Ertebat Magazine Issue 1125 by Ertebat Publishing

UAE.com

WWW.

Sunday

30 December 2018

ISSUE 1125

Tel: +971 4 367 04 16

ISSUE 1125 www.ErtebatUAE.com

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1125 30

!"#$!%#&'()$*#+,

.)$$$/+0)123

'()$*+,-

!"#$$%&!

456$$7+5+"16*

!"#$ %#&'( !)*+,-.* #/ 01/*" "2 2'3 4567 !8#9:"* 0;<= #/ >#? @AB +CD*': 4= #AE +FGHI JKGLIHK M@N;: O"#AE P&QR S* *" TTTU V#$ WUQX U +&Q3 !Y#=+3 T+CZ2 W"#N. info@ErtebatUAE.com M[CA&* >"27 #& U T+&'E #&'( \]^&_ 4D'D#` a(*Q= S* *" b7 cde O+fZ2 4567 Y#=+3 S* O2#N-.* c5( )*+`* 0D'6QZ S* gCh

!"#$ ""%&'"#(%)*+ ",-!./."0&12 "3%*45%6 "789":486 ;<!=>?@%8(

!""#""$ %"""&'( )*'+, -./01 23 %456783 9':2 ;)<=>?5@ '1 A0<B, C='1 ;-<6.D E/30, EF/G F HG'",D %456783 I0J': %, A/'+KL

M'./32': AG30N1 ): !#$ 'OD '. P'( ).>?8 /G A/'+KL 9Q545KR ': IS.0T,2'58

!!-%%%%&'"

! -""#!$!%

bayandad@yahoo.com

ISSUE 1125 www.ErtebatUAE.com

): 3/ GQ( CV 'UVW C5K.3 C.X E/GD I05Y',>=

!"#$%&'#%()*+

$% D6 &'qq06 r%+"M >":O X%7M s:"qq(l1t O6 9qqj% BViolet JessupC u"qqKY 'qqH1%D

!"# $% &'()*+, -.// '01*2 -3 +, 45+678 9:";<=+6)* >"?@A BEnzo FerrariC 5+678 DE:6

9To=D, 7R &'(6, +1v^ $?:"T%"M D $?:"T%7A !F( w7x 9To=D, +, D ,1A +"T07y D +6F:"<z# &,7= 6F?y P"{: "z:2 5D, 7R O6 n:"t X%6 D F:F( w7x |"<( $?T:iM2+,

&F#2 "?:, GA 9:"<H2 I7J# 'K?H"LM18 BMesut OzilC N%OD6 P1K# 4Q"0 >"<R ST=6 -U +, FVA &F%1( 7W: D, X%6 ,"%O 'R"L( GY1T# "M F?@= !"Z: 7%1[M GA

&'06 k*+EA lEd# O6 m7#k( 5"R nop

&FA61\A Q"0 G0 F:61M 9# >DE]^

"A GK%"}# +,7#6 X%6& F:1( 9# N}T@# 4'`"0 7A k#1]?= 3~. GA $%,E: 9T`70 "A 5Ed# P"`ih6 &F0+ 9# 7 @A !,"VH6 w18 4F:+6, '`"0 7A k#1]?= /3 O6 7M %"y 9T`70 G= - Q1#78 5"R ("#

,1( 9# _`"A 4'06 >FA +, a#6+2 Q1bK# G=c"TM 5Ed# e61#6f >,7=F?H1M g%7h O6 Pij( 51A &F("A GT(6, a#6+2 E?: "<( Ed# G=

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1125 28

!"#$% !" VAR #$% &'() *+',- !./0 '1 23453 $17,0$70$D+HRRC+$(%\&9A$H&H6$bRR>?$(,+$NOA$FRR>& $0,2@I$5=$2>RR)7$D%C%;$56$GvC+HRR/$70$FRR[2a[ $2RRE09\E$G=%RR/$S7,+0$0HRRK<_4$*+$GRRC%[$FRR>& $j%[%\WRR/+$GE%6Hg$+7$09X$%RR[$F>&$c%_&$%RR\CHw&$, $S%[7+2C0$70$5RR=$GE%WRR)+0$x2LWRRlE+0$GI$S7,+0 $S*%6$*%y`$*+$^>;$5=$GC%[$^L=+,$%6$,$T%RRlV $d079X$Fg7$%[$F>&$D%>6HI$%C$D]9zRRlI${RR)9&$%[ $%&$2>RR)7$GC%Y$56$7%=$,$2RR/$GI$F[$HRR&$12RR>|>; $79vL>_[$,$%[$1%BRR/%6$NI%4$D+HC2I$*+$S7%>RRl6 $dD+7,+0$5RRW>_=$,$D9>RR)+72A$70$(%\&9A$D]9zRRlI (VAR}$GC9~2C,$7,+0$o_=$FWl>)$*+$10%ZW)+ -2E0H=$0%3Lu>;$NV$1+7$D+9L4$56$+7 $c24$N>?0$5RR6$VAR$*+$10%ZWRR)+$ ,$:RRC+$%RR6 $*+$S7%>RRl6$70$d RR)%LI$S%[$.X%RR)HC*$09RRY, $:C+$,$.RRl>E$HCe;$D%KI+$D+HRRC+$S%[$1%BRR/*7, $70$S 9?9LK&$:C+$*+$10%ZW)+$%&$2/$ \)$NKRRuI $,$%E$17`$0]9A$dS0+*`$d%U7$c%I+$1%BRR/*7,$7%3 $,$09/$10%ZWRR)+$GRRuC%I*`$j79 $56$D%3Y$^wE -09/$ 3aI$F[$%[$1%B/*7,$HC%)$F=$F=

ISSUE 1125 www.ErtebatUAE.com

!"#$%&'% (')*%+!,-./%01-%23% 4%56)*)7%8#9(

-.)+$b>?$:C+$(,2Y$F>& $D*$7,+0$dT,%RR[$:C%WRR/+$%RRE%>6%>6$FRR[$5WRR/ef$(%RR) $S%[$.6%g7$70$7%6$h?,+$S+H6$dD%_?`$(%\&9A$T%LRR/H) $70$+7$09X$c%E$dHiE$:RRC+$*+$,$$j,%kg$"$%B>?$T2RRE96 $(%\&9A$70$5=$.RRl>E$7%6$h?,+$:C+$5W\?+$-0H=$.\m$nC7%& $G6HI$oC$56$dD+0HI$S+$5RRAHV$F>&$oC$.C+2[$d%RR;,7+ $S9lE+HA$1%BRR/%6$d !"p$(%)$70$-09RR/$GI$10qRR)$D* $56$+7$r%s&H;$S%W)%=$%L<[$d5lE+HA$c,0$5W)0$70$D9IH<= $NC2\&$GE*$G6HI$h?,+$56$%&$0H=$Q%tWE+$G6HIH)$$D+9L4 $S+$5AHV$b>?$,0$*+$GKC$70$F>&$oC$.C+2[$5=$09RR/ $*+$^>;$%I+$.AHf$1234H6$+7$%;,7+$(%\&9A$H&H6$79RRu=$$p $*+$d2L>RRuL6$F>&$:C+$.K_>E$S,7$S*%6$oC$GWV$5KLC+ -0+0$%Z@W)+$^Wl;

!"#$% &'())* +,-#. /0 12,))034,5* 67/89: ;/<))=/0 >?9 2' !* ;/<=/0 3$% 60(.(@ &%,#A !0 B@2,C30DD B@2,C30DD D ',E F/7 G#*6. HI/0 &/89: JK#4 !L@' 2' 2/0 M9D% 3$% N'(* BOP 2,Q* 3$% R/OS,T U$2/S 2' %2 60(.(@ &%,#A !0 &I V$ !* B))@% &/89: R/OS,T U$2/S N',=6. 2/* !0 R,WQ. &%'(. R/OS,T J?S V$ 3$% 12,034,5* X0/@ 60(. !"7Y0 Z[D% !"7: I% G\0 B@2,C389' ]5^% _`?a2 ;/<=/0 !0 /S '(*b(S %2 J?S JK#4 !L@' >?9 2' !* 1(034,5* M9,cd. ',))= Xe5. &%,#A !0 %2 B))@2,C30DD !"#$% _'2%' 2,))fg &/))89: 60(. D ;/<=/0 3$% F/7 /S G7'(* +,-#. ',E 60(.(@ N',= 2/hG7/. &/89: R/OS,T U$2/S 2' i7I ;/<=/0 &/7I J?S H(h60(.(@ 3$% I% i?4 B@2,C30DD !"#$%&$ !"'$(%)$*+$,+$-./+0$1234$56$+7$8796$:;9<= $.>?%@A$1%B/%6$:C+$D%E*$F>&$70$G6HI$J:KC*%6$D+9L4$56 $G6HIH)$D+9L4$56$ !"#J"!"M$NOA$P,H/$70$%I+$0H=$GI $70$8796$:;9<=$D%E*$F>&$-2/$Q9OLI$1%BRR/%6$D%E*$F>& $,$2LL=$GI$S*%RR6$ $D%E*$S%B>?$T2E96$70$HRRU%V$(%RRV -2E7+0$7%>WX+$70$+7$(,2Y$FWZ[$S$5\&7 $D+0HI$F>&$G6HIHRR)$D+9L4$5RR6$]%V$.RR)79[$:6,,$%I+ $D+0HRRI$FRR>&$-07+0$^RR>;$70$SH&7+9RR/0$7%=$1%BRR/%6 $S26$.>@U,$D%_?`$FaL;$5WRR)0$b>?$70$8796$:;9<= $:CHX`$*%>WI+$"'$%6$%RR3L&$S*%6$"#$c%aE+$*+$2RR@6$,$07+0

!!"#$%&'(

!"#$%&'($$ $)*$+,&+$+'-.$ !"#$/!0$)1$2&$)34(,+ $56!7$891$.$:;,$5<$=<$>?$!@$A#!B@,& $C0,$!1$DE'*$.$F9<$GH@$IJK$!1 LM;&$+'-'<$)34(,+$N6&$,+$OP;

*("<#1` % XK-8, 4@(%g`#J(< 4X9-8W 4@W%<-Z 4@/R 4>\B` 4N8AAB1Z 0,*O9 C"#9 h8` &"#+6 I? iQ-'2a N8B1Z &"#+6 I?j X'2a M%-k @.l <C 5-+6 :*3-?09 5-+6 7#89 LZ 0?>Y M"#'m9 :FK" &#$ *+E % 0?>Y n/-Z <C >op9 q#1m9 5-+6 7#89 <C 40?>Y LZ I? 7*T, r-J3" 5>Y M-/*8K" FJB, :FK" NZ<-8B? :FK" s-? <C M%< 7C-() IZ*++Z FEC *(-? &-b";9C>K :C#3 7C-\'AAK" )%< >/ *(-J, 5-+6 L8tC I? 7#89 @(" 4q-k @(" -? :C#AAT, -G,R M">? L2AAT9 C-u(" v6-? &R w>[9 :FK" *8\9 4C">`" 0$>? M">? 4S+$ I? %< q*'O9 FO8JP Q<#U 0'+AAK xP <C yz-k SAA3;a {AAK#W *(-? {_` 0(%<"C &-/-8|;(#uW :CV|

!"#$ % &#'() *+,-./ 0123 45-+6 7#89 :*,;(< 09 -/ =>? @(" &-'AAB9) <C D,< ;9>E F(-G, <C H% I'AA3"C ;JAAK D,< L("%" <C 5-+6 7#89 :C<"C MC-() :*3 */"#$ 7">./ <"C NOP M-/Q-J, 5R -( % 7*AA3 SAAT$ Q<#U I? "< 5-+6 -8,-'(>? <C "< 5-+6 7#89 @(V3 F?>AA3 4&"#(-W % XY 47>Z <C :*++Z09 L89 >[6 M-Y -? 7C-\'K" IZ>K ]8GW M">? 5-+6 )" 4^P-+9 0$>? <C :*+/C09 <">E 7C-\'K" C<#9 -? M-Y % 7*3 %>B+Z 5-+6 :*++Z09 FAAK<C S8Z &R )" -_(>`R <C % C#AA309 4&-'K%*+/ % &-'BZ-a 4&">(" <C -9" C#AA309 7C-\'AAK" &-Gb <C ;8, 5-+6 NOP :C#3 09 7C-\'K" 7*3 ST$ Q<#U I? cT8? 5-+6 4Q"<*8/#?>Z 4XdW%>a M"<"C X+e./ :FK" C X9-'(% )" 0?#$ fJ+9 47#89 @("

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1125 26

!"#$%&'#%()*+ 3

8 4

5 3

ISSUE 1125 www.ErtebatUAE.com

9 3

5 6

6#73 ".8.9 45.:% !" ;149 <=>

2 8

3 5

3 2

9 4

5 6

1 7

5 2

8 7

4 7

7 5

6"?@!34A B3.7 #9CD E'8 F1 <5'1 E"<D F>

1 4 7

2 3

<G=HI0 3! 45& E'JK9

&'()*

N6+,.9Q

:SK!1$Y96T 7C#G8? :FK" 0?#$ FE% *(>$ M">? :*8+2, <">2W "< I'3 | 7-J'3" :*83-? >() :*8+2, FKC FKC

:6'R0$:S<&$!0$+.T 09 -.AA3 I? MC-G+AAT8a :*8+2? M>2` *(" 7C-'`-8, -a )" -W &-'(-/ 0?"#$ 0? M">? :*(#T, *89" -, N/ C%) :C>Z*/"#$ &-W xuO'9 <-8B? IZ C#3

MR\P6+,& ./$0

:6]^1$W!;_$&,$5`:0T "< -/ <-Z :*AA3-? &-'8|*,) )" 0AAT ? N/ Q-AAK-Bk" *8/*? 7)-b" "< 0|*,) :C#? */"#$ cO(>K % cG? &-''`>T8a :*8/*? -u," 0/%>| :*8+Z M K n9"<R <C "< &-'(-/)%< *8,"#'? -W *(V}? &-KR

:S7+$b'`$W!4cU#$W!<9Q$)1 I? "< -.3 -W *8/C #| &-'1_6 &-9>` I? 47*9R n8a IZ 0 m? C<#9 <C -( *8+3 *8/"#$ "< M" I1.b :*83-J, &">}, :*+Z 0(-.+/"< FK<C 7"< :C>Z*/"#$ S.Z -.3 I? NG9 N8.[W @(" `>| <C IZ*,"#$ *8/"#$

-*-#4 7:6+9^1$DE'*$2!7$5K'($5d Q t <-8B? *,"#W 09 0m(>\W >\AAK S( I? `< *(C>}? SY#Z M-/ 0AA3#$ 0a :*AA3-? n ? @d. 9 :*8K>? =<;? 0AA3#$ S( I? &-G|-, -W 7C"C -u," S.Z % VAA$ F8, -? IZ M<-Z*8AA3-? :FBT, */"#$ <-? I? *(C#?

:SK!1$)4K&+$5Ue"<$57!`:6+ I? -/)%< @(" IZ M" 7 %>a -( <-Z 4*8+ZhU 0AA.Z S( % F`< */"#$ n8a 0AA?#$ I? *8t# AAT9 &R :C>Z*8/"#$ I?>uW &-W 0|*,) <C "< n9"<R 7<%C FK" cG? 4*(#T, &-.8Ta "*O? I2,R M">? N/ -.3 "< FK<C 0/"< % *83-? I'3"C 0_ +9 0/-|*(C :*8+Z5- ',"

#56

:S"J0$2,'(+'( &-.8AATa s-k % *(" 7C>Z I1u6 *(>$ S( M">AA? N/ -.3 M<#$C#$ -? 4 7*3 IZ FB(<-Z :*8'B/ M- 6" I? cT8? >|" :CC>| 0.,>? x_6 I? &-9) >| &-'8|C"#,-$ 0|*,) 4*8+Z Ib#W &-W 7C"#,-$ :C%< 09 n8a cG? N/ r-l%" % C#3 09

:6]`$5<$,&9Z$57&,.+$9;$91 M" IEg6 IZ*(#AA3 09 M<-Z -u," I? <#AAJu9 FO\+9 <-Z @AA(" :*(<"*, nAA,C"C -u," M">AA? -u," M">? :F3"C */"#$ &-'(">? 0?#$ H-9 :FK"#$ *8/"#$ S.Z FK%C S( )" <-Z

12++03

-*-#,

:S"J0$+!a4#&$+.T &-W>K FTa 0[ 3 :*8+2, C-.'6" C%) % *8+Z qc+Z "< &-'W-K-Bk" :*AAK< 09 N/ -.AA3 #| I? IZ*`-? 09 0(-/ IAA[E &">AA}(C nAA8a :*8+2, M)-? @(" L$"C "< &-WC#$

:6:"P1$9B;$W&:aE M<">2W <-ZS( %"*9 -u," :C#3 09 cT8? &-'(-/ F8t-O` MC%;? IY>/ :*8+Z 0}'AAB$ -AABk" C%) -/)%< @(" IZ C#AA3 09 v6-? I? `< M">AA? :*8AAT2? &%V? LP-? <%C @(" )" "< &-AAWC#$ >AAWC%) "< &-',"*.Y *O? % *8AA3-? " I8t%" Q-9"*E" >AA2` I? *(-? M>\AAK :*(*+J?

#+++$, :S7:1$)Z:[ -G,R &*8K< )" *O? 4*8+Z &-T2.Z % *83-? &-3<-+Z &">}(C w"*/" ^_mW M">? >|" ,-3 0E-\W" C<#9 <C :F3"C *8/"#$ 0?#$ -Bk" N/ -.3 4&-T(-/ I'K"#$ I? :*8/*? IE*U :C>Z*8/"#$ <#J6 F9gK I? M" I21G9 )" % C#? */"#$ <-( -.3 -?

!"#$% M;&$IU#$V9K$W+9*$X,'R< :*(" 7C-'AAB(" 0'AAK<C M-b -(R IZ*8+8J? % *8+2? <%>9 >}(C <-? SAA( "< &-AA'`"*/" &-'(-/<-Z &C>Z F`>T8a cG? M">? &R )" *(-? % FAAK" L_6 ~>AA3 &C>Z Q<#AAT9 :*8+Z7C-\'K" www.ErtebatUAE.com ISSUE 1125 24

!"#$$%& !"!# $%&' ()&*+,0'Ta F.BE <C "< X?<%C %C IZ 7*3 >T'+9 " 0AAB21| 0k">P )" M>(#[W :*/C09 &-T, q#[m9 @(" ga % H#.O9 q*9 X? -/X?<%C n+8Y <C Q%-\W */-3 4;8, " M>AAK <C C#? N8/"#$ Galaxy S !"#$%&' () #*+,,- ./"#0 1#23 .,,45 !6 +7" 89:6;3 &<,,=:+$5 > ?@,,=' A3!>6 !+B% +3 > C#7 D:&E1;/ FGH' IJ G" C#7 +E#K+/ > L#M$N ?O: ?PQ:" RST &<,,=:+$5 9* &<:6 C#7 >6 86;3 #*";N L"&,,$* L#,,M$N (3 U;3&7 VOK D:" #,,)!?7 &W5(3 8X,,-"6 #*";N FY(:+' C#7Z X[E ?O: > +3 (%!+\O: X=<5" &]"&<40 > L#M$N 1(^_` (a b#7 FX)" ?5+M7 1([,,45 #*";N L+<@)6 (cd !6 X=<5" &]" &<,,40 Fe+$@0" fM5 (:+' C#7 86!"6 &<,,=:+$5 (3 F+7" #Q@,,4M5 g[,,=7 hi"> !;j (3 +*(,,-;k (OQ:" +3 e+3 &:;lE !6 8X,,-"6 &]" mO,,)" +3 L"&$* !>+' ($a6 1"&3 1"?k#:&3 ?,,-;k D:" n+/ (a#,,)!?7 &W5 op q" ?E+KHj" (a L#5+7 ?/+3 S10 C#7 r: q;Q* C+0 &* (3 86!"#5 X,,=<5" 8X-"6 #*";N A3!>6 #Q% 9M5"6?$5 > X)" L#=5 &=@Q7 ?kq+E (3 89M,,)!?7 L#5q"6&' 6&Os$K > ?,,-;k .N"6 (3 F9:!t<3 (a ?0"&j q" 6&Os$K F(,,a#,,- X:u! FGH' IJ G" ?,,4Osk vTwJ G;QM,,4a" ([,,45 q+M@7" q" TRR o;k"!#\Q)" ([45 "&*+x +7" y6"6?7 o+=5 "! L#5q"6&' D:" 1L6+2d"z;{ 86;3 #*";N &E|:&) 9* op

ISSUE 1125 www.ErtebatUAE.com

./&!"!01 2"34 X,,)" #:# XN;,,) 1+:"f7 q" &<:6 XN;) ~:!fE #Q:"&{ +3 (,,4:+ 7 !6 F(a 1+*>!6;N 1&,,E+3 !+,,- > ?5 >!#M* 86;- ?7 n;4^7 9B7 X:f7 r: F?/&3 1+* 1&,,E+3 (,,a X,,-"6 (,, ;E #,,:+3 F?/&3 1+,,*>!6;N !6 L6+_@,,)" 6!;,,7 X$M/ o"&k 1#0 +E > A<Q,,) !+M,,43 M,,)p fM5 +7&k&3"&3 !6 F+,,B5p 8#Q@,,4* "#a M* #:# XN;,,) 8#Q@4* &:t' XN;,,) 86!"#5 "! HO,,=7 D,,:" q" XN;,,) HN &3 electriq #,,:# HO=7 > !+ _5" & N +3 F?5 >!#M* . 5> .$0 > 1q+,,) L N (3 U;,,3&7 16+K D:fQ3 #Q5+7 > X,,4M5 ( ";7 9* 86;- ?7 . @Q7 >!6;N (3

}"#3" (3 ~{;7 F?:+Md" ,,)" Xa&- r: q+k X,,Mc E ~:&j q" 1#,,:# XN;,,) X{+:q+3 .,,3+/ |:+7 r: !6 Fo >!#,,M* F!;E;7 (3 FXN;) D:" C+ @5" 8X)" L#(Q:f* 8X,,)" .M >q+k> D:fQ3 ?@0"! (,,3 > X)" A:+' !+M43 FXN;) D:" &l7 ?:+* X{+47 o";E ?7 op q" L6+_@,,)" +3 1 <@N;) (3 q+M5 o>#3 "! ?5e;j !+M43 ? :"&,,- !6 FC+ 7 o";,,QK (3 86&,,a?j ?5 >!#M* XN;,,) +3 r: (Q:f* (a o>#3 D:fQ3 +3 r: (,,Q:f* > !e6 TJ q" L6+_@)" (Q:f* FX,,)" !e6 RJ n&,,) +BQE F(@{&k +5 electriq (aXN;) D:" 8X)" +3 &* 1"q" (3 !e6wR ?O: Fe+3 1 <@N;) XK&) > XMQ7"

!"#$$%&

56789 ,6 :; $4 <8=&> 9&%$+ ?@2A ?),'?-

B",6&+ C7,% D!6 E,F2G ,6

J ?' 1>";* FL#- +{ ?$)! 1+* N D:&Np G+)"&3 8#- #*";N (i&K !"q+3 (3 (5+k () A3!>6 +3 L#,,- &,,=@Q7 J ?' 1>";* 6!;,,7 !6 1#,,:# 1+,,* N (3 (5+k(,,) A3!>6 C> +7 +3 #Q$,,-;* ?,,-;k D:" 8X,,)" A3!>6 1+*!;,,4Q) q" ?O: (,,a#,,- #*";N (i&K !"q+,,3 !+W@5" 86;3 #*";N ?s,,4OM'+<7 J #Q$,,-;* ?,,-;k D:" 1&3"&3 R X,,{" o>#3 ?:+$Qk!f3 J ?,,' 1>";* 6>!?,,7 #Q$-;* ?-;k D:" ?_s,,) A3!>6 AQP$* 8#,,-+3 (@-"6 86;3 #*";N ?s4OM'+<7 w !>p6+: F1>";* !+W@5" 6!;7 ?,,-;k (3 4@Q7 +l[,,=7 1>";* A3!>6 +l[,,=7 +:p 8X,,)" >&' wJ XM7 1>";* &W5 (3 X)" >&' wJ XM7 A3!>6 +l[=7 (3+=7 J ?' (@cd" 8#-+3 X)!6 ?5q (5+$k AQ% X)" DO$7 (a#)!?7 (,,-"&E +3 fM5 J ?' 1>";* 6>!?7 !+W@5" (OQ:" (3 ( ;E +3 86;- (i&K !"q+3 (3 vTJ D:&a

8#5"L6&a C+,,$K" F9,,:"L6;3 op #*+,,- o;,,Qa+E F(3+=7 1+*C#7 > +*L+<@,,)6 &<:6 (3 Xc,,45 6!"6 L :> X:f7 w o+ ^7 D:" }" N" > r%;a 1"Lq"#5" (3 L+<@,,)6 D:" 1&j+3 I .N"6 ?@0 L#Q:p !6 o";E?7 (a X,,)" r:!+3 86&a (Mc2E "! op +*G+cd V5+a&{ +3 +a&0 q" #5";E?7 L+<@)6 D:" w 8#Qa X{+:!6 !+- YfE&* IJ q" $aZ A:+' ?sMN M* > (@,,-"6 (3+,,=7 6> Od" >6 FC;l^7 D:" 86!"#5 1q;) Ep & N };5 1 ;d;QOE D,,:" 1+*6&3!+a D,,:&E9B7 q" ?,,O: +*G+cd H 7 8#,,-+3 G+cd +3 op ~M_sE #5";E?7 &3!+a L!+,,-" +3 +BQE FL;M,,- D:" q" L6+_@,,)" +3 8#Q*6 ?7 &j +: 5! M E #Q$-;* ?-;k1>!

?0"&j q+,,5 z;,,{ 1"(sM,,)> Fo"&<,,=*> ' +* o+,,45" +a&0 ~:&j q" #5";E?7 (,,a #,,5"L6&a Fo6"6 o+O,,E X,,)6 ?@0 +,,: ,,{! L"! #,,Q5+7 8#Qa X{+:!6 (@M4: Od" &_4{ 1>+0 1&j+3 ?`+N };5 q" (sM,,)> D:" 9E" #Q% Lq"#,,5" (,,3 +BQE (,,a#,,Qa?7 L6+_@,,)" 1+*V5+a&{ +3 +a&0 ?@0 > 6!"6 X,,7+[i ?,,O: Od" !+,,- (,,3 .,,:#cE "! A,,:+' !+M,,43 .:#cE o+76;N +* o+,,45" +7 FL#Q:p !6 8#Qa?7 1+* L+<@,,)6 !+,,- 1"&3 1 &5" 1+*!+c5" (,,3 q" L6+_@,,)" +3 9M5";E ?,,7 > #,,- 9M*";N 6;N 6!;7 !+,,- F "&j" M^7 q" +: 6;N +a&,,0 1"&3 o"#Q$=5"689MQa X{+:!6 "! +*L+<@)6 q+M5 (P5p q" ?,,E>+_@7 L;M,,- L+<@,,)6 D:" ?,,0"&j

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1125 22

!"!#$%&#'()

L6"6 ! "!+7" !6 ?5"!;@,,)! !6 (a z+_E" D:" 8X,,)" L6&a 1!+a r@a (3 "#/" ?36 !6 1" (d+,,) I o"; 6&7 > L6q r@a "! 1!"6 Lq+ 7 Fo"!;@,,)! ?:;=@)6 !6 (a X)" 9B@7 &_5 r: 8X,,)" L#,,- !"6 Lq+ 7 M,,)p (3 & Q7 8X)" L#- >" ?$ "6 M)p (3 & Q7 8X)" L#- 1> XM5+clK +c ;7 > L6&a A*;E !6+7 (3 !"6 Lq+ 7 (a (@-"6 !+Bx" 6&{ D:" (3 &<:6 1" L#K > X7#[=M' F#- #Qs3 ";K6 1"#` o"!;@)! ?:;=@)6 q" o+Bk+5 (a (@-"6 o+M3 ?QMK #*+- r: 8#56&a L#*+=7 #M=a ?7 6!6 (OMd+0 !6 "! 6;dp o;N !"6 Lq+ 7 > "# 9* q" "! &_5 >6 > (@{! + 5p V\) 8 N +: 6!>p ?7 &j+N (3 "! >" 6&a C";) >" q" (a X)" L#- >! (3>! 16&7 +3 o"!;@)! !6 X-"6 o+M3 ?a+r@a (3 o+QP$* 9B@7 6;3 L6+@{" A7q 1>! C+^M3 (a b+0 !6 #:;k ?7 >" 8X,,)" L6;$5 1> o6q r@a (3 "#/" - (3 F?a+- 1+* o"#56 (3 ?$ "6 M)p 6+ :" > 9@- > n&i & (3 "! 9B@7 L+k6"6 8X)" L6"6 (7"6" 1> o6q L+k6"6 ,,);E ?a+,,- (3 ?0>! > ?5#3 (7#` o#5+,,)! X3+3 fM5 ?$*!6 wIJJJ 1 ($:& 86&a ;O^7 o"#5q L+7 8X)" ?*";N&W5 #:# E .3+/ q>! L6f5+' &x L!6+` 1¢! 8#:+$5 XN"6&' #:+3 9B@7 (a#:6&k AM2E Gulf News

D=7&J-7 79 <P'79

E=2>=&# .H2RSFTUV4 W-&1 !%

L= .H2- D,MNJ+ O&4 BMG <879&/ !)!% PQJ-9 ?:+)+Q- F & n+OE!" q" V' XK+) w +BQE &x "! !+O{HN #5+3 r: ?36 VMs' F!+O{HN #5+3 D:" 8X)" A/!+) +3 Lq!+c7 !6 1#:# 6!;a! 6;N D:" 86&a <@)6 > ,,);E !;at7 ( > +$E 8#56;3 L#:6q6 C;' .$0 1>!6;N q" 9*!6 o;,,MsM7 !+,,B% 8#Q@{+M5 "! 16q6 ( > o6&a¥&N X`&{ ?@0 6"&{" D:" 8X)" L#- L#5"6&kq+3 VMs' +3 FC;' .$0 1>!6;N r: q" X/&,,) &3 ?Qc7 ?,,-!"fkX{+:!6 q" V' ?36 VMs' fa&7 !6 ?K;Ql7 ;,,* 1!>+Q{ q" L6+_@,,)" > D:;5 1+* rMQOE 1 ,,k!+a(,,3 <@,,)6 "! +* op > L6;$5 ?:+,,)+Q- "! A7& 7 X,,45";E F?*+kp 1+* L6"6 .Ms^E (3 fM5 6!"6 (<5 6;N 6f5 "! 16q6 ( > F}+i>" o#- "!p +E 6;3 !"&/ (a 16&{ 8#Qa > ( !+- F?36 !6 o+$B@7 &<:6 8#- <@)6 VMs' );E FA/!+) +3 1!+O$* & !;at7 6"&{" 1 L#5>&' 8#5#- <@)6 ?4Ms' g 5 ?3 +Ms$K r: ?j Fo+$ K 86;- ?7 L6"6 }+ !" L+k6"6 (3 Gulf News

1!"6 Lq+ 7 (,,3 "&*"; #56&a ?,,7 &_5 >6 D:" (3 VMs' 8#Q->&_3 ?36 !6 #M)! M* "&:q X,,)" L#- ;O,,=7 "&*"; #,,*6 o+,,=5 (a ?a!#7 +: 8#Q@-"#5 L"&$* (3 X)+* op (3 ~s2@7 ( ;@7 VMs' F};i;7 ?)!&3 q" V' }Hj" (5+N 0+` (3 > L#- 16q6 ({;=O7 "&*"; q!" 8X)" L6"6 8X)" 9*!6 I JJJ C6+27 L#,,- }+ !" L+k6"6 (3 !;at7 L#5>&' q" V' ?36 ?,,:"#@3" ($O^7 8X,,)" 8#:+$5 ?7 1¢! !>#` (3 "#/" ?)!6"6 Gulf News

G+$E r: (,,3 o6"6 n";,, +3 ?,,5q 16q6 dfQ7 q" #,,- ( ;@7 F?,,Q_sE VMs' q" ?)+$E 6&{ D:" 8X,,)" L#X/&,,) q" "! >" (a 6&a X{+:!6 ?,,36 8XN+) |s 7 E"&*"; N >" (,,3 VMs' &,,k" #,,:;k ?,,7 >" (,, ;@7 16>q D,,:" (,,3 6;,,3 L6"#,,5 8#- ?$5 16q6 !+a oq D,,:" 1"&,,3 (,,a!+O,,@7#N >6 6+$@K" q" (,,a#Q@,,4* 9B@7 #56&a ?7 6!";,,7 !6 > L6&,,a L6+_@,,)" ;,,) 1> "&*"; 16q6 (,,3 "#,,/" ¡,,s@[7 >6 D:" V,,Ms' 8#5" L6&,,a (5+[c0+` HE (a 6&a <@,,)6 b+0!6 "! &_5

.H2- 8 IJ% 8 K2@ r: Fhc` !+B% XK+) (a X)" L#- 9B@7 L+k6"6 !6 16&7 F>" 9@ > n&i q" V' > L6;$5 C+c56 o+3+MN !6 "! X7#[=M' oq 8#- !"fk VMs' (3 Foq o+$* );E X)" L6"6 ! ?36 !6 (a z+_E" D:" 8X)" L6;3! "! _Ma o+M7 !6 9B@7 ?:+)+Q- q" V' ?a+- 8#5";N"&{ VMs' L!"6" (3 9B@7 ?:+)+Q- !;WQ7 (3 "! oq op FVMs' F(2/"> q" V' q>! #Q% 86&a X{+:!6 VMs' q" 6;,,3 L#,,- L6;3! 9B@7 ,,);E (a "! # 5 ( > 9*!6 #` fM5 > L"&$* D_sE F6;N ¡Ma FA,,5;QW7 q" ?,,_` 86;- ?7 !6+` 1¢! 7+)6 w£ ¤:!+E !6 > L#- ?k#M)! A@4[5 L+k6"6 !6 L#5>&' Gulf News

!"#$% !&'$( )* "& +,- ./,01 23"45 6789': ;'5&" <<=>? @< ABCB?<< 21

ISSUE 1125 www.ErtebatUAE.com

!"!#$%&#'()

!U",M) O,-7= B"Z ["2\ L= =7 9&/ $H&]G E^=_`abc d; efgfc;; h Y=2M> Y7,M% i.-= j&kM+ lmnk+ 2FZ D8!6 lo&p qr,s+ L= <7=926 $tF?)&'2>i

$M>79 D&UVU+ X; Y!)824 ?6 $'!U-7 1+* n+40 q" "! ¦sc7 D:" (a#Q$B@7 &_5 L#_* 8#- !"fk&3 ?$*!6 o;MsM7 wJ 1 L#5>&' r: ?)!&3 1"&3 L+k6"6 1 (4s 8#5" L6&a9M4 E 6;N o+M7 "! z;{ ¦sc7 > . @Q7 o+=5+@)#$* n+40 (3 o"&<:6 ?O5+3 ? sc7 6;N }Hj" o>#3 6"6 !"fkr5+3 (3 n+40 o+c0+` q" ?O: (a#- H7&3 ?7+<Q* ?5;5+/ 1+* X-"6&3 D:" 8#56;$5 ( "!" "! 1!"6+§7" #̈M)! >" (3 > #56&a1 <M' "! };i;7 r5+3 Ad;©47 8X)" L#- . @Q7 3+40 q" 8#- "#M' ?:+* ¤5&) r5+3 Ad;©47 ?k#M)! +3 > X)" ?s2 +§7" 6&ao+K " fM5 g[o+c0+` 1&3!+a +KHj" o6&a +{ F & !6 X5>+27 +BE" (3 6"&{" D:" 8#Q@4* o+$B@7 A3 !6 r5+3 o"#Q7!+aq" &_5 X_* ($a+^7 ?3+M !;` (3 fM5 &_5 IJ 8#5#- ($a+^7 Fb+7 !+4N 6+ :" !6 X5>+27 > ?s2 !"#7 q" L6+_@)" F+* n+40 8#5" L#- 9B@7 !"#7 .2 > GH@N" (3 +* op 8#Q@4* 1!";@7 6"&{" D:" 8#5#The national

)* 2"&'D" E F"#9" G8H",/ I" JKL" MNO 6789': )PO"#D www.ghadr.com M9'5 QE www.ErtebatUAE.com www.ErtebatUAE ErtebatUAE.com ISSUE 1125 20

!"#$%

Y9=7= !+a X:+Q 6"&{" 8X,,)" >! (3 >! ?_s@[7 1+* n+[@5" +3 o+,,45" F?k#5q C;j !6 « ;$27 & 7 > ,,47 q" o+,,=5+@)>6 ,,);E 6>q ?sMN +B5p 8#5!"6 ?_M2i L6"!" e ?5+4a +B5p 8#5;,,- ?7 L#M=a X,,)!6+5 1+*!+a (3 > #5;,,- ?7 &^Q7 X,,)!6 8#QQa ?k6+@4:" 6;N +$M$lE &) #Q5";E ?$5 (a#Q@4* 92/ 8 2|p F1f:! (7+5&3 > .MsÊ > (:f E FCe#@)" F&O_E ?:+5";E F6;N 6&N > . K +3 o+45" C Qa (3 !6+/ F6!"6 &Ee"> ?Q* > &O{ (a + 5p q" >" 86;- ?7 f:+$@7 +5";M0 q" 8#-+3 ?7 6;N 1+*!+@{! ?*+k FX,,)" &Ee+3 ?2Mcj Xd+0 q" o+,,=-;* (a (O:6"&{" F!6+5 6!";7 ?N&3 !6 D:" !6 8#QQa ?7 L6+_@)" X:+Q > & XB !6 "! 6;N &E&3 &O{ > D* F +/>" 8#5;- ?7 H7&3 &:6 > #5" L#- 1f:! &j n;N !+M43 L#- + 5" +:+Q F6!";7 X:+Q > & OE&7 (a 16"&{" q" #`!6 J 6>#0 (a X)" L6"6 o+=5 + M Ê 1"&3 ?3;N . ,,- #Q5";E ?$5 6"&{" q" (@,,)6 D:" 8#5!"6 ?QM:+' ;* F#5;,,- ?7 1+* X:+Q > & 8#5;- ?7 & OE&7 FC;' o6!>p X)6 (3 1"&3 > #QQa"#M' 6;N « ;$27 +B5p 86;- ?7 H7&3 2:&) e .U}~% .:#2E > 9MWQE "! 6&,,{ 1+*!+@{! (,,a X,,)" 6&{ X:;* ?/HN" [3 XMl[,,> F1!+36&3+5 F1&k (sM0 F1&<-+N&' . 7 F?@Ml[,,- g 5 16&{ ?@/> 8#Qa ?7 >" 1"&3 s > X,,)!6 A3 n+[@5" F?@0"!+5 1+B5+7q !6 F#,,-+3 (@,,-"6 ?$0 3 8#Qa C Qa "! 6;N (a 6;3 #*";[5 !6+/ > 6;- ?7 !";-6 Y7,Q)=9&/ 6;N 1"&3 #:+3 6&{ X,,)" o+,,45" ?k#5q 1+* (cQ D: $B7 q" ?O: L!+<5"6;N 6; ;7 (a#-+3 (@-"6 !>+3 6&{ &k" 8#-+3 6;N X,,)>6 D: B3 > L6;3 . +/ " 0" 86!>p 1>! X:+Q > & (3 n+OE!" (3 X)" DO$7 FX)" ?-q!" ?3 x-= XÊ 6&{ 86;,,- X:+Q ?@0 > ? Q7 1+*!+@{! (,,3 & Q7 #5";E ?7 G ,,)" 1"&3 C;c/ .3+/ ? :&j (3 6;,,- ?7 !;c 7 ?*+k F"q G ,,)" !+M,,43 :"&,,8#Qa!+@{! F(27+ <2|p E,p=2 )= 16+0 !+M,,43 ?Q* 1+B:!+$M3 (a#Q@,,4* +* o;Q F1&O{ +{"&^5" D: $B7 86&a L!+-" ?5&{>fM- +: +:;5"!+' (3 o";E ?7 (s$ op q" F#Q,,-+3 ?7 $JU}~% E^ J/= 9* q" 6&{ XMl[,,- ?@/> 8X,,)" ?Ml[,,- eH@N" (s$ q" F1fM@,,) (27+ +:+Q q" 1!+M43 86;- ?7 =M3 X:+Q > & X$) (3 >" .:+$E F#-+3 L#M-+' ?5";N 9* (27+ C;`" +3 +B5p XMl[- (a X)" L#- + 5" ?5+4a ,,);E 9B7 86!"#5

hL= !k17,nA l97=9 9&#8 9=2p= ?M> 79 ?F <u"=2v w"xMN+ hy$Qk-2'z $"=3v Yu"2v yc 86;- 16q6 (3 & Q7 X)" DO$7 F6;=5 &j&3 &k" Lf:& D:" h$*k# Yu"2v yX & Q7 #5";E ?7 Lf:& D:" +{"&^5" 8X)" L6";5+N .MO=E > . 7 #Md;E Lf:& (a 86;- +{"&^5" }";5" > ?4Q q>+ E (3 h$"=2' mM# Yu"2v y: o6;3 XMs7 +: L6";5+N r: q" 1;,,§K F+* L>&k !6 o#,,- |$ (3 .M7 Lf:& D,,:" X)" DO$7 F6;N q+M5 D:" 1+i!" 1"&3 F6;,,- 6&j L6";5+N q" 6;a&k" 8X,,)" 86;- HN 1+* (@)6 > +* L>&k;§K h.Ur,{p Yu"2v yg 6;- ?7 (@4N F#-+3 !+OM3 > C+2{ ?@/> o+45" 8#-+3 C; =7 (=M$* #:+3 o+45" 8#5+)&3 o+:q >" (3 + 5"&) X)" DO$7 F(a66&k ?7 6;N 1"&3 1!+a C+c56 > h9&#8 L=26= Yu"2v yd . 7 ?:+*!+a F?*+k F#5 k!"&/ #M $E > A4^E 6!;7 #5!"6 X)>6 +* o+45" ($* D:" o6!>p&3 1"&3 6"&{" (a X,,)" ?E+*+c@,,-" FA,,-+7 r: o#:6q6 F(5+N q" !"&{ 8#5;- ?7 OE&7 Lf:& 1>! 16+:q #0 +E (a 6!"6 6; > 1;/ !+M,,43 .3+ @7 ( 3"! r: F6&{ &* f:"& A3 86!"tk ?7 &]" >" 1+*!+@{! &/ 8 [V/ ª 7+a6&{ 1+*!+@{! !6 > X)" 1;Q27 ?0>! 1 &5" ) L#Q*6 o+=5 ;N > ~sN .3+/ H 86&a6+: fM5 6&{ XMl[- q" ?$B7 [3 o";QK (3 op q" o";E ?7 8X)" L#*+,,=7 8#Q@,,4* zHN" ;N > o+3&B7 &<:6 ?N&3 > ;N#QE 6"&{" ?N&3 (a X_k o";E ?7 !6 F#QQa?7 "#M' X,,)>6 X0"! > (@,,-"6 X,,)>6 "! o"&<:6 +3 o6&aXc^` ?N&3 o+=5 "! >" 1;N > ~sN FVa&* Q7 > !+@{! 8#5&E !+a (W{+^7 &<:6 ?§23 (OMd+0 « ;$27 o"!+O@:+Q > A7& 7 A3 8#*6 ?7 86!;N ?7 9=% (3 ?/HN" +c] #K e E,-,*G= « ;$27 G+40" #MQa ?7 &O{ op 6!;7!6 +: #:;Q- ?7 F#MQM3 ?7 (a 1fM% ( M@5!6 e Yb+^-;N > ~=K . 7Z #-+3 #Q:+-;N #5";E ?7 G+40" D:" 8#:p ?7 6; > (3 ?_Q7 +,,)+40" ( M@5 8YXM5+clK > &_QE F 6+,,40 . 7Z #,,-+3 #Q:+,,-;N+5 +: ?7 ( M@5!6 8X,,)" .@/ +: q>+ E . 7 ¬+N 1+*!+@{! > C+$K" 1&,,4O: F#:#,,8X)>" ¡j";K > +)+40" ]+E X^E 16+:q #0 +E o+45" ?k#5q (a X_k o";E X)6 q" "! 6;N QM3 6&{ op !6 (a X)" #:#- ?Q* 1!+$M3 r: ?0>! 1!+$M3 1"&3 1!+3 > X)>" ( ;@7 +M56 o+*+Qk ($* (a#Qa !;lE X)" DO$7 >" 8#*6 ?7 X$) (3 (a X4M5 #M23 V' F6!"#5 16;l 7 > #* M* ?k#5q > X)" }+$@ " 8#Qa!"&{ X:+Q > &

!"#$% !&'$( )* "& +,- ./,01 23"45 6789': ;'5&" <<=>? @< ABCB?<< 19

www.ErtebatUAE.com ErtebatUAE.com ISSUE 1125 www.ErtebatUAE

!"#$%

!"#$

!"#$%&'(

!U",M) O,-7= B"Z ["2\ L= =7 9&/ $H&]G E^=_`abc d; efgfc;; h Y=2M> Y7,M% !"#$%&'()$*+,')$-./$0123$*4&5$6789)$:#$;<#=-3$>?.$@A&B-C

2# K,|17= 79 ,N) P ,1 8 D,*)= <&k{+ $G87 E=uUN01 q" ?cMa&E Fe;$27 8X)" D:&:+,,) q" &E#:#- Lf:& r: F?5+,,45" !6 (O:!;j (3 86;- ?7 L#:6 6&{ r: !6 ¡M2i > 1;/ f:"& ª (Q)&k 6&{ ?@/> H 7 86;- ?7 ¯+i!" ?2Mcj ? :&j (3 f:"& D:" F6"&{" & a" !6 r: +/>" ?*+k +7" 8#,,-;5 ?7 np FX)" (Q,,=E ?@/> F6!;N ?7 "t FX,,)" 8X4M5 op ¯+i!" (3 !6+/ 6&{ (O:!;j (3 FX)" 1;/ ?2Mcj ?E!;` (3 Lf:& 8#@_M3 z+_E" X:+Q > & X)" DO$7 (a X)+ Q:"

X$25 r: fM5 ?2Mcj 1;Q27 > ?0>! "fMB E ,,-"6 F?@7H,,) . 7 X,,)!6 > & OE&7 X,,)" DO$7 F#,,-+3 o+l 5 !+%6 (cQ D:" q" 6&{ ?@/> 8X,,)" X)" &:q 6!";7 .7+- o+45" 1;Q27 "fMB E 86;- X:+Q Yu"2v ," ${Un\ <,> uUQ)= > >" 6;N 1+ 3 > ®_0 1"&3 +B5p ($* (a#:p ?7 +M56 (3 ¡s@[7 f:"& +3 o+,,45" 86;- ?7 L#:6 ¡s@[7 1+* #- !6 ¡s@[7 6"&{" !6 Ff:"& D:" 8X)" 5+K;Q$*

)* 2"&'D" E F"#9" G8H",/ I" JKL" MNO 6789': )PO"#D www.ghadr.com M9'5 QE www.ErtebatUAE.com www.ErtebatUAE ErtebatUAE.com ISSUE 1125 18

!"#$%

78 ];;D@% => 7* ]|;;<B ]:T_@6 j@|}/ K/$* tH` 7Th* b?R8 L^B (F => &* LB@6/ K1;;D )/ n/16/ W#/ p($` 7-|_/ bFMSJ/$2 F@R-;;D/ FJ16 +,-./ F1'( jJ1k JF LS?:DJ ]aX MN n@6 p($` =/1Rq 7* 5@SF/F ( /$DF/F K1D )/ ?B/1X L6 $%1A bFMSJ/$2 $=&H$Y&ZX)$1$=[B$<#-T$@(.8X)$!XJ$[\$]8)$O1-5$0#&'F$@3$-C&H$-B# S2C23$>T&V^$!"#&E=#=$2K83$@KLDMN$=#=_"#$;#-3$0:$8KR O1Ta6 MN n@6 p($` =/1Rq 7* 7;;#\:f' p($` @* $%1;;A !5@SF/F 9TP $*/$* $S/ @# n@6 &q ]D/ ghT6 !KJ/Fr%,8 ~1d. JF J$H6 j/)@U6 $* 5(,q !F1;;A $6/ W#/ K/$* ( ?R8 FZ<6 7'() 7* /J => ]^:2 @# Gx6 !n@6 &q =F1|B jJ1k JF b]<:B L21HP ]D/1.F/F 9#?HX 7* K)@:B

!"# $% !&'() &* +,-./ 012( )/ 34 5)($6/ 78 9:-;;<% => ?%@;;A 7B@C;;DE-6 5F@C-;;D/ G*@H6 +$I =FJ(> JF 1B/) 7* K/$* LB1B@2 MN @# L;;B1B@2 K@% O$;;%/ )/ =@#@4 @# +,-./ GP K/$;;* Q;;D@R6 K@% 51:;;A KMSJ@T* K@' 7* 5@S ( ?R8 L6 F@U#/ =/$V#F ( F1. K/$* @% O$%/ W#/ 7* GD1X @* YZ;;[6 LS?B) \:6> ]^_@;;<6 +$I =F/F J/$2 J@;;[` ]aX K/$* J@;;[` K@% O$%/ W#/ )/ LT# b?RR8 L6 $;;DFJF ?#@* ?BJ/F L#/?' ( c,;;I ?d2 78 L#@% e() =1B@2 $*/$* b];;D/ 7#\:f' $;;V#F ];;D/ ghT6 5@SF/F ( ?RR8 7i'/$6 5@SF/F 7;;* F1. +,;;-./ 7* LS?:;;DJ K/$;;* 7h^' )/ b?R8 0@'J/ J(/F (F 7;;* =?;;[B GP jJ1k JF /J =@B> +,-./ 01;;l16 ( ];;D/ 7#\:f' 7_@;;<6 GP !F)/Fm* => 7* ?#@* $%1;;A ( =) =/J(/F 7;;8 KFJ/1;;6 7* n1816 c,I 7o:k K/$'/ !p)@;;D =@T6/ O?q L%/1SJ(?k jJ1k JF L-P b]D(/ 7#\:f' 7h^' )/ =) Lq$A c1HP ]./F$4

$Y#2.$@3$!K8ZGGH$@)8T#$;#-3$0:$*-C&GGH$IGG"&J$@KLDMN$O1-5$P<&GGQ$<= S2'.$@WN#-)$2K83$`8B=#= ?#@* !?R8 KMV:4 /J M;;N n@6 p($` 01l16 K$C:8 ]#@T;;A @* ?%/1 * =) $;;S/ p($` 7* 5)1P => JF 7;;#\:f' 78 L#/$;;DF/F LRi# O$' 012( Ga6 K/$;;DF/F JF ?R8 K1qF 76@2/ L;;21HP ];;D/1.F/F 9#?HX @* ?%/1 * $S/ ( ?R8 ]#@T;;A 7-`J b?R8 76@2/ ( Â&#x20AC;$I e() ]6@2/ Ga6 5@SF/F JF /J 7#\:f' F/FZD/ ]D/1.F/F ?#@*

$!A8DE$0#&'F$@3$#<$1#$-C&GGH$IGG"&J$@KLDMN$O1-5$P<&Q$<=$0#&J$>)$8KR S=#=$<#-T$;-UD.$6DVWJ$!XJ$!A8)#$<= =?B/F$S$* ( jJ@<. =/r' ]:_1s<6 (/ !$%1A t;;D1X n/16/ W#/ p($` @* 7u$S J/$2$* 7'() ( e() &* LB@6/ 7v*/J =1u w( FJ/F /J @% => ]^:2 @# Gx6 @;;# &;;q b?#> L^B y@;;<P 7* ]B@6/ JF ]B@:. $%1;;A K1;;D )/ n/16/ W#/ p($` ];;<:B 7v*/J $* G:_F 7#\:f' ];;<:_ JF e() )/ @z6/ {./ ( n/16/ KJ/F$* jJ1;;k /$;;#)

!"#$% !&'$( )* "& +,- ./,01 23"45 6789': ;'5&" <<=>? @< ABCB?<< 17

www.ErtebatUAE.com ErtebatUAE.com ISSUE 1125 www.ErtebatUAE

!"#$%

2DK8(A$]8"<#$gK/$bK-f$:#$#<$=&E$>T&V^$Pj#k" $lmno$pq$rstsoqq$u$`#-(C$`<8(H !"#$%&'()$*+,')$-./$0123$*4&5$6789)$:#$;<#=-3$>?.$@A&B-C

S2H1-U3$#<$O-c(C$@KLDMN$2A#&J$>)$-C&H$8KR 7* =) g#@ ( )/ LT# =/1Rq 7;;* 7#\:f' 7:fX )/ L-|ak LB?6 =1;;B@2 JF 7;;u$S O)/1_ )/ KJ/?;;H6 =) !e/(F)/ O@V;;R% 78 ];;D/ +J@i-6 @6/ ];;D/ 5?6@:B =@:6 1^i6 ( F$* L6 $%1A n\R6 7* 7#\:f' =/1Rq ]aX /J LS?B) KJ($l K@R|6 $* bF1A L6 [6 @% => )/ KJ/F$* jJ1k ( n/16/ W#/ n@H-B/ 51aB !Ga6 $% +$q W#/ YZ[6 LS?B) )@N> )/ G|2 78 ]D/ O1D$6 LB/$#/ O/12/ L.$* JF n@x6 K/$* b?RR8 L6 @z6/ /J => $#) +$I (F $% )/ G:6@` K@%ZSJ\* ( 5?;;A ];;<:_ n/16/ b9#)/F$4 L6 => )/ LA@B G @<6 7* $d- 6 W#/ JF

$Y8a'C$=<#=$b^$0:$8KR$1$S2H1-U3$#<$O-c(C$@KLDMN$2A#&J$>)$-C&H$8KR S=d3$01[3$-C&H$]L')$:#$#<$@KLDMN$4ef$:#$g,T$1$h_i)$>B2A: 1k/ n/16/ W#/ /$#) bFJ/?B /J KJ@8 &Ru 5)@'/ $%1A $%1A ( FJ/F hiX =) 7* p($` 7B !FJ/F /J n/16/ W#/ )/ 5F@C-;;D/ P YZ;;[6 LS?B) K@H* =@6) @X tH` W#/ /$#) b?R8 eJ@. YZ;;[6 LS?B) )/ /J n/16/ W#/ !FJ/F ;;P =) w( b@;;% => 7* ]|;;<B +$dX ( G.F 7B1S$% P LT_@6 $% ( FJ/F ~@d-./ (/ 7;;* n/1;;6/ bFJ/F /J F1. "h^#@6

)* 2"&'D" E F"#9" G8H",/ I" JKL" MNO 6789': )PO"#D www.ghadr.com M9'5 QE www.ErtebatUAE.com www.ErtebatUAE ErtebatUAE.com ISSUE 1125 16

8('D"$`=-v$;1<$>A#&wMv b]`J ?%/1. $>A#=-B<8.$@3$x>yzJ$8{-)e\|$>K8('DGG"$}wD5 =@f' L;;8F18 7;;* 1;;*$6 K@;;% * KJ/Fr;;^h:` $*08Zw)$2DWGG"$>GGB2''.$@GGDMJ$1$>GGw.&J$Y#-GGM3 $~2i.$>)$-K& J$@3$#<$>yzJ$>B2A: b];;D/ 5?:;;DJ =@#@4 7* !5@6 $f6 JF L;;- X =/1;;hf4 L-;;[8 p)J( K@%5J1v;;D/ )/ LT# L- X @l$6,N :B/1hf4 R6 ( (/ )/ =/$#/ OF$6 78 ];;D/ =/$#/ JF J1%@6 K)@;;* @* L;;- X @l$6,N L#@^R:;;D 9;;h:` n@;;D !];;D/ J/$2 9h:` W#/ b?RR8 L;;6 F@# L;;T:B 7;;* ! BJ > ?:^P !=161;;A n@ :B@* !LB@:;;<4 ,:X> !?B1_/ bF1A =/$8/ !@^R:D 5F$4 K(J 7-.@;;D LB@:<4 5J@-D( 7#$ B p1#$4

$>('MN$-cv ]|:N => ( FJ/F F1;;. L;;h|2 K@%]^;;<2 @;;* 9;;f6 5?R;;<#1B ( =/F$SJ@8 =/1Rq 7;;* !(J1X nF 1;;6$# L;;S HB $V#)@* =/1;;Rq 7;;* W^_$4 =/J J1;;zP O?;;q ( $;;<4 =/F$SJ@8 n@;;AJ@6 G;;:B b];;D/ L;;^Rf' $;;<4 =/J/?`$I 7* F1;;. K@%7|P@d6 JF ,|2 L;;^Rf' 7^% )/ 9h:` 7 ;;<B W#/ 78 F1* 5F/F n12 Z;;8/J@8 W;;#/ b?A@* $XLB@U:% Lh|2 K@%7 <B

ISSUE 1125 www.ErtebatUAE.com

! L^Rf' $;;<4 =/$;;8/ )@N> 7* =?;;A "#F\B @;;* ]q$;;D 9h:` W#/ @* t;;|X$6 L;;A/1P ( J@|./ J@;;[-B/ 9h:` =/J/?`$I O@UB/$D ( ]D/ 7-`$S F1. 7* KZ;;[:* b?R-`$SJ/$2 5 ($4 W#/ K@z` =@#$' JF J@* &_(/ K/$* b?A L#@^B(J !r6@DF L^Rf' $;;<4 $h#$X &_(/ Z8/J@8 W#/ n@D F(?P )/ ?i* 78 L^Rf' $<4 j(@CX !?B/F$SL6 )@* @^R:;;D K@% 5F$4 7* 5J@*(F /J

;#-3$`LK8N$r$ $ &.$;8CL )| x`=:$ A: $ iN$ (C=:#1=$<= 8('D"$0#2Vy') Lq@^-'/ G#@<6 7* ./F$4 K/$* @^R:D )/ Zf* L#@' !W#/ )/ :4 ( 5?A w@UR' J@:<* 9h:` W#/ b];;<:B b?BF1* 7-<B/F W[. /J => L.$* K$V#F F@i*/ =F/F =@;;[B @6/ 9h:` =@S?B)@;;D +?% FJ16 Z^8 W#/ )/ :4 78 ];;D/ Lq@^-'/ G @;;<6 )/ b?B/ 7-`$SJ/$2 7'1X

b]D/ 7-A/{S #@^B 7* L*1. 7* /J OF$6 b]`@# ~@d-./ 9;;h:` W#/ 7* W#(?X W;;#Zf* 5\;;#@' LB,k/ F@%$` 7;;* F$6 G^T6 HB W;;#Zf* 3;;#?RX b]`$S ;;hiX 5F) ;;B) "u18 K@;;%\o6 K/$;;* ?R-;;<B/F Lq@^-'/ KF /$X "# /J 9h:` W#/ W#?H-R6 b?BF1^B KF1R;;A1. )/$*/ !@% 9h:` W#/ ].@;;D )/ ( ( FJ/F $I 7* )@:B 7i6@' j,T;;[6 !@fB> 5?:Hq 7*

$1 $0#2GGVy') $ GGiN $ GG(C=:#1= $08B2GGKLB-3 $}M"$~2A2H$>5-W)$0#-K#$;8('DGG"$08B2'GGcK&A $ GGK#$<=$x`=:$ GGA:$ GG &.$;8GGCL )|$}GGwD5 ~=&3$0#-K#$;8('D"$<8 R$-K8"$:#$ D3$* iN j,T[6 ( 5?;;A 7-.@;;D Lq@^-'/ $B/ JF 9h:` W#/ )/ K/ 5?;;q thN $T` )$I ( $;;l@P $dq L;;VR%$`

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1125 14

ISSUE 1125 www.ErtebatUAE.com

!"#$% &'% ( )*% + ,-#% ,..//0*% % 1 2,'% &#)3/'%% + 45% 6 % 789:% &..;<"#2% =% 2Diz,3$=&,M3$@A8'D3$$O&E$1$!, )$@iK2A#$2' $ K#$83$#<$=&E$>B2A: ~2'.$>)$!, )$; -A#$:#$<8H-"$#<$08)$ 1<$@A8'D3$$O&E$1$!, )$@iK2A#$*2KR$>)$- A$@3$ K<8J$1$`[J$!"#$08)$ #-f#$<=$@ -C$@.$Y8a'C$0R$<= $ -)$1$ -C$@^&,X3$<=$@.$!"#$>K8,K:$08(C$ }D"-3$-J-3$;2 V)$@3$1$}D38D3$#<$=&E$ DXQ$[c)$08H$ (.$@3$}DA#&J$>)$@.$2'ycC$;<&A$08(C$8C$<#2'v$ K# ~}D'.$2H<$2'.$>)$08)$ (.$>B2A:

$ K#$<=$@ AR$8W9T$8(H$8)#$*2'ycDA$8(GGH$]_'.$!XJ$08J$ -)$1$27&J$:1<$~t ~!"#$8(H$]_'.$<=$2DC=$>)$Y8 A#$ 3 K 5?fq 7* ?;;:%?:6 O@UB/ =@X =@6) ( L;;S?B) @* &6) K(J @;;UR#/ 7;; B> ]:_1s;;<6 K(J @6/ !9#J/?B wZR8 =@[#(J @6 78?R-<% @%\:u KJ@:<* ?Ru$% b];;D/ =@XF1. 9:R8 jJ?2 W#/ )/ 9;;:B/1-:6 78 K/ 51:;;A W#Zf* b9#J/F nZR8 =@;;^_@^q/ ( J@T;;`/ LR:|;;A1. LR;;A@u @* w@^q/ ( J@T`/ #$I )/ =@^B@f' JF ]|x6 j/M:oX O@;;UB/ ?#MV* 5?fq$* ?:A@* 7-A/F ?:B/1X L6 78 /J K\:u => ]:_1s<6 b]D/ $;#-3$08)=&E$@GG.$!GG"#$>A8(C$}K<#=$>B2A:$<=$@.$>GGK8C$!GGK=12X)$~p ~}K#$`=-.$ DWJ$=&E K@% 7R#\S @^;;A b?:;;D$* ?:%/1. L6 7 B> $;;% 7* 78?#J/F /J ];;:h*@2 W;;#/ @^;;A b?#MV* 98 ];;DF /J @fB> ?#@|B 78?#J/F F1. K($;;[:4 JF K/ 5F@i_/ c1;;` W;;T^6 !?BJ@^[* "u18 /J =@X K@% ]:h*@2 ( @^A ?RR8 LiD =/$V#F ]D/ WT^6 ?Ru$% 7-<#@A /J 7 B> 7* ?:%/1 :6 ?:R8 ]*@} =/$V#F ( =@XF1. 7* @X ];;D/ @^;;A 5?fq$* ]|x6 7[#?B/ ?#@* !?#1A `16 5/J W#/ JF 7TB> K/$* b?#J(@:* ];;DF7* ]D/ @^;;A K@%M<6 ?#MV* F@# b?#MVB 98 ]DF /J F1. b?:A@* 7-A/F L^: q KJ(@*F1. ( @%@S ( ?B(J L6 5F@i_/ c1` WT^6 K@% 7;;R#\S K1;;D 7* ?:*@#JF 78 /J =@-#(J :4 b?R-<% _@u$4 @A$8K$}DH83$]8XH&E$@.$}K<#=$#<$ 8zyA#$b^$ K#$8)$@(C$~r ]H:HP b?;;:RTB K$V#F ;;A 9:h;;<X /J =F1* F@;;A K/$* F1;;. ;;P 5@S ;;:% 3P @fB@6) 7^% JF ];;D/ WT^6 @^A b];;D/ y@ -B/ "# KF@;;A 78 ];;D/ W#/ 7-A/F Ll/J ( ?RD$. LR% y1uJ@u "# ?:B/1-:6 @6/ !?:A@* 7-A/?B L;;A1.$D 5@VB ]|x6 K)/?B/ 9[u )/ ?#> L6 :4 =@-#/$* 78 L-:i216 $% 7* ?:B/1X L6 b?:A@* b?:R8 QD@R6 ]k$` "# 7* G#?|X /J => ( ?:R8 K@% J/?R4 !?#> L6 $ B 7* "#J@X ( 5MX ]D/ =@6 +/$I/ JF 7u$% 78 O@VR% => JF @% J/?R4 W#/ b?RT:6 ]|x6 K $B/ ( ]|x6 7;;[#?B/)/ J@A$D /J =@6 (J 7B@R:|;;A1. 7* ( 9:*@:* /J F1. :ak M;;<6 =@;;A "^8 7* 9:B/1X L6 78?R-;;<% KJ1B =@^% =@6 "^8 LS?B) e$6( e$% 7P1|a* JF 78 ]D/ L#@|#) =@^% 9:D$* $X$* K?dH6 ?:[ |* F1|f* ]|x6 K@% J/?R4 W#/ @* /J F1. LS?B) b9:R8?AJ ?R8 L6

$@A&B$08(C$#<$>B2A:$*2D'D3$>(A$=&E$;1<$ Dv$#<$> zGGi)$[GGc)$>yT1$~o 2K-K ?3$!cC$@. @^;;A ];;D/ WT^6 b?6> ?%/1. :4 7u ?B/?:^B 38 :% 78 ];;D/ W#/ ]H:HP :4 L-DJF 7* =@X $I ];;D/ WT^6 9% )@* @6/ !?:;;A@* 7- #J /J @% $I W#Zf* =?A 5F@6> ]k$` 7TB> )/ G|2 L-P @# ( !?#1A r. @* 7TB> )/ G|2 ]D/ WT^6 bF($B JF 5/J W#Zf* b?RR8M;;:oX ]q$;;D 7* LB(M* #@2( ( @%F/?.J !?:;;A@* 7;;-`@# ( ?:A@* &|;;A1. ( ]|x6 7;;[#?B/ K/J/F 78 ];;D/ W#/ LS?B) J/1;;AF K@% 7 a_ @% W#Zf* $ -R6 b]D/ ]*@} Lhk/ LB1S$SF 78?:R8 L6 LS?B) L#@:BF JF ?#$#{ * 7 B> O@^X b?:;;A@|B LB@*$2 @% 7 a_ W#$X ] ;;D )/ J1|q O@VR% 5@S :% ( ?:;;A@* => K/$#{4 ( ?:A@* J/1-D/ F1. K@% J/?R4 JF 78 ];;D/ W#/ ?:%F O@UB/ ];;D/ )@:B ?:A@* K$V#)@* b?:%F `( ?#> L6 :4 =@-#/$* 78 Lv#/$A $% @* /J F1. 78?:A@* b?R8 K)@* FJ/F 78 L#@% jJ@8 @* ]D/ c@-[6 78 $@.$;#$@ X7$:#$u!"#$`2GGH$89F#$8)$@3$>wD7=$@3$>A&'.$;$@ X7$!,C&)$~ $@.$;2'K8H&E8A$;8CLD $:#$1$*}K&H$2')$`-M3$}D'.$>)$>B2A:$0R$<=$0&'.# }D'.$< B$}K#$`2D'H$@yH B$<= ?#/ 7-`J 7-A{SJF 78L%@|-;;A/ L#@%M;;<6 7* ( ?#J/F$* ];;DF j$;;<P$4 LS?B) )/ =@6) @Â b7-A{S FJ/F hiX !?#@* 78 L#@' =@^% 7* 7-A{S b?:RTB $T` ?P )/ :* b?[ |* F1|f* /J 0@l(/ ?B/1X L6 78 ]D/ K/ 7#?% W#/ ( !?#J/F J@:-./ JF /J n@P b?#)@;;<* =@-B@:`/$I/ ( F1. K/$* n/ 5?#/ K/ 5?R#> ( ?#r* 5$f* => )/ ?:B/1X L6 @^;;A @Â F1. 7* W#/ b?B@^* L2@* =@-A(F $* @% LB/$VB ( 5@RSJ@* ?:%F 5)@'/ FJ/?B Lh:_F b?#)@D ?RÂ)J/ /J F1. LS?B) K 7 a_ 7 a_ ( ?#1A J@8 7* ]DF @X FJ/F LV-<* =&iD)$]_'.$!WD,f$bw9)$P<2T$I"&J$1$!"#$#< B$LD $@(C$~ ?R8L6 CP /J LS?B) =)/1X 7 B> b?B@^* M:oX =(?* 78 FJ/?;;B F1'( K\:u ;;:% 78 ];;D/ G:_F &^% 7* ( b];;D/ ]i:|I JF M:oX K@%1V_/ $#@;;D ( n1d` j/M:oX )/ ?i* ( ?;;[.JFL6 ?:;;AJ1. !=@`1I $% )/ ?i* ( ?#> L6 )(J !Q;;A $;;% )/ ?;;i* @% =@<B/ !?R8L6 M:oX \:u 7^% 78]D/ W#/ ]H:HP b?DJ L6 /$` 6/J> !F@* =?#)( b?B@6 L^B L2@* ]*@} \:u :% b?RR8L6 M:oX \:B @%)@:B ( @% 7-D/1. ( !?RR8L6 M:oX !?R#> L6 78 /J L;;*1. j@ a_ J?2 ?#@* 7;;8?B/F L6 /J W#/ &|;;A1. F$;;` L;;-P ( !]#@fB JF b?RRTB $;;4 /J (/ LS?B) 7^% !?:;;DJ ?R%/1. 78 K?* K@%)(J @;;X ?;;B/?* b]<:B J@S?B@6 K\:u :% www.ErtebatUAE.com ISSUE 1125 12

ISSUE 1125 www.ErtebatUAE.com

!"#$%

>)?% @/A:% > B% !"#$)C% B 48D'% 1 )E% + 6> $1$!5-GGiDv$ GGF83$!GG, )$;<8.$;8GGC$P=8F $~=&GGH$>)$<8.$IGGDX)$<=$!GGDTeE$=&GG,M3 $;#-3$*!GG"#$]8GG"$08D78GG"$@.$>K8C$P=8GGF $IDX)$<=$@D^1<$=&GG,M3$1$>B2A:8GG"$!K&VJ $ K#$:#$Y=-GG)$_GGiD3$1$2A#$`2GGH$`=8UyGG"#$<8. $`=8Uy"#$<8.$@K8v$1$ 8GG"#$0#&'F$@3$8C$P=8F $!5-GGiDv$=&E$@5-^$<=$2'A#&y3$8GGJ$2A#$`=-. ~2'H83$@yH#=$;[a(i

2D"-3$<8.$gX)$@3$=1: b?;;:R8 0($;;A F() /J J@8?;;:B/1X L6 7;;8 L;;#@' @;;X G:UiX =@;;X K@%J@8 JF F1;;A L6 q@* =?:;;DJ F() ?:%F O@UB/ =@;;XF1. 5/1 _F 7* /J =@X g#@ ( ( ?;;:RTB K@%J@8 7;;* =?:;;D$B @# =?:;;DJ $;;#F =/$;;VB $;;V#F ( J@8 Ga6 7* F() L;;-2( b?#1;;A L^B =@X Lh' / y$;;l 7-`@# =@6)@D jJ1k 7* /J =@X g#@ ( ( @%J@87^% ?:D$* b?:R8 L6 0($A ?R |_ @* /J =@X)(J ( ?:%F L6 O@UB/

2DH83$6J-)$1$LD(J$@iD(C t:a6 ?;;A@* ]:^%/ $;;4 =@;;A K/$* $%@ 78 LB@;;<8 $%@ 7u $% bFJ/?;;B L2$` =@;;[#/$* KJ@8M;;N ( KJ@8 ( ]A/F ?:%/1. KZf* @;;<P/ ?:A@* 7-;;A/F KZf* O@UB/ /J =@X K@%J@8F(J L6 J@ -B/ @^A )/ 7 B> )/ Zf* bF/F ?:%/1.

8C<8.$>y"<=$1$!T= b?:R8 "u /J =@;;X K@%J@8 L-;;DJF ( ]ak 7;;[:^% b?:R8 ";;u J@* 7;;D @# (F /J @% 7S$* ( YJ/?;;6 O@;;^X K/ 7`$P 7B@[B j@q,I/ L-;;DJF ( ]ak )/ =@R:^I/ b]D/ J@8 t:a6 JF K)/$`/$D ( =F1*

2DH83$- &) =F1* $} 6 J@8 t:a6 JF LS?B)@;;D K/$* L;;D@D/ ?:h8 76@B$* JF /J =@X 7B/)(J g#@ ( !?:R8 K\#J 76@B$* b]D/ /J ?#J/F )@:B g#@ ( O@UB/ K/$* 78 LB@6) ( ?:R8 FJ/( @%J@8)/ ?R8 L6 "^8 @^;;A 7* =F1* ?6>J@8 b?:UR;;<* JF 78 L#@%J@8 O@^X 7* =@X /1P ( ?#($* :4 $;;X1h' b?A@* ?#J/F )(J n1I

2K[a3$- A$<=$#<$8C$gNj#$ -{ 78?#1;;A Ws^v6 Lh' / y$l K@%J@8 O@UB/ )/ G;;|2 ]ak )/ ( ?#/ 5?B@;;DJ O@^X/ 7* /J =@;;X K@%J@8 7;;^% G|2 ?:R8 Li;;D b?:R8 Gk@P =@R:^I/ \:B => L-;;DJF ( y$l K@%J@8 K/$* 5?;;A 7-`$S$ B JF =@6) 78 W#/ )/ jJ1k W#/ MN JF b?:R8 LS?:DJ => 7* ?;;D$* Lh' / 7[:^% ?:R8 LiD W#/$*@R* b?:R8 L6 7hUq => O@UB/ JF b?:%F O@UB/ $XF() /J @%J@8

2DH83$@yH#=$>WT#1$ #2C# ];;<TA @* /J @^;;A !Li2/( MN +/?;;%/ ( j/J@;; -B/ ( ?#J/F$* O?2 =@;;X +/?%/ ]f' JF b?R8 L6 7;;'/16 O@UB/ 7h4 7;;h4 ( ¡#J?X 7* /J J@8 W;;#/ @6/ ?:;;A@* @;;A18 +/?%/ 7^% 7;;* 7|;;A "# =/1X L^B \S$% /$;;#) ?;;:%F ?:R8 Li;;D n> 5?#/ +/?%/ K@' 7;;* bF$8 /?:4 ];;DF b?:A@* 7-A/F $#{4 ZDF ( Li2/( +/?%/

2DH83$@y58K$08):8" =/1Rq 7* b]D/ 9f6 J@:<* K/ 7_E<6 J@8 JF L%F =@6)@D J@8t:a6 JF @^A ( ?-C:* L2@CX/ ]D/ WT^6 LB@6) n@x6 =@T6/ W#/ @^A 7* LV-`@# =@6)@D !?:A@* 7-;;A/?B J1zP =(?* 78?:R8L#@^R%/J /J K$V#F F$` ?:B/1-* @X ?%F L6 /J YJ/?6 !{N@8=/J/\% =@:6 JF 1U-;;<' ( =@6) =F/F J?% b?R8/?:4 L-P/J 7* /J )@:B FJ16

2DH83$O83$`=8)R$!78^$<=$@iD(C =?:DJ O@VR% 78 L#@%J@8)/ L-<:_ b?:A@* 5F@6> 7[:^% LX@8J/?X O@^X b?:R8 7:fX ?:%F O@UB/ ?#@* J@8 Ga6 7;;* O@^X W#/$*@R* b?:R8 5F@6> G;;|2 Q;;A )/ /J ?#J/F )@:B 78 7* 78 ]D/ W#/ ?:%F O@UB/ ?#?' )(J JF ?#@* 78 KJ@8 b?:R8 0($A /J =@X)(J ( ?:B\* ]q@D !?#($* J@8 Ga6 2D'.$<8.$>(DJ F($* :4 $X #$;;D @%J@8 9% F1;;A L6 q@* L^:X J@8 "^8 L%($SJ@8 b?:;;D@R[* Zf* /J =@X =/J@T^% 9;;% ( Lh' / y$l K@%J@8 O@^X 7* ?B/1-* KF$` $% ?;;R8 L6 K@% ]:_1s<6 KF$` $% 78 ]D/ ]DJF b?D$* FJ/F 78 7* /J =@X K@%J@8 7;;8 LB@6) @6/ FJ/F /J pF1;;. ~@;;. O@UB/ JF =/$;;V#F 7;;* ?;;:B/1X L6 ?#/ 5?B@;;DJ O@;;^X/ b?:R8 "^8 =@A g#@ ( 2DH83$@yH#=$<# B$[ J$;&ayUB$1$ 8,J<# F/$`/ 7^% 78 KJ1I 7* ?:A@* 7-A/F J/{SM}EX K1V-CS K@zq/ 7;;^% ?#1;;A Ws^v6 b?R;;A@* $TC^% ( ;;`/16 L#@%\:u 7;;u J@8 G;;a6 JF 7;;8?;;B/ 5F$8 YJF 5($;;S ( ];;D/ LB@6) 7u @% G' / y$l =@;;6) !FJ{;;S L6 b?B/ 5?;;A 7-`$S$ B JF KF/$`/ 7u L-:_1s;;<6 $% K/$* $S/ ( ]D/ =@6)@D "# LX@:P K(MB !1V-CS( @|XJ/ b]`J ?%/1 B :4 ?#@* 78 J1vB> @%J@8?A@|B J/{SM}@X

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1125 10

K#L5# 8C$!D78W5 =#:R$bf8')$<= n(/ 7%@6 n1I JF 78?%F L6 =@[B L*F F/)> I@R6 K/J1A J@6> W#$X ?#?' K?kJF K?AJ @* 7HvR6 W#/ JF 2/( KJ@UX K@% ]8$A ]:_@i` !KJ@' n@D b]D/ 5?#F$S7'/16 KJ@UX "#$A &_(/ !&u 78 ]D/ => )/ L8@P =@6)@;;D W#/ )/ 5$;;[-R6 J@6> =@-;;<*$q( 9%JF FJ@:h:6 ¢ nF@i6 w@6 j F@;;|X 9UP @* 7;;HvR6 JF n@;;i` b?A@* L6 O(F 5FJ JF !9%JF FJ@:h:6 £ nF@i6 LX F@|6 @* KF1iD ARN News

>J#2DM(J $!E#=-v$!MN$ @(K-N K/ 76@B$* LS)@X 7* !RTA L;;*F L61^q GHB ( G^P ( KJ/?%/J =@6)@;;D 7* 78 ];;D/ 7-;;A/{S /$'/ 7* CBI KJ@UX Lhh^_/ &* "B@* ]8J@;;[6 @* /J @;;<2/ jJ1k 7* /J F1. K@% 7^#$' 7:h8 !?RB/1X L6 =@S?RB/J => 7v;;D/( b?R#@^B ]./F$4 =/?B($fA K/$* LX,:f<X !5$f* =(?* KJ@|-q/ K@% jJ@87 /J/ @* CBI "B@* b?RR8]./F$4 7%@6 7B @# ( A !7D @<2/ JF /J F1. K@% 7^#$' @X ?R8L6 @:f6 ARN News

$>K8K<=$;8C# \$`8aiK8(A$ (MA 2H$@N#&)$Y=-)$]8,Vy"#$83$@A8D)<18E @z6/ 7* !L| 1*/ L#/{N F/16 nZR8=@6)@D !§SIAL) F/16 &6@X ]f' g;;h- 6 K@% LB@ ^8 @* F/F J/$;;2 ( L| 1*/ 3:h4 M B J1[89f6 K@% =@6)@D L#/{N b]./F$4 ¤ n@D JF F@aX/ L#@^:4/1% ]8$A ARN News

=?#F !n@;;<6/ 5@V;;[#@^B )/ $CB ¤¤¤ )/ :* 78 FJ@:h:6 ¦ p)J/ 7;;* L;;#@%F/FJ/$2 ( ?;;B/ 5F$;;8 !L#/$#{4 ( LB?:;;A1B !L#/{N F/16 7R:6) JF 9%JF b]D/ 5?:DJ @z6/ 7* L#@#JF L;;#/{N F/16 5@V;;[#@^B KJ/\;;S$* 7:;;A@P JF

J1[8 £ )/ 5?R%F 7 /J/ ¤ J1zP @* !5@V[#@^B W#/ b?#F$S J/\S$* L| 1*/ JF )(J j?6 7* ( @:BF ]8$;;A ¥J\* F/?#(J W#/ JF \;;:B L#/{N ;;#@Rk b?BF1^B F$8 O,q/ !F/?#(J W#/ KJ/\S$* 7-:^8 L#/$'/ $#?6

!E#=-v$:83$2K2N$ 8)$}ycD" 7* 78 7-;;A/{S =/?B($f;;A J@:-./ JF W#,B> jJ1k 7* /J K?#?' 9-;;<:D j/J@;;6/ 7;;:_@6 jJ/)( ( ]_1f;;D @* !5?;;A ]./F$4 L-_(F K@% F@fB 7* 78 LX@6?. K@% 7R#\% ]./F$4 )@* !=> 7v;;D/( ¨_@|6 W#,B> jJ1k 7* ?RB/1X L6 =@:l@H-6 ! #$I W#/ )/ b]`$S?%/1. O@UB/ KZ;;[:* ]q$;;D b?RR8 ]`@#JF !F1A ]./F$4 )@* ?#@* 78 /J O) ARN News

ISSUE 1125 www.ErtebatUAE.com

27 19 18 27

18 26

18 27

19 26

19 27

18 27

# 8;G9n n8#~F#E[#Z[;#Z i N# [# 9r; ^I #k r#a8`# Hb#;Hb#^I9j8

Z[;#w9x# 9 F9iM !"#$!%&'(#)*!#+,&!"-&.(#%/#012%, 3456#789:;#<4# Burj khalifa

#012%,#=>-??,@A#+!(/,*%B 789:;#3C#DEFGHI#3 Mall of the Emirates, Dubai

#012%,#J-&BK#L1?#L%&@,*%B <EFHMNO# Meydan Racecourse

P+L#P(,%@#L1?#Q%/R>!( 345S#EFHMNO#T#D#<5# UAE

"# K/$#{4 !/M./ 5@SF($` W#/ bF1A L6 y1<a6 =@f' ?6> ( ]`J$4 K@% 5@SF($` 7h^' )/ L*F 5@SF($` 7-.@RA L*F Lhh^_/ &* 5@SF($` $`@<6 &6FJ@:h:6 "# =/1Rq 7* !7_@D $<4 "# bF1* F1.$`@<6 &6FJ@:h:6 b]CS "#rX 7 * $<4 W#/ 7* !F1. L^DJ Z:#1X JF !O1-T6 n> ?A/J W* ?^a6 ©:A 1^D QP@k b?A KFJ@:h:6 "# 9D/$6 bF1* 5F$8$CD L*F 7* !j/J@6/ L#@^:4/1% @* /?#J1h` )/ p/ 5F/1B@. 5/$^% 7* Arjun K@% 5@SF($` K@DªJ ! O1-T6 n> ?:iD W* ?^P/ ©:A 1^;;D J1zP @* !5@SF($` W#/ =/$`@;;<6 F/?iX =?;;A b?A J/\S$* J1[8 W#/ L#@^:4/1% 7#@4 ?Rh* = 1s<6 $V#F ( L*F

P&%2#UB%(/ 345S#EFHMNO#VD6 Dubai World Trade Centre

P&%2#W@/!&@%/,-@%B#UB%(/,R(#X#Y122!&#W@K1(/&$ 345S#EFHMNO#VD6 Dubai International Convention & Exhibition Centre

ARN News

Z[;#\]HF^_`\#aF^b#cd^8#G;#e9fg#hijF^d#kbG;#l9mnoc_#pFqrGc[#stM b]D/ Z6 £«¬ $q ( Z6 ¬«¢ ¦ 0@CXJ/ 7* 9 R6@B GTA @* ®1X "# !\#(> W#/ 3^<#$8 ¥J\* K@% =1:D/J18F $V#F !\#(> W#/ J@R8 JF b]D/ 5?A Gd-6 G*@8 7* ( 5F1* WX « => =)( b?BJ/F J/$2 => @X ?B/5F$8J@8 Q;;A (F j?6 7* $CB )/ :* b?;;A ?%/1. ]|} 3R:S K@%FJ18J y@-8JF F/?#(J W#/ b?R#@^B QdB #@' $D /J ARN News

Zu9ivgN#w9x#Eyz{#eH8N|}#lNG98N#wcd^8#~M9[#GNa x !"#$% &#'(()# *+ ,-. /0123.# !14 *56(() 7# 891:3((;# 1+ *<+#" "9 =#>?@A-(() *+ B#"1C# !DEAC F?1+ G9#9 "#>H4 /5?1+ !14 I1JK B1LMHC @ /LM) B10NO# FPQE R1S(()1? TU VW#@ !14 X1PY !@" A+ D%A4 Z>?9#9 "#>((H4 =#>?@A-(() *+ [S\24 ZF?1+ ]^# B1C1_C G>S+1^ /;';9 1-?U /LM) B10NO# *+ 14A54 `^AO ]^# 7# ,;# ]52C *E #Aa G>SS5? 71+ #" =U Z89A5? ARN News

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1125

ISSUE 1125 www.ErtebatUAE.com

!"#$%&'()*% !"# $#%&'# %( )*+,*-.#/)0&1 2&34 )"%&5 6.,7+ 89:;# <=&>?%# 6.,7+ %( @(AB )' ,CC7*-' DEF*' )3,G $#%&'# %( H&I 63 &? JKKL H&CC" 4# 6M N9+ )3,G ; )O9PQ+# 2&34 <)+A+&R S&T4AU' VW# &3 S(X9' JKYZ H&CC" 8.# &3 ; ECCB D(;N5# 6.,CC7+ 8.# 63 [ACC" ; [;( S&T 2&34 2#A-G 6CC3

WWW.

UAE.com License No.31366 - Dubai Media City

\)3,G <)O9PQ+# <)"%&5 6+&34 6" 6.,7+ \ <=&>?%# 6.,7+ 2A-M# ]T ^_; @EB&3 )' ; 89>`&a' &3 2b !R#E_ E7a3 )' %&>*G# 6.,CC7+ c. 63 6M 6d+b D4;,'# 2b e.4A? ; f&1 (#Eg? )h9hI%&'b !F_ [XG# iAjW %( k+&.,*CC7' <f&1 !9l9M 8.,*m3 &3 DEnG o#,9? %( 6*lT %( %&>p. 6.,7+ 8.# @!"# 6.,7+ NM#,' <&T 2#%A*"% <&T D&QB;,5 6Pnq 4# )'AnG NM#,' %( ; $#%&'# rsCC" %( $%Aj3 )+#,.# t%#ECC' ; &T c+&3 <S%#(# ,?&5( <E.,W NM#,' <)pCCBN0 !.&CCO3; 63 6gq#,' &3 E9+#A? )' 89-dnT &nCCB @((,u )' e.4A? 2&Q.#% @E.AB ePs' 2b 4# 6PU' vwww@xyzx{|z}|x@~ ) !"# )+&"% X`# ; )?& 9P>? 6.,7+ c. &5,_ =&>?%# 6PU' 6p-.# 63 , + S#,3 )RAhI ; )h9hI i&aB# 4# )?&'EW ; )?& 9P>? S&T )mub ,.V0 ; &T )mub !F_ N9+ ; (,pPnG !F_ E9.&? ,3 )P9:( 6qAd9T 63 6PU' %( f&1 iAja3 ; [,*F' 2&uE-+#AW 69PM 63 #V: <ECCB&3 ) &T 2b !:&_# ; )?&'EW ; S%& 6s3#% 6+Au ,CCT [& # ; (&U.# 63 .& 6M ).&T 2b 6CC3 4# >R ((,u )' 69_A? E9M# E+%#( #% =&>?%# 6.,CC7+ %( 2&uE-T( )mub &3 2&'4&CC" 4# [Xg*CC"# &3 ) *h' .,s3 iAjW 8.# %( )'#ER# 6+Au,T $%ACC7' (%A' iAjW %( 6`A3,' )+A+&R eq#,' ; !9IX_ CCI&_ )*9:A O' 6+AQd9T =&>?%# 6.,7+ < A5 ,CC73 6M E-.&',5 6qA? ; E-.& @(%#E+ ; 6*B#E+ (%#A' 8.# %( ; f&1 6+Au ,T ; EB&3 )' AlF' v=&>?%# !M,B ,B&+ S#,3 AhI 69PM ^Pa*' ; A- ,B&+ 4# 4AU' VW# 2;E3 <&T ,` ; :&s' 4# S%#(,3 ) M @!5,u ET#AW %#,R )+A+&R (,Q90 !

Special pages

F #l9

Education

Z{ H8`

Transportation

M# # i

Accounting

Z:^[9j

Decoration

eHn:NGHd;

Car Rental

G;Hb

!"##$%&'#

#9fFam8 9nM

$#%&' # )5 9>gCCCB &T, M ; $XU # [ER SEI )T v=&>?%# PU' 2 [A. M )5 A>CC" # )5 ,'%Ej? )T ; < [&g:# V-' EF* # 93,g:# ¡&q% 5&M ,CC>G ¢+&U' v=&>?%# PU' eCC.4A? A>CC"# M )5 ]*. @EI # @ EF* # 93,g:# $#%&' # v=&>?%# eRA' )CCPG PU # 8' 9+;,*p:£ aCCO-:# E9gj? ]*. ¢CC .# ; @&m-' GA>s # 9R%A:# aO-:# e.4A? [A. ¤l+ )5 ¥> :&3 )+;,*p: # @SA*¦# 6F_ 8G £§ A O' ¤9: ,B&-:# ; ¨69+XG# 6PU' )T =&>?%# 6PU'

Tel.: +971 (4) 367 0416 - 7 Mob.: +971 (50) 159 00 20 Web.: www.ErtebatUAE.com Email: info@ErtebatUAE.com @Ertebatuaeoman @ E EertebatPublishing P.O.Box: D.M.C 502779

Ertebat Magazine is one of the oldest and most popular Magazines in UAE since 2004 which publishes once a week and distributes completely Free of charge all around UAE. A soft copy of magazine will be uploaded on Ertebat web page exactly the same day of hard copy distribution ertebat magazine is advertising magazine, and the publisher is not responsible for the accuracy of any content.

!"#$%&'()

!"#$%&'() 5

ISSUE 1125 www.ErtebatUAE.com

!"#$%&'()

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1125

!"#$%&'() 3

ISSUE 1125 www.ErtebatUAE.com

!"#$%&'()

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1125

UAE.com

WWW.

+ !"# - $%! &# "%'()*+,

""-.''/0123

"$ !'45'

6789:;