣ źŶ ɄżśŞ źŶŻŭƣ Ʋưɇƣ ƹźŚƾƸƅŬ ƹźƽŶ ʀƴȌɆ ƽ Ʌƀ źŶ ɅưƀƾŤ ƺɇƷśƻ ƚŻƴɇƞƞƀ ƹŷƷŻŞ ņŽɇưƻŶ Ʋưɇƣ źŶ ɄżśƞƞŞ ɄŚŻŞ ņǇǉǏǇ ƭśƞƞƀ ŷƄ Ƶż ƭƽŚ ƃƨƷ ŻșɆżśŞ ƶɆɻƼŞ ƶɆźƾưŞ ƺƘƾƸƴƳ ƹƾɇƳ ƭśɆŻƀ źŶ źƾƍŰ śŞ ƵƾɆŽɆƾưŤ źŶ ƽŚ ŢŻƼƄ ƶɆŚ ƺȋ ŶśťƣŚ ƥśƤŤŚ ƵƾɆŽɆƾưŤ źŶ Ʌűťƣ ƶƁŰ ɅƷŚŶŻȘźśȋ ƺŞ ŷɆŶŻȘ ƃŵǡ ǎǊ ƵśƍƳź źŶ ƺƘƾƴŭƳ

ɄŶŚŽƼƄ ŪŻɆŚ ƏƀƾŤ ¯ƾɇƀśǡ° ɄŚŷƈ ɅŰŚŻƐ

Ʋưɇƣ ɄŚŻŞ Żŭƣ Ʋưɇƣ ƹźŚƾƸƅŬ ʀƴƅƄ ƽ Ʌƀ źŶ ƺȋ ɄŶŚŽƼƄ ŪŻɆŚ Ʋưɇƣ ɄŚŷƈ ņŶƾŞ ƹŷƄ ƚŻƴɇƀ ţƣśɆźŶ ŶŽƳśƷ ¯ƺƷśƨƄśƘ ȊɆ ņŝƴŞ° MiX ƾɆŶƾťƀŚ źŶ Śź ɅƳƾưƙƯŚŻűŞ ƲɆŻƳ ɅƷŚŶŻȘźśȋ ƺŞ ¯ƾɇƀśǡ° ŷƸȋ ɅƳ ɅŰŚŻƐ

ŶŻȋ ţƣśɆźŶ ¯Žşƀ ŷƸưŞ ƺŞŻŭŤ ʀƯƽŚ ņŷƸȋ ɅƳ ţɆŚƽź ŻƼƄ ɻƁŞ źŶ Śź ƺƷśƷż ɄŚ ƺƉƧ ƺȋ ¯ƾɇƀśǡ° Śź ɅƸƣ ƮŰŚŻƳ ƶɆŻŴŎ śƻżƽɽɆŚ ƽ ţƀŚ ƵŚŶŻȘźśȋ ƱśƨƳ źŶ ɅƳƾưƙƯŚŻűŞ ƲɆŻƳ Żŭƣ Ʋưɇƣ ɅƷśƼŬ ƹźŚƾƸƅŬ ʀƴƅƄ ƽ Ʌƀ źŶ źƾƍŰ ɄŚŻŞ śŤ ŷƸȋ ɅƳ Ʉʁƀ ŶƾƄ ƹŶśƳŎ ņɅȌưƳ ʀƁŰ ņɅŞŚŻŤ ƶƴƀśɆ ņɅƸɇƳŚ ƲɆŻȋ ņŢɿŰ ƺŨŷűƳ ņɄŻƤƙŬ żśƸƼŞ śŞ ŋɄźśƉƷŚ ȊŞśŞ ƽ ɄŻƤƈ ƭƾƀźŷƴűƳ ņźŚƾŵƴƜ Żűƀ ņɄźŶśƧ żƽŻƼŞ ŷƷŚ ƹŶŻȋ ƃƨƷ ɄśƤɆŚ ¯ƾɇƀśǡ° źŶ ɅƷśƻŚŻƣ ƦɆśƨƄ ƽ ŲŻƀźƾǡ śɆźƾǡ źƾƍŰ

ƮɇƉűťƯŚ ƚźśƣ śƴƸɇƀ ŻșɆżśŞ ƽ ŮŚŻƐ ņźŚŶŻŞŚŷƈ ņźŚŹȘŚŷƈ ɄŶŚŽƼƄ ŪŻɆŚ ɄźŚŹȘŚŷƈ ƺťƄź ƽ ȖśƼƸǢȋ ȊɇťƀƾȋŎ śťƯŶ ƹŷȌƅƷŚŶ żŚ Śŷƈ ɅƀŷƸƼƳ ƺťƄź ţƀŚ śȌɆŻƳŎ sound symphony źŶ Ʋưɇƣ ƵŚŻɆŚ ɄśƴƸɇƀ ŮŻƑƳ źśŨŎ żŚ ɄźśɇƁŞ ɄźŚŹȘŚŷƈ ƽ ɄźŚŶŻŞŚŷƈ ƵƾƸȋśŤ ƽŚ ņ¯śƻ Ūśȋ żƽź ơŻŞ° ņ¯ɄźƾťƸƀ° ņ¯Ʌƴƀ ǫźśƧ° ņ¯ƹŷƷƽŶ° ƺưƴŬ żŚ ƭśɆŻƀ ņ¯ɅƷʨƾƐ ɅƕƣśŰŚŷŴ° ņ¯ɅŞƾǭ Ʈǡ° ņ¯śƻ ƭśƀ ƶɆŚ ƺŞ ƭśƀ ŷƈ° ţƀŚ ƺťƄŚŶ ƹŷƼƘ ŻŞ Śź ±ƽ ¯ƺƳśƷźśťŵƳ° ɄźŚŶŻŞŚŷƈ ƶɆɻƼŞ ŶŽƳśƷ Żŭƣ Ʋưɇƣ ƹźŚƾƸƅŬ ʀƳźśƼǭ ƽ ţƁɇŞ źŶ ɄŶŚŽƼƄ ƶɆɻƼŞ ŶŽƳśƷ Żŭƣ Ʋưɇƣ ƹźŚƾƸƅŬ ʀƴȌɆ ƽ Ʌƀ źŶ ƽ ¯ƹźśťƀ ƺƣśȋ° Ʋưɇƣ ɄŚŻŞ ʀƴťƤƻ ƽ ţƁɇŞ źŶ ƽ ŶƾŞ ¯ɅŞƾƸŬ ƵśŞśɇŴ ŻŞ ŝɇŬ° Ʋưɇƣ ɄŚŻŞ ɄźŚŹȘŚŷƈ ƃŤŎ° Ʋưɇƣ ɄŚŻŞ Śź ɄźŚŹȘŚŷƈ ƶɆɻƼŞ ƶɆźƾưŞ ƚŻƴɇƀ Żŭƣ Ʋưɇƣ ƹźŚƾƸƅŬ

ɅƷŚŻɆŚ ŷƸťƁƳ ƃɆśƴƷ Ʋưɇƣ ƹźŚƾƸƅŬ źŶ ƺťȌưȋ ƃŵŞ źŶ ɅƷśƑưƀ ʀƁŰŷƴűƳ ɅƷŚŶŻȘźśȋ ƺŞ ¯ƶȋ ƭśşƷŶ Śź ŷɇƤƀ ƂƾȘŻŴ° Ʋưɇƣ ŷƸȋ ɅƳ ţȋŻƄ ¯ƺťȌưȋ° Ʋưɇƣ ƹźŚƾƸƅŬ ƹźƽŶ ʀƴƻśŭƸǡ ƮưƴƯŚ ʀŞ ƺƨŞśƁƳ ŚƾƁƷŚŻƣ ŻƤƀ ɄŚŻŬśƳ ņţƀŚ ƹŷƄ ŷɇƯƾŤ ƭśƁƳŚ ƵśťƁŞśŤ ƺƨɇƧŶ Ǐǐ ŢŷƳ ƺŞ ƺȋ ŷƸťƁƳ ƶɆŚ ɄƾƁƷŚŻƣ ȊɆ Ʉƽ ŷƸȋ ɅƳ ţɆŚƽź Śź ƵŚźƾťƀź ȊɆ ɄżŚŷƷŚ ƹŚź ɄŚŻŞ ƵŚŻɆŚ ƺŞ ŢƽżŚ ƹźśŞźŶ ƦɇƨűŤ ɅŤŷƳ żŚ ſǡ ƽ ŶƾƄ ɅƳ ɅƴƷśŴ ƦƄśƘ ƵŚŻɆŚ ƺŞ ŻƤƀ żŚ ſǡ ƺȋ ţƀŚ źŶ ɄƾƁƷŚŻƣ ŽǢƄŎŻƀ ƶɆŚ ŷƸȋ ɅƳ ŪŚƽŶżŚ ƽ ŶźƽŎ ɅƳ Ʉƽź ƱʩƀŚ ʀşƳ ƶɆŶ ƺŞ ƱʩƀŚ ƭśƀ ŷƸǭ ƽ ţƀŚ ƹŶŻȋ ŜśŵťƷŚ ŶƾŴ ɄŚŻŞ Śź ʀƁŰ ŚƾƁƷŚŻƣ ƱśƷ ȊƸɆŚ ƽ ŷƷśƳ ɅƳ ƵŚŻɆŚ ŶƾŞ śƴɇƀ ȊɆ ƺȌşƄ źŶ ţŵǢťƀŶ ƺƨŞśƁƳ źƽŚŶ śƻŚŹƜ ƶɆŻŤ ƹŽƴƄƾŴ ƽ ƶɆɻƼŞ Ʉƽ ƲƘż ƺŞ ƺȋ Śź ƵŚŻɆŚ ɄŽǢƄŎ ŷƸȋ ɅƳ ƂʩŤ ȊƸɆŚ Ʉƽ ŷƸȋ ɅƴưƘ ņŶźŚŶ Śź Śź ŶƾŴ źśȋ ǈǐǇǌ ɹƳŚƾƷ żŚ ƽ ŶƾƄ ɅƳ źŚŽȘŻŞ ƺƷśƻśƳ Ţźƾƈ ƺŞ ¯ƺťȌưȋ° Ʋưɇƣ ƹźŚƾƸƅŬ ŷƸȋ ɅƳ ŜśŵťƷŚ Śź ƹŷƷŻŞ ƽ ŷƻŶ ɅƳ ƃɆśƴƷ Śź śƻ Ʋưɇƣ ƶɆʩƷŎ Ţźƾƈ ƺŞ ƹśƳ Żƻ ƽ żśƜŎ ƵŷƄ ȊɆŶŽƷ ƃŵŞ ƱśƼƯŚ ƺȋ ţƀŚ ɅșƸƻŻƣ ɅɆśƻ Ʋưɇƣ ɅɆśƀśƸƄ ƹźŚƾƸƅŬ ƶɆŚ żŚ ơŷƻ ŶƾƄ ɅƳŻȘŻƀ ƦɆŻƐ żŚ ɅȘŷƷż ɄśƸƜ ƽ ɅșƸƻŻƣ ŻƕƷ żŚ śƻ ţưƳ

ŋ¯ŷƄ ƮƳśȋ ƹśƳ ƺȋ ɅşƄ° ŢŻŬśƼƳ ƺƉƧ źśɇŞŎ ſȘŻƷ ŷɆŷŬ Ʋưɇƣ ɅȘŷƸƸȋ ƺɇƼŤ ƺŞ ¯ŷƄ ƮƳśȋ ƹśƳ ƺȋ ɅşƄ° ƵŚƾƸƘ śŞ źśɇŞŎ ſȘŻƷ ɅɆśƴƸɇƀ Ʋưɇƣ ʀƳźśƼǭ Ŷƽź ɅƳ ʀŞźƽŶ ɄƾưŬ ǏǍ ƭśƀ ƭƽŚ ƺƴɇƷ ɅƴƀśƧ ʀƁŰŷƴűƳ ƺȋ ţƀŚ ƵŚŻƼŤ ŻƼƄ ŜƾƸŬ ƦƐśƸƳ żŚ ɅƷŚƾŬ ɻŴŶ ţɆŚƽź ¯ŷƄ ƮƳśȋ ƹśƳ ƺȋ ɅşƄ° źƾşŭƳ ɅưɆʨŶ ƺŞ ɻŴŶ ƺȋ ţƁɇƯśŰ źŶ ƶɆŚ ƽ ŶƾƄ ɅƳ ɅƷśťƀŻƼƄ ɅƷŚƾŬ ƦƅƘ ɿȘźŶ ņƹŚź ƺƷśɇƳ źŶ śƳŚ ŶƾƄ ɅƳ ƹŚŻƴƻ ƽŚ śŞ ƂźŶŚŻŞ ņɿƁƳ ƶɆŚ źŶ ţƀŚ ƵŚŻɆŚ żŚ ŢŻŬśƼƳ ƺŞ ŶźƾŴ ɅƳ ƲƧź śƻ ƵŎ ɄŚŻŞ ɅŤśƧśƤŤŚ ƵŶŻȋ ɅɆśƼƷ ƭśŰ źŶ źƾƅȋ ŜŻƜ ƽ ŜƾƸŬ ɄśƻŻƼƄ źŶ ƵƾƸȋŚ Ʋƻ źśɇŞŎ ſȘŻƷ ţƀŚ ƺƳśƸƴưɇƣ ƮɇƴȌŤ ɄŚŻŞ ņżśɇƷ ŶźƾƳ Ʉśƻ ƶƅɇȋƾƯ ƺǮƷŎ żŚ śɇƄŚ° źśŨŎ żŚ ſǡ źśɇŞŎ ſȘŻƷ ɅɆśƴƸɇƀ Ʋưɇƣ ʀƳźśƼǭ ¯ŷƄ ƮƳśȋ ƹśƳ ƺȋ ɅşƄ° ƭśƀ ƭƽŚ ƺƴɇƷ ƺȋ ţƀŚ ¯ſƤƷ° ƽ ¯ǇǊǉ źśɇƄ° ņ¯ŷƷɻȌɆŶŽƷ śƴƄ ƺŞ ŷɇƸɇŞ ɅƳ ƺƸɆŎ źŶ Ŷƽź ɅƳ ʀŞźƽŶ ɄƾưŬ ɅƴƀśƧ ʀƁŰŷƴűƳ ɅȘŷƸƸȋ ƺɇƼŤ ƺŞ ǏǍ www.ErtebatUAE.com www.ErtebatUAE www. ErtebatUAE.com ErtebatUAE .com ISSUE 1081 36

Ö//ÅZÌ³ \

ŷɇƀśƸƅŞ Śź ŷşȋ ɅɆƽźŚŶ ƵśƻśɇȘ ƺŞ ɅƘƾƸƉƳŶŚƾƳ żŚ ɄźśɇƞƞƁŞ śƞƞŤ ƹŷƞƞƄ ŧƘśŞ żƽŻƳŚ ɅƸɇƞƞƄśƳ ɄśƞƞɇƷŶ ŶŚƾƳ ƶɆŚ ŷƷƾƄ ŻɆżŚŻƀ śƳ ƵŷŞ ƺŞ ɅƷŷɇƄƾƷ ƽ ɅƫŚźƾŴŶŚƾƳ Ţźƾƈ Ʌƴƞƞƀ ƽ ŻƍƳ ƽ ŷƸƴƞƞƄżźŚ ŶŚƾƳ ƺŞ ŷşȋ ƵŷŞ ȖźŽƞƞŞ ƹśșƞƞƅɆʨśǡ źŶ ŷƸƻŶ ɅƳ ƮƬƄ ɿɇƝŤ ɅșƷŻƣ ŻșƸƫ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ɅɆƽźŚŶ ƽ ɅƫŚźƾŴ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ƵśťƞƞƀśŞ ƵŚźƽŶ żŚ ƺƫ ţƞƞƀŚ ɅƻśɇȘ ŶƾƄ ɅƳ ţƀŚ ɅƫŚźƾŴ ƹŶśƤťƀŚ ŶźƾƳ ƵśƼŬ żŚ ɄŶśɆż ƎśƨƷ źŶ ŽɇƷ ŻƌśŰ ƭśŰ źŶ ƵŎ Ʉśƻ ƺƷŚŶ ɅșƷŻƣŻșƸƫ ɅɆƽźŚŶ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ŶźƾƳ ƲƼƳ Ʉśƻ ţƴƞƞƁƧ żŚ ɅƬɆ ţƞƞƀŚ ƹŷƞƞƄ ƺƌŻƘ źŚżśŞ ƺŞ ƽ ƺɇƼŤ ƵŎ żŚ ɅƤưťŵƳ ŢʨƾƉűƳ ƺƞƞƫ ţƞƞƀŚ ƺŵƞƞƁƷ ƵƽŷŞ ƽ śƻ ƺƷśŴƽźŚŶ źŶ ƵŎ ƭƾƞƞƁǢƫ ƽ ƆŻƞƞƧ ƺƞƞưƴŬżŚ ŢʨƾƞƞƉűƳ ŶƾƄ ɅƳ ƺƌŻƘ ņƭƽɻƞƞƁưƫ ƃƻśƫ ƆŚƾŴ ɄŚźŚŶ ŷşƫ ţƕƣśűƳ ŻŞ ƹƽʩƘ ŢʨƾƉűƳ ƶɆŚ ţƀŚ ƵƾŴŷƸƧ ƃƻśƫ ƽ ƵƾŴ ɅŞŻǭ ƃƻśƫ ņƵŚŷɇƁƫŚ ɅťƷŎ

ISSUE 1081 www.ErtebatUAE.com

ƹɻƻśƄ ƹŶśƤťƀŚ ƽ źƽŶ Ʉŷşƫ ŢʩƬƅƳ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ƲɆŷƧ żŚ ƺƫ ţƀŚ ɅƻśɇȘ ƹɻƻśƞƞƄ ţƀŚ ƺťƣŻȘ ɅƳ źŚŻƧ Ʉśƻ ƭśƀ źŶ ɅƴưƘ ŻƕƷ żŚ ţƀŚ ƹśɇȘ ɅɆŚƾƻ ƱŚŷƷŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ŶźƾƳ ţƴƞƞƁƧ ţƀŚ ƹŷƄ ţŞśŨ ŷşƫ żŚ ţƔśƤŰ ŻŞ ƵŎ ɿŨśŤ ɿŴŚ Ǉǐ śŤ ǋ ƵŚƾŤ ɅƳ ƵŎ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ɄŚŻŞ ƽ ŶƾƄ ɅƳ ƺƌŻƘ śƻ ɄźśƑƘ źŶ ƹśɇȘ ƶɆŚ ơśƈ ſǢƞƞƀ ƽ ŷɇƷśƞƞƄƾŬ ƺƨɇƧŶ ǋ śŤ ǉ ŢŷƳ ƺŞ ŜŎ ƵŚƾɇƯ ƪɆ śŞ Śź ƵŎ ƱŻȘ Śź ƱŻƯƽ ƭƾưűƳ ţƞƞƀŚ ɻƼŞ ƽ ţƞƞƀŚ ųưŤ ƹŷƳŎ ţƞƞƀŶ ƺŞ ƭƾưűƳ ŶŻƫ ƮɇƳ ƽ Ŝƾƀź ƵŎ ŶŚƾƳ żŚ ɅƍƙŞ ţƞƞƀŚ ƶƬƴƳ ƵŷƞƞƄŶŻƀ Ţźƾƈ źŶ ŶŻƫ ơŻƉƳ ŶŻƫ ơŻƉƳ ƺƷŚżƽź Śź ƵŚŽɇƳ ʀƴƻ ƵŚƾŤ ɅƳ ơŻƉƳ źŚŷƨƳ ŻƕƷ żŚ ŷƸƫ

|//» ÕZÌ¿{

ţɇŞŚŹŬ ɄśƻżŚź ȊƸɇƘ śŞ ŷɇƸȋ Śŷɇǡ Śź ƵśŤ ƹŻƼǭ ŝƀśƸƳ ȊƸɇƘ ́ ƈŚ śƻ ƹŻƼǭ ɅƍƙŞ śƳŚ ŷƸȋ ɅƳ ŻŤ śşɆż Śź ƵśƄ ƹŻƼǭ ƽ ŷɆŎ ɅƳ ȊƸɇƘ śƻ ƹŻƼǭ ɅƍƙŞ ƺŞ ƺȋ ŷɆŚ ƹŷɆŶ śƴťŰ ŶƾƄ ɅƴƷ ŜŚŹŬ ȊƸɇƘ śŞ ʩ ţƀŚ ŝƯśŬ ɷƽ ŷƄśŞ ɅƙɇşƐ ƽ ŜśƸťŬŚ ƮŞśƧ ɿƜ ţɇƙƌƽ ƶɆŚ ţƀŚ ƶȌƴƳ ƺǭŻȘŚ ŷƀź ɅƳ ŻƕƷ ƺŞ ʀșƴƅŴ śɆ žƾşƘ ŶŻƣ Ţźƾƈ ƽ ŻɆż źŶ ƺȋ ŶƾƄ ɅƳ ŻŤŚɿȘ ȊƸɇƘ śŞ ƵśŤ ƹŻƼǭ śƼƷŎ ţɆśƘź śŞ ƺȋ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ ŝƀśƸƳ ȊƸɇƘ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ƺƸɇƳżźŶ ɅɆśƻ ŷɆśşƷ ƽ ŷɆśŞ ŷɇƷŚŷŞ ţƀŚ ƹŷƄ ƹźśƄŚ śƼƷŎ żŚ ɅƅŵŞ ƺŞ ŷƄśŞ śƻ Ʋƅǭ ƺŞ ƵśťƀŚƾŰ ɅƞƞƀŷƘ śŞ ɅɆśƻ ƲɆŻƣŶźƾƳ źŶ ƆƾƉŴ ƺŞ ņţƞƞƀŚ ƲɆŻƣ ȊɆ ŜśŵťƷŚ źŶ źƾťȋśƣ ƶɆŻŤ ƲƼƳ ƶɆŚ ŷƷɿșŞ źŚŻƧ ƲɆŻƣ ŽƞƞȋŻƳ źŶ ŷƞƞɆśŞ śƻ Ʋƞƞƅǭ ȊɆ śŞ ƺȋ ŷƻŶ ɅƳ śƴƞƞƄ ƺŞ Śź ƵśȌƳŚ ƶɆŚ ɅŭɆźŷŤ ɅƞƞƀŷƘ ŷƸȋ ɅƳ ŽɆƾŭŤ Śź śƻ ƵŎ ȊƞƞƄŽǡ ƺȋ ɅɆśƻ ȊƸɇƘ ƲɆŻƣ ƽ ƹŷƷƽź ƃɇǡ ɅŭɆźŷŤ ŶźŚŷƷ ŷɆŶ ȊŤ Ʉśƻ ɅƞƞƀŷƘ śŞ ɄŻƻśƔ ŢƽśƤŤ Ǭɇƻ ŷɆŶ ƽŶ ɅƞƞƀŷƘ ơʩŴ ŻŞ ɷƽ ŷɇƸȋ ƹśșƷ źƽŶ ƎśƨƷ ƺŞ Ʋƻ ƽ ŷɇƸȋ ƺƙƯśƑƳ Ʋƻ ȊƸɇƘ Ʉśƻ ɅƞƞƀŷƘ ŷƸȋ ɅƳɿɇƝŤ ƲɆʩƳ Ţźƾƈ ƺŞ śƼƷŎ ʀŞ ƺưƈśƣ ƽ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƹŷƷśŭƸȘ ȊɆŶŽƸƷ ŷɆŶ Ʋƻ ƽ źƽŶ ƵŷɆŶ ɅɆśƷŚƾŤ Ʋƻ ɅƞƞƀŷƘ ƶɆŚźŶ śƴƄ ƮƝƄ śɆ źśȋ ƮűƳ ɅȌɆŽɇƣ ƏɆŚŻƄ ŶźƾƳ źŶ ţƀŚ ƶȌƴƳ ŝƀśƸƳ ƖƾƷ ŜśŵťƷŚ ɄŚŻŞ żśƀ ȊƸɇƘ ƽ ţƀŚ ɅƤưťŵƳ ƖŚƾƷŚ ɄŚźŚŶ ɅŭɆźŷŤ ŷƷƾƄ ɅƳ ƹŷɆŶ ŻŤ ȉżśƷ śƻ ɅƀŷƘņŷƄśŞ ƺťƣŻȘ źŚŻƧ ŽȋŻƳ źŶ śĵ ƨɇƧŶ Ʋƅǭ ŻȘŚ ȊƸɇƘ Ʉ ƺƅɇƄ ɅƀŷƘ ſƸŬ żŚ ŻƕƷ ơŻƈ ŷƀʁŞ ɅŤʨŚœƀ ŻƀŶźŶŻǡ ȊƸɇƘ Ʉśƻ ƺťƀŶ ́ ƈŚ ƹśŤƾȋ Ʉśƻ ƺťƀŶ ŷɇƸȋ ƲɇƕƸŤ ɅťƞƞƀźŶ ƺŞ Śź śƻ ƵŎ ŷɇƷŚƾťŞ ƺȋ ŷƸƞƞƄśŞ ŷƸưŞ Ʌƣśȋ Ʉ ƹżŚŷƷŚ ƺŞ ŷɆśŞ ȊƸɇƘ Ʉśƻ ƺťƞƞƀŶ ƽ ŷƸťƁɇƷ ŝƀśƸƳ ʩ żśƀ ȊƸɇƘ ƵŎ źśȋ ƺȋ ŷƸƻŶ ɅƳ ƵśƅƷ ņŷƷƾƄ ɅƳ ƺťŴśƀ ŷŞ ƺȋ ɅɆśƻ ƺťƀŶ śɆ ƹśŤƾȋ Ʉśƻ ƺťƞƞƀŶ ŷƷƾƄ ɅƳ ƇŵƞƞƄ ŷɆŶ źŶ ơŚŻűƷŚ ŧƘśŞ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ɄŶśɆż ţƧŶ ŶźƾƳ ƶɆŚ źŶ ƶɆŚŻŞśƸŞ ţƁɇƷ ŜƾŴ ŷɆɿșŞ ŻƕƷ źŶ Śź ƵśŤ ɅƸɇŞ ƮȌƄ ŷƷŚƾŤ ɅƴƷ ƹŷƸƸɇŞ ƽ ŷƻŶ ɅƳ źŚŻƧ ŷɆśŞ ƺȋ ɄŽɇǭ ƵŎ żŚ ŻŤʨśŞ ņŢźƾƈ Ʉƽź Śź ƲɆŻƣ ņȖźŽŞ ɅƸɇŞ ȊɆ ɄŚŻŞ Ȋǭƾȋ śɆ ȊɆźśŞ ȊƸɇƘ Ʈǡ ȊɆ ŻȘŚ ŷƸťƞƞƁƻ ŝƞƞƀśƸƳ ȊɆźśŞ Ʉśƻ Ʈǡ Ȋǭƾȋ ƽ ȊɆźśŞ Ʉśƻ ɅƸɇŞ ɄŚŻŞ ŷƷśƳ ɅƳ ɅƸɇŞ Ʉƽź Ʋƻ ƵŎ ɄśŬ ŷƸȋ ƹśșƷ śƻ ɅƞƞƀŷƘ ŽȋŻƳ żŚ ƶȌƴƳ ɅťŰ ŷƞƞƄśŞ ɄŽưƣ ŻȘŚ ƽ ŷƷśƳ ɅƳ ƇŵƞƞƄ ɅƸɇŞ Ʈǡ ɅɆʨśŞ ţƴƞƞƁƧ Ʉƽź Ʋƻ ƵŎ ɄśŬ ņŷƞƞƄśŞ ȖźŽŞ ɅưɇŴ ɅƸɇŞ ȊɆ ɄŚŻŞ ɅƴɆŻƣ ́ Ƴśȋ ƲɆŻƣ śŤ ŶŻȋ ŝƉƷ ɅȌɇťƀʩǡ Ʉśƻ ƲɆŻƣ Ʉƽź ƵŚƾŤ ɅƳ Śź ɅƸɇŞ Ʉśƻ ŷǡ ŶɹŞ Śź ţƀƾǡ ţƀŚ ƭśũƳ ɄŚŻŞ ŶƾƄ ƹżŚŷƷŚ Ţźƾƈ ɄŚŻŞ ʩ ţƀŚ ɅƸɇŞ ŷǡ ƵŶŻȋ ƺƣśƌŚ ŝƀśƸƳ ƮŰ ƹŚź ņŷƸȋ ŶźƾŴŻŞ ƃɆśƻ ƺƷƾȘ ƺŞ ƃȌƸɇƘ ƲɆŻƣ ƽ ŷƄśŞ ƺťƄŚŶ ɅƸƼǡ ɅƸɇŞ ɅƉŵƄ ŻȘŚ ŷɇƸȌƷ ƂƾƳŚŻƣ Śź ŢźƾƅƳ źŶ ŷɆśŞ śƻ ɅƞƞƀŷƘ ƶɆŚ ɄŚŻŞ żśɇƷ ŶźƾƳ ƖśƤŤźŚ ƮƧŚŷŰņŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ƺťŴśƞƞƀ ɅŭɆźŷŤ Ʉśƻ ɅƞƞƀŷƘ śŞ ƺȋ ɅɆśƻ ƲɆŻƣ ŜśƞƞŵťƷŚ ƱśșƞƞƸƻ źŶ ŢŚɿɇƝŤ śɆ ŢśƴɇƕƸŤ żŚ ɅƍƙŞ ŢśƧƽŚ ŝưƜŚ ŷɇƸȋ ŢźƾƞƞƅƳ ȊƞƞƄŽǡ Ʋƞƞƅǭ śɆ żśƞƞƀ ȊƸɇƘ ȊɆ śŞ ŷɇťƞƞƁɇƷ ƶřƴƑƳ ŻȘŚ ŶƾƞƞƄ ƺťƣŻȘ ŻƕƷ źŶ ɅŭɆźŷŤ Ʉśƻ ɅƞƞƀŷƘ Add ƵŶŻȋ ƺƣśƌŚ ƵśȌƳŚ ƽ ƽ ƺɆƽŚż ɿɇƝŤ ņśƻ Ʈǡ ƵŶŻȋ żśƞƞŞ ƮũƳ ņŶŚŶ ƱśŭƷŚ śƞƞƻ ƲɆŻƣ źŶ ƵŚƾƞƞŤ ɅƳ Śź ţƄŚŶ ŷƻŚƾŴ ŶƾŬƽ RX ƹŷƄ ŽɆƾŭŤ Ʉ ƺŵƁƷ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1081 34

Ö//ÅZÌ³ \

ƹźƾŴƾƳ ɅƻśɇȘ ƵśƳźŶ ƺŭɇťƷ ɄŚŻŞ ŷɇƸȋ ƺƣśƌŚ ƵŎ ƺŞ Śź ƹŷƄ ƹźƾǡ ƽ ƹŷɇƀź ɄƽŶśȋƽƽŎ ȊɆ ƽ ŷɇƸȋ ƎƾưŵƳ ƽŶśȋƽƽŎ ƹźƾǡ śŞ ŷƙŞ ƽ ŷɇƸȋ ƱŻƞƞƯƽ Ʌƴȋ Śź śƻ ƶƜƽź ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ɻƞƞƼŞ ɄśƻƾƳ ɄśƼťƷŚ śŤ ɅƷśɇƳ ţƴƁƣ żŚ Śź ƾƳ ȊƀśƳ ƶɆŚ ƺƨɇƧŶ ǉǐ ɄŚŻŞ ƽ ŷɇƸȋ ŷɇƻŷŞ źŚŻƧ ŶƾŴ ŷɇƸȋ ƵśűťƳŚ Śź ƵśɇŞ ƶɆɿƄ ƹśɇȘ ŷǅźŚŹșŞ ƽ ŷǅŽǅŻŞ ƹŷƄ ƹŷǆƄƾŬ ŜŎ ƵŚƾǆƯ ƺƀ źŶ Śź ƵśǆŞ ƶǅŻǆƄ ƵŚƾǆƯ ƪǅ Śź ƵŎ ņŷƞƞƄ ŶŻƞƞƀ ƺƫ ƶǅŚ żŚ ŷƙŞ ŷƞƞƅƬŞ ƱŶ ƱŚźŎ ƱŚźŎ ƽ ŷƞƞƄƾŭŞ ƺƨǆƧŶ Ǉǐ ŷǆƯśƴŞ ƵśŤŻƀ ƿƾƳ ƺŞ ƗǅśƳ ƶǅŚ żŚ żƽź Żƻ ƽ ŷǆƸƫ ơśƈ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ŝɇƀ ƺȋŻƀ ƽ ƵƾťɆż ƶƜƽź ŝɇȋŻŤ żŚ ƹźśƉƘ ƹŻƑƧ ƽŶ ƽ ŝɇƀ ƺȋŻƀ ƦƄśƧ ƽŶ ņƮƁƘ ƦƄśƧ ƺƀ ņƶƜƽź ƦƄśƧ ƺƀ Ʉƽź Śź ƹŷƄ ƺɇƼŤ ȊƞƞƀśƳ ŷɇƸȋ ƎƾưŵƳ ɅȌǭƾȋ ơŻƔ ƮŴŚŶ Śź ɄźśƳżź śɆ ƺƯƾŰ ȊɆ śŞ Śź ƵśťɆśƻƾƳ ſǢƀ ŷɇƻŶ ǿśƀśƳ Ʌƴȋ ƽ ŷɆźŚŹșŞ ƵśťɆśƻƾƳ ņŷƄśŞ ƵśŤŻƀ Ʉƽź ƺƨɇƧŶ ǈǐ ŢŷƳ ƺŞ ȊƀśƳ ŷɇƻŶ ƹżśŬŚ ŷɆŷƸşŞ ƭśƴťƞƞƀŶ ŷɇƻŶ ƾƄƽ ţƁƄ Śź ƵśťɆśƻƾƳ ſǢƀ

ISSUE 1081 www.ErtebatUAE.com

ŷɇƸȋ ƵśűťƳŚ Śź żƾƳ ȊƀśƳ A ,E ,C Ʉśƻ ʀƳśťɆƽ ƽ ƶƻŎ ņɄƽź ņƲɇƞƞƀśťǡ ņɅƙɇşƐ Ʉśƻ ƶƜƽź żŚ źśƞƞƄŻƀ żƾƳ ƺŞ ŧƘśŞ ƽ ŷƞƞƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ ƾƳ ɅƘśŭŤźŚ ţƞƞƯśŰ ƵŷƷŚŶŻȘżśŞ ƺƞƞŞ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƺŞ ƽ ŷɇƸȋ ƹźƾǡ ɅɆśƼƸŤ ƺŞ Śź żƾƳ ŶƾƄ ɅƳ śƻƾƳ ɅȘŷƸƸȌƞƞƄ Ƶŷɇƞƞƀź ƮƧŚŷŰ ƎƾưŵƳ ƾƴɇưŞŎ ƽ ŜŎ ɄźŚŷƨƳ ƽ ţƀśƳ ƦƄśƧ ƽŶ śŞ ƺȌƸɆŚ śɆ ƽ ŷɇƯśƴŞ śƻƾƳ śŞ ţƘśƞƞƀ ȊɆ żŚ ŷƙŞ ƽ ŷɇƯśƴŞ śƻƾƳ Ʉƽź ȊƞƞƀśƳ Ţźƾƈ ƺŞ ŷƙŞ ƽ ŷɇƸȋ ŷɇƻŷŞ ƾƄ ƽ ţƁƄ ƱŻƯƽ ŜŎ ŷɇƸȌƷ ƂƾƳŚŻƣ Śź ƚŻƳ ƲŵŤ A ʀƳśťɆƽ ʀƸǮƴƻ ƽ ʀřŤƽŻǡ ƽ ŜŻǭ ɄśƻŷɇƞƞƀŚ ɼƞƞƄŚŶ ƮɇƯŶ ƺŞ ƚŻƳ ƲŵŤ ƹŶźż ŝɇȋŻŤ ŶƾƄ ɅƳ ƹźƾŴƾƳ ƵśƳźŶ ƽ śƻƾƳ źŶ ɅƙɇşƐ ţŞƾƐź ŶśŭɆŚ ŧƘśŞ źśɇƞƞƁŞ ȊƞƞƀśƳ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƵƾťɆż ƶƜƽź ƮũƳ ɅƻśɇȘ Ʉśƻ ƶƜƽź śŞ ƚŻƞƞƳ ƲŵŤ ŷƄśŞ ƹźƾŴƾƳ ŶśŭɆŚ żŚ Ʉɿșƅɇǡ ʀƸǮƴƻ ƽ śƻƾƳ ţɆƾƨŤ ɄŚŻŞ ɅŞƾŴ ŷɆżśƁŞ ɅƻśɇȘ ɄƾƳ ȊƀśƳ ƎƾưŵƳ ƮɇȘźśƷ ƶƞƞƜƽź ɄźƾŴŚŹƜ ƦƞƞƄśƧ ƽŶ śŞ Śź ƵƾťɆż ƶƜƽź ƦƞƞƄśƧ ƽŶ

ǈǐǇǎ ƭśƀ źŶ ƺȋ ɅƷƾɇƀŚźƾȋŶ ɄśƻŷƳ ŷƷźŚŷƷ ɅɆśŬ

½Z»|Ìq

ƭśƞƞƀ źŶ ţƞƞƀŚ źŚŻƧ Ʌșƴƻ ɅŭƷŻŞ ɄźƾȋŶ ƱżŚƾƯ ƽ ƺșƷź ƽŶ Ʉśƻ ţƸɇŞśȋ ņɅŤźƾƈ ţɆʨ Ʉśƞƞƻ ƶĹŤ śťƙɇşƐ ƺȋ ŷƸťƁƻ ŽɇƷ śƻŷƳ ɅŴŻŞ śƼƸɆŚ ŻŞŚŻŞ źŶ śƳŚ ŷƸƄśŞ ƺťƄŚŶ ƵƾɇƞƞƀŚźƾȋŶ źŶ ɄŶśɆż ơŻŰ ǈǐǇǎ ƺȋ ɄŶźŚƾƳ ƲɇƻŚƾŴ ɅƳ ƵƾɇƞƞƀŚźƾȋŶ ƵśƉƉŵťƳ ɅŴŻŞ ŻƞƞƕƷ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ śŞ ŷƷŚ ƹŶŻȋ Śŷɇǡ ƃƻśȋ źŶ ɅưɆśƀƽ ʀƸǭ ŻȘŚ ƺťşƯŚ ƲɇƸȋ ɅƣŻƙƳ śƴƄ ƺŞ Śź ŷƷźŚŷƷ ƵƾɇƀŚźƾȋŶ źŶ ɅɆśŬ ǈǐǇǎ ƭśƞƞƀ źŶ ŻșɆŶ ƺŬźŶ źŶ ƺǮƷŎ Ƶƾǭ ŷɇƸȋ ƵśƳŷɇǭ Śź ƵśťƯŽƸƳ ƵśŤŶƾŴ ƺƨɇưƀ žśƀŚ ŻŞ ƽ ŷɇƞƞƄśşƷ ƵŚŻșƷ ŷɆźŚŶ ƭŽƸƳ ţƀŚ ƵśŤŶƾŴ ŜśŵťƷŚ ƽ ƺƨɇưƀ ŶźŚŶ ţɇƴƻŚ ƭƽŚ

Ȋɇƀʩȋ Ʉśƻ ǠƳʨ ƵśŰŚŻƐ śƳŚ ŶƾŞ ɄżŚŶŻǡ źƾƷ ɄśƻŷƳ ƶɆɻȘźŽŞ żŚ ɅȌɆ ɿŴŚ Ʉśƻ ƭśƞƞƀ ɅƐ ƵƾƞƞƁɆŶŚ ƵŚźƽŶ ŮŻƐ Ʉśƻ ǠƳʨ śƴƄ ŷɆśƞƞƄ ƲɆźŚŹșŞ źśƸȋ Śź śƼƷŎ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƺȋ ƹŷɇƞƞƀź ƵŎ ƵśƳż ŻșɆŶ ƺȋ ŷƸťƞƞƁƻ ƹŷɇƨƘ ƶɆŚ ŻŞ ƵƾɇƞƞƀŚźƾȋŶ ŷƸƸȋ ɅƳ ƮƨťƸƳ ƺƷśŴ ƵƾɇƀŚźƾȋŶ ƺŞ Śź Ȋɇƀʩȋ ɄƾŞ ƽ ȗƷź ƺȋ ɅƴɆŷƧ ƮɆśƞƞƀƽ żŚ ŷɇƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ţƞƞƀƽŶ Ʋƻ Ţźƾƈ ŷŰ żŚ ƃɇŞ ǟśƞƞƄ Ʌƣśȋ ŷƸƷśƳ ɅɆśƻśƍƣ źŶ śƈƾƉŵƳ śƻ ǠƳʨ ƶɆŚ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ śƳŚ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ŷɆƾƄ ŢƽśƤťƳ ƺȋ ƹŷɇƀź ƃƷśƳż ŻșɆŶ ņƺťƣŻȘ ɅťɇƷŚŻȘ ɄśƻɻƷśȋ Ʋȋ ɅɆśƻ ƶɆŽșɆśŬ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ƺŞ ƖƽŻƄ ɅŴŻŞ śƳŚ ŶƾƄ ɅƳ ƹŶśƤťƀŚ śƻ ƺƷśŴŽǢƄŎ ɻƅɇŞ źŶ ɄŶźŚƾƳ ʀƸǭ żŚ ƺȌƸɆŚ śŞ źśȌƷŚ ƵŚƾŤ ɅƴƷ Śź ƶɆŚ ţƀŚ ŻŤ ƱŚƽŶ śŞ źśɇƁŞ ţɇƷŚŻȘ ŽŤźŚƾȋ ŷƸƷśƳ ŷƷŚ ƹŶŻȋ ƱŚƽŶ śŞ ƭśŰ ʀƘ źŶ ƽ ŻŤ ƺƸɆŽƻ ŶźŚŷƷ Śź ŽŤźŚƾȋ ɅɆśşɆż śƳŚ ŶŻȋ ĺ ƾşƳśŞ ſƸŬ Ƣȋ ĺ ţƙƸƈ źŶ ƽ ţƀŚ ʀɆśǡ źśɇƁŞ ſƸŬ ƶɆŚ ƱŚƽŶ ƺťƄŹȘ ƃŵɆźśŤ ŻșɆŶ ƾşƳśŞ ſƸŬ Ƣȋ ƲɆƾȘ ɅƳ ƹŶśƀ ɅưɇŴ ŝƀśƸƳ ɅŞśŵťƷŚ ƾşƳśŞ ɅƷśƳż ƺȌƸɆŚ ŻșɆŶ ƮɇƯŶ ȊɆ ţƀŚ ƺťƣŻȘ źŚŻƧ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ŶźƾƳ ŷŰ żŚ ƃɇŞ ƵƾɇƞƞƀŚźƾȋŶ źśƅťƷŚ ƽ ɅťƁɆż ƖƾƸŤ Ʉƽź ƵŎ ɅƤƸƳ ɿŨśŤ ƹźśŞźŶ śƻ ɅƷŚŻșƷ ŶƾƄ ɅƳ ƺťƤȘ śƳŚ ŷƳŎ ɅƳ ŜśƁŰ ƺŞ ţƁɆż ƏɇűƳ ţƀŚ ƺťƣśɆ ƃɆŚŽƣŚ ƶŞŻȋ żśŞ Ʉśƻ ƢưƄ śƳ Ƶƾǭ ņƺƷśŴŽǢƄŎ źŶ śƈƾƉŵƳ ţƁɇƷ ʀƸǭ ɅƙƧŚƽ ɅȘŷƷż źŶ śƳŚ ŷƸťƁƻ ɷśƘ śƻ ſȌƘ źŶ żśŞ Ʉśƻ ƢưƄ ŶźŚŷƷ ɄŶŻŞźśȋ ƽ ţƁɇƷ Ʋƻ Ʉƽź ɅƸɇŘŽŤ ƮŘśƀƽ Ƶŷɇǭ ɄśŬ ŻșɆŶ ƺȋ ƲɆźŚŶ ƺưɇƀƽ źŷƨƷŎ ʨƾƴƙƳ żśƀ ţƀŶ Ʉśƻ ƵŽŵƳ ƺƷśŴ ʀŘŽŤ ƭƾƝƅƳ żśƞƞƀ ţƀŶ źŚŽŞŚ ţŴśƞƞƀ śŞ śƻ ɅưɇŴ ņɅťƞƞƀŶ źśȋ ţŴśƞƞƀ ƢưťŵƳ Ʉśƻ ţɆśƞƞƀ ƢƑƯ ƺŞ ƵśŤ ƺƷśŴ Ʉśƍƣ ŷɇƸȋ ƊŻƣ ŷƻŶ ɅƳ ţƀŶ żŚ Śź ŶƾŴ ɄŻɆŹǢƯŶ ɅƻśȘ ŶŻȌɆƽź ƶɆŚ ƭśŰ ƶɆŚ śŞ ŷƸťƁƻ ŶƾŴ żŚ Śź ƂŶƾŴ ţƼŞŚ ƵŎ ƺƷśŴ ŷɇťŴśƞƞƀ Śź ƮŘśƞƞƀƽ ƶɆŚ śƼƷŎ śŞ ƺȋ ƭśƴťƞƞƀŶ Ʉśƻ ƺƯƾƯ ƽ ƃƤȋ ƶŤźśȋ żŚ ŶƾƞƞƄ Żǡ ŷƻŶ ɅƳ ţƀŶ ŷưȘ żź śŞ ɅƕƣśŰŚŷŴ Ĺ źʼ żŚ ƹŻŴʨśŞ ŧƘśŞ ƵŎ żŚ ŷŰ żŚ ƃɇŞ ƹŶśƤťƀŚ ƽ ŶƾŞ ŷƳ źśɇƁŞ ɷśƀ ŷƸǭ ŽɇƷ ȗƷź ƶɆŚ ƲɆŷƄ ƆʩŴ ŷưȘ ż Ʉśƻ ȗƷź ţƴƀ ƺŞ ɻƅɇŞ ƱŶŻƳ ƭśƁƳŚ ŶźŚŷƷ ɄŶŚŻɆŚ ȗƷź ŶƾŴ ƺƷŻȘ ƽ ŶƾƄ ƺťƄŚŹȘ źśƸȋ ŷɆŷŬ ƭśƞƞƀ źŶ ŷƞƞƄ ŷƷƽź ɅƳ ƭśťƳ ſȌɇƳ ƽ ŢśƳ ɅƴɆŷƧ Ʉśƻ Ŝƾǭ żŚ ƹŶśƤťƀŚ źŶ śƼƷŎ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƽ ɅƴɆŷƧ Ʉśƻ Ŝƾǭ ɄśɇŰŚ ƺȌƸɆŚ śŞ ŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ƺťƞƞƄŚŹȘ źśƸȋ ŽɇƷ ŜƾŴ ɄśƻŽɇǭ ɅƻśȘ ƲɇťƁƻ źŚƽŷɇƳŚ ƭśŰ ƶɆŚ śŞ ƹŷƄ ƹŶśƤťƀŚ ƵŎ żŚ ŷŰ żŚ ƃɇŞ Ʌƴȋ śƳŚ ţƀŚ ţƞƞƁɆż ƏɇűƳ ƗƤƷ ƺŞ ƵƾɇƞƞƀŚźƾȋŶ ƵśŤ ƺƷśŴ ƮɆśƀƽ ƭśƁƳŚ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ ŻȘŚ Ʌưȋ źƾƐ ƺŞ ɻƅɇŞ ţɇƧʩŴ śŞ ɷƽ ŶƾƄ ƹŶśƤťƀŚ Ȋşƀ ƶɆŚ żŚ Ʋƻ żśŞ ŷɆźŚŹșŞ źśƸȋ Śź ɅƴɆŷƧ Ʉśƻ Ŝƾǭ ʩƙƣ ŷɇƻŶ ɿɇƝŤ Śź

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1081 32

¹Â/n¿

ɻƀŶƽź ʩƁŤ ŻɆƾƉŤ ƵśƀśƸƄ ƹźśťƀ ŷƷŶŻȋ ţşŨ śƍƣ źŶ Śź ȊƀśƳ ƵʩɆŚ ƶɆŚ ƲɆźŚŷƷ źśȋ ƶƞƞɆŚ ɄŚŻŞ ɄŚ ƺƳśƷŻŞ ţƞƞƤȘ ųƞƞƀśǡ źŶ ƽŚ ƽ ŷƞƞƄ ƭŚƾƞƞƀ ɿŴ śɆ ŶźŚŶ śƻ ƺƷśșɇŞ ƺȋ ɅƷśƳż śŤ ŷƷśƴŞ śƍƣ źŶ ƭśƀ śƻŶźśɇưɇƳ ɅťŰ śɆ ƽ śƻ ƵƾɇưɇƳ ŷɆśƞƞƄ ƽźŶƾŴ ŷƸƸȋ Śŷɇǡ Śź ƵŎ ɄżśŭƳ ǟƾȌƁưŤ ƹǿƽŻǡ żŚ ɅƀśƳ śȋƾưƷśɇŬ Ʉśƻ ƱśƷ ƺŞ žśƸƄ ƹźśťƀ ƽŶ Ţźƾƈ Żƻ źŶ ŻŞ Śź ƽźŶƾŴ ƶɆŚ ɅťȋŻŰ ɿƁƳ śŤ ŷƸťƣŻȘ ƲɇƴƉŤ ŚźśȘśƸŤ ƺƷśŴŷƈź żŚ ŽŤźŚƾƄ ƮȌɆśƳ ƽ ŷƸƸȋ ɅŞśɆŶź śƀśƷ ţŬ ƺƷŚŻƅɇǡ ƺƷśƳśƀ ŢśƘʩƐŚ žśƀŚ ɅưɆśƳ źŚŽƻ ǈǏǐ ƺưƈśƣ źŶ Śź ɅƸŤ ǈ ƽźŶƾŴ ƶɆŚ ņȊƞƞƀśƳ ƵʩɆŚ ɻƀŶƽź ʩƞƞƁŤ ŻɆƾƉŤ ŷƻŶ ɅƳ ƵśƅƷ ƹśƳ żŚ ŷƙŞ ƮɆśƳ źŚŽƻ ǋǐ śɆ ʀƳż ŷƸťƁƻ ɻƀŶƽź ƶɆŚ ɿƁƳ Ʉƽź ɻƅɇŞ Ʉśƻ ɅƀźŻŞ ƭśŰ źŶ ŽŤźŚƾƞƞƄ ƽ ɅƞƞƀśƳ śȋƾưƷśɇŬ žśƞƞƀŚ ŻŞ ŷƷŶŻȋ ƃŵǡ śƍƣ źŶ ƽźŶƾŴ ƶɆŚ ţƞƞȋŻŰ żŚ ɅƸƞƞƅɇƴɇƷŚ śƻ ƵŎ ƺƞƞƙƴŬ żƽź ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ţƘśƀ ŻŞ ƮɆśƳ ǈǋǐǐǐ ƽźŶƾŴ ţȋŻŰ ţƘŻƀ ņȊƀśƳ ƵʩɆŚ Ʉśƻ ƺťƤȘ

ISSUE 1081 www.ErtebatUAE.com

ŜśŤŻǡ śƍƣ ƺŞ ƵƾȌƯśƣ ţȋŚź ƏƀƾŤ ȊƀśƳ ƵʩɆŚ ɻƀŶƽź ʩƁŤ ɅɆśƍƣ ʀƄśƳ źŚŽƻ ǋǐ ƺưƈśƣ źŶ Śź ɻƞƞƀŶƽź ʩƁŤ ŻɆƾƉŤ ŷƸťƁƷŚƾŤ ƵśƞƞƀśƸƄ ƹźśťƀ ʨśŰ ƽ ŷƞƞƄ ŷƸƸȋ ţşŨ ƹśƳ żŚ ŷƙŞ ɅưɆśƳ ƵƾȌƯśƣ ƱśƷ ƺŞ Śź ŶƾŴ ɅɆśƍƣ ţƞƞȋŚź ƶɆŻŤŷƸƴŤźŷƧ ņźśŞ ʀƯƽŚ ɄŚŻŞ ſȌɆŚ ſɇǢƞƞƀŚ ŶśťƀŻƣ śƍƣ ƺŞ Falcon Heavy Ʉƾƻ śŞ Śź ŶƾŴ ȗƷź ŽƳŻƧ ɻƞƞƀŶƽź ņȊƞƞƀśƳ ƵʩɆŚ ņɅŤƾƣ ǈǉǐ ţȋŚź ɅɆʨśŞ ţƴƞƞƁƧ źŶ ƶɆŚ ƵƽźŶ Ʉśƻ ʀŞźƽŶ ŶƾŞ ƹŶŚŶ źŚŻƧ ƶƳźśťƀŚ ƱśƷ ƺŞ ƵŎ Ʉƽź ɅșťŴśƞƞƀ ɅɆśƍƣ ŶŻƳ ƭśŰ źŶ ƽźŶƾŴ ƶɆŚ ŷƞƞƄ ƱśƴŤ ƵŎ ɄŻŤśŞ śŤ ŶŻȋ ƃŵǡ ƹŷƷż Ʋưɇƣ ţƘśƞƞƀ Ǉǈ ɻƞƞƀŶƽź ŷƸȋ ɅƳ ţȋŻŰ ųɆŻƳ źŚŷƳ ţƴƀ ƺŞ ŻƌśŰ ɻƀŶƽź ɅŞśɆŶź ɄŚŻŞ ɄŚ ƺƳśƷŻŞ ſȌɆŚ ſɇǢƞƞƀŚ śɆŎ ƺȋ ƶɆŚ ŶźƾƳ źŶ ȊƞƞƀśƳ ƵʩɆŚ żŚ

¹Â/n¿

ƺƳƾƕƸƳ Ʉśƻ ƹźśɇƀ żŚ ɄŶŚŷƙŤ ŷƸťƁƻ ţƷƾȌƀ ƮŞśƧ Ǉ ţƁɇǡŚŻŤ ŶŻƀ ņɄŚ ƹźśɇƀ ƱƾưƘ ɄśƻŶźŚŷƷśťƀŚ ƦşƐ ŻŞ ƺƳƾƕƸƳ Ʉśƻ ƹźśɇƀ ůƑƀ ƮɇƯŶ ʀƴƻ ƺŞ ŋţƀŚ ƹźśɇƀ ůƑƀ żŚ ŻŤŶŻƀ žƾɇƁưƀ ƺŬźŶ Ǉǈǌ ʀŞ śƻ ƵŎ ɅɆśƳŶ ƢɇƐ ƽ ŶƾƄ ɅƳ ƺťƣŻȘ ŻƕƷ źŶ ţƀŚ ƺťƣŻȘ źŚŻƧ ʀƳż Ʉśƻ ŝƑƧ żŚ ŻŤŶŻƀ žƾɇƁưƀ óǇǐǌ śŤ ƹŻƻż ţȋŻŰ ŶƾŴ ƵśŞŽɇƳ ƹźśťƀ żŚ Ʌƴȋ ƺưƈśƣ śŞ Ǉ ţƁɇǡŚŻŤ ƺƳƾƕƸƳ Ʉśƻ ƹźśɇƀ ņŻșɆŶ ơŻƐ żŚ źŚŷƳ ņʀƸǮƴƻ ŋţƀŚ żƽź ŷƸǭ ŷŰ źŶ śƻ ƵŎ ƮƳśȋ ƂŶŻȘ ɄŚŻŞ Ʊżʨ ƵśƳż ŢŷƳ ƽ ŷƸƸȋ ɅƳ źŶ ƺȋ ƺǮƷŎ ƺŞśƞƞƅƳ ɅŤźŚŻŰ ŷƳ ƽ ŽŬ ņƮɇƯŶ ʀƴƻ ƺŞ ƽ ƹŶƾşƷ ƮƳśȋ ƹŻɆŚŶ Ţźƾƈ ƺŞ śƻ ƵŎ ŷťƣŚ ɅƳ ƥśƤŤŚ ɅƷśƴƀŎ ƱŚŻŬŚ ƶɆŚ ɄŚŻŞ ņŷƻŶ ɅƳ Ųź ɄɻƅƳ ƽ ƮŰż Ʉśƻ ƹśƳ ņŷƸƄśŞ ƹŷƄ ƮɇȌƅŤ Žưƣ ƽ ȗƸƞƞƀ ņŜŎ żŚ śƻ ƹźśɇƞƞƀ ƺȌƸɆŚ ƊŻƣ śŞ ƺȋ ţƞƞƀŚ ŷƨťƙƳ źśŞ ƽ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ ƹźśɇƞƞƀ Żƻ źŶ źŷƨǭ ŶŚƾƳ żŚ ƱŚŷȋŻƻ żŚ ƺȋ ŷƸƸȋ ʀɇƙŤ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ƵŚŷƸƴƞƞƅƷŚŶ ņźśŞ ƲɇŤ ƏƀƾŤ ɅƀźŻŞŶźƾƳ Ʉśƻ ƹźśɇƞƞƀ ţƞƞƀŚ Ʋɇŵƌ źŷƨǭ śƻ ƹźśɇƞƞƀ źŶ ƹŶśƳ Żƻ ƺɆʨ źƾƐ ƶɆŚ ƽ ŷƷŚ ƹŷƄ ɄźŚŹȘ ƱśƷ h śŤ b ɅƁɇưșƷŚ ơƽŻŰ śŞ ƺƳƾƕƸƳ ƹźśťƀ żŚ ƺưƈśƣ ţşƁƷ ņŝƀśƸƳ ɅŤźŚŻŰ ŷƳ ƽ ŽŬ ƽ ɅűƑƀ ɄśƳŶ ɼƄŚŶ śŞ e ƽ d Ʉśƻ ƹźśɇƀ ņŷƀź ɅƳ ŻƕƷ ƺŞ ƺȋ ŷƷźŚŶ ŢśɇŰ ɅƷśŞŽɇƳ ɄŚŻŞ Śź ŢśƷśȌƳŚ ƶɆɻƅɇŞ

Ʉśƻ ƹźśɇƀ żŚ ŶźƾƳ ƽŶ ņɄƾƧ ƭśƴťŰŚ ƺŞ ƺȋ ŷƸƻŶ ɅƳ ƵśƅƷ ƵŚŷƸƴƅƷŚŶ ŷɆŷŬ Ʉśƻ ƃƻƽȀǡ ŷƸťƁƻ ţƷƾȌƀ ƮŞśƧ Ǉ ţƁɇǡŚŻŤ ƺƳƾƕƸƳ ɄŷɇƄźƾŴŚŻƣ Trappist 1 Ǉ ţƞƞƁɇǡŚŻŤ ƺƷśƳśƀ Ʉśƻ ƹźśɇƀ ŶźƾƳ źŶ ɄŽɇșƷŚ ţƤșƄ Ƣƞƞƅȋ ŚɿŴŚ ɄźŚŷƳ ƺưƈśƣ ɅƞƞƀźŻŞ ƽ ƹŶɻƞƞƁȘ ŢśƨɇƨűŤ żŚ ſǡ ƵŚŷƸƴƞƞƅƷŚŶ ŋţƞƞƀŚ ƹŷƞƞƄ ƂźŚŽȘ ƱʩƘŚ ņƺƳƾƕƸƳ źŶ ţȋŻŰ ƺƑƞƞƀŚƽ ƺŞ ƹŷƳŎ ŶƾŬƽ ƺŞ ƃɆśƳŻȘ ŷƳ ƽ źŽŬ źśƸȋ źŶ ņśƻ ƹźśɇƞƞƀ ɄŚŻŞ ƭśŘŷɆŚ ƏɆŚŻƄ ʨśƴťŰŚ ƺƳƾƕƸƳ ƶɆŚ ɄŷɇƄźƾŴŚŻƣ Ʉśƻ ƹźśɇƀ żŚ ŶźƾƳ ƽŶ ƺȋ ŷƷŚ ƹŶŻȋ ƺƑƀŚƽ ƺŞ ƺȋ ţƀśƻ ŢŷƳ Ǉ ţƁɇǡŚŻŤ ƺƳƾƕƸƳ ŷƷźŚŶ Śź ŶƾŴ ůƑƀ Ʉƽź ŻŞ ŢśɇŰ ɅƷśŞŽɇƳ ƽ ţƀŚ ƹŶŻȋ ŝưŬ ŶƾŴ ƺŞ Śź ƵŚŷƸƴƅƷŚŶ ƺŬƾŤ ņʀƳż ƺŞśƞƞƅƳ ɄŶśƙŞŚ śŞ ƹźśɇƀ Ǎ ɼƞƞƄŚŶ ƺŞ Amy Barr źśŞ ɅƳŚ ƱśƷ ƺŞ PSI ɄŚ ƹźśɇƀ ƱƾưƘ ƺƁƀƾƳ ƺťƁŬŻŞ ƵŚŻșƅƻƽȀǡ żŚ ɅȌɆ ŢśƘʩƐŚ ɄŚ ƹźśťƀ ƺƷśƳśƀ ƶɆŚ ŶźƾƳ źŶ ŶƾŬƾƳ Ʉśƻ ƹŶŚŶ ŽɇƯśƷŎ śŞ ņŻșɆŶ ƦƨűƳ ƽŶ ƹŚŻƴƻ ¹Astronomy & Astrophysicsº ƭśƷźƽǿ źŶ ɅȘżśŤ ƺŞ ƺȋ ɄŚ ƺƯśƨƳ źŶ Śź ɅƼŬƾŤ ŝƯśŬ ŷƷŚ ƹŶŻȋ ŻƅťƸƳ ņƹŷɇƀź ǟśǭ ƺŞ ȊɆźśŤ ţşƁƷ ƺŞ ƽ ƺťƄŚŶ ɄŶśɆż ƶƀ Ǉ ţƁɇǡŚŻŤ ƹźśťƀ ƺȋ ŷɆƾȘ ɅƳ ƺƑŞŚź ƶɆŚ źŶ źśŞ ɅƳŚ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1081 30

ISSUE 1081 www.ErtebatUAE.com

{Y{ y

Æ^Ë{ d Y

¾Ë{ Á §

Śź ɅƉŵƞƞƄ ƺȋ ɅƞƞƷśƳż ţƞƞƁɇƷ ɅƞƞşƯśŬ ŶśƞƞɆż žśƞƞƁŰŚ ƽ ŻƕƷ ŻƞƞɆż ƱŚŷƳ Śź śƴƞƞƄ ŷƻŚƾŵŞ ŷƞƞɆźŚŶ ƃťƞƞƀƽŶ ƺȋ ŻŤŷŞ Śź Ɨƌƽ ƶɆŚ ƺȋ ɄŽɇǭ ŷƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ŶƾŴ ƭɻƸȋ śƴƄ ŢśƞƞƀśƁŰŚ ʨśŰ ʀƴƻ ŻȘŚ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƶɆŚ ŷƸȋ ɅƳ ţƞƞƀŚ ɻƼŞ ƺȋ ŷɇƷŚŷŞ śƴƞƞƄ ŻȘŚ ɅťŰ ŶƾƞƞƄ ƺƞƞťŵɇșƷŚŻŞ ŷɇƸȋ ɅƳ ƵśɇŞ Śź śƼƷŎ ŷɆźŚŶ ƹśșƷ ƵśŤŶƾŴ ɄŚŻŞ Śź śƼƷŎ ŻȘŚ ƽ ŷƸȋ ɅƳ Śŷƞƞɇǡ ƺƳŚŶŚ ƵŚŻűŞ ƽ źśƞƞƅƣ ŶƾŬƽ ƶɆŚ śŞ ŚŶŻƣ ŶźŹȘ ɅƳ ƺǭ ƵśƞƞŤ ƶƻŸ źŶ żƽŻƳŚ ƺȋ ŷɇɆƾșŞ śƴƞƞƄ ˝ śƴťŰŚ ŷƄ ŷƻŚƾŴ ŽɇƷ ɻȘźŽŞ ɅťŰ ƮȌƅƳ ƶɆŚ ʨ

ƺǭ ŷɆśŞ ŷɇƷŚŶ ɅƴƷ ƽ ŷɆŚ ƹŷƞƞƄ ƲȘ źŶ Żƞƞƀ śƻżƽź ƶɆŚ źŶ żŚ ţƞƞƀŚ ţƞƞƀźŶ Ʉźśȋ ƺƞƞǭ ƽ ŷƞƞɇƻŶ ƱśƞƞŭƷŚ Śź Ʉźśȋ śƴƞƞƄ ŷɇťƞƞƁƻ ƺƼŬŚƾƳ ɄŶśɆż ŢʩȌƞƞƅƳ śŞ ƵśŤ ƵƽźŶ ɅƉŵƄ ƺŞ ƱŚŷƳ źśȋ ȊɆ ƖƽŻƄ ɄŚŻŞ ƺȋ ŷɇťƞƞƁƻ ɄŶŻƣ ƽ ŷɆƽŻŞ ƃƞƞɇǡ śŤ ŷƞƞƻŶ Ʈƻ Śź śƴƞƞƄ ƺƞƞȋ ŷƞƞɆźŚŶ ŪśƞƞɇťŰŚ ƺŞ ŷƷŽŞ śƴƞƞƄ ɄŚŻŞ Śź Ʉźśȋ ŢźśťƞƞƀŚ ɄŻƞƞșɆŶ ƇŵƞƞƄ ŷɇťƞƞƁƻ ʀƜƽźŶ ɅɆŚŶŻƣ ƭśşƷŶ ƺŞ ƱŚŷƞƞƳ ƮɇƯŶ ʀƞƞƴƻ ʀƴƻ żŚ ƽ ŷƞƞɇƸȋ ȉŻŤ Śź źśȋ ƶƞƞɆŚ ƺȋ ƲƞƞɇƸȋ ɅƳ ƺƞƞɇƈƾŤ ŷɇƷŽŞ Śź ƵśťɆśƻźśȋ ƖƽŻƄ ŢźśťƀŚ żƽŻƳŚ

˝ śƴťŰŚ ţşũƳ ųƀśǡ ŶƾƄ ɅƳ śƴƞƞƄ żŚ ƺȋ ɅŤƾƘŶ Żƻ ƺŞ ʨ

ÂË Æ

{Y{ »

Ìe

ƵśťɆŚŻŞ Ʋƞƞƻ Żƞƞƀ ţƞƞƅǡ ƺƞƞȋ ɅƞƞɆśƻźśȋ ƵŶŚŶ ƱśƞƞŭƷŚ żŚ ŽȋŻƴŤ śŞ ņƺƷśťŵşƄƾŴ ņŷɆŚ ƹŷƞƞƄ ƺťƁŴ ŷƸɆŎ ɅƳ ŶƾŬƾŞ ƂżźŚ ƽ źŷƧ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ŶƾŴ ŢŷƳ ŷƸưŞ ơŚŷƻŚ Ʉƽź ƺŞ ȊɆ ŷƷŚƾŤ ɅƳ źśȋ ƶƞƞɆŚ śƞƞƳŚ ŷƞƞɇŞśɆźŶ Śź ƭśƞƞŰ ƺƞƞƕűƯ ́ Ƴśȋ ţƞƞƀśɇƀ ŷƞƞƄśŞ ƹŷƸşɆŻƣ ƭśŰ ʀƘ źŶ ƽ ƺƞƞƷŚŻƻśƳ ʩ

śƴƄ śƳŚ ņŶɹŞ śşɆż ɄŻƤƀ ƺŞ Śź śƴƄ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƵśťŤʩɇŵŤ ƺȋ ɅŤŹƯ ŷɆŶŻȘżśŞ ŻƤƞƞƀ ƵŎ żŚ ƺȋ ŷɆźŚŷƷ ţƞƞƀƽŶ ŶśɆż

ņŷɇťƁƻ ƲȌűƳ ƽ źŚƾťƀŚ ɻƴȋ ŻșɆŶ Ʉśƻżƽź ƺŞ ţşƞƞƁƷ ʀƯƽŚźŶ ƲƯśƔ žƾƷŚźƽŚ śŞ ɻɇǡƽǿ ņśƴƞƞƄ ɅƴɆŷƧ ƹźśɇƞƞƀ ţƙɇşƐ śƞƞƳŚ ŷƸȋ ɅƳ źŚŷƞƞɆŶ śƴƞƞƄ ţɇƉŵƞƞƄ żŚ ƺƞƞƷśŴ ŻƐśŴ ƺŞ ņŷƄśŞ ɄŻƻśƔ śƼƸŤ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ śƴƄ ƃȋŻƀ Śź ƵŚƾƞƞɇȋ ƏŞŚƾƌ ƽ ʀƞƞƷŚƾƧ ŷƞƞɆśŞ ƺȋ ŷƞƞɇƷŚŶ ɅƳ ƺƞƞȌƸɆŚ ņŶƾŬƽ ƶɆŚ śŞ ŷɇƸȋ ɄźŚŶɹƷśƳŻƣ ƵŎ żŚ ƽ ƹŶŻȋ ƦɆŷƉŤ ɅșťƁɆśƄ żŚ ŻŤŚŻƣ śƴƄ ŻȘŚ ŋŷɇƞƞƄśŞ ŝƧŚŻƳ ŷɆśŞ ƵƾƸȋŚ ŷɆśŞ ƺȋ ŷƳŎ ŷƻŚƾŴ ƃƞƞɇǡ ɅťɇƙƧƾƳ ņŷɆźŚŶŻŞ ƱśȘ ŶƾƞƞŴ ŷɇƸȋ ƵŚɹŬ ţƘŻƁŞ

½Z]M

Æ»

ɅɆśƻŽɇǭ Ʉƽź Śź ƵśťƼŬƾŤ ŷɇƸȋ ɅƳ Ʌƙƞƞƀ ƺȌɇƯśŰźŶ ŷƌ śŞ ņŷɇƸȋ ŽȋŻƴťƳ ŷƷŻŤ ƲƼƳ Žƞƞɇǭ ƺƴƻ żŚ ƵśťɆŚŻŞ ƺȋ Ųź ɄŶśɆż ŢśƞƞƧśƤŤŚ ŷɆƾƞƞƄ ɅƳ ƽŻŞƽź ɅƞƞɆśƻ ƋɇƨƷ ƽ

ŷƷźŚŶ ţɆƾƯƽŚ ůɆŻƤŤ ƽ ɄżśŞ ŻŞ ƵśťɆźśȋ Ʉśƻ ţɇƯƾřƁƳ

śɆ ƽ ŻƞƞƻŚƾŴ ƽ śƴƞƞƄ ʀƞƞŞ Ȋƞƞǭƾȋ ƲƞƞƻśƤŤ ōƾƞƞƀ ȊƞƞɆ ơŻűƸƳ ƵśŤ ɅưƈŚ ɿƁƳ żŚ Śź śƴƄ ţƀŚ ƶȌƴƳ ƵśŤźŶŚŻŞ ƶɆŚ ƵŶŻȋ ƮŰ ơŻƈ Śź ƵśŤ ɄǿŻƷŚ ŷɇƄśŞ źƾşŭƳ ƽ ŷƸȋ ƶȌƴƳ ŷɆźŚŷƷ źŶŚŻŞ ƽ ŻƻŚƾŴ śƴƞƞƄ ŻȘŚ ŷɇƸȌŞ ƮȌƞƞƅƳ Śŷɇǡ ơʩťŴŚ ƵśŤ ƺɆśƞƞƁƴƻ śŞ śɆ ƽ ţƀƽŶ ȊɆ śŞ ţƞƞƀŚ ŢʩȌƅƳ ƵŷƷśƞƞƀź ƮƧŚŷŰ ƺŞ Ʉśƻ Ƃƽź żŚ ɅȌɆ ŷɇƸȋ ɄśƼťşűƈ ƺƞƞȋŚŻǭ ņţƞƞƀŚ ƵŶŻƞƞȋ ţƞƞşɇƜ żŚ ŜśƞƞƸťŬŚ ɄŚŻŞ Śź ɅşƞƞƀśƸƳ ƺƸɇƳż ŻșɆŶ ŶŚŻƞƞƣŚ ŶźƾƳźŶ ƮƞƞɇƯŶ ɅŞ ŷƸȋ ɅƳ ƲƻŚŻƣ ŚƾƘŶ ƽ ƹŻŬśƅƳ ȊɆ ƖƽŻƄ

Śź ŷťƣŚ ɅƳ ƥśƤŤŚ ƵƾƸȋŚ ƺǮƷŎ ƺȋ ţƁɇƷ ţƞƞƀźŶ ƺȋ ŚŻǭ ŷɆɿșŞ ƹŷɆŶśƷ

ŷƸƸȋ ɅƳ źƽŶ ƵśƞƞŤ ɅưƈŚ ɿƞƞƁƳ żŚ Śź śƴƞƞƄ ƺȋ ŷƸƻŶ ɅƳ ƺȋ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƶɆŚ ƺƞƞŞ ƎƾƞƞŞŻƳ śƴƞƞƄ ƮȌƞƞƅƳ żŚ ɅťƴƞƞƁƧ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ ŷɆźŚŶ źśɇťŴŚ źŶ ƺȋ ɅƷśƳż ƺŞ ţşƞƞƁƷ śƴƞƞƄ

ƺƴƻ ƺȋ ƺȋ ŷɇƸȌƷ Ʌƙƀ ŷɇƻŷŞ ƱśŭƷŚ ɄɻƅɇŞ Ʉśƻźśȋ ŷɇƸȋ ɅƌŚź Śź ƱŶŻƳ

ƶɆŚ ƺŞ ɅƞƞƀɻƀŶ ƺƑƞƞƀŚƽ ƺŞ ŷɇťƞƞƁƻ ƵŎ ƵśƻŚƾŴ śƴƞƞƄ ɄŶśƞƞƄ śŞ ƵŷɆŻǡ ʀɆśǡ ƽ ʨśŞ ŷɆŎ ɅƳ ŶƾŬƽ ƺŞ śƞƞƻśɆƽź ƺŞ ŷƞƞƄśŞ ƺƕűƯ ȊɆ ɅƻśŤƾȋ ƺŞ ŻȘŚ ɅťŰ ƵśƞƞťƷƽźŶ źŶ ŷƀź ɅƳ ŻƕƷ ƺŞ Ʌƣśȋ ɅƄŚŶśǡ ŻƻśƔ

ŢśƴɇƴƉŤ ƺŞ ƵśťɇȘŷƷż źŶ ɄŶśɆż ɅưɇŴ ƮŘśƁƳ ƶɆŚŻŞśƸŞ

ƵŚŻƞƞșɆŶ żŚ ŷƞƞɆźƾşŭƳ śƴƞƞƄ ƽ ŶźŚŶ ɅșťƞƞƁŞ ƵŚŻƞƞșɆŶ ́ Ƴśȋ ɅƷŚźŹșƄƾŴ ƽ ůɆŻƤŤ ɄŚŻŞ śƴƄ ŷɆɿșŞ źƾťƞƞƀŶ ʩ

ŷɆśŞ ƺȋ ɅɆśƻźśȋ ŶźƾƳ źŶ ŶŚŻƣŚ ƶɆŚ ŷɆśƄ śƳŚ ņŷɆŚ ƹŶśƳŎ ŷƸƄśŞ ƺťƄŚŶ ɄŻșɆŶ ŻƕƷ ŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ

ŷƸɆŎ ɅƳ ŷƸɆśƄƾŴ ƵśŤŻƕƷ ƺŞ Ƶƾǭ ŷɇƻŶ ɅƳ śƴƞƞƄ ƺŞ ƺȋ ŷɆɿșŞ źŚŻƧ ɅƞƞťɇƙƧƾƳ źŶ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ śƞƞƳŚ źƾƍŰ ɄŻșɆŶ ɄśƞƞŬ źŶ ƺȌƸɆŚ żŚ Ƶƾǭ ŶźŹƞƞșƷ ƂƾŴ ņŷɇƸȋ ƺưŭƘ ƹŷƅƷ ŻɆŶ śŤ ŷɆŚ ƹŷƄ žɻƀŚ źśǭŶ ŷɆźŚŷƷ ɄŽɇǭ ƺȌƸɆŚ ɄŚŻŞ ţƀŚ ƵŶŽƷ Ʉ ƺƷśƞƞƅƷ ȖźŽŞ ȗƸƀ Śĵ ŷƙŞ ŷɆśƞƞƄ ŷɆŽɇƻʁŞ ƵŎ ɄŶśɆż żŚ ŷɇƻŷƷ ţƞƞƀŶ żŚ Śź

ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ źśȋ ƶɆŚ ɄŚŻŞ ɄɻƼŞ ţƈŻƣ

|À¨ Y

¾¼Æ]

Õ{

źŚŻƧ ƵŚŻƞƞșɆŶ ɿƞƞŨőŤ ţűŤ ɅƞƞưɇŴ śƞƞƄ ƺȌƸɆŚ ŶƾƞƞŬƽśŞ ɻƞƞƅɇŞ ƺȋ ţƞƞƁƻ ɅƞƞƁȋ żƽŻƳŚ ŚŻƻśƔ śƞƞƳŚ ņŷƞƞɆɿȘ ɅƴƷ

ƺŞ ƵśƞƞŤ ŝưƧ ņŷƞƞɆŚ ƹŷƞƞƄ ƲȘźŶŻƞƞƀ žśƞƞƁŰŚ ƽŶ ʀƞƞŞ

ƽ ƶƻŸ śƞƞƳŚ ƹŷŞ ƱśŭƷŚ Śź źśȋ ƶƞƞɆŚ ƺƞƞưŞ ŷɆƾȘ ɅƳ śƴƞƞƄ

Ȋƴȋ śƞƞŞ ŶźŚŶ ƵśȌƞƞƳŚ ƺƞƞȋ ɅɆśŬ śƞƞŤ ŷƞƞɇƸȋ ɅƳ Ʌƙƞƞƀ śƴƞƞƄ ɄśƻżśɇƷ śƳŚ ņŷɇƞƞƀŻŞ ŶƾƞƞŴ ŶƾƉƨƳ ƺƞƞŞ ƵŚŻƞƞșɆŶ

ƺŞ ƽ ŷɆɿșŞ Śź ɄŻƞƞșɆŶ Ʉśƻ ŜśŵťƷŚ ƽ ŢśƴɇƴƉŤ ŻƞƞȘŚ

ƵśƅƼŞ ŷɆƾƄ ɅƳ źƾşŭƳ śƴƄ ŷƸťƄŚŶ śƴƞƞƄ żŚ Ʋƻ ɅưɇƯŶ

ţƞƞƀŚ ƶƞƞɆŚ ţƞƞƨɇƨŰ ŶźŚŶ ƏưƞƞƁŤ śƴƞƞƄ Ʉƽź ƮƞƞşƧ żŚ żŚ ƽ ŷƷźŚŶ ɄŶśƞƞɆż ɄśƻśƘŶŚ żƽŻƞƞƳŚ śƴƞƞƄ ƵśɇƣŚŻƐŚ ƺȋ ƺȌƸɆŚ ɄśŬ ƺŞ ŷƸƞƞƀź ɅƳ ɅɆŚƾƷ ƽ ƵśƷ ƺŞ ŽɇƷ ƹŚź ʀƴƻ ƽ ţɇƷ ņŷɇƸȋ śƻ ƭśŭƸŬ ƽ śƻ ƃȌƴƞƞƅȋ ŶźŚƽ Śź ƵśŤŶƾŴ ƽ ŷɇƸȋ ʀɇƙŤ Ƶśťƣŷƻ ƺŞ Ƶŷɇƞƞƀź ɄŚŻŞ Śź ŶƾŴ ŶƾƉƨƳ ŷɇƸȋ ƱŚŷƧŚ ƵŎ ƺŞ Ƶŷɇƀź ɄŚŻŞ

ƱśŭƷŚ ŷɆśşƷ Śź źśȋ ƶƞƞɆŚ ƺƷ ŷɆƾȘ ɅƳ śƴƞƞƄ ƺŞ ƵśŤ ƦƑƸƳ śƴƄ ŷƷŚ ƹŶŻȘ ɅƴȘ źŶŻƞƞƀ ȊɆ źśǭŶ Śź śƴƞƞƄ ƽ ŷɇƻŷŞ

Ųź ƵśťɆŚŻŞ ɄźŚƾƞƞȘśƷ ƥśƤŤŚ Ǭɇƻ ņŷƞƞɇƸȋ ƮƴƘ ŽɇƷ śƞƞƼƷŎ ƺȋ ɅťŴŚƾƷ ȊɆ żŚ Śź ƵśŤ ɅȘŷƷż ţƞƞƀŚ ɻƼŞ ņŷƻŶ ɅƴƷ ŷɆżśƀ ŪźśŴ ţƀŚ ƹŷƄ ƵŎ źśǭŶ

ŻȘŚ ƺƞƞȋŚŻǭ ŋŶƾƞƞŞ ŷƞƞƸƻŚƾŴ ŽƞƞɇƷ żśƞƞƀŻƀŶźŶ ƵśƞƞťɆŚŻŞ ƵƽŷŞ ƺťƞƞƀŚƾŴ Żƻ ŷƷŚ ƹŶŻȋ Ȋƞƞƴȋ ƵśťƼŞ ƺƞƞȋ ɅƞƞɆśƼƷŎ

ƺȌƸɆŚ żŚ ƮƞƞşƧ ŷɆśŞ śƴƞƞƄ ŋŷɇƞƞƄśşƷ ƵŚŻșƷ ŷɇƸȋ Ȋƞƞƴȋ ɅɆśƻżŻƳ ņŷɇƻŷŞ źŚŻƞƞƧ ƵŚŻșɆŶ źśɇťŴŚ źŶ Śź ƵśƞƞŤŶƾŴ ŷɇƸȋ ʀɇƙŤ ŶƾŴ ɄŚŻŞ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1081 28

ƺȋ ɅƷśƁȋ ƺŞ ņŷɇťƞƞƁƻ ɅɆŚż ƃƸŤ ƏɆŚŻƄ źŶ ƺȋ ƵśƳż Żƻ ſǡ ŶƾƞƞƄ śƴƞƞƄ ɷśűƞƞƄƾŴ ƺŞ ţƁɇƷ ɄżśɇƷ ŷƸƸȋ ɅƳ ţɆśƴŰ śƴƄ żŚ ŷɇƞƞƄśŞ ƶřƴƑƳ ƽ ŷɇƷŽŞ ȗƷż ŷɆźŚŶ ţƞƞƀƽŶ ŶƽŻŞ ʀŞ żŚ ƵśŤ žɻƀŚ śŤ ŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ ɅƈśŴ Ʉśƻźśȋ śɆ ŷɆƽŻŞ ƮưŭƳ ƵŚźƾťƀź ȊɆ ŷƸȋ ŜƾŴ Śź ƵśŤ ƭśŰ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ŽɇƷ ƹŶśƀ žśƴŤ ȊɆ ɅťŰ

źŶ ŷɆśŞ ƺȋ ɅɆśƻźśȋ ƱśƴŤ ŷɇƸȋ ƦưŴ žɻƀŚ ƵƽŷŞ żƽź ȊɆ ƵśŤ Ʉśƻźśȋ ɄŷƸŞ ƵśƳż śŞ ƶɆŚ ŷɇƻŶ ƆśƉťŴŚ śƻ ƵŎ ƺŞ ɅƈśŴ ƵśƳż ƽ ŷɇƸȋ ţƞƞƀŻƼƣ Śź ŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ żƽź ȊɆ ƺǭ ƽ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ƺƷƾșǭ ƵśŤżƽź ŷɇƷŚŷŞ śŤ ŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ ƵśŤżƽź ƖƽŻƞƞƄ żŚ ƃɇǡ śƻźśȋ ŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ ŷɆśŞ Śź ɅɆśƻźśȋ

ŶƾƅƷ ƂƾƳŚŻƣ ŷƸŵşƯ Ǐ ȊɆ ŷƸƸȋ ɅƳ ƺŞŻŭŤ Śź Ʉɻƴȋ žɻƀŚ ŷƸťƁɇƷ ŶśƄ ƺȋ ɅƷśƁȋ śŞ ƺƁɆśƨƳ źŶ ŶśƄ ŶŚŻƣŚ ţƀŚ žɻƞƞƀŚ ƃƻśȋ ƹŚź ƶɆŻŤŻŨœƳ ƭśŰ ʀƘ źŶ ɷƽ ƶɆŻŤ ƵŚżźŚ ŷɆśƞƞƄ ŜƾŴ ŷƸŵşƯ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ɅťŰ śɆ ŷɇƷŚƾŵŞ źŚŶ ƹŷƸŴ ȉƾŬ ȊɆ ņŷɇƸɇşŞ źŚŶ ƹŷƞƞƸŴ Ʋưɇƣ śɆ ƾɆŷɆƽ ȊƞƞɆ ƺŞ śƙƑƧ ņƏɆŚŻƄ ƶɆŻŤ žɻƞƞƀŚŻǡ ɅťŰ ņɅƑɆŚŻƞƞƄ Żƻ źŶ ŽƸƐ ɼƣśɆ ŷɆŷƸŵŞ ƵśŤŶƾŴ ƺŞ ŶŻȋ ŷƻŚƾŴ Ȋƴȋ ƵśŤ ƭśŰ ŶƾşƼŞ

ŷɇƸȋ ŶśŭɆŚ ƖƾƸŤ żƽź Żƻ ǌ ŷƳŎźśȋ źśɇƞƞƁŞ ƭśŰ ʀƘ źŶ ƽ ţƞƞƀŚ ƵśșɆŚź ţƞƞƀŚ ŚƽŶ ƵśƳźŶ ɅŞ ŶźŶ Żƻ ŻŞ ƹŷƸŴ ŷƷż ɅƳ Żƀ śƴƞƞƄ żŚ ɅƻśşťƞƞƄŚ ɅťƧƽ ƺȋ ƶɆŚ ɄśŬ ƺŞ ŷɆɿșƷ ţŵƞƞƀ ƵśŤŶƾŴ ƺŞ ɅưɇŴ ŶƾƄ ɅƳ ŧƘśŞ ƵŶƾŞ ţşũƳ ŷɆŷƸŵŞ ƵśŤŶƾŴ ƺŞ ņŷɇƞƞƄśŞ žɻƞƞƀŚ źŶ ƱŚŷƳ ƽ ŷɇƸȋ ƲŴŚ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ɄɻƼŞ ſŰ ƽ ŷƄśŞ ɻƼŞ Žɇǭ ƺƴƻ źƽŶ źśȋ żŚ ţƀŚ Ʊżʨ ŷɆŻŞ ɅƳ ŢŹƯ ƵśƄ ƵŶŚŶ ƱśŭƷŚ żŚ ƺȋ ŷɆŶŻșŞ ɅɆśƻźśȋ ƭśşƷŶ ƺŞ Żǡ ɅƷśƁȋ śŞ Śź ƵśŤ ơŚŻƐŚ ƲɆżŚŶʁŞ ƲɆźŚŶ ţƞƞƀƽŶ ƺȋ ɅɆśƻźśȋ ƽ ƵśƳŶƾŴ ƺŞ ƽ ƲɆƾƞƞƄ ƺŞ Śź ƵŎ ſǡ ņţƞƞƀŚ ƹśŤƾȋ źśɇƞƞƁŞ ɅȘŷƷż ŷƸƴƼƣ ɅƳ Śź ŢŹƯ ƽ ƖƾƸŤ ɄśƸƙƳ ƺƞƞȋ ŷƞƞɇƸȋ ŷɇƷŚźŹșƷ ţɇƷśşƉƘ ƽ žɻƀŚ

ŷɇƸȋ Ȋƴȋ ţƀƽŶ ȊɆ ƺŞ ƽ ŷɆźŚŹșŞ ţƧƽ Ǉǐ ɅƁȋ śɆ ţƀƽŶ ȊɆ ƺŞ ƹȀɆƽ ƺŞ ņţƞƞƀŚ Ȋƴȋ ŷƸƳżśɇƷ ƺȋ ŷɇƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ ɅƞƞƁȋ ƺŞ ɅťƧƽ Ȋƴȋ ŻƐśŴ ƺŞ ņžśƁŰŚ ƶɆŚ ƲɆźŚŶ ƢƙƞƞƄ ƽ ţɆśƌź žśƞƞƁŰŚ ņŷɆźŚŶ ƃťƞƞƀƽŶ ƺȋ ņŷɇƸȌƷ ƮƑƙƳ ſǡ ţƀŚ ƺƤɇƔƽ ȊɆ ƵŷƷśƀź ƱśŭƷŚŻƀ ƺŞ žśƁŰŚ ƽ ƵŚŻșɆŶ ƺŞ ƵŶŻȋ ƵŚŻșɆŶ ƺŞ ƺȋ ŷɇťƁɇƷ śƴƄ śƼƸŤ ƶɆŚ ŚŻɆż ņŷɇƸȋ żŚźŶ ƵŚŻșɆŶ ƺŞ Ȋƴȋ ɄŚŻŞ Śź ƵśŤ ţƀŶ ŷɇƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ ŽɇƷ ƵśŤŶƾŴ ƺŞ ƺȌưŞ ņŷɇƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ ţɆŻɆŷƳ Śź žɻƀŚ ƺƷƾșǭ ŷɆɿșŞ ŶśɆ ŷɇƸȋ ɅȘŷƷż žɻƀŚ śŞ żƽź Żƻ ŷɇťƞƞƁɇƷ źƾşŭƳ ƭɻƸȋ ţűŤ Śź ƵśŤ žɻƀŚ ƺƷŚżƽź Ʉśƻ ŢŶśƘ ƶɆŚ Ȋƴȋ śŞ ŷɇɆśɇŞ ƦŘśƣ ƵŎ ŻŞ ƽ ŷɇƸȋ ŻŤ ƵŚƾŬ ƹżŚŷƷŚ ƺǭ śŤ ƺƷŚżƽź ŢŶśƘ Ǉǐ ƶɆŚ ƱśŭƷŚ śŞ ƺȋ ŷƞƞƄ ŷɇƻŚƾŴ ŝŭƙťƳ ŷɆɿșŞ ŷɆƾƄ ɅƳ ŻŤ ŜŚŶśƄ ƽ

ŷɇƸȋ ƭƾƝƅƳ ƺƷśƧʩŴ ţɇƯśƙƣ ȊɆ ƺŞ Śź ƵśŤŶƾŴ Ǎ žɻƞƞƀŚ śŞ ŷƸƸȋ ɅƳ śƌźŚ Śź ƵśŤ ţɇƧʩŴ ƺȋ ɄŚ ƺƷśƧʩŴ Ʉśƻ ţɇƯśƙƣ ƺŞ ƵŷƞƞƄ ŶźŚƽ śŞ ƵŎ ƺŞ ƺȋ ŷɇŞśɇŞ Śź ɄŚ ƺƸɇƳż ŷɆżŚŶʁŞ ɽƻ śɆ ɅƨɇƞƞƀƾƳ ņɅƞƞƄśƨƷ Ʉśƻ žʩȋ ƺŞ ŷɇșƸŭŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ƺȋ Ʉźśȋ ɄŚŻŞ ɅťɆŶƽŷűƳ Ǭɇƻ ŷɇƸȋ śƣƾȌƄ Śź ƵśŤ ţɇƧʩŴ ƽ ŷɆźŚŶ ƺƧʩƘ ƵśŤ Ʉśƻ ŢźśƼƳ ŻƞƞŞ Śź ƵśŤ Ƶśƴƞƞƅǭ ƺȋ ƎŻƞƞƄ ƶɆŚ ƺŞ ƺťşƯŚ ņŶźŚŷƷ ŶƾŬƽ ŷƞƞɇƻŶ ƱśƞƞŭƷŚ źŶ ơśƞƞƅťȋŚ żŚ ƮƧŚŷŰ ņŷɇƞƞƄśŞ ɄŷƙŞ ŢźŚŽŤƾƳ śɆ ȀƷʩȌɇƳ ŷƷŚƾŤ ɅƴƷ ŻȘŚ ŷɇɆśƞƞƅșŞ ŷɆɹŞ ŢŹƯ ƵśŤ ţɇƧʩŴ ƃŵŞ ŷɇƷŚźŹșŞ ţƧƽ ƵśťƀƽŶ ƽ ƹŶŚƾƷśŴ śŞ ǎ ŜƾŴ ƺǭ ņƏɆŚŻƞƞƄ ƺƴƻ źŶ śƻ ƵŎ ŷƸťƞƞƁƻ śƳ ţɆśƴŰ Ʉśƻ ƹƽŻȘ ņƵśťƞƞƀƽŶ ƽ ƹŶŚƾƷśŴ ƽ ƃƳŚźŎ ŧƞƞƘśŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ śƞƞƻ ƵŎ śŞ ƵŷƷŚźŹȘ ţƞƞƧƽ ŷƸťƞƞƁƻ ƵśŤźśƸȋ źŶ ņŷƞƞŞ ƺƞƞǭ ƽ

ISSUE 1081 www.ErtebatUAE.com

Ö ZÀ ¿YÁ

ÅZ¯ ÕY ] e ] c{Z Ä¿Y Á Ö³|¿ { f Y ɿŨśŤ śƴƄ Ůƽź ƽ ƲƞƞƁŬ ţƳʩƞƞƀ ŻŞ ƺȌƸɆŚ ŻŞ ƹƽʩƘ ƺƷŚżƽź ɅȘŷƷż źŶ žɻƞƞƀŚ ţɆŻɆŷƳ ŷƸȋ Ȋƴȋ śƴƄ ƺŞ ŽɇƷ ţɇƨƣƾƳ ţƀźŶ ɿƁƳ ƇɇŵƅŤ źŶ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ŶźŚŶ ƲɇƨťƁƳ ɿŨśŤ

ŷɇƸȋ Ƃżźƽ ŝŤŻƳ óǉ ŷƄśŞ ƺťƄŚŶ ɅƴƯśƀ ɅȘŷƷż ƲƕƸƳ ƶɆŻƴŤ ƵƽŷŞ ŷƷŚƾŤ ɅƴƷ ŶŻƣ ƺȋ ţƞƞƁɇƷ ɅȌƞƞƄ Ǭɇƻ Śź ƵśƳ Ƶżƽ śɆ ƲɇƸȋ Ȋƴȋ Ƶżƽ ŷƸƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ śƳ ƺŞ ŢśƸɆŻƴŤ ƺȋ ţɇƙƧŚƽ ƶƞƞɆŚ żŚ ŚŷƞƞŬ Śź śƳ žɻƞƞƀŚ ůƑƞƞƀ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ņŷƻŶ ɅƳ ƃƻśȋ Śź śƻźśƴɇŞ ȊƞƞƁɆź ƽ ƲɆźŚŶ ƺșƷ ţŞśŨ ŷƻŶ ƃƻśȋ ŽɇƷ ŌŷƻŶ ɅƳ ƱśŭƷŚ Śź źśȋ ƶɆŚ ƺƷƾșǭ Ƃżźƽ ƺȋ ţƞƞƀŚ ŽƝƳ źŶ ɅɆśɇƴɇƞƞƄ ƹŶśƳ ʀƣźƽŷƷŚ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ʀƣźƽŷƷŚ ŷƞƞɇƯƾŤ ŧƞƞƘśŞ Ƃżźƽ ņƺŭɇťƷ źŶ ţƞƞƀŚ ŶźŶ ɅƙɇşƐ ƹŷƞƞƷŻŞ ʀŞżŚ ƽ ŷƻŶ ɅƳ ƃƞƞɆŚŽƣŚ Śź ƵŷƞƞɇŞŚƾŴ ɅƞƞɆśƷŚƾŤ ŷƻŶ ɅƳ ƃƻśȋ Śź žɻƀŚ ŶźŚŶ ɅƤưťŵƳ ɄśɆŚŽƳ ƱŚŷƷŚ ŝƀśƸŤ ɄŚŻŞ ƺƷŚżƽź ƶɆŻƴŤ ƺƨɇƧŶ ǉǐ ƮƧŚŷŰ ŷɇƸȋ ƂƾȘ ɅƨɇƀƾƳ óǊ ŶƾŬƽ ƺťƤȘ ƶɆŚ ſǡ źŶ ɅȘźŽŞ ţƨɇƨŰ ţƞƞƀŚ Ůƽź ɄŚŹƜ ɅƨɇƞƞƀƾƳ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƺťƤȘ ŷƷśƀź ɅƳ ƃƳŚźŎ ƽ ɅťŰŚź ƺŞ Śź śƳ ƽ ŷƸȋ ɅƳ ƺɆŹƝŤ Śź ƵśƳ Ůƽź ɅƨɇƀƾƳ ƺȋ ŚŻǭ ŶźŚŶ ƽ ŷɇƸȋ ƂƾȘ ƵśŤ ƺƧʩƘ ŶźƾƳ ȗƸƻŎ ƺŞ ņŷɇťƞƞƄŚŶ źŚŻƧ ɅƞƞƀɻƀŚŻǡ ƏɆŚŻƞƞƄ źŶ ƵśƳż Żƻ ŷƸȋ ɅƳ ɿɇƝŤ śƴƄ ƵƾƳŚɿǡ Žɇǭ ƺƴƻ ƹżŚŷƷŚ ƺǭ śŤ ƺȋ ŷƄ ŷɇƻŚƾŴ ŝŭƙťƳ ŶźƾƳ Ʉśƻ ɅƨɇƀƾƳ ƃŵǡ śŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ źśȋ ƮűƳ źŶ ƹŷƸƸȋ ƺƷŚƾɆŶ ƽ žɻƀŚ Żǡ żƽź ȊɆ ɅƨɇƀƾƳ ƃŵǡ ţƀŻƼƣ ŷƞƞƅŵşŞ ɄŶśƞƞƄ śƴƞƞƄ ƺŞ ƵśŤźśȋ ɻƣŶ ƺƸɇƳż ſǡ źŶ ƵśŤ ƺƧʩƘ ŷƷɹŞ ʀŞ żŚ Śź ŷŞ żƽź śŤ ŷɇƸȋ Żǡ ŶśƄ Ʉśƻ ȗƸƻŎ śŞ Śź ƵśŤ ƮɆśŞƾƳ ɅƄƾȘ ŷɇƸȋ ɄŷƸŞ ƵśƳż óǋ ɅťƧƽ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŶśŭɆŚ ƃƸŤ ƽ žɻƞƞƀŚ ņŶƾƞƞƄ ŪźśŴ ƵśŤ ţƞƞƀŶ żŚ ƖśƌƽŚ ƭɻƸȋ ŻȘŚ ƱśŭƷŚ ƺȋ ɅƞƞɆśƻźśȋ ņŷɇƸȋ ţƞƞɆŻɆŷƳ ɅťƞƞƀźŶ ƺŞ Śź ƵśŤ ɅƷśƳż ƺƞƞƳśƷŻŞ ƺƞƞƷƾșǭ ŷƞƞɇƷŚŷƷ ŷɇƷŚƾŤ ɅƴƷ ŻƞƞȘŚ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŪźśŴ ƵśŤ ţƞƞƀŶ żŚ ƖśƌƽŚ ƽ ŷƸǮɇǢɇƳ Ʋƞƞƻ źŶ ŷƞƞɇƻŶ ɅƳ ƽ źśƅƣ ƺŞ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ źśȋ ƶɆŚ ņŷɇƸȋ ƹŶśƳŎ Śź ŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ ŷɆśŞ ƺȋ ɅɆśƻźśȋ ţƞƞƀŻƼƣ ŶƾƄ ŻŭƸƳ ɄŷɇƳŚśƷ

ŌţƀŚ ůɇűƈ žɻƀŚ śŞ śƳ ŶźƾŴŻŞ śɆŎ ɷƾťƁƳ śƳ ŻŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƺƅɇƴƻ žɻƀŚ ņƺƙƳśŬ ƽ ƹŶŚƾƷśŴ ņźśȋ źŶ ƱƽŚŷƳ Ʉśƻ ƃƸŤ śŞ ŻƑŴ ƊŻƙƳ źŶ Śź śƳ ɅťƳʩƀ śƼƸŤ ƺƷ ņžɻƀŚ ŝƀśƸƳ ţɆŻɆŷƳ źŶ ɅɆśƷŚƾŤ ƱŷƘ ŶƾƄ ŷƻŶ ɅƳ źŚŻƧ ɿŨőŤ ţűŤ ŽɇƷ Śź śƳ ƏŞŚƽź ƺȌưŞ ņŷƻŶ ɅƳ źŚŻƧ ņƲɆźŚŷƷ ƭɻƸȋ ŷƸƸȋ ɅƳ ŶźŚƽ žɻƞƞƀŚ śƳ ƺŞ ƺȋ ɅƷƾƳŚɿǡ ƏɆŚŻƞƞƄ ŻŞ śƳ ƺȋ ƶɆŚ ŶƾŬƽ śŞ ŷƷŚ ƹŷƄ ŮŻƑƳ ɅŤśȌƷ ɅŴŻŞ ƺƳŚŶŚ źŶ ƲɆźŚŶ ƮƳśȋ ƭɻƸȋ ƵŎ śŞ ƺưŞśƨƳ Ʉ ƹƾűƷ ŻŞ ɷƽ ŷƸƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ ƺƷŚżƽź ɅȘŷƷż źŶ žɻƀŚ ƃƻśȋ ƽ žɻƀŚ ţɆŻɆŷƳ ƺŞ ƺȋ ŷɇƸȋ ŽȋŻƴŤ Žɇǭ ȊɆ ŻŞ śƼƸŤ ƵśƳż Żƻ źŶ óǇ ŻŞ Śź ŶŚŻƣŚ śƳ Ʉ ƺƙƳśŬ źśƅƣ ŷƸťƁƻ ƢɆŻŰ ƶƣ ƺƴƻ ƺȋ ƲɇƀśƸƄ ɅƳ Śź ɅƷśƁȋ śƳ ƺƴƻ ƮɇƯŶ ƺŞ ŷƸƻŶ ƱśŭƷŚ Ʋƻ śŞ Śź ɄŶśɆż Ʉśƻźśȋ ƽ ŷƸƞƞƄśŞ ŷưŞ Ʉźśȋ ƺƴƻ śŤ ŶźŚŶ ɅƳ ƵŎ ɄŚ ƺƤɇƔƽ ŷƸǭ ŢźśƼƳ ŷɆśŞ ņţɇƯśƙƣ ƖƾƞƞƷ Żƻ źŶ ƆśŴ ɅƷśƳż Ʉśƻ ţɆƽŷűƳ ŶƾƞƞŬƽ ƲɆżƾƳśɇŞ Śź ƵŶƾŞ ɄŷƸŞ ƵśƳż źŶ ƽ ƗƧƾƳ ƺƞƞŞ Śź śƻźśȋ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ śƳ ƺŞ ŢźśƞƞƼƳ ƶɆŚ ɄɿȘŶśɆ ƺƞƞǭŻȘŚ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƵśƳŽƴƻ Ţźƾƈ ƺŞ śƻźśȋ ƵŶŻȋ ţɆŻɆŷƳ ɷƽ ņƲɇƷśƞƞƀŻŞ ƱśŭƷŚŻƀ ƺŞ ŝƞƞƀśƸƳ ŻŞ ƽ ŷɆżŚŶʁŞ źśȋ ȊɆ ƺŞ ƵśƳż Żƻ źŶ ŷɆɿșŞ ŶśɆ ŶƾƄ ŻŭƸƳ ɅȘŶƾƞƞƀŻƣ ƽ žɻƞƞƀŚ ƺŞ ŻƐśŴ ƺŞ ƺȌưŞ ņŷƻŶ ɅƳ ƃƻśȋ Śź śƴƄ žɻƀŚ ůƑƀ śƼƸŤ ƺƷ źśȋ ƶɆŚ ŷɆƾƄ ŽȋŻƴťƳ ƵŎ ŷƳśŭƷŚ ɅƳ ŽɇƷ ɻƼŞ Ʉźƽ ƹŻƼŞ ƺŞ ņƺưřƁƳ ȊɆ ŻŞ śƼƸŤ ƶƻŸ ƵŶƾŞ ŽȋŻƴťƳ ŷɇƸȋ Ʉƽź ƹŶśɇǡ śƻ ůşƈ óǈ ƵśɆŻŬ ɅťƧƽ ţƞƞƀŚ ɅƧƽŻƘ ɅşưƧ ŢśƸɆŻƴŤ Ʉśƻ ƮȌƞƞƄ ƶɆŻŤ ƹŶśƞƞƀ żŚ ɅȌɆ Ʉƽź ƹŶśɇǡ žśƞƞƁŰŚ śƳ ƺŞ ƽ ŷƸȋ ɅƳ ŷɇƯƾŤ ɄŶśƞƞƄ Ʉśƻ ƵƾƳźƾƻ ņŶƾƞƞƄ ɅƳ ƗɆŻƞƞƁŤ ƵŷŞ źŶ ƵƾŴ ŷƻŶ ɅƳ ɄɻƼŞ ƶɆŚ ŷɇƸȋ ƖƽŻƄ Ʉƽź ƹŶśɇǡ śŞ Śź ƵśŤżƽź ņɄƽź ƹŶśɇǡ ɄśɆŚŽƳ ƵŷƷśƞƞƀź ŻũȋŚŷŰ ƺŞ ɄŚŻŞ ɄŚƾƻ ņɄƽź ƹŶśɇǡ ɄśɆŚŽƳ żŚ ŚŷŬ ŷɇƸȋ ƮɆŷşŤ ƵśƞƞŤ Ʉśƻ ůşƈ ţŞśŨ Ʉ ƺƳśƷŻŞ ƺƞƞŞ Śź źśȋ ŷƻŶ ɅƳ śƴƄ ƺŞ ɄŚ ƹżśŤ ƽ ɻƼŞ ƹśȘŷɆŶ ƽ ŷƸȋ ɅƳ ȉśǡ Śź ƵśŤ ƶƻŸ ņŜƾŴ ƏɇűƳ ƽ ƹżśŤ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1081 26

ISSUE 1081 www.ErtebatUAE.com

Ö «YÁ Z»Y \Ìn

ţƀŚ ŝɇŭƘ ƮɇƯŶ ƶɆŚ ƺŞ Ŝśťȋ ƶɆŚ ŷƷŚ ƹŶśƼƷ ŽɇșƷŚ ţƤșƄ ɅŞśťȋ ŻŞ ƺȋ ţƁɇƳśƷ ţƄƾƷŻƀ Ŝśťȋ ţƳŷƧ ƺŞ ƺŬƾŤ śŞ ƃťŴśƞƞƀ ƵśȌƳŚ ƺȋ ţƀŚ ƹŷƄ ɅƀŷƸƼƳ ɄŚ ƹƾɇƞƞƄ ƺŞ ƽ ƹŷƞƞƄ ƺťŴśƞƞƀ Žưƣ żŚ ƺȋ

Ʌƴƀź Ţźƾƈ ƺŞ ƺȋ ţƞƞƀśɇƷŶ ƵśȌƳ śƼƸŤ ŻƼƞƞƄ ƶɆŚ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ žŚŽșŤ źŶ ʀƳż ƱśƷ ƺŞ ɄŻƼƞƞƄ ŷɆŷƳŎ ƂƾŴ ʀƳż ƺŞ ƹŷƄ ƺťƄƾƷ ŻƼƄ ɄŶƽźƽ ɄƾưŞśŤ Ʉƽź ƽ ŶźŚŶ ƱśƷ ʀƳż

ƹźŹȘ ɅƳ Arbez Ʈťƻ ƥśŤŚ Əƀƽ żŚ ſɇɆƾƀ ƽ ƺƁƷŚŻƣ żŻƳ

ƽ źŚŽƻ ȊɆ ŢŷƳ ƺŞ ƺŬźŶ Ǌǋ ɅşɇƄ źŶ ņƵśƴƀŎ ɄŚŷŴ ȗƸƀ ņ ƭśȋ ƭŚɿƷƽ śɆ śƸƞƞƅɆŻȋ ȗƸƞƞƀ

ƺŞ ƺȋ ŷƞƞƄśŞ ɅƳ ƵśƼŬ źŶ ɄźśƴƙƳ ŝɆśŭƘ żŚ ɅȌɆ ƵśťƞƞƁƼƯ Ţƾǡśƞƞƀ ŻƼƞƞƄ źŶ ƺƯƾȋ ƽ ūȋ ɄŚ ƺƷśŴ

ƵŚŻșƄŶŻȘ ɅƳŚźŎ ƺŞ ɅƸŤ ƺƀ Ʈɇƣ ȊɆ ǿśƀśƳ ƖƾƷ ƶɆŚ źŶ ţƀŚ ŜƾşűƳ źśɇƁŞ ŷƸưɆśŤ źŶ Ʈɇƣ ǿśƀśƳ

ŶźŚŶ ƺƯśƞƞƀ ƵŚźŚŽƻ ɅťƳŷƧ ţƞƞƄƾƷŻƀ Ŝśťȋ ƹŶƾŞ ƶȌƴƳ ɿƜ ŋƵśƳż ƵŎ źŶ ƵśƞƞƁƷŚ ɄŚŻŞ Ŝśťȋ ƏƀƾŤ ƵśƁƷŚ ƵŷƄ ƹŶƾŞź ƮŰŚŻƳ ņŜśťȋ ƶɆŚ źŶ ţƞƞƁɇƷ ƵśɇƷśťƞƞƀśŞ żŚ ȊɆ Ǭɇƻ ƺɇşƞƞƄ ƵŎ ƵśŞż ƺȋ ƹŷƄ ƹŶŚŶ ůɇƌƾŤ ŽɇƷ śƻ ɅƸɇƳżŚŻƣ

ɅƸȋ ƱƾƴŰ ƺƁƷŚŻƣ ɅƷƾťɇƳ ņſɇɆƾƀ ŝƄ ƺɆ ɅŞŚƾŵŞ ƺƞƞƁƷŚŻƣ ŝƞƞƄ ƺɆ ɅƷƾŤ ɅƳ ŜŚƾŵťŵŤ ƺɆ Ʉƽź ɅƸȋ ȊƅŴ ſɇɆƾƀ ƽź ŢŶƾŴ ƽ

Ŷƽź ɅƳ źśƴƄ ƺŞ źƾƅȋ ƵŎ ɅťƁɆźƾŤ Ʉśƻ ƺŞŸśŬ żŚ ɅȌɆ ƽ ţƀŚ źƾƼƅƳ ţƁƳ ƵśƴťŴśƀ

ţƀŚ ƹŶŻȋ ƂƾŴ śŬ ƽ ƹŶŻȋ ƺşưƜ ʀƳż ƺŞŸśŬ ŻŞ ƺȋ ţƀŚ ƭśƀ ǉǐǐ

ŷƻŶ ɅƳ ǿśƀśƳ Śź

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1081 24

Á {Â//y

žƾƁȌƯ ɅƄźśƤƀ ƺŵƁƷ ƺƌŻƘ F ɄŻƀ ɅșƯśƀ Ǉǐ ţşƀśƸƳ ƺŞ ƹŚŻƴƻ ƺŞ ƵŎ ɅƸɇɆśǡ ƃŵŞ ƺȋ ƹŷƞƞƄ ƺťƣŻȘ ŻƕƷźŶ ƺȌŤ ƽŶ ʁƞƞƀ ŽɇƷ ɅɆśƼťƷŚ ţƴƞƞƁƧ źŶ ƾưŬ ŢʁƀŚ Ʉśƻ ɷŷƸƈ żŚ ŽɇƷ ʀŞśȋ ƮŴŚŶ źŶ ţƀŚ ƹŷƄ ƺɇƼŤ ƶŞŻȋɹɇƣ żŚ źżƾɇƤɆŶ ŻșɆŶ źŶ ƶŞŻȋɹɇƣ ƽ ɅŞŎ ƱŻǭ ƃƄƾǡ śŞ ƵśƳŻƣ ņɅŞŎ ƽ ŷɇƤƀ ņɅȌƅƳ ƱŻǭ ŝɇȋŻŤ śŞ ţƀŚ ƹŷƄ ƹŶśƤťƀŚ śƻ ţƴƁƧ ŶƾŴ ŶźŚŷƷśťƀŚ Ʉśƻ ƺŵƁƷ ƺŞ ţşƁƷ ŻŤ ŢʁƀŚ ɄŻƻśƔ śŞ ŽɇƷ GS-F ƵŚŷƀ ƺŵƁƷ ƽ ɅȌƞƞƅƳ ņɅŞŎ ɿŬ ƽ ƱŻǭ ƃƞƞƄƾǡ żŚ Ʋƻ GS-F ʀŞśȋ ƵƽźŶ ŷƞƞƄ ŷƻŚƾŴ ƺƌŻƘ ţƀŚ ƹŷƄ ƹŷƷśƄƾǡ ƶŞŻȋɹɇƣ śŞ ŽɇƷ ʀŞśȋ żŚ ɅɆśƻ ƃŵŞ ƽ ţƀŚ ƹŷƄ ƹŶśƤťƀŚ ŷɇƤƀ ƱŻǭ ƃƞƞƄƾǡ śŞ ŽɇƷ ŝƨƘ ƢɆŶź Ʉśƻ ɷŷƸƈ GSF ƵŚŷƞƞƀ žʩȋ ƺŞ ƺŬƾŤśŞ ƺťşƯŚ ŷƷŚ ƹŷƄ ƹŷƷśƄƾǡ ɅŞŎ ƽ ɅȌƅƳ ȗƷź ƺŞ ʀŞśȋ ɅɆśşɆż ƺǭŻƻ ƃɆŚŽƣŚ ɄŚŻŞ ŽɇƷ ɅƸƴɆŚ ŷƸŞŻƴȋ źśƼǭ ɅƳśƴŤ ƺȌƷŎ ƶƴƌ ǊǌǍ śŞ ɅƸɇŬźƾŴ ɄɻɇƯ ǋ źŷƸưɇƀ ǎ ƺƷŚŻƅɇǡ ȊɆ żŚ ƽźŶƾŴ ƽŶ Żƻ ŷƸƄśŞ ɅƳ ɅŞŎ ŷƸťƁƻ ŷƸƳŻƼŞ ȊɇŤśƳƾŤŚ ƺťƘŻƀǎ ƹŷƷŶ ƺşƙŬ ƽ ŢźŷƧ źśŵŞ ŝƀŚ

ISSUE 1081 www.ErtebatUAE.com

FɄŻƀ ŶƾŴ ŶźŚŷƷśťƀŚ ɄśƻƽźŶƾŴ ʀŞ ŽɆśƴŤ ŶśŭɆŚ ɄŚŻŞ žƾƞƞƁȌƯ ɅƷśǢƴȋ ƺťƣŻȘ ŻƕƷźŶ žƾƁȌƯ ŢʨƾƉűƳ ɄŚŻŞ śƼƸŤ FɄŻƞƞƀ ţƞƞƀŚ ƹŶŻȋ ɅƣŻƙƳ Śź ŶźŚŶ ŶźŚŷƷśťƀŚ Ʉśƻ ƭŷƳ śŞ Śź ɅɆśƻ ŢƽśƤŤ ɅƸƣ ƽ ɄŻƻśƔ ŧűŞ źŶ ƽ ƹŷƄ ƽ ƆśŴ ƺŵƁƷ ƽŶ žƾƁȌƯ ņ F ɄŻƞƞƀ ɅșƯśƀ Ǉǐ ŶŻșƯśƀ ţşƀśƸƳ ƺŞ ŽɇƷ ƭśƞƞƁƳŚ ţƀŚ ƹŶŻȋ ɅƣŻƙƳ Śź RC-F ƽ GS-FɅƄźśƤƀ ƎśƨƷ źŶ Śź F ŷƷƾƁǡ ƽ ŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ƺƌŻƘ ŶƽŷűƳ ŷɇƯƾŤ Ţźƾƈ ƺŞ ƺȋ ɄŚ ƺŵƞƞƁƷ ƽŶ ţƀŚ ƹŷƄ ȊŰ ƽźŶƾŴ ƢưťŵƳ Ʉśƻ ƃŵŞ ɄƽźŻŞ ƺȋ ŷɇƀź ŷƻŚƾŴ ƂƽŻƤŞ ŷɆŷŬ ƺƷŷŞ ţɇȋ ȊɆ śŞ RC-F ƺŵƁƷ ţƀŚ ƹŷƞƞƄ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƶŞŻȋɹɇƣ żŚ Ƣƨƞƞƀ ƽ śƻ Ŝśȋź ņŢƾǡśȋ ɿƕƷ ƺƷŷŞ żŚ ɅƤưťŵƳ ƶưƅɇƳ ɄśƻŻɆśŤ ƹŚŻƴƻ ƺŞ ǬƸɆŚ ǇǏ Ʉśƻ ȗƸɆź ņŢʁƞƞƀŚ ƺǡƾȋ ƶɆŚ ɄźśƸȋ ţƴƞƞƁƧ źŶ ɄśƼťƷŚ źŶ ŷƸƸȋ ɅƳ ƺŬƾŤ ŝưŬ ȗƷź ɅŞŎ ŽƳŻŤ ɄśƞƞƻʁɇƯśȋ ƽ 3LORW 6SRUW 36ǈ ţƀŚ ƹŷƄ ȊŰ F ŢźśşƘ ŽɇƷ ɅƸŞŻȋɹɇƣ Ŝśȋź

Á {Â//y

ǈǐǇǎ ƭŷƳ ȗƷśťƀƾƳ Ŷźƾƣ śŞ ŷɆƾƄ śƸƄŎ ƶɆŚ Ʉśƻ ƭŷƳ ţƴɇƧ ŷƷŚ ƺťƞƞƄŚŶ ŻŞ źŶ ŽɇƷ ɅɆśƻ ƺƸɆŽƻ śƻ ɅƷśƞƞƀź żƽź ƺŞ ƶɆŚ ƺťşƯŚ ŻƻśƔ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ŢśŰʩƈŚ żŚ ɄŚ ƺƞƞƘƾƴŭƳ ɄŚźŚŶ ȗƷśťƞƞƀƾƳ ǈǐǇǎ ƭŷƳ ţƀŚ ƮşƧ żŚ ŻŤ ƃɇŞ źʨŶ ǎǍǏǉ śŤ źŚŽƻ Ǌ ʀŞ ƵƾƸȋŚ ƽźŶƾŴ ɄǿƾƯƾƸȌŤ ņŻŤ ŜŚŹŬ Ʉśƻ ȗƷź ƽ ŷƞƞƀź ɅƳ ŻƕƷ ƺŞ ŻŤ ɅƷʩƍƘ ƽźŶƾŴ ƶɆŚ Ŷźƾƣ ƺƨŞśƁƳ ɄƽźŶƾŴ żŚ ƺťƣŻȘ ƱśƼƯŚ ŷɆŷŬ ɅǮƸɆŚ Ǉǈ ƭśťɇŭɆŶ ŢŚŽɇƼŭŤ ƮƷśǡ ȊɆ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƺŘŚźŚ ƾɇťȋŚ ɅƸƴɆŚ Ʉśƻ ƲťƞƞƁɇƀ ƽ ŻŤ ƃɇŞ ɅɆƽźŶƾŴ ƮŴŚŶ Ʉśƞƞƻ ɄśƻźśťŴśƀ ƺŞ ƺɇşƄ ɄŶƽŷŰ śŤ ƺȋ ţƀŚ ƹŷƄ ƺɇşƙŤ ƽźŶƾŴ ƶɆŚ źŶ ŽƷśƴƯ ƹŷƷŻŞ GT ƶɆŚ ɄŚŻŞ 0DJQH5LGH ɅƞƞƧśşƑƷŚ ɄśƞƞƻʁƳŶ źśƞƞŞ ʀƯƽŚ ɄŚŻŞ ʀƞƞƸǭ Ʋƻ ŷƷƾƄ ɅƳ ƺŘŚźŚ ƽźŶƾŴ ţƀŚ ɄŶƾŘŎ ƽ ƶȘŚƽ ſȌƯƾƣ Virtual Cockpit śɆ Active Info Display ɷŷƸƈ ƺȋ ɷśŰ źŶ ŷƸťƞƞƁƻ ƶɆƾƷ ɅŰŻƐ ɄŚźŚŶ ƽźŶƾŴ ƶɆŚ ɷŷƸƈ Ʉśƞƞƻ ƃƞƞȋƽź ɄŚŻŞ ŶƾŬƾƳ ƶƞƞƅǡŎ ŽɇƷ ţƼŬ ƃƞƞƄ źŶ ƲɇƕƸŤ ƮŞśƧ ɅƞƞƳŻǭ ƽźśȌɆź ŢʁƞƞƀŚ Ʉśƞƞƻ ƵƾƸȋŚ ƽ ƺťƣśɆ śƞƞƨŤźŚ ƽźŶƾŴ ƶɆŚ V8 źƾŤƾƳ ƂƽŻƞƞƣŻǡ ƶƞƞƅǡŎ ƺȋ ƵŎ ŻŤ ƲƼƳ ƺƞƞƴƻ żŚ ƹŷƄ żƽź ƺŞ ƵśƞƞƅƷ śŞ ɅŤŚŽɇƼŭŤ ƮƷśǡ ɄŚźŚŶ ȗƷśťƞƞƀƾƳ Ʉśƻ ƭŷƳ ƱśƴŤ ŷƸťƞƞƁƻ ƵŎ ɄśŬ ƺŞ ʀƸǭ Ʋƞƞƻ ŷƸȋ ɅƳ ƮƨťƸƳ ŝƨƘ Ʉśƞƞƻ ŲŻǭ ƺŞ Śź ŢŚƽƾƞƞưɇȋ ǉǉǏ ŢźŷƞƞƧ ŷƸťƁƻ ǬɆƾƀ ŷɆŷŬ ŮŻƐ ƽ ȗƷśťƀƾƳ ƹŷƄ ƺɇşƙŤ ƺťƘŻƀ Ǉǐ ȊɇŤśƳƾŤŚ ƺŵƁƷ ȊɆ ƽźŶƾŴ ƶɆŚ ɅưşƧ ƺťƘŻƀ ƃƞƞƄ ſȌŞɿȘ ţƀŚ śɆ ţƀƾŞƾȋŚ źŷƸưɇƀ źśƼǭ ǿźśƄƾŞźƾŤ ɄɻɇƯ ǈǒǉ ɄśƻźƾŤƾƳ śŞ ƵśƸǮƴƻ ƽźŶƾŴ ƶɆŚ ŶƾƄ ɅƳ ƺƌŻƘ Coyote 9ǎ ɅƙɇşƐ ƃƳŶ ɄɻɇƯ ǋǒǐ

ƾŞźƾŤ źƾŤƾƳ śŞ GT3 911 ŷɆŷŬ ƮƁƷ ƺŞ PDK ſȌŞɿȘ ƽ ɄźśŵŞ ŝƀŚ ǋǋǐ ŷɆŎ ɅƳ źŚżśŞ

ƗɆŻƀ ƺƅɇƴƻ żŚ 3'.ņ *7 ſȌŞɿȘ ȊɆ ƽ ƾŞźƾŤ źƾŤƾƳ ȊɆ ƵŷƄ ƺƣśƌŚ ƮɇƯŶ ƺŞ ǉ ŚŶƽŷŰ ƺŞ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƹŶż ʀƴŵŤ ƽźŶƾŴ ƶɆŚ ŷƈ śŤ ŻƤƈ ņƗƧŚƽ źŶ ŶƾƞƞŞ ŷƻŚƾŴ ŻƞƞŤ ŻŞ ɻƳƾưɇȋ ǉǉǐ śŞ ŻŞŚŻŞ ɅťƘŻƞƞƀ ŻũȋŚŷŰ ƽ ŷƞƞƄśŞ ƺɇƷśŨ Ǐ ƵŎ ǈǐǐ śŤ ŻƤƈ ņŷƞƞƀŻŞ ƺɇƷśŨ ŷƄśŞ ƺťƄŚŶ ţƘśƀ ƃɆŚŽƣŚ ŶŻȋ ŷƻŚƾŴ ŽɆśƴťƳ ɻƅɇŞ Ʌưƙƣ ƭŷƳ żŚ Śź GT3 ɄƽźŶƾŴ Ǐǈǈ ƮƁƷ ƺȋ ɄŽɇǭ Śź ƺƷŚŻƅɇǡ ɻƅɇŞ Ƶżƽ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƽźŶƾŴ ɅŰŚŻƐ źŶ Ƶżƽ Ȋşƞƞƀ ƺɇƯƽŚ ŶŚƾƳ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ŶŻȋ ŷƻŚƾŴ ɅũƸŴ ŷƻŚƾŴ ɅɆśƴƷƽź ɄźśŬ ƭśƀ ƵśɆśǡ śŤ ŷɆŷŬ GT3 ƺȋ ŷƸƻŶ ɅƳ ƵśƅƷ Ʌưƙƣ ŢśƘʩƐŚ ʀƘ źŶ ŷƄ ŷƻŚƾŴ ƱśŭƷŚ ǈǐǇǏ ƮɆŚƽŚ źŶ ƵŎ Ʉśƻ ƺƷƾƴƷ ʀťƁŵƷ ƮɆƾűŤ ƂƽŻƣ ƽ ŷƄ ŶƾƄ źŚżśŞ ŶźŚƽ ƽ ɅɆśƴƷƽź ţƀŚ źŚŻƧ GT3 RS żŚ ǏǏǇǒǈ ƮƁƷ ȊɆ ņƭśŰ

ƹŷƳŎ Żƀ ƺŞ śşɆŻƨŤ ɅƙɇşƐ ſƤƸŤ ɄśƻźƾŤƾƳ śŞ ƺƞƞƄźƾǡ ɅŤ ɅŬ Ʉśƻ ƭŷƳ ƹźƽŶ ţƀŚ źŚŻƧ GT3 911 ɄŷƙŞ ƮƁƷ ŷƸȋ ɅƳ śƘŶŚ ƺȋ ƹŷƄ ŻƅťƸƳ ɅƄźŚŽȘ ŚɿŴŚ ƽ ŶɹŞ ƹŻƼŞ ƾŞźƾŤ źƾŤƾƳ ȊɆ żŚ ǋǋǐ śŞ ƾŞźƾŤ ɅƞƞƑŴ źŷƸưɇƞƞƀ ƃƞƞƄ źƾŤƾƳ ȊɆ żŚ GT3 911 ɄƽźŶƾƞƞŴ Ǐǈǈ ƮƞƞƁƷ Ʌưƙƣ ƮƞƞƁƷ żŚ ɻƞƞƅɇŞ źśŵŞ ŝƞƞƀŚ ǋǐ śşɆŻƨŤ ƺȋ ŶŻȋ ŷƻŚƾŴ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƽɿƷ źśŵŞ ŝƞƞƀŚ ţƀŚ GT3 ţƞƞƀŚ źŚŻƧ PDK ƹŷƷŶ ţƞƞƅƻ ſȌŞɿȘ śŞ Əƨƣ GT3 ɄŷƙŞ ƮƞƞƁƷ ņƶɆŚ ŻŞ ƹƽʩƘ GT3 ƮƞƞƁƷ źŶ ƺƞƞƄźƾǡ ƺȋ ţƞƞƀŚ ţɇƙƧŚƽ ƶɆŚ ơʩŴŻŞ ƶɆŚ ŶƾƞƞƄ ƺťŴƽŻƣ ƺƄźƾǡ ƺȋ ɅƑɆŚŻƄ źŶ ŻșƳ ŶƾŞ ƹŶŻȋ ƺƌŻƘ ƽźŶƾŴ ƶɆŚ źŶ ƹźśŞƽŶ Śź ɅťƀŶ ſȌŞɿȘ ŷƄśŞ ƵŎ ƺƷƾƴƷ ƶɆŻŴŎ ŷƷŚƾŤ ɅƳ GT3 Ʌưƙƣ ƭŷƳ ņŷƄśŞ ƺťƄŚŶ Żƀ źŶ ɄŻșɆŶ źśȌƣŚ ţƀŚ ƹŷƄ źŚżśŞ ŶźŚƽ ɅťƀŶ ſȌŞɿȘ ȊɆ śŞ ƺȋ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1081 22

Ö/ ËY M

ƺȋ Ʉ ŷŰ ż Ś ɄŚŻ Ş ŷƷŚ ƃƞƞɇŞ ţɇ ƾŤ Ʌ Ưśƙƣ ɄŚź ƞƞƳ śŞ Ŝ ŚŶ ƺȋ Żǭ ţ ɅƷś ņŶźŚŶ ɅŞ ŷƸƷŽ ƞƞƀ Ɓ Ż ȋ ǭ ŷƸȋ ɇƳ Ƃ ŷ ɇƯƾŤ Ʉ ƾǡ ţƀ ƾŬ ɻ Ʌƴȋ Ś ź ŻƞƞŞ Ŷ Ż ƅɇ ţƀ Ś ƥŚŻ Ş ņŷƸťƞƞƁƻ ƀŶźŶ ŶŚŻ ƺŞ Ʌ Ş Ţś ƣ ťŰŚź Ŝ Żǭ ţ Ś ƧƽŚ ɻ ƺŞ ŷ ŝưƑ ƅ Ʒ ƀƾǡ Ś ɇ ƾ Ş ť Ƴ Ƶ ɇ Ʉśƻ ƶɆŚ źŶ ŷ Ƴ źśşƜ ƽ Ŷ śƞƞƅŤźƾƈ ƽ ŻȘ ţƞƞƀ Ʒ ƾǡ żŚ śƞƞƀŻŞ ŝɇ ƽ ɅƞƞȘŶ ƾ ţşƧ ŚŻƳ Ʉ ƀŎ śƼƷŎ ţ ƯŎ ƀƾǡ ŚŻŞ ź ŷƄ ŷɇƻŚ śȌƻŚź ǌ ś ƾŴ ś ƸƄŎ Ŝ ƞƞŞ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ɅƷƾŞśƈɿƜ ƹŷƸɆƾƄ ȊɆ żŚ óǇ Żǭ Ʉśƻ ţƞƞƀƾǡ żŚ ţƞƞşƧŚŻƳ ɄŚŻŞ ƶƞƞřƴƑƳ ɄśƞƞƻźśȌƻŚź żŚ ɅƞƞȌɆ ƺƀ śɆ ƽŶ ţƞƞƀŚ ƵŎ ɼƞƞƄŚŶ ƺșƷ ŽɇƴŤ ƽ ƾƞƞƅťƁƄ ņţƞƞƀƾǡ ɅŞŻǭ ƭɻƸȋƽ ŜŻǭ żŚ ɄɿȘƾưŬ ƽ ƺƣśƌŚ Ʉśƻ ɅŞŻǭ ƵŶŻŞ ʀŞ żŚ ɄŚŻŞ żƽź ƭƾƐ źŶ Ţźƾƈ ɼƁƄ źśŞ Ʉśƻ ƹŷƸɆƾƄ żŚ śƴťŰ ţƀŚ źŚŶźƾŴŻŞ ɄŶśɆż ţɇƴƻŚ żŚ ņţƞƞƀƾǡ ŹƣśƸƳ ƵŷƄ ƺťƞƞƁŞ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ŜŻǭ Ʉśƻ ţƀƾǡ ɄŚŻŞ ƆƾƉŵƳ ɅƷƾŞśƈ ɿƜ ŷƸťƁƻ ɅŞƾŴ ƺƸɆŽȘ źśȋ ƶɆŚ

ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ƮȌƯŚ ƵƽŷŞ ŻƷƾŤ ȊɆ żŚ żƽź Żƻ óǊ ʀŞ żŚ Śź ƵŎ Ʉśƻ ɅȘŶƾƯŎ ƽ ţƞƞƀƾǡ ƺƣśƌŚ ɅŞŻǭ ŷƷŚƾťɇƳ ŻƷƾŤ żŚ ƺƞƞƷŚżƽź ƹŶśƤťƞƞƀŚ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ŶƾŴ ţƀƾǡ żŚ ţşƧŚŻƳ ɄŚŻŞ ƮȌƯŚ ƵƽŷŞ ŻƷƾŤ ȊɆ ŶɹŞ ŷɇƸȌƷ ƂƾƳŚŻƣ Śź ţƀƾǡ ƹŷƸƸȋ ŜƾƐŻƳ óǋ ŝƞƞƀśƸƳ ƹŷƸƸȋ ŜƾƐŻƳ ȊɆ ƺŞ ŽɇƷ ŜŻǭ Ʉśƻ ţƞƞƀƾǡ ņƱŶŻƳ ŻũȋŚ źƾƉŤ ơʩŴ ŻŞ ɅŞŻǭ ɻƞƞƅɇŞ źŚŷƨƳ ŷɇƯƾŤ ɄŚŻƞƞŞ Śź ƵŎ ţƞƞƀƾǡ ɅŞŻǭ ƱśƴŤ ɼƣŻȘ ŷƞƞƷźŚŶ ŪśƞƞɇťŰŚ ƶƜƽź ƵƽŷŞ ƹŷƸƸȋ ŜƾƞƞƐŻƳ żŚ ņƥśƤŤŚ ƶɆŚ żŚ ɄɿƞƞȘƾưŬ ɄŚŻŞ ŷƸȋ ɅƳ ȊƞƞɆŻűŤ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ŜŻǭ Ʉśƻ ţƀƾǡ ƆƾƉŵƳ

ISSUE 1081 www.ErtebatUAE.com

Y d^«Y » ÕZÅ d Âa [ q

ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ŜŚŻȌƀŚ ȊƀśƳ żŚ źśŞ ƽŶ śŤ ȊɆ ɄŚ ƺťƤƻ óǈ ɅŞŻǭ ţƞƞƀŚ ŜŻǭ Ʉśƻ ţƞƞƀƾǡ żŚ ţşƧŚŻƳ ɄŚŻŞ ƲƼƳ ŢśȌƷ żŚ ŻșɆŶ ɅȌɆ ƶƞƞɆŚ ņƹŶŻƳ Ʉśƻ ţƞƞƀƾǡ ņƂƾŬ ƵŷƳŎ ŶƾŬƽ ƺŞ ŧƘśŞ ɅťŰŚź ƺŞ ŷƷŚƾťɇƳ ţƞƞƀƾǡ ƺƣśƌŚ ƵŶŻŞ ʀŞ żŚ ƽ ţƞƞƀƾǡ ƦƞƞɇƴƘ ɄżśƞƞƁȋśǡ ɄŚŻŞ ŶƾƞƞƄ ƹśɇƞƞƀ Żƞƞƀ Ʉśƻ ƂƾŬ śƞƞɆ ƽ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ Ţźƾƈ ŜŚŻȌƀŚ ȊƀśƳ żŚ ņŢźƾƈ ƹśɇƀ Żƀ Ʉśƻ ƂƾŬ ŷƸťƁƻ źŚŹȘɿŨśŤ źśɇƁŞ Ţźƾƈ ɅșťƤƻ Ʉśƻ ȊƀśƳ óǉ ɄŚŻƞƞŞ ƲƞƞɆʩƳ Ʉśƻ ȊƞƞƀśƳ żŚ ņŜŚŻȌƞƞƀŚ ȊƞƞƀśƳ śŞ Ţźƾƞƞƈ ɄƾƞƞƅťƁƄ żŚ ŷƞƞƙŞ ɄŚŻŞ Ʋƻ ɄŚ ƹƾɇƳ ɅƙɇşƐ Ʉśƻ ȊƀśƳ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ţƀƾǡ ƲɇƳŻŤ ƽ Ʉżśƀ ơśƤƄ

Ö/ ËY M

|Ì¿Y|] ½Ze ÕZÅÂ» ½{ ¯ ²¿ { Â» { |ËZ] Är¿M Ä¼Å Á Â» ²¿ ɅȌɆ ƾƳ ȗƷź ŷɇƸȋ ȗƷź ƵśŤŶƾŴ Śź ƵśŤ ɄśƻƾƳ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ɄŚ ƹŶśƞƞƀ Ʉśƻ ƺťȌƷ śŞ śƴƞƞƄ ŶźŚŶ ɅƈśŴ ŢźśƼƳ ƺŞ żśɇƷ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɅƉƉŵŤ Ʉśƻźśȋ żŚ ƾƳ ƵŶŻȋ ȗƷź źŶ ţƀŚ ƶȌƴƳ ƶɆŚŻŞśƸŞ ŷƸȋ ŶśŭɆŚ śƴƄ Ʉ ƹŻƼǭ źŶ Śź ɅƷŶŻȌƷ źƽśŞ ɅŤŚɿɇƝŤ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƽ ŶźŚŶ ɅɆŚŽƁŞ ƃƨƷ śƴƄ ɄƾƳ ɅɆśşɆż źŶ ƺȋ ţƀŚ ɅɆśƻ ţƴƁƧ ƶɆɻƴƼƳ żŚ ŷɇƄśŞ ƎśşŤźŚ źŶ ƵŶŻȋ ȗƷź ƖƾƌƾƳ ƶɆŚ śŞ ƺƅɇƴƻ ƽ ŷɇƸȋ ȗƷź Śź ƵśťɆśƻƾƳ śƻźśŞ ƽ śƻźśŞ ŶƾŴ ŻƴƘ ƭƾƐ

ŷƸƸȋ ɅƳ ȗƷź Śź ŶƾŴ Ʉśƻ ƾƳ źśŞ ʀƯƽŚ ƺȋ ɅƷśƁȋ ɄŚŻŞ ƲƼƳ Ʉ ƺťȌƷ ǋ ɄŚŻŞ ƽ ŷɆŚ ƹŶŻȌƷ ȗƷź Śź ŶƾŴ ɄśƻƾƳ ƭśűŞ śŤ ƺȋ ŷɇťƁƻ ɅƈśŵƞƞƄŚ żŚ ƺťƞƞƀŶ ƵŎ ƽŽŬ ŻȘŚ ŚŻɆż ņŷɆɹŞ źśȋ ƺƞƞŞ Śź ŻɆż ŢśȌƷ ŷɇƸȋ Ʌƙƞƞƀ ŷɇƸȋ ȗƷź Śź ƵśťɆśƻƾƳ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ źśƞƞŞ ʀƞƞƯƽŚ ŷɆɿșŞ ɄɻƼŞ ƺŭɇťƷ śƴƄ ƺȋ ŷƷƾƄ ɅƳ ŧƘśŞ ƭƽŚ Ʉ ƺťȌƷ ŻŤ ƶƞƞƄƽź ƵśŤŶƾŴ ɅƙɇşƐ ɄśƻƾƳ ȗƷź żŚ ƺŬźŶ ǈ śɆ Ǉ ƺȋ ŷɇƸȋ ŜśŵťƷŚ Śź ɅɆƾƳ ȗƷź ŷɆśŞ ƹŻƼǭ ƺŞ ȊɆŶŽƷ ɄŶśɆż ŷŰ śŤ ţƀŚ ɻƼŞ źśŞ ʀƯƽŚ ɄŚŻŞ ƹŻƼǭ ɿɇƝŤ ƶɆŚ ŚŻɆż ŷƄśŞ ŻŤ ƹɿŤ śɆ ŷƄśŞ śƴƄ ɅƙɇşƐ Ʉ ƱƽŶ Ʉ ƺťȌƷ Ʉƽź żŚ Śź ƾƳ ȗƷź ƗƧƾƳ ƺŞ ƽ ŷɇƸȋ ƺƙƯśƑƳ ţƞƞƧŶ ƺŞ Śź ƾƳ ȗƷź ŝƞƞƁǭŻŞ Ʉƽź ŢśƞƞűɇƌƾŤ ɅƧśŞ ƵśťɆśƻƾƳ Ʉƽź Śź ƾƳ ȗƷź ƹŷƄ ŻȋŸ ƵśƳż żŚ ɻƅɇŞ ƵŚƾƸƘ Ǭɇƻ ƺŞ ƽ ņ ŷɇɆƾƅŞ ƵśťɆśƻƾƳ ŶƾƄ ɅƳ ƵśťɆśƻƾƳ Ʉ ƺƅɆź ƺŞ ƵŷƷśƀź ŝɇƀŎ ŧƘśŞ ŚŻɆż ŷɆźŚŹșƷ Ʊƾƀ Ʉ ƺťȌƷ ŧƘśŞ śƻƾƳ Ʉƽź ɅƞƞŞŻǭ ŚŻɆż ŷƞƞƄśŞ ŜŻǭ ƺȋ ŷƞƞɇƸȋ ȗƷź ɅƷśƳż Śź ƵśƞƞťɆśƻƾƳ ţƞƞƀŚ ɻƞƞƼŞ ŶƾƄ ɅƳ śƻƾƳ ƺŞ Ƶŷɇƀź ŝɇƀŎ żŚ ɄɿȘƾưŬ ƱźśƼǭ Ʉ ƺťȌƷ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ȗƷź ƖƾƷ ȊɆ żŚ ƺȋ ţƀŚ ɻƼŞ ƵśťɆśƻƾƳ ƺŞ Ƶŷɇƀź ŝɇƞƞƀŎ żŚ ɄɿȘƾưŬ ɄŚŻŞ ŷɇƸȌƷ ƎƾưŵƳ ƲƻśŞ Śź ƾƳ ȗƷź ŷƸǭ ƽ ƲŭƸǡ Ʉ ƺťȌƷ ƽ ƹŷƞƞƄ ȗƞƞƷź ɄśƞƞƻƾƳ ƆƾƞƞƉŵƳ ɄśƻƾǢƳśƞƞƄ żŚ ƵśƞƞťɆśƻƾƳ ƵŶŻƞƞȋ ȗƞƞƷź żŚ ſƞƞǡ śƞƞƴťŰ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ŝƀśƸƳ ɄŚ ƺɆŹƝŤ Ʉśƻ ȊƀśƳ

ƺȋ ƲɇƻŶ ɅƳ ƺŘŚźŚ śƴƞƞƄ ƺŞ śƻƾƳ ƵŶŻȋ ȗƷź ƺƸɇƳż źŶ ɅşƯśƑƳ ƺƞƞƳŚŶŚ źŶ ŷƄśŞ ɅƳ śƻƾƳ ȗƷź ŶźƾƳ źŶ ƱŶŻƳ ƏưƜ ɄśƻźƽśŞ ƽŽŬ ȗƷź Śź ƵśťɆśƻƾƳ śƴƞƞƄ ƺȋ ɅƷśƳż ƺȋ ţƞƞƀŚ ƶɆŚ ƏưƜ ɄśƻźƽśŞ żŚ ɅƞƞȌɆ ɅƳ Śŷɇǡ ƹŷƸƸȋ ƱŻƷ ƽ ƹŷƸƸȋ ŜƾƐŻƳ ƺŞ ɄŶśɆż żśɇƷ śƴƞƞƄ ɄśƻƾƳ ŷɆŚ ƹŶŻȋ ƾǢƳśƄ ƺǭ ƽ ŷƞƞƄśŞ ȊƞƞƀśƳ ƺǭ śƻ ƹŷƸƸȋ ƱŻƷ ƺȋ ŷƷŷƨťƙƳ ɄźśɇƞƞƁŞ ƽ ŷƸȋ ɅƳ ƏưƜ źƽśŞ ȊɆ ƶɆŚ ƺȋ ŷɇƷŚŷŞ ŷƞƞɆśŞ śƳŚ ŷƷƾƞƞƄ ɅƳ śƻƾƳ ƂŽɆź ŧƘśŞ ƶɆŚŻŞśƸŞ ŷƷƾƄ ɅƳ ƵśťɆśƻƾƳ ţƣśƑƯ ƽ ɅƷśƀź ŜŎ ŧƘśŞ śƻ ƹŷƸƸȋ ƱŻƷ ƽ ŷƄśŞ ȗƷź ƵśťɆśƻƾƳ ƺȋ ɅƷśƳż ƆƾƉŵŞ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ śƻ ƵŎ żŚ ƺȋ ţƀŚ ɻƼŞ ƵŶŻȋ ȗƷź ŷƸƳżśɇƷ ɻƞƞƅɇŞ ƵśťɆśƻƾƳ ƵśƳż ƶɆŚ źŶ ŚŻɆż ţƞƞƀŚ ƹŷƞƞƄ ŷƄśŞ ɅƳ śƻ ƲƷśŴ ʀŞ źśɇƞƞƁŞ ƺȋ ŷƞƞƄśŞ ɅƳ ȗƷź Ʉƽź ȗƷź Ʉ ƺưřƞƞƁƳ ŻșɆŶ źƽśŞ ɄśƻƾƳ Ʉ ƹźśŞƽŶ ƵŶŻȋ ȗƷź ƺȋ ŷƷźƽśŞ ƶɆŚ ŻŞ ƺƴƻ ƽ ţƞƞƀŚ ƹŷƄ ƗɆśƞƞƄ ƏưƜ źƽśŞ ȊɆ ƶɆŚ ŶƾƞƞƄ ɅƳ śƻƾƳ ƵŷƞƞƄ ŻŤśşɆż ŧƘśŞ ƹŷƞƞƄ ȗƷź ȗƷź Śź ƹŶŻȋ ŷƄź ƺȋ ƵśťɆśƻƾƳ Ʉśƻ ƺƞƞƅɆź Əƨƣ ţƞƞƀŚ ɻƼŞ ņŷƞƞƄśŞ ɅƳ ƵśťɆśƻƾƳ ƺŞ ɄŶśɆż ŝɇƞƞƀŎ ƺȋ ƵśťɆśƻƾƳ Ʉ ƹźśŞƽŶ ƵŶŻȋ ȗƷź żŚ ƽ ŷɇƸȋ ŷɇƸȋ ɄźŚŶŶƾŴ ŚŷŬ ŷƷż ɅƳ ŷɇƸȋ ȗƷź Śź ƵŎ ţƀŚ ȊƅŴ ƵśťɆśƻƾƳ ɅťƧƽ ƺȋ ţƀŚ ƶɆŚ ŻșɆŶ źƽśŞ ŷƸƄśŞ ɅƳ ƺƸƅŤ ȊƅŴ ɄśƻƾƳ ŚŻɆż ţƀŚ ƹśşťƄŚ śƳŚ ŶɿȘ ɅƳ ȗƷź ɻƼŞ Ƶŷɇƀź ŝɇƞƞƀŎ ŧƘśŞ ƽ ŷƸƸȋ ɅƳ ŜŹŬ Śź ȗƷź ɅɆśɇƴɇƞƞƄ ŶŚƾƳ ʩƳśȋ ƽ ƺŞ ƵŶŻȋ ȗƷź żŚ ƮşƧ Śź ƵśťɆśƻƾƳ ţƞƞƀŚ ɻƼŞ ŷƷƾƞƞƄ ɅƳ śƻƾƳ ƺŞ ɄŶśɆż śŤ ŷɇƸȋ ȗƷź ŷƞƞƙŞƽ ŷɇƸȋ ŜƾƐŻƳņ ƹŷƸƸȋ ŜƾƞƞƐŻƳ Ʉśƻ ȊƞƞƀśƳ Ȋƴȋ ŷƸɇşŞ ŝɇƀŎ ŻŤ Ʋȋ ƵśťɆśƻƾƳ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1081 20

ISSUE 1081 www.ErtebatUAE.com

Ö¿Â¿Z« Z^yY ZÆÌÀf ¿Y{

ŌţƀŚ Ǡǭ ţƴƀ ŝưƧ ŚŻǭ

ƺȋ ŷɇƸɇŞ ɅƳ ŷťƞƞƀŻƣ ɅƳ ƵŷŞ Ʉśƻ ƱŚŷƷŚ ƺŞ śƻ ƺɆź żŚ Śź ţƀśƳŻƣ ƲȌŰ ŽɇƷ śŭƸɆŚ źŶ ƵŶƾŞ ƺƸɆŻƧ ƮɆśƴťƳ ţƀŚź ţƴƀ ƺŞ ŶŚŻƣŚ ŝưƧ ƺȋ ŷɆŎ ɅƳ ƃɇǡ ɅƻśȘ ƺťƤȘ ƺŞ ţƁɇƷ ƹŷƸƸȋ ƵŚŻșƷ ƖƾƌƾƳ ƶɆŚ śƳŚ ņŶƾƞƞƄ ɅƳ ņŷƷƾƄ ſȌƘŻŞ ƵŷŞ źŶ śƻ ƵśȘźŚ ɅƳśƴŤ ŻȘŚ ƵśƉƉŵťƳ ţƀśŭƸɆŚ ƮȌƅƳ śƳŚ ŷƻŶ ɅƴƷ Ųź ɅƈśŴ ƥśƤŤŚ Ǭɇƻ ˝ ƾƴƙƳ ƺȋ źƾƐ ƺŞ ƹśȘ Ǭɇƻ śƻ ƱŚŷƷŚ ţƼŬ ƵŷƄ ſȌƘ ʨ ŝşƀ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƖƾƌƾƳ ʀƴƻ ƽ ŷťƣŚ ɅƴƷ ƥśƤŤŚ ƮƳśȋ ŶƾƄ śƻ ƱŚŷƷŚ ŶŻȋźśȋ źŶ ɅŤʨʩťŴŚ żƽŻŞ ŌţƀŚ Ǡǭ ţƴƀ ŝưƧ ŚŻǭ ſǡ ƺŞ śƳŚ ņţƀŚ ƹŷƅƷ ƶƄƽź żƾƸƻ ƖƾƌƾƳ ƶɆŚ ɅưƈŚ ţưƘ śƻ ƵśƁƷŚ ƺȋ ŷƄśŞ ƶɆŚ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƮɇƯŶ ȊɆ ƵśƨƨűƳ ƺťƤȘ ˝ ƾƴƙƳ źŚŻƧ Ǡǭ ţƴƀ źŶ ŝưƧ ƽ ŷƸťƁƻ ţƀŶ ţƀŚź ʨ ƱŚŷƷŚ ƶɆŚ ƽ ŶƾƞƞƅƷ ŶźŚƽ ɄŶśƞƞɆż źśƞƞƅƣ ŝưƧ ƺŞ śƞƞŤ ŶźŚŶ ŷƻŶ ƱśŭƷŚ Śź ŶƾŴ ƭśƴƘŚ ɅťŰŚź ƺŞ ŷƷŚƾťŞ ɅŤśɇŰ

ţƀŚ ŝƯśŬ ŷƷɿșŞ źŚŻƧ ŶƾŴ ƹśșɆśŬ źŶ ƽ ƺťŴśƸƞƞƄ Śź ŷƷƾƄ ɅƳ ƹśşťƄŚ źśǭŶ śƻ Ƶǿ ƶɆŚ ƗƧŚƾƳ ɅŴŻŞ źŶ ŷɇƷŚŷŞ ʩũƳ ƺȋ ƲɇƸɇŞ ɅƳ Śź ɅɆśƻ ƵśƁƷŚ ɅƻśȘ ņƮɇƯŶ ʀƴƻ ƺŞ ƽ ŶźŚŶ źŚŻƧ ţƀŚź ţƴƀ źŶ ƵśƄ ŝưƧ ţƁɇƷ ɅȘŶśƀ ʀƴƻ ƺŞ Žɇǭ ƺƴƻ ƺŞ śƻ ƵśȘźŚ ņƵŷƞƞŞ ɼƞƞƣŻȘ ƮȌƞƞƄ ƱśșƸƻ źŶ ƺȋ ƲƞƞɇťƤȘ ƇɇŵƞƞƅŤ Śź ŶƾŴ ƹśșɆśŬ ņŜśɆ ţƼŬ Ʉśƻ Ƶǿ Ȋƞƞƴȋ ȊɆ ŝưƧ ƺŞ ƺɇşƞƞƄ ŚŷťŞŚ źŶ ƺȋ ƵśƞƞƁƷŚ ŝưƧ ŷƞƞƸƻŶ ɅƳ ţƴƁƧ ƽŶ ƺŞ ƽ ƹŶŻȋ ŷƄź ŶƾŴ ƹśșɆśŬ źŶ ņţƞƞƀŚ ɅƻśƳ źśƳ ŝưƧ ŷƸƷśƳ ŷƙŞ ƺƜśŞźƾƧ ŝưƧ ƺɇşƄ ŶƾƄ ɅƳ ƮɆŷşŤ ţƴƁƧ źśƼǭ ƺŞ ţɆśƼƷ źŶ ƽ ƹŷƄ ƲɇƁƨŤ ţƴƁƧ ƺƞƞƀ ƺŞ ŽɇƷ ŝưƧ ƺȋ ţƀśŭƸɆŚ ŝƯśŬ ƺťȌƷ śƳŚ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƲɇƁƨŤ źŶ ƺȋ ɄŚ ƺƴɇƷ ŶźŚŶ ƺƴɇƷ ƽŶ śɆ ţƴƞƞƁƧ ƽŶ ƽ ƹŶƾŞ ƺƸɆŻƧ ƽ ţƀŚ ơƽŻƙƳ ɄƾɆź ŝưƧ ƺŞ ŶźŚŶ źŚŻƧ ţƞƞƀŚź ţƴƞƞƀ ţƀśƻ ƃƄ ƺŞ ƵȀɇƁȋŚ ƵƽŷŞ ƵƾŴ ƵŶśťƀŻƣ ņƵŎ ƺƤɇƔƽ źŚŶ ƵȀɇƞƞƁȋŚ ƵƾŴ ņţƞƞƀŚ ŻŤ ȖźŽŞ ƺȋ ŝưƧ Ǡǭ ƺƴɇƷ

Žɇǭ ƺƴƻ ƲɇƸȋ ɅƳ ƹśșƞƞƷ ƵśƞƞƁƷŚ ƵŷŞ ƺŞ ɅťƧƽ ŻƻśƔ źŶ ƵŷŞ ƮŴŚŶ źŶ śƞƞƳŚ ņŷƞƞƀź ɅƳ ŻƕƷ ƺŞ ƺƞƞƸɆŻƧ ƽ ƵźśƞƞƨťƳ ɷŚœƀ ŷƸťƁƻ ȊŤ ƵŷŞ źŶ śƻ ƵśȘźŚ żŚ ɅƍƙŞ ŌźƾƑǭ ƶɆŚ ƹŶŻȋ ŝưŬ ŶƾŴ ƺŞ Śź ƵśƨƨűƳ żŚ ɄźśɇƞƞƁŞ ƶƻŸ ƺȋ źŶ ŝưƧ ƮũƳ ƵŷŞ ƲƼƳ Ʉśƻ ƱŚŷƷŚ żŚ ɅŴŻŞ ŚŻǭ ƺȋ ţƀŚ Ʌưȋ źƾƐ ƺŞ ţƙɇşƐ ƺȌƷŎ ƭśŰ ņŷƷŚ ƺťƣŻȘ źŚŻƧ Ǡǭ ţƴƀ ŌŶŷƸƁǡ ɅƳ Śź ţƀŚź ţƼŬ ņƲƅǭ ƽŶ ņƂƾȘ ƽŶ ņśǡ ƽŶ ņţƞƞƀŶ ƽŶ ƭśũƳ ƵŚƾƸƘ ƺŞ śƳ ȊɆ ņƵśƻŶ ȊɆ śƳŚ ņƲɆźŚŶ ŽƝƳ ƹŻȋ ƲɇƷ ƽŶ ƽ ƃƞƞƄ ƽŶ ƲɆźŚŶ ŷşȋ ȊɆ ƽ ƹŷƙƳ ȊɆ ņŝưƧ ɅƸɇŞ ʩũƳ ŚŻǭ ƺȋ ŷɆŚ ƹŶŻȋ ƺŬƾŤ ƖƾƌƾƳ ƶɆŚ ƺŞ ƭśŰ ƺŞ śŤ ţƴƀ źŶ ŝưƧ ɷƽ ņŷƷŚ ƺťƣŻȘ źŚŻƧ Əƞƞƀƽ źŶ śƳ ƵśƻŶ ƽ ŌţƀŚ ţƀŚź ţƴƀ źŶ ŷşȋ ƽ Ǡǭ źŶ ŶźŚŶ ƵźśƞƞƨťƳ ɅưȌƞƞƄ ɄźŚŶźśƞƞŞ ƮƞƞɆŚƽŚ źŶ ʀƞƞƸŬ ƮȌƞƞƄ śǡ ƽ Żƞƞƀ ņƲȌƞƞƄ ņŻƴȋ ƮũƳ ɅɆŚŽŬŚ ɅƞƞșťƤƻ ƽŶ ƹŷɇşƁǭ Ʋƻ ƺŞ ƭƾưƀ ǉǐǐ śŤ ǈǐǐ żŚ ƺȋ ţƤŬ ƽ ŷƷɿȘ ɅƳ ŶɿȘ ɅƳ źŚŻƧ ƵŎ Ʉƽź ƹŷƄ ţƀźŶ ƆśŴ ƹȀƳ ɅƘƾƷ ƺŞ ŽƼŭƳ ţƤŬ Ʉśƻ ƭƾưƀ żŚ ȊɆ Żƻ ɅƐ ŷƸŴŻǭ ɅƳ ţƘśƀ Ʉśƻ ƺŞŻƨƘ ţƼŬ źŶ ƺȋ ţƀŚ ƵƽŻȌɇƳ ǋ śŤ ǉ ǐ Ȋǭƾȋ Ʉśƻ ƺƁɇȋ śƻ ƹȀƳ ņƃŴŻǭ ƶɆŚ ʀƸŬ Ǡǭ ţƴƀ ƺŞ Śź ƵŎ ƽ ŷƸƻŶ ɅƳ ţȋŻŰ Śź ɄɻƳśɆŶ ņŷƷŷɇƀź ƺɇŰśƷ ƶɆŚ ƺŞ ɅťƧƽ śƻ ƺƞƞƁɇȋ ƶɆŚ ŷƸťƞƞƀŻƣ ɅƳ ɅɆśƻ Ƶǿ śƻ ƵŎ źŶ ŶƾƞƞŬƾƳ Ʉśƻ ƭƾȌƯƾƳ ƽ ŷƞƞƸȋŻŤ ɅƳ ŷƸƸȋ ɅƳ ƭśƙƣ Śź ŜśɆ ţƼŬ Ʉśƻ Ƶǿ ƺŞ ƱƾƀƾƳ Ʉśƻ ƱŚŷƷŚ ņśƻ Ƶǿ ƶƞƞɆŚ ŷƸȋ ɅƳ ŷƞƞƄź ʀƸŬ ȊɆ ɅťƧƽ ţƞƞƀŚź ƽ Ǡǭ śŤ ŷƸƸȋ ɅƳ ɅɆśƴƸƻŚź Śź ƵŷƞƞŞ ƢƞƞưťŵƳ

ŌţƁɇǭ ƵŚƾŵťƀŚ ƮŴŚŶ ŷɇƷŚŶ ɅƳ śɆŎ

ţƀŚ Ǭɇǡ źŶ Ǭɇǡ ƽ ɅƸƻŎ ɄŚ ƺȌşƄ Ŷʨƾƣ żŚ ƵŎ ƹźŸ ƹźŸ śƳŚ ţƀŚ Ȋşƀ ɅưɇŴ ƺȌşƄ ƶɆŚ ţƀŚ ŻŤ ƲȌűƳ ƺȋ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ ɅɆśƻ ƭśƷśȋ ɅŭƸƤƀŚ ţƴƞƞƁƧ ƭƾƐ źŶ ƺȋ ɅŤśƙɆśƳ ƽ śƻ ƭƾưƞƞƀ ņśƻ ȖŻƻśɇƞƞƀ ņśƻ ȖŻŴŻƞƞƀ żŚ ņŶƾƄ ɅƳ śƻ ƵŚƾŵťƀŚ ţƳʩƀ ƽ ƱśȌűťƞƞƀŚ ŧƘśŞ ŷƸƸȋ ɅƳ źƾşƘ śƼƷŎ ƮŴŚŶ ŶźŚŶ źŚŻƧ ƵŚƾŵťƀŚ ŽƝƳ ņţƣśŞ ƶɆŚ ɅƷśɇƳ ţƴƞƞƁƧ źŶ ƹɿŴŸ ƽ ƹŷƞƞƄ ƺťŴśƞƞƀ ƵƾŴ ŽƳŻƧ Ʉśƻ ƭƾƞƞşưȘ żŚ ƺƞƞȋ ŷɆŎ ɅƳ ŜśƁŰ ƺŞ ƵŷŞ ɄǿŻƷŚ

ŷƸƻŶ ɅƳ ƮɇȌƅŤ śƻ ƵŚƾŵťƀŚ Śź ƵŷŞ Ƶżƽ ƲŭƸǡ ȊɆ ƲŴ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ƽ ŷƸťƞƞƁƻ Ȋşƀ śƻ ƵŚƾŵťƞƞƀŚ ƺǭŻȘŚ ŷƸťƞƞƁƻ ɄƾƧ ƽ ƲȌűƳ źŷƞƞƧ ƵŎ śƳŚ ņŷƷƾƞƞƄ ţƞƞƀŚź ƽ ŷƸƸȋ ɅƳ ţƞƞƕƣśűƳ Śź ƵŷƞƞŞ Ʉśƻ ţƴƞƞƁƧ ŻșɆŶ ƺȋ ţƴƁƧ ɅȌɆ ţƀŚ ƹŷƄ ƮɇȌƅŤ ƺɆʨ ƽŶ żŚ ƵŚƾŵťƞƞƀŚ Ʈɇƣ ŪśƘ ƺɇşƞƞƄ ņƲȌűƳ ƽ ƹŶŻƞƞƅƣ ɅťƣśŞ ƺƞƞȋ ɅƞƞƷƽɿŞ źŶ ŷɇƸɇŞ ɅƳ ƮȌƄ ƶɆŚ ƺŞ Śź ƵŚƾŵťƞƞƀŚ śƴƞƞƄ ƺȋ ŶźŚŶ ƹŷƼƘ ƺŞ ŽɇƷ Śź ŢʩƞƞƍƘ ɄźŚŷƼșƷ ţɇƯƽƾƞƞƁƳ ƶƴƌ ƵŚƾŵťƞƞƀŚ ɅƷƽźŶ ƃŵŞ ƗƧŚƽ źŶ ƺȋ ɄŷƙŞ ƺɆʨ ŶźŚŶ ŷƸƷśƳ ƽ ţƀŚ ƹŷƞƞƄ ƺťŴśƀ ɅŭƸƤƞƞƀŚ ɅťƣśŞ żŚ ţƞƞƀŚ

ŌŷƴƼƣ ɅƳ Ʋƻ źŶśƳ ƲŰź źŶ ʀƸŬ ƺƫ ţƀŚ ɄŚ ƹŽƳ śƼƸŤ ɅƸɆɿƄ ŌŶźŚŶ źŚŻƧ ŚŶśƷśƫ ƽ śƬɆŻƳŎ ƵśɇƳ ƵśƼŬ ƶɆɿƄ ŜŎ ŷƈźŶ ǈǐ ŌţƀŚ ɅşƑƧ žŻŴ ɅƬƅŴ źŶ ɅǭźśƬƄ ƶɆɻƼŞ ŌţƀŚ ƵśƼŬ ƱŶŻƳ źŶ Ʉźƾƫ ƮƳśƘ ʀƯƽŚ ŷƸƧ ɄźśƴɇŞ ŌŷƄ ɅƳ ʀƻśƄ ȊɆ ƹżŚŷƷŚ ƺŞ ȊƧśŭƸƀ ȊɆ ƽ ɻȘźŽŞ ŢŚŻƅŰ ŶƾŞ ɻƅɇŞ Śƾƻ ƵȀɇƁȋŚ ŻȘŚ

ƺȋ ŷɇƷŚŶ ɅƳ śɆŎ

ŌŌŌ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1081 18

Ö¿Â¿Z« Z^yY

ƺǮŞ ŻƁǡ ȊɆ źŚżŎ ƺŞ ƲƼťƳ ɄŚŻŞ ƵŚŷƷż

ƺǮŞ ŻƁǡ ƺȋ ƵśşƼșƷ ȊɆ ɄŚŻŞ ƵŚŷƷż ƹśƳ ƺƞƞƀ ƲȌŰ ņɅŞŶ ơśƸřťƞƞƀŚ ƹśȘŶŚŶ Śź ƵŚŷƷż ƹśƳ ƃƞƞƄ ƲȌŰ ƽ ŶƾƴƷ ŷɆŷƞƞƅŤ ņŶŚŶ źŚŻƧ źŚżŎ ŶźƾƳ Śź ɄŚ ƺƯśƞƞƀ ǌ ŶƾƴƷ źŶśƈ Ʉƽ ɄŚŻŞ ƵśƴťŴśƀ Ʉśƻ ʀŞźƽŶ ţşƧŚŻƳ ƥśŤŚ ƺŞ Śź ȉŶƾȋ ņƵśşƼșƷ ņƺǮŞ ŻƁǡ ƶɆŚ źŶśƳ ƺťƤȘ ƺŞ ƖƾƌƾƳ ƂŻƁǡ ņţƤȘ ƺƳŚŶŚ źŶ Ʉƽ ŶŚŶ źŚŻƧ ɅƞƞƁƸŬ źŚżŎ ŶźƾƳ Śź ƽŚ ƽ ŶŻŞ ɅƷƾȌƞƞƁƳ ƥśŤŚ ţƴƀ ƺŞ ţƘŻƞƞƀ ƺŞ ƲƼťƳ śŞ ƵŷƞƞƄ ƽź źŶ ƽź ɄŚŻŞ ƽ ţƞƞƄŚŹȘ ƵśɇƳ źŶ Ʉƽ śŞ Śź ƂźŚŽȘ ɄŚŻƞƞŞ ſǢƞƞƀ ņŶƾŞ ƹŶŻȋ ȉŻŤ Śź ƮűƳ ņƲƼťƳ ɷƽ ţƞƞƣź śƻ ʀƞƞŞźƽŶ ţƞƞşƧŚŻƳ ţƣŻȘ žśƴŤ ſɇưǡ śŞ ƖƾƌƾƳ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

ȊɆ ƮƙŬ ƺŞ ƲƼťƳ ņɅŞŶ ɅɆśƸŬ ƹśȘŶŚŶ ŷɆśƴƷ ɅƳ ƺƴȋśűƳ Śź ſƸƁɆʨ ƹŻɆŚŶ ƱśƷ ţűŤ ƺȋ ſƸƞƞƁɆʨ ȊɆ ƮƙŬ ƱśƼŤŚ ƺŞ ɅƴƼťƳ ņɅƞƞŞŶ ɅƞƞɆśƸŬ ƹśȘŶŚŶ ŷɆśƴƷ ɅƳ ƺƴȋśűƳ Śź ţƀŚ ɅşƔƾŞŚ ɄŶśƉťƧŚ ņɅťƯśȋƽ ŢźƾƉŞ ƲƻźŶ ǌǉǐ ƽ źŚŽƞƞƻ ǉǍǍ ƽ ƵƾɇưɇƳ ȊɆ ţƣśɆźŶ śƞƞŞ Śź ſƸƞƞƁɆʨ Ʉƽ ɅŞŶ źŶ Śź ƃƞƞƁƸƁɆʨ śŤ ŶƾŞ ƺťƞƞƀŚƾŴ ƲƼťƳ żŚ ſƸƞƞƁɆʨ ŝŰśƈ ɅƷśŞŻƧ ŶƾƴƷ ƮƙŬ ņƮŰŚŻƳ ƶɆŚ ɅƷƾƷśƧ ɿƞƞƀ ƱśŭƷŚ ɄśŭŞ ƲƼťƳ śƳŚ ņŷƷśƞƞƀŻŞ ţşŨ ƺŞ ɅşƔƾŞŚ źŶ ƽ ƮƞƞƁƸȋ ŶŻŞ ţƧŻƀ ƺŞ ɅƷśŞŻƧ żŚ Śź ƛưşƳ ƽ ŶƾƴƷ ƮƙŬ Śź ſƸƁɆʨ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

Śź źŷŵƳ ŶŚƾƳ ƱŻȘƾưɇȋ Ǎ ņɅŞŶ ſɇưǡ ŶƾƴƷ Əşƌ

ƹŚŻƴƻ ɷśƳ ƛưşƳ ƽ ʀŘƽŻƻ źŷŵƳ ŶŚƾƞƞƳ ſɇưǡ ƺŞ ŢśƨɇƨűŤ ƺŭɇťƷ źŶ ŋŶƾŞ Ʉƽ ɅƉŵƞƞƄ żŚ Śź ƛƞƞưşƳ ƶƞƞɆŚ ƺƞƞȋ ţƞƞƤȘ źƾƞƞƅȋ żŚ ŪźśƞƞŴ ƺƞƞȋ ƹŶŻƞƞȋ ţƞƞƣśɆźŶ ŷƸȋ ɅƳ źśȋ ƽŚ ɄŚŻŞ ƽ ţƀŚ ŢŚźśƳŚ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

ſɇưǡ źŶ źŷƞƞŵƳ ŶŚƾƳ śŞ ƹżźśƞƞşƳ ƹźŚŶŚ Śź źŷŵƳ ŶŚƾƳ ƥśǭśƧ ŢśɇưƴƘ Ǌ ņɅŞŶ ţƄŚŹȘ ƱśȋśƷ ƺťƞƞƄŹȘ ƺƻśƳ ƺƞƞƀ ɅƐ ţƞƞşŨ ƽ Əƞƞşƌ źŷƞƞŵƳ ŶŚƾƞƞƳ Ʈȋ Ƶżƽ ǊǇǈ ƽ ƾưɇȋ Ǎ ŢśɇưƴƘ Ǌ ƶɆŚ źŶ ƹŷƞƞƄ źŷŵƳ ƹŶśƳ ƱŻȘ ǋǋǍǉ ƽ ʀƞƞŘƽŻƻ ƱŻȘ ŷƄśŞ ɅƳ ƭśťƁɆŻȋ ţƤȘ źŷŵƳ ŶŚƾƳ śŞ ƹżźśşƳ ƹźŚŶŚ ŻɆŷƳ ƽŶ ɅƐ ŷƸťƁƷŚƾŤ ƇƉŵťƳ Ʉśƻ ǠɇȋŚ ƂźŚŽȘ žśƞƞƀŚ ŻŞ ƽ ƺƷśȘŚŷŬ ŢśɇưƴƘ ţƳśƧŚ Ʌưťƻ źŶ ƺȋ Śź ɅɆśɇƀŎ ƽŶ ƦŨƾƳ ŷƸɆśƴƷ ɿșťƀŶ ņŷƸťƄŚŶ źŶ ƱƽŶ ƲƼťƳ ņŶŚŶ ƺƞƞƳŚŶŚ ʀƞƞƸǮƴƻ Ʉƽ żŚ ɅɆśƻ ƭƾƞƞƁşȋ ƺȋ ŷƄ ɿșťƞƞƀŶ ɷśŰ

ņśɇưƘ ɄŶśűŤŚ ƹśȘŶŚŶ ƲƼťƳ ƵŷƄ ɅƷŚŷƷż Śź ŢśƣŚŻŴ ūɆƽŻŤ ƺŞ ŶƾƴƷ ŷɇɆőŤ ɄɻŴŶ ƺȋ ɄŻƞƞȘƽŶśŬ ƺŞ ƲƼťƳ ȊƞƞɆ ƲȌŰ ƺŞ ƊŚɻƞƞƘŚ ņśƞƞɇưƘ ɄŶśƞƞűŤŚ ƹśȘŶŚŶ ŪʩƘ Śź Ʉƽ ɅƻśɇȘ ɄśƻƽźŚŶ ƽ śƞƞƘŶ śŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƺȋ ŶŻȋ śƞƞƘŶŚ ƽ ŶŚŶ ŝƞƞɆŻƣ Śź ŶƾƴƷ Ŷź ņŷɆśƴƷ ţƳŚŻƜ ƲƻźŶ źŚŽƞƞƻ ǋǐ ţŴŚŶŻǡ ņƵŚŷƞƞƷż ƲɇƷ ƽ ƭśƞƞƀ ƃƞƞƄ ƺŞ Śź ƲƞƞƼťƳ ņƹśȘŶŚŶ żŚ ƲƻźŶ źŚŽƻ Ǉǌ ţƞƞƣśɆźŶ śŞ ƲƼťƳ ŶƾƴƷ ƺƞƞƴȋśűƳ ņŢŚźśƳŚ źƾƞƞƅȋ żŚ ŪŚŻƞƞŴŚ ƽ żŚ ſǡ śƳŚ ŷɆśƴƷ ƮŰ Śź ƃưȌƞƞƅƳ śŤ ŶŚŶ ƭƾƧ Ʉƽ ƺŞ ơŚŻƈ ƦƞƞɆŻƐ żŚ ƽ ɻƞƞŴŶ ƽŚ ƺŞ ƽ ŶŻȋ ŷɆŷƼŤ Śź Ʉƽ ŽƞƞɇƷ ƲƼťƳ ŶƾƴƸƷ žśƞƞƁŰŚ ɄɿɇƝŤ Ǭɇƻ ɅƷśŞŻƧ ņɅƞƞŤŷƳ ſɇưǡ ƺŞ Śź ƖƾƌƾƳ ŶśƼƸƅɇǡ ƶɆŚ ƵŷɇƸƄ śŞ ɅƷśŞŻƧ ŷƸȋ śƷż Ʉƽ śŞ śŤ ŶŚŶ ŶśƼƸƅɇǡ ŶŚŶ ƂźŚŽȘ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

# ©¡sM Žs ŰŦ ƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ ƀŦ j ƀŰsj ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

ISSUE 1081 www.ErtebatUAE.com

Ö¿Â¿Z« Z^yY

ŷɇɆśƴƷ ƭśƀźŚ ƮɆŸ ƦɆŻƐ żŚ Śź ŶƾŴ ɅƧƾƨŰ ŢʨŚœƀ

ǏǍǇ ǋǐ ǌǎǊǎǇǐǐ ƹŚŻƴƻ ƹźśƴƄ

ţƀŚ ƖƾƸƴƳ ņƗşƸƳ ŻȋŸ ƵƽŷŞ ņƥƾƣ ŝƯśƑƳ żŚ ɄźŚŶŻŞ ɅǢȋ ƺƷƾȘŻƻ

ƺƯśƀ Ǉǌ ɄɻŴŶ ƺŞ ƹŷƸƷŚź ȊɆ ɼƤȘ ƱźŚŶ ţťƀƽŶ ŷƄ Ʉƽ ƏƀƾŤ ɅƴƻźŶ Ǉǐǐǐ ƺƴɆŻŬ ţŴŚŶŻǡ ƺŞ ŻŭƸƳ ɄźŚŻƧŻŞ ŷƉƧ ƺŞ ɄŚ ƺƯśƀ Ǉǌ ɻŴŶ ƺŞ ƱźŚŶ ţťƀƽŶ ɼƤȘ ƱśƼŤŚ ƺŞ ɄŚ ƹŷƸƷŚź ņɅŞŶ ɅɆśƸŬ ƹśȘŶŚŶ źŶ ɅɆśƍƧ ţřɇƻ ŶƾƴƷ ƱƾȌűƳ ɄŷƨƷ ƺƴɆŻŬ ƲƻźŶ Ǉǐǐǐ ţŴŚŶŻǡ ƺŞ Śź ţƄŚŶ Ʉƽ śŞ ɅƤƐśƘ ƺƑŞŚź ƹŷƸƷŚź śŞ ɅƷśŞŻƧ ņƲƞƞƀŚŻƳ ƵśɆśǡ żŚ ſǡ ŷƷśƀź Śź Ʉƽ ƹŷƸƷŚź ƺȋ ŶƾŞ ƹŷƞƞƄ ŢƾƘŶ ɅƸƞƞƅŬ ƲƞƞƀŚŻƳ ƺŞ ƺƯśƞƞƀ Ǉǌ ɻŴŶ ƺŞ źśŞ ƶɆŷƸǭ Śź ŢźśşƘ ƶɆŚ ɅƤƐśƘ ƺƑŞŚź ɄźŚŻƧŻŞ ŷƉƧ ƺŞ ƹŷƸƷŚź ņƽźŶƾŴ źŶ ƵŷƞƞƄ źŚƾƞƞƀ żŚ ſǡ ƽ ţƣŻȘ žśƴŤ ţƤȘ Ʉƽ ɄźśşŴŚ ƺȌşƄ

# ©¡sM d Ŧ www.ghadr.com v¡s ŧƁ ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl www.ErtebatUAE.com ISSUE 1081 16

½Â/¿Z«

ŌţƁɇǭ ŷɇƤƀ ŪŚƽŶżŚ śŞ ŻƻƾƞƞƄ ƽ Ƶż ȊɆ ŷƸƷśƳ ƽŶ ƵŎ ƽ ŶɿȘ ɅƳ Ţźƾƈ ơŻƐ ƽŶ Żƻ ƹŶŚƾƞƞƷśŴ ƽ śƞƞƻźŶśƳ ƺƙƳśŬ ȊɆ ƵŚŻɆŚ ƺƙƳśŬ ƺȌƸɆŚ ţưƘ ƺŞ ƽ ƺƷśťƀƽŶ ņƺƷśŵƴƻ ƺƷ ŷƸƸȋ ɅƳ ɅȘŷƷż Ʋƻ ƺŞ ƹŷƞƞƅƷ ƢɆŻƙŤ ƵŚƾƸƘ Ǭɇƻ ƺŞ ƵŎ źŶ ɅƞƞɆśƻ ƹŷɆŷǡ ʀƞƞƸǭ ƽ ţƞƞƀŚ ɅƳʩƞƞƀŚóɅƷŚŻɆŚ ƶɆŚ ŶŚŷƙŤ ƆƾƉŴźŶ ɄźśƞƞƳŎ ŽɇƷ źƾƕƸƳ ʀƴƻ ƺŞ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƱśŭƷŚ ƺƷśɇƤŵƳ Ţźƾƞƞƈ ţƁɇƷ ţƀŶ źŶ śƻ ŪŚƽŶżŚ ƖƾƷ ņɅƘśƴťŬŚ ɅƞƞƸɇƘ ŢŚɿɇƝŤ ņŷƞƞƄ ơƽŻƙƳ ɅƞƞƁƸŬ ŜʩƨƷŚ ƺƞƞŞ ƺƞƞȋ Ƶż ɄŶŚżŎ ƃƞƞşƸŬ ƭƾűŤ ƶɆŚ ɼƳ źŶ ŶŻȋ ƭƾƞƞűťƳ ƗƳŚƾŬ ƶɆŚ źŶ Śź Ƶż ţɇƙƧƾƳ ņɅƞƞƀśɇƀ ƽ ɄŶśƞƞƉťƧŚ ŷƄ ƭƾűťƳ ŽɇƷ ŶŻƳ ƽ Ƶż ŢśşƀśƸƳ ƺȋ ţƞƞƀŚ Ʌƴƞƞƀź ŪŚƽŶżŚ ƵƽŷŞ Ƶż ƽ ŶŻƳ ɅťƞƞƁɆŽƴƻ ŷƞƞƄź źŶ ŢʨƾűŤ ƶɆŚ żŚ ɅȌɆ ɅƘśƴťŬŚ ƵŚźśȋŶŷƳ ɅƴưƘ ƶƴŭƷŚ ſɇŘź ņśƴɇưƧŚ ɅƤƑƉƳ ɻȋŶ ƺťƤȘ ƺŞ ƵŚŻɆŚ źŶ ƺťşƯŚ ́ Ƴśȋ ɅŞŻƜ ƗƳŚƾŬ ơʩŴŻŞ ƹŷɆŷǡ ƶɆŚ ƵŚŻɆŚ ɻƞƞƅɇŞ ţƞƞƀŚ ɅƷŚŻɆŚ ƵŚɻŴŶ źŻƌ ƺŞ ʩ ˝ śɆ ŻƞƞƁǡ ŶƾŴ ʨƾƴƙƳ Ƶƾǭ ŋŷƞƞƀź ɅƴƷ ŪŚƽŶżŚ ƺŞ śƻŻƞƞƁǡ ƽ ɻŴŶ ƺƑŞŚź ŷƈźŶ Ǐǐ żŚ ŻƁǡ ɄŚŻŞ Śź ţƀŚ ƎśşŤźŚ źŶ ƂŻƁǡ śŞ ƺȋ ɄɻŴŶ ʀƸǭ ŷƷƾƄ ɅƴƷ ŻƌśŰ ƽŚ ƹŶŚƾƷśŴ ŷƷɿșŞ ŶƾŴ

ƵśƞƞƁƷŚ ƃɆŚŷɇǡ ƵśƳż żŚ ƽ żśƞƞŞŻɆŶ żŚ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɄŚ ƹŷƞƞɆŷǡ ŪŚƽŶżŚ ţƀŚ ƺťƄŚŶ ƺƳŚŶŚ ŽɇƷ żƽŻƳŚ śŤ ƽ ƹŶƾŞ ŶƾŬƽ ŪŚƽŶżŚ ɄŚŻƞƞŞ ɅưɆśƴŤ ŻșɆŶ ơŻƐ ȊɆ żŚ ƵśƞƞƳż ƹźƽŶ ƶɆŚ źŶ ƺȋ ŷƞƞƷśƴŞ ʨśƞƞŰ śƻ ŪŚƽŶżŚ ƱśƁƧŚ ƽ ƖŚƾƷŚ ŻșɆŶ ơŻƐ żŚ ƽ ţƀŚ ƃɆŚŽƣŚ ƭśŰ źŶ ŪŚƽŶżŚ ƶƀ ƽ ŶźŚŷƷ Ţźƾƈ ƺŞ ƺǭ Ʋƻ ƥʩƐ ƵŚŽɇƳ ɅƞƞƣŻƐ żŚ ƽ Ʉźƾƈ ŪŚƽŶżŚ ƮũƳ ƹŷƳŎ ŶƾƞƞŬƽ ƺƞƞŞ ţƀŚ ƹŶŻȋ Śŷɇǡ ƃɆŚŽƣŚ ɅƤƐśƘ ƺǭ Ʌƴƀź ƃɆŚŽƣŚ Ʉɿșƴƅǭ ƮȌƄ ƺŞ ɿŴŚ Ʉśƻ ƭśƞƞƀ źŶ ƺȋ ŷɇƤƞƞƀ ŪŚƽŶżŚ ƱśƷ ƺŞ ɄŚ ƹŷɆŷǡ ƵŎ ƺŞ ŽɇƷ śƻ žśƸƞƞƄźśȋ ƽ śƻ ƺƷśƞƞƀź ƺȋ ƹŷɇƞƞƀź ɅɆśŬ ƺŞ źśȋ ɅƞƞťŰ ţƞƞƀŚ ƹŶŻƞƞȋ Śŷƞƞɇǡ ŷƷżŚŶŻǡ ɅƳ ţƀŚ Ʌƴƀź ŪƽŚŶżŚ ƵƽŷŞ ŶŻƳ ƽ Ƶż ȉɻƅƳ ɅȘŷƷż ¯ŷɇƤƀ ŪŚƽŶżŚ° żŚ źƾƕƸƳ ŶƾƞƞƄ ɄźśŬ ƵśƞƞƅƸɇŞ ƺƝɇƈ śɆ ŷƨƘ ƺşƑŴ ƺȌƸɆŚ ƵƽŷŞ ŶŻƳ ƽ Ƶż ƺȋ ɄŚ ƺƷƾȘ ƺŞ ɅƸƙɆ ˝ ƾƞƞƴƙƳ ƺťşƯŚ ŷƞƞƷƽź ɅƳ Ƣƨƞƞƀ ȊɆ ŻɆż ɅƞƞȘŷƷż ɄŚŻƞƞŞ ƽ źŷǡ ɅƻśȘŎ śƞƞŞ ƥśƤŤŚ ƶɆŚ ʨ

# ©¡sM Žs ŰŦ ƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ ƀŦ j ƀŰsj ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

ISSUE 1081 www.ErtebatUAE.com

½Â/¿Z«

ŷɇɆśƴƷ ƭśƀźŚ ƮɆŸ ƦɆŻƐ żŚ Śź ŶƾŴ ɅƧƾƨŰ ŢʨŚœƀ

ǏǍǇ ǋǐ ǌǎǊǎǇǐǐ ƹŚŻƴƻ ƹźśƴƄ

ţƀŚ ƖƾƸƴƳ ņƗşƸƳ ŻȋŸ ƵƽŷŞ ņƥƾƣ ŝƯśƑƳ żŚ ɄźŚŶŻŞ ɅǢȋ ƺƷƾȘŻƻ

ŶƾƴƷ ƲɇƕƸŤ ƵŚƾŤ ɅƳ ŝƯśƧ ƺƀ źŶ Śź ƺƳśƷ ţɇƈƽ

Ʌƴƀź ƺƳśƷ ţɇƈƽ

ţƀŚ ɻƅɇŞ ŻșɆŶ ƖƾƷ ƽŶ żŚ Ʋƻ ƵŎ ƺƸɆŽƻ ƺťşƯŚ ƽ ŶźŚŶ ɅɆʨśŞ źśşťƘŚ ŶƾƄ ɅƳ ƲɇƕƸŤ Ʌƴƀź ŶśƸƀŚ ɻƣŶ źŶ ƽ ţƀŚ Ʌƴƀź ŷƸƀ ɄŻƀ ƺƳśƷ ţɇƈƽ

ŶƾƄ ƺťƄŚŹȘ ţƷśƳŚ ƺŞ ŶśƸƀŚ ţşŨ ƹźŚŶŚ źŶ ŷɆśŞ śƴťŰ ŷƀŻŞ ƹŷƸƸȋ ţɇƈƽ ōśƍƳŚ ƺŞ ŷɆśŞ śƳŚ ņŷƄśŞ ɅƁȋ Żƻ ƏŴ ƺŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƽ ţƁɇƷ Ʌƴƀź ŷƸƀ ţƄƾƷ ŶƾŴ ƺƳśƸťɇƈƽ

ŷƄśŞ ƹŶƾƴƷ ōśƍƳŚ ƽ ƹŶż ƭśƀ ƹśƳ żƽź ųɆźśŤ ņƺťƄƾƷ ŶƾŴ ƏŴ śŞ ƹŷƸƸȋ ţɇƈƽ Śź ƵŎ ƱśƴŤ ƺȋ ţƀŚ ɹťƙƳ ɅŤźƾƈ źŶ ƽ ŶŶŻȘ ɅƳ ƺťƄƾƷ ŶŻƣ ŶƾŴ ƏƀƾŤ ƽ ţƁɇƷ Ʌƴƀź ŷƸƀ

Ö° a

ţŞśŨƽ ȉŻűťƳ ɅƁƷŶƾŤźŚ ŢƽśƤŤ

ƺŭɇťƷ ƽ ƹŶƾŞ ƺŬŚƾƳ ŢśƘśƀ ƱśƴŤ źŶźśƴɇŞ ƵŶŻȌƷ ƹŶśƤťƀŚ ţƣŻƞƞƅɇǡ śŞ ƺťşƯŚ ŶŶŻșƷ ŝƞƞƁȋ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ŻƕƷ ŶźƾƳ ơƽŻƙƳ ơśƤƄ ȉŻűťƳ Ʉśƻ ȉʩǡ ɅƣŻƙƳ ƽ ɄǿƾƯƾƸȌŤ ƖŚƾƷŚ ƵśȌƞƞƳŚ INVISALIGN Ʉśƞƞƻ ƵśƳźŶ śƞƞɆ śƻɽɆʨŚ ƺƞƞŞ ƮɆśƀƽ ƶɆŚ śŞ ŻŤ ƹŷɇǮɇǡ ŢʩȌƅƳ Ɨƣź ƽ ŻŤ ƮȌƅƳ ŢśȋŻŰ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ ɅƁƷŶƾŤźŚ ɅƐ źŶ ȉŻűťƳ ƲɇƴƉŤ ƺƞƞŞ ɅƞƞƁƷŶƾŤźŚ ƮɆśƞƞƀƽ ƵŶƾŞ ţŞśŨ śɆ ȉŻƞƞűťƳ ƖƾƞƞƷ ƵƾƞƞǮƴƻ ɅƞƞưƳŚƾƘ ţƞƞƀŚ ƺťƞƞƁŞŚƽ ţƞƞƁɇťƷŶƾŤźŚ ƹźƽŶ ƭƾƞƞƐņƵśƳźŶ ƺƞƞƸɆŽƻ ņźśƞƞƴɇŞ ɄźśȌƴƻņƮȌƞƞƅƳ ƲƞƞɇƴƉŤ źŶ ɅƞƞƴƼƳ ƃƞƞƨƷ ŷƞƞƷŚƾŤ ɅƳ ƽ ɅƞƞƷśƳźŶ ɅƁƷŶƾŤźŚ ƮɆśƀƽ ƵŶƾŞ ţŞśŨ śɆ ȉŻűťƳ ŻŞ ţƁɇťƷŶƾŤźŚ ƺťƀŚƾŴ żŚ ƵśƳźŶ ƖƽŻƞƞƄ żŚ ƮşƧ śŤ ţƞƞƀŚ ɻƼŞ ŶźŚŹșŞ ɅƞƞƁƷŶƾŤźŚ ƮɆśƞƞƀƽ ŜśŵťƷŚ ŻŞ źŚŹȘɿŨśŤ ƮƳŚƾƘ ƽ ŶƾŴ ŜśŵťƷŚ ƶɆɻƼŞ ƺŞ ŷƷŚƾťŞ ţƞƞƁɇťƷŶƾŤźŚ śŤ ŶŶŻȘ ţşűƈ ŷŞśɆ ţƀŶ źśƴɇŞ ƏɆŚŻƄ ƺŞ ƺŬƾŤ śŞ

ISSUE 1081 www.ErtebatUAE.com

́ ȋ ƺȋ ŶɿȘ ɅƳ Ţźƾƈ ɅưɆśƞƞƀƽ śŞ ɅƞƞƁƷŶƾŤźŚ ƵśƳźŶ ʩ śƻ ƵŎ ƵŶźƽŎ źŶ ƵśȌƞƞƳŚ ƺȋ ŷƷŚ ƹŷɇşƞƞƁǭ śƻ ƵŚŷƷŶ ƺŞ śɆ ƵśȌƳŚ ƺȌƸɆŚ śɆ ŶźŚŷƞƞƷ ŶƾŬƽ ɅƞƞƁƷŶƾŤźŚ ƵśƳźŶ ɅƐ źŶ ƺŞ ƺȋ ƺťƄŚŶ Śź ɅƁƷŶƾŤźŚ ɅƐ źŶ źśƴɇŞ ƏƀƾŤ ƵŶźƽŎ źŶ ŷƸƣƽŻƙƳ ȉŻűťƳ Ʉśƻ ƹśșťƀŶ ţƼŬ źŶ ţŞśŨ ƽ ȉŻűťƳ Ʉśƻ ƹśșťƀŶ ƢưťŵƳ ƖŚƾƷŚ ƺťşƯŚ ƮɆśƞƞƀƽ żŚ ɅƍƙŞ ŷƷźŚŶ ŶƾƞƞŬƽ ɅƷśƳźŶ ơŚŷƞƞƻŚ ƺŞ ƮƞƞɇƷ ņɅƷŚŷƷŶ ȊŤ ŢʩȌƅƳ ůɇűƉŤ ţƼŬ ɅƁƷŶƾŤźŚ ȉŻűťƳ ʀƸƀ źŶ ƹŶśƞƞƀ ŢʩȌƞƞƅƳ ƽ źśƴɇŞ ɅťưȌƞƞƀŚ ŢʩȌƞƞƅƳ ƹŷɇǮɇǡ ŢʩȌƞƞƅƳ Ɨƣź ƵśȌƳŚ ƺȋ ŷƷƽź ɅƳ źśȌŞ ŻƞƞŤ ʀɆśǡ ȉŻűťƳ Ʉśƻ ȉʩǡ śŞ ŝưƜŚ ŶźŚŷƷ ŶƾŬƽ śƻ ƵŎ śŞ źśƴɇŞ ƺťƄŚŷƷ ŶƾŬƽ śƻ ƵŚŷƷŶ ɄŷƙŞ ƺƀ ţȋŻŰ ƵśȌƳŚ ɅƁƷŶƾŤźŚ ŷƷźŚŷƷ ţŞśŨ Ʉśƻ ƹśșťƀŶ ƵƾǮƴƻ ɅťȋŻŰ ƭɻƸȋ ƽ ɄźśȌƴƻ ƺŞ żśɇƷ Ƶƾǭ ȉŻűťƳ Ʉśƻ ȉʩǡ ŻșɆŶ ơŻƐ żŚ ƮȌƅƳ śŞ ŝưƘŚ ŷƷźŚŶ ţƧƽ ƱśƴŤ ƹŶśƤťƀŚ ţƼŬ źŶ źśƴɇŞ

śƌź ŷǆƴŰ ɻƫŶ ǀŰśťƣ ǀƁƷŶƾŤźŚ ƇƉŵťƳ

dÌ¬§Â»

Z¼ Ö Á dÌ z .d Ìq žśşƯņŷɇƸȋ ŜśŵťƷŚ ƥƽŸ ƽ ƥƾƄ śŞ Śź ɅƄżźƽ ƺȋ ƹŷƳŎ ƃɇǡ Ʋƻ śƴƄ ɄŚŻŞ śƴťŰ ƺťƞƞƄŚŹȘ źśƸȋ Śź Ƃżźƽ ƵŎ ɅƻśŤƾȋ ŢŷƳ żŚ ŷƞƞƙŞ ɷƽ ŷɇƸȋ ƺƞƞɇƼŤ Śź ƵŎ ŝƞƞƀśƸƳ ƺȋ ŷɇƸȋ Śŷɇǡ ɅƄżźƽ ƺȋ ƶɆŚ ɄŚŻŞŌţƞƞƁɇǭ ŻƳŚ ƶɆŚ ţưƘ śƳŚ ŷɆƾƞƞƄ ƹŶż ƭŶ ƽ śŞ ƺȋ ŷɇƸȋ ƾŭťƁŬ Śź ɅƄżźƽ ŷɆśŞ ņŷɆɹŞ ŢŹƯ ƵŎ ƱśŭƷŚ żŚ ƽ ŷƄśŞ śƴƄ ŝƀśƸƳ ŷƄśŞ ȗƸƻśƴƻ śƴƄ ţɇƉŵƄ

Śź śƻ ţɇƯśƙƣ ŢŷƞƞƄ ūɆźŷŤ ƺƞƞŞ ƽ ţƞƞƀŚ ɅƙƧŚƽ ƵśťƣŚŷƻŚ ƺȋ ŷƞƞɇƸȋ ƮƞƞƈśŰ ƵśƞƞƸɇƴƐŚ ŷɇƻŶ ƃɆŚŽƣŚ

Ǉ ƹźśƴƄ ɅƄżźƽ ţɇƉŵƄ ŷɇƸȌƷ ƥŻƘ ŷɇƻŶ ɅƳ ůɇŬŻŤ śƴƄ Ʊżʨ ņŷɇƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ɅŞƾŴ žśƞƞƁŰŚ ƵŎ ȉŻűŤ ƽ ƃɆƾŴ ƵŷŞ ƺŞ ƗŬŚź ƺȌƸɆŚ ɄŚŻŞ śɆ Ʌƅƅȋ Ʉśƻ ţȋŻŰ ņƵŎ žśƀŚ ƺȋ ŷɇƸȋ ŜśŵťƷŚ Śź ɅƞƞƄżźƽ ŷɇƸȋ ƥŻƘ śƴťŰ ţƞƞƁɇƷ Ʉśƻ Ʋưɇƣ żŚ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ƖƽŻƞƞƄ ɄŚŻŞ Ʌǭ ɄśŤ śɆ śȘƾɆ ƮũƳ ɅɆśƻ Ƃżźƽ ŷƞƞƄśŞ ƲɆʩƳ ƹŶśɇǡ ŷƄśŞ śƴƄ ɄŚŻŞ ɅşƀśƸƳ ƺƸɆŽȘ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ŽɇƷ Ʉƽź ƹŶśɇǡ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ɅƞƞƄżƾƳŎ ŷɇƸȌƷ ƥŻƘ ƺȋ ɅƷśƳż ɅťŰ ţƀŚ ŝƀśƸƳ śƴƄ ƺɆź ƽ ŝưƧ ɄŚŻŞ Ʉƽź

Ǌ ƹźśƴƄ ɅƄżźƽ ţɇƉŵƄ ́ Ƴśȋ śƴƄ ŷɇƸȋ ɅƳ ɅșƸƻśƴƻśƷ žśƁŰŚ ʩ ŶśɆ ţƘŻƀ ƺŞ Śź ŷɆŷŬ ŢśƘƾƌƾƳ ƽ ŷɇƄśŞ ƦƣƾƳ ƵśťɆśƻ žźŶ źŶ śƴƞƞƄ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ żŚ ƮşƧ ƺȋ ŷɇƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ źśƕťƷŚ ŷɆśƞƞƄ ŷƞƞƀɿƳ ȉŻűŤ ƺŞ ţŞƾƷ ƺȋ ɅƷśƳż śƳŚ ņŷɆɿșŞ ŷɆƾƄ ƵśƳŻƼƧ ƺşƄ ȊɆ ņƵŶŻȋ ƶɆŻƴŤ ņȗƸǡ ȗƸɇǡ ƮũƳ ɅɆśƼƄżźƽ ņŷƸƄśŞ ɄżśŞ ƺɇşƞƞƄ ɻƞƞƅɇŞ ƺȋ ŷɇƸȋ ƵśűťƳŚ Śź ɅɆśƻ Ƃżźƽ ƺŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ŶƾƞƞƄ śƴƞƞƄ ȉŻűŤ ŧƘśŞ ƺȋ ɄŽɇǭ Żƞƞƻ ƽ ɅŞŽɆŻƣ ņƵƾƞƞťƸɇƳŷŞ ņƺƞƞȋƽŻȋ ƵƽżƾƳ ŢśȋŻŰ ƵŎ śŞ ƽ ŷɆźŚŹșŞ ɅƨɇƞƞƀƾƳ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ śɆ ŷɆƽŻŞ ɅƞƞƄżƾƳŎ Ʉśƻ žʩȋ ȉŻűŤ ƺȋ ţƁƸɆŚ śƼƸŤ ţƀŚ ƲƼƳ ƺǮƷŎ ŷɇƄśŞ ȗƸƻśƴƻśƷ ŻȘŚ ţƁɇƷ ƲƼƳ ŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ ŷɇƷŚźŹșŞ ƂƾŴ ƽ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ źƾƐ ƶɆŚ ŻȘŚ ŷƄśŞ ɅƘśƴťŬŚ ţɇƯśƙƣ ȊɆ ƵśťɆŚŻŞ Ƃżźƽ ŷɇƻŷŞ ůɇŬŻŤ ŷɆśƞƞƄ śƴƞƞƄ ŢŹƯ Ƃżźƽ żŚ ƵśťƷśťƞƞƀƽŶ źśƸȋ źŶ ƺƷƾȘ ƶɆŚ ŷɆŷƷƾɇǢŞ ɅƞƞƄżźƽ Ʉśƻ ǟƾưȋ ƺŞ ţƞƞƀŚ ŶŻŞ ŷɇƻŚƾŴ

ǈ ƹźśƴƄ ɅƄżźƽ ţɇƉŵƄ ŷɆƾƄ ɅƳ ƺťƁŴ ɄźŚŻȌŤ ŢśƸɆŻƴŤ żŚ śƴƄ Śź Ƃżźƽ ŷƸǭ śɆ ƽŶ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ śƴƞƞƄ ŌŷƸȋ ɅƳ ƹŶƾƯŎ ŜŚƾŴ Śź śƴƞƞƄ ɄźŚŻȌŤ ŢśƸɆŻƴŤ ŻȘŚ ŷɇƸɇşŞ ƂżƾƳŎ ƺşƸƞƞƅŭƸǡ Śź ɄŻșɆŶ ƽ ƺşƸƞƞƄƽŶ Śź ɅȌɆ ʩũƳ ŷɇƸȋ ƶɆŻƴŤ ƵśƳŽƴƻ ɅŤƾƈ Ʉśƻ Ŝśťȋ ƺŞ ɿƞƞƁƳ ɅƐ źŶ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ņŷɇƸȋ Ʉƽź ƹŶśƞƞɇǡ śɆ ŷɆƽŷŞ ŷƞƞɇƻŚƾŴ ɅƳ ţȋŻŰ ɿƁƳ ƹśȘ żŚ Żƻ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ŷɆƾƞƞƅƷ ƮƞƞƁȋ ƽ ƺưƈƾŰ ɅŞ ƺȌƸɆŚ ɄŚŻŞ ŷɇƻŶ ƂƾȘ ɅŤƽśƤťƳ ŢśƸɆŻƴŤ żŚ ŷɇƸȋ Ƃżźƽ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ ƺȋ źśŞ Żƻ ŷɇƸȋ Ʌƙƀ ŷɇƻŶ ɿɇƝŤ Śź ŶƾŴ ŷɆƾƅƷ ƮƁȋ ƽ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ɄɻƅɇŞ ɅŞŚŶśƄ śŤ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ

ǋ ƹźśƴƄ ɅƄżźƽ ţɇƉŵƄ ŷɆƾƄ ɅƳ ŷɇƳŚ śƷ Ŷƽż śƴƄ ŻȘŚ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ɅƷśƼȘśƷ ɅťƣŻƞƞƅɇǡ źśƕťƷŚ ŷɆśşƷ ŷɇƸȋ ɅƳ Ƃżźƽ ƺŞ ƖƽŻƞƞƄ ƺȋ ɅťƧƽ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ŻƐśŴ ƺŞ ŶƾƄ ɅƳ ŻŤŽɇșƷŚŻŞ ƃƯśǭ ƺɇƍƧ ŷɇƸȋ ƺƁɆśƨƳ ƵŚŻșɆŶ śŞ Śź ŶƾŴ ŷƷźŚŶ Śź ŶƾŴ ƆśŴ ɄśƻŶŚŷƙťƀŚ ƱŚŷȋ Żƻ ƽ ŷƷźŚŶ ŢƽśƤŤ Ʋƻ śŞ ŶŚŻƣŚ ƺȋ ƺŞ ƱŷƧ ƺŞ ƱŷƧ ƽ ūƞƞɆźŷŤ ƺŞ ŷɇƸȋ Ʌƙƞƞƀ śƼťƸƳ ņŷɇƸȋ ŜśŵťƷŚ Śź ɅƞƞƄżźƽ Żƻ ŷƞƞɇƷŚƾŤ ɅƳ ŷɇƻŶ ɅƳ ƱśŭƷŚ ƺȋ ɅɆśƻźśȋ ŻŞ ŷɇƸȋ ɅƳ ƶɆŻƴŤ ƺȋ źśŞ Żƻ ŷɆƾƞƞƄ ȊɆŶŽƷ ŶƾŴ ơŚŷƻŚ ŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ ŷɇťƁƷŚƾťƷ ƺȋ ɅɆśƻźśȋ ŻŞ ƺƷ ŷɇƸȋ ŽȋŻƴŤ

ǉ ƹźśƴƄ ɅƄżźƽ ţɇƉŵƄ ŷɆŷƸƁǡ ɅƳ Śź ŷɆŷƄ ɅƄżźƽ ŢśȋŻŰ śƴƄ ŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ Śź ţŵƀ Ʉśƻ Ƃżźƽ ƽ ŷɇƻŶ źŚŻƧ źśƅƣ ţűŤ Śź ŶƾŴ ŷɆźŚŶ ţƀƽŶ śƴƄ źŶ ƶɆŻƴŤ ƱśƴŤŚ żŚ ŷƙŞ śɆ ƽ ŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ Śź ɅťŞśƧź Ʉśƻ Ƃżźƽ ŷɆźŚŶ ţƀƽŶ ʀƸǮƴƻ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ɅƅŵŞ ŢŹƯ Ʌșťƣƾȋ žśƁŰŚ ƵśťƷŷŞ ƱśƴŤ ơŚŷƻŚ ɄɻƳƾưɇȋ ǋ Ʉƽź ƹŶśɇǡ ƺƨŞśƞƞƁƳ ȊɆ ʩũƳ ņŷɇƸȋ ţȋŻƞƞƄ ţŞśƧź ȊɆ źŶ ſǡ śɆ Ʉƽź ƹŶśɇǡ ƵŚŽƞƞɇƳ ɄɿȘ ƹżŚŷƷŚ ɄŚŻƞƞŞ ƮɆśŞƾƳ ƺƳśƷŻŞ ȊƞƞɆ żŚ ŷɇƸȋ ʀƞƞɇƙŤ ɅƞƞșťƤƻ ŷɇƸȋ Ʉɿșɇǡ Śź ŶƾŴ ţƣŻƅɇǡ ŷɇƷŚƾťŞ śŤ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ŶƾŴ ƵŷɆƽŶ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1081 12

ISSUE 1081 www.ErtebatUAE.com

Ö ZÀ dÌ z Z Y ] {Y §Y dÌ z

ZÅ ²¿ Ö ZÀ ¿YÁ

ɄƽśȌŭƸȋ Žşƀ ţƙɇşƐ ŻƼƕƳ ƺƞƞȋ ţƞƞƀŚ Žşƞƞƀ ƵƾɇƞƞƀŚźƾȋŶ ɄŚŻŞ ȗƷź ƶƞƞɆŻŤźŚŷƣŻƐ Żƞƞǡ ŻƞƞƌśŰ ƭśƞƞŰ źŶ ƃɆŚŽƣŚ Śź ŷƞƞɆŶ ŢźŷƞƞƧ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƽ ţƞƞƀŚ ȗƷź ƶƞƞɆŻŤ ƲɆʩƳ Žşƞƞƀ ņƲƞƞƅǭ ɄŚŻŞ ţƞƞƀŚ ƺȋ ɄŶŚŻƞƞƣŚ ŷƷźŚŶźśƕťƷŚ ƱŶŻƞƞƳ ţƞƞƀŚ ƃƞƞŵŞ ƃƳŚźŎ ƽ źƽŎ ƎśƞƞƅƷ Žşƞƞƀ ȗƞƞƷź ŷƞƞƻŶ ŷƸŞśɆ ƃƞƞƳŚźŎ śƞƞŤ ŷƸƞƞƄśŞ ¹ȗƷź Žşƞƞƀ Ʉśƞƞƻ ƥśƞƞŤŚ¹ źŶ ŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ŻƞƞƻśƔ ƵƽŽƞƞɆƾưŤ źŶ

ƵŚŻșɆŶ ƺƧʩƘ ŶźƾƳ ɅŤźƾƈ ɅƻśȘ ɅƄżźƽ Ʉśƻ ƲɇŤ ţƀŚ ŻŤ ƃŵŞ ƃƳŚźŎ ņţƞƞƀŚ ȗƷź ƶɆŻŤ ɅɆśɆƽź ƺȋ ɅŤźƾƈ ţƀŻǡŶƾŴ śƳŚ ŝưƧ ƂƾŴ ŽƳŻƧ ȗƷź ƵśƄ ƺɇŰƽź ŝɇƧź Ʉśƻ ƲɇŤ Ƶƾǭ ŷƸƸȋ ɅƳ ȗƷź ɅŤźƾƈ Śź ŝɇƧź Ʉśƻ ƲɇŤ ƶȌťŴź ŢśƧƽŚ ƎŚŻƣŚ ƽ ƦƞƞƅƘ ņɄŻșƷŚƾŤ ņƵśŭɇƻ ŶśƴƷ ȗƷź ƶƞƞɆŚ ţƞƞƀŚ ƱŻȘ Ʉśƻ ȗƷź ƺťƞƞƀŶ żŚ ŽƳŻƧ ŷƄśŞ ƹŷƞƞƄ ȗƷŻƴȋ ƺȋ ţƞƞƀŚ ŽƳŻƧ Ƶśƴƻ ƗƧŚƽ źŶ ɅŤźƾƈ ȗƷź ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƢɇƙƍŤ ƹŶśƤťƀŚ ƺȋ ţƀŚ ƹŶŚŶ ƵśƞƞƅƷ ŢśƨɇƨűŤ ţƞƞƀŚ ƃŵŞ ƽɿƷ ƽ Śż ɄǿŻƷŚ ɅșƷź ŽƳŻƧ ţƞƞƀŚ ŚźŚŶ ɻƴɆʩƳ Ʌƞƞƴȋ ƺťşƯŚ Śź ŽƳŻƧ ȗƞƞƷź ŢśƤƈ ƱśƴŤ ŷɆźŚŶ ƺƞƞƧʩƘ ȗƷź ƶɆŚ ƺƞƞŞ ŻƞƞȘŚ ŶŚŻƣŚ źŶ ɄŚ ƺƷśȌŤ ŢśȋŻƞƞŰ ŶśŭɆŚ ƽ ɄŻșƞƞƄśŴŻǡ żƽŻŞ ŧƘśŞ ȗƷź ƶɆŚ żŚ ŢŷƞƞƳ ɅƷʨƾƐ ŶźƽŎ ŶƾŬƽ ƺŞ ŶŚŻƣŚ źŶ ſƤƸŤ ŶŚŷƙŤ ƃɆŚŽƣŚ ŷƸƷśƳ ɄźśŨŎ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ȗƷź ƶɆŚ ŶƾƄ ɅƳ ŷɇƻŶ ɅƴƷ ƵśƅƷ ɄŷƸŤ ņƦƅƘ źŶ ƽ ŷɇťƁƻ ţƄŹȘ śŞ ņŷɇƄśŞ ɅƳ

ŻɆŹǡśƷ ŷƸǡ ƽ ŽɇƳŎźŚŻƀŚ ɄŚ ƹżƽɿƣ ƵŚŻșƷŚƽź ƽ śƻ ơźśƘ ȗƷź ɅƷŚƾƜźŚ ɅŞƾŴ ƺŞ Śź ŶƾŴ ɅƉŵƄ Ʉśƻźśȋ ƽ ɅŤśƀśƁŰŚ ƽ ŷƷŽɇƳŎźŚŻƞƞƀŚ ȗƷź ƶɆŚ ƵŚźŚŷťƞƞƀƽŶ ƺƷśƷż ʀƸǮƴƻ ȗƷź ƶɆŚ ţƀŚ ţƣŚŻƔ ƽ ŢƽŻŨ ņƮƴŭŤ ŻșƷśƅƷ ɅťƸƑưƀ ȗƷź ņɅƷŚƾƜźŚ ŶƾŴ Ʉśƻźśȋ ŶźƾƳ źŶ ƵŚŻșɆŶ ůƞƞɆśƉƷ ƺŞ ƽ ŷƸŤśşŨśŞ ƽ ŷƷźŚŶ źśȌťƞƞƅǡ ŷƞƞƸƸȋ ɅƳ ƹźŚŶŚ ŻƕƷ ƺŞ ɅƙƸƉŤ ţƞƞƀŚ źŶśƷ ţƙɇşƐ źŶ ɅƷŚƾƜźŚ ȗƷź Ƶƾǭ ƶɆŚŶƾŬƽ śŞ ţƞƞƀŚ ɅɆśɆƽź ƽ ˝ ƾƴƙƳ ɄŚ ƹżƽɿƣ ŷƷźŚŶ ƺŬƾŤ ɻƴȋ ţƀŚ śƻ ƲƷśŴ Ʉ ƺƧʩƘ ŶźƾƳ ȗƷź ʨ ŷɆŎ ɅƳ źƾƁŬ ƽ ŷƸƁǡŶƾŴ ƃƤƸŞ ŽȘŻƻ Ʉżśşƀƾƻ ņɄźŎ ţƧŚŷƈ ɷśƨŤŻǡ ƵŚŻșɆŶ ƺŞ ŷƙŞ ŷɆźŚŶ ƺƞƞŬƾŤ ƵśŤŶƾŴ ƺŞ ƭƽŚ ƦƞƞƄ ƺưȋ ɄŷŰ śŤ ɅťŰ ŷɇťƞƞƁƻ ƹŶŚźŚ śƞƞŞ ſƤƷ ƺŞ ɅȌťƳ ŷƸƷŚŶ ɅƳ ŶƾŴ ƹŚƾŵƯŶ ȗƷź Śź ȗƷź ƶɆŚ ƺȋ ɅɆśƻ ƵŎ ƽ ɅşɇȋŻŤ ţƀŚ ɅșƷź ŷɆżŚŷƷŚ ɅƳ ƹŚź Ʋƻ Śź ƱŶŻƳ źśȋ ƺǭŻȘ ŶŚŻƣŚ ƺƷƾȘ ƶɆŚ źŶ ŸƾƤƷ ŷƸƸȋ ɅƳ źśťƣź ŜƾŴ ƱŶŻƳ śŞ ƽ ŷƸƨưŴ ƂƾŴ ƽ ɅƘśƴťŬŚ ŷƸťƁɇƷ żśşƀƾƻ ŷƸȋ ŪŚƽŶżŚ ɅƷśƀŎ ƺŞ ƽŚ śŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ŶźŚŷŞ ţƀƽŶ Śź śƻ ƵŎ ƺȋ ɅƁȋ ţƀŚ ƮȌƅƳ ŝưƧ ƂƾŴ ɷŶŻŴ ŷƷźŚŶ ɄźśȋŚŷƣ ƽ ţƧŚŷƈ ŷƸƸȋ ɅťƀƽŶ ɅƁȋ śŞ ŻȘŚ ƽ ŷƸťƁɇƷ ŷɇťƁƻ ţƀƽŶ ƺƴƻ śŞ ŶźŚŶ ƂżźŚ śɇƷŶ ȊɆ śƴƞƞƄ ɄŚŻŞ ɅťƞƞƀƽŶ ŷɆźśȋ ƺƕŰʩƳ ɅưɇŴ żśƞƞƀ ŻƞƞƀŶźŶ śƴƞƞƄ ɄŚŻŞ ɅƞƞƁȋ Żƻ ƺŞ ƵŶŻȋ ŶśƴťƘŚ ƗƧŚƾƳ ɅƍƙŞ Ƶƾǭ ŷɇƞƞƄśŞ ŝƔŚƾƳ ɅɆśƼƸŤ ņźśȌťƅǡ ņƲƕƷ ɅŞŎ ŶƾƄ ɅƳ ȗƷź ŷƸƷśƳ ȗƷź ƶɆŚ ţƀśƻ ȗƷź ƶɆŻŤźŚŷƣŻƐŻǡ żŚ ɅȌɆ žƾƷśɇƧŚ ƽ ƵśƴƀŎ ȗƷź ņɅŞŎ ŝşƞƞƀ ƽ ţƞƞƀŚ ƃƳŚźŎ ƽ ůưƈ ȗƷź ņɅŞŎ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŶśƍťƳ ƮƴƙƯŚ ſȌƘ ŝşƞƞƀ ŽƳŻƧ ƗşƐ ţƣŚŻƔ ƽ ɅƧƽŸ ƂƾŴ ɅȌƅƳ ƶɆŚ żŚ ŜŚƾŴ ƥśŤŚ źŶ ŝưƜŚ ſǡ ņŷƸȋ ŷɇƯƾŤ ƃŵŞ ƃƳŚźŎ ɅɆśɇƴɇƞƞƄ ŶŚƾƳ ƵŷŞ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŷƄśŞ Ʋƻ źƽŎ žőɆ ƽ ŶŻƀ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ɅŞŎ ȗƷź ŶƾƄ ɅƳ ƹŶśƤťƀŚ ȗƷź ƇŵƄ Ƶƾǭ ţƀŚ źŚŷƣŻƐŻǡ ņŷƳ ɄŚŻŞ ȗƷź ƶɆŚ ţƀŚ ŢźŷƧ ƽ ƺƑưƀ ȗƷź ɅȌƅƳ ƵśƅƷ ʀƸǮƴƻ ɅȌƅƳ ȗƷź ţƀŚ ƱŚƽŶśŞ ƽ ȊɇƄ ʀƸǮƴƻ ŷƻŶ ɅƳ ƵśƅƷ ŻŤŻƜʨ Śź ŶśƴťƘŚ ƮŞśƧ ɄŚ ƹƾƼƧ ţƀŚ ɄźŚŶɹƷśƳŻƣ ƽ ţƘśƐŚ ƹŷƸƻŶ ́ ņžŷƨƳ ƽ ŢśşŨśŞ ŶŻȋ żśŞ ŜśƁŰ śƴƄ Ʉƽź ƵŚƾŤ ɅƳ ʩƳśȋ ŷɆźŚŶ ţƀƽŶ Śź ɄŚ ƹƾƼƧ ȗƷź ŻȘŚ Ʌȋśǡ ŷɇƤƀ ɻƴȋ ƺȋ ƵŎ śŞ ƽ ŷɇƻŶ ɅƳ ƹŷɇƨƘ ɿɇƝŤ ŢźŷƷ ƺŞ ŷɇťƞƞƁƻ ŜŏƳ ơƾƞƞƁưɇƣ Ʌƴȋ ƽ ƺƞƞƅɇǡŻƘśƄ ́ Ƴśȋ śƴƄ ŷɆźŚŹȘ ɅƳ ƮƴƘ ŶźƾƳ ƺŞ Śź ƵŎ ŷɆɿșŞ ɅƴɇƴƉŤ ƺȋ źśŞ Żƻ śƳŚ ŷɆɿȘ ɅƳ ƲɇƴƉŤ Śź źƾƷ ŷɇƤƀ ȗƷź ŷƸƄśŞ Ʌȋśǡ ƽ ţɇƳƾƉƙƳ ŻƼƕƳ śŤ ŷƸƄƾǡ ɅƳ ŷɇƤƀ ƵśƞƞƀƽŻƘ ƹżśŤ ʩ ƽ ƵƾɇƀŚźƾȋŶ ɄŚŻŞ ŷɇƤƀ ȗƷź ŶƾƄ ɅƳ ŜƾƁűƳ ɅƷśťƁŞśŤ ȗƷź ƽ ŷƸȋ ɅƳ ſȌƙƸƳ ŷɆźŚŷƷ ŶśƴťƘŚ ƵśŤŶƾŴ ŽŬ ſȋ Ǭɇƻ ƺŞ ŷɇťƁƻ ŶśƴťƘŚ ƮŞśƧ ƵŚŻșɆŶ źŚŻƀŚ ƽ ƭƾǡ ɄźŚŷƼșƷ źŶ ŶźŚŶ ŝƀśƸŤ Žɇǭ ƺƴƻ śŞ ƽ ņţƀŚ ƲɆʩƳ ƽ ƶƄƽź ȗƷź ȊɆ Ƶƾǭ ţƀŚ źŚŷƣŻƐŻǡ ŷƳ ŷɇťƁƻ ƵŎ ŝƔŚƾƳ ƽ ŷɇƸȋ ɅƳ ƗƴŬ ŚŻƷŎ ƹźŸ ƹźŸ ƽ ŷɇƸȋ ɅƳ ŪŻŴ ţƀźŶ Śź ƵśťƯƾǡ śƼŞ ƵśťɆśƻ ɅťƀƽŶ ƺŞ ņŷɇƻŚƾŴ ɅƳ ŻƕƷ ƵŚŻșɆŶ żŚ ŷɇťƁƻ ŜƾŴ ɄŚ ƹŷƷƾƸƄ ƽ ƱŚźŎ ƇŵƄ ƭśƙƣ ƽ ŶśƄ Ŷźż ŷɇƻŶ ɅƳ źŚŻƧ ƵśťƷśťƀƽŶ źśɇťŴŚ źŶ ƺƷŚŶŚżŎ Śź ƵśťťƧƽ ƽ ŷɇƻŶ ɅƳ ņŷɆŎ ɅƳ ŜśƁŰ ƺŞ ƺƷśƸɇŞ ƂƾŴ ȗƷź ȊɆ ƺȌƸɆŚ ŶƾŬƽ śŞ ŷƸȋ ɅƳ ƺŬƾŤ ŝưŬ ɅŞśťƣŎ Ŷźż ɄżśɇƷ ɅŞ žśƁŰŚ ɄɻƁȋśŴ ŷƸƸȋ ɅƳ ƺɆŻȘ ɻƞƞƅɇŞ ƵśȋŶƾȋ ƽ ŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ɅƷśşƉƘ ɻƞƞƅɇŞ ȗƷźŶźż Ʉśƻ ƥśŤŚ źŶ ƱŶŻƳ ƺƧʩƘ ȗƷź ƶɆŚ ƺŞ ƺȋ ɅƷśƁȋ ţƀśɇƷŶ Ʉśƻ ɅƄƾŴ żŚ ɅƄƾǡ Ʋƞƞƅǭ ŻƼƕƳ ȗƷź ƶɆŚ ŶźƾƳ ŶśɆż ŻȘŚ ƺƞƞȋ ţƞƞƀŚ Ŷźż ŷƸȋ ɅƳ ŜŹŬ Śź Ʋƞƞƅǭ śƻ ȗƷź ŻɆśƞƞƀ żŚ ɻƴȋ ƺȋ ɅƞƞșƷź ƽ ţƞƞƀŚ ʩƨƘ ȗƷź ɄɻƞƞƁȋśŴ ņŷƸƸȋ ɅƳ ţɆśƌź žśƞƞƁŰŚ ɅȘŷƷż źŶ ŝưƜŚ ŷƷźŚŶ ƦƄśƘ ƽ ŷɆźŚŶ ɼƤȘ ɄŚŻŞ ɅƣŻŰ ƺƅɇƴƻ ŷƞƞƄśŞ ƹŷƸƸȋ źƾƼƨƳ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ŶɿȘ źŚŻƧ ƹŶśƤťƞƞƀŚ żŚŻƐ Ʋƻ ƽ ƵőƞƞƄ Ʋƻ Śź ŶƾŴ ƗƧŚƽźŶ ŷƸƸȋ ɅƳ ƺƧʩƘ źśƼƔŚ ȗƷź ƶɆŚ ƺŞ ƺƞƞȋ ɅƞƞƷśƷŚƾŬ źśɇƁŞ ŷɇƄśŞ ƺȋ śŭȋ Żƻ ŷɇƀśƴŤ źŶ śƻ ƵŎ śŞ ƺƅɇƴƻ ƽ ŷɇťƁƻ ŶƾŴ ƵśťƀƽŶ śŞ ƵŶŻȋ ţşűƈ ŷƸƸȋ ɅƳ ɄżśɇƷ ɅŞ žśƁŰŚ ɅȘŷƷż źŶ ƽ ŷƸƷŚŶ ɅƳ ƭśƁƸƼȋ ƆśŵƄŚ ŷƷƾƄ ɅƳ ŜŹŬ śƴƄ ţƴƀ ƺŞ ƱŶŻƳ ƽ ŷɇŴƾƄ ƽ ɅƘśƴťŬŚ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1081 10

ISSUE 1081 www.ErtebatUAE.com

27 20 20 29

20 29

20 28

22 24

18 24

22 28

ɅŞŶ Ʉśƻ ƹśșƅɆśƴƷ

ɅșƸƻŻƣ ƹźŚƾƸƅŬ ʀƙƯŚ źŶ ƺƙŞŻƴƯŚ ŷƄ źŚŽȘŻŞ

(WLVDODW %HDFK &DQWHHQ ǈǐǇǎ ǫźśƳ Ǉǐ ɷŚ ƺɆźƾƣ ǈǈ Jumeirah Beach, behind Sunset Mall

)HVWLYDO RI )ODYRXUV ǈǐǇǎ ǫźśƳ Ǉǐ ɷŚ ƺɆźƾƣ ǐǍ Dubai Festival City Mall

'XEDL 5HVWDXUDQW :HHN ǈǐǇǎ ǫźśƳ ǐǉ ɷŚ ƺɆźƾƣ ǈǈ some of the city’s leading restaurants

ţɇƯśƙƣ ņʀƙƯŚ ƺƨƑƸƳ źŶ ƲȋśŰ ƹŷƸɆśƴƷ ƵśɇƼƷ ƭŎ ŷƞƞƴűƳ ƶŞ ƵƾƸűƐ ųɇƞƞƄ ŜśƸŭɇƯśƘ ţɆśƴŰ śŞ ŷƄ źŚŽȘŻŞ ƺƙŞŻƴƯŚ ɅșƸƻŻƣ ƹźŚƾƸƅŬ

8$( ,QQRYDWLRQ ǈǐǇǎ ƺɆźƾƣ ǈǎ ɷŚ ƺɆźƾƣ ǈǈ Various locations

ǈǈ ƺşƸƄ ūƸǡ żŚ ƵŎ ţɇƯśƙƣ ƺȋ ŷɆśƴƷ ɅƳ źŚŽȘŻŞ ɅşƔƾŞŚ ſɇưǡ ŽȋŻƳ żƽź ǋ ŢŷƳ ƺŞ Śź ɅșƸƻŻƣ ƹźŚƾƸƅŬ ƶɆŚ ųɇƄ ŜśƸŭɇƯśƘ ɄśƻźśȘŶśɆ ɄśɇŰŚ ơŷƻ śŞ ƹźŚƾƸƅŬ ƶɆŚ ţƄŚŶ ŷƻŚƾŴ ƺƳŚŶŚ żƽź ʀƴŭƸǡ śŤ ƽ żśƜŎ ƺɆźƾƣ ŷƄ źŚŽȘŻŞ ņƺɇưƘ ƺʏƯŚ ƺƴŰź ƵśɇƼƷ ƭŎ ƵśƑưƀ ƶŞ ŷɆŚż ƵƾƸȋŚ Ʋƻ ƺƙưƧ ƶɆŚ ŷƷŶƾƴƷ źŶśƈ ʀƙƯŚ ŻƼƄ ŽȋŻƳ źŶ ǇǏǊǎ ƭśƀ źŶ Śź ƺƙŞŻƴƯŚ ƺƙưƧ ţŴśƀ źƾťƀŶ ƵśƅɆŚ Ŷƽź ɅƳ źśƴƄ ƺŞ ŻƼƄ ƶɆŚ ɅťŰśɇƀ ƶȋśƳŚ ƶɆŻŤżźśŞ żŚ ɅȌɆ ARN News Centre

:DWHUFRORXU )HVWLYDO ǈǐǇǎ ƺɆźƾƣ ǈǎ ɷŚ ƺɆźƾƣ ǈǈ Various locations

%HDW WKH &KHI DW &DIH 6RFLHW\ ǈǐǇǎ ǫźśƳ Ǉǐ ɷŚ ƺɆźƾƣ ǈǈ Cafe Society, Tamani Marina Hotel

śƻ ƂŚŻŵƷśƴƀŎ ƶɆŻŤŷƸưŞ ƹŷƷźŚŶ Ʉśƻźƾƅȋ ƹŻƳż źŶ ŢŚźśƳŚ źƾƅȋ ţƀŚ ƺťƣśɆ ƃɆŚŽƣŚ ǈǐǐǐ ƭśƀ żŚ ǑǊǐǈ ƵŚŽɇƳ ƺŞ ƽ Ʉɿșƴƅǭ źƾƐ ƺŞ ŷƸưŞ Ʉśƻ ŪŻŞ ţŴśƞƞƀ ţƘŻƞƞƀ

źŶ ƂŚŻŵƷśƴƞƞƀŎ ǉǏ ƺťƞƞƄŹȘ ƭśƞƞƀ ƽŶ ɅƐ ņŶśƉťƧŚ ɅƷśƼŬ ƶƴŭƷŚ ƂźŚŽȘ ƺŞ żŚ ŪŻŞ ǋ ƭƾƐ ƽ ţƀŚ ɻƳ ǉǐǐ żŚ ƃɇŞ ƵŎ ƭƾƐ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƹŷƞƞƄ ƺťŴśƞƞƀ ƵśƼŬ ŶƾŞ ţɇťƞƞƀŚ ŻɆśǢƳŚ ŪŻŞ żŚ ƃɇŞ śƻ ƵŎ ƽ ŢŚźśƳŚ źŶ ƂŚŻƞƞŴ ƵśƴƞƞƀŎ Ǉǐ ƱśƷ ƵŶźƽŎ ņƂźŚŽȘ ƶɆŚ ƺƉŵƞƞƅƳ ƶƞƞɆŻŤżźśŞ ŪŻŞ ƺưƴŬ żŚ Śź ƵśƼŬ ŷƸưŞ Ʉśƻ ƂŚŻŴ ƵśƴƞƞƀŎ żŚ ɄźśɇƞƞƁŞ ŶŚŷƙŤ ņɅŞŶ ƺȌƸɆŚ ţƞƞƀŚ ƹŶźƽŎ ŶŻȘ ŶƾŴ źŶ ņɻƳ ǎǈǎ ƖśƤŤźŚ śŞ ƺƤɇưŴ ƶɆŻŤŷƸưŞ ƹŷƷźŚŶ ƵŚƾƸƙŞ Śź ŶƾŴ ƱśƷ ɄŷɆŷŬ Ŷźƾȋź ɼƁȌƄ śŞ ɅŞŶ ņţɆśƼƷ źŶ ŷƷśƀź ţşŨ ƺŞ ƵśƼŬ Ʈťƻ ƵśɇşƯŚ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1081

Ahlam Rafati

Aryan Fathi

Maitha Yousefi

Alireza Malek Mohammadi

Diana Karimi

Gr. 7 International

Gr. 8 International

Seyede Haleh Ashraf

Parmis Rezvanian

Bita Younes

Esmaeil Khodadoost

Fatemeh Jafari

Gr. 8 International

Gr. 9 International

Kowsar Darvishi

Mohammad Mansouri

Moien Nami

Alireza Baloochi

Kowsar Rahmani

Gr. 9 International

Gr. 10 International

Mahdis Sadeghi

Parsa Motamedi

Ahmad Rahmani

Armin Fathi

Maryam Yousefi

Gr. 10 International

Gr. 11 International

ISSUE 1081 www.ErtebatUAE.com

%ĹžÂ&#x201A;8Ăź t s= v ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ Ĺ°ĹŽ ÂŽ8 Â&#x201A;8kÂĄĹŚ"ÂŽÂ&#x17E;sÂ&#x; Ĺżs Ĺą ÂŽ Ĺ°s Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ Â&#x2018;ÂŠ Ć ĹŚ ÂťĹśs7 Ĺ°ĹŚ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ Ĺ°ĹŽ #ĹŽÂ&#x201C; ÂŽ Â&#x201A;Ă Ă _8k Ć&#x20AC;Â&#x20AC;Ăź8 ÂŽ Â&#x201A; ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ Ĺ°ĹŽ Ĺ˝s Â&#x2019; s Ć°ĆŽĆŽÄĄ Ĺ˝sĂ Ă ĹąĹŚ Â&#x2019;Âš Â&#x192;ÂŠ ÂŽ Â&#x201A; Ć ÂŽ>ÂŠiÂ&#x153; ĹŚ Ĺżs Ĺą ÂťÂŽ Â&#x201C; s Ä&#x201E;s ĹąÂ&#x201C;< Â ĹŚ s Ä&#x201E;ĹŽÂ´ÂŠ Ć°ĆŽĆŻĆ˛ Ĺ˝sĂ Ă

WWW.

UAE.com License No.31366 - Dubai Media City

Â&#x2018;ÂĄĹŚ s Ć Â&#x20AC;Ă Ă Ć&#x20AC;ĹŽĆ Â&#x192; ĹŚ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;Ă Ă _ Â&#x2018;ÂĄĹŚ Â&#x2019; ĹžÂ&#x201C;Ă Ă Ć ĹžĆ ĹŽ Ä&#x201E;s Ĺżs Ĺą ĹżĹŚÂ&#x201C;k Â&#x2019;Ă Ă ÂŽ Â&#x201A; ÂťÂŽ>ÂŠiÂ&#x153; ĹŚ ÂťÂŽ Ĺ°s Â&#x2019; s Ĺą Â&#x2019; Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ ÂťĹśs7 Ĺ°ĹŚ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ ĹżÂ&#x201C;kÂšĹŚ Â? Â&#x152;Â?Ć #Â&#x20AC; s ÂŽ Ć Â&#x2018;ÂŠ7 s= s ĹżĹĄ v ĹŚÂ&#x20AC;Â? Â&#x20AC;_= ÂŽ Ĺ°s78 ĹŚ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;Ă Ă _ ÂŤÂĄ Â&#x2019; Â&#x2019;Âš Â&#x2019;ÂŚ ĹĄ Ć&#x20AC;ĹąĆ Â&#x201A; ĹŚ ĹżĹĄ Â&#x160;ÂĄĹąÂ&#x201C; Ć Ä&#x161;sÂ&#x; ĹŽĹŚÂ&#x20AC;d ÂŽgÂŠg Ĺ°s ĹĄ vĂźÂ? ĹžÂ´ ĹŚ Ĺ´Â&#x201C;` Ĺ°ĹŽ Â&#x2026; sÂĄÂ&#x201A;8Ă Ă _ ÂťÄ&#x161;sÂ&#x; vÂŠfÂŠÂš Â&#x2018;ÂĄÂ&#x201A;8l s Ć&#x20AC;Â&#x20AC;j VĹŚÂ&#x201A;ÂŠ Ĺ°ĹŽ Â&#x2019;8f Ĺ°ĹŽ Ĺ°s7ÂĽÂĄ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ Â&#x2018;ÂĄĹŚ #v ĹŚ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ Â&#x192;ÂšĹŚÂ&#x201A; Âťs ĹżĹŚĹ°Â&#x201C;8 Ĺ° Âťs Ć&#x20AC;sÂ&#x153; Ć Â&#x201A; Â&#x2019;ij ĹąĹŚ ÂŽ Â&#x201C;j Â&#x192;ÂšĹŚÂ&#x201A; Ĺ°ĹŽ Ć ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ ~bĂ Ă Ĺ°ĹŽ ĹŠĹ°Â&#x201C;` ÂŽ ĹŚÂ&#x201A;ÂĄĹŚ Ĺ˛Ĺ°ĹŚÂ&#x20AC;Ă Ă Ć s ÂŤ s ÂťÄ&#x201E;Ĺ°ĹŚĹŽĹŚ Â&#x201A; s ĹŽ ÂťÂ&#x20AC;ÂĄÂ&#x201A; Â&#x192;ÂšĹŚÂ&#x201A; ÂťÂŽÂĽĂ Ă Â&#x192;Â&#x17E;

vÂĄsĂ Ă > Ć Â&#x2019; Â&#x2019;d ĹŚÂ&#x201A; s Â&#x20AC;ÂŠ ĹŚÂ&#x201C; ÂŽ Â&#x2018;ÂŠkÂŚj sjĂ Ă #ĹŽĹŽÂ&#x201A;Â˘ ÂŽ Â&#x160;ÂĄĹąÂ&#x201C; ĹżsÂ&#x153;ÂĄĹŚĹ° #Â&#x20AC;ÂĄÂ&#x201C; Â&#x160;ib ĹżĹĄ ĹąĹŚ Â&#x2019;i< Ç§Ç§Ç§#ÄąĹ&#x2C6;Ĺ&#x2022;ÄąÄÄŹĹ&#x2022;ÇĽÄŹÄą#ÄŻĹ&#x201E;Ĺ ) v ĹŚ ÂŽ s Ĺ° Ĺ¸Â´ ĹŚ Ć ÂŽ seÂŠi7 Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ ÂŤÂĄ s Â&#x201A;Â? Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â&#x2019;i< Â&#x2019;ÂĽkÂĄĹŚ Â&#x2019; Â&#x201A;c Ä&#x201E;ĹŚÂ&#x201A; ÂŽ Â&#x201C;g Ć ÂŽgÂŠg Ĺ´s= ĹŚ ĹąĹŚ ÂŽ s Â&#x20AC; Ć ÂŽ seÂŠi7 Ä&#x201E;s ÂŽlÂ˘ĹĄ ĹłÂ&#x201A;ÂĄÂ Â&#x17E; Ć s ÂŽlÂ˘ĹĄ vĂźÂ? Â&#x192;ÂŠ Ć ĹŽÂ&#x201A;ÂĽij vĂźÂ? Â&#x20AC;ÂŠÂĄs Â&#x201A; ÂŽiÂŠ ĹŽ Â&#x2019; Â&#x201C;ÂŚÂŠ Â&#x2019; Â&#x2019;i< Ĺ°ĹŽ Ä&#x161;sÂ&#x;

Ĺ´Â&#x201C;`= Ć ĹžÂ&#x201A;8Ăź ĹżsÂ˘Â&#x20AC;k ĹŚÂ&#x201C; Â&#x2019;ÂŠiÂš Â&#x2019; ĹŚÂ ÂťÂ&#x20AC;Ă Ă s ÂŽM s ĹżĹĄ v sÂ?ĹŚ Ć ÂŽ s Â&#x20AC; Ć Ä&#x201E;Ĺ°sD Â&#x2019;b ĹŚĹ° Â&#x2019; Â&#x201C;Â˘ Â&#x201A;Ă Ă ĹžsĹ?ĹŚ Ć ĹŽs<ÂĄĹŚ Â&#x2019; Â?ÂĄsW Â&#x2019;Âš ÂŽÂĄs ĹżĹĄ Â&#x2019;Ă Ă ĹąĹŚ Â?7 ĹŽĹŽÂ&#x201A;Â˘ ÂŽ Â&#x2019;ÂŠÂ?Â&#x201C; Ĺ&#x160;Â&#x20AC;ÂŠÂšĹŚ Â&#x20AC; Ĺ°ĹŚĹŽ ĹŚĹ° Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;Ă Ă _ Ĺ°ĹŽ ĹżsÂ˘Â&#x20AC;k ĹŽ ÂŽlÂ˘ĹĄ s Ĺżs ĹąsĂ Ă ĹąĹŚ ĹžÂ´d8Ă Ă ĹŚ s ÂŽa8g Â?ÂĄÂ&#x201A;b Ĺ´Â&#x201C;` Â&#x2018;ÂĄĹŚ Ĺ°ĹŽ ÂŽ ĹŚÂ&#x20AC; ĹŚ Â&#x2019; Â&#x201C;Â˘Â&#x201A; ĹŠĹ°Â&#x201C;Ă Ă _ ĹŽĹ°Â&#x201C; Ĺ´Â&#x201C;` Ĺ°ĹŽ Â&#x2019; Â&#x201C; Â&#x201A; ÂŽ Â&#x201C; s Â&#x160; ĹŚÂ&#x201A; Ć vÂŠ Â´Â? tĂ Ă sÂ?

ÂŽ8ÂŠ Â&#x201C;;> Â&#x2019; Â&#x201C;Â&#x153;ÂŚÂŠ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ ÂťĹťÂ&#x201C; ĹŹÂ&#x201A;Ă Ă _ Â&#x2019;Âš Â&#x20AC;kÂĄs Â&#x201A; Â&#x2019; Â&#x201C; Ć Â&#x20AC;kÂĄsM #ĹŽĹ°ĹŚÂ&#x20AC; Ć Â&#x2019;8 ĹŚÂ&#x20AC; ĹŽĹ°ĹŚÂ&#x201C; Â&#x2018;ÂĄĹŚ Ĺ°ĹŽ Ć Ä&#x161;sÂ&#x; Â&#x2019; Â&#x201C;Â˘ Â&#x201A; Ć Â&#x20AC; s ÂŽ ĹˇÂ&#x201C;fĂź Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ vÂšÂ&#x201A; Â&#x201A; s Ä&#x201E;ĹŚÂ&#x201A; ĹťÂ&#x201C;g Â&#x2019;ÂŠiÂš Â&#x152;i=8 Ć Ĺ¸Â&#x201C;kP Â&#x201A; s ĹąĹŚ ĹąÂ&#x201C;< Â ĹŚ ĹżĆ Â&#x20AC; Âťs ĹŹÂ&#x201A; Ć t sb ĹąĹŚ Ä&#x201E;Ĺ°ĹŚĹŽÂ&#x201A; ÂŽÂ¤Âš #v Â&#x201A;Â˘ Â&#x20AC; ĹŚÂ&#x201C; Ĺ°ĹŚÂ&#x201A; ÂŽ Â&#x201C; s ĹŽÂ&#x201A;Â&#x153;ÂŠÂ&#x17E; vC

ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ ÂŽ uÂŠ7dĂ Ă Ă s Â&#x201A;9ÂšĹ˘ Ć ĹŠÂ´<HĹŚ ĹžÂ&#x20AC; Ĺ˘ Ä&#x201E;Â&#x20AC; Ĺ¤ ÂŽ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ui< ĹżĹ¤ ĹžÂ&#x201C;ÂĄ Â?Âš ÂŽ Ĺ¸Â&#x201C;7Ă Ă }ĹŚ ÂŽ Ĺ¨Â&#x201A; Ĺ°Â&#x20AC;` ÂŽ Ć ÂťÂžÂźÂźĂ&#x20AC; Ĺžsd ĹŚ Â k Ĺ¨Â&#x20AC;Ăź8HĹŚ uÂŠ Â&#x201A;d ĹŚ Ĺ s Ĺ°Ĺ˘ u sÂš Â&#x201A;Ă Ă 7 Ĺ&#x2039; s< Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ui< Â&#x160;Ă Ă ÂĄĹąÂ&#x201C; Ĺ¸Â&#x201C;7Ă Ă ĹŚ Â?Âš ÂŽ Â?8ÂĄ #Â&#x20AC; }ĹŚ

#Ĺ¨Â&#x20AC;Ăź8HĹŚ uÂŠ Â&#x201A;d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â&#x160; Â&#x201C; ÂŽĂ Ă i ui<HĹŚ Â&#x2018; uÂŠ Ć Â&#x201A;8ÂĽ ÂłĹ¤ u=Ă Ă >k ĹŚ Â&#x20AC;ÂŠd` Â?8ÂĄ Ĺ&#x2039;Ă Ă aÂĄĹŚ Ć #slk u Â&#x201C;7bHĹŚ uÂŠ Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ u=>k ĹŚ Â&#x160;ÂĄĹąÂ&#x201C; ĹžÂ&#x201C;ÂĄ Â&#x201E;f ÂŽ Â&#x2C6;7a s ÂŽ Ć Â&#x201A;8ÂĽ ÂśĹŚ #Ä&#x201E;Â&#x201C;8YĹŚ Â&#x2019;ĂźÂ? Â&#x2018; ÂłĂŤ Â&#x201C;;> Â&#x201E;ÂŠ Â&#x201A; sk ĹŚ Ć ĂžÂ&#x2019;ÂŠ Â´ ĹŚ Â&#x2019;i< ÂŽ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â&#x2019;i<

Special pages

ĆšČ&#x20AC;É&#x2020;Ć˝ Ĺ˘Ĺ&#x203A;ĹąĆ¤Ć&#x2C6;

Education

Č&#x2030;ĘŠĆłĹ&#x161;

Medical

É&#x2026;Č&#x152;Ć&#x201E;Ĺ˝ÇĄ

Sale Product

Ę¨Ĺ&#x203A;Č&#x2039; Ć&#x201A;Ć˝ĹťĆŁ

Tourism

É&#x2026;ĹĽĆ É&#x2020;ĹşĆžĹ¤

Decoration

ĆľĆžÉ&#x2021;Ć&#x20AC;Ĺ&#x161;ĹşĆžČ&#x2039;Ĺś

Accounting

É&#x2026;Ć&#x20AC;ĹťĹ&#x17E;Ĺ&#x203A;Ć Ĺ°

Car Rental

Ć˝ĹşĹśĆžĹ´

Transportation

ĆŽĆ¨Ćˇ Ć˝ ĆŽĆ´Ĺ°

&ODVVLĂ&#x20AC;HGV

Ĺ&#x203A;ĆźÉ&#x2020;ĹˇĆ¸ĆłĹźĹ&#x203A;É&#x2021;Ćˇ

Tel.: +971 (4) 367 0416 - 7 Mob.: +971 (56) 25 25 770 Fax: +971 (4) 367 8091 Web.: www.ErtebatUAE.com Email: info@ErtebatUAE.com @ErtebatPublishing EertebatPublishing

Ertebat Magazine is one of the oldest and most popular Magazines in UAE since 2004 which publishes once a week and distributes completely Free of charge all around UAE. A soft copy of magazine will be uploaded on Ertebat web page exactly the same day of hard copy distribution ertebat magazine is advertising magazine, and the publisher is not responsible for the accuracy of any content.

P.O.Box: D.M.C 502779

Ć&#x20AC;Â˛ÂĄĆ ĹŠsĂźfÂ?

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1081

ƀ²¡Ɓ ũsüf 5

ISSUE 1081 www.ErtebatUAE.com

ƀ²¡Ɓ ũsüf

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1081

ƀ²¡Ɓ ũsüf 3

ISSUE 1081 www.ErtebatUAE.com

ƀ²¡Ɓ ũsüf

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1081

Sunday, 25 Feb. 2018

www.ErtebatUAE.com / + 971 4 3670416

ssue 1081

ƯƱƴģ kf Ŧ ģ » 7k_¥¡