Ertebat Magazine Issue 1124

UAE.com

WWW.

Sunday

|

23 December 2018

|

ISSUE 1124

|

Tel: +971 4 367 04 16

31

ISSUE 1124 www.ErtebatUAE.com

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1124 30

cY Z»Y ZÆË|À» ZÌ¿

Z///¯ ÕZËÂm

Ä¿Z/y ºÅ

¹Y|z//f Y

Á //§ Á |Ë y

»Űs¹ Ąs¡ »žŦ =8 Ŧ s b ŦŰ ŰŮ Ů ®l¢š »Ŷs7 ŰŦ i< s ŲsW j © Ŧ ® sj +ƴƲƯġ ƱģƲƮġƯģ % fi ƀŰsj ¡ űŦ ŦŰ ###Ɓ ³s¹ ųƁ Ɓ ¡ »ũs # © Ů ųŰsf info@ErtebatUAE.com % ©j¡Ŧ ŲŰŮš s¡ Ɓ # ¡ s¡ Ŭ´`¡ů ® s Ŧ űŦ ŦŰ ſš vü ƀ k Ů ®l¢š ũs űŦ ƀŮsf8 Ŧ vl žŦ Ŧ ¢ űŦ ©

vààlàà ®àààMs ŧs¡ŰŦűs ĄŮŦ d ® ` ųű š Hs¥ ¡Ű vl s š s¡ Is »ſ i¡Ɓ ®g©

űŦ ®>©i Ŧ ſs ű »Űs »Űs »Űs8©¢ » 8 _© s Ą 87 ¡ _ ŰŮ ĄŰs¥j ſ ©>©j¹ s »Ű 8k »źŮ » s© s » 8i¡š # ¡ k űs© ŲŰŦ ŲƁŰŮ Ɓ ő ¹ Ɓ œŰŦ ŦŰ Ů CV sfb ƀŮsà š ®>©i Ŧ ©j¡Ŧ ¡ů ŲŰŮš s űs ŸŦ Ŧ

ƮĢƮ-ƲƱƴƱƮƲģ

29

ISSUE 1124 www.ErtebatUAE.com

# s ® ĄŰs¥j

# © s

ƮĢƮ-ƱƱƴĢƳĢƯ

bayandad@yahoo.com

Ö/ Á śǡƽźŚ ƵśƷśƳŻƼƧ ȗɇƯ ɅɆśƼƷ Ʋťƅƻ ȊɆ Ʌƅȋ ƺƘŻƧ

Ʌťɇƀ ƽ śƷƾưƀźśŞ ņƭśŘź ţŰŚź ſƤƷ

ŷƙŞ ƺưŰŻƳ źŶ ɅŞŚŹŬ ɄśƻźŚŷɆŶ ƽ ŷƄ źŚŽȘŻŞ ſɇŘƾƀ ƵƾɇƷ ŻƼƄ źŶ ņȗɇƯŽƷƾɇǢƴǭ Ʌƅȋ ƺƘŻƧ ƲƞƞƀŚŻƳ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ƽź ƃɇǡ

ŷƸťƁƻ ŻɆż ŮŻƄ ƺŞ ƺưŰŻƳ ƶɆŚ Ʉśƻ ƺƘŻƧ ɅťɇƀɻƁǮƸƳ · ƺȌƯśƄ žƾťƷƽƾɆ · ŷɆźŶśƳƾȌɇťưŤŚ ƶƳźǿ ƶƀ Ʉźśǡ · ŷťɆśƷƾɆɻƁǮƸƳ ŷƷƾƴŤźƽŶ · ƱśƼƸŤśŤ śƷƾưƀźśŞ · ƵƾɇƯ ȊɇǢƴƯŚ ƾŤźƾǡ · Ʊź žŚ Ŏ ŷɆźŶśƳ ƭśŘź · ſȋŚǿŎ ųɇƷƾƳ ƵŻɆśŞ · ƭƾǡźƾɇƯ

ƏɆŚŻƄ ŷťɆśƷƾɆ ƺȋ ŷƸǭ Żƻ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ƶƳźǿ ƶƀ Ʉźśǡ ņƭƾǡźƾɇƯ ƮŞśƨƳ ţƞƞƁȌƄ śŞ ƽ ŷƸȋ ɅƴƷ ƺŞŻŭŤ Śź ɅŞƾŴ Ʉśƻ ƹŽɇșƷŚ śƸřƴƑƳ ƲɇŤ ƶɆŚ ɷƽ ƹŷƄ ɄŷɆŷŬ ƵŚŻűŞ ŶźŚƽ ţƄŚŶ ŷƻŚƾŴ ȗɇƯŽƷƾɇǢƴǭ ɄŚŻŞ ɄŚ ƹȀɆƽ žśƞƞƁŰ źŚŷɆŶ ŻșɆŶ ŽɇƷ ųɇƷƾƳ ƵŻɆśŞ ƽ ƭƾǡźƾɇƯ ƮŞśƨŤ ƺȋ ǟƾưȋ ƶƞƞȘźƾɆ ƵŚŶŻȘśƞƞƄ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ƺưŰŻƳ ƶƞƞɆŚ ƮƉƣ ƶɆŚ ņŷƷŷƄ śƻ ţŞśƧź ƵśƳŻƼƧ ŝɆśƷ ƺťƄŹȘ ƮƉƣ ƭśŰ źŶ ƽ ƺťƞƞƄŚŶ ƹŶśƙƯŚ ƥƾƣ ɄŶŻȌưƴƘ ŻŤŻŞ ȗƞƞɇƯ źŶ ŷƸťƁƻ ƭƽŷŬ ʀƅƷźŷƈ ŻƌśŰ ņƲƻŶŽɇƞƞƀ ņƲƻŶżŚƽŶ Ʉśƻżƽź źŶ ţƣź źƽŶ Ʉśƞƞƻ ɄżśŞ ţƅȘŻŞ źƽŶ Ʉśƻ ɄżśŞ ƽ LjǐLJǏ Ʉ ƺɆźƾƣ ƲťƁɇŞ ƽ ƲƻŶżƾƷ LjǐLJǏ žźśƳ ƲƻŶŽɇƀ ƽ ƲƻŶżŚƽŶ ņƲƅƄ ņƲŭƸǡ Ʉśƻżƽź źŶ ŷƄ ŷƻŚƾŴ źŚŽȘŻŞ

ƱśŭƷŚ ƃɇǡ ɅƨɆśƧŶ ņśƞƞǡƽźŚ ƵśƷśƳŻƼƧ ȗɇƯ Ʌƞƞƅȋ ƺƘŻƧ ŷƸťŴśƸƄ Śź ŷƙŞ źƽŶ źŶ ŶƾŴ ɄśşƧź ņśƻ ƲɇŤ ƽ ŷƄ ȗɇƯŽƷƾɇǢƴǭ ɅɆśƼƷ Ʋťƅƻ ȊɆ ƺưŰŻƳ źŶ ȖźŽŞ ɄżśŞ lj ɄźśɇƁŞ Ʉśƻ ţɇŞŚŹŬ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƺȋ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ƽź ƃɇǡ ŷƄśŞ ƺťƄŚŶ ƹźśŞƽŶ ƮƞƞŞśƨŤ ƺȋ ŷƞƞɆźŶśƳƾȌɇťưŤŚ · žƾƞƞťƷƽƾɆ źŚŷƞƞɆŶ ŷƻŚƾŴ ƹŚŻƴƻ ƺŞ Śź ƺƷƾřƴɇƞƞƀ ƲɇŤ ƽ ƾȌɇťưŤŚ śŞ ƽŷƞƞƯśƷƽź źŚŶźƾŴŻŞ ɅƞƞɆʨśŞ Ʉśƞƞƻ ţɇŞŚŹŬ żŚ śƞƞƸřƴƑƳ ņţƞƞƄŚŶ ƺŞ ɅƻƽŻȘ ƺưŰŻƳ źŶ LjǐLJNJóLJNj ƭśƞƞƀ źŶ ƲɇŤ ƽŶ ţƞƞƀŚ ƵƽŷŞ ɄƽśƞƞƁŤ śŞ śɇƯśťɆŚ źŶ ɄżśŞ ƺȋ ŷƞƞƸťƣź Ʋƻ ơśƞƞƉƳ ǐóLJ Ʉżƽɿǡ śŞ ŷɆźŶśƳ źŶ ɄżśƞƞŞ ƽ ŷɇƞƞƀź ƵśɆśǡ ƺŞ ƮȘ ŷƄ ƱśƴŤ ƺƷƾřƴɇƀ ƵŚŶŻȘśƄ ƽ ŷťɆśƷƾɆ ƮƞƞŞśƨŤ ņƺƞƞưŰŻƳ ƶɆŚ ŜŚŹƞƞŬ źŚŷɆŶ ŻƞƞșɆŶ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1124 28

Õ ÁZ//À§ ɄŚŻŞ Śź ōśɇƄŚ ƺȋ ɅȌƸɇƘ ŶźƽŎ ɅƳ ơŻŰ ƺŞ ƵśɆśƸɇŞśƷ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ ƶɆŚ ɄŚŷƞƞƈ ņŷɆƾƞƞƄ ɻȌɆŶŽƷ ōɅƞƞƄ ȊɆ ƺŞ ƺƞƞǭŻƻ ŶƾƄ ɅƳ ŻŤŷƸưŞ ŽɇƷ ȊƸɇƘ ŶƾƞƞƄ ɿȘŚŻƣ ţƘŻƞƞƀ ƺŞ ŷƞƞƷŚƾŤ ɅƳ ɄźƽśƞƞƸƣ ƶƞƞɆŚ ƶƞƞɆŚ ɄŚŻƞƞŞ ƢƞƞưťŵƳ ţƞƞƯśŰ ƺƞƞƀ ƹŷƷżśƞƞƀ ƲƞƞɇŤ ţƯśŰ ņƭƽŚ ţƞƞƯśŰ ţƞƞƀŚ ƹŶŻȋ ɅŰŚŻƐ ȊƞƞƸɇƘ ƺȋ ɅƷśƳż Əƨƣ ƽ ŶźŚŶ ƱśƷ spotlight ƶȌƣŚźƾƷ ŷɆƾȘ ɅƳ Śź ƵŎ ƱśƷ ņŷɇƸȋ ƹśșƷ ɄŽɇǭ ƺŞ śƴɇƨťƁƳ ƺŞ ƥśŤŚ żŚ Ʌưȋ ŷɆŶ ȊɆ ţȋŻŰ żŚ ƮşƧ ŷɇƻŚƾŵŞ ŻȘŚ ŷɆŶ źŶ ƺȋ ɄŽɇǭ Żƻ ƶȌƀŚ ţƯśŰ ņŷɆźƽśɇŞ ţƀŶ ŶŻŞ ŷƻŚƾŴ ƱśƷ ņŷƄśŞ ȊƸɇƘ Ʉśƻ ʀŞźƽŶ ɅƈśŴ ƺƑƨƷ ƺƞƞŞ ɼƣź ƭśşƷŶ ƺŞ śƴƞƞƄ ŻȘŚ ƱśŭƷŚŻƞƞƀ ţƯśŰ ņŷɇƀŻŞ ɅƉŵƅƳ ƺưɇƀƽ ƺŞ ŷɇƻŚƾŵŞ śɆ ŷɇƄśŞ ȊɆ Ʉƽź Əƞƞƨƣ śŤ ŷƻŶ ɅƳ ƹżśƞƞŬŚ śƴƞƞƄ ƺŞ ơŷƻ ŷɇƸȋ ŽȋŻƴŤ ōɅƄ ƺƙƀƾŤ ƽ ƮƳśȌŤ ƺŞ żśɇƷ ƽ ţƀŚ ƵŚƾŬ źśɇƁŞ ɄźƽśƸƣ ƶɆŚ żśɇƷ ƵŎ ƺŞ ɅŞśɇťƀŶ ŻƌśŰ ƭśŰ źŶ ƺȋ ƶɆŚ ƶƴƌ ŶźŚŶ ŶźŚŶ ţƴɇƧ ƵŚŻȘ ƹŶƽŽƣŚ ţɇƙƧŚƽ ţƀŷƻ ȊɆ ƺŞ

27

ISSUE 1124 www.ErtebatUAE.com

Caltech śɇƷŻƤɇƯśȋ ɄźƽśƸƣ ƺƞƞƁƀƾƳ ƵŚŷƸƴƅƷŚŶ ƺȋ ŷƷŚ ƹŶŻȋ ƖŚŷƞƞŞŚ ƹŶƽŽƞƞƣŚ ţƞƞɇƙƧŚƽ ȊƞƞƸɇƘ ȊƞƞɆ Śź ɅɆśɇƄŚ ƽ ŷƻŶ ƵśƅƷ śƸɇŞśƷ ŶŚŻƣŚ ƺŞ Śź ƹŚź ŷƷŚƾŤ ɅƳ ŷƸȋ ƾȘżśŞ ŻŞźśȋ ƺŞ ŷƸɇŞ ɅƳ ƹŚź Żƀ ŻŞ ƺȋ ƺȋ ɄŷƞƞɆŷŬ ȊƸɇƘ śƞƞŞ śƸɇŞśƷ ŶŚŻƞƞƣŚ ſƞƞǡ ƶƞƞɆŚ żŚ ņŷƷŚ ƹŶŻȋ ƖŚŷŞŚ śƞƞɇƷŻƤɇƯśȋ ɄźƽśƸƣ ƺƞƞƁƀƾƳ ƵśƨƨűƳ ŷƸɆśƴɇǢŞ ɅťŰŚź ƺŞ Śź ŶƾŴ ɿƁƳ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ţɇƙƧŚƽ źśɇťƞƞƀŶ ȊɆ ƗƧŚƽ źŶ ɅƞƞɆśȌɆŻƳŎ ƵśƞƞƨƨűƳ CARA Śźśȋ ƺƞƞŞ ƱƾƞƞƀƾƳ ɅťŴśƸƞƞƄ ƹŶƽŽƞƞƣŚ ƹŶƽŽƣŚ ţƞƞɇƙƧŚƽ ȊƞƞƸɇƘ żŚ ƺƞƞȋ ŷƞƞƷŚ ƹŶŚŶ ƺƙƞƞƀƾŤ Śź ƺŞ ɄŚŻŞ ţƣśƞƞƀƽŻȌɆśƳ HoloLens ŽƞƞƸƯƾƯƾƻ ŷƸȋ ɅƳ ƹŶśƤťƀŚ ōśɇƄŚ ƵŶźƽŎźŶ ơŻŰ ȊɆ źŶ ōśɇƄŚ ɅɆśƀśƸƄ ɄŚŻŞ ɄŚ ƺƷśɆŚź ŷɆŶ żŚ Śźśȋ ƺŞ Śź śƼƷŎ ƱśƞƞƷ ƽ ŷƸȋ ɅƳ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƇŵƞƞƅƳ Ʉśƍƣ ŷɆƾȘ ɅƳ ŻŞźśȋ ţƁƷŚŶ ŷɇƻŚƾŴ ņȊƸɇƘ ƶɆŚ ƵŷɇƄƾǡ śŞ śƴƄ ƶɆŚŻŞśƸŞ Ʉƽź ƃɇǡ ɿƞƞƁƳ źŶ ɷŷƸƈ ȊɆ ƭśũƳ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ƺȋ śƴƄ ţƀŚź ţƴƞƞƀ źŶ ŜźŶ ȊɆ śɆ ŶźŚŶ źŚŻƧ śƴƞƞƄ

ʀŞźƽŶ LJnj śŞ ɅŬ ƭŚ ɅƄƾȘ żƽŻƳŚ ƽ ŷƞƞƷŶƾŞ ʀŞźƽŶ ƵƽŷƞƞŞ śƞƞƻ ƮɆśŞƾƳ ƭƽŚ Ʉśƞƞƻżƽź śŤ ŷƷŚ ƹŷƞƞƄ źŚżśŞ ɅƻŚź ʀƞƞŞźƽŶ NJ ƽ lj śƞƞŞ ɅɆśƻ ɅƞƞƄƾȘ ŷƸƸȋ ŝưŬ ŶƾŴ ƺŞ Śź ɄŚ ƺƣŻŰ ƵśƀśȌƘ ƹŷƄ ŮŻƑƳ ɷśŰ źŶ ɻƅɇŞ Ʉśƻ ʀŞźƽŶ śŞ ɅƄƾȘ ţŴśƀ ŷƷŻŤ ƽ ƺťŴśƀ Śź ʀŞźƽŶ Nj śŞ ɄŷƸƴƞƞƄƾƻ ɅƄƾȘ śɇȋƾƷ ƺȋ ţƞƞƀŚ ŶŻȋ ŷƻŚƾŴ źŚżśŞ ɅƻŚź ɄŶƽż ƺŞ ņɄŷɆŷŬ ƖŚɻŴŚ ţƞƞşŨ śŞ ɅŬ ƭŚ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƺťƤȘ żƽŻƞƞƳŚ ƽ ŷƸȋ ŝƉƷ ɅƄƾȘ Ʉƽź ʀŞźƽŶ LJnj ŷƻŚƾŴ ɅƳ ţƀŚ ƹŷɇƅȋ ƵƽɿŞ ţŞśƧź ƶɆŚ żŚ Śź ŶƾŴ ƮȘƾȘ ŢśƄ Ʋƻ śŞ ŽƸƯ LJnj ƺƴƻ ņɅŬ ƭŚ ƹŷƞƞƄ ƢɆŻƙŤ ƲťƞƞƁɇƀ źŶ ƺɆƽŚż ŶƾŬƽ ŷƸȋ ŜśŵťƷŚ Śź ɅȌɆ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ŻŞźśȋ ƽ ƺťƣŻȘ Ʉśƻ ţɇưŞśƧ żŚ ŻșɆŶ ɅȌɆ ņśşɆż ƹŻƕƸƳ ȊɆ żŚ ƹŶɻƁȘ ŷɆŶ śƻŷƈ ɼƣŻȘ żŚŷƷŚ Ʋƅǭ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ƺƸɇŞźƽŶ LJnj ɅƞƞƄƾȘ ʀŞźƽŶ Ʉśƻ ɅȘȀɆƽ żŚ ɄŻșɆŶ ƃŵŞ ƺɇƷśŨ ȊɆ źŶ ſȌƘ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ŷɆŷŬ

Õ ÁZ//À§ ƺŞ ɄŷɆŷŬ ţɇưŞśƧ ŶƾƄ ɅƳ ƺƣśƌŚ ƱŚŻȘśťƁƸɆŚ Ʉśƻ ƺȌşƞƞƄ ƶƞƞɆŻŤ ŜƾşűƳ żŚ ɅƞƞȌɆ ƺƞƞȋ ƱŚŻȘśťƞƞƁƸɆŚ ƽ ŶƾƄ ɅƳ ŜƾƁűƳ ƵśƼŬ źŶ źƾűƳ ŻɆƾƉŤ ɅƘśƴťŬŚ Ʉƾƀ żŚ ƭśşƨťƀŚ ŶźƾƳ ƃɇǡ żŚ ƃɇŞ ɿŴŚ ɄśƼƯśƞƞƀ źŶ ƵŶƽŽƣŚ śƞƞŞ ɅƻśȘ żŚ Żƻ ņţƞƞƀŚ ƺťƣŻȘ źŚŻƞƞƧ ƃƞƞƷŚŻŞźśȋ ƵŚźŚŷƣŻƐ ţɆśƌź ƽ ŻƕƷ ŶźŚŶ ŷƉƧ ŷɆŷŬ Ʉśƻ ţɇưŞśƧ ŷƸȋ ŝưŬ ŶƾŴ Ʉƾƀ ƽ ţƴƀ ƺŞ Śź ƃƷŚŻŞźśȋ ƽ ŷƉƧ ƺȋ ţƀŚ ƹŶŻȋ ƱʩƘŚ ƱŚŻȘśťƁƸɆŚ ɅȘżśŤ ƺŞ ʨśŰ ƵŚƾƸƘ ţƞƞűŤ ŷɆŷŬ ţɇưŞśƧ ȊƞƞɆ ƵŶƽŽƞƞƣŚ śƞƞŞ ŶźŚŶ ŷƻŷŞ Śź ƵśȌƳŚ ƶɆŚ ƵŚŻŞźśȋ ƺŞ ¯close friends° ƽ ƵśťƞƞƀƽŶ żŚ ɄŶƽŷűƳ ŶŚŷƙŤ ŜśŵťƷŚ ƽ ʀɇƙŤ śŞ śŤ ŻƕƷŶźƾƳ Ʉśƻ ɄźƾťƀŚ ņƱŚŻȘśťƁƸɆŚ źŶ ŶƾŴ ƵśşƐśŵƳ ȉŚɻƄŚ ƺŞ ƵśƅƷśťƀƽŶ żŚ ƹƽŻȘ ƶɆŚ ɄŚŻŞ śƼƸŤ Śź ŶƾŴ ŷƷźŚŹșŞ ţɇưŞśƧ śƞƞŞ ŶƾŞ ŷƸƻŚƾŴ źŶśƞƞƧ ƵŚŻƞƞŞźśȋ ŝɇŤŻŤ ƶƞƞɆŷŞ ƵŚŻŞźśȋ ɅƳśƴŤ ɄŚŻŞ ɄŶƽż ƺƞƞŞ ţƞƞƀŚ źŚŻƧ ƺȋ ɄŷɆŷŬ żŚ ņŶɿșŞ źŚŻƧ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƽ ɅƞƞƀɻƀŶ ƮŞśƧ ƱŚŻȘśťƞƞƁƸɆŚ ɅƻśȘ żŚ Żƻ śƼƷŎ żŚ ɅŴŻŞ ƺȋ ɅɆśƻ ƲƻśƤŤƾƀ ƽ ŢʩȌƅƳ ƶɆŷŞ ƽ ŷƷźƽśɇŞ ƮƴƘ ƺŞ ɄɿȘƾưŬ ņŷƷƾƄ ɅƳ ƺŬŚƾƳ ƵŎ śŞ ŶƾŴ Ʉśƻ ɄźƾťƀŚ ƽ ƹŻƳżƽź ŢśƧśƤŤŚ ņŢśƀśƁŰŚ ŝɇŤŻŤ ŷƷźŚŹșŞ ȖŚɻƄŚ ƺŞ ŶƾŴ ŻƕƷŶźƾƳ ƵśťƀƽŶ śŞ śƼƸŤ Śź

ţɇƤɇȋ śŞ ƺƳśƷŻŞ ƃŵǡ ƶǡŚǿ ŶŻȋ żśƜŎ Śź 8K Ůƾƌƽ ŷƻŶ ɅƳ ƱśŭƷŚ Śź 8K Ůƾƌƽ śŞ ƺƳśƷŻŞ ƃŵǡ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƺƌŻƘ ɄźƽśƞƞƸƣ ƶƞƞɆŚ śƞƞŞ ƺȋ Ʌƞƞƴưɇƣ ʀťƞƞƁŵƷ ƺŵƁƷ ņƹŷƷżśƀ ţȋŻƄ ƽ ţƞƞƀŚ ¯ɅɆśƍƣ ƺƞƞƁɆŶŚ LjǐǐLJ ° ɄŚŻŞ śŤ ƹŶŻȋ ƶȌƞƞƀŚ ƹźśŞƽŶ Śź Ʋưɇƣ ƶɆŚ ɄɻƞƞƳ ɅƞƞưɇƳ Ǎǐ ŶƾƄ ƹŶśƳŎ ƃŵǡ ŶŚŻƣŚ ƽ ţƞƞƀŚ ƺɇƯƽŚ ƮŰŚŻƳ źŶ żƾƞƞƸƻ ɄźƽśƞƞƸƣ ƶɆŚ ƺƞƞťşƯŚ ɄŶŚŻƣŚ ɻƅɇŞ ƵŎŻŞ ƹƽʩƘ ŷƷźŚŶ 8K ŻșƞƞƅɆśƴƷ ɄŶƽŷƙƳ ɅƈśŴ ɼƷŎ ƽźƾɇƞƞƀź ƺŞ ņŷƷźŚŶ Śź ƵƾɆŽɆƾưŤ ƖƾƷ ƶɆŚ ƺƞƞȋ ŷƸȋ ţƣśɆźŶ Śź śƻ ƭśƸșɇƀ śŤ ŷƷźŚŶ żśɇƷ ƂƽŻƣ ƺťƄŹȘ ƹśƳ żŚ ǟźśƄ ţȋŻƄ ƺȋ ţƀŚ ɷśŰźŶ ƶɆŚ żśƜŎ Śź Super Hi-Vision Ʉśƞƞƻ ƵƾɆŽɆƾưŤ ʀťƞƞƁŵƷ ƆƾƉŵƳ ŻƷƾŤ ȊɆ ɄŚźŚŶ śƻ ƵƾɆŽɆƾưŤ ƶɆŚ ţƀŚ ƹŶŻȋ ţƀŚ źʨŶ njnjǐǐ ŶƽŷŰ śƼƷŎ ţƴɇƧ ƽ ŷƸťƁƻ

ņƶǡŚǿ ɅƞƞưűƳ ţƧƽ ƺŞ LJǐ ţƘśƞƞƀ ņɹƳśƞƞƀŶ ƲȌɆ żƽź śŞ ƺƳśƷŻŞ ƃƞƞŵǡ źƾƞƞƅȋ ƶɆŚ ɅƷƾɆŽɆƾưŤ Ʉśƞƞƻ ƺȌşƞƞƄ ŷƷŶŻȋ żśƜŎ ƹźŚƾƻśƳ ƦɆŻƐ żŚ Śź 8K ƽ 4K ʨśŞ Ůƾƌƽ ţƤȘ ɅƴƀŚŻƳ źŶ ƶǡŚǿ ŢŚŻŞśŵƳ ŻɆżƽ ŚŷɇƅɆŚ ɅƄƾŤśƀśƳ śŞ ɅƷƾɆŽɆƾưŤ Ʉśƻ ƺƳśƷŻŞ ƃŵǡ ɄźƽśƸƣ źŶ ƶǡŚǿ ƱźŚƽŷɇƳŚ ŷƄśŞ ƽŻƅɇǡ 8K ƽ4K ţɇƤɇȋ Ʉśƻ ƭśƷśȋ ƦƞƞɆŻƐ żŚ ʀǭ źŶ ɅƞƞƷƾɆŽɆƾưŤ ƺƞƞƳśƷŻŞ ƃƞƞŵǡ ƶɆŚ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƱśƞƞŭƷŚ BS8K ƽ BS4K ɄŚ ƹźŚƾƞƞƻśƳ śŞ ƆśŴ ɅɆśƻ ƵƾɆŽɆƾưŤ źŶ ƵŚƾƞƞŤ ɅƳ Əƨƣ Śź śƻ ţƞƞƳŻƣ ŶŻȋ śƄśƴŤ ɅŬźśŴ ɄśƻŻƷƾŤ ţƀŚ ƹŷƄ ƱśŭƷŚ ɅɆśƻ ƃɆśƳżŎ ɿŴŚ Ʉśƻ ƭśƀ ɅƐ ŷƸǭŻƻ ƶǡŚǿ ƺƳśƷŻŞ ƃŵǡ ɅưƳ ƵśƳżśƀ NHK Əƨƣ ŻƌśŰ ƭśŰ źŶ śƳŚ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1124 26

Ö/» ³

25

ISSUE 1124 www.ErtebatUAE.com

ƀŰs Ŧ Ɨ ž j Ɓ v ƁŮ Ɨ ũ j¡³ ũ "ģ ſsHš ŰŮ Ą l Ɨ ſŦ ¡Ŧ ®8àà Ů ®l Ŧ ſŦ 7 s© űŦ ®¥¡ žs Ɨ ſs8 ű Ąs l űŦ "Ʋ ®¹ žs Ɨ ŰƁŮ ĄŦ Ɨ ®g©àà ž v Ɨ s© s ĄƁsàà> Ɨ ƀ kk¹ àà Ű "Ƴ ũŦ s ƀŰs ŰŮ źƁ d ® s8¹ "ƯƮ ® sb© Ɨ ĄŰƁ Ɓ v¡ ¡ "ƴ àà

ſsàà_ Ɨ ®¹Ů ¹ ſŦŰƁŮ Ąűs "ƯƯ ƁŰŦŮ " ƀ l Ɨ ŧŦŮ Ž `ü Ɨ ^k Ŧ Ɨ ¡ ſs¡s Ɨ s¹ v ´ Ɓ v©k Ŧ ŰŮ Ưư" Æv s<¹ Ɨ ƀŦŰ ƀ k Ů k¢ Ɨ Ą ſs ƀƁs Ɨ ©¹Ɓ "Ưġ ĄŰŦ Ɨ ſ ¡ƁŮ Žs ŰŮƯƱ" ſ © s š ®¡sl © Űs š űŦ Ɨ ƀ ű "ƯĢ

Ö/» ³

®g Ŧ

"ư s¥k ſs8 l sàà žs Ɨ ®=i jü ¡ Ŧ Ž´ s ³ űŦ Ą Ŧ "Ư ¡Ű Ąsl "ġ ſ àà ŦŮ Ɨ Ą Ŧ "Ʊ s¥¡ š Ű àà_¹ ũ³s¡Ŧ űŦ Ɨ ƀŮs8 ŦŰƁŮ Ɨ ¡sk űŦ Ɨ s7f Ŧ űŦ ® ŰŦ ¥ "Ģ ƀ kk¹ ti Ɨ ŰƁŮ űŦ ƀ ck ſ ¡Ů Ɨ v ĄƁŰ 15

14

13

12

11

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1 1 2 3 4

ĄŮ j

5

ų ³s Ɨ ſš tàài "ư xkàà ũŰŦ Ɨ làà Ű Ŧ v¡ ¡ žsg "Ư ſš ŰŮ ŦŰ s s Ɨ Űs¥àà Ŧ Ɨ 7i "Ʊ j ¡sj űŦ Ɨ ® s8àà> ű i© Ɓ Ɨ ©_j vŚ Ąs ŭs¹ űŦ "Ģ ũŰs_ Ɨ ſŦŰŦ 8 "ġ kl ® ĄŰ s Ɨ ſŮ ¹ ` Ɨ ƀŮs8 ŦŰs¹ űŦ Ɓ © "ģ ®¹ ŰŮs Ɨ ® sàà Ű Ż db ® Ɨ ĄűŦ Ŧ © Ɓ ſŮ ¹ ŧs Ɨ ®àà>©i Ŧ ű k "Ʋ vàà>¡űƁŮ ®iü Ɨ Ůs© ų àà űŦ "ƴ ũs7¹ űŦ Ɨ ſ àà ¥k "Ƴ «àà© Ɓ 8¥ Ŧ ŽŦ ĄŦ Ą _© Ɨ ősàà űŦ "ƯƮ s_ àà> Ɨ ¥ ¥ ŰŮ ®¡sjk ŦŰ Žs7 Ů Ɨ © ſŮ ¢ Ą Ɨ Űsj© ^ "ƯƯ vàà Ŧ t©7 Ɨ Űs¹ žsŝŦ Ű 7< "ƯƱ sj©àà ų Ɨ Ɓ ž k¢ vàà "Ưư vàà Ŧ Ɨ ſŦ l Ŧ űŦ Ɨ ®àà>©i Ŧ źƁ űŦ"Ưġ ƀ ààkk¹ g Ɨ ®¹ t©àà Ɨ Ąs l űŦ Ɨ ĄŰs¹ žsŝŦ ĄŦ ® ŦŰ ſŮ Űs¹ "ƯĢ ¹ ®i© ®¡sk ƁŰ ŦV źƁ d

6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1124 24

Ö//ÅZ̳ \

̳ ɅƙɇşƐ ƽ ɅƻśɇȘ Ʉśƻ ƶȌƁƳ śŞ ŷɆƾƄ śƸƄŎ ɅťƸƀ ŝƐ źŶ ɄƾƧ ƮŴŚŶ żśȘ ƃƻśȋ ņƂźŚƾȘ ƹśșťƀŶ ơśƈ ŢʩƍƘ ƵŷƄ ƮƄ źŶ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƖśƸƙƷ źŶ ƲƞƞƀśǢƀŚŷƌ ŻŨŚ śĵ ťɆśƼƷ ƽ ƹŷƙƳ ŷɇƞƞƀŚ ůƞƞƄŻŤ ƃƻśȋ ŚŻƤƈ ƃɆŚŽƣŚ ņśƞƞƻ ƹŶƽź ŷƸȋ śƤɆŚ ɄŻŨœƳ ƃƨƷ ɅşƉƘ ƞƞ ɅƷʩƍƘ ŢʨʩťŴŚ

ǿśƀśƳ ŪʩƳ ƽ ɅƷśƞƞƅɇǡ ƺŞ Śź ŷŭƸȋ ƶƜƽź ņɅťɆżƾƸɇƞƞƀ ɄśƻŶźŶŻƀ ʀȌƞƞƁŤ ɄŚŻŞ źśŞ ȊɆ ƺƷŚżƽź Śź ōśƞƞƁƷɹƸƘ ŶƽŶ śɆ źŷƸȋ ŶƽŶ śɆ ȊƞƞƄƾȘŻŴ ƹśɇȘ ȖŻŞ ŶƽŶ ƽ ŷɇƻŶ ŷɇƸȋ ƥśƅƸťƀŚ ƺťƤƻ lj ŢŷƳ ƺŞ

ƽ ţƀŚ ɄƾƧ ƽ ŜƾŴ źśɇƁŞ ɅŞśƼťƯŚŷƌ ţɇƈśŴ ɄŚźŚŶ ƺŞƾǭŶźż ƺƞƞƅɆź ƂƾƸƳŶ ŷƄśŞ ƶƣƽŻǡƾşɆŚ ɅťŰ ƽ ȉśƸƣƾưȌɆŶ ņƶɆɿǢƀŎ ƶɆŽșɆśŬ ŷƷŚƾŤ ɅƳ

Śź ŷɇƤƀ ŪŚż żŚ ɄźŚŷƨƳ ņɅưƉƤƳ ɄśƻŶźŶ ŽɇƷ ƽ ɅƷŚƾŵťƞƞƀŚ ɄśƻŶźŶ ʀȌƞƞƁŤ ɄŚŻŞ ŷɇƻŶ ǿśƀśƳ Śź ŶźŶ ƗƌŚƾƳ ƽ ŷɇƸȋ ƎƾưŵƳ ƺƸƼȋ ƵƾťɆż ƶƜƽź śŞ ƹŚŻƴƻ ſǢƀ ƹŶŻȋ źŶƾǡ

ƵƾǮƴƻ ɅɆśƻŶźŶ ƵśƳźŶ źŶ ƵŚźŶśƳƾŞ ƮȘ ƂƾƸƳŶ śɆ ƮɇşŭƷż ƹśɇȘ ƱƽŽɆź ƂƾƸƳŶ ƶȌƁƳ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ŷɇƀŚ ȊɇƳśƸƤƳ żŚ ɻƼŞ ƵŚƾƷśŞ ɅȘŷƘśƧ ɄśƻŶźŶ ņɅƄźŚƾȘ ɄśƻŶźŶ ŶƾƄ ɅƳ ŻƻśƔ ɅƻśɇȘ

ƽ ȉśƸƣƾưȌɆŶ śƞƞɆ ƶƣƽŻǡƾşɆŚ ơŻƞƞƉƳ ɄśŬ ƺŞ ɅƷʩƍƘ ɄśƞƞƻŶźŶ ʀȌƞƞƁŤ ɄŚŻŞ ƺƷŚŷƻśɇƞƞƀ ƶƜƽź ƽ ŜʩȘ Ʌƴȋ śƞƞŞ Śź ɼŴ ɄƾƻŎ ȊƞƞƅƳ ɄźŚŷƞƞƨƳ ņ ƱśȌɇƞƞƁȋƽɿǡ ţƀŚ ŜŻŭƳ ƵśƳźŶ źŶ ƺȋ ŷɇƻŶ ǿśƀśƳ Śź ŶźŶ ƗƌŚƾƳ ƽ ƹŶŻȋ ƎƾưŵƳ

ƺȋ ŷɇƻŶ źŚŻƧ ƂƾȘ ɄŚŻŭƳ źŶ ƽ ƹŶŻȋ ƱŻȘ Śź Ʉɿƀ ƺşŰ ņƂƾȘ ŶźŶ ʀȌƁŤ ɄŚŻŞ ƶƜƽź ƹŻƑƧ lj ņƵśȌǭ ƹŻƑƧ śƞƞŞ ƂƾȘ żƽżƽ ƵśƳźŶ ɄŚŻŞ ƽ ţƞƞƀŚ ŜŻŭƳ ƵśƞƞƳźŶ źŶ ŶƾƄ ƹŷƷśȌǭ ƂƾȘ Żƻ źŶ ųưŤ ƱŚŶśŞ

ŶśɇťƘŚ ȉŻŤ ŷƉƧ ƺȋ ɅƷŚźśƴɇŞ źŶ ɅƷʩƍƘ ƽ ɅƷŚƾŵťƞƞƀŚ ɄśƻŶźŶ ʀȌƞƞƁŤ ɄŚŻŞ ūƸşƯŚźŹŞ ƹśɇȘ źŹŞ ƂƾƸƳŶ ņƵƽŶśťƳ ƶɆŽșɆśŬ ŶźŶŷƌ ɅƻśɇȘ ƶȌƁƳ ƶɆɻƼŞ ņŷƷźŚŶ ţƀŚ ɅƷśƴƙƷ ƦɆśƨƄ Ʉśƻ ȖɹưȘ ƂƾƸƳŶ śɆ ƹźƾŤśŤ śɆ

ƦƄśƧ ƢƉƷ źŚŷƨƳ ƹŶŻȋ źŶƾǡ ƽ ȊƞƞƅŴ Śź ŽƳŻƧ ƮƤưƣ ņśƻ ƵŚŷƷŶ ŶźŶ ʀȌƞƞƁŤ ɄŚŻŞ żŚ ɄźƾŴŚŹƜ ƦƄśƧ ȊɆ ſǢƀ ņŷɇƸȋ ƮŰ ƂƾŬ ŜŎ ƵŚƾɇƯ ȊɆ źŶ Śź źŶƾǡ ɄźƾŴ Ʉśǭ ţƀŚ ŜŻŭƳ ƵśƳźŶ źŶ ƺȋ ŷɇƄƾƸŞ ƹŶŻȋ ƦɇƧź ƂƾŬ ŜŎ śŞ Śź ƭƾưűƳ ƶɆŚ

23

ISSUE 1124 www.ErtebatUAE.com

Ö//ÅZ̳ \

Ūśȋ ƺƷŚŶ ŷƅȋ ɅƳ ƭƾƐ ƭśƀ ƽŶ śŤ Ūśȋ Ʉśƻ ƺƷŚŶ ƂźƽŻǡ ƺƀƽŻǡ ŚŻɆż ŷƸťƁƻ ƺƷŚŶ ʀƳśŤ ƺŞ źŶśƧ ņśɇƷŶ ŷƷɿȘ ɅƳ źŚŻƧ ŜśťƣŎ źƾƷ źŶ żƽź Ljǐ ŢŷƳ ƺŞ ƽ ƹŷƄ ƹŷɇǭ śƻ ƺƷŚŶ ņŷɇƀź Ūśȋ ƹƾɇƳ ɅťƧƽ śŞ ƺȋ ŷƷƾƄ ɅƳ ƵśɆśƴƷ ņƹŷƄ ȊƅŴ Ʉśƻ ſưƣ Əƀƽ źŶ Ūśȋ Ʉśƻ ƺƷŚŶ ŷƷƾƄ ȊƅŴ śŤ ƵŶŻŞ ƹŻƼŞ ɄŚŻŞ ŶźŚŶ ɅɆʨśŞ ɄŻƯśȋ ņŽƝƳ ƶɆŚ ŶƾƄ ɅƳ ƹŶśƤťƀŚ ƵśƄŽƝƳ żŚ śƻ ƵŎ ɼƁȌƄ ŷɇƸȋ ţɆśƘź ƵŎ ƵŶźƾŴ źŶ Śź ƭŚŷťƘŚ ţƀŚ ɻƼŞ Ūśȋ ƺƷŚŶ ƆŚƾŴ żŚ ŢśťƀƽŻǡ ƵśƳźŶ ƮƴȌƳ ƵŚƾƸƘ ƺƙŞ ŶƾƞƞŬƽ Ţźƾƈ źŶ ƽ Ʉɿșƞƞƅɇǡ ŢśťƞƞƀƽŻǡ ƺŞ ʩťŞŚ żŚ ņŽɇƷ Ūśȋ ƺƞƞƷŚŶ źƽŻƳ ƺŞ ŶƾƄ ƹŶśƤťƀŚ śƻ ƵŎ żŚ ŝŤŻƳ źƾƐ ƺŞ ŻȘŚ ŷƸȋ ɅƳ ƵśƳźŶ ŚŻƷŎ ņɅɆśɇƴɇƄ ɄśƻƽźŚŶ ŷƷƾƄ ɅƳ ƵśƳźŶ ŽɇƷ źŚźŶŚ źŻȌŤ ƽ ŢśťƀƽŻǡ ɅȘźŽŞ ƵŶƾŞ Śż ɄǿŻƷŚ ƶɆŚ źŶ ŶƾŬƾƳ ƺƸɇƳŎ ɄśƻŷɇƀŚ ŷƸťƁƻ ʀřŤƽŻǡ żŚ ɅɆʨśŞ ŻɆŶśƨƳ ɄƽśŰ Ūśȋ Ʉśƻ ƺƷŚŶ ƺŞ ţɇƈśŴŻǡ ɅƞƞɆŚŹƜ ƗŞśƸƳ żŚ ɅȌɆ ņƺƷŚŶ ƶƞƞɆŚ ƺȋ ŷƷŚ ƹŷƞƞƄ ŧƘśŞ ŽɇƷ śƻ ʀƞƞřŤƽŻǡ ƃƻśȋ źŶ ɅƷŷƙƳ ƹŶśƳ ƶɆŚ ƽ ţƞƞƀŚ ŶśɆż źśɇƞƞƁŞ ƺƷŚŶ ƶɆŚ źŶ ƲɆŽɇƸƳ źŚŷƨƳ ŷɆŎ źśƴƞƞƄ ţƀŚ ŻŨƾƳ ƃƸŤ ƽ žɻƀŚ ņŢʩƍƘ ɅșťƣŻȘ ņɅșťƁŴ Śź ɿƀŚƾŞ ƽ ƵŚƾŵťƀŚ Ʌȋƾǡ ņŚŻƤƈ ƺƁɇȋ ȗƸƞƞƀ ņƮƈśƤƳ ŶźŶ Ūśȋ Ʉśƻ ƺƷŚŶ ơŻƉƳ ŷƸȋ ɅƳ Ʉɿșƅɇǡ Ʋƻ śƻ ƵŎ ƺŞ ʩťŞŚ żŚ ƽ ƵśƳźŶ

ȊƯƾǡ ƹƾɇƳ ůƑƀ ŷƄśŞ ɅƳ ƎƽŻŵƳ ƺŞ ƺɇşƄ ƽ ȊƅŴ ņȗƷź ɄŚ ƹƾƼƧ Ūśȋ ţŴźŶ ƹƾɇƳ ƽ ŷƷƾƄ ɅƳ żśŞ ņƹŷƄ ȊƅŴ ƵŎ Ʉśƻ ȊƯƾǡ ƽ śƻ ſưƣ ņŷƀź ɅƳ ɅťƧƽ ƽ ţƀŚ ȊƯƾǡ ŷƷƾƄ ɅƳ ƵśɆśƴƷ śƻ ƵŎ Əƀƽ źŶ ņŷƸťƁƻ ƱŚŶśŞ ƺɇşƄ ƺȋ Ūśȋ Ʉśƻ ƺƷŚŶ ŷƄśŞ ɅƳ Žşƀ ƺƅɇƴƻ ņƭśƀ ƭƾƉƣ ƱśƴŤ źŶ ƺȋ ţƀŚ ʀƳż ƹŻȋ ɅƴɆŷƧ ƵśƻśɇȘ ōŽŬ ņŪśȋ ņƵŚŻɆŚ źŶ ƺťşƯŚ ŷƸťƁƻ Ūśȋ ţŴźŶ ŻșɆŶ ɅƳśƀŚ ņƮŘƾƷ Ūśȋ ƽ ŪśƸɇŤŚź ņŻŞƾƸƈ ņƹśɇƀ ƽŻƀ ɅƷśťŴźŶ ƺŞ ƽ ŶƾƄ ɅƳ ƺťƤȘ Ūśȋ ņţƀŚ ŷƸưŞ ƽ ƮȌƄ ɅƷżƾƀ ƵśƅɆśƻ ȖŻŞ ƺȋ ɅƷśťŴźŶ ƺŞ ŷƸɆƾȘ ŻŞƾƸƈ ņŷƷźŚŶ ɅƻśŤƾȋ ƽ Ʋɇŵƌ ƮȌƄ ɅƷżƾƀ Ʉśƻ ȖŻŞ ƺȋ Ʋƻ źŶ śƻ ƵŎ żŚ ƖƾƷ LJǎ Əƨƣ ņśƳŚ ŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ţƣśɆ śɇƷŶ ŻƞƞƀśŤŻƀ źŶ ņŪśȋ Ʉśƻ ţŴźŶ ƺȌƸɆŚ śŞ Ūśȋ ƺƷŚŶ ƆŚƾŴ ƵśƐŻƀ ƖŚƾƷŚ ƺŞ ʩťŞŚ żŚ ɄɿȘƾưŬ ƽ ɅŰƽź ŢʨʩťŴŚ ƵśƳźŶ ƺŞ Ȋƴȋ ƥƽŻƘ ƽ ŝưƧ ƲťƁɇƀ ƹŷƸƸȋ ţɆƾƨŤ Ƶżƽ ƃƻśȋ ƽ ŷƸȋ ɅƳ Ʋȋ Śź śƼťƄŚ Ūśȋ ƺƷŚŶ ƵŶźƾŴ ņƵŚŻșƅƻƽȀǡ ƏƀƾŤ ƹŷƄ ƱśŭƷŚ ŢśƨɇƨűŤ ƦşƐ ɄŻƜʨ ƽ Ƶżƽ ƃƻśȋ ƺŞ ņŶƾŴ ƺŞƾƷ ƺŞ ƺȋ ŶƾƄ ɅƳ ŢŷƳ ɅƷʨƾƐ Ʉɿƀ žśƁŰŚ ƺŞ ŻŭƸƳ śŞ ņŶƾƄ ɅƳ ƹŷƻśƅƳ źƾƣƽ ƺŞ Ūśȋ Ʉśƻ ƺƷŚŶ źŶ ƺȋ ȊɇřƯƾƸɇǡ ŷɇƀŚ ŷƸȋ ɅƳ ɅƷśɆśƄ Ȋƴȋ ŶƾƄ ɅƳ ɅɆśƼťƄŚ ɅŞ ƽ ŚŹƜ ƺŞ ƮɇƳ ɼƣśɆ ƃƻśȋ ŧƘśŞ ņɅƷƾƳźƾƻ ȊɆŻűŤ ƶƻŎ żŚ ɅƸƜ ƗşƸƳ ƶƻŎ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ Ūśȋ ƺƷŚŶ ƱŻȘ ljǐ Żƻ źŶ ƶƻŎ ƱŻȘ ɅưɇƳ lj ņƺťƣŻȘ Ţźƾƈ ŢśƙƯśƑƳ ƦşƐ ƺŞ ɅƷśƀź ƵȀɇƞƞƁȋŚ ņƵƾŴ źŶ Ʌƣśȋ ƶƻŎ ŶƾŬƽ ţƞƞƀŚ ʀŞƾưȘƾƴƻ ŢśşɇȋŻŤ ƶɆŻŤ ƲƼƳ żŚ ţƀŚż ɄǿŻƷŚ ƽ ƹŷɇƅŵŞ ŶƾşƼŞ Śź śƻ ƭƾưƀ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1124 22

21

ISSUE 1124 www.ErtebatUAE.com

kf Ŧ

ƵśŤŶƾŴ ɄŚŻŞ ŷƸȋ ɅƴƷ Ʉźśȋ śƴƞƞƄ ɄŚŻŞ ɄźŚŻƨɇŞ ņŷɇƸȌŞ Ʉźśȋ ţƞƞƀŚ ţƈŻƣ śŤ ƃťƀƽŶ ƺȋ ɅƁȋ ƽ śƴƄ ʀŞ śƻżƽź ƶɆŚ Ʉśƻ ţɇƯƾƝƅƳ ŷɇƸȌƷ ţƀźŶ ƭśɇŴ ƽ ŻȌƣ ţƁɇƷ ʀŞ źŶ ɅƴƼƳ ƺưřƁƳ ƺƷŻȘƽ ƺťŴŚŷƷŚ Ʈƈśƣ ŷɆźŚŶ

ƶɆŶźƽŻƣ

ɅȌɆ Śź śƻ ƹŻƞƞȘ ţƞƞƁɇƷ ƹŚź ƶɆɻƼŞ ƺƞƞƅɇƴƻ ƵŶŻȋ ƮƴűŤ ŷɇƸȋ ɅȘŷƷż ŻŤ ţƞƞŰŚź ţƧƽ ƭƽŚ ůşƈ ŶƾƄ ɅƳ ŻŤ ƹŷɇǮɇǡ Ʋƻ ƺŞ żƽź Żƻ ơʩȋ ƶɆŚ ƺƷŻȘƽ ŷɇƸȋ żśŞ ɅȌɆ ƹżśŤ ƺȋ ɅƁȋ żŚ ƺƷ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ƗƧƾŤ ƵśɆśƸƞƞƄŎ żŚ ŷɇƀź ŷƻŚƾŴ ƵśťƞƞƄƾȘ ƺŞ ɄɹŴ ŷɆŚ ƹŷƄ śƸƄŎ ƽŚ śŞ

ţƅƼşɆŶźŚ

ƮƴƘ ƹŶŚŶ śƴƞƞƄ ƺŞ ƺȋ ɷƾƧ ƺƞƞŞ ƽ ƹŶŻȋ śƣƽ ŶƾƞƞŴ ŷƼƘ ƺŞ ɅƉŵƞƞƄ ņŷɇťƁƻ ƵŎ ƵŚŻșƷ ƭŶ ƺȋ Ʉźśȋ ƱśŭƷŚ ɄŚŻŞ ŷŰ żŚ ƃɇŞ ŶŻȋ ŷƻŚƾŴ ŝƧŚŻƳ ƽ ŷɇƸȋ ƎśɇťŰŚ ŷƻŶ ɅƳ žƾȌƙƳ ƺŭɇťƷ ŚŻɆż ŷɇƸȌƷ Ʉźśƅƣśǡ ţƀŚ ɻƼŞ ɅƻśȘ ŷɇƸȌƷ ɅŴƾƄ źƾƕƸƳ ɅŞ ƽ ŷɇƄśŞ ƗƴŬ źŶ ƵśťƷśŞż ŷɇƄśŞ ƹŷƷƾƸƄ Əƨƣ

jl

ɄŚŻŞ ŷƷśƀź ŷɇƻŚƾŴ ƱśŭƷŚ ƺŞ Śź Ʉźśȋ ɅƻƽŻȘ śɆ ƇŵƄ ɄźśȌƴƻ śŞ śƴƄ ŷƸƀź ɅƳ ƵśƄŶƾŴ śƻɹŴ ņŷɇƸȌƷ ƺưŭƘ ţƀŚ ɻƼŞ ɄɹŴ ƵŷƷśƀź ƵśŤŶƾŴ śŞ ŷɇƸȋ ŽɇƻŻǡ ŢŚźŻȌƳ źŚŻȌŤ żŚ ɄŶŻƣ ŶźƾƳ źŶ ŷɇƸȌƷ ƮɇŭƙŤ ŷɇɆśɇŞ źśƸȋ

ŮŦŮ

ĄŮ

ƺŞ ŚŻɆż ŷƞƞɇƻŷƷ ƹŚź ƵśŤŶƾŴ ƺƞƞŞ ɅƷŚŻșƷ ƶƞƞɆɻƴȋ ƮŰ ƺťƣŻȘ źŚŻƞƞƧ ƵśťƻŚź Żƞƞƀ ŻŞ ƺȋ ɅưȌƞƞƅƳ ɄŶƽż ƖƽŻƄ ɄŚŻŞ śŤ ŷɇƸȋ ƹŶśƳŎ Śź ƵśŤŶƾŴ ŷƞƞƄ ŷƻŚƾŴ ŷƞƞɆɿșŞ źśȋ ƺƞƞŞ Śź ɄɻƞƞƅɇŞ ɄǿŻƞƞƷŚ źśȋ ŶŷƞƞŭƳ ƺƑŞŚź źŶ ɅŞśɇƳśȋ ƽ ţɇƨƣƾƳ ƺŞ ɅŞśɆ ţƞƞƀŶ ɄŚŻŞ śşɇȌƞƞƄ ƽ źƾşƈ ŷɆɿșŞ ŶśɆ ŷɆśŞ ŚŷťŞŚ ƵśƞƞťɇƤƐśƘ ŷɇƻŶ ŪŻŵŞ Śź ƺưƈƾŰ ţɆśƼƷ ƽ ŷɇƄśŞ

ƃƸťƣśɆ ɄŚŻŞ ƽ ŷɇťƞƞƁƻ ţƨɇƨŰ Ƣƞƞƅȋ ƭśşƷŶ ƺŞ ņŷɇƸȋ ɅƳ ŻȌƣ ɅɆśɆƽź ɅƻśȘ ŷɆźŚŷƷ źŚŻƞƞƧ ƽ ƱŚźŎ ŢśƻśşťƄŚ ɅƳśƴŤ ŷɆśşƷ ɅƑɆŚŻƄ Żƻ źŶ ŷɆŻɆŹǢŞ śƳŚ ƗƧƾŤ ƵŚŻșɆŶ żŚ ŷƞƞɆżŚŷƷśɇŞ ƵŚŻƞƞșɆŶ ƵŶŻȘ ƺƞƞŞ Śź ɄźśȋŻŤŶƽż ƺƞƞǭŻƻ ŷɆśŞ ƵśŤŶƾŴ ŷɇƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŷƷ ɅƀśƁŰŚ ƮŘśƁƳ śŞ ƺƑŞŚź źŶ ŷɇƸȌŞ ƵśŤŶƾŴ ɄŚŻŞ ŷɇƷŚŻșƷ ƹŶƾƼɇŞ ƵśŤ ɅƤƐśƘ ƽ

©

Űůš

ɄŶŻƣ śŞ ƵśŤ ƹŻƳżƽź Ʉśƻ ŷƳŎ ƽ ţƞƞƣź źŶ ɄŶƽŽŞ ņţƀŚ źśȋƾȌɇƷ źśɇƁŞ ɅƉŵƄ ƺȋ ŷɆƾƞƞƄ ɅƳ śƸƄŎ ŝŤŻƳ ƽ ƲƕƸƳ ɄŶŻƣ śƴƞƞƄ ŷɆƾƞƞƄ ţƞƞƀƽŶ ƽŚ śŞ ŧƘśŞ ʀƴƻ ŷɇƸȋ ɅƳ ƮƴƘ ƗƐśƧ źśɇƁŞ ƽ ŷɇťƞƞƁƻ ŷƸưŞŻƀ ƹŷƄ ƶƼǡ śƴƄ ɄŚŻŞ ƺȋ ɅƳŚŶ żŚ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŷɇɆśɇŞ ƵƽɿŞ ŷɇƸȋ źƽŶ ƵśŤŻŞ ƽ źƽŶ żŚ Śź ȗƷźƽŶ ƽ ƮƜŶ ɅƉŵƄ

śƍƳŚ ɄŶƽż ƺƞƞŞ Śź ŜƾƞƞŴ ɷśƳ ŶŚŶźŚŻƞƞƧ ȊƞƞɆ ƺȋ ŷƞƞƄ ŷɇƻŚƾŴ ɄŽɇǭ ŝŰśƈ ƽ ŶŻƞƞȋ ŷƞƞɇƻŚƾŴ ŻȌƣ żŚ ƺȋ ŷɇƸȋ Śŷɇǡ ɅƻŚź ţƀŚ ţȋŻŞŻǡ źśɇƞƞƁŞ ņŷɆŚ ƹŷƷśƳ ŚŷŬ ɅťƞƞƀƽŶ żŚ ŷɆƾƄ śƻź ƺťƞƞƄŹȘ ƶɆŚ żŚ ƃɇŞ ɅɆŚŷŬ ƽ ɄźƽŶ ƶƞƞɆŚ ŷɇƻŷƷ ƹżśŬŚ ƃƜŚŻƞƞƀ ƺŞ ţƈŻƣ ʀƯƽŚ źŶ ŷƞƞƸȋ Śŷɇǡ ƺƞƞƳŚŶŚ ŷɆźŚŶ Żƞƞƀ źŶ ƺȋ ɄŽɇǭ ɼƣŻȘŶśɆ ɄŚŻƞƞŞ ŷƞƞɆƽŻŞ ŷɆźƽśɇƷ ƺƷśƼŞ ņţƁɇƷ ŻɆŶ ŽȘŻƻ

ſsàà š

ŮŦŮ

ƽ ŶŻȋ ŷɇƻŚƾŴ ɿȘ ɅƻŚźƽŶ ȊɆ Żƀ ŻŞ ɅƞƞƀśƁŰŚ ƺưřƞƞƁƳ ȊɆ ŶźƾƳ źŶ ŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ ƵśŤ ɅƸƐśŞ ƮɇƳ ƲƜź ɅưƘ Śź ɅŞśŵťƷŚ ŷɆƾƞƞƄ ɅƳ źƾşŭƳ ŶźƾƳ źŶ ţƀŚ ɻƼŞ ņŷɆŚ ƺťƄŚŹȘ Żƀ ţƞƞƅǡ Śź ɄŚ ƹŷƸƸȋ ţŰŚźśƷ ƥśƤŤŚ ƺȌƸɆŚ ƺƷ ņŷɆźŚŹșŞ ƲƻŻƳ ƵśťƴŴż Ʉƽź ŷɇƷŽŞ ơŻŰ ɻƴȋ ƵŚŻșɆŶ śŞ ƵŎ ŷɆźŚŶ ɅƳ ƺșƷ ƹżśŤ Śź ƵśťƜŚŶ Əƨƣ źśȋ ƶɆŚ śŞ ŷɇƄśǢŞ ȊƴƷ

śƴƄ ŻƐśŴ ņţƞƞƀŚ ȊɆŶŽƷ źśɇƞƞƁŞ śƴƞƞƄ ƺŞ ƺȋ ɅƉŵƞƞƄ ƺƉƜ ƽ ƲƜ ŷɆżśşƷ Śź ƵśŤŶƾŴ ɷƽ ŷɇƞƞƄśŞ źƾşƈ ȗƸƀ ţƀŚ ƹŶŻȋ ƵśƞƞƅɆŻǡ Śź źŶ ƵśŤ ţɇƷśƨŰ ŢśşŨŚ ɄŚŻƞƞŞ ŷɇƞƞƄśŞ ɻƷśŞŻƼƳ ƵśťƣŚŻƐŚ źŶ ɄŶŻƣ śŞ Śź śƻ ţƳŻŰ ƽ ŷɇƸȌƷ Ŷź Śź śƻ żŻƳ ŷƞƞƄśŞ ƵśťƞƞƀŚƾŰ ņɅƘƾƌƾƳ ƹźśŞ ŷɇƸȋ ƓƤŰ

àààl

ȊɆ ƱśŭƷŚ ɄŚŻŞ ŷɇƸȌƷ ƊŻƣ ţɇƴƻŚ ɅŞ Śź ƵŎ ţƞƞƀŚ ţƧśƣź ƲƼƳ ƎŻƞƞƄ ɄźŚŶżŚź ŻƀŶźŶ ƺŞ ƹŶƾƼɇŞ ŷɆƾƅƷ ƱŷƧ ƃɇǡ ţƞƞƀŚ ɻƼŞ ņ ƹŷƅƷ ƺťƞƞƀŚƾŴ ɅȌƴȋ śƴƞƞƄ żŚ śŤ źśȋ ŷɇťƣŚ ɅƳ

Ű ¡ l

ŷɇƅǭ ŷɇƻŚƾŴ ɄŶƽż ƺŞ Śź ţɇƨƣƾƳ ƲƙƐ ŷɆŶ ŷɇƻŚƾŴ ȉźŚŷŤ ƲƀŚŻƳ ȊɆ ɄŚŻŞ ƽ ŷɇƸȌƷ śǡ ƺŞ ƭśŭƸŬ ŷƷż ɅƳ śƴƄ ƺŞ ɄżƾƁƯŶ Żƀ żŚ ɻȘźŽŞ ȊɆ ƺȋ ɅƣŻŰ ŻƐśŵŞ ƵśŤŶƾŴ ƺŞ ƺȋ ţƀŚ ƹŷɇƀź ƵŎ ţƧƽ ɅƀśƁŰŚ ƮŘśƁƳ śŞ ƺƑŞŚź źŶ ŷɇƸȌƅƷ Śź ƃƯŶ ƹŶŻȋ źŚŻƣ ƵŎ ƺŞ ƵŶŻȋ ŻȌƣ źśŞ ŻɆż żŚ ţƞƞƀśƻ ŢŷƳ ƺȋ ɅƴɇƴƉŤ ƺŞ ƽ ŷɇƻŷŞ ɅƷśȌŤ ŷɇƸȋ ŻȌƣņŷɆŚ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1124 20

19

ISSUE 1124 www.ErtebatUAE.com

Ö «YÁ Z»Y \Ìn

źŶ ¯ƵƾƁŤŻŞŚź ƵśȘźƾƳ° ƱśƷ ƺŞ ɄŚ ƹŷƸƁɆƾƷ ņȊɇƷśťɆśŤ Ʌťƅȋ ƵŷƄ ƥŻƜ żŚ ƮşƧ ƭśƀ LJNJ ņLJǎǏǎ ƭśƀ źŶ

źŶ ƺȋ ŶƾŞ ¯ɅƷɿŤ ŪźƾŬ° ŶŚŶ ţƞƞƀŶ żŚ źƽƾƻ ŷƞƞƀ żśƞƞƀ ƽ ţŴśƞƞƀ źŶ Śź ƃƷśŬ ƺȋ ɅƞƞƁȋ ʀƯƽŚ ȊɆŻŤśǡ° ţƄŹȘźŶ ŷƀ ƶɆŚ żśƞƞƀ ƽ ţŴśƀ źŶ ƺȋ Ʋƻ ɄŻƤƷ ƶɆŻŴŎ ţƞƞƄŹȘźŶ LJǏLjLj ɹƳśƞƞƀŶ Ljǐ ŶŚŶ ţƀŶ żŚ Śź ŶƾŴ ƵśŬ ɹƳśƀŶ Ljǐ źŶ Ʋƻ ƽŚ ŶƾŞ ŪźƾŬ ŻƁǡ ¯ɅƷɿŤ

ųɆ ƹƾȋ ȊɆ śŞ ƺȋ ŶƾŞ ƺťƄƾƷ Śź ¯ƵśťɆśŤ° ƱśƷ ƺŞ Ʌťƞƞƅȋ ȊɆ ƵŷƞƞƄ ƥŻƜ ƵśťƞƞƀŚŶ ¯Ʌǭƾǡ° Ŝśťȋ ŶŻȋ ŶźƾŴŻŞ ɷśƴƄ ſưƐŚ žƾƷśɇƧŚ źŶ

ŶŚŶ śŬ ƹśƳ ƽ ʀƳż ƵśɇƳ ƺưƈśƣ źŶ ƵŚƾŤ ɅƳ Śź ɅƁƴƄ ƺƳƾƕƸƳ ƹźśɇƀ ǎ ƱśƴŤ

ţƀŚŷƈ ƖƾƷ ŷƈ żŚ ƃɇŞ ŷɇƯƾŤ ƺŞ źŶśƧ śƻ ƺŞŻȘ ƹŻŭƸŰ

ŶƾƄ ɅƳ ɻƳƾưɇȋ źŚŽƻ ǏǍ śşɆŻƨŤ ņƲɆźŚŹșŞ ƏŴ ȊɆźŶ Śź ɅƷƾŴ Ʉśƻ Ȗź ƱśƴŤ ŻȘŚ

śƼƷŎ ŻŞ Śź ŽɇƴŬ ƱśƷ ŽɇƷ ƹŶŚƾƷśŴ ƽŶ Żƻ ŷƷŷƞƞƄ ƹŶʁƞƞƀ ŚŷŬ Ʉśƻ ƹŶŚƾƷśŴ ƺŞ ņŷƯƾŤ żŚ ŷƙŞ ƾưƧƽŶ źŶŚŻŞ Lj ƺťƣśɆ Śź ŻșɆŷƴƻ ņƭśƞƞƀ NJǐ żŚ ŷƙŞ ŻƤƷ ƽŶ ƶɆŚ ŷƷŶŻȋ ŪŚƽŶżŚ ŚŷƸɇƯ ƱśƷ ƺŞ ɅƷż śŞ ƽŶ Żƻ ŷƸťƞƞƄŚŹȘ ŷƷŷƄ źśȋ ƺŞ ƭƾƝƅƳ Ʋƻ śŞ ɄźśŭŤ ȊɆŻƄ ƵŚƾƸƙŞ ƽ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1124 18

ֿ¿Z« Z^yY

ƂŷƷżŻƣ Lj ƮťƧ ɄŚŻŞ ƂʩŤ ƱśƼŤŚ ƺŞ ɅƷż ŷƄ ƺƴȋśűƳ ƹŶƾƴƷ Ʌƙƀ ƺȋ ţƀŚ ƲƼťƳ Ƶż ƶɆŚ ŷɆŶŻȘ ƺƴȋśűƳ ņƹśȘŶŚŶźŶ ƂŷƷżŻƣ ƽŶ ƮťƧ ƱśƼŤŚ ƺŞ ɅƷż źŶ ƽŚ ŷɆśƴƷ Ʌƅȋ ŶƾŴ ƺŞ ƱŚŷƧŚ ſǢƀ ƽ ƹŶŻȋ ƺƤŴ ņţƅƯśŞ żŚ ƹŶśƤťƀŚ śŞ Śź ƂŻƁǡ ŷƷżŻƣ ƽŶ ţȋŻŰ ɅŞ ŽɇƷ Ʉƽ ŻƁǡ ƽŶ ŶƾŞ ŶƾƯŎ ƵƾŴ ƽ ɅƴŴż ƃƷśťƞƞƀŶ ƺȋ ŷƞƞƄ ţƣśɆ ƃƯŽƸƳ źŶ ɷśŰ źŶ ƺȋ ɅƞƞƁƷŚǿźƽŚ ŢśŭƷ ŢśɇưƴƘ ƽ ƗɆŻƞƞƀ ŶŚŷƳŚ śŞ ņƺƷśťŵşƞƞƄƾŴ ŷƷŶƾŞ ƹŶśťƣŚ Ƃƾƻ ɅŞ ƽ ŷƷŚ ƹŷƷśƳ ƹŷƷż śƼƷŎ Ʌșƴƻ ņƺťƣŻɆŹǡ Ţźƾƈ ƵśťƀźśƴɇŞ ƹŷƷƽŻǡ ƽ ƹŷƅƷ ƱʩƘŚ żƾƸƻ ɄŚź ņŚŹƯ ŷƸȋ ɅƀźŻŞ ɻƅɇŞ Śź ƹŷƷƽŻǡ śŤ ţƀŚ ƺťƣŻȘ ƲɇƴƉŤ ƹśȘŶŚŶ ţƀŚ ɅȘŷɇƀź ƭśŰ źŶ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

ƱśƴŰ źŶ ɄźŚŶŻŞ Ʋưɇƣ

ȊɆ Ƣƨƞƞƀ ţƴƞƞƀ ƺŞ ŶƾŴ GoPro ʀŞźƽŶ ƲɇƕƸŤ ŻƐśŴ ƺŞ ŶŻƳ źśȌťƳŷŴ ȊɆ ƽŚ ŷƄ ƹŷƷŚƾŴŚŻƣ ƹśȘŶŚŶ ƺŞ ƽ ţƄŚŶżśŞ ņţƄŚŶ ƺƸȌƀ ŷƸǭ ƺȋ ɅƙƴťŭƳ źŶ ƱśƴŰ ƽ ƹŶŻȋ ɄźŚŶŻŞ Ʋưɇƣ ņŷƸťƣŻȘ ɅƳ ƂƽŶ ƺȋ ɅɆśƻ ƲƷśŴ żŚ ņƱśƴŰ źŶ ɄźŚŹȘ ʀŞźƽŶ śŞ ƵŚŷƷż ƹśƳ ƃƄ ƺŞ ƲƼťƳ ţƀŚ ƹŷƄ ƹŷƻśƞƞƅƳ Ʉƽ ʀŞźƽŶ źŶ Ʋưɇƣ ŶźƾƳ LJǐǐ ŶƽŷŰ ţƀŚ ƹŶƾƴƷ ơŚɻƘŚ ŶƾŴ ƱŻŬ ƺŞ ŶŻƣ ƶɆŚ ŷƄ ƱƾȌűƳ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

ƵŚŻșɆŶ ȉźśǡ żƾŭƳ żŚ ƹŶśƤťƀŚ

ɅťƁƳ ŷŞ ţşƧśƘ

śŤ Śź ƽŚ ƽ ţŴŚŶŻǡ ŚƾƞƞƘŶ ƺŞ ƂźśȌƴƻ śŞ ņŶƾŞ ƹŶŻƞƞȋ ţƞƞƁƳ ƺȋ ɅƷśƴťŴśƞƞƀ ŻȘźśȋ Śź ƽŶ ƵŎ ŶŻȋ ɅƳ ƂʩŤ ƺȋ Śź ƃƷŚźśȌƴƻ żŚ ɅȌɆ ņſǢƞƞƀ Ŷż ƾƧśǭ ȖŻƳ ŷŰŻƞƞƀ ŶƾƴƷ ɅƴŴż ŽɇƷ ņŷƸȋ ŚŷŬ ŶƾŬƽ ŻŞ ɅƸşƳ ņɅƷƾƷśƧ ɅȌƄŽǡ ƂźŚŽȘ ŷƷŚ ƹŶŻȋ ŷɇɆśŤ Śź ƺƙƧŚƽ ƶɆŚ ɄźśɇƁŞ ŶƾƼƄ ſşŰ ƭśƀ LJNj ƺŞ ƲƼťƳ ņŷƄ ţŘŚŻƧ ƹśȘŶŚŶ źŶ ņɅƷśŞŻƧ ŝưƧ ƽ ƺƸɇƀ ƺƁƤƧ ƺŞ ŝɇƀŎ ŷɆŶŻȘ ƱƾȌűƳ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

ȉźśǡ żƾŭƳ żŚ ƺƞƞȋ ţƞƞƀŚ ƹŷɆŶŻȘ ɅƣŻƙƳ ƹśȘŶŚŶ ƺŞ ƽ ƹŷƞƞƄ ɿșťƞƞƀŶ ŚɿŴŚ ɅƷż żƾŭƳ ƶɆŚ żŚ ņƃƸɇƄśƳ ȉźśǡ ɄŚŻŞ ƽŚ ţƞƞƀŚ ƹŶŻȋ ɅƳ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ōƾƞƞƀ ņ RTA ţƀŚ ƹŷƄ ƹŷƻśƅƳ ƃƸɇƄśƳ ŶźƾŞ ƂŚŶ Ʉƽź ɄŻșɆŶ żƾŭƳ ƽ ƹŶŻŞ ɅƳ ƹŻƼŞ ƵśșɆŚź ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƮɇƯŶ ƺŞ ƽŚ ţƞƞƀŚ ƹŶŻȋ Śŷɇǡ Śź ȉźśǡ żƾƞƞŭƳ ƺȋ ŷƞƞɆƾȘ ɅƞƞƳ ƽŚ ņŢŚźśƳŚ żŚ ŢźƾǢɆŶ ſǢƞƞƀ ƽ ƵŚŷƷż ƹśƳ ƺƞƞƀ ƺŞ ƹśȘŶŚŶ źŶ ɄŻșɆŶ ŶŻƣ żƾŭƳ żŚ ţƀŚ ƹŷƄ ƱƾȌűƳ Gulf news

ţƣź ƾƯ ōśƍƘŚ żŚ ɅȌɆ ƏƀƾŤ ƽźŶƾŴ ţƧŻƀ ƹŻƤƷźśƼǭ ŷƷśŞ ƮɇşƳƾŤŚ ƺƞƞƀ ņŶƾŴ źśȋ ŝŰśƈ żŚ ņŷƷśŞ ƶɆŚ ŻȌƤťƳ ŽƝƳ ŷƷŷƞƞƄ ƲƼťƳ ƮɇşƳƾŤŚ ƺƞƞƀ ţƧŻƞƞƀ ƺŞ ņƹŻƤƷ źśƼǭ ŷƷśŞ ȊŞ ŷƷŷƷśƀź ɅƳ ƂƽŻƣ ƺŞ ņɄɻƴȋ ƛưşƳ ɄŚżŚ źŶ Śź ɅťƧŻƀ Ʉśƻ ƮɇşƳƾŤŚ śƼƷŎ ţƄŚŶ ţƀŷƴƻ ƺƀ ƽŚ ŷɆŶżŶ żŚ ŶƾŴ ƲƼƞƞƀ ņŢŚźśƳŚ żŚ źŚŻƣ żŚ ſǡ ņţƞƞƀŚ ƺťƞƞƄŚŶ ƹŷƼƘ ŻŞ Śź ţƧŻƞƞƀ ŢśɇưƴƘ Ʉɹƻź ƺȋ ɄŶŻƣ ƹŷƷƽŻǡ ƶɆŚ źŶ śŞ ŽɇƷ źƾȋŹƳ ŶŻƣ ņɅƣʩŤ źŶ ŷƷŷƅƷ Ʉƽ ƺŞ ƭƾǡ ƵŷƷśƞƞƀź ƺŞ ƦƣƾƳ ƃƷśťƞƞƀŷƴƻ śƳŚ ņƹŶŻȋ śƌśƨŤ Śź ƮɇşƳƾŤŚ ƂƽŻƣ źŚŷɆŻŴ ŽɇƷ ƽ ƃƷśťƀŷƴƻ ņźƾȋŹƳ ŶŻƣ ţƞƞƀŚ ƹŶŻȋ ƾȘżśŞ Śź ƵśťƀŚŶ Ʈȋ ņŶƾŴ ʀƞƞƅɇǡ ɄśƳŻƣ źśȋ ƺŞ ɅưɇƴɆŚ ƭśƞƞƀźŚ ɅƻśȘŶŚŶ źŶ ņŶŚŻƣŚ ƶɆŚ ŷƸťƁƷŚŶ ɅƻŚƽ Śź ŢśƳśƼŤŚ ʀƴƼťƳ Ʌșƴƻ ŷƷŷƄ ƹŷƷŚƾŴŚŻƣ ƹśȘŶŚŶ ƺŞ ņƥƾƣ ɄŶżŶ ƭŚƾƳŚ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ƹŷƸƸȋ ʀɇƙŤ ƺɆƾƷŚǿ ƹśȘŶŚŶ ɄŚź ŷƄ ŷƸƻŚƾŴ ŻƌśŰ ŚŶŷŭƳ ƺɆƾƷŚǿ nj ųɆźśŤ ƺŞ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

ƀŦ j ƀŰsj ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

# ©¡sM Žs ŰŦ ƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ 17

ISSUE 1124 www.ErtebatUAE.com

ֿ¿Z« Z^yY

ŷɇɆśƴƷ ƭśƀźŚ ƮɆŸ ƦɆŻƐ żŚ Śź ŶƾŴ ɅƧƾƨŰ ŢʨŚœƀ

ǏǍLJ Njǐ njǎNJǎLJǐǐ ƹŚŻƴƻ ƹźśƴƄ

ţƀŚ ƖƾƸƴƳ ņƗşƸƳ ŻȋŸ ƵƽŷŞ ņƥƾƣ ŝƯśƑƳ żŚ ɄźŚŶŻŞ ɅǢȋ ƺƷƾȘŻƻ

ƾƧśǭ śŞ ƺƳŷƈ ŶŚŻɆŚ

ŝŰśƈ śɆ ŶƾŴ ņŶƾƞƞƅƷ ƹŷƷŚŶŻȘżśŞ Ʉƽ ƺŞ ņƺƷśŴ ŝŰśƈ ƏƞƞƀƾŤ ƃŤźƾǢƞƞƀśǡ ŻȘŚ ŶƾŞ ƹŶŻȋ ŷɆŷƼŤ ƺȋ ɅƷż źśȌťƳŷŴ ɅťƧƽ ņŶŶŻȘ żśŞ Ƃźƾƅȋ ƺŞ ţƞƞƀŚƾŴ ɅƳ ƃƯŶ ţŵƞƞƀ ƺȋ ƭŽƸƳ źśȌťƳŷŴ ƶɆŚ ŷƞƞƄ ƱƾȌűƳ ņŷƞƞƅȋ ɅƳ Śź ƂŚ ƺƷśŴ ŷƅȋ ɅƳ Śź ƂŶƾŴ ƺȋ ŶŻȋ ŷɆŷƼŤ ƽ ŶŚŶ źŚŻƧ ŶƾŴ ƲȌƄ Ʉƽź ŻŞ Śź ƺƷśŴŽǢƄŎ Ŷźśȋ ɅťŰŚźśƷ śŞ ņŷƷŚƾŤ ɅƴƷ ƺȋ ŷƄ ƺŬƾťƳ ţƼŬ Ʌƙƀ ƱśșƸƻ ņƹŶŚƾƷśŴ ȖźŽŞźŶśƳ ŶŻȋ ŷɆŷƼŤ ŽɇƷ Śź Ʉƽ ƺƯśƀ Nj ŻƁǡ ƽ ŷƄ ƺƷśŴ ŝŰśƈ śŞ ŧűŞ ŶźŚƽ ſǢƀ ŷɇƅȋ ƹśȘŶŚŶ ƺŞ źśȋ śťɆśƼƷ ƽ ŷƄ ţƀŶ ɅȘŷɇƄŚŻŴ źśǭŶ ņƂŚ ƹƾƷ ƵśŬ ŢśŭƷ ŷƄ ƱƾȌűƳ ƵŚŷƷż ƹśƳ ƺƀ ƺŞ ɅƳŚɻŰŚ ɅŞ ƽ ŷɆŷƼŤ ņƾƧśǭ śŞ ɄŷƴƘ ɅƷŷŞ ƺƳŷƈ ŶŚŻɆŚ ƱŻŬ ƺŞ źśȌťƳŷŴ Gulf News

ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl # ©¡sM d Ŧ www.ghadr.com v¡s ŧƁ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1124 16

½Â/¿Z«

ƺȋ ţƞƞƀŚ ɄŻŨśŤ ţƯśŰ ţƳŚŷƷ ŶźŚŶ ɅƷśŭɇƻ ɅƧʩŴŚ ƺƞƞƅɆź ţƳŚŷƷ ŻŨŚ ŻŞ źŚŻƧŚ ŶźŚŶ Ʌǡ źŶ Śź ƺŞƾŤ ţƀŚ ƱŻŬ ƢɇƤŵŤ ɄŚŻŞ ƲƼťƳ ƹŷƷŻŞ ȖŻŞ ƶɆŻŴŎ źŚŻƧŚ ƵśɇŞ Śź ŶƾŴ ƱŻŬ ƲƼťƳ ţƞƞƁɇƷ ɅŘśƻź ɄŚŻŞ źŚŻƧŚ ƶɆŚ ůɇƌƾŤ ƺƞƞŞ żśɇƷ śŞ źŚŻƞƞƧŚ ƶɆŚ ŷƻśȌŞ ƵŎ ŢŷƞƞƄ żŚ ƽ ŷƻŶ ƹƾưŬ ɅƷśƞƞƁƷŚ Śź ƵŎ ņɅŤśűɇƌƾŤ śƞƞŞ śŤ ŷƞƞƸȋ ɅƞƞƳ ŷƻŶ ɅƳ ƮɇưƨŤ Śź ţƧŚŷƈ ƭśƴťŰŚ ɅɆƾŬ ƢɇƤŵŤ ơŷƻ ƶɆŚ ƽ ŶŻŞ ɅƳ Ʌǡ śƻźśȌƷŚ ɅƞƞŴŻŞ ɅȘŶƾƼɇŞ ƺŞ Ƃƾƻ śŞ ƲƼťƳ ȊɆ ƦƞƞƑƸƳ ƽ źŚŻƞƞƧŚ ŶƾŴ ɅƘśƣŶ ƮɆśƀƽ żŚ ŷƷŚƾťƷ śŬ ɅŞ źśȌƣŚ ƺŭɇťƷ źŶ ƺȋ ŷƸȋ ɅƳ žśƁŰŚ Ʋƻ Śź ŻƑŴ ŷƸȋ ƹŶśƤťƀŚ śŭŞ śƻ Ʌƀśɇƀ źŶ ţƀŚ ƗşƐ ƾưƘ ƵŎ ƹŽɇșƷŚ ƺȋ śŭŞ ɅƀśƁŰŚ żƽŻŞ śŞ śƻśȘ źƽŻƜ ƽ źŚŻƧŚ ŷƻŶ ɅƳ Ʉƽź ɅɆśťƀ ŶƾŴ żŚ ɅƄśƷ ƽ źŶ ƵŎ ƵŷƄ ŻŤŷŞ żŚ žŻŤ ƽ Ɨƌƽ ɼƣśɆ ŶƾşƼŞ ƺŞ ŷɇƳŚ žŻŤ śɆ ŷɇƳŚ żŚ ɅƄśƷ źŚŻƧŚ ŶƾƄ ɅƳ ŻŭƸƳ źŚŻƧŚ ƺŞ śƻ ɅŴŻŞ ŻșɆŶ ŻƤƷ ŷƸǭ śɆ ȊɆ ŢśŭƷ ɄŚŻŞ źŚŻƧŚ ţƀźŶśƷ Ʉśƻ źŚŻƧŚ ɅƷŚƽź ƵŚźśƴɇŞ ŷƸƸȋ ɅƳ źŚŻƧŚ ɷśɇŴ ƱŻŬ ƺŞ ƺȋ ņɄźśȌƻśƸȘ ƵśɆŹƻ ƺŞ ƵśɆʩťşƳ ņśƻ ɅɆśɇƯƾŵɇƯśƳ ƵŶŻƳ śɆ Ƶŷɇƅȋ ūƷź ɄŚŻŞ ʀƜƽźŶ źŚŻƧŚ ŷƸƸȋ ɅƳ ơŚɻƘŚ ƹŶŻȌƷ ƱŻŬ ƺŞ ɅƻśȘ ɅƻŚƾŴ źŚżŎ śɆ ƲƁɇƄƽżśƳ ƵŚżśƀ ƲƼťƳ ŶƾŴ ʀƨưŤ ŻŨŚ ŻŞ ƚƽźŶ źŚŻƧŚ ņƺȋ ŷŞśɆ ɅƳ ɅƈƾƉŵƳ ɄśŬ ɅƨɇƨŰ ƹŻƐśŴ ȊɆ ŷƸƷśƳ ƵśƄ ƺƕƣśŰ źŶ ņŶŚŻƣŚ ƶɆŚ źŚŻƧŚ ŷƸƻŶ ɅƳ ŮŻƄ Śź śƼƷŎ ƦɇƧŶ ŢśɇŘŽŬ śŞ ƹśȘ ņɅƷʨƾƐ ƮƈŚƾƣ źŶ źśşŬŚ ƺŞ ŸƾŴśƳ ʀƜƽźŶ ɄśƻźŚŻƧŚ ŶɿȘ ɅƳ Ţźƾƈ ƲťƄ ƽ ŜŻƌ śɆ ƽ ŷɆŷƼŤ ƽ ȊɆŻűŤ ŻŨŚ ŻŞ ƺȋ ɄŻșɆŶ ƓƤŰ ɄŚŻŞ ƚƽźŶ źŚŻƧŚ ɅɆƾŬ Ŷƾƀ ŻƕƷ śŞ ƚƽźŶ ɄśƻźŚŻƧŚ ɅƘśƣŶ ơŷƻ śŞ ƚƽźŶ źŚŻƧŚ ŶźŚŹȘ ɅƳ śŬ ƏɇűƳ źŶ ɅșƸƻśƴƻ śŞ Śź ô ŶŻƣ ţƅșƷŚ ŻŨŚ ƽ ŷƸȋ ɅƳ ţƧŻƀ ɅťƀƽŶ ţƧŻƞƞƀ ɄŚŻŞ śƼƸŤ ƽ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŝȌŤŻƳ ƮťƧ ŻșɆŶ ɅɆśŬ ô ŶŻƞƞƣ ţƘśƞƞƀ Ƶśƞƞƴƻ źŶ ƽ ŶƾƄ ɅƳ ţƄŚŶżśŞ ŶźŚŷƷ ţƨɇƨŰ śƻ ɄŻȘśƅƣŚ ŶƾŴ ŷƈźŶ ǎǐ ţƀŚ ŢƽśƤŤ ɄŻȘśƅƣŚŶƾŴ ƽ źŚŻƧŚ ʀŞ ŻȋŹŤ ƺŞ Śź ſɇưǡ ţƀŚ ƶȌƴƳ ɅƻśȘ ƽ ţƞƞƀŚ Ŷźśǡʨśȋ ɄźśƴɇŞ żŚ ɅƞƞƄśƷ ɄŻȘśƞƞƅƣŚ ŶƾŴ ŶżŚŷƷśɇŞ ƹśşťƄŚ

ŷƸȋ ɅƳ ƱŻŭƳ Śź śƼƷŎ ņƵśƞƞƄŻȌƣ żŻƐ ƽ śƻżśɇƷ ņƏɇűƳ ŷƸɆŎ ɅƴƷ śɇƷŶ ƺŞ ƱŻŭƳ ņśƻ ƱŶŎ ţƞƞƀŶ źŶ ɷƾǡ Ǭɇƻ ɄŶŻƣ ɅťƧƽ ţƞƞƀŚ ƱŻŬ ŜśȌŤźŚ ɅưƈŚ ƮƞƞƳŚƾƘ żŚ ɅȌɆ Żƞƞƨƣ ɄŶźŚƾƳ ʀƸǭ źŶ ņŷƸȋ ɅťƞƞƀŻǡŻƀ Śź ɅȘźŽŞ ƹŶŚƾƷśŴ ŷƞƞƄśŞ źƾşŭƳ ƽ ŷƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŷƷ ŷƷŽŞ ţƁɆśƄśƷ ƭśƴƘŚ ƺŞ ţƀŶ ņɅƴȋ ƭƾǡ ɄŚżŚ źŶ ŷƸȋ ɅƳ źƾşŭƳ Śź ƽŚ ƏɇűƳ ŶƾşƷ ţƞƞƀŚ ɄżƽŻƳŚ ƵśƞƞƷŚƾŬ ţƷƾƞƞƅŴ ɅưƈŚ ƮƳŚƾƘ żŚ ŻƞƞșɆŶ ɅƞƞȌɆ ņɄźśȌƞƞɇŞ ŶƾƄ ɅƳ ŧƘśŞ ƽ ƹŶŻȋ ơŻűƸƳ ţƞƞƀźŶ ɿƞƞƁƳ żŚ Śź ƵśƷŚƾŬ ņɅưƝƞƞƄ Ʉśƻ ţƈŻƣ ŷƸƸȋ ŷƳŎźŶ ŝƁȋ ţƀźŶśƷ Ʉśƻ ƹŚź żŚ ņƶȌƴƳ ƦɆŻƐ Żƻ ƺŞ ɅưƴŭŤ ɅȘŷƷż ƺŞ ŷɆŷƞƞƄ ƮɇƳ ƽ ŢśɆŶśƳ ƵŶźƽŎ ţƞƞƀŶ ƺŞ ƗƴƐ ţƀŚ ɅƷśƞƞƁƷŚ ƮɇƳ ȊɆ ƶɆŚ ŷƷɿȘ ƃɇǡ Śź ţɆśƸŬ ƽ ƱŻŬ ƹŚź ŶŚŻƣŚ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŧƘśŞ ŻƞƞƁɇƳ ņƲȋ ŷƳŎźŶ śŞ ņśƳŚ ƲɇƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ƹƾȌƞƞƄŻǡ ƽ ɅŤʩƴŭŤ ɅȘŷƷż ƲɇƻŚƾŵŞ ƺƞƞȋ Ƶŷɇƞƞƀź ɄŚŻŞ ƗɆŻƞƞƀ ƽ ƹŶśƞƞƀ Ʉśƻ ƹŚź ƭśşƷŶ ƺŞ ŶŚŻƣŚ ɅŴŻŞ ƮɇƯŶ ʀƴƻ ƺŞ ţƞƞƁɇƷ ƺƝɆśƍƳ Ʋƻ ƹśƸșɇŞ ƵśƞƞƁƷŚ ȊɆ ƵśŬ ɼƣŻȘ żŚ ņƹŚź ƶɆŚ źŶ ƽ ŷƸťƞƞƁƻ ţƤșƸƻ ƭƾǡ ƺŞ ŶɿȘ ɅƳ Śź śƼƷŎ ůɇűƈ ŢƽśƍƧ ɄƾưŬ ƺȋ ţƀŚ ƗƴƐ ƶɆŚ ŷƸƸȋ ɅƴƷ ţɆśƸŬ ƽ ƱŻŬ ŝȌŤŻƳ ņŶŚŻƞƞƣŚ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŧƘśŞ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɅưɆʨŶ żŚ ɅȌɆ Ʋƻ ƱśƨťƷŚ ŷƷƾƄ ɅƷƾƷśƧɿƜ ƽ ƲɇƨťƁƳɿƜ Ʉśƻ ƹŚź żŚ ņŶɿșŞ ƱśƨťƷŚ ƲɇƨťƁƳ ƹŚź żŚ ŷƷŚƾťƷ ɄŶŻƣ ɅťƧƽ ŷƸȋ ɅƳ ƹŶśƤťƀŚ ņƵŚŻșɆŶ ŢŚżśŭƳ ɄŚŻŞ ŷƷƾƄ ɅƳ ŧƘśŞ ƺȋ ŷƸťƁƻ ɅưɆʨŶ ƺưƴŬżŚ ņŽɇƷ ŜśŞśƷ ƵśťƀƽŶ ƽ ƶɆŷƯŚƽ ƏưƜ ţɇŞŻŤ ŶƾƄ ƱŻŬ ɿƁƳ ŶźŚƽ ɅȘŶśƀ ƺŞ ņŶŻƣ ţƞƞƀŶ żŚ Śź ƏưƜ ƽ ţƞƞƀźŶ ʀŞ ƇɇŵƞƞƅŤ ɅɆśƷŚƾŤ ŶŻƣ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŻŭƸƳ ņţɇƷśşƉƘ ŷƸƷŽŞ ţɆśƸŬ ƺŞ ţƀŶ ņƱŶŻƳ ŶƾƄ ɅƳ ŧƘśŞ ņɅƻśȘ ʀƯśƷźŶŎ Ʊƾŭƻ ŷƻŷŞ ŶźŚŹȘ ɅƳ ŶŚŻƣŚ ƶƻŸ ŻŞ ɅƤƸƳ ɿŨśŤ ņŶƾƄ ɅƳ ƹŶŚŶ ƵśƅƷ ƵƾɆŽɆƾưŤ źŶ ƺȋ ɅɆśƻ ţƷƾƅŴ ˝ ƾƴƙƳ ņƵśƷŚƾŬƾƷ ƽ ƵśȋŶƾȋ ŷƸƸȋ ɅƳ ŷɇưƨŤ Śź ŽɇƳŎ ţƷƾƅŴ Ʉśƻźśťƣź ƶɆŚ ʨ ţƞƞƀŚ ƗɆśƞƞƄ źśɇƞƞƁŞ ƵśƷŚƾŬƾƷ ƽ ƵśȋŶƾȋ ʀŞ ɄŻŤƾɇǢƳśȋ ŽɇƳŎ ţƷƾƞƞƅŴ Ʉśƻ ɄżśŞ ŷƸťƁƻ ƵśȋŶƾȋ ƵŶŻȋ ƶƅŴ ƭƾřƁƳ ƽ ƱŻŬ ŷƞƞƄź ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƺŞ ƶɆŷƯŚƽ ƺŬƾŤ śƳŚ ņţƞƞƀŚ źŚƾƞƞƄŶ ŶźŚƾƳ ƶɆŚ ƭɻƸȋ ƺȌƸɆŚ śŞ źśɇƙƳ ȊɆ ņŢʩɇƉűŤ ŷƻŶ ƃƞƞƻśȋ ɄŶśɆż ŷŰ śŤ Śź ƵśƞƞƅƷŚŷƷżŻƣ ŢŚŸ źŶ ţƞƞɆśƸŬ ŶŻƣ ņŶƾƞƞƄ ɅƳ ŧƘśŞ ƮɇƉűŤ ţƞƞƀŚ ŽɇƳŎ ţɆśƸŬ Ʉśƻźśťƣź żŚ ɄɿȘƾưŬ ɄŚŻŞ ŻșɆŶ ņɄŶŻƣ ʀƸǭ ŷƸȋ ƓƤŰ Śź ƭŶśƙŤ ŷŰ ņƹŷɆŶŻȘ ƮŘśƧ ŽɆśƴŤ ƏưƜ ƽ ţƞƞƀźŶ ʀŞ ŷƷŚƾťŞ ŷƸȋ ƺşưƜ śƼƷŎ ŻŞ ņƹŶŻȋ ɅȘŶśťƁɆŚ ņƢưťŵƳ ɅƑɇűƳ ɄśƻźśƅƣŻŞŚŻŞźŶ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ŷƷśƀź ɅƴƷ ŝɇƀŎ ņƵŚŻșɆŶ ƺŞ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɅƷśƁƷŚ ņɅƷŚƽź ƒśűƯ żŚ ƲƯśƞƞƀ ƵśƞƞƁƷŚ ȊɆ ƖƾƷ ƶɆɻƼŞ ņƲɇƷŚŶ ɅƳ ƺȋ źƾƐ Ƶśƴƻ ƽ ŷƞƞƷŻŞ ɅƳ Żƞƞƀ ƺŞ ţɇƸƳŚ źŶ ņƽŚ źśƸȋ ƵŚŻƞƞșɆŶ ƽ ŷƸƄśŞ ƵśƳŚ źŶ śƳ ƵśŞż ƽ ţƀŶ żŚ ƵŚŻșɆŶ ƺȋ ţƀŚ ƵŎ ņŢŶśşƘ ƲɇƷśƀź ɅƳ ŝɇƀŎ ƵŚŻșɆŶ ƺŞ ɻƴȋ ŋƲɇƄśŞ ŻŤ ƲƯśƀ ņɅƷŚƽź ŻƕƷ żŚ śƳ ƺǭŻƻ ƽ ŷƻŶ ɅƳ ƱśŭƷŚ Śź ƵśƞƞƳźŶ źśȋ ŷƈźŶǏǐ ņƮȌƞƞƅƳ ţŴśƸƞƞƄ ņɅƷŚƽź Ʉśƻ ɄźśƴɇŞ źŶ ŶɿȘ ɅƳ ƱśŭƷŚ ņɅťŵƀ ƺŞƽ śƻ ȊɇƸȌŤ ɄŻƁȌɆ ɼƁŞ źśȋ ƺŞ śŞ ņƺɇƨŞ ŷƈźŶLJǐ ɅɆśƍƧ ɅƀśƸƅƷŚƽź źŶ źŚŻƧŚ ƮưƘ ŧűşƳ śŞ ƹżźśşƳ źŶ ƲɇưƁŤ ƵŎ ƽ ţƞƞƀŚ ŢźƽŻƌ ȊɆ ƗŞśŤ źŚŻƧŚ ƶɆŚ ɅŘśƻź ŻƐśŵŞ źŚŻƧŚ ƺƜŷƜŶ ţƀŚ ɅƷśƅɆŻǡ ƽ ŜŚŻƑƌŚ ŝŬƾƳ ƽ ƹŷƸƸȋ ƺťƁŴ ƹŶśƙƯŚ ƥƾƣ ƺȋ ņţƀƾŬżśŞ ƵŚɹŬ ɄŚ ƺŭɇťƷ źŚŻƧŚ ŷƻŶ ɅƞƞƳ ŜŚŹƘ Śź ɅƳŶŎ ʀƨɆ żŚ ƃɇŞ żŚź ƵŷƞƞƄ ʩƳŻŞ ŻƞƞƐśŴ ŷƻŶ ɅƳ ƵśɆśǡ źśƕťƷŚ źƽŎ ŜŚŻƑƌŚ ŜƾƄŎ ƽ ƭśŭƸŬ ƺŞ ƺȋ ŶźŚŶ ŻɆŹǡśƷ

ƀŦ j ƀŰsj ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

# ©¡sM Žs ŰŦ ƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ 15

ISSUE 1124 www.ErtebatUAE.com

┬╜├В/┬┐Z┬л

рик ╠╢ ▀о╬╛рдй

├Ц┬ЗZ├А┬М┬┐Y├Б

┼╖╔З╔Ж┼Ы╞┤╞╖ ╞н┼Ы╞А┼║┼Ъ ╞о╔Ж┼╕ ╞ж╔Ж┼╗╞Р ┼╝┼Ъ ┼Ъ┼║ ┼╢╞╛┼┤ ╔Е╞з╞╛╞и┼░ ┼в╩и┼Ъ┼У╞А

╟П╟Н╟З ╟Л╟Р ╟М╟О╟К╟О╟З╟Р╟Р ╞╣┼Ъ┼╗╞┤╞╗ ╞╣┼║┼Ы╞┤╞Д

┼г╞А┼Ъ ╞Ц╞╛╞╕╞┤╞│ ┼Ж╞Ч┼Я╞╕╞│ ┼╗╚Л┼╕ ╞╡╞╜┼╖┼Ю ┼Ж╞е╞╛╞г ┼Э╞п┼Ы╞С╞│ ┼╝┼Ъ ╔Д┼║┼Ъ┼╢┼╗┼Ю ╔Е╟в╚Л ╞║╞╖╞╛╚Ш┼╗╞╗

┼Ы┼Ю ┼╖╞Ю╞Ю╞Д╞╛╚Л ╔Е╞│ ┼Ж╞▓╞░╞Ш ╞╢╔Ж┼Ъ ┼г╞Ю╞Ю╞А┼Ъ ╞Ъ╞╜┼║┼╢ ┼╝┼Ъ ┼г╞Ю╞Ю╞А┼Ъ┼║ ╚К╔З╚М╞д┼д ╞╜ ╞З╔З┼╡╞Ю╞Ю╞Е┼д ╞╜ ┼г╞и╔З╞и┼░ ┼г╞А┼╢ ╞╡┼О ╞╡┼Ы╚Л┼║┼Ъ ┼╗┼Ю ╞╜ ┼╖╞╕╚Л ╞в╔Ж┼╗╞Щ┼д ┼Ъ┼║ ╞Ъ╞╜┼║┼╢ ┼Ж╔Е┼е┼┤┼Ы╞╕╞Д ╞╡┼Ъ╞╜┼║ ╞о╔З╞░┼▒┼д ╞╜ ╞║╔Ж┼╜┼н┼д ╞╢╔Ж┼╗┼д ╞ж╔З╞з┼╢ ┼Ж┼Ы╞╗ ╞▓╚М┼░ ┼Ы┼д ┼╢┼║╞╜┼О ┼г╞Ю╞Ю╞А┼╖┼Ю ┼║┼Ъ┼╗╞з┼Ъ ╞╜ ┼в┼╢┼Ы╞╝╞Ю╞Ю╞Д ╞о╔Ж╩и┼╢ ╔Е╞┤╞░╞Ш ╔Е┼Ю┼Ы╔Ж┼╝┼║┼Ъ ╔Д┼Ъ┼╗┼Ю ╔Е╞╖┼Ъ┼╜╔З╞│ ┼Ж╞║┼е╞г┼Ы╔Ж ┼╖╞Д┼Ы┼Ю ╞║┼е╞Д┼Ъ┼╢ ╞╜ ┼║┼Ъ╞╛┼е╞А┼Ъ ╔Е╔Ж┼Ы╞╕┼Я╞│ ┼╢╞╛╞Д ╔Е╞│ ╔╗╞┤╚Л ┼г╔З╞╕╞│┼Ъ ┼╛┼Ы╞Б┼░┼Ъ ╞╜ ╞╣┼╖╞Д ╔╗╞Е╔З┼Ю ╞╜ ╔╗╞Е╔З┼Ю ┼г╔Ж┼Ы╞╕┼м ╞╜ ╞▒┼╗┼м ┼Ж╞╡┼Ы╞│┼╝ ┼г╞Д┼╣╚Ш ┼Ы┼Ю ╩А╞╖┼Ъ╞╛╞з ╞╜ ╞║┼е╞г┼╗╚Ш ╞Г╔З╟б ┼║┼╢ ╔Д┼Ъ ╞║╞╖┼Ъ╔┐╚Щ┼е┼╡╞А ┼в┼Ы╞│┼Ъ┼╖╞з┼Ъ ╞╜ ╞н┼Ы╞┤╞Ш┼Ъ ┼Ж╞в╞░┼е┼╡╞│ ╔Д┼Ы╞╗┼║╞╛╞Е╚Л ╞н╞╜┼╢ ┼г╞Ш┼╗╞Ю╞Ю╞А ╞╢╔Ж┼Ъ ┼Ы┼Ю ╞▒┼╗┼м ╞╡┼Ъ┼╜╔З╞│ ┼Ъ┼╗╟н ┼Ы╞│┼Ъ ┼╖╞╕╞╕╚Л ╔Е╞│ ╞Ч╞М╞╜ ┼г╔Ж┼Ы╞╕┼м ╞╜ ╞▒┼╗┼м ┼╗┼Ю┼Ъ┼╗┼Ю┼║┼╢ ╔Д┼╖╔Ж┼╖┼м ╠Б ╞И┼Ъ ┼М┼г╞А┼Ъ ╞Г╔Ж┼Ъ┼╜╞г┼Ъ ╞║┼Ю ╞╜┼║ ┼М┼╖╞╖╞╛╞Д ╔Е╞│ ┼г╔Ж┼Ы╞╕┼м ┼Э╚М┼д┼╗╞│ ┼Ы╞╗ ╞╡┼Ы╞Б╞╖┼Ъ ┼Ъ┼╗╟н ╩й

╔Е╟Е┼Ы╞╕┼м ╞╜ ╔Е╟Е┼Ы╞Н╞з ╔Е╞А┼Ы╞╕╞Д ╞╡┼Ъ╞╜┼║

╔Е╞╗┼Ы╚Ш┼О┼╢╞╛┼┤┼Ы╞╖ ╞╜ ╞╣┼Ы╚Ш┼О┼╢╞╛┼┤ ╞о╞│┼Ъ╞╛╞Ш ╞║╚Л ┼г╞А┼Ъ ╔Е╞А┼Ы╞╕╞Д ╞╡┼Ъ╞╜┼║ ┼╝┼Ъ ╔Д┼Ъ ╞║┼┤┼Ы╞Д ┼Ж╔Е┼Ш┼Ы╞Н╞з ╔Е╞А┼Ы╞╕╞Е╞╖┼Ъ╞╜┼║ ┼╖╞╕╚Л ╔Е╞│ ╔Е╞А┼║┼╗┼Ю ┼Ж┼╖╞╕╞Д┼Ы┼Ю ╞║┼е╞Д┼Ъ┼╢ ╔┐┼и┼С┼д ╔Е╔Ж┼Ы╞╕┼м ╔Д╞╛╞Ш┼╢ ┼║┼╢ ┼г╞А┼Ъ ╞╢╚М╞┤╞│ ╞║╚Л ┼Ъ┼║ ┼Ж╔Е╞Ш┼╖╞│ ┼Ж╞▓╞╝┼е╞│ ┼Ж╔Е╞Ю╞Ю╞М┼Ы╞з ┼║┼Ы┼е╞г┼║ ╔Е╞з╞╛╞и┼░ ┼Ы╞Ю╞Ю╔Ж ╔Е╔Ж┼Ы╞Н╞з ╔Е╞Ю╞Ю╞А┼Ы╞╕╞Д ╞╡┼Ъ╞╜┼║ ┼Ж┼╗╚Щ╔Ж┼╢ ┼в┼║┼Ы┼Я╞Ш ╞║╞Ю╞Ю┼Ю ╔Е╞М┼Ы╞з ╔Д┼Р┼║ ╞╜ ╞н╩и┼╖┼е╞А┼Ъ ┼║┼╢ ╞║╚Л ╔Е╞╖╞╛╚Ш┼Ы╞╖╞╛╚Ш ╞н┼Ъ╞╛┼░┼Ъ ╞╜ ╞Ц┼Ы╞М╞╜┼Ъ ╞╜ ╞║╞Щ╞│┼Ы┼м ┼Ж┼╖╞╗┼Ы╞Ю╞Ю╞Д ┼Ж╞Ц┼Ы╞г┼╢ ╞╡┼╢┼╗╚Л ╞╡┼Ы╞╝╞╕╟б ╞║╞Ю╞Ю┼Ю ┼Ъ┼║ ╞▓╞╝┼е╞│ ╞║╚Л ╔Е╞╖┼Ъ╞╜┼║ ╞о╞Ю╞Ю╞│┼Ъ╞╛╞Ш ╞║┼Ю ┼Ж╞╣┼╢┼Ъ┼╢┼║┼Ъ┼╗╞з ╞║╞Ю╞Ю╞Щ╞п┼Ы╞С╞│ ┼╢┼║╞╛╞Ю╞Ю╞│ ┼Ъ┼║ ┼╖╞Ю╞Ю╞╖┼╗┼и┼У╞│ ╞║╞│┼Ы╞Ш ╔Д┼Р┼║ ╞║┼Ю ┼╜╔З╞╖ ╞╜ ┼╢┼║┼Ъ┼╢ ╔Е╞Ю╞Ю╞│┼Ъ╞╜ ┼в┼Ъ┼╝┼Ы┼н╞│ ╞в╔З╞д┼╡┼д ╞╜ ╞▓╞Ю╞Ю┼░┼╗┼д ┼г╞Ю╞Ю╞А┼Ъ╞╛┼┤┼║┼╢ ┼Ы╔Ж ┼г╞и╔З╞и┼░ ┼╢┼╝┼Ъ┼╢┼╗╟б ╔Е╞│ ┼╖╔Ж┼Ъ┼╗┼м ╞╜ ╞▒┼╢┼╗╞│ ╞в╞Ю╞Ю╞Е╚Л ┼Ж ┼╢┼║┼Ъ┼╢ ┼▓╞╛╞Ю╞Ю╞А┼║ ╔Е┼Ш┼Ы╞Н╞з ╞╡╞╛┼Щ╞Ю╞Ю╞Д ╞▒┼Ы╞┤┼д ┼║┼╢ ╞║╚Л ╔Е┼Ш┼Ы╞Н╞з ╔Е╞Ю╞Ю╞А┼Ы╞╕╞Д ╞╡┼Ъ╞╜┼║ ╞б┼╖╞Ю╞Ю╞╗

┬Т ┼й┼ж┼░s ┼ж ╞Б ┼┐┼ж┬В┬б┼ж ┬С┬й ┼ж┬У ┼▒┼ж ┼╕┬┤ ┼ж vl #┬А┬й┬бsM ┬Тd ┼ж┬В www.ghadr.com v┬бs ┼з╞Б www.ErtebatUAE.com ISSUE 1124 14

½Â/¿Z«

ƲƼƳ ŢśȌƷ ƮűƳ ɿɇƝŤ źƾƕƸƳ ƺŞ ŻƼ ̳Ƴ ƺƷƾȘŻƻ ŪźŶ ƵśȌƳŚ ƺƞƞȌƸɆŚ ƺŞ ƺŬƾŤ śƞƞŞ Ţźƾƈ źŶ ŚŹƞƞƯ ņţƞƞƁɇƷ ŻƞƞƁɇƳ ƹźŶśƈ Ʉ ƺƳśƷźŹȘ źŶ ţƞƞƳśƧŚ źƾƞƞƅȋ ţƳśƧŚ ƮűƳ śŞ ŷɆŷŬ ƺƳśƷźŹȘ ņɅƞƞƌśƨťƳ ţƞƞƀŚƾŴźŶ ŶŶŻȘ ɅƳ źŶśƈ ƺƐƾŞŻƳ Ʉśƻ ƺƸɆŽƻ ţƣśɆźŶ żŚ ſǡ ŻƕƷ ŶźƾƳ ţƳśƧŚ ƮűƳ śŞ ƹźŶśƈ Ʉśƞƞƻ ƺƳśƷźŹȘ źŶ LJljǎnj/Ǐ/LJ ųƞƞɆźśŤ żŚ ŶŶŻȘ ɅƴƷ ŪźŶ źŻƞƞȌƳ ŪƽŻŴ Ʉ ƹżśŬŚ ŻƼƳ ņźƾƞƞƅȋ żŚ ŪźśƞƞŴ ƽ źŻȌƳ Ţźƾƈ ƺŞ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ śƻ ƺƳśƷźŹȘ ƺƞƞƷƾșƸɆŚ ƵśȘŷƷźŚŶ ƽ ŷƷƾƄ ŪźśŴ ƵŚŻɆŚ żŚ źƾƅȋ żŚ ŪƽŻŴ ƊźŚƾƘ ţŴŚŶŻǡ ƵƽŷŞ ţşƁƷ ţƁɆśŞ ɅƳ źƾƅȋ żŚ ŪźśŴ ƲɇƨƳ ʀƯƾƴƅƳ ţƞƞƀŚ ɅƼɆŷŞ ɄźƾƼƴŬ ɅȘŷƸɆśƴƷ żŚ ņʀƯƾƴƞƞƅƳ ŪƽŻƞƞŴ ƹżśŬŚ ţƣśɆźŶ ƺƞƞŞ ̩ ŷƸɆśƴƷ ƱŚŷƧŚ ņƵŚŻɆŚ ɅƳʩƀŚ ƹźŶśƞƞƈ Ʉśƞƞƻ ƺƳśƷźŹȘ źŶ ţƞƞƳśƧŚ ƮƞƞűƳ źƾƞƞƅȋ ƺƞƞǮƷśƸǭ ¯ƵŚŻɆŚ ɅƳʩƞƞƀŚ ɄźƾƼƴŬ° ņźƾƞƞƅȋ żŚ ŪźśŴ Ʉśƻ ɅȘŷƸɆśƴƷ ƭƾƐ źŶ źśşȌɆ ţƁɆśŞ ɅƳ ƺƳśƷźŹȘ Ʉ ƹŷƷźŚŶ ņŷƄśŞ ƹŷƄ ŪźŶ ƹźŚŶŚ ƺŞ ƵŚŻɆŚ żŚ źŻƞƞȌƳ ŪƽŻŴ ŹŴŚ ƺŞ ţşƞƞƁƷ ƺƳśƷźŹȘ źśşťƘŚ ŷɆśƴƷ ƺƙŬŚŻƳ ɅƳśƕťƷŚ ɄƽɿƷ ƺƳśƷźŹȘ

̞ ţƀŚ ŻƻƾƄ ƹśșťƳśƧŚ Ƶśƴƻ źŚŶ ŻƻƾƄ Ƶż ƹśșťƳśƧŚ° ŶźŚŶ ɅƳ źŻƨƳ ɅƷŷƳ ƵƾƷśƧ LJǐǐNj ƹŶśƳ ŶƾŴ ŻƻƾƄ ţɆśƌź śŞ ƺȋ ɅƷż ʀƸǮƴƻ ƽ ŶźŚŷƷ ɅƳƾưƙƳ ƹśșťƳśƧŚ ƽŚ ŻƻƾƄ ƺȋ ɅƷż ȊƯŚŹƙƳ ŽɇƷ ƹŷűɇưƘ ɅƉŵƄ ƹśșťƳśƧŚ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ņƹŶŻȋ źśɇťŴŚ ƹŷűɇưƘ ƶȌƁƳ ņƺƴȌűƳ ƹżśŬŚ śŞ śɆ ƽ ¯ ŷƄśŞ ƺťƄŚŶ ɷƽ ƹśșťƳśƧŚ Ƶśƴƻ ņźƾŭűƳ ƽ ɿƞƞƝƈ ƹśșťƳśƧŚ° ŶźŚŶ ɅƳ źŻƨƳ ɅƷŷƳ ƵƾƞƞƷśƧ LJǐǐnj ƹŶśƞƞƳ ¯ ţƀŚ śƻ ƵŎ ƲɇƧ śɆ źŻȌƳ ŪƽŻŴ ƹżśŬŚ ţƣśɆźŶ ƽ ţƳśƧŚ ƮűƳ ɿɇƝŤ ɄŚŻŞ żśɇƷ ŶźƾƳ ȉźŚŷƳ ƽ ƮƻśťƳ Ʉśƞƞƻ ƲƷśŴ ţƼŬ źŻƞƞȌƳ ŪƽŻŴ ƽ ţƳśƧŚ ƮƞƞűƳ ɿɇƝŤ ƱŻƞƞƣ ɄśƞƞƍƳŚ ƽ ƮƞƞɇƴȌŤ ţƀŚ ɅƳŚŽƯŚ źŷǡ ƽ ŻƁƴƻ ţɆśƌź ņƭśƀ LJǎ ŻɆż ƵŚŷƷżŻƣ ĺ ĺ ƺűƤƈ ņƺƳśƷźŹȘ ŝŰśƈ ŢśƉŵƅƳ ŢśűƤƈ żŚ ɅǢȋ ɄŻƞƞƀ ȊɆ ņƺƳśƷźŹȘ ƮƈŚ Ʉ ƺŘŚźŚ ƵŚŻɆŚ żŚ ŪƽŻŴ ƶɆŻŴŎ ųɆźśŤ ƽ ţƳśƧŚ ɅșƷź ŷɆŷŬ lj×NJ ſȌƘ ƺƙƑƧ ȊɆ Ʉ ƺŘŚźŚ ɅƳʩƀŚ ŜśŭŰ ţɆśƘź śŞ śƻ ƲƷśŴ ƽ ȊƸɇƘ ƽ ƹʩȋ ƵƽŷŞ ņŲź ƱśƴŤ ņŷɇƤƀ ƺƸɇƳż

ƺƐƾŞŻƳ ƺƸɆŽƻ ţŴŚŶŻǡ ţɇƣśƙƳ śɆ ţƳŷŴ ƵśɆśǡ Ţźśȋ ɅǢȋ ƽ ƮƈŚ Ʉ ƺŘŚźŚ ŷƙŞ ƺŞ LJljNJlj ƶɆŷƯƾťƳ ƵśɆśƧŎ ţƼŬ

ƺƳśƷźŹȘ ɅťƁǡ ƭśƀźŚ ɄŚŻŞ ţƀƾǢƳŚ ŷɇƀź

ƀŦ j ƀŰsj ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

# ©¡sM Žs ŰŦ ƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ 13

ISSUE 1124 www.ErtebatUAE.com

½Â/¿Z«

ŷɇɆśƴƷ ƭśƀźŚ ƮɆŸ ƦɆŻƐ żŚ Śź ŶƾŴ ɅƧƾƨŰ ŢʨŚœƀ

ǏǍLJ Njǐ njǎNJǎLJǐǐ ƹŚŻƴƻ ƹźśƴƄ

ţƀŚ ƖƾƸƴƳ ņƗşƸƳ ŻȋŸ ƵƽŷŞ ņƥƾƣ ŝƯśƑƳ żŚ ɄźŚŶŻŞ ɅǢȋ ƺƷƾȘŻƻ

śƻ ɅƻŚƾȘ ƖŚƾƷŚźŻƬƳ ŪƽŻŴ ƹżśŬŚ ţƣśDžźŶ ƽ ţƳśƧŚ ƮűƳ ŻdždžƝŤ ¯ ţƀŚ ŜƾƁűƳ ȊɆ żŚ ƃɇŞ ŷƞƞƷŚƾŤ ɅƴƷ ſȌǮɇƻ° ŶźŚŶ ɅƞƞƳ źŻƨƳ ɅƷŷƳ ƵƾƞƞƷśƧ LJǐǐlj ƹŶśƞƞƳ ¯ ŷƄśŞ ƺťƄŚŶ ƹśșťƳśƧŚ ɅƨɇƨŰ ţƷƾȌƀ ƺưɇƀƾŞ ƹśșťƳśƧŚ ɿɇƝŤ ° ŶźŚŶ ɅƳ źŻƨƳ ɅƷŷƳ ƵƾƷśƧ LJǐǐNJ ƹŶśƳ Ƶśƴƻ ƺŞ ŽɇƷ ƽŚ źƾƳŚ ƲƞƞƼƳ ŽȋŻƳ ƺȌƸɆŚ ŻŞ ƎƽŻƞƞƅƳ ŷɆŎ ɅƳ ƮƴƘ ƺŞ ŻșɆŶ ƮƞƞűƳ źŶ ¯ ŷƄśŞ ƺťƣśɆ ƭśƨťƷŚ ƮűƳ

ƹżśŬŚ ɼƄŚŶ Ţźƾƈ źŶ źƾƅȋ ŪźśŴ ƶȋśƀ ƵśɇƷŚŻɆŚ ƮɆŸ ɅƷƾƷśƧ ŶŚƾƳ ƺŞ ţɆśƸƘ śŞ Śź ŶƾŴ ţƳśƧŚ ƮűƳ źƾƞƞƅȋ ņżśɇƷ ŶźƾƳ ȉźŚŷƳ Ʉ ƺŘŚźŚ śŞ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ņɹťƙƳ ţƳśƧŚ ŷƸɆśƴƷ ţƣśɆźŶ źŻȌƳ ŪƽŻŴ ƹżśŬŚ ƽ ƹŶŚŶ ɿɇƝŤ ƺƳśƷźŹȘ źŶ ɅưűƳ żŚ ŢźśşƘ ƇŵƞƞƄ Żƻ ƹśșťƳśƧŚ ° ŶźŚŶ ɅƳ źŻƨƳ ɅƷŷƳ ƵƾƷśƧ LJǐǐLj ƹŶśƳ ŷƄśŞ śŭƷŎ źŶ ŽɇƷ ƽŚ źƾƳŚ ƲƼƳ ŽȋŻƳ ƽ ƺťƄŚŶ ţƷƾȌƀ śŬ ƵŎ źŶ ƇŵƄ ƺȋ ţƀŚ ƹśșťƳśƧŚ ƽŚ źƾƳŚ ŽȋŻƳ ņŷƄśŞ ƽŚ źƾƳŚ ƲƼƳ ŽȋŻƳ żŚ ɿƜ ɅƉŵƄ ţƷƾȌƀ ƮűƳ ŻȘŚ

ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl # ©¡sM d Ŧ www.ghadr.com v¡s ŧƁ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1124 12

.QLYHV 2XW Ʋưɇƣ

ŶƾƄ ƵŚŻȋŚ LJljǏǎ źŸŎ nj) LjǐLJǏ ɹƳŚƾƷ LjǍ ųɆźśŤ źŶ ţƀŚ źŚŻƧ Ʋưɇƣ ƶɆŚ Ŷ śƷŎ ņŷưɇƤƸťƞƞƀŚ ţɇȋ ņƵƾƸƞƞƄ ƮȌɆśƳ ņſɇŤŻȋ ɷ ɅƴɇŬ ņŽƷŚƾɆŚ ſɆŻȋ ņȗɆŻȋ ƮƞƞɇƷŶ ƺưƴŬ żŚ ņƵƾƞƞƁƷśŬ ƵŚŶ ƽ ŻƳʩǡ ŻƣƾťƞƞƁɆŻȋ ņŶźƾƤșƷʨ ƶɆŻŤśȋ ņţƯƾȋ ɅƷƾŤ ņžśƞƞƳźŎ ţŴŚŶŻǡ ŷƸƻŚƾŴ ƃƨƷ ɄśƤɆŚ ƺŞ Ʋưɇƣ źŶ ƺȋ ŷƸťƁƻ ɅƷŚŻșɆżśŞ ƽ ţƞƞƀŚ ŻƈśƙƳ ɄśɇƷŶ źŶ żƾƳŻƳ ƮťƧ ȊƞƞɆ ŶźƾƳ źŶ Knives Out Ʋƞƞưɇƣ ƵśťƞƞƀŚŶ ƮťƧ ƶɆŚ ɄśƴƙƳ ŶźŚŶ ƺƞƞƤɇƔƽ ƺȋ ŷƸȋ ɄżśŞ Śź ƹśȘŎźśȋ ȊƞƞɆ ƃƨƷ ţƞƞƀŚ źŚŻƧ ȗɆŻȋ ŷƸȋ ƮŰ Śź

11

ISSUE 1124 www.ErtebatUAE.com

śƻ ƺƁƷśƁɇƯ ƥƾƣ ƭśɆŻƀ

ɅƷŚŶŻȘźśȋ ƺƞƞŞ ţƞƞƀŚ źŚŻƧ ¯śƻ ƺƞƞƁƷśƁɇƯ ƥƾƞƞƣ° ƭśɆŻƞƞƀ ŷɇƯƾŤ ŶźŚƽ ƭśƞƞƁƳŚ śƙƑƧ ƽ ŶźƾŵŞ ŷƞƞɇưȋ ţűƈ ƂƽŻƞƞƀ ŶƾƄ ɅƳ ƺŞ ţşƁƷ ɅƷśƳż ƺưƈśƣ ȊɆ śŞ ¯śƻ ƺƁƷśƁɇƯ ƥƾƣ° ƭśɆŻƀ ņƺƯśƀ Lj ɅƷśƳż ƺưƈśƣ ƶɆŚ ƺȋ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŷɇƯƾŤ ¯śƻ ƺƁƷśƁɇƯ° ŶźŚŶ ŶƾŬƽ Ʋƻ ƺƉƧ źŶ ŷƷźŚŶ ɄŚ ƹŷƴƘ ŢŚɿɇƝŤ śƻ ţɇƉŵƞƞƄ ƽ ƺƉƧ ņƶɆŚŻŞśƸŞ

ȊɆźśŤ žƾƸƨƧ óſȌɆŚ ƵŚŶŻƳ ɅƄśǡƽŻƣ ƺƷśťƀŎ źŶ ſȌɆŚ ƵŚŶŻƳ ƹŶŚƾƷśŴ ƵƾƸȋŚ ɄŚŻŞ ɅƻŚź ƭśƞƞşƷŶ ƺŞ ŷɆśŞ śƞƞƻ ƵŎ śƳŚ ƺťƣŻȘ źŚŻƞƞƧ ʀŬ Ůƽź ŢśƞƞŭƷ ɄŚŻŞ Əƨƣ ƺƞƞƷ ņŷƸƞƞƄśŞ ŶśűŤŚ ƵŶŚŶ ţƞƞƁȌƄ ƽ ʀƳż ƹźśɇƞƞƀ ŢśŭƷ ɄŚŻŞ ƺȌưŞ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ƽɿƷ ƶɆŚ żŚ ŷƷźŚŶ ŷƉƧ ƺƞƞȋ ɅƷśșƷśșɇŞ ŷƸƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ƵśƅȌƼȋ ŻŞ ɅɆŚƽŻƷśƳŻƣ ɄŚŻŞ ɅŰʩƀ Ʋưɇƣ ɅƞƞƷŚŶŻȘźśȋ ƽ ɅȘŷƸƞƞƁɆƾƷ ȖɹƞƞƸɇȋ Ƶƾƴɇƞƞƀ ƹŷƼƘ ŻŞ Śź ƹśɇƞƞƀ žƾƸƨƧ · Dark Phoenix ņɄƽƽŎ ȊƳ ŽƞƞƴɇŬ żŚ ŷƞƞƸŤźśşƘ ƵŚŻƞƞșɆżśŞ ŶźŚŶ ņţƯƾƻ žʩȌɇƷ ņſƷźʨ ŻƤɇƸŬ ņźŷƸşƀśƣ ƮȌɆśƳ ȊƳóţɇƴƀŚ Ʉŷȋ ņƵŚŷɆŻƞƞƄ ɄśŤ ņŻƷŻŤ Ʌƣƾƞƞƀ Śź ɅƤƸƳ ƃƞƞƨƷ ɄśƤɆŚ ƺȋ ʀťƞƞƁǭ śȌɇƞƞƁŬ ƽ Ʌƣ ŶźŚŶ ƹŷƼƘ ŻŞ ŶƾƄ ɅƳ ƵŚŻȋŚ ņLjǐLJǏ ƺɆźƾƣ źŶ Ʋưɇƣ ƶɆŚ

'DUN 3KRHQL[ Ʋưɇƣ źŶ ſȌɆŚ ƵŚŶŻƳ ƹƽŻȘ ŶƾƞƞŴ ƶƴƞƞƄŶ ƶƞƞɆŻŤ ɄƾƧ ƽ ƶƞƞɆŻŤ ȖźŽŞ śƞƞŞ żŚ ɄŶŻƞƞƣ źśƞƞŞ ƶƞƞɆŚ ƺƞƞȋ ŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ƺƞƞŬŚƾƳ ţƀŚ ɄŻȘ ʀŬ ɅƸƙɆ ƵśƄŶƾŴ ŶźƾƳ ʀŬ ņśƍƣ źŶ ŢśŭƷ ţɆźƾƳśƳ ȊɆ żŚ ſǡ ŶɿȘ ɅƳ źŚŻƧ ɅƷśƼɇȋ ŶƾƯŎŽƳź ɄƽɿƷ ȊɆ ţŞśƈŚ ƺŬƾťƳ ņŶŶŻƞƞȘ ɅƳżśŞ ƺƞƞƷśŴ ƺƞƞŞ ʀƞƞŬ ƺȋ ɅƞƞťƧƽ ƺťƣśɆ ƃɆŚŽƣŚ ţɆśƼƷ ɅŞ ƃɆśƻ ŢźŷƧ ƺȋ ŶƾƄ ɅƳ ţƀŚ ƹŶŻȋ ŢśşŨ ɅŞ Śź ƽŚ ƽ źŶ ƽ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƖƾƌƾƳ ƶƞƞɆŚ ɿƞƞȘźŶ ƵƽźŶ żŚ ƽŚ ŪźśŴ Ʉƽ ƭɻƸȋ żŚ ƺƞƞȋ Śź ƲɇƕƘ ɅɆƽɿƷ ţƞƞɆśƼƷ Ʉƽź ŻƞƞŞ ɷɻƞƞƸȋ ʀƞƞŬ Ŷżśƞƞƀ ɅƳ śƞƞƻź ņƹŷƞƞƄ ƺƴƻ żŚ ɻƞƞƅɇŞ ƺȋ ɅƷśƞƞƁȋ ƺŞ ƽ ŶźŚŷƷ ƃƞƞɆśƻźśȋ ŷƷśƀź ɅƳ ŝɇƀŎ ŶźŚŶ ƵśƅťƀƽŶ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1124 10

9

ISSUE 1124 www.ErtebatUAE.com

d̬§Â»

d̬§Â» dÆm ÖeZ°¿

żŚ ņŷɇƞƞƄśşƷ ƂʩŤ ƽ źśȋ ƮƻŚ ƺǮƷśƸǭ ŌŷƞƞƀŻŞ ɅƷśƸǮƷŎ ɅƄƾȋ ţŵƀ ŷɇɆśɇŞŻŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƴƷ Ʋƻ ƵśŤŶƾŴ Ʉ ƹŷƼƘ ƺȌưŞ ņŶźƾŴ ɅƳ ŶźŶ ƺŞ źśȋ ƽ ŝƞƞƁȋ ţɆŻɆŷƳ źŶ śƼƸŤ ƺƷ źƽŶ ơŚŷƻŚ ƺŞ ɅŞśɇťƀŶ ŢśƳƽŽưƳ ƶɆŻŤ ɅƀśƀŚ ƺưƴŬ żŚ ŷɆźŚŹșŞ ţƀŶ Ʉƽź ţƞƞƀŶ Əƨƣ ƺȌƸɆŚ ţƞƞƀŚ żŚźŶ ƽ ƽ ƲƻƾŤ ɅƞƞƸƙɆ ņŷƞƞťƤɇŞ ƵśƞƞŤ ƹŚƾŵƯŶ ƥśƞƞƤŤŚ ŷƞƞɇƸȋ ƽżźŎ ƽ ţƀŶ ƵśŤŶƾŴ ţƀŚ Ʊżʨ ɅƙƧŚƽ ɅȘŷƷż źŶ ɅƣśŞ ƭśɇŴ ƺȋ ɅƙƷŚƾƳ śƞƞŞ ƺƞƞƅɇƴƻ ɄŚŻŞ źśŞ ȊɆ ƽ ŷɆƾƞƞƄ źśȋ ƺƞƞŞ ŷɇƸȋ ƱŻƷ ƺŭƸǡ ƽ ţƀŶ ņŷƸƷŽŞ źśƸȋ ŷƸťƁƷŚƾťƷ ƵŚŻșɆŶ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ƵśƘŸŚ ŶƾŴ Ʉśƻ ţɆŶƽŷűƳ ƺŞ ƵśŤŶƾŴ ƽ ŷɇƷŽŞ ƵƽɿŞ ƃɆśƀŎ Ʉ ƹŶƽŷűƳ żŚ ţƀŚ Ʊżʨ źŶ ŷɇƸȋ śƻź ņŷƷƾƄ ɅƳ śƴƄ ƗƷśƳ ƺȋ ɅưƳŚƾƘ ɅƳśƴŤ żŚ Śź ƵśƘŸŚ ŶƾŴ Ƣƙƌ ƎśƨƷ ƽ śƻ ţɆŶƽŷűƳ ƺŞ ņƭśƞƞŰ ʀƘ ƵśťɆśƻ ţɇưŞśƧ ņźśȋ ƶƞƞɆŚ śŞ ƺȋ ŷɇƸȌƷ ŻȌƣ ŷɇƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ţƈŻƣ ƵśŤŶƾŴ ƺŞ ƺȌưŞ ņŷƄ ŷƸƻŚƾŴ ƹŶŻƴƄ ţɇƴƻŚ ɅŞ ƶřƴƑƳ ŷƞƞɇƸȋ ơŻƐŻŞ Śź ƵśƞƞťƤƙƌ ƎśƨƷ ƺƞƞȋ ŷƞƞɇƻŶ ɅƳ ƵśƘŸŚ ŶƾƞƞŴ Ʉśƻ ţɆŶƽŷűƳ ƺŞ ƺƞƞȋ ɅŤźƾƈ źŶ ŷɇƞƞƄśŞ ŷƄ ŷɇƻŚƾŴ ŻŤ ȊɆŶŽƷ ơŷƻ ƺŞ ņŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ŷɇƸȋ ŪŻŴ ƭƾǡ ţƀŚ Ʊżʨ ɅƻśȘ Ŷƾƞƞƀ ņƭƾǡ ƵŎ ƺƸɆŽƻ ŷƙŞ ƽ ŷɇƸȋ ɅƳ ŪŻŴ Śź ɷƾǡ ŻȘŚ ŪŻŴ ƭƾǡ ƵŚŻșƷ ſǡ ņŶŻȋ ŷƻŚƾŴ ƵśŤŷɆśƘ Śź ɄŻƞťƞƅɇŞ ƽ ŢźśŭŤ ɄŚŻƞƞŞ ƭƾşƨƳ ɄŚ ƹŷƞƞɆŚ ŻȘŚ ŷɇƞƞƄśşƷ ƵŶŻƞƞȋ ƵŚŷƸƳźśȋ ƺƞŞ ŷɆɿșŞ ƱŚƽ ȊƷśƞƞƞŞ żŚ ŷɆźŚŶ źśȋ ƽ ŝƁȋ ɄŚŻƞƞƞŞ ņŷɇƻŷŞ ƺŬƾŤ ƵśɆśƞƞƄ ŶŽƴťƞƞƀŶ ƽ ƥƾƨŰ ŶƾƞƞŴ ƵśƅɆśƻŶƾƴƸƻź żŚ ƵŷƄ śɆƾŬ ƽ ʀƉƉŵťƳ śŞ ƹźƽśƞƅƞƳ ŷɇƸȋ ţŴŚŶŻǡ ƭƾǡ ƽŶśȋ ȊɆ ƲƼƳ źśɇƁŞ ŶźŚƾƳ źŶ ƺȋ ţƀŚ ŝƞƞƀśƸƳ ɅƻśȘ żśɇƷ ŷɇƸȋ ɄźŚŷɆŻŴ ƹŶŚƾƷśŴ ŶŚŻƣŚ ŻșɆŶ śɆ ŻƁƴƻ ɄŚŻŞ ƺŞ Śź ŶƾŴ ƺŬƾŤ ņƮƧŚŷŰ śƳŚ ņŷƄśŞ ƵŚŻȘ ɅưɇŴ ţƞƞƁɇƷ ŷɇƻŶ ƵśƅƷ śƼƷŎ

żŚ ɅưɇŴ ŷƞƞɇƸȋ ŶŚ Śź śƼƷŎ ņŷƞƞɇƸȋ ɅƞƞƴƷ ƹŶśƤťƞƞƀŚ Ʉźśȋ ƹźŚƾƴƻ ţƀŚ ƹŶŚŶ Ųź ɄżśŭƳ ŢśűƤƈ źŶ śƻ ɅťƞƞƄŎ ɄŚŻŞ ƵśťɆśƻ ţɆƾƯƽŚ śŤ ŷɇƸȋ ƇŵƅƳ Śź ƵśťɇȘŷƷż ɿƁƳ ŷƄśŞ ƇŵƅƳ ƺƴƻ ŷɆɿșƷ ƲɇƴƉŤ ņţɇƷśşƉƘ ƽ ƲƅŴ ƱśșƸƻ ɄŚŻŞ ƺȋ ŷƸƷŚŶ ɅƳ ȊɇƷ ņƎśƞƞƞťƞűƳ ƽ ƂƾƻśŞ Ʉśƻ ƱŶŎ ɅƳśșƸƻ ŷƷźŚŶ żśɇƷ ƶƻŸ ƃƳŚźŎ ƺŞ ƵŷɇƅɆŷƷŚ ţƀźŶ ţşűƈ ŝƍƜ ƽ ƲƞƞƅŴ Ʉƽź żŚ ņŷɇťƞƞƁƻ ɅƷśşƉƘ ƺȋ ƭɻƸȋ Śź ŶƾƞŴ ŢśƷśƞŭƞɇƻ ƽ ŢśƞƀśƞƁƞŰŚ ŶŻȋ ŷɇƻŚƾŴ ƺȋ ɅƷśƳż ţƞƞƀŚ ʀƷŚƾƧ ƶɆɻƴƼƳ żŚ ɅƞƞȌɆ ƶɆŚ ŷƞƞɇƸȋ ɅưƴƘ ƺŞ źŶśƧ ƺȋ ŷɇƸȋ ɅƳ ɅɆśƻŷɆŷƼŤ ŷɇťƞƞƁƻ ɅƷśşƉƘ źŶ ƺȋ ŷɇƸȋ ɅƳ ŸśƞƞƞŵŤŚ ɅŤśƴɇƴƉŤ śɆ ŷɇťƁɇƷ śƼƷŎ ƵŶŻȋ ŶźƽŎ ŷƸƻŚƾŴ źśŞ ƺŞ ɅƷśƴɇƅǡ ƹŷƸƞɆŎ ƺŬŚƾƳ śƞƞƀŻƣ ţƧśƐ ŢśƴɇƴƉŤ śŞ ƺƞƞȋ źśŞ Żƻ ņƺƞƞǮƷśƸǭ Ʉ ƺŭɇťƷ źŶ ƵŚŻƞƞșɆŶ ƺȋ ŷƞƞɇƸȋ ƮƴƘ ɄźƾƞƞƐ ņŷɆƾƞƞƄ ɅƳ ɿƞƞƁƳ ņŷƞƞƸťƤɇŞ ţƞƞƴŰż ƽ ɄźśƞƞťƣŻȘ ƺƞƞŞ ƵśƞƞťŤśƴɇƴƉŤ ŷɇƄśŞ ŻɆŹǡ ţɇƯƾřƁƳ ŷƄ ŷƻŚƾŴ źŚƾƴƻśƷ ţƣŻƅɇǡ ŷɆƾƄ ɅƳ ŻɆŽȘśƷ ɅƻśȘ ņɄŻɆŹǡ ţɇƯƾřƁƳ ƶɆŚ ŝŬƾƳ ƺŞ ɅŤśƞƞƀśƁŰŚ ţƞƞƀŚ źŚƾƞƞƄŶ ɅưɇŴ ƺȋ ŷɆɿșŞ ɅƴɇƴƉŤ ƵŷƞƞƄ ŻŤ ƲɇŴƽ ƺŞ Əƨƣ ɅɆśƻ ţɇƙƧƾƳ ʀƞƞƸǭ źŶ ƵŷƞƞƄ ƽ ŷɇƸȋ ƖƾŬź ŶƾŴ ƮƨƘ ƺƞƞŞ ſǡ ŷƳśŭƷŚ ɅƳ ƖśƞƞƌƽŚ ŷɇƻŷƷ ţƀŶ żŚ Śź ƵśŤŽȋŻƴŤ ŷɇƄśŞ ţƁȌƄ ɄŚŻɆŹǡ ŽƞƞȘŻƻ ņŷɇƞƞƅǮƷ Śź ţƞƞƁȌƄ ƲƞƞƙƐ śƞƞŤ ŷƞƞƄśŞ ƵśƞƞŤŶśɆ ņţƁȌƄ ƺȋ ŷɇƷŚŷŞ ſǡ ŷɇƀŻŞ ƵśťƣŚŷƻŚ ƺŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƴƷ ţƀŚ ɅȘŷƷż ɄśƻƽżźŎ ƽ ơŚŷƻŚ ƺŞ ɅŞśɇťƀŶ Ʉ ƺưɇƀƽ ŷɇƄśŞ Ƃƾȋ ţŵƀ ŻƌśŰ ƺȋ ɅƁȋ ţƞƞƁɇƷ ɄŽɆŻȘ Ǭɇƻ ɅƄƾȋ ţŵƞƞƀ żŚ ŷƷŚƾŤ ɅƳ źƾƑǭ ņŶżŚŷƞƞƸɇŞ ţƴŰż ƺŞ Śź ƂŶƾŴ ţƞƞƁɇƷ ƽ ȖźŽŞ ơŚŷƞƞƻŚ ƺŞ ɅȘŷƷż źŶ ŷƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ źśƞƞƕťƷŚ

ŷƄśŞ ůɆŻƤŤ ƮũƳ ƵśťɆŚŻŞ źśȋ Ʋƻ ƂʩŤ ƽ źśȋ ƽ ŷƞƞɆŎ ɅƴƷ ţƞƞƀŶ ƺŞ ƵśƞƞƀŎ Žɇǭ Ǭɇƻ ƺǮƷŎ żŚ ŷɆśŞ ţƀŚ ƹŷƸƸȋ ƱŻȘŻƞƞƀ ƽ ŮŻƤƳ ŶƾŴ ƺŞƾƷ ƺŞ ŷɆɹŞ ŢŹƯ ņŷƞƞɆżŚŶŻǡ ɅƳ ƵŎ ƺƞƞŞ ŢźśƞƞŭŤ ƽ źśȋ źŶ ƺƞƞȋ żŚŻƣ Żǡ ƹŚź żśƞƞƜŎ ɅƸƙɆ źśȋ ƽ ŝƞƞƁȋ ȊɆ ƖƽŻƞƞƄ Ƶƾǭ ƺȋ ţƀŚ źŚŻƧ ŻȘŚ ņƶɆŚŻŞśƸŞ ƵŚƽŚŻƣ źśȌťƅǡ ƽ ŝɇƞƞƅƷ ƽ ŝƁȋ ƽ ŷɇƸȋ ƮŰ źśȋ ƽ ŝƁȋ źŶ Śź ɅƷŚƽŚŻƣ ŢʩȌƞƞƅƳ ŷɆɹŞ ŢŹƯ ƵŎ żŚ ŷɆśŞ ŷɇƸȋ ƺŞŻŭŤ ƥʩŴ ƽ ŜśƷ Ʉśƻ ƹŷɆŚ ŻșɆŶ ɅȌɆ ţɇƧʩŴ ƽ ŜśƞƞƷ Ʉśƻ ƹŷɆŚ żŚ ɄźŚŶźƾƞƞŴŻŞ ŻȘŚ ţƞƞƀŚ ţɇƨƣƾƳ ƺŞ ɅŞśɇťƞƞƀŶ ɄŚŻŞ Ʊżʨ ŻƈśƸƘ żŚ ņŷƷźŚŷƷ ƵŚŻșɆŶ ƺȋ ŷɇƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ƺƌŻƘ ɄŚŻŞ Śź ɄŽɇǭ ƖƾƷ źŶ ɅťƞƞƁɆśŞ ţƞƞƀŚ ɅƸɇƴƍŤ śşɆŻƨŤ śƴƞƞƄ ţɇƨƣƾƳ ƺƷŚźƽŎƾƷ ƽ ƺƷŚŷƸƴƄƾƻ ņŶƾŴ ŢśƳŷŴ ƺƌŻƘ ƽ ŢśƝɇưşŤ ƮŰ ƹŚź śɆ ɅűɆŻƤŤ ƹŷɆŚ ȊɆ ņŽɇƷ ɅȘŷƷż źŶ ŷɇƸȋ ƮƴƘ ŷƸȋ ŻŤ ȊɆŶŽƷ ţɇƨƣƾƳ ƺŞ Śź śƴƄ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ņŜƾŴ ŷɇƸȋ ƾƀ Ʋƻ Śź ŶƾŴ Ʉśƻ ƺťƄŚŶ Ʉśƻ ƂʩŤ żŚ ņɅȘŷƷż ƽ źśȋ ƽ ŝƞƞƁȋ źŶ ţɇƨƣƾƳ ɄŚŻŞ ņƵśťƻśȘ Ŝƽ ŷɇƸȋ ƺƞƞɇƼŤ ţƞƞƀŻƼƣ ƵśŤ ƏŴŻŞ ɅŞśɆźŚżśŞ ņƶƞƞɆŷȌƸɇƯ Ʉśƞƞƻ ƹƽŻȘ ņɻƞƞɇɆƾŤ ņȉƾƞƞŞ ſɇƣ ŢśƞƞűƤƈ Ʉ ƺƳśƷɹŴ ņŻƞƞƄŷɆʩƀŚ ņȖʩŞƽ ņŜƾɇŤƾɆ ņƱŚŻȘśťƞƞƁƸɆŚ Ʉ ƺƴƻ śɆŎ ŷɇƸȋ ƹśșƷ ţƞƞƀŻƼƣ ƺŞ ʨśŰ ƹɿƜ ƽ ɅưɇƴɆŚ ƾƞƞƀ Ʋƻ Śŷƈ ƶűƯ ƽ ɄżśƞƞƀŷƷŻŞ ŻƕƸƳ żŚ ƵśťɆśƻ ƺťƞƞƄŚŶ ƵśŤ źŚżśŞ ɄśƻźŚŽŞŚ źŶ ŻƞƞȘŚ ņŻșɆŶ ŢźśşƘ ƺŞ ŌŷƸťƞƞƁƻ ŷƸƴƼƣ ɅƳ ƱŶŻƳ śƞƞɆŎ ņŷɇƻŷƷ źŚŻƧ Śź ƵśŤ ţȋŻƞƞƄ ɄƾȘƾƯ ŌţƀŚ śƴƄ ƭśƳ ŶŚŻƣŚ ƺƞƞȋ ŷɇƸȋ ţƧŶ ɅťƞƞƁɆśŞ ŽƞƞɇƷ ƹŶŚƾƞƞƷśŴ ŧƞƞűşƳ źŶ śƼƷŎ żŚ ɅƻśȘ ŷƷźŚŶ ɅƀɻƀŶ ţƷɻƸɆŚ ƺŞ śƴƞƞƄ ƹŶŚƾƷśŴ Śź ƵśŤŻƞƞƁƴƻ ņȉźśşƳ ŢŷƯƾŤ Ʊśɇǡ ȊɆ ŷɇƸȋ ɅƷŚŶ źŷƧ źśɇƁŞ ƂżźŚ śƴƄ ɄŚŻŞ ƹŶŚƾƷśŴ ŻȘŚ ŷƸȋ ɅƳ ƭśűƄƾŴ ŷƈśƨƳ ɄŚŻƞƞŞ ƺȋ ɅƞƞƘśƴťŬŚ ŢśƞƞűƤƈ źŶ ſƞƞǡ ņŶźŚŶ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1124

8

ɄźŚŻƑƌŚ Ʉśƻ Ʊśɇǡ ƺŞ ɅȘŷɇƀź źŶ ɅŞŶ ſɇưǡ ŷɆŷŬ Ŷźƾȋź ţƣśɆźŶ ſƷŚǿźƽŚ ɅƸƤưŤ žśƴŤ ƵƾɇưɇƳ LJǒǍ ƭśƁƳŚ ŻŴŎ ƺƻśƳ lj ƭƾƐ źŶ ƵśƳżśƀ ƶɆŚ ɅȘŷɇƀź śƼƷŎ ƺŞ ƽ ƹŶƾŞ śƼƷŎ ƾșŵƞƞƀśǡ ƺɇƷśŨ ljƽ ƺƨɇƧŶ Ǐ źŶ ƏƞƞƀƾťƳ źƾƐ ƺŞ ƽ ƹŶŻȋ ţƀŚ ƹŶŻȋ ſƷŚǿźƽŚ ɿƜ Ʉśƻ Ʊśɇǡ ŶŚŷƙŤ ţƀŚ ƹŷƄ ɻƴȋ źśɇƁŞ ņƺťƄŹȘ ƭśƀ śŞ ƺƁɆśƨƳ źŶ ƵśƳż ƶɆŚ ƭśƀ ƺŞ ţşƁƷ ƺȋ ƹŷɇƀź žśƴŤ ǏǍljnjLJ ƺŞ ɄźśŬ ƭśƀ ŻŴŎ ƺƻśƳ ƺƀ źŶ Ʋƻ ſɇưǡ ƺŞ ɅɆƾșŵƀśǡ Ŷźƾȋź ɅŞŶ ſɇưǡ ţƀŚ ƹŶƾŞ ƽź ƺŞƽź ɄŚ ƺŬƾŤ ƮŞśƧ ƃƻśȋ śŞ ƺťƄŹȘ źŶ żŚ ƺťƞƞƁƷŚƾŤ ņƵŚŷƷƽŻƼƞƞƄ ƺŞ ɅƷśƞƞƀź ƖʩƐŚ śŞ ƽ ƹŶƾƴƷ ţşŨ ŶƾŴ ɄŚŻŞ ɄŷɆŷŬ ŶźƽŎ ţƀŶ ƺŞ ɅŞƾŴ ţɇƨƣƾƳ śƻ ţƴŰŚŽƳ ƃƻśȋ ɄśťƀŚź ARN News

ƽ ɄɹɆśƀ ƲɆŚŻŬ śŞ ƺƑŞŚź źŶ ŻƤƷ LJǏ ŷƷŷƄ ţƄŚŶżśŞ ɅƸƤưŤ ɄźŚŶɹƻʩȋ

ƺƑŞŚź źŶ Śź ɅŞŹȋ ɄśƻɹŴ śƼƷŎ ƺŞ ƵŚŷƷƽŻƼƄ ƺŞ ɅƸƤưŤ Ʉśƻ žśƴŤ śŞ ŶŚŻƣŚ ƶɆŚ ŷƷŷƄ ɅƳ śɆƾŬ Śź ƵśƅŞśƁŰ ŢśƘʩƐŚ śƼƷŎ żŚ ņƹŶŚŶ ţƤșƸƻ ɷśƳ ŽɆŚƾŬ ƵŶŻŞ śŞ ƽ ţƧŻƀ ƺưɇƀƽ ƶɆŷŞ Śź ɄźśşťƘŚ Ʉśƻ Ţźśȋ ƺŞ ƎƾŞŻƳ ŢśƘʩƐŚņźƾȋŹƳ ŻƤƷ LJǏ ŷƷŚ ƹŶŻȋ ţƄŚŶŻŞ ƱŶŻƳ ɅƉŵƄ ŜśƁŰ żŚ Śź ɄŶśɆż ƛƯśşƳ ARN News

ŢŚźżƽ ţɇƨƣƾƳ ŢŚźśƳŚ ţƄŚŷƼŞ śŞ ƹżźśşƳ źŶ ɅƴƀʨśŤ źŶ ņ ɅȌɇťƷǿ ɅƷƾŴ Ʉśƻ ɄźśƴɇŞ żŚ ɅȌɆ ɅƴƞƞƀʨśŤ ƺŞ ƵśɆʩťşƳ ŶŚŷƙŤ ţƀŚ ƺťƣśɆ ƃƻśȋ ɅƼŬƾŤ ƮŞśƧ źƾƐ ƺŞ ŢŚźśƳŚ ƃƻśȋ źŶ ɅɆŚŽƁŞ ƃƨƷ ņɅȌɇťƷǿ ɄŻșƯśŞŻƜƽ ƵŚƾŵťƀŚ ŽƝƳ ŷƷƾɇǡ ƱśŭƷŚ ɅťŨŚźƽ Ʉśƻ ɄźśƴɇŞ ƃƻśȋ ɿƁƳ źŶ ŢŚźśƳŚ ţƀŚ ƺťƞƞƄŚŶ ƵśɆʩťşƳ źśƳŎ ɅɆśƀśƸƄ Ʉśƻ Ƃƽź ƺưƴŬ żŚ ɅȌƞƞƄŽǡ ƵźŷƳ Ʉśƻ ȊɇƸȌŤ ɄɿȘ źśȌŞ ƽ ţƀŚ ƺťƄŚŶŻŞ ɄŷƸưŞ Ʉśƻ ƱśȘ ņƵŚźśƴɇŞ ɄŻșƯśŞŻƜ ţƼŬ ȊɇťƷǿ ARN News

ſɇưǡ źśɇťŴŚ źŶ ŷɆŷŬ Ʉśƻ ƹǿƽŻǡ ţƼŬ ƲƻźŶ ƵƾɇưɇƳ NJǍNJ ŶɿȘ ɅƳ źŚŻƧ ɅşƔƾŞŚ ŷƄśŞ ɅƳ ţŵťɆśǡ źŶ ſɇưǡ Ʉśƻ ƹśșťƁɆŚ ƺŞ ŷɆŷŬ ƹśșťƁɆŚ lj ŶśŭɆŚ ƺŞ ƎƾŞŻƳ śƻ ƹǿƽŻǡ ƶɆŚ żŚ ɅƅŵŞ ŶŶŻȘ ɄżśƀƾƷ ɅşƔƾŞŚ ƺşŤƾƯŚ ƵŚŷƷż źŶ ƽ ƹŷƄ ƺťŴśƀ Ʋƻ ɅƷśƅƷ ƃŤŎ ƹśșťƁɆŚ ȊɆ ţƀŚ źŚŻƧ

ARN News

7

ISSUE 1124 www.ErtebatUAE.com

26 18 18 25

18 25

19 26

13 23

14 22

13 24

ƵśȘŷɆŶ ŝɇƀŎ źƽśɆ ņƮưƳ ƵśƳżśƀ ƽ ŢŚźśƳŚ

ɅŞŶ Ʉśƻ ƹśșƅɆśƴƷ 0DLQWHQDQFH 6WUDWHJ\ 'HYHORSPHQW DQG &RVW (IIHFWLYH ,PSOHPHQWDWLRQ &RQIHUHQFH LjǐLJǎɹƳśƀŶ LJnjóLjǍ Dubai, UAE ,QWHUQDWLRQDO &RQIHUHQFH RQ 5HVHDUFK LQ 6RFLDO 6FLHQFH +XPDQLWLHV LjǐLJǎɹƳśƀŶ Ljlj óLjNJ Flora Grand Hotel, Dubai, UAE 3ULQFLSOHV $SSOLFDWLRQV DQG 3HUIRUPDQFH RI 3XPSV &RPSUHVVRUV 7XUELQHV LjǐLJǎ ɹƳśƀŶ LjljóLjǍ Dubai, UAE 6WUDWHJLF 3ODQQLQJ *RDO 6HWWLQJ 6HWWLQJ %XVLQHVV *RDOV 7DUJHWV 'HOLYHUDEOHV LjǐLJǎ ɹƳśƀŶLjljóLjǍ Dubai, UAE

źŶ ƺƷśťƀƽŶ ŻƞƞƅŞ Ʉśƻ ƺƳśƷŻŞ ɄŚŻŬŚ ţƼŬņŷűťƳ ƮưƳ ƵśƳżśƞƞƀ śŞ Śź ƃɆśƻ ɄźśȌƴƻ ɅŞŻƘ ƹŷűťƳ ŢŚźśƳŚ ƦƐśƸƳ ƺŞ ɅƷśƞƞƀź Ȋƴȋ źŶ ɅťşũƳ Ʉśƻ ƱśȘ ƵƾƸȋŚ Ʋƻ ņŢŚźśƳŚ ŶŚŶ ŷƻŚƾŴ ƃɆŚŽƣŚ ƵśƼŬ ƢƞƞưťŵƳ ƎśƞƞƨƷ ŶźŚŶ ɅƳ ŻŞ ņŷƷŚ ƹŷƄ ƵŚŻűŞ ƽ ɅƙɇşƐ ɄśɆʩŞ źśǭŶ ƺȋ ƵśƼŬ ƱƽŻűƳ ARN News

'HYHORSLQJ (PRWLRQDOO\ ,QWHOOLJHQW 0DQDJHPHQW /HDGHUVKLS 6NLOOV LjǐLJǎ ɹƳśƀŶ LjljóLjǍ 29 BLVD Tower 1 ,QWHUQDWLRQDO &RQIHUHQFH RQ 5HVHDUFK LQ /LIH 6FLHQFHV +HDOWKFDUH LjǐLJǎɹƳśƀŶLjǍóLjǎ Emaar - 2 &Flora Grand Hotel, Dubai, UAE

ŶƾƄ ɅƳ ƱśŭƷŚ ɄźŚŶŻƼƄ żƾŭƳ śŞ ſƴƁɆŻȋ ƵƾɇƀŚźƾȋŶ ņƗŞŻƳ ɻƳ LJǐǐ żŚ ƃɇŞ ţŰśƞƞƁƳ śŞ ɄźśŭŤ Ʉśƻ ŷŰŚƽ ſǡ ƶɆŚżŚ ņɅŞŶ ɄźŚŶŻƼƞƞƄ ŷɆŷŬ ƵƾƷśƧ ƦşƐ ɅƸƴɆŚ ƓƤŰ ţƼŬ ņƲɇƴƉŤ ƶɆŚ ŷƸƸȋ ţƣśɆźŶ żƾŭƳ ŷɆśŞ ŚŷťŞŚ ņſƴƞƞƁɆŻȋ ƵƾɇƞƞƀŚźƾȋŶ ƱśŭƷŚ ɄŚŻŞ ŽȋŚŻƳ źŶ ƗƧŚƽ ɄźśŭŤ Ʉśƻ ŷŰŚƽ ŶŶŻȘ ɅƳ ƭśƴƘŚ ƺƐƾŞŻƳ ƆśŴ ɿŞŚŷŤ ƵŷƄ ƒśűƯ żŚ ƵśƸɇƴƐŚ ƽ ŷƸťƁƻ ɅƸũťƁƳ ƵƾƷśƧ ƶɆŚ żŚ ņśƻ ƭśƳƽ ȖźŽŞ ŷɆŻŴ ARN News

ţƣŻȘ ƱśƷ ŚźŚŷƳ ƭśƀ ŢŚźśƳŚ źŶ LjǐLJǏ ƭśƀ

ƵśɇƼƸƯŚ ŷƞƞɆŚż ƶŞ ƺƤɇưŴ ņųɇƞƞƄ ƾƴƞƞƀ ŝŰśƈ ƭśƞƞƀ Śź ɄŶʩɇƳ LjǐLJǏ ƭśƞƞƀ ɄŚ ƺƞƞɇƷśɇŞ ɅƞƞƐ ņƹŶŻƞƞȋ ɄźŚŹƞƞȘ ƱśƞƞƷ tolerance ŚźŚŷƞƞƳ Ʈşƴƞƞƀ śɇƷŶ źŶ ɅŞŻƘ ƹŷűťƳ ŢŚźśƳŚ ņŶƽŽƞƞƣŚ ŷƸǭ ɄŚ ƺƙƳśŬ śƞƞŞ ƽ ţƞƞƀŚ ɅɆśşɇȌƞƞƄ ƽ ɹƈ ƺƞƞƁɇƁŴ ƶɆŚ ƹźŚƾƴƻ ņɅƷśŞż ŷƸǭ ƽ ɅƞƞșƸƻŻƣ Ʉśƻ ƂżźŚ ƺƞƞŞ ƽ ƹŶƾƞƞƴƷ ȉźŶ Śź ɅƞƞƘśƴťŬŚ ŶźŚŹȘ ɅƳ ƱŚɻŰŚ ŻșɆŶ ƗƳŚƾŬ ARN News

ŢŚźśƳŚ źŶ ɄŚ ƺťƁƻ ɄǿŻƷŚ ɄɿȘźśȌŞ

ɄŚ ƺťƞƞƁƻ ɄǿŻƷŚ ɄɿȘźśȌŞ ɄŚŻŞ Ʊżʨ ŢśȋźŚŷŤ ƹŷƄ ƱśŭƷŚ ŢŚźśƳŚ ƺȋɹƯŚ ƹśȘƽɿƷ źŶ ŽɇƳŎ ůưƈ ŢʩɇƼƞƞƁŤ ƶɆŚ ŷƈźŶ Ǐǐ żŚ ƃɇŞ ƵƾƞƞƸȋŚ Ʋƻ ƽ ţƀŚ ƹŷƄ ɄźŚŶŻŞ ƹŻƼŞ ƹŶśƳŎ ŷɇƯƾŤ ƽ ƹǿƽŻǡ ƶɆŚ ƱśƴŤŚ śŞ ŷƷŷƨťƙƳ ƵśƀśƸƄźśȋ źśƅťƷŚ żŚ ƺƷśɇƯśƞƞƀ ņŽɇƳŎ ůưƈ ɄŚ ƺťƞƞƁƻ ɄǿŻƷŚ Śƾƻ źŶ ƶƞƞŞŻȋ ŷɇƞƞƁȋŚ ɄŶ żśȘ ņɻɇƯ śƞƞƻ ƵƾƞƞɇưɇƳ ŷƄ ŷƻŚƾŴ ɄɿȘƾưŬ ARN News

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1124

6

ƀ²¡Ɓ ũsüf 5

ISSUE 1124 www.ErtebatUAE.com

%ĹžÂ&#x201A;8Ăź t s= v ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ Ĺ°ĹŽ ÂŽ8 Â&#x201A;8kÂĄĹŚ"ÂŽÂ&#x17E;sÂ&#x; Ĺżs Ĺą ÂŽ Ĺ°s Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ Â&#x2018;Š Ć ĹŚ Ŝs7 Ĺ°ĹŚ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ Ĺ°ĹŽ #ĹŽÂ&#x201C; ÂŽ Â&#x201A;Ă Ă _8k Ć&#x20AC;Â&#x20AC;Ăź8 ÂŽ Â&#x201A; ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ Ĺ°ĹŽ Ĺ˝s Â&#x2019; s Ć°ĆŽĆŽÄĄ Ĺ˝sà à ŹŌ Â&#x2019;š Â&#x192;Š ÂŽ Â&#x201A; Ć ÂŽ>ŠiÂ&#x153; ĹŚ Ĺżs Ĺą Ž Â&#x201C; s Ä&#x201E;s ĹąÂ&#x201C;<  Ō s Ä&#x201E;Ŏ´Š ưƎƯƲ Ĺ˝sĂ Ă

WWW.

UAE.com License No.31366 - Dubai Media City

Â&#x2018;ÂĄĹŚ s Ć Â&#x20AC;Ă Ă Ć&#x20AC;ĹŽĆ Â&#x192; ĹŚ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;Ă Ă _ Â&#x2018;ÂĄĹŚ Â&#x2019; ĹžÂ&#x201C;Ă Ă Ć ĹžĆ ĹŽ Ä&#x201E;s Ĺżs Ĺą ſŌÂ&#x201C;k Â&#x2019;Ă Ă ÂŽ Â&#x201A; Ž>ŠiÂ&#x153; ĹŚ Ž Ĺ°s Â&#x2019; s Ĺą Â&#x2019; Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ Ŝs7 Ĺ°ĹŚ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ ĹżÂ&#x201C;kšŌ Â? Â&#x152;Â?Ć #Â&#x20AC; s ÂŽ Ć Â&#x2018;Š7 s= s ſť v ĹŚÂ&#x20AC;Â? Â&#x20AC;_= ÂŽ Ĺ°s78 ĹŚ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;Ă Ă _ ÂŤÂĄ Â&#x2019; Â&#x2019;š Â&#x2019;ÂŚ ĹĄ Ć&#x20AC;ĹąĆ Â&#x201A; ĹŚ ſť Â&#x160;ÂĄĹąÂ&#x201C; Ć Ä&#x161;sÂ&#x; ĹŽĹŚÂ&#x20AC;d ÂŽgŠg Ĺ°s ĹĄ vĂźÂ? Ş´ ĹŚ Ĺ´Â&#x201C;` Ĺ°ĹŽ Â&#x2026; sÂĄÂ&#x201A;8Ă Ă _ ÂťÄ&#x161;sÂ&#x; vŠfŠš Â&#x2018;ÂĄÂ&#x201A;8l s Ć&#x20AC;Â&#x20AC;j VĹŚÂ&#x201A;Š Ĺ°ĹŽ Â&#x2019;8f Ĺ°ĹŽ Ĺ°s7ÂĽÂĄ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ Â&#x2018;ÂĄĹŚ #v ĹŚ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ Â&#x192;šŌÂ&#x201A; Âťs ſŌŰÂ&#x201C;8 Ĺ° Âťs Ć&#x20AC;sÂ&#x153; Ć Â&#x201A; Â&#x2019;ij ŹŌ ÂŽ Â&#x201C;j Â&#x192;šŌÂ&#x201A; Ĺ°ĹŽ Ć ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ ~bĂ Ă Ĺ°ĹŽ ĹŠĹ°Â&#x201C;` ÂŽ ĹŚÂ&#x201A;ÂĄĹŚ ŲŰŌÂ&#x20AC;Ă Ă Ć s ÂŤ s ÂťÄ&#x201E;Ĺ°ĹŚĹŽĹŚ Â&#x201A; s ĹŽ ÂťÂ&#x20AC;ÂĄÂ&#x201A; Â&#x192;šŌÂ&#x201A; Ž¼à à Â&#x192;Â&#x17E;

vÂĄsĂ Ă > Ć Â&#x2019; Â&#x2019;d ĹŚÂ&#x201A; s Â&#x20AC;Š ĹŚÂ&#x201C; ÂŽ Â&#x2018;ŠkÂŚj sjĂ Ă #ĹŽĹŽÂ&#x201A;¢ ÂŽ Â&#x160;ÂĄĹąÂ&#x201C; ĹżsÂ&#x153;ÂĄĹŚĹ° #Â&#x20AC;ÂĄÂ&#x201C; Â&#x160;ib ſť ŹŌ Â&#x2019;i< ǧǧǧ#ÄąĹ&#x2C6;Ĺ&#x2022;ĹĭďĹ&#x2022;ÇĽÄŹÄą#ÄŻĹ&#x201E;Ĺ ) v ĹŚ ÂŽ s Ĺ° Ÿ´ ĹŚ Ć ÂŽ seŠi7 Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ ÂŤÂĄ s Â&#x201A;Â? Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â&#x2019;i< Â&#x2019;ÂĽkÂĄĹŚ Â&#x2019; Â&#x201A;c Ä&#x201E;ĹŚÂ&#x201A; ÂŽ Â&#x201C;g Ć ÂŽgŠg Ĺ´s= ĹŚ ŹŌ ÂŽ s Â&#x20AC; Ć ÂŽ seŠi7 Ä&#x201E;s ÂŽl¢ť ĹłÂ&#x201A;ÂĄÂ Â&#x17E; Ć s ÂŽl¢ť vĂźÂ? Â&#x192;Š Ć ĹŽÂ&#x201A;ÂĽij vĂźÂ? Â&#x20AC;Š¥s Â&#x201A; ÂŽiŠ ĹŽ Â&#x2019; Â&#x201C;ŒŠ Â&#x2019; Â&#x2019;i< Ĺ°ĹŽ Ä&#x161;sÂ&#x;

Ĺ´Â&#x201C;`= Ć ĹžÂ&#x201A;8Ăź Ĺżs¢Â&#x20AC;k ĹŚÂ&#x201C; Â&#x2019;Šiš Â&#x2019; ĹŚÂ ÂťÂ&#x20AC;Ă Ă s ÂŽM s ſť v sÂ?ĹŚ Ć ÂŽ s Â&#x20AC; Ć Ä&#x201E;Ĺ°sD Â&#x2019;b ĹŚĹ° Â&#x2019; Â&#x201C;¢ Â&#x201A;Ă Ă ĹžsĹ?ĹŚ Ć ĹŽs<ÂĄĹŚ Â&#x2019; Â?ÂĄsW Â&#x2019;š ÂŽÂĄs ſť Â&#x2019;à à ŹŌ Â?7 ĹŽĹŽÂ&#x201A;¢ ÂŽ Â&#x2019;ŠÂ?Â&#x201C; Ĺ&#x160;Â&#x20AC;ŠšŌ Â&#x20AC; Ĺ°ĹŚĹŽ ĹŚĹ° Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;Ă Ă _ Ĺ°ĹŽ Ĺżs¢Â&#x20AC;k ĹŽ ÂŽl¢ť s Ĺżs Ĺąsà à ŹŌ Ş´d8Ă Ă ĹŚ s ÂŽa8g Â?ÂĄÂ&#x201A;b Ĺ´Â&#x201C;` Â&#x2018;ÂĄĹŚ Ĺ°ĹŽ ÂŽ ĹŚÂ&#x20AC; ĹŚ Â&#x2019; Â&#x201C;¢Â&#x201A; ĹŠĹ°Â&#x201C;Ă Ă _ ĹŽĹ°Â&#x201C; Ĺ´Â&#x201C;` Ĺ°ĹŽ Â&#x2019; Â&#x201C; Â&#x201A; ÂŽ Â&#x201C; s Â&#x160; ĹŚÂ&#x201A; Ć vŠ ´Â? tĂ Ă sÂ?

ÂŽ8Š Â&#x201C;;> Â&#x2019; Â&#x201C;Â&#x153;ŒŠ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ ŝÂ&#x201C; ĹŹÂ&#x201A;Ă Ă _ Â&#x2019;š Â&#x20AC;kÂĄs Â&#x201A; Â&#x2019; Â&#x201C; Ć Â&#x20AC;kÂĄsM #ĹŽĹ°ĹŚÂ&#x20AC; Ć Â&#x2019;8 ĹŚÂ&#x20AC; ĹŽĹ°ĹŚÂ&#x201C; Â&#x2018;ÂĄĹŚ Ĺ°ĹŽ Ć Ä&#x161;sÂ&#x; Â&#x2019; Â&#x201C;¢ Â&#x201A; Ć Â&#x20AC; s ÂŽ šÂ&#x201C;fĂź Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ všÂ&#x201A; Â&#x201A; s Ä&#x201E;ĹŚÂ&#x201A; ĹťÂ&#x201C;g Â&#x2019;Šiš Â&#x152;i=8 Ć Ĺ¸Â&#x201C;kP Â&#x201A; s ŹŌ ĹąÂ&#x201C;<  Ō ĹżĆ Â&#x20AC; Âťs ĹŹÂ&#x201A; Ć t sb ŹŌ Ä&#x201E;Ĺ°ĹŚĹŽÂ&#x201A; Ž¤š #v Â&#x201A;¢ Â&#x20AC; ĹŚÂ&#x201C; Ĺ°ĹŚÂ&#x201A; ÂŽ Â&#x201C; s ĹŽÂ&#x201A;Â&#x153;ŠÂ&#x17E; vC

Special pages

2

ĆšČ&#x20AC;É&#x2020;Ć˝ ŢĹ&#x203A;ŹƤĆ&#x2C6;

Education

9

É&#x2026;Ć&#x201E;şƞƳĹ&#x17D;

Transportation

19

Ǝƨơ ƽ ƎƴŰ

Accounting

25

É&#x2026;Ć&#x20AC;ĹťĹ&#x17E;Ĺ&#x203A;Ć Ĺ°

Decoration

25

ƾƞÉ&#x2021;Ć&#x20AC;Ĺ&#x161;źƞČ&#x2039;Ĺś

Car Rental

26

ƽźŜƞŴ

&ODVVLĂ&#x20AC;HGV

29

Ĺ&#x203A;ĆźÉ&#x2020;šƸƳşĹ&#x203A;É&#x2021;ơ

ĹŠĹŚĹ°s œŌ ÂŽ uŠ7dĂ Ă Ă s Â&#x201A;9šŢ Ć ĹŠÂ´<HĹŚ ĹžÂ&#x20AC; Ţ Ä&#x201E;Â&#x20AC; Ť ÂŽ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ui< ſŤ ĹžÂ&#x201C;ÂĄ Â?š ÂŽ ŸÂ&#x201C;7Ă Ă }ĹŚ ÂŽ ŨÂ&#x201A; Ĺ°Â&#x20AC;` ÂŽ Ć ÂťÂžÂźÂźĂ&#x20AC; Ĺžsd ĹŚ  k ŨÂ&#x20AC;Ăź8HĹŚ uŠ Â&#x201A;d ĹŚ Ĺ s ŰŢ u sš Â&#x201A;Ă Ă 7 Ĺ&#x2039; s< Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ui< Â&#x160;Ă Ă ÂĄĹąÂ&#x201C; ŸÂ&#x201C;7Ă Ă ĹŚ Â?š ÂŽ Â?8ÂĄ #Â&#x20AC; }ĹŚ

#ŨÂ&#x20AC;Ăź8HĹŚ uŠ Â&#x201A;d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s œŌ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â&#x160; Â&#x201C; ÂŽĂ Ă i ui<HĹŚ Â&#x2018; uŠ Ć Â&#x201A;8ÂĽ ³Ť u=Ă Ă >k ĹŚ Â&#x20AC;Šd` Â?8ÂĄ Ĺ&#x2039;Ă Ă aÂĄĹŚ Ć #slk u Â&#x201C;7bHĹŚ uŠ Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ u=>k ĹŚ Â&#x160;ÂĄĹąÂ&#x201C; ĹžÂ&#x201C;ÂĄ Â&#x201E;f ÂŽ Â&#x2C6;7a s ÂŽ Ć Â&#x201A;8ÂĽ œŌ #Ä&#x201E;Â&#x201C;8YĹŚ Â&#x2019;ĂźÂ? Â&#x2018; ³Í Â&#x201C;;> Â&#x201E;Š Â&#x201A; sk ĹŚ Ć ĂžÂ&#x2019;Š ´ ĹŚ Â&#x2019;i< ÂŽ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â&#x2019;i<

Tel.: +971 (4) 367 0416 - 7 Mob.: +971 (50) 159 00 20 Web.: www.ErtebatUAE.com Email: info@ErtebatUAE.com @Ertebatuaeoman EertebatPublishing P.O.Box: D.M.C 502779

Ertebat Magazine is one of the oldest and most popular Magazines in UAE since 2004 which publishes once a week and distributes completely Free of charge all around UAE. A soft copy of magazine will be uploaded on Ertebat web page exactly the same day of hard copy distribution ertebat magazine is advertising magazine, and the publisher is not responsible for the accuracy of any content.

Ć&#x20AC;Â˛ÂĄĆ ĹŠsĂźfÂ?

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1124

4

ƀ²¡Ɓ ũsüf 3

ISSUE 1124 www.ErtebatUAE.com

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1124

2

UAE.com

WWW.

+ƴƲƯġ - ƱģƲ Ʈġ Ưģ % fi

|

ƯƯưġ ƀŰsj

|

ƯƱƴƲ ĄŮ ư

|

7k_¥¡