Ertebat Magazine Issue 1087 by Ertebat Publishing

ƀ²¡Ɓ ũsüf 51

ISSUE 1087 www.ErtebatUAE.com

ƀ²¡Ɓ ũsüf www.ErtebatUAE.com ISSUE 1087 50

Z/ÆË|À» ZÌ¿

Z///¯ ÕZËÂm

Ä¿Z/y ºÅ

¹Y|z//f Y

Á //§ Á |Ë y

»Űs¹ Ąs¡ »žŦ =8 Ŧ s b ŦŰ ŰŮ Ů ®l¢š »Ŷs7 ŰŦ i< s ŲsW j © Ŧ ® sj +ƴƲƯġ ƱģƲƮġƯģ % fi ƀŰsj ¡ űŦ ŦŰ ###Ɓ ³s¹ ųƁ Ɓ ¡ »ũs # © Ů ųŰsf info@ErtebatUAE.com % ©j¡Ŧ ŲŰŮš s¡ Ɓ # ¡ s¡ Ŭ´`¡ů ® s Ŧ űŦ ŦŰ ſš vü ƀ k Ů ®l¢š ũs űŦ ƀŮsf8 Ŧ vl žŦ Ŧ ¢ űŦ ©

®l¢š ųŰsf ĄŦ ® ` ųű š vààlàà ®àààMs »ſ i¡Ɓ ®g© ſs ű Hs¥ ¡Ű ŲsW s s žŦ =8 Ŧ »Űs »Űs8©¢ s Ą 87 űŦ ®>©i Ŧ ¡ © » 8i¡š » 8 _© »źŮ » s© »Űs Ʈġ-ƱģƲƮġƯģ % fi ŲƁŰŮ Ɓ s œŰŦ »Ű 8k

®>©i Ŧ ŲŰŦ Ɓ `Ś ® d ĄŦ ŸŦ Ŧ ő ¹ Ɓ ĄŰs¥àààj ƀŮsàà š ®l¢š ¡ űŦ Ů ũŰsl # s ® s űs

# ¡ © ŲsW s s

ƮĢƮ-ƲƱƴƱƮƲģ

ISSUE 1087 www.ErtebatUAE.com

ƮĢƮ-ƳĢġģƲƯƮ

Ʈġ-ƱģƲƮġƯģ

{Y{ y

Æ^Ë{ Y d

¾Ë{ Á §

ɻƼŞ ŷƞƞƳŎ ƃɇǡ ɅưȌƞƞƅƳ ƵśƞƞŤźśȋ ƮƞƞűƳ źŶ ŻƞƞȘŚ ţƯśŴŶ ƽ ƺťƄŚŶ ƺșƷ źƽŶ ƵŎ żŚ Śź ƵśŤŶƾŴ ţƞƞƀŚ

ƺǮƷŎ ơʩƞƞŴ ŻŞ ŷɆƾƞƞƄ źƾşŭƳ ƺƞƞťƤƻ ƶɆŚ ŷɆśƞƞƄ ŻșɆŶ ŻƞƞƤƷ ȊɆ żŚ ŷƞƞɆƾȘ ɅƳ śƴƞƞƄ ƺƞƞŞ ƵśƞƞŤźƽŻƜ

ţşƁƷ ɅťɇƯƾřƁƳ ƺǭ ƺȋ ŷɇťƞƞƁƻ ŻȌƣ ƶɆŚ źŶ śƴƞƞƄ ɄŚŻŞ Ʉźśȋ ƺƞƞǭ ƽ ŷƞƞɆźŚŶ ɅƞƞƘśƴťŬŚ ƮŘśƞƞƁƳ ƺƞƞŞ

ŻȌƣ ƖƾƌƾƳ ƶɆŚ ƺƞƞŞ śŤ ŷɆźŚŶ żśɇƷ ƵśƳż Ʌƴȋ ƺƞƞŞ ƶȌƴƳ ɄśŬ śŤ ţƞƞƀŚ ƵśťƙƤƷ ƺŞ ƺťƤƻ ƶɆŚ ŷɇƸȋ

ƵśɇƉƘ ƺƞƞȋ ƶɆŚ ɄśŬ ƺƞƞŞ ŷɇƸȋ Ʌƙƞƞƀ śƳŚ ņţƞƞƀŚ ŷɆźŚŶ źśȋ ƶƞƞɆŚ ɄŚŻŞ ƺȋ ɅƨƑƸƳ ƮƞƞɆʨŶ ƺŞ ŷƞƞɇƸȋ

żŚ ƺȋ Ʉźśȋ ƶƞƞɆɻƼŞ ŻƞƞƌśŰ ƏɆŚŻƞƞƄ źŶ ƃťƞƞƀŚź ɄŚŻŞ ƭƾǡ Ʌƴȋ ɼƄŚŹȘ źśƸȋ ŷɆŎ ɅƳŻŞ śƴƄ ţƀŶ

ŷɇɆƾșŞ Ʋƻ ŷƷŷɇƀŻǡ Śź ƵśŤŻƕƷ ŻȘŚ ɅťŰ ŷɇƸȌƷ

Ʉśƻ ƲɇƴƉŤ ɼƣŻȘ żŚ ʀƞƞƸǮƴƻ ƽ ƹŶŻȋ ŢƾȌƞƞƀ ŷɇƸȋ ɄźŚŶŶƾŴ ƲƼƳ

ţŵƞƞƀ źśɇƞƞƁŞ śƴƞƞƄ ɄŚŻŞ źśȋ ƶɆŚ ŷɇƸȋ ţƞƞɇƙşŤ

ŷɇƸȋ ƱŚźŎ Śź ƵśŤŶƾŴ ƽ ƹŶŻȋ ŻȌƣ

ņŜƾŴ ŷɆŎ ɅƳŻŞ ƵśťťƞƞƀŶ żŚ ƖśƌƽŚ ƵŶŻȋ ɻƼŞ

ţƀŚ ƺɆɿŴ ơŚŷƻŚ

ÂË Æ

{Y{ »

Ìe

ŶƾŴ ƵŚƾŤ ŷŰ żŚ ƃɇŞ ɅɆśƻ ţɇƯƾřƁƳ ŷɆźŚŶ śƴƄ

ɄŚ ƹŷƸƸȋ ţŰŚźśƷ źśşŴŚ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ƺťƤƻ ƶɆŚ

ŢśƀśƁŰŚ żŚ ŽɆɹƯ ƺťƤƻ ȊɆ śƴƄ ɄŚŻŞ ƺťƤƻ ƶɆŚ

ƹŚŻƴƻ ƺƞƞŞ śƴƞƞƄ ɄŚŻŞ ɅŞƾŴ Ʉ ƺŭɇťƷ Ǭƞƞɇƻ źśȋ

Ʌƴȋ ɅťƧƽ śƞƞƳŚ ņŷƞƞƸȋ ƵŚŻșƷ ƽ ţƞƞŰŚźśƷ ŢŷƞƞƄ

ƮŘśƧ ŶƾŴ ɄŚŻŞ ɄżŻƳ ƽ ŷŰ Ǭƞƞɇƻ ŷɆźŚŶ śƼƷŎ ƺŞ

ƒśƞƞűƯ żŚ Śź ƵśƞƞŤŶƾŴ ƽ ŷƞƞɆɿȘ ɅƳ ƹŷƞƞƼƘ ƺƞƞŞ Śź ƶɆŚ ŷɆŚ ƹŶŚŶ źŚŻƧ źśƞƞƅƣ ţűŤ ɅŰƽź ƽ ɅƴƞƞƁŬ

ɅťŰ ƺȋ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŧƘśŞ śƼƸŤ ƽ ţƞƞƄŚŶ ŷƻŚƾŵƷ ŷɇƷśƀŻŞ ƱśŭƷŚ ƺŞ Śź śƻźśȋ ƶɆŚ Ʉ ƺƴƻ ŷɇƷŚƾťŞ ŻȘŚ

ŷɆƾƄ ƎŻƤƳ ɅșťƁŴ žśƁŰŚ źśǭŶ Ʋƻ

ƵśťƄƾȘ ƺŞ ƵśŤ ƹŶŚƾƷśŴ ɄśƍƘŚ żŚ ɅȌɆ ơŻƐ żŚ ƺŞ Śź śƴƞƞƄ ŚŷťŞŚ źŶ ƖƾƞƞƌƾƳ ƶɆŚ ŷɆśƞƞƄ ŷƸƞƞƀŻŞ ƵŎ ƺŞ ƖśƞƞƌƽŚ ŷɆŶ ŷɇƻŚƾŴ ņƹŶŻƞƞȋ ơŻƈ ƵśƞƞƳż

ƽ ƹŶŚƾƷśŴ ƺŞ ɅƨɇƴƘ ɅȌɆŶŽƷ žśƞƞƁŰŚ ƽ ţƞƞƀŚ ţşƁƷ ƺȋ ɅŤśƞƞƀśƁŰŚ ƵśɇŞ źŶ ŷɆźŚŶ ƵśťƷśťƞƞƀƽŶ

ŷɆƾƅƷ

Ʋƻ ţƞƞƀŚ ƹŷɇƞƞƀź ɅƳ ŻƕƷ ƺŞ ŚŷťŞŚ źŶ ƺƞƞȋ ɄŷƞƞŞ

ţƁɇƷ

½Z]M

Æ»

ƶɆŚ ŷƞƞƄśŞ ƎśşŤźŚ źŶ ŢśƞƞƀśƁŰŚ śŞ ƺȋ ɄŽɇǭ Żƻ

śɇƷŶ Ʉ ƺƞƞɇƨŞ śŞ ƺȋ ŷɇƸȋ ɅƳ žśƞƞƁŰŚ ƺƞƞťƤƻ ƶɆŚ

źśɇťŴŚ źŶ ɄźśɇƞƞƁŞ ɅƸƻŸ ƽ ɅƴƁŬ ɄǿŻƷŚ śƴƞƞƄ

ţƧƽ ƵśťƨƅƘ śŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ śŤ ŶɿȘ ɅƳ ŻŞ źŶ ŽɇƷ

ɅƷśƳż ʀƞƞŞ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ƵśƞƞťɆŚŻŞ ŻƞƞȘŚ ŷƞƞɆƽŻŞ

ƵśŤ ƹŶŚƾƷśŴ źśƸȋ źŶ ƺƞƞȋ ɅťƧƽ ƽ ŷɇťƞƞƁƻ śƼƸŤ ƺȋ

ŢŚŻƕƷ ŷƞƞɇƻŷƷ ƹżśŬŚ ŷƸƞƞƄśŞ ƺƷśƸɇŞ ƗƞƞƧŚƽ ɿƜ ŷƷƾƄ ƵśŤŷɆŶŻŤ ŧƘśŞ śɆ ƽ ƹŷƄ śƴƄ ƗƷśƳ śƼƷŎ

|À¨ Y

¾¼Æ]

Õ{

ŷɆŚ ƺťƣŻƷ ŢŻƣśƞƞƁƳ ƺƞƞŞ ɿƞƞŴŚ ƹśƳ ŷƞƞƸǭ źŶ ŻƞƞȘŚ ȊɆ ɄŚŻŞ ƺƞƞȋ ţƞƞƀŚ ɅŞƾŴ ɅưɇŴ ƵśƳż ƵƾƞƞƸȋŚ

́ ƈŚ ŻƌśŰ ƭśƞƞŰ źŶ ƺȋ ŷɇƸȋ ɅƳ žśƞƞƁŰŚ śƴƞƞƄ ʩ ɷśŰ źŶ ŷƞƞɆźŚŷƷ źŚŻƞƞƧ ɄŚ ƺƷʨŶśƘ ƏɆŚŻƞƞƄ źŶ

ɅƞƞƷŚŷƸǭ ţƞƞɆźƾƣ żŚ ƺƞƞȋ ɅƞƞɆśƻźśȋ żŚ ɅƞƞŴŻŞ ŷɇƸȋ ƭƾȋƾƳ ɄŻșɆŶ ƵśƳż ƺŞ Śź ŷƸťƁɇƷ źŚŶźƾŴŻŞ

ƺȋ ŷɇƸȋ ŽȋŻƴŤ ƢƞƞưťŵƳ ŢśƘƾƌƾƳ Ʉƽź ŷƞƞɇƷŚƾťƷ ́ ƈŚ ƶɆŚ ţƁɇƷ ŜƾŴ ʩ

ţŰŚźśƷ ŢśƀśƁŰŚ ƶɆŚ ŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ Śź Ʌșƅɇƴƻ ƵśťƷŚźśȌƴƻ ƹȀɆƽ ƺŞ ƽ ƵśɇƣŚŻƐŚ śŞ Śź ƵśƞƞŤ ƹŷƸƸȋ

ſǡ ŷɇƞƞƄśŞ ţŰŚźśƷ Ʌƴȋ ŷɆŚ ƺťƞƞƄŚŶ ƵśťƨƞƞƅƘ śŞ ŷɆƾƄ ƱŷƧ ƃɇǡ ƮȌƅƳ ƮŰ ɄŚŻŞ ƵśŤŶƾŴ

źŚŶźƾŴŻŞ ţɇƴƻŚ ƽ ţƞƞɆƾƯƽŚ żŚ śƴƞƞƄ ɄŚŻŞ ƺťƤƻ Śź ƵśťɇƤƐśƘ ƺƑŞŚź ƖƾƌƾƳ ƶɆŚ śƴưƞƞƁƳ ƽ ţƞƞƀŚ ɅƞƞƀśƁŰŚ ŶźƾƳ źŶ ƵŶŻȋ ţşűƈ żŚ ƽ ƹŷƞƞƷŚźŹȘ

ɄŚ ƺƴƻŚƽ ƽ žŻƞƞŤ Ǭɇƻ ŷƞƞɆźŚŶ ƽŚ ƺƞƞŞ ţşƞƞƁƷ ƺȋ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŷƷ

ŶśɆż ŻƞƞȌƣ ŷɇƸȋ ɄŽƞƞɆź ƺƞƞƳśƷŻŞ ƹżƽź ŷƞƞƸǭ ŻƤƞƞƀ ƹŷƞƞƄ ŧƘśŞ ƽ ƹŶŻȋ ƺťƞƞƁŴ ŢŷƞƞƄ ƺŞ Śź ƵśƞƞťƸƻŸ

żŚ ŷƻŚƾŴ ɅƳ ƵśƞƞťƯŶ ƽ ŷƞƞɆźŚŷƷ ɅƞƞƴƻśƤŤ Ǭƞƞɇƻ ƽŻƣ ƵśƞƞŤŶƾŴ ŢƾƞƞưŴ źŶ ƽ ƺƞƞťƣŻȘ ƺƞƞưƈśƣ ƺƞƞƴƻ

ŷɇƸȋ źŚŻƧŻŞ ƭŶśƙŤ ŷɇƷŚźŹȘ ɅƳ

źƾşŭƳ śƴƞƞƄ ņŷƷźŚŶ ɄŶśƞƞƄ ɅȘŷƷż śƻ ɅưɇŴ ƺȋ Ʉ ƹŷƸƸȋ ƺťƞƞƁŴ Ʉśƻźśȋ Ƶśƴƻ ƽ ŷɇƸȋ źśȋ ŷɇťƞƞƁƻ

ŷƸƸȋ Ȋƴȋ śƴƄ ƺŞ śƼƷŎ śŤ ŷɆźŚŹșŞ ƵśɇƳ źŶ

ɅɆśƻ ơŷƻ ŜśƞƞŵťƷŚ ƺŞ Śź śƴƞƞƄ ʀƴƻ ƽ ŷƞƞɆźŚŶ ƵŚŻșɆŶ ŻƞƞƕƷ ƺŞ ŷɆśƞƞƄ ƺȋ ŶŻȋ ŷƞƞƻŚƾŴ ƦɆƾƞƞƅŤ

ŷɆśƄ ŷɇƄśŞ ŶƾŴ ƵśťƀƽŶ ƽ ƹŶŚƾƷśŴ śŞ ɻƞƞƅɇŞ śŤ ƺťƞƞƄŹȘ żƽź ŷƸǭ źŶ ƺȋ ɅɆśƻ ɄɿƞƞȘźŶ ŻƐśŴ ƺƞƞŞ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1087 48

Ö/ ËY M

ţƅǡ Ʋȋ śɆ ţƅǡŻǡ Ʉśƻ ƾƳ ŷƷźŚŶ ţƅǡ Ʋȋ ɄśƻƾƳ ƺȋ ɅƷśƁȋ ŷƷƾƄ ŷƯƾťƳ ƭƾȌɇƯƾƣ Ʌưȋ śŞ ƺƴƻ ţƁɇƷ źŚŻƧ ɼƣŻȘ ƂƽŶ żŚ ŷƙŞ ƵśƄ ɄśƻƾƳ śŤ ŷƸƸȋ ơŻƈ Śź ɄŶśɆż ƵśƳż ŷƸťƁƻ źƾşŭƳ Ʉźƾşƈ ţɇƉŵƄ ʨśƴťŰŚ ņŷƷźŚŶ ţƅǡ Ʋȋ ɄśƻƾƳ ƺȋ ɄŶŚŻƣŚ ŷƀŻŞ ŻƕƷ ƺŞ ɻƼŞ ŷƷźŚŶ

żśŞ śɆ ƺťƁŞ ɄśƻƾƳ śɆ ŷɇƸȋ ɅƳ ƺŬƾȘ ƵśŤŻƞƞƀ Ʉƽź ņŷɇƣśŞ ɅƳ Śź śƻ ƵŎ ņŷƞƞɆźŚŹȘ ɅƳ żśƞƞŞ Śź ƵśƞƞŤ ɄśƻƾƳ ʀɆśǡ śŤ ţƞƞƀŚ ʨśŞ ŻŤ ƃɇŞ ŷɇƻŶ ɅƳ ƵśŤ ɄƾƳ ƺŞ ƺȋ ɷŷƳ ŻƞƞȘŚ ŋŷɆŷƸŞ ɅƳ ɅşƞƞƀŚ ƱŶ ƺȋ ɅƷśƞƞƁȋ ŷɆźŚŶ ɅƻŷƷśƳżśƞƞƀ śɆ ƵŶŚŶ źƾťƞƞƀŶ ņƭɻƸȋ ƺŞ ƮɆśƴŤ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƱƾƞƞưƙƳ ŶŚżŎ ƵśŤ ɄśƻƾƳ ŷɇƻŷŞ ƹżśŬŚ ȊɆ źŶ ŶƾŴ ŽɇƳ ƺŞ ʨƾƴƙƳ ŷƷŷƸŞ ɅƳ Śź ƵśƄ ɄśƻƾƳ ţƀŚ ƵŶƾŞ ƭśɇŴ ɅŞ ƽ ƱŚźŎ ɄśƸƙƳ ƺŞ ŷƸƄśŞ śƻź ƽ ƽ ƭśɇŴ ɅŞ ŷɆŷŬ ŢʨśƞƞƴťŰŚ ŻŞŚŻŞ źŶ ŷƷźŚŹȘ ɅƳ żśƞƞŞ Śź ƵśƞƞƄ ɄśƻƾƳ ƺȋ ɅƷśƞƞƁȋ ƺťƤƻ ŻŴŎ źŶ ɄŚ ƹŶśŬ ŢŻƣśƞƞƁƳ śɆ Ʉƽź ƹŶśɇǡ ŶśƼƸƞƞƅɇǡ śƻ ƵŎ ƺŞ ŻȘŚ ŷƸťƞƞƁƻ ŚŻɆŹǡ ŷƸƸȋ ɅƳ ƭƾşƧ ʨśƴťŰŚ ņŷɇƻŷŞ ɄɻƁȋśŴ ƽ ƹśɇƀ ņɄŚ ƹƾƼƧ ņŽƳŻƧ ņŷƷƾưŞ Ʉśƻ ƾƳ ŌŷɆƾȘ ɅƳ ƵśŤ ţɇƉŵƄ Ʉ ƹźśŞźŶ ɄŽɇǭ ƺǭ ƵśŤ ɄƾƳ ȗƷź ƺŞ ʨƾƴƙƳ śƻ ƱŶŎ ƺƞƞȋ ŷƸťƞƞƁƻ ɅɆśƻ ɅȘȀɆƽ żŚ ɅŴŻŞ śƻ ƶɆŚ ŷƸƻŶ ɅƳ ƏŞź śƴƄ ţɇƉŵƄ ņƹŷƷżŻƞƞƀ ņŜŚŹƞƞŬ ņɅŤśƞƞƀśƁŰŚ ŽƞƞƳŻƧ ƆśŴ ƽ ŪŚŽƳ ɅƳŷƳŶ ņŶźƾŴŻŞ ƂƾŴ ŜŚŹŬ ņżśƸƐ ņȉśŞ ɅŞ ņůɆŻƤŤ ƦƞƞƄśƘ ŷƷƾưŞ ƭśƙƣ ɅȌɆŽɇƣ ƒśűƯ ƺŞ ƽ ņƵśŞŻƼƳ ņȉŻɆż ņƱŚźŎ ņŚŻȘ ƵƽźŶ ɄŚ ƹƾƼƧ ƦƣƾƳ ƽ ƹŽƳśŞ ņŽɇșƷŚ ţƤșƞƞƄ ƽ ŝƞƞɇŭƘ ƹśɇƞƞƀ ņŝƞƞưƐ ƹśŬ ƽ śƞƞɆƾǡ ņŽɇșƷŚ ŢƾƼƞƞƄ ȉŻɆż ƽ żśƸƐ ņƂƾƻŽɇŤ ņȉśƞƞŞ ɅŞ ņƂƾƞƞƻśŞ ɄɻƞƞƁȋśŴ ŶƾŴ ƺŞ ƶřƴƑƳ ƽ ƦƣƾƳ ņŷƸƴŤźŷƧ

ISSUE 1087 www.ErtebatUAE.com

Ö/ ËY M

.|ÀËÂ³ Ö» Äq ½ Ze dÌ z Y ½ ZfËZÅ Â» ũs ´ žs k ¹ v Ŧ Ą © ©8>Ş sj ű # k¹ ® ųs ŦŰ sj v©`= Ŧ ® ¹ v Ŧ ®¡s © ſš űŦ ®¥¡ sjàà Ąs # k¹ ® ti s žŮš s

ƺŞ ƺȋ ŷƷƾưŞ Ʉśƻ ƲƷśŴ ƺƞƞȋ ɷśŰ źŶ ņŷƸƻŶ ɅƳ ůɇŬŻŤ Śź ɅȌƞƞƅƳƾƳ ƵśɆśƧŎ ņŽƞƞƳŻƧƾƳ ŷƸƻŶ ɅƴƷ ůɇŬŻŤ Śź ŷƷƾưŞ śɆ ƹŽşƀ ƵśɆśƧŎ ʩƈŚ ŷƷŶƾŞ ŷƷƾưŞ ɅƙɇşƐɿƜ źƾƐ ɄŚźŚŶ ɄŚ ƹŶɻƞƞƁȘ źƾƐ ƺƞƞŞ śƻ ƹŷƸƸȋ ţȋŻƞƞƄ ƺȋ ŷƷŷƞƞƄ ƺŬƾťƳ ʀƞƞƸǮƴƻ ƵśƞƞƨƨűƳ ƽ ƾƳ ȗƷź žśƞƞƀŚ ŻŞ Ʉśƻ ƺƞƞƅɇưȋ ƶɆŚ ƽ ŷƸťƞƞƁƻ ƾƳ ȗƷź Ʉ ƺƞƞɆśǡ ŻƞƞŞ ɅɆśƻ ƺƞƞƅɇưȋ ţƀŚ ŢƽśƤťƳ ƹŷƸƸȋ ţȋŻƄ ŶŻƣ ţɇƁƸŬ ţƀŚ ƺťƄŚŶ ɅɆśƻ ţƣŻƅɇǡ ņƦɇƨűŤ ƶɆŚ ƱśŭƷŚ ƵśƳż żŚ śƳ Ʉ ƺƙƳśŬ ƺȋ ţƀŚ ůƌŚƽ ŷƸťƁƻ ƎśşŤźŚ źŶ ƾƳ ȗƷź śŞ ŢŷƄ ƺŞ ɅƈśŴ ɅťɇƉŵƄ Ʉśƻ ɅȘȀɆƽ ƭśŰ ƶɆŚ śŞ Żƣ śɆ źŚŶ ŪƾƳ ņơśƈ ɄśƻƾƳ ƵŎ ƺŞ Śź ɅȘȀɆƽ ƶɆŚ śƻ ƱŶŎ ŻŤ ƃɇŞ ƮƧŚŷŰ śɆ ņŷƸťƁƻ ɄŻŤŶśƞƞƄ Ʉśƻ ƱŶŎ śƻ ɄŻƣŻƣƾƳ ƽ ŻŤ ƹŶż Ƶśŭɇƻ ņŻŤ ƱŚźŎśƷ ʨśƴťŰŚ ņŷƷźŚŶ Żƣ ɄƾƳ ƺȋ ɅɆśƻ ƱŶŎ ŷƸƻŶ ɅƳ ţşƞƞƁƷ śƻ ŷƸťƁƻ ŻŤ ɄǿŻƷŚŻǡ ŶśɆż ƭśƴťŰŚ ƺŞ śƼƷŎ ŷƸťƁƻ ŶśƞƞƄ Ʉśƻ ƱŶŎ ƽŽŬ ŽɇƷ ŷƷźŚŶ źŚŶ ŪƾƳ ɄƾƳ ƺȋ ɅƷśƞƞƁȋ ƭśƙƣ ɅɆśƻ ƱŶŎ ɅƷśƴƁŬ ƒśűƯ ƺŞ śƻ ƵŎ ŷƸťƁƻ ƥʩŴ ƽ żŚŶŻǡśɆƽź ɅɆśƻ ţɇƉŵƄ ŷƸťƁƻ ŚŻűƈ ƽ ţƄŶ ƺŞ ŷƸƴƧʩƘ ƽ ŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ƹŷɆŶ ƺťŵɇƻŻƣ ɅɆśƻ ƱŶŎ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ŻŤ ƃɇŞ ŷƷźŚŶ ơśƈ ɄƾƳ ƺȋ ɅƷśƞƞƁȋ ŷƸťƁƻ ƱŚźŎ ƽ ƹŷƷżŚŻŞ ņɅƘśƴťŬŚ śƻ ƵŎ ƹŷƄ ƹŶŚŶ ɿɇƝŤ ɄśƻƾƳ ƽ ɅƙɇşƐ ɄśƻƾƳ ɅưƨťƞƞƁƳ Ʉśƻ ţɇƉŵƞƞƄ ņŷƸƸȋ ɅƳ ƓƤŰ Śź ƵśƞƞƄŶƾŴ ɅƙɇşƐ ɄśƻƾƳ ƺȋ ɅƷśƞƞƁȋ Ʋȋ Ʋȋ ƵśƞƞƄ ɄśƻƾƳ ȗƷź ƺȋ ɅɆśƻ ƲƷśŴ Ʉ ƹźśŞźŶ ƆƾƉŴ ƺŞ ƖƾƌƾƳ ƶɆŚ ŷƷźŚŶ Ʉśƻ ƲƷśŴ ƺȋ ţƀŚ ɅƘśƴťŬŚ źśŭƸƻ ȊɆ ƶɆŚ ŷƸȋ ɅƳ ƥŷƈ ņŶƾƄ ɅƳ ɄɻƞƞƁȋśŴ ƶɆŚ Ʋȋ Ʋȋ ŷƞƞƸƸȋ ɅƳ ȗƷź ņƵŚƾƞƞŬ ŻƻśƔ ɼƞƞƄŚŶ ɄŚŻŞ Śź ŶƾƞƞŴ ɄśƞƞƻƾƳ ŻŤ ƶƞƞƁƳ ŷƸȋ ɅƳ ƥŷƈ ŽɇƷ ƵśɆśƧŎ ɄŚŻŞ ƖƾƌƾƳ Żƻ ƺŞ śɆ ŷƞƞƸƸȋ ɅƳ ơśƈ ņŷƸƷż ɅƳ Żƞƞƣ ņŷƸƸȋ ɅƳ ȗƷź Śź ƵśƞƞƄ ɄśƻƾƳ ƺȋ ɅƷśƞƞƁȋ Ʉ ƹŻƼǭ ƺŞ śŤ ŷƸƸȋ ɅƳ ơŻƈ ƃɆŚźŎ Ʉśƻ ƶƯśƀ źŶ Śź ŶƾŴ ţƧƽ żŚ śƻ ţƘśƀ Ʉƽź ƵśƅƷ ƵśƄŻƻśƔ ŷƸƻŚƾŴ ɅƳ śƻ ƵŎ ŷƷźŚŶ ŚŻȘ ƭśƴȋ ɅťɇƉŵƄ ņŷƸƞƞƀŻŞ ŶƾŴ ƹŚƾŵƯŶ ŷƷźŚŶ źƾƳŚ ƭɻƸȋ ƺŞ ƮɆśƴŤ ƺȋ ŷƻŷŞ ŷƷƾƄ ɅƳ ƃɆŚźŎ ɼƁƄ żŚ ŷƙŞ ƺȋ ɅɆśƻƾƳ ƽ ŷƷƾƄ Ʌ Ƴ ƺťƁƄ Əƨƣ ƺȋ ɅɆśƻƾƳ ƹŶśƤťƀŚ śŞ śɆ Ƶŷɇƞƞƅȋ źŚƾƞƞƅƀ ņƵŶŻȋ ơśƈ ņƵŶż Żƣ śŞ Śź ŶƾŴ ɄśƻƾƳ ƺȋ ɅƷśƞƞƁȋ ɄŽɇǭ ƵśƻŚƾŴ ƺȋ ŷƸƻŶ ɅƳ ƵśƅƷ ņŷƸƸȋ ɅƳ ƃɆŚźŎ ɄŻșɆŶ Ȋǭƾȋ Ʉ ƺưɇƞƞƀƽ Żƻ żŚ ŻƻśƔ ȊɆ ƺŞ Ƶŷɇƞƞƀź ɄŚŻŞ ƺȋ ɅƷśƳż ƺƞƞŞ śƻ ƵŎ ŷƷźŚŷƷ ŻƞƞƌśŰ ƭśŰźŶ ƺƞƞȋ ŷƸťƞƞƁƻ ţƄŚŶŻŞ ŷƸƻŶ ɅƳ ůɇŬŻŤ ƽ ŷƸťƞƞƁƻ źƾşƈ ņŷƷźŚŷƷ ɅƼŬƾŤ ņŷƸƸȋ ɅƳ ơŻƈ ƹŚƾŵƯŶ ŷƸƸȋ ƭɻƸȋ Śź ƵśƄŶƾŴ Ʉ ƹźśŞźŶ ŻșɆŶ Ʉśƻ ƱŶŎ ɼƀŚźŎ ƵƽŷŞ ƽ ŷɇɆƾƞƞƄ ɅƳ Śź ƵśŤ ɄśƻƾƳ ƺȋ ŷɇťƁƻ ɅɆśƻ ţɇƉŵƞƞƄ ƽŽŬ śƴƞƞƄ ŻȘŚ ɅƘśƴťŬŚ ɅťɇƉŵƄ ʨśƴťŰŚ ŷɇťƞƞƁƻ ƹŶśƳŎ ɅƧśƤŤŚ Żƻ ɄŚŻŞ ņŷɆƽź ɅƳ ƵƽɿŞ śƻ ƵŎ ƵśŤ ƵśťƀƽŶ śŞ ŷɇƞƞƄśŞ ƹŶŻȋ ɄŽɆź ƺƳśƷŻŞ ƮşƧ żŚ ƺȋ ƶɆŚ ƵƽŷŞ ŷɇťƞƞƁƻ ŻƌśŰ ƽ ŷɆźŚŶ ƵśƞƞƅƷ ƵśŤ ɄśƻƾƳ ŷɇťƞƞƁƻ ŶźƾŴŻŞ ƂƾŴ ƽ ƱŚźŎ ņɅƞƞƷśƳŶƾŴ śƴƞƞƄ ŷƞƞɆƽŻŞ ƵƽɿƞƞŞ ŷƸȌŞ ƵśŤ ţŰŚźśƷ ƺȋ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ Ʌƴȋ ɄśƻŽɇǭ ŷƸƻŶ ɅƳ

ƭśŰ źŶ śƴŘŚŶ ƵŎ ƺŞ ţşƞƞƁƷ śƳ ŶśƨťƘŚ źƾƐ ʀƴƻ ƽ ƾƳ ƃɆŚźŎ Ȋşƞƞƀ śƻ ƭśƞƞƀ ɅƐ ƺŞ żƽŻƳŚ śŞ ƺƞƞƁɆśƨƳ źŶ ŷƸưŞ ɄśƻƾƳ śŞ śƧŎ ȊɆ ņǇǏǍǐ Ʉ ƺƞƞƻŶ źŶ ţƞƞƀŚ ƹŶƾŞ ɿɇƝŤ ŶŚŶ ƵśƅƷǇǏǍǎ ƭśƞƞƀ źŶ ƺƙƯśƑƳ ȊɆ ŶƾşƷ ƹŷƞƞƄ ƺťƣŻɆŹǡ ƵŚŷƸǭ ɅƘśƴťŬŚ ƒśűƯ ƺƁɆśƨƳ źŶ ŷƸťƄŚŶ ɄŻŤ ɅƤƸƳ ţƞƞƄŚŶŻŞ ŷƸưŞ ɄƾƳ śŞ śƧŎ ȊɆ ŻɆƾƉŤ żŚ ƵśɆƾŭƞƞƅƷŚŶ ţɇƉŵƞƞƄ żŚ ɄŚ ƺƞƞƅɇưȋ ţƞƞƄŚŶŻŞ ȊɆ ūɆśťƷ ƶɆŚ ŶźŚŶ ƹśŤƾȋ ɄśƻƾƳ ƺȋ ɅɆśƧŎ śŞ ŶƾŞ ɿȘŚŻƣ ƵśƳż ƵŎ źŶ ƺȋ ŷƻŶ ɅƳ ƵśƅƷ Śź ŷƸưŞƾƳ Ʉśƻ ɅǢɇƻ ŷƸťƞƞƄŚŶ Ţźƾƈ ɄƾƳ Ʉ ƹźśŞźŶ ɅŤƽśƤťƳ ţƞƞƄŚŶŻŞ ƱŶŻƳ ŶŚŶ ƵśƞƞƅƷ ƺƙƯśƑƳ ʀƴƻ ƺȋ ŷƸťƁƻ ɅƷśƞƞƁȋ żŚ ŻŤ ţşũƳ ŷƸťƞƞƁƻ ƃɆź ɄŚźŚŶ ƺȋ ɅƷŚŶŻƳ ɅưşƧ ŢśƨɇƨűŤ ƦŞśƑƳ ŷƸƄŚŻŤ ɅƳ Śź ŶƾŴ ƃɆź Ʉ ƺƧʩƘ ŶźƾƞƞƳ ɄƾƳ ȗƷź ƺƞƞŞ ţƞƞƄŚŶ ɅƻśșƷ Ǎǐ Ʉ ƺƞƞƻŶ źŶ ɄŻƞƞșɆŶ ŢśƞƞƙƯśƑƳ ŷƷŷƄ ƺŬƾťƳ ŢśƙƯśƑƳ ƶɆŚ ŷƞƞƄ ƇŵƅƳ ƵśƞƞƄŶƾŴ ɄƾƳ ȗƷź ƏƞƞƀƾŤ ƺȋ śƻ ƱŶŎ ƺŞ ŷƷƾưŞ ƵŚŶŻƳ ŷƸƻŶ ɅƳ ůɇŬŻŤ Śź ƹŽşƞƞƀ Ʉśƻ ƲƷśŴ ņŷƸťƞƞƄŚŶ ƹɿŤ ɄƾƳ ƺȋ ɅƷśɆśƧŎ Ʉśƻ ƲƷśŴ ŷƷŷƸƁǡ ɅƳ Śź ŷƷƾưŞ Ʉśƻ ƲƷśŴ Ʋƻ ƽ ƹŽşƞƞƀ Ʉśƻ ƲƷśŴ Ʋƻ ɄƽśƞƞƁƳ źƾƐ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1087 46

Õ b M

% ©l ű

ţƀƾǡ ƺȋ ŷɇƻŶ ơśȌƞƞƄ ɄŷŰ śŤ ŷɇƸȋ ţƧŶ ŷɇƸȋ ŶśŭɆŚ ɷƾƐ ɅƣśȌƞƞƄ ȊɆ śƻ ƵśŭƳŶśŞ Ʉƽź ŽɇŤ ɄƾƧśǭ ȊɆ śŞ ƂƾŬ ƺŞ śŤ ŷɆźŚŹșŞ ŢźŚŻŰ Ʉƽź ƽ ŷɇƻŶ źŚŻƧ ŜŎ ƺƴưŞśƧ ȊɆ źŶ Śź śƻ ƵśŭƳŶśŞ ŶƾƞƞƅƷ ƹźśǡ ţƞƞƅǡ żŚ ƵśŭƳŶśŞ ƺȋ ŷƷŽǢŞ ŷɆśŞ ɄŷŰ źŶ śƻ ƵśŭƳŶśŞ ŷƷŽǢŞ Ʌƴȋ ŷɇƻŶ ƹżśŬŚ Ǉǐóǋ ŢŷƳ ƺŞ ŷƳŎ ƂƾŬ ƺŞ ŜŎ ƺƞƞȌɇƳśșƸƻ żŚ ŷƞƞɆśɇŞ ȊɆ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ŶƾƄ ƺťƣŻȘ ʩƳśȋ ƵŎ ŜŎ śŤ ŷɇƻŶ ƹżśŬŚ ƽ ƺťŵɆź Ʌƣśƈ źŶ Śź śƻ ƵśŭƳŶśŞ ſǢƀ ŷƷƾƄ ƱŻƷ Ʌƴȋ Əƨƣ śƻ ƵśŭƳŶśŞ ŜŎ źśƅƣ ţűŤ śŤ ŷɆźŚŹșŞ ƵŎ Ʉƽź ʀșƸƀ ƲƁŬ ȊɆ ƽ ŷɇƻŶ źŚŻƧ śƻ ƵśŭƳŶśŞ Ʉƽź ŜśƨƅŞ śɆ ɅƸɇƀ ɄŚ ƺƴƯŶ ƮƤưƣ ŷɇƸȋ ŶŻŴ ŽɆź Śź żśɇǡ ŷɇƷŽŞ ƂŻŞ ȉżśƷ Ʉśƻ ƭʩŴ Ţźƾƈ ƺŞ Śź ūɆƾƻ ŶƾƄ ƺťƣŻȘ ɻƙɆŻƀ ƽ ʩƳśȋ ŷɇƸȋ ŶŻŴ ƹŚƾŵƯŶ ŢśƙƑƧ ƺŞ Śź ȊƴƷ ņśƸƙƷ ņɄŚ ƺƴƯŶ ƮƤưƣ ņ ɿƀ ņżśɇǡ ņūɆƾƻ ɄŚ ƺƀśȋ źŶ ŷɇƸȋ ŶŻŴ ɅƸɇșƷ ŢźƾƉŞ ƽ ƺťƣŻȘ ŽɇƷ Śź śƻɿƀ ţƀƾǡ ŷɆŽɆŻŞ ƹŷƞƞƄ ŶŻŴ ŶŚƾƳ ƎƾưŵƳ żŚ ɄźŚŷƨƳ ƵśŭƳŶśŞ Żƞƞƻ ƲȌƞƞƄ ƮŴŚŶ ŷɇƸȋ ƎƾưŵƳ ŻșɆŷȌɆ śƞƞŞ Śź ƮƞƞƤưƣ ƽ Śź śƻ ƵŎ ſǢƀ ŶŽɆŻƷ ƵƽɿŞ ƺŞ ƵŎ ƮŴŚŶ ŶŚƾƳ ƽ ŷƷƾƄ ȊɆŶŽƷ ƲƼŞ Ʌƴȋ ƺşƯ ƽŶ śŤ ŷɇƻŶ źśƅƣ Ʌƴȋ Śź śƻ ƵśŭƳŶśŞ ƺȋ ŷɆŽɆŻŞ ƺȋŻƀ ɄŷŰ śŤ ņŷɇƸȋ ƺƣśƌŚ ƵŎ ƺŞ Śź ƺȋŻƀ ŷƄśŞ ʨśŞ ţƴƀ ƺŞ śƻ ƵśŭƳŶśŞ ơśȌƄ ƺȋ ɄźƾƑŞ ŷɇƸɇǮŞ ơŻƔ źŶ Śź ơŻƔ źŶ ŶƾƄ ŶśɆż ƽ Ʋȋ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƺȋŻƀ źŚŷƨƳ ŷɆŶŻȋ ŜśŵťƷŚ ƺȋ ɅƣŻƔ ƖƾƷ ƺŞ ƺťƁŞ ŷƷśƄƾǢŞ Śź śƻ ƵśŭƳŶśŞ Ʉƽź ƵŶźƾŴ ƮŞśƧ żƽź Ǉǐ ɷŚ Ǎ żŚ ſǡ ʨƾƴƙƳ Żǡ ƲȌƄ ƵśŭƳŶśŞ ɅƄŻŤ ŷɇƸȋ ɄźŚŷƼșƷ ȊƸŴ ɄśŬ źŶ ƽ ŷɆŷƸşŞ ƲȌűƳ ŷťƣŚ ɅƳ śŬ ƽ ţƀŚ

% 8¥

Śź ɅɆśƻ ƵśƞƞŭƳŶśŞ ɅƞƞƄŻŤ ƶƞƞɆŚ ƺɇƼŤ ɄŚŻƞƞŞ ɅȌƅƳ ţƞƞƀƾǡ ƽ ƺƷŚŶ ƵƽŷŞ ƺȋ ŷɇƸȋ ŜśŵťƷŚ ƃƤƸŞ ţƞƞƀƾǡ ƺȋ ɅƞƞɆśƻ ƵśƞƞŭƳŶśŞ ŷƸƞƞƄśŞ śɆ ųưŤ ʨƾƴƙƳ ƽ ŷƷźŚŷƷ ɅƞƞŞƾŴ ƲƙƐ ŷƷźŚŶ ɅɆśƻ ƵśŭƳŶśŞ żŚ ţƀŚ ɻƼŞ ŷƸƞƞƄśŞ ɅƳ ŷƸŤ ŷƸƄśŞ ɅťƄƾȘ Ʌƴȋ ƺȋ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ

ISSUE 1087 www.ErtebatUAE.com

ſs< Ůs ® ¥ žű³ ŮŦ

ƱŻȘƾưɇȋ Ǉ ƵśŭƳŶśŞ ŶŷƘ ǉ ūɆƾƻ ŶŷƘ Ǌ żśɇǡ ƺşŰ ǋ ɿƀ ŶŷƘ ǉ Žşƀ ɄŚ ƺƴƯŶ ƮƤưƣ Ʊżʨ ƵŚŽɇƳ ƺŞ ƺȋŻƀ ɄźƾŵɆśǭ ƦƄśƧ Ǉ ȊƴƷ ƹŚƾŵƯŶ ƵŚŽɇƳ ƺŞ ƮƤưƣ ɄźƾŴŚŹƜ ƦƄśƧ ǈ ȊƅŴ śƸƙƷ

Õ b M

i ¢ ®igi v ¢ s %žű³ ŮŦ

ţƻśşƞƞƄ ƲɆźŚŶ ƾưǡ ƺŬƾȘ ƲƞƞƀŚ ƺŞ śŭƸɆŚ ƺȋ ɅɆŚŹƜ ŌţƞƞƁɇǭ ƾưǡ ƺŬƾȘ ţƀŚ ŻŤ ɅƁưŭƳ ƽ ŻŤ ȊɇƞƞƄ Ʌƴȋ ƾưǡ ƺŬƾȘ ŶźŚŶ ƾưǡ ɷƾşƷśťƞƞƀŚ ƺŞ ɄŶśɆż

ƽŻƞƞƀ ɅưƨưƧ ţƞƞƄƾȘ ƽ ƹŶŻȋ ŲŻƞƞƀ ɅƸɇƳż ŝɇƞƞƀ śŞ ƹŚŻƴƻ ŻȘŚ śĵ ƈƾƉŵƳ ŶƾƄ

ŶŷƘ ǋóǊ ƺŬƾȘ ŶŷƘ Ǉ żśɇǡ ƺƷśƴɇǡ ǈ ūƷŻŞ ƱŻȘ ǉǐǐ ƹŶŻȋ ŲŻǭ ţƄƾȘ ŶŷƘ ǈ ɅƸɇƳż ŝɇƀ Ʌƣśȋ źŚŷƨƳ ƺŞ ƹśɇƀ ƮƤưƣ ƽ ȊƴƷ ɄźƾŵɆśǭ ƦƄśƧ ǈ ƺŞƾǭŶźż ɄźƾŵɆśǭ ƦƄśƧ Ǌ śȌɆŻǡśǡ źŶƾǡ ɄźƾŴŚŹƜ ƦƄśƧ ǌ ƵƾťɆż ƶƜƽź ɄźƾŴŚŹƜ ƦƄśƧ Ǉ ƺŬƾȘ Ŝź

% ©l ű

ƦƄśƧ ȊɆ śŞ Śź ƵŎ ŷɇƸȋ ŶŻŴ ŽɆź ɅưɇŴ śɆ ŷɇƸȋ ƹŷƷź Śź żśɇǡ ŷɇƸȋ ſȌɇƳ śɆ ƹŷƷź ƽ ŷɇƸȌŞ ţƀƾǡ Śź śƻ ƺŬƾȘ ƺƣśƌŚ ƵŎ ƺŞ Ʋƻ ƺŞƾǭŶźż Ʌƴȋ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ƺưŰŻƳ ƶɆŚ źŶ ŷƸȋ ƵŷƞƞƄ ɅɆʩƐ ƺŞ ƖƽŻƞƞƄ śŤ ŷɇƻŷŞ ţƤŤ ƵƾťɆż ƶƜƽź ŢźŚŻŰ Ʉƽź ƺŬƾȘ ŜŎ śŤ ŷɇƻŶ ƺƳŚŶŚ ƵŶŚŶ ţƤŤ ƺŞ ŷɇƸȋ ƎƾưŵƳ ƵŎ śŞ ƽ ƺƣśƌŚ żśɇǡ ƺŞ Śź ƹŷƄ ƹźƾǡ ƺŬƾȘ ŷɇƸȋ ƺŞ ƺŬƾȘ Ŝź ƦƞƞƄśƧ ȊɆ ŷɇƸȋ ƺƣśƌŚ ƵŎ ƺŞ śȌƞƞɆŻǡśǡ źŶƾǡ ɄźƾŵɆśǭ ƦƞƞƄśƧ ǈ ƽ ƮƤưƣ ņȊƴƷ ŷƞƞƙŞ ŶƾƞƞƄ źśƞƞŵŞ ƵƾťɆż ƶƜƽź ŻșɆŶ ƦƄśƧ Ǉ ƵŶŚŶ ţƤŤ ƺƨɇƧŶ ǈ żŚ ŷƙŞ ŷƸȋ Śŷɇǡ ɄɻƼŞ ȗƷź śŤ ŷɇƸȋ ƺƣśƌŚ żśɇǡ ƽ ƺŬƾȘ ƎƾưŵƳ Ʉƽź ŷɆźŚŹșŞ ŜŎ ƺƷśƴɇǡ ŷƸǭ ƽ ȊƴƷ ƽ ƶƜƽź Ʌƴȋ śŞ Śź ūƷŻŞ ņƺŬƾȘ ƎƾưŵƳ ƵŷƞƞƄ ƹŶśƳŎ ʀŰ źŶ ŷɇƸȋ ƺƣśƌŚ ƺŬƾȘ ƎƾưŵƳ Ʉƽź Śź ƹŷƞƞƄ ƃȌŞŎ ūƷŻŞ ŷɇƸȋ ƃȌŞŎ ƽ ŷɆźŚŶŻŞ ƭƾƴƙƳ żŚ ŻŤ ƱśŴ Ʌƴȋ Śź ūƷŻŞ ŶŽǢŞ śŤ ŢźŚŻŰ ɄŚ ƺŬƾȘ ūƷŻŞ ņŷƞƞƄ ƚŚŶ Ʌƴȋ ɅťƧƽ ƽ ŷɇƸȋ ŜŻǭ Śź ƺƴưŞśƧ Ƣȋ ſǢƞƞƀ ŷɇƸȋ ƎƾưŵƳ Ʋƻ śŞ ɅŞƾŴ ƺŞ ƽ ŷɆŽɆŻŞ ŷɇƻŷŞ źśƞƞƅƣ Ʌƴȋ ƽ ŷɇƸȋ ơśƈ Śź ūƷŻŞ Ʉƽź ɿșƤȋ śŞ ŷɇƸȋ ƺƣśƌŚ ŻșɆŶ ŜŎ ƵśŭƸƣ ȊƞƞɆ ŷɆŽɆŻŞ ƵŎ ƮƞƞŴŚŶ Śź ŷɇƸȋ Ʋȋ Śź ūƷŻŞ ŻɆż ƺưƙƄ ƺƨɇƧŶ ǋ żŚ ŷƙŞ ŷɆŷƸşŞ Śź ƺƴưŞśƧ źŶ ſǢƀ ƹŶŻȌŴŻǭ ţƄƾȘ ŷɆźŚŹșŞ źśƸȋ Śź ƵŎ ŷɇƸȋ ŲŻƀ ƵƾťɆż ƶƜƽź ƦƄśƧ ƽŶ źŶ ƽ ŷɇƸȋ ŶŻŴ ɅƸɇșƷ Śź śƻ ɅƸɇƳż ŝɇƀ ƺŞśŤ Ƣȋ ʨśŰ ŷɇƸȋ źŚŶ ƲƙƐ ƮƤưƣ ƽ ȊƴƷ ɄźŷƧ ƽ śȌɆŻǡśǡ ɄźƾŵɆśǭ ƦƄśƧ ǈ ņƺŞƾǭŶźż ɄźƾŵɆśǭ ƦƄśƧ Ǉ śŞ Śź ŻȘŚ ŷɇƸɇǮŞ ƺŞśŤ Ƣȋ ţƘŻƀ ƺŞ Śź ɅưƨưƧ Ʉśƻ ţƄƾȘ ŷɇƸȋ ɅưƨưƧ Śź ţƄƾȘ ŋŷɆŽɆŻŞ ƵƾťɆż ƶƜƽź ƦƄśƧ ǈ ƚŚŶ śƻ ƺťƣƾȋ ƺƴƻ ɅťƧƽ ŷƷżƾƁƷ ɅưşƧ Ʉśƻ ƺťƣƾȋ ŢŷƳ ƶɆŚ ƭƾƐ źŶ śŤ ŷɇƸȋ Ʋȋ ɅưɇŴ Śź ƺưƙƄ ņţƀŚ Ʋȋ ƵśŤ ţƘŻƀ ſǡ ŷɇƷŚŶŻȘŻŞ Śź śƼƷŎ ţƘŻƀ ƺŞ ŷƄ ŲŻƀ śƻ ƺťƣƾȋ ơŻƐ ȊɆ ɅťƧƽ ŷɇƸȋ ɻƅɇŞ Ʌƴȋ Śź ƺưƙƄ ŷɆŷɇǭ ƺŞśŤ źŶ Śź ƱŶ ūƷŻŞ ƺȋ ţƘśƀ Ǉ żŚ ŷƙŞ ŷƷƾƄ ţŵǡŽƝƳ śŤ ŷɆźŚŹșŞ Śź ƺŞśŤ źŶ ƽ ŷɇƸȋ Ʋȋ Śź ƺưƙƄ ņƱƽŶ ơŻƐ ƵŷƞƞƄ ŲŻƞƞƀ żŚ ƺƴưŞśƧ ŶźŚƽ ŜŎ ŷɇƄśŞ ŝƧŚŻƳ ŷɆɿșŞ ŶŻƀ ŜŎ ƺƴưŞśƧ Ƣȋ ƽ ŷɆŷƸşŞ Śź ƺƴưŞśƧ źŶ ŷɇƸȋ ƂƾƳśŴ Śź ƵŎ ŻɆż ņŷɇƅȋ ŷɇƸȋ ʀɆŽŤ ƹŷƄ ŲŻƀ ɅƸɇƳż ŝɇƀ śŞ Śź ƵŎ ƽ ŷɇƷŚŶŻȘŻŞ ŻƕƷ ŶźƾƳ ſɆŶ źŶ Śź ƺŬƾȘ ƾưǡ ƭśŰ ŶƾƅƷ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1087 44

ƾşƯ ɅɆƽźŚŶ ƽ ɅɆŚŹƜ ƆŚƾŴ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ ƵśƐŻƀ żŚ Ʉɿșƅɇǡ ƺŞ ǉ ƺƸɇƀ ƵśƐŻƞƞƀ żŚ ƺȋ ŷƞƞƄśŞ ƺťƄŚŶ Śź ţɇưŞśƧ ƶɆŚ ƾşƯ Ʉ ƹźśƉƘ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ʀƷśťŞ ŶƾŬƽ ƺŞ Śź ţɇƈśŴ ƶɆŚ ƵŚƾťŞ ŷɆśƞƞƄ ŷƸȋ Ʉɿșƞƞƅɇǡ ŢśťƞƞƀƽŻǡ ƽ ŶŚŶ ţşƁƷ ƾşƯ źŶ ʀƯśťŞ ɅƘƾƷ

Śź ŶƾŴ ƵŚźŚŷƞƞƣŻƐ ŢśŭɆŽşƞƞƀ ƶɆŻŤ ƲƯśƞƞƀ żŚ ɅƞƞȌɆ ƵŚƾƞƞƸƘ ƺŞ ƾƞƞşƯ ƽ ƹŷƞƞƄ ųşƐ ƺȋ ţƞƞƀŚ źŷƸƝǭ ƹśɇȘ ɅưƈŚ ƺƞƞƅɆź ƗƧŚƽ źŶ ƾƞƞşƯ ŶźŚŶ ƺƞƞƅɆź ŻƐśŴ ƺŞ śƻ ƵŎ ɻƞƞƅɇŞ ƺȋ ţƞƞƀŚ źŷƸƝǭ ƢưťŵƳ ƖŚƾƷŚ żŚ ɅȌɆ ŶƾƄ ɅƳ ƹŶŚŶ ƂźƽŻǡ ƵśƄ ɅȋŚźƾŴ

ţƀŚ ŻɆż ŮŻƄ ƺŞ ƾşƯ ŽɇșƷŚ ţƤșƄ ƆŚƾŴ

ţƀŚ ŷɇƤƳ ŷşȋ ɄŚŻŞ Ǌ ɅȌɆ ƺŞ Śź ƾşƯ ƵŚŷɇƁȋŚ ɅťƷŎ ƽ ņƶƻŎ ņB Ʉśƻ ʀƳśťɆƽ ņʀŘśťŞ ņƲɇƁưȋ ŶƾŬƽ Śź ŚŻƤƈ ƾşƯ ʀƸǭ Ʋƻ ţƞƞƀŚ ƹŶŻȋ ƮɆŷşŤ ŷşȋ ɄŚŻƞƞŞ śƻ ɅȋŚźƾŴ ƶƞƞɆɻƼŞ żŚ ƵśɆŻŬ Ȋǭƾȋ Ʉ ƹŶƽź ƽ ŷƞƞşȋ źŶ ɅťŰŚź ƺŞ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŧƘśŞ ƽ ƹŶŻȋ ƦƞƞɇƧź ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ ŷşȋ ţƳʩƀ ŶƾşƼŞ ƺŞ ƶɆŚ ƽ ŷƄśŞ ƺťƄŚŶ

ŶźƽŎ ɅƳ ʀɆśǡ Śź ƵƾŴ źśƅƣ Ǉ ŷƄ ƹŷƻśƅƳ ņŷƞƞƄ ƱśŭƷŚ ƵŷƸƯ źŶ ɄŻƳ ʀŘƾȋ ƹśșƞƞƅƷŚŶ źŶ ƺȋ ɅƞƞƅƻƽȀǡ ɅƐ Ʉ ƺťƤȘ žśƞƞƀŚ ŻŞ ŶźƽŎ ɅƳ ʀɆśǡ ƺťƤƻ Ǌ ƊŻƘ źŶ Śź ƵƾŴ źśƞƞƅƣ źŷƸƝǭ ŜŎ ƮɆŷşŤ ȊɆɻɇƷ ŷɇƁȋŚ ƺŞ Śź ƵŎ ƵŷŞ ƺȋ ţƀŚ ŢŚɻɇƷ ŶƾŬƽ ƵŎ ţưƘ ƵśƉƉŵťƳ ŶƾƄ ɅƳ żśŞ ɅƷƾŴ ƥƽŻƘ ŷƸɆŎŻƣ ƶɆŚ źŶ ƽ ŷƸȋ ɅƳ

ŶŻŞ ɅƳ ʨśŞ Śź ɄǿŻƷŚ ůƑƀ ǋ ŢʩƍƘ źŶ ɄǿŻƷŚ ơŻƉƳ ŶƾƄ ɅƳ ŧƘśŞ ƾşƯ ţƀŚ ƹŶŚŶ ƵśƞƞƅƷ śƻ ƃƻƽȀǡ ƹŷƻśƞƞƅƳ ʀƸǭ Ʋƻ ŶŻŞ ɅƳ ʨśƞƞŞ Śź ţƳśƨťƞƞƀŚ ƦɆŻƐ ƶɆŚ ƺŞ ƽ ŶƾƞƞƄ ƺƞƞƸɇƼŞ ŷƻŶ ɅƳ ƃƻśȋ ŢʩƍƘ źŶ Śź ŢśƤƁƣ ɄŻŤ ƶɆżƾƷŶŎ ơŻƉƳ ƾşƯ ţƀŚ ƹŷƄ ɄǿŻƷŚ ƵŷƄ ƹɿŴŸ ŝşƀ ɅȘȀɆƽ ƶɆŚ ţƞƞƀŚ ƵŷŞ źŶ ɄǿŻƷŚ ɅưƈŚ ƗşƸƳ ƺȋ ŷƷśƴŞ ƭśƙƣ ɄŻŤ ɅƷʨƾƐ ŢŷƳ ŶŻƣ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ ƽ ŶƾƄ ɅƳ

ţƀŚ ŷɇƤƳ ŝưƧ ɄŚŻŞ ǈ ƽ ɅşưƧ ɄźśƴɇŞ ŻƑŴ ƽ ŶźƽŎ ɅƳ ʀɆśǡ Śź ƵƾŴ źśƞƞƅƣ ƾşƯ źŶ ŶƾŬƾƳ ŢŚɻɇƷ ơŻƉƳ ƺťƤƻ ȊɆ Əƨƣ ƃƻƽȀǡ ȊɆ žśƞƞƀŚ ŻŞ ŷƻŶ ɅƳ ƃƻśȋ Śź ƺťȌƞƞƀ źŶ ƺȋ ɄŷƸƴƯśƞƞƀ ŶŚŻƣŚ źŶ Śź ƵƾƞƞŴ źśƞƞƅƣ ŢśşŨ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƾƞƞşƯ ŜŎ ŝƞƞŤŻƳ ŷƅŵşŞ ŶƾşƼŞ ņŷƸťƁƻ ɅşưƧ ɅɆśƀźśƷ ŻƑŴ ƊŻƙƳ

ISSUE 1087 www.ErtebatUAE.com

śƀŎ ƹŽŭƙƳ Ʉśƻ ƮŰ ƹŚź ȊƳ ƽ Ȋȋ ƵśƳźŶ ɄŚŻŞ

ţƞƞƀŚ Ʌťƞƞƀƾǡ Ʉśƻ ɄźśƴɇŞ żŚ ɅȌɆ ȊƞƞƳ ƽ Ȋȋ ɄɻƅɇŞ ƖƾɇƄ ɅŞŎ Ʋƞƞƅǭ ƽ źƾŞƾƳ ŶŚŻƣŚ ƵśɇƳ źŶ ƺȋ ƵƾƸȋśŤ ƽ ŶƾƄ ɅƳ ƹŷɆŶ Ʋƻ ŶŚŻƣŚ ŻɆśƞƞƀ źŶ śƳŚ ŶźŚŶ ƶɆŚ śŞ ţƞƞƀŚ ƹŷƞƞƅƷ Śŷɇǡ ƵŎ ɄŚŻƞƞŞ ɅƞƞƙƑƧ ƵśƞƞƳźŶ ƺȋ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ ɅƈśŴ ɄśƞƞƻŷƸƣŻŤ ƽ śƻɿŞŷŤ ņƭśƞƞŰ ɄźśƴɇŞ ƶɆŚ ŢŷƞƞƄ żŚ ƵŚƾŤ ɅƳ śƼƷŎ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ śƞƞŞ ţƀśȋ ƹŷɇƞƞƄŻŤ ɿƞƞƄ śŞ Śź ŶƾŴ Ţźƾƈ źśŞ ȊƞƞɆ Ʉżƽź Ǉ Ʉƽź ƺƨɇƧŶ Ǉǋ śƞƞŤ Ǉǐ ņƺƞƞȋ ŷɇƻŷŞ ƹżśƞƞŬŚ ƽ ŷɇɆƾƞƞƅŞ ɿƄ źŶ ŶƾŬƾƳ ȊɇťȋʨŷɇƀŚ ŷƷśƴŞ ɅƧśŞ Ƶśťťƞƞƀƾǡ Ʉśƻ ƺȌƯ ƵŷƞƞƄ ȗƷŻƴȋ ŧƘśŞ ŷƞƞƷŚƾŤ ɅƳ ņƹŷɇƞƞƄŻŤ ŶƾƄ Ţźƾƈ ţƀƾǡ ƵŷƄ ƱŻƷ ƽ ȊƳƽ Ȋȋ ȊƀśƳ ŷƸƷśƳ ƮƉƣ Ʉśƻ ƹƾɇƳ ȊƀśƳ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ǈ ţƧƾƳ ƵŶŻŞ ʀŞ żŚ ɄŚŻŞ ņƹżśŤ ɅșƷŻƣ ŢƾŤ śɆ ƾƯŎŶźż ţƀŚ ŻŨƾƳ źśɇƁŞ ņȊƳƽ Ȋȋ ƶɆŚ ƺťƤƻ ȊɆ żŚ ſǡ ŷɇƸȋ ſɇŴ Śź ūƷŻŞ Ʌƞƞƴȋ ǉ ŷɇƸȋ ƎƾưŵƳ ƺƷŚƽŷƸƻ ŜŎ śŞ ƽ ŜśɇƞƞƀŎ Śź ƱŻƷ ūƷŻŞ ŢŷƳ ƺŞ ƽ ƵśɇƳ źŶ żƽź ȊɆ Śź ƹŷƳŎ ţƀŶ ƺŞ ȊƀśƳ śŞ Śź ƵŎ ƽ ŷɆźŚŹșŞ Ƶśťťƞƞƀƾǡ Ʉƽź ƺƞƞƨɇƧŶ ǈǐ śƞƞŤ Ǉǋ ŷɇɆƾƅŞ ƱŻƯƽ ŜŎ ţƞƞƀƾǡ Ʉƽź ƽ ŷƞƞɇƸȋ ƺƞƞƨưŰ ƺƨưŰ Śź ŽƞƞƳŻƧ żśƞƞɇǡ Ǌ ƱśŭƷŚ źśŞ ǈ Ʉżƽź Śź źśȋ ƶƞƞɆŚ ŷɆźŚŹșŞ ƵśƞƞťŤźƾƈ ŶƾƄ ȗƷŻƴȋ ƵśŤ ȊƳƽ Ȋȋ ȗƷź śŤ ŷɇƻŶ ŷɇƸȋ ƎƾưŵƳ ņƱŷƞƞƸȘ ŶźŎ Ʌƴȋ śŞ ƽ ƱŻȘ Śź ƮƞƞƁƘ ǋ Ƶśťťƞƞƀƾǡ Ʉƽź ƺƨɇƧŶ Ǉǐ ŢŷƞƞƳ ƺƞƞŞ Śź ŝɇȋŻŤ ƶƞƞɆŚ ƽ ŷɇɆƾƞƞƅŞ ƱŻƞƞȘ ŜŎ śƞƞŞ Śź ƵŎ ſǢƞƞƀ ƽ ŷƞƞɆźŚŹșŞ ŷɇƄśǢŞ ƵśťŤźƾƈ ƺŞ ȊƸŴ ŜŎ Ʋƻ Ʌƴȋ ƺưƈśƣʩŞ ņƹżśŤ ɄƾƴɇưŞŎ śŞ Śź ƵŎ ƽ ŷƞƞɆɿșŞ Śź ɄŻƞƞƤƙŬ ŜŎ ǌ ƮűƳ źśŞ ǈ Ʉżƽź ŷƞƞɇƷŚƾŤ ɅƳ śƴƞƞƄ ŷƞƞɇƸȋ ƎƾƞƞưŵƳ ŷɇɆƾƅŞ ņŝɇȋŻŤ ƶɆŚ śŞ Śź ƵśťɆśƻ ȊƳƽ Ȋȋ ţƀƾǡ Ʉƽź ȊǭŻȋ ƶƜƽź Ʌƴȋ ņŜŚƾŴ żŚ ƃɇǡ Ǎ ƶƜƽź źŶ ŶƾƞƞŬƾƳ Ʉśƞƞƻ ŝɇȋŻŤ ŷƞƞɇƯśƴŞ ƵśƞƞťŤźƾƈ Ʉśƻ ƺȌƯ ƵŷƞƞƄ ȗƷŻƴȋ ŧƘśŞ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ȊƞƞǭŻȋ ŷƷƾƅŞ ȊƳƽ Ȋȋ ƦƄśƧ ȊɆ śŞ Śź ƺŞƾǭŶźż ɄźƾŴŚŹƜ ƦƞƞƄśƧ ȊɆ ǎ Śź ƵŎ ƽ ŷƞƞɇƸȋ ƎƾưŵƳ ƂŻƞƞŤ ţƞƞƀśƳ ɄźƾŴ ǟƾƞƞƀ śŞ ŷɆźŚŹșŞ Ƶśťťƞƞƀƾǡ Ʉƽź ƺƨɇƧŶ ǈǐ śŤ Ǉǋ ŢŷƞƞƳ ƺŞ ŷɇƸȋ ɅƳ ȗƷŻƴȋ Śź ƵśťɆśƻ ȊƳƽ Ȋȋ Ʋƞƞƻ ņźśȋ ƶɆŚ ŻŤ ơśƤƄ ƽ ŻŤ ƶƄƽź Śź ƵśťŤźƾƈ ţƀƾǡ ƽ

Ö//ÅZÌ³ \ ƚŻƳ ƲŵŤ ɅƷŶŻȌƷźƽśŞ ƆŚƾŴ ƚŻƳ Ʋŵ ƽ ʀřŤƽŻǡ żŚ źśƞƞƄŻƀ ɅɆŚŹƜ ŶŚƾƳ ɅȌɆ ƚŻƳ ƲƞƞŵŤ ƶɆŻŤ ƲƼƳ żŚ ɅȌɆ ţƀŚ ɄŹƝƳ ɅƷŷƙƳ ŶŚƾƳ ʀƸǮƴƻ ƚŻƳ ƲŵŤ ņƵŚźśȌƞƞƄżźƽ ɅɆŚŹƜ ƲɆǿź źŶ ɅȋŚźƾŴ ƺŞ ʩťŞŚ żŚ ŷƞƞƷŚƾŤ ɅƳ ƚŻƞƞƳ ƲŵŤ ʀƞƞƸǮƴƻ ţƞƞƀŚ ŷɆśƴƷ ɄɿȘƾưŬ ƺƸɇƀ ƵśƐŻƀ ɻƞƞƅɇŞ śɆ ŶŷƘ ǉ ƺťƤƻ Żƻ ƺȋ ɅƷʨśƞƞƁȘźŽŞ ŷƻŶ ɅƳ ƺŞ ţşƁƷ ɄɻƞƞƅɇŞ D ʀƳśťɆƽ ŷƷźƾŴ ɅƳ ƚŻƳ ƲŵŤ ŷƸƸȋ ɅƳ ţƣśɆźŶ ŷƷźƾŴ ɅƴƷ ƚŻƳ ƲŵŤ ƺȋ ɄŶŚŻƣŚ ƹŶśƳ ƶɆŚ ţƀŚ ȊɇƯƾƣŷɇƀŚ żŚ źśƄŻƀ ƚŻƳ ƲŵŤ ɄźƽŻƌ ƽ Ʊżʨ źŚŶźśƞƞŞ Ʉśƞƞƻ ƲƷśŴ ɄŚŻŞ ɄŹƞƞƝƳ ƺŞ ɄźŚŶźśƞƞŞ ƭƽŚ ƺƻśƳ ǉ źŶ ƆƾƞƞƉŴ ƺŞ ţƞƞƀŚ ɄŶŚżźŶśƞƞƳ Ʉśƞƞƻ ɄźśŭƸƻśƷ żŚ ƺƞƞȋ ƶƞƞɆŚ ŻƞƞƐśŴ ŷƸȋ ɅƳ Ʉɿșƅɇǡ ƽ ʀřŤƾƯ ɄŶśƞƞɆż ƵŚŽɇƳ ɄƽśƞƞŰ ƚŻƳ ƲƞƞŵŤ ƹŶźż śƻ Ʋƅǭ żŚ ɄƾƧ ƺƷŚŷșƷź ƽŶ ƶɆŚ ţƞƞƀŚ ʀťƷŚŽȘŎż ŷƸƸȋ ɅƳ ţƞƞƕƣśűƳ ɄźśƞƞƴɇŞ ƽ Ʉɿƞƞǡ ƮƞƞŞśƨƳ źŶ ŜŎ ɄźśƴɇŞ żŚ ƚŻƳ ƲƞƞŵŤ ơŻƉƳ Ʋƻ ʀƴƻ ɄŚŻƞƞŞ Ʉɿǡ ƺŞ ƎƾŞŻƳ ɄʨƾƞƞȋśƳ ƵƾɇƞƞƀŚŻƷǿŶ ƽ ŷƞƞɆźŚƽŻƳ ƲɇƸȋ ɅƳ ƺɇƈƾŤ ʀƞƞƴƻ ɄŚŻŞ ŷƸȋ ɅƳ Ʉɿșƞƞƅɇǡ ŷɇƸȋ ƮɇƳ ƚŻƳ ƲŵŤ ƵśťɆśƻ Ʋƅǭ ţɆƾƨŤ ɄŚŻŞ

ɅɆŚŹƜ ƹŶśƳ ƶɆŚ ƆŚƾŴ śŞ ɻƅɇŞ ƺƯśƨƳ ƶɆŚ źŶ ŷɆƾƄ śƸƄŎ ŽɇșƷŚ ţƤșƄ ɄŚŻŞ ƽ ŶɿȘ ɅƳ Śź ƾƳ ƂŽɆź ɄƾưŬ ƚŻƞƞƳ ƲŵŤ ɄƽśŰ ɅɆŚŹƜ ƹŶśƳ ƶɆŚ ţƞƞƀŚ ŷɇƤƳ źśɇƞƞƁŞ śƻƾƳ ƺŞ Śź ƵȀɇƞƞƁȋŚ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƶƻŎ ɅƼŬƾŤ ƮŞśƧ ƵŚŽƞƞɇƳ ŷƸȋ ɅƳ ţɆŚŷƻ śƻƾƳ ƺƅɆź ţƴƀ ƱŻȘǇǈ/ǋ ɄƽśŰ ɅƞƞƳŻȘ Ǉǐǐ ƚŻƳ ƲŵŤ ŶŷƘ ȊƞƞɆ śƳ ƺƷŚżƽź żśƞƞɇƷ ŷƈźŶ ǇǇ ƭŶśƞƞƙƳ ƺȋ ţƞƞƀŚ ʀřŤƽŻǡ ɄśƻŶŻȌưƴƘ ŻũȋŚ źŶ śƻ ʀřŤƽŻǡ ŶƾƄ ɅƳ ŜƾƁűƳ ƺȋ ɄŶŚŻƣŚ Ʉƽź ƵśƨƨűƳ ŷƷźŚŶ ţȋŻƄ ƵŷŞ ɷƾưƀ ƽ ƹŶŚŶ ƱśŭƷŚ ɅɆśƻ ɅƞƞƀźŻŞ ŷƷŚ ƺťƣŻȘ ɄŻƜʨ ƲɆǿź ƺťƤƻ Żƻ ņƺťƤƻ ǎ ŢŷƳ ƺŞ ƺȋ ɄŶŚŻƣŚ ŷƷŶŻȋ ƹŷƻśƅƳ żŚ ɻƅɇŞ ŷƷŚ ƹŶźƾŴ ƺƷśűşƈ ɄŚŻŞ ƚŻƳ ƲŵŤ ƺşŤŻƳ ǋ ŷƷŚ ƹŷƄ ŻƜʨ ŶŚŻƣŚ ƺɇƨŞ ʀƳśťɆƽ ɅƼŬƾŤ ƮƞƞŞśƧ ƵŚŽɇƳ ƺŞ ƚŻƞƞƳ ƲƞƞŵŤ ƹŶźż ƵśƞƞƅƷ ɅƞƞƁɇưșƷŚ ƵśƨƨűƳ ƃƻƽȀǡ ūƞƞɆśťƷ ŶźŚŶ D

ƱśŴ żśɇǡ ƆŚƾŴ ɅȘŶżśƳŻȘ śŞ ƺưŞśƨƳ źŶ ŷƸȋ Ȋƴȋ ƵśťƁŞśŤ ƮƉƣ źŶ ƭƽŚŷťƳ ŢʩȌƅƳ ƺƞƞŞ ƵśťƞƞƁŞśŤ ƮƞƞƉƣ źŶ żśƞƞɇǡ ơŻƞƞƉƳ ʀƞƞƸǮƴƻ śƻ ţƷƾƤƘ ƽ śƞƞƻ ɄźśƴɇŞ ƺƞƞŞ ʩƞƞťŞŚ żŚ Ʉɿșƞƞƅɇǡ ţƀŚ ɄŚ ɄŹƝƳ ŶŚƾƳ ɄŚźŚŶ żśɇǡ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ ɄŚŻŞ ƽ ƺťƞƞƄŚŶ ƺșƷ źƽŶ śƻ ɄźśƴɇŞ żŚ Śź śƴƞƞƄ ƺȋ ţƀŚ ŷɇƤƳ Ʋƻ ţƀƾǡ ŶŻȌưƴƘ ŶƾƞƞşƼŞ ŝŬƾƳ Ŷʨśƞƞƀ źŶ żśɇǡ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƵśƳźŶ ɄŚŻŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ żśɇǡ ŜŎ ŶƾƄ ɅƳ ƂźŚƾȘ ƺŞ ƺȋ ŷƄśŞ ŝƞƞƀśƸƳ Ʋƻ ţƀƾǡ ɅșťŴƾƞƞƀ ŜśťƣŎ ŶƾƄ ɅƳ ƹŷɇƯśƳ ţƞƞƀƾǡ Ʉƽź ŻŞ ɅƙƌƾƳ Ţźƾƈ ůƑƞƞƀ ŶƾşƼŞ ƺŞ ŷƷŚƾŤ ɅƞƞƳ żśɇǡ ƺƞƞƷŚżƽź ơŻƞƞƉƳ ɅşưƧ ŢʩȌƞƞƅƳ ŝŬƾƳ ƺȋ ƵƾƞƞŴ ŷŞ ƭƽɻƞƞƁưȋ ŷƸȋ Ȋƴȋ ŽɇƷ ŶƾƄ ɅƳ

ƹŚŻƴƻ żśɇǡ ơŻƉƳ ņƺɆŹƝŤ ƵśƉƉŵťƳ ƺťƤȘ ƺŞ Ʉɿșƞƞƅɇǡ ƽ śƳŻȘ śŞ ƺưŞśƨƳ ƺŞ ɅɆŚŹƜ ƹŷƘƽ śŞ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ ɅȘŶżśƳŻȘ żŚ ţƳʩƞƞƀ ɄŚŻŞ ɅƷƾȘśƷƾȘ ƆŚƾƞƞŴ ɄŚźŚŶ ņżśƞƞɇǡ śƳŚ ŷƸȋ ɅƳ ƺưŞśƨƳ Ʋƻ ƾƳ ƂŽƞƞɆź śŞ ɅťŰ ƽ ƹŶƾƞƞŞ ɼƞƞƄŚŶ ƺșƷ ȊƸŴ ņżśɇǡ ƆŚƾƞƞŴ żŚ ŻșɆŶ ɅƞƞȌɆ ƹŶśƳ ɄƽśŰ ņŽƳŻƧ żśɇǡ ƆƾƉŵŞ ņżśɇǡ ţƀŚ ƵŷŞ ɄŚźŚŶ ƺȋ ţƀŚ ʀťƞƞƀźƾȋ ƺŞ ƱƾƀƾƳ ɅɆśɇƴɇƞƞƄ ţƀŚ ɅȋŻűƳ ʀƳśťƁɇƻ ţƀŚ ʀƳśťƁɇƻŷƌ ɿŨśŤ ƺŞ ƽ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƵŷŞ ƵŷƞƞƄ żƾƞƞƀ ƥŻƘ ŝŬƾƳ ƺȋ ƵśƅƷ ƢƯśŵƳ ƃƸȋŚƽ ŢŚŻƞƞƅŰ ƃɇƷ ƽ ɅȘŷɆŽȘ ƶɆŚ ƺŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ żśƞƞɇǡ ơŻƉƳ ƽɽɆŚ żŚ ņŷƻŶ ɅƞƞƳ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1087 42

¶//ËZ]Â»

Ǐ ŢƾƷ ɅƁȌưȘ żŚ ƹżśŤ ɄśƻɹŴ ȗƷƾƁƳśƀ ŷɆŷŬ ŶƾƄ ƺƌŻƘ śǡƽźŚ ƽ śɇƀŎ ƺưƴŬ Ǐ ŢƾƷ ɅƞƞƁȌưȘ źŚŶ ƲƞƞǭŻǡ ņƲƞƞɆźŚŶ źśƞƞɇťŴŚ źŶ ƺƞƞȋ ɅƞƞŤśƘʩƐŚ žśƞƞƀŚŻŞ ƹŷƞƞƄ Ƃśƣ ūɆśťƷ ŷƸȋ ɅƳ ŚŻŬŚ Śź ƮȘƾȘ ƾɆźƽŚ ǎɠǇ ŷƞƞɆƽźŷƷŚ ƮƳśƘ ƲťƞƞƁɇƀ ƵŚŷƸǭ ņȗƷƾƁƳśƀ ŷɆŷŬ źŚŶ ƲǭŻǡ źŶ ƹŶśƤťƀŚ ŶźƾƳ ƹŷƷżŚŶŻǡ ɅƞƞƀźŻŞ żŚ ƺƴɇƷ źŶ ƺȋ ʨśŞ ƹŶź ɅƞƞƄƾȘ ȊɆ ɄŚŻŞ ƮƧŚŷŰ ŋŷƞƞƀź ɅƴƷ ŻƕƷ ƺŞ ƹŶśƙƯŚ ƥƾƣ ŷƻŚƾŵƷ ƹŷƸƸȋ ƹɿŴ ƵŚŷƸǭ ūɆśťƷ ƶɆŚ ņŷƞƞƄ ŷƻŚƾŴ ƺƌŻƘ ǈǐǇǎ ƭśƞƞƀ ƱƽŶ ŶƾŞ Ĺ ˝ ŶƾŴ ŷɆŷŬ Ʉśƻ ƺƄŚŻŤ ʨƾƴƙƳ ņɄŚ ƹŻȋ ţȋŻƞƞƄ ƺȋ ŷɇƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ƺŬƾŤ ŷɆśŞ ƺŞ ƽ ŶɿȘ ɅƳ źśȋ ƺŞ ¯žŚ ɅƁȌưȘ° ɄŻƀ Ʉśƻ ɅƞƞƄƾȘ źŶ źśŞ ʀƯƽŚ ɄŚŻŞ Śź ŷƻŚƾŵƷ ƮƴƘ ŢƽśƤťƳ ƺƸɇƳż ƶɆŚ źŶ ǎ ŢƾƷ ɅƁȌưȘ ʀƅƷśŬ ņţƼŬ ʀƴƻ ŶŻȋ źŶ ɄŷɆŷŬ ƹŷƷżŚŶŻǡ śŞ Ǐ ŢƾƷ ɅƞƞƁȌưȘ ƺȋ ţƞƞƀŚ ŷɇƙŞ źśɇƞƞƁŞ ņƽź ƶɆŚ żŚ ŶƾƄ ɅƣŻƙƳ ƹŷƸɆŎ ƵśťƁŞśŤ

ISSUE 1087 www.ErtebatUAE.com

ǈǐǇǎ ƭśƀ ƱƽŶ ƺƴɇƷ źŶ Ǐ ŢƾƷ ɅƁȌưȘ ţưşƣ żŚ ɅɆśƴƷƽź ɄŚŻŞ ȗƷƾƁƳśƀ ɅƄƾȘ ƶɆŚ żŚ ɅɆśƻ ƺƷƾƴƷ ņŻƌśŰ ƭśŰ źŶ ŷƞƞƀź ɅƳ ŻƕƷ ƺŞ ƽ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƹŶśƳŎ ŢśƘʩƐŚ ƶɆŻŤŷɆŷŬ źŶ ţƞƞƀŚ ƹŷƞƞƄ ŷɇƯƾŤ ɅƞƞƅɆśƳżŎ Ţźƾƈ ƺŞ ʨśŞ ƹŶź ƺƕƣśŰ ƵŚŽɇƳ ņƹŷƷżŚŶŻǡ ƺŞ ņǎ ŢƾƷ ɅƁȌưȘ ʀƅƷśŬ ƵƾƳŚɿǡ ƹŷƳŎ ţƀŶ ƺŞ ŶƾƄ ɅƳ ƹźśƄŚ ƭŷƳ ƶɆŚ ƮƳśƘ ƲťƁɇƀ ƽ Ʊź ƭŷƳ ƹźśƴƞƞƄ śŞ Ǐ ŢƾƞƞƷ ɅƞƞƁȌưȘ żŚ ɄŚ ƺŵƞƞƁƷ ņţƞƞƀŚŷɇǡ ƺȋ źƾƞƞƐ Ƶ Ŏ ņƹŷƄ Ƃśƣ ƭŷƳ ţƞƞƀŚ ƹŷƞƞƄ Ƃśƣ ǬƸŞ ȊɇȘ ƵƾƳżŎ źŶ SM-N960U ˝ śƴťŰŚ żŚ ŚŻɆż ţƞƞƀŚ ƺťƣśɆ ƺƙƞƞƀƾŤ ʀǭ ƽ ƹŷűťƳ ŢʨśɆŚ źŶ ƺƌŻƘ ɄŚŻŞ ʨ ƮşƧ ƮƁƷ ņȗƷƾƁƳśƀ ŋŷƸȋ ɅƳ ƹŶśƤťƀŚ ƱśȌƯŚƾȋ ǎǊǋ ƵƾȘŚźŷǢƸƞƞƀŚ ƺƄŚŻŤ śȌɆŻƳŎ źŶ ƱśȌƯŚƾȋ ǎǉǋ ƵƾȘŚźŷǢƸƞƞƀŚ ƺƞƞƄŚŻŤ śŞ Śź ǎ ŢƾƷ ɅƞƞƁȌưȘ ɅƸƙɆ ţȋŻƞƞƄ ŷɆŷŬ ƵŚźŚŶ ƲǭŻǡ ƺƌŻƘ ŷƷƽź ƺȋ ƲɆźŚŶ źśƕťƷŚ ƽ ŶƾŞ ƹŶŻȋ ƺƌŻƘ źŚŶ ƲǭŻǡ ƲɆźŚŶ źśƕťƷŚ ņţƼŬ ʀƴƻ ƺŞ ŶƾƞƞƄ źŚŻȌŤ ƺŵƞƞƁƷ ƽŶ źŶ ɄŚ ƹŻȋĹ żŚ śƻźŚżśŞ ŻɆśƀ źŶ ǏǎǇǐ žƾƸɇƞƞƁȋŚ ƺƞƞƄŚŻŤ śŞ ȗƷƾƞƞƁƳśƀ ǈǐǇǎ ƱƽŶ ƺƴɇƷ

¶//ËZ]Â»

ƭśȌɇťǡŚ ţƅșƷŚ ŻŨŚ ŻșƁŰ ſȌɆŶƾȘ ŷƸȋ ɅƳ ƺƌŻƘ ŻșƅɆśƴƷ ŻɆż

ŻŨŚ ƹśşťƞƞƄŚ ƂŻɆŹǡ ƵśȌƳŚ ƺȋ ŶŻȋ śƘŶŚ śƳŚ ŋŶźƽśɇƷ ƵśɇƳ ƺŞ ɅƸŵƞƞƀ ƶƞƞƄƾƯƽżź żŚ ţƀŚ ŷƈźŶ ǈ ƵŎ ƹśşťƄŚ Ŷź ƵśȌƳŚ ƽ ŷƈźŶ ǐɠǐǐǈ ŻșƞƞƁŰ ƶɆŚ ƏƞƞƀƾŤ ţƞƞƅșƷŚ ɅŞƾŴ ƶƄƾƯƽżź żŚ ŷɆŷŬ ŻșƁŰ ƺȋ ŷɇƞƞƀź ƺŭɇťƷ ƶɆŚ ƺŞ ƵŚƾŤ ɅƳ ŜśƞƞƁŰ ƶɆŚ śŞ ƹŶŚŶ ŶƾŴ ŻșƞƞƁŰ ƺŞ ƮɇƯŶ ƶɆŚ ƺŞ Śź ƭśȌɇťǡŚ ţƤƈ ſȌɆŶƾȘ ţƞƞƀŚ źŚŶźƾŴŻŞ ţƅșƷŚ ƵŶƾŞ ſɇŴ śɆ ȊƅŴ ƽ ŜśťƣŎ ƲɇƨťƞƞƁƳ źƾƷ ƃŞśŤ ƏɆŚŻƄ źŶ ƺȋ ţƞƞƀŚ ŷƸȋ ɅƳ źśȋ ɅƴɆŷƧ ɄśƻŻșƁŰ żŚ ŻŤ ƗɆŻƀ ƽ ɅŞƾŴ ƺŞ ŽɇƷ Ǐ ƺŞ ǈǐ ɅťŰ śƞƞɆ Ǐ ƺŞ Ǉǎ ŻɆƾƉŤ ţşƞƞƁƷ ɄŚźŚŶ ƺȋ ŷƞƞɆŷŬ ŷƸƴƞƞƄƾƻ Ʉśƻ ɅƞƞƄƾȘ ŷƸƸȋ ɅƳ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ŷƯƽŚ ƃƞƞɆśƴƷ ƺűƤƈ ŻƞƞɆż źŶ ţƞƞƅșƷŚ ŻŨŚ ŻșƞƞƁŰ żŚ ŷƸťƞƞƁƻ ɅƣŻƙƳ Śź ŶƾŴ ɄŚ ƺűƤƈŻɆż ţƅșƷŚ ŻŨŚ ŻșƁŰ ſȌɇťǢƸɇƞƞƀ ņƺťƄŹȘ ƭśƞƞƀ ŻŴŚƽŚ śŞ ſȌɆŶƾȘ ņʀƞƞŞ ƶɆŚ źŶ śƞƞƳŚ ŋŶŻȋ Ʉżśƞƞƀ ɄźśŭŤ Śź ƵŎ ɄźśƞƞŬ ƭśƞƞƀ ƮƞƞɆŚƽŚ ƽ ƺŞ ţƞƞƁƷŚƾťƷ ņŶźŚŶ ţƞƞƅșƷŚ ŻŨŚ ŻșƞƞƁŰ ƵśȘŷƸƸȋŷɇƯƾŤ ʀŞ ƺȋ ɅƻśșɆśŬ ƺŞ ƺŬƾŤ ŻșƁŰ ƽ ŷƄśŞ śƸťƘŚ ɅŞ ŻșƞƞƁŰ ƖƾƷ ƶɆŚ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ źŶ śƻ ţȋŻƞƞƄ ŷɆŷŬ Ʉ ƺɆƽź ŶŻȋ ŷƻŚƾŴ ƺƌŻƘ ɄźśŬ ƹśƳ źŶ Śź ŶƾŴ ɄŚ ƺűƤƈŻɆż

ŻșƅɆśƴƷ śŞ ƺǭźśǢȌɆ ţƅșƷŚ ŻŨŚ ŻșƁŰ żŚ ɄźśŬ ƹśƳ źŶ *RRGL[ ţȋŻƄ ŷƸȋ ɅƳ ɅƷśşɇťƅǡ ŽɇƷ ŷƯƾƳŚ ơśƑƙƷŚ ƮŞśƧ ŻșƅɆśƴƷ żŚ ƺȋ ŶŻȋ ɅɆśƴƷƽź źŶ ɅƈśƉťŴŚ Ţźƾƈ ƺŞ ŻƞƞƌśŰ ƭśŰ źŶ ƺȋ ŻșƞƞƁŰ ƶɆŚ ņſȌɆŶƾȘ ƱʩƘŚ ƦƞƞşƐ ƶɆŚŽɆŶ ƺƄźƾǡ žŚźŎ ţɇƳ ɄƽŚƾƻ ƽ ɄƽŚƾƻ ƽ ɄŶ ƾɆ ǈǇ ſȌɆŚ ƽƾɆƽ Ʉśƻ ɅƄƾȘ ŶźŚŶ ɅƴɆŷƧ ɅƷżśŴ ɄśƻŻșƁŰ śŞ ƺƁɆśƨƳ źŶ ɄɻƼŞ ŶŻȌưƴƘ ņţƀŚ ƺťƣź źśȋ ƺŞ ¯ƭśȌɇťǡŚ ɄŚ ƺűƤƈŻɆż ţƞƞƅșƷŚ ŻŨŚ ŻșƞƞƁŰ° Śź ŶƾŴ ƭƾƉűƳ ƶɆŚ ſƞƞȌɆŶƾȘ ɄśƻźƾƁƸƀ żŚ ƭŷƳ ʀƯƽŚ ƭƾƉűƳ ƶɆŚ ŷƻŶ ɅƳ ƵśƞƞƅƷ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƹŶŻȋ ɄźŚŹȘ ƱśƷ źŶ ƵŎ ɄŚŻŞ ɅƈśŴ ƱśƷ ƹŷƷżśƀ ţȋŻƞƞƄ ƽź ƶɆŚ żŚ ŋţƞƞƀŚ ſȌɆŶƾȘ ɄŚ ƺűƤƈŻɆż ŶśɆ ɄŚ ƺűƤƈ ŻɆż ţƞƞƅșƷŚ ŻŨŚ ŻșƞƞƁŰ ƵŚƾƸƘ śŞ ƵŎ żŚ śƣŻƈ ƽ ţƞƞƀŚ ƺťƣŻȘ ŻƕƷ ŷƸȋ ɅƳ źŚŻƧ ƵŎ ŻɆż źŶ ŻșƞƞƅɆśƴƷ ůƑƞƞƀ żŚ ɻƳ ɅưɇƳ Ǉɠǌ Ʉ ƺưƈśƣ śŞ ŧűŞ ŶźƾƳ ŻșƞƞƁŰ ſȌɆŶƾȘ ŷƻŶ ɅƳ ƇɇŵƅŤ Śź ŻșƅɆśƴƷ Ʉƽź ƺťƣŻȘźŚŻƧ ţƞƞƅșƷŚ ŻŨŚ ƽ ŶɿȘ ɅƳ

ŶŻȋ ơŹŰ Śź ŶƾŴ ɅŭƸƀŻƕƷ ɅŬ ƭŚ ƶɆŚ ņŷɇƄśŞ ŻƤƸťƳ ƵŎ żŚ ƺǭ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ţƀƽŶ Śź ŻșƅɆśƴƷ ɅȘŷɆŻŞ ƺǭ źŶ ƵŶŻȋ ƺƸŴź ƭśŰ źŶ ŻŤ ƱśƴŤ ƺǭ Żƻ ţƘŻƞƞƀ śŞ ɅŰŚŻƐ ƵśŞż źŶ ɿɇƝŤ

ţƀŚ ŷɆƽźŷƷŚ Ʉśƻ ɅƄƾȘ

Ʋƻ ƲɇƨťƞƞƁƳ ƃƞƞƀŻǡ ƵƽŷŞ ƺťşƯŚ ŷƷśƞƞƀŻŞ ƺƙƞƞƀƾŤ ƽ ƦɇƨűŤ ƲɇŤ ƖʩƐŚ ƺƞƞŞ Śź ŝƞƞưƑƳ ʩƳśȋ ƵŎ ƺŞ ƎƾŞŻƳ ŝƯśƑƳ ƱśƴŤ ŢŚŻƕƷ ƃŵŞ źŶ ɅŰŚŻƐ ƶɆŚ żŚ ƵŚŻƞƞŞźśȋ ŻƤƸŤ ƵŚŽƞƞɇƳ ţƀŚ ƇŵƅƳ źŶ ţɆŶź ŷɆƽźŷƷŚ ƃŵŞ ƵŚŻɆŷƳ ƽ ŷƞƞƄ ơŹŰ ŷƙŞ ɅŤŷƳ ɅŬ ƭŚ ɅƻŚƾŴŻƕƷ ŝƞƞưƑƳ śƨɇƧŶ ŻƌśŰ ƭśƞƞŰ źŶ ŷƷźƾŴ ɅƳ ¯ŝƞƞɆŻƣ° ƺȋ ţƞƞƀŚ źśŞ ʀƳƽŶ ƶɆŚ ŷƞƞƸťƤȘ ůƞƞɇƌƾŤ ţƀŚ ƹŶƾŞ ƺǭ ƵŶźƾŴ ŝɆŻƣ żŚ źƾƕƸƳ ƺȋ ţƁɇƷ ƇŵƅƳ ņɅƴƀź ŜśƁŰ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ƵŷƄ ɅɆśƀśƸƄ ŶƾŬƽ śŞ ɅŬ ƭŚ ɄŻŞźśȋ ŜśƁŰ ţƀŚ ƶȌƴƳ ƺȋ ţƀŚ ƵŎ ƭśƴťŰŚ śƳŚ ŋŶźŚŷƷ ɅŬ ƭŚ ţȋŻƞƞƄ ƺŞ ɅƑŞź ƽ ƹŷƳŎ źŶ źśȋ żŚ Ʌƴƞƞƀź ɿƜ ƽ ƺťƞƞƄŚŷƷ ţƞƞƀƽŶ Śź ɅŭƸƞƞƀŻƕƷ Ʉ ƺŭɇťƷ ņɅƤƸƳ ŢŚŻƕƷ ɄʨśŞ ŶŚŷƙŤ ƮɇƯŶ ƺŞ ɅŬ ƭŚ ţƀŚ ƹŶŻȋ ơŹŰ Śź ƵŎ

Ǉǐ ƵƾƤɆŎ ƽ ƮǡŚ ƱśƷ ƺŞ śƞƞƳŚ ŋţƣź źśȋ ƺŞ Ƶƾƣ ƭśƞƞƅƸƀŚ źŶ źśŞ ʀƯƽŚ ƺȋ ɄŻƻśƔ ɅƞƞȘȀɆƽ Śŷɇǡ ƹŚź ƽ ɄƽŚƾƻ ņžʩǡ ƵŚƽ ņžƾƁɆŚ Ʉśƻ ɅƞƞƄƾȘ ƺŞ ƵƾƸȋŚ ɅȘȀɆƽ ƶɆŚ ŷƞƞƄ ƱśƴŤ ţƀŚ ƹŶŻȋ ƶɆŚ ŻșƅɆśƴƷ ɄʨśŞ źŶ ɅȘŷɆŻŞ ŶƾŬƽ żŚ ŽɇƷ ƾřƷ Ǎ ɅŬ ɅŬ ƭŚ żŚ ƹŷƄ Ƃśƣ ŢśƘʩƐŚ ŶźŚŶ ţɆśȌŰ ɅƄƾȘ LG_Support ƱśƷ ƺŞ ɄŻŞźśȋ ŜśƁŰ ȊɆ ţŴśƞƞƀ śŞ ŚŻƻśƔ ɅŬ ƭŚ ɅƷśşɇťƞƞƅǡ ƲɇŤ ŶƾŴ ŻƕƷ ţƀŚ ƺťƀŚƾŴ ƵŚŻŞźśȋ żŚ ƽ ƹŶŻȋ Śŷɇǡ źƾƍŰ ţɆŶź ţɆśƀ ŷɆƽźŷƷŚ ƃŵŞ źŶ ŷƸƸȋ ƵśɇŞ ɅŰŚŻƐ ƶɆŚ ƆƾƉŴ źŶ Śź ɅƙƧŚƽ ŜśƁŰ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ţɆŶź ŷɆƽźŷƷŚ ƃŵŞ ƵŚŻɆŷƳ ƏƀƾŤ ƹŷƄŶśɆ ɄŻŞźśȋ ŜśƞƞƁŰ ƶɆŚ ŶźƾŴżśŞ ƺťƄŚŶ ŷƉƧ ɅŬ ƭŚ ŚŻƻśƔ ţƞƞƀŚ ƹŷƄ ŷɇɆőŤ ƽ ƺťŴśƸƄ ɅŬ ƭŚ Ʌƴƞƞƀź ƽ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1087 40

Õ ÁZ//À§

ŶŻȋ ɅɆśƴƷƽź ƂŷɆŷŬ ɅɆśƴƸɇƀ ʀŞźƽŶ żŚ ƶƷśȋ ţƴɇƧ ŝƁǭŻŞ ƽ ƲɆŻƣ ƭƾƣ źƾƁƸƀ śŞ EOS ƹŶŚƾƷśŴ żŚ & )) ɅɆśƴƸɇƀ ʀŞźƽŶ ƶƷśȋ ŶŻȋ ɅƣŻƙƳ Śź ɄźʨŶ źŚŽƻ ǉǉ ɅɆƾŘŷɆƽ ɄŚƾťűƳ ŷɇƯƾŤ ɄŚŻƞƞŞ ŻŨƾˀ Ƴ ɄźŚŽŞŚ ƺŞ Śź ʀŞźƽŶ ƶɆŚ ƺƞƞŭɇťƷ źŶ ƽ ŷƞƞƸȋ ɅƳ ŷƸȋ ɅƳ ƮɆŷşŤ HDR ƺȋ ŶżŚŶʁŞ 4K ƶƞƞƄƾƯƽżź śŞ ƾŘ ŷɆƽ Əşƌ ƺŞ źŶśƞƞƧ ɅưŴŚŶ Ţźƾƈ ƺŞ ʀƞƞŞźƽŶ ƶƞƞɆŚ ŶźƽŎ ŷƻŚƾŴ ƹŚŻƴƻ ƺŞ ƹŷƸƸȋ ƹɿŴ ɅŭɆśťƷ ņɅƳƾŞ 4K źƾƁƸƀ ȊɆ ɄŚŻŞ ȉŷȋ ƽŶ żŚ ɅȌɆ ŷƞƞƸƷŚƾŤ ɅƳ ɅưŴŚŶ Ţźƾƞƞƈ ƺŞ ƾŘŷɆƽ Əşƌ ɄŚŻƞƞŞ ƵŚŻƞƞŞźśȋ ʀŞźƽŶ ņƶɆŚ ŻƞƞŞ ƹƽʩƘ ŷƸƸȋ ŜśƞƞŵťƷŚ Śź ƮƞƞǡŚ ProRes śƞƞɆ ƶƞƞƷśȋ XF-AVC ţƞƞƅǡ ƺȋ Codex ɅŬźśŴ źŶźƾȋź ȊƞƞɆ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ Ţźƾƞƞƈ źŶ C700 FF ƺŞ ƺɇƷśŨ ŻŞ ƲɆŻƣ ǌǐ ŲŻƞƞƷ ƽ 5.9K ƶƞƞƄƾƯƽżź śŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ņŶƾƞƞƄ ɅƳ ŝƉƷ ʀƞƞŞźƽŶ ŶżŚŶʁŞ Raw ƱśŴ Ţźƾƈ ƺŞ ƾŘŷɆƽ Əşƌ © ¡Ů ©f ŰŦ Ŧ ¡ k űŦ s¹ »C700 FF ¡ © ŰƁŮ ® d ƀƁ´ s s¹ ¡ ®¡sjk© ¡Ŧ k s ſš űŦ ®¥¡ #Ů ¹ ®¡sMƁŰ ſŦűsàà i© ĄŦ ¹ vàà Ś CN-E20 mm T1.5 L F žs Ą 8 ®i© ưƮ ® s¹ Ą i s Ąs k © ® s¹ Ą i s ſŦ g Ɓ Ů ® žsŝŦ ®8àà Ů ´ s¹ ſš Ų ¹ # k¹ ® ſŦ 7 ŦŰ s¹ Ą 8 ®i© ưġ Ɓ Ą 8 ®i© Ưġ ®id ®¡sjk© ¡Ŧ

ISSUE 1087 www.ErtebatUAE.com

Ʉśƻ ʀŞźƽŶ Ʉ ƹŶŚƾƷśŴ ƾƍƘ ƶɆŻŤ ŷɆŷŬ ƺƞƞȋ C700 FF ŷɆŷŬ ɅɆśƴƸɇƞƞƀ ʀŞźƽŶ ŜƾƞƞƁűƳ C700 ʀŞźƽŶ Ʉ ƹŷƞƞƄ żƽź ƺŞ Ʉ ƺŵƞƞƁƷ ƗƧŚƽ źŶ ņţƞƞƀŚ ƶƞƞƷśȋ EOS źƾƁƸƀ żŚ ņSuper 35 źƾƁƸƀ ȊɆ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ɄśŬ ƺŞ ƺȋ ŢƽśƤŤ ƶɆŚ śŞ ŋŶƾƄ ɅƳ ɄśŬ ʀŞźƽŶ ƶɆŚ ŝưƧ źŶ ƺȋ ƶƷśȋ ƏƀƾŤ ƺťƣśɆ ƺƙƀƾŤ źƾƁƸƀ ŶŻŞ ɅƳ ƹŻƼŞ ƲɆŻƣ ƭƾƣ ɅɆśƴƸɇƀ ŶśƙŞŚ ţşƁƷ śŞ ƮƞƞƁȌɇǡ ǋǏǋǈ × ǉǇǊǐ ɅƳƾŞ ƶƞƞƄƾƯƽżź żŚ ņţƞƞƀŚ ƺťƣŻȘ ţƀŚ ɻƳ ɅưɇƳ ǉǎɠǇ × ǈǐɠǇ ƵŎ ůƑƀ Ʉ ƹżŚŷƷŚ ƽ ŶŻŞ ɅƳ ƹŻƼŞ ǇǍ Ǐ ŋţƀŚ ŶźŚŷƷśťƀŚ ƲɆŻƣ ƭƾƣ źƾƁƸƀ ȊɆ żŚ ŻŤ ƹśŤƾȋ ƽ ŻŤ ƋɆŻƘ Ʌƴȋ ƹŷƄŶśɆ źƾƁƸƀ ʀŞźƽŶ ȊɆ śŞ C700 FF ʀŞźƽŶ źƾƞƞƁƸƀ żśɇƷ ŶźƾƳ ŻɆƾƉŤ Ʉ ƹŻɆŚŶ Ʉ ƹżŚŷƷŚ śƳŚ żŚ ŷƷŚƾŤ ɅƳ C700 FF ʀƞƞŞźƽŶ ƺȋ śƸƙƳ ƶɆŚ ƺŞ ŋţƞƞƀŚ ŻŞŚŻŞ ƲƞƞɆŻƣ ƭƾƣ DSLR ŶɹŞ ƹŻƼŞ śƻ ƵŎ ŶźŚŷƷśťƞƞƀŚ ɅƷƾƷśȋ Ʉ ƺưƈśƣ źŶ EF ţƷƽśƳ śŞ ƶƷśȋ Ʉśƻ ŽƸƯ ƱśƞƞƴŤ ŽƸƯ Ʉ ƺɆśǡ ƽŶ śƞƞŞ Śź C700 FF ʀƞƞŞźƽŶ ƶƷśȋ ņɻƞƞƅɇŞ ɄŻƞƞɆŹǡ ơśƑƙƷŚ źƾƞƞƕƸƳ ƺŞ ŷƸȋ ɅƳ ƺƌŻƘ źŚżśŞ ƺŞ PL ƽ EF ƢưťŵƳ źŶ C700 FF ʀŞźƽŶ ŷɆŷŬ źƾƞƞƁƸƀ ɅȌɇƳśƸɆŶ Ʉ ƹɻƞƞƁȘ ƺȋ ŷƸȋ ɅƳ śƘŶŚ ƶƷśȋ źƾşƘ ǟśťƀŚ Ǉǋ żŚ Log2 Gamma Curve śɆ Raw ɄźŚŶŻŞ Ʋưɇƣ Ʉśƻ ţƯśŰ

Õ ÁZ//À§

Ȋƴȋ ƺŞ ƃɇǡ żŚ ƃɇŞ ƺȋ ɅȌƙƴƀ ŷɆŎ ɅƳ ƵśɆŚƾƸƄśƷ ɅƸƙƳ ƶɆŚ ƺƞƞŞ ŷƞƞƄśŞ ŽɇƳŎ ƦƣƾƳ ƦɇşƑŤ ƺȋ ɅƞƞƳśșƸƻ ņƲƞƞɇƸȋ ɅƳ ƦɇşƑŤ ɅťƧƽ śƳŚ ţƞƞƀŚ ƹŶŻȋ ȉźŶ Śź Ʊśɇǡ ƶƞƞɆŚ ŶŻƣ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƶɆŚ śƳ Ƃƽź ţƞƞƀŚ ƹŶŻȌƷ ȉźŶ Śź Ʊśƞƞɇǡ ŶŻƣ ŶƾƞƞƅƷ ƱśƞƞŭƷŚ ƲƻŚŻƣ ɅƷŚźśƴɇŞ ŻƞƞŤ ƦɇƧŶ ȉźŶ ƽ ƇɇŵƞƞƅŤ ɄŚŻƞƞŞ Śź ƵśȌƞƞƳŚ ɄźśťƤȘ ƵƾƳżŎ ȊƞƞɆ źŶ ƭśƙƣ źƾƐ ƺŞ ŷƞƞƸƷŚƾŤ ɅƴƷ ƺȋ ŷƞƞƸȋ ɅƳ ƺȋ ɄŶŚŻƣŚ śɆ ŷƸťƁƻ ƵŚƾŬ ɅưɇŴ ƺȋ ɄŶŚŻƣŚ ŷƸƷśƳ ŷƸƸȋ ţȋŻƄ ɅƅɆśƳżŎ ƮŰŚŻƳ źŶ Ƃƽź ƶɆŚ ŻƌśŰ ƭśŰ źŶ ŷƸťƁƻ ƂƾƼɇŞ ɅŴŻŞ ţŴśƀ ɄŚŻŞ Ƃƽź ƶɆŚ żŚ ŢŷƳ żŚźŶ źŶ śƳŚŋŶźŚŶ źŚŻƧ ƭśũƳ ƵŚƾƞƞƸƘ ƺŞ ŋŷƞƞƄ ŷƻŚƾŴ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ŜŚŹŬ ŢʨƾƞƞƉűƳ źƾƉŤ Śź ƂƾȘ ƵƽŽưŰ Ʉśƻ ţƸưǢƴɆŚ śɆ ŷƸƴƄƾƻ Ʉśƻ Ȋƙƴƞƞƀ ȉźŶ ɅșƷƾșǭ žśƞƞƀŚŻŞ Śź ŶƾŴ ɄƾȘŷƸưŞ ƭśƸșɇƞƞƀ ƺȋ ŷɇƸȋ ƶɆŚ ŷƸƸȋ ɅƳ ƲɇƕƸŤ ƹȀƞƞɆƽ Ţźƾƈ ƺŞ ƺƴưȋ Żƻ żŚ śƴƞƞƄ ůɇűƈ ƵŷɇƸƞƞƄ ţƼŬ źŶ Śź Śŷƈ ŽɆƾƷ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ʀƸǮƴƻ ɄǿƾƞƞƯƾƸȌŤ ŷƻŶ ƃƻśȋ ɻƼŞ

ƶȌƞƞƀŚ ƹʩȋ ȊƞƞɆ ƮƳśƞƞƄ ȊƞƞɇŤśƳƾŤŚ ƃƞƞɆśƳżŎ ȊƞƞɆ śƞƞƼƷŎ ƵŎ Ʉ ƺưɇƀƽ ƺŞ ƺȋ ŷƷŚ ƹŶŚŶ ƺƙƞƞƀƾŤ Śź ɅƞƞƁɇƐśƸƝƳƽɻȌƯŚ ɄŽƝƳ śŤ ŷƸƸȋ ɅƞƞƀźŻŞ Śź ŶŚŻƣŚ ɄŽƝƳ ŪŚƾƳŚ ŷƞƞƸƷŚƾŤ ɅƳ ƵŚŷƸƴƞƞƅƷŚŶ ƺƷƾșǭ ɅťŰ ƽ ƹŷɇƸƞƞƄ Śź ɅƈśŴ ɄŚŷƈ ƺǭ ŽƝƳ ƺƞƞȋ ŷƞƞƸŞśɆźŶ ɄŚŻŞ ŶƽɻȌƯŚ ǌǊ żŚ ƃɆśƳżŎ ƶɆŚ źŶ ţƀŚ ƹŶŻȋ ȉźŶ Śź ƵŎ ƺưƴŬ ȊɆ ƺƞƞŞ ƺȋ ɷśŰ źŶ źśƞƞƴɇŞ ɄŽƝƳ ŪƾƞƞƳ ɄɿƞƞȘ ƹżŚŷƷŚ ųƀśǡ žśƀŚ ŻŞ ƵŎ żŚ ſǡ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ŷƻŶ ɅƳ ƂƾȘ ƺťƤȘ źśƴɇŞ ƺŞ ƺǮƷŎ ƺȋ ŷƻŶ ƵśƞƞƅƷ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ɄŽƝƳ ŪƾƳ ƮȌƞƞƄ ƹǿƽŻǡ ƶɆŚ ƵśƞƞƨƨűƳ żŚ ɅȌɆ ɿŴ śƞƞɆ ţƞƞƀŚ ƹŶŻȋ ȉźŶ ƹŷƞƞƄ ɅƸƻŸ ţƯśŰ żŚ śƞƞƳ Ƃƽź ŷƞƞɆƾȘ ɅƳ ŢśƼƷźƾťƷŚƽ žśƞƞƷƾŬ ŷƄśŞ ƺťƄŚŷƷ ɅƼŬƾŤ ƹŷƷƾƸƄ ŻȘŚ ɅťŰ ţƀŚ ƮƨťƁƳ ƹŷƷƾƸƞƞƄ śƴɇƨťƁƳ ŚŻɆż ƲɇƸȋ ɄɿȘ ƹżŚŷƷŚ Śź ɄźśťƤȘ ȉźŶ ƲɇƷŚƾŤ ɅƳ Ʋƻ Ʉśƻ ƭśƸșɇƀ śƳ ƲɇƸȋ ɅƳ ɄɿȘ ƹżŚŷƷŚ ŽƝƳ żŚ Śź ɅƸƻŸ ȉźŚŶŚ ƦşƑƸƳ ƽ ɄżśƞƞƀżśŞ ɄŽƝƳ ŪŚƾƞƞƳŚ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ śŞ Śź ɄźśƞƞťƤȘ

ɅŰŚŻƐ ɄŚŻŞ ɄŷɆŷŬ Ƃƽź Śĵ ɿŴŚ ƹśșƅƷŚŶ ƵśƨƨűƳ ƏƀƾŤ Ȋƙƴƀ ɄźśȌƴƻ śŞ ȊɆȀưŞ źŶ ƵƾƯ ȊɇƯƾŤśȋ ƺťƣśɆ ƺƙƀƾŤ śȌɆŻƳŎ ŷƸưɆŻƳ ƹśșƅƷŚŶ źŶ ɄŻșɆŶ ƮŰ ƹŚź ţƀŚ ƶȌƴƳ ƺȋ ŷƻŶ ƺɆŚźŚ ɅɆŚƾƸƄ ŶƾşƼŞ Ʉ ƺƸɇƳż

ŷɆŷŬ ɅŰŚŻƐ śŞ Ǌ ɄŻƀ ǫŚƽ ƮǡŚ ŶƾƄ ɅƳ ƺƌŻƘ Ʉśƻ ƺƞƞƁƀœƳ ƶƞƞɆŻŤɹťƙƳ żŚ ɅƞƞȌɆ ƵŚƾƞƞƸƘ ƺŞ .*, ȊɆŶŽƷ Ʉśƻ ɅƸɇŞ ƃɇǡ ƹźŚƾƴƻ ņźŚżśŞ ŽɇƯśƷŎ ƽ ɅƸɇŞ ƃɇǡ ƭśŰ ţƞƞƀŚ ƹŶŻȋ ƺŘŚźŚ ƮǡŚ ŢʨƾƉűƳ żŚ ɅƞƞťɇƙƧŚƽ ƺŞ śŞ ǫŚƽ ƮƞƞǡŚ ŷɆŷŬ ƭŷƞƞƳ Ʉ ƺƌŻƘ żŚ ɹƞƞŴ ƺƞƞƁƀœƳ ƶɆŚ ŷƻŶ ɅƳ ƾƷ ɅŰŚŻƐ ɄŶƽŷŰ śŤ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƹŶŚŶ ɹŴ ɄŻŤśŞ ţɇƣŻƔ ƃƞƞɆŚŽƣŚ żŚ ŶƾƞƞŴ ƂźŚŽƞƞȘ źŶ KGI ƂźŚŽƞƞȘ źŶ ŶƾƞƞŬƾƳ ŢśƞƞƘʩƐŚ ŷƞƞƅȋ ɅƳ ƃƞƞƯśǭ ƺƞƞŞ Śź ƭƽŚ Ʉ ƺƞƞɇƌŻƣ ƦƞƞƨűŤ źƾƍŰ ƺŞ śƼƸŤ ƽ ŷƸȋ ɅƴƷ ƺŘŚźŚ ƭƾƉűƳ żŚ ɄŶśɆż ŢśɇŘŽŬ KGI ƽ ƾƞƞȋ Ʌǭ ȗƸɇƳ ƶɆŚ źŶ ɅťƳʩƞƞƀ ƃɆśǡ ɄśƻźƾƞƞƁƸƀ ƭśũƳ ɄŚŻŞ ŋŶźŚŶ ƹźśƞƞƄŚ ŶƾşƼŞ śɆ ţɇưŞśƧ ȊɆ ţƀŚ ƹŷƅƷ ƱʩƘŚ ƵŎ żŚ ɅŤśɇŘŽŬ śƳŚ ŷƄ ŷƸƻŚƾŴ ɅƷśƀźżƽź ƺŞ śƻ ţƘśƀ ʀƸǮƴƻ ƽ ǫŚƽ ƮǡŚ ƵŶŻȋ żƽź ƺŞ ƽ ɅŰŚŻƐ ɿɇƝŤ śŞ ƮǡŚ ƺȋ ŷƸťƁƻ ŷƨťƙƳ ƵśƀśƸƄźśȋ Ʉ ƺƌŻƘ źŶ ŷɆŷŬ ɄŶźƾƞƞȋź ţşŨ ƺŞ źŶśƧ ņƵŎ ƺŞ ŷɆŷŬ ɄśƻźƾƞƞƁƸƀ ƵŶŻȋ ƺƞƞƣśƌŚ ƭƾƉűƳ ƶɆŚ ţɇƨƣƾƳ źŶ ŽɇƷ ţƴɇƧ ƃƻśȋ ƺťşƯŚ ŋŶƾŞ ŷƻŚƾŴ źƾƼƔƾƷ ɅƷŷɇƄƾǡ ƶɆŚ ţƄŚŶ ŷƻŚƾŴ ɅƀśƀŚ ɅƅƨƷ ŷƻŚƾŴ ǫŚƽ ƮƞƞǡŚ ƵƾɇưɇƳ ǈǊ śŤ ǈǈ ʀƞƞŞ ǈǐǇǎ ƭśƞƞƀ źŶ ƮǡŚ KGI ɅƞƞƸɇŞ ƃɇǡ ƦƞƞşƐ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ǈǐǇǍ ƭśƀ żŚ ɻƅɇŞ ŷƈźŶ ǉǐ ƺȋ ţŴƽŻƣ

ƽ ɻƼŞ ɄŻŤśŞ ņŻŤ ȖźŽŞ ŻșƅɆśƴƷ ƺŞ ƹŷƄ ɅŰŚŻƐżśŞ ǫŚƽ ƮǡŚ ƺȋ ţƀŚ ŷƨťƙƳ KGI ŷƄ ŷƻŚƾŴ ŽƼŭƳ ɅťƳʩƀ ƃɆśǡ ƺťƣśɆŶƾşƼŞ Ʉśƻ ţɇưŞśƧ ƺťƞƞƄŚŶ ɅƷśƞƞƁȌɆ ɅŬźśŴ ɅŰŚŻƐ żƽŻƳŚ ƺŞ śŤ ŷƯƾŤ ƵśƳż żŚ ƮǡŚ ŷƸƴƞƞƄƾƻ ţƘśƞƞƀ ŷƻŚƾŴ ɿɇƝŤ Ǌ ɄŻƞƞƀ ǫŚƽ ƮǡŚ Ʉ ƺƌŻƘ śŞ ŷƷƽź ƶɆŚ śƻ ɅƸɇŞ ƃɇǡ ƦşƐ ɷƽ ŋţƞƞƀŚ żŚ ŻŤ ȖźŽŞ ŷƞƞƈźŶ Ǉǋ śƻ ţƘśƞƞƀ ƶɆŚ ŻșƞƞƅɆśƴƷ ņƾȋ Ʌǭ ȗƸɇƳ ƱʩƘŚ ƦşƐ ŶŻƞƞȋ ŷƄ ŷƻŚƾŴ żśƜŎ ǈǐǇǎ Ʊƾƀ Ʉ ƺƻśƳ ƺƞƞƀ żŚ ƵŎ Ʉ ƺƌŻƘ ƽ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ɅƷƾƸȋ ƮƞƞƁƷ ƵŎ ƵŷƞƞƄ ŻŤ ȖźŽŞ ƽ ɅƞƞƀśƄ ŶśƙŞŚ ɿɇƝŤ żŚ ɅƸŵƞƞƀ ŶƾŴ ƂźŚŽȘ źŶ ƾȋ Ʌǭ ȗƸɇƳ ţƀŚ ƹŶŚŷƷ ţƘśƞƞƀ ŷɆŷŬ ƮƞƞƁƷ źŶ ɻƴȋ Ʉśƻ ƺɇƞƞƄśŰ śŞ ɄŷɆŷŬ źƾťȌƣ ƱŻƣ żŚ ʨśƞƞƴťŰŚ ƮƞƞǡŚ ŶśƙŞŚ ņɄŚ ƺɇƌŻƣ ʀƸǭ ƵŶƾŞ ţƀźŶ Ţźƾƈ źŶ ŋŶŻȋ ŷƻŚƾŴ ƹŶśƤťƀŚ ŶƾŴ ŷƸƴƄƾƻ ŶŻȋ ŷƻŚƾŵƷ ɿɇƝŤ ŻșƅɆśƴƷ ƵŷƄ ŻŤ ȖźŽŞ ŶƾŬƽ śŞ ƹśșťƀŶ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1087 38

Ö/ Á ƹƽƾɆ żŚ Śź śƀźśŞ ƱśƨťƷŚ ņƭśŘź ţƣŻȘ

CR7 ƹŶśƙƯŚ ƥźśŴ ƮȘ ŽɇƯśƷŎ źśŞ ƭśŘź ɷśƝŤŻǡ ƹźśťƀ źŶ ƺȋ ŶŚŶ ƵśƅƷ ŻșɆŶ ɅɆśƷŚƾŤ Ʋƻ ɅșƯśƀ ǉǉ ƂŚ ƹŶśƙƯŚ ƥźśŴ ɅƷŷŞ ţƀŚ ƹŶŻȋ ƓƤŰ Śź

ţƁȌƄ ƂŚ ƺƷśŴ źŶ Śź ƹƽƾɆ ƮȘ ƺƀ śŞ ɷśŰ źŶ ƭśŘź śŞ ƹśșƄżźƽ ʀƴƻ źŶ śƞƞƀźśŞ ņƮşƧ ƭśƞƞƀ ȊɆ ƺȋ ŶŚŶ ŷƄ ŜƾưƝƳ ƮȘ ƺƀ Ʉśƻ ţŞśƧź ɅƞƞɆśƼƷ Ʋťƞƞƅƻ ȊɆ ƺưŰŻƳ źŶ ƺȋ śƷƾưƞƞƀźśŞ ǋóǌ ɄŻŤŻŞ śƞƞŞ ŶƾŞ ƺťƞƞƁƷŚƾŤ ȗɇƯŽƷƾɇǢƴǭ ƮƞƞşƧ ƮƞƞƉƣ źŚŷɆŶ źŶ ņŷƸȋ Ŷƾƙƈ ŷƙŞ źƽŶ ƺŞ ņƶƳźǿ ƶƀ Ʉźśǡ ƮŞśƨƳ ŶƾŞ žƾťƷƽƾɆ ƵśƴƼɇƳ ɅƞƞɆśƼƷ ƱźśƼǭ ȊɆ ƺưŰŻƳ ţƞƞƣź ƽŶ ƵŶż śŞ ƽ ŶƾŞ ʀƳż ƹźśťƞƞƀ ʨśşɆŶ ƾƯƾŘśǡ źŚŷɆŶ ƶɆŚ źŶ ɅŞśƁŰ Śź śƻ ɄźśƷŚ ƽ ɅŞŎ ņɅɆŚŷťŞŚ ƦɆśƧŶ Ƶśƴƻ źŶ ƮȘ ƺŞŻƌ śŞ ɅƸɇƯ ƺƞƞɇȋ ƾŬźƾŬ Ʋƻ ƱƽŶ ƺƴɇƷ źŶ ŶŻƞƞȋ ƺȋƾƞƞƄ ɄŚŻŞ Śź ȖźŽŞ Ʉżƽɿǡ ȊɆ ƽ Ŷż Śź ƹƽƾɆ Ʊƾƞƞƀ ƮȘ Żƞƞƀ Ŷż ƲƧź ɄŻƷƾȌƷśɇŞ

ISSUE 1087 www.ErtebatUAE.com

ƺŞ ņŶźŚŶ Śź ƵŎ ɅƞƞɆśƷŚƾŤ ɅƸȌɆżśŞ ɻƴȋ ƺƞƞȋ ɅƞƞŤśŞŻƌ žśȋƾƯ ƺŞŻƌ ƵƾƣƾŞ ƺȌƸɆŚ żŚ ŷƙŞ ţƞƞƄŚŹȘ ƃɆśƴƷ ɅƷŶ ƺŞ ţƀŚź ţƴƀ źŶ ǟƾŤ ņŶŻȋ ƗƣŶ Śź ſȌƀŚƽ ƺŞ Śź ǟƾŤ ņɻƷśƀ ȊɆ śŞ Ʋƻ ƽŚ ƽ ŷɇƞƞƀź ƭśŴŚƽźśȋ ŶśťƀŻƣ ƭśŘź ƺƴɆŻŬ ƺƐƾűƳ ƂŚ ɅɆƽŶśŬ ŢśƕűƯ żŚ ɅȌɆ ƽŷƞƞƯśƷƽź ƺȋ ŶƾŞ śŭƸɆŚ ɄŶ ƺȋ ɷśŰ źŶ ŶŻƞƞȋ ţşŨ Śź ƵśƞƞƷśƳŻƼƧ ȗƞƞɇƯ źŶ śŞ Śź ǟƾŤ ţƞƞƄŚŶ ŷƉƧ Ǉǒǎǈ ŶƽŷŰ ɄŷƧ śŞ ƾɇưɇƞƞƄ ǟƾŤ ņɅɆśƸũťƞƞƀŚ ɅƞƞƄŻǡ śŞ ƽŷƯśƷƽź ņŷƷŽŞ Żƞƞƀ ƺŞŻƌ ʀƳż żŚ ɻƞƞƳ ɅťƷśƞƞƀ ǈǉ ƽ ɻƳ ƽŶ ƺƞƞȋ ɷśƞƞŰ źŶ Śź ƮɆŷşŤ ɅƷŷɆŶ ƵŚŶŻȘŻŞ ƺŞŻƌ ȊɆ śŞ ņţƞƞƄŚŶ ƺưƈśƣ ƺȋ ŶƾŞ ɅƞƞƷŷɆŶ ɄŚ ƹżŚŷƷŚ ƺƞƞŞ ƮȘ ƶɆŚ ŶŻƞƞȋ ƮȘ ƺƞƞŞ ƽ ŶŻȋ ƦɆƾƞƞƅŤ ƺŞ źŚŶŚƽ Śź žƾťƷƽƾɆ ƵŚźŚŶŚƾƞƞƻ ɅƞƞťŰ ŶŻȋ ŝŭƙťƳ Ʋƻ Śź ƵŚŷɆż ƶɆŷƯŚ ƶɆż

ƺƴƻ źŶ ƽŷƯśƷƽź ſɆŻȋ ɅưƈŚ Ʉśƻ ɅȘȀɆƽ żŚ ɅƞƞȌɆ ņƺťƄŚŶ ƹŚŻƴƻ ƺŞ Śź ɄźśɇƁŞ ŝŭƙŤ ƺȋ śƻ ƭśƞƞƀ ƶɆŚ ɅȘŶśƳŎ żŚ ƵśƞƞƅƷ ƺȋ ţƞƞƀƽŚ ƹŶśƙƯŚ ƥƾƣ Ʉśƻ ƂŻǡ źŶ ƽŚ ƺȋ ŶƾŞ ǈǐǇǉ ƭśƞƞƀ źŶ ŶźŚŶ ƽŚ ɄʨśƞƞŞ ɅƞƞƷŷŞ śŞ ņƵśƷśƳŻƼƧ ȗɇƯ źŶ ŷťɆśƷƾɆɻƞƞƁǮƸƳ ƮŞśƨƳ źŚŷƞƞɆŶ żśŞ Śź ƢɆŻŰ ƹżŚƽźŶ ɅƞƞƷŷƷśƳŶśɆ ƺŞ Żƞƞƀ ƺŞŻƌ ȊɆ ƵŶż ɄŚŻŞ ƽŚ ƺȋ ŶƾŞ ɅƘśƤŤźŚ ņƺŬƾŤ ƮŞśƧ ƺťȌƷ ŶŻȋ ţƄŚŶŻŞ ʀƳż żŚ Żƀ ƺŞŻƌ ƶɆŚ Żƞƞƀ ƺȋ Ŷż Śź Żƞƞƀ ƺƞƞŞŻƌ ƶƞƞɆŚ ɷśƞƞŰ źŶ ƽŷƞƞƯśƷƽź źśƸȋ śşɆŻƨŤ ņŷťɆśƷƾɆɻƞƞƁǮƸƳ ƗƞƞƣŚŷƳ ņŚźƽŚ ſƞƞɆŻŤśǡ ƹźśťƀ ƺȋ ŷƄ ƇŵƅƳ ŚŷƙŞ ŋţƄŚŶ źŚŻƧ ƽŚ ɄśƻƾƷŚż ƺưƈśƣ ʀƳż żŚ ǈǒǏǉ ņŻƀ ƺŞŻƌ ƶɆŚ ƵŶż ɄŚŻŞ ƭśŘź ţƀŚ ƺťƣŻȘ ƵŶż ƽ ƂŻǡ ɄŚŻŞ ƃşɇŭƘ ţɇưŞśƧ ŻșɆŶ źśŞ ƽŷƯśƷƽź

Ö/ Á

ŋɅƁƳ ƽ ɄŶƾŴ ƺŞ ƮȘ śƷƾưƀźśŞ ɅɆʩƐ Ūƽż

ɅƀƽźƾƯśŬ ǠƴȋƾƷ źŶ ƮȘ Ǌ śŞ ŷƄ ƦƣƾƳ śƷƾưƀźśŞ ƺŞ Ŷƾƙƈ ƹŚź żŚ ɄŶśƞƞɆż ƃŵŞ śŤ ƹŶŻȋ ŜƾƞƞưƝƳ Śź ŷƸȋ ɅƐ Śź ɅɆśƼƷ ƺƴɇƷ ɄŶƾŴ ƺŞ ƮȘ ƱƽŚŷƞƞŤ ņźŚŷɆŶ ƶɆŚ ŝƯśŬ ƺƞƞťȌƷ śƳŚ ţƀŚ ƹŶƾŞ ɄźśŬ ƮƉƣ źŶ śƷƾưƀźśŞ ƵśƤɆŻŰ Ʉśƻ ƹŶ ƏƀƾŤ ŝƞƞƅɆŶ ɄżśŞ źŶ śƷŚŻȘƾưŞ ƱƽŶ ƽ ƭƽŚ ƮȘ źŶ ņŷɇƀź ŻƴŨ ƺŞ Ʊź ƶȌɆżśŞ ǈ ņžʨƾƷśƳ ƽ Ʌƞƞƀƽź ƺŞ ŶƾŴ ƇƧśƷ ƗƣŶ śŞ ƵƾƞƞƁɇƯŎ ŽɇƷ Ʊƾƞƞƀ ƮȘ ƺƸűƈ źŶ ƽ ŶŻȋ ƭśƞƞƀźŚ Śź ƺȌɇǡ ŶźŚŻƞƞŬ ƮȘ žśǡ ɅƞƞƘƾƷ ŧƘśŞ Ʊź ƗƣŚŷƳ ƹśşťƞƞƄŚ žśǡ ņƱźśƞƞƼǭ ƮȘ ƺƸűƈ ȗɇƯ źŶ Śź ŶƾŴ ƮƉƣ ƮȘ ʀƯƽŚ żźŚƾƀ ſɇɆƾƯ ŷƄ ŷƷśƀŻŞ ŻƴŨ ƺŞ ƵśƷśƳŻƼƧ ȗɇƯ źŶ ɅƧśƤŤŚ ʀƸǭ ƺȋ ţƁɇƷ ɄźśŞ ʀƯƽŚ ƶɆŚ ƺťşƯŚ ƶɆŚ żŚ ƃɇǡ ŷƻŶ ɅƞƞƳ Ųź śƷƾưƞƞƀźśŞ ɄŚŻŞ ƵśƷśƳŻƼƧ ƽʨƾȌɇƷ ƽ ƵƾşƁɇƯ ȗƸɇŤźƾǢƀŚ żŚ ſŤŚƾȋ ƽ ƾřťƳ ɅƳźǿ Śź ŶƾŴ ƹżŚƽźŶ ɅƻƽŻȘ ƺƞƞưŰŻƳ źŶ ŽɇƷ žƾȋśɇǢƴƯŚ żŚ ƽ żźŚƾƀ ſɇɆƾƯ ƺťşƯŚ ŷƷŶƾŞ ƹŶƾƞƞƅȘ śƷƾưƞƞƀźśŞ ŻŞŚŻŞ ƢɆŻŰ ƺƐƾűƳ źŶ ŷɆŷƄ žŻǡ ņśƀźśŞ ƵśƸȌɆżśŞ ŻșɆŶ ɅŞ ƺȋ ŷƸƷŚŶ ɅƳ ŝɇƧź ƵśƸȌɆżśŞ ŢśƻśşťƞƞƄŚ ƮƳśƘ Śź ƺŞ ƮȘ ʨśŰ ţƀŚ źŚŹȘɿŨśŤ źśɇƁŞ ŽɇƷ ŻƳŚ ƶɆŚ ȊƞƞƄ ŝɇƨƙŤ źŶ ƮȘ ǋ śƞƞŞ ņơʩťŴŚ ɅȌɆ śŞ śƼƸŤ ɄŶƾƞƞŴ źŶ śƻ ɄźśƷŚ ɅŞŎ ƵŽưȘ ƶɆɻƼŞ ƮȘ ǌ śŞ ƺȋ ɅƁƳ ƮƷƾɇƯ ŷɆśƄ ƽ ŶźŚŶ źŚŻƧ ņŶƾƄ ɅƳ ŜƾƁűƳ ƵśƷśƳŻƼƧ ȗɇƯ ţɆśƼƷ źŶ ņŷƷƽź ƶɆŚ źŚŻƴťƞƞƀŚ śŞ ƽ śƻ ɄżśŞ ƺƳŚŶŚ źŶ ŶɿȘ ŝƨƯ śƀźśŞ ƮƉƣ ƶɆŚ ƮȘ ɄśƧŎ ɄŶƾŴ ƺŞ ƮȘ

ƹżŚƽźŶ ƺŞ ŢƾƄ źŶ śɇƀŎ ƲɇŤ ʀƳƽŶ ņſɇƯƾǢƀŻǡ

ǇǊ śƘƾƴŭƳ ŽƞƞɇƷ ƵśťƞƞƁȌŞżŚ ƹŷƸɆśƴƷ ƮƞƞŞśƨƳ źŚŷƞƞɆŶ źŶ ƺťŴŚƾƷ ƹżŚƽźŶ ţƴƀ ƺŞ Ŝƾǭźśǭ źŶ ŢƾƄ ǌ ƽ ŢƾƞƞƄ ƶɆŚ ŝƯśŬ ƺťȌƷ ŷƷŷƞƞƅƷ ƮȘ ƺŞ ƮɆŷşŤ ȊɆ Ǭɇƻ ƺȋ ŷƞƞƄ ţƅǡ żŚ ņżƽŻɆŶ ɄżśŞ źŶ śƻ ɅƁɇƯƾǢƀŻǡ ŢśŞŻƌ ŻũȋŚ ƺȋ ŷƸťƄŚŶ ŽɇƷ ɅşƀśƸƳ ţƧŶ ƽ ŶƾŞ ƺƴɆŻŬ ƺƐƾűƳ ŢƾƞƞƄ ǉǇ śŞ ɅŞƾƸŬ ƹŻȋ żźƾƞƞŤƾƳ ȉƾşƷƾŬ ņƭƽŷƞƞŬ źŶ ŢƾƄ ǈǎ śŞ Ʋƻ ʀǭ ɄśƼșƷśƞƞƄ ƽ ţƞƞƀŚ ʀƞƞƅƷźŷƈ ŶźŚŶ źŚŻƧ ſɇƯƾǢƀŻǡ żŚ ŻŤ ʀɆśǡ

śŞ ƽ ƎśƞƞƅƷ śŞ ƲɇŤ ƾȌƷŚŻŞ źƾƞƞƍŰ ƵśƞƞƳż żŚ ſɇƯƾǢƞƞƀŻǡ Śź ɄŶśɆż Ʉśƻ ţɇƙƧƾƳ ņƺƨŞśƞƞƁƳ Żƻ źŶ ƽ ƹŶƾŞ ɅŤƽŚŻƐ żŚ śƻ ţɇƙƧƾƳ ƶɆŚ ŝưƜŚ ƲƻŶŽƷśǡ ȗɇƯ źŶ ŶŻȋ ɅƳ ŶśŭɆŚ ŢƾƄ ƮɆŷşŤ ŲŻƷ ņɿŴŚ ƮƉƣ ƽŶ źŶ śƳŚ ŷƸťƣź ɅƳ ţƀŶ ţƀŚ ƺťƣśɆ ƃɆŚŽƣŚ śƻ ŲŻƀ ƮȘ ƺŞ ƺŞ ƵśƷśƳŻƼƧ ȗɇƯ ɄźśƞƞŬ ƮƉƣ źŶ śƻ ɅƞƞƁɇƯƾǢƀŻǡ ƭśŰ ņƮƉƣ ƶɆŚ źŶ śƻ ƵŎ ŷƷŚ ƺťƣśɆ ţƀŶ ɅşƯśŬ źśɇƁŞ Ŷźƾȋź ƽ śɇƀŎ ŻŤŻŞ ƲɇŤ ʀƳƽŶ ƽ ŷƷŚ ƹŶż Ŝƾǭźśǭ źŶ ŢƾƄ ǉǇ ŷƷƽź ɅƳ źśƴƄ ƺŞ ŜŻƜ ƺƨƑƸƳ ƲɇŤ ƶɆɻƼŞ źŶ ŢƾƞƞƄ Ǉǐ ņƮƉƣ ƶɆŚ ɄżśŞ ʀƯƽŚ źŶ śƻ ɅƞƞƁɇƯƾǢƀŻǡ ɄŷƙŞ ɄżśŞ ŷƞƞƄ ƮȘ ƺŞ ƮɆŷşŤ śŤ ǉ ƺȋ ŷƷŶż Ŝƾƞƞǭźśǭ ƺȋ ŷƞƞƄ ƹŶż Ŝƾǭźśǭ źŶ ŢƾƞƞƄ ȊɆ śƼƸŤ ŷƞƞƁƯŚ ƮŞśƨƳ Ʋƻ ŷƁƯŚ ƹżŚƽźŶ źƾŤ ƺŞ ƽ ŶƾŞ ɅťƴƙƷ ȊƳśɇƞƞƀ Ʉƾƞƞƀ żŚ ƵśƞƞƄƾǢŴŻƀ ņƵśƷśƳŻƼƧ ȗɇƯ ƺťƤƻ ʀƳƾƞƞƀ źŶ ţƞƞƁƅƷ ţƁƅƷ ŻƴŨ ƺŞ śŤ ǈ ƺȋ ŷƸťƄŚŶ ƹżŚƽźŶ ƺŞ ŢƾƄ Ǎ ţŵťɆśǡ ŷƷŶż ƹżŚƽźŶ ƺŞ ŢƾƄ ŶŚŷƙŤ ʀƴƻ ŽɇƷ ŢŚźśƳŚ źŶ ƽ

ɅƷśƳż ƺşŰśƉƳ ƮɇƯŶ ƺŞ ƭʩƨťƀŚ ƺƴɆŻŬ źʨŶ źŚŽƻ ǋ

ƖśƣŶ ŶƾŴ ƺşŰśƉƳ żŚ ɅŤśűɇƌƾŤ ƺƞƞŘŚźŚ śŞ śŤ ŶŻȋ ƭƾƞƞȋƾƳ ɅƐśşƍƷŚ ƺťɇƴȋ ŝɇŤŻŤ ƶɆŚ ƺŞ śŤ ŶŚŷƷ Ųź ƥśƤŤŚ ƶɆŚ śƳŚ ŷƸȋ źʨŶ źŚŽƻ ǋ Śź ƭʩƨťƞƞƀŚ ƹśșƄśŞ śɇƀŎ ƭśşŤƾƣ ƵƾɇƞƞƀŚźŷƣ ƹśșƄśŞ ƺƴɆŻŬ ƵŚŻșƷ ɄźśɇƁŞ ƺȋ ɅɆśƻżƽź źŶ ŷƸȋ ƺƴɆŻŬ ɅȌɆ ʨśŰ ņŷƷŶƾŞ ƵŚŻȘśƄśƴŤ ŢśƤưŵŤ ƮɇƯŶ ƺŞ ɅƷŚŻɆŚ Ʉśƻ ƶɆŚ ŧƘśŞ ƭʩƨťƀŚ ƹŻɆŷƳ Ţśɇƻ ɅƞƞƄżźƽ ɿƜ ɄśƍƘŚ żŚ Śź ƺƴɆŻŬ ƶɆŚ śɇƀŎ ƭśşŤƾƣ ƵƾɇƀŚźŷƣ ƽ ƹŷƄ ʀșƸƀ ƺƴɆŻŬ ŶŻȋ ŷƻŚƾŴ ŻƁȋ ƭʩƨťƀŚ Ʉśƻ ƂŚŶśǡ żŚ

Ʉƾƀ żŚ ɅƷśƳż ƶƁŰ ƺşŰśƉƳ ƮɇƯŶ ƺŞ ƭʩƨťƀŚ ƹśșƄśŞ Ţśɇƻ ƾƍƘ ɅƷśƳż ƶƞƞƁŰ ƺşŰśƉƳ ŷƞƞƄ ƺƴɆŻŬ AFC żśƀ ŻƀŶźŶ ƵśƞƞƄƾǡ ɅŞŎ ɄŚŻŞ ƭʩƨťƞƞƀŚ ƹśșƞƞƄśŞ ƹŻɆŷƳ ɼƳ ƭśƀźŚ śŞ śɇƀŎ ƭśşŤƾƣ ƵƾɇƀŚźŷƣ ɅƐśşƍƷŚ ƺťɇƴȋ ŷƄ źŶ ƺşŰśƉƳ ƶɆŚ ƺƴŬŻŤ ƹŚŻƴƻ ƺŞ ɅƷśƳż Ʌƀźśƣ ƺşŰśƉƳ ƭʩƨťƀŚ ƹśșƄśŞ śŤ ŷƄ ƶɆŚ ƵśƻŚƾŴ ƹśƳŷƸƤƀŚ ǈǎ ųɆźśŤ ŷƸƸȋ ƖśƣŶ ƖƾƌƾƳ ƶɆŚ żŚ ɅƷśƳż ƇŵƄ ƽ ɅƷśƳż ƺƞƞŞ Śź ƺƤɇƔƽ ƶƞƞɆŚ ƭʩƨťƞƞƀŚ ƮƳśƘŻɆŷƳ ɄźśƞƞŵťƣŚ

ſɇƯƾǢƀŻǡ ƽ ƭʩƨťƀŚ ɅɆƽźśɆƽź ƹźśŞźŶ ŢʨśƴťŰŚ ƺƴƻ ɅƀźŻŞ

ǏǍ ƭśƀ źŶ ɅŞśŴŻƀ ɅŞźŶ ǌ ɄŚŻŞ źśƕťƷŚ ƺƨŞśƁƳ ǌ ɄźŚŽȘŻŞ ŷƻśƞƞƄ ƵŎ ƭƾƐ źŶ ŶźŚŶ ƭśƴťŰŚ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɷśƞƞƀ śƼƸŤ ǏǍ ƲɇƄśŞ ſɇƯƾǢƀŻǡ ƽ ƭʩƨťƀŚ ƵśɇƳ ŽɇșƷŚ Ƶśŭɇƻ ŷƸƀŻŞ śɇƀŎ ƵśƷśƳŻƼƧ ȗɇƯ ɄŷƙŞ ƺưŰŻƳ ƶɆŚ ņţƀŚ ƵŚŻɆŚ ƭśşŤƾƣ Ŷƾƞƞƀ ƺŞ ƹźŚƾƴƻ ņƵśƅƷŶƾŞ ŪƽŚ źŶ ƺȋ ſɇƯƾǢƞƞƀŻǡ ƽ ƭʩƨťƞƞƀŚ śƻ ƺƘŻƧ ʨśŰ ƽ ŷƷŚ ƹŶŻŞ ʨśƞƞŞ ŶƾŴ ƵŚźŚŶŚƾƻ ŶŽƷ Śź ƭśşŤƾƣ ŝŤ ƽ ţƞƞɇŞŚŹŬ śƞƞƻżƽź ŷƸƸȋ źŚŽȘŻŞ Ʋƻ ɄżśŞ ǏǍ ƭśƀ ƭƾƐ źŶ ƺƨŞśƁƳ ǌ ƲɇŤ ƽŶ ƶɆŚ ƺȋ ŷɆśɇŞ ƵƽɿŞ ɄźƾƐ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ǏǍ ƭśƀ źŶ ɅŞźŶ ɄźŚŽȘŻŞ ŢʨśƴťŰŚ ɅƣŹŰ ƵśƳŻƼƧ ƽ ȗɇƯ ƵśƳŻƼƧ ƵśɇƳ ƱśŬŻǡƾƀ ɅŞźŶ Ʋƻŷŭƻ ȗɇƯ źŶ ţƅȘŻŞ ƽ ţƣź ɅŞźŶ ƽŶ ƹŷƸɆŎ ƭśƀ ɅƣŹŰ ƱśŬ źŶ ɅŞźŶ śɇƀŎ ƵśƷśƳŻƼƧ ȗɇƯ ɅɆśƼƷ ƺƴɇƷ śɆ ƱźśƼǭ ȊɆ źŶ ţƅȘŻŞ ƽ ţƣź ɅŞźŶ ƽŶ

ƽ ƹŶźƾŴ ƲƧź ſɇƯƾǢƞƞƀŻǡ ƽ ƭʩƨťƞƞƀŚ ƺťƞƞƄŹȘ Ʉśƻ ɅŞźŶ źŶ ƺȋ ɅŭɆśťƷ ƺŞ ƺŬƾŤ śŞ ƺƨŞśƞƞƁƳ ƶɆŚ ņŷƷŚ ƹŶźƽŎ ţƞƞƀŶ ƺŞ ţŵťɆśǡ źŚŷƣŻƐŻǡ ƲɇŤ ƽŶŻƻ ƺȋ ɅɆśƻ ţŴśŞ ƽ ŶŻŞ ƵŚźŚŷƣŻƐ ƽź ƶƞƞɆŚ żŚ ţƞƞƀŚ ƹŶŻȋ ƓƤŰ Śź ƭśşŤƾƣ ƵŚźŚŶŚƾƻ ʀŞ źŶ ŶƾƞƞŴ ţƞƞɇƴƻŚ ƺƨŞśƁƳ ƶɆŚ ɄśƄśƴŤ ƺŞ ɅɆʨśŞ Ƶśŭɇƻ śŞ ŶƾƞƞƄ ɅƳ źŚŽȘŻŞ ɅŞźŶ ƺȋ źśŞ Żƻ ɅŞśŴŻƞƞƀ ŷƸƅȋ ɅƳ Śź ƵśƄ ŜƾşűƳ ƲɇŤ ŶŻŞ źśƕťƷŚ ƽ ŷƸƸɇƅƷ ɅƳ ŷƷźŚŶ ɅŞƾŴ ɅưɇŴ ƏɆŚŻƄ ɅƸƣ ŻƕƷ żŚ ſɇƯƾǢƀŻǡ ƽ ƭʩƨťƞƞƀŚ ƺȋ ɅƑɆŚŻƞƞƄ źŶ ʨśŰ ǏǍ ƭśƀ źŶ ţƀŚ ƶȌƴƳ ņŷƷŚ ƹŶźƽŎ ţƞƞƀŶ ƺŞ ƺťƞƞƄŹȘ Ʉśƻ ƹśƳ źŶ ɅŞƾưƑƳ ūɆśťƷ ƽ ɅƷśƳŻƼƧ śşɆŻƨŤ ſɇƯƾǢƀŻǡ ƺȌƸɆŚ żŚ ŷƙŞ ŶƾƞƞƄ ƺťƞƞƁȌƄ ɅŞźŶ ŶŚŷƙŤ ɄźŚŽȘŻŞ Ŷźƾȋź ŽɇƷ ƭʩƨťƀŚ ņŶźŚŶ ƺưƈśƣ żśɇťƳŚ ȊɆ Əƨƣ ƱśŬ ŝƁȋ śŞ ʨśŰ ƽ ŶŻȋ ƮŭƁƳ Śź ŶƾŴ ƺŞ ŷƷŚ ƺťƁƷŚƾŤ ɅƷƾƸȋ ƏɆŚŻƄ źŶ ƲɇŤ ƽŶ Żƻ ƽ ƹŷƳŎ ʨśŞ ɄŷƸŞ ƹŶź ƭƽŷŬ źŶ ŜƾŴ ɅưɇŴ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1087 36

ISSUE 1087 www.ErtebatUAE.com

Ö «YÁ Z»Y \Ìn

ƵśƼŬ ɅƙɇşƐ ŻŵťƀŚ ƶɆŻŤśşɆż

Ʈɇȋ ȊɆŚ śƳŚ ņƹŷƷśƄƾǡ Śź ȊɆŽȌƳ źŶ ƵśŤśȋƾɆ ƹŻɆŽŬ ƺşƄ ņŢƾƸƀ ƱśƷ ƺŞ ɅƙɇşƐ ɄśƸƄ ŻŵťƀŚ śƻŷƈ ƺƐśŰŚ śşɆż ƽ ƱŚźŎ Ʉśƻ ƮșƸŬ ƽ ƾƳ ƵśťŴźŶ śŞ ƵŎ ƭʨż ƽ ɅŞŎ Ʉśƻ ŜŎ ƺȋ ţƞƞƀŚ ŢƾƸƞƞƀ ƶɆŻŤśşɆż

ţƀŚ ƹŶŚŶ ƆśƉťŴŚ ŶƾŴ ƺŞ Śź ƵśƼŬ ɅƙɇşƐ ŻŵťƀŚ ƶɆŻŤśşɆż ƵŚƾƸƘ ƽ ţƀŚ ƹŷƄ

śƼƸŤ ŽɇƷ ƵŎ ţŴśƀ ņ ƹŷƄ ƺťŴśƀ ƹŻƼƳ ƽ Ǭɇǡ ƵƾɇưɇƳ ǈ ƭśƉŤŚ żŚ ƽ ŶźŚŶ Ƶżƽ ƶŤ źŚŽƻ Ǉǐ ƮƤǅŚ ŪŻŞ ŷǆƅƫ ƭƾƐ ƭśƀ ǇǇ ŶʩǆƳ ŪŻŞ ţŴśƀ ɷśŰ źŶ ŷɇƅȋ ƭƾƐ ǇǎǎǏ śŤ ǇǎǎǍ żŚ ƭśƀ ǈ

ŶŚŶ ţƀŶ żŚ ƺƯƾưȘ ţŞśƈŚ ŻŨŚ ŻŞ Śź ŶƾŴ ɅɆśƸɇŞ ƱƽŶ ɅƷśƼŬ ȗƸŬ źŶ žśȋźśȋ ƵŚŶ ƂŚ Ʌ ɆśƸɇŞ ƽŚ ŷƄ ŧƘśŞ ƺŞŻƌ ƶɆŚ ŶŻȋ ŶźŚƽ ɄŚ ƺŞŻƌ ƽŚ Żƞƞƀ ƺŞ ƺƨŞśƁƳ ŝƞƞƀŚ ȊɆ ŷƙŞ ƭśƞƞƀ ǌǊ

ŷŞśɆżśŞ Śź

śɇƷŶ źŚŶ ƹŻƼƳ ƶɆŻŤɿǡ ǇǍǊǊ ƽ ǇǋǐǇ ƭśƀ ʀŞ ƽŚ ŶźŚŶ Śź ƵśƼŬ źŚŶ ƹŻƼƳ źƾƷśŬ ƶɆŻŤɿǡ ŝƨƯ ŷƸưƸɆŻȘ źŶ ƹŶśƳ ƺƀƾȋ ȊɆ

ƶɆŻŤɿǡ Ʋƻ żśŞ ŷƄśŞ Ʋƻ ƺƯśƀ ǈǍǊ ŻȘŚ ɅťŰ ŶźŚŶ ƶƀ ƭśƀ ǋǇǍ śŤ ǈǍǊ ʀŞ ƶɆŚŻŞśƸŞ ƹŷƳŎ śɇƷŶ ƺŞ ţƀŚ ƵśƼŬ ƹŷƷż źŚŶ ƹŻƼƳ

ɅƷŷƙƳ ŜŎ ɄŻƑŞ ƶɆŻŤ ɅƴɆŷƧ źŶ ƵśƼŬ ɅƷŷƙƳ ŜŎ ɄŻƞƞƑŞ ƶƞƞɆŻŤ ɅƴɆŷƧ śƻ ɅƷśťƁƼƯ ƏƞƞƀƾŤ ȊɇťƯśŞ ɄśɆźŶ ƥśƴƘŚ ɅƷŷƙƳ ŜŎ ɄŻƑŞ ƶɆŚ ţƀŚ ƹŷƄ Ƣƞƞƅȋ ƶɆŚ ţƞƞƀŚ Ȋƞƞƀʩƣ ȊɆ ƺɇşƞƞƄ ɻƞƞƅɇŞ Selters ŜŎ ɄƽśŰ ƺƯśƞƞƀ ǈǐǐ Ȋƀʩƣ ţƀŚ

ţƀŚ ƺťƣŻȘ źŚŻƧ źƾƅȋ ƽŶ źŶ ƺȋ ɄŚ ƺƷśŵŞśťȋ ɅƴɇƷ ţƞƞƀŚ ƺťƣŻȘ źŚŻƧ ŚŶśƷśȋ ƽ śȌƞƞɆŻƳŎ Ʉśƻźƾƞƞƅȋ ʀŞ żŻƳ źŶ ƮȌƞƞƀśƻ ɄŚŻǡŚ ƺƷśŴ ƽ ƺƞƞƷśŵŞśťȋ ŷɇƞƞƁƸťƀŚ źŶ ƵŎ ŻƞƞșɆŶ ɅƞƞƴɇƷ ƽ śȌƞƞɆŻƳŎ źŶ Derby Line ƶƞƞɆʨ ɅƞƞŞźŶ źŶ ƵśƴťŴśƞƞƀ żŚ ţƀŚ ŚŶśƷśȋ Stansead)

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1087 34

Sudoku ŻùźĲŻļ

Ìa Â Ä] {| |//Àq µÁ|m ¾ËY { Ö«Z] |//ËZ] Ä//¯ Ã|// ÃY{ Y « //§ d§ZË Ë ½Â¿Z« Ä dËZ Z] Y {Y| Y Ö·Y {Y| Y µÁ|m Å { µÁY ½Â¿Z«

{ Ì³ Y « Y °e ½Á|] {Y| Y µÁ|m ½Âf// Å { ¹Á{ ½Â¿Z«

{ Ì³ Y « Y °e ½Á|] Ö·Y µÁ|m X Ä//ÌuZ¿ Å { ¹Â// ½Â¿Z«

{ Ì³ Y « Y °e ½Á|] Ö·Y {Y| Y

ŻĠ Ķ`ĹŴ

½ZËZa 33

www.ErtebatUAE.com www. .Ert Erteba ebatUA eba tUAEE.co tUA .com m ISSUE ISS UE 1087 1087 www

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1087 32

ISSUE 1087 www.ErtebatUAE.com

ZÆÌÀf ¿Y{

ƹźśŞźŶ ŝ

ƯśŬ Ʉśƻ Ʌ ƸťƁƷŚŶ ƭśƴƄ ŝ ƑƧ

ţƁɇƷ ƵśƼŬ ƵśȌƳ ƶɆŻŤŶŻƀ ņƭśƴƄ ŝƑƧ ƭśƴƄ ŝƑƧ źŶ ƵśƳż ƶɆŻŤ ƱŻȘ ɄʨƾŬ ƶɆŻŤ ƱŻȘ źŶ ƺƞƞŬźŶ ǉǈ ɄśƞƞƳŶ ɼƞƞƄŚŶ śŞ ƭśƴƞƞƄ ŝƑƧ śƳŚ ŷɇƸȋ ŝŭƙŤ źśɇƞƞƁŞ ŷɆśƞƞƄ ŻșɆŶ ɄśŬ Żƻ ŷƸƷśƴƻ ţƀźŶ ƭśƴƄ ŝƑƧ źŶ Śƾƻ ɄśƳŶ ŶźŚŶ ƮƉƣ Ʋƻ ƭśƴƄ ŝƑƧ ɅɆśƳŶ ƵśťƞƞƁƳż źŶ ŜƾƸŬ ŝƑƧ ŷƞƞƄśŞ ƵśƼŬ ƵśȌƳ ƶɆŻŤŶŻƞƞƀ ŷƷŚƾŤ ɅƴƷņŶƾŴ ƵśƳż ɄʨƾŬ ƹśƳ źŶ ƭśƴƄ ŝƑƧ ţƞƞƀŚ ɿƝťƳ ƭśƞƞƀ ƢưťŵƳ Ʉśƻżƽź źŶ ʀƳż ƹŻȋ Ʉƽź źśƴƄ ƺŞ ƵśƼŬ ƺƨƑƸƳ ƶɆŻŤŶŻƀ ņƮɇƯŶ ʀƴƻ ƺŞ ŶźŚŶ ţɆśƼƷźśƣ ƺŬźŶ Ǎǈ ɅƤƸƳ ƭŶśƙƳ ƲȌŰ śƳ ɄŚŻŞ Ʋƞƞƻ żśŞ ƵŶƾŞ ƱŻȘ ƶƞƞɆŚ ƺťşƯŚŋŷƸȋ ɅƳ Ʉʁƞƞƀ Śź ŶƾŴ ƵśƳż ƶƞƞɆŻŤ ƱŻƞƞȘ ŶźŚŶ Ʌƴɇŵƌ źśɇƁŞ ɅŵɆ Ʉśƻ ƺűƤƈ ŜƾƸŬ ŝƑƧ ņƭśƴƄ ŝƑƧ ơʩŴŻŞ Ŷƽź ɅƳ ŶźŚŶ Śź ƵŚŷƸşŵɆ ɅťƤƷ ŻɆśŴŸ ƽ ƭśƴƄ ŝƑƧ ŶźŚŶ ƱŻȘ ŜŎ ƺƴƅǭ ƭśƴƄ ŝƑƧ ƭśƴƞƞƄ ŝƑƧ źŚŷƳ źŶ ţƤƷ ƹŷƞƞƅƷ ɄźŚŶŻŞ ƹŻƼŞ ɅƸɇƳżŻɆż ŻɆśŴŸ żŚ ŷƈźŶ ǉǐ żŚ ƃɇŞ ŷɇƸȋ Śŷɇǡ ŶƾŴ ƵŶŻȋ ƱŻȘ ɄŚŻŞ ɅƻŚź ŷɆśŞ ŷɆźŚŶ źŚŻƧ ƭśƴƞƞƄ ŝƑƧ ŶŻƞƞƀ źŚŷƳ źŶ ŻȘŚ ɻƅɇŞ ƵŚŽɇƳ ƶɆŚ ŷɆśƄ ŷɆƾȘ ɅƳ śȌɆŻƳŎ ƹŷűťƳ ţƯśɆŚ ɅƀśƸƄ ʀƳż ƵśƳżśƀ ŶźŚŶ źŚŻƧ ŷƷŚ ƹŷƅƷ Ƣƅȋ śƻ ƵśȌƳ żŚ ɄźśɇƁŞ żƾƸƻ ŚŻɆż ŷƄśŞ ƶɆŚ żŚ ƶɆŚ ŷƞƞƷźŚŶ źŚŻƞƞƧ Fairbanks ɅťƘśƞƞƀ ȊƞƞɆ źŶ Chena ƱŻƞƞȘ ŜŎ Ʉśƻ ƺƴƞƞƅǭ źŶ ɄżśŞ ŜŎ żŚ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ƽ ŷƸťƁƻ żśŞ ŝƄ Ʉśƻ ƺƴɇƷ śŤ ůşƈ Ǎ ţƘśƀ żŚ śƻ ƺƴƅǭ ŷƸƸȋ ɅƳ ɅȘŷƷż ɅƤưťŵƳ ƱŚƾƧŚ ƭśƴƄ ŝƑƧ źŶ ŷɆɹŞ ŢŹƯ ɷśƴƄ ƦƤƄ ƵŷɆŶ ƽ śŭƷŎ ƵŚŷƸǭ ɅȘŷƷż ɄŚŻŞ ɅɆŚƾƻ ƽ ŜŎ ƏɆŚŻƞƞƄ ŷƞƞƀź ɅƳ ŻƕƷ ƺŞ ƺȌƸɆŚ śŞ ƭśƴƞƞƄ ŝƑƧ źŶ źŶ ŷƸƸȋ ɅƳ ɅȘŷƷż śȌƞƞƀʨŎ ƽ ŚŶśƷśȋ ƭśƴƞƞƄ źŶ ɅƤưťŵƳ ƱŚƾƧŚ śƳŚ ţƞƞƁɇƷ ŝƞƞƀśƸƳ ƵŚźŚŷƷśŬ ŻșɆŶ żŚ ŷɇƸɇşŞ ŽɇƷ Śź ɅşƑƧ Ʉśƻ žŻŴ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ƭśƴƄ ŝƑƧ źŚŷƳ ɄŶƽźƽ ƵżƾȘ ƽ ƹśƞƞŞƽź ȗƞƞƀ ņƺũŭƯŚ ƲɇƕƘ Ʉśƻ ȗƸƼƷ ņɅƞƞƻśƳƽśȘ ƺƞƞŞ ƵŚƾŤ ɅƳ ƺƞƞƨƑƸƳ ƶƞƞɆŚ ŶŻȋ ƹźśƄŚ ŶźśşƯŚƾƀŚ

ŽƝƳ źŶ Ʌ ƣśƌŚ ƲɇƁư ȋ ŷɇ ŌŶƾƄ ɅƳ ƵƾƁƸɇȋźśǡ ƷŚŶ ɅƳ śɆŎ ƺŞ ŻŭƸƳ ƲɇƁưȋ ʀŞ ɷśƘ ƭŶśƙŤ ȊɆ ņƵśƨƨűƳ ƺťƤȘ ƺŞ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ ʀưȋƾƸɇƀ śƤƯŎ źśťƣź ƹŷƻśƅƳ Żƻ żŚ ŶśɆż ŷŰ żŚ ƃƞƞɇŞ źŚŷƨƳ ƺȋ ɅƷśƳż ƽ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ śƻ ƭƾưƞƞƀ źŶ ʀưȋƾƸɇƞƞƀ śƞƞƤƯŎ ƽ ɄźśƴɇŞ ƺŞ ŻŭƸƳ ƽ ŶƾƄ ɅƳ żśƜŎ ƲŬśƼŤ ƽ ƹŶźƾŴ ƲƼŞ ƭŶśƙŤ ņŷƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ŶƾŬƽ ȊɆ śɆ ɅȌɆǿƾƯƾŤśǡ ɄśƞƞƻŷƸɆŚŻƣ źŶ ʀưȋƾƸɇƞƞƀ śƤƯŎ ƃƨƷ ƇɇŵƞƞƅŤ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƵƾƞƞƁƸɇȋźśǡ ŷƸȋ Ȋƴȋ ƵƾƁƸɇȋźśǡ ɄźśƴɇŞ ŷɆŷŬ Ʉśƻ ƵśƳźŶ ƺƙƀƾŤ ƺŞ ţƀŚ ƶȌƴƳ ɅȌɆǿƾƯƾɆŽɇƣ

ƺȋ ŷɇƷŚŶ ɅƳ śɆŎ ŷƸƄśşɇƴƷ Ʋƅǭ ƺƀśȋ źŶ ŶƾŴ Ƶśƴƅǭ ƵŶŚŶ ţȋŻŰ ƺŞ źŶśƧ śƻŷƝŬ ŶƾƄ ɅƳ ŜŹŬ Żƀ ƺưɇƀƾŞ ƹŚŻƴƻ Ʉśƻ ƶƤưŤ ƾɆƽ ƽŻȌɆśƳ ŪŚƾƳŚ ŷƈźŶ ǎǐ ŶƾƄ ɅƳ ŻŤŷƸưŞ ɻƳ ɅťƷśƀ Ǎ śŤ ǋ ŷƸťƁƻ śƍƣ źŶ ƺȋ ɅƳśșƸƻ ƵŚŶźƾƷśƍƣ ŷƧ ţƀŚ ƹƾɇƳ ƶɆŻŤ ơŻƉƳ Żǡ żƾƳ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ ɅȌɇťƷǿ ţƻśşƄ Ǒ ǏǏǒǏ ʀƳż ƹŻȋ Ʉśƻ ƵśƁƷŚ ƱśƴŤźŶ ţƀŚ ƵśƁȌɆ ƹŽƷśǢƳśƄ ƽ ƵśƁƷŚ Ʉśƻ Ƶǿ żŚ Ǒ Ǐǎǒǋ

Ʌƴƀ Ʉśƻ ƹŶƾŤ ƮɇȌƅŤ ƺŞ ŻŭƸƳ ŽƝƳ źŶ ƲɇƁưȋ ŷŰ żŚ ƃɇŞ ƵŚŽɇƳ ņƵśƨƨűƳ ƺťƣśɆ ƦşƐ śɇƷśťɆŻŞ ūɆɹƴȋ ƹśșƞƞƅƷŚŶ ƵśƨƨűƳ ŷƸťƞƞƁƻ ƵƾƞƞƁƸɇȋźśǡ ɄźśƴɇŞ ţƳʩƘ ƺȋ ŶƾƞƞƄ ɅƳ Ʉśƻ ƺƷśɆśǡ ƵƽźŶ Ȋǭƾȋ ɅɆśƅƜ ɄśƻźśťŴśƀ ʀŞ ƮƳśƙŤ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƲɇƞƞƁưȋ ŷƷŚ ƺťƣśɆźŶ ʀřŤƽŻǡ ņʀưȋƾƸɇƀ śƤƯŎ ƽ ŽƝƳ źŶ ɅƷƽźƾƷ ɅƻŶ ƭśƸșɇƞƞƀ ɄŚŻŞ ƺȋ Ŷżśƞƞƀ ƲƻŚŻƣ Śź ɄŽƝƳ ŷƸťƁƻ ƲƼƳ ņƵƾƁƸɇȋźśǡ ɄźśƴɇŞ śŞ ƏşŤŻƳ ƃƸȋŚƽ ŻȘżśƜŎ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ʀưȋƾƸɇƞƞƀ śƤƯŎ śƞƞɆ ƲɇƞƞƁưȋ ŷŰ żŚ ƃɇŞ ƵŚŽƞƞɇƳ ŶƾƞƞŬƽ ɅƳśȘ ƺƷśƅƷ śƻ ƺťƣśɆ ƶɆŚ ŶƾƄ ɅƳ ɅƼťƸƳ ŽƝƳ Ʉśƻ ƭƾưƀ ȖŻƳ ƺŞ ƺȋ ŷƄśŞ ɄŚ ƹɿŭƷż ɄźśƴɇŞ ţƞƞƀŚ ƵƾƞƞƁƸɇȋźśǡ ɄźśƴɇŞ ƺŞ ŶŚŻƣŚ ʩťŞŚ ɅɆŚŻǭ ƽ ƹƾűƷ ƲƼƣ Ʉƾƞƞƀ ƺŞ ŻƞƞșɆŶ ƺŞ śƻ ʀřŤƽŻǡ ƺȋ ŷƻŶ ɅƳ Ʉƽź ɅƷśƳż ƽ ţƞƞƀŚ ɄŽƝƳ Ʉśƻ ɄźśƴɇŞ żŚ ɅȌɆ ƵƾƞƞƁƸɇȋźśǡ ɄźśťŴśƀ ţɆśƼƷ źŶ ƽ ŷƸşƞƞƁǭ ɅƳ ŻșɆŷȌɆ ƺŞ ƽ ƹŷƞƞƄ ŻŞŚŻŞ ƶɆŷƸǭ ƹśşťƞƞƄŚ ɄŚ ƹƾɇƞƞƄ żŚ ƮƈśŰ ɄŷɇŘƾưɇƳŎ ŢśŞƾƞƞƀź ƶɆŚ ŶƾƄ ɅƳ ƮɇȌƞƞƅŤ ¯ŷɇŘƾưɇƳŎ ƮɆɹɇƣ ° ƺŞ ƱƾƞƞƀƾƳ ƺȋ ţƁɇƷ ƇŵƅƳ żƾƸƻ ŷƸťƁƻ ƵƾƞƞƁƸɇȋźśǡ ɄźśƴɇŞ ƺƷśƞƞƅƷ ƺťƣśɆ ƗƴŭŤ ʀưȋƾƸɇƞƞƀ śƤƯŎ ƲɇŤ ţƀŻǡŻƀ ņƭɿƄ ɅȌƁƸɇƳśȋ ƮɆɹȘ ŷƸȋ ɅƳ ƮƴƘ ƭƾưƞƞƀ źŶ ʀưȋƾƸɇƞƞƀ śƤƯŎ ƺƷƾșǭ źśťŴśƀ śŞ Ȋǭƾȋ źśɇƞƞƁŞ ʀřŤƽŻǡ ȊɆ ʀưȋƾƸɇƞƞƀ śƤƯŎ° ŷɆƾȘ ɅƳ ƹźśŞ ƶɆŚ źŶ ņƦɇƨűŤ ŶƾƄ ɅŤśɇưƴƘ śŤ ŷŞśɆ ƮƳśƙŤ śƻźśťŴśƀ śɆ śƻ ʀřŤƽŻǡ ŻɆśƀ śŞ ŷɆśŞ ƽ ţƀŚ Ȋǭƾȋ źśɇƁŞ ¯ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ źŚƾƄŶ ƵŎ ƺƙƯśƑƳ ŝɇŤŻŤ ƶɆŷŞ ƽ ƵśȌƳŚ ʨśŞ ƥƾƣ ƶƞƞƄƾƯƽżź śŞ ɅǡƾȌƞƞƀƽŻȌɇƳ Ʉśƻ ȊɇƸȌŤ Ȋƴȋ śŞ ŻƌśŰ ƭśƞƞŰ źŶ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1087 30

Á {Â//y

ƺƣśťƷśƀ ɄŚŷƷƾɇƻ ɅƀźŻŞ ʀƯƽŚ ūɆśťƷ ƵśťƁưșƷŚ źŶ ŷɆŷŬ ƹŶŻȋ ƺŞŻŭŤ Śź ɄźƽśƸƣ ƽ ɅŰŚŻƐ źŶ ƺŬƾŤ ƮŞśƧ ƃƼŬ ȊɆ ƺƣśťƷśƀ żŚ ŷɆŷŬ ƮƁƷ Żƻ ţƀŚ źƾƐ ʀƴƻ ŽɇƷ ƽźŶƾŴ ƶɆŚ ŷɆŷŬ ƮƁƷ ŶźƾƳ źŶ ƽ ţƀŚ

źƾȋ ƎśƨƷ źśƑŴŚ ƲťƞƞƁɇƀ ƽ ţȋŻŰ ɿƞƞƁƳ źŶ ƽźŶƾŴ ƓƤŰ ƲťƞƞƁɇƀ ņƾưŬ żŚ ơŶśƉŤ ŶŻȋ ƹźśƄŚ źŶ ƺȋ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ ŷɆŷŬ ƺƣśťƷśƀ źŶ Safe Exit Assist ƱśƷ ƺŞ ŷɆŷŬ ƲťƁɇƀ ȊɆ ɄśƻźŶ ņśƴƄ ƶȋśƀ ɄƽźŶƾŴ ƺŞ ţƞƞƅǡ żŚ ŻșɆŶ ɄśƻƽźŶƾŴ ƵŷƞƞƄ ȊɆŶŽƷ Ţźƾƈ Ųź ɄźŚƾȘśƷ ƺŨŶśŰ śŤ ŷƸȋ ɅƳ ɄɿȘƾưŬ ŝƨƘ ƵśƸɇƞƞƅƷŻƀ ŪƽŻŴ żŚ ƽ ƮƤƧ Śź ŝƨƘ ŷƻŷƷ ŷƷŻŞ ɅƳ ƹŻƼŞ ɄŷɆŷŬ źƽśťƅȘ ƗɆżƾŤ ƲťƁɇƀ żŚ ŷɆŷŬ ƺƣśťƷśƀ ȉŻűƳ ŲŻǭ Ǌ Ʉśƻ ƭŷƳ Śź ɅȘŷƸşƞƞƁǭ żŚ ɅɆʨśŞ ůƑƞƞƀ ƭśŰ ʀƘ źŶ ƽ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƵśƳŷƷŚź ƃɆŚŽƣŚ ŧƘśŞ ƺȋ ɅŤśƘʩƐŚ ƽźŶƾŴ ƶɆŚ ɅƞƞȘŷƸɆʨŎ ƽ ţŴƾƞƞƀ ơŻƉƳ ŶźƾƳ źŶ żƾƸƻ ŷƸȋ ɅƳ ƓƞƞƤŰ ţƁɇƷ ŶƾŬƾƳ

ISSUE 1087 www.ErtebatUAE.com

ŻŤ ƲŭŰ Ʋȋ ŷɆŷŬ ƺƣśťƷśƀ Ʌưȋ ɄśƴƷ śŤ ţƀŚ ƹŷƄ ŧƘśŞ śƻ ȗƸƻźƽŚ ƵŷƄ ɻƻśŤƾȋ ţƀŚ ƹŶŚŶ ƃɆŚŽƣŚ Śź ƵŎ ţɇŞŚŹŬ ɅȋŷƷŚ ɻƅɇŞ Ʉśƻ ȗƷź ŝɇȋŻŤ ɷƽ ŷƀŻŞ ŻƕƷ ƺŞ ƺƴƻ ŷƸƁǡ ŶźƾƳ ƵŎ ƶƼǡ ƽ ƹśŤƾȋ ɅƳƽŻȋ ƹŻŭƸǡƾưŬ ƽ ƾưŬ ɄƾưƧƽŶ ƽ ŶŻȘ Ʉśƻ ƚŚŻǭ ŜśŵťƷŚ ŢśƳ ƹśɇƀ ȗƷź śŞ Śź ƹŻŭƸǡƾưŬ ƵŚƾŤ ɅƳ śƻ ƭŷƳ ɅƍƙŞ źŶ śƳŚ ţƁɇƷ ŶŚŻƣŚ Ʌƣśȋ ƹżŚŷƷŚ ƺŞ ɷƽ ţƁɇƷ ŽɇșƷŚ Ƶśŭɇƻ ƺŬƽ Ǭɇƻ ƺŞ ƽźŶƾŴ ƶɆŚ ʀŞśȋ ƺȌƸɆŚ śŞ ŶŻȋ ŶƽŷŰ ƺȋ ƽźŶƾŴ ƶɆŚ ſȋƾƯ ƲɆŻŤ ţƴɇƧ ŷƷŚƾťŞ ƺȋ ŷƸȋ ɅƳ śƨƯŚ Śź ƵŶƾŞ ſȋƾƯ ſŰ ɄźƽśƸƣ ŶƾşƼŞ źŶ ɄŚŷƷƾɇƻ ŽȋŻƴŤ ŷƞƞƸȋ ƺɇŬƾŤ Śź ŶƾƞƞƄ ɅƳ ɅƸɇŞ ƃɇǡ ŷƷƾǡ źŚŽƞƞƻ Ǌǐ ţƀŚ ƇŵƅƳ ŽɇƷ ŷɆŷŬ ƺƣśťƷśƀ ƃɆśƴƷ ƺűƤƈ śŞ ɅƳŻȘŻƀ ƲťƁɇƀ ņǟŚŷƻ ƃɆśƴƷ ƺűƤƈ ņƭśťɇŭɆŶ ʁƳŎ ţƅǡ ƺűƤƈ ƽ ƺƯśƞƞƀ Ǎ ȉŚɻƞƞƄŚ śŞ ƾŤŚ ŷɆƽźŷƷŚ ƽ Ʌưǡ źśȋ ƮǡŚ ɄśƻźŚŽƣŚ ƱŻƷ śƞƞŞ ƹŚŻƞƞƴƻ ɅƞƞǮƸɆŚ ǎ żŚ ŷƸťƁƻ ŷɆŷŬ ƺƣśťƷśƀ ƺťƁŬŻŞ Ʉśƻ ɄźƽśƸƣ żŚ ƹŚŻƴƻ ƶƤưŤ Ʋɇƞƞƀ ɅŞ ǿźśƞƞƄ ţɇưŞśƧ żŚ ɄɿȘƾưŬ ƲťƞƞƁɇƀ ŷƸƷśƳ ɄŶźŚƾƳ ƺŞ ƵŚƾŤ ɅƳ ŷɆŷŬ ƺƣśťƷśƞƞƀ ƭśƙƣ ɅƸƴɆŚ ŢŚŽɇƼŭŤ

Á {Â//y

ɄśƻƽźŶƾŴ ƶɆŻŤ ơŻƉƳ Ʋȋ ƵśƼŬ ɄŷɆɹɇƻɿƜ ŚɻƸƯŚ ɄŚŷƷƾɇƻ óǊ ƶɆŻŤ ơŻƉƳ Ʋȋ ţƁɇƯ źŶ Ʋƻ źǿźśƄƾŞźƾŤ ɄɻɇƯ ǇǒǊ źŷƸưɇƀ źśƼǭ ƺƷŚŻƅɇǡ śŞ ŚɻƸƯŚ ɄśƻɿƞƞƁƳ źŶ ŶƾŴ ɻƳƾưɇȋ Ǉǐǐ ŶŻȋźśȋ ɄŚŻŞ ƺȋ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƹŷɆŶ ɅƸɆŽƸŞ ɄśƻƽźŶƾŴ ƵƽɿŞ ɄśƻɿƁƳ źŶ ŶƾŴ ŶŻȋźśȋ ɄŚŻŞ ƽ ŶźŚŶ ɄɻɇƯ Ǎǒǉ ţŴƾƀ ơŻƉƳ ņɄŻƼƄ ƺŞ ņɅşɇȋŻŤ Ţźƾƈ ƺŞ ƺȋ ţƀŚ ƹŷƞƞƄ ƵŚƾƸƘ ɄɻɇƯ ǋǒǎ ţŴƾƀ ơŻƉƳ ņŻƼƞƞƄ żŚ ŷɇƀź ŷƻŚƾŴ ɻɇƯ ǌǒǋ ƺŬƾŤ ƮŞśƧ ƲƧź L$ ſɆźśɆ śŤƾɆƾŤ óǋ ɄŻƼƄ ŶŻȋźśȋ ɄŚŻŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ iA ſɆźśɆ ņśŤƾɆƾŤ ɄżśƀƽźŶƾŴ ţȋŻƄ ɄśƘŶŚ ƦşƐ ņƹŚŻȘźŽŞ źŶ ŶƾƞƞŴ ŶŻȋźśȋ ɄŚŻŞ ʀƞƞƸǮƴƻ ƽ ɄɻɇƯ Ǎǒǉǋ ţŴƾƞƞƀ ơŻƉƳ ŶƾƞƞŴ ţŴƾƞƞƀ ơŻƉƳ ņƽŶ ƶɆŚ ŝɇȋŻŤ śŞ ƺȋ ŷƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ɄɻɇƯ ǋǒǎ ţŴƾƞƞƀ ơŻƉƳ ţƞƞƀŷŞ ɅşɇȋŻŤ Ţźƾƈ ƺŞ ƮɇşƳƾŤŚ ɻƞƞƳƾưɇȋ Ǉǐǐ ŶŻƞƞȋźśȋ ɄŚŻƞƞŞ ɻƞƞɇƯ ǌǒǋ ŚŶƽŷƞƞŰ ņ iA ſɆźśɆ śŤƾɆƾŤ ƺɆśǡ Ʉśƻ ƭŷƳ żŚ ɅȌɆ ɼƄŚŶ ɄŚŻŞ ƺȋ ţƁɇƯśŰźŶ ƶɆŚ ņŷɆŎ ɅƳ ţƄŚŶ ŷɇƻŚƾŴ ɄźʨŶ ǎǊǋ ƽ źŚŽƻ Ǉǌ ƺƸɆŽƻ ţŴŚŶŻǡ ƺŞ żśɇƷ śƼƸŤ

ǿŚɿƳ ɅƅɇŞƾƁťɇƳ óǇ źŶ źʨŶ ǈǌǐ ƽ źŚŽƞƞƻ ǇǊ ƺɆśǡ ţƴɇƧ śŞ ǿŚɿƞƞƳ ɅƞƞƅɇŞƾƁťɇƳ ȊŞ ǫśƻ ɄƽźŶƾƞƞŴ Ŷƾƞƞƀ śŞ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƹŷƞƞƄ ɅƣŻƙƳ ɅƸɆŽƸŞ ƮɇşƳƾŤŚ ƶɆŻŤ ơŻƉƳ Ʋȋ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ţƞƞƁɇƯ ņCVT ȊɇŤśƳƾŤŚ ƹŷƷŶ ƺşƙŬ śŞ ɄɻɇƯ Ǉǒǈ źŷƸưɇƞƞƀ ƺƞƞƀ ƺƷŚŻƞƞƅɇǡ ȊɆ żŚ ɼƞƞƁŬ ɄŻƼƞƞƄ ơŻƉƳ żŚ ƺȋ ŷƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ɄɻɇƯ ǋǒǎ ɅşɇȋŻŤ ţŴƾƞƞƀ ơŻƉƳ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ţƀŚ ƹŷƳŎ ţƀŷŞ ƹŚŻȘźŽŞ źŶ ɄɻɇƯ ǋǒǊ ţŴƾƀ ơŻƉƳ ʀƸǮƴƻ ƽ ɻɇƯ ǌǒǉ ţɇƣ ŚŷƷƾƻ óǈ ŶƾŴ źŷƸưɇƞƞƀ źśƼǭ ɄɻƞƞɇƯ Ǉǒǋ ƺƷŚŻƞƞƅɇǡ śŞ ţɇƣ ŚŷƞƞƷƾƻ ȊŞ ǫśƞƞƻ ɄƽźŶƾƞƞŴ ǋǒǎ ţŴƾƞƞƀ ơŻƉƳ ʀƸǮƴƻ ƽ ŻƼƞƞƄ źŶ ɄɻɇƯ ǍǒǇ ţŴƾƞƞƀ ơŻƉƳ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ɄɻɇƯ ǌǒǊ ţŴƾƀ ơŻƉƳ ņɅşɇȋŻŤ Ţźƾƈ ƺŞ ƺȋ ŷƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ƹŚŻȘźŽŞ źŶ ɄɻɇƯ źŶ ƮɇşƳƾŤŚ ƺɆśǡ Ʉśƻ ƭŷƳ ɼƄŚŶ ɄŚŻŞ ƺȋ ţƀŚ ɅƸťƤȘ ƺƳŚŶŚ źŶ ţƀŚ ƹŷƳŎ ţƀŷŞ ţƄŚŶ ŷɇƻŚƾŴ źʨŶ ǎǐ ƽ źŚŽƻ ǇǍ ţƴɇƧ ţŴŚŶŻǡ ƺŞ żśɇƷ ņśȌɆŻƳŎ źŚżśŞ ȊɆƾɇƀ ŚŷƷƾƻóǉ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ņźǿźśƄƾŞźƾŤ źŷƸưɇƀ źśƼǭ ɄɻɇƯ Ǉǒǋ ƺƷŚŻƅɇǡ śŞ ȊɆƾɇƀ ŚŷƷƾƻ ŷɆŻŴ śŞ ơŻƉƳ ŶƾŴ ɄŻƼƞƞƄ ŶŻȋźśȋ źŶ ƺƞƞȋ ŷɇƸȋ ɄźŚŷƞƞɆŻŴ Śź ƺŵƞƞƁƷ ƶɆŻŤ ơŻƉƳ Ʋƞƞȋ ƮɇşƳƾŤŚ ţŴƾƀ ơŻƉƳ ƺȋ ţƁɇƯśŰźŶ ƶɆŚ ņţƞƞƄŚŶ ŷƻŚƾŴ ɄɻɇƯ Ǎǒǉ ţŴƾƞƞƀ ơŻƉƳ śŤ ŶƾƄ ɅƳ ŧƘśŞ ƽ ƹŷɇƞƞƀź ɻɇƯ ǋǒǌ ŶŷƘ ƺŞ ƹŶśŬ żŚ ŪźśŴ ɄśƻɿƞƞƁƳ źŶ ŷƀŻŞ ɻɇƯ ǌǒǊ ŶƽŷŰ ɄŽɇǭ ƺŞ ņɻƳƾưɇȋ Ǉǐǐ ŶŻȋźśȋ źŶ ƮɇşƳƾŤŚ ɅşɇȋŻŤ ţŴƾƀ

ŷƄ ɅƣŻƙƳ ȉśƴɆź ŷɆŷŬ źśȋʁɆśƻ

śƻ ɄŻŤśŞ ƮƳśȋ ǿźśƞƞƄ źśşȌɆ śŞ ɻƳƾưɇȋ ǌǋǐ ţƞƞȋŻŰ Ƣƨƞƞƀ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ņƺƞƞƘƾƴŭƳ źŶ ɄśƻǿźśƄ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ śŞ ƵŚƾŤ ɅƳ ņɄŻŤśŞ ǿźśƞƞƄ ƱśƴŤŚ żŚ ſǡ ŷƸǭŻƻ ņŷƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ żŚ ŷƈźŶ ǎǐ ŶƽŷƞƞŰ ņƺƨɇƧŶ ǉǐ żŚ ɻƞƞƴȋ ƊŻƞƞƘ źŶ ţƘśƞƞƀ ŢŚƽƾƞƞưɇȋ ǈǋǐ ƗɆŻƞƞƀ ņɻƳ ɅưɇƳ ǊǍǋǐ ƭƾƐ śŞ ŶƾŴ ŶśƙŞŚ źŶ ƽźŶƾŴ ƶɆŚ ŶŻȋ ǿźśƄ Śź ƮɇşƳƾŤŚ Ʉśƻ ɄŻŤśŞ źƾűƳ ƽŶ ʀŞ ƺưƈśƣ śƞƞŞ ʀƸǮƴƻ ƽ ɻƳ ɅưɇƳ Ǉǈǐǎ ƖśƤŤźŚ ņɻƞƞƳ ɅưɇƳ ǇǏǎǌ ƊŻƞƞƘ ȖźŽŞ Ʉśƻ ɄŻŤśŞ ƺƘƾƴŭƳ ɼƣŻȘ ŻƕƷ źŶ śŞ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƹŷƞƞƄ ƺťŴśƞƞƀ ɻƳ ɅưɇƳ ǈǍǊǋ ƵŎ ȉŻűŤ ɄŚŻŞ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƹŷɇƞƞƀź ɅƳŻȘƾưɇȋ ǇǏǋǐ ȊƞƞƅŴ Ƶżƽ ƮƧŚŷŰ ƺŞ ņƮɇşƳƾŤŚ ŝƀŚ ǇǏǇǊ ŢźŷƧ ŻũȋŚŷŰ śŞ ɅȌɆɻȌƯŚ ɄśƻźƾŤƾƳ żŚ ņƶȌƴƳ ţƯśŰ ƶɆŻŤ ƗɆŻƀ źŶ ŜśťƄ ƮƧŚŷŰ ņɅƑŴ Ţźƾƈ ƺŞ ƽɿƷ ƶɆŚ ƭśƀźŚ śŞ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƹŷƄ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ɄźśŵŞ Ƣƨƀ ʀƸǮƴƻ ƽ ƺɇƷśŨ ǇǇǒǎ ŚŶƽŷŰ ţƘśƀ ŻŞ ɻƳƾưɇȋ ǉǐǐ śŤ ŻƤƈ ŜśťƄ ņƺɇƷśŨ ǇǒǏǍ ɄŷŬ ŷɆŷƼŤ ȊɆ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƹŷƳŎ ţƀŷŞ ţƘśƞƞƀ ŻŞ ɻƳƾưɇȋ ǊǇǈ ţƘŻƞƞƀ ŷƄśŞ ɅƷśƼŬ ƵŚżśƀƽźŶƾŴ ɄŚŻŞ

ɅȌɆɻȌƯŚ ɅɆƽźŶƾŴ ŷƞƞɇƯƾŤ ơŷƻ śŞ śƞƞƣŻƈ ƺȋ ɅƞƞƀŚƽŻȋ ƮƻŚ żśƞƞƀƽźŶƾŴņȉśƴɆź ƺŞ ɄŶśɆż ŢŻƼƄ ţƁƷŚƾŤ ŶƾŴ źśȋʁɆśƻ ʀƯƽŚ śŞ ņţƞƞƀŚ ƹŷƞƞƄ ɄźŚŹȘ ƵśɇƸŞ ŷƸƳƽɿƷ ƹśșƞƞƅɆśƴƷ żŚ ƹźƽŶ ƶɆŻŤŷɆŷŬ źŶ źƾƼƔƾƷ żśƞƞƀƽźŶƾŴ ƶɆŚ ƭśŰ ņŶźƽŎ ţƞƞƀŶ ɅɆśƴƷƽź ɄŷɆŷŬ źśȋʁƞƞɆśƻ ņŶƾŞ ƹŶŚŶ ƹŷƘƽ ƺȋ źƾƑƷśƴƻ ſɇŘƾƞƞƀ ƾƷǿ ɅưưƴƯŚ ʀƞƞŞ ņƭƽŚ ɄƽźŶƾŴ żŚ ŻŤśɆƾǡ ƽ ɻƼŞ źśɇƞƞƁŞ ŶƾŴ ŻƻśƔ ƽ ɅƸƣ ŶŻȌưƴƘ źŶ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƹŶŻȋ ţƀŚ ƹŶŻȋ ƮƴƘ ƵŚƽ óţǢƁƷśȋ ȉśƴɆź ɅƸƙɆ ŻƻśƔ źŶ ņ C Two ƵŚƾƸƘ ţűŤ ȉśƴɆź ɄżśƞƞƀƽźŶƾŴ ţȋŻƞƞƄ ŷɆŷŬ źśȋʁɆśƻ ɅŰŚŻƐ ȊɆ żŚ ʨśŰ ƽ ƺťƄŚŶ ƵŚƽ ţǢƁƷśȋ ɄƽźŶƾŴ śŞ ɄŶśɆż Ʉśƻ ŢƽśƤŤ ŶƾŴ ƮɇşƳƾŤŚ ŻŤʨśŞ ȊɇƳśƸɆŶƽŻɆŎ ʀƸǮƴƻ ƽ ɻƼŞ ţɇŞŚŹŬ ŧƘśŞ ƺȋ ŶŻŞ ɅƳ Ŷƾƀ ɅƴŬśƼŤ ŷƄ ŷƻŚƾŴ ţƘśƞƞƀ ŢŚƽƾưɇȋ Ǉǈǐ ŷƸƴŤźŷƧ ƽ ŷɆŷŬ Ʉśƞƞƻ ɄŻŤśŞ ȉśƴɆź Ʉƾƞƞƀ żŚ ƽźŶƾŴ ƶƞƞɆŚ ƭƾưƀ ǌǏǌǐ żŚ ɼƞƞƁŬ Ŷƾƞƞƀ śŞ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƹŶŻȋ ţƣśɆźŶ ƮȌɇƷ ŽƸșƸƳ ƱƾɇťɇƯ ƖƾƷ żŚ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1087 28

ŌŶźŚŶ ɅťŵŞ ƂƾŴ ƽ ɅƁƷśƄ ƂƾŴ ɅƘƾƷ ƺŞ ƂŚ ɅȘŷƷż źŶ ɅƁȋ Żƻ ŷɆŷƨťƙƳ śɆŎ óǏ ƲƨƣŚƾƳ ɄŶƽŷŰ śŤ Ū ƲƨƣŚƾƳ Ŝ ƲƤƯśŵƳ ɫ

ǉǐ śŤ ǈǐ żśɇťƳŚ

˝ śƴťŰŚ ŷɆźŚŶ ɅȘŷƷż ƺŞ ƶƞƞƄƽź ƽ ţşũƳ źśɇƁŞ ɅƻśșƷ śƴƞƞƄ ŷƞƞƀź ɅƳ ŻƕƷ ƺŞ śƴƄ ʨ ŋŷɆŚ ƹŶŻȌƷ ƺŞŻŭŤ Śź ƹŷƞƞƸɆŎ ŢśƧśƤŤŚ żŚ ɅƷŚŻșƷ ƮɇƯŶ ƺŞ ƺƷśşƞƞƄ Ʉśƻ ɅŞŚƾŵɇŞ ŽƞƞȘŻƻ ƹƾŬƽ śƴťŰ ņɅƤƸƳ ɅƞƞťŰ ɅƧśƤŤŚ Żƻ ƽ ŷɇƸȋ ɅƳ ƹśșƷ ŢśƧśƤŤŚ ţƞƞşũƳ ƺŬƽ ƺŞ Ƶƾƞƞǭ ŷƷƾƄ ɅƳ ƵśɆśƴƷ Ŷƽż śɆ ŻɆŶ ƺȋ ŶźŚŶ ɅťşũƳ

ǈǐ śŤ Ǉǐ żśɇťƳŚ

ŶźŚŶ ʀɆśǡ ƽ ʨśŞ ɅȘŷƷż ƺȋ ŷɇƷŚŶ ɅƳ śƴƄ ŷɇťƁƻ ʀŞ ƗƧŚƽ śƴƞƞƄ ņŶŚŻƣŚ ɻƞƞƅɇŞ ŷƸƷśƳ ŷƀź ɅƴƷ ŻƕƷ ƺŞ ŶƾŞ ƹŶśƳŎ ɄŷƸɆśƄƾŴśƷ ƽ ŷƸɆśƄƾŴ ƥśƤŤŚ Żƻ ɄŚŻŞ ƹźŚƾƴƻ ŷɆśŞ ƽ ŋŷƞƞƄ ŷɇƳŚśƷ ŷɆśşƷ Ʋƻ ƏɆŚŻƞƞƄ ƶɆŻŤŷŞ źŶ ɅťŰ ƺȋ ŷɇƷŚŶ ɅƳ ņŷɇƞƞƄśŞ ŻșƷ ɅƤƸƳ śƴƞƞƄ ŶźŹȘ ɅƳ ƹŻŴʨśŞ ƽ ţƀŚ ɅťƧƾƳ ŷŞ ƺǭ ŜƾŴ ƺǭ ɅƧśƤŤŚ Żƻ Ƶƾǭ

Ǉǐ żŚ ɻƴȋ żśɇťƳŚ

ƹŶśƳŎ ŢśƞƞƧśƤŤŚ ƶɆŻŤŷŞ ɄŚŻƞƞŞ Śź ƵśƞƞŤŶƾŴ ƹźŚƾƞƞƴƻ śƴƞƞƄ ŷɇťƞƞƁƻ ŻșƷ ɅƤƸƳ śƴƞƞƄ ŷŞ śɆ ŜƾŴ ɅɆśƼƷ ƺŭɇťƷ ŶƾƞƞƄ ɅƴƷ ŝŬƾƳ ɅƸɇŞŷŞ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƶɆŚ ţɇƙƧŚƽŋŷɇƸȋ ɅƳ ŷƸȋ ɅƳ ųưŤ ƵśťɆŚŻŞ Śź ƭśŰ ƺƕűƯ ƺȋ ţƀŚ ƶɆŚ ŶźŚŶ ɅƸɇŞŷŞ ƺȋ ɄŻŨŚ śƼƸŤ ņŶƾƄ

ISSUE 1087 www.ErtebatUAE.com

ŌŷɆŶŻȘżśŞ ƵśŤ ɄŶśƘ ɅȘŷƷż ƺŞ śŤ ŷƅȋ ɅƳ ƭƾƐ źŷƨǭ ņƮȌƅƳ ȊɆ żŚ ŷƙŞ óǇǐ ţƘŻƀ ƺŞ Ū Ŷƽż śĵ şɆŻƨŤ Ŝ ŷƅȋ ɅƳ ƭƾƐ ɄŶśɆż ŢŷƳ ɫ ŌŶƾƄ ɅƳ ƮťŵƳ ƵśťŞŚƾŴ ɅťŰŚźśƷ ƱśșƸƻ śɆŎ óǇǇ ŢśƧƽŚ ɅƻśȘ Ū ŢźŷƷ ƺŞ Ŝ ƺƅɇƴƻ ɫ ŌŷɇťƁƻ ƶřƴƑƳ ƵśťƴɇƴƉŤ ƺŞ źŷƨǭ ņŷɆɿșŞ ɅƴƼƳ ƲɇƴƉŤ ŷɇƻŚƾŵŞ ɅťƧƽ óǇǈ ́ Ƴśȋ ʨ ˝ ƾƴƙƳ Ŝ ƲťƁɇƷ ƶřƴƑƳ ɅưɇŴ ɫ ƲƸřƴƑƳ ʩ ƲťƁƻ ƺƯőƁƳ ƵŚŻșƷ Ʌƴȋ Ū ŌŷɇƸȋ ɅƳ ƺƙŬŚŻƳ ɻȋŶ ƺŞ śɆŎ ņŷɆɿșŞ ɄŷɆŷƄ ɄŚŽƷŎƾưƤƷŎ ŻȘŚ óǇǉ ˝ ƾƴƙƳ ɫ Ʊƽź ɅƳ ŢźŷƷ ƺŞ Ū ɿŴ Ŝ ʨ ŌŷɆƾƄ ŷɇƳŚśƷ ŚŶśşƳ ƺȋ ŷɇƸȋ ɅƸɇŞ ƃɇǡ Śź ƹŷƸɆŎ ŷɆśşƷ ŷɆŷƨťƙƳ śɆŎ óǇǊ ŢśƧƽŚ ɅƻśȘ Ū ɿŴ Ŝ ƺưŞ ɫ ŌŷɇƸȋ ɅƳ ţɇƸƳŚ žśƁŰŚ ɷśƳ ƒśűƯ żŚ śɆŎ óǇǋ ŢśƧƽŚ ɻƅɇŞ Ū ƺưŞ Ŝ ɿŴ ɫ

Ö ZÀ dÌ z

. ´¿ Ö¨À» ZË |Ìf Å Ë|¿Y d^j»

Śź ƵśƳźśȌƣŚ ƺȋ ƲɆżƾƳśɇŞ ŷɆśŞ ƶɆŚŻŞśƸŞ ņŷƸƞƞƄśŞ ŻșƷŚŻɆƽ śɆ ƹŷƷżśƞƞƀ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ƺȋ ŷƷźŚŶźƾŴŻŞ ɅŤźŷƧ ƵśƸǭ żŚ źśȌƣŚ ņśƻ ƵśƞƞƁƷŚ śƳ ţɇƉŵƞƞƄ źśťŴśƞƞƀ źŶ ţşũƳ ƇŵƄ śƴƄ ƺȋ ŷƸȋ ɅƳ ƇŵƞƞƅƳ ɅťɇƉŵƞƞƄ ƵƾƳżŎ ƶɆŚ ƲɇŞśɆ ţƞƞƀŶ ɅȘźŽŞ Ʉśƻ ɅŞśɇƳśȋ ƽ śƻ ţɇƨƣƾƳ ƺŞ ɅȘŷƷż źŶ śŤ ƲɇƸȋ ƭɻƸȋ ƺƷŚŷƸƴƞƞƄƾƻ ŷƷŚ ƹŶŚŶ źŚŻƧ ŶƾŴ ɿŨőŤ ţűŤ Śź śƴƄ ɅȘŷƷż ƺƷŚŷɇƳŚśƷ ƽ ɅƤƸƳ źśȌƣŚ ƺȋ ƶɆŚ śɆ ŷɇťƁƻ ɅƅɆŷƷŚ ŶƾŬƽ ɷŎ ƹŷɆŚ ƹŷƅƴȘ ƺƴɇƷ ƽ ŻƞƞƁƴƻ ȊɆ ɅƞƞƁȋ Żƻ ɄŚŻŞ śɇƷŶ źŶ ŷɆŷƨťƙƳ śɆŎ óǋ Ōŷƀź ɅƳ ƹŚź żŚ Ʉżƽź ƺȋ ŶźŚŶ ƺưŞ Ŝ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ ɄŽɇǭ ʀƸǭ ƵśťƀŚŶ źŶ Əƨƣ ɫ ƺƴƻ ɄŚŻŞ ƺƷ ņŶźŚŶ ŶƾŬƽ ŶŚŻƣŚ ɅƍƙŞ ɄŚŻŞ Ū ŌŚź ƵŎ ɷśŴ ƺƴɇƷ śɆ ŷɇƸɇŞ ɅƳ Śź ƵŚƾɇƯ Żǡ ƺƴɇƷ óǌ ƱŚŷȋ Ǭɇƻ Ū Żǡ ƺƴɇƷ Ŝ ɷśŴ ƺƴɇƷ ɫ ɄŷƅƷ ƦƣƾƳ ŚŷťŞŚ Ƶśƴƻ ŻȘŚ ŷɇƸȋ ɅƳ ƮƳśȋ ƺƷƾșǭ Śź ƺưƴŬ ƶɆŚ óǍ ƶȋ ƵśűťƳŚ ŻșɆŶ źśŞ ȊɆ Ŝ ƽŻƷ źśȋ ƵŎ ƚŚŻƀ ŻșɆŶ ɫ ƶȋ ƂʩŤ Ʋƻ żśŞ ƽ ƶȋ ƂʩŤ ņƶȋ ƂʩŤ Ū ŌŷɇƀŻŞ ɅȘŷƷż źŶ ƵśťƣŚŷƻŚ ƺŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ŷɇƸȋ ɅƳ ŻȌƣ śɆŎ óǎ ʨƾƴƙƳ Ū ƺưŞ Ŝ ƲƸȋ ɅƳ ŻȌƣ ƺƷƾșƸɆŚ ŢśƧƽŚ ɅƍƙŞ ɫ

ƹśŭƸǡ ƺȋ ŷɆŚ ƹŶŻȋ ŻȌƣ ƽ ƹŷƞƞƄ ƵŚŻșƷ ɄŷƙŞ Ʉśƻ ƮƞƞƁƷ ɄŚŻŞ ƭśŰ ƺŞ śŤ śɆŎ óǇ ŌŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ɅưȌƄ ƺǭ ƺŞ śɇƷŶ ŻșɆŶ ƭśƀ ʨƾƴƙƳ Ū ŢźŷƷ ƺŞ Ŝ ŢśƧƽŚ ɻƅɇŞ ɫ ƵśťɆŚŻŞ ƺƞƞȋ ŷɆƾƞƞƄ ɅƳ ƵŚŻșƷ źŷƨǭ ņŷɇƸȌƞƞƅŞ Śź ɄŚ ƺƸɆŎ ƺťƞƞƀŚƾŴśƷ ŻƞƞȘŚ óǈ ŌŷƻŷŞ Ųź ɅƁƷśƄŷŞ ƱƾƄ ɅƴƷ ƵŚŻșƷ Ŝ ƱƾƄ ɅƳ ƵŚŻșƷ ŢŷƄ ƺŞ ɫ ƱƾƄ ɅƳ ƵŚŻșƷ ɄŶƽŷŰ śŤ Ū ŌŷɆƾƄ ƦƣƾƳ źśȋ ƵŎ źŶ ƺȋ ŷɆźŚŶ źśƕťƷŚ śɆŎ ņŷɇƸȋ ɅƳ ţȋŻƄ Ʉźśȋ źŶ ɅťƧƽ óǉ ˝ ƾƴƙƳ ņƺưŞ Ŝ ƲťƁɇƷ ƺƷƾȘ ƶɆŚ ƺƅɇƴƻ ɫ ƲťƁƻ ƵŷƄ ƦƣƾƳ ƽ ŶŻŞ źśƕťƷŚ źŶ ʨ ƲƷŚƾŤ ɅƴƷ ŢśƧƽŚ ɅƻśȘ ƺȋ ƲƷŚŶ ɅƳ śƳŚ ƱƾƄ ƦƣƾƳ ƺƅɇƴƻ ƱźŚŶ ţƀƽŶ Ū ŌŷɆźƾŴ ɅƳ žƾƁƣŚ ƽ ŷɇƸȋ ɅƳ ŻȌƣ ƵŎ ƺŞ Ʋƻ żśŞ ŷɆźƾŴ ɅƳ ţƁȌƄ ɅťƧƽ śɆŎ óǊ ƺƅɇƴƻ śĵ şɆŻƨŤ Ū ŢźŷƷ ƺŞ ƽ ŢśƧƽŚ ɅƻśȘ Ŝ ŽȘŻƻ ɫ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1087 26

½Z»|Ìq

ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ ƺȋ ɄŚ ƺƞƞƷśŴ ŻȘŚ ó ɅȌɆɻȌƯŚ ŢśƞƞƴɇƕƸŤ ƥŻŞ ɄśƻŽɆŻǡ ƽ ŷɇưȋ ŷƄśŞ żśƞƞƀƾƷ ŷɇƸȋ ƵśȌƳ ƮƨƷ ƵŎ ƺŞ Ʉśƻ ƺƷśŴ ɄŚŻƞƞŞ śƳŚ ţƞƞƄŚŶ ŷƸƻŚƾŵƷ ɅưȌƞƞƅƳ śĵ ƸřƴƑƳ Śź źśȌƸɆŚ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŻŤ ţŵƞƞƀ Ʌƴȋ ƖśƌƽŚ ŻŤ ɅƴɆŷƧ źŶ ƵŎ ƱśŭƷŚ śƳŚ ŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ ƺƅɇƴƻ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ źśɇƞƞƁŞ ţƞƞƀŚ ƹŷƞƞƅƷ ƵŎ ŶźŚƽ ƱżŚƾƯ żƾƸƻ ƺƞƞȋ ɄŚ ƺƞƞƷśŴ ƭƾǡ ɅťƘśƀ śƻ źśȋ ƥŻŞ ƺȋ ŷƄśŞ ƵśŤŶśɆ ţƀŚ ŻŤ ţŰŚź ţƘŻƞƞƀ ƽ ɅƸƴɆŚ śŞ ŷƸƷŚƾŤ ɅƞƞƳ Śź źśȌƸɆŚ ƽ ŷƞƞƷɿȘ ɅƞƞƳ ŷƸƻŶ ƱśŭƷŚ ƵśťɆŚŻŞ ɄŻŤʨśŞ ţƁƻ ɅŤźƾƈ ƺŞ ƺƷśŴ ȗƸɇȋźśǡ śɆŎ ó ȗƸɇȋźśǡ ƽ źśşƷŚ ȗƸɇȋźśǡ śɆ ŷɇƸȋ ȉźśƞƞǡ śŭƷŎ Śź ƵśŤ ʀƞƞƄśƳ ŷɇƷŚƾťŞ ƺȋ ƵśŤ ƺƣśƌŚ ƮɆśƞƞƀƽ ƵŶŻƞƞȋ źśşƷŚ ɄŚŻƞƞŞ ɅƞƞưűƳ ƺŞ ƺƞƞƷśŴ ţƀŚ ɻƼŞ ƮɆśƞƞƀƽ ƵŶŻȋ źśşƷŚ ɄŚŻŞ ŌŷƞƞƄ ŷƻŚƾŴ ƮɆŷşŤ ƺŞ Śź ƮɆśƞƞƀƽ ƵŶŻȋ źśşƷŚ ƽ ŷɇƷŽŞ ƺƞƞƨşƐ Śź ƺƷśŴ ɄźśƞƞşƷŚ ƺŞ ƺȋ ɄŷƙŞ ƺƙƣŶ śŤ ŷƞƞɇƻŶ ƱśŭƷŚ ȊɇŤśƴťƞƞƁɇƀ Ţźƾƈ Śŷɇǡ Śź ƵŎ ɄɻƅɇŞ ɅťŰŚź śŞ ŷɆŶŻȋ Śŷɇǡ żśɇƷ ƺưɇƀƽ ȊɆ ţƀŚ ƶɆŚ ŷɇƸȋ ţɆśƘź ţƞƞƁɇƷ ŷŞ ƺȋ ɄŻșɆŶ ƺťȌƷ ŷɇƸȋ ƺȋ ɅưɆśƀƽ ņɅưşƧ ƺƷśŴ źŶ ƮɆśƞƞƀƽ ɄŷƸŞ ƺťƞƞƁŞ ƗƧƾƳ ƺȋ ƽ ƹŶŚŶ źŚŻƧ ŚŽŭƳ Ʉśƻ ƺşƙŬ źŶ Śź ŷƷƽŻŞ ɄźśşƷŚ ƺŞ ŷɆśŞ śĵ ƴɇƨťƁƳ Ʌƅȋ ŜśşƀŚ ƗƧƾƳ śŤ źśşƷŚ ŷɇƞƞƁɆƾƸŞ ƵŎ Ʉƽź ŷƷƾƄ ƹŶŻŞ źśşƷŚ ƺŞ

ISSUE 1087 www.ErtebatUAE.com

ƱżŚƾƯ śŞ ƺȋ ŶźŚŶ ƶɆŚ ƺŞ ɅșťƁŞ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ Śź ŷɆźŚŶ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ŷƞƞƙŞ ŷƞƞƄśŞ źƾŬ ɻƞƞƅɇŞ ɅșƷź ƺǭ ƵśŤ ƺƷśŴ ƺŞ ɄŻșɆŶ ȗƷź ŷƞƞɇťƣŻȘ Śź ƵśťƴɇƴƉŤ ɅŞƾŴ ƺƞƞŞ ɅťƧƽ ŷɇƸȋ ƺƣśƌŚ ƵŎ Ʊżʨ ƺȋ ɅƞƞɆśƻźśȋ żŚ ɅƞƞȌɆ ó śƞƞƻ ƮƤƧ ƵŶŻƞƞȋ ƊƾƞƞƘ ƽ ƮƤƧ ƋɆƾƙŤ ŷƞƞɇƻŶ ƱśŭƷŚ ƺƞƞƷśŴ ɅƸƴɆŚ ɄŚŻƞƞŞ ţƞƞƀŚ żŚ ƺƷƾƴƷ ȊƞƞɆ ɅưşƧ ȊƯśƳ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ţƞƞƀśƻŷɇưȋ ƵśɆśƸƞƞƄŎ śɆ ƺƷśŴ ŻȘźśȋ ņśƻ ƺɆśƞƞƁƴƻ żŚ ɅȌɆ ƺŞ Śź ŷɇưȋ ŷɇƸȋ ƊƾƘ Ʌưȋ ƺƞƞŞ Śź śƻŷɇưȋ ƽ ƮƤƧ ŻƞƞȘŚ ƽ ŷƞƞƄśŞ ƹŶŚŶ ƺưƈśƣʩŞ ŷɆśŞ Śź źśȌƸɆŚ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ŻŤ ţŰŚź ƵśƞƞťƯśɇŴ ŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ ƵśȌƳ ƮƨƷ żŚ ŷƙŞ ƺƷśŴ źŶ ƮɆśƞƞƀƽ ƵŶŻȋ ƲƕƸƳ ƽ ŝŤŻƳ ó śƻŷƴȋ ƲťƞƞƁɇƀ ƮŴŚŶ ŶŚŶ ŷƻŚƾŴ śƴƄ ƺŞ ɅŞƾŴ ɅưɇŴ žśƁŰŚ ŷɆŷŬ Ʉśƻŷşƞƞƀ ƽ ƾƞƞƅȋ ƵŶŻȋ ƺƣśƌŚ śŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ Śź śƞƞƻŷƴȋ śƳŚ ŷɇƸȋ ɅƻŷƷśƳżśƞƞƀ ɅťŴź Ŝƾƞƞǭ ƮɆź ƽ ƆƾƞƞƉŵƳ ƱśŭƷŚ ƵśȌƳ ƮƨƷ żŚ ƮşƧ śĵ ƴťŰ ŷɆśŞ źśȌƸɆŚ ƺȋ ŷɇƸȋ ţƞƞƧŶ ƺƴƻ ŷƞƞƄ ŷɇƻŚƾŴ źƾşŭƳ ŢźƾƞƞƉƸɆŚɿƜźŶ Ƶƾǭ ŶƾƞƞƄ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ƽ ŷɆźƽśɇŞ ƵƽɿŞ ŻșɆŶ źśŞ ȊɆ Śź ƮɆśƞƞƀƽ śŤ ŷťƤɇŞ ʀƞƞƳż ƽ ţŵŤ Ʉƽź żƽź ƽŶ śƞƞɆ ȊɆ ƵśťưɆśƞƞƀƽ ŷɇƻŚƾŵŞ ƇƉŵťƳ ȊɆ żŚ ŻƞƞȘŚ ŶƾƞƞƄ ƱśƴŤ śƻŷƴȋ źśȋ ŷƻŚƾŴ ƱśƴŤ Ŷƽż ɅưɇŴ źśȋ ŷƻŶ ƱśŭƷŚ ƵśťɆŚŻŞ Śź źśȌƸɆŚ ņŷɇƸȋ ƱśƴŤ Śź źśȋ ƺȋ ŷɆɿșŞ ƲɇƴƉŤ ƵśŤŶƾŴ ŻȘŚ śƳŚ ŷƄ ƵśȌƳ ƮƨƷ żŚ ƮşƧ ŻȘŚ ŷƅȌŞ ƭƾƐ ɻƅɇŞ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ƵŶźƽŎ żŚ ƮƞƞşƧ ŷɇƷŚƾŤ ɅƞƞƳ ŷƞƞɇƸȋ ɅƞƞƀźŻŞ Śź ƺƞƞƷśŴ Śź śƻŷƴȋ ƮŴŚŶ ƲťƁɇƀ ŷɆŷŬ ƺƷśŴ ƺŞ ŜśşƞƞƀŚ ŷɇƻŶ ƂźśƤƀ

żŚ Ś Ś Ʈş ż ƮşƧ Ʈş Ƨ ƺȋ Ƨ ƺȋ Ʌ ƺȋ ɅɆśƻ Ʌ ƻ ƹǿ ƻ ƹǿƽŻ ƹǿ ƽŻǡ ǡ ǡ żŚ Ż ƽŻ ŻșɆŶ Ŷź Ż ŶźƾƳ ŷƸǭ ƺŞ Żƞ Ŷź ŻƞƞɆż Żƞ ż źŶ ż ƲɇƸ Ʋ ɇƸȋ ɇƸ ȋ ɅƳ ȋ ɅƳ ƹźś ɅƳ źśƄŚ źś ƄŚ ŷ ƄŚ ŷɇƸ ŷ ɇƸȋ Ʊś ɇƸ ƱśƴŤ Ʊś ƴŤ ŷɆśŞ Ʌƅ ƴŤ Ʌƅȋ Ŝś Ʌƅ ŜśşƀŚ Ŝś ŻŤ ţŵƞƞƀ ƺƴƻ żŚ ƺƞƞȋ ŷƞƞɇƸȋ ŜśƞƞŵťƷŚ Śź ɅƞƞɆśƻ ƹǿƽŻƞƞǡ Ʈȋ ƂƾǢƤȋ ƺȋ ŷƻŶ ɅƴƷ ƹżśƞƞŬŚ ƵśŤ ƺŬŶƾŞ ŻȘŚ ŷƸťƞƞƁƻ Əƨƣ Śź źśȌƞƞƸɆŚ ņŶźŚŷƷ ɷśȌƞƞƄŚ ņŷɇƸȋ ƊƾƞƞƘ Śź ƺƞƞƷśŴ ɄŚŻŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƞƞƴƷ ŻȘŚ ŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ ɅưƈŚ ƶƯśƞƞƀ ɄŚŻƞƞŞ Əƨƣ Śź źśȌƸɆŚ ņŷɆɿșŞ ƲɇƴƉŤ śƻ ƥśŤŚ ȊŤ ȊŤ ɅƄśƨƷ śƼƷŎ ŶźƾƳźŶ ɼƣŻȘ ƲƞƞɇƴƉŤ ƺȋ ŷɆɿșŞ ɅɆśƻ ƥśƞƞŤŚ ɄŚŻŞ ţƀŚ ŻŤ ƵśƀŎ Śź ɅƁȋ śɆ ŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ ƵśŤŶƾŴ ƺǭ Śź źśȌƸɆŚ ó ɅƞƞƄśƨƷ ƵŎ ƱśŭƷŚ śĵ ƸřƴƑƳ ņŷƻŶ ƱśƞƞŭƷŚ ƵśťɆŚŻŞ ƺȋ ŷɇƸȋ ƱŚŷŵťƞƞƀŚ ŷƻŚƾŴ ŻŤ ţŰŚź źśɇƞƞƁŞ ƺɇŨśŨŚ żŚ ɷśŴ ƥśŤŚ ȊɆ ɄŚŻƞƞŞ ƱżŚƾƯ ƽ ƮɆśƞƞƀƽ ƵŶŻȋ śŬ ƺŞśŬ ƺŞ ɄżśɇƷ ŻșɆŶ Ƶƾǭ ŶƾŞ ƺȌƸɆŚ żŚ ƮşƧ ŶƾŞ ŷƻŚƾŵƷ śƻ ƺƸɆŎ ƽ śƻ ƾưŞśŤ ɼƞƞƄŚŶŻŞ ƽ ŷƸǭ ŷɆśŞ ņŷƷźƽśɇŞ ŷɆŷŬ ƺƷśŴ ƺŞ Śź ƵśťưɆśƞƞƀƽ ƵŚŻȘźśȋ ŷƄśŞ ƺťƄŹȘ ƺƷśŴ ɅƄśƨƷ żŚ Ʉżƽź ˝ ƾƴƙƳ ŷɇƻŶ ƱśƞƞŭƷŚ Śź źśȌƸɆŚ ƵśƞƞŤŶƾŴ ŷɇƻŚƾŵŞ ŻƞƞȘŚ ʨ ʀƴƻ ƺŞ ŶŻŞ ɅƳ ƵśƳż ŷɇƸȋ ɅƳ ŻȌƣ ƺǮƷŎ żŚ ɻƅɇŞ ɅưɇŴ ƱŚŷŵťƞƞƀŚ Śź ƇƉŵťƳ ƹƽŻȘ ȊɆ ƺƞƞȋ ţƞƞƀŚ ɻƼŞ ƮɇƯŶ ƱśƴŤ ƵśƞƞťɆŚŻŞ Śź źśȌƞƞƸɆŚ żƽź ƽŶ śƞƞŤ ȊɆ ɅƞƞƐ ƺȋ ŷƞƞɇƸȋ Śź ŷɆŷŬ ƺƞƞƷśŴ żŚ ţƴƞƞƁƧ ȊɆ Əƨƣ ŻƞƞȘŚ ɅƞƞťŰ ŷƸƸȋ ƺƣŻƈ ƵśťťƧƽ źŶ ɅưɇŴ ŷɇƸȋ ɅƄśƨƷ Ʌƅȋ ŜśşƀŚ żŚ ƮşƧ śƻ ȗƷź ŶźƾƳźŶ ŷƞƞɇƷŚƾŤ ɅƴƷ ŻȘŚ ŷƞƞƄ ŷƻŚƾŴ ɅƞƞɆƾŬ ȀŞ ņŷɇƤƞƞƀ ƺƸɇƳż ſǡ ȊɆ ŷɇƷŚƾŤ ɅƞƞƳ ņŷɆɿșŞ ƲƞƞɇƴƉŤ ţƞƞƀƽŶ ƺƸɇƳż ſǡ ɄŚŻŞ ƺȋ ɄŻșɆŶ ȗƷź Żƻ śɆ ƶƞƞƄƽź

½Z»|Ìq

Ö ¯ [ Z^ Y Z] Ä ]Y { |À»{Â ÖeZ°¿ s ſs¥ g ĄŦ » ©k¹ ® ¹ů sg ¡Ŧ ŰŮ ¹ ® s¥ v¡s Ű s s Ŧ # k s ® Ŭ f ŦŰ ſš ŮŦ Ŧ űŦ ®ad g ¹ vàà Ŧ ĄŦ D ®_¹ ŧs7àà Ŧ #Ů © Ŧ ƀŮs š ´ë s¹ ¡

ŷƻŚƾŴ Śź śƴƞƞƄ ƵśƳż żŚ ɅƞƞưɇŴ śĵ ƸřƴƑƳ Ʌƞƞƅȋ ŜśşƞƞƀŚ ƵŶŻȋ ŽɇƴŤ ņƵśȌƳ ƮƨƷ ņƮɆśƀƽ ƵŶŻȋ ɄŷƸŞ ƺťƁŞ ţƣŻȘ ƮɆśƀƽ ƹźśŞƽŶ Ƶŷɇǭ ƽ ŷɆŷŬ ƺƷśŴ ŢʩȌƅƳ śŞ ƹżśŤ ņŷɆƾƞƞƄ ɅƳ ƵśŤŷɆŷŬ ƺƷśŴ ŶźŚƽ ɅťƧƽ ƲɇƴƉŤ ŷɇƷŚƾťƷ ţƀŚ ƶȌƴƳ ŷɆƾƄ ɅƳ ƽź ƺŞƽź ɄɻƅɇŞ żŚ ŷƙŞ śƞƞƳŚ ŷɆźŚŹșŞ śƞƞŭȋ ŷɆśŞ Śź Žƞƞɇǭ Żƞƞƻ ƺȋ ŷƞƞɆɿșŞ śƼƸŤ ɅưşƧ ƺƷśŴ żŚ ƮɆśƀƽ ƺƴƻ ƵŎ ƵŶŻȋ ƮƨťƸƳ ŢʩȌƅƳ ƲɇƴƉŤ ȊɆ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ƮƴűŤ ƮŞśƧɿƜ śĵ ƙƧŚƽ ƺȋ ɄŽɇǭ ţƀŚ ƂƾǢƤȋ śɆ ţȋƾƳ ɿɇƝŤ ƮũƳ ŻșɆŶ ȖźŽŞ ƹǿƽŻǡ śɆ ƃƞƞɆśƻ ţƞƞȋƾƳ żŚ ƺƞƞȋ ŷɇƞƞƄśŞ ƺƞƞťƣŻȘ ɄŚ ƺƞƞƷśŴ ŻƞƞȘŚ ˝ śƞƞƴťŰŚ ņŷɆźŚŽɇŞ ƵśȌƳ ƮƨƷ ŷɆśŞ ƭƽŚ ƺƞƞȋ ŷɇƸȋ ɅƳ ŻȌƣ ʨ ŷɇƸȋ ƺƷśŴ ţƄż Ʉśƻ ţȋƾƳ ƭśŰ ƺŞ ɄŻȌƣ ŷƙŞ ƽ ŷɇƸȋ śɆ ŷɇƸȋ ɅȘŷɇƀź ƮȌƅƳ ƵŎ ƺŞ ƵʨŚ ŌŷɇƸȌŞ ŷɆśŞ ƺǭ śƳŚ ŌɅƅȋ ŜśşƀŚ żŚ ŷƙŞ ɄŚŻŞ ŷɆźŚŹșŞ ƮȌƞƞƅƳ ƵʨŚ Ʌƣśȋ ƹżŚŷƷŚ ƺŞ ƺƞƞȋ ŷɆɿșŞ ƲɇƴƉŤ ŷɆśƞƞƄ Ʌƅȋ ŜśşƀŚ żŚ ŷƙŞ ɄŚŻŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ Śź źśȋ ƶɆŚ ƽ ŷɆźŚŶ Śź źśȌƸɆŚ ɄŚŻŞ Ʌƣśȋ ƵśƳż śɆ ƺŬŶƾŞ Ʋƻ ŷɆśƄ ŷɆźŚŹșŞ ́ ƙƣ ɄŚŻŞ Śź źśȋ ŻȘŚ ƺȋ ŷɇƄśŞ ƶřƴƑƳ śƳŚ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŷƷ ʩ ŶŻŞ ŷƻŚƾŴ ƺƸɆŽƻ ƽ ţƧƽ ƵʨŚ żŚ ɻƅɇŞ ŷɆźŚŹșŞ ŷƙŞ ƭƾǡ ŻȘŚ ƽ ţƞƞƀŚ ɅƞƞƴɇƕƘ ƹǿƽŻƞƞǡ ƺƷśŴ ƂƾƞƞǢƤȋ ɿƞƞɇƝŤ ŜśşƀŚ żŚ ƮşƧ ƺȋ ŷɆɿșŞ ƲɇƴƉŤ ƽ ŷɇƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ Ʌƣśȋ ƵśťƙƤƷ ƺŞ ƺȋ ŷɇƄśŞ ƶřƴƑƳ ŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ Śź źśȌƸɆŚ Ʌƞƞƅȋ ņŷɇƸȌƷ ƵśȌƳ ƮƞƞƨƷ żŚ ƮşƧ Śź źśȌƞƞƸɆŚ ŻȘŚ ŶƾŞ ŷƞƞƻŚƾŴ ȊɆ źŶ Śź ƵśťƳżŚƾƯ ƺƞƞɇưȋ ƺȋ ŷƞƞƄ ŷɇƻŚƾŴ źƾşŭƳ śƻŷƙŞ ƊƾƘ Śź ƺƷśŴ ƺƞƞɇƨŞ ƂƾǢƤȋ ŷɇƷŚƾťŞ śƞƞŤ ŷɇƸȋ źśşƷŚ ƥśƞƞŤŚ Ʉśƻ ŜśƉƷ ɄŚŻŞ ƺȌưŞ śƴƞƞƄ ɄŚŻŞ śƼƸŤ ƺƷ źśȌƸɆŚ ŷɇƸȋ ƲɇƴƉŤ ŻƞƞȘŚ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ţŵƞƞƀ ɅưɇŴ Ʋƻ ƂƾƞƞǢƤȋ ŷɇƸȋ ƱśƴŤ Śź źśȌƸɆŚ Ʌƞƞƅȋ ŜśşƞƞƀŚ żŚ ƮşƧ ƺȋ ŷɆɿȘ ɅƳ ƂźśƤƞƞƀ Śź ƵśŤŻƕƷŶźƾƳ Ʉśƞƞƻ ƂƾǢƤȋ ņƮƞƞşƧ żŚ śĵ ƞƞƴťŰ ƽŶ śŤ ȊɆ ƮƧŚŷŰ ƺȋ ŷɇƸȋ ɄŽƞƞɆź ƺƳśƷŻŞ ɄźƾƐ ƽ ŷƞƞɇƻŶ ƂƾǢƤȋ ƋƞƞɆƾƙŤ źśȋ ņśƴƞƞƄ Ʌƞƞƅȋ ŜśşƞƞƀŚ żŚ ƮşƧ żƽź ƺǭźśǡ śŞ Śź ŷƞƞɆŷŬ Ʉśƻ ƂƾǢƤȋ ŷƞƞƄśŞ ƹŷƞƞƄ ƱśƴŤ śƞƞƻ ƵŎ ƺŞ ƮɆśƞƞƀƽ ƵŶŻȋ śŬ ƺŞśŬ ƗƧƾƳ śƻŻȘźśȋ śŤ ŷɇƷśƞƞƄƾǢŞ ƆƾƉŵƳ ɄśŬ źŶ Śź ƵśƞƞƴưşƳ ɅťƧƽ ŷƸƷŽƷ ƺƞƞƳŷƈ śƞƞƻ ƱśƴŤ źśȋ ţƴƞƞƁƧ ƶɆŻŤ ţŵƞƞƀ ţƧƾƷŎ ņŷƷŶŚŶ źŚŻƧ ŶƾŴ ţƀŚ ƹŷƄ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1087 24

Ö/ Á ɅƷśɇȋ ţƁȌƄ ţɇƯƾřƁƳ ɅưƻʨŚ ƮŞśƨƳ ţƀŚ ƶƳ śŞ źśƸȋ ƽ ƵśťƞƞƁŞŻƘ ɅưƻʨŚ ƮŞśƨƳ ɄżśƞƞƀźƾťȋŚŻŤ ŻƤƈ ŻŞ ƽŶ ţƞƞƁȌƄ żŚ ŷƙŞ ɅƷśɇȋ ɄŷƼƳ żŚ śƳ ţƄŚŶ źśƼƔŚ ŻƑƧ ŢźƾǢƀŚ ʀŞ ƺȌşƄ śŞ ƾȘ ƽ ţƤȘ źŶ śɇƀŎ ƵśƷśƳŻƼƧ ȗɇƯ żŚ ɼƣź ƺƴƻ śŞ ƽ ƲɆŶŻȋ Śź ƵśƴƄʩŤ ƺƴƻ ƲɆŶƾşƷ ūɆśťƷ ƶɆŚ ƺťƞƞƁɆśƄ śƳŚ Ʋɇťƣź źśƸȋ ŢśƨŞśƞƞƁƳ źƽŶ ūɆśťƷ śŞ ƲɇťƁƷŚƾŤ ɅƳ ƲɆŷƄ ƵśƳ ƵŚźŚŶŚƾƻ ƹŷƸƳŻƞƞƄ ƺƷśƤƞƞƀőťƳ śƳŚ ƲɆŶŻȋ ɄżśŞ ƵśƳŶƾŬƽ ƲɆŶƾŞ ſƷśƄŷŞ śƳŚ ƲɆƽŻŞ źśƸȋ ƱśŬ żŚ ɄɻƼŞ ƵŎ ŻȘŚ ƱɿȘ ɅƳ ƹŷƼƘŻŞ Śź ƵśťƞƞƁŞŻƘ ɅưƻʨŚ ƮŞśƨƳ ţƁȌƄ ţɇƯƾřƞƞƁƳ ŶŚŶ ƺƳŚŶŚ Ʉƽ ɄŷƙŞ Ʉśƻ ƮȘ ƺƞƞŞ ƲɇťƞƞƁƷŚƾŤ ɅƳ ƽ ŶŻȋ ɅƳ ɿɇƝŤ ɄżśŞ ŷƞƞƷƽź ņƱŶŻƞƞȋ ɅƳ ƮȘ Śź ɅƞƞťƯśƸǡ ŢźŹƙƳ Ʋƻ ţɆŻɆŷƳ ƽ ɅƸƣźŶśȋ ƽ ƵśƸȌɆżśŞ żŚ ƲƸȋ ɅƳ ɅƻŚƾŴźŹƘ ƵŚźŚŶŚƾƻ żŚ ƲɇƞƞƀŻŞ ƲƻŚƾŴ ɅƳ ɅƴƷ ƮȘ śƳ Ʉśƻ ǟƾŤ ţƁɇǭ śƻ ɅƞƞƁƷśƄŷŞ ƶɆŚ ƮɇƯŶ ƲƷŚŶ ɅƴƷ ŶƽŽƣŚ ƵśɆśǡ źŶ ɅƷśɇȋ ƶɆŚ ŷƸƷż ɅƳ ƮȘ śƞƞƳ ƺŞ ţŰŚź ɅưɇŴ ƵśƤɆŻŰ śƳŚ Ŷƽź ɅƳ ţƞƞƀŶ żŚ ƵśƴɆśƻ ɅťƯśƸǡ ņŶƾƞƞƄ żŚ ƽ ƲɇƸȋ ƵŚɹŬ ɄŷƙŞ Ʉśƻ ɄżśŞ źŶ ƲɇƷŚƾťŞ ƱźŚƽŷɇƳŚ ƽ ţƞƞƀŚ ţŵƞƞƀ ƵśƴɆŚŻŞ ƏɆŚŻƞƞƄ ŷƸƅŵşŞ Śź śƳ Ʋƻ ƵŚźŚŶŚƾƻ ƱźŚƽŷɇƳŚ ƲɇɆśɇŞ źŶ ƵŚźŚŶŚƾƻ ɅȘŷƸƳŻƄ

ISSUE 1087 www.ErtebatUAE.com

żŚ Śź ɅưƻʨŚ śŞ ɄżśŞ ƭʩƼƯŚ ƹźśťƀ ŶŚŶ ţƀŶ

ƭʩƼƯŚ Ȋşƣśƻ ɄżśŞ ƵśťƁŞŻƘ ƮŞśƨƳ žśƁŰ ţƀŶ żŚ Śź ɅưƻʨŚ ŶŚŶ

ƺťƤȘ ƺŞ ƹŷƞƞƄ śƻź ţƞƞɇƳƽŷƉƳ ŷƸŞ żŚ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ɄŚ ƺƞƞťƤƻ ŷƸǭ ƺƞƞȋ ŷƞƞŞśƙƯŚ ơŚƾƞƞƷ śŞ žśƁŰ ɄżśŞ ţɇƳƽŷƉƳ ƮɇƯŶ ƺŞ ƵśťƁŞŻƘ ƭʩƼƯŚ ƹśșƄśŞ ȊɆŶŽƷ Ʉśƻ ƺƷśƞƞƀź ŶŚŶ ţƀŶ żŚ Śź ƵśťƁŞŻƘ ȗɇƯ ƲŭƸǡ ƽ ţƁɇŞ ƺťƤƻ źŶ ɅưƻʨŚ ƮƉƣ ƵśɆśǡ ƺŞ ƹŷƷśƳ ƺƞƞťƤƻ ƽŶ ƺȋ ŷƸťƞƞƁƻ ƭƽŷŬ ɄʨśŞ ƲɇŤ ƽŶ ɅưƻʨŚ ƽ ƭʩƞƞƼƯŚ źŚŷɆŶ ƶɆŚ źŶ Ʉżƽɿǡ Ţźƾƈ źŶ ƭʩƼƯŚ ŷƞƞƷźŚŶ ɅƷśƳŻƼƧ ɄŚŻŞ ɅȌɆŶŽƷ žźƾƞƞȋ ŶƾƄ ɅƳ ƮŭƁƳ ƂŚ ɅƷśƳŻƼƧ ƽ ƹŷƄ ɄżśɇťƳŚ ǋǊ

Ö ZÀ ¿YÁ

ɄśƻŻƀŶźŶ ɅɆŚŻȘ ƭśƴȋ

ţƁɇƷ ɅƷśƣŻƘ ƽ ɅƧʩŴŚ ƭśƴȋ ƵśƄźƾƕƸƳ ņŷƸƷż ɅƳ ơŻŰ ɅɆŚŻȘ ƭśƴȋ ƹźśŞźŶ ƵśƀśƸƄ ƵŚƽź ɅťƧƽŋŶźŚŶ ɄżŚŷƷŚ ƏưƜ ƵŚƾƸƘ ɅɆŚŻȘ ƭśƴȋ ņŷƸƻŚƾŴ ɅƳ Śź Ʉźśȋ ţƴƀ ƶɆɻƼŞ ņŷƸƻŚƾŴ ɅƳ Śź źƾȌƸȋ ɅƴƧź ȊŤ ƺşŤź ŷƷƾƄ ɅƳ ɅƌŚź ƶɆɻƼŞ ƺŞ Əƨƣ ƺȋ ţƀŚ ɅɆśƻ ƱŶŎ ƵśƄźƾƕƸƳ ƹŚŻƴƻ śƳ śŞ ŷƸťƁɇƷ ɅƨƣƾƳ Ʉśƻ ƱŶŎ śƳŚŽƯŚ ņŷƀź ɅƳ ŻƕƷ ƺŞ ƭƽŚ ƺȋ ɄŽɇǭ ơʩŴŻŞ śƻŚŻȘ ƭśƴȋ ƽ ŷƸƻŚƾŴ ɅƳ Śź ƶȌƴƳ ŷƳŎźŶ ƶɆŻŤʨśŞ ŷɇƷŚŷŞ ƺƸɇƳż ƶɆŚ źŶ ɻƅɇŞ śŤ ŷɇƄśŞ

ŚŻȘ ƭśƴȋ źŶśƳ ƽ źŷǡ ǈ ŷƻŶ ɅƳ ƵśƅƷ Śź ƂŶƾŴ ɅưƈŚ ƮȌƄ ƽŶ ƺŞ ɅɆŚŻȘ ƭśƴȋ Ʋƻ ƵśƅɆśƻ ƺǮŞ ƹźśŞźŶ ŶśɆż ƭśƴťŰŚ ƺŞ ŷƸƞƞƄśŞ ŚŻȘ ƭśƴȋ ƵśƞƞƄŶƾŴ źŶśƳ ƽ źŷǡ ɅťƧƽ ƲɆŚŻȘ ƭśƴȋ Ƶƾǭ ƲưşƸŤ Ǉ ŋŷƸƸȋ ţşűƳ ƎƽŻƅƳ śƻ ƵŎ ƺȋ ŶƾƄ ɅƳ ŧƘśŞ ƶɆŷƯŚƽ ɅɆŚŻȘ ƭśƴȋ ŋŷƸťƁƻ ŚŻȘ ƭśƴȋ ŷƄśŞ ƦƣƾƳ ƺȋ ţƀŚ ɅƸťƄŚŶ ţƀƽŶ ɅťƧƽ ƺȋ ŷƸƻŷŞ ƺǮŞ ƺŞ Śź ſŰ ƶɆŚ ɅƸƙɆ Ʉśƻ ƭśƀ ŚŻȘ ƭśƴȋ ȊɆ ţƀŚ ƶȌƴƳ ţƀŚ ɅɆŚŻȘ ƭśƴȋ Ʉśƻ ƮȌƄ żŚ ɅȌɆ ɅưƴƘ ɅŞ ŷƄśŞ ɄŚ ƹŷƸƁɆƾƷ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ŚŻȘ ƭśƴȋ ŷƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ɅťɇƯśƙƣ ɅŞ ƽ ƹŶŻƳ ɅȘŷƷż ƭśƞƞƀ ŚŻȘ ƭśƴȋ ƺƀźŷƳ ǉ ɅưɇƉűťƯŚ ƚźśƣ śɆ ŷƁɆƾƸŞ Śź ƂŽɇǭ ƶɆɻƼŞ ŶƾƄ ɅƴƷ Ƶƾǭ ņŷƞƞƁɆƾƷ ɅƴƷ ɄŽɇǭ ƺȋ ŚŻȘ ƭśƴȋ ƃƨƷ śƻ ƺƀźŷƳ ņŷƷŚ ƹŶŻȋ ƮƴƘ ŜƾŴ śƻźŶśƳ ƽ źŷǡ ƺȋ ɅɆśƻśŬ ŶƽŷƙƳ źŶ ƏɇűƳ źŶ Ʊżʨ Ʉśƻ ŢźśƼƳ ƺƴƻ ŷƸȋ ɅƳ ſŰ Ƶƾǭ ņŶŶŻȘ ɅƴƷ źśȋ ƭśşƷŶ ƺȋ ŷƞƞƄśŞ ƹŷɆŶśƷ śŞ ƺȋ ƶɆŚ ƭƽŚ ŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ŝȌŤŻƳ ƹśşťƞƞƄŚ ƽŶ ƗƧŚƽ źŶ śƼƷŎ ŷƸƸȋ ɅƳ ɄżśŞ Śź ţƁɇƷ ŷưŞ Śź źśȋ ɅɆśƻ ƺǮŞ ƺŞ Əƨƣ ɅƄśƨƷ śɆ ɅɆśƨɇƀƾƳ Ƃƾƻ ƮũƳ ɄŚ ƺƞƞƀźŷƳɿƜ Ʉśƻ Ƃƾƻ ɼƣŻȘ ƵŚŽɇƳ ŜŸśȋ ɄŷƸŞ ƮƄŚ śŞ ƺȋ ƶɆŚ ƱƽŶ ŷƸɆƾȘ ɅƳ ƶɆɻƼŞ ţƞƞƀŚ ŜƾŴ ƵśƞƞƅƀźŶ ƺȋ ƲɆŚŻȘ ƭśƴȋ Ƶƾǭ ƱŚ ɅƌŚźśƷ ƦƣƾƳ ǈ ŶƾŬƽ ɅƸɆɻƼŞ ƺȋ ŷƸƻŶ ɅƳ Śź ƲƻƾŤ ƶɆŚ śƳ ƺŞ ţƞƞƁɇŞ śŤ ŻƤƈ Ʉśƻ ƹŻƴƷ źŶ ɄɿȘŶśɆ ƦƣƾƳ ɄŶśɆż ƲƞƞɇɆƾșŞ ţƞƞƀŚ ɻƼŞ śɆ ƦƣƾƳ Ʉśƻ ƱŶŎ ɅɆŚŻȘ ƭśƴȋ ŻŤŷƸɆśƞƞƄƾŴ ƮȌƞƞƄ ţƀŚ ǈǐ ƹŻƴƷ ƵŎ ƽ ŶźŚŶ ƶɆɻƼŞ ƺŞ ŷƸƻŚƾŴ ɅƳ ƽ ŷƸƻŶ ɅƳ ƱśŭƷŚ Ʋƻ śŞ Śź źśȋ ƶɆŷƸǭ ƺȋ ɅɆśƻ ƱŶŎ ŋŷƸťƞƞƁƻ Ƃƾƻ Ǌ ȗƸƻŻƣ źŶ ƺȋ ɅɆśƻ Ƃƾƻ śƈƾƉŵƳ ŷƸȋ ɅƳ ƮƴƘ śƳ ƺɇưƘ śƳ ƵŶƾŞ ƂƾƻśŞ ɅƻśȘ ƺŞ ƺȋ ʀƴƻ ɅƌśɆź ɅƨƑƸƳ Ƃƾƻ ƽ ɅƳʩȋ Ƃƾƻ ɅƸƙɆ ņŷƸťƁƻ ƺŬƾŤ ŶźƾƳ ɻƅɇŞ śƳ ŻŤŶƽż śɆ ŶźśƴƄ ɅƳ Ǉǐǐ śŤ ŻŤŶƽż śɆ ŶɿȘ ɅƳ ŶśɆ ɼƄƾƷ ƽ ƵŷƷŚƾŴ ŻŤŶƽż ƺȋ ɄŚ ƺǮŞ śŞ ƺƁɆśƨƳ źŶ Śź ƽŚ ƽ ŶƾƄ ɄɻƞƞƅɇŞ ƺŬƾŤ ņŶɿȘ ɅƳ ƮȌƞƞƄ ƺƷƾșǭ ƵŚźśŞ ƺȋ ŷƴƼƣ ɅƳ ƹŶŻŞ śƻ ţŞśƧź ƶɆŚ źŶ ƺȋ ʨśŰ ŷƸȋ ɅƳ ſŰ ƽŚ ņŷƸƷśƅƸŞ ɄŻŤʨśŞ ƹśșɆśŬ źŶ ƵŚŻșɆŶ ŷƻŶ ƺƳŚŶŚ Śź ɄżśŞ ƶɆŚ ŷɆśŞ ƂŻƴƘ ŻŴŎ śŤ ƹŷƄ ƶɆɻƼŞ ƽ

ŷƷŶśťƙƳ źśȋ ƺŞ śƴƞƞƀź śƻŚŻȘ ƭśƴȋ żŚ ƺťƞƞƀŶ ƶɆŚ ŷƸƻŶ ƱśŭƷŚ Śź śƻ ƵŎ ƶȌƴƳ ƮȌƞƞƄ ƺťƀŶ ƶɆŚ ɄŻɆŹǡ ţɇƯƾřƁƳ ƽ ţɇƨƣƾƳ ƺƴƻ ƶɆŚ ŶƾŬƽ śŞ ƺȋ ţƀŚ ƶɆŚ ƺťȌƷ ƶɆŻŤ ƲƼƳ ŶƾƄ ɅƳ Ʋƻ ɻƼŞ ŷƸƸȋ ɅƳ ŻȌƣ ƽ ŷƸťƁƻ ɅƌŚźśƷ ƵśƄŶƾŴ żŚ ƵśƸǮƴƻ śƻŚŻȘ ƭśƴȋ żŚ ŶŻȋ źśȋ

ŌŷɆŎ ɅƳ śŭȋ żŚ ɅɆŚŻȘ ƭśƴȋ ƺƴƻ ɅȋŶƾȋ źŶ ŻȘŚ ŷƄśŞ ƃɆśƻ ƺƅɆź ņɅɆŚŻȘ ƭśƴȋ ƹźśŞźŶ ƭŚƾƀ ƶɆŻŤ ƹŷɇǮɇǡ ŷɆśƄ ƲɇƻŚƾŵƷ ŚŻȘ ƭśƴȋ ʨśƴťŰŚ ņŷƞƞƄśŞ ƹŷƞƞƄ ƹŶźƽŎŻŞ Ʌƣśȋ ƹżŚŷƷŚ ƺŞ ƵśƳ ɅƷŚƽź ɄśƻżśɇƷ ƲɆƾƄ ŚŻȘ ƭśƴȋ ŶźŚŶ ƭśƴťŰŚ ņƲɇƸȋ ƺŞŻŭŤ Śź ŶźŚƾƳ ƶɆŚ ŻȘŚ śƳŚ ŷƄ

ɅȋŶƾȋ źŶ ƱŻƄ ƽ ƇƨƷ ǋ ƹŶŻȌƷ ƺŞŻŭŤ Śź ʨśŞ ŶźŚƾƳ żŚ ƱŚŷȋ Ǭɇƻ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƶɆŚ ɅɆŚŻȘ ƭśƴȋ ƺƞƞƅɆź ƶɆŻŤ ƹŷɇǮɇǡ Ʋƅǭ ɄƾŤ ƽ ƦƣƾƳ ŷŰ żŚ ƃɇŞ źŶśƳ ƽ źŷǡ Ǉ ʩũƳ ŋƲɇƄśŞ ƹŷɇƅȋ ţƯśŭŴ ƵśƳŶƾŴ żŚ ŷŰ żŚ ƃɇŞ ɅȋŶƾȋ źŶ ɅưɇƯŶ Żƻ ƺŞ śƳŚ ƲɇƄśŞ ɅȋŶƾȋ źŶ śƳ ņŷƸƻŷƷ ɿȘ śƳ ƺŞ ŻȘŚ ɅťŰ ņŷƸƄśŞ ƦƣƾƳ ŷŰ żŚ ƃɇŞ śƳ źŶśƳ śɆ źŷǡ ƺȋ ʀƴƻ ƲɇƻŚƾŵŞ ɷśƁȘźŽŞ źŶ ʨśŰ ƽ ƲɇťƁɇƷ ƂƾƻśŞ śɆ śşɆż Ʌƣśȋ ƹżŚŷƷŚ ƺŞ ƲɇƄśŞ ƹŶŻȋ ſŰ ŶƾŬƽ ņŷƸťƁƻ ƵśƳźŶśƳ ƽ źŷǡ ƺǮƷŎ ƽ ƲɇťƁƻ ƺǮƷŎ ʀŞ ɄŶśɆż ƺưƈśƣ ƺȋ ƲɇƸȋ ɅƳ žśƁŰŚ ƲɇƸȋ ƂƾƳŚŻƣ Śź śƻ ƱŻƄ ƵŎ ƺƴƻ śɆ ƲɇƸȋ ƵŚɹŬ Śź śƻ ƇƨƷ ƵŎ ƺƴƻ ƵŷƄ ƶɆɻƼŞ śŞ ƲɇƸȋ Żǡ ɅɆŚŻȘ ƭśƴȋ śɆ ɅƻŚƾŴ ƶɆɻƼŞ śŞ Śź ƺưƈśƣ ƶɆŚ ƲɇƻŚƾŵŞ ţƀŚ ƶȌƴƳ ƽ ŶźŚŶ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1087 22

Ö¿Â¿Z« Z^yY

ƺŞ Śź ƭƾưƙƳ ŶŚŻƣŚ ƺȋ ɄŷƷśŞ ţƁƷŚƾŤ ƺŬźśƄ ſɇưǡ ŷɆśƴƷ ɿșťƀŶ ņŷƸƸȋ ɅƳ źƾƅȋ ŶźŚƽ ɄŻȘ ɄŷȌŤ ŷƉƧ ŢŚźśƳŚ źŶ ƵśƞƞƁƷŚ ŢźśŭŤ ƵśƞƞɇƷśŞŻƧ ţɇŞŻŤ ƽ ŮʩƞƞƈŚ Ʊżʨ Ʉśƻ ƂżƾƳŎ śŤ ŷƷŷƞƞƄ ƮƨťƸƳ ņţƞƞƀŚ ƹŷűťƳ ɅŞŻƘ ŷƸɆśƴƷ ţƣśɆźŶ ɅƷŚƽź ƽ ɅƞƞŰƽź ɅƞƞƅŵşƷŚƾŤ ƺƸɇƳż źŶ Śź ŢźśŭŤ ƵśɇƷśŞŻƧ ƺȋ ƹŷƞƞƄ ƹŷƻśƞƞƅƳ ŶźŚƾƳ ɅŴŻŞ źŶ ŚŻɆż ŷƷɿȘ ɅƳ źŚŻƧ ɅƷśƴƁŬ źŚżŎ ŶźƾƳ ņƵśƁƷŚ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

ŻƤƷ ǉǋ ƺƞƞȋ ƵśƞƞƁƷŚ ŢźśŭŤ ŷƷśŞ ȊɆ ƺŬźśƞƞƄ ſɇưǡ ņŷƷŶƾŞ ƹŶŻȋ źƾƞƞƅȋ ŶźŚƽ ɄŻșƣ ɄŷƞƞȌŤ ŷƉƧ ƺŞ Śź ƇƨƷ źśǭŶ ņŶŚŷƞƞƙŤ ƶɆŚ żŚ ŻƞƞƤƷ ǇǊ ŶƾƴƷ ɿșťƞƞƀŶ ŷƸťƁƻ ƾƍƘ ŷƷŷƄ ƖśŬźŚ ɅƷśťƞƞƀŶŚŶ ƺŞ ɄɿșťƞƞƀŶ żŚ ſǡ ƵśƴƼťƳ ŽȋŻƳ śƼƸŤ ƺƞƞȋ ɅşƔƾŞŚ źŶ ōŚƾƞƞɆŚ ŽȋŻƳ ƺŞ ŽƞƞɇƷ ƵśƞƞɇƷśŞŻƧ

ƵŚŷƸƳźśȋ żŚ ɅȌɆ ɄźśȌƴƻ śŞ ņɄźśȌƼşŤ ŷƷśŞ ȊɆ ŷƷŶŻȋ Śŷɇǡ ɅƀɻƀŶ ƵśɆɻƅƳ Ʉśƻ ŜśƁŰ ƺŞ ņȊƷśŞ ŷƸƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ɅƞƞƀɻƀŶ ƵŚŻŞźśȋ ŜśƞƞƁŰ ɄŶƾŬƾƳ ƺŞ ŷƷźŚŶ ţƀŶ ƺɇƍƧ ƶɆŚ źŶ ƲƼťƳ Ǉǈ ƺȋ ţƀŚ ŻȋŸ ƺŞ Ʊżʨ ɅɆśƸŬ ƹśȘŶŚŶ ţƞƞƀŚ ȊƷśŞ ŷƸƳźśȋ śƻ ƵŎ żŚ ɅȌɆ ƺƞƞȋ ţƀŚ ƹŷƷƽŻǡ ƶɆŚ ƺŞ ɅȘŷɇƀź ƭśŰ źŶ ņɅŞŶ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

ţƀŚƾŴźŶ ţƳʩƀ ɅƻŚƾȘ ɅŴŻŞ żŚ ɅƷŚƽź ƺȋ śƻ ƲƷśŴ ƺɇşƄ ŷƸƻŚƾŴ ɅƳ ɅŞźśŞ ȊƀƽŻƘ ŷƷƾƄ

ƇƉŵťƳ ƵśȌƄŽǡ ƽ ŷƷƾƄ ɅŞźśŞ ȊƞƞƀƽŻƘ ƺɇşƞƞƄ ŷƸƻŚƾŴ ɅƳ śƻ ƲƷśŴ żŚ ɅŴŻŞ ŷƸɆśƴƷ ɅƳ ƺşƯśƑƳ śƻ ƵŎ żŚ ņƮŞśƨƳ źŶ Śź ɅƷŚƽź ţƳʩƀ ɅƻŚƾȘ ņɅɆśşɆż Ʉśƻ ɅŰŚŻŬ ţƀŚƾŴźŶ ƺȋ ŷƷźŚŶ ɅƸɇƙŬŚŻƳ ŢŚźśƳŚ źŶ ɅɆśşɆż Ʉśƻ ȊɇƸɇưȋ żŚ ɅŴŻŞ żŚ ɅŴŻŞ ņţƁɇƷ ɅƷŚƽź ƮŘśƁƳ śɆ ɅɆśşɆż ƺŞ ƃɆŚŻȘ śƻ ƵŎ ƺƴƻ ţưƘ śƳŚ ŷƸƸȋ ɅƳ ɅɆśşɆż ƺɇşƄ śɆ ɅŞźśŞ ŷƸƷśƳ ɅƷƾŤźśȋ Ʉśƻ ȊƀƽŻƘ żŚ ɅȌɆ ƺɇşƄ ŷƷźŚŶ ƮɆśƴŤ śƻ ƲƷśŴ ƶɆŚ ƶȌƴƳ śƻ ɅŰŚŻŬ ƖƾƷ ƶɆŚ ƺťşƯŚ ƺȋ ŷƷƾƄ ƾƄ ƶƅƣ śɆ ɽƻ ƺƸɇƳż źŶ źƾƼƅƳ Ʉśƻ ƵśƁƷŚ ƺƸɇƳż źŶ ƇƉŵťƳ ƽŶ ŶƾƞƞƄ ŶŚŻƣŚ ƶɆŚ źŶ ɅƴƞƞƁŬ ɄśƻźŻƌ ƺŞ ŻŭƸƳ ƹŷƸɆŎ źŶ ţƞƞƀŚ ƽ ŷƷźŚŶ ŪśɇťŰŚ ɅƀśƸƅƷŚƽź Ʉśƻ ƹźƽśƅƳ ƺŞ ŚŷťŞŚ źŶ ɄŶŚŻƣŚ ʀƸǭ ƺȋ ŷƷŶƾƴƷ ŷɇȋőŤ ɅɆśşɆż ŶƾƄ ƺťƀŚƾŴ śƻ ƵŎ żŚ ɅŰŚŻŬ ƮƴƘ ƱśŭƷŚ żŚ ƃɇǡ ņɅƷŚƽź ţƳʩƀ ɅƻŚƾȘ ŷɆśŞ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

ŽƳź ƺƴưȋ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ōƾƞƞƀ śŞ ņɅȌƷśŞ ƵŚŷƸƳźśȋ żŚ ɅƞƞȌɆ ņŶƾŞ ƺťƄŚŹȘ Ʉƽ źśɇťŴŚ źŶ ȊƷśŞ ƺȋ ɄŻŞźśȋ ŜśƞƞƁŰ ƽ ƭƾƼŭƳ ŶŻƣ źśɇťŴŚ źŶ Śź ɄɻƅƳ ƽŶ ŜśƞƞƁŰ ŢśƘʩƐŚ ŷƻŷŞ ɄŻșɆŶ ƵśƴƼťƳ ƺŞ Śź śƻ ƵŎ śŤ ŶŚŶ źŚŻƧ ɄŚ ƺƞƞɆƾƼƯŚ ƺťƣŻƅɇǡ ɄśƻźŚŽŞŚ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ śŞ ŷƸƷŚƾťŞ ƦɆŻƐ ƶɆŚ żŚ ƺȋ

ƺŞ ƹŷƸƷŚź Ǌ ɄɿșťƀŶ ƲɆŚŻŬ ƱśŭƷŚ ƱśƼŤŚ śƻ ƵŎ źśƅťƷŚ ƽ ɅȘŷƸƷŚź Ʉśƻ ƺȌşƄ ƦɆŻƐ żŚ ɅƘśƴťŬŚ Śź śƻ ƵŎ ƽ ŷƷŷƄ ʀƙƯŚ ŻƼƄ źŶ ɅȘŷƸƷŚź ƲɆŚŻŬ ŝȌŤŻƳ ƺȋ ƹŷƸƷŚź Ǌ ɅşƔƾŞŚ ſɇưǡ ƺŞ Śź ƵśȘŷƸƷŚź ƶɆŚ ſɇưǡ ŶŻȋ ɿșťƀŶ ņŚź ŷƷŶƾƴƷ ŻƅťƸƳ ɅƘśƴťŬŚ Ʉśƻ ƺȌşƞƞƄ źŶ Ʌƞƞƅȋ ƏŴ ƶȋśƳŚ źŶ ƹŶśɇǡ ƵŚŻŞśƘ ƱŷƨŤ ƦŰ ƺŞ ƱŚɻŰŚ ƽ ɅȘŷƸƷŚź ʀƷŚƾƧ ţɆśƘź ŷƷŚƾŴŚŻƣ ƹŷƄ Ʉɿșɇǡ ŷŰŚƽ ņţƤȘ ʀƙƯŚ ɅȘŷƸƷŚź ƽ ɅɆśƴƸƻŚź ƹźŚŶŚ źŶ ŢśƨɇƨűŤ ƃŵŞ ſƞƞɇŘź ƹŷƸƷŚź ƽŶ ƺȋ ŷƷŶƾƴƷ ŷƈź Śź ɅƴɆŚŻŬ ņɅƘśƴťŬŚ Ʉśƻ ƺȌşƞƞƄ źŶ ȉśƷŻƑŴ ƲɆŚŻŬ ƺŞ ŷƷŶŻȋ ɅƳ ɅȘŷƸƷŚź żśŭƳ ɿƜ ţƘŻƞƞƀ śŞ ɅƷƾȌƞƞƁƳ ƦƐśƸƳ źŶ ƽ ŝƞƞƄ ƺƴɇƷ źŶ ŻƤƷ ƽ ņŶźƽŎ ɅƳ ŶƾŬƾŞ Śź ɅŤŚŻƑŴ ƺƞƞƨƑƸƳ ƵśƸȋśƞƞƀ ƽ ƹŶśɇǡ ƵŚŻŞśƘ ɄŚŻŞ ƺȌɆźƾƐ ŶŻȋ ŻƅťƸƳ ɅƘśƴťŬŚ Ʉśƻ ƺȌşƄ Ʉƽź ſǢƀ ƽ ţƣŻȘ ɅƳ Ʋưɇƣ śƻ ƵŎ żŚ Ʊƾƀ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

# ©¡sM Žs ŰŦ ƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ ƀŦ j ƀŰsj ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

ISSUE 1087 www.ErtebatUAE.com

Ö¿Â¿Z« Z^yY

ŷɇɆśƴƷ ƭśƀźŚ ƮɆŸ ƦɆŻƐ żŚ Śź ŶƾŴ ɅƧƾƨŰ ŢʨŚœƀ

ǏǍǇ ǋǐ ǌǎǊǎǇǐǐ ƹŚŻƴƻ ƹźśƴƄ

ţƀŚ ƖƾƸƴƳ ņƗşƸƳ ŻȋŸ ƵƽŷŞ ņƥƾƣ ŝƯśƑƳ żŚ ɄźŚŶŻŞ ɅǢȋ ƺƷƾȘŻƻ

ƦɆŻƐ żŚ ƵŚźŚŶɹƻʩȋ Ʉƾƀ żŚ ɅɆśƻ ūɇƁƳ ţƣśɆźŶ ƺŞ ţşƁƷ ɅşƔƾŞŚ ſɇưǡ ŶŚŶ źŚŷƅƻ ņɅƘśƴťŬŚ Ʉśƻ ƺȌşƄ ɅƈƾƉŴ ŢśƘʩƐŚ ƵŶźƽŎ ţƀŷŞ ŷƉƧ ƺŞ ƵŚźŚŶɹƻʩȋ żŚ ɅŴŻŞ ņŶƾƴƷ ƱʩƘŚ ņŶŚŻƣŚ ƺɇưȋ ƺŞ źŚŷƅƻ ƶƴƌ ɅşƔƾŞŚ ſɇưǡ ơƽŻƙƳ ɄśƻŷƷŻŞ ɄƽśŰ ƺȋ ŷƸƸȋ ɅƳ ƭśƞƞƀźŚ ɅɆśƻ Ʊśɇǡ ƽ ɄźśşťƘŚ Ʉśƻ Ţźśȋ Ʉśƻ ƹźśƴƞƞƄ ƽ źƾşƘ ƺƴưȋ ŷƸƷśƳ ŶŚŻƣŚ ŷƻŶ źŚŻƧ śƻ ƵŎ źśɇťŴŚ źŶ Śź ŶƾŴ ɅƉŵƄ ŢśƘʩƐŚ ƮƳśȋ ƵśƸɇƴƐŚ śŞ ņƱśɇǡ ƹŷƸƸȋ ţƣśɆźŶ śŤ ŷƸťƁƻ ƱŶŻƳ ŶśƴťƘŚ ŶźƾƳ ƵŎ źŶ ƺȋ ŷƄ ŷƈź ɄźŚŶɹƻʩȋ żŚ ɄŷɆŷŬ ƖƾƷ ņɅşƔƾŞŚ ſɇưǡ ɅƻŷƷśƳŻƣ źŶ ɅťɇƸƳŚ ŢśƘʩƐŚ ƹźŚŶŚ ƂźŚŽȘ žśƀŚ ŻŞ ŶƾŴ ƗƤƷ ƺŞ ƺƷśɆƾŬŶƾƀ ƭśƴƘŚ ɄŚŻŞ śŤ ŷƷŻŞ ɅƳ ţƧŻƀ ƺŞ Śź ŶŚŻƣŚ ɅƉŵƄ ǟśƁŤŚƽ ɄŻŞźśȋ Ʉśƻ ŜśƁŰ ƵŚźŚŶŻŞ ƹʩȋ ŷƸƸȋ ƹŶśƤťƀŚ śƻ ƵŎ żŚ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

# ©¡sM d Ŧ www.ghadr.com v¡s ŧƁ ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl www.ErtebatUAE.com ISSUE 1087 20

½Â/¿Z«

ƺŞ ŷƈźŶ ǈǋ ŻũȋŚŷŰ ƽ Ǉǋ ƮƞƞƧŚŷŰ ɅƨɇƨŰ ƆśŵƞƞƄŚ ŷƳŎźŶ ŻŞ ŢśɇƯśƳ ŲŻƞƞƷ óǇǉ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ɄŷƘśƉŤ Ţźƾƈ ƭśɆź ƵƾɇưɇƳ ǋǐ żŚ ŻŤʨśŞ ɅŤśɇƯśƳ ƭƾşƧ ƮŞśƧ ɅťŴŚŶŻǡ Ʉśƻ ƺƸɆŽƻ ƂŻɆŹǡ ƎŻƄóǇǊ ţƀŚ ɅȌƷśŞ ƲťƁɇƀ ƦɆŻƐ żŚ ţŴŚŶŻǡ

źŶ ƺȋ ŶƾƄ ɅƳ ʀɇƙŤ ȉʩƳŚ ƲɆƾƨŤ ƵƾɇƞƞƁɇƴȋ ƏƞƞƀƾŤ ȉʩƳŚ ɅŤʩƳśƙƳ ƂżźŚ óǌ ƽ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ƺƨƑƸƳ żƽź ţƴɇƧ ŷƈźŶ ƽŶ ƭŶśƙƳ ɅŰʩƈŚ ƵƾƷśƧ ɄŚŻŬŚ ƭƽŚ ƭśƀ Żƻ ɅŤʩƳśƙƳ ƂżźŚ ƺȌƸɆŚ śŤ ŷŞśɆ ɅƳ ƃɆŚŽƣŚ ŷŰŚƽ ƽŶ ƺƷʨśƞƞƀ ŷƙŞ Ʉśƻ ƭśƞƞƀ źŶ ŷƀŻŞ żƽź Ʉśƻ ţƴɇƧ ʀșƷśɇƳ ŷƈźŶ ţƁɇŞ ƺŞ ƺƨƑƸƳ

ţɆśƘź śŞ ɅƧƾƨŰ ƆśŵƄŚ ɄśƼɇɆŚźŚŶ ɅŞśɆżźŚ ŷɆŷŭŤ żŚ ɅƄśƷ ɄśƼŞ ƃɆŚŽƣŚ óǇǋ ŷƄśŞ ɅƴƷ ŷƳŎźŶ ŻŞ ŢśɇƯśƳ ţŴŚŶŻǡ ƭƾƴƅƳ ɄźŚŷŞśƁŰ ɄśƻŶźŚŷƷśťƀŚ

ƵśɆśǡ ƽ ƵśƴťŴśƞƞƀ ƺƷŚƽŻǡ źƽŷƈ ƹŻƨƣ Żƻ ƵŶƾƴƷ ƂźŚŽȘ ƺŞ śƻ ɄźŚŶŻƼƞƞƄ ƱŚŽƯŚ óǍ ţɇƙƴŬ ŻƤƷ źŚŽƻ ŷƉȌɆ ɄʨśŞ ɄśƻŻƼƄ źŶ ņɅŤśɇƯśƳ źƾƳŚ ƵśƳżśƀ ƺŞ ƆśŵƄŚ źśȋ ǀŤśɇƯśƳ ƹŷƷƽŻǡ ƮɇȌƅŤ źƾƕƸƳ ƺŞ

ɅȌƷśŞ ɄśƼŞśƞƞƁŰ ƺɇưȋ ƂŶŻƞƞȘ ƺŘŚźŚ ƺƞƞŞ ƢƔƾƳ ɷśƞƞƳ ŢśƞƞƁƀƾƳ ƽ śƞƞƼȌƷśŞ óǇǌ ŶƾŞ ŷƸƻŚƾŴ ɅŤśɇƯśƳ źƾƳŚ ƵśƳżśƀ ƺŞ ƹŶʁƀ ƽ ɄźśŬ żŚ ƲƘŚ ƆśŵƄŚ

ŻŞ ƹƽʩƘ ƵśƴťŴśƞƞƀ ƖƾƷ Żƻ ƂƽŻƣ ƽ ţŴśƞƞƀ żŚ ƮƈśŰ Ŷƾƞƞƀ żŚ ŢśɇƯśƳ ŹŴŚ óǎ ƭśƨťƷŚ ƽ ƮƨƷ ŢśɇƯśƳ

ƭɻƸȋ źƾƕƸƳ ƺŞ źƾƅȋ ɅŤśɇƯśƳ źƾƳŚ ƵśƳżśƞƞƀ źŶ ɅŤśɇƯśƳ ɅƞƞƀźżśŞ ŷŰŚƽ ŶśŭɆŚ óǇǍ ɅƸɇƄśƳ ƽ ɅťƀŶ żŚ ƲƘŚ ɅŤśɇƯśƳ ƵśɆŶƾƳ ȉźŚŷƳ ƽ ŶśƸƀŚ ņŻŤśƣŶ

ţɇƣśƙƳ ŻŞ ŶŚżśƞƞƳ ɅťƯƽŶ ɿƜ ƽ ɅťƯƽŶ ƵśƞƞƸȋźśȋ ƥƾƨŰ ŷƳŎźŶ ŻŞ ŢśƞƞɇƯśƳ ŲŻƞƞƷ óǏ ŷƈźŶ ǈǐ ƵŎ ŶŚżśƳ ƺƞƞŞ ţşƞƞƁƷ ƽ ŋƵŎ ŻŞŚŻŞ ţƤƻ śŤ ŷƈźŶ ǇǐņźŻƨƳ ƺƷʨśƞƞƀ ɅƞƞŤśɇƯśƳ ţƀŚ

ƭŽƘ ʩŞ ɅťƯśȋƽ ŶśƸƞƞƀŚ żŚ ƺŵƞƞƁƷ ȊɆ ƭśƞƞƀźŚ ƺŞ Ʌƴƞƞƀź ŶśƸƞƞƀŚ ŻŤśƣŶ ƱŚŽƯŚ óǇǎ ȊɆ ơŻƔ ŻũȋŚŷŰ ɷśƳ ƥƾƨŰ ƽ ƭƾƨƸƳ ɿƜ ƽ ƭƾƨƸƳ ƭŚƾƳŚ ƆƾƉŴ źŶ ɅƞƞƴɇƕƸŤ źƾƅȋ ɅŤśɇƯśƳ źƾƳŚ ƵśƳżśƀ ƺŞ ƹśƳ ŢśɇƯśƳ ŷƈźŶ Ʌƀ ƵƾƷśƧ ƭƾƴƅƳ ƵśɆŶƾƳ ɅŤśɇƯśƳ ƺƳśƷźśƼƔŚ ƲɇưƁŤ ƱŷƘ ƺƴɆŻŬ óǇǏ ţƀŚ ƹŷƄ źŻƨƳ ŷƈźŶ ƹŶ ƵśɆŶƾƳ ŻɆśƀ ɄŚŻŞ ƽ ƦưƙťƳ ƽ ƺťƣśɆ ƃɆŚŽƣŚ ƺŬƾŤ ƮŞśƧ ƵŚŽɇƳ ƺŞ ɅŤśɇƯśƳ ʀƞƞƤưŵťƳ Ʉśƻ ŢŚżśŭƳ ƽ ƲƞƞɆŚŻŬ óǈǐ ƺŬźŶ ɄŻɆŽƙŤ Ʉśƻ ŢŚżśŭƳ śŞ ɅŤśɇƯśƳ ƲɆŚŻŬ ƵŚƾƸƘ ţűŤ ɄŷɆŷŬ ƲɆŚŻŬ ƹƽʩƞƞƙŞ ţƀŚ ƹŷƄ ǀƸǆŞ ƃɇǡ ƃƄ

ƦŰ ņƹźƽśƞƞƅƳ ƦŰ ƮɇşƧ żŚ ɅƞƞƨɇƨŰ ƆśŵƞƞƄŚ ƺŞ ƵśɆśƳŻƣźśȋ Ʉśƞƞƻ ţƞƞŴŚŶŻǡ óǇǐ ŲŻƷ ƺŞ ƖƾƑƨƳ ŢśɇƯśƳ ƭƾƴƞƞƅƳ ƃƻƽȀǡ ƦŰ ƽ ƦɇƨűťƯŚ ƦŰ ņŢśƞƞƁưŬ źŶ źƾƍŰ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ŷƈźŶ ƹŶ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ƭśƀ Żƻ ŶŚŶŻŴ ƵśɆśǡ ɅŤśɇƯśƳ ƵśɆŶƾƳ ɅŤśɇƯśƳ ƺƳśƷźśƼƔŚ ƲɇưƁŤ ŷƘƾƳ óǇǇ ŷƄ ŷƻŚƾŴ ơŹŰ Ʊ Ʊ ƥ ǇǐǊ ƹŶśƳ ƖƾƌƾƳ ɅƤɇưȌŤ ŢśɇƯśƳóǇǈ

# ©¡sM Žs ŰŦ ƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ ƀŦ j ƀŰsj ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

ISSUE 1087 www.ErtebatUAE.com

½Â/¿Z«

cZÌ·Z» ½ Â¿Z« Ã Z] { Är¿M

|Ì¿Y|] |ËZ]

ŷɇɆśƴƷ ƭśƀźŚ ƮɆŸ ƦɆŻƐ żŚ Śź ŶƾŴ ɅƧƾƨŰ ŢʨŚœƀ

ǏǍǇ ǋǐ ǌǎǊǎǇǐǐ ƹŚŻƴƻ ƹźśƴƄ

ţƀŚ ƖƾƸƴƳ ņƗşƸƳ ŻȋŸ ƵƽŷŞ ņƥƾƣ ŝƯśƑƳ żŚ ɄźŚŶŻŞ ɅǢȋ ƺƷƾȘŻƻ

ƵŚŻɆŚ źŶ ŢśɇƯśƳ ƵƾƷśƧ ƲɇƨťƁƳ Ʉśƻ ŢśɇƯśƳ ƵƾƷśƧ źŶ ƹŷƳŎ ŶƾŬƽ ƺŞ ŢŚɿɇƝŤ ƗɆŻƀ źƽŻƳ ɄŶśƘ ƽ Ʌƴƞƞƀź żŚ ƲƘŚ ŶŚŶźŚŻƧ ƖƾƷ Żƻ źŶ ȉʩƳŚ ƹźśŬŚ ŢśɇƯśƳ ŹŴŚ ɄśƸşƳ óǊ źƾƳŚ ƵśƳżśƞƞƀ ƏƞƞƀƾŤ ƹŷƞƞƄ ƺɇƼŤ ȉʩƳŚ ƂżźŚ ƭƽŷŬ ŷƈźŶ ǎǐ żŚ ŷƞƞƷŚƾŤ ɅƞƞƴƷ ŷƄśŞ ɻƴȋ ɅŤśɇƯśƳ Ţźƾƈ ƺŞ ŷƙŞ ƺŞ ƱƽŶ ƭśƀ żŚ ɷśŴ ɅƷƾȌƁƳ ɄśƻŷŰŚƽ żŚ ƹźśŬŚ ŢśɇƯśƳ ŹŴŚ óǋ ɄŷƘśƉŤ

ƵŎ ŻŞ ƲȋśŰ ƏŞŚƾƌ ɅŴŻŞ ƽ ŦźŚ ŻŞ ŢśɇƯśƳ ŲŻƷ ŮʩƈŚ óǇ ɅťƯƽŶ ɅƧƾƨŰ ƆśŵƄŚ ƺɇưȋ ƽ ɄźśşťƘŚ ƽ ɷśƳ ŢśƁƀƾƳ ƽ śƼȌƷśŞ ƵŷƄ ƖƾƸƴƳ óǈ ŹŴŚ żŚ ƮşƧ śƼƷŎ ɅƷƾƷśƧ ŦŚźƽ ƺŞ ɅƣƾťƳ Ʉśƻ ɅɆŚźŚŶ ƽ ƭŚƾƳŚ ƲɇưƁŤ ƺŞ ɅťƯƽŶ ɿƜ ƽ ŢśɇƯśƳ ŹŴŚ ɅƻŚƾȘ ŦŚźƽ ɿƜ śɆ ŦŚźƽ ƺƞƞŞ źŹƷ śɆ ţɇƈƽ ŝŬƾƳ ƺƞƞŞ ƺȋ ɷŚƾƳŚ ŻŞ ŢśƞƞɇƯśƳ Ɨƞƞƌƽ óǉ ŶƾƄ ɅƳ ƮƨťƸƳ

żŚ ƹźśťƀ ȊɆ ŝɇŭƘ ɿŨśŤ ƵƾƸȋśŤ ƃɇǡ ƭśƀ źŚŽƻ Ǎǐ żŚ ɄźƾƷ ƭśƞƞƀ ǈǐ Ʉ ƺưƈśƣ źŶ ƵƾƸȋŚ źƾƷ Ʋȋ ƽ Ȋǭƾȋ Ʉ ƹźśťƞƞƀ ƶɆŚ ţƞƞƀŚ ƵŎ ƢɆŻƔ Ʉśƻ ŢźśƞƞƁŴ ţŴŚŶŻǡ ɄŚŻŞ śƳ Ʉ ƹŹŴŚœƳ żŚ ƃɇǡ ƽ ƹŷƸɆŎ źŶ ʨśƴťŰŚ ƽ ŶźŚŶ źŚŻƧ śƳ ŷƄ ŷƻŚƾŴ ŻŤźƽŶ ņƵśƳŶƾŴ Ʉ ƺƳƾƕƸƳ ƺŞ ƹŶźŚƽ ɅƷƽɿŞ Ʉ ƺşƯ śƞƞŞ žśƴŤ ƭśŰ źŶ ņƃɇǡ ƭśƞƞƀ źŚŽƻ Ǎǐ ŶƽŷŰ źŶ śƞƞƼƸŤ ƹźśťƞƞƀ ƶɆŚ śƞƞƳŚ ƺưƈśƣ ƶɆŚ śƳ żŚ ɄźƾƷ ƭśƀ ǐɠǎ ŶƽŷŰ Ʉ ƺưƈśƣ śŞ ŋţƞƞƀŚ ƹŶƾŞ ɄŷɇƞƞƄźƾŴ Ʉ ƺƳƾƕƸƳ ŻŞŚŻŞ ɅƳƾŭƷ ŷŰŚƽ ȊɆ ţƞƞƀŚ ɅƳƾŭƷ ŷŰŚƽ źŚŽƻ ǋǐ śɆ ɻƳƾưɇȋ ƵƾɇưɆŻŤ Ǎɠǌ ƭŶśƞƞƙƳ žśɇƨƳ źŶ śƳŚ ŋŷƸťƁƻ ɅȘźŽŞ ŶŚŷƘŚ śƼƸɆŚ śťƙɇşƐ ţƞƞƀŚ ŷɇƞƞƄźƾŴ śŤ ʀƳż Ʉ ƺưƈśƣ śŞ ɅƷƽɿŞ ƺťƞƞƀƾǡ ţƞƞƀŚ ƹŶƾŞ śƳ ɅƉŵƞƞƄ Ʉśƍƣ źŶ ŜƾưƑƳśƷ ŸƾƤƷ Ʉ ƺƯŽƸƳ ƺŞ ņɅƷśƼɇȋ ŷŞśɆ ɅƳ ŶŚŷťƳŚ ŷɇƄźƾŴ żŚ ɅƳƾŭƷ ŷŰŚƽ źŚŽƻ Ǉǐǐ ƺưƈśƣ śŤ ŢźƽŚ ŻŞŚ ŷƴŭƸƳ ŶŚƾƳ ƭśƴťŰŚ ƶɆŚ ŋţƀŚ ƹŶśťƣŚ ƥśƤŤŚ ƃɇǡ ƭśƞƞƀ źŚŽƻ Ǎǐ źŶ ȊɆŶŽƷ ŶźƾŴŻŞ ƶɆŚ ɅɆƾƞƞƀ żŚ śƳŚ ŷƸƞƞƄśŞ ƹŶƾŞ ƹźśťƞƞƀ ƵŎ ŢśƳ ƽ ŲŻƞƞƀ źƾƷ ŷƻśƞƞƄ śƳ Ʉ ƺɇƯƽŚ ƵśȋśɇƷ ƺȋ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ ɅƳŻŬ śŞ ɄŚ ƹƾƼƧ Ʉ ƺƯƾŤƾȋ ȊɆ ŋŷƷŚ ƹŷɆŷƷ Śź ƹźśťƀ ƵŎ ƹŚŻƴƻ źŚƽŶ ƱŻŬ ʨśƴťŰŚ śƻ ƵŎ ŽƯƾƄ ƱŻŬ ƱƾƀƽŶ ŶƽŷŰ

ISSUE 1087 www.ErtebatUAE.com

Ʉ ƺƳƾƕƸƳ śŞ ƃɇǡ ƭśƀ źŚŽƻ Ǎǐ ŶƽŷŰ ņɄŷɇƞƞƄźƾŴ Ʉ ƺƳƾƕƸƳ żŚ ŪźśŴ Ʉ ƹźśťƞƞƀ ȊɆ ţƀŚ ŶƾƼƅƳ ɅƷśƴƀŎ ƱŚŻŬŚ ɅŴŻŞ źŶ Ƶśȋśƴȋ ƵŎ ŢŚŻŨŚ ƽ ƺťƄŚŶ ȊɆŶŽƷ ŶźƾŴŻŞ śƳ ƹŷƷźŹȘ Ʉ ƹźśťƞƞƀ ȊɆ śŞ ȊɆŶŽƷ ƹŶśƙƯŚ ƥƾƣ ŶźƾŴŻŞ ƶɆŚ ƺȋ ŷƸƻŶ ɅƳ ƵśƞƞƅƷ śƻ ɅƞƞƀźŻŞ śƳ ɄŷɇƄźƾŴ Ʉ ƺƷśƳśƀ ɅƷƽɿŞ ɄśƻżŻƳ źŶ ɅƤɇƙƌ ɅƞƞƅƷŚŻȘ ŻŨŚ ƗƧŚƽ źŶ ņŽƯƾƞƞƄ ƱśƷ ƺŞ ņſƸŤƾưǢƳśȋ ƹśșƞƞƅƷŚŶ ƽ ūɆɹƴȋ ƹśșƅƷŚŶ żŚ ɅƷśƞƞƀśƸƄ ƹźśťƀ ţƞƞƀŚ ƺťƞƞƄŚŹȘ ɄśŬ ŻŞ Ʉ ƺƳƾƕƸƳ ɅƷƽɿŞ Ʉśƻ ƃŵŞ źŶ ɅƷʨƾƐ ɄśƻźŚŷƳ śŞ ɅɆśƍƣ ƱŻŬ ǉǊǐ ŶƽŷŰ ţɇƙƧƾƳ źśƴƄ ƺȋ ŷƄ ƶƞƞƄƽź śƻ ɅƞƞƀźŻŞ żŚ ſǡ ŷƷŶŚŶ źŚŻƧ ƮɇưűŤƽ ƺɆŽŭŤ ŶźƾƳ Śź ɄŷɇƞƞƄźƾŴ ţƸŘƾƣ ʨŶ žƾƯźśȋ ŷƷźŚŷƷ źƾƞƞƍŰ ņŷɆśŞ ƺȋ ɅɆśŭƷŎ źŶ ƱŚŻŬŚ ƶɆŚ żŚ ɅƞƞƼŬƾŤ ƮƞƞŞśƧ ƶɆŚ ƺȋ Ŷƽź ɅƳ źśƞƞƕťƷŚ ʨƾƈŚ ŷɆƾȘ ɅƳ ɅƞƞƅƻƽȀǡ Ʉ ƺƯśƨƳ ɅưƈŚ ƹŷƸƞƞƁɆƾƷ ņžƾƞƞȋźśƳ źśɇƁŞ ƲɇƸɇŞ ɅƳ śƳ ƺǮƷŎ ņƭśŰ ƶɆŚ śŞ ŷƷƾƄ ƗɆżƾŤ ƵśƴƞƞƀŎ źŶ ɄƽśƞƞƁƳ źƾƐ ƺŞ śƻ ţɇƙƧƾƳ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ śƻ ƵśɆŶŚź żŚ ɅƼŬƾŤ ƮŞśƧ ɄźśƳŎ ƗƴŭŤ ƽ ţƀŚ ŢƽśƤťƳ ŻƕƷ ƺŞ ņŻȌɇǡƽŶ ɅȌưƣ Ţźƾƈ Ʉ ƺƸɇƳż ſǡ ŻŞŚŻŞ źŶ ƱŚŻŬŚ ƵŶŚŶ źŚŻƧ ƽ ƵśƳż ƲƞƞɇƕƸŤ śƞƞŞ ŶŷŭƳ ƗɆżƾŤ ţưƘ ŶśɆż ƭśƴťŰŚ ƺŞ ŽƯƾƄ Ʉ ƹźśťƀ ƱśƷ ƺŞ ŲŻƀ Ʉ ƺƯƾŤƾȋ ȊɆ ƺȋ ŷƞƞƀź ɅƳ

¹ÂÂ/n¿

ƂźśŞ ŧƘśŞ śƻźŚŶ ƺƯśşƷŶ ƽ śƻ ȉźśɇƀ ŷƷƾƄ ɅƳ ųɆŻƳ ůƑƀ ŻŞ ɷŎ ŶŚƾƳ ŷƸȋ ƺɇŬƾŤ Śź ɄƽśȌŭƸȋ ŶźƾƷ ųɆŻƳ Ʉśƻ ƺťƣśɆ śƻ ȉźśɇƀ ƏƀƾŤ ɷŎ Ʉśƻ ƭƾȌƯƾƳ żŚ ɅŴŻŞ ţƀŚ ƶȌƴƳ ƺȋ ŷƷŶŻȋ ɅƳ ƊŻƣ ƵŚŷƸƴƅƷŚŶ ƭŷƳ ȊɆ ņƺɇƌŻƣ ƶɆŚ ɅƞƞƀźŻŞ ɄŚŻŞ śƼƷŎ ŷƸƞƞƄśŞ ƹŷƞƞƄ ƮƨťƸƳ ųɆŻƳ ƺŞ śƻźŚŶ ƺƯśşƷŶ ƽ ŷƄ ɅƳ źŚŶ ƺƯśşƷŶ ƽ ȉźśɇƀ źŚŽƻ śƻŷƈ ƮƳśƄ ƺȋ ŷƸťŴśƀ ɅƞƞƁƴƄ ƺƳƾƕƸƳ żŚ ɄŚ ƺƷśɆŚź ņ Peregrine ƶɆŻȘŻǡ ƱśƷ ƺŞ ņƶșƸɇƷƽŻŴ ƹśșƞƞƅƷŚŶ ƺƷśɆŚź ŻŞŚ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ śŞ ſǢƞƞƀ ŷƷŶŻȋ ŚŻŬŚ Śź ɄŚ ƺƷśɆŚź ƭŷƳ ƶɆŚ ƺťƤƻ ŷƸǭ ɄŚŻŞ ƲŭŰ ƶɆŚ ŷƀź ɅƳ ųɆŻƳ ůƑƀ ƺŞ ƭśƀ Żƻ źŶ ƶŞŻȋ ƶŤ ǇǏǈ ƺȋ ŷƷŶŚŶ ƵśƅƷ ŢśşƀśűƳ ƶŞŻȋ żŚ ŷƈźŶ ǌǍ ƶŤ ǇǈǏ śĵ şɆŻƨŤ ŶŻƞƞȋ ƺƞƞƁɆśƨƳ ƵƾɇƳśȋ ǎ ƲŭŰ śŞ ƵŚƾŤ ɅƳ Śź ƹŶśƞƞƳ ƽ ŷƈźŶ ǈǌ ƶŤ ǋǐ śƻ ȉźśɇƞƞƀ ņƺƷʨśƞƞƀ śƳŚ ŶɿȘ ɅƳ ŢśƞƞƅƷ ɅƷśƼɇȋ źśşƜ ŢŚźŸ żŚ ŷƷźƽŎ ɅƳ ųɆŻƳ ůƑƀ ƺŞ ŻșɆŶ ɷŎ ƹŶśƳ ŷƈźŶ Ǎ ƶŤ Ǉǉ ŽɇƷ śƻźŚŶ ƺƯśşƷŶ

żŚ ƹŷƴƘ źƾƐ ƺŞ ņųɆŻƳ ůƑƀ źŶ ɷŎ ŶŚƾƳ śƅƸƳ ŷƷŶŻȋ ɅƳ ƵśƴȘ ƵƾƸȋśŤ ƵśƀśƸƄ ƹźśťƀ ƵŚŻșƅƻƽȀǡ ɅưưƴƯŚ ʀŞ ƹƽŻȘ ƏƀƾŤ ƵƾƸȋŚ ƺȋ ɄŚ ƺƷśɆŚź Ʉżśƀ ƺɇşƄ ŷƞƞƄśŞ ɅƷśƼɇȋ źśşƜ ŶŚƾƳ żŚ Ʊƾƀ ȊɆ ƺȋ ƹŶŚŶ ƵśƞƞƅƷ ņţƀŚ ƹŷƄ ƱśŭƷŚ ɄŷƸưƻ ƵśƞƞƀśƸƄ ƹźśťƞƞƀ Ʉɹƻź ƺŞ ņɄƽśȌŭƸȋ ŶźƾƷ ųɆŻƳ ņǈǐǇǋ ƭśƀ źŶ ŷƷŚ ƹŷƳŎ ųɆŻƳ ƺŞ śƻźŚŶ ƺƯśşƷŶ ƽ śƻ ȉźśɇƞƞƀ żŚ ɷŎ ŷƷŶƾŞ ŝŭƙťƳ ƵŚŷƸƴƞƞƅƷŚŶ ŶŻȋ Ƣƞƞƅȋ ųɆŻƳ ůƑƞƞƀ źŶ Śź ɷŎ ŶŚƾƳ Ʉśƻ ƹŷƷśƳ ɅƧśŞ ƺȋ ŶƾŞ ƶɆŚ ņƹźśŞ ƶɆŚ źŶ ŝƯśƜ ƺɆŻƕƷ ŷƷŚ ƹŷɇƞƞƀź ųɆŻƳ ůƑƞƞƀ ƺŞ ƺƷƾșǭ ŶŚƾƳ ƶɆŚ ƺȋ ƶɆŚ ŷƸťƞƞƁƻ ƮƉťƳ ɄŚ ƹźśɇƞƞƀ ʀŞ ɅƷśƼɇȋ źśşƜ źŶ ŶƾŬƾƳ ŢŚźŸ ƺŞ ɷŎ Ʉśƞƞƻ ƭƾȌƯƾƳ ŷƸťƁƻ śŬ ƺƴƻ ŢŚźŸ ƹŷɆŷǡ ŶśŭɆŚ ŝşƀ ŋŷƷƾƞƞƄ śƳ ƹźśɇƞƞƀ ŻƤƞƞƁƴŤŚ ŶźŚƽ ŢŚźŸ ƶɆŚ ƺȋ ɅƷśƳż ņƺƷƾƴƷ ɄŚŻŞ Ʉśƻ ƃƻƽȀǡ ŽƞƞȋŻƳ żŚ ƵŚŻșƞƞƅƻƽȀǡ ɅưưƴƯŚ ʀŞ ƹƽŻȘ ŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ɅŞśƼƞƞƄ ƂźśŞ ƽ ţŴŻŤƽŚ ƹśșƞƞƅƷŚŶ ņƶșƸɇƷƽŻŴ ƹśșƞƞƅƷŚŶ ņ SRON ŷƸưƻ ɅƞƞɆśƍƣ ŷƷŶƾŞ ʀŞŷŞ ƺɆŻƕƷ ƶɆŚ ƺŞ ţşƁƷ ŚźśŞźśŞ śťƷśƀ ņśɇƷźƾƤɇƯśȋ ƹśșƅƷŚŶ ƮƳśȋ źƾƐ ƺƞƞŞ ŷƷŚƾŤ ɅƴƷ ƺɆŻƕƷ ƶƞƞɆŚ ƺȋ ŷƞƞƷŶŻȋ ɅƳ ƵśƞƞƴȘ ƽ

¯ɅƷśťƀśŞ ɅƷśƅȌƼȋ° ƮŞśƻ ŶŻȋ Ƣƅȋ ɄɿƄ ƹŚź ɅȌɆŶŽƷ źŶ żŚ ƵśƞƞƅȌƼȋ ƖƾƷ ƶɆŚ ƦɇƧŶ ɅƞƞƀźŻŞ ɄŚŻŞ ŶŻƣ ƺŞ ŻƞƞƉűƸƳ ɅƞƞťƈŻƣ NGC 1277 ŷƻŶ ɅƳ ƺŘŚźŚ ȊɆŶŽƷ ŶśƙŞŚ śƳŚ ņŶźŚŶ ƹźśťƞƞƀ ɄɿƞƞƄ ƹŚź ŻŞŚŻŞ ƽŶ ƵśƞƞƅȌƼȋ ƶɆŚ ƺȋ ŷƷŷƞƞƄ ƺƞƞŬƾťƳ ƵśƞƞƨƨűƳ ƵśƞƞƅȌƼȋ źŶ ƭƾűŤ ƽ ŷƞƞƄź śƞƞƀśƀŚ ţƞƞƀśƳ ƵśƞƞƅȌƼȋ ƱźśƼǭ ȊɆ ƵŎ ɅȌɆŽɇƣ ţƀŚ ƹŷƄ ƢƧƾťƳ NGC 1277 NGC 1277 ŷƞƞƸƷśƳ ƱŻŬŻǡ Ʉśƻ ƵśƞƞƅȌƼȋ ƱźŚŽƻ ȊƞƞɆ śşɆŻƨŤ ƺȋ Ŷƽź ɅƞƞƳ źśƞƞƕťƷŚ ŻƻśƔ ɄŽưƣ Ʋȋ ɄśƸƜ śŞ Ʋƻ ɄƽŻȋ Ʉśƻ ƺƞƞƄƾŴ ƲɇƕƘ Ʉśƻ ƵśƞƞƅȌƼȋʨƾƴƙƳ ŷƸƞƞƄśŞ ŽƳŻƧ Ʉśƻ ƺƄƾŴ ŷƀź ɅƳ ŻƕƷ ƺŞ ŷƷźŚŶ Śź ŽƳŻƧ ŻƻśƔ ɄŽưƣ ɄʨśŞ śƸƜ śŞ Ʋƻ ƽ ɅŞŎ Ʉśƻ ƺƄƾŴ ƺȋ ɷśŰ źŶ ŷƷƾƄ ɅƳ ƮɇȌƅŤ ņŷƷɿȘ ɅƳ ƮȌƄ śƻ ƵśƞƞƅȌƼȋ ƺȋ ƗƧƾƳ Ƶśƴƻ źŶ śƳŚ ŷƷƾƞƞƄ ɅƳ źŚŷɆŷǡ ŷƙưŞ ɅƳ Śź ɻƞƞȌǭƾȋ źśƴƧŚ ɄŽȋŻƳ ƵśƞƞƅȌƼȋ ƺȋ śƞƞƻŷƙŞ ɅƞƞŞŎ ŶźŚŷƷ ŶƾŬƽ ɅŞŎ ɄƽŻȋ Ʉśƻ ƺƄƾŴ ƮƳśȋ źƾƐ ƺŞ śşɆŻƨŤ NGC 1277 śƻ ŢŷƳ żŚ ƵśƅȌƼȋ ƶɆŚ ŷƸƻŶ ɅƳ ƵśƅƷ ƺȋ ŷƸťƁƻ ɄŷƻŚƾƄ ƶɆŻŤ ɄƾƧ ŽƳŻƧ Ʉśƻ ƺƄƾŴ NGC ƺȋ ŷƻŶ ɅƳ ƵśƅƷ ɅŞŎ Ʉśƻ ƺƄƾŴ ƵŚŷƨƣ ņŻșɆŶ Ʉƾƀ żŚ ţƞƞƁɇƷ Śż ƹźśťƞƞƀ ƃɇǡ ţƀŚ ƹŶŻȌƷ ŷƄź ơŚŻƐŚ Ʉśƻ ƵśƅȌƼȋ ƵŷɇƙưŞ ƽ ƵŶŻȋ ƗƴŬ ƦɆŻƐ żŚ ŽȘŻƻ 1277

źŶ ¯ɅƷśťƞƞƀśŞ ƵśƞƞƅȌƼȋ° ȊɆ ƮŞśƻ ɅƞƞɆśƍƣ ǟƾȌƞƞƁưŤ Ȋƞƞƴȋ ƺƞƞŞ ƵśƞƞƀśƸƄ ƹźśťƀ ƺȋ śƻ ƹźśťƀ żŚ ŝɇŭƘ ƽ źŶśƷ źśɇƁŞ ɄŚ ƺƘƾƴŭƳ ŋŷƷŚ ƹŶŻȋ Ƣƅȋ śƳ ɅƷśƼɇȋ ɅșɆśƁƴƻ ɄŚ ƹźśťƀ ƹŻɆŽŬ ƶɆŚ ţƀŚ ƹŷƷśƳ ɅƧśŞ ɿɇƝŤ ƵƽŷŞ ƺťƞƞƄŹȘ ƭśƞƞƀ ŶźśɇưɇƳ Ǉǐ źŶ śƞƞƀśƀŚ śƻŶźśɇưɇƳ źŶ śƼƷśƅȌƼȋ ƮƳśȌŤ ƽ őƅƸƳ ŶźƾƳ źŶ ɄŷɆŷŬ ƽ ŷƸƴƄżźŚ ƃƸɇŞ ņƹŻƕťƸƳɿƜ ŷƸȋ ɅƳ ƲƻŚŻƣ ƃɇǡ ƭśƀ ɄźśŭƤƷŚ ɅɆŚż ƹźśťƀ śŞ Śź ŶƾŴ ɅȘŷƷż ƮşƧ śƻ ŢŷƳ NGC 1277 ƵśƅȌƼȋ ŷɇƯƾŤ śƳ ƵśƅȌƼȋ Ʌưƙƣ ţɇƙƌƽ żŚ ŻŤ ƗɆŻƀ źśŞ źŚŽƻ ƵśƅȌƼȋ ƶɆŚ ŶŻȋ żśƜŎ żƽź ƺŞ żƽź ƽ ŷƞƞƄ ƭśƙƣɿƜ ƽ ƱŚźŎ ɅƷśƼȘśƷ źƾƐ ƺŞ śƳŚ ņŶŻȋ ɅƳ ƹźśťƞƞƀ ŷƳŎ źŶ ŽƳŻƧ ȗƷź ƺŞ ɻƅɇŞ Ʉśƻ ƵśƞƞƅȌƼȋ ƖƾƷ ƶɆŚ żŚ ɄŶŷƞƞƙťƳ ŶźŚƾƞƞƳ ƮŞśƻ ƺƞƞǭŻȘŚ ɷƽ ţƞƞƀŚ ƹŷɆŶ ƺɇƯƽŚ ƵśƼŬ źŶ Śź ¯ƹŶŻƳ ƽ ŽƞƞƳŻƧ° śƳ ɅȌɆŶŽƷ źŶ ţƞƞƧƽ Ǭɇƻ śƻ ƵśƞƞƅȌƼȋ ƶƞƞɆŚ ŷƷŶƾŞ ƹŷƅƷ ƹŷƻśƅƳ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1087 16

dÌ¬§Â»

ŽȋŻƴŤ ŻŤ Ȋǭƾȋ ơŚŷƻŚ ŻŞ ņŷƸƸȋ ƺưƴŰ ɅɆśƼƷ ơŷƻ ŝưƧ ƺŞ ƲɇƨťƞƞƁƳ ƺȌƸɆŚ ɄśŬ ţƣŻƅɇǡ śŞ ɅŞƾŴ Ʉ ƺƑŞŚź ŷɆśŞ ŷɇƄśŞ ɅƨƣƾƳ żƾƳŎ ƃƷŚŶ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ ŻȘŚ ŷƸƸȋ ɅƳ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ɅŭɆźŷŤ ŷɆƾƄ ƹŶż Ƶśŭɇƻ ŝƯśƑƳ ŶźƾƳ źŶ Ǎ ƽŚ ŶɿșŞ Śź ŻŤŻŞ ƹŻƴƷ ɅƑɆŚŻƞƞƄ Żƻ ţűŤ ƺȋ ţƁɇƷ ʀƞƞƄśƳ ȊɆ ƦƣƾƳ żƾƳŎ ƃƷŚŶ źŶ ŋţƞƞƀŚ ŷƸƳ ƺƧʩƘ śƼƷŎ ƺŞ ƽ ŷƻŶ ɅƳ ţɇƴƻŚ ņŷƸȋ ɅƳ ƺƙƯśƑƳ ƺȋ ɅşƯśƑƳ ƺŞ śĵ ƙƧŚƽ ŶƾƞƞƄ Ʌ ƴƷ ƺťşƯŚ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƃťƣŻƞƞƅɇǡ ŧƘśŞ ƃƷŚŶ ƺŞ ƽŚ ƎŻƤƳ Ʉ ƺƧʩƘ ʀƴƻ ƗƧŚƽ ƹŶż Ƶśŭɇƻ ņŢʨŶśƙƳ śŤ ƺťƣŻȘ ŽťƸƀƾťƣ żŚ ņŷɆɿȘ ɅƳ ŶśɆ ƺȋ ɅȌǭƾȋ ŽɇǭŻƻ ŶźƾƳ źŶ ƲƼƳ ƵśŤ ɄŚŻŞ ƺȋ ŷɇƸȋ Śŷɇǡ ɅũűşƳ ņžʩȋ Żƻ źŶ śŤ ŷɇƸȋ ƂʩŤ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ śƳŚ ŋŷɆƾƄ ɄŚŻŞ Śź ɄɿȘŶśɆ ƽ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ śƴƄ ƵŷƷśƳ ŽȋŻƴťƳ ƺŞ Ƃƽź ƶɆŚ ţƀŚ ŜŚŹŬ ƽ ŶŻȋ ŷƻŚƾŴ ŻŤ ƃŵŞ ŢŹƯ śƴƄ

ISSUE 1087 www.ErtebatUAE.com

ŷɇƸȌƷ ƺƁɆśƨƳ ŻșɆŶ ſȋ Ǭɇƻ śŞ Śź ƵśŤŶƾŴ ǋ ņźŶŚŻŞ ŶŻƞƞȌưƴƘ ƺŞ śƼƷŎ ŷƸťƞƞƁƻ ƦƣƾƳ ƵśƞƞƄŶƾŴ ƏɆŚŻƞƞƄ źŶ ƦƣƾƳ ƵŚżƾƞƞƳŎ ƃƷŚŶ źŶ ŷƸƷŚŶ ɅƳ ŚŻɆż ŋŷƸƻŶ ɅƴƷ ţɇƴƻŚ ņƹśșƞƞƅɆśƳżŎ źŶ ƵśƞƞƄ Ʌƀʩȋ Ʋƻ śɆ ņƺɆśƞƞƁƴƻ ƵŶŻȋ ŻȌƣ ɿȘźŶ ŷŰ żŚ ƃɇŞ ŻȘŚ ţƀśƼƷŎ ŶƾŴ ţɇƨƣƾƳ ņţƀŚ ƲƼƳ ƺȋ ƺǮƷŎ ƵśɆśǡ ƥŻƜ Śź ŶƾŴ ɄźŷƧ ƺŞ śɆ ƽ ŷɆƾƞƞƄ ɅƳ ŷɇƳŚśƷ śɆ ţƧƽ ƵŎ ņŷɇťƞƞƁƻ ƵŚŻșɆŶ Ʉ ƹźśŞźŶ ŶƾŴ ƶƻŸ żŚ Śź ƵŚŻșɆŶ ŷɆɿșŞ ŶśɆ ŶƾƄ ɅƳ ƱƾƴƁƳ ƵśŤ ƶƻŸ ƺȋ ŷɇƸȋ ɅƳ ţŞśƧź źŶ ŷɇƸȋ ŽȋŻƴŤ ƵśŤŶƾŴ ŶŻȌưƴƘ ƶɆɻƼŞ Ʉƽź ƽ ŷɆźŚŹșŞ źśƸȋ ŷɇƸȋ źśȋ ŶƾŴ ɅŭɆźŷŤ ţƣŻƅɇǡ Ʉƽź ǌ ƺŞ Ǉǌ ƭŷƙƳ żŚ Ƶŷɇƞƞƀź ƵśŤ ơŷƻ ŷɆśşƷ ņŷɇƞƞƄśŞ ɅƨƣƾƳ żƾƳŎ ƃƷŚŶ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ ŻȘŚ ŢŚŻƴƷ ƽ Ǉǎ ŷƙŞ ƽ ǇǍ Ʉ ƹŻƴƷ ƺƞƞŞ śŤ ŷɇƸȋ ƂʩŤ ŷɆśŞ ņƊƾƘ źŶ ŷƞƞƄśŞ ǇǏ ƭŷƞƞƙƳ ƵŚżƾƳŎ ƃƷŚŶ ŷɆƾƅƷ ŷɇƳŚśƷ ƽ ŷƄśŞ ƭɻƸȋ ƮŞśƧ śƴƄ ţƣŻƅɇǡ śŤ ŷɇƞƞƀŻŞ ƵŎ ŝƧśƙťƳ ƺŞ ƽ ţƀŚ źŚƾƞƞƄŶ ņƹŚź ʀŞ Ʉśƻ ŝɇƞƞƅƷ ƽ żŚŻƣ ŶƾŬƽ śŞ ţƣŻƞƞƅɇǡ ƺȋ ŷƸƷŚŶ ɅƳ ƦƣƾƳ

dÌ¬§Â»

ŽƳź ƽ żŚź

ŷɇƸȋ ţɆƾƯƽŚ ȊɆ ƺŞ ƮɆŷşŤ Śź ƺƙƯśƑƳ Ǉ ɅưƈŚ ţɆƾƯƽŚ ƺƞƞƙƯśƑƳ ŚŻɆż ŋŷƷƾƞƞƄ ƦƣƾƳ źƾƞƞƑǭ ŷƸƷŚŶ ɅƳ ƦƞƞƣƾƳ ƵŚżƾƞƞƳŎ ƃƷŚŶ ƽ ƺƳśƷŻŞ ƥƾƣ Ʉśƻ ţɇƯśƙƣ ņƹŶŚƾƷśŴ ņƵśťƞƞƀƽŶ ƺŞ Śź ɅƷśƳż ŷɆśŞ ƺȋ ƺťşƯŚ ţƞƞƀśƼƷŎ ɅƷśƳż ŶźƾƳ źŶ ŷƞƞɆśşƷ ƺŬƽ Ǭɇƻ ƺŞ śƳŚ ŋŷƞƞɇƻŶ ƆśƉťŴŚ ɄŶŻƣ ŢśƞƞűɆŻƤŤ ɅƞƞťŰ ƺȋ ţƁɇƷ śƸƙƳ ƵŎ ƺŞ ŻƳŚ ƶɆŚ ŷɇƸȋ ɄźśșƷŚ ƮƼƞƞƀ ņŷɇƸȋ ɅƳ Ʉʁƞƞƀ ƺƙƯśƑƳ ɄŚŻŞ ƺȋ ŷɇƻŷŞ ƇɇŵƞƞƅŤ ŷɆśŞ ƺȌưŞ ŋŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ ŷɆźŚŶ ţƞƞƀƽŶ ƺȋ Śź ɅɆśƻźśȋ ŷɇƷŚƾŤ ɅƴƷ ŷƄśŞ ƵśŤ ɅưƈŚ ţɆƾƯƽŚ ƺƙƯśƑƳ ƗƧƾƳ ƺǭ ŷɇƄśŞ žśƸƄ ţƧƽ ǈ ƗƧŚƾƳ źŶ źƾƑǭ ŷɆɿșŞ ŶśɆ ƽ ŷɇƻŶ ƂźƽŻƞƞǡ ƵśŤŶƾŴ źŶ Śź ƵśƳż ţɆŻɆŷƳ ŢŶśƞƞƘ ŻŤŶƽż ņśŬŻƻ źŶ ƽ ƺƅɇƴƻ śŤ ŷɇƸȋ ɄŽɆź ƺƳśƷŻŞ ŷɆśŞ ņƗƧŚƽ źŶ ŷɇƀŻŞ ţƧƽ Żƞƞƀ ƱƽŽƯ ƽ ƵŶŻȋ Śŷɇǡ ŽȋŻƴŤ ņƵŷƄ ŻƨťƞƞƁƳ ɄŚŻŞ Ʌƣśȋ ţƧƽ śŤ ŷɇƞƞƄśŞ ŻƌśŰ źŻƨƳ ŷƘƾƳ żŚ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ɄɿȘŶśɆ ɄŚŻŞ ɅȘŶśƳŎ

ɅưɇƉűŤ ţɇƨƣƾƳ ƗƧŚƾƳ źŶ źƾƞƞƑǭ ƺƞƞȋ ŷƸƷŚŶ ɅƳ ɅƞƞŞƾŴ ƺƞƞŞ ƦƞƞƣƾƳ ƵŚżƾƞƞƳŎ ƃƷŚŶ ƺťƞƞƄŚŶ żśɇƷ ƺȋ ƵśƳż Żƻ ƽ ŷƸƸȋ ŽȋŻƴŤ ŶƾŴ Ʉ ƺƞƞƙƯśƑƳ ŻŞ ɄźƽŻƞƞƌ

ŷƸƷŚŶ ɅƳ ƦƣƾƳ ƵŚżƾƳŎ ƃƷŚŶ ņʀƸǮƴƻ ŷƸƸȋ ţŰŚɻƞƞƀŚ ņŷƸƄśŞ

Ʉ ƹżŚŷƷŚ ƺŞ ņƃƷŚŶ ɄɿȘŶśɆ żŚ ƽ ŷƸƄśŞ ƺťƄŚŶ ɅŞƾŴ ŢśƧƽŚ źƾƑǭ śŞ śŤ ŷɇƷŚƾŵŞ Śź ƺťƄƾƷ ƶɆŚ ŷƷŻŞ ɅƳ ŢŹƯ ƵśƅŴźŶ ŢŚŻƴƷ ŝƞƞƁȋ ŷɆƾƄ śƸƄŎ ƮɇƉűŤ źŶ ţɇƨƣƾƳ ŽƳź

ŷɇƸȋ źśȋ ƺƷśƧŶśƈ ǉ ́ ƈŚ ƽ ŷɆŽɇƻʁŞ ŝƯśƑƳ ƵŶŻȋ ɅǢȋ żŚ ņŷɇƻŶ ƱśƞƞŭƷŚ Śź ƵśƞƞŤŶƾŴ źśȋ ŷɇƸȌƷ ŝưƨŤ ʩ ŻƕƷ ƺŞ ɹƷśɇƳ ȊƞƞɆ ƵƾǮƴƻ ŝưƨŤ ƺǭŻȘŚ ŋŷƷśƞƞƀź ɅƴƷ śŬ Ǭɇƻ ƺŞ Śź śƴƞƞƄ ŝƞƞưƨŤ ŝưƨŤ ţƞƞƄŚŶ ŷƻŚƾŴ ƭśşƷŶ ƺŞ ƵśŤ ɄŚŻŞ ɄŶśɆż ɄśƻŻƞƞƀŶźŶ śƻŷƙŞ śƳŚ ņŷƞƞƀź ɅƳ ŷɆźŚŷƷ ɅȘŶśƳŎ ƵśűťƳŚ ɄŚŻŞ ŻȘŚ ţƀŚ ɻƼŞ ɅưɇŴ ŶźŚŷƷ ɅƞƞƄżźŚ Ǭɇƻ ƵśűťƳŚ źŶ ŷƷɿșŞ Śź ƵśŤ ǬƳ ŝưƨŤ ƗƧƾƳ ƺȌƸɆŚ śŤ ŷɆɿșƷ ɅŞƾŴ Ʉ ƹŻƴƷ ƽ ŷɇƸȋ ŜŚŻŴ Śź ƵŎ ŷɇƷśƴŞ ŽȋŻƴťƳ Ǌ ƺŞ ņŷɇťƁƻ ųɆźśŤ Ŝśťȋ żŚ ƮƉƣ ȊɆ Ʉ ƺƙƯśƑƳ ƺŞ źƾşŭƳ ţƘśƀ ȊɆ ŢŷƳ ƺŞ ŻȘŚ ţŰŚɻƀŚ ȊɆ ņŷɆźŚŶ ţŰŚɻƀŚ ƺŞ żśɇƷ ŻȘŚ ŷɇƸȌƷ ɅƄƾșɆżśŞ ƽ ŷɇƷśƴŞ ŷƼƙťƳ ƵŎ śŤ ŷɇƻŶ ŶśɆ ŶƾŴ ƶƻŸ ƺŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ śƴƄ ņƗƧŚƽ źŶ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ɄŚ ƺƨɇƧŶ Ǉǐ ƹśŤƾȋ ŷɇƷŚƾŤ ɅƴƷ ŷɇƸȋ ɅƳ žśƁŰŚ ŻȘŚ ɅťŰ ſǡ ņŷƷśƴŞ ɅƧśŞ ŽȋŻƴťƳ ɄŻŤ ɅƷʨƾƐ ŢŷƳ ƺŞ ŚŷťŞŚ Śź ƺƙƯśƑƳ ƵśƞƞƳż śŤ ŷɇƸȋ ƂʩŤ ņŷɇƸȋ ŽƞƞȋŻƴŤ ɷŚƾťƳ ƺƞƞƨɇƧŶ Ǉǋ żŚ ɻƞƞƅɇŞ ŷɇƷśƀŻŞ ɻƅɇŞ ƽ ƺƨɇƧŶ ǉǐ ƺŞ śƻŷƙŞ ƽ ƺƨɇƧŶ ǈǐ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1087 14

¹Ô //f¯{

Ʊʩƀ ɻȋŶ ŌƲɇƸȋ ƺǭņŶƾƄ ɅƳ ƮȌƅƳ ƶɆŚ źśǭŶ ɅƻśȘ żŚ Żƻ ƽ ţƀŚ żśƀ ȗƸƀ Ʊźŷǡ ƺɇưȋ ƮɇȌƅŤ żŚ ɄɿȘƾưŬ ƺŞ Ȋƴȋ ɄŚŻŞ Śź ǉ śșƳŚ ŜŻǭ ŷɇƀŚ Ʉśƻ ƮƴȌƳ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ śƴƄ ƵŚŷƸƴƅƷŚŶ śƳŚ ņŶƾƄ ƱśŭƷŚ ŷɆśŞ ɄɻƅɇŞ ŢśƨɇƨűŤ ƺǭ ŻȘŚ ŷɇƸȋ ơŻƉƳ ƺɇưȋ ȗƸƀ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ ƺɇưȋ ȗƸƀ ƮɇȌƅŤ źŶ ƲɇƞƞƁưȋ ƮɇȌƞƞƅŤ ƃƻśȋ ƺŞ ǉ śșƳŚ ƺȋ ŷƷŷƨťƙƳ ƺɇưȋ ȗƸƀ ŻƄ żŚ ƵŷƄ ƆʩŴ ɄŚŻŞ ŻŨƾƳ ɅșƷśŴ ƵśƳźŶ ȊɆ ŽɇƷ ɅƙɇşƐ ŝɇƀ ƺȋŻƀ ţƀśƻ ƵŎ żŚ ɅƄśƷ ƹŷƷŶ ŻɆż ŶźŶ ƵŶŻŞ ʀŞ żŚ ƽ ƺȋ ƹŶŻȋ ɿȘ ƲɆƾưȘ źŶ ɄŽɇǭ ƲƸȋ ɅƳ žśƁŰŚ ƱƾƄ ɅƳ žɻƞƞƀŚ źśǭŶ ɅťƧƽ ŌƲƸȌŞ ŷɆśŞ źśȋ ƺǭ ţƀŚ ƹŷƸƻŶ źŚżŎ źśɇƁŞ ƵŎ Ʌǡ źŶ ƽ ƹŷƙƳ ſȋʩƣź ƃƻśȋ ɄŚŻŞ ŜƾŴ źśɇƞƞƁŞ ƹŚź ȊɆ ƃƸŤ ůƑƞƞƀ ţɆŻɆŷƳ ƶƜƽź śŞ Śź žƽŶƾŴƾƑƞƞƀŚ ſƷśƞƞƀŚ ƹŻƑƧ ŷƸǭ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ śƴƞƞƄŋţƀŚ ƾưȘ źŶ ƋƝŞ ŜśƉƘŚ ƹŷƸƻŶ ʀȌƞƞƁŤ ƭƾưűƳ ƶɆŚ ŷɇƸȋ ƺƣśƌŚ ƱśƴŰ ƵŚƽ ƺŞ ƽ ƹŶŻȋ ŝɇȋŻŤ ƮƳśŰ ŷɇƤƳ źśɇƞƞƁŞ žɻƞƞƀŚ ƭɻƸȋ źŶ ƺƨɇƧŶ ǈǐ ŢŷƳ ƺŞ ƭƾưűƳ ƶɆŚ śŞ ƵŶŻȋ ƱśƴŰ ţƞƞƀŚ ţƀŚ

ISSUE 1087 www.ErtebatUAE.com

ƶɆŚ śɆŎŋŷƸȋ ɅƞƞƳ ŶźŶ ƃƯŶ ƺƞƞȋ ŷɆƾȘ ɅƳ źśşȌɆ żƽź ŷƞƞƸǭ ƱŚ ƺƯśƞƞƀ ƽŶ ɻƞƞŴŶ ŌŷɇƸȋ ɅƳ ƺɇƈƾŤ Śź ɅƷśƳźŶ ƺǭŌţƀŚ ƹŷƸƸȋ ƵŚŻșƷ ƖƾƌƾƳ ǄƫŶƾƫ ƵŚźƽŶ źŶ śƳŚ ŷɇƸȋ ƺƙŬŚŻƳ ȊƞƞƄŽǡ ƺŞ ŷɆśŞ śƻ ŶźŶ ƭŶ ƵŶƾŞ źŻȌƳ ţƞƞưƘ ƺƞƞŞ ƩŶƾƫ ƲƬƄ ƺǆŰśƷ źŶ ŶźŶ żƽŻŞ ŝŬƾƳ ţƞƞƀŚ ƶƬƴƳ ƺƫ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ ǄƤưťŵƳ ƮǅʨŶ ŶŻƀ ǃśƻ ǄƫŚźƾŴ ơŻƉƳ ƽ śƻ ǄƫŚźƾŴ ƵŶźƾŴŷƸŤ ņǃźƾŴŻǡ ƮǆşƧ żŚ ǄưǅʨŶ ŋŶƾƄ ŶƾƄ ǄƳ ƹŷƙƳ ƹȀǅƽ ƺŞ ƂźŚƾȘ ƹśșťƀŶ ƪǅŻűŤ ŝŬƾƳ ƺƫ ţƞƞƀŚ ƮǅʨŶ ƶǅŚ ƺưƴŬ żŚ ƹśșƷ ƱŻȘ ƽ ǄƻśǆȘ ǃśǭ ƵŷǆƄƾƷ ƮǆşƧ żŚ ǃŚ ƹŶśƀ ǃśƻźśƫ ƹŚź ƮƬƅƳ ƶǅŚ ƵśƳźŶ ǃŚŻŞ ţƀŚ ƹŷƄ ƺǆƈƾŤ ƩŶƾƫ ƲƬƄ ƏǆűƳ ɼƄŚŶ ŌƲɇƸȋ ƺǭ ƭśȘ ɄźśƴɇŞ ƵśƳźŶ ɄŚŻŞ ŝɇƀŎ ƺƨƑƸƳ ƵŶŻȋ ſɇŴ ņƵŎ ƲŘʩƘ ŻɆśƀ ƽ ƭśȘ ƂźśŴ ʀȌƁŤ ɄŚŻŞ ƹŚź ƶɆŻŤ ƹŶśƀ ſǢƀ ƽ ŽɇƴŤ ƺƯƾŰ ȊɆ śŞ ţƀƾǡ ƵŶŻȋ ȊƅŴ ņƺƨɇƧŶ Ǉǐ ŢŷƳ ƺŞ ŶŻƀ ŜŎ źŶ ƹŷɆŶ ʀƸǮƴƻ ŶźŚŷƷ ȊƄŽǡ ŽɆƾŭŤ ƺŞ żśɇƷ ƵƾɇƀƾƯ ƶɆŚ ŷƄśŞ ɅƳ ʀƳʨśȋ ƵƾɇƀƾƯ ƵŷɇƯśƳ źŶ źśŞ ƽŶ ŷɇƸȋ ƺƞƞƣśƌŚ ƱŻƯƽ ŜŎ ƵŚƽ ƺŞ ƇƯśŴ Ʉśǭ ţŴźŶ ƶƞƞƜƽź ƹŻƞƞƑƧ Ǉǈ śƞƞŤǇǐ ŷŞśɆ ƗɆŻƁŤ ƵśŤŶƾşƼŞ ŷƷƽź śŤ ŷɇƸȋ ſɇŴ ŜŎ ƶɆŚ źŶ Śź ƵśťƷŷŞ ƺťƤƻ ŷƸǭ ɄŚŻŞ żƽź

d»Ô

ɅɆśƼťƞƞƄŚ ɅŞ żŚ ƵŚźŶśƞƞƳ ƹȀƞƞɆƽ ƺƞƞŞ ƶɆŷƯŚƽ ʨƾƞƞƴƙƳ ɅŞƾŴ ƺŞ śƼƷŎ ŷƷŷƨťƙƳ ƽ ŷƸťƁƻ ŷƸƳ ƺưȘ ƵśƞƞƅƷśȋŶƾȋ ɄŚŻŞ ȖźŽƞƞŞ ƃƯśǭ ȊɆ ƺƞƞŞ ƶɆŚ ƽ ŷƷźƾŴ ɅƞƞƴƷ ŚŹƞƞƜ ƶɆŷƯŚƽ ƺťƀŶ ƵŎ żŚ Ʋƻ śƴƄ ŻȘŚ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƮɆŷşŤ śƼƷŎ ŶƾƄ ɅƳ ƺɇƈƾŤ śƴƄ ƺŞ ŻɆż ŝưƑƳ ƵŷƷŚƾŴ ŷɇťƁƻ ȉŶƾȋ ɅɆśƼťƄŚ ɅŞ ɅưƈŚ ƮɆʨŶ

ƺŞ ƗŬŚź ɅŤśȌƷ ȉŶƾȋ ɅɆśƼťƄŚ ɅŞ

ŚŹƜ ɅťŴŚƾƸȌɆ ƵŎ ƺŞ ţşƞƞƁƷ ȉŶƾȋ ƺȋ ŚŹƜ ƖƾƷ ȊɆ żŚ Ʌǡ źŶ Ʌǡ źƾƐ ƺŞ ƵŚźŶśƞƞƳ ŶźŚƾƞƞƳ ŝƞƞưƜŚ źŶ ſǡ ņŷƄśŞ ƮɇŴŶ ƵŶźƾŴ ŚŹƜ ŷƸɆŎŻƣ źŶ ƺȋ ŶźŚŶ ţƀƽŶ ɅșƻśƳ Ǉǈ śŤ Ǐ żŚ ȉŶƾȋ Ǉ ŶśŭɆŚ śŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ źŶśƳ ŶźŚŷƷ ɅƞƞťşũƳ ƺŭɇťƷ ƺȋ ŷƸƸȋ ɅƳ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ŶźŚŶ ɅťşũƳ ƃƞƞƸȋŚƽ ŷƷŚƾťŞ śŤ ƲɆźŚŹșŞ ƽŚ źśɇťŴŚ źŶ ŽɇƷ ƦƄśƧ ȊɆ ȉŶƾȋ ƺŞ ƵŶŚŶ ŚŹƜ ƗƧƾƳ ƺȋ ţƀŚ ɻƼŞ ƺȌƸɆŚ śɆ ŷƸȋ ƶɆŽșɆśŬ Śź ɄŻșɆŶ ɄŚŹƜ ƽ ŷƻŷƷ ȉŶƾȋ ƺŞ Śź ŚŹƜ ƵŎ ƺťƤƻ ȊɆ ņƺƤƧƽ ŷƷŽŞ ţƀŶ ŚŹƜ ƺŞ śɆ ŷƸȋ ɄżśŞ ƃɆŚŹƜ ơŻƔ śŞ ŶƾƄ ŷƸƳ ƺƧʩƘ ŻƕƷ ŶźƾƳ ɄŚŹƜ ƺŞ ƹźśŞƽŶ ȉŶƾȋ śŤ ŷƸȋ ƊƾƘ Śź ƵŎ ƮȌƄ Śź ƵŎ ŷƸȋ ɅƳ Ʌƙƞƞƀ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƺƷƾșƸɆŚ ŚŹƜ ƺŞ ţşƞƞƁƷ ƶƞƞƀ ƶɆŚ źŶ ȉŶƾȋ ƃƸȋŚƽ ǈ ƺŞ źśşŬŚ ƽ źƽż śƞƞŞ Śź ŚŹƜ ɅșưƈƾŰ ɅƞƞŞ ƮɇƯŶ ƺŞ źŶśƳ ŻȘŚ ɅƼŬƾŤ ɅƞƞŞ śƞƞɆ źśƞƞşŬŚ ƶɆŚ ƮŞśƨƳ źŶ ŶŻƞƞŞ ɅƳ ŢŹƯ źśȋ ƶƞƞɆŚ żŚ ƽ ŷƯśƳ ɅƳ ƃƷśťƞƞƀŶ śɆ Ţźƾƈ ƺƞƞŞ ņŶŽƞƞɆŻŞ ŷƸȌƷ ƂŷƷżŻƣ źśũƷ Ʌƣśȋ ţşűƳ ƽ ƺŬƾŤ ƽŚ ƺŞ ƵŶŚŶ ŚŹƜ ƱśșƸƻ źŶ śɆ ŷƷŚźƾŵŞ ȉŶƾȋ ƽ ŚŹƜ ţŴśƸƄ ƭśŰ źŶ ƽŚ Ƶƾǭ ƲɇƻŷƷ ƵśƅƷ ɅƈśŴ ƮƴƙƯŚ ſȌƘ ţƀŚ ɻƼŞ śƻźśťƣź ŶƾƄ ɅƳ ƵŶźƾŴ ŚŹƜ ŷƸɆŎŻƣ żŚ ȉŶƾȋ ɅȘŶŽƯŶ ƽ ɅưɇƳ ɅŞ ŶśŭɆŚ ŧƘśŞ ţƀŚ ƮƳśȌŤ ŷƷƽź ƵŶŻȋ ɅƐ ƶƻŎ Ŷƾşƴȋ ƵŶŻȋ ƺƣśƌŚ ņƲɇƻŶ ɅƳ ɅưɇƴȌŤ ƺƞƞɆŹƝŤ ƺǮŞ ƺŞ śƳ ƺȌƸɆŚ ƺŞ ƺŬƾŤ śŞ ɅƞƞșƻśƳ Ǉǈ śƞƞŤ ǉ ƵŎ żŚ śƳ ƺȋ ŷƄśŞ ƺťƄŚŶ ƶƻŎ Ŷƾşƴȋ źŶ ƺƞƞƅɆź ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ŚŹƜ ƺŞ ȉŶƾȋ ɅưɇƳ ɅŞ ţƀŚ ƖƾƸƴƳ ƮƳśȋ źƾƐ ƺŞ ȊƴƷ śƈƾƉŴ ƺɆƽŶŚ ƖŚƾƷŚ ŷɇƸȋ ŢźƾƅƳ ƵśťȋŶƾȋ ȊƞƞƄŽǡ śŞ ŷɆśŞ ŶźƾƳ ƶɆŚ źŶ ņƲɆɹŴ ɅŞ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŷƷ źśƕťƷŚ ƶɆŚŻŞśƸŞņŷƷźƾŴ ɅƳ ŚŹƜ ƵʨśƁȘźŽŞ żŚ ŻŤ ƱŚźŎ ʨƾƴƙƳ śƻ ƺǮŞ Ǌ ɅșťƁŴ ƦƄśƧ ƵśɇƳ ɅƷśƳż ƮƈŚƾƣ ŶźŚŹșŞ ƵśƻŶ ƺŞ Śź ƦƄśƧ Ʌǡ źŶ Ʌǡ śƴƄ ŷƸƷśƳ ȉŶƾȋ ƺȋ ƺťƄŚŶ ŚŹƜ ƺŞ Ʋƻ ɅưɇƳ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŷƷ źśƕťƷŚ ŷƞƞƄśŞ ƹŷɇŞŚƾŵƷ ŜƾŴ śƴƞƞƄ ȉŶƾȋ ɅťƧƽ ƽŚ źśɇťŴŚ źŶ ƵŷɇƙưŞ ƽ ƵŷɆƾŬ ɄŚŻŞ Ʌƞƞƣśȋ ţƈŻƣ ƽ ŷɆɿșŞ ŻƕƷ źŶ ɻƞƞƅɇŞ ŷɆśŞ Śź śƞƞƻ ƺŞ ƵŶŚŶ ŚŹƜ ſǢƀ ƽ ŷƸȋ ţŰŚɻƀŚ ŜƾŴ ȉŶƾȋ ŷɇƻŶ ƹżśŬŚ ŚŷťŞŚ ţƀŚ ɻƼŞ ŷƞƞƄśŞ ŷɆźŚŹșŞ ŷɇƸȋ ƵśűťƳŚ Śź ƽŚ ɅƷśȋŶƾȋ ŚŻɆż ņŷƷźƾŴ ɅƳ ƭśƙƣ Ʉśƻ ƺǮŞ ƺŞ ţşƁƷ ɄɻƅɇŞ ɄŚŹƜ ƱŚźŎ Ʉśƻ ƺǮŞ ǋ ŝƀśƸƳśƷ ƵśȌƳ ƽ ƵśƳż ŢŷƳ ƵŚƾŤ ɅƞƞƴƷ ƽ ŷƸťƞƞƁƻ ơƾƑƙƳ ơŚŻƐŚ ƏɇűƳɻƞƞƅɇŞ ŷƷźŚŶ ɅɆʨśŞ ţƞƞɇƯśƙƣ ƺƞƞȋ ɻƼŞ ƵśƳż ŷɇƸȋ ŜśƞƞŵťƷŚ ȉŶƾȋ ƺŞ ƵŶŚŶ ŚŹƞƞƜ ɄŚŻŞ Śź ɅşƞƞƀśƸƳ ƵśȌƳ ƽ ƵśƞƞƳż ŷƞƞɆśŞ ƵśƳż ƽ ɻƴȋ ƲŭŰ źŶ Śź ŚŹƜ ŷɆśŞ ƺȌưŞ ŶŚŶ ƺƳŚŶŚ Śź śƼƷŎ ƺŞ ƵŶŚŶ ŚŹƜ ŷƸɆŎŻƣ ɅƷʨƾƐ ŷƸȋ ŢŶśƘ ƵŎ ƺŞ ȉŶƾȋ ƵŷŞ ƺȋ ŷƸȋ ɅƐ Śź Ʌșƅɇƴƻ ƭŚƽź ȊɆ ƽ ŷƞƞƄśŞ ţŞśŨ ţƞƞƀŚ ŷƷŚźƾŴ ƵśȋŶƾȋ żŚ ƺťƀŶ ƶɆŚ ƺŞ ŻŤ ƹśŤƾȋ ţƞƞƀŚ ŶŻƞƞƀ śɆ ƱŻȘ ƹżŚŷƷŚ żŚ ƃɇŞ ƽ ŶźŚŷƷ ŜƾưƑƳ ɄśƳŶ ƺȋ ɅƑɇűƳ źŶ ŚŹƜ ƵŶźƾŴ ŶźŚŹȘ ɅƳ ɿŨśŤ ȉŶƾȋ ɄśƼťƄŚ Ʉƽź www.ErtebatUAE.com ISSUE 1087 12

ƵŚŻșɆżśŞ ŋŷƳŎ śɇƷŶ ƺƞƞŞ ƱŻƞƞƁƴƻ ƽ ƶƳ ŪŚƽŶżŚ żŚ ŷƞƞƙŞ ƭśƞƞƀ Ǉǐ ƹŻƤƷƽŶ ɅȘŷƷż żŚ ƱŻƞƞƁƴƻ ƽ ƶƳ śƻ ƭśƞƞƀ ƶɆŚ ƭƾƐ źŶ ŻƤƀ ƲɇťƄŚŶ ţƞƞƀƽŶ śŬ Żƻ ƺŞ ƽ ƲɆŶŻŞ ŢŹƯ ɅŞśƞƞƁŰ śƳ ƹŻƤƷ ƺƞƞƀ ɅȘŷƷż ƱŻƞƞƁǡ ŷƯƾŤ śƞƞŞ Ʋƻ ʨśŰ ŋƲƞƞɆŶŻȋ ƵśƷśŬ ƱŻƞƞƁǡ ŷƯƾŤ ŷɆŶŻŤ ɅŞ ţƞƞƀŚ ƹŷƄ ŻŤ ƶɆɿƞƞƄ ɄŶśɆż ŢŚɿƞƞɇƝŤ ƂƾŵťƞƞƀŶ Śź ƱŻƞƞƁƴƻ ƽ ƶƳ ɅȘŷƷż ŷƯƾŤ ņţƞƞƀŚ ƹŶŚŶ ɿɇƝŤ Śź śƞƞƳ ɅȘŷƷż Ȋşƞƞƀ ƽ ƹŶŻƞƞȋ ƱŻƁƴƻ ƺȋ ŷƞƞƄ ŧƘśŞ ƽŚ żŚ ƹȀɆƽ Ʉśƻ ţşƧŚŻƳ ƽ ƵśƷśŬ ɄśƷŚƾŤ ƵŚŻșɆżśŞ ƽ ƵśȘŷƸɆƾȘ żŚ ƺȋ ɅşƑƧ ƺƴɇưƞƞƀ ƲƷśŴ ƺŞ ƺťƄŹȘ ŷƸƷśƳ ŷƷŚƾťƷ ƽ ŶƾƞƞƄ ʀƅƷ ƺƷśŴ ņţƞƞƀŚ ƾɆŶŚź ƵŷƄ ȖźŽŞ śŞ ƱźŚƽŷɇƳŚ ƭśŰ Żƻ ƺŞ ŶżŚŶʁŞ ƃťɇƯśƙƣ żŚ Śź ƃɆśƻ ţɇƯśƙƣ ƹźśŞƽŶ ŷƷŚƾťŞ Ʋƻ ƱŻƞƞƁƴƻ ņƵśƷśŬ ŶɿșŞ Żƀ

ISSUE 1087 www.ErtebatUAE.com

ɅƣŻƙƳ

®li Ŧ 7 ® s

ƃŬŚƽŶżŚ ŶźƾƳ źŶ Ʉƽ ŶŻȋ żśƜŎ ŻȌƅƯ Ʌƻśɇƀ ƭśɆŻƀ Ʋƻ śŞ ɅɆƾɆŶŚź ƺƳśƷŻŞ ȊɆ źŶ ƱŻƁƴƻ ƽ ƶƳ ŷɆƾȘ ɅƳ ƲɇťƁƅƷ ŷƨƘ ƹŻƤƞƞƀ Ʉśǡ śƳ ǎǇ ƭśƞƞƀ źŶ ƲɆŷƄ śƸƞƞƄŎ ƖƽŻƞƞƄ Ƣƨƞƞƀ ȊɆ ŻɆż Śź ƵśƳ ɅȘŷƷż Ʋƻ ǎǈ ƭśƞƞƀ ƽ ɅŞśƁŰ ņŶƾŞ Ʌƴɇƴƈ źśɇƁŞ ƵśƳ ɅƀƽŻƘ ƶƅŬ ƲɆŶŻȋ ţƄŹȘ ƂƾŴ śƳ ƺƴƻ ƺŞ ŝƞƞƄ ŷƸťƤȘ śƞƞƳ ƺƞƞŞ ɅƞƞƀƽŻƘ żŚ ƃƞƞɇǡ ŶŚŻƞƞƣŚ ɅƞƞŴŻŞ ƮƉƤƳ Śź ƵŎ ţƀŚ ɻƼŞ ƽ ţƀŚ ŝƄ ȊɆ ƵśŤ ɅƀƽŻƘ żŚ ƚźśƣ ƵśƳ ɅƞƞƀƽŻƘ ƲɇťƞƞƀŚƾŴ ɅƳ śƳ śƳŚ ŷɇƸȋ źŚŽȘŻŞ źŚŽȘŻŞ ţɇƴɇƴƈ ƭśƴȋ źŶ ƽ ƺɇƞƞƄśŰ ƵƽŷŞ ņƭśƧ ƽ ƮɇƧ śŞ ƲɇťƣŻȘ ƲɇƴƉŤ ƱŻƞƞƁƴƻ ƽ ƶƳ ɅƀƽŻƘ żŚ ŷƙŞ ŶƾƞƞƄ ƲɇƸȋ śƄśƴŤ Ʋưɇƣ ƽ ƲɆƽŻŞ śƴƸɇƀ ƺŞ ŻșɆŷȌɆ ƵśƷśŬ ŷɆƾȘ ɅƳ ƺƷƾșƸɆŚ ƂŷƷżŻƣ ŷƯƾŤ ŶźƾƞƞƳ źŶ Ʉƽ

ƵƾɆŽɆƾưŤ ŻșɆżśŞ ƽ ƹŷƞƞƸɆƾȘ ɅƼưƯŚŷşƘ ɅƞƞŬśŰ ƶƳƾƻ ǋ ţŵťɆśǡ ƭśɆŻƞƞƀ źŶ ɄżśŞ śŞ ǏǍ żƽźƾƷ źŶ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƹźśƴƄ ƶɆŚ źŶ ŋŶśťƣŚ śƻ ƵśŞż Żƀ ŻŞ ƃɇǡ żŚ ƃɇŞ ƃƳśƷ ƲɆƾƄ ɅƳ śƸƄŎ ɻƅɇŞ ƽŚ śŞ ţƞƞƀŚ ǇǉǋǊ ɿŤ ǈǉ ŷƯƾťƳ ɅƼưƯŚŷşƘ ɅƞƞŬśŰ ƶƳƾƻ ƲưǢɆŶ Ʉƽ ŢʩɇƉűŤ ŶźŚŶ ƵśƷśŬ ƱśƞƞƷ ƺŞ ɄŷƷżŻƣ ƽŚ ɅƣŚŻƉƷŚ ņɄŚ ƺƷśɆŚź ȊɇƣŚŻȘ ƲưǢɆŶ ņȊɆŽɇƣ ƽ ɅƞƞƌśɆź źŶ ƽŚ ţƀŚ ƹŶƾŞ ǇǉǍǈ ƭśƀ ŽȋŻƳ ƵŚŻƼŤ ŻŤśřŤ ƺťƞƞƄź źŶ ſǢƞƞƀ ƽ ŶŻȋ ŚŻŬŚ Śź źŚż ƺƯʨ ŻƉƷ ŻŤśřŤ ņǍǇ ƭśƞƞƀ ƺŞ Śź ǿśƷƾƞƞƀŻǡ ȊŤ ŻŤśřŤ ņŻƼƞƞƄ ŻŤśřŤ ƽ ɄƾƞƞƯƾƳ źʨśƞƞŤ ƽŶ ƹźśƴƄ ƶƯśƀ źŶ ǇǉǍǏ ƭśƞƞƀ źŶ ţƞƞƄŚŹȘ ƃɆśƴƷ ŶŻȋ ŚŻŬŚ Śź ɿƯƾƳ ſɇƁŴ ņŻƼƄ ŻŤśřŤ śŞ ǇǉǍǇ ƭśƞƞƀ żŚ Śź ƵƾƞƞɆŽɆƾưŤ źŶņŶƾƞƞŴ ţƞƞɇƯśƙƣ Ʉƽ

ţɇƙƌƽ żŚ Ƶż ŻșɆżśŞ ŷƸŤ ŢŚŶśƨťƷŚ ƵŚŻɆŚ ɄśƴƸɇƀ

śƻźśȋ ƹżśŤ ɄŚŻŞ ƖƾƌƾƳ ƶɆŚ ŶŻȋ ƵśɇŞ ŷƷźŚŶ ŻƕƷŷƳ Śź ƵŷƄ śşɆż ƲɆŻȘ ɄśŬ ɅƷʨƾƐ Ʉśƻ ƭśƀ ƺȋ ƃɆŷƷŚɿŴ ŻƻƾȘ śɆ ƶƳ ƮũƳ ɅƷŚŷƸƳɽƻ ŷƸȋ ɅƳ ƥŷƈ ɿƨƣ śɆ ŶśťƙƳ Ƶż ȊɆ ƃƨƷ ŻȘŚ ƺȋ ƲɇƷŚŶ ɅƳ ƲɆŚ ƺťƄŚŹȘ ƵśƳż ƺƈŻƘ ƶɆŚ źŶ ɄŻșɆżśŞ ƲɇƄśşƷ ɅɆśşɆż ƭśşƷŶ ƺŞ ƽ ƲɆƾƄ ƲɆŻȘ ŷɆśŞ ƲɇƸȋ ɄżśŞ ţƀŚ źŚŻƧ Śź ţƁɇƷ ƮŘśƁƳ ƶɆŚ ƭśşƷŶ ƺŞ ţƧƽ Ǭɇƻ ţƀŚ ŢƾƁȌƅɇǡ ƺȋ ƺƯśƀ Ǎǐ ɅƷżɿǡ ƺŞ ƲɆŻȘ śŞ ɅŞƾƐ ƺŴśƄ źŶ Śź ƶƳ ŶŻȋ ƵśƅƷŻƐśŴ ƂśǢȋśŴ ƃƨƷ Ƶƾǭ Ʋťƣź ɅƳ ƹŚź Ƶżɿǡ ȊɆ ƮũƳ ŷɆśŞ ņŷƳśɇƷźŶ ƲɆŚŷƈ ƽ ŷƷŶŻȋ ƮɆŷşŤ ŻȌƣ ƽ ŷƸťƁƻ ɅɆśşɆż ƭśşƷŶ ƺŞ śƻŶźŚƽ ƹżśŤ ƺƷśƤƀśťƳ ŶƾŞ ƺƷƾȘ ƶɆŚ ƲťɇƉŵƄ ƽ ŷƷƾƄ ɅƳ ơƽŻƙƳ ƽ ƹŻƼǭ ƦɆŻƐ ƶɆŚ żŚ ŷƸƸȋ ɅƳ

ţƤȘ ŶƾŴ Ʉśƻ ţɇƯśƙƣ ƹźśŞźŶ śƴƸɇƀ ƽ ƵƾɆŽɆƾưŤ ŻșɆżśŞ ƂśǢȋśŴ śƴƻ ɅťƧƽ ņƲɇƻŶ ɅƴƷ ƭƾǡ ŷƸɆƾȘ ɅƳ śƳŚ ŶƾƄ ɅƳ ƹŶŚŶ ɄżśŞ ɄŚŻŞ ŢŚŶśƼƸƅɇǡ ŷƸɆƾȘ ɅƳ ŶƾƄ ɅƳ ţŴŚŶŻǡ śƴƄ ƭƾǡ ŶŻȋ ƂƽŻƣ ƽ ŷƄ ƵŚŻȋŚ ƽ ŷɇƯƾŤ Ʋưɇƣ ƲɆźŚŷƷ ŚŹƜ ƽ ɅƻŶ ſɆƽŻƀ ņƏƁƧ ƃɇǡ Ʉśǡ ŻȘŚ ţƀŚ ƺťŵɆź Ʋƻ ƺŞ źśɇƁŞ śƴƸɇƀ ţɇƙƌƽ ŶƽŽƣŚ śťƀŚź ʀƴƻ źŶ Ʉƽ ţƧƽ ţƀŚ ɻƼŞ ƲɇƸȌƷ źśȋ ɅɆśƴƸɇƀ źśŨŎ ƖƾƷ ƶɆŚ źŶ ƽ ƲɇƸɇƅƸŞ ƵƾɆŽɆƾưŤ ņŷƸƻŶ ƹŷƘƽ ȊɆ ŚŹƜ ņŷƷźŚŷƷ ſɆƽŻƀ ņŷƸƻŷƷ ƏƁƧ ƃɇǡ ƲɇƸȋ źśȋ ņƲɆźŚŹșŞ ʀƸǭźŶ ŶƾƅƷ ţŴŚŶŻǡ śƳ ƭƾǡ ŶŻȋ ƂƽŻƣ ƵŚŻȋŚ źŶ Ʋưɇƣ ƺȋ ɅƷśƳż ƹżśŤ ƲƸȋ ɅƴƷ źśȋ ƹŷƸŞ ɅƑɆŚŻƄ ʀŞ żŚ ŽɇƷ ʀƷŚƾƧ ƽ ŮśƍťƣŚ śƴƸɇƀ źŶ ţɇƙƌƽ ŶŻȋ ůɆŻƉŤ ƺƳŚŶŚ źŶ ƂśǢȋśŴ Śź ƃƨƷ ƶɆɻƼŞ śƴƄ ƺŞ ƹŷƸƸȋ ƺɇƼŤ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ɅŤźśǡ ƽ ƭƾǡ ŻȘŚ ţƀŚ ƺťƣź źŶ ƺȋ ɄŶŚŻƣŚ żŚ ɅưɇŴ ƮũƳ ŶŻȋ ŷɇƻŚƾŴ ɄżśŞ ʀŞźƽŶ ɄƾưŬ ƲŘŚŶ ƽ ŷƻŶ ɅƳ ɄśƸƄŎ ƽ ţƀƽŶ ƽ ŷƸƸȋ ɅƳ ɄżśŞ ʀŞźƽŶ ɄƾưŬ ƲŘŚŶ ƮȌƄ ƺŞ ŻƌśŰ ƭśŰ ŷƷɿȘ ɅƳ źśȋ ƺŞ źśŨŎ źŶ Śź ŶƾŴ ƺŞ ɄżśŞ ɄŚŻŞ ƺȋ ɄŶŚŻƣŚ ɅŴŻŞ ƺŞ ƹźśƄŚ śŞ ţƀŚ źƽŶ ƺƷśŴ ƶɆŚ ŻșɆżśŞ

ƵŚŻɆŚ źŶ Żŭƣ Ʋưɇƣ ɅƷśƼŬ ƹźŚƾƸƅŬ ƵśƴƼɇƳņƵśƼŬ źƾƅȋ Ǎǎ

ƲƧź ƶɆŚ ƺȋ ƲɇťƞƞƄŚŶ ƵśƼŬ źƾƞƞƅȋ ǌǌ żŚ ɅƞƞɆśƻ ƵśƴƼƳ Ǌǋ żŚ ƭśƁƳŚ ʀƸǮƴƻ ƽ ƹŷɇƞƞƀź źƾƅȋ Ǎǎ ƺŞ ƭśƞƞƁƳŚ ƹźŚƾƸƞƞƅŬ źŶ ƹśŤƾȋ ƽ ŷƞƞƸưŞ Ʉśƞƞƻ Ʋưɇƣ ƵśƞƞƼŬ źƾƞƞƅȋ ŷƷźŚŶ źƾƍŰ źŶ ƭśƞƞƁƳŚ ƺƞƞȋ ɅƞƞŬźśŴ Ʉśƞƞƻ ƵśƴƼƳ ƹźśƞƞŞźŶ Ʉƽ ƵŚƾƸƘ ņŷƞƞƷźŚŶ źƾƍŰ Żƞƞŭƣ Ʋƞƞưɇƣ ɅƞƞƷśƼŬ ƹźŚƾƸƞƞƅŬ ƲɇƻŚƾŴ ɅƞƞŬźśŴ ƵśƴƼƳ ǉǐǐ żŚ ƃƞƞɇŞ ƭśƞƞƁƳŚ ŶŻƞƞȋ Ʉśƻ ƹźŚƾƸƅŬ ƵŚŽɆź ƺƳśƷŻŞ ƽ ƵŚŻɆŷƳ ƮƳśƞƞƄ ƺȋ ţƄŚŶ ƵŚżśƞƞƁƴưɇƣ ņƵŚźŚŶ ƺƞƞƣŻƜ ņƲưɇƣ ƵŚźŚŷƞƞɆŻŴ ņƢƞƞưťŵƳ Ʉśƻ ƵśƴƼƳ ƽ ƵŚźƽŚŶ ņƵƾƞƞƸƤƯŚźŚŶ ƃƞƞŵŞ źŶ ŻƞƞƌśŰ ƹźŚƾƸƅŬ ʀƴƅƄ ƽ Ʌƞƞƀ ţƀŚ ɅƸťƤȘ ŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ƹȀɆƽ ƶɆŶźƽŻƣ ǉǐ) ǈǐǇǎ ƮɆźƽŎ ǈǍ śŤ ǇǏ Żŭƣ Ʋưɇƣ ɅƞƞƷśƼŬ ɅƴɆŻȋɿƳ śƌźŷɇƀ ɄɿŞŶ ƺŞ ǇǉǏǍ ţƞƞƅƼşɆŶźŚ Ǎ śŤ ŶƾƄ ɅƳ źŚŽȘŻŞ ƵŚŻƼŤ źŶ

Żŭƣ Ʋưɇƣ ɅƷśƼŬ ƹźŚƾƸƞƞƅŬ ƢưťŵƳ Ʉśƻ ƃŵŞ ɄŚŻƞƞŞ ŶƾƄ ɅƳ ŜśŵťƷŚ ŶŚŶ ƺƳŚŶŚ Żŭƣ Ʋưɇƣ ɅƷśƼŬ ƹźŚƾƸƅŬ ƮưƴƯŚ ʀŞ ƵƽśƙƳ ƹźŚƾƸƞƞƅŬ ɅşƸŬ ƽ ɅưƈŚ ƃŵŞ Ǉǈ ɄŚŻŞ śƻ Ʋưɇƣ ƶƞƞɆŚ ņƥŻƄ ƹśȘ ƹƾưŬ ņŢŶśƙƞƞƀ ɄśƴƸɇƞƞƀ ƮƳśƄ ƺȋ ƭśƞƞƁƳŚ ţƳŻƳ Ȋɇƞƞƀʩȋ Ʉśƻ Ʋưɇƣ ƃƞƞɆśƴƷ ņśƞƞƴƷ ƵśƼŬ ƱśƞƞŬ ƶɆɻƼŞ ƹȀƞƞɆƽ Ʉśƻ ƃɆśƴƷ ņʀŞ ƹźŸ ŻɆż ŷƸťƞƞƁƳ ņƹŷƞƞƄ Ʉśƻ ƵƾťɆż ņƭśƞƞɇŴ žƾƷśƣ ņ śƳ ɄśƞƞɇƷŶ ƽ śƻźƾƞƞƅȋ źśŨŎ ŻŞ ɄźƽŻƳ ņśɇƯśťɆŚ ɄśƴƸɇƞƞƀ źśŨŎ ŻŞ ɄźƽŻƳ ņɅƴŴż ƹśŤƾȋ Ʋưɇƣ ƹźŚƾƸƅŬ ƽ śƴƸɇƀ ȗƷż ņƵśťƁŬŻȘ ɄśƴƸɇƀ ŜśŵťƷŚ ɅƴɆŻȋɿƳ śƞƞƌź ɄśƧŎ ƏƞƞƀƾŤ ņŷƸťƞƞƁƻ ƵśƴƯŎ ƹźśƞƞƄŚ śŞ ɄźśɆŷƸƤƞƞƀŚ ŷƸɆŎ ɅƳźŶ ƃƞƞɆśƴƷ ƺŞ ƽ ƹŷƞƞƄ ƭśƁƳŚ ƹźŚƾƸƞƞƅŬ źŶ ŻƌśŰ Ʉśƻźƾƞƞƅȋ ŶŚŷƙŤ ŷƞƞƄź ƺŞ Żŭƣ Ʋưɇƣ ɅƷśƼŬ ƹźŚƾƸƞƞƅŬ ɅưşƧ ƹźƽŶ źŶ ŶŻȋ ŷƞƞɇȋśŤ

ʀƴƞƞƅƄƽ Ʌƀ ƮưƴƯŚ ʀŞ źƾƳŚ ƵƽśƙƳ ɄźśɆŷƸƤƞƞƀŚ ɿƳŚ ɅƷśƷśƴƼƳ ƽ śƻ Ʋưɇƣ ƹźśŞźŶ Żŭƣ Ʋưɇƣ ɅƷśƼŬ ƹźŚƾƸƞƞƅŬ Śź ɅŤśűɇƌƾŤ ņŷƷźŚŶ źƾƍŰ ƭśƞƞƁƳŚ ƹźŚƾƸƞƞƅŬ źŶ ƺȋ Ǉǉǐǐ żŚ ƃɇŞ ƭśƁƳŚ ƹźŚƾƸƅŬ źŶ ţƤȘ Ʉƽ ŶŚŶ ƺŘŚźŚ śŞ śƼƷŎ ʀŞ żŚ ƺȋ ţƀŚ ƹŷƄ ƹŷɆŶ ƵŚźƽśƅƳ ƏƀƾŤ Ʋưɇƣ Ʋưɇƣ Ǉǈǐ ŶƽŷŰ ƹźŚƾƸƅŬ ɿŞŶ ƲɇƨťƞƞƁƳ ŜśŵťƷŚ ƽ ŻƕƷ

ƵŚŻɆŚ źŶ ƽƽŚǿŶ ƵŚŻȋŚ żśƜŎ ɄśƻŷƸťƞƞƁƳ ƺưƴŬ żŚ ƺȋ ŶźŚŶ ŶƾŴ Ʉźśȋ ƺƞƞƳśƷźśȋ źŶ Śź ƹŷƷŻŞ ¯ƵŎ ȊɆ°ƵƾǮƴƻ ɄźśƞƞŨŎ ƺŞ ƵŚƾŤ ɅƳ ƽŚ ŮŻƞƞƑƳ śƴƸɇƞƞƀ ƹźŚƾƸƞƞƅŬ źŶ ɅƘśƴťŬŚ ŷƸťƞƞƁƳ ƶɆɻƼŞ ƹŽƞƞɆśŬ ņ¯ȉśŴ ǫƾȋ° ņ¯żśƞƞƷŻƣ ŋƵŚźśŞ ŋƱɻƞƞŴŶ° ƽ ţƨɇƨŰ ̩ ĺ ƺȋ ŶŻȋ ƹźśƞƞƄŚ ¯ƹŷƞƞƄ ƲȘ ŋƦƞƞƅƘ° ƽ ¯ŲŻƞƞƀ Ŝƾǭ° ŷƸťƁƻ ɅƘśƴťŬŚ ɅŤśƘƾƌƾƳ ɄŚźŚŶ źśŨŎ ƶɆŚ ɅƳśƴŤ

śɆŚź ɅƞƞƷŚŶŻȘźśȋ ƺƞƞŞ ¯ƽƽŚǿŶ° ɅɆśƴƸɇƞƞƀ Ʋƞƞưɇƣ ƵŚŻƞƞȋŚ śƌɿưƘ ƽ ƹŶŚż ɄŶśƞƞƄ ɄŷƼƳ ɅƞƞȘŷƸƸȋ ƺɇƼŤ ƽ ɄɿƞƞƉƷ ɽƻ ƹƽŻȘ źŶ ƹśƳ ƶɆŶźƽŻƣ ƲƼƷ ƺşƸƞƞƄ ūƸǡ żŚ ƹŶŚż ɄŶśƞƞƄ ŷƄ żśƜŎ ƺŞŻŭŤ ƽ źŶ ɄŽɆź ƺƳśƷŻŞ ƽ ƵŚŶŻȘźśȋ ɄźśɇťƀŶ ƺŞŻŭŤ ɄɿƉƷ śɆŚź ŷƸťƁƳ ƽ ƹśŤƾȋ Ʋưɇƣ ƶɆŷƸǭ ƽ ƺťƞƞƄŚŶ ƵƾɆŽɆƾưŤ ƽ śƴƸɇƞƞƀ www.ErtebatUAE.com www.ErtebatUAE www. ErtebatUAE.com ErtebatUAE .com ISSUE 1087 10

d»Ô

Ö¿Z» { [ M { Â» { Ìq Ä¼Å

ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƵŎ żŚ ɅƷśƳźŶźśȋ ƽ ɅǡŚŻŤƾɆŽɇƣ źŶ ƺƞƞȋ ţƞƞƀŚ ɅƷśƳźŶ ɅƞƞƄƽź +\GURWKHUDS\ ɅƞƞƷśƳźŶ ŜŎ śŞ ƱŚŷƷŚ ŢźŷƞƞƧ ƽ ƮƈśƤƳ ŢśȋŻƞƞŰ ƺƸƳŚŶ ƃɆŚŽƣŚ ƽ źśƞƞƴɇŞ ŶźŶ ƃƻśȋ ɅƞƞƷśƳźŶ ŜŎ żŚ ơŷƞƞƻ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŷɇƄśŞ ƹŚŻƴƻ śƳ śŞ ŷɆƾƄ śƸƄŎ ɅƷśƳźŶ Ƃƽź ƶɆŚ śŞ ɻƅɇŞ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ ŻȘŚ śƳŚ ţƀŚ ŜŎ żŚ ƹŶśƤťƀŚ

ɅǡŚŻŤƾɆŽɇƣ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ƱŚŷƷŚ Ʉśƻ ţƣśŞ ŻșɆŶ ƽ ƮƈśƤƳ ƃɆŚŽƣŚ ƺŞ Ȋƞƞƴȋ ǟŚŻŤƾɆŽɇƣ ƱŚŷƧŚ ƶƞƞɆɻƴƼƳ ƽ ţƞƞƀŚ ƵŎ ŢʩƍƘ ŢźŷƧ ƃƞƞɆŚŽƣŚ ƽ ƮƈśƤƳ ŢśȋŻŰ ƺƞƞƸƳŚŶ ɅƈśŴ Ʉśƻ ƃƳŻƷ żŚ ƹŶśƤťƀŚ śŞ ƲƼƳ ƶɆŚ ƱśŭƷŚ ţƀŚ ɄŚŻŞ ƺȋ śƻ ƃƳŻƷ ƶɆŚ żŚ ɄŚ ƺťƞƞƀŶ ŶɿȘ ɅƳ Ţźƾƞƞƈ ŢśȋŻŰ ŷƷźŚŶ ŶŻƞƞŞźśȋ ƮƈśƤƳ ɅťȋŻŰ ƺƞƞƸƳŚŶ ƃƞƞɆŚŽƣŚ ŷƸťƁƻ Ʌƅƅȋ ƺƸƳŚŶ ƵŶŻȋ ɻƼŞ ɄŚŻŞ ɅǡŚŻŤƾɆŽɇƣ źŶ ƺȋ Ʌƞƞƅƅȋ ŢśȋŻŰ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƱśŭƷŚ śƼƷŎ ɅȌƞƞƅŴ ƃƻśȋ ƽ ƮƉƤƳ ɅťȋŻŰ ŷƄśŞ ȉśƷŶźŶ ţƀŚ ƶȌƴƳ źśƴɇŞ ƮƴűŤ ŷƷƾƄ ƱśŭƷŚ ƱŻȘ ŜŎ źŶ ŢśȋŻŰ ƶɆŚ ɅťƧƽ Ʋȋ ƮƉƤƳ ţȋŻŰ żŚ ɅƄśƷ ŶźŶ žśƞƞƁŰŚ ƽ ƹŷƄ ɻƅɇŞ ɻƅɇŞ Śź źśƴɇŞ ƮƈśƤƳ ƵŚƾŤ ɅƳ ţƯśŰ ƶɆŚ źŶ ŶƾƄ ɅƳ ɻƼŞ ƽ ɻƙɆŻƞƞƀ ƃɆŚŽƣŚ ƵŎ ƺŭɇťƷ ƽ ƹŶŚŶ ţȋŻŰ ɻƞƞƼŞ ƽ ţƀŚ ƮƉƤƳ ɅťȋŻŰ ƺƸƳŚŶ

ISSUE 1087 www.ErtebatUAE.com

ƃƻśȋ ŝŬƾƳ ƱŻȘ ŜŎ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƶɆŚŻŞśƸŞ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƺťşƯŚ ŶƾƄ ɅƳ ɅƷŚƾŵťƀŚ ƽ ɅưƉƤƳ ņɅƷʩƍƘ ɄśƻŶźŶ ƺȋ ɅŤŷƳ żŚ ŷƙŞ ʨƾƴƙƳ ƽ ƹŶƾƞƞşƷ ɅƴŘŚŶ śƳŻȘ ɿŨśŤ ƶƞƞɆŚ ŶźŶ ņŶŶŻȘ ɅƳŻŞ ƭƽŚ ţƞƞƯśŰ ƺŞ ŚŶŷŭƳ ƱŚŷƷŚ ŢźŚŻƞƞŰ ŢźƾƉŞ ƵŚƾŤ ɅƳ Śź ƱŻȘ ŜŎ ŶƾƄ ɅƳ žśƁŰŚ ŚŶŷŭƳ ƱŻȘ ŜŎ ɄśƻŻŵťƞƞƀŚ śɆ ƽ ƱŻȘ ŜŎ ƵŚƽ ņƱŻƞƞȘ ŜŎ ƂƽŶ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƵŎ ɄśƳŻȘ żŚ ƽ ƹŶŚŶ źŚŻƧ ƱŚŷƞƞƷŚ ŢźƽśƞƞŭƳ źŶ ƱŚŷƷŚ ɄśƻŶźŶ ƃƻśȋ ɄŚŻƞƞŞ ƱŻȘ ŜŎ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ŶŻȋ ŶźŚŶ ɅƴɆŷƧ ƺƨŞśƀ ɅƷŷƙƳ Ʉśƻ ƱŻȘ ŜŎ ƮşƧ ƭśƀ ƵŚźŚŽƻ ŷɆśƄ śɆ śƻŷƈ żŚ ƵśƞƞƅɆśƻŶźŶ ƃƻśȋ ɄŚŻŞ ƵŚźśƴɇŞ ƺƙŬŚŻƳ ɄŚŻŞ ɅưűƳ ɄśƻŶźŶ ƃƻśȋ ɄŚŻŞ ƵŚƾŤ ɅƳ ƱŻȘ ŜŎ żŚ ţƞƞƀŚ ƹŶƾŞ ƖŚƾƷŚ ƽ żƽŻŤźŎ ŷƞƞƸƷśƳ śƻ ɄźśƴɇŞ żŚ ɄźśɇƞƞƁŞ źŶ ƱŚŷƷŚ ŶŻȋ ƹŶśƤťƀŚ śƻ ƲƁɇŤśƳƽź Ʌƅƅȋ ŢśȋŻŰ ɻƼŞ ƱśŭƷŚ ņśƻ ƵŚƾŵťƀŚ ŢʩȌƅƳ ƵśƳźŶ ƮŰŚŻƳ ƶɆɻƴƼƳ żŚ ɅȌɆ

ŌŶźŚŹȘ ɅƳ ɿŨśŤ ƺƷƾșǭ ɅƷśƳźŶ ŜŎ śŞ ƱŚŷƷŚ Ʉśƻ ɄźśƴɇŞ ƵśƞƞƳźŶ źŶ ɅƷśƳźŶ ŜŎ ɿƞƞŨśŤ ŶɿȘ ɅƳ Ţźƾƈ ƲƁɇƷśȌƳ ŷƸǭ ŶźŶ ƃƻśȋ ƺŭɇťƷ źŶ ƽ ƱŚŷƷŚ ƵŶŻȋ ƱŻȘ źŶ ƽ ŜŎ źŶ ƵŷƄźƽ ƺƐƾƜ ƭśşƷŶ ƺŞ Ƶżƽ ƵŶŻȋ Ȋşƀ ƱŚŷƷŚ ƵŶŚŶ ţȋŻŰ ƵŷƄ ŻŤ ţŰŚź ƺŭɇťƷ źŶ ƽ ƱŚŷƷŚ ţȋŻŰ ƮŞśƨƳ źŶ ŜŎ ţƳƽśƨƳ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ƵŎ ŢʩƍƘ ţɆƾƨŤ ƺŞ Ȋƴȋ ƺŭɇťƷ ƺŞ ɅƷŚƽŚŻƣ Ȋƴȋ ŷƞƞƷŚƾŤ ɅƳ ƺȋ źśƴɇŞ ɅŰƽź ƃƞƞƳŚźŎ ŷƄśŞ ƺťƄŚŶ ŶźŶ ƃƻśȋ ŌţƀŚ ƶȌƴƳ ƺƷƾșǭ ŶźŶ ƃƻśȋ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƱŻȘ ŜŎ żŚ ʨƾƴƙƳ ɅƷśƳźŶ ŜŎ źŶ ƽ ţƞƞƀƾǡ źŶ ƵƾŴ ƵśɆŻŬ ƃɆŚŽƣŚ ŝŬƾƳ ŜŎ ɄśƞƞƳŻȘ ŷƸȋ ɅƳ Ʋȋ Śź ŢʩƍƘ ɅưŴŚŶ ƃƸŤ ƽ ƹŷƞƞƄ ŢʩƍƘ ɻƴȋ śƳŻȘ źŶ ʨƾƞƞƴƙƳ ŷƞƞƄśŞ ɅťưƘ Żƻ ƺŞ śƻ ƱŚŷƞƞƷŚ ŶźŶ

35 24 27 36

26 36

27 34

22 31

23 32

26 37

ŢŚźśƳŚ ƺťƣŻƅɇǡ ƱƾưƘ ŮŻƐ ņŷƄŚź ƶŞ ŷƴűƳ ŷƷźƽŎ ɅƳ źŶ ŚŻŬŚ ƺŞ Śź ǈǐǉǇ ŮŻƐ ņŷƞƞƄŚź ƶƞƞŞ ŷƞƞƴűƳ ųɇƞƞƄ ŜśƞƞƸŭɇƯśƘ źƾťƞƞƀŶ źŶ Śź ǈǐǉǇ ŢŚźśƳŚ ƺťƣŻƞƞƅɇǡ ƱƾưƘ ŷƻŶ ɅƳ źŚŻƧ ţƯƽŶ źśȋ ņƱƾťȌƳ ƭŎ ŷƞƞƄŚź ƶƞƞŞ ŷƴűƳ ųɇƞƞƄ ŜśƞƞƸŭɇƯśƘ ƲȋśŰ ƽ Śźżƽ ſưŭƳ ſɇŘź ņţƯƽŶ ſɇɆź ŝŘśƷ źŶ ɅƴưƘ ƏɇűƳ ɄśƨŤźŚ ƺȋ ŷƞƞƷŶƾƴƷ ŷɇȋőŤ ņɅŞŶ źŶ ɄźŚŹȘ ƺɆśƳŻƞƞƀ ƶɆɻƼŞ ƹŷűťƳ ɅŞŻƘ ŢŚźśƳŚ ʀƸǮƴƻ ƽ ţƀŚ ƹŷƸɆŎ ţŴśƀ ɄŚŻŞ ƂʩŤ ţƼŬ ƮƨƘ Ʉśƻ ţɇƧʩŴ ƭśƨťƷŚ ɄŚŻƞƞŞ Ʉŷɇưȋ ɄźŚŽŞŚ ţƀŚ Ʉżśƀ ƹŶśɇǡ ƺưŰŻƳ ƺŞ ɄŻƅŞ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

ɅŞŶ Ʉśƻ ƹśșƅɆśƴƷ 'XEDL &XS ǈǐǇǎ ƮɆŻǡŎ Ǉǉ ɷŚ ƮɆŻǡŎ ǌ Al Habtoor Polo Resort & Club

'XEDL SURSHUW\ IHVWLYDO ǈǐǇǎ ƮɆŻǡŎ ǇǇ ɷŚ ƮɆŻǡŎ Ǐ Dubai World Trade Centre

ǈǐǇǎ 6KRUW 6ZHHW 9RLFHV ǈǐǇǎ ƮɆŻǡŎ ǇǊ ɷŚ ƮɆŻǡŎ Ǉǈ The Junction, Alserkal Avenue

WK $QQXDO *LDQW 'XDWKORQ 6HULHV 5DFH ǈǐǇǎ ƮɆŻǡŎ ǇǊ District One- Nad Al Sheba

5HVWDXUDQW VKRZ ǈǐǇǎ ƮɆŻǡŎ Ǉǋ ɷŚ ƮɆŻǡŎ ǇǊ The Address Hotel- Dubai Marina

'XEDL 'HVHUW 5RDG 5XQ ǈǐǇǎ ƮɆŻǡŎ ǇǊ The Sevens

ŢŚźśƳŚ ɅɆśƴɇǡŚƾƻ ţȋŻƄ ŷɆŷŬ ŶźƽśťƀŶ

ŮśťťƣŚ ƽ ſȋŚ ǍǍǍ ƭŷƳ ȗƸɇɆƾŞ ɄśƞƞƻśƴɇǡŚƾƻ źŶ ɄŷɆŷŬ ƃŵŞ ɅŰŚŻƐ żŚ ņŢŚźśƳŚ ɅƞƞɆśƴɇǡŚƾƻ ţȋŻƞƞƄ ƺȋ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ɅȘźŽŞ Ʉśƻ ƺƞƞƅɇƄ ƮƳśƞƞƄ sky lounge ŷɆŷŬ ƃŵŞ ƶɆŚ ŶŚŶ ɹŴ ǈǐǈǐ ƭśƞƞƀ źŶ ƵŎ ŶźƽŎ ɅƳ ƲƻŚŻƣ żŚƽŻǡ ʀŰ Śź ƵśƴƀŎ ƹŷƻśƞƞƅƳ ƵśȌƳŚ ƺŞ Śź ƃŵŞ ƶɆŚ ɅŰŚŻƐ ƽ ƮȌƞƞƄ ƺȋ ŶƾƴƷ ŻƞƞƅťƸƳ ŶƾŴ ɻɆƾŤ ŜśƞƞƁŰ źŶ Śź ƽŻŞƽź ŻɆƾƉŤ ŢŚźśƳŚ ɅɆśƴɇǡŚƾƻ ŷƻŶ ɅƳ ƃɆśƴƷ Ůƾƌƽ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

Ʉśƻ ɅƷŷɇƄƾƷ ƽ źśșɇƀ ƂƽŻƣ ƵŚŽɇƳ ņƹŶƽŽƣŚ ƂżźŚ ŻŞ ŢśɇƯśƳ ƽ ɄźśɇťŴŚ ŢśɇƯśƳ ŶŚŶ ƃƻśȋ Ǒǉǐ ƵŚŽɇƳ ƺŞ Śź Śż ɄǿŻƷŚ żŚ ſǡ Śż ɄǿŻƷŚ Ʉśƻ ɅƷŷɇƞƞƄƾƷ ƽ źśșɇƞƞƀ ţƴɇƧ ƃɆŚŽƣŚ ƮɇƯŶ ƺŞ ƺȋ ŷƷŶƾƴƷ ƱʩƘŚ ƵśȘŷƸƸȋ ơŻƞƞƉƳ ɅƞƞŴŻŞ ƃƻśȋ ƭƾƉűƳ ƽŶ ƶɆŚ żŚ Śź ŶƾŴ ơŻƉƳ ƵŚŽɇƳ ņƹŶƽŽƣŚ ƂżźŚ ŻŞ ŢśɇƯśƳ ƽ ɄźśɇťŴŚ ŢśɇƯśƳ ƵƾƞƞƷśƧ ɄŚŻƞƞŬŚ ŷƷŶŚŶ ƂƽŻƣ ŷƷŶƾƴƷ ƱʩƘŚ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ ɅưűƳ ƺƳśƷżƽź ƺŞ ɅşƔƾŞŚ źŶ ƂƽŻƣ ŽȋŚŻƳ ɅŴŻŞ ƺȋ ţƁɇƯśŰ źŶ ƶɆŚ ţƀŚ ƺťƄŚŶ ƃƻśȋ ŷƈźŶ ǉǐ ƵŚŽɇƳ ƺŞ ƥƾƣ Ʉśƻʨśȋ żŚ śƻ ƵŎ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1087

ISSUE 1087 www.ErtebatUAE.com

%ĹžÂ&#x201A;8Ăź t s= v ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ Ĺ°ĹŽ ÂŽ8 Â&#x201A;8kÂĄĹŚ"ÂŽÂ&#x17E;sÂ&#x; Ĺżs Ĺą ÂŽ Ĺ°s Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ Â&#x2018;ÂŠ Ć ĹŚ ÂťĹśs7 Ĺ°ĹŚ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ Ĺ°ĹŽ #ĹŽÂ&#x201C; ÂŽ Â&#x201A;Ă Ă _8k Ć&#x20AC;Â&#x20AC;Ăź8 ÂŽ Â&#x201A; ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ Ĺ°ĹŽ Ĺ˝s Â&#x2019; s Ć°ĆŽĆŽÄĄ Ĺ˝sĂ Ă ĹąĹŚ Â&#x2019;Âš Â&#x192;ÂŠ ÂŽ Â&#x201A; Ć ÂŽ>ÂŠiÂ&#x153; ĹŚ Ĺżs Ĺą ÂťÂŽ Â&#x201C; s Ä&#x201E;s ĹąÂ&#x201C;< Â ĹŚ s Ä&#x201E;ĹŽÂ´ÂŠ Ć°ĆŽĆŻĆ˛ Ĺ˝sĂ Ă

WWW.

UAE.com License No.31366 - Dubai Media City

Â&#x2018;ÂĄĹŚ s Ć Â&#x20AC;Ă Ă Ć&#x20AC;ĹŽĆ Â&#x192; ĹŚ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;Ă Ă _ Â&#x2018;ÂĄĹŚ Â&#x2019; ĹžÂ&#x201C;Ă Ă Ć ĹžĆ ĹŽ Ä&#x201E;s Ĺżs Ĺą ĹżĹŚÂ&#x201C;k Â&#x2019;Ă Ă ÂŽ Â&#x201A; ÂťÂŽ>ÂŠiÂ&#x153; ĹŚ ÂťÂŽ Ĺ°s Â&#x2019; s Ĺą Â&#x2019; Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ ÂťĹśs7 Ĺ°ĹŚ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ ĹżÂ&#x201C;kÂšĹŚ Â? Â&#x152;Â?Ć #Â&#x20AC; s ÂŽ Ć Â&#x2018;ÂŠ7 s= s ĹżĹĄ v ĹŚÂ&#x20AC;Â? Â&#x20AC;_= ÂŽ Ĺ°s78 ĹŚ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;Ă Ă _ ÂŤÂĄ Â&#x2019; Â&#x2019;Âš Â&#x2019;ÂŚ ĹĄ Ć&#x20AC;ĹąĆ Â&#x201A; ĹŚ ĹżĹĄ Â&#x160;ÂĄĹąÂ&#x201C; Ć Ä&#x161;sÂ&#x; ĹŽĹŚÂ&#x20AC;d ÂŽgÂŠg Ĺ°s ĹĄ vĂźÂ? ĹžÂ´ ĹŚ Ĺ´Â&#x201C;` Ĺ°ĹŽ Â&#x2026; sÂĄÂ&#x201A;8Ă Ă _ ÂťÄ&#x161;sÂ&#x; vÂŠfÂŠÂš Â&#x2018;ÂĄÂ&#x201A;8l s Ć&#x20AC;Â&#x20AC;j VĹŚÂ&#x201A;ÂŠ Ĺ°ĹŽ Â&#x2019;8f Ĺ°ĹŽ Ĺ°s7ÂĽÂĄ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ Â&#x2018;ÂĄĹŚ #v ĹŚ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ Â&#x192;ÂšĹŚÂ&#x201A; Âťs ĹżĹŚĹ°Â&#x201C;8 Ĺ° Âťs Ć&#x20AC;sÂ&#x153; Ć Â&#x201A; Â&#x2019;ij ĹąĹŚ ÂŽ Â&#x201C;j Â&#x192;ÂšĹŚÂ&#x201A; Ĺ°ĹŽ Ć ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ ~bĂ Ă Ĺ°ĹŽ ĹŠĹ°Â&#x201C;` ÂŽ ĹŚÂ&#x201A;ÂĄĹŚ Ĺ˛Ĺ°ĹŚÂ&#x20AC;Ă Ă Ć s ÂŤ s ÂťÄ&#x201E;Ĺ°ĹŚĹŽĹŚ Â&#x201A; s ĹŽ ÂťÂ&#x20AC;ÂĄÂ&#x201A; Â&#x192;ÂšĹŚÂ&#x201A; ÂťÂŽÂĽĂ Ă Â&#x192;Â&#x17E;

vÂĄsĂ Ă > Ć Â&#x2019; Â&#x2019;d ĹŚÂ&#x201A; s Â&#x20AC;ÂŠ ĹŚÂ&#x201C; ÂŽ Â&#x2018;ÂŠkÂŚj sjĂ Ă #ĹŽĹŽÂ&#x201A;Â˘ ÂŽ Â&#x160;ÂĄĹąÂ&#x201C; ĹżsÂ&#x153;ÂĄĹŚĹ° #Â&#x20AC;ÂĄÂ&#x201C; Â&#x160;ib ĹżĹĄ ĹąĹŚ Â&#x2019;i< Ç§Ç§Ç§#ÄąĹ&#x2C6;Ĺ&#x2022;ÄąÄÄŹĹ&#x2022;ÇĽÄŹÄą#ÄŻĹ&#x201E;Ĺ ) v ĹŚ ÂŽ s Ĺ° Ĺ¸Â´ ĹŚ Ć ÂŽ seÂŠi7 Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ ÂŤÂĄ s Â&#x201A;Â? Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â&#x2019;i< Â&#x2019;ÂĽkÂĄĹŚ Â&#x2019; Â&#x201A;c Ä&#x201E;ĹŚÂ&#x201A; ÂŽ Â&#x201C;g Ć ÂŽgÂŠg Ĺ´s= ĹŚ ĹąĹŚ ÂŽ s Â&#x20AC; Ć ÂŽ seÂŠi7 Ä&#x201E;s ÂŽlÂ˘ĹĄ ĹłÂ&#x201A;ÂĄÂ Â&#x17E; Ć s ÂŽlÂ˘ĹĄ vĂźÂ? Â&#x192;ÂŠ Ć ĹŽÂ&#x201A;ÂĽij vĂźÂ? Â&#x20AC;ÂŠÂĄs Â&#x201A; ÂŽiÂŠ ĹŽ Â&#x2019; Â&#x201C;ÂŚÂŠ Â&#x2019; Â&#x2019;i< Ĺ°ĹŽ Ä&#x161;sÂ&#x;

Ĺ´Â&#x201C;`= Ć ĹžÂ&#x201A;8Ăź ĹżsÂ˘Â&#x20AC;k ĹŚÂ&#x201C; Â&#x2019;ÂŠiÂš Â&#x2019; ĹŚÂ ÂťÂ&#x20AC;Ă Ă s ÂŽM s ĹżĹĄ v sÂ?ĹŚ Ć ÂŽ s Â&#x20AC; Ć Ä&#x201E;Ĺ°sD Â&#x2019;b ĹŚĹ° Â&#x2019; Â&#x201C;Â˘ Â&#x201A;Ă Ă ĹžsĹ?ĹŚ Ć ĹŽs<ÂĄĹŚ Â&#x2019; Â?ÂĄsW Â&#x2019;Âš ÂŽÂĄs ĹżĹĄ Â&#x2019;Ă Ă ĹąĹŚ Â?7 ĹŽĹŽÂ&#x201A;Â˘ ÂŽ Â&#x2019;ÂŠÂ?Â&#x201C; Ĺ&#x160;Â&#x20AC;ÂŠÂšĹŚ Â&#x20AC; Ĺ°ĹŚĹŽ ĹŚĹ° Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;Ă Ă _ Ĺ°ĹŽ ĹżsÂ˘Â&#x20AC;k ĹŽ ÂŽlÂ˘ĹĄ s Ĺżs ĹąsĂ Ă ĹąĹŚ ĹžÂ´d8Ă Ă ĹŚ s ÂŽa8g Â?ÂĄÂ&#x201A;b Ĺ´Â&#x201C;` Â&#x2018;ÂĄĹŚ Ĺ°ĹŽ ÂŽ ĹŚÂ&#x20AC; ĹŚ Â&#x2019; Â&#x201C;Â˘Â&#x201A; ĹŠĹ°Â&#x201C;Ă Ă _ ĹŽĹ°Â&#x201C; Ĺ´Â&#x201C;` Ĺ°ĹŽ Â&#x2019; Â&#x201C; Â&#x201A; ÂŽ Â&#x201C; s Â&#x160; ĹŚÂ&#x201A; Ć vÂŠ Â´Â? tĂ Ă sÂ?

ÂŽ8ÂŠ Â&#x201C;;> Â&#x2019; Â&#x201C;Â&#x153;ÂŚÂŠ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ ÂťĹťÂ&#x201C; ĹŹÂ&#x201A;Ă Ă _ Â&#x2019;Âš Â&#x20AC;kÂĄs Â&#x201A; Â&#x2019; Â&#x201C; Ć Â&#x20AC;kÂĄsM #ĹŽĹ°ĹŚÂ&#x20AC; Ć Â&#x2019;8 ĹŚÂ&#x20AC; ĹŽĹ°ĹŚÂ&#x201C; Â&#x2018;ÂĄĹŚ Ĺ°ĹŽ Ć Ä&#x161;sÂ&#x; Â&#x2019; Â&#x201C;Â˘ Â&#x201A; Ć Â&#x20AC; s ÂŽ ĹˇÂ&#x201C;fĂź Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ vÂšÂ&#x201A; Â&#x201A; s Ä&#x201E;ĹŚÂ&#x201A; ĹťÂ&#x201C;g Â&#x2019;ÂŠiÂš Â&#x152;i=8 Ć Ĺ¸Â&#x201C;kP Â&#x201A; s ĹąĹŚ ĹąÂ&#x201C;< Â ĹŚ ĹżĆ Â&#x20AC; Âťs ĹŹÂ&#x201A; Ć t sb ĹąĹŚ Ä&#x201E;Ĺ°ĹŚĹŽÂ&#x201A; ÂŽÂ¤Âš #v Â&#x201A;Â˘ Â&#x20AC; ĹŚÂ&#x201C; Ĺ°ĹŚÂ&#x201A; ÂŽ Â&#x201C; s ĹŽÂ&#x201A;Â&#x153;ÂŠÂ&#x17E; vC

ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ ÂŽ uÂŠ7dĂ Ă Ă s Â&#x201A;9ÂšĹ˘ Ć ĹŠÂ´<HĹŚ ĹžÂ&#x20AC; Ĺ˘ Ä&#x201E;Â&#x20AC; Ĺ¤ ÂŽ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ui< ĹżĹ¤ ĹžÂ&#x201C;ÂĄ Â?Âš ÂŽ Ĺ¸Â&#x201C;7Ă Ă }ĹŚ ÂŽ Ĺ¨Â&#x201A; Ĺ°Â&#x20AC;` ÂŽ Ć ÂťÂžÂźÂźĂ&#x20AC; Ĺžsd ĹŚ Â k Ĺ¨Â&#x20AC;Ăź8HĹŚ uÂŠ Â&#x201A;d ĹŚ Ĺ s Ĺ°Ĺ˘ u sÂš Â&#x201A;Ă Ă 7 Ĺ&#x2039; s< Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ui< Â&#x160;Ă Ă ÂĄĹąÂ&#x201C; Ĺ¸Â&#x201C;7Ă Ă ĹŚ Â?Âš ÂŽ Â?8ÂĄ #Â&#x20AC; }ĹŚ

#Ĺ¨Â&#x20AC;Ăź8HĹŚ uÂŠ Â&#x201A;d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â&#x160; Â&#x201C; ÂŽĂ Ă i ui<HĹŚ Â&#x2018; uÂŠ Ć Â&#x201A;8ÂĽ ÂłĹ¤ u=Ă Ă >k ĹŚ Â&#x20AC;ÂŠd` Â?8ÂĄ Ĺ&#x2039;Ă Ă aÂĄĹŚ Ć #slk u Â&#x201C;7bHĹŚ uÂŠ Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ u=>k ĹŚ Â&#x160;ÂĄĹąÂ&#x201C; ĹžÂ&#x201C;ÂĄ Â&#x201E;f ÂŽ Â&#x2C6;7a s ÂŽ Ć Â&#x201A;8ÂĽ ÂśĹŚ #Ä&#x201E;Â&#x201C;8YĹŚ Â&#x2019;ĂźÂ? Â&#x2018; ÂłĂŤ Â&#x201C;;> Â&#x201E;ÂŠ Â&#x201A; sk ĹŚ Ć ĂžÂ&#x2019;ÂŠ Â´ ĹŚ Â&#x2019;i< ÂŽ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â&#x2019;i<

Special pages

ĆšČ&#x20AC;É&#x2020;Ć˝ Ĺ˘Ĺ&#x203A;ĹąĆ¤Ć&#x2C6;

Education

É&#x2026;Ć&#x201E;ĹźĆžĆłĹ&#x17D;

Sale Product

Ę¨Ĺ&#x203A;Č&#x2039; Ć&#x201A;Ć˝ĹťĆŁ

Real Estate

Č&#x2030;ĘŠĆłĹ&#x161;

Tourism

É&#x2026;ĹĽĆ É&#x2020;ĹşĆžĹ¤

Decoration

ĆľĆžÉ&#x2021;Ć&#x20AC;Ĺ&#x161;ĹşĆžČ&#x2039;Ĺś

Accounting

É&#x2026;Ć&#x20AC;ĹťĹ&#x17E;Ĺ&#x203A;Ć Ĺ°

Car Rental

Ć˝ĹşĹśĆžĹ´

Transportation

ĆŽĆ¨Ćˇ Ć˝ ĆŽĆ´Ĺ°

&ODVVLĂ&#x20AC;HGV

Ĺ&#x203A;ĆźÉ&#x2020;ĹˇĆ¸ĆłĹźĹ&#x203A;É&#x2021;Ćˇ

Tel.: +971 (4) 367 0416 - 7 Mob.: +971 (56) 25 25 770 Fax: +971 (4) 367 8091 Web.: www.ErtebatUAE.com Email: info@ErtebatUAE.com @ErtebatPublishing EertebatPublishing

Ertebat Magazine is one of the oldest and most popular Magazines in UAE since 2004 which publishes once a week and distributes completely Free of charge all around UAE. A soft copy of magazine will be uploaded on Ertebat web page exactly the same day of hard copy distribution ertebat magazine is advertising magazine, and the publisher is not responsible for the accuracy of any content.

P.O.Box: D.M.C 502779

Ć&#x20AC;Â˛ÂĄĆ ĹŠsĂźfÂ?

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1087

ƀ²¡Ɓ ũsüf 5

ISSUE 1087 www.ErtebatUAE.com

ƀ²¡Ɓ ũsüf

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1087

ƀ²¡Ɓ ũsüf 3

ISSUE 1087 www.ErtebatUAE.com

ƀ²¡Ɓ ũsüf

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1087

Sunday, 8 April 2018

www.ErtebatUAE.com / + 971 4 3670416

ssue 1087

ƯƱƴƲ ¡ŮŰƁ Ưƴ » 7k_¥¡