Ertebat Magazine Issue 1111

Page 1

35

ISSUE 1111 www.ErtebatUAE.com

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1111 34

Z/ÆË|À» ZÌ¿

Z///¯ ÕZËÂm

Ä¿Z/y ºÅ

¹Y|z//f Y

Á //§ Á |Ë y

»Űs¹ Ąs¡ »žŦ =8 Ŧ s b ŦŰ ŰŮ Ů ®l¢š »Ŷs7 ŰŦ i< s ŲsW j © Ŧ ® sj +ƴƲƯġ ƱģƲƮġƯģ % fi ƀŰsj ¡ űŦ ŦŰ ###Ɓ ³s¹ ųƁ Ɓ ¡ »ũs # © Ů ųŰsf info@ErtebatUAE.com % ©j¡Ŧ ŲŰŮš s¡ Ɓ # ¡ s¡ Ŭ´`¡ů ® s Ŧ űŦ ŦŰ ſš vü ƀ k Ů ®l¢š ũs űŦ ƀŮsf8 Ŧ vl žŦ Ŧ ¢ űŦ ©

ŧs¡ŰŦűs ĄŮŦ d s ŰŦ s> «¡ ® ` ųű š ŰŮ Űs¹ vl D »ſ i¡Ɓ ®g© vl s š s¡ Is 78d v¹ «¡ ¡ _ ŰŮ ĄŰs¥j »Űs »Űs8©¢ t sk ¡Ŧ s v Ɓ ƀŰs ũŰ »źŮ » s© »Űs # ¡ k űs© # ¡ k űs© œŰŦ »Ű 8k

ŦŰ Ů CV sfb ŦŰ Ů CV sfb ŸŦ Ŧ ő ¹ Ɓ ©j¡Ŧ ¡ů ŲŰŮš ¡ů ©j¡Ŧ ŲŰŮš s űs

# © s # © s Žs ŰŦ bayandad@yahoo.com

33

ISSUE 1111 www.ErtebatUAE.com

sales@scgtlc.com

ƮĢƮ-ƲƱƴƱƮƲģ

Ö «YÁ Z»Y \Ìn

śťşƁƷ ɄŽưƣ Ʉśƻ ƹŶŻƷ ʀŞ żŚ ŷɇƷŚƾťŞ ŻȘŚ ņƺťƣŻȘ ŻƕƷ źŶ ƢɇƤŵŤ ɄŚŻŞ ŝɇŭƘ ɅƄƽź ʀǭźŶ ɅƷŚźƾťƀź ŷɆɿȘ ɅƳ ɄɻƅɇŞ ƢɇƤŵŤ ŷƄśŞ ɻƴȋ śƻ ƺưɇƳ ʀŞ ƺưƈśƣ źŷƨǭŻƻ ŷƻŷɇƳ ƹȀɆƽ ƢɇƤŵŤ ŷɆƾƄŶź ȊɆźśŞ

Ʉśƻ žśşƯ ƵŷɇƄƾǡ ƱśșƸƻ źŶ ƽŚ ƲƴƉƳ ƽ ɄŷŬ ƹŻƼǭ ţƀŚ ȗƸɇƯŷƳ Ƃźśȋ ƺȋ bodhi ƱśƷ ƺŞ Ʌșƀ ŶɿȘ ɅƳ ƥƾƨŰ ƵƾɇưɇƳ njnjnj ƺƷśɇƯśƀ ƽŚ ņƹŷƄ ƽŚ ţɇƣƽŻƙƳ ŝşƀ ɼŴŚŷƷŚ ſȌƘ ƽ ƺƷŚŶŻƳ

ţƞƞƄŚŶŻŞ ƂźŚŽȘ ȊɆ ɼƞƞƄƾƷ ƽ Ŝśťȋ ȊɆ ƵŷƷŚƾŴ śŞ ƵśɇƷŚŷƷż ƺȋ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ ƮɆżŻŞ źŶ ɅƷŚŷƷż ŷƸƸȋ Ʋȋ ŶƾŴ ſşŰ ƵśƳż ŢŷƳ żŚ żƽź źśƼǭ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ Ŝśťȋ ƵŎ żŚ ƵśƄŶƾŴ

ŋţƞƞƀŚ ŶśɆż źśɇƞƞƁŞ ŢŚŽưƣ ŻŞ śƳŶ ɿŨśŤ ƽ ţƞƞƀŚ ƹŷƞƞƄ ƺťŴśƞƞƀ Ŷʨƾƣ żŚ ƮƤɆŚ ŪŻŞ ƺȌƸɆŚ ƺŞ ƺŬƾŤ śŞ ŷƸȋ ɅƳ ɿɇƝŤ ɻƳ ɅťƷśƀ LJNj ŶƽŷŰ ƵśťƁƳż ƽ ƵśťƁŞśŤ ƵśɇƳ ƮƤɆŚ ŪŻŞ ƖśƤŤźŚ

Śź ɅƴƧź ȊɆ ŶŚŷƘŚ ŻȘŚ ƺȋ ƮɇƯŶ ƶɆŚ ƺŞ ţƀŚ ɅɆƽŶśŬ ŶŷƘ ȊɆ Ǐ ƹźśƴƄ ƺȋ ţƀŚ ƶɆŚ ŻŞ ŶśƨťƘŚ ŷɆŎ ɅƳ ţƀŶ ƺŞ Ǐ ŶŷƘ ŷɇƸȋ ƗƴŬ Śź ƹŷƳŎ ţƀŶ ƺŞ ŜŚƾŬ ſǢƀ ƽ ŷɇƸȋ ŜŻƌ Ǐ źŶ Ǐ=nj+lj ljnj=Ǐ[NJ

ţƣśƀƽŻȌɆśƳ ɄŽȋŻƳ ƵśƴťŴśƀ źŶ ƵśƼŬ ƵśȌƳ ƶɆŻŤ ţȋśƀ ņȉŚƽȀǡ ƵƽŷŞ ƥśŤŚ ƶɆɻƅɇŞ ņŷɆƾƸƄ ɅƳ ƽź ŝưƧ ƵśŞŻƌ ɄŚŷƈ ɅťŰ ƹŷƞƞƄ ƢɇƈƾŤ ƹŷƸƸȋŻȋ ƃŤƾȌƞƞƀ ƺȋ ƥśŤŚ ƶɆŚ źŶ ţƀŚ ƺƨɇƧŶNjNj ƺƷƾƴŞ śŭƷƽŚ ƺťƁƷƾŤ ɅƁȋ ƺȋ ɅƷśƳż www.ErtebatUAE.com ISSUE 1111 32

ɄʁƞƞƀŚ żŚ żśɇƷ Ţźƾƈ źŶ ƽ ƹŶŻȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ɅƤưťŵƳ śƻƾƳ Ʉƽź ƹŚƾŵƯŶ ţƯśŰ śŤ ţƣŻȘ Ȋƴȋ ƾƳ ƭǿ śɆ ƾƳ ŷɆŎ ŶƾŬƽ ƺŞ śƻƾƳ ƵŶŻȋ ơśƈ źśȋ ƱśƴŤŚ Ǐ ţƯśŰ ƾƳ ɄʁƀŚ Ȋƴȋ śŞ ƵŚƾŤ ɅƳ ƺưŰŻƳ ƶɆŚ źŶ ţƄŚŶ ƺșƷ ţŞśŨ ƽ ƹŶŻȋ ƓƤŰ Śź ƾƳ

ƾƳ ƵŶŻȋ ơśƈ ɅƀźŻŞ Ǎ źŶ ƽ ƹŶŻȋ ɅƀźŻŞ ƺƸɆŎ źŶ Śź źśȋ ŷɆśŞ ƺưŰŻƳ ƶɆŚ źŶ ƽ ƹŶŻȋ ŮʩƈŚ Śź Ʊżʨ Ʉśƻ ţƴƞƞƁƧ żśɇƷ Ţźƾƈ ŶŻȋ ơśƈ ƹźśŞƽŶ śƻƾƳ ƺŞ ƵŶŚŶ ţƯśŰ ǎ Ʉśƻ ƭŷƳ żŚ ƵŚƾƞƞŤ ɅƳ śƻƾƳ ƺŞ ƵŶŚŶ ţƞƞƯśŰ ɄŚŻƞƞŞ

ůɇűƈ ȊɇƸȌŤ Nj Śź ŻɆż ŢśȌƞƞƷ ŷƞƞɆśŞ śƻƾƳ ƵŶŻƞƞȋ ơśƞƞƈ ɄŚŻŞ ŶŻȋ ţɆśƘź ɻƴɇťƷśƞƞƀ Nj śŤ Lj ƹżŚŷƷŚ ƺŞ źśŞ Żƻ Śź ƾƳ Ʉśƻ ƺťƞƞƀŶ ŷƄśşƷ ŻŤ Ʋɇŵƌ ƺťƀŶ Żƻ ƽ ƹŶŻȋ ŚŷŬ ŻșɆŶ ţƞƞƀŶ śŞ ƽ ƺťƞƞƄŚŶ ƺșƷ Śź ƾƳ ţƞƞƀŶ ȊɆ śŞ ŻȘŚ Ţźƾƈ ƶɆŚ źŶ ŶƾƞƞƄ ƹŷɇƞƞƅȋ ƵŎ Ʉƽź ƾƳ ƾŤŚ ƺșƷ ơśƈ Śź ƾƳ ŻșɆŶ źśŞ ņŷƅƷ ơśƈ ƾƳ ƭƽŚ źśŞ ŷɇƅȋ ɅƳ ƵŎ Ʉƽź Śź ƾƳ ƾŤŚ ƽ ƺťƄŚŶ ɄɻƴɇťƷśƞƞƀ Lj ƺưƈśƣ żŚ ŷƞƞɆśŞ śƻƾƳ ƵŶŻƞƞȋ ơśƞƞƈ ƲŭŰ śƻƾƳ ƺŞ źśȋ ƶɆŚ ŚŻɆż ŶƾƞƞƄ ƖƽŻƄ ƾƳ ƺƞƞƅɆź ŷƻŶ ɅƳ ƺŞ ʨśŞ żŚ Śź ƾƞƞƳ ƾŤŚ ŷɆśŞ śƻƾƳ ƵŶŻȋ ơśƞƞƈ ɄŚŻŞ ƶɆŚ ŚŻɆż ŶŻŞ ʀɆśǡ ƽ ʨśŞ Śź ƵŎ ŷɆśşƷ ƽ ŷɇƅȋ ʀɆśǡ ŷƸȋ ɅƳ żƽ Śź śƻƾƳ źśȋ ƾƳ żŚ źśŵŞ ƽ ŶƽŶ ƵŷƄ ŷƸưŞ nj ņŷƞƞƄ ŷƸưŞ ƾƳ żŚ ɄŶƽŶ śɆ źśŵŞ Żƻ ƺȋ ɅƞƞŤźƾƈ źŶ ƶɆŚ ŶŚŶ ƺƞƞưƈśƣ ƾƳ żŚ ţƘŻƞƞƀ ƺŞ Śź ƾƳ ƾŤŚ ŷƞƞɆśŞ śɆ ƽ ƾƳ ƾŤŚ ɄʨśƞƞŞ ŢźŚŻŰ ƹŷƸƻŶ ƵśƞƞƅƷ ƖƾƌƾƳ ţƀśƻƾƳ ɅȌƅŴ

31

ISSUE 1111 www.ErtebatUAE.com

Ö/ ËY M

ƾƳ ɄƾŤŚ ƏƀƾŤ śƻƾƳ ƵŶŻȋ ơśƈ ƺȋ ŷƸƻŶ ɅƳ ůɇŬŻŤ śƻ ƲƷśŴ żŚ ɄźśɇƁŞ ņţƞƞƀŚ źŚƾƄŶ Ʌƴȋ śƻ ƵŎ ɼƞƞƄŚŶ ƺșƷ ŝŤŻƳ ƽ ŽɇƴŤ ƺȋ ɅɆśŬ ƵŎ żŚ ɷƽ ŷƸťƞƞƁƻ ŽɇșƷŚ Ƶśŭɇƻ ƽ śşɆż źśɇƞƞƁŞ Żƣ ɄśƻƾƳ ŝɇƞƞƀŎ ŧƘśŞ śƻƾƳ ƵŶŻȋ ơśƈ ƺȋ ŷƷźƽśŞ ƶɆŚ ŻŞ śƻ ƲƷśŴ żŚ ɄŚ ƹŷƘ ɅƣŻƐ żŚ ŷƸƸȋ ơśƈ ƖƾƸŤ ɄŚŻŞ ƺǭ ƽ ɅƻŶ ţƯśŰ źŶ ţƯƾƼƞƞƀ ɄŚŻŞ ƺǭ Śź ŶƾŴ ɄśƻƾƳ ŶŶŻȘ ɅƳ ɅƀźŻŞśƻƾƳ ƵŶŻȋ ơśƈ ƢưťŵƳ Ʉśƻ Ƃƽź ƺƯśƨƳ ƶɆŚ źŶ ŶƾƄ ɅƳ śƻ ƵŎ ŶƾƄ ɅƳ ƺťƣŻȘ ƾƳ ƾŤŚ ŢźŚŻŰ ƲɇƕƸŤ NJ ŢźŚŻŰ ƵŚƾťŞ ƺȋ ţƀŚ ɅɆƾƳ ƾŤŚ ņŝƞƞƀśƸƳ ɄƾƳ ƾŤŚ ƺŭɇťƷ ƵŶźƽŎ ţƞƞƀŶ ƺŞ ɄŚŻŞ ŚŻɆż ŶŻȋ ƲƞƞɇƕƸŤ Śź ƵŎ ƹŶŻŞ źśȋ ƺŞ śƻƾƳ ƖƾƞƞƷ śŞ ŝƞƞƀśƸƳ ƾƳ ƾŤŚ ŷɆśŞ ņɻƞƞƼŞ ƹŷɆŶ ŝɇƞƞƀŎ ɄśƻƾƳ Ʉƽź ƺȋ Ţźƾƈ ƶɆŚ ƺŞ ŶƾƞƞƄ ɄŚŻŞ ƽ ŶƾƞƞƄ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƾƳ ƾŤŚ ɻƴȋ ŢźŚŻŰ żŚ ŷƞƞɆśŞ ŶƾƄ ƹŶśƤťƀŚ ŢźŚŻŰ żŚ Ʋɇŵƌ ƽ ƲƯśƀ ɄśƻƾƳ

śƻ ƵŎ Ʉƽź śƻƾƳ Ƶŷɇƅȋ ƾŤŚ ƽ Ƶŷɇƅȋ źŚƾƞƞƅƀ żŚ ƮşƧ ɄɻƼŞ ţƯśŰ śƻƾƳ śŤ ŷɇƷŽŞ ŢźŚŻŰ ƓƣśűƳ ɄʁƞƞƀŚ ŷƷźƽŎ ţƀŶ ƺŞ Ʋƻ śƻƾƳ ɄŷƸŞ ƲɇƁƨŤ lj ţƘŻƞƞƀ Śź śƻ ƵŎ ƵŶŻȋ ơśƞƞƈ śƻƾƳ ɄŷƸŞ ƲɇƞƞƁƨŤ źśȋ ƶɆŚ ɄŚŻŞ ŷƸȋ ɅƳ ɻƼŞ Śź źśȋ ƺŭɇťƷ ƽ ƹŷɇƞƞƅŵŞ ŷɇƸȋ ƲɇƁƨŤ ţƴƁƧ ƺƀ ƺŞ Śź śƻ ƵŎ ţƁɇƣśȋ ņƹŶƾŞ Żƞƞƀ ɄʨśŞ ƽ Żƞƞƀ ɄƾưŬ ɄśƻƾƳ ƭƽŚ ţƴƞƞƁƧ ƽ Żƞƞƀ ţƞƞƅǡ śŤ ƂƾȘ ɄʨśŞ ɄśƞƞƻƾƳ ƱƽŶ ţƴƞƞƁƧ ŻƕƷ źŶ ƵŶŻƞƞȘ Ʉƽź ƂƾȘ ŻɆż ɄśƻƾƳ Ʊƾƞƞƀ ţƴƞƞƁƧ

śƻƾƳ ƵŶŻȋ ȊƅŴ ƽ ɼƁƄ LJ źśȋ ƶɆŚ ţƀŚ ɻƼŞ ƾƳ ƾŤŚ śŞ śƻƾƳ ƵŶŻȋ ơśƈ ɄŚŻŞ ŚŷťŞŚ ŽɇƷ ƮɇƯŶ ʀƴƻ ƺŞ ŶƾƄ ƱśŭƷŚ ŽɇƴŤ ɄśƻƾƳ Ʉƽź ţƧŶ ŷɇƸȋ ȊƅŴ źŚƾƅƀ śŞ ſǢƀ ƽ ƺťƁƄ Śź śƻƾƳ Śź źŚƾƅƀ śƻƾƳ ƺŞ ƵŶŚŶ ƲŭŰ ɄŚŻŞ ƺȋ ŷɇƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ Żƀ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ʀƸǮƴƻ ŷɆɿșŞ ƾƳ ƺƅɆź ɅȌɆŶŽƷ źŶ źŚƾƞƞƅƀ ţƼŬ ƶɆŚ źŶ Śź śƻƾƳ ƽ ŶźƽŎ ʀɆśǡ Śź ŶƾƞƞŴ ŷƸƀŻŞ ŻƕƷ ƺŞ ŻŤ ţƅǡŻǡ śŤ ŷɇƸȋ ƾƳ ŢźŚŻŰ ƓƣśűƳ ɄʁƀŚ Lj ţƞƞƀŚ ɻƼŞ ņśƻƾƳ ƵŷɆŶ ŝɇƞƞƀŎ żŚ ɄɿȘƾưŬ ɄŚŻƞƞŞ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1111 30

Ö» ³

ŻùźIJŻļ Ìa  Ä] {| |//Àq µÁ|m ¾ËY { Ö«Z] |//ËZ] Ä//¯ Ã|// ÃY{ Y « //§ d§ZË Ë ½Â¿Z« Ä dËZ Z] Y {Y| Y Ö·Y {Y| Y µÁ|m Å { µÁY ½Â¿Z«

{ ̳ Y « Y °e ½Á|] {Y| Y µÁ|m ½Âf// Å { ¹Á{ ½Â¿Z«

{ ̳ Y « Y °e ½Á|] Ö·Y Ã|// Äf// ] ÄÌuZ¿ Å { ¹Â// ½Â//¿Z«

{ ̳ Y « Y °e ½Á|] Ö·Y {Y| Y µÁ|m

½ZËZa ½Z

ŻĠĶ`ĹŴ Á

29

ISSUE 1111 www.ErtebatUAE.com

{Y{ y ɅȘŷƷż ƏɇűƳ ƽ ơŚŻƐŚ ƺŞ ƺƧʩƘ ƽ ƦƅƘ żŚ źśƄŻƀ żƽŻƳŚ ƺȋ ɅɆśƻźśťƣź śɆ śƻ ţşűƈ ƮɇƯŶ ʀƴƻ ƺŞ ŷɇťƁƻ ƵśŤ ŜŹŬ ɄŶśɆż ŶŚŻƣŚ ƺȋ ŷƷƾƄ ɅƳ ŧƘśŞ ŷɇƻŶ ɅƳ ƱśŭƷŚ źŶ Śź ŶƾŴ Ʉśƻ ɄǿŻƷŚ ƺȋ ŷɇƷŚŷŞ Ʊżʨ Əƨƣ ŷƷƾƞƞƄ śƴƄ ŻŤ ƹśŤƾȋ ɅŤŷƳ źŶ śƞƞŤ ŷɇƸȋ ɄźŚŹȘ ƺɆśƳŻƞƞƀ ɄɿƞƞƁƳ ƺǭ ɄɻƅɇŞ ţƧŶ ƺưřƁƳ ƶɆŚ ƺŞ ŷƻŷŞ Śź śƴƄ ƹŚƾŵƯŶ ųƀśǡ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ Śź

ÂË Æ ƹśȘŷɆŶ ƶƞƞɆŚ ƽ ŷɆźŚŶ ɅƞƞȘŷƷż ƺŞ ţşƞƞƁƷ ɄŻșɆŶ ŷƞƞɆŶ ȊɆ ţƀŚ ƺƅɇƴƻ żŚ ŻŤ ŢƽśƤťƳ źśɇƞƞƁŞ ɅȘŷƷż ƺŞ śƴƄ ȊɆ ɄŚŻŞ ƱśȘ ʀƞƞƯƽŚ ƺŞ ŚźśƴƞƞƄ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƦɇƴƘ ƺŬƾŤ śƴƄ śƳŚ ŷƸȋ ƵƾƴƸƻź ƹŶśƙƯŚ ƥźśŴ ƽ ɅƷŶŻȌƷźƽśŞ ŻƤƀ ŷɆƽŻŞ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ śƞƞŭȋ ƺȋ ŷɇƷŚŶ ɅƴƷ żƾƸƻ ʨśƞƞƴťŰŚ ŶśŭɆŚ ŶƾŴ ɄŚŻŞ ƶƄƽź żŚŷƷŚ Ʋƅǭ ȊɆ ŷɇťƸƀŚƾťƷ ŻȘŚ ŷɆƾƅƷ ƵŚŻșƷ ŷɇƸȋ

}M śƴƞƞƄ ƺƷśŴ ʀƞƞƴƻŶ źŶ ŷɇƞƞƄźƾŴ ƽ ƱŚŻƞƞƼŞ ƺƞƞƫ ʨśƞƞŰ źśƫ ƮűƳźŶ śƴƞƞƄ ņŷƷźŚŶ źŚŻƞƞƧ ƵśŤ ɅưƝƞƞƄ ƺƷśŴ ɅƸƙɆ ŷɆśŞ Əƞƞƨƣ śƴƞƞƄ ŷɆƾƞƞƄ ɅƳ ƗƧŚƽ źśƞƞƅƣ ţűŤ ɅưɇŴ ţɇƯƾřƁƳ ƵśŤ ɅɆśƷŚƾŤ żŚ ɻƞƞƅɇŞ ŷƄśŞ ƗƴŬ ƵśťƞƞƀŚƾŰ ţɇƨƣƾƳ ƺŬźŶ ƶɆŻŤʨśŞ ƺƞƞŞ ɅƷśƳż śƴƞƞƄ ŷɇƸƬƷ ƭƾşƧ ƵśƬƳŚ ƺƫ ɅɆśŬ śŤ ƮƞƞƳśƫ ţƧŶ śŞ ŷɇƷŚƾťŞ ƺƫ ŷɇƞƞƀź ɅƳ ƵżŚƾŤ ŶƾŴ ɅɆŎ źśƫ ƽ ŷɇƻŶ ɅƳ ƺƫ ɅŤŚŷƼƙŤ ʀƞƞŞ ŶźŚŶ ŷɇƸƫ źŚŻƧŻŞ

|À¨ Y ƲɇƴƉŤ ƺȌƸɆŚ ɄŚŻŞ ņŷɆŚ ƹŷƞƞƄ ŻŤ ƖśŭƄ ƮşƧ ƺŞ ţşƞƞƁƷ ŶźƾƞƞƳ źŶ śƴƞƞƄ ŷɇƞƞƄśŞ ɅƞƞŤƽśƤťƳ ƱŶŎ ƺƞƞȋ ŷƞƞɆŚ ƺťƣŻȘ ŷƸƸȋ ŻȌƣ śɆ ŷƸɆƾșŞ ţƀŚ ƶȌƴƳ ƵŚŻșɆŶ ƺȋ ɅɆśƻŽɇǭ ŝƨƘ ŧƘśŞ ŻșɆŶ ŻƤƷ ȊɆ ɄśƼŤƽśƍƧ ŋŷɇťƞƞƁɇƷ ƵŚŻșƷ ɅƁƷśƄ ƂƾŴ żƽź żƽŻƳŚ ŶƾƄ ɅƴƷ śƴƄ ƵŶŻȋ ɅƸɇƞƞƅƷ ȊɆ ɄŚŻŞ ƽ ƹŶŻȋ ţȋŻŰ ƾưŬ ţƴƀ ƺŞ ſǡ ŋţƞƞƀśƴƄ ́ şƧ ƺȋ ɅƞƞƸɇƷŚƾƧ żŚ ƹŷƞƞƄ ƺȋ Ʋƞƞƻ żƽź ƵśŤŶƾŴ ɄŚŻƞƞŞ ʩ ŷɇƸȌƷ ţɇƙşŤ ŷɆŶƾŞ ƹŶŻȋ ʀɇƙŤ

d Æ^Ë{ Y śŞ żƽź Żƻ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ɻƞƞƅɇŞ ƲŘŚŶ śƴƞƞƄ ƎśƅƷ ƽ ɄŶśƞƞƄ żƽŻƳŚ śƳŚ ŷɇƸȋ ɅƳ ƓƤŰ Śź ŶƾŴ ƭŶśƙŤ ɄɻƅɇŞ ŢźśƼƳ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ śƴƄ ŷɆźŚŷƷ śƻɹƷśɇƳ ŜśŵťƷŚ ƺŞ ɄŚ ƺƧʩƘ ţƀŷŞ ƵśťɆśƻŻƤƀ ƮȋżŚ ƺȋ ɄŚ ƹŶśƙƯŚ ƥƾƣ Ʉ ƺŞŻŭŤ żŚ ŻŤ ţŵƞƞƀ Śź ƵśŤźśȋ ŻȘŚ ɅťŰ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ŷɆŚ ƹŶźƽŎ ŶźŚŷƷ ŶƾŬƽ ţƅȘŻŞ ɄŚŻŞ ɅƻŚź ƵʨŚ ŷƸȋ ŷɇƻŶ ɅƴƷ ţƀŶ żŚ Śź ɄŽɇǭ ƺȋ ŷɇƄśŞ ƶřƴƑƳ ſǡ

{Y{ » Ųź ƵśťɆŚŻŞ ɿŴŚ Ʉśƞƞƻżƽź ƶɆŚ źŶ ƺȋ ɅưŘśƞƞƁƳ ŻƐśŵŞ ŻƕƷ ƺŞ ŚŻɆż ņŷɆŚ ƹŷƄ ɅƴȘźŶŻƀ źśǭŶ Ʌƴȋ ţƀŚ ƹŶŚŶ ɅťƀźŶ ɿƁƳ ŷɆŚ ƺťƄŚŹȘ ƱśȘ ƵŎ źŶ ƺȋ ɄɿƁƳ ƵśŤŶƾŴ ŷɆŚ ƹŶŻȋ ŶźƾŴŻŞ ţƁŞ ƶŞ ƺŞ ƺȋ ƵƾƸȋŚ śƳŚ ţƞƞƀŚ ƹŶƾŞ ƶŞ ƶɆŚ ƺƷśťŵşƞƞƄƾŴ śƳŚ ņŷƞƞɆŚ ƹŷƞƞƄ ɅƴȘźŶŻƀ źśǭŶ ƽ ƂʩŤ śŞ ņŷƞƞƳśŭƷŚ ɅƴƷ ƭƾƐ ƺƞƞŞ ɄŶśɆż ƵśƳż ţƞƞƁŞ ŶŻȋ ŷɇƻŚƾŴ źƾşƘ ţƁŞ ƶŞ ƶɆŚ żŚ ƵśŤ ƃƄƾȋ

½Z]M ƆśŴ ƺƞƞŞ ƵŚŻșɆŶ ŷɇƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ţƞƞƀƽŶ ŻȘŚ ɅƞƞťŰ ŶśɆż ƺȋ ŷƞƞɆźŚŷƷ ţƞƞƀƽŶ ɷƽ ņŷƸƸȋ ơŚɻƞƞƘŚ ƵśƞƞťƷŶƾŞ śƴƞƞƄ ƺƷśŴ ʀƳźśƼǭ źŶ ŷɇƞƞƄźƾŴ ŷɇƸȋ ƺŬƾŤ ŝƞƞưŬ ţƀŚ ƺƷśŴ źŶ ƵŷƷśƳ ɄŚŻŞ ɅşƀśƸƳ ƵśƳż ƽ ŶźŚŶ źŚŻƧ ́ ƈŚ ŷƞƞɇťƣŻȘ ŶśƞƞɆ śƴƞƞƄ ƺȋ ɅƞƞƷśƳż ŻƐśŴ ƺƞƞŞ Śź ŶƾƞƞŴ ʩ ţƞƞƁƷŚƾŤ ŷɇƻŚƾŴ ņŷɇƸȌƷ ţŰŚźśƷ ƵŚŻƞƞșɆŶ ŢŚŻȌƤŤ ŷɇƷśƀŻŞ ƱśƴŤŚ ƺŞ Śź ɄŶśɆż ƹŶśťƣŚ ŝƨƘ Ʉśƻźśȋ

¾¼Æ] ȊƞƞɆ ƺƞƞŞ ¹ƺƞƞƷ ŜŚƾƞƞŬ ƵŶŚŶ żŚ śƴƞƞƄ ƺƞƞȋ ɅƞƞƷśƳż żŚ żŚ ɻƼŞ ɅťŰ ŷɆŚ ƺťƁƷŚƾŤ ņŷɆŚ ƹŶŻȋ ƖśƸťƳŚ ţƞƞƀŚƾŴźŶ Ʉśƻ ƮŰ ƹŚź ŷɇƸȋ ƮƴƘ ŷɆŶŻȋ ɅƳ ŻƞƞȌƣ ƺȋ ɄŽɇǭ ƵŎ ƵśŤ ɅȘŷƷż ƭɻƸȋ ţűŤ śƳŚ ņŷƸťƞƞƁƻ ɄƾƧ śƴƄ ɅƸƻŸ ƺȌɇƯśŰ źŶ ƵśƞƞƴɆŚ żŚ ɄŚ ƹżśŤ ŪƾƞƞƳ ƊƾƘ źŶ ŷƸťƞƞƁɇƷ ƽ ƹŶŻȋ ƹśșƷ ƮȌƅƳ ƮŘśƁƳ ƺŞ ƺȋ Ŷżśƀ ɅƳ źŶśƧ Śź śƴƞƞƄ ŷɇƸɇşŞ ţşũƳ ɅưɇŴ Śź ɄŽɇǭŻƻ ƖƽŻƄ

¾Ë{ Á § żƾƸƻ śƴƄ śƳŚ ņţƀŚ ƵŶŻȋ ŷƞƞƄź ƭśŰ źŶ ƃƸŤ ƽ ƵŚŻűŞ ƽ ƋƳśƜ ɄŚ ƺƯőƞƞƁƳ śŞ ƵŶŻȋ ƱŻƞƞƷ ƺŭƸǡ ƽ ţƞƞƀŶ ƹŶśƳŎ ţƞƞƀƽŶ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ƊƾƘźŶ ŷɇťƞƞƁɇƷ ƮŰ ƮŞśƧɿƜ ƽ Ţźśȋ ƺťƞƞƀŶ ȊɆ śŞ ņƵŶŻƞƞȋ Ƃżźƽ śŞ ŷɇƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ţƧƽ ŷɇƸȋ ƱŻȘŻƞƞƀ Śź ƵśŤŶƾŴ ƵśťƷśťƞƞƀƽŶ śŞ Əƞƞƨƣ śɆ źŶ ɅťşũƳ ƖƾƌƾƳ ŶƾŴ ƺŞ ƺɇşƞƞƄ ƵśťƞƞƀƽŶ śŞ ƵŷƷŚźŹȘ ţƀśƴƄ ɅȘŷƷż

Ìe

ŷɆŷƸşŞ ƮŘśƞƞƁƳ żŚ ɅƍƙŞ Ʉƽź ŻŞ Śź ƵśŤ Ƶśƴƞƞƅǭ ŷɆśŞ ɿƞƞƜ źŶ ŚŻƞƞɆż ŷƞƞɇƸɇŞ ɅƴƷ Śź śƞƞƼƷŎ ƺƞƞȋ ŷƞƞɇƸȋ ŶƾƞƞƴƷŚƽ ƽ ɄŚźŚŶ śƴƞƞƄ ŷɇƸɇŞ ɅƳ ŝɇƞƞƀŎ śƴƞƞƄ śƼƸŤ Ţźƾƈ ƶɆŚ ŷƸƷśƳ ɅɆśƻ ɄǿŻƷŚ ŷɇťƞƞƁƻ ɄŶśɆż ţƞƞşũƳ Ʉśƻ ɄǿŻƷŚ ŶźŚŷƷ Śź śƻ ɄǿŻƷŚ ƶɆŚ ɅƉŵƄ Żƻ ƺȋ ņţƳśƨťƀŚ ņɹƈ ţƀŚ śƴƄ ɄŚŻŞ ŷƷƽŚŷŴ ơŻƐ żŚ ţşƻƾƳ ȊɆ ƶɆŚ ƽ

Æ» Ʉśƻ ţɇƯśƙƣ śƞƞɆ ƽ ƺƙƳśŬ źŶ ŶƾƞƞŴ ƃƨƷ Ʉƽź źŷƞƞƨƷŎ ɄśƻżŚŷƷŚ Ʋƞƞƅǭ ƺƞƞȋ ŷɆŚ ƹŶŻȋ žƾƞƞȋƾƣ ŶƾƞƞŴ Ʉźśȋ ţƁɇƷ ƶɆŚ ƵśƳż ƵʨŚ ŷɆŚ ƹŶŚŶ ţƞƞƀŶ żŚ Śź ɄɻȘźŽŞ ƹŷƸɆŎ ŻȌƣ ƺƞƞŞ ƭśŰ ƵśƳż ƺƞƞŞ ƵŶŻȋ ŻȌƣ ɄśƞƞŬ ƺŞ ƺƞƞȋ śƴƞƞƄ ƺťşƯŚ ŷɇƻŶ ɿɇƝŤ Śź ŶƾŴ Ʉśƞƞƻ ƹśȘŷɆŶ ƽ ƹŶƾƞƞŞ ƽŻŞƽź ƵśťɆśƻ ţɇƯƾřƁƳ ƽ ƢɆśƔƽ śŞ ƺȋ ŷɆźƾşŭƳ żƾƸƻ ŷɆƾƄ

Õ{ ƺşưƜ ŶƾŴ ţŰŚɻƀŚŻŞ ƺȋ ţƀŚ ţŵƞƞƀ ƵśťɆŚŻŞ ɅưɇŴ ɷśŴ ƺƷśƞƞƄ ƵśŤŶƾŴ ƺŞ ƵŶŚŶ ƵśȌŤ żŚ ƶɆŚŻŞśƸŞ ŷɇƸȋ Śź ŢśƕűƯ ƱśƴŤ ƺȋ ŷƄśŞ ƶɆŚ ƵśťɆƽżźŎ ŷɆśƄ ŷɇƸȋ ɅƳ ŷɇƷŚźŹșŞ ņŷɇťƁƻ ŶśťƀŚ ƵŎźŶ śƴƄ ƺȋ ůɆŻƤŤ ƽ ɄŶśƄ śŞ ŻșƳ ŶƾƄ ɅƴƷ ƮɆŷşŤ ţɇƙƧŚƽ ƺŞ śƴƄ ɄżŚŶŻǡ ƭśɇŴ śƳŚ ţŰŚź Śĵ źƾƞƞƣ ƽ ŷɇƸȋ źśȋ ƺƞƞȋ ŷɇƻŚƾŵŞ ƵśƞƞŤŶƾŴ ƺƞƞȌƸɆŚ ŷɆźŚŹșŞ źśƸȋ Śź ɅşưƐ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1111 28

Õ b M

® űs© HŮ ©l ű

ŷɇƻŶ ţƤŤ ƥśŬŚ ŢźŚŻŰ Ʉƽź ƽ ŷɆŽɆŻŞ ɅşƀśƸƳ ƺŞśŤ źŶ Śź ƺŞƾǭŶźż ƽ ƮƤưƣ ņȊƴƷ ņţƄƾȘ LJ ūƷŻŞ ņƺťƞƞƄŚŶŻŞ ŢźŚŻŰ Ʉƽź żŚ Śź ŶŚƾƳ ʨśŰ ŷɇƻŶ ţƤŤ ţƞƞƄƾȘ śŞ ŻșɆŶ ƺƨɇƧŶ ȊɆ ƽ ŷɇŘŚŽƤɇŞ Śź ɄŽşƞƞƀ ƹśȘ ƵŎ Lj ŶƾƄ ŶŻƀ ɅȋŷƷŚ ŶŚƾƳ ŷɇƻŶ ƹżśŬŚ ƽ ŷɇƸȋ ƺƣśƌŚ Śź ƵŎ źŶ ŽȋŻƳ żŚ ɅƣśȌƄ ɄŶƾƴƘ ƮȌƞƞƄ ƺŞ ƽ ŷɆɿșŞ ţƞƞƀƾǡ Śź śƻżśɇǡ ȊƸɆŚ ŷɇƸȋ ƺƣśƌŚ Śź ɿƸǡ ƽ ƵŚŻƤƘż ſǢƞƞƀ lj ŷɇƸȋ ŶśŭɆŚ źŚŻƧ ƂƾŭŞŎ źŶ ƺƨɇƧŶ LJǐ ŢŷƳ ƺŞ Śź śƞƞƻżśɇǡ ƽ ŷɆŽɆŻŞ ƵŎ źŶ ȊƴƷ Ʌƴȋ ņŷɆźƽŎ ƂƾƞƞŬ ƺƞƞŞ ŢźŚŻƞƞŰ Ʉƽź Śź ŜŎ NJ ŷɇƻŶ ŷɇƸȋ ŚŷŬ Ʋƻ żŚ ƺɆʨ ƺɆʨ Śź śƼƷŎ ſǢƀ ŷƷƾƄ ȊƸŴ Ʌƴȋ śŤ ŷɆŽɆŻŞ ƃȌŞŎ źŶ Śź śƻżśɇǡ ʨśŰ Nj ɅşƁǮƷ ƽ ŝƀśƸƳ ơŻƔ źŶ ƽ ŷɇƸȋ ƭƽź ɅȋƽŶ Ţźƾƈ ƺŞ ƽ ŷɇƻŶ źŚŻƧ Śź ŶŚƾƳ żŚ ɄźŷƧ żśɇǡ ƺƧźƽ Żƻ Ʉƽź ƵƾƸȋŚ nj ŷɇƻŶ źŚŻƧ śƻżśɇǡ ůƑƀ śŤ ŷɆŽǢŞ ŶŚŻșɇťƷśƀ ƺŬźŶ LJǎǐ ɄśƳŶ śŞ Żƣ Əƀƽ ƺƨşƐ źŶ ƺƨɇƧŶ LjǐóLJNj ŢŷƳ ƺŞ ƽ ŷɆŽɆŻŞ ƹŻȋ ƃɆƽź Ǎ ŷƷƾƄ ɅŘʩƐ

27

ISSUE 1111 www.ErtebatUAE.com

žű³ ŮŦ ƱŻȘ Ljǐǐ ƹŶŻȋ ŲŻǭ ţƄƾȘ Ʊżʨ ƵŚŽɇƳ ƺŞ ƮƤưƣ ƽ ȊƴƷ ɄźƾŵɆśǭ ƦƄśƧ LJ/ǎ ƺŞƾǭŶźż

ƱŻȘ LJNjǐ ƹŶŻȋ ŶŻŴ ŽɆź ƺƴƯŶ ɄŽşƀ ƺƷśƴɇǡ LJ/Lj ƺťŵǡ ūƷŻŞ Ʊżʨ ƵŚŽɇƳ ƺŞ ƵŚŻƤƘż ƱŻȘ LJNjǐ ƹŶŻȋ ƺƯ ƵŚƾƨɇƯ ɿƸǡ

ŶŷƘ NJ ţƄźŶ żśɇǡ ƱŻȘ Njǐ ƹŶŻȌŞŎ ƹŻȋ

Õ b M

ũ ƁŮŰ «©¥k ©l ű

Śź ƺȋŻƀ ƽ ɿƄ ƲɇƷż ɅƳ Ʋƻ ƽ ƲɇƸȋ ɅƳ ƺƣśƌŚ Śź ŻȌƄ ƽ ƗɆśƳ ƶƜƽź ŷƙŞ ņƲɇƷż ɅƳ Ʋƻ śŞ Śź ƮɇƷŚƽ ƽ ƚŻƳ ƲŵŤ ŚŷťŞŚ ņźŶƾǡ ȗƸɇȌŞ ņŶźŎ ſǢƀ ƲɇƸȋ ɅƳ ƺƣśƌŚ ŶŚƾƳ ƺŞ ŷƙŞ ņŶɹŞ ɿƄ śŤ ƲɇƻŶ ɅƳ ƵśƳż ƺƨɇƧŶ ūƸǡ ƽ ƹŶŻȋ ƎƾưŵƳ ƲƻśŞ ŻŴŎ źŶ ņƲɇƷż ɅƳ Ʋƻ ŜƾŴ ƽ ƹŶŻȋ ƺƣśƌŚ ŶŚƾƳ ƺŞ Ʋȋ Ʋȋ ŷƙŞ ƲɇƸȋ ɅƳ ȊƯŚ ƽ ƎƾưŵƳ ƲƻśŞ Śź ȊƴƷ ƽ ƾŘśȋśȋ źŶƾǡ Śź ƵśƴşƞƞƁǮƷ ƺŞśŤ Ƣȋ ŷƷƾƞƞƄ ȗƷŻȌɆ ƽ ţƞƞƀŷȌɆ ŶŚƾƳ śŤ ƲɇƷż ɅƳ Ʋƻ ƽ ƲɇƸȋ ɅƳ ƺƣśƌŚ Śź ɅȋŚźƾŴŽƳŻƧ ȗƷź ɅȌɇťƀʩǡ ƢɇƧ ƮŴŚŶ Śź ŶŚƾƳ ŶƾƄ ƚŚŶ ơŻƔ śŤ ƲɇƻŶ ɅƳ ƹżśŬŚ ƽ ƲɇƸȋ ɅƳ ŜŻǭ ɄŹƜśȋ ƭśƴťƀŶ śŞ Ʋȋ ɅưɇŴ ȊɇȌƸǡ ŷɆśŞ ƽ ŷƸȋ ɅƳ ƵŶż ŜśşŰ ƺŞ ƖƽŻƄ ȊɇȌƸǡ ŷƙŞ ƺƨɇƧŶ ȊɆ ņƲɇƻŶ ɅƳ ƮȌƄ ƺŞśŤ ɄƾŤ ƹŚƾŵƯŶ ƺŞ ƽ ƺťŵɆź ƲɆźŚŶŻŞ ƺŞśŤ ɄƾŤ żŚ ŷƙŞ ƺƕűƯ ŷƸǭ ƽ ƲɇƷŚŶŻȘŻŞ Śź ŝƯśƧ źƽŶ śŤ źƽŶ ƺȋ ŝɇŤŻŤ ƶƞƞɆŚ ƺŞ ņŷɇƸȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ŝưƧ ƮȌƞƞƄ ƺŞ ɄŽưƣ śɆ Ƶŷǭ Ʉśƻ ŝƯśƧ żŚ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ :LJ ƺƞƞťȌƷ ņȊɇȌƸǡ ƵŶŻȋ Ƣǡ żŚ ŷƞƞƙŞ ƽ ƺťŵɆź ƃưŴŚŶ Śź ŶŚƾƳ ņŶƾƞƞƄ ƚŚŶ ƺŞśŤ Ʉƽź ƲɇƻŷŞ ƹżśŬŚ ƽ ƹŶŻƞƞȋ ŜŻƞƞǭ Ʌƞƞƴȋ Śź ƲɇƷŚŶŻȘŻŞ ƽ ƲɇƸȋ ŚŷŬ ŝƯśƧ żŚ ƾƧśǭ Ȋƴȋ śŞ Śź ƂźƽŶśŤźƽŶ ƽ ŶŻȘ Ʉśƻ ȊɇȌƸǡ śŤ ŷɆŽɆŻŞ ƺŞśŤ ƮŴŚŶ Śź ŶŚƾƞƞƳ żŚ ɄźŚŷƨƳ ƺƧʩƳ śŞ Əƨƣ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ƺȌƸɆŚ ŻƞƞșɆŶ Ƃƽź :LjƺƞƞťȌƷ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ɅưȌƄ ƹŻɆŚŶ

žű³ ŮŦ ƵŚƾƞƞɇƯ ȊƞƞɆ ŶźŎ ɻƴȋ ƵŚƾɇƯ ƢƉƷ ŻȌƄ

ƵŚƾɇƯ ƢƉƷ ɿƞƞƄ

ƵŚƾɇƯ LJ/NJ ƗɆśƳ ƶƜƽź ŶŷƘ ȊɆ ƚŻƳ ƲŵŤ ɄźƾŴ ŚŹƜ ƦƄśƧ ȊɆ ƺȋŻƀ

ɄźƾŴ Ʉśǭ ƦƄśƧ LJ/NJ ƮɇƷŚƽ

ɄźƾŴ Ʉśǭ ƦƄśƧ ȊɆ źŶƾǡ ȗƸɇȌŞ ɄźƾŴ ŚŹƜ ƦƄśƧ ȊɆ ƾŘśȋśȋ źŶƾǡ ɄźƾŴ Ʉśǭ ƦƄśƧ LJ/lj ȊƴƷ

Ʊżʨ ƵŚŽɇƳ ƺŞ ŽƳŻƧ ɅȋŚźƾŴ ȗƷź

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1111 26

Z///ÆÌÀf ¿Y{

ŌŷƸťƁƻ ɅŤźƾƈ śƻƾșƸɇƳʩƣ ŚŻǭ ʀƳż ƶȋśƞƞƀ ƺȋ ŷƸťƞƞƁƻ ƵśȘŷƷŻǡ Ʉśƻ ƺƷƾȘ ƶƞƞɆŻŤ ɅƴɆŷƧ żŚ śƞƞƻƾșƸɇƳʩƣ ŷƸƸȋ ɅƳ ƺƞƞɆŹƝŤ śƻ ŜŎ źŶ ŶƾƞƞŬƾƳ ƦưƙƳ ŶŚƾƳ żŚ ŝƞƞưƜŚ śƼƷŎ ŷƞƞƷŚ ƹ ŶƾŞ ŷƸȋ ɅƳ ŻɆŹǡ ƵśȌƳŚ Śź ƦɇƴƘ Ʉśƻ ŜŎ źŶ źśȌƄ ɄƾŭťƁŬ ƵśƄŷƸưŞ Ʉśƻśǡ

ņŷƷźƽŎ ɅƳ ƵƽɿƞƞŞ ƲŵŤ żŚ Żƞƞƀ ƹżśŤ ƺȋ ɅɆśƻƾșƸɇƳʩƣ ŷƸťƞƞƁƻ ŻƞƞŤ ȗƷźŻǡ źśɇƞƞƁŞ śƼƷŎ żŚ ƺȋ ɅƞƞɆŚŹƜ ŶŚƾƳ žśƞƞƀŚŻŞ ūɆźŷťŞ ƽ ŷƷźŚŶ ɄɻƞƞƁȋśŴ ȗƷź ƺŞ ɅƞƞɆśƻŻǡ ƵśȘŷƷŻǡ ƶɆŚ ƺɆŹƝŤ źŚŷƞƞƨƳ ƺǭŻƻ ŶŻȋ ŷƻŚƾŴ ɿɇƝŤ ƵśƞƞƄ ȗƷź ņŷƸƸȋ ɅƳ ƺƞƞɆŹƝŤ śƼƷŎ ɄśƻŻǡ ȗƷź ɿɇƝŤ ņŷƞƞƄśŞ ɻƞƞƅɇŞ ŷɇŘƾƸŤƽźśȋ ƺƷŚŷșƷź ɄƽśŰ ɅɆŚŹƜ ŶŚƾƳ żŚ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ŻŤ žƾƁűƳ ɄƽśŰ ƺȋ ūƞƞɆƾƻ ŷƸƷśƴƻ ŷƞƞɇŘƾƸŤƽźśȋ ɄƽśƞƞŰ ɅɆŚŹƜ ŶŚƾƞƞƳ żŚ ŽɇƷ śƻ ƵśƞƞƁƷŚ śƞƞƳ ņƲɇƸȋ ɅƳ ƺɆŹƝŤ ņţƞƞƀŚ ƶǡƾȌɇƯ ƺƷŚŷșƷź ɄƽśŰ ƺȋ ƺƷŚƽŷƸƻ śƞƞɆ ţƞƞƀŚ ƶŤƽźśȋśťŞ ɿɇƝŤ Ƶśƴťƞƞƀƾǡ ȗƷź ņƲɇƸȋ ɅƴƷ ƺɆŹƝŤ ɅɆŚŹƜ ŶŚƾƳ ƶɆŚ żŚ ŶśƞƞɆż ƺȋ śŭƷŎ żŚ śƞƞƳŚ ŶŻȋ ŷƻŚƾŵƷ

25

ISSUE 1111 www.ErtebatUAE.com

ɷƾưƀ ȊŤ ƵśƻśɇȘ ƽ śƼɆɻȋśŞƾƷśɇƞƞƀ ņɅɆśɆźŶ Ʉśƻ ȊşưŬ żŚ śƻƾșƸɇƳʩƣ żŚ ɅƻƽŻȘ ɄŻŤ ȖźŽŞ ŢŚŶƾƞƞŬƾƳ ŻșɆŶ ɅƻƽŻȘ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɷśŰ źŶ ƶɆŚ ƽ ŷƞƞƸƸȋ ɅƳ ƺƞƞɆŹƝŤ ŷƸƻŶ ɅƳ źŚŻƧ ŶƾŴ ƺƴƙƐ Śź Ȋǭƾȋ Ʉśƻ ɅƻśƳ ƽ ƵśȘ ƹŻƼƳ ɅŞ ņŢŚŻƅŰ ƵƾǮƴƻ ƺɆŹƝŤ śƼƷŎ żŚ ƺȋ ɄŶŚƾƳ žśƞƞƀŚŻŞ śƻƾșƸɇƳʩƣ ņƹŷƞƞƄ ƱśŭƷŚ ŢśƨɇƨűŤ žśƞƞƀŚŻŞ ŷƸƞƞƄśŞ ŷɇƤƞƞƀ ɅťŰ ƽ ɅŭƷźśƷ śɆ ɅŤźƾƈ Ʉśƞƞƻ ȗƷź ƺƞƞŞ ŷƞƞƸƷŚƾŤ ɅƳ ņŷƞƞƸƸȋ ɅƳ ɄƽśŰ ŷƸƸȋ ɅƳ ƺƞƞɆŹƝŤ śƞƞƼƷŎ żŚ ƵśȘŷƞƞƷŻǡ ƶɆŚ ƺƞƞȋ ɅƷśťƞƞƀƾǡ ţŵƀ ƽ śƞƞƻ ȊşưŬ Ʉśƻ ȊşưŬ ŷɇƷŚŷŞ ţƞƞƀŚ ŝƯśŬ ŶźŚŶ ƱśƷ ŷɇŘƾƸŤƽźśȋ ƺƞƞȋ ŷƸťƞƞƁƻ ɅɆśƻ ƺƷŚŷșƷź ƺɆŹƝŤ śƼƷŎ żŚ ƵśȘŷƷŻǡ ƺȋ źƾƞƞƄ Ʉśƻ ŜŎ ƶȋśƞƞƀ ɄśƻƾșɇƳ ʀƸǮƴƻ ƽ ɅŞŎ ƞ Žşƞƞƀ ŷƸťƁƻ ƺƷŚŷșƷź ƶɆŚ żŚ źŚŷƨƳ ƶɆɻƅɇŞ ɄƽśŰ ņŷƸƸȋ ɅƳ ŶźŚƽ ƺȋ Śź ŷƞƞɇŘƾƸŤƽźśȋ Ʉśƞƞƻ ƺƷŚŷșƷź śƞƞƻƾșƸɇƳʩƣ ŷƞƞşȋ źŶ ŶƾƞƞŬƾƳ Ʉśƞƞƻ ƲɆŽƷŎ ƺŞ ɅɆśƻ ƭƾȌƯƾƳ śƞƞƻ ƺƷŚŷșƷź ƶɆŚ ƺɆŽŭŤ żŚ ƽ ƹŶŻƞƞȋ ƺɆŽŭŤ ņţƞƞƀŚ ƹŷƞƞƄ śƼƷŎ ƵŷŞ ƶɆŚ Ʉśƻśǡ ƽ źśƨƸƳ ņśƻ ƭśŞ źŶ ƺȋ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƮƈśŰ ɅŭƷźśƷ ƽ ɅŤźƾƈ Ʉśƻ ȗƷź ŷƸȋ ɅƳ Ŝƾƀź ƵśȘŷƷŻǡ źŶ ŷƸƸȋ ɅƳ ƺɆŹƝŤ śƻ ȊşưŬ żŚ ƺȋ śƻƾșƸɇƳʩƣ żŚ ɅƞƞƻƽŻȘ ʨƾƴƙƳ ƮɇƯŶ ʀƴƻ ƺƞƞŞ ņŷƸƸȋ ɅƳ źśȌƄ Śź śƻ ŜŎ ƶȋśƞƞƀ Ȋǭƾȋ ƵŚźƾƷśŬ ƺȋ ɅɆśƻƾșƸɇƳʩƣ śŞ ƺƞƞƁɆśƨƳ

Ö//ÅZ̳ \

ś ƣƽż ƹśɇȘ ƆŚƾŴ ƺŞ ƺȋ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ ɅƷśƞƞƁȋ ƺŞ ŜŚŷƀ ƹśɇȘ ƽ ƮƞƞƁƘ śŞ ƹŷɇƞƞƄƾŬ Ʉśƣƽż ƵŷɇƞƞƄƾƷ śŞ ƵśƅƁƤƷ ƺȋ ɅƷśƞƞƁȋƽ ƲƞƞƁɇŤśƳź ƺŞ ʩťşƳ ŶŚŻƣŚ ņſƤƷ ɅșƸŤ ņŷɆŷƞƞƄ Ʉśƻ ƺƣŻƞƞƀ ƮŴŚŶ ɄśƼƳŻȋ ƮƞƞƁƘ śŞ ƹŚŻƴƻ ƹśɇȘ ƶɆŚ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ ţƞƞƀŚ ƹŚŻƴƻ ſŴ ſŴ ŪŚŽƳ ƵŷƳŎ źŶ ɅȌƞƞƅŴ żŚ ƺŞ ƹżśŤ ɿŭƷŚ śŞ ƵŎ ƹŷƞƞƄ ƹŷɇŞƾȋ ƽ ŷƞƞƅȋ ɅƳ Śź ƲȌƞƞƄ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƲƻɻɆƾƧ ƵŎ ŻŨŚ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ śɆ Ʊźƽ ɄŚŻŞ ɷśƘ ɅɆƽźŚŶ ƹśɇȘ ƶɆŚ ŶƾƄ ƺƣśƌŚ ƵŎ ƺŞ ɅƻśƞƞƄ śɆ ƶƞƞƀƾƀ śɆ ƦşƷż ƮȘ ŻȘŚ ŶƾƄ ƹŶśƨťƀŚ ƵŎżŚ ƹŻƜŻƜ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ƺȋ ţƀŚ ɅƑɆŚŻƄ ţűŤ ƶɆŚ ƽ ţƀŚ ƾưȘ źŶ ƹżƾƯ žśƳŎ źśɇƁŞ ƏưŴ ɄźśƴɇŞ ƃƻśȋ ɄŚŻŞ ƹśɇȘ ƶɆŚ ŶŻŞ ɅƳ ʀŞ żŚ Śź ƃǢƄ Żƀ ƺŞ ƵŎ Ŷśƴǡ ƵŷɇƯśƳ ŝƀśƸƳ ƺɆź śɆ ƽ ƺƸɇƀ ƺƁƤƧ Ʉśƻ ɄźśƴɇŞ śɆ śƳŻƀ żŚ ɅƄśƷ ŢʩȌƅƳ ƱśƴŤ źŶ ƽ ţƀŚ ŝƀśƸƳ ŶƾƄ ƹŶśƤťƀŚ ţŞŻƄ ƮũƳ ƺȋ ţƀŚ ɅƳśșƸƻ ɿŨśŤ ƶɆŚ ƽ ţƀŚ

ƱŶ żŚ Ŷƽź ɅƳ źśƴƞƞƄ ƺŞ ɄŚ ƺɆƽŶŚ ƽ ɅɆƽźŚŶ ƵśƻśɇȘ ƶɆɻƴƼƳ żŚ ɅƞƞȌɆ śƞƞƣƽż ſƤƸŤ ƹśșťƀŶ ƺŞ ƎƾŞŻƳ ɄśƼɆźśƴɇŞ ƵśƳźŶ ɄŚŻŞ ƹśɇȘ ƶɆŚ ɅƅɆƽź ŻȌɇǡ ƹŶŻȋ ƶɆŚ ƹŻŨƾƳ ŶŚƾƳ ŶƾƄ ɅƳ ƹŶśƤťƀŚ ƲƀŎ ƽ ţɇƅƷƽŻŞ ņƺƣŻƀ ƹśɇƀ ņƺƣŻƞƞƀ ŷƸƷśƳ śƣƽż ŶƾƄ ɅƳ ƱźƾŤ ƃƻśȋ ʀƸɇǮƴƻ ƽ ŚŹƜ Ʋƍƻ ņƵƾŴźśƅƣ ƃɆŚŽƣŚ ŝşƀ ƹśɇȘ źŶ ʀƸǮƴƻ ƽ ɅɆŚŹƜ ŶŚƾƳ ƹŷƸƻŶ ƲƙƐ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ɷƽ ţƀŚ ƹŽƳ ųưŤ ƺǭ ŻȘŚ ŶŻȘ ɅƳ źŚŻƧ ƹŶśƤťƀŚ ŶźƾƳ ſƀ ƺɇƼŤ śƣƽż ſƷśƀŚ ƺŞśƄƾƷ ņ ɄżśƀƽŻƁƸȋ ƗɆśƸƈ źŶ ſƷśƀŚ ƶɆŚ ŶźŚŶ ɅɆśɆɻȋśŞ ƽ ɅǭźśƧ ŷƌ ţɇƈśŴ ƂƾƷ ţưƘ ƺŞ ŶźŚŶ ɅƷŚƽŚŻƣ ŶŻŞźśȋ ɅťƄŚŷƼŞ ƽ ɅƅɆŚźŎ ƗɆśƸƈ źŶ ʀƸǮƴƻ ƽ Ʉżśƀ źŚŻƧ ƮƁƘ ŷƯƾƳ ƵśƻśɇȘ ƢɆŶź źŶ ŷɆŎ ɅƳ ŶƾŬƽ ƺŞ ƹśɇȘ ƶɆŚ Ʉśƻ ƮȘ źŶ ƺȋ ɅƷŚƽŚŻƣ ŶźŚŶ ɅŞƾưƑƳ źśɇƁŞ ţɇƤɇȋ ƵŎ żŚ ƺưƈśŰ ƮƁƘ ŶźŚŶ

ƹŶƽź ɅŞśƼťƯŚ ɄźśƴɇŞ ƽ ţɇƯƾȋ ƵśƳźŶ ɄŚŻŞ ŷɇƤƳ ȗƸƄ ƹśɇȘ

Ţźƾƈ ƺŞ Śź ƹśɇȘ ƶɆŚ ŷɆśŞ ŷƸƞƞƄśŞ ɅƳ żƽŻƞƞƁƯƽŚ ţɇƯƾȋ ƺŞ ʩťşƳ ʀƸǮƴƻ ƽ ŷƸťƞƞƁƻ ŷƸƸȋ ŜśƸťŬŚ ƱśƞƞŴ Ţźƾƈ ƺƞƞŞ ƵŎ ơŻƉƳ żŚ ƽ ƹŶŻƞƞȋ ơŻƉƳ ƹŷƷśƞƞƄƾŬ śɆ ƺƞƞťŵǡ ɅưűƳ ɄśƻŚŹƜ żŚ ɄźśɇƞƞƁŞ źŶ śɆ ɅȋŚźƾŴ ɄŽşƞƞƀ ȊɆ ŢźƾƉŞ ƹśɇȘ ƶƞƞɆŚ ơŻƞƞƉƳ ɄźśɇƁŞ ƵśƳźŶ ƽ Ʉɿșƅɇǡ źŶ ƮƴȌƳ ɅƙɇşƐ ƹŶźƽŎŻƣ ȊɆ ƵŚƾƸƙŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƂŎ ŷƸƷśƳ ŷƄśŞ ŷɇƤƳ śƻ ɄźśƴɇŞ żŚ

ţƀŚ ƹŷƅƷ ƖśşƞƞƄŚ ɅŞŻǭ ȊŤ żŚ źśƞƞƄŻƀ żƾƝưǭ ņƵƾŰ ƭƽɻƞƞƁưȋ ƃƻśȋ ŻƞƞŞ ƹƽʩƞƞƘ ɅŞŻǭ ƖƾƞƞƷ ƶƞƞɆŚ ƽ ŝɇƞƞƀŎ ƺƷƾȘŻƻ żŚ śƻ ȖŻŴŻƞƞƀ żŚ ţƔśƤŰ ŝŬƾƳ ŢʩƴŰ żŚ ɄɿȘƾưŬ ŧƘśŞ żƾƝưǭ ƆŚƾŴ ƺƞƞŭɇťƷ źŶ ŶƾƄ ɅƳ ɅşưƧ ʀƸǮƴƻ ƽ ţƀŚ ŽƸșƸƳ ƽ Ʋɇƀśťǡ żŚ ɷśƘ ƗşƸƳ żƾƝưǭ ŶƾŬƽ ţƀŚ ɹɇƣ ƽ ʀƀśɇƷ ņE ,K ʀƳśťɆƽ żŚ źśƞƞƄŻƀ ůƑƞƞƀ źŶ ƭŶśƙŤ ŝŬƾƳ ƺƷŚŶ ƶɆŚ źŶ ŷɇƤƳ ŶŚƾƞƞƳ ƶɆŚ ŶƾƄ ɅƳ ŝưƧ ţƳʩƀ ƓƤŰ ƽ ƵƾŴ źśƅƣ ţƳʩƞƞƀ ɄŚŻŞ żƾƞƞƝưǭ źŶ E ƽ A ʀƞƞƳśťɆƽ ŶƾƞƞŬƽ ţƀŚ ŷɇƤƳ ƽ ŻŨƾƳ ţƀƾǡ ƽ Ʋƅǭ ņŷƞƞşȋ ņɄƾƞƞɇưȋ Ʉśƞƞƻ ɄźśƴɇŞ ƵśƞƞƳźŶ źŶ ƹśƞƞɇȘ ƶƞƞɆŚ ƽ ƹŶƾŞ ŻŨƾƳ źśɇƞƞƁŞ ɅƷʩƍƘ ɄśƻŶźŶ ƽ ɅȘŶźƾŴśƳŻƞƞƀ ơŻƉƳ ƵśƳż źŶ żƾƞƞƝưǭ źŶ ŶƾŬƾƳ ƖśşƞƞƄŚ ɿƜ ɅƞƞŞŻǭ ŷƻŶ ɅƳ ƃƻśȋ Śź ƵƾŴ ƭƽɻƁưȋ ƽ ŝưƧ ƃǢŤ ņɅşưƧ ƺťȌƀ

ƵśƳźŶ źŶ ƇŴśƄ ŢŚŻŨŚ ɄŚźŚŶ ȗƸƄ ƹśɇȘ ņȊɆǿƾƯƾȋśƳźśƣ ŢśƙƯśƑƳ žśƞƞƀŚ ŻŞ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ŶźƾƳ ɅɆśɇƴɇƞƞƄ ɄśƻƽźŚŶ ɅŴŻŞ żŚ ƺȋ ƹŶƾŞ ƹŶƽź ɅŞśƼťƯŚ ɄźśƴɇŞ ƽ ţɇƯƾȋ ƆŚƾŴ ɄŚźŚŶ ƹśɇȘ ƶɆŚ ɅťƸƀ ŝƐ ƵƾťƳ žśƞƞƀŚ ŻŞ ţƞƞƀŚ ŻŤŻŨƾƳ ţɇƯƾȋ ƵśƳźŶ źŶ ŢśŞśƼťƯŚ ņɅƞƞƄźŚƾȘ Ʉśƻ ƲŴż ƺƞƞưƴŬ żŚ śƻ ɄźśƴɇŞ żŚ ɄźśɇƞƞƁŞ źŶ ɅƞƞƷśƳźŶ ŶŷƞƞƙťƳ ŻŞŚŻŞ źŶ ŷşȋ ƹŷƞƞƸƸȋ ţƕƣśűƳ ƽ ƹŷƸƸȋ ţɆƾƨŤ ƽ ƹŶƾƞƞŞ ɅƞƞƄźŚƾȘ Ʉśƻ ƭśƼƞƞƀŚ ƽ ƹŶƽź ƹŷƷźƽŎ ŷƸŞ ƽ śƻ ɅșťŴƾƀ ƽ śƻ ƲŴż ƹŷƸƻŶ ƱśɇťƯŚ ȗƸƞƞƄ ƹśɇȘ ʀƸǮƴƻ ţƀŚ Ʊƾƴƞƞƀ ņƹśɇȘ ƶɆŚ Ʉƽź ŻƞƞŞ ƹŷƞƞƄ ƱśŭƷŚ ɅƴưƘ ŢśƙƯśƑƳ źŶ ţƞƞƀŚ ɅƞƞưŴŚŶ Ʉśƞƞƻ ɄŽɆŻƷƾŴ ƆŚƾŴ ʀƸǮƴƻ ƽ ƹŶƽź ƽ ƹŷƞƞƙƳ ƎśƞƞŵƳ żŚ ƹŷƸƸȋ ţƞƞƕƣśűƳ ņɅƞƞŞśƼťƯŚŷƌ ŢŚŻƞƞŨŚ ƺťƣŻȘ Ţźƾƈ ŢśƙƯśƑƳ žśƀŚ ŻŞ ʀƸǮƴƻ ţƀŚ ƹŷɇƀź ŢśşŨŚ ƺŞ ƵŎ ɅŞƽŻȌɇƳ ŷƌ źŶ ţƀŚ ƹŷɇƀź ŢśşŨŚ ƺŞ ŽɇƷ ƹśɇȘ ƶɆŚ ŷşȋ żŚ ƹŷƸƸȋ ţƕƣśűƳ ƽ ƹŷƸƸȋ ţɆƾƨŤ ŢŚŻŨŚ ŶƾşƼŞ źŶ ƮƴȌƳ ƹŶźƽŎŻƣ ȊɆ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ƹśɇȘ ƶɆŚ ƹźśƉƘ ņɅƷŚƾɇŰ ƭŷƳ źŶ ŢśƨɇƨűŤ ɅşƷśŬ ƺƌźśƘ ƺƞƞƷƾȘ Ǭɇƻ ƵƾƸȋśŤ ƽ ƹŶŚŶ ƵśƞƞƅƷ ŶƾŴ żŚ ɅƞƞŞƾŴ ŢŚŻŨŚ ŜŻƞƞǭ ŷƞƞşȋ ɅƄźŚƾȘ Ʉśƻ ɄŽɆŻƷƾŴ źśǭŶ ƺȋ ɄŶŚŻƣŚ ţƞƞƀŚ ƹŷƅƷ ƹŷƻśƞƞƅƳ ƹśɇȘ ƶɆŚ żŚ ɅƈśŴ

żƾƝưǭ ŽɇșƷŚ ŜśŭƘŚ ƆŚƾŴ

ŶƾƄ ɅƳ ƵƾŴ źśƅƣ ɅșťƞƞƁŴ ƽ ŜŚŻƑƌŚ ƽ ƃƸŤ ņɅƷʩƍƘ ɄśƞƞƻŶźŶ ŶŻŞ ɅƳ ʀŞ żŚ Śź ƎŻƤƳ ŶƾƄ ɅƳ ƺƷśũƳ ȗƸƀ Ɨƣź ŝŬƾƳ ŶƾƄ ɅƳ ƵŷŞ ɅƸƴɆŚ ƲťƁɇƀ ţɆƾƨŤ ŝŬƾƳ ŶƾƄ ɅƳ ƺƕƣśŰ ţɆƾƨŤ ƽ ŽƝƳ ŶŻȌưƴƘ ƃɆŚŽƣŚ ŝŬƾƳ ţƀŚ ţƀƾǡ ɅȘɿŤ ƵśƳźŶ ņżƾƝưǭ ƆŚƾŴ ŻșɆŶ żŚ ƺŞ ƽ ŷɇƸȋ ƱŻƷ Śź żƾƞƞƝưǭ ŽƝƳ ņţƞƞƀƾǡ ɅȘɿŤ Ɨƣź ɄŚŻŞ żŚ ſǡ ƽ ŷɇƯśƴŞ Ţźƾƈ śɆ ţƞƞƀƾǡ Ʉƽź Ŷśƴǡ Ţźƾƈ ŷɇɆƾƅŞ ƱŻƯƽ ŜŎ śŞ ţƘśƀ ȊɆ ƵśƳźŶ ŷɇɆśƴƷ ƮɇƳ ſǢƀ ƽ ŷɇƸȋ ſɇŴ ƺȋŻƀ źŶ Śź żƾƝưǭ ŶƾƄ ɅƳ ŷşȋ ŢʩȌƅƳ ɼƣź ʀŞ żŚ ɄŚŻŞ ɅŞƾŴ źśɇƁŞ ƃƻśȋ ŝŬƾƳ ŶźŚŶ ƺȋ Ʉɹɇƣ ƽ śƻ ɅŞŻǭ śŞ żƾƝưǭ ƭśşƷŶ ƺƞƞŞ Śź Ƶżƽ ƃƻśȋ ƺƞƞŭɇťƷ źŶ ŶƾƞƞƄ ɅƳ śƼťƞƞƄŚ ţƄŚŶ ŷƻŚƾŴ

żƾƝưǭ ɅɆƽźŚŶ ƆŚƾŴ ţƀŚ ƱŻȘ ƵŎ ƗşƐ Ʉśƻ ɅŞŚƾŴ ɅŞ ɼƣź ʀŞ żŚ ŝŬƾƳ ƲɆŽɇƸƳ ɼƄŚŶ ƮɇƯŶ ƺŞ ŶƾƄ ɅƳ ƺƷśşƄ ƭŶśƙŤ ŝŬƾƳ żƾƞƞƝưǭ źŶ ŶƾŬƾƳ ŽƞƞƸșƸƳ ƽ Ʋɇƞƞƀśťǡ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1111 24

Ö/ Á

ƺŞ śƷƾưƀźśŞ ſɇŘź ƃƸȋŚƽ ƭśŘź żŚ ƽŷƯśƷƽź ɅɆŚŷŬ

ƲƘż ƺŞ ņŎ ɄŻƞƞƀ ƺŞ ƽŷƞƞƯśƷƽź ƾƷśɇťƞƞƁɆŻȋ ƭśƞƞƨťƷŚ śƞƞŞ Ʉźśǡ ƺŞ ƽŚ ɼƣź ƽ źśƴɇƷ żŚ ŷƙŞ śșɇƯʨ ʨśŰ ƾřƳƾŤźśŞ ţƀŶ żŚ ŽɇƷ Śź ŻșɆŶ ȖźŽŞ ƹźśťƞƞƀ ȊɆ ƶƳźǿ ƶƞƞƀ ƺŞ ŻŤŻŞ ȗɇƯ śŞ ȗɇƯ ƶɆŚ ţŞśƧź źŶ ƶɆŚ ƽ ţƀŚ ƹŶŚŶ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ śƼƷŎ źŻƌ ƹźŷƷŎ ŌžƾťƷƽƾɆ ƺŞ ƽŷƯśƷƽź ƭśƨťƷŚ ţƤȘ ƾƞƞřƳƾŤźśŞ żŚ ŷƙŞ śșɇƯʨ ƺȌƸɆŚ żŚ ƶƳ śƳŚ ŶŻȋ ɅȘźŽŞ źśȋ ɅƞƞưɇƷŎ ȖźŽŞ ƹźśťƞƞƀ ȊɆ ɷŚƾťƳ ƭśƞƞƀ ʀƳƽŶ ɄŚŻŞ źśƞƞƴɇƷ ƺƑƨƷ ȊɆ ƶɆŚ ƱŷƨťƙƳ ƽ ƲƞƞťŰŚźśƷ ƹŶŚŶ ţƞƞƀŶ żŚ Śź ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ɅƤƸƳ ƭśŘź ƺȋ ƲƸȋ ƹźśƞƞƄŚ ƖƾƌƾƳ ƶɆŚ ƺŞ ƱźŚŷƷ ɄŚ ƺƧʩƘ ŚŻɆż ŷƞƞƄ ŷƻŚƾŴ ŻŤ Ƣɇƙƌ ƽŷƯśƷƽź ƵƽŷƞƞŞ ŷƞƞɆźŶśƳ śƼƸŤ ƶɆŚ ƽ ţƞƞƀŚ ƭśşŤƾƣ ƶƞƞɆŻŤśşɆż ƺƞƞŘŚźŚ śƳ ơŷƞƞƻ śƻ ƲɇŤ ƶɆŻŤ ƭƾƴťƳ śŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ śƴƞƞƄ ƺȋ ţƞƞƁɇƻŚź ŷɇƸȋ ƹżźśşƳ ſɇưșƷŚ ŻŤŻŞ ȗɇƯ Ʉśƻ ƹśșƄśŞ ɅƸƙɆ

23

ISSUE 1111 www.ErtebatUAE.com

ƵśƼŬ ɅƷśƳŻƼƧ ƭśşɇƯŚƽ ƱƽŶ ƺưŰŻƳ ɄŷƸŞ ƹƽŻȘ ɅƷśƳŻƼƧ ɄśƼťŞśƧź ƱƽŶ ƺƞƞưŰŻƳ ŢśƨŞśƞƞƁƳ ƱśƴŤŚ śŞ żŚ śƻ ţƞƞƀƽŶ ƭśşɇƯŚƽ ɅƞƞťŰŚźśƷ ņ ƵśƞƞƼŬ ƭśƞƞşɇƯŚƽ ƱźśƼǭ ƹƽŻƞƞȘ ƺȋ ŚŻƞƞǭ ŷƞƞƄ ƮɆŷƙŤ ƵŚŻɆŚ ŷƞƞŞ ƺƞƞƘŻƧ ņ ƵŚŻɆŚ źƾƍŰ śŞ Ʊƾƞƞƀ ƹƽŻȘ żŚ ŝŤŚŻƳ ƺŞ ŢśƨŞśƞƞƁƳ ţƀŚ ŻŤ ţŵƀ ƵśťƀźśƝưŞ ƽ ŚŶśƷśȋ ņśȌɆŻƳŎ

ŻɆż ŮŻƄ ƺŞ ɄŷƙŞ ƺưŰŻƳ ɄŷƸŞ ƹƽŻȘ ŝɇŤŻŤ ƶɆŚ ƺŞ ţƀŚ ŷƷʩƸƣ ƽ ƺɇƀƽź ņŷƸưƻ ņśɇƯśťɆŚ ȊɆ ƹƽŻȘ śɇƯŚɻƀŚ ņɅƷƽƾưƀŚ ņȊɆȀưŞ ņƮɆżŻŞ ƱƽŶ ƹƽŻȘ ŚŶśƷśȋ ņƵśťƀźśƝưŞ ņƵŚŻɆŚ ņśȌɆŻƳŎ Ʊƾƀ ƹƽŻȘ ʀťƷŚǿźŎ ņƺƁƷŚŻƣ ņ ƵśťƁŞŻƈ ņƵśťƁƼƯ ƱźśƼǭ ƹƽŻȘ ƹƽŻȘ Ʉśƻ ɄżśŞ ņśɇƯśťɆŚ ƵʩɇƳ źŶ ȊɆ ƹƽŻƞƞȘ Ʉśƻ ɄżśŞ ƺɇƣƾƈ źŶ Ʊƾƞƞƀ ƹƽŻƞƞȘ Ʉśƻ ɄżśƞƞŞ ņśƞƞɇƯśťɆŚ śƞƞɇƷƾƯƾŞ ƽŶ ƵśťƀźśƝưŞ śƷźŚƽ źŶ źśƼǭ ƹƽŻȘ Ʉśƻ ɄżśŞ ƽ ƵśťƞƞƀźśƝưŞ ŶƾƄ ɅƳ źŚŽȘŻŞ

ɅƷśƳŻƼƧ ŢśƨŞśƁƳ ƱƽŶ ƺưŰŻƳ źŶ ƵŚŻɆŚ ƭśşɇƯŚƽ ɅưƳ ƲɇŤ ņśȌɆŻƳŎ Ʉśƞƞƻ ƲɇŤ ơśƉƳ ƺƞƞŞ ƺɇƣƾƈ źŶ ƵśƞƞƼŬ ƵŚŶŻƞƞƳ Ŷƽź ɅƳ ƵśťƀźśƝưŞ ƽ ŚŶśƷśȋ ɅƞƞƷśŞŽɇƳ ƺƞƞŞ ƵśƞƞƼŬ ɅƞƞƷśƳŻƼƧ ŢśƨŞśƞƞƁƳ ƱƽŶ ƺƞƞưŰŻƳ ŷƻŚƾŴ źŚŽȘŻŞ ƵʩƞƞɇƳ ƽ śƷƾƯƾŞ ņśƷźŚƽ ņƺɇƣƾƈ ɄśƻŻƼƞƞƄ ƺŞ ƺɇƣƾƈ ŻƼƞƞƄ źŶ ƽ G ƹƽŻȘ źŶ ƵŚŻɆŚ ɅưƳ ƲɇŤ ƺȋ ŷƞƞƄ ţƣź ŷƻŚƾŴ ƵśťƀźśƝưŞ ƽ ŚŶśƷśȋ ņśȌɆŻƳŎ ơśƉƳ śŤ ţƣź ŷƻŚƾŴ ƺɇƣƾƈ ƺŞ ƺşƸƄźśƼǭ ŚŶŻƣ ņƵŚŻɆŚ ɅưƳ ƲɇŤ ŶƾƄ ƹŶśƳŎ ƱƽŶ ƺưŰŻƳ ɄśƻźŚŷɆŶ ɄŚŻŞ ţƁȌƄ ƽ ŢśƨŞśƁƳ ƱƽŶ ƹƽŻȘ źŶ ŷƸưƻ ƃƅŴźŶ ƺŬƾŤ śŞ ƺŞ ŷƸƴŤźŷƧ ƲɇŤ ƶɆŚ ņƺƞƞƁƷŚŻƣ ŻŞŚŻŞ ŻŴŎ źŚŷɆŶ źŶ ŚŶśƞƞƷśȋ ŷƄ ƹƽŻșƴƻ ƵŚŻɆŚ śŞ ƱƽŶ ƹƽŻȘ ƱźśƼǭ ƲɇŤ ƵŚƾƸƘ źśƸȋ źŶ Ʊƾƞƞƀ ƹƽŻȘ ƭƽŚ ƲɇŤ ƵŚƾƞƞƸƘ ƺŞ śȌɆŻƳŎ ʀƞƞƸǮƴƻ śŞ ƽ ƵśƞƞŞŽɇƳ ƵśťƞƞƀźśƝưŞ źƾƍŰ śŞ śƞƞŤ ŶźŚŶ źŚŻƞƞƧ ƵŚŻƞƞɆŚ ƶɆŚ źŶ Ʌťŵƞƞƀ ƹŶśƙƯŚ ƥƾƣ źśȋ ƵŚŻɆŚ ɅƞƞưƳ ƲɇŤ ņƹŽƞƞɇșƷŚ ŷƄśŞ ƺťƄŚŶ ƹƽŻȘ

Õ ÁZ//À§

śƻ ɄŷƸưƻ ȊɇŤśŞź ƹŻƅŰ

ƹŻƞƞƅŰ ţŴśƞƞƀ ƺŞ ŻŭƸƳ ŷƸưƻ źŶ ţƤƯŶ ɅťƙƸƈ ƹśșƞƞƅƷŚŶ ɅŤśƨɇƨűŤ ƹǿƽŻǡ ƺŭɇťƷ śŞ ȊŞśǭ ƹŶśƞƞƙƯŚ ƥƾƣ ŢśŞź ţƞƞƀŚ ƹŷƞƞƄ DelFly Nimble ƱśƷ ƺƞƞŞ ɅƞƞȌɇŤśŞź ŶźŚŶ żŚƽŻǡ ŢźŷƧ ņźŚŷƯśŞ ɅƙƧŚƽ ƹŻƅŰ ȊɆ ŷƸƷśƳ ƺŞ ƭśŞźśƼǭ ƵŶżŻǡ ƲťƁɇƀ ƵŚƾŤ ɅƳ śƻ ƭśŞ żŚ ȊɆ Żƻ ƵŶŚŶ ɿɇƝŤ śŞ ƽ ƹŶƾŞ ƭɻƸȋ ƮŞśƧ źƾűƳ ƺƀ źŶ żŚƽŻǡ ţɆŻɆŷƳ ƹŻƞƞƅŰ ȊɆ ŷƸƷśƳ ƲɇƸɇŞ ɅƳ ŚƾƻźŶ ƺǮƷŎ ƽ ŶŻȋ ţɆŚŷƻ ţƞƞƀŚź śɆ Ǡǭ ƺŞ Śź ƹŻƞƞƅŰ ƺŞ źŶśƧ DelFly Nimble ȊɇŤśŞź ƹŻƞƞƅŰ ŻƌśŰ ƭśŰ źŶ ŷƸȋ ɅƳ ƮƴƘ ɅƙƧŚƽ ţƀŚ ɻƳƾưɇȋ ȊɆ ƭƾƐ ƺŞ ɄŻŤśŞ ƮƳśȋ ǿźśƄ śŞ ɄŚ ƺƨɇƧŶ Nj żŚƽŻǡ ƽ ƹŶŻȋ żŚƽŻǡ ɻƳƾưɇȋ LJLJ ţƘŻƞƞƀ śŞ ɄɻƳ ɅťƷśƞƞƀ ljlj Ʉśƻ ƭśŞ śŞ ɅƳŻȘ LjǏ ƹŻƞƞƅŰ ŷƷśƀź ɅƳ ƱśŭƷŚ ƺŞ Śź ŷɆŷƄ ŶśŞ ƵƽŷŞ ɄŚƾƻ źŶ ƶȌƴƳ Ʉśƻ ŢśɇưƴƘ ƖŚƾƷŚ ŷƸȋ źŚŻƣ ƵśɇǭźśȌƄ ţƀŶ żŚ ȊŞśǭ ſșƳ ȊɆ ŷƸƷśƳ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƹŻƅŰ ƶɆŚ

Ȋƴȋ śŞ žśƴŤ ɄźŚŻƧŻŞ ƵśȌƳŚ ƮǡŚ ɄƾȘŷƸưŞ

ŻŞ ƹƽʩƘ ƲƀŚŻƳ ƶɆŚ źŶ ŶŻȋ ɅɆśƴƷƽź ŶƾŴ ŷɆŷŬ ŢʨƾƉűƳ żŚ ɅƴƀŚŻƳ źŶ ƮǡŚ ŶŚŶ ɹŴ ŽɇƷ ɅƷśƀź żƽź ƺŞ ŷƸǭ żŚ ţȋŻƄ ƶɆŚ ŢʨƾƉűƳ żŚ ɅɆśƴƷƽź ɄƾȘŷƸưŞ ƦɆŻƐ żŚ ɅŤƾƈ źśɇťƞƞƀŶ żŚ ţƞƞƀŚƾŴźŶ śŞ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ɄŶƽż ƺŞ ƵŚŻŞźśȋ Ʌƴȋ ŷɆśŞ ƾȘŷƸưŞ ƶɆŚ ƵŚŻŞźśȋ ƺťşƯŚ ŷƞƞƸƸȋ ţƣśɆźŶ ƽ źŚŻƧŻŞ žśƞƞƴŤ HomePod ŷƷŚ ƹŷƅƷ ƺŘŚźŚ śƻ ɅƷśƀźżƽź ƺŞ żƾƸƻ Ƶƾǭ ŷƸƄśŞ ŻƕťƸƳ ɻƅɇŞ ƽ ƶƞƞƄƽź ɅťɇƤɇȋ śŞ Śŷƈ ƽ ţƞƞƀŚ ɷśƘ ŷƸƴƞƞƄƾƻ ɄƾȘŷƸưŞ žśƴŤ ŷɆŷŬ ţɇưŞśƧ Ʉśƻ ƹźśƴƄ żŚ ɅȌɆ śŞ ŷƻŚƾŵŞ Ʉɿƀ żŚ ŻŞźśȋ ţƀŚ Ʌƣśȋ ŷƀź ɅƳ ƂƾȘ ƺŞ ůƌŚƽ Ʉśƻ žśƴŤ ŷɆƾșŞ ŷƸưŞ ɄŚŷƈ śŞ Śź ƶƤưŤ ƹźśƴƄ śɆ ŷƸȋ źŚŻƧŻŞ žśƴŤ ƽŚ ƶƤưŤ ɻƣŶ ŷƷƾƄ ɅƳ ƮƨťƸƳ ƾȘŷƸưŞ ƺŞ ƵƾƤɆŎ żŚ źśȋŶƾŴ źƾƐ ƺŞ ɄŶƽźƽ ƺŞ ņŷƸȋ ɅƳ ɅƷśşɇťƅǡ ŽɇƷ Ʉɿƀ ɅŤƾƈ źśɇťƀŶ ɹƷśɇƳ żŚ ƾȘŷƸưŞ ŶźŚƾƳ ƶɆŚ ŻŞ ƹƽʩƘ ŷƸƻŷŞ ɅŤŚźƾťƀŶ śƻ ƶƅɇȌɇưǡŚ ƺŞ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ƵŚŻŞźśȋ ŝɇŤŻŤ ƶɆŚ

Żƀ ƵŶŚŶ ƵśȌŤ śŞ ƶɆʩƷŎ ŷɆŻŴ ǫŚƽ ƮǡŚ ƂƽŻƣ Ʉƾƀ żŚ LJ ɄŻƀ ŷƄ ƢƧƾťƳ ƮǡŚ ɄśƨŤźŚ ƱźśƞƞƼǭ ƺƞƞưŰŻƳ ƺƞƞŞ Ƶŷɇƞƞƀź śŞ śƞƞɇƷŶ ŷƸƴƞƞƄƾƻ ţƘśƞƞƀ ƶƞƞɆŻŤ ŜƾşűƳ ƭƾƉűƳ ŻŤʨśŞ ţƴɇƧ ņśƻ ƶɆŚ ƺƴƻ ƺŭɇťƷ ƺťşƯŚ ƺȋ ƺťƣśɆ ɷƾşƧ ƮŞśƧ ɄźŚŽƣŚ ţŵƀ ţƀŚ ƹŶƾŞ Ʋƻ ŽɇƷ LJ ɄŻƞƞƀ ƽ ŷƞƞƀź ɅƳ ƂƽŻƣ ƺŞ ɄźʨŶ LjǍǏ ƺɆśǡ ţƴɇƧ śŞ ʨśƞƞŰ lj ǫŚƽ ƮƞƞǡŚ Ʉśƻ ƺƸɆŽȘ ǫŚƽ ƮǡŚ ƵśɆɻƞƞƅƳ śŤ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ơŹŰ ƂƽŻƣ ƺŴŻǭ żŚ ƮƳśȋ źƾƐ ƺƞƞŞ ɄŻƀ ǫŚƽ ƮǡŚ ƺȋ ŷɇƷŚŷŞ ţƀŚ ŝƯśŬ ŷƸƄśŞ ƺťƄŚŶ ƺťƄŹȘ ƺŞ ţşƞƞƁƷ ɄŻŤżƽź ƺŞ ŶƾŞ ƹŶŻȋ ŝƁȋ lj ɄŻƀ ƺŞ ţşƁƷ ɄɻƅɇŞ ƂƽŻƣ LjǐLJǎ ƭśƀ ƱƽŶ ƺƻśƳ ƺƀ źŶ LJ ţűŤ śƳƾƴƘ ƺȋ ɷŷƳ Ʋƻ ƵŎ żŚ ƃɇǡ ƽ ŶƾşƷ ƮǡŚ ŷƸƴƄƾƻ ţƘśƀ ʀƯƽŚ LJ ɄŻƀ ŶƾŞ ƹŷƄ ƺƌŻƘ źŚżśŞ źŶ LjǐLJNj ƭśƀ ŷƄ ɅƳ ƺťŴśƸƄ ŻƤƈ ɄŻƀ ƵŚƾƸƘ ƵŎ ƵƽźŶ ţƞƞƄŚŶ ɅƳƾɇƸɇƳƾƯŎ ɄŚ ƺƷŷŞ ƽ ŶƾƞƞŞ ŜŎ ŷƌ śşɆŻƨŤ LjǐLJnj ƭśƞƞƀ ƮƞƞƁƷ ŝƯśŬ ţƄŚŶ ŶƾŴ ƵƽźŶ Śź S3 ƹŷƷżŚŶŻǡ ŽɇƷ lj ɄŻƀ ţƣŻȘ źŚŻƧ S1P Ǡɇǭ ƭśƞƞƁƳŚ ƽ ŶŻȋ ƢƧƾťƳ Śź Lj ɄŻƞƞƀ ƂƽŻƣ ƮǡŚ ņlj ɄŻƞƞƀ ɅƣŻƙƳ żŚ ſƞƞǡ ƺƞƞȌƸɆŚ ƲɇƄśŞ ŽɇƷ LJ ɄŻƀ ŻƴƘ ƵśɆśǡ ŷƻśƄ ƺȋ ŶƾŞ ŻɆŹǡśƷ ŜśƸťŬŚ

ƵśťɆśƻ ţƞƞƀŶ żŚ ţưƘ Żƻ ƺŞ ŷɇƷŚƾťƷ ƺȋ ɅŤźƾƈ źŶ ɅťƷɻƸɆŚ Ʉśƻ ţɆśƞƞƀ żŚ ƶɆʩƷŎ ŷɆŻŴ ţƀŚ ƹŶŻȋ ƶȌƴƳ Żƀ ŢśȋŻŰ śŞ Śź źśȋ ƶɆŚ ɅŞ · ɄŚ śƳŚ ţƁɇƷ ɄŚ ƹŶśƀ źśȋ ņŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ Żƻ ŷƸƷŚƾŤ ɅƴƷ śƳŚ ņŷƸƻŶ ɅƳ ƱśŭƷŚ ɅƄƾȘ śŞ Śź ŶƾŴ ƶɆʩƷŎ ɄśƻŷɆŻŴ ƵŚŻŞźśȋ żŚ ɄźśɇƁŞ ŷƷɿșŞ źśȋ ƺŞ ƢưťŵƳ ƱʩƧŚ ŜśŵťƷŚ ƽ ŻșƅɆśƴƷ ſƴƯ ɄŚŻŞ Śź ŶƾŴ ţƀŶ ƽŶ ƹŶŻȋ ŻŤ ƹŶśƀ HeadGaze ƺŞ ƱƾƀƾƳ ɅŰŻƐ ɄŚŻŬŚ śŞ Śź ɅťƷɻƸɆŚ ŷɆŻŴ ɅŞ · ɄŚ ɅƞƞƄƾȘ Żƞƞƀ ŢśȋŻŰ ɄɿȘŶź ţɇưŞśƧ żŚ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ƵŚŻŞźśȋ ŮŻƐ ƶɆŚ ŝƯśƧ źŶ ţƞƞƀŚ ŷƷɿșŞ ƹŻƼŞ ƶɆʩƷŎ ŷɆŻŴ ɄŚŻŞ ſȌɆŚ ƵƾƤɆŎ ƲưƧ ȊɆ ŷɇƯƾŤ ƽ Ʉżśƞƞƀ ƺɇşƞƞƄ ɄŚŻŞ ƮǡŚ ƹŶƽŽƞƞƣŚ ţƞƞɇƙƧŚƽ ţƞƞɇȋ żŚ HeadGaze ŝɇȋŻŤ ƽ ŷƸȋ ɅƞƞƳ ƭśşƷŶ Śź ŻŞźśȋ Żƞƞƀ ŢśȋŻŰ ƲưƧ ƶƞƞɆŚ ƽ ŷƸȋ ɅƞƞƳ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ɄżśƞƞŭƳ ŢśȋŻŰ śŞ ƺűƤƈ źŶ ƵŷƞƞƄśŭŞśŬ ɅŞ · ɄŚ ɄŻŞźśȋ ƏŞŚź śŞ ƲưƧ ƶɆŚ Ʉśƻ ɄŷƸƴƷŚƾŤ Ʋƻ HeadGaze Ʉśƻŷȋ ŷƞƞƸȋ ɅƳ ƶȌƴƳ Śź ƹɿƜ ƽ ƢưťŵƳ ƱʩƧŚ ŜśƞƞŵťƷŚ ņŻƞƞƀ ţƀŚ ŶƾŬƾƳ GitHub ţɆśƀ źŶ ɅƳƾƴƘ ɅƀźŻŞ ɄŚŻŞ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1111 22

21

ISSUE 1111 www.ErtebatUAE.com

½Z»|Ìq

© Ů ũsŝ ® ®¢Ů š űŦ ŦŰ Ů s śƳŚ ņţƀŚ śɆƽź śɆ ƹŽŭƙƳ ȊɆ ƺɇşƄ ņɅƄśŞ ƺťƄŚŶ Śŷƈ ƽ Żƀ żŚ źƽŶ ƺŞ ƽ ƱŚźŎ ɄŚ ƺƷśŴ ŋţƀŚ ƵŎ ŻɆŹǡśƷ ɅɆŚŷŬ ƾƍƘ Śŷƈ ƽ Żƀ ƽ ɅƜƾưƄ ƺȋ ɄŻƼƄ źŶ ƺȋ ƶɆŚ ŶƾƄ ƮɆŷşŤ ţɇƙƧŚƽ ƺŞ śƴƄ ɄŚŻŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ śɆƽź ƶɆŚ ņŶƾƄ ɅƳ ɅƣŻƙƳ śƴƄ ƺŞ ŝưƑƳ ƶɆŚ źŶ ƺȋ ɅƷƾɇƀŚźƾȋŶ ɄśƻŷƸƣŻŤ śŞ

ɄźƾȋŶ Ʉśƻ ƺưɇƀƽ żŚ ƹŶśƤťƀŚ lj

ƺɆʨ ŷƸǭ ƽ Ʋɇŵƌ Ʉśƻ ƹŶŻǡ śŞ śƻ ƹŻŭƸǡ ƵŷƷśƄƾǡ LJ

ƺƷśŴ ƵŶŻȋ ȊɇťƞƞƀƾȋŎ ɄŚŻŞ ƵśŤ ƭŽƸƳ ɄźƾȋŶ Ʉśƻ ƺưɇƞƞƀƽ ŶƾŴ żŚ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ śƴƞƞƄ śŤ ŶƾƞƞƄ ŧƘśŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ śƻ ƵŎ źƾƍŰ ŷƸťƞƞƁƻ ƺƷśŴ ɄŚŽŬŚ ƶɆɻƴƼƳ żŚ ɅȌɆ śƻ ƹŶŻǡ ƦɆśƘ ƺɆʨ ȊɆ ŷƞƞƸƷśƴƻ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ śƻ ƵŎ śƞƞƻ ƺƷśŵŞśťȋ ʀƴƻ ƃƯśũƳ ŷƞƞɇƸȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ śƴƞƞƄ ƺŞ śƻ ƹŶŻǡ ƺȋ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ ŻȘŚ ŷɇƸȋ ƺŞŻŭŤ Śź Śŷƈ ƽ Żƞƞƀ ƵƽŷŞ ƽ ƱŚźŎ ɄŚ ƺƷśŴ

ŷƸƸȋ ƮƴƘ Śŷƈ ƽ Żƀ ɄŚŻŞ ƽŶ ɅťŰ ƽ Ʋɇŵƌ Ʉśƞƞƻ ƹŶŻǡ żŚ ŷɆśŞ ņŷƸƸȋ Ȋƴȋ ƵśŤ ƺƞƞƷśŴ ƵŶƾƞƞŞ ţȋśƞƞƀ ƽ ƱŚźŎ źŶ

ƹźŚŷŬƽŶ Ʉśƻ ƹŻŭƸǡ żŚ ƹŶśƤťƀŚ NJ

ɄŚŷƈ ƽ Żƀ ɄƾưŬ śŤ ŷƸƸȋ Ȋƴȋ śƴƄ ƺŞ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ Ʋƻ śƻ ƹŻŭƸǡ ŶƾŴ ņśƻ ƹŶŻǡ ŻŞ ƹƽʩƘ

ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ƺɆʨ

ƺƷśŴ ɅưŴŚŶ ƵƾɇƀŚźƾȋŶ ɄŚŻŞ ɅŞƾǭ Ʉśƻ Ƃƾǡ źŚƾɆŶ Lj

ŷɆɿșŞ Śź ŻƼƄ ŷƧ Ʉ ƺǮŞ ŷƸǭ ƺȋ ƺɆśƁƴƻ ȊɆ ŶƾŬƽ ɅƻśȘ ņţƁɇƷ ƵśŞśɇŴ ƇťŵƳ Əƨƣ Śŷƈ ƽ Żƀ

Żƀ ŷƳŎ ƽ ţƣź Żǡ ƵśŞśɇŴ ȊɆ śɆ ƭśşŤƾƣ ƶƯśƀ ȊɆ ƹżŚŷƷŚ ƺŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ŶźŚŶ ŷƧ ƲɇƷ ƽ ŷɇƸȌƷ ƂƾƳŚŻƣ Śź śƻ ţȋƾƳ Nj źŚƾɆŶ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ŷɆɹŞ źśȋ ƺŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ƺȋ Ʉśƻ ƮŰ ƹŚź żŚ ɅȌɆ ŷƸȋ ŶśŭɆŚ Śŷƈ ƽ

Ƣȋ żŚ ņŷɇťƁƻ ƺŬŚƾƳ ƵŎ śŞ śƴƄ ƺȋ ɅɆŚŷƈ ƽ Żƞƞƀ ƶɆɻƞƞƅɇŞ ƺȋ ŷɆŎ ɅƳ ƃɇǡ Ʋƻ ɅƻśȘ

ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ņţȋƾƳ żŚ ŶźŚŶ ɅƷśƀŎ ƮŰ ƹŚź Ʋƻ ƮȌƅƳ ƶɆŚ ţƀŚ ƺƷśŴ

ţƀŚ ɅŞƾǭ Ʉśƻ Ƃƾǡ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1111 20

19

ISSUE 1111 www.ErtebatUAE.com

Á {Â//y ƁŰŮ

ɅŰŚŻƐ ƵśŞż ņŚŶŽƳ ŜŚŹŬ ŜƾşűƳ ±śƻ ƭŶ

301 ƽȀǡ ţƤɇƯ ſɇƣ ɅƣŻƙƳ

źŶ ƺƞƞȋ ŚŶŽƞƞƳ ɅƞƞŰŚŻƐ ƵśƞƞŞż ƶƞƞɆŻŤŷɆŷŬ ƶƞƞɆŚ ƹŷƞƞƸɆŎ ƭśƞƞƀ ɄŷƞƞɇƯƾŤ ɄśƞƞƻƽźŶƾŴ ɅƸǡŚǿ ŷƞƞƷŻŞ ƶɆŚ ŷƞƞƄ ŷƻŚƾŴ ƹŷɆŶ ţȋŻƞƞƄ ƽ ƺťƄŚŹȘ źśƸȋ Śź śƻ ţƸƞƞƀ ŷƸȋ ɅƳ źƾşŭƳ Śź ɅŰŚŻƐ ƺƯƾƨƳ ƺƞƞŞ ɅƷƾȘśƷƾȘ Ʉśƞƞƻ ƺşƸŬ żŚ ŷƸȋ ƹśșƷ

ƵśƳż źŶ ɅưȘ Ʉśƻ ƭŷƳ żŚ ƭƾƞƞƴƙƳ źƾƐ ƺŞ ŚŶŽƞƞƳ śƳŚ ŷƸȋ ɅƳ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ŶƾƞƞŴ Ʉśƞƞƻ ɅŰŚŻƐ ƦƞƞưŴ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ɄɻƞƞƅɇŞ ɷśťɇŭɆŶ ƵśŰŚŻƐ żŚ ŚɿƞƞŴŚ ƽ ƹŷɇǮɇǡ Ʉśƞƞƻ ƱŻƣ ŝɇŤŻŤ ƶɆŚ ƺƞƞŞ śŤ ŷƞƞƸȋ ɅƳ żŚ ɅȌɆ ŶźƽŎ ŶƾŬƽ ƺŞ ɅƷʩƍƘ ƺƷŷŞ Ʉśƻ ƮƷśǡ żƾɇƷƾɇŤƾƳƾŤŚ śŞ ƺşŰśƉƳ źŶ ŚŶŽƳ ɅŰŚŻƐ ƵŚŻɆŷƳ ŧƘśŞ ŷƷŻŞ ƶɆŚ ŷɆŷŬ ɅŰŚŻƐ ƵśŞż ƺȋ ŷɆƾȘ ɅƳ ɷśťɇŭɆŶ ƽ ɅưȘ ƵśŰŚŻƐ ɄźśȌƴƻ ƽ ɅșƸƻśƴƻ ţƀŚ ƹŷƄ ƵȀɆƽ ţǢƁƷśȋ ŻŤ ȊɆŶŽƷ ƎśşŤźŚ ƶɆŚ ƺŭɇťƷ ʀƯƽŚ ƾɇȋƾŤ ɄƽźŶƾƞƞŴ ƹśșƞƞƅɆśƴƷ źŶ ƺƞƞȋ ŶƾƞƞŞ ƺƞƞǡƾȋ Śź ƵśƳż ƭśƞƞƀ ƽŶ ŚŶŽƳ ƵśŰŚŻƐ ŷƞƞƄ ɅƞƞɆśƴƷƽź ƭśƞƞƀ ȊɆ ƺȋ ŷƷŚ ƹŶŻȋ ƽźŶƾŴ ƶɆŚ ƦưŴ ơŻƞƞƈ Ʉśƻ ƶƅȌưƣź śŞ źŚŶ ŪƾƳ ŮƾƑƀ ƦưŴ ơŻƈ ƵŎ źŶ ƶɆŚ żŚ ƃɇǡ ƖƾƌƾƳ ƶɆŚ ţƀŚ ƹŷƄ ƹŷɇǮɇǡ Ƶŷɇƀź ŶƾŞ ƹŷƞƞƅƷ ƹŷɆŶ ŚŶŽƳ ɅưşƧ ŢʨƾƉűƳ ƽ śƻźśŞ ŚŶŽƞƞƳ ţƞƞƀŚ ƹŶƾşƷ ƵśƞƞƀŎ ƺƑƨƷ ƶɆŚ ƺŞ ƽ ƹŶŚŶ ɿɇƝŤ Śź ƺƞƞƷŷŞ Ʉśƻ ƮƷśǡ ŢśşƞƞƀśƸŤ śƻźśŞ ɻƳ ɅưɇƳ ǐǒǐLJ ŷƞƞŰ źŶ ɅŤŚɿɇƝŤ ŢśƞƞƧƽŚ ɅƞƞƻśȘ ŶƾƄ ŶśŭɆŚ ɷśƘ ɄŻƻśƔ śŤ ƹŶŻȋ ƭśƴƘŚ

ɻƞƞƅɇŞ ƺȋ ŷƸťƞƞƁƻ ƶŘƽɻɇƞƞƀóƽȀǡ ƹƽŻȘ ɄŶśƉťƧŚ ƽ ţƴɇƧ ƵŚżźŚ Ʉśƻ ƵŚŷƞƞƀ ƹŽɇƯŚ Ʌƞƞƀ ƶŘƽɻɇƞƞƀ ƽ ljǐLJ ƽȀǡ ŷƷŚ ƹŶŚŶ źŚŻƧ ơŷƻ Śź ƵśȘƾƯ ƾƷź Ƶƾǭ ɅɆśƻƽźŶƾŴ śŞ ţŞśƧź ƽ ƺƙƀƾŤ ƭśŰźŶ ɄśƻźŚżśŞ ƹŶŻȋ ţƤɇƯ ſɇƣ Śź ŶƾŴ ljǐLJ Ʋƻ ƽȀǡ ņƵƾƸȋŚ ƽ ŶŻȋ ɅƣŻƙƳ Śź ƹŽɇƯŚ ̷ƹŷƞƞƄ ţƤɇƯ ſɇƣ ȱŵƞƞƁƷ ƶŘƽɻɇƞƞƀ ƃɇǡ ƺťƤƻ ŷƸǭ ţƀŚ ȱŵƁƷ ʨśŰ ƽ ŷƄśŞ ƺťƄŚŶ ƂƽŻƣ ƹśșťƀŶ źŚŽƻ ljnjǐ żŚ ƃɇŞ ţƁƷŚƾŤ źŚżśŞ źŶ źƾƍŰ ƭśƀ źśƼǭ żŚ ſǡ ƽźŶƾŴ ƶɆŚ ŷƄ ŷƻŚƾŴ źŚżśŞ ɅƻŚź ƹŷƸɆŎ ƭśƀ ƮɆŚƽŚ ŪźśŴ ƽ ƮŴŚŶ źŶ ɅɆśƻ ţƣŻƅɇǡ śŞ ƵŎ ŷɆŷŬ ŷɆŷŬ ɅŰŚŻƐ ƵśŞż śŞ ƺŞśƞƞƅƳ ŻƌśŰ ƭśŰ źŶ ƺȋ ŷƸȋ ɅƳ ƺŬƾŤ ŝưŬ źśɇƞƞƁŞ ƽźŶƾŴ ɅɆƾưŬ ţƴƞƞƁƧ ŷɆŷŬ ɅŰŚŻƐ Ʉśƻ ƚŚŻǭ śŞ ƹŷƄŻƕƷŷɆŷŭŤ ʁƀ ƽ ƶɆƾƷ ɄƾưŬ Ʉśƻ ƚŚŻǭ ņɅƳƽŻȋ ɄŶƾƴƘ ƹŻŭƸǡƾưŬ ȊɆ ţƞƞƀŚ ƺťƣŻȘ ƮȌƞƞƄ ƽȀǡ śŞ ƹŷƄ ɅŰŚŻƐżśŞ Ʉśƻ ƚŚŻǭ Ʋƻ ŝƨƘ ţƴƞƞƁƧ źŶ ŷƸťƁƻ ŷɆŷŬ ljǐLJ ɄƾưŬ ţƴƞƞƁƧ ŢŚɿɇƝŤ żŚ ņżƽź źŶ ɅɆśƸƞƞƄƽź ƶɆŚ ɄŚŻŞ ŽɇƷ ŷɆŷŬ ɅǮƸɆŚ LJnj Ʉśƻ ȗƸɆź ƽ ŷɆŷŬ ȗƷź ƽŶ ņƶɆŚ ŻŞ ƹƽʩƘ ŷƷźƾŴ ɅƳ Ʋƞƞƅǭ ƺŞ ɄŷƙŞ ƺƞƞƀ ȊɇƣŚŻȘ ŷƷŚ ƹŷƄ ƺŘŚźŚ ɄƾƁƷŚŻƣ ţƴɇƧ ƵŚżźŚ ƵŚŷƀ ƹŚŻƴƻ ƺŞ ŷɆŷŬ ɅƳŻȘŻƀóɅŤśƘʩƐŚ ƲťƁɇƀ ȊɆ ƺŞ ŽƼŭƳ ņƹŽɇƯŚ Ʌƀ ƶŘƽɻɇƀ ņŶƾŴ ɄƾƴƘŻƁǡ ŷƸƷśƳ ţƀźŶ ljǐLJ ƽȀǡ ŻɆƽśƉŤ ƃɆśƴƷ ƺűƤƈ ƶɆŚ ņɅƄźśƤƀ Ʉśƻ ƶƅǡŎ ƽ ǠɇŤ ƖƾƷ ƺŞ ƺťƁŞ ţƀŚ ƹŷƞƞƄ ɅǮƸɆŚ ţƤƻ ɅƞƞƁƴƯ ƃɆśƴƷ ƺűƤƈ Ʉśƻ ɅƞƞƄƾȘ ŢśɆƾťűƳ ƵŚƾŤ ɅƳ ʀƸǮƴƻ ŶźƽŎ ɅƳźŶ ƃɆśƴƷ ƺŞ Śź TomTom ɄŻŞƽśƷ ƲťƞƞƁɇƀ ƽ ŝƨƘ ŷɆŶ ʀŞźƽŶ ŶŻȋ ƹŷƻśƅƳ ŻșƅɆśƴƷ ƶɆŚ Ʉƽź ŻŞ Śź ŷƸƴƄƾƻ ƢưťŵƳ ƭŽɆŶ ƽ ɅƞƞƸɆŽƸŞ ȱƷŚŻƞƞƅɇǡ źśƼǭ ƵśɇƳ żŚ ŜśŵťƷŚ ƺŞ źŶśƧ ƵśƼŬ ŻƞƞƀŚŻƀ źŶ ŷɆŷŬ ljǐLJ ƽȀƞƞǡ ɄŚŻƞƞŞ ƵŚźŚŷƞƞɆŻŴ ȊɆ ƏƀƾŤ ƵŎ ɄƽɿƷ ƺȋ ţƀŚ ŢźŷƧ źśŵŞ ŝƀŚ ǎLj śŞ ɅƸɆŽƸŞ ɄɻɇƯ LJǒLj ŷŰŚƽ ȊɆ ƽźŶƾŴ ƶɆŚ ȱɆśǡ ȱƷŚŻƅɇǡ ŷƸťƁƻ ŷƸȋ ɅƳ Śŷɇǡ ƭśƨťƷŚ ɅťƀŶ ȱťƘŻƀ ūƸǡ ſȌŞɿȘ ɄśƻƽźŶƾŴ źśƸȋ źŶ ƽ śɇƷśǢƀŚ ƾșɆƽ źŶ ƶŘƽɻɇƞƞƀóƽȀǡ ȱƷśŴźśȋ źŶ ƹŽɇƯŚ ƶŘƽɻɇƞƞƀ ţƤɇƯ ſɇƣ ƹŚŻƴƻ ƺŞ ŷɆŷŬ ljǐLJ ƽȀǡ ŶŶŻȘ ɅƳ ŷɇƯƾŤ ƾșƸɆŻŞ ƶŘƽɻɇƀ ƽ ɽŤźśǡ ƽȀǡ Ƶƽ ņƾƀśȌɇǡ ŷƷŻȘ ņƾƀśȌɇǡ C4 ƶŘƽɻɇƀ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1111 18

ֿ¿Z« Z^yY

ƹƾƄź ţƀŚƾŴźŶ

ƢɇƤŵŤ ţŞśŞ ƺƞƞȋ ŶŚŶ źŚŻƧ ɅƞƞƀźŻŞ ŶźƾƳ Śź ɄŷƸƳźśȋ ƹŷƷƽŻǡ ɅŞŶ ɅƞƞŘśƸŬ ƺƞƞƴȌűƳ ƹƾƞƞƄź ƲƻźŶ źŚŽƻ LJǐǐ ņƲƻźŶ źŚŽƻ NJǐǐ ƺŞ ƲƻźŶ ƵƾɇưɇƳ LjǒNJ żŚ ɄŷƞƞƨƷ Ʉ ƺƞƞƴɆŻŬ źŶ ŷƄ ƭƾȋƾƳ ɹťȋŚ Ǎ żƽź ƺŞ ƲȌŰ źƽŷƈ ƺƁưŬ ŶƾŞ ƹŶŻȋ ţƀŚƾŴźŶ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

ɷśɇŴ ŽɆŚƾŬ

ţưȌɇƀ źƾŤƾƳ ƢɇƧƾŤ

ƺŬźśƄ ɄźŚŶŻƼƄ ɄźśȌƴƻ śŞ ſɇưǡ ɄƽɿƷ ɅȘŷƸƷŚź ƽ ɅɆśƴƸƻŚź ƹźŚŶŚ ţƅȘ ɄƽɿƷ źŶ ƢưŵťƳ ţưȌɇƀźƾŤƾƳ NJljNj ƢɇƧƾŤ ƺŞ ƦƣƾƳ ņśƻ ƹŶśŬ ţɇƸƳŚ ɄźŚŻƧŻŞ ơŷƻ śŞ ŷƄ żƽź ȊɆ ƊŻƘ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

śŞ ƾŬŶƾƀ ɄŚ ƹŷƘ ƺȌƸɆŚ ŻŞ ɅƸşƳ ţƀŚ ƹŶŻȋ ţƣśɆźŶ ɅɆśƻ ƂźŚŽȘ Śĵ ɿŴŚ ſɇưǡ ɄŶŚŻƣŚ ņɅƴƻźŶ źŚŽƻ ţƁɆƽŶ ɄŷƨƷ ŽɆŚƾŬ ɄśƑƘŚ Ʉ ƹŷƘƽ śŞ ɅɆśƻ Ʊśɇǡ ƭśƀźŚ ̞ ŷƸƸȋ ɅƳ Śŷɇǡ ɅƀɻƀŶ ƵśƷŎ ɅƉŵƄ Ʉśƻ ƮɆśƣ ƺŞ ƽ ƹŶŚŶ ŝɆŻƣ Śź

ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ ƹśŤƾȋ źśşŴŚ

ɅưƙŬ ɄŚŽɆƽ

ņŻșɆŶ ɅƉŵƞƞƄ śŞ ƃŬŚƽŶżŚ żŚ ŷƙŞ Śź ɄźŶśƳ ţƷśƍŰ ƲȌŰ ƺɆŶśűŤŚ ƺƴȌűƳ Ʉƽ ƺŞ Śź ţƷśƍŰ ņźŷǡ ɅƘśƴťŬŚ ƽ ɅƧʩŴŚ ţɇŰʩƈ ŢśşŨŚ żŚ ŷƙŞ ƽ ŶŻȋ ƾƝƯ ̞ ŶŻȋ śƑƘŚ

ɅɆśƸŬ Ʉ ƺƴȌűƳ ƺƞƞŞ ƺƴȋśűƳ ɄŚŻƞƞŞ ƽ ŶŻȋ ɿșťƞƞƀŶ Śź ɅƉŵƞƞƄ ɅŞŶ Ʉ ƺƞƞŞśɇƷ ƽ ɅťƳśƧŚ ƵśƳżśƞƞƀ ɅưƙŬ ɄŚŽɆƽ ņɅɆŚż ƭśƝťƞƞƄŚ Ʉ ƺƷśƼŞ ƺŞ ƺȋ ŶŚŶ ƮƞƞɆƾűŤ ţƞƞƀŚ ƺťŴƽŻƣ ɅƴƷśŴ ƺŞ ƲƻźŶ ǎǐǐǐ ƛưşƳ ƺŞ Śź ƺŬźśŴ źƾƳŚ

ţƷśƍŰ ƾƝƯ

źŷŵƳ ŶŚƾƳ Ƣƅȋ

ɅȌɆŶŽƷ źŶ ƢưŵťƳ ƵśȘŷƸƷŚź ɄŚŻŞ ņɅƞƞşƔƾŞŚ ſɇưǡ ɅȘŷƸƷŚź ƽ ɅŘśƴƸƻŚź ţƞƞɆŻɆŷƳ ŷƸȋ ɅƳ źŶśƈ Ŷźż Ʉśƻ Ţźśȋ ƭŽƸƳ ƺŞ ƵŚżƾƳŎ ƃƷŚŶ ţƅȘżśŞ ƱśșƸƻ ƽ žźŚŷƳ

Ŷźż Ʉśƻ Ţźśȋ

ƹżźśşƳ ƵśƳżśƀ ŷƸťƄŚŶ źśƼƔŚ ɄŻƴƯŚ ƺƤɇưŴ ƺʏƯŚŷşƘ ŻȌƅƯŻƀ ɅŞŶ ſɇưǡ ƹŷƷśƳŻƣ ƽ ʀŘśȋƾȋ ņʀŘƽŻƻ ƱŻȘ ƾưɇȋ NjLj Ƣƞƞƅȋ ƺŞ ƦƣƾƳ ņŢśɇưƴƘ ƺƞƞƀ ɅƐ źŷŵƳ ŶŚƾƳ śŞ ŷƷŷƄ ƃɇƅŰ

ɅƁƸŬ źŚżŎ ƽ ţɆŸŚ

ţƧŻƀ

ƊŻƘ Ȋťƻ ƺŞ ƱŚŷƧŚ ƺȋ Śź ƺƯśƀ NJnj ŻȘźśȋ ȊɆ ƲȌŰ ɅŞŶ ŻƕƷ ŷɆŷŭŤ ƺƴȌűƳ ƵŚŷƷż ƹśƳ ƃƄ żŚ Śź ŶƾŞ ƹŶŻȋ ƺƯśƀ Nj Ʉ ƺǮŞ ɻŴŶ ȊɆ ɅƁƸŬ źŚżŎ ƽ ţɆŸŚ ƽ ŶŚŶ ɿɇƝŤ źƾƅȋ żŚ ŢźƾǢɆŶ ƽ ƵŚŷƷż ƭśƀ ȊɆ ƺŞ

ƲŰŚŽƳ ŶŻƳ ŝɇƨƙŤ źŶ

żŚ źŚŻƣ ƽ ƽŚ ƺŞ ŶŻƳ Ʉ ƺưƴŰ ŶƾŬƽ śŞ Śź ŶƾŞ ƹŷƞƞƄ ƃƴŰŚŽƳ ƺȋ ɄŶŻƳ ņƵż ȊɆ ƽ ƹŷƷƽŻǡ ɅƀźŻŞ ţƼŬ ƽ ɿșťƀŶ ſɇưǡ ƏƀƾŤ ŶŻƳ ƽ ŶŻȋ ŝɇƨƙŤ ņŶŻƳ ƵŎ ţƀŶ ŷƄ ɅɆśƸŬ ƺƴȌűƳ ɅƻŚź ƲȌŰ źƽŷƈ

ɅƴƧź ņɄźśŭŤ ƹśșƄƽŻƣ ȊɆ żŚ ƺȋ ɅƷŚƾŬ ɻŴŶ ƽ ŻƞƞƁǡ ƹŷƷƽŻǡ ƺŬźśƞƞƄ ƺƴȌűƳ ɅƀźŻŞ ŶźƾƳ Śź ŷƷŶƾŞ ƹŶŻȋ ţƧŻƀ žśşƯ ƽ ɅƅɆŚźŎ ƱżŚƾƯ ƲƻźŶ LJLJǎNJ ƭŶśƙƳ ŷƄ ƭƾȋƾƳ ɹťȋŚ ƲƻŶżśɆ żƽź ƺŞ ƲȌŰ źƽŷƈ ƺƞƞƁưŬ ŶŚŶ źŚŻƧ

Ʌƴƀ ɅǮɇƧ

ƽ ƭśťƞƞƁɆŻȋ źŷŵƳ ŶŚƾƳ ƱŻƞƞȘ ƾưɇȋ ƃƞƞƄ Ƣƞƞƅȋ ƺŞ ƦƣƾƳ ɅşƔƾŞŚ ſɇưǡ ɄƽɿƞƞƷ źśɇƁŞ ƹŶśƳ ƶɆŚ ņɅƐśɇŴ ƃƄƾǡ ţűŤ ƺȋ ŷƞƞƄ źŷŵƳ ŶŚƾƳ ɅǮƧśǭśƧ ɄɿșťƞƞƀŶ ŶŻȋ ɅƳ ƗɆżƾŤ Śź ŶƾƄ ɅƳ ƹŷƸƅȋ ɅşưƧ Ʉśƻ ŝɇƀŎ ŧƘśŞ ƺȋ Ʌƴƀ ȉśƷŻƑŴ

ƀŦ j ƀŰsj ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

# ©¡sM Žs ŰŦ ƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ 17

ISSUE 1111 www.ErtebatUAE.com

ֿ¿Z« Z^yY

ŷɇɆśƴƷ ƭśƀźŚ ƮɆŸ ƦɆŻƐ żŚ Śź ŶƾŴ ɅƧƾƨŰ ŢʨŚœƀ

ǏǍLJ Njǐ njǎNJǎLJǐǐ ƹŚŻƴƻ ƹźśƴƄ

ţƀŚ ƖƾƸƴƳ ņƗşƸƳ ŻȋŸ ƵƽŷŞ ņƥƾƣ ŝƯśƑƳ żŚ ɄźŚŶŻŞ ɅǢȋ ƺƷƾȘŻƻ

ɅȌɇƷƽɻȌƯŚ Ʉśƻ ɄżśŞ ŻŨŚ ŻŞ ūƸƅŤ ɅŞŶ ſɇưǡ ŷƷŷƞƞƄ ƮƨťƸƳ ƵśťƞƞƀźśƴɇŞ ƺŞ ƽ ƹŷƞƞƄ ūƸƞƞƅŤ źśǭŶ ɅȌɇƷƽɻȌƯŚ Ʉśƻ ɄżśŞ ŻŨŚŻŞ ȉŶƾȋ źśƼǭ ƺȋ ɷśŰ źŶ ƵśȋŶƾȋ ŷɆŷƼŤ ƽ ɅƉŵƞƞƄ Ʉśƻ ƮɆśƣ ƺŞ ɅŞśɇťƞƞƀŶ ƦɆŻƐ żŚ Śź ɅȌɇƷƽɻȌƯŚ Ʉśƻ ɄżśŞ żŚ ŽɇƻŻǡ ƽ ɄźśɇƞƞƄƾƻ ŢśɇưƴƘ ŶŻȋ ŚŻŬŚ ņƹŷƸƸȋ ŶƾŞśƷ ȉśƷŻƑŴ Ʉśƻ ɄżśŞ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ƱŷƘ ƺŞ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl # ©¡sM d Ŧ www.ghadr.com v¡s ŧƁ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1111 16

½Â/¿Z«

ņƮƻśťƳ ƵŚŶŻƳ ŶŷŭƳ ŪŚƽŶżŚ ţşŨ żŚ ƮƞƞşƧ ŷƸƤưȌƳ ƦŞśƞƞƁƯŚ Ʌƣ śƴȋ ŪŚƽŶżŚ ŻŤśƣŶ Śź ŶŷŭƳ ŪŚƽŶżŚ Ʉ ƹżśƞƞŬŚ ƆƾƉŴ źŶ ƹŶŚƾƞƞƷśŴ ƹśȘŶŚŶ Ʉƾƞƞƀ żŚ ƹźŶśƈ ƲƞƞȌŰ ŷƸƸȋ ţƀŚƾŴźŶ ƥʩƐ ƵŚɻƣŶŻƀ ƢɇƯśȌŤ ƥʩƐ ƆƾƉŵƳ Ƃżśƞƞƀ ƵśȌƳŚ ƱŷƘ ɅƻŚƾȘ ƥʩƞƞƐ ţşŨ źŶ ŷƞƞɆśŞ ņƵŚɻƣŶŻƞƞƀ ƺŞ ƥʩƐ źŶ ƹśȘŶŚŶ ƲƞƞȌŰ ƱƽŽƞƞưƯŚŷƸƘ ƽ ŶŻƞƞƳ ɄśƌśƨŤ ƺƞƞŞ ƥʩƐ śƞƞɆ ƽ ɅƞƞƨƣŚƾŤ ŷƸɆśƴƷ ŹŴŚ ƽ ƺşƯśƑƳ Śź Ƶż ɄśƌśƨŤ śɆ ɄźŚŶźśŞ ŻŞ ɅƸşƳ ɅȌƞƞƄŽǡ ɹťƙƳ ɅƻŚƾȘ ƥʩƐ ţşŨ źŶ ŷɆśŞ ņƥʩƐ ƵŚɻƣŶŻƞƞƀ ŷƸɆśƴƷ ɅƷśșɆśŞ ƽ ƺşƯśƑƳ Śź ƺŬƽż ɄźŚŶźśŞ ƱŷƘ ŷɆśŞ ņźƾƅȋ ŪźśŴ źŶ ƹźŶśƈ ōŚźŎ ƽ ƱśȌŰŚ ƺŞ ŷƸťƁƳ Ʉśƻ ƥʩƐ ţşŨ źŶ ƵŚɻƣŶŻƀ ſǢƀ ƽ ƹŶƾƴƷ ţƀŚƾŴźŶ źƾƅȋ ƮŴŚŶ Ůʩƈ ɄŸ ƲȋśűƳ żŚ Śź źƾŞŽƳ ƱśȌŰŚ ŹɇƤƸŤ ŷƸƸȋ ţşŨ Śź ƥʩƐ

ƺưƴŬ żŚ ņɄɻƣŶŻƞƞƀ ƮƝƞƞƄ żŚ ƲŘŚŶ ƭśƉƤƷŚ ƽ ņƥʩƞƞƄ ņɄŷƞƞƨƷ Ʉ ƺƞƞƴɆŻŬ ņſƞƞşŰ ţƀŚ ƹŷƄ ƺťƣŻȘ ŻƕƷ źŶ ʀƷŚƾƧ ƶɆŚ żŚ ʀƤưŵťƳ ɄŚŻŞ ƵƾƷśƧ źŶ ƺȋ ţƀŚ ɅŤŚżśŭƳ ƥʩƐ ƽ ŪŚƽŶżŚ Ʌƴƀź ŻŤśƣŶ ƢɆśƔƽ ŪŚƽŶżŚ ƵŚɻƣŶŻƀ ƢɇƯśȌŤ ʩťŞŚ ƱŷƘ ƽ źŷŵƳ ŶŚƾƳ ƺŞ ŶśɇťƘŚ ƱŷƘ ŻŞ ɅƸşƳ ɹťƙƳ ɅȌƄŽǡ ɅƻŚƾȘ ŹŴŚ ƽ ƺşƯśƑƳ ņʀŬƽż ƵƾɇƀśƸɇƁȋŚƽ ŽɇƷ ƽ ƽ ɅƴƞƞƀʨśŤ ņſɇưƤɇƞƞƀ ƮũƳ ɄŻƞƞƁƳ Ʉśƻ ɄźśƴɇŞ ƺŞ ţƀŚ ŻŤśƣŶ ƶɆŚ ƢɆśƔƽ żŚ ɅȌɆ ŪŚƽŶżŚ ţşŨ żŚ ƮşƧ ŶŶŻȘ ɅƳ ƱʩƘŚ ŻŤśƣŶ ƺŞ ţƄŚŷƼŞ ŢźŚżƽ Ʉƾƀ żŚ ƵƾƷśƧ ŻƕƷ ŷƳ Ʉśƻ ɄźśƴɇŞ ţƀŻƼƣ

źŶ śŤ ţƞƞƀŚ ƹŶŚŶ ƥʩƐ ƽ ŪŚƽŶżŚ ŻƞƞŤśƣŶ ƺŞ Śź ƹżśƞƞŬŚ ƶɆŚ ņźƾƞƞȋŹƳ ƹŶśƞƞƳ ƹŻƞƞƉşŤ śŞ ņŷƸȋ ţƯʨŶ ʀŬƽż ɄźśƞƞƴɇŞ śɆ ŶśɇťƘŚ ŶƾŬƽ ŻŞ ƹźŶśƞƞƈ Ʉśƻ ɅƻŚƾȘ ƺȋ ɅƞƞŤźƾƈ ŷƸȋ ţşŨ Śź ŪŚƽŶżŚ ņʀƣŻƐ ƖʩƐŚ ɅŬźśŴ ƖśşŤŚ śŞ ɅƷŚŻɆŚ ƵśƞƞƷż ŪŚƽŶżŚ ţşŨ żŚ ƮşƧ ŷƸťƞƞƁƻ ƢưȌƳ ŪŚƽŶżŚ ŻƞƞŤśƣŶ ŷƸɆśƴƷ ŹŴŚ Śź źƾƅȋ ŢźŚżƽ ţƯƽŶ ƆƾƉŵƳ ƺƳśƷ ƹżśŬŚ

ƀŦ j ƀŰsj ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

# ©¡sM Žs ŰŦ ƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ 15

ISSUE 1111 www.ErtebatUAE.com

½Â/¿Z«

ŷɇɆśƴƷ ƭśƀźŚ ƮɆŸ ƦɆŻƐ żŚ Śź ŶƾŴ ɅƧƾƨŰ ŢʨŚœƀ

ǏǍLJ Njǐ njǎNJǎLJǐǐ ƹŚŻƴƻ ƹźśƴƄ

ţƀŚ ƖƾƸƴƳ ņƗşƸƳ ŻȋŸ ƵƽŷŞ ņƥƾƣ ŝƯśƑƳ żŚ ɄźŚŶŻŞ ɅǢȋ ƺƷƾȘŻƻ

ƥʩƐ ƽ ŪŚƽŶżŚ ţşŨ Ʌƴƀź ŻŤśƣŶ ƢɆśƔƽ ƗɇɇƍŤ żŚ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ ƵśƷŎ ƺŞ ŶźŚƾƳ ƶɆŚ ɼƞƞƁƷŚŶ ƽ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŜƾƞƞƁűƳ ŻŤśƣŶ ŷƸƸȋ ƖśƣŶ ƵŎ żŚ ƽ ŷƸƀśƸƅŞ Śź ŶƾŴ ɅƷƾƷśƧ ƥƾƨŰ ƽ ƹŶŻȋ ɄɿȘƾưŬ ŶƾŴ ƥƾƨŰ ƦŞśƔƽ żŚ ɅŴŻŞ ƹŶŚƾƞƞƷśŴ ţɆśƴŰ ƵƾƷśƧ żŚ ƲƞƞŭƸǡ ƮƉƣ ŽɇƷ ƽ ƱźśƞƞƼǭ ƮƞƞƉƣ źŶ ţɆśƘź ƱŷƘ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƹŷƞƞƄ ƹŶŻƴƞƞƄŻŞ ƥʩƐ ƽ ŪŚƽŶżŚ ŻŤśƣŶ ƵŚɻƣŶŻƞƞƀ ɅƷƾƷśƧ ƢưŵťƳ ƵŚɻƣŶŻƞƞƀ ɄŚŻŞ ƽ ƹŷƞƞƄ ŜƾƞƞƁűƳ ƢưŵŤ ņśƻ ƵŎ ƵŶŻȌƷ ŚŻŬŚ ůɇűƈ ƽ ţƀŚ ɅƳśƕťƷŚ ŝɇƨƙŤ ŝŬƾƳ

ņƵƾƷśƧ śŞ ƽ ŻșɆŷƴƻ ƮŞśƨťƳ ƥƾƞƞƨŰ śŞ ŶŚŻƣŚ ɅɆśƸƞƞƄŎ ņɄżƽŻƳŚ ƃƸŤ Żǡ ɄśƞƞɇƷŶ źŶ ŷƸȋ ɅƳ Ʉɿșƅɇǡ ɅƻƽŻȘ ƽ ɅƉŵƄ ŢśƣʩťŴŚ żƽŻŞ żŚ ƺȋ ţƀŚ ɅưƳśƘ ƽ ƮŘśƞƞƁƳ żŚ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƶɆŚ ʀƷŚƾƧ żŚ ŶŚŻƣŚ ţŴśƸƞƞƄ ƽ ɅƞƞƻśȘŎ źśƞƞŨŚ ƶƞƞɆɻƴƼƳ żŚ ŶƾƄ ɅƳ Ʉɿșƅɇǡ ɅƧƾƨŰ ŢʩȌƅƳ ̞ ŶƾƄ ɅƳ ƺťŴŚŶŻǡ ƥʩƐ ƽ ŪŚƽŶżŚ ƵŚɻƣŶŻƀ ɅƷƾƷśƧ ƢɆśƔƽ ɅƀźŻŞ ƺŞ ņŷƉƧ ʀƴƻ śŞ ̞ ƶɆŚ ƺŞ ƵśȘŷƸƸȋ ƺƙŬŚŻƳ ƥƾƨŰ ōŽŬ ƮŞśƨťƳ źƾƐ ƺŞ ƵŚɻƣŶŻƞƞƀ ƢɇƯśȌŤ ƽ ƢɆśƔƽ

ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl # ©¡sM d Ŧ www.ghadr.com v¡s ŧƁ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1111 14

13

ISSUE 1111 www.ErtebatUAE.com

Ö ZÀ ¿YÁ žśƀŚŻŞ ŶŚŻƣŚ ţɇƉŵƄ

śƻ ȗƷź ɅƀśƸƅƷŚƽź ɄƽśȌŭƸȋ Žşƀ ţƙɇşƐ ŻƼƕƳ ƺƞƞȋ ţƞƞƀŚ Žşƞƞƀ ƵƾɇƞƞƀŚźƾȋŶ ɄŚŻŞ ȗƷź ƶɆŻŤźŚŷƣŻƐ Żǡ ŻƌśŰ ƭśƞƞŰ źŶ ƃɆŚŽƣŚ Śź ŷɆŶ ŢźŷƧ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƽ ţƞƞƀŚ ȗƷź ƶɆŻŤ ƲɆʩƳ Žşƞƞƀ ņƲƞƞƅǭ ɄŚŻŞ ţƞƞƀŚ ƺȋ ɄŶŚŻƣŚ ŷƞƞƷźŚŶźśƕťƷŚ ƱŶŻƞƞƳ ţƞƞƀŚ ƃŵŞ ƃƳŚźŎ ƽ źƽŎ ƎśƞƞƅƷ Žşƞƞƀ ȗƷź ŷƻŶ ŷƸŞśɆ ƃƞƞƳŚźŎ śŤ ŷƸƞƞƄśŞ ¹ȗƷź Žşƞƞƀ Ʉśƻ ƥśŤŚ¹ źŶ ŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ŻƞƞƻśƔ ƵƾƞƞɆŽɆƾưŤ źŶ ţƀŻǡŶƾŴ śƳŚ ŝưƧ ƂƾŴ ŽƳŻƧ ȗƷź ƎŚŻƣŚ ƽ ƦƞƞƅƘ ņɄŻșƷŚƾŤ ņƵśŭɇƻ ŶśƴƷ ȗƷź ƶɆŚ ţƞƞƀŚ ƱŻȘ Ʉśƻ ȗƷź ƺťƞƞƀŶ żŚ ŽƳŻƧ ƹŶśƤťƀŚ ƺȋ ţƀŚ ƹŶŚŶ ƵśƞƞƅƷ ŢśƨɇƨűŤ ţƞƞƀŚ ƃŵŞ ƽɿƷ ƽ Śż ɄǿŻƷŚ ɅșƷź ŽƳŻƧ ţƞƞƀŚ ŶŚŻƣŚ źŶ ɄŚ ƺƷśȌŤ ŢśȋŻŰ ŶśŭɆŚ ƽ ɄŻșƞƞƄśŴŻǡ żƽŻŞ ŧƘśŞ ȗƷź ƶɆŚ żŚ ŢŷƳ ɅƷʨƾƐ ŶźƽŎ ŶƾŬƽ ƺŞ ŶŚŻƣŚ źŶ ſƤƸŤ ŶŚŷƙŤ ƃɆŚŽƣŚ ŷƸƷśƳ ɄźśŨŎ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ȗƷź ƶɆŚ ŶƾƄ ɅƳ

ŻɆŹǡśƷ ŷƸǡ ƽ ŽɇƳŎźŚŻƀŚ ɄŚ ƹżƽɿƣ ɅŞƾŴ ƺŞ Śź ŶƾŴ ɅƉŵƄ Ʉśƻźśȋ ƽ ɅŤśƀśƁŰŚ ƽ ŷƷŽɇƳŎźŚŻƀŚ ȗƷź ƶɆŚ ƵŚźŚŷťƀƽŶ ŶƾŴ Ʉśƻźśȋ ŶźƾƳ źŶ ƵŚŻșɆŶ ůɆśƉƷ ƺŞ ƽ ŷƞƞƸŤśşŨśŞ ƽ ŷƷźŚŶ źśȌťƞƞƅǡ ŷƸƸȋ ɅƳ ƹźŚŶŚ ˝ ƾƴƙƳ ɄŚ ƹżƽɿƣ ŷƷźŚŶ ƺŬƾŤ ɻƴȋ ţƀŚ śƻ ƲƷśŴ Ʉ ƺƧʩƘ ŶźƾƳ ȗƷź ʨ ɄżśɇƷ ɅŞ žśƁŰŚ ɄɻƁȋśŴ ƺƧʩƘ ȗƷź ƶɆŚ ƺŞ ƺȋ ɅƷśƁȋ ţƀśɇƷŶ Ʉśƻ ɅƄƾŴ żŚ ɅƄƾǡ Ʋƅǭ ŻƼƕƳ ȗƷź ƶɆŚ ƽ ţƞƞƀŚ ʩƨƘ ȗƷź ɄɻƞƞƁȋśŴ ņŷƸƸȋ ɅƳ ţɆśƌź žśƞƞƁŰŚ ɅȘŷƷż źŶ ŝưƜŚ ŷƷźŚŶ żŚŻƐ Ʋƻ ƽ ƵőƞƞƄ Ʋƻ Śź ŶƾŴ ƗƧŚƽźŶ ŷƸƸȋ ɅƳ ƺƧʩƘ źśƼƔŚ ȗƷź ƶɆŚ ƺŞ ƺȋ ɅƷśƷŚƾŬ ŷƸƸȋ ɅƳ ɄżśɇƷ ɅŞ žśƁŰŚ ɅȘŷƷż źŶ ƽ ŷƸƷŚŶ ɅƳ ƭśƁƸƼȋ ƆśŵƄŚ ƵŚŻșɆŶ ƺƧʩƘ ŶźƾƳ ɅŤźƾƈ ɅƞƞƄżźƽ Ʉśƻ ƲɇŤ ţƞƞƀŚ ŻŤ ƃŵŞ ƃƳŚźŎ ņţƞƞƀŚ ȗƷź ƶɆŻŤ ɅɆśɆƽź ƺƞƞȋ ɅƞƞŤźƾƈ Ʉśƻ ƲɇŤ Ƶƾƞƞǭ ŷƸƸȋ ɅƳ ȗƷź ɅŤźƾƈ Śź ŝƞƞɇƧź Ʉśƻ ƲɇŤ ƶƞƞȌťŴź ŢśƧƽŚ ɅƞƞƻśȘ ƺȋ ţƞƞƀŚ ŽƳŻƧ Ƶśƴƻ ƗƧŚƽ źŶ ɅŤźƾƈ ȗƷź ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƢɇƙƍŤ ƵśƞƞƄ ƺɇŰƽź ŝɇƧź ƺťşƯŚ Śź ŽƳŻƧ ȗƷź ŢśƤƈ ƱśƴŤ ŷɆźŚŶ ƺƧʩƘ ȗƷź ƶɆŚ ƺŞ ŻȘŚ ŷƞƞƄśŞ ƹŷƞƞƄ ȗƷŻƴȋ ŷɇƻŶ ɅƴƷ ƵśƅƷ ɄŷƸŤ ņƦƅƘ źŶ ƽ ŷɇťƁƻ ţƄŹȘ śŞ ņŷɇƄśŞ ɅƳ ŚźŚŶ ɻƴɆʩƳ Ʌƴȋ ŝưƧ ƂƾŴ ɷŶŻŴ ŷɇťƁƻ ţƞƞƀƽŶ ƺƴƻ śŞ ŶźŚŶ ƂżźŚ śɇƷŶ ȊɆ śƴƞƞƄ ɄŚŻŞ ɅťƞƞƀƽŶ ŷɆźśȋ ƺƕŰʩƳ ɅưɇŴ ŶƾƄ ɅƳ żśƀ ŻƀŶźŶ śƴƄ ɄŚŻŞ ɅƁȋ Żƻ ƺŞ ƵŶŻȋ ŶśƴťƘŚ ƗƧŚƾƳ ɅƍƙŞ Ƶƾǭ ŷɇƄśŞ ŝƔŚƾƳ ƗşƐ ţƣŚŻƔ ƽ ɅƧƽŸ ƂƾŴ ɅȌƅƳ ƇŵƄ Ƶƾǭ ţƀŚ źŚŷƣŻƐŻǡ ņŷƳ ɄŚŻŞ ȗƷź ƶɆŚ ţƀŚ ŢźŷƧ ƽ ƺƑưƀ ȗƷź ɅȌƅƳ ƵśƅƷ ʀƸǮƴƻ ɅȌƅƳ ȗƷź ţƀŚ ƱŚƽŶśŞ ƽ ȊɇƄ ʀƸǮƴƻ ŷƻŶ ɅƳ ƵśƅƷ ŻŤŻƜʨ Śź ţƀŚ ɄźŚŶɹƷśƳŻƣ ƽ ţƘśƐŚ ƹŷƸƻŶ Ʌȋśǡ ŷɇƤƀ Śź źƾƷ ŷɇƤƀ ȗƷź ŷƸƄśŞ Ʌȋśǡ ƽ ţɇƳƾƉƙƳ ŻƼƕƳ śŤ ŷƸƄƾǡ ɅƳ ŷɇƤƀ ƵśƀƽŻƘ ƹżśŤ ƵƾɇƀŚźƾȋŶ ɄŚŻŞ ŷɇƤƀ ȗƷź ŶƾƄ ɅƳ ŜƾƁűƳ ɅƷśťƁŞśŤ ȗƷź ƽ ŷƸȋ ɅƳ ſȌƙƸƳ ŝƀśƸŤ Žɇǭ ƺƴƻ śŞ ƽ ņţƞƞƀŚ ƲɆʩƳ ƽ ƶƞƞƄƽź ȗƷź ȊɆ Ƶƾǭ ţƞƞƀŚ źŚŷƣŻƐŻǡ ŷƳ ƽ ƺŞ ņŷɇƻŚƾŴ ɅƳ ŻƞƞƕƷ ƵŚŻșɆŶ żŚ ŷɇťƞƞƁƻ ŜƾƞƞŴ ɄŚ ƹŷƷƾƸƞƞƄ ƽ ƱŚźŎ ƇŵƞƞƄ ŶźŚŶ ŷɇƻŶ ɅƳ źŚŻƧ ƵśťƷśťƀƽŶ źśɇťŴŚ źŶ ƺƷŚŶŚżŎ Śź ƵśťťƧƽ ƽ ŷɇƻŶ ɅƳ śƼŞ ƵśťɆśƻ ɅťƀƽŶ

ƵŚŻșƷŚƽź ƽ śƻ ơźśƘ ȗƷź ɅƷŚƾƜźŚ ƽ ƺƷśƷż ʀƸǮƴƻ ȗƷź ƶɆŚ ţƀŚ ţƣŚŻƔ ƽ ŢƽŻŨ ņƮƴŭŤ ŻșƷśƅƷ ɅťƸƑưƀ ȗƷź ņɅƷŚƾƜźŚ ŷɆŎ ɅƳ ŻƕƷ ƺŞ ɅƙƸƉŤ ţƀŚ źŶśƷ ţƙɇşƐ źŶ ɅƷŚƾƜźŚ ȗƷź Ƶƾǭ ƶɆŚŶƾŬƽ śŞ ţƀŚ ɅɆśɆƽź ŽȘŻƻ Ʉżśşƀƾƻ ņɄźŎ ţƧŚŷƈ ɷśƨŤŻǡ ɅȌťƳ ŷƸƷŚŶ ɅƳ ŶƾŴ ƹŚƾƞƞŵƯŶ ȗƷź Śź ȗƷź ƶɆŚ ƺȋ ɅɆśƻ ƵŎ ƽ ɅƞƞşɇȋŻŤ ţƞƞƀŚ ɅșƷź źŶ ŸƾƤƷ ŷƸƸȋ ɅƳ źśťƣź ŜƾŴ ƱŶŻƞƞƳ śŞ ƽ ŷƸƨưŴ ƂƾŴ ƽ ɅƘśƴťŬŚ ŷƸťƞƞƁɇƷ ſƤƷ ƺŞ ɅƷśƀŎ ƺŞ ƽŚ śŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ŶźŚŷŞ ţƀƽŶ Śź śƻ ƵŎ ƺȋ ɅƞƞƁȋ ţƀŚ ƮȌƞƞƅƳ ŶŚŻƣŚ ƺƷƾȘ ƶɆŚ ŷƷźŚŶ ɄźśȋŚŷƣ ƽ ţƧŚŷƈ ŷƸƸȋ ɅťƀƽŶ ɅƁȋ śŞ ŻȘŚ ƽ ŷƸťƁɇƷ żśşƀƾƻ ŷƸȋ ŪŚƽŶżŚ ɅɆśƼƸŤ ƽ źśȌťƅǡ ņƲƕƷ ɅŞŎ ŷƸƷśƳ ȗƷź ƶɆŚ ţƞƞƀśƻ ȗƷź ƶɆŻŤźŚŷƣŻƐŻǡ żŚ ɅȌɆ žƾƷśɇƧŚ ƽ ƵśƴƞƞƀŎ ȗƷź ņɅŞŎ ţƞƞƀŚ ƃƳŚźŎ ƽ ůưƈ ȗƷź ņɅŞŎ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŶśƍťƳ ƮƴƙƯŚ ſȌƘ ŝşƞƞƀ ŽƳŻƧ ȗƷź ƥśŤŚ źŶ ŝưƜŚ ſǡ ņŷƸȋ ŷɇƯƾŤ ƃŵŞ ƃƳŚźŎ ɅɆśɇƴɇƞƞƄ ŶŚƾƳ ƵŷŞ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŝşƞƞƀ ƽ ŷƄśŞ Ʋƻ źƽŎ žőɆ ƽ ŶŻƀ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ɅŞŎ ȗƷź ŶƾƄ ɅƳ ƹŶśƤťƀŚ ȗƷź ƶɆŚ żŚ ŜŚƾŴ ŶśƴťƘŚ ƮŞśƧ ɄŚ ƹƾƼƧ ́ Ƴśȋ ŷɆźŚŶ ţƀƽŶ Śź ɄŚ ƹƾƼƧ ȗƷź ŻȘŚ ŢśşŨśŞ ŶŻȋ żśŞ ŜśƁŰ śƴƄ Ʉƽź ƵŚƾŤ ɅƳ ʩ ŷɇƻŶ ɅƳ ƹŷɇƨƘ ɿɇƝŤ ŢźŷƷ ƺŞ ŷɇťƞƞƁƻ ŜŏƳ ơƾƁưɇƣ Ʌƴȋ ƽ ƺƞƞƅɇǡŻƘśƄ ņžŷƨƳ ƽ ƮƴƘ ŶźƾƳ ƺŞ Śź ƵŎ ŷɆɿșŞ ɅƴɇƴƉŤ ƺȋ źśŞ Żƻ śƳŚ ŷɆɿȘ ɅƳ ƲɇƴƉŤ ɻƴȋ ƺȋ ƵŎ śŞ ƽ ́ Ƴśȋ śƴƞƞƄ ŷɆźŚŹȘ ɅƳ ƺŞ ŷɇťƁƻ ŶśƴťƘŚ ƮŞśƧ ƵŚŻșɆŶ źŚŻƞƞƀŚ ƽ ƭƾǡ ɄźŚŷƼșƷ źŶ ʩ ŚŻƷŎ ƹźŸ ƹźŸ ƽ ŷɇƸȋ ɅƳ ŪŻŴ ţƀźŶ Śź ƵśťƯƾǡ ŷɆźŚŷƷ ŶśƴťƘŚ ƵśŤŶƾŴ ŽŬ ſȋ Ǭɇƻ ŷɇťƁƻ ƵŎ ŝƔŚƾƳ ƽ ŷɇƸȋ ɅƳ ƗƴŬ ƭśƙƣ ƽ ŶśƄ Ŷźż ŜśƞƞƁŰ ƺŞ ƺƷśƸɇŞ ƂƾŴ ȗƷź ȊɆ ƺȌƸɆŚ ŶƾƞƞŬƽ śŞ ŷƸȋ ɅƳ ƺŬƾŤ ŝƞƞưŬ ɅƞƞŞśťƣŎ Ŷźż ƺɆŻȘ ɻƞƞƅɇŞ ƵśȋŶƾȋ ƽ ŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ɅƷśşƉƘ ɻƞƞƅɇŞ ȗƷźŶźż Ʉśƻ ƥśŤŚ źŶ ƱŶŻƳ ņŷɆŎ ɅƳ ŶśɆż ŻȘŚ ƺȋ ţƀŚ Ŷźż ŷƸȋ ɅƳ ŜŹŬ Śź Ʋƅǭ śƻ ȗƷź ŻɆśƀ żŚ ɻƴȋ ƺȋ ɅșƷź ŷƸƸȋ ɅƳ ƽ ŷɆźŚŶ ɼƤȘ ɄŚŻŞ ɅƣŻŰ ƺƅɇƴƻ ŷƞƞƄśŞ ƹŷƸƸȋ źƾƼƨƳ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ŶɿȘ źŚŻƧ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ŶźƾƳ ŷɇƄśŞ ƺȋ śŭȋ Żƻ ŷɇƀśƴŤ źŶ śƻ ƵŎ śŞ ƺƅɇƴƻ ƽ ŷɇťƁƻ ŶƾŴ ƵśťƀƽŶ śŞ ƵŶŻȋ ţşűƈ ƦƄśƘ ŷƷƾƄ ɅƳ ŜŹŬ śƴƄ ţƴƀ ƺŞ ƱŶŻƳ ƽ ŷɇŴƾƄ ƽ ɅƘśƴťŬŚ źśɇƁŞ źƾƁŬ ƽ ŷƸƁǡŶƾŴ ƃƤƸŞ ƵŚŻșɆŶ ƺŞ ŷƙŞ ŷɆźŚŶ ƺŬƾŤ ƵśŤŶƾŴ ƺŞ ƭƽŚ ƦƞƞƄ ƺưȋ ɄŷŰ śŤ ɅťŰ ŷɇťƞƞƁƻ ƹŶŚźŚ śŞ ŷɆżŚŷƷŚ ɅƳ ƹŚź Ʋƻ Śź ƱŶŻƳ źśȋ ƺǭŻȘ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1111 12

¯ƲƁƧ° ŷɆŷŬ ŻșɆżśŞ ɄżŚɿƄźƾǡ ƶƁŰ

ƵŎ ƺƞƞƳśƸƴưɇƣ ƽ ţƞƞƀŚ ɅƞƞƘśƴťŬŚ ƱŚźŶ ȊƞƞɆ ¯ƲƞƞƁƧ° ƹŷƳŎźŶ ƂźśșƷ ƺŞ ƹŷƸŞśƸŤ ƶƁűƳ ƏƀƾŤ ƱśŭƷŚ ƵŚŻƼŤ źŶ ƮƞƞƳśȋ źƾƐ ƺŞ Ʋƞƞưɇƣ ƶɆŚ ɄźŚŶɹƞƞƴưɇƣ źŶ ¯ƲƁƧ° ƃɆśƴƷ ʀƯƽŚ ƵŚƽŚŻƣ ƭśƴťŰŚ ƺŞ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ Żŭƣ Ʋưɇƣ ƲťƤƻ ƽ Ʌƀ ƹźŚƾƸƞƞƅŬ ƹŷƸŞśƸŤ ƶƞƞƁűƳ ɅƞƞƷŚŶŻȘźśȋ ƺƞƞŞŻŭŤ ʀƞƞƳƽŶ ¯ƲƞƞƁƧ° Ʋưɇƣ ƶɆŚ żŚ ƃɇǡ Ʉƽ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŜƾƞƞƁűƳ śƴƸɇƞƞƀ źŶ ţƀŚ ƹŶŻŞ ʀŞźƽŶ ƮŞśƨƳ Śź ¯ſƸɇȘ° ɅɆśƴƸɇƞƞƀ

ƵŚŻƼŤ źŶ ƹśƳŻƼƳ ƮɆŚƽŚ ʀŞźƽŶ ţƞƞƅǡ ƹƽŻȘ ƽ ƵŚŻșɆżśŞ ţƣź ŷƻŚƾŴ ʀŞźƽŶ ƮŞśƨƳ ɅȘżśŤ ƺŞ ƺȋ ţƀŚ ɄŻșɆżśŞ ƶɆŻŤŷɆŷŬ ɄżŚɿƄźƾǡ ƶƁŰ żśƸƼƳ źƾƍŰ ƶɆŚ żŚ ƃɇǡ ƺťƀƾɇǡ ɅɆśƴƸɇƀ ƹǿƽŻǡ ƶɆŚ ƺŞ ƶɆŚ ŶƾŞ ƹŷƄ ɅƙƑƧ Ʋưɇƣ ƶɆŚ źŶ ɅƷśŴśƧŎ ŷɇƙƀ ƽ źśƅƣŚ ƹŷƼƘŻŞ Śź Ʋưɇƣ ɄźƾűƳ ƽ ɅưƈŚ Ʉśƻ ƃƨƷ ŻșɆżśŞ ƺƞƞƀ ƹŷƸŞśƸŤ ƶƞƞƁűƳ ɅƷŚŶŻȘźśȋ ƺŞ ¯ƲƞƞƁƧ° ɅɆśƴƸɇƞƞƀ Ʋưɇƣ Ʋưɇƣ źŶ ŽɇƷ ŻșɆŶ ŻșɆżśŞ NJǐ ŶƽŷŰ ƵśƷŎ źśƸȋ źŶ ƽ ŷƞƞƷźŚŶ ƶɆŻŴŎ źŶ śƞƞƻżƽź ƶɆŚ ɅƷśşƙƞƞƄ ƮɇưŬ ɅȘŷƸƸȋ ƺƞƞɇƼŤ ƽ ŷƷżŚŶŻǡ ɅƳ ƃƨƷ ɄśƤɆŚ ƺŞ ƮƳśȋ ŜśƞƞŵťƷŚ śŞ ƽ ŶźŚŶ źŚŻƞƞƧ ŷƞƞɇƯƾŤ ƃƞƞɇǡ ƮƞƞŰŚŻƳ

¯ŜŚŻƼƀ ɄśɆƽź° ʀŞźƽŶ ƮŞśƨƳ ɅƷśƑưƀ ɄŷƼƳ

ŷƴűƳ ƽ ƹŶŚżŻƤƙŬ śƸɇƳ ţƞƞƀŚ ƹŷƞƞƄ żśƜŎ ƺťƞƞƄŹȘ żƽź ƮŞśƨƳ ɅȘżśŤ ƺŞ ƺȋ ŷƸťƞƞƁƻ ɅƷŚŻșɆżśŞ ŻșɆŶ ƵśɆżƾƞƞƀŻŞ ŷƷŚ ƺťƣź ŢŚŸ ȊɇƷ ŷƘśƀ ʀŞźƽŶ ŷƸťƁƻ ɄŷɆŷŬ ƹŻƼǭ ƽŶ ɅƳŻȋŚ ƺƯŚŽƜ ƽ ɄŷŭƳŚ ƚƽŻƣ ƵśƳŽƴƻ ŽɇƷ ƵśƞƞƄ ɄżśŞ ƽ ŷƷźŚŶ źƾƍŰ Ʋưɇƣ ƶɆŚ źŶ ƺȋ ɄśɆƽź° ţƞƞƀŚ ƹŷƞƞƄ żśƜŎ ɅƷśƑưƞƞƀ ɄŷƼƳ ɄżśƞƞŞ śŞ ņơƽŻƙƳ ŻƘśƞƞƄ ɅȘŷƷż żŚ ŢƽśƤťƳ ɅƞƞťɆŚƽź ¯ŜŚŻƼƞƞƀ ɅưƈŚ ƃƨƷ ŶƾŴ ƶŤ ɄƾƧ ɅưƘ ţƀŚ ɄŻƼǢƞƞƀ ŜŚŻƼƀ ŷƸȋ ɅƳ śƤɆŚ Śź Ʋưɇƣ ƶɆŚ

11

ISSUE 1111 www.ErtebatUAE.com

ƺŞ ¯ŜŚŻƼƞƞƀ ɄśƞƞɆƽź° ɅɆśƴƸɇƞƞƀ Ʋƞƞưɇƣ ɄźŚŶɹƞƞƴưɇƣ ŻƌśŰ ƭśŰ źŶ ƶŤ ɄƾƧ ɅưƘ ɅȘŷƸƸȋ ƺɇƼŤ ƽ ɅƷŚŶŻȘźśȋ ɷŚƾŰ źŶ śƻżƽź ƶƞƞɆŚ ƹƽŻȘ ƽ ƹŷɇƞƞƀź ŷƈźŶ Ǎǐ żŻƳ ƺŞ žśƀŚŻŞ ŷƸťƁƻ ŻƨťƁƳ ƵŎ ơŚŻƐŚ Ʉśƻśťƀƽź ƽ ƵśƄśȋ Ʋưɇƣ ƶɆŚ ɄźŚŶɹƞƞƴưɇƣ ņƺťƣŻȘ ƱśŭƷŚ Ʉśƞƞƻ ɄŽɆź ƺƞƞƳśƷŻŞ ɄźŚŶɹƴưɇƣ ƱśƞƞƴŤŚ śŞ ŷƞƞƀź ɅƳ ƵśɆśǡ ƺŞ ŻƞƞșɆŶ żƽź Ljǐ Ʋưɇƣ śŤ ŷƄ ŷƻŚƾŴ żśƜŎ ŽɇƷ ƶŤ ɄƾƧ ƺťŴśƀ ɅƸƣ ƮŰŚŻƳ ŶƾƄ ƃɆśƴƷ ƹŶśƳŎ ŻŤŶƽż ƺǭ Żƻ ŷƸǭ żŚ ɅƷśƑưƀ ɄŷƼƳ ɄżśŞ Ʋưɇƣ ƶɆŚ ƵŚŻșɆżśŞ ƵśɇƳ żŚ

ŢƽśƤťƳ ƹŻƼǭ ņɄżźŶƾȘ ŷɇƴŰ Ʉƾƌź żź ƽ ɄŶśŤƽŚ ʩɇƯ

ƲɆŻƳ ņɄźśɇťŵŞ ƂƾƸƼŞ ƽ ɄźśťŵƳ ŶśƅƼŞ ņŻƼƳƽŻƞƞƁŴ ŲŻƞƞƀźƾǡ śɆźƾǡ ƽ śɇƷ ɅƤɆŻƞƞƄ śƞƞƌźŷƴűƳ ņɅƞƞƷśɆƽśȋ ɅƳśƴŤ ƵƾƸȋśŤ ŷƸťƞƞƁƻ ɅɆśƴƸɇƞƞƀ Ʋưɇƣ ƶɆŚ ƵŚŻșɆżśŞ ŷƷŚ ƺťƣź ʀŞźƽŶ ƮŞśƨƳ ƵŚŻșɆżśŞ ɅƘśƴťŬŚ Ʉŷƞƞƴȋ ȊƞƞɆ ɄŽɆɹŤ ʀƞƞƁŰ ŷɆŷŬ Ʋƞƞưɇƣ ţƀŚ

¯śƧŎ ŪśŰ ƲȌɇưƘ Ʊʩƀ° ɅɆśƴƸɇƞƞƀ Ʋưɇƣ ɄźŚŶɹƴưɇƣ ŷɇƀź ŷƈźŶ Njǐ żŻƳ ƺŞ ɄŽɆɹŤ ʀƞƞƁŰ ɅƷŚŶŻȘźśȋ ƺŞ Ʋưɇƣ ɄźŚŶɹƴưɇƣ ņƹǿƽŻǡ ɄŚ ƺƷśƞƞƀź źƽśƞƞƅƳ żŚ ƮƨƷ ƺŞ ƺťƄŻƣ Ƶśƴƅǭ ¯śƧŎ ŪśŰ ƲȌɇưƘ Ʊʩƀ° ɅɆśƴƸɇƞƞƀ ƵśƸǮƴƻ ɄŽƞƞɆɹŤ ʀƞƞƁŰ ɅƷŚŶŻȘźśȋ ƽ ɅȘŷƸƞƞƁɆƾƷ ƺŞ ƽ ţƞƞƀŚ ƱśŭƷŚ ƭśŰ źŶ ƵŚŻƞƞƼŤ ƢƞƞưťŵƳ ƦƞƞƐśƸƳ źŶ ƵŚźŚŶżŻƳ ƺƨƑƸƳ ɷŚƾŰ ɄŚ ƺƷśŴ źŶ śƻżƽź ƶɆŚ ƹƽŻƞƞȘ ŷƷźŚŶ źƾƍŰ ƹŷƄ ƱśŭƷŚ Ʋưɇƣ ƶɆŚ ɄźŚŶɹƴưɇƣ żŚ ŷƈźŶ Njǐ ƵƾƸȋśŤ ɄźŚŶɹƴưɇƣ śŞ ƵśƞƞƳŽƴƻ ƽ ƹŷƸɆŎ Ʉśƻżƽź ɅƐ ţƞƞƀŚ ŷƞƞƄ ŷƻŚƾŴ żśƜŎ ŽɇƷ Ʋưɇƣ ɅƸƣ ƮŰŚŻƳ żź ņɅƧŶśƈ ɅƞƞưƘ ņɄŶśƞƞŤƽŚ ʩƞƞɇƯ ņɄżźŶƾƞƞȘ ŷƞƞɇƴŰ ȗƞƞƷǿźŚ ņźƽŻƞƞǡ ƶƞƞƀƾƀ ņɅƞƞƳŻƼŬ ŚŻƞƞƻż ņɄƾƞƞƌź ņɄŻșƸƻŎ śɇưƻ ņɅƴƯśƘ śťɇŞ ņɅşŬź ƵŚŻƼƳ ņɅƞƞưƍƣɿƳŚ ŚƾɇƞƞƄ ņɅƴƞƞƀśƧ ƵśȌƞƞƄŚ ņɅɆśƸŞ ɅưƘ ņɅƷŚźśƸǭ ʀƳŚ

ɅɆśƴƷƽź ɻƀƾǡ żŚ Ʋưɇƣ ¯ŚźƾƻśƳ° ŶŚȀƷŻȘźż ŷɇƴŰ ɅƷŚŶŻȘźśȋ ƺŞ ¯ŚźƾƻśƳ° ɅɆśƴƸɇƀ Ʋưɇƣ żŚ ɷʩŬ śƌɿưƘ ƽ ɄŷƷƾŴŎ ŷƞƞɇƴŰ ɅƞƞȘŷƸƸȋ ƺɇƼŤ ƽ Śź ŶƾŴ ƵŚŻȋŚ ƭʩƨťƞƞƀŚ śƴƸɇƀ ƹƽŻȘŻƞƞƀ źŶ ƹśƳ ŻƼƳ NJ ŷƸȋ ɅƳ żśƜŎ ŷƴŰŚ ņźśƅƣŚ Ƶśɇȋ ƹźśƼŞ ņźśŭŰ ŚɻɇƳ ņɅưɇƼƞƞƀ ŷƘśƞƞƀ ņŶśŬŻƣ śƷƾƳ ņɅƞƞɆśşƈ ɄŷƼƳ ņɅƞƞťƤŤ ƵŚŻƞƞƳśȋ ņɄźƽśȋ ƽ ŪŚŻƞƞƀ ȊƯśƳ ņɅƷśƞƞƅƣŚ ƶƞƞƁűƳ ņƵśƞƞɆŶŚŻƳ ƢƞƞƀƾɆ ƺŞ ¯ŚźƾƞƞƻśƳ° ɅɆśƴƸɇƞƞƀ Ʋƞƞưɇƣ źŶ ŷƞƞƸƴŬźŚ ƂƾƞƞɆźŚŶ ŷƷŚ ƺťŴŚŶŻǡ ƃƨƷ ɄśƤɆŚ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1111 10

9

ISSUE 1111 www.ErtebatUAE.com

d̬§Â»

ŷɆƾƄ ƺťƅȋźśȋ ƮƳśƘ ŻɆŷƳ ȊɆ ƺȌƷŎ ɄŚŻŞ ɄȀŤŚɻƀŚ Ǎ ƹŶƾƀŻƣ ƽ ƺťƁŴ ŶŚŻƣŚ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ ţɇƙƧŚƽ źŶ ƺȋ ɄŽɇǭ ƺƷśƤƀśťƳ śƳŚ ŷƷƽŻŞ źśȋ Żƀ ƺŞ śŤ ŷƷƾƞƞƄ ɅƳ źŚŷɇŞ ŜŚƾŴ żŚ ƺƷśƧśťƞƞƅƳ ƺƴƻ ƺȋ ŷɇƸȋ źƾƉŤ Śź ɅƷśƼŬ ŷɆƾƄ ƺťƅȋźśȋ ƮƳśƘ ŻɆŷƳ ȊɆ ŷɇƷŚƾťŞ śŤ ŷɇƷŚŷŞ Śź ƦƣƾƳ ŻɆŷƳ ȊɆ Ʉśƻ ɄȀŤŚɻƀŚ śŤ ŷɇƄśŞ ƹŚŻƴƻ śƳ śŞ źśťƄƾƷ ƶɆŚ źŶ ŷƸťƁƻ ƵśƄ ƮƝƄ ƺŞ ƺƧʩƘ ɅŞ ƽ

ƲɇƷŚƾŴ ɅƳ Śź ƦƣƾƳ ŻɆŷƳ ȊɆ Ʉśƻ ɄȀŤŚɻƀŚ ƺƳŚŶŚ źŶ ŷƷƾƄ ƹŶśƙƯŚ ƥźśŴ ƺȋ ŷɇƸȋ ƦɆƾƅŤ Śź śƻ ɷƾƴƙƳ LJ Ʉ ƹźśťƞƞƀ ƮũƳ ɅưƝƞƞƄ ņƲɆźŚŶ Śź ¯ɅɆśɆƽź ƮƝƞƞƄ° ŮʩƑƈŚ ƺŞ ƵŎ śƳ żŚ Ʌƴȋ ŶŚŷƙŤ ɷƾƴƙƳ ʩƳśȋ ƮƜśƞƞƅƳ ŻũȋŚ ƵŶƾƞƞŞ ɄŚ ƺƣŻŰ źśȌƞƞƄżźƽ ȊɆ śƞƞɆ ȉŚź ɅƨɇƞƞƀƾƳ ƽ ņƺƧʩƘ ɅŞ ņƦƳź ɅŞ ƵśŤ ƵśƸȋźśȋ ŷɇƸȋ ɅƳ žśƞƞƁŰŚ ɅťƧƽ ƹȀɆƽ ƺŞ ƶɆŚŻŞśƸŞ ŷƸťƞƞƁƻ ŌŷɇƸȋ ɅƳ ƮƴƘ ƺƷƾșǭ ƵśƄ ɅɆŚźśȋ ƵŷƷśƀź ŻũȋŚŷŰ ƺŞ ɄŚŻŞ ŷƷŚ ƹŷƄ ţɇƴƻŚ ɅŞ źŚŹȘɿŨśŤ ƲɇƸȋ Ʌƙƞƞƀ ƵŶŻȋ ƭɻƸȋ ɄŚŻŞ ƂʩŤ ɄśŬ ƺŞ ŷɆśŞ śƳ ņƖƾƌƾƳ ʀƴƻ ƽɿǡ Ʉśƻ ƱŶŎ ņŷƸƄśŞ ƺťƣŻȘ źŚŻƧ ƵśƳżśƞƞƀ Ʉśŭȋ ƺȋ ƶɆŚ żŚ ƚźśƣ ņƵŚɹƻź ƶɆɻƼŞ ƲɇƞƞƄśŞ ɄŶŚŻƣŚ ƺŞ ŷƞƞƸƻŶ ɅƳ ƱśŭƷŚ ƺȋ ɅɆśƻźśȋ ƦƞƞɆŻƐ żŚ śŤ ŷƞƞƸƸȋ ɅƳ ƦɆƾƞƞƅŤ Śź ɷƾƞƞƴƙƳ ŷƷƾƄ ƮɆŷşŤ ƹŶśƙƯŚ ƥźśŴ ŻɆŷƳ ȊɆ śƴƄ ŶƾŞ ŷɇƻŚƾŵƷ ŻɆŷƳ ȊɆ Əƨƣ ŽȘŻƻ ņŷɇƷśƴŞ ƹŚŻƴƻ ƲɇŤ śŞ ŻȘŚ ŷƸƄśŞ ƶɆŻƣŎ ţɇƨƣƾƳ ƵśŤ ţȋŻƄ Ʈȋ ɄŚŻŞ ƺȋ ŶƾŞ ŷɇƻŚƾŴ ɅƷśƼŬ žʩȋ śŞ ɹƻź ƽ ƦƣƾƳ ŷɆźŚŶ ƺȋ ɅƅƨƷ Żƻ żŚ ƚźśƣ ņţƀŚ ŷɇƻŶ źŚŻƧ ţƀźŶ ţɇƙƧƾƳ ƽ ƃƨƷ źŶ Śź ţƀźŶ ƱŶŎ ƦƣƾƳ ŻɆŷƳ ȊɆ ƵŚƾƸƘ ƺŞ Nj ɅɆśƷŚƾŤ śŞ ŷɆśŞ ƢɆŻƙŤ ƶɆŚ ŋţƀŚ ŻŤŚŻƣ ƽŚ ƮƝƄ ƢɇƈƾŤ żŚ ŻƤƷ ȊɆ ƃƨƷ ƢɆŻƙŤ ƵŶŻȋ ƲɇƕƸŤ ŷƄśŞ ƺťƄŚŶ ɅƄƾǢƴƻ ŷƻŷŞ ƱśŭƷŚ ŶźŚŶ ţƀƽŶ śƙƧŚƽ ƺǮƷŎ źŶ ŶŻƣ ƵŎ žśƁŰŚ ņŷƸƸȋ ɅƳ ŷɇƯƾŤ ɅȘźŽŞ źśȋ ƺȋ ţƀŚ ƵŎ ɅƸƙƳ ƺŞ śƻ ɅɆśƷŚƾŤ śŞ śƻ ţɇƯƾřƁƳ ŶźƾƳ źŶ ƶɆŚ ŷƞƞƸƸȋ ɅƳ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ŶƾŴ ƮɇƞƞƁƷśťǡ ţɆśƼƷ żŚ ƽ ņŷƞƞƷźŚŶ ɄŷƞƞƸƴťɆśƌź ŶɿȘ ɅƴƷ źŚŻƧ śƴƄ ¯ƚƾşƷ Ʉ ƹżƾŰ° źŶ ƺȋ Śź Ʉźśȋ Żƻ ŷƸȋ ɅƳ ƥŷƈ Ʋƻ Ʉɹƻź ŷɇƸȋ źŚŹȘŚƽ ŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ ŷɆźŚŷƷ ţƀƽŶ śɆ ŷɇƀśƸƅŞ Śź ƵśŤ ƲɇŤ ɄśƍƘŚ ŷɇƸȋ Ʌƙƀ ƦƣƾƳ ŻɆŷƳ ȊɆ ƵŚƾƸƘ ƺŞ nj ƵśƸȋźśȋ ŷɇƷŚźŹșŞ ƵśŤ ƲɇŤ śŞ Śź ɄŶśɆż ƵśƞƞƳż ŷɆśŞ ņŷɇƞƞƄśŞ ɅȘźŽŞ ɹƻź ƺȌƷŎ ɄŚŻŞ Ȋƴȋ śƻ ƵŎ ƺŞ ƺȋ ŷɇťƞƞƁƻ ŷƼƙťƳ ƽ ŷɇƻŶ ɅƳ ţɇƴƻŚ śƞƞƻ ƵŎ ƺŞ ƺȋ ŷƸƷŚŷŞ ŷƞƞɆśŞ śƴƞƞƄ Ʉśƻ ţɇƨƣƾƳ ƺŞ ŷƞƞɇƸȋ Ȋƴȋ śƻ ƵŎ ƺŞ ƽ ŷɇƷŚŷŞ źŷƞƞƧ Śź śƻ ƵŎ Ʉśƞƞƻ ţɇƨƣƾƳ ŷƞƞɇƸȋ żŚ ŷƻŶ ɅƳ ƹŽɇșƷŚ śƻ ƵŎ ƺŞ ɄŽɇǭ ƺǭ ŷɆɹŞ Ʌǡ ŷɇƸȋ Ʌƙƀ ŷƸƸȋ Śŷɇǡ ţƀŶ ŷɆŷŬ źŶ śŞ ŷɇƀʁŞ ƵśƄ ɄśƻśɆƽź ƽ śƻŷɇƳŚ ņƵśƞƞƄ ƦŘʩƘ ņƵśƞƞƄ ƹŶŚƾƷśŴ Ʉ ƹźśŞźŶ ƵśŤ ƲɇŤ ŻŤʨŚƽ Ʉśƻ ơŷƻ ʀɇƙŤ źŶ Śź śƻ ƵŎ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ɻƼŞ ņɅŤśƘʩƐŚ ʀƸǭ ɼƞƞƄŚŶ źśɇťŴŚ ŷɆżśƀ śƷŚƾŤ ƵśƄŶŻȌưƴƘ Ʉ ƺťƀƾɇǡ ŶƾşƼŞ ƽ ŷƷƽŻŞ ŻŤŚŻƣ ŶƾŴ ¯ƚƾşƷ Ʉ ƹżƾŰ° żŚ ƺȋ ŷɇƻŷŞ Śź ŢźŷƧ ƶɆŚ ƵśŤ ƵśƸȋźśȋ ƺŞ Ǎ ŻŞ ƦƣƾƳ ŶŻƞƞƣ ȊɆ ɅťƧƽ ŶźŚŶ ɄɻƞƞƅɇŞ ţɇƴƻŚ Ƃƾƻ żŚ ŽƞƞȋŻƴŤ ņżƽŻƞƞƳŚ ƵśƞƞƼŬ źŶ ŷƷŚŶŻȘ ɅƳ ŻŞ ƂŶƾŴ ƗƤƷ ƺŞ Śź ƥźƽ ņŷƞƞƸȋ ɅƳ źśȋ ƽ ŽȋŻƴŤ ŶƾŴ ¯ƚƾşƷ Ʉ ƹżƾƞƞŰ° ŌŷƸƸȋ ŽȋŻƴŤ ŶƾŴ ɄŶŻƣ ƚƾşƷ Ʉ ƹżƾŰ ŻŞ ƦƣƾƳ ŶŚŻƣŚ ƺȋ ŷɇƸȋ Ʉźśȋ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ƺƷƾșǭ ƶɆŚ ŻȘŚ° ƺȋ ŷɇƸȋ ƖƽŻƄ ƭŚƾƞƞƀ ƶɆŚ ƵŷɇƞƞƀŻǡ śŞ ņƵśŤ ƚƾşƷ Ʉ ƹżƾŰ ƵŶŻȋ Śŷɇǡ ɄŚŻŞ ¯ŌŶŻȋ ƲƻŚƾŴ Ʉźśȋ ƺǭ ơŻƈ Śź ƲťƧƽ ņƲƸȋ źśȋ ţƘśƀ ƽŶ ƲƷŚƾťŞ Əƨƣ żƽź Żƻ ƹśƳ ŷƸƸȋ ɅƳ Ʉźśȋ ƺȋ Śź ŢźśƼƳ ƽŶ śɆ ȊɆ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ śƴƄ ƺŞ ƺƞƞƅɇƴƻ ƃƞƞƀŻǡ ƶɆŚ ŷɇŞśɇŞ Śź ŷɇƸȋ Śŷɇǡ ţƀŶ ŶƾŴ ɅƙƧŚƽ Ʉśƻ ƮɇƁƷśťǡ ƺŞ

ŷɇƸȋ ʀɇƙŤ ȖźŽŞ źśɇƁŞ ơŚŷƻŚ ƦƣƾƳ ŻɆŷƳ ȊɆ ƵŚƾƸƘ ƺŞ Lj ƵśƞƞƄ ƲɇŤ ƺŞ ƱŚŷƳ ƽ ŷƸťƞƞƁƻ ƵŚŻșɆŶ ƃŵŞ ƱśƼƯŚ ƵśƞƞƅƻśȘŷɆŶ śŞ źŚŹȘɿŨśŤ ƵŚɹƻź ɄŚŷƈ ƽ Żƀ ƺȋ ɷśŰ źŶ ŷƸƸȋ ŽȋŻƴŤ źƾƳŚ ƶɆŻŤźŚŹȘɿŨśŤ Ʉƽź ŻŞ ƺȋ ŷƸƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ ŷƸƸȋ ɅƳ ơŹŰ Śź ơŚŻƐŚ ƲŰŚŽƳ Ƶŷɇƞƞƀź Ʋƻ śŞ ɄŚŻŞ ſǢƞƞƀ ņŷɇƻŷŞ ƹŽɇșƷŚ ƵśŤ ƲɇŤ ƺŞ ƽ ŷɇƸȋ ʀɇƙŤ ɅȘźŽŞ ơŚŷƻŚ ƺŞ ȖźŽŞ Ʉśƻ ƃƯśǭ śŞ ȖźŽƞƞŞ Ʉśƻ ƵśƞƞƁƷŚ ŷɇƸȋ ŶśŭɆŚ ŮŻƐ ȊɆ ơŚŷƻŚ ƵŎ ƺƞƞŞ ƺȋ ɷśŰ źŶ śƴƞƞƄ Ʉ ƺşƯśƑƳ ƺŞ ɼƞƞƀƾɇǡ ɄŚŻŞ śƻ ƵŎ ƵŶŻȋ ŷƘśƨťƳ ŷƞƞƸɆŎ ɅƳ Ƶśƞƞŭɇƻ ţƀŚ ŻŤ ƵśƀŎ ŷɆŚ ƹŶŻȋ ʀɇƙŤ ƲƼƳ ƽ ɿƑŴ Ʉźśȋ ƱśŭƷŚ Śź ƵśŤ ơŷƻ ɄŚŻŞ ƵśƼŬ ɅƞƞƄżźƽ Ʉśƻ ƲɇŤ ƶɆɻƼŞ ƱśƞƞƴŤ ŷɆɿșŞ ƹŻƼŞ ɅŞŻƳ ȊƞƞɆ żŚ ʀƞƞƸǮƴƻ ƵśƳ Ʉśƻ ƲɇŤ ɄŚŻƞƞŞ Ʋƻ śƳ ƶɆŚŻŞśƸŞ ņŷƞƞƷźŚŶ ɅƷśɇŞŻƳ ŶŻȌưƴƘ ƶɆɻƞƞƅɇŞ żŚ ƵśƞƞƸɇƴƐŚ ſǡ ņŷƸƞƞƄśŞ śƴƞƞƄ ţɇƨƣƾƳ Ƶƾťƞƞƀ ƺȋ ɅɆśƻ ƱŶŎ ƲɇƸȋ ɅƳ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ɅưŴŚŶ ƵśɇŞŻƳ ŷƄśŞ śƴƄ ƭƽŚ ţɆƾƯƽŚ ŷɆśŞ śƻ ƵŎ żŚ ţɆśƴŰ ŷɇƸȋ ƦɆƾƅŤ ƵŶŚŶ ŶźƾŴżśŞ ƺŞ Śź ƵśƸȋźśȋ ƵŶŻȋ ŢƽśƍƧ ƵƽŷŞ lj ƵśƸȋźśȋ żŚ ŷƷźŚŶ żśɇƷ ŷɇƤƳ ɄśƻŶśƼƸƞƞƅɇǡ ƺŞ ƵŶŻȋ ŷƞƞƄź ɄŚŻŞ śƻźśȋ ƽ ŝƞƞƁȋ ƱśƴŤ ŝưƜŚ ŷƸťƁƻ śƴƄ źśȋ ƽ ŝƁȋ ƱŷƨƳ ƏŴ źŶ ƺȋ ɅƷśƁȋ ņƵŚŻɆŷƳ śŤ ƺťƣŻȘ ŶźŚƽ ƹżśŤ ŢŚźśɇťŴŚ Ʉ ƹŶɻƞƞƁȘ Ʉ ƺƸƳŚŶ ƵŚƾŤ ɅƳ ņŻƞƞșɆŶ ơŻƐ żŚ ŷƷźŚŶ Śź śƞƞƻ ƹŷɆŚ ƶƞƞɆɻƼŞ ŶŻȋ ŶƽŷűƳ Śź śƻ ƮƳśƘŻɆŷƳ żŚ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ŚźśȌƄŎ Ţźƾƈ ƺŞ ƵśƄŷɆśƨƘ ƵśɇŞ ƺŞ ƵśƸȋźśȋ ƦɆƾƅŤ Ʉśƻ ƹŚź żŚ ɅȌɆ ƲɆźŚŶ ɅƻƽŻȘ Ʉ ƺƁưŬ ȊɆ ƺťƤƻ źŶ źśŞ ȊɆ śƳ ŷƄśŞ ɄŻȌƣ ƵśƣƾŤ ŢśƁưŬ ƦɆŻƐ ţƞƞƀŚ ƶɆŚ śƳ źśƙƞƞƄ ƲɆźŚŹșŞ ŧűŞ ƺŞ ƲɇƷŚƾŤ ɅƳ Śź ɄŚ ƹŷɆŚ Żƻ ŢƽśƍƧ ƵƽŷŞ ƺȋ ŷƷƾƄ ɅƴƷ ƺťƤȘ ƺȋ ɅɆśƻ ƵŎ ŻșƳ ņŶźŚŷƷ ŶƾŬƽ ɄŷŞ Ʉ ƹŷɆŚ Ǭɇƻ ƺȋ ŷƸƄśŞ źśȘżśƀ śƴƄ ȗƸƻŻƣ śŞ ƺȋ ŷɇƸȋ ƱŚŷŵťƀŚ Śź ɄŶŚŻƣŚ NJ ƺƞƞȋ ŷɇƞƞƄśŞ ɅƞƞɆśƻ ɅȘȀɆƽ ƭśƞƞşƷŶ ƺƞƞŞ ƺƞƞȋ ţƞƞƀŚ ƲƞƞƼƳ ƺƞƞƅɇƴƻ ņƱŚŷŵťƞƞƀŚ ƱśșƞƞƸƻ ƽ ClickMeeting ɄƽŶ Żƞƞƻ źŶ ŷƸťƞƞƁƻ źśȘżśƞƞƀ śƴƞƞƄ ţȋŻƞƞƄ ȗƸƻŻƣ śŞ ƹŚź ƶɆɻƼŞ ƵŶźƽŎ ƲƞƞƻŚŻƣ ƲɇƸȋ ɅƳ ƭśşƷŶ Śź ơŷƻ ȊƞƞɆ śƞƞƳ GetResponse śƴƞƞƄ ƽ ƲɇťƞƞƁƻ ƲɇŤ ȊɆ śƳ ƵŎ ƱśŭƷŚ żŚ ƵŶŻŞ ŢŹƯ ƽ ƵśƳ ƵśɆɻƞƞƅƳ ɄŚŻŞ śƞƞƻ ƮŰ ƦűưƳ śƳ ƺŞ ƺȋ ƲɇťƞƞƁƻ ƹżśŤ Ʉśƻ ƱŶŎ ƭśşƷŶ ƺŞ ɅƞƞťƧƽ ŷɇƸȋ ƵśƞƞƳ ƵśűťƳŚ ŷƞƞɇƷŚƾŤ ɅƳ ƺťƄŚŶ ɅƴɇŤ Ʉ ƺɇŰƽź ƽ ŷƸƄśŞ ŝưƐ ƹśŬ ƺȋ ƲɆŶŻȘ ɅƳ ɅƷśƁȋ ƭśşƷŶ ƺƅɇƴƻ ņŷƷƾƄ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1111

8

7

ISSUE 1111 www.ErtebatUAE.com

39 31 31 39

30 39

31 40

26 39

31 37

31 38

ɅŞŶ Ʉśƻ ƹśșƅɆśƴƷ

Ʉśƻ ƺƴɆŻŬ ɅƐśƁƧŚ Śź ŶƾŴ ŷɆżŚŶʁŞ

'XEDL 2SHUD 7RXUV LjǐLJǎ ɹƳśƀŶ ljLJ ɷŚɹƳśťǢƀ LJ Dubai Opera

6XSHUFDU ([SHULHQFHV LjǐLJǎ ɹƳśƀŶ ljLJ ɷŚ ɅƳǐLJ Dubai Autodrome

5LSOH\ V %HOLHYH ,W RU 1RW LjǐLJǎ ɹƳŚƾƷ ljǐ ɷŚ ɹƳśťǢƀ ǐǏ WAFI Mall

Ʉśƻ ƺƴɆŻŬ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ƵŚŷƷƽŻƼƄ ſǡ ƶɆŚ żŚ ŶŻȋ ƱʩƘŚ RTA ɅŞŶ ɅƳƾƴƘ ƮƨƷ ƽ ƮƴŰ ƽ ɄźŚŶ ƹŚź ƵśƳżśƀ ŷƸƸȋ ţŴŚŶŻǡ ɄźśşťƘŚ Ʉśƻ Ţźśȋ śŞ ƹŻƼŞ ƵƽŷŞ ƎśƁƧŚ śŞ Śź ŶƾŴ ƺŞ ƵśƅɆśƻ ƺƴɆŻŬ ƺƘƾƴŭƳ ƺȋ ŶɿȘ ɅƳ źŚŻƧ ƹŶśƤťƀŚ ŶźƾƳ ɅƷśƁȋ ɄŚŻŞ ƲťƁɇƀ ƶɆŚ ŶƾƴƷ ƺƣśƌŚ ʀƸǮƴƻ RTA ŷƄśŞ ƹŷɇƀź ƲƻźŶ Njǐǐǐ ƦɆŻƐ żŚ ņŷƙŞ ƽ ƹŶŻȋ ŶƾưƷŚŶ Śź RTA ƶƅɇȌɇưǡŚ ŷɆśŞ ŚŷťŞŚ ŷɆŷŬ ƲťƁɇƀ ƶɆŚ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ɄŚŻŞ ƵŚŷƷƽŻƼƄ ŷƸƸȋ ţŴŚŶŻǡ ƎśƁƧŚ Ţźƾƈ ƺŞ Śź ŶƾŴ Ʉśƻ ƺƴɆŻŬ ɅȌƷśŞ Ʉśƻ Ţźśȋ arn news

$VLD &ULFNHW &XS LjǐLJǎ ɹƳśťǢƀ LjǎóLJNj Dubai International Stadium- Dubai Sports City

)DFLOLW\ 0DQDJHPHQW ([SR LjǐLJǎ ɹƳśťǢƀ LjNjóLjlj Hall 3, Dubai World Trade Centre

3UROLJKW 6RXQG 0LGGOH (DVW LjǐLJǎ ɹƳśťǢƀ LjNjóLjlj Dubai World Trade Centre

ɅưưƴƯŚ ʀŞ ƺƳśƷ ɅƻŚƾȘ ƺƯśƀ ȊɆ

ƺŞ ɅŞŶ Ʉśƻ żŚƽŻǡ ȖźƾŞżɻǡ ƶƀ ȖźƾŞżɻǡ ƶƞƞƀ ƺŞ ŻƤƞƞƀ ɄŚŻŞ ƃƷŚŻƣśƞƞƁƳ ɄśƌśƨŤ ƃɆŚŽƣŚ ţưƘ ƺŞ ŶŻȋ ƱʩƘŚ ŢŚźśƳŚ ɅɆśƴɇǡŚƾƻ ţȋŻƞƞƄ ŶŚŶ ŷƻŚƾŴ ƱśŭƷŚ A380 ɄśƴɇǡŚƾƻ śŞ ņŚź ɿƁƳ ƶɆŚ ƺŞ ɅŞŶ żŚ ƃɆśƻżŚƽŻǡ ƭśƁƳŚ ŻŴŎ ƺƻśƳ ƺƀ źŶ ƺɇƀƽź ŷƻŶ ɅƳ ƱśŭƷŚ ǍǍǍ ȗƸɇŘƾŞ śŞ ȖźƾŞżɻǡ ƶƀ ƺŞ ɅŞŶ żŚ Śź ŶƾŴ ƲɇƨťƁƳ ɄśƻżŚƽŻǡ ʀƸǮƴƻ ŢŚźśƳŚ ɅɆśƴɇǡŚƾƻ arn news

Śź ɄŷƸƴƞƞƄƾƻ ſɆƽŻƞƞƀ ŢŚźśƳŚ ɅƞƞưŴŚŶ ŢźŚżƽ ɅưưƴƯŚ ʀƞƞŞ ɅȘŷƸƷŚź ƺƳśƷ ɅƞƞƻŚƾȘ ţƣśɆźŶ ɄŚŻƞƞŞ ŷƷŶŻȋ ɄżŚŷƷŚ ƹŚź ɅŤŚźśƳŚ ɿƜ ƵŚŷƷƽŻƼƄ ɄŚŻŞ ţƣśɆźŶ ɄŚŻƞƞŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ śƴƞƞƄ ƶƞƞƅɇȌɇưǡŚ ƶɆŚ śŞ ƵŎ źśşťƘŚ ŢŷƳ ƺƞƞȋ ŶƾŴ ɅưưƴƯŚ ʀŞ ƺƳśƷ ɅƞƞƻŚƾȘ ŢźŚżƽ ŷɇƸȋ ƱŚŷƧŚ ɅƷśƀŎ ƺŞ ŷƞƞƄśŞ ɅƳ ƭśƀ ȊɆ śŞ Ʊśșƴƻ Śź moiuae ƶƅɇȌɇưǡŚ ŢŚźśƳŚ ɅưŴŚŶ smart government ƺƳśƷŻŞ ƹŶɻƁȘ ɄŚŻŬŚ ŷƷŶźƽŎ źŶ ŚŻŬŚ ƺŞ ɅŞŶ źŶ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

ƵŚżƾƳŎ ƃƷŚŶ ƽ ɅƴŤŚ ɄǿŻƷŚ

źŶ ƺȋ ŶźŚŹȘ ɅƳ ŚŻŬŚ ƺŞ źƾƅȋ ůƑƀ źŶ Śź ɄŚ ƺƳśƷŻŞ ŢŚźśƳŚ ɅƴŤŚ ɄǿŻƷŚ ƵśƳżśƀ ŷƷɿȘŚŻƣ Śź ɅƴŤŚ ɄǿŻƷŚ żŚ ŽɇƳŎ ůưƈ ƹŶśƤťƀŚ ŷƸƷŚƾťŞ ƵŚżƾƳŎ ƃƷŚŶ ƵŎ Ʉśƻ ƹŚź ƶɆɻƞƞƅɇŞ ƺȋ ɅƷŚżƾƳŎ ƃƞƞƷŚŶ ƺŞ ɄŚ ƺƨŞśƞƞƁƳ źŶ ƺƞƞƳśƷŻŞ ƶƞƞɆŚ źŶ ȉśǡ Ʉśƻ ɄǿŻƷŚ ŷɇƯƾŤ ţƼŬ źŶ Śź ɅƞƞƴŤŚ ɄǿŻƷŚ żŚ ŽɇƳŎ ůưƈ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ŢśƨŞśƞƞƁƳ ƶɆŚ ɅɆśƼƷ ƵśȘŷƷŻŞ ŷƞƞƄ ŷƻŚƾŴ ƹŶŚŶ ŽɇƷ ɄŽɆŚƾŬ ŷƸƻŶ ƺŘŚźŚ ƵŚŷƸƴƧʩƘ ŷƄ ŷƸƻŚƾŴ ŢƾƘŶ ŽɇƷ ƶɆƽ ɅƴŤŚ ſƷŚŻƤƸȋ ƺŞ ƭśƁƳŚ ŻŴŚƽŚ ŷƸƸȋ ƱśƷ ţşŨ ƶɆʩƷŎ Ţźƾƈ ƺŞ śŤ ŷƷźŚŶ ţƈŻƣ ɹƳśťǢƞƞƀ ljǐ śŤ arn news

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1111

6

ƀ²¡Ɓ ũsüf 5

ISSUE 1111 www.ErtebatUAE.com

%Ş‚8Ăź t s= v ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ Ĺ°ĹŽ ÂŽ8 ‚8kÂĄĹŚ"ŽžsÂ&#x; Ĺżs Ĺą ÂŽ Ĺ°s ’¥‚_ ‘Š Ć ĹŚ Ŝs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚_ Ĺ°ĹŽ #Ŏ“ ÂŽ ‚à à _8k ƀ€ß8 ÂŽ ‚ ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ Ĺ°ĹŽ Ĺ˝s Â’ s Ć°ĆŽĆŽÄĄ Ĺ˝sà à ŹŌ Â’š ƒŠ ÂŽ ‚ Ć ÂŽ>ŠiÂœ ĹŚ Ĺżs Ĺą Ž “ s Ä„s Ź“<  Ō s Ä„Ŏ´Š ưƎƯƲ Ĺ˝sĂ Ă

WWW.

UAE.com License No.31366 - Dubai Media City

‘¥Ō s Ć Â€Ă Ă Ć€ĹŽĆ Âƒ ĹŚ ’¥‚à à _ ‘¥Ō Â’ ĹžÂ“Ă Ă Ć ĹžĆ ĹŽ Ä„s Ĺżs Ĺą ſŌ“k Â’Ă Ă ÂŽ ‚ Ž>ŠiÂœ ĹŚ Ž Ĺ°s Â’ s Ĺą Â’ ’¥‚_ Ŝs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚_ ſ“kšŌ Â? ÂŒÂ?Ć #€ s ÂŽ Ć Â‘Š7 s= s ſť v Ō€Â? €_= ÂŽ Ĺ°s78 ĹŚ ’¥‚à à _ ÂŤÂĄ Â’ Â’š Â’ÂŚ ĹĄ Ć€ĹąĆ Â‚ ĹŚ ſť Š¥Ź“ Ć ÄšsÂ&#x; ŎŌ€d ÂŽgŠg Ĺ°s ĹĄ vĂźÂ? Ş´ ĹŚ Ŵ“` Ĺ°ĹŽ Â… s¥‚8Ă Ă _ ĚsÂ&#x; vŠfŠš ‘¥‚8l s ƀ€j VŌ‚Š Ĺ°ĹŽ Â’8f Ĺ°ĹŽ Ĺ°s7ÂĽÂĄ ’¥‚_ ‘¥Ō #v ĹŚ ’¥‚_ ƒšŌ‚ Âťs ſŌŰ“8 Ĺ° Âťs Ć€sÂœ Ć Â‚ Â’ij ŹŌ ÂŽ “j ƒšŌ‚ Ĺ°ĹŽ Ć ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ ~bĂ Ă Ĺ°ĹŽ Ŋۓ` ÂŽ Ō‚¥Ō ŲŰŌÂ€Ă Ă Ć s ÂŤ s ĄŰŌŎŌ ‚ s ĹŽ €¥‚ ƒšŌ‚ Ž¼à à ƒž

vÂĄsĂ Ă > Ć Â’ Â’d Ō‚ s €Š Ō“ ÂŽ ‘ŠkÂŚj sjĂ Ă #ŎŎ‚¢ ÂŽ Š¥Ź“ ĹżsÂœÂĄĹŚĹ° #€¥“ Šib ſť ŹŌ Â’i< ǧǧǧ#ÄąĹˆĹ•ĹĭďĹ•ÇĽÄŹÄą#ÄŻĹ„Ĺ ) v ĹŚ ÂŽ s Ĺ° Ÿ´ ĹŚ Ć ÂŽ seŠi7 ’¥‚_ ÂŤÂĄ s ‚Â? Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â’i< Â’ÂĽkÂĄĹŚ Â’ ‚c ĄŌ‚ ÂŽ “g Ć ÂŽgŠg Ĺ´s= ĹŚ ŹŌ ÂŽ s € Ć ÂŽ seŠi7 Ä„s ÂŽl¢ť ų‚¥ ž Ć s ÂŽl¢ť vĂźÂ? ƒŠ Ć ĹŽÂ‚ÂĽij vĂźÂ? €Š¥s ‚ ÂŽiŠ ĹŽ Â’ “ŒŠ Â’ Â’i< Ĺ°ĹŽ ÄšsÂ&#x;

Ŵ“`= Ć ĹžÂ‚8Ăź Ĺżs¢Â€k Ō“ Â’Šiš Â’ Ō €à à s ÂŽM s ſť v sÂ?ĹŚ Ć ÂŽ s € Ć Ä„Ĺ°sD Â’b ĹŚĹ° Â’ “¢ ‚à à ŞsĹ?ĹŚ Ć ĹŽs<ÂĄĹŚ Â’ Â?ÂĄsW Â’š ÂŽÂĄs ſť Â’à à ŹŌ Â?7 ŎŎ‚¢ ÂŽ Â’ŠÂ?“ Ŋ€ŠšŌ € Ĺ°ĹŚĹŽ ĹŚĹ° Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚à à _ Ĺ°ĹŽ Ĺżs¢Â€k ĹŽ ÂŽl¢ť s Ĺżs Ĺąsà à ŹŌ Ş´d8Ă Ă ĹŚ s ÂŽa8g Â?¥‚b Ŵ“` ‘¥Ō Ĺ°ĹŽ ÂŽ Ō€ ĹŚ Â’ “¢Â‚ Ŋۓà à _ Ŏۓ Ŵ“` Ĺ°ĹŽ Â’ “ ‚ ÂŽ “ s Š Ō‚ Ć vŠ ´Â? tĂ Ă sÂ?

ÂŽ8Š “;> Â’ “œŒŠ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚_ ŝ“ ŏ‚à à _ Â’š €kÂĄs ‚ Â’ “ Ć Â€kÂĄsM #ŎŰŌ€ Ć Â’8 Ō€ ŎŰŌ“ ‘¥Ō Ĺ°ĹŽ Ć ÄšsÂ&#x; Â’ “¢ ‚ Ć Â€ s ÂŽ šÂ“fĂź Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ všÂ‚ ‚ s ĄŌ‚ ŝ“g Â’Šiš ÂŒi=8 Ć Ĺ¸Â“kP ‚ s ŹŌ Ź“<  Ō ĹżĆ Â€ Âťs ŏ‚ Ć t sb ŹŌ ĄŰŌŎ‚ Ž¤š #v ‚¢ € Ō“ ŰŌ‚ ÂŽ “ s ĹŽÂ‚ÂœŠÂž vC

ĹŠĹŚĹ°s œŌ ÂŽ uŠ7dĂ Ă Ă s ‚9šŢ Ć ĹŠÂ´<HĹŚ Ş€ Ţ Ä„Â€ Ť ÂŽ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ui< ſŤ Ş“¥ Â?š ÂŽ ŸÂ“7Ă Ă }ĹŚ ÂŽ Ũ‚ ۀ` ÂŽ Ć ÂťÂžÂźÂźĂ€ Ĺžsd ĹŚ  k Ũۧ8HĹŚ uŠ ‚d ĹŚ Ĺ s ŰŢ u sš ‚à à 7 Ĺ‹ s< Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ui< Šà à ¥Ź“ ŸÂ“7Ă Ă ĹŚ Â?š ÂŽ Â?8ÂĄ #€ }ĹŚ

Special pages

2

ƚȀɆƽ ŢĹ›ŹƤĆˆ

Education

7

É…Ć„şƞƳĹŽ

Transportation

13

Ǝƨơ ƽ ƎƴŰ

Accounting

27

É…Ć€ĹťĹžĹ›Ć Ĺ°

Decoration

27

ƾƞɇƀŚźƞČ‹Ĺś

Car Rental

31

ƽźŜƞŴ

&ODVVLĂ€HGV

33

śƟɆšƸƳşĹ›É‡ơ

#Ũۧ8HĹŚ uŠ ‚d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s œŌ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Š “ ÂŽĂ Ă i ui<HĹŚ ‘ uŠ Ć Â‚8ÂĽ ³Ť u=Ă Ă >k ĹŚ €Šd` Â?8ÂĄ Ĺ‹Ă Ă aÂĄĹŚ Ć #slk u “7bHĹŚ uŠ ۓ ĹŚ u=>k ĹŚ Š¥Ź“ Ş“¥ „f ÂŽ ˆ7a s ÂŽ Ć Â‚8ÂĽ œŌ #Ą“8YĹŚ Â’ĂźÂ? ‘ ³Í “;> „Š ‚ sk ĹŚ Ć ĂžÂ’Š ´ ĹŚ Â’i< ÂŽ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â’i<

Tel.: +971 (4) 367 0416 - 7 Mob.: +971 (50) 159 00 20 Web.: www.ErtebatUAE.com Email: info@ErtebatUAE.com @ErtebatPublishing EertebatPublishing Ertebat Magazine is one of the oldest and most popular Magazines in UAE since 2004 which publishes once a week and distributes completely Free of charge all around UAE. A soft copy of magazine will be uploaded on Ertebat web page exactly the same day of hard copy distribution ertebat magazine is advertising magazine, and the publisher is not responsible for the accuracy of any content.

P.O.Box: D.M.C 502779

Ć€Â˛ÂĄĆ ĹŠsĂźfÂ?

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1111

4

ƀ²¡Ɓ ũsüf 3

ISSUE 1111 www.ErtebatUAE.com

ƀ²¡Ɓ ũsüf

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1111

2

Sunday, 23 September 2018

www.ErtebatUAE.com / + 971 4 3670416

ssue 1111

ƯƱƴƲ l ¥¡ » 7k_¥¡

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.