Ertebat Magazin Issue 1149

Page 1

UAE.com

WWW.

Sunday

|

16 June 2019

|

ISSUE 1149

|

Tel: +971 4 367 04 16

31

ISSUE 1149 www.ErtebatUAE.com

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1149 30

cY Z»Y ZÆË|À» ZÌ¿

Z///¯ ÕZËÂm

Ä¿Z/y ºÅ

¹Y|z//f Y

Á //§ Á |Ë y

»Űs¹ Ąs¡ »žŦ =8 Ŧ s b ŦŰ ŰŮ Ů ®l¢š »Ŷs7 ŰŦ i< s ŲsW j © Ŧ ® sj +ƴƲƯġ ƱģƲƮġƯģ % fi ƀŰsj ¡ űŦ ŦŰ ###Ɓ ³s¹ ųƁ Ɓ ¡ »ũs # © Ů ųŰsf info@ErtebatUAE.com % ©j¡Ŧ ŲŰŮš s¡ Ɓ ƀŮsf8 Ŧ ® s ſs¥ Ŧ Ɓ g Ɓ vü »ſs¢ k Ů ®l¢š ũs űŦ ƀŮsf8 Ŧ vl žŦ Ŧ ¢ űŦ © sj8 ŰŦ _ #ŮŰŦ ààà Ŵ ` ¡Ŧ ŰŮ ®8© ;> ¦© ààài< # ¡ sà¡ Ŭ´`¡ů Ŧ űŦ ŦŰ ũs ſš űŦ

Ɓ `Ś ® d ĄŦ ®l¢š ¡ űŦ Ů ũŰsl # ¡ © ŲsW s s

Ʈġ-ƱģƲƮġƯģ

ųŰsf ĄŦ žŦ =8 Ŧ ®l¢š ¡ © ŲsW s s Ʈġ-ƱģƲƮġƯģ

29

ISSUE 1149 www.ErtebatUAE.com

ĄŮŦ d ŧs¡ŰŦűs s š s¡ Is ĄŰs¥j vl s ¡ _ ŰŮ ſ ©>©j¹ # ¡ k űs©

vààlàà ®àààMs ſs ű Hs¥ ¡Ű s Ą 87 űŦ ®>©i Ŧ » 8i¡š » 8 _© ŲƁŰŮ Ɓ s ®>©i Ŧ ŲŰŦ ĄŰs¥àààj ƀŮsàà š # s ®

bayandad@yahoo.com

ƮĢƮ-ƱƱƴĢƳĢƯ

©k¹ ©j¡Ŧ ŦŰ Ů CV sfb

ŷƸƤƀŚ

ɄśƍƘŚ śŞ ƏƞƞŞŚƽź ƺŞ ƵŷɇƞƞƅŵŞ ŶƾşƼŞ ƹźśŞźŶ ƺƞƞȋ ŷɆźŚŶ ɷśƘ ɅťƈŻƣ ƺƞƞťƤƻ ƶƞƞɆŚ Ʌƴȋ ţƧƽ Śļ ɿŴŚ śƳŚ ŷɆźŚŶ ţƀƽŶ Śź ŻșɆŷƴƻ śƴƄ ƺǭŻȘŚ ŷɇƸȋ ŻȌƣ ɻƅɇŞ ƹŶŚƾƷśŴ ŷɇƞƞƄśŞ ƭśŰ ƵśƳż ƽ ƹŷƸɆŎ ŻȌƣ ƺŞ ƽ ŷɆƾƞƞƄ ŪźśŴ ƺťƞƞƄŹȘ żŚ ŷɆŚ ƹŷƷźŚŹȘ Ʋƻ śŞ Śź ţɇƨƣƾƳ ɄŚŻŞ ƺǮƷŎ Żƻ śƴƄ ŷɆƾƞƞƄ ŚƽŻƳśȋ śŤ ņŷɇƻŶ ƃɆŚŽƣŚ Śź ƵśťƞƞƁƤƷ ƺŞ ŶśƴťƘŚ śŞ śƴƄ ɅƤƐśƘ ţɇƸƳŚ ŷɇƸȋ śȌŤŚ ŶƾŴ ƺŞ ɅťƁɆśŞ śƼƸŤ ņŷɆźŚŶ źśɇťŴŚ źŶ Śź ţƁƳżʨ ŶŶŻȘ ɅƳ ʀƳśŤ ņƹŶŚƾƷśŴ śŞ ɷŷƴƻ ƽ ŢźƾƅƳ

ţƅƼşɆŶźŚ

ȉɻƅƳ ƭŚƾƳŚ ƽ ɅɆŚźŚŶ ņŢƽŻŨ Ʉƽź ŻŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ƽ ŷɇťƁƻ ƭśűƄƾŴ ɅƄżźŚ śŞ ɄśƻŽɇǭ ƽ śƻ ƺƨɇťƘ śŤ ŷɆźŚŶ ƺƧʩƘ ņţƨɇƨŰ źŶ ŷɇƸȋ ŽȋŻƴŤ ŷƸȋ ʀƳśŤ Śź ƵśŤ ɷśƳ ţɇƸƳŚ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƭŚƾƳŚ ƽ ŢƽŻŨ ŷɇƸȋ ƗƞƞƴŬ Śź ŷɇƷŚƾŤ ɅƴƷ ŶŻƞƞȋ ʀƴƍŤ ƵŚƾŤ ɅƴƷ Śź ɄŶśƞƞƄ ŶźŚŶ ţɆŶƽŷűƳ śƞƞƳŚ śƴƄ ŷɇƻŶ śƼŞ ŽɇƷ ɿŴ Ʉśƻźśȋ ƺŞ ſǡ ŷɇƸȋ ʀƴƍŤ ŽɇƷ Śź ɅťƳʩƞƞƀ ƺȋ ŷƞƞƄśŞ ƵśŤŶśɆ ŷɇƸȋ ɅƳ ţƣśɆźŶ Śź ƵśťɆśƻ ɅŞƾŴ ƺƞƞŭɇťƷ ɄŶƽż ƺƞƞŞ ţƀŚ ƵŶŻȋ ɅȘŷƷż ţƀźŶ Ƶśƴƻ ņɅƨɇƨŰ ŢƽŻŨ

ƶƴƼŞ

śƻ ţƈŻƣ żŚ ŷɆźŚŶ ţƀƽŶ śƙƧŚƽ ŻȘŚ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ȗƷźŻǡ śƴƞƞƄ ţɇƧʩŴ źƾƐ ɅȘŷƷż ƺƞƞŞ śƴƞƞƄ ŷɆŶ ţƞƞƀŚ ɅŞƾŴ ƵśƳż ƵƾƸȋŚ ņŷƞƞɇƸȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ŢʩȌƞƞƅƳ żŚ ţƣź ƵƽŻŞ ɄŚŻŞ ɅşƯśŬ Ʉśƻ ƹŚź ŚŹƯ ŶƾŞŷƻŚƾŴ ɄŻƞƞșɆŶ ɿɇƝŤ ƶɆŚ ŷɇƸȋ ƹŶśƳŎ ȖźŽŞ ɿɇƝŤ ȊɆ ɄŚŻŞ Śź ŶƾŴ ŷɇƸȋ ɅƳ Ƣƞƞƅȋ ţƁɇƷ ɅƷŚŻșƷ Ǭɇƻ ɄśŬƽ ţƀŚ ţşũƳ

ŶŚŶŻŴ

ɄŶ

Śź ŷɆźŚŶ ƹŚź źŶ ƺƞƞȋ ɄŽɇșƷŚ ţƤșƞƞƄ Ʉśƻ ţƈŻƣ ůƑƞƞƀ ƺŞ Śź ƵśŤ ɅȘŷƷż śŤ ŷɆźŚŶ ɅťƈŻƣ ŷɇŞśɆźŶ ơŚŷƻŚ ƺȋ ţƀŚ ƶɆŚ ƹŚź ƶɆɻƼŞ ŷɇƷśƀŻŞ ɄŻŤʨśŞ ƺȋ ƺǮƷŎ ƺŞ ƽ ŷƞƞɇƸȋ ƲɇƕƸŤ Śź ŶƾŴ Ʉśƞƞƻ ƺƞƞƳśƷŻŞ ƽ ƺƴƻ ŷɇƷŚŶ ɅƳ ƺȋ źƾƐ Ƶśƴƻ ŷɇƀŻŞ ŷɆźŚŶ ţƞƞƀƽŶ ƮɇƯŶ ʀƴƻ ƺŞ ņŶƾƞƞƄ ɅƳ ƖƽŻƞƞƄ ŻȌƣ ȊɆ śŞ Žɇǭ ŷƸťƁƻ ŷƸƴŤźŷƧ źśɇƁŞ źśȌƣŚ ŷƸɆƾȘ ɅƳ ƺȋ ţƞƞƀŚ ņƹŷƷŻŞ ŶŻƞƞƣ ȊɆ ƺŞ Śź śƴƞƞƄ ŷƞƞƷŚƾŤ ɅƳ ƵśƞƞŤźśȌƣŚ ɅȘŷƷż ȊɆ ƺŞ Ƶŷɇƞƞƀź ɄŚŻŞ ƥśťƅƳ ƽ ʀşƞƞƄƾŴ ŷɆśƴƷ ƮɆŷşŤ ŶśƄ

ƖƾƌƾƳ ƶɆŚ ŷɇƸȋ ŽȋŻƴŤ ƵśŤ ɅťƳʩƀ ƽ źśȋ Ʉƽź ŻŞ ɄŷƳŎźśȋ ƽ ɄŷƸƳŶƾƞƞƀ ſŰ śŞ ƎśşŤźŚ źŶ ɻƞƞƅɇŞ ŚŻɆż ŷƸťƁƻ ƏşŤŻƳ Ʋƻ ƺŞ ɅťƳʩƀ ƽ źśȋ ţƀśƴƄ ƽ ɅɆśƷŚƾŤ Ʉƽź ŻŞ ɅƀśƁŰŚ ƽ ɅȌɆŽɇƣ ţƳʩƀ ƺȋ ŷɇƸȋ ŻȌƣ ƶɆŚ ƺŞ ſǡ ņŷƷźŚŹȘ ɅƳ ɿŨśŤ śƴƄ ƂŻșƷ Ʉźśȋ ƽ ŷɇƅŵŞ ŶƾşƼŞ Śź ƵśŤ ɅťƳʩƞƞƀ ƺƷƾșǭ ƺȋ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ɷśƘ ɅƀśƁŰŚ ƺȋ ŷɇƸȋ

ɿŤ

źŸŎ

ƽ śƻ ţȋźśƅƳ ƺȋ ţƞƞƀśƴƄ ɄŚŻŞ ţƈŻƣ ƶɆɻƼŞ ŷɇƄśşƷ ƶɆŚ ŻȌƣ ƺŞ ŷɇƞƞƅŵŞ ŶƾşƼŞ Śź ƵśŤ ƏŞŚƽź ƶɆŚ ɄśŬ ƺŞ ŷɇƻŶ ɿɇƝŤ Śź ƵŚŻșɆŶ ŷɇƻŚƾŵŞ ƺȋ ŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ƺȋ ƺǮƷŎ Ʉƽź ŻŞ ƖƾƌƾƳ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ ƽ ŷɇƞƞƄśŞ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ ƺȋ ɄźƾƐ ƵŎ ƽ ŻȘŚ ņƭśũƳ ƵŚƾƞƞƸƘ ƺŞ ŷɇɆśƴƷ ŽȋŻƴŤ ņŷƞƞɇƸȋ ƮƴƘ śļ ƙƧŚƽ ŷƞƞɆśŞ ņŷɇƞƞƄśŞ ŜƾƞƞşűƳ ƺƞƞȋ ŷƞƞɇƻŚƾŴ ɅƳ ƱŶŻƳ ƺŞ ƺȋ ɅƳŚɻŰŚ ŷɆźŚŷŞ ţƞƞƀƽŶ Śź ƵŚŻșɆŶ Žɇǭ ƺƴƻ ŶŶŻȘ ɅƳżśŞ śƴƄ Ʉƾƀ ƺŞ ņŷɆźŚŹȘ ɅƳ ţƀŚ ƮŞśƨťƳ

ƶɆŶźƽŻƣ

ŷɇƄśŞ ƵŚŻșɆŶ śŞ ŶƾŴ ɅƐśşŤźŚ Ȋşƀ ŻȌƣ ƺŞ ƺȋ ţƀŚ ƵśƳż ƶɆɻƼŞ ɅƙɇşƐ źƾƐ ƺŞ Ʉśƻ ţɇƯśƙƣ ɄŚŻŞ ƹŶśƳŎ ƽ ƗɆŻƞƞƀ źśɇƁŞ ŷɇƻŶ ųƀśǡ ƗɆŻƞƞƀ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ƺȋ ŷɇƷŚŶ ɅƳ ŷɇƸȋ ţşűƈ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ ƺǮƷŎ ŶźƾƳ źŶ ƺȋ ţƀŚ ƵŎ ƵśƳż ŷɇťƁƻ ŽɇșƷŚŻŞ ƃƯśǭ źŶ ŷɇƄśŞ ŝƧŚŻƳ Əƨƣ ŷɇƀź ɅƳ ŶƾŴ ţƀŚƾŴ ƺŞ ƽ ŷɆƾƄ ɅƳ ŻƻśƔ ƹŷƸƸȋ ƗƷśƧ śƴƄ ŷɇƸȌƅƷ Śź ɅƁȋ ƭŶ ņƹŚź ƶɆŚ

ɻƅɇŞ ţƀśƴƄ ɄŚŻŞ ƭśƞƞƀ ƺťƤƻ ƶɆɻƼŞ ƺťƤƻ ƶɆŚ ŢŷƳ ƶɆŚ źŶ ŷɇťƞƞƁƻ ƵśŤ ɅƷƽźŶ ɄśƞƞɇƷŶ ŻȌƣ ƺƞƞŞ ɅɆśƞƞƀŎ ƹŽŭƙƳ źƾƞƞƐ ƺŞ Śź ŶƾƞƞŴ ƶƞƞƻŸ ŷƞƞɇƷŚƾŤ ɅƳ żŚ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɄŚ ƹŶśƞƞƙƯŚ ƥƾƣ ƵśƞƞƳż ŷƞƞɇƸȋ ŽƞƞȋŻƴťƳ Śź Ʌƣśȋ ƹŻƞƞƼŞ ƵśŤ ɅȘŷƷż żŚ śƞƞɆŎ ŷɇƞƞƀʁŞ ƵśŤŶƾŴ ƺǭ Żƻ ţƀŚ ƶȌƴƳ ƹŚź ƶɆŻŤ ƭƾƨƙƳ ƶɆŚ ŷɆŻŞ ɅƳ ƺȋ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ ƽ ţƀŚ ŷƸƴƄżźŚ ƵśŤ ɅȘŷƷż ņŷƞƞƄśŞ ŷɇƸȋ ŜśƁŰ ƵŎ Ʉƽź ŻŞ

ƵśŞŎ

ŶŚŶŻƳ

Śź ƵśťŤśƴŰż ŻŬŚ ƽ ŷɇƞƞƄƾȋ ţŵƀ śƴƞƞƄ ŷŞśɆ ɅƳ ƃɆŚŽƣŚ ƵśŤ ɅɆŚźŚŶ śŭȋ ƽ ƺƷƾșǭ Śź ŢƽŻƞƞŨ ƶɆŚ ƺȋ ŷɇƞƞƄśŞ źśɇƞƞƄƾƻ ŶŻȋŷɇƻŚƾŴ ţƣśɆźŶ ŻȌƣ ɻƅɇŞ Ʌƴȋ ņɄźŚŹȘ ƺɆśƳŻƀ ɄŚŻŞ ŷƄśŞ ɻƼŞ ŷɆśƞƞƄ ŷɇƸȋ ɅƳ ŪŻŴ Ƶśƴɇƅǡ ƺƷŻȘƽ ŷɇƸȋ ƱŚŷƧŚ ſǢƞƞƀ ņŷɇŭƸƞƞƁŞ Śź ŻƳŚ ŝƷŚƾŬ ƺƴƻ ŷɇƸȋ ŷɇƷŽƷ ŜŎ ƺŞ źŚŷȘ ɅŞ ŷɆƾƄ ɅƳ

ŷɇƞƞƄśŞ ŶƾŴ ƵśťƞƞƀƽŶ ŻȌƣ ƺŞ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɅŞƾŴ ƵśƞƞƳż ƺťƤƻ ƮƞƞɆŚƽŚ ƃɆŚŽƣŚ Śź ƵśŤŻƴƘ ŜƾŴ ţƀƽŶ ɼƄŚŶ ƺȋ ŷƻŶ ɅƳ ƵśƞƞƅƷ ŢśƙƯśƑƳ ƲɆźŚŶ żśɇƷ ɅƘśƴťŬŚ ƏŞŚƽź ƺŞ śƳ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƮɇƯŶ ʀƴƻ ƺŞ ŷƻŶ ɅƳ ƺŞ ţƞƞƁɇƷ ŷŞ ſǡ ƲɇƸɇşŞ Śź ŻșɆŷƴƻ ƽ ƲɆƽŻŞ ƵƽɿŞ ƺȋ ƲɆźŚŶ żśɇƷ śƳ ƵśŤ ƏŞŚƽź źŶ ɄǿŻƷŚ Ʌƣśȋ ƹżŚŷƷŚ ƺŞ śɆŎ ŷɇƷŽŞ ɄŻƀ Ʌƴɇƴƈ ɅťƀƽŶ ţƀŚ ŜƾŴ ūƸȘ ȊɆ ņŜƾŴ ţƀƽŶ ȊɆ ŌŷɇƸȋ ɅƳ ơŻƈ

ŻƼƳ

źŚŻƧ ƵśŤ ơŚŻƐŚ ƏɇűƳ ɿŨśŤ ţűŤ ɅƷśƳż Żƻ żŚ ɻƞƞƅɇŞ ŷɆɿșŞ ŶśɆ ƺȋ ŷɆźŚŶ ţƞƞƀƽŶ ɅŞƾŴ Ʉśƻ ƹŷɆŚ ŷƸȋ ɅƳ ŻŤ ɅƸƜ Śź ƵśŤ ɅȘŷƷż ƺȋ ŷɇƻŶ ɅƳ ƱśŭƷŚ Śź ɄŻƤƞƞƀ ŷɆɿȘ ɅƳ ţƀŚ ɻƼŞ ƵśťɆśƻŶŚŷƙťƀŚ ƵŷƄ śƣƾȌƄ ɄŚŻŞ ŷɇƸȋ ƭśşƷŶ Śź śƼƷŎ ƺƷśƻśȘŎ ŷɆśŞ ƺȋ ŷɆźŚŶ ŷɆżŚŶʁŞ ƺƙƯśƑƳ ƺŞ ƽ ŷɇƸȋ ŢźƾƅƳ ƺşŵƷ ŶŚŻƣŚ śŞ

źƾɆŻƼƄ

ɿƁƳ ɅťƁɆśŞ ƺťƤƻ ƶɆŚ ţƀŚ ƵśŤ ɅȘŷƷż ɿƞƞƁƳ ƹźśŞźŶ ƵŶŻȋ ŻȌƣ ɄŚŻŞ ƵśƳż ƶɆɻƼŞ ŷɇťƞƞƁƻ ţȋŻŰ źŶ ƵśŤ ơŚŷƻŚ ţƴƞƞƀ ƺŞ śɆŎ ŷɇƸɇşŞ ƽ ŷɇƸȋ ɅƞƞƀźŻŞ Śĵ ŶŷŭƳ Śź ŶƾŴ ŶƾŴ ƦɆʩƘ śŞ Śź ƵśŤɿƞƞƁƳ ŷɇƸȋ Ʌƙƀ ſǡ ţƞƞƀŚ źśťŵƳ ɅȘŷƷż źŶ ƵśƞƞƁƷŚ ɿŴ śɆ ŚŻɆż ŷɆƾƄ ɅƳ ƹŶż ţƤșƄ ɄŶƽż ƺŞ śƴƄ ŷɆƽŻŞ ƃɇǡ ƦɇƧŶ ƺƳśƷŻŞ ȊɆ śŞ ƽ ŷɇƸɆŽȘŻŞ ţƀŚ ƹŚź źŶ ɅŞƾŴ ƥśƤŤŚ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1149 28

Ö//ÅZ̳ \

ƵśƳźŶ ȊɆ ƽ ƹŶƾŞ ɄǿŻƯŎŷƌ ƆŚƾŴ ɄŚźŚŶ ƹśɇȘ ƶɆŚ ƺťƣŻȘŻƕƷźŶ ƲƞƞƀŎ ƽ ɄǿŻƯŎ ņţɇƞƞƀśƁŰ ɄŚŻŞ ɅƞƞƙɇşƐ ŶƾƄ ɅƳ ƺȋ ɄŚ ɄƾƧ ɅɆśɆɻȋśŞ ŷƞƞƌ ƆŚƾŴ ƮɇƯŶ ƺŞ ƹśɇȘ ƶƞƞɆŚ ƹśșťƞƞƀŶ ƽ ƺƷśũƳ Ʉżśƞƞƀ ȉśǡ ƽ ɅɆŚŶż Ʋƞƞƀ ɄŚŻŞ ŶźŚŶ ƵśƞƞƳźŶ Śź ɄźŚźŶŚ ţƞƞƷƾƤƘ ƽ ƹŶƾƞƞŞ ŷƞƞɇƤƳ ɄźŚźŶŚ ŷƸȋ ɅƳ ơŻƉƳ ƺƨɆŻƐ ƶɆŚ ơŻƉƳ Ƃƽź ƶɆɻƼŞ ƵśƀśƸƄźśȋ żŚ ɅŴŻŞ ƺťƤȘ ƺŞ ƹŷƙƳ śŞ ƽ śťƄśƷ ůşƈ ņƂƾƸƳŶ ƽ Ʉśǭ Ţźƾƈ ƺŞ ƹśɇȘ ŷƄśŞ ɅƳ ɷśŴ ȊƞƞƄŽǡ śŞ śĵ ƴťŰ ƥƾƣ ɅƻśɇȘ ɄƽźŚŶ ơŻƉƳ żŚ ƃɇǡ ŷɇƸȋ ŢźƾƅƳ ƹźśŞ ƶɆŚźŶ ŶƾŴ ūƯśƙƳ

27

ISSUE 1149 www.ErtebatUAE.com

śƳźŶƾƷśȘ ɅɆƽźŚŶ ƆŚƾŴ ƺȋ ɅɆśƻ ƵŚŷɇƞƞƁȋŚ ɅťƷŎ ɄʨśŞ ŻɆŶśƨƳ ƮɇƯŶ ƺŞ ƹśɇȘ ƶɆŚ ɄźśƴɇŞ ƵśƳźŶ ƺŞ ƵŷƞƞŞ ɅƸƴɆŚ ƲťƞƞƁɇƀ ţɆƾƨŤ śŞ ŶźŚŶ ƵƾŴ ƂŶŻȘ ƃɆŚŽƣŚ śŞ ŽɇƷ ƽ ſɆżśɆźƾƞƞƁǡ ɅƸƴɆŚŶƾŴ ţƀƾǡ Ʉżśƀ ƵŚƾŬ ƽ ţƀƾǡ ȉƽŻǭ ƽ ʀǭ ƃƻśȋ ƺŞ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ Ţźƾƈ ƾƳ ƂŽɆź ɅưƈŚ ƮɇƯŶ ƽŶ ŶŚżŎ Ʉśƻ ƭśȌɆŶŚź ƽ žɻƀŚ ţƞƞƀśƻ ƵŚŷɇƁȋŚ ɅťƷŎ żŚ ɅƸƜ śƳźŶƾƷśȘ ǫźśƧ ņŷƸťƞƞƁƻ ƵśƳźŶ śƞƞŞ ƽ ƹŶŻƞƞŞ ʀƞƞŞ żŚ Śź ŶŚżŎ Ʉśƞƞƻ ƭśȌɆŶŚź ƺƞƞȋ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ ƾƳ ƂŽɆź ƵśƳźŶ ƺŞ žɻƀŚ ǫźśƧ ņţƞƞƀŚ ɅƸƴɆŚŶƾŴ Ʉśƻ ɄźśƴɇŞ żŚ ɅƞƞȌɆ žŚ ƱŚ ƺȋ ɅɆśƻ ŷɆźśȋśƞƞƀ Ʌưǡ ɄʨśŞ ŻɆŶśƨƳ ƮɇƯŶ ƺŞ śƳźŶƾƷśȘ ŻƑŴ ƽ ƹŷƞƞƄ ƵŷŞ ɅƸƴɆŚ ƲťƞƞƁɇƀ ţɆƾƨŤ ŧƘśŞ ŶźŚŶ žŚ ƱŚ ƲŘʩƘ ƵśƳźŶ ƺŞ ƽ ƹŶŚŶ ƃƻśȋ Śź žŚ ƱŚ ƺŞ ʩťŞŚ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ D ʀƞƞƳśťɆƽ ƽ śƻ ƵŚŷɇƞƞƁȋŚ ɅťƷŎ ƺƞƞŬƾŤ ƮƞƞŞśƧ ŻƞƞɆŶśƨƳ ŷɇŘƽɿŤ Ʉ ƹŷƜ ŶŻȌưƴƘ ŶƾşƼŞ ƺŞ ǫźśƧ ƶɆŚ źŶ ŶƾŬƾƳ ɄźśȋŻǡ śƞƞɆ Ʉźśȋ Ʋƞƞȋ ƺŞ ʩťŞŚ ŻƞƞƑŴ ƽ ƹŶŻƞƞȋ Ȋƞƞƴȋ ŷƻŶ ɅƳ ƃƻśȋ Śź ŷɇŘƽɿŤ śƳźŶƾƷśȘ źŶ ŶƾƞƞŬƾƳ Ʉśƞƞƻ ƶǡŻŤ ɄŻŤ ɄʨśƞƞŞ ŻƞƞɆŶśƨƳ śƻ ƵśɆŻƞƞƄ ƽ ƵƾŴ Ʉśƻ Ȗź źŶ ŜśƼťƯŚ ƃƻśȋ ŧƞƞƘśŞ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ ƵƾŴ źśƅƣ ƃƻśȋ ƺŞ ƽ ƹŷƄ

ƖŚƾƷŚ żŚ ŚŽƣŚ ƵśŬ ǫźśƞƞƧ śɆ ƱƽŷɇƞƞƀƾƯ śƳźŶƾƷśȘ ǫźśƧ ţɇƈśŴŻǡ ƹŶśƙƯŚ ƥƾƣ ƺƯśƞƞƀ ȊɆ ɅȋŚźƾŴ Ʉśƻ ǫźśƧ ɅƷʨƾƐ Ʉśƻ ƵŻƧ ɅƐ ƺȋ ţƞƞƀŚ Ƶśťƞƞƀƾǡ ƵśŞśŤ ƹɿŤ żŚ ƵśƳźŶ ɄŚŻŞ ƵŎ Ʉ ƺƅɆź ƽ ƹƾɇƳ żŚ ɅƸɇǭ ɅťƸƀ ŝƐ źŶ ţƀŚ ƹŷƄ ƹŶśƤťƀŚ śƻ ɄźśƴɇŞ ƽ śƻŶźŶ ƖŚƾƷŚ śƳźŶƾƷśȘ ǫźśƧ ƗşƐ śƳźŶƾƷśȘ ǫźśƧ ţƀŚ ŻŤ ƽ ŶŻƀ śƳźŶƾƷśȘ ǫźśƧ ţƙɇşƐ ƢưťŵƳ ɄŹƝƳ Ʉ ƹŶśƳ NJǐǐ żŚ ƃƞƞɇŞ ɄƽśŰ ƱƽŷɇƞƞƀƾƯ ŷɆźśȋśƀ Ʌưǡ ņɅƻśɇȘ Ʉśƻ ƭƽɻƀŚ ņƵśȋƾưȘ śťŞ ƺưƴŬ żŚ ņA ʀƳśťɆƽ ņƲɇƞƞƁưȋ ņŻƤƞƞƁƣ ņƲɇƞƞƀśťǡ ņśƞƞƻ ƶǡŻŤ ɄŻŤ ƽ E ʀƳśťɆƽ ƽ D ʀƳśťɆƽ ņC ʀƳśťɆƽ ņB Ʉśƞƞƻ ʀƳśťɆƽ ŷƄśŞ ɅƳ ƆŚƾƞƞŴ ƮƞƞɇƯŶ ƺƞƞŞ ƱƽŷɇƞƞƀƾƯ śƞƞƳźŶƾƷśȘ ǫźśƞƞƧ ɄŚŻƞƞŞ ŶźŚŶ ƺƞƞȋ ɄŚ ɅƞƞŞśƼťƯŚŷƌ ƽ ƹŷƞƞƸƸȋ ɅƷƾƤƘŷƌ ɄŚŻŞ ŽɇƷ ƽ Ţźƾƈ ƂƾŬ ƽ ƺƸȋŎ ƵśƳźŶ ƽ Ʉɿșƞƞƅɇǡ ŧƘśŞ ʀƸǮƴƻ ņŷƄśŞ ɅƳ ŷɇƤƳ ţƀƾǡ ɅȌƅŴ ƵśƳźŶ ƹŷƞƞƄ Żƞƞƀ ţƞƞƀƾǡ źŶ ƽ ƵŷŞ źŶ ƵƾŴ ƂŶŻȘ ŶƾƞƞşƼŞ ŷƞƞƄź ƃɆŚŽƣŚ ƽ ƺŞ ƾƳ Ʉśƻ ƭƾȌɇƯƾƣ ţƞƞɆƾƨŤ ŝŬƾƳ ɄɿȘƾưŬ śƻƾƳ žźŶƽż ɄŷɇƤƞƞƀ żŚ ƽ ƹŷƄ Żƞƞƀ ɄƾƳ ŷƸȋ ɅƳ

Ö//ÅZ̳ \

ƲɆŻƳźśŴ ƵśƐŻƀ ŷƌ Ȋƴȋ ƵŷŞ ŶŚżŎ Ʉśƻ ƭśȌɆŶŚź ƃƻśȋ ƺŞ źƾȋŹƳ ƹśɇȘ źŶ ŶƾŬƾƳ ƶɆźśƴɇưɇƀ ɄʨśŞ ŻɆŶśƨƳ ŷƻŶ ɅƳ ƃƻśȋ Śź ƵśƐŻƀ ƽ źƾƳƾŤ ƺŞ ʩťŞŚ ŻƑŴ ņɅƸƴɆŚ ƲťƁɇƀ ţɆƾƨŤ śŞ ƽ ƹŶŻȋ ɅƷśƐŻƞƞƀ Ʉśƻ ƭƾưƞƞƀ ŷƞƞƄź źśƼƳ ƺŞ ƲɆŻƳźśŴ ƺȋ ŷƷźŚŶ ŶśƞƞƨťƘŚ ƵŚŷƸƴƞƞƅƷŚŶ ɅƞƞŴŻŞ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ ƵśťƁǡ ƽ ţƀƾǡ ņŢśťƀƽŻǡ ƵƾŴ ƭƽɻƁưȋ ƵƾŴ ƭƽɻƞƞƁưȋ ƃƻśȋ ƺŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɅŞśƼťƯŚ ŷƌ ƆŚƾŴ ɄŚźŚŶ ƲƞƞɆŻƳźśŴ ŷƻŶ ƃƻśȋ Śź ɅƧƽŻƘ ƽ ɅşưƧ Ʉśƻ ɄźśƴɇŞ ƺŞ ʩťŞŚ ŻƑŴ ƽ ƹŶŻȋ Ȋƴȋ ţŞśɆŶ ŶƾşƼŞ ŷƸƧ ƵŚŽɇƳ ņƲɆŻƳźśŴ ơŻƉƳ ƺȋ ŷƻŶ ɅƳ ƵśƞƞƅƷ Ljǐǐnj ƭśƞƞƀ źŶ ƹŷƞƞƄ ƱśŭƷŚ ŢśƙƯśƑƳ ŷƻŶ ɅƳ ƃƻśȋ Śź Lj ƖƾƷ ţŞśɆŶ ƺŞ ʩťşƳ ŶŚŻƣŚ ʀƯƾƁƷŚ ůƑƀ ƽ śťƄśƷ ƵƾŴ śƻ ƵŚƾŵťƀŚ ţƳʩƀ ƓƤŰ ƺŞ Ȋƴȋ ƶɆŚ ŷƸȋ ɄżśŞ śƻ ƵŚƾŵťƀŚ ţƳʩƀ ƓƤŰ źŶ ɅƞƞƀśƀŚ ɅƞƞƅƨƷ ŷƷŚƾŤ ɅƳ źƾȋŹƳ ƹśɇȘ ţƀŚ ŻŨƾƳ ƵŚƾŵťƀŚ ƃɆśƀŻƣ żŚ ɄɿȘƾưŬ źŶ ƹśɇȘ ɅťŴśƸƄ ŢźŷƧ ŶƾşƼŞ žɻƀŚ ŷƻŶ ɅƳ ƃɆŚŽƣŚ Śź ƾɇŤŚŷɇƁȋŚ žɻƀŚ ŻŞŚŻŞ źŶ ƵŷŞ ţƳƽśƨƳ ƲɆŻƳźśŴ ƹśɇȘ ɅŴŻŞ ƏƞƞƀƾŤ ƹśɇȘ ƶɆŚ ơŻƉƳ ŚŹƯ ņţƞƞƀŚ ŻƴɆŚŽƯŎ ɄźśƴɇŞ ɅưƈŚ ƮƳśƘ ƾɇŤŚŷɇƞƞƁȋŚ ţƀŚ ƹŷƄ ɅŞśɆżźŚ ŷɇƤƳ Ʉɿǡ ʀƸƀźŶ ɅƻśɇȘ ŝƐ ʀƉƉŵťƳ ŷɇɆśƴƷ ƹŶśƤťƀŚ ņŶƾŴ ȊƄŽǡ żƾŭƳ śŞ śƼƸŤ Śź ɅƻśɇȘ ŝƐ ŢŚźƾťƀŶ

ƶɆɻƼŞ żŚ ɅȌɆ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƺťŴśƸƞƞƄ Ʋƻ žŷƨƳ źśŴ ƽ ƭśƝɇŤźśƳ Ʉśƻ ƱśƷ ƺŞ ƺȋ ƲɆŻƳźśŴ ƽ ŷşȋ ɅɆŚŶż Ʋƞƞƀ ƺŞ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƵŚŷɇƞƞƁȋŚ ɅťƷŎ ɄʨśŞ ŻɆŶśƨƳ ɄƽśŰ ɅɆƽźŚŶ ƵśƻśɇȘ ŷƄśŞ ɅƳ ŷɇƤƳ ŚŹƜ Ʋƍƻ ŶƾşƼŞ ɄŚŻŞ ƽ ƹŶŻȋ Ȋƴȋ ƵŷŞ ŜśƼťƯŚ ƃƻśȋ ƲɆŻƳźśŴ ƆŚƾŴ Ţźƾƈ ţƀƾǡ Ʉżśƀ ƵŚƾŬ ƵŷŞ ŶŚżŎ Ʉśƻ ƭśȌɆŶŚź ƃƻśȋ ƺŞ ƹśɇȘ ƶɆŚ źŶ ŶƾŬƾƳ Ʉśƻ ƵŚŷɇƁȋŚ ɅťƷŎ ɄʨśŞŻɆŶśƨƳ Ʉśƻ ƺȌƯ Ɨƣź ƽ Ţźƾƈ ţƞƞƀƾǡ Ʉżśƞƞƀ ƵŚƾŬ ƺŞ ȉƽŻǭ ƽ ʀǭ Ɨƣź śŞ ƽ ƹŶŻȋ Ȋƴȋ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ Ʌťƀƾǡ ƹɿŤ ɅƙɇşƐ ŜśťƣŎ ŷƌ ŻƍƳ ƺƙƄŚ ŻŞŚŻŞ źŶ ƲɆŻƳźśŴ źŶ ŶƾŬƾƳ ƶɆźśƴɇưɇƀ ƺȋ ŷƻŶ ɅƳ ƵśƞƞƅƷ ƺɇƯƽŚ ŢśƨɇƨűŤ ŜśťƣŎ ƽ ţƞƞƀƾǡ ŜśƼťƯŚ ƺŞ ʩťŞŚ ŻƞƞƑŴ ƽ ƹŶŻȋ ţƕƣśűƳ ţƞƞƀƾǡ żŚ ŷɇƞƞƄźƾŴ źƾƞƞƷ ŷƻŶ ɅƳ ƃƻśȋ Śź ɅșťŴƾƀ ŷşȋ Ʉżśƀ ȉśǡ ƽ ɅɆŚŶż Ʋƀ Ʉśƻ Ƃƽź ƶɆɻƼŞ żŚ ɅȌɆ ŶźŚŶ ƺȋ śƻ ƵŚŷɇƁȋŚ ɅťƷŎ ɄʨśŞ ŻɆŶśƨƳ ƮɇƯŶ ƺŞ ƲɆŻƳźśŴ ƹśɇȘ ţƀśƻ ƃȋ ţƣŎ ƽ ƮȌƯŚ ņƱƾƴƀ żŚ ŷşȋ ɅɆŚŶż Ʋƀ ƽ Ʉżśƀ ȉśǡ ɄŚŻŞ ɅƙɇşƐ ţɇŤśǢƻ ƺưƴŬ żŚ ŷşȋ Ʉśƻ ɄźśƴɇŞ ƵśƳźŶ ƽ Ʉɿșƅɇǡ ɄŚŻŞ ƲɆŻƳźśŴ żŚ ɅťƸƀ ŝƐ źŶ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ŚŻƤƈ ƺƞƞƁɇȋ ŢʨʩťŴŚ ƽ ɄŶźż śɆ ƵśƧŻɆ ņżƽɿƞƞƀ ņƶƳŽƳ ƽ ŶśŰ ɅƞƞƀƽŻɆƽ ţƀŚ ƹŷƄ ɅƳ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1149 26

ŽƁ à ƯĢ

Ưġ

ƯƱ

Ưư

ƯƯ

ƯƮ

%ĄŮ j

óƵŚźŷƷżśƳ ƵśťƞƞƀŚ ȖźŽƞƞŞ ɄśƻŻƼƞƞƄ żŚ LJ

óȗƸƻśŞŻƌ Lj ŷƸƁǡśƷ óƶǡŚǿ ƦŞśƀ ţŵťɆśǡ ƴ

Ƴ

Ʋ

ģ

Ģ

ġ

Ʊ

ư

ƵśƼƸǡ óɅƞƞɆŚźŚŶ lj żƽŶ Ƶʨśƞƞǡ óƵŶśťƞƞƀŻƣ

Ư Ư ư Ʊ ġ Ģ ģ Ʋ Ƴ ƴ ƯƮ ƯƯ Ưư ƯƱ Ưġ ƯĢ

25

ISSUE 1149 www.ErtebatUAE.com

: ®g Ŧ

ơƽŻƙƳ ɅŞŶŚ źśƞƞŨŎ żŚ óɅưɇƍƤŤ ţƞƞƤƈ ƺƷśƞƞƅƷ LJ ƲɆŷƧ ƱśƷ Lj śƞƞƻ ƹȀƳ ƃɆŚźŎ ɄŚŻŞ ɄŚ ƹŶśƞƞƳ óƵŚŻɆŚ

ƲƷśŴ ·ƺƞƞƁƷŚŻƣ ŜƾƞƞƸŬ ɄźŷƸŞ ŻƼƞƞƄ óƵśťƞƞƁɇƀ

źƾƞƞűƳ óƥƾƞƞƣ óɻƞƞŴśŞ NJ ɄŻƞƞƳŚ ɼƞƞƄŚŶ

óƵśťƀŶŻȋ ƵśťƀŚ źŶ ɄŻƼƄ óƂƾƳśŴ ţƀƽŶ lj

ŻƉƳ ȖźŽŞ ɄŚŻűƈ óƵśƼŬ źƽśƸƼǡ źƾƅȋ

óźśȌƅɇǡ Nj ɄźśƴɇŞ ƭśƨťƷŚ ƮƳśƘ ɅƸɇŞ ƹźŸ ŶƾŬƾƳ

ʀƳƽŶ óƹźśƞƞƁŴź NjɅƧŻŞ ƹŷƞƞƄ ɅǮɇǡ Ʋɇƞƞƀ ƱźŚŽƞƞƻ ȊƞƞɆ óźŚŶ ɄŽşƞƞƀ ţƞƞƄƾșŞŎ nj óƵŎŻƧ ƹźƾƀ ʀƴƻŷƤƻ ǍƶɆŚŻŞśƸŞ óɻƳ ɅưɇƳ

źśɆ ǎ ƶƞƞȋ ŶŻƞƞƀ ƂŎ óźŚŷɆŶ ƱśșƞƞƸƻ Ʊʩȋ

ɅƍƙŞ Ǐ źśƞƞƉŰ ƽ ƺƙưƧ óɅƷŚŶśƷ óƺƞƞưɇưȋ óɄƽśƁƳ LJǐ ʀƯśŞ óƾƞƞƀ ƽ ţƴƀ óŢśƧƽŚ

óɄźƾŴ ƂŎ ơŻƔ óɄźŶśƳ NJ ƽŷƞƞƸƻ ƵśɆŚŷŴ żŚ

ŻɆŚŶ óƵŷƞƞɇƯśƷ ƭśŰźŶ nj ƭśɇƞƞƀ ƹŶśƳ ƵŷƞƞƄ ƵŚƽź ƽ ƥśƞƞǭ óɅƞƞƼȘŎ Ǎ ƂƾƞƞŴ ŜŚƾƞƞŴ 󟌯ƞƞƧŻŞ ƽ

óʀƙƳśƷ ŶŻƣ ƽ ƇŵƞƞƄ ǎ Ȋƴȋ ƽ ɄźśƞƞɆ óƺƞƞŞŻƣ

źŚŷƯśɆ ƽśȘ Ǐ ŜƾƞƞưƑƳśƷ ųƞƞƀśǡ óɅǡƾɇŤŚ ţŵťɆśǡ žƽŻƘ ɅɆśƞƞƅȘ ƹŻƼǭ ƺɆŷƻ óƱŚŹŬ ɄźśƴɇŞ óţşŤ

óȖźŽŞ ƺƷśŴ LJLJ ʀƞƞƸŬ óśşɇȌƞƞƄ ƽ źƾƞƞşƈ

óŝƞƞŬŚƾƳ ƽ ƹɿƞƞŬ óƮƞƞɇǡ ɅƞƞɆśɇƯśťɆŚ ƖɻƞƞŵƳ LJǐ

ŢśŬźŶ żŚ óƵƾȘśƷƾȘ LJlj Ƶśşƞƞƀśǡ óƱŷƴƻ

óɅƷśƴťŴśƞƞƀ ůƞƞƯśƉƳ żŚ óƵŚŻƞƞƼŤ ƵśťƞƞƀŚ źŶ

óƽźƽŶ LJLj ɅưƙŬ źŷƉƳ ƺƷśƅƷ óƺƷŚŶ ƹśɇƞƞƀ Ʉśƻ ɄżśŞ ƵśŞŽɇƳ ʀƯƽŚ óƹśșƳŚźŎ LJNJ ɅɆśǡƽźŚ ȊɆ ƵśƸȌɆżśŞ ɼƣŻȘ źŚŻƞƞƧ ŝɇȋŻŤ óȊɇǢƴƯŚ óɅŞŻƘ ɅƤƷ Ʊʩȋ LJNj ƺƨŞśƞƞƁƳ ʀƳż źŶ ƲɇŤ ƵŷƸȌƣŚ ƾŤŻǡ óɿƕƷ ɅŞ

ɄŻƼƞƞƄ LJLj ɅƞƞșưƴŬ óƭƽŚŷƞƞťƳ LJLJ ɄźŚŷƞƞƸɆŶ

ţɆŚŻƞƞƀ óƱʩƞƞƀŚ źŷƞƞƈ ŢƽŚŽƞƞƜ żŚ LJlj ƵŚƾƞƞŬ

ƽ Ȋƞƞɇǡ óƂŎ LJNJ ŚɹƞƞƳ ƽ ƹŻƞƞƼŞ ɅƞƞŞ óƹŷƞƞƸƸȋ

śǡƽźŚ ɅŞŻƜ ƭśƴƞƞƄ źŶ ɄŚ ƹŻƞƞɆŽŬ Ʉźƾƞƞƅȋ óŷƈśƧ Ƶ ʼŶ ŻŨŚ ƦƯśŴ ɅɆśɇƷśǢƞƞƀŚ ƹŷƸƞƞƁɆƾƷ óƥƾƞƞƅƙƳ LJNj ƵŎŻƧ źŶ ƹŷƞƞƄ ƹŶɹƳśƷ ŢŚŶƾƞƞŬƾƳ żŚ óŢƾƞƞƅɇȋ

ŰƁVs š ŧs=8 Ŧ ŧŦ ŹŦ Ɓ

½Z»|Ìq

ŧŦ ŹŦ ŸŦ Ŧ %ŽƁŦ vj> Ů ŧŦ vŚ ĄƁŰ ŧŦ űŦ 7 © Ŧ = ¡sàà ŧŦ űŦ 7 © Ŧ = s¡ Ɓ ©k¹ ààd sb ®g¡s Ů # © ŦŰš Ů ŧŦ Żs Ŧ ¡´ Ű ŰŮ U Ű ª ³ «¡ ¡s ũ³s ¡Ŧ űŦ «¡ ſ ©àà Ű ĄŦ # ¡ © c ŰŮ ſs8 Ŧ Żs Ŧ ĄŦ t sk Ą © ƁŰ «¡ ſŦ ® ¹ ¡ ¢ ® sjàà tib ¡Ŧ #Ů ¹ ĄŰŦ ¡ Ɓ ŧs=8 Ŧ t sk Ą © ƁŰ ŹŦ

ĄŦ _© ŧŦ ŹŦ k űŦ »vàà Ŧ © ſsàà_ s űŦ ¹ Ű ſsj s ŧŦ ŹŦ àà¡Ŧ » ŰŦŮ s ſs¹Ů ¹ ¹ ® sàà>¹ ĄŦ Ɓ àà ® 8 s àà_© #v ³s s ſš U>¥ ſs¥ Ŧ Ŧ ¡ű »v>© t sk őŮ ¹ ŧŦ ŹŦ ūs©8 Ŧ »ſs Żs Ŧ ŰŮ ſ © Ŧ Ɓ ſŮ ¹ v Ŧ 8àà Ŧ ĄŦ ſs¹Ů ¹ ŦŰ ſs Żs Ŧ ƀ ¹ ®j¹ Űs©àà> ŰŦ g ®8 ¡s # ŰŦŮ Ű ¡Ŧ ĄŦ # v Ů s ſš Ų Ųsàà> Ŧ s v ŦŮ ƁŰ ŰŮ Ű Ůs<¡Ŧ ƀƁ´ ¹ v Ŧ ƀ ® Ŧ őŮ ¹ ŧŦ ŹŦ Űs¹ ï # s 8 ŦŮ s¹Ů ¹ ®8© Ŧ »ŧŦ ŹŦ Ŭ Ů »Żs Ŧ ® ŧŦ ŹŦ 7 s ŧ k űŦ Ɓ k8> űsàà v Ů ³ë jd s ŧŦ ŹŦ ¡Ŧ Űs¹ ſŦ © Ɓ v Ŧ s ŧŦ ŹŦ ¡Ŧ vj© # àà ® 8 s

®8 ŦŰ ® Ąs ŧŦ ŹŦ #ŮŰŦŮ ® 8> s ſš ĄƁŰ ƀ žsŝŦ ſs8 k Ąsa Ą 8_© ®¡s7¡ű Ɓ ƀ ^k sj sjàà Ą s s # _= ® ĄŦ Űs ŧŦ ŹŦ ¡Ŧ #vàà Ŧ 8àà Ŧ ®i s¡ ſs8¹ űŦ s ŧŦ ŹŦ àà¡Ŧ ŧs7 ààk ĄŦ = ŦŰš ®¡sa Ɓ ààk¹ ® ƀ k¹Ŧ ŦŰ Ű s ŧŦ ŹŦ Żs Ŧ ĄŦ sàà ŧŦ ŹŦ ¡Ŧ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ #ŮŰƁš ® Ů Ɓ sjàà tàà sk ŰŦŮ ®ŜŰ Ɓ Ą 8 s © Ąs ¡Ɓ àà ¹ ®àà¡s ŧŦ #v Ŧ Žsj©k© ŧŦ ŹŦ ®¥¡ »v Ŧ ƀ ſs © Ɓ ® Ŧ Žsj©k© «7 sj Ą s ¢Ŧ ŹŦ ¡Ŧ #v Ŧ Žsj©k© ŧŦ ŹŦ ¡ »sj s Ąs Ůslk_© űŦ ſ © ŦŰ ¹Ů ŦŰ ® s ®¡s7¡ű » `8= Ɓ ƀŮs ® Ŧ s s ŧŦ s¡ k8àà Ŧ ũŰ s ŹŦ Ÿ ¡Ŧ űŦ ® # kk¹ ® s Ŧ Ž k #Ů ¢ Ɓ Ą 8 s ũŰ ¡Ů ® Ɓ k8> ƀŮs8>¡Ŧ #v sj s ¡ ŧs=8 Ŧ

« ´¹ Ɓ »ŧs7 » àà¡s ®i Ŧ = àà űŦ ŧŦ ŹŦ «¡ ³ë jd ï »ŧ űŦ i8= Ąs k s ³ë jd s ¡s #vàà Ŧ ƀ àà ©¥_ ¡s 87 Ŧ # ® ŰŦűs _© Ɓ »«© Ŧ » š »ž ©k© š ®g© Ů ŧs=8 Ŧ ſŦ 8 s v Ŧ ®>k űŦ sj Żs Ŧ ¡s Ɓ ¡s ¡Ů #v ŦŮ Ů c ŮŰ k ŮŰ ŰŮ Ɓ »ĄŦ _© »ĄŦ Űs þvàà Ŧ ſŦƁŦ © s « ´¹ ŮŰ ŰŮ ŧs=8 Ŧ « ´¹ ŧs=8 Ŧ © ŰŮ # s ® Ů © ſš ®¡s©j© ŸŦ Ŧ ¡s

ſš űŦ d sb ĄŦ © Ŧ ® ¢Ŧ #Ů ¹ ¡s ſš ®k©¡s 7 _8k ŦŰ Ą 8_© Ű s s ƀs ¹ ¡s ſš ®k©¡s 7 » ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ #Ů ® 8_© Ű » s 8 s ¹ ®k©¡s 7 Ű g # k¹ %ŧŦ ŹŦ ŸŦ Ŧ Ą © ƁŰ ŧŦ ŹŦ ŹŦ ¡ ŽƁŦ 8 űŦ ®¥¡ »®¡skàà ƁŰ Ɓ ŹŦ Ɓ Ű űŦ Ąs© Ů ŰŮ ®fi8= Ůsd Ŧ ŰŮ s ŹŦ ¡Ŧ #v Ŧ Ą © ƁŰ ŧŦ ŹŦ »s ŧŦ ©j # kk¹ ® Žseàà Ŧ ŦŰ s űŦ ®j¹ Ąs Ɓ àà ® © ® k Žs¥ Ŧ Ą © ƁŰ Ąs ŧŦ ŹŦ # k8> ŰŦ vi » k8> Ů ¢ Ą © ƁŰ Ąs ŧŦ ŹŦ ¡Ŧ űŦ ® » ŰŦŮ ® ¢s ¢ # ### Ɓ ĄŦ Ŧ 8 Ŧ ® »®d ® ƀŮs8>¡Ŧ ŧŦ ŹŦ ŦŰ s ſš © Ŧ ® Ɓ k8> Ą ki Ąs ¡s ĄŦŰŦŮ s ŧŦ ŹŦ ¡Ŧ k Ŧ ® s ŧŦ ŹŦ ¡Ŧ # © Ů ŰŦ Ů àà ŧŦ vŚ Űsk¹ ŰŮ # kk¹ sf¡Ŧ sj Ąsa ſ © ŦŰ ¹Ů ŰŮ ŦŰ ®jl g Ą 8 s ŧŦ ŹŦ žűŦ ¡ Žs7 Ů 8_© ¹ ©8> ĄŮŦ Ŧ 8 Ů ſš űŦ sj ¢Ŧ ŹŦ »vàà Ŧ © ŦŰ ¹Ů Ąs©àà Ŧ űŦ ſs8 k Ɓ k8àà> ĄŰ ¹Ů î ſ © ŦŰ ¹Ů ĄŦ ®7 sk Ɓ ŧ Űs©> Ą k¡ ¢ Ą 8 s Ąs ŧŦ Ů Űs¹ ƀƁ´àà s ŧŦ ŹŦ ¡Ŧ # kàà s ® sjàà Ž k ®i ŦŮ Ą 8 s Ąs Ž Ɓ Ŭ ĄŦŰŦŮ » ®¡skàà ƁŰ ŰŦŮ ¹ ®`=àà_ ĄŮs¡ű v©j Ŧ s ¡s Ɓ ſŮ vàà ¹ ĄŮŦ Ŧ ĄŦ Ɓ k8àà> # k8> ®7 sk Ɓ ŧ ib Ą k¡ ¢ » k Ů ®

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1149 24

ŷƄ ɅƣŻƙƳ śƴƸɇƀ ŷɆŷŬ ¯ƶƴťŞ°

ţƞƞƀŚ ƹŶŻȋ ōśƍƳŚ Śź ŶŚŶźŚŻƧ ƽŚ ƺȋ ŶŻȋ ƱʩƘŚ Śĵ ɿŴŚ ŶƾƄ ɅƳ żśƜŎ ƵśťƁŞśŤ ʀƴƻ ¯ƶƴťŞ° ŷɇƯƾŤ ƃɇǡ ƮŰŚŻƳ ţƀŚ ƹŷƅƷ ƇŵƞƞƅƳ żƾƸƻ ƵŎ ƦɇƧŶ żƽź ƽ ųɆźśŤ śƳŚ ¯śƻ ƵƾƴɇƳ ƹźśɇƀ° Ʋưɇƣ ɄŻƀ ƽŶ ƵŚŶŻȘźśȋ ¯żƾɆź ţƳ° ¯ȊưƣŚ ƶŞ° żŚ Śź ¯ƶƴťŞ° ƃƨƷ śĵ ƴƞƞƀź LjǐLJǍ ƭśƞƞƀ źŶ ¯śƻ ƵƾƴɇƳ ƹźśɇƀ° Ʋưɇƣ źŶ ƂźśȌƴƻ ƹŚŻƴƻ ƺŞ ƽŚ ţƣŻȘ ŶŻŞ ŷƻŚƾŴ ƃɇǡ Śź ¯ƶƴťŞ° ţŴśƀ ƵŚƾƸƘ śƞƞŞ LjǐLJǍ ƭśƞƞƀ źŶ ɄŻƞƞșɆŶ ƽ ¯źŷɆśƸƞƞƀŚ ȉż° ɄśƤɆŚ ¯ɅƞƞƄśƤŴ ŶŻƳ° ƃƨƷ źŶƽ ¯ţƞƞƯŚŷƘ ȗƞƞɇƯ° LjǐLJnj ƭśƞƞƀ źŶ ɅȌɆ ¯ƶƴťŞ° Ʋưɇƣ ƽŶ źŶ ¯ȊưƣŚ ƶŞ° ŶŻȋ ƃƨƷ ɅƷŚŶŻȘźśȋ ƺŞ ƽ ¯ƶƳŻǡƾƞƞƀ ŻŞŚŻŞ źŶ ƶƴťŞ° ƵŚƾƞƞƸƘ śƞƞŞ

ƺŞ Śź ¯ƵƾƁƸɇťǡ ŢŻŞŚź° śĵ ƴƞƞƀź ŻƷźŚƽ ƵŚźŶŚŻŞ ɅƷśǢƴȋ ŶŻȋ ƱʩƘŚ ŷɆŷŬ ɅƞƞƄśƤŴ ŶŻƳ śɆ ¯ƶƳ ţŞ° ƵŚƾƸƘ ƽ ȖŻȘ° Ʋƞƞưɇƣ ƺƞƞƅɇǡɽƻ śŞ ɄŶŚŶźŚŻƞƞƧ ɅƞƞƷśǢƴȋ ƶƞƞɆŚ Ʋưɇƣ źŶ ¯ɅƞƞƄśƤŴ ŶŻƳ° ƃƞƞƨƷ ɄśƤɆŚ ɄŚŻƞƞŞ ¯ƃɇƳ ţƀŚ ƹŶŻȋ ŷƨƙƸƳ ¯ƶƴťŞ° ŷɆŷŬ ƭśƞƞƀ ƶŘƽǿ LjNj ųɆźśŤ źŶ ¯żƾɆź ţƳ° ɅƷśƳŻƼƧŻ̲ŞŚĸ Ʋưɇƣ ʀƯƽŚ ɅťɆŚźƽ ŷƳŎŷƻŚƾŴźŶ ƵŚŻȋŚ ƺŞ śƻśƴƸɇƀ źŶ LjǐLjLJ ƭśŰźŶ ƵƾƁƸɇťǡ ŢŻŞŚź ƺȋ ŶŻȋ ƱʩƘŚ ɅƳ ƹśƳ LJnj źŶ źśŞ ŻƷźŚƽ ɄƾɆŶƾťƀŚ ţƞƞƀŚ ƃƨƷ ƶɆŚ ɼƣŻȘ ɄŚŻŞ ƹŻȋŚŹƳ

¯żƽŻȋ ƮșƷśŬ° ƵŚŶŻȘźśȋ ƽ ¯ƵƾƁƷśŬ ƶɆŚƽŶ° ƹźśŞƽŶ ɄźśȌƴƻ

ŷƄ ƺťŴśƀ ɅƷŽɆŶ ɄŚŻŞ ¯ƶɆʩƣ ƾɇŞ° ƽ ¯śɇƀźśȘ ĺ śŞ ¯ƦƴƘ Ʋȋ Ʉśƞƞƻ ŜŎ° Ƶƾǭ ɅƞƞɆśƻ Ʋưɇƣ ŻƐśŴ ƺƞƞŞ ¯ŚŻƞƞƀ ţ ˺ Ɇƾȋ° ƽŶŻƻ ¯žśƸƞƞƄśƷ° ƽ ¯ƢƧƾŤ ƵƽŷŞ° ƽ ¯ɷƾɇƯ Ȋɇư˺ Ş° ɅƸɆŻƣŎ ƃƨƷ ţƀŚ źŚŶźƾŴŻŞ ɅŞƾŴ ŢŻƼƄ żŚ ¯ƵƾƁɇƷ ƱśɇƯ° ɄżśŞ śŞ źŶ LjǐLjǐ ƭśƞƞƀ ɄʨƾƞƞŬ LjNJ źŶ ţƞƞƀŚ źŚŻƞƞƧ ƺƞƞȋ ¯żƽŻƞƞȋ ƮșƞƞƷśŬ° ƽ ¯ŻǮȌɇǡ ƶƞƞɆʩƣ° ɅƷśǢƴȋ ŷƞƞɇƯƾŤ ŶƾƞƞƄ ƵŚŻȋŚ ƵśƞƞƼŬ ɄśƻśƴƸɇƞƞƀ ţƀŚ ¯ſȋśŞ Ƶƾƀ°

23

ISSUE 1149 www.ErtebatUAE.com

ĺ źŶ źŚŹȘ ƽ ţƞƞƅȘ ¯żƽŻȋ ƮșƷśŬ° ƵŚŶŻȘźśȋ ¯ŚŻƞƞƀ ţ ˺ Ɇƾȋ ƺƳƽŚǿ° ƵŚƾƸƘ śŞ Ʌƴưɇƣ ¯ƵƾƞƞƁƷśŬ ƶɆŚƽŶ° śŞ ŶŷŭƳ ɄźśȌƴƻ źŶ ƮșƞƞƸŬ ŷƸȋ ɅƳ ƦưŴ ¯ƹśɇƀ ƱŚŶŎ° ĸ ţŴśƀ ƭśşƷŶ ƺŞ Ʋưɇƣ ƶɆʨƾɇƷ ɅƷśǢƴȋ ¯ƱʻŽƞƞƄ° Ʋưɇƣ ţɇƨƣƾƳ ƭśşƷŶ ƺŞ ţƀŚ ¯ƵƾƁƷśŬ ƶɆŚƽŶ° śŞ ƹŻȋŚŹƳ ƭśŰ źŶ ƽ ŷɆŷŬ Ʋưɇƣ ĺ ƱśƨƳ źŶ ¯ŚŻƞƞƀ ţ ˺ Ɇƾȋ° ƦƞƞƣƾƳ ƺƨŞśƞƞƀ ŽɇƷ ¯żƽŻƞƞȋ ƮșƷśŬ° Ʋƞƞưɇƣ ɅƷŶ° ɅȘŷƸƸȋ ƺɇƼŤ ƽ ƵƾƞƞƁƷśŬ ƶɆŚƽŶ ɄżśŞ śŞ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɅƷŚŶŻȘźśȋ

¯ŽƷƾŬ śƷśɆŷƸɆŚ° ɄźŚŶɹƴưɇƣ

ţƣź śƻśƴƸɇƀ ƹŶŻǡ Ʉƽź ƺŞ ¯ƶɆźƾưŞ ƺƴŭƴŬ ņśȌɆŻƳŎ Ʋưɇƣ ŶśɇƸŞ ƏƀƾŤ ŽƷƾŬ śƷśɆŷƸɆŚ ņLjǐǐlj ƭśƀ źŶ ŷƄ ƱʩƘŚ ƵŚźƽŶ ƱśƴŤ ɅɆśƴƸɇƀ ŻŤŻŞ ţɇƉŵƄ ʀƳƽŶ ĺ ŝɇŤŻŤ ƺŞ ņ¯ŻɇƴɆŻǡ° ƺưŭƳ ƽ ¯ŻɆśǢƳŚ° ƺƞƞưŭƳ ʀƸǮƴƻ Ʉśƻ ţɇƉŵƄ ƶɆŻŤŻŞ ţƁɇƯ źŶ ƲťƤƻ ƽ ƲƅƄ ƹśșɆśŬ ŷƷŶŚŶ ƆśƉťŴŚ ƵŎ ƺŞ Śź ųɆźśŤ ɅɆśƴƸɇƀ śƷśɆŷƸɆŚ° Ʋưɇƣ ʀƴŭƸǡ ŻƕťƸƳ Ʋưɇƣ ƶɆŚ ƵŚźŚŷƣŻƐ ʨśŰ ŷƸťƁƻ ¯ŽƷƾŬ

ƵśƴŬśƼƳ° ƺƞƞƘƾƴŭƳ ƶƞƞɆŚ Ʋưɇƣ ʀƞƞƯƽŚ źŶ ţƞƞƀśɇƷŶ Ʉśƻ ƭśƞƞƀ źŶ ƽŚ ņ ɄŶʩɇƳ LJǏǎLJ ¯ƹŷƞƞƅƴȘ ƥƽŷƸƈ ŷƞƞƼƘ ƥƽŷƞƞƸƈ ŷƞƞɆśŞ ņƱƽŶ ɅƞƞƷśƼŬ ȗƞƞƸŬ żŚ ƃƞƞɇǡ ņŷƀŻŞ ƵŎ ƺŞ śƻ ƵśƴƯŎ ţƀŶ ƺȌƷŎ żŚ ƃɇǡ Śź ɄŚ ƺƷśƁƣŚ ŷƸȋ Śŷɇǡ ¯ȖŻƞƞƳ ŷƞƞşƙƳ ƽ ŽƞƞƷƾŬ śƞƞƷśɆŷƸɆŚ° ņɄŷƞƞƙŞ Ʋƞƞưɇƣ źŶ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ ŷƸƻ źŶ ɅɆśťƞƞƀƽź ɷśƻŚ ƺŞ ƽŚ LJǏǎNJ

źŶ ƺȋ ɷśŰźŶ ņŷƞƞƸŞśɆżśŞ Śź ƃɆƾŴ žŷƨƳ ȗƸƞƞƀ śŤ ƺŞ LJǏǎǏ ¯Ʌşɇưƈ ȗƸŬ ƶɆŻŴŎ ƽ ŽƞƞƷƾŬ śƷśɆŷƸɆŚ° ƮɇȌƞƞƅŤ ɅƴɇŤ ņ¯ɄŻƷ˺ śȋ ƵśƞƞƄ° ɄżśŞ śŞ Ƃźŷǡ ƹŚŻƴƻ ƵśƴƯŎ Ʉśƻ ɄżśƷ ţƞƞƀŶ żŚ Śź žŷƨƳ ƱśŬ śŤ ŷƞƞƻŶ ɅƳ ŷƸƻŶ ŢśŭƷ ɅƷƾɆŽɆƾưŤ ƺƘƾƴŭƳ ȊɆ ņśƻ Ʋưɇƣ ɄŻƀ ƶɆŚ żŚ ƱśƼƯŚ śŞ ţȋŻƞƞƄ śŞ ¯ƵŚƾŬ ŽƷƾŬ śƷśɆŷƸɆŚ ƭśŰ ŮŻƞƞƄ° ƱśƞƞƷ ƺŞ ŶƾƷ ƺƻŶ źŶ ŽƞƞɇƷ ɅƞƞưƈŚ ƃƞƞƨƷ źŶ ɄŻƞƞșɆŶ ƺƞƞƅɇǡɽƻ Ʋƞƞưɇƣ Ljǐǐǎ ƭśƞƞƀ źŶ ʀƞƞƸǮƴƻ ŷƞƞƄ ƺťŴśƀ ɄŶʩƞƞɇƳ ɅƻśƞƞƄŶśǡ ƽ ŽƷƾŬ śƞƞƷśɆŷƸɆŚ° ƵŚƾƞƞƸƘ ţűŤ ɄŻƞƞșɆŶ

ƺŞ ¯ŽƷƾŬ śƞƞƷśɆŷƸɆŚ° ƺƘƾƴŭƳ żŚ Ʋƞƞưɇƣ ʀƞƞƴŭƸǡ ƹŷƸɆŎ ƺťƤƻ żŚ ¯ȖɹưɇǢƞƞƀŚ ƵƾɇťƞƞƀŚ° ɅƷŚŶŻȘźśȋ ǍǍ ¯Ŷźƾƞƞƣ ƵƾƞƞƁɆŻƻ° Ŷƽź ɅƳ ʀŞźƽŶ ƮƞƞŞśƨƳ źƾƍŰ ƺƷśɆƾŬŚŻŬśƳ ƶƅȋŚ ƶɆŚ źŶ ƵśƸǮƴƻ ƺƯśƀ ŶźŚŶ ɄŻƞƞƀ ɄźŚŶɹƴưɇƣ ƖƽŻƞƞƄ żŚ ɹŴ ¯ŶƽŻƣ ƵƾƞƞƁɆŻƻ° ƵƾɇťƞƞƀŚ° ɅƷŚŶŻȘźśȋ ƺŞ ¯ŽƷƾŬ śƷśɆŷƸɆŚ° Ʋưɇƣ ŷƞƞɆŷŬ ŶŚŶ ¯ȖɹưɇǢƀŚ ɅɆśƴƸɇƞƞƀ Ʉśƻ Ʋưɇƣ ƺƘƾƴŭƳ ƱśƞƞƷ ¯ŽƞƞƷƾŬ śƞƞƷśɆŷƸɆŚ° ƽ ƱśƷ ʀƴƻ ƺƞƞŞ ƾŬŚŻŬśƳ žśƸƞƞƄ ƵśťƀśŞ ȊɆ ƹźśƞƞŞźŶ ƮƈśŰ śƻ Ʋưɇƣ ɄŻƞƞƀ ƶɆŚ ţƞƞƀƽŚ ȖźŽŞ ŢŚŻƐśŵƳ ŪźƾŬ° ƽ ƵŚŶŻȘźśȋ ¯ȖɹưɇǢƞƞƀŚ ƵƾɇťƀŚ° ɄźśȌƴƻ ŷƄśŞ ɅƳ ƵŎ ƹŷƸƸȋ ƺɇƼŤ ¯žśȋƾƯ ţɇƉŵƄ ƃƨƷ ɅɆśȌɆŻƳŎ ƺƅɇǡɽƻ ¯Ŷźƾƣ ƵƾƞƞƁɆŻƻ° ɄƾŬŚŻŬśƳ ţƀŚ ƺťƄŚŶ ƹŷƼƘŻŞ Śź śƻ Ʋưɇƣ ƶɆŚ ɅưƈŚ Ʉśƻ ūƸȘ ƶɆŻŤ ɅƸťƣśɇƷ ţƞƞƀŶ ƭśƞƞşƷŶ ƺŞ ƺȋ ɅƞƞɆŚƽŻǡ ɅŞ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1149 22

Õ ÁZ//À§

ƹśɇƀ żź żŚ ŷɇưƨŤ śŞ ŜŎ ƺɇƤƉŤ

ŜŎ ƺɇƤƉŤ ɄŚŻŞ ţƁɆż ƏɇűƳ śŞ źśȘżśƀ Ƃƽź ȊɆ ɄŷɇƄźƾŴ źśŵŞ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ŜŎ ƺɇƤƉŤ ɄŚŻŞ ŷɇƞƞƄźƾŴ źƾƷ żŚ ƵŎ źŶ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƱŻȘ Śź ƵŎ śŤ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƹŷɇŞśŤ ƹŶƾƯŎ ŜŎ ƺŞ ŷɇƞƞƄźƾŴ źƾƷ Ƃƽź ƶɆŚ źŶ ƹŽɇȋśǡ ŜŎ ƺŞ ƵśƙɇƳ ŷƸɆŚŻƣ źŶ źśŵŞ ƶɆŚ ſǢƞƞƀ ŋŷƸȋ ƮɆŷşŤ źśŵŞ ƺŞ ƽ ɅťƀŻǡŻƀ ƺŞ žŚŽșŤ ƹśșƅƷŚŶ ƵśƨƨűƳ żŚ ɅƴɇŤ ƵƾƸȋŚ ŶƾƄ ɅƳ ƮɆŷşŤ ɄŚŻŞ żź ƮȘ źśťŴśƞƞƀ żŚ ŷɇưƨŤ śŞ Śź ɄŷƞƞɆŷŬ Ƃƽź ņ¯Ƶśƞƞƣ ɅƞƞưșƷŚŶ° ŷƷŶŻȋ ƺŘŚźŚ ŜŎ ŻŤŷƳŎźśȋ ƺɇƤƉŤ ȗƷź ƹśɇƀ Żƴɇưǡ ȊɆ śŞ ƺȋ Śź ɄŹƜśȋ żŚ ɅŤśƙƑƧ ņƂƽź ƶɆŚ źŶ ƵśƨƨűƳ ſǢƀ ƽ ŷƷŷɇǮɇǡ żź ƮȘ ƮȌƄ ƺŞ ņŶƾŞ ƹŷƄ ƹŷɇƄƾǡ ¯ƭƽɿǡ Ʌưǡ° ƱśƷ ƺŞ ŻɆż ơŻƔ żŚ ƹŶƾƯŎ ŜŎ ƺƞƞȋ ŷƷŶŚŶ źŚŻƧ ɄŚ ƺƞƞƅɇƄ ƵƽźŶ Śź śƻŹƜśȋ ƶƞƞɆŚ źƾƷ ɄŚ ƹȀɆƽ źƾƞƞƐ ƺŞ ƭƽɿǡ Ʌưǡ Żƴɇưǡ ŶƾƞƞƄ ɅƳ śƞƞƻŹƜśȋ ƶƞƞɆŚ ŶźŚƽ ƵŎ ƶɆŚ ŷɇƞƞƄźƾŴ źƾƷ ƺȋ ɅƳśșƸƻ ŷƞƞƸȋ ɅƳ ƮɆŷşŤ śƞƞƳŻȘ ƺƞƞŞ Śź ŷɇƞƞƄźƾŴ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƮɆŷşŤ źśŵŞ ƺŞ śƼƷŎ źŶ ŶƾŬƾƳ ŜŎ ņŷƸȋ ɅƳ ƱŻȘ Śź śƞƞƻŻƴɇưǡ ȊɆ ƏƀƾŤ ŷɇƞƞƄźƾŴ źƾƷ ƺȋ ɅƳśșƸƻ ņƺȋ ţƞƞƀŚ ƶɆŚ ŝƯśŬ ƺťȌƷ ƺťşƯŚ źśŵŞ ƶɆŚŻŞśƸŞ ƽ ſȌƙƸƳ ŹƜśȋ ŻșɆŶ ƺɆʨ Ʉƽź ŻŞ ŶƾƞƞƅƷ ŜŹŬ ŹƜśȋ ŶƾƄ ɅƳ ŷɇƯƾŤ ɄɻƅɇŞ ŜŎ

21

ISSUE 1149 www.ErtebatUAE.com

źśƅťƷŚ żŚ ɄɿȘƾưŬ ƵŚŽɇƳ ƺȋ ɅƻśșťƀŶ ŷƸȋ ɅƳ ƱʩƘŚ ƵŚźŚƾƀ ƺŴŻǭƽŶ ƺŞ Śź ƶŞŻȋ ŷɇƁȋŚ ɄŶ

ɄźŚƾƀ ƺŴŻǭƽŶ śŞ ŷƸƷŚŷŞ śŤ ŷƻŶ ɅƳ Śź ƵśȌƳŚ ƶɆŚ ƵŚźŚƾƀ ƺŴŻǭƽŶ ƺŞ ƺȋ ƹŷƄ ƺŘŚźŚ ɅťŭȘ ɅȘżśŤ ƺŞ ŷƷŚ ƹŶŻȋ ɄɿȘƾưŬ Śƾƻ ƶŞŻȋŷɇƁȋŚ ɄŶ źśƅťƷŚ żŚ ƵŚŽɇƳ ƺǭ ŶƾŴ ƶɆŚ śƳŚ ŷƞƞƄ ƺŘŚźŚ ƵŚźŚƾƞƞƀ ƺŴŻǭƽŶ ɅŞśɆɿƞƞƁƳ ɄŚŻŞ ¯SmartHalo° ƱśƷ ƺŞ ɅťŭȘ LjǐLJNj ƭśƞƞƀ źŶ ƺŵƁƷ ƵƾƸȋŚ ţƄŚŶ ɄŚ ƹŶśƀ ɅŰŚŻƐ ƽ ŶƾşƷ źŚŶƾŴŻŞ ɄŚ ƺťƣŻƞƞƅɇǡ ŜśɆɿƁƳ ƲťƁɇƀ żŚ ɅşƷśŬ ƺưɇƞƞƀƽ ɅƻśșťƀŶ ņ¯SmartHalo 2° ţƞƞƀŚ ƹŷƞƞƄ ƺŘŚźŚ ņ¯SmartHalo 2° ƱśƷ śŞ ţŭȘ ƶɆŚ ŷɆŷŬ ɅșƷź Ʉśƻ ƚŚŻǭ ƽ ŶɿȘ ɅƳ źŚŻƧ ƺŴŻǭƽŶ ƵśƳŻƣ ƺťƀŶ ŽȋŻƳ źŶ ƺȋ ţƀŚ Ȋǭƾȋ ƹŻɆŚŶ ȊɆ ƮȌƄ ƺŞ ŷƉƨƳ śŤ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ źŚƾƞƞƀ ƺŴŻǭƽŶ ƺŞ ɅɆśƻ ƭśƸșɇƞƞƀ ŷɇƯƾŤ śŞ śƻ ƚŚŻǭ ƶɆŚ ŶźŚŶ źŚŻƧ ƵŎ Ʉƽź ŻŞ ʀƸǮƴƻ ƽ ŷƻŶ ɅƳ źŚŻƧ ŻŞźśȋ źśɇťŴŚ źŶ Śź ɄŻŤ ƦɇƧŶ ɅŞśɆɿƁƳ ŢśƘʩƐŚ ņţŭȘ ƶɆŚ ŷƸȋ Śŷɇǡ Śź ŶƾŴ śŤ ŷƻŶ ɅƳ Śź ƵśȌƳŚ ƶɆŚ śƴƞƞƄ ƺŞ źŚŽŞŚ ƶɆŚ ɅƣŻƐ żŚ ŷƸȋ ɅƳ ƱʩƘŚ ŽɇƷ Śź ɅɆŚƾƻ ƽ ŜŎ ɄśƻźŚŷƞƞƅƻ ŷɆŚ ƹŶŻȋ ɄɿȘƾưŬ Śƾƻ źŶ ƶŞŻȋ ŷɇƁȋŚ ɄŶ źśƅťƷŚ żŚ ƵŚŽɇƳ ƺǭ ŶƾŴ ɄźŚƾƀ ƺŴŻǭƽŶ śŞ ƺȋ ŷɇƷŚŷŞ źŚŻƧ ƹśșťƞƞƀŶ ƶɆŚ ŽȋŻƳ źŶ Śź ɄŶ ɄŚ ƭŚ ɅǮƸɆŚ LJǒNj ƃɆśƴƷ ƺűƤƈ ȊɆ ņţŭȘ ƶɆŚ ƵśȘŷƷżśƞƞƀ ʀƸǮƴƻ ņźŚƾƞƞƀ ƺŴŻǭƽŶ ţƘŻƞƞƀ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ŢśƘʩƐŚ ƶɆŚ ŋŷƷźŚŹșŞ ƃɆśƴƷ ƺŞ Śź ɅŤśƘʩƐŚ ƵŎ ƦɆŻƐ żŚ śŤ ŷƷŶŚŶ ŷƄśŞ ƹŚŻƴƻ ƶƤưŤ ɅƄƾȘ Ʉśƻ Ʊśɇǡ Ʉśƻ ƵʩƘŚ ƽ ŷƉƨƳ śŤ ƹŷƄ ɅƐ ƵśƳż ƽ ţƣśƁƳ ņɄŻƯśȋ ƵŷƷŚżƾƀ ƵŚŽɇƳ

ZÆÌÀf ¿Y{ ɷśŰ źŶ ƃȘŻƳ żŚ ŷƙŞ ƭśƀ ƺƀ ɅƷżɿǡ Ljǐǐnj ƭśƀ źŶ ɷśŰźŶ ƂŚ ƺƷśŴ źŶ ŶƾŞ ƹŷƄ ţưȌƞƞƀŚ ƺŞ ƮɆŷşŤ ƺȋ

ŌŷƷźŚŶ ɅɆśƸƙƳ ƺǭ ƭśșƸǭ ƦƄśƧ Ʉƽź ƱśƧźŚ

śƻ ƭśșƸǭ ƦƄśƧ ɄŷƸŞ ƺťƁŞ śɆ ƺƷŷŞ Ʉƽź ƹŷƄ ŪźŶ ƱśƧźŚ ƲɆŚ ƺťƣŻȘ ţƀŶ ƺȋ ɷśșƸǭ ƦƄśƧ ŷƸƻŶ ɅƳ ƵśƅƷ śƳ ƺŞ

ţƀŚ źŚŶźƾŴŻŞ ɅťɇƤɇȋ ůƑƀ ƺǭ żŚ ƶɆŻŤʨśŞ żŚ ņLJǎ/LJǐ ƵśƅƷ śŞ ƮɇťƀŚ Ʉśƻ ƭśșƸǭ ƦƞƞƄśƧ ŷƸƻŶ ɅƳ ƵśƅƷ ƱśƧźŚ ƶɆŚ ŷƷźŚŶźƾŴŻŞ ţɇƤɇȋ ůƑƞƞƀ

LJǐ ƽ ƱƽŻȋ ŷƞƞƈźŶ LJǎ ɄƽśŰ ƹŶśƤťƞƞƀŚŶźƾƳ ǿśɇƯŎ ƺƞƞȋ ŻŞŚŻŞ źŶ ţƞƞƳƽśƨƳ ŝşƞƞƀ ƱƽŻȋ ţƞƞƀŚ ƮȌɇƷ ŷƈźŶ ʩŬ ƽ ɅȘŷƸƅŴźŶ ŝşƞƞƀ ƮȌɇƷ ƽ ɅȘŶż ȗƷż ƽ ƺȌƯ ŶƾƄ ɅƳ ŷƷŶƾŬƾƳ źŚżśƞƞŞ źŶ Ʋƞƞƻ LJǎ/ǐ ƽ LJǎ/ǎ Ʉśƞƞƻ ţɇƤɇȋ

ɅƸɇɆśǡ źśɇƁŞ ţɇƤɇȋ LJǎ/ǐ ƵśƅƷ śŞ Ʉśƻ ƭśșƸǭ ƦƞƞƄśƧ ţƀʨśŞ śƼƷŎ źŶ Žưƣ ɅȘŶźƾŴ ƭśƴťŰŚ ƽ ŷƷźŚŶ

ţƘŻƀ ƺȋ ƺƸɇƤƀ ȊɆ śŞ ɅșƯśƀ LJNj ƶƀ źŶ śƴƄ ŻȘŚ śƴƞƞƄ ŷɆŶŻȘżśŞ ŷƙŞ ƭśƞƞƀ Nj ƽ ŷɆƽŻŞ śƍƣ ƺŞ ŶźŚŶ źƾƷ ƺƯśƀ njNj Ʌșƴƻ ƵśťƷśťƀƽŶ ɷƽ ŷɇťƁƻ ƺƯśƀ Ljǐ ƺȋ ɷśŰ źŶ ¯Ʌȋƾȋ° ƱśƷ ƺŞ ƺŞŻȘ ȊɆ LjǐLJlj ƭśƀ źŶ

ŜƾƸŬ źŶ Grasse ƺƞƞŞ ƃşʻ Űśƈ śŞ ŢʩƞƞɇƑƙŤ źŶ ŷƙŞ ƹśƳ ƃƄ ƽ ƭśƀ ȊɆ ŷƞƞƄ ƲȘ ņŶƾŞ ƺťƣź ƺƞƞƁƷŚŻƣ ƺŞ ɅưɆśƳ Ǎǐǐ ŻƤƞƞƀ ȊɆ żŚ ƺťƞƞƁŴ ƽ Ƣɇũȋ ¯Ʌȋƾȋ° ţƅȘżśŞ ƺƷśŴ

ŶƾŞ ƶƄƽź żƾƸƻ ƃɆƾưŬ ƵƾɆŽɆƾưŤ ƺȋ ŷƄ Śŷɇǡ

ŚɿƳśƷ ɄǿƾƯƾɇŞ ƒśűƯ żŚ ȗƸǭŻŴ ƽ ɅƞƞɆśɆźŶ žƽŻƘ ƽ ŷƷƾƞƞƄ ɅƴƷ ɿǡ ŽƞƞȘŻƻ śƞƞƻ ƵŎ ŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ŜƾƞƞƁűƳ ŷƷƾƄ ƺťƅȋ ƺȌƸɆŚ ŻșƳ ŷƷɿƳ ɅƴƷ

ƹśșƷ źŶ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƹŷƞƞɇƳśƷ Amaravalli ƮȘ ƶƞƞɆŚ śŞ ɷƽ ŷɇƸɇŞ ɅƳ ƺŴśƞƞƄ Ʉƽź Śź ɅƞƞƷśȘŷƷŻǡ śƴƞƞƄ ƭƽŚ ɅɆśƻ ƮȘ śƻ ƵŎ ƺȋ ŷɆƾƄ ɅƳ ƺŬƾťƳ ŻɆƾƉŤ ɅɆśƴƸȘźŽŞ ŷƸťƁƻ śşɆż ƽ ƆśŴ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1149 20

Õ ÁZ//À§ ƭśƉŤŚ ƵśȌƳŚ śŞ ¯ŷƸƴƄƾƻ° ţƀŷƻ ŷƄ ɅɆśƴƷƽź ƮɆśŞƾƳ ƽ ŻŤƾɇǢƳśȋ ƺŞ

ƺŞ ƱŚŷƧŚ ņAugmented World Expo ƹśșƞƞƅɆśƴƷ ɅƞƞƐ ƱśȌƞƞƯŚƾȋ ţȋŻƞƞƄ ţƀŚ ƹŶŻȋ Smart Viewer Reference Design ţƀŷƻ ɅƣŻƙƳ ƱśȌƯŚƾȋ Ǡɇǭ żŚ ƹŶśƤťƀŚ śŞ śƻ ţƀŷƻ ŻșɆŶ ɅŰŚŻƐ ɄŚŻŞ ɅƙŬŻƳ ţƀŚ źŚŻƧ ţƀŷƻ ƶɆŚ ŶźŚŶ ɄŶśɆż ƮɇƁƷśťǡ ƱśȌƯŚƾȋ ɄżśŭƳ ţɇƙƧŚƽ ţƀŷƻ Śĵ ŻƻśƔ ƶɆŚ ŻŞ ƹƽʩƘ ŋŷƄśŞ śŞ Śź ɅƄżŚŶŻǡ źśŞ USB ȗƸɆɻŤ ƦɆŻƐ żŚ śŤ ƹŷƄ ɅŰŚŻƐ ɄźƾƐ źƾȋŹƳ ţƀŷƻ żŚ śɇƄŚ śŞ ƮƳśƙŤ ƖŚƾƷŚ ƵśȌƳŚ ʀƸǮƴƻ ŋŷƸȋ ƲɇƁƨŤ ŻŤƾɇǢƳśȋ śɆ ŷƸƴƄƾƻ ƶƤưŤ ȊɆ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ ɄżśŭƳ ƏɇűƳ źŶ ɅťȋŻŰ Ʉśƻ ţƀǿ ƦɆŻƐ ţƀŚ ƹŶŻȋ ƺƣśƌŚ ŷɆŷŬ ƹśșťƀŶ ƶɆŚ ƺŞ ŽɇƷ Śź Ʋƅǭ ɅŞśɆŶź ƵśȌƳŚ ƱśȌƯŚƾȋ ơŻƉƳ Ʋȋ ţƯśŰ ņ6DoF ɄśƻŻƯɻƸȋ żŚ ɅƷśşɇťƅǡ ţƀŷƻ ƶɆŚ ŻșɆŶ Ʉśƻ ţɇưŞśƧ żŚ ţƀŚ ƹɿƜ ƽ ƵŶŻȋ ɄżśŞ ņƵŶŻȋ śƄśƴŤ Ʋưɇƣ ŷƸƷśƳ Ȋşƀ Ʉśƻ ƹŶśƤťƀŚ ɄŚŻŞ ƮƨťƁƳ ƶƞƞƄƾƯƽżź śŞ ƃɆśƴƷ ƺűƤƈ ȊɆ ƺŞ ʀƸǮƴƻ ƱśȌƯŚƾȋ ɄżśƞƞŭƳ ţɇƙƧŚƽ ţƞƞƀŷƻ ŷƸťƁƻ ɄŽŤŻƻ ǍLj ƂŻƣź ŲŻƷ ŻũȋŚŷŰ ɄŚźŚŶ ƺȋ ƹŷƄ ŽƼŭƳ Ʋƅǭ Żƻ ɄŚŻŞ k2 ŷƷƾƄ źŚżśŞ ƺƷŚƽź LjǐLjǐ ƭśƀ źŶ ɅŰŚŻƐ ƶɆŚ ŻŞ ɅƸťşƳ Ʉśƻ ţƀŷƻ Ŷƽź ɅƳ źśƕťƷŚ

19

ISSUE 1149 www.ErtebatUAE.com

ƺȋ ɅƅȌťƀŶ ţŴśƀ ȉźŶ ƺŞ źŶśƧ Śź śƻ ŢśŞź ŷƸȋ ɅƳ ƺƁƳʨ ſŰ ŻŤƾɇǢƳśȋ ƺŞ Ʋɇƀ ȊɆ śŞ ţƀŚ ŻșƁŰ NjNjǐ źśƞƞƅƣ Ʉśƻ ɄɿȘ ƹżŚŷƷŚ ſǢƞƞƀ ƽ ƮƞƞƉťƳ ƺƅƨƷ° ȊɆ ƺŞ Śź ƃȌťƞƞƀŶ ƺŞ ƹŷƄ ŶźŚƽ Ʉźśƅƣ ɄśƻƾșƯŚ śŤ ŷƷŶŻȋ ƮɆŷşŤ ¯ɅƁƴƯ ōśɇƞƞƄŚ śŞ Śź śƼƷŎ ƽ ɄŷƞƞƸŞ ƺƨşƐ Śź ƆśƞƞŴ ŷƸƻŶ ƦɇşƑŤ ƆśŴ ɅƐƾƧ ŷƞƞƸƷśƳ ɅɆśɇƞƞƄŚ żŚ ɅƞƞŤśƨɇƨűŤ ƲƞƞɇŤ źśȋŶƾŴ ņƦƄśƧ ņſɇƸŤ ǟƾŤ ņɅǮɇƧ ņƺŞśƄƾƷ ƺƞƞƅƨƷ źŚŽƻ LJljNj ƽ ŶŻȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ śƻ ƵŚƾɇƯ ƽ ŷƸťƣśɆźŶ śƼƷŎ ŶźƽŎ ţƀŶ ƺŞ ōɅƞƞƄ Ljnj żŚ Śź ţƧŶ śŞ Śź ōśɇƞƞƄŚ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƲťƞƞƁɇƀ ƶɆŚ ƺȋ ŷƻŶ ƇɇŵƅŤ ŻșɆŷȌɆ żŚ ɄŷƈźŶ Ǎnj Ʉśƻ ƲťƞƞƁɇƀ ƶɆŚ żŚ ƃɇǡ ŋţƞƞƀŚ ɅƞƞƸťƤȘ źŚŽƻ ɄŚ ƺƸɆŽƻ śŞ ƺȋ ƹŷƞƞƄ ƺťŴśƀ ɅƼŞśƅƳ ƶɆŚ śƳŚ ţƀŚ źƾƁƸƀ Njǐ ɄŚźŚŶ śƼƸŤ ɄźʨŶ śŞ ţƀƾǭśƀśƳ ɄźƽśƸƣ ƺƁƀƾƳ ƃȌťƞƞƀŶ ̞ ŶźŚŶ ƺƸɆŽƻ źʨŶ LJǐ śƼƸŤ ŻșƁŰ NjNjǐ

ƃȌťƀŶ ţƀƾǭśƀśƳ ɄźƽśƸƣ ƺƞƞƁƀƾƳ śŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƺƞƞȋ ŶŻȋ ƺŘŚźŚ Śź ɄŻșƞƞƁŰ ŷƸȋ ʀɇƙŤ ɅƘƾƸƉƳ Ƃƾƻ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƹŶśƤťƀŚ śŞ Śź ōśɇƄŚ śƻ ƵśƁƷŚ ƺƷƾșǭ ƺȋ ŷƸƻŶ ɅƳ ƇɇŵƅŤ ƵŶŻȋ ſƴƯ żŚ źśƞƞƅƣ ŻșƞƞƁŰ NjNjǐ śƞƞŞ ƃȌťƞƞƀŶ ƶƞƞɆŚ ŷɇƯƾŤ Śź ɅɆśƻƾșƯŚ ţƞƞƀŚ źŶśƧ ņȊǭƾȋ ţŴśƞƞƀ ɄŚŻŞ śƼƷŎ żŚ ƵŚƾƞƞŤ ɅƳ ƺƞƞȋ ŷƞƞƸȋ ɅƘƾƸƉƳ Ʉśƻ ţƀŶ ƽ ƺťƣŻƅɇǡ Ʉśƻ ŢśŞź ŶŻȋ ƹŶśƤťƀŚ ŶƾŴ ɅƄƾȘ ƽ ȊƸɇƘ ɅȌɆźśŤ źŶ śƴƞƞƄ ŻȘŚ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ņŷɇƻŷƷ ƇɇŵƞƞƅŤ ŻșɆŷȌɆ żŚ Śź ȊɇȌƤŤ Śź śƼƷŎ ƺƁƳʨ ſŰ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ śŞ ţƀŚ ŷƸƴƄżźŚ źśɇƁŞ ɅɆśƷŚƾŤ ȊɆ ƶɆŚ ŷɇƸȋ ŷɇưƨŤ ƺŞ ŷƸƴƧʩƘ ƵśƞƞƀŷƸƼƳ żŚ ɄźśɇƞƞƁŞ ƽ ƽ ƺťƣŻƞƞƅɇǡ Ʉśƻ ŢśŞź ţŴśƞƞƀ ɄŚŻŞ ƵŎ żŚ ŷƸťƁƻ ŻŤ ɅƙƧŚƽ ɅƘƾƸƉƳ Ʉśƻ ţƀŶ ɄŚźŚŶ ƺȋ Śź ƹŷƄŶśɆ ƃȌťƀŶ ƵŚŷƸƴƅƷŚŶ

Ö ZÀ ¿YÁ

½ Z¯{¯ { Ö·Z § Ì] ½M dË Ë|» à Âv¿ Á

ŷɇƸȋ ţşűƈ ƲȌűƳ ɷƽ ƱŚźŎ ˝ ƾƴƙƳ ŻƞƞȘŚ ņŷɇƸȋ ɅƳ ŷƸưŞ Śź ƵśƞƞťɆŚŷƈ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ ƵśťȋŶƾȋ żŚ Ʉźśȋ ƺƞƞȋ ɅƳśșƸƻ ʨ śƴƞƞƄ ƺŞ ņŷɆŚ ƹ ŷƷśƞƞƀŻƷ ŻũȋŚŷŰ ƺŞ Śź ƵśťɆŚŷƈ ƺȋ ɅƳśșƸƻ ŶżƾƞƞƳŎ ɅƳ ȉŶƾƞƞȋ ŷƸȋ ɅƼŬƾŤ ɅŞ ŷɆɿșƷ ƹŷɆŶśƷ ŻŤ Ȋǭƾȋ Ʉśƻ ţɇƨƣƾƳ ɄŚŻŞ Śź ȉŶƾȋ źśťƣź ƽ ŷɇƻŶ ƵśƅƷ Ʉźƾƣ ŶźƾŴżśŞ ŷɇƸȌƷ ƺƁɆśƨƳ ŻșɆŶ ŶŚŻƣŚ śŞ Śź ȉŶƾȋ ŷɇƸȋ Ȋƴȋ ŽȋŻƴŤ ţƼŬ śƼƷŎ ƺŞ ŝɇŤŻŤ ƶɆŷŞ ŷƸťƁƻ ƵŚƾŤśƷ ŶƾŴ žŚƾŰ ƭɻƸȋ źŶ ɷśƙƣ ƃɇŞ ƭʩťŴŚ źśǭŶ ƵśȋŶƾȋ ŷɆśŞ ņŷƻŶ ƱśŭƷŚ ɅƈśŴ źśȋ śɆ ŷƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ɅƈśŴ źśťƣź ȉŶƾȋ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ ɅťƧƽ ŷƸȋ ŽȋŻƴťƳ Śź ŶƾŴ žŚƾŰ ŶƾƄ ɅƳ ŶśƼƸƅɇǡ ŻɆż ŶźŚƾƳ ņƺưŴŚŷƳ żŚ ƺưŰŻƳ ƶɆŚ ƂżƾƳŎ ɄŚŻŞ ɅƸƤưŤ Ʉśƞƞƻ žśƴŤ ƽ śƻ ɅƜƾưƞƞƄ ƽ śƞƞƻ ţɇƯśƙƣ ŷƞƞɇƸȋ ɄżśƞƞƀżśŞ Śź ƺƞƞƷśŴ ƏƞƞɇűƳ ŷɇƸȋ ƂƾƳśŴ Śź ƵƾɆŽɆƾưŤ ƽ ŷɇƻŶ ƃƻśȋ Śź ɄźƽŻƌɿƜ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ¯ƵŚŶŻșƷŻŞ Śź ţƻśșƷ° ɄżśŞ żŚ ŚŷťŞŚ ȉŶƾȋ ƺŬƾŤ ţɆƾƨŤ ɄŚŻŞ ƺťƁŴ ŻŤŶƽż ſȋ Żƻ ņŷɆƾƄ ƹɿŴ ŻșɆŷȌɆ Ƶśƴƅǭ ƺŞ ƵśťȋŶƾȋ ƽ śƴƄ ƺȋ ŝɇŤŻŤ ƶɆŷŞ ƺŞ Śź ƵŷƞƞƄ ƹɿŴ ȉŶƾȋ ƺȌƸɆŚ żŚ ſǡ ţƞƞƀŚ ƹŷƷżśŞ ņŷƷŚŶŻȘŻŞ Śź ƃƻśșƷ ƽ ŶƾƞƞƄ ƵŶŻȋ ţşűƈ ƭśŰ źŶ ƺȋ ɅƞƞƁȋ Ʉƽź Śź ƃƞƞƀŚƾŰ ŷɆżƾƳśɇŞ ƽŚ ƺŞ ņţƣŻȘ ŶśɆ ɅŞƾŴ ƵŶźƾŴ ŚŹƜ ƱśșƸƻ ¯ŷƸȋ ƮƤƧ ƽŚ Ʉƽź Śź ƂźŚŶŚź° ɅŤźśşƘ ƺŞ śɆ ŷƸȋ ŽȋŻƴťƳ ņţƀŚ ƶɆŚ ȉŶƾȋ śɆŎ ŷƸƸɇşŞ ƽ ŷƞƞƸƸȋ ţşűƈ ƢưťŵƳ ŶŚŻƣŚ śŤ ŷɇƻŷŞ ɅşɇŤŻŤ ŷƞƞƴƘ źƾƐ ƺƞƞŞ ƶɆŚ ţƀźŶ ƱśŭƷŚ Ţźƾƈ źŶ ŷɇƸȌƷ ƂƾƳŚŻƣ ƺƷ śɆ ŷƻŶ ɅƳ ƱśŭƷŚ ţƀźŶ Śź ɄżśŞ ŷɇƸȋ ʀƁűŤ Śź ȉŶƾȋ ņƶɆŻƴŤ źśťƣź ŷƞƞɇƻŚƾŴ ɅƳ ȉŶƾȋ żŚ ņƂƽź ƶƞƞɆŚ žśƞƞƀŚ ŻŞ ŷƞƞɇƸȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ůƞƞɇűƉŤ żŚ ́ ũƳ ŷƸȋ ŮʩƈŚ Śź ŶƾŴ ţƞƞƁɆśƄśƷ ƺŞ ŷƅȋ ɅƳ ɅƞƞƄśƨƷ źŚƾɆŶ Ʉƽź śƴƞƞƄ ȉŶƾȋ ʩ ¯ŶƾƄ ȗƸƅƧ ƹźśŞƽŶ śŤ ɅƸȋ ŽɇƴŤ Śź ƵŎ ŷɆśŞ ƽ ţƀŚ ƹŷƄ Ƣɇũȋ źŚƾɆŶ° ŷɇɆƾșŞ ƽŚ ŷɇƸȋ ƺŬƾŤ ƵśŤŷƷżŻƣ ɅɆŚŹƜ ƲɆǿź ƺŞ Ʉśƻ ţɇƀśƁŰ ƽ ŝƀśƸƳśƷ ƺɆŹƝŤ ţƀŚ ƎśşŤźŚ źŶ ɅɆŚŹƜ ƲɆǿź śŞ ɷśƙƣ ƃɇŞ ƭʩťŴŚ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ŶśɆ ƺŞ ŶźƾƳ ƶɆŚ źŶ ŷƻŶ ƃɆŚŽƣŚ Śź ƭʩťŴŚ ƶɆŚ ţƀŚ ƶȌƴƳ ɅɆŚŹƜ ȉŶƾȋ ŷƧ ƽ Ƶżƽ ƦɇƧŶ ɄɿȘ ƹżŚŷƷŚ ŋŷɇƸȋ ŶśŭɆŚ ɅƷśƳż ƲƕƷ ɅɆŚŹƜ Ʉśƻ ƹŷƘƽ źŶ ŷɇƸȋ ƭśşƷŶ Śź ņƵŚŶŻȘ ŜśťƣŎ ƮȘ ƺƴŵŤ ņƹŷƞƞƄ ȊƞƞƅŴ Ʉśƻ ƹƾɇƳ ƮɇşƧ żŚ ɅƸɇřŤƽŻǡ ɅɆŚŹƜ ŶŚƾƳ żŚ ŢśŭɆŽşƞƞƀ ƽ ƹƾɇƳ ņȊƴƷ ƵƽŷŞ ɄśƻŚŹƜ ņ ƥŷƞƞƸƣ ņƽŶŻȘ ņƺťƞƞƁǡ źŚŶŽƝƳ Ʉśƞƞƻ ƹƾɇƳ ȉŶƾȋ žɻƞƞƀŶ źŶ źŚŶżśȘ Ʉśƻ ƺŞśƞƞƄƾƷ ƽ ſǢɇǭ ƵŶŚŶ źŚŻƧ żŚ ŋŷɇƸȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƹżśŤ ŷɇƸȋ ŶƽŷűƳ ƹŶŚƾƷśŴ ɄŚŻŞ Śź ŚŽťɇǡ ƵŶźƾŴ ƽ ɄźŚŶŶƾŴ ŷɆŷƷƾɇǢŞ ɅťɆśƴŰ ƹƽŻȘ ȊɆ ƺŞ ƶɆŚ źŶ ţƀśƀŻƤƷŚƾŤ źśɇƁŞ ƭśƙƣ ƃɇŞ ƵśȋŶƾȋ śŞ ɅťɇŞŻŤ Ʉśƻ ƹƾɇƄ ŸśŵŤŚ ƽ ŶźƾŴŻŞ ƺȋ ŷƄ ŷɇƻŚƾŴ śƸƄŎ ƭśƙƣ ƃɇŞ ŷƷżŻƣ ɄŚźŚŶ ƵŚźŶśƳ ŻɆśƀ śŞ śƴƞƞƄ ɅťɆśƴŰ Ʉśƻ ƹƽŻȘ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ŻșɆŷȌɆ ƦƣƾƳ ŜźśŭŤ żŚ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ņƵśƷŎ śŞ ɄŶźŷƴƻ žśƁŰŚ ƶƴƌ

żŚ ŷƈźŶ ƹŶ śŤ ţƅƻ ƺȋ ŷƄśŞ ɅƳ ƵśȋŶƾȋ ƵśɇƳ źŶ ƗɆśƄ ŢʨʩťŴŚ żŚ ɅȌɆ ɷśƙƣ ƃɇŞ ɅŰƽź ƽ ɅƴƁŬ ŢʨʩťŴŚ ƺưƴŬ żŚ ɷśƙƣ ƃɇŞ ƭʩťŴŚ ŷƸťƁƻ ƵŎ źśǭŶ ƵśȋŶƾȋ ɅșƯśƀ ţƤƻ ƶƀ śŤ ƵśȋŶƾȋ źŶ ƭʩťŴŚ ƶɆŚ Ʉśƻ ƺƷśƅƷ ƽ ƲŘʩƘ ƽ ŷɆŎ ɅƳ źśƴƞƞƄ ƺŞ ɅŴŻŞ źŶ ɅťŰ ţƁɇƷ ƵśȋŶƾȋ źŶ ɅƈśŴ ƶƀ Ǭɇƻ ƺŞ ƇťŵƳ ɷƽ ŶƾƄ ɅƳ ƵśɆśƴƷ źŶ ɻƞƞƅɇŞ ɷśƙƣ ƃɇŞ ƭʩťŴŚ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƹŷɆŶ ƵŎ Ʉśƻ ƺƷśƞƞƅƷ ƽ ƲŘʩƘ ŽƞƞɇƷ ƵŚŶŚżƾƞƞƷ ŜŚŻƑƌŚ ƺŞ ƵŚƾŤ ɅƳ ɷśƙƣ ƃɇŞ Ʉśƻ ƺƷśƅƷ ƽ ƲŘʩƘ ƺưƴŬ żŚ ŶƾƄ ɅƳ ƹŷɆŶ ƵŚŻƁǡ ƹźśƄŚ Ʉźśťƣź ŢʩȌƞƞƅƳ ƽ Ʋȋ ɄɿȘŶśɆ ņɅưɇƉűŤ ŢʩȌƞƞƅƳ ņɅƘśƴťŬŚ ɄŚƽŽƷŚ ƽ ŶƾŴ ȉŶƾȋ ɷśƙƣ ƃɇŞ żŚ ƵŚźŶśƳ ƆƾƉŴ ƺŞ ƶɆŷƯŚƽ żŚ ɄźśɇƁŞ ƹżƽŻƳŚ ţƞƞƄŚŶ ŷƸƷŚŶ ɅƴƷ Śź ŶƾŴ ɷśƙƣ ƃɇŞ ƺŞ ʩťşƳ ȉŶƾȋ śŞ źśťƣź ůɇűƈ ƹƾűƷ ƽ ŷƷŻŞ ɅƳ ūƷź ƃƳŚźŎ ŽɇƷ ƽ śƼƷŎ ţɇŞŻŤ źŶ ƺȋ ţƀŚ ƲƼƳ ɄŻƳŚ ņƭśƙƣ ƃɇŞ ƵśȋŶƾȋ śŞ ůɇűƈ źśťƣź ŷƄśŞ ɅƳ ŻŨƾƳ ƹŶŚƾƷśŴ ƭśƙƣ ƃɇŞ ƵśȋŶƾȋ śŞ ůɇűƈ źśťƣź Ƃƽź ŷɇƻŶ ɿɇƝŤ Śź ŶƾŴ źśȌƣŚ ƽ ƂŻșƷ ƹƾűƷ Ʉƽź żŚ ƃƞƞɆśƻźśȋ ƽ ŷƞƞƄśŞ ɅƳ ɷśƙƣ ƃɇŞ ƭʩƞƞťŴŚ żŚ ɅƞƞƄśƷ ȉŶƾƞƞȋ Ʉśƞƞƻźśťƣź ɄŚŻŞ Śź ƵśŤŷƷżŻƣ Ʉśƻźśȋ żŚ ɄźśɇƞƞƁŞ ƭƾşƧ ƺưřƞƞƁƳ ƶɆŚ ƭƾşƧ ţƞƞƁɇƷ ŷƴƘ ƽ ŷƉƧ Śź ƵśťȋŶƾȋ ŷƸɆśƞƞƄƾŴ Ʉśƻ ɅɆśƷŚƾŤ ƽ śƻ ɅȘȀɆƽ ŷƞƞɇƸȋ Ʌƙƞƞƀ ŷƸȋ ɅƳ ŻŤ ţŰŚź śƴƞƞƄ ŷɇƸȋ ɻƅɇŞ ɄźśƴɇŞ ƶɆŚ ŶźƾƳ źŶ Śź ƵśťŤśƘʩƐŚ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ źŷƨǭ Żƻ ƽ ŷɇƸȋ ƾŬƽ ţƁŬ ŷɇƸȋ Ȋƴȋ ƽŚ ƺŞ ŷɇƷŚƾťŞ ɻƼŞ śŤ ŷɆżƾƳśɇŞ Śź ƽŚ śŞ ƵŶŻȋ ţşűƈ ƽ ƵŶŻȋ ƂƾȘ ɅƳʩȋ ƎśşŤźŚ ƶɆŚ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ŻȘŚ ɅťŰ ƽ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ Ʌťşűƈ ƵśŤŷƷżŻƣ śŞ ŷɇƸȋ Ʌƙƀ ƺŞ ƃɆśƻ ơŻŰ ƺŞ ŷƞƞɇƸȋ ɅƳ ţşűƈ ŶƾŴ ȉŶƾȋ śƞƞŞ ƺȋ ɅƷśƳż źŶ ŷƞƞɇƸȋ ŻƞƞŤ ɄƾƧ Śź ƶƀ śŞ ŝƀśƸťƳ ŷɇɆśƴƷ Ʌƙƀ ƽ ŷɇƸȋ ƹśșƷ ƽŚ Ƶśƴƅǭ ƽ ƹŻƼǭ ƺŞ ƽ ŷɇƻŶ ƂƾȘ ţƧŶ ƽŚ śŞ Ʌƴɇƴƈ ƺƑŞŚź ŷɇƸȋ ţşűƈ ƽŚ śŞ ƹŶśƀ ƽ ƺƷśȋŶƾȋ ŷɇƸȋ ŶźƾŴŻŞ ƽŚ śŞ ȉŶƾȋ ƺŞ ŷƷż ɅƳ ƛɇŬ ƺȋ ɅťƧƽ ƭśũƳ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ŷɇɆƾșŞ ƽŚ ƺŞ Śź ŶƾŴ žśƁŰŚ ƽ ŷɇƸȋ źŚŻƧŻŞ ƱƾƄ ɅƳ ţŰŚźśƷ ƽ ƲƀŻŤ ɅƳ ƶƳ ɅƷż ɅƳ ƛɇŬ ɅťƧƽ ƺȋ ŷɇɆƾșŞ ƽŚ ŷɇƻŶ ƂżƾƳŎ ŶƾŴ ȉŶƾȋ ƺŞ Śź śƻźśȋ ůɇűƈ ƱśŭƷŚ Śź ƂŶƾŴ Ʉśƻźśȋ ƛƯśŞ ƱŶŎ ȊɆ ŷƸƷśƳ ƺȋ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ źśƕťƷŚ ƵśťȋŶƾȋ żŚ ŷɆśşƷ śƴƞƞƄ ƮŞśƧ ɄŚ ƺƳśƷŻŞ ƽŚ ƺŞ ƽ ŷɆźƽśɇŞ ʀɆśǡ Śź ŶƾŴ ƗƧƾŤ ůƑƀ ŷɆśŞ ŷƸȋ źśťƣź ƽ ŷƻŶ ƱśŭƷŚ ţƀŚ ƲƼƳ ƂżƾƳŎ ƖƾƷ ƶɆŚ źŶ ŻɆż ŢśȌƷ ţɆśƘź ŷɇƻŶ ƺŘŚźŚ ƱśŭƷŚ ŶƾŴ Ʉśƻźśȋ ƂźŚŽȘ ƺȋ ŷɇƻŚƾŵŞ ƽŚ żŚ ƽ ŷɇƸȋ ƇŵƅƳ ȉŶƾȋ ɄŚŻŞ Śź źśȋ ƖƽŻƄ ŷƻŷŞ śƴƄ ƺŞ Śź ƵśƀŎ ƽ ƹŷƞƞƄ ƺƈʩŴ Ţźƾƈ ƺŞ ƽ ŷɇƸȋ ƢɆŻƙŤ źśȋ ƱśŭƷŚ ɄŚŻŞ ɄŚ ƹŶśƞƞƀ ʀƷŚƾƧ ŷɇƻŶ ůɇƌƾŤ śƼƷŎ ɄŚŻŞ Śź źƾťƀŶ ŷɇƻŚƾŵŞ ƽŚ żŚ ƽ ţƞƞƀŚ ƹŷƄ ƺŬƾťƳ Śź ƃƤɆśƔƽ ƵśťȋŶƾȋ ŷɆƾƞƞƄ ƶřƴƑƳ ŷƸȋ źŚŻȌŤ ŷƸưŞ ɄŚŷƈ śŞ ȉŶƾȋ żŚ ɄŚ ƺưřƁƳ ŶźƾƳ źŶ śƴƄ ŻȘŚ ŷɇƸȌƷ ƃƻŚƾŴ ȉŶƾȋ żŚ śƻźśȋ ƱśŭƷŚ ɄŚŻŞ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ Śź ¯ƺƷ° ŜŚƾŬ źśƕťƷŚ ŷɆśŞ ņŷɇƸȋ ƃƻŚƾŴ ŶƾŴ ŷɆƾƄ ŷƸƳ ƹŻƼŞ ɅƀśƸƅƷŚƽź ƹźƽśƅƳ ŢśƁưŬ żŚ ƶɆɻƼŞ ƵŚƾŬƾƷ ƽ ȉŶƾȋ žśƸƅƷŚƽź ƽ źƽśƅƳ ȊɆ śŞ ƵśťȋŶƾȋ źśťƣź ɼƄŚŹȘ ƵśɇƳ źŶ źƽśƅƳ ţƀŚ ɷśƙƣ ƃɇŞ ƭʩťŴŚ ƺŞ ʩşťƳ ȉŶƾȋ ƵśƳźŶ ƽ źśťƣź ƭɻƸȋ ɄŚŻŞ źśȌƻŚź ŷƸȋ ŽɆƾŭŤ Śź ƵśťȋŶƾȋ ţɇƙƌƽ ƽ ƏɆŚŻƄ śŞ ŝƀśƸƳ ɄśƻźśȌƻŚź ŷƷŚƾŤ ɅƳ žśƸƅƷŚƽź ŷɆƽŻŞ ƃɇǡ ɻƼŞ ņƮȌƅƳ Ɨƣź ƽ ƵśƳźŶ ţƼŬ źŶ śŤ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1149 18

17

ISSUE 1149 www.ErtebatUAE.com

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1149 16

ֿ¿Z« Z^yY

Ʉżƾƀ ƃŤŎ żŚ ŻƤƷ ƺƀ ŷƸťƣśɆ ŢśŭƷ

źŶ ƾȌƁŬ ţȋźśƳŻǡƾƀ Ʊƾƀ ƽ ƱƽŶ ƺƨşƐ źŶ Ʉżƾƀ ƃŤŎ ƺƀ ŷƞƞƄ ƦƣƾƳ ɅƷŷƳ ƖśƣŶ ŷŰŚƽ ŶŚŶ Ųź ɅŞŶ šŰŚɹƯŚ LJLJ ljlj ţƘśƀ źŶ Ʉżƾƀ ƃŤŎ ƖƽŻƞƞƄ żŚ ſǡ ƺȋ Śź ŻƤƷ ƃŤŎ ŷƻŶ ŢśŭƷ ņŷƷŶƾŞ ƹŶśťƣŚ ɿȘ ƵśƴťŴśƞƞƀ źŶ ůşƈ ƺɆŻƴűƯŚ ɅƷśƞƞƅƷ ƃŤŎ ƹśșťƞƞƁɆŚ ŢśŭƷ ŷŰŚƽ ƂʩŤ śŞ ƵŷƞƞƄ ɅƴŴż żŚ ɅƞƞƄźŚŽȘ ŷƳŎźŶ ƭɻƸȋ ţűŤ žŐŻƯŚ ƽ ţƁɇƷ žɻƀŶ źŶ ɅƁȋ ARN

ɿɇƝŤ ŢśƙɆśƄ ŝɆŹȌŤŤ ţƘŻƀ żśŭƳ ŷŰ

Ʉśƍƣ źŶ ŶƾŬƾƳ ŢśƙɆśƞƞƄ Ŷź ƶƴƌ ƵśƴŭƘ ſɇưǡ ŭƘ ſ ŭƘ ſɇưɇưɇưǡǡ ſ Ʉżś Ʉ żśƞƞƞƞƞƞŭƳ żś ŭƳ ƶɆŚ źŶ ţƘŻƞƞƀ żśŭƳ ŷƞƞŰ ɿƞƞɇƝŤ ƵƾƞƞƳŚɿǡ ɄżśƞƞŭƳ ņƺƞƞƞƞƞƞƨƑ ņƺ ƨƑƸƳ ƨƑ ƸƳ Śź śƞƞƻśƘŶŚ ƶƞƞɆŚ ŝƞƞɆŻƣ ţƞƞƀŚƾŴ ƱŶŻƞƞƳ żŚ ņƺƞƞƨƑƸƳ ƞƞƞƞƷź Ʒźƾŵ Ʒź ƾŵƷƷ ƾŵ ƛɇưşŤ żŚ ƺƞƞȋ ŷƷŚ ƺťƞƞƀŚƾŴ ƱŶŻƳ żŚ ʀƯƾřƞƞƁƳ ŷƞƞƷźƾŵƷ ʀƞƞƞƞƞƞƸǭ ʀ Ƹǭ żŚ śƼƸŤ Śź ƺƐƾŞŻƳ źśƞƞşŴŚ ƽ ŷƷŽɇƻʁŞ ɅɆśƻ Ʊśɇǡ ʀƞƞƸǭ ź ƗŞ ź ƗŞśƸśƸśƸƳƳ ƗŞ ŷƸɆśƴƷ ţƣśɆźŶ Ʌƴƀź ƗŞśƸƳ ARN

ŻŨŚźŶ ȖŻƳ ɅȘŷƸƷŚź ƺŨŶśŰ

ŻŵťƀŚ źŶ ȉŶƾȋ Lj ŷƁŬ ŷƄ Śŷɇǡ ƺɆśƁƴƻ

źŶ śɆźŶ ƺƞƞŞ ƃƞƞɆƽźŶƾŴ Ŷƽźƽ ŻƞƞŨŚ źŶ ŻƞƞƤƷ ȊƞƞɆ Ʉśƞƞƻ ƹƽŻȘ ŶŚŶ ţƞƞƀŶ żŚ Śź ŶƾƞƞŴ ƵśƞƞŬ ƺŬźśƞƞƄ ſǡ ƺưƈśƣʩŞ ſƞƞɇưǡ Ʉśƻ ɅťƞƞƅȘ ƽ ɅɆśɆźŶ ŢśŭƷ ņźƾȋŹƳ ƺƙŬśƣ żŚ ŢśƞƞɇưƴƘ ŷŰŚƽ ɼƣśɆ ƖʩƞƞƐŚ żŚ ƺɇŰśƷ źŶ ƺƞƞŨŶśŰ ƮƞƞűƳ ƺƞƞŞ ŝƞƞƄ LJLJ LjNJ ţƘśƞƞƀ ɅƷśŞŻƧ ņƺɇƯƽŚ ŢśƞƞƄŚŽȘ ƦşƐ ŷƷŷƞƞƄ ƱŚŽƘŚ ƵśŵƯŚ ƽŶ Żƻ ƽ ƹŶŻƞƞȋ ơŶśƉŤ ɄŚ ƹŷƞƞƄ ȉźśǡ ʀƞƞƄśƳ śŞ ŷƷŚ ƹŶśťƣŚ ŜŎ ƵźƽŶ ƽźŶƾŴ ɅƣƾťƳ ŷƞƞƁŬ ƽ ţƞƞƀŚ ƵśɆŻŬ źŶ ſɇưǡ ŢśƞƞƨɇƨűŤ ŷƄŷƻŚƾŴ ɅƁǡƾŤŚ ņƺƙƧŚƽ ɻƅɇŞ ɅƀźŻŞ ɄŚŻŞ ŽɇƷ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

ŷɆŷǡśƷ ƺĹƷ ţƘśƀ ƱśșƸƻ ŝƄ ƺȋ ƾưƧƽŶ źŶŚŻŞ ƽŶ ŻŵťƞƞƀŚ źŶ ŷƞƞƙŞ ƺƞƞƨɇƧŶ ƺƞƞƀƽŶśťƅƻ ņŷƷŶƾŞ ƹŷƞƞƄ ƭśƞƞƀŶŻŴ ȉŶƾȋ ƽŶ ƶƞƞɆŚ ŷƷŷƞƞƄ Śŷƞƞɇǡ ƺɆśƞƞƁƴƻ źƾƍŰ ƵƽŷƞƞŞ ņŷƸťƞƞƄŚŶ ƲɇƷ ƽ ƭśƞƞƀ ƽŶ śƞƞƼƸŤ ƺƞƞȋ ƺƷśƤƞƞƀőťƳ ŷƷŶƾŞ ƺťƣź śƸƞƞƄ ɄŚŻŞ ƵśƞƞƄ ɄśƻɻȘźŽŞ ƵśŬ ŻƤƷ ƽŶ Żƞƞƻ ņōśɇŰŚ ţƼŬ śƻ ƂʩŤ ƲƞƞƜź ɅưƘ żŚ ƺƴɇŵƯŚ žŚź ſƞƞɇưǡ ŷƞƞƷŶŚŶ ţƞƞƀŶ żŚ Śź ŶƾƞƞŴ ƵśƅƷŚŷƷżŻƣ ƺŞ ƵśƞƞƅƀŚƾŰ ɻƞƞƅɇŞ ƺťƞƞƀŚƾŴ ƶɆŷƯŚƽ ɄŚŻƞƞŞ ņƹŷƞƞƄ ƺťƀŚƾŴ ƱŶŻƞƞƳ żŚ ʀƞƞƸǮƴƻ ņŷƞƞƄśŞ ŷƸƸȋ ŝƉƷ ɅƸƴɆŚ ƹŶŻƷ śƻŻŵťƞƞƀŚ ARN

ƺƯśƀ LJlj ɻŴŶ ȖŻƳ ƺŬźśƄ źŶ

ţƣŻȘ Śź ŻƤƷ ȊƞƞɆ ƵśŬ ņƺŬźśƞƞƄ źŶ ơŶśƉŤ ƺŨŶśŰ ņɅƣśƌŚ źśŞ ƮƴŰ ŻŨŚ źŶ ʀșƸƀ ɄƽźŶƾŴ ȊɆ ƭŶśƙŤ ƹŶśŬ źŶ ŶŻƞƞȋ ɅƳ ƮƴŰ ƺȋ ɅɆśƻ ȗƸƞƞƀ ƽ ŶźƾŴ ƲƞƞƼŞ ŷƄ źƾşŭƳ ŽɇƷ ƵƾɇƳśȋ Żƀ ţƅǡ ƮɇşƳƾŤŚ ņŷƷŷƄ ƹŷƸȋŚŻǡ Ʌƴȋ ƂɿƁƳ żŚ śƻ ȗƸƀ śŞ ŶźƾŴŻŞ żŚ ɄɿȘƾưŬ ɄŚŻŞ ɄźśƸȋ ʀƄśƳ śŞ ŶźƾŴŻŞ żŚ ſǡ ŶƾŴ ƺȋ ŶƾƞƞƄ ơŻűƸƳ ŶŻȋ ơŶśƉŤ ƥŻŞ ƚŚŻǭ ɿŤ śŞ ŷƷŷƄ ɅƴŴż ƂŚŻŵƯŶ ƺƙƧŚƽ ƶɆŚ ɅƐ ŽɇƷ ŻƤƷ ţƤƻ ARN

ŷƷŶŚŶ ţƀŶ żŚ Śź ŶƾŴ ƵśŬ ɅȘŷƸƷŚź ƺŨŶśŰ źŶ śƼƷŎ źśťƀŻǡ ƽ ȉŶƾȋ lj ŶŚŶ Ųź ɅşƔƾŞŚ ŮʩƤƯŚ ƺƨƑƸƳ źŶ źŚƾȘśƷ ƺŨŶśŰ ƶɆŚ ʀƄśƳ ţƅǡ ƺƳśƸɇƻŚƾȘ ƵƽŷŞ ƽ ƹŶƾŞ ƽźŶƾŴ ƹŷƸƷŚź ȉŶƾȋ ƺƀ ƶɆŚ źŶśƳ ƺȋ ƹŷƄ ƇŵƅƳ ņƺɇƯƽŚ Ʉśƻ ɅƀźŻŞ ūɆśťƷ ƦşƐ źśƼƔŚ ʀƯƾřƁƳ ŷƷŚ ƺťƄŚŶźŚŻƧ ƭśƀ LJNj śŤ LJLJ ɅƸƀ ƹŶź źŶ ƵśȋŶƾȋ ŷƄ ƂźŚŽȘ ƲɇŴƽ ơŶśƉŤ żŚ ſǡ ƽŚ ƭśŰ ŶƾŞ ƺťƁƅƷ ţƀŚ ƹŶŻȋ ŶźƾŴŻŞ ƥŻŞ ƚŚŻǭ ɿŤ ƺŞ ƽ ƹŶŚŶ ţƀŶ żŚ Śź ʀƄśƳ ƭɻƸȋ ņʨśŞ ţƘŻƀ ŻŨŚ źŶ ƹŷƸƷŚź ƺȋ ŷƷŶƾƴƷ ARN

ƀŦ j ƀŰsj ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

# ©¡sM Žs ŰŦ ƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ 15

ISSUE 1149 www.ErtebatUAE.com

ֿ¿Z« Z^yY

ŷɇɆśƴƷ ƭśƀźŚ ƮɆŸ ƦɆŻƐ żŚ Śź ŶƾŴ ɅƧƾƨŰ ŢʨŚœƀ

ǏǍLJ Njǐ njǎNJǎLJǐǐ ƹŚŻƴƻ ƹźśƴƄ

ţƀŚ ƖƾƸƴƳ ņƗşƸƳ ŻȋŸ ƵƽŷŞ ņƥƾƣ ŝƯśƑƳ żŚ ɄźŚŶŻŞ ɅǢȋ ƺƷƾȘŻƻ

ŷƄ ţƄŚŶżśŞ ŷƳŎźŶŻǡ ŻȘ ɄŷȌŤ ƲƷśŴ ƶɆŚ ɅưşƧ ŻƻƾƞƞƄ ţƞƞƀŚ ƺťƄŚŶ ŷƳŎźŶ ƦɆŻƐ ƶɆŚ żŚ ƽ ţƣŻȘ žśƞƞƴŤ ſɇưǡ śŞ ņƖƾƌƾƳ żŚ ɼƞƞƣśɆ ƖʩƐŚ śƞƞŞ źŶ Ƶż ƵŚŷƞƞƷżŻƣ ŶŚŶ ɅƳ ƵśƞƞƅƷ ƺȋ ŶƾƴƷ ƺƞƞŘŚźŚ ɅƞƞȋźŚŷƳ Śź Ƶż ŽƞƞɇƷ ſɇưǡ ŷƞƞƸƸȋ ɅƳ ɅƞƞȘŷƷż ŝƞƞƀśƸƳ ɅƑɆŚŻƞƞƄ ŶŻȋ ţƄŚŶżśŞ ARN

ɄŻƞƞŞźśȋ ŜśƞƞƁŰ ƵŶŻƞƞȋżśŞ śƞƞŞ ɅƞƞƷż ņŶƾƞƞƄ ɅƳ ƺƞƞťƤȘ żŚ ɅƞƞɆśƻ ſȌƘ ɼƞƞƄŚŹȘ ƽ ɅƞƞƘśƴťŬŚ Ʉśƻ ƺƷśƞƞƀź źŶ śƘŶŚ ƽ ƹŶŻƞƞȋ ɅƳ Ȋƴȋ ɄśƌśƨŤ ƱŶŻƞƞƳ żŚ ņƃƞƞƷŚŷƷżŻƣ ƃƷśȋŶƾȋ ƵŶŻȋ ȖźŽŞ ɄŚŻŞ śƞƞƼƷŎ ɄźśɆ ƺŞ ƺȋ ƹŶŻƞƞȋ ɅƳ ŶźŚŶ żśɇƷ ƲƻźŶ źŚŽƞƞƻLJǎlj ŶƽŷŰ ɅƝưşƳ żƽź ƹŷƞƞƤƻ ɅƞƞƐ śƞƞƼƸŤ ƽŚ

ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl # ©¡sM d Ŧ www.ghadr.com v¡s ŧƁ www.ErtebatUAE.com www.ErtebatUAE ErtebatUAE.com ISSUE 1149 14

®¡sa ® sk_ ŦƁŰ

źƾƳŚ ƺƴƻ źƾűƳ Śź ŶƾŴ ƺȌưŞ ŷƷźŚŷƷ Ʉźśȋ ŶŚŻƣŚ ŻșɆŶ ɅƷśƞƞƁƷŚ ƥƾƨŰ ƽ ŢśƞƞƀśƁŰŚ ́ ƴƘ śƼƷŎ ŷƸƸȋ ɅƳ ƊŻƣ ƵśƞƞƄŶƾŴ ƵŶŻȋ ɅƌŚź Əƨƣ Śź ƮŞśƨƳ ŶŻƣ ƺƤɇƔƽ ƽ ƺťƞƞƁƷŚŶ ʩ Żƻ ņɅťŵşƄƾŴ ɄŚŻŞ ŶƾŴ ƦŰ żŚ ƵśƅťɇƸƻŸ ƺŞ ƺŬƾŤ śŞ ƽ ŷƸƀŻŤ ɅƴƷ ŽɇƷ ƵŷƄ Śƾƀź żŚ ŷƸƸȋ ɅƳ ƺɇŬƾŤ Śź ɄŻƳŚ ſǡ ƮŞśƨƳ ơŻƐ ƺȋ ŶŻȋ ƵśƞƞƅƷŻƐśŴ ɅťƞƞƁɆśŞ ņŪŚƽŶżŚ źŶ ŝɆŻƣ ɅƷŚƽź ţưƘ żŚ ƚźśƣ ƶȌƴƳ ƺưřƞƞƁƳ ƶɆŚ ŷƸɇŞ ɅƳ źśťƣŻȘ ɄŻșɆŶ ƱŚŶ źŶ Śź ŶƾŴ ņƦɆśƨŰ żŚ ƵŷƞƞƄ ƗưƑƳ żŚ ɅƤƐśƘ ƥʩƐ ɅƘƾƷ ƺŞ ŻŭƸƳ ƽ ŷƻŶźŚŻƧ ƖśƙƅƯŚ ţűŤ Śź ƽŚ ŢśƀśƁŰŚ ɅƳśƴŤ ţƀŚ ɄźśɇƁŞ źŶ ƽ ŶŚŶ ŷƻŚƾŴ ţƀŶ żŚ ƂŻƁƴƻ ƺŞ Śź ƃɆƾŴ ŶśƴťƘŚ ɅƷśŞŻƧ śļ ƴưƁƳ ŶƾƄ žŚƾƀƽ ƖŚƾƷŚ Ţźƾƈ ƺŞ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ƹśȘ ƺȋ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ɅƷŚƽź ȉƾƞƞƄ źśǭŶ ŶźŚƾƳ żŚ Żƻ ŚŹƯ ŷƸťƞƞƁƻ ūɆŚź Ʉśƻ ƺƷƾƴƷ żŚ ƺƞƞřƐƾŤ žŚƾƞƞƀƽ śɆ ţƷśɇŴ žŚƾƞƞƀƽ ŷɆśƴƷ żƽŻƞƞŞ ƺȋ ɅƁȋ ƺŞ ƺťƞƞƀŚƾŴśƷ ņŪŚƽŶżŚ źŶ ŝɆŻƣ ƺŞ ƱŚŷƧŚ śŞ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ƺȋ ŷƷŚŷŞ ŷɆśŞ ɄŶŻƣ ŷƷŽŞ ŝɇƀŎ ŶźŚŶ ƃťƀƽŶ ƶɆźƽśƅƳ ţƀŚ ɅŤśɇŰ ɄŻƳŚ ŪŚƽŶżŚ źŶ ŝɆŻƣ ŝƧŚƾƘ ƵƾƳŚɿǡ ƺƙƳśŬ ůɇűƈ ƂżƾƳŎ ɅƴƼƳ ƃƨƷ ɅƷśƀź ƖʩƐŚ ƽ Ʉżśƞƞƀ ȗƸƻŻƣ źŶ ƹŶŚƾƷśŴ ƥƾƨŰ ƶɆźƽśƞƞƅƳ ƽ ŪŚƽŶżŚ ŷƷźŚŶ ņŪŚƽŶżŚ ţşŨ żŚ ƃɇǡ ņŪŚƽŶżŚ źŶ ŝɆŻƣ ƺƷƾȘŻƻ ŝƧŚƾƘ żŚ ƖʩƐŚ śŞ ŽɇƷ ƵŚźŚŶŻƍűƳ ɅƳ ƶřƴƑƳ ƵŎ ţşŨ żŚ ƽ ŷƸƷśƞƞƀź ɅƳ ʀƣŻƐ ƖʩƐŚ ƺŞ Śĵ ŶŷŭƳ Śź ƹŷƞƞƄ źśƼƔŚ ƏɆŚŻƞƞƄ śŞ ɅƷśŞŻƧ ɅƷƾƷśƧ ƥƾƞƞƨŰ ƥśƨŰŚ ƵśȌƳŚ ɅŤŎ ŢʩȌƞƞƅƳ ŶƾŬƽ Ţźƾƈ źŶ śŤ ŷƞƞƷŶŻȘ żŚ ŽɇƷ ƺƳśƷŷƨƘ żŚ Ʌƞƞǡśǭ ƱŻƣ ƺɇƼŤ ŷƞƞƄśŞ ƺťƄŚŶ ŶƾŬƽ ƺƳśƷŷƨƘ ŢśŬźŷƸƳ ƺŞ ƖƾƞƞŬź ţƀŚ ŪŚƽŶżŚ źŶ ŝɆŻƣ żŚ ɄɿȘƾưŬ ƺƸɇƳż źŶ ƺťƣŻɆŹǡ Ţźƾƈ ɅƷƾƷśƧ ŢśƳŚŷƧŚ ƺưƴŬ Ʉ ƺƨŞśƀ ņɅƷŚƽź ƵśťƀźśƴɇŞ źŶ ɄɻƁŞ ƺƨŞśƀ ŷƸƷśƳ Ʌǡśǭ Ʉśƻ ƺƸɆŽȘ śƻźƾƅȋ ɅŴŻŞ źŶ ŷƸƷŽŞ ȊɇŤ Śź śƼƷŎ ɅťƁɆśŞ ʀƣŻƐ ƺȋ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ ƵŎ ŷƸƷśƳ ƽ ɄŻƤɇȋ ţɇƳƾȌűƳ ɼƄŚŶ śŞ ƹżźśşƳ ɄśťƀŚź źŶ ɄŻƳŚ ŽɇƷ ŶśɇťƘŚ ţƁŤ ƺưƴŬ żŚ ɅƴƼƳ ɄźśşŬŚ ŢśƞƞƅɆśƳżŎ ŶƾŬƽ ĺ ţƀŚ ƖśƴťŬŚ ƵśȋźŚ ƶɆŻŤ ƲƼƳ żŚ ɅȌɆ ţƳʩƀ ƓƤŰ ƽ ŪŚƽŶżŚ źŶ ŝɆŻƣ

ƱƽŶ ţƴƁƧ ŪŚƽŶżŚ źŶ ŝɆŻƣ

Śź ɄŻƞƞƅŞ ƗƳŚƾŬ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƺȋ ɅưƳŚƾƘ żŚ ɅȌɆ ņɄżƽŻƞƞƳŚ ƃƸŤŻǡ ɄśƞƞɇƷŶ źŶ ȊƞƞƄ ɅŞ ŶŚŻƣŚ ƮŞśƨťƳ ƥƾƞƞƨŰ śŞ ɅɆśƸƞƞƄŎ° ņŶźŚŶ ƺșƷ źƽŶ ɅƞƞƙƴŬ ƽ ɅƉŵƞƞƄ ŢśƞƞƣʩťŴŚ żŚ ņɅƧƾƨŰ ŢʩȌƅƳ żŚ ɄźśɇƞƞƁŞ ƖƾƧƽ żŚ Ʉɿșƞƞƅɇǡ ƺȋ ţƞƞƀŚ ¯ƵƾƷśƧ śŞ ƽ ŻșɆŷȌɆ śŞ Ʉ ƺƳŚŶŚ śŤ ƹŷƄ Ʌƙƀ ƺƯśƨƳ ƶɆŚ źŶ ƶɆŚŻŞśƸŞ ņţƀŚ ɅƻśȘŎ ƽ ɅɆśƸƞƞƄŎ ƶɆŚ ŻŨŚ ƶɆɻƴƼƳ ŶƾƄ ɅƀźŻŞ ɅƀśƸƄ ƵŚƽź ƹśȘŷɆŶ żŚ ¯ ŪŚƽŶżŚ źŶ ŝɆŻƣ° ƱŻŬ ƖƾƌƾƳ źƾƳŚ ƺŞ Śź ŶƾŴ ƮƞƞŞśƨƳ ơŻƐ ŪŚƽŶżŚ ŷƨƘ żŚ ƮşƧ ʀŬƽż żŚ ȊƞƞɆŻƻ ƺƞƞȋ ɅƞƞŤźƾƈ źŶ ƽ ƮƝƞƞƄ ņɅƘśƴťŬŚ ţɇƙƧƾƳ ņɷśƳ ƶƞƞȌƴŤ ņɷśƘ ŢʩɇƉűŤ ɼƞƞƄŚŶ ƮɇşƧ żŚ ɅƞƞƻŚƽ ņŶƾƄ ƗƧŚƽ śƼƷŎ żŚ ȊɆ Żƻ ɄśƸşƳ ŻŞ ŷƨƘ ƽ ŷƻŶ ŝɆŻƣ ƵŎ ƭśũƳŚ ƽ ŶŻŭŤ ņƆśŴ ţƴƀ ŶƾƄ ɅƳ ƺťŴśƸƄ ƱŻŭƳ ņŝȌŤŻƳ ŷƨƘ żŚ ƃɇǡ ʀƞƞŬƽż żŚ ȊɆ Żƻ ƺȋ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƦƨűƳ ŪŚƽŶżŚ źŶ ŝƞƞɆŻƣ ƱŻƞƞŬ ɅƞƞƷśƳż ņŪŚƽŶżŚ żŚ ſǡ ƹśȘŻƞƞƻ ƶɆŚŻŞśƸŞ ņŷƻŶ ŝɆŻƣ ɅƞƞƻŚƽ źƾƳŚ ƺŞ Śź ŶƾƞƞŴ ơŻƞƞƐ ņŪŚƽŶżŚ ŶƾŞ ŷƻŚƾŵƷ ƹŶśƳ ƶɆŚ ƭƾƴƅƳ ŶƾƄ ƵśɇŞ ŝɆŻƣ ŷƉƧ ƺŞ ɄŻƳŚ ȊɆ ɅƸƙɆ ņŷƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ Śź ɄŻșɆŶ ŝɆŻƣ ŷƉƧ ŷɆśŞ ʀŬƽż żŚ ȊɆ Żƻ ƺȌƸɆŚ ƶƴƌ ŷƨƘ ƺŞ ŝɇƜŻŤ ƽ ƹŶŚŶ ŝƞƞɆŻƣ Śź ŻșɆŶ ơŻƐ ŶƾŴ Ʉ ƺƷśşưƨťƳ ƭśƞƞƴƘŚ śŞ Śĵ ŷƴƘ ơŻƞƞƐ ŻƕƷ źŶ ɄŻɆŽƙŤ ſşŰ ņƱŻŬ ƶɆŚ ɄŚŻŞ ƵśƼŬ Ʉśƻźƾƞƞƅȋ ŻũȋŚ źŶ ŷƞƞƄśŞ ƹŶŻȋ ŪŚƽŶżŚ ţƀŚ ƹŷƄ ƺťƣŻȘ ƽŶ ƺŞ ƺȋ ŷƄśŞ ƺťƄŚŶ ƢưťŵƳ ƮɆʨŶ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ɅƳŻŬ ʀƸǭ ƖƾƧƽ ɅƀśƸƅƷŚƽź ŻƕƸƳ żŚ ƹźśƴƄ ƶɆŚ źŶ ŽɇƷ ƵŎ żŚ ŻșɆŶ ɄŶźƾƳ ƽ ŷƞƞƄ ƹźśƄŚ ƺťƞƞƄŹȘ ƹźśƴƞƞƄ źŶ śƻ ƵŎ żŚ ŶźƾƳ ŶŶŻȘ ɅƳ ɅƀźŻŞ ɅƸɇŞŻŤŻŞŶƾŴ żŚ ɅťƯśŰ ņɅťŴśƸƄ ƺƙƳśŬ ŻƕƷ żŚ ƺȋ ɅƸɇƳŻŭƳ ƋűƳ ɄźƾűƳŶƾŴ ólj ņƵŚŻșɆŶ ůɆśƉƷ ɼƣŻȘ ŻƕƷźŶ ƵƽŷŞ ɅťŰ ŶźŚƾƳ żŚ ɄźśɇƞƞƁŞ źŶ ņŷƷźŚŶ ɄźƾűƳŶƾŴ ƽ ƺŬƾŤ ƽ ƵŶŻȋ ƹŶźƽŎŻŞ śƼƸŤ ŶŚŻƣŚ ƶɆŚ ţƞƞɇƸƻŸ źŶ ŷƸƸȋ ɅƳ ŪŚƽŶżŚ źŶ ŝɆŻƣ ƺŞ ƱŚŷƞƞƧŚ ƺŞ śĵ ƞƞƀśƀŚ ʀƳŻŭƳ żŚ ƺťƞƞƀŶ ƶɆŚ ţƞƞƀŚ źŚŶźƾŴŻŞ ţɇƴƻŚ żŚ ƵśƞƞƄŶƾŴ ɄśƻżśɇƷ ƺƞƞŞ

ƀŦ j ƀŰsj ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

ƀ ƀŦ j ƀƀŰsj ŦŦŰ Ů ® g ũ ũ³Ŧp

# ©¡sM Žs ŰŦ ƮƮƴƲƯ # ©¡sM Žs ŰŦ # # ©©¡¡sM Žs ŰŦ ƮƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ 13

www.ErtebatUAE.com ErtebatUAE.com ISSUE 1149 www.ErtebatUAE

½Â/¿Z«

ƱƽŶ ƃŵŞ ŷƻŶ ɅƳ ƥʩƐ ƦŰ ŶŻƳ ƺŞ ƽ Ƶż ƺŞ ƺȋ ɄŶźŚƾƳ ƽ śƻ ɄźśƴɇŞ ƺƙŬŚŻƳ ƖŻƄ ƲȋśŰ ƺŞ ŷƷŚƾťŞ Ƶż ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŧƘśŞ ņŶƾƞƞƄ ƮȌƞƞƅƳ ƵŎ ƮƴűŤ ƽ ŷƞƞƄśŞ ƺ ƺƙŬ ƙŬŚŻ ŚŻƳ Ƴ ƖŻ ƖŻƄ Ƅ Ʋȋ ƲȋśŰ śŰ ƺ ƺŞ Ş ŷƷ ŷƷŚƾ ŚƾťŞ ťŞ Ƶ Ƶż ż Ŷƾ ŶƾƞƞƞƞƄ Ƅ ɅƳ ɅƳ ŧ ŧƘś ƘśŞ Ş ņŶ ņŶƾƞ ƾƞƞƄ ƞƄ Ʈ ƮȌƞ Ȍƞƞƅ ƞƅƳ Ƴ ƵŎ ƵŎ Ʈ Ʈƴű ƴűŤ Ť ƽ ƽ ŷƞ ŷƞƞƄ ƞƄśŞśŞ źŚŶŚƽ Śź ŶŻƳ ƹśȘŶŚŶ ņŶƾƞƞƄ ţŞśŨ ƽŚ ɄśƘŶŚ ƺƞƞȋ ɅŤźƾƈ źŶ ƽ ŷƸȋ ƥʩƞƞƐ ɄśƞƞƌśƨŤ ƽ źŚŶ ź ŚŶŚƽ Śƽ Ś Śź ź ŶŻ ŶŻƳ Ƴ ƹś ƹśȘŶ ȘŶŚŶ ŚŶ ņ ņŶƾ ŶƾƞƞƞƞƄ Ƅ ţŞ ţŞśŨ śŨ ƽ ƽŚ Ś Ʉś ɄśƘŶ ƘŶŚ Ś ƺƞƺƞƞȋ ƞȋ Ʌ ɅŤź Ťźƾƈ ƾƈ ź źŶ Ŷ ƽ ƽ ŷƸ ŷƸȋ ȋ ƥ ƥʩƞƞƞƞƐ Ɛ Ʉś Ʉśƞƞƞƞƌś ƌśƨŤ ƨŤ ƽ ƽ Ʋƻ Śź ŶƾŴ ƥƾƨŰ ƽ ƦƞƞŰ ƱśƴŤ ŷƷŚƾŤ ɅƳ Ƶż Ţźƾƈ ƶɆŚ źŶ ŶŻƞƞȋ ŷƻŚƾŴ ƥʩƞƞƐ ƺƞƞŞ Ʋƻ Ʋ ƻ Śź Śź Ŷ ŶƾŴ ƾŴ ƥ ƥƾƨ ƾƨŰ Ű ƽ ƽ Ʀƞ ƦƞƞŰ ƞŰ Ʊ Ʊśƴ śƴŤ Ť ŷƷ ŷƷŚƾ ŚƾŤ Ť ɅƳ ɅƳ Ƶ Ƶż ż Ţź Ţźƾƈ ƾƈ ƶ ƶɆŚ ɆŚ ź źŶ Ŷ Ŷ ŶŻƞŻƞƞȋ ƞȋ ŷ ŷƻŚ ƻŚƾŴ ƾŴ ƥ ƥʩ ʩƞƞƞƞƐ Ɛ ƺƞƺƞƞŞƞŞ ŷƸȋ ţƀŚƾŴźŶ ŷƸȋ ŷ Ƹȋ ţ ţƀŚ ƀŚƾŴ ƾŴźŶ źŶ ōŽ ō˖ ŽŬ ņƹɿƜ ƽ ţɇŤśǢƻ ņżŷƞƞɆŚ ƺưƴŬ żŚ źƾƼƔƾƷ ŪʩƙƯŚ ŝƙƈ Ʉśƞƞƻ ɄźśƴɇŞ ƺȋ ƶɆŚ śƞƞŞ ōŽŬ Ŭ ņƹ ņƹɿƜ ɿƜ ƽ ƽ ţ ţɇŤ ɇŤśǢśǢƻ ƻ ņż ņżŷƞ ŷƞƞɆƞɆŚ Ś ƺư ƺưƴŬ ƴŬ ż żŚ Ś źƾ źƾƼƔ ƼƔƾƷ ƾƷ Ū Ūʩƙ ʩƙƯŚƯŚ ŝ ŝƙƈ ƙƈ Ʉ Ʉśƞśƞƞƻ ƞƻ Ʉ Ʉźś źśƴɇ ƴɇŞ Ş ƺȋ ƺȋ ƶ ƶɆŚ ɆŚ ś śƞƞƞƞŞŞ ȊɆŻƞƞƄ ţƳʩƞƞƀ ƽ ƵśŬ ņŶŻƳ śɆ Ƶż ƵŷƞƞƄʩťşƳ Ţźƾƈ źŶ ƺȋ ȊɆŻ Ȋ ɆŻƞƞƞƞƄ Ƅ ţƳ ţƳʩ ʩƞƞƞƞƀ ƀ ƽ ƽ Ƶś ƵśŬ Ŭ ņŶ ņŶŻƳ ŻƳ ś śɆ Ɇ Ƶż Ƶż Ƶ Ƶŷƞ ŷƞƞƄ ƞƄʩť ʩťşƳ şƳ Ţ Ţźƾ źƾƈ ƈ źŶ źŶ ƺ ƺȋ ȋ ŷƸ ŷƸťƞƞƁƻ ɅɆśƻ ɄźśƴɇŞ ŷƸťƞťƞƞƁ ƞƁƻ ƻ ɅɆ ɅɆśƻ śƻ Ʉ Ʉźś źśƴɇ ƴɇŞŞ Ƶƾǭ ŷɆśƞƞƄ ŶźŚŷƷ ŶƾŬƽ ƹźśŞ ƶɆŚ źŶ ɅƉŵƞƞƅƳ ƵƾƷśƧ ņŶżŚŷƷŚ ɅƳ ŻƑŴ ƺŞ Śź ɅȘŷƷż Ƶƾǭ Ƶ ƾǭ ŷ ŷɆś ɆśƞƞƞƞƄ Ƅ Ŷ ŶźŚ źŚŷƷ ŷƷ Ŷ ŶƾŬ ƾŬƽ ƽ ƹź ƹźśŞ śŞ ƶ ƶɆŚ ɆŚ ź źŶ Ŷ ɅƉ ɅƉŵƞ ŵƞƞƅ ƞƅƳ Ƴ Ƶƾ ƵƾƷś ƷśƧ Ƨ ņŶ ņŶżŚ żŚŷƷ ŷƷŚŚɅƳ ɅƳ Ż ŻƑŴ ƑŴ ƺ ƺŞ Ş Śź Śź Ʌ ɅȘŷ ȘŷƷż Ʒż ſǡ ŷƸťƄŚŷƷ ŶƾŬƽ śƻ ɄźśƴɇŞ ƶɆŚ ŷƄ ɅƳ ƺťƄƾƷ ƹŶŚƾƷśŴ żŚ ţɆśƴŰ ƵƾƷśƧ ƺȋ ɅťƧƽ ſǡ ſ ǡ ŷƸ ŷƸťƄ ťƄŚŷ ŚŷƷ Ʒ Ŷƾ ŶƾŬƽ Ŭƽ ś śƻ ƻ Ʉź Ʉźśƴ śƴɇŞ ɇŞ ƶ ƶɆŚ ɆŚ ŷ ŷƄ Ƅ ɅƳ ɅƳ ƺ ƺťƄ ťƄƾƷ ƾƷ ƹ ƹŶŚ ŶŚƾƷ ƾƷśŴ śŴ ż żŚ Ś ţɆ ţɆśƴ śƴŰ Ű Ƶƾ ƵƾƷś ƷśƧ Ƨ ƺȋ ƺȋ Ʌ ɅťƧ ťƧƽƽ ţƀŚ ƹŷƅƷ ƇŵƅƳ ʀŬƽż żŚ ƹƽŻȘ ƶɆŚ ɄŚŻŞ ɅƤɇưȌŤ Ǭɇƻ Ʋƻ ŻƌśŰ ƭśŰźŶ ţƀ ţƀŚ Ś ƹŷ ƹŷƅƷ ƅƷ Ƈ Ƈŵƅ ŵƅƳ Ƴ ʀ ʀŬƽ Ŭƽż ż żŚ żŚ ƹ ƹƽŻ ƽŻȘ Ș ƶɆ ƶɆŚ Ś ɄŚ ɄŚŻŞ ŻŞ Ʌ ɅƤɇ ƤɇưȌ ưȌŤ Ť Ǭɇ Ǭɇƻ ƻ Ʋƻ Ʋƻ Ż Żƌś ƌśŰ Ű ƭś ƭśŰź ŰźŶŶ ţƀŚ ɅƸɇŬƽż ŮśȌƷ ųƞƞƁƣ śŞ ƺƑŞŚź źŶ źƾƞƞƅȋ źŶ ŶƾŬƾƳ ɅƷƾƷśƧ ŶŚƾƳ ŻƌśŰ ƭśŰźŶ ţƀŚ ţ ƀŚ Ʌ ɅƸɇƸɇŬƽ Ŭƽż ż Ůś ŮśȌƷ ȌƷ ų ųƞƞƞƞƁƣ Ɓƣ ś śŞ Ş ƺƑ ƺƑŞŚ ŞŚź ź źŶ źŶ ź źƾƞ ƾƞƞƅ ƞƅȋ ȋ źŶ źŶ Ŷ ŶƾŬ ƾŬƾƳ ƾƳ Ʌ ɅƷƾ ƷƾƷś ƷśƧ Ƨ ŶŚ ŶŚƾƳ ƾƳ Ż Żƌś ƌśŰ Ű ƭś ƭśŰź ŰźŶŶ Ƶż ƺȋ ɅɆśƻ ɄźśƴɇŞ śŞ ƺƑŞŚź źŶ ƵƾƸȋśŤ ƽ ŷƷŚ ƹŶƾŞ ɄźśƴɇŞ ɄŚźŚŶ ŪŚƽŶżŚ żŚ ƮƞƞşƧ ƺƞƞȋ Ƶż Ƶ ż ƺȋ ƺȋ Ʌ ɅɆś ɆśƻƻɄź Ʉźśƴ śƴɇŞ ɇŞ ś śŞ Ş ƺƑ ƺƑŞŚ ŞŚź ź źŶ źŶ Ƶ ƵƾƸ ƾƸȋś ȋśŤ Ť ƽ ƽ ŷƷ ŷƷŚŚƹŶ ƹŶƾŞ ƾŞ Ʉ Ʉźś źśƴɇ ƴɇŞ Ş ɄŚ ɄŚźŚ źŚŶ Ŷ ŪŚ ŪŚƽŶ ƽŶżŚ żŚ ż żŚ Ś Ʈƞ ƮƞƞşƞşƧ Ƨ ƺƞƺƞƞȋ ƞȋ ţƀŚ ƹŷƅƷ ƺťƣŻȘ ɅƴɇƴƉŤ Ǭɇƻ ŷƷƾƄ ɅƳ ʩťşƳ ƵŎ ƺŞ ȉɻƅƳ ɅȘŷƷż ƭƾƐ źŶ ŻƻƾƄ śɆ ţƀŚ ţ ƀŚƹŷ ƹŷƅƷ ƅƷƺť ƺťƣŻ ƣŻȘ ƣŻ Ș Ʌƴ Ʌƴɇƴ Ʌƴ ɇƴƉŤ ɇƴ ƉŤ Ǭ Ǭɇƻ Ǭ ɇƻ ŷ ɇƻ ŷƷƾ ƷƾƄ Ʒƾ ƄɅƳ ɅƳ ʩ ʩťşťşťşƳ Ƴ ƵŎ ƵŎ ƺ ƵŎ ƺŞ Ş ȉɻ Ş ȉɻƅƳ ȉɻ ƅƳ Ʌ ɅȘŷ Ʌ ȘŷƷż Ʒż ƭ Ʒż ƭƾƐ ƾƐ ź źŶ ź Ŷ Żƻ ŻƻƾƄ Żƻ ƾƄ ś śɆɆ ƾƄ ƆƾƉŴ Ş ŻƻƾƞƞƄ śɆ Ƶż ƺȋ ţƞƞƀŚ ƶɆŚ źśȌƻŚź ƶɆɻƼŞ ƵśƳż ƵŎ śŤ ŶƾŬƽ ƶɆŚ śŞ ƆƾƉ Ɔ ƾƉŴ ŴƺƺŞ ƺŞ Ż Żƻƾ ƻƾƞƞƞƞƄ Ƅ śɆ śɆ Ƶ Ƶż ż ƺȋ ƺȋ ţ ţƞƞƞƞƀŚ ƀŚ ƶ ƶɆŚ ɆŚ ź źśȌ śȌƻŚ ƻŚź ź ƶɆ ƶɆɻƼ ɻƼŞ Ş Ƶś ƵśƳż Ƴż Ƶ ƵŎ Ŏ śŤ śŤ Ŷ ŶƾŬ ƾŬƽ ƽ ƶɆ ƶɆŚ Ś śŞ śŞ ƎƽŻƄ ƽŽŬ Śź ŻƁƴƻ ƮƳśȋ ɅťƳʩƀ ƎŻƞƞƄ ƺƳśƷŷƨƘ źŶ ŪŚƽŶżŚ ƱśșƸƻ śƻ ƷśŴ ƎƽŻ Ǝ ƽŻƄ ƽŻ Ƅ ƽŽ ƽŽŬ ƽŽ Ŭ Śź Śź Ż Śź ŻƁƴ Ż Ɓƴƻ ƻ ƮƳ ƮƳśȋ ƮƳ śȋ Ʌ ɅťƳ Ʌ ťƳʩƀ ʩƀ Ǝ ƎŻƞ ŻƞƞƄ Żƞ ƞƄ ƺ ƺƳś ƳśƷŷ ƷŷƨƘ ƨƘ ź źŶ ź Ŷ ŪŚ ŪŚƽŶ ŪŚ ƽŶżŚ ƽŶ żŚ Ʊ żŚ Ʊśș Ʊ śșƸƻ Ƹƻ ś śƻ ƻƲ ƲƷśŴ ƲƷ śŴ ŷƸƸȋ ƵŚƾƸƘ ŷƨƘ ƶƴƌ ŷƸƸ ŷ ƸƸȋ ȋ ƵŚ ƵŚƾƸ ƾƸƘ Ƙ ŷƨ ŷƨƘ Ƙ ƶƴ ƶƴƌ ƌ ƶɆŚ ɿƜ źŶ ŷƷśŭƸșŞ ŷƨƘ ƶƴƌ ƏɆŚŻƄ ƽŽŬ Śź ƂŻƻƾƄ ƵŶƾŞ ƲƯśƀ ƦŰ ŷƷŚƾŤ ɅƳ Ƶż ƶ ƶɆŚ ɆŚ ɿ ɿƜ Ɯ źŶ źŶ ŷ ŷƷś ƷśŭƸ ŭƸșŞ șŞ ŷ ŷƨƘ ƨƘ ƶ ƶƴƌ ƴƌ Ə ƏɆŚ ɆŚŻƄ ŻƄ ƽ ƽŽŬ ŽŬ Ś Śź ź ƂŻ ƂŻƻƾ ƻƾƄ Ƅ ƵŶ ƵŶƾŞ ƾŞ Ʋ ƲƯśƯśƀ ƀ ƦŰ ƦŰ ŷ ŷƷŚ ƷŚƾŤ ƾŤ Ʌ ɅƳ Ƴ Ƶż Ƶż ƺȋ ţƀŚ ƶɆŚ ţɇƴƻŚ ŽŘśŰ ƺťȌƷ śƳŚ ţƞƞƀŚ ƹŶŻȋ ŝưƞƞƀ ƂŶƾŴ żŚ Śź ƦŰ ƶɆŚ Ţźƾƈ ƺȋ ƺ ȋ ţƀ ţƀŚ Ś ƶɆ ƶɆŚ Ś ţɇ ţɇƴƻ ƴƻŚ Ś ŽŘ ŽŘśŰ śŰ ƺ ƺťȌ ťȌƷ Ʒ śƳ śƳŚ Ś ţ ţƞƞƞƞƀŚ ƀŚ ƹ ƹŶŻ ŶŻȋ ȋ ŝư ŝưƞƞƞƞƀ ƀ ƂŶ ƂŶƾŴ ƾŴ ż żŚ Ś Śź Śź Ʀ ƦŰ Ű ƶɆ ƶɆŚ Ś Ţź Ţźƾƈ ƾƈ Ţźƾƈ źŶ ŷƸƄśŞ ƹŶŻȌƷ ŷɇƧ ŷƨƘ ƶƴƌ ƎƽŻƄ ƽŽŬ Śź ƖƾƌƾƳ ƶɆŚ ŻƻƾƄ śɆ Ƶż ŻȘŚ Ţźƾ Ţ źƾƈ ƈ źŶ źŶ ŷ ŷƸƄ ƸƄśŞ śŞ ƹ ƹŶŻ ŶŻȌƷ ȌƷ ŷ ŷɇƧ ɇƧ ŷ ŷƨƘ ƨƘ ƶ ƶƴƌ ƴƌ Ǝ ƎƽŻ ƽŻƄ Ƅ ƽŽ ƽŽŬ Ŭ Śź Śź Ɩ Ɩƾƌ ƾƌƾƳ ƾƳ ƶ ƶɆŚ ɆŚ Ż Żƻƾ ƻƾƄ Ƅ śɆ śɆ Ƶ Ƶż ż ŻȘ ŻȘŚŚ ƹŷƷƽŻǡ ƖƾƌƾƳ ƺŞ ƽ ƹŶŻȋ ƹŷƷ ƹ ŷƷƽŻ ƽŻǡ ǡ Ɩƾ Ɩƾƌƾ ƌƾƳ Ƴ ƺŞ ƺŞ ƽ ƽ ƹ ƹŶŻ ŶŻȋ ȋ ŶŚ ŶŚŷƴưƧ ƽŶ Żƻ ƵŶƾŞ ƲƯśƀ ŻŞ Śź ƎŻƞƞƄ ƲȋśűƳ ņƮȌƞƞƅƳ żƽŻŞ ŶŚŷƴ ŷƴưƧ ưƧ ƽ ƽŶ Ŷ Żƻ Żƻ Ƶ ƵŶƾ ŶƾŞ Ş ƲƯ ƲƯśƀ śƀ Ż ŻŞ Ş Śź Śź Ǝ ƎŻƞŻƞƞƄ ƞƄ Ʋ Ʋȋś ȋśűƳ űƳ ņ ņƮȌ ƮȌƞƞƞƞƅƳ ƅƳ ż żƽŻ ƽŻŞŞ ŷƸƻŚƾŴ ɅȘŷɇƀź ŶŻȋ Ŷ Żȋ ŷ ŷƸƻ ƸƻŚƾ ŚƾŴ Ŵ ɅȘ ɅȘŷɇ ŷɇƀź ƀź

żśɇƷ żśɇƷ ƽ ţƞƞƀŚ śɆƾȘ żśɇ Ʒ ƽ ƽ ţƞ ţƞƞƀ ƞƀŚ Ś śɆ śɆƾȘ ƾȘ ƽ ƽ ƶ ƽ ƶƞƞƄƽź Ʌƣśȋ źŷƧ ƺŞ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ ƖƾƌƾƳ ƶɆŚ ƹźśŞźŶ ƺȋ ɅƸɇƷŚƾƧ ƶƞƞƞƞƄƽ Ƅƽź ź Ʌƣ Ʌƣśȋ śȋ ź źŷƧ ŷƧ ƺ ƺŞ Ş Ŷź ŶźŚŶ ŚŶ Ŷ ŶƾŬ ƾŬƽ ƽ Ɩƾ Ɩƾƌƾ ƌƾƳ Ƴ ƶɆ ƶɆŚ Ś ƹź ƹźśŞ śŞźŶ źŶ ƺ ƺȋ ȋ ɅƸ ɅƸɇƷ ɇƷŚƾ ŚƾƧƧ ƺȋ ŝưƑƳ ƶɆŚ źŶ źśƉťŴŚ ƺƞƞŞ ƽ ɄŚ ƺťȌƷ Ţźƾƈ ƺŞ ŚŹƯ ŶźŚŷƞƞƷ ɿƞƞƁƤŤ ƽ ůɆŻƞƞƅŤ ƺŞ ƺȋ ƺ ȋ ŝư ŝưƑƳ ƑƳ ƶ ƶɆŚ ɆŚ ź źŶ Ŷ źś źśƉť ƉťŴŚ ŴŚ ƺ ƺƞƞƞƞŞ Ş ƽ ƽ ɄŚ ɄŚƺť ƺťȌƷ ȌƷ Ţ Ţźƾ źƾƈ ƈ ƺŞ ƺŞ Ś ŚŹƯ ŹƯ Ŷ ŶźŚ źŚŷƞ ŷƞƞƷƞƷ ɿƞƞƞƞƁƤ ƁƤŤ Ť ƽ ƽ ůɆ ůɆŻƞŻƞƞƅ ƞƅŤ Ť ƺŞ ƺŞ ƖśƸ Ɩ śƸťƳ ťƳŚ Ś śƻ śƻ Ƶ ƵŎ Ŏ źŶ źŶ ƭ ƭśũśũƳ Ƴ ƽ ƽ ůɇ ůɇƌƾ ƌƾŤ Ť żŚ żŚ ƽ ƽ Ŷ ŶƾƄ ƾƄ Ʌ ɅƳ Ƴ ƹŶ ƹŶźƽ źƽŎ Ŏ ţƀ ţƀŚ Ś Ʈş ƮşƧ Ƨ Ʉ Ʉƹź ƹźśƴ śƴƄ Ƅ Ʉ Ʉ ƺƯ ƺƯśƨ śƨƳ Ƴ Ʉ Ʉ ƺƳ ƺƳŚŶ ŚŶŚŚ ƖśƸťƳŚ śƻ ƵŎ źŶ ƭśũƳ ƽ ůɇƌƾŤ żŚ ƽ ŶƾƄ ɅƳ ƹŶźƽŎ ţƀŚ ƮşƧ Ʉ ƹźśƴƄ Ʉ ƺƯśƨƳ Ʉ ƺƳŚŶŚ ţƀŚ ƹŷƄ ţƀŚ ţ ƀŚ ƹ ƹŷƄ ŷƄ ɅŞƾŴ Ƃƽź Ʈȋ źƾƐ ƺƺŞ ņ Ş ņɅƧƾƨŰ Ʉśƻ ťƞƞƄź ƽ ŢśƘƾƌƾƳ Ʉ ƺƺƸɇƳ ƸɇƳż źŶ ƺƙƯśƑƳ Ƃƽź ƶɆŚ ɅŞƾ Ʌ ŞƾŴ Ŵ Ƃƽ Ƃƽź ź Ʈȋ Ʈȋ ź źƾƐ ƾƐƺŞ ņɅƧ ɅƧƾƨ ƾƨŰ Ű Ʉś Ʉśƻƻƺƺť ƺťƞƞ ƞƞƄź Ƅź ƽ ƽ Ţ ŢśƘ śƘƾƌ ƾƌƾƳ ƾƳ Ʉ ɄƺƸ ɇƳż ż źŶ źŶ ƺ ƺƙƯ ƙƯśƑ śƑƳ Ƴ Ƃƽ Ƃƽź ź ƶɆ ƶɆŚŚ ĵ ƙƧŚƽ ɄŚ ƶɆŚ śŞ ƹŶŚƾƷśŴ śɆ ɄŶŻƣ ƺǮƷśƸǭ śƳŚ ŷƻŶ ɅƳ ţƀŶ ƺŞ ɅưƳśȋ ŢśƘʩƐŚ ƽ ţƀŚ ƶɆŚ ƶ ɆŚ ś śŞ Ş śśƙƧŚ ƙƧŚƽ ƽ ɄŚ ɄŚƹŶ ƹŶŚƾ ŚƾƷśƷśŴ Ŵ śɆ śɆ Ʉ ɄŶŻ ŶŻƣ ƣ ƺǮ ƺǮƷśƷśƸǭ Ƹǭ ś śƳŚ ƳŚ ŷ ŷƻŶ ƻŶɅƳ ɅƳ ţ ţƀŶ ƀŶ ƺ ƺŞ Ş Ʌư ɅưƳś Ƴśȋ ȋ Ţś ŢśƘʩ ƘʩƐŚ ƐŚ ƽ ƽ ţ ţƀŚ ƀŚ ĺ ɇŘŽŬ ȊɆ ɅȘŷɇǮɇǡ ɄƾșŞŚƾŬ ņʀƞƞƷŚƾƧ żŚ ƖʩƐŚ Əƨƣ ŷƸƞƞƄśŞ ɿȘźŶ ƖƾƌƾƳ ȊɆ ŢśɇŘŽŬ ƽ śƻ ŢśɇŘ Ţś ŽŬ ƽ ƽ ś śƻƻɅȘ ɅȘŷɇ ŷɇǮɇ Ǯɇǡ ǡ Ʉƾ ɄƾșŞ șŞŚƾ ŚƾŬ Ŭ ņʀ ņʀƞƞƞƞƷŚ ƷŚƾƧ ƾƧ ż żŚ Ś Ɩʩ ƖʩƐŚ ƐŚ Ə Əƨƣ ƨƣ ŷ ŷƸƞƸƞƞƄ ƞƄśŞ śŞ ɿ ɿȘź ȘźŶ Ŷ Ɩƾ Ɩƾƌƾ ƌƾƳƳ ŶƾŴ Ŷ ŶƾŴ ƖƾƷ źŶ ņɅƧƾƨŰ ŶźƾƳ śɆ ƹŷƷƽŻǡ Żƻ ƺȌƸɆŚ ƶƴƌ ţƞƞƁɇƷ ƆśŴ ɅƧƾƨŰ Ʉ ƾŴ Ɩ ƖƾƷ ƾƷ ź źŶ Ŷ ņɅ ņɅƧƾ ƧƾƨŰ ƨŰ Ŷ Ŷźƾ źƾƳ Ƴ śɆ śɆ ƹ ƹŷƷ ŷƷƽŻ ƽŻǡ ǡ Żƻ Żƻ ƺ ƺȌƸ ȌƸɆŚ ɆŚ ƶ ƶƴƌ ƴƌ ţ ţƞƞƞƞƁɇ ƁɇƷ Ʒ Ɔś ƆśŴ Ŵ ɅƧ ɅƧƾƨ ƾƨŰ Ű Ʉ Ʉƺƺư ƺưřƞ ưřƞƞƁƳ řƞƞƁ ƞƁƳƳ ́ Ƴśȋ ŢśɆŻƕƷ ƵŚƾťŞ śŤ ŷƸƄśŞ Ʋƻ ƺŞśƞƞƅƳ ʩ ŷƸƷŚƾŤ ɅƴƷ ɄŶźƾƳ ƽŶ Ǭɇƻ ƽ ţƞƞƀŚ ŷƸƷśƳ ɅŞ ŢśɆ Ţ śɆŻƕ ŻƕƷ Ʒ ƵŚ ƵŚƾť ƾťŞ Ş śŤ śŤ ŷ ŷƸƄ ƸƄśŞ śŞ Ʋ Ʋƻ ƻ ƺŞ ƺŞśƞśƞƞƅ ƞƅƳ Ƴ ʩƳ ʩƳśȋ śȋ ŷ ŷƸƷ ƸƷŚƾ ŚƾŤ Ť Ʌƴ ɅƴƷ Ʒ ɄŶ ɄŶźƾ źƾƳ Ƴ ƽŶ ƽŶ Ǭ Ǭɇƻ ɇƻ ƽ ƽ ţ ţƞƞƞƞƀŚ ƀŚ ŷ ŷƸƷ ƸƷśƳ śƳɅŞ ɅŞ ŶŚŶ ƲɇƴƙŤ Ʋƻ ƺŞ ȊɆŶŽƷ ŶźƾƳ ƽŶ ɄŚŻŞ Śź ţƯśȋƽ Ʉ ƹżƾŰ źŶ ɅƧƾƨŰ ɅƉƉŵŤ ŶŚŶ Ŷ ŚŶ Ʋ Ʋɇƴ ɇƴƙŤ ƙŤ Ʋ Ʋƻ ƻ ƺŞ ƺŞ Ȋ ȊɆŶ ɆŶŽƷ ŽƷ Ŷ Ŷźƾ źƾƳ Ƴ ƽŶ ƽŶ Ʉ ɄŚŻŚŻŞ Ş Śź Śź ţ ţƯśƯśȋƽ ȋƽ Ʉ Ʉƹż ƹżƾŰ ƾŰ ź źŶ Ŷ ɅƧ ɅƧƾƨ ƾƨŰ Ű ɅƉ ɅƉƉŵ ƉŵŤŤ Ʉ ƹŷƸƷż ƲƻŻŞ ɅƷƾƷśƧ ƮƳŚƾƘ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ƮşƧ Ʉ ƹźśƴƞƞƄ źŶ ƺȋ ɄŶźŚƾƳ ƵŎ ŽŬ ƺƞƞŞ Ʉ Ʒż ƲƻŻŞ ɅƷƾƷ Ʈ ƾƘ ƵŚƾ Ş Ʈş Ʉ ƹź źŶ ɄŶźŚƾƳ Ƶ ŽŬ Ş ƵśɇŞ Śź ŻɆż ŢśȌƷ ƺȋ ţƞƞƁƻ ƵƾƷśƧ żŚ ŻșɆŶ ɄŶŚƾƳ śŭƸɆŚ źŶ ŷƞƞƄ ŮŻƑƳ ŮśȌƷ ŶźŚŶ ɅƳ ŶźŚ źŚŶ ɅƳ ɅƳ ŶƾƄ ɅƳ ƹŶŚŶ ųƁƣ ƦŰ Ƶż ƺŞ ņŷťƤɇŞ ƥśƤŤŚ Ʋƻ ŷƨƘ żŚ ŷƙŞ ɾƘ ƽ ƵƾƸŬ ŻȘŚ ŶƾƄ Ŷ ƾƄ Ʌ ɅƳ Ƴ ƹŶ ƹŶŚŶ ŚŶ ų ųƁƣ ų Ɓƣ Ʀ ƦŰ Ű Ƶż Ƶż ƺ ƺŞ Ş ņŷ ņŷťƤ ťƤɇŞ ɇŞ ƥ ƥśƤ śƤŤŚ ŤŚ Ʋ Ʋƻ Ʋ ƻ ŷƨ ŷƨƘ Ƙ żŚ żŚ ŷ ŷƙŞ ƙŞ ɾ ɾƘ Ƙ ƽ ƽ Ƶƾ ƵƾƸŬ ƸŬ Ż ŻȘŚ ȘŚ ƦŰ ƺȋ ɅɆśƻ ɄźśƴɇŞ żŚ ɅȌɆ ƺŞ ƵśƅưŞśƨƳ ơŻƐ ƺȋ ŷƸƷŚŷŞ ŷƨƘ żŚ ƮşƧ ŶŻƳ śɆ Ƶż ŻȘŚ ƦŰ Ʀ Ű ƺȋ ƺȋ Ʌ ɅɆś Ɇśƻ ƻ Ʉź Ʉźśƴ śƴɇŞ ɇŞ ż żŚ Ś ɅȌ ɅȌɆ Ɇ ƺŞ ƺŞ Ƶ Ƶśƅ śƅưŞ ưŞśƨ śƨƳ Ƴ ơŻ ơŻƐ Ɛ ƺȋ ƺȋ ŷ ŷƸƷ ƸƷŚŷ ŚŷŞ Ş ŷƨ ŷƨƘ Ƙ żŚ żŚ Ʈ ƮşƧ şƧ Ŷ ŶŻƳ ŻƳ ś śɆ Ɇ Ƶż Ƶż Ż ŻȘŚ ȘŚ ţƄŚŶ ŷƸƻŚƾŵƷ ųƁƣ ƦŰ ŷƨƘ żŚ ŷƙŞ ŻșɆŶ ņţƀʩťşƳ ŷƸȋ ɅƳ ŶśŭɆŚ ųƁƣ ţƄŚ ţ ƄŚŶ Ŷ ŷƸ ŷƸƻŚ ƻŚƾŵ ƾŵƷ Ʒ ųƁ ųƁƣ ƣ ƦŰ ƦŰ ŷ ŷƨƘ ƨƘ ż żŚ Ś ŷƙ ŷƙŞ Ş Żș ŻșɆŶ ɆŶ ņ ņţƀ ţƀʩť ʩťşƳ şƳ ŷ ŷƸȋ Ƹȋ Ʌ ɅƳ Ƴ Ŷś ŶśŭɆ ŭɆŚ Ś ųƁ ųƁƣƣ ɄźŚŻƧŻŞ żŚ ŶźŚŶ ƦŰ Ƶż ņŶƾƄ ʩťşƳ ɅťŞźśƨƳ Ʉśƻ ɄźśƴɇŞ ƺŞ ŷƨƘ żŚ ŷƙŞ ɄŶŻƳ ŻȘŚ ɄźŚ Ʉ źŚŻƧ ŻƧŻŞ ŻŞ ż żŚ Ś Ŷź ŶźŚŶ ŚŶ Ʀ ƦŰ Ű Ƶż Ƶż ņ ņŶƾ ŶƾƄ Ƅ ʩť ʩťşƳ şƳ Ʌ ɅťŞ ťŞźś źśƨƳ ƨƳ Ʉ Ʉśƻ śƻ Ʉ Ʉźś źśƴɇ ƴɇŞ Ş ƺŞ ƺŞ ŷ ŷƨƘ ƨƘ ż żŚ Ś ŷƙ ŷƙŞ Ş ɄŶ ɄŶŻƳ ŻƳ Ż ŻȘŚ ȘŚ ŶɿȘ ɅƳ ƦưƙŤ ƺƨƤƷ ƽŚ ƺŞ ɷƽ ŷƸȋ ƖśƸťƳŚ ƽŚ śŞ ɅɆƾƄśƷż ƺƑŞŚź ŶɿȘ Ŷ ɿȘɅƳ ɅƳ Ʀ Ʀưƙ ưƙŤ Ť ƺƨ ƺƨƤƷ ƤƷ ƽ ƽŚ Ś ƺŞ ƺŞ ɷ ɷƽ ƽ ŷƸ ŷƸȋ ȋ Ɩś ƖśƸťƸťƳŚ ƳŚ ƽ ƽŚ Ś śŞ śŞ Ʌ ɅɆƾ ɆƾƄś ƄśƷż Ʒż ƺ ƺƑŞ ƑŞŚź Śź ̳​̳Ƴ śɆ ɅƷŚƽź ŪʩƙƯŚ ŝƙƈ Ʉśƻ ɄźśƴɇŞ ƺŞ ŶŻƳ ɄʩťŞŚ ŪʩƙƯŚ ŝ ƙƈ ɄźśƴɇŞ Żƻ śɆ ɄŻƁ Ūʩƙ Ū ʩƙƯŚƯŚƯŚŝƙ ŝƙƈ ƈ Ʉź Ʉźśƴ śƴɇŞ ɇŞ Ż Żƻ ƻ śɆ śɆ Ʉ ɄŻƁ ŻƁƳ ŻƁ Ƴ śɆ śɆ Ʌ ɅƷŚ ƷŚƽź ƽź Ū Ūʩƙ ʩƙƯŚƯŚ ŝ ŝƙƈ ƙƈ Ʉ Ʉśƻ śƻ Ʉ Ʉźś źśƴɇ ƴɇŞ Ş ƺŞ ƺŞ Ŷ ŶŻƳ ŻƳ Ʉ Ʉʩť ʩťŞŚ ŞŚ ţƨƅƳ śŞ ƹŚŻƴƻ ɅȘŷƷż ɅƸƙɆ ņŷƸȋ ţƨƅ ţ ƨƅƳ Ƴ śŞ śŞ ƹ ƹŚŻ ŚŻƴƻ ƴƻ Ʌ ɅȘŷ ȘŷƷż Ʒż Ʌ ɅƸƙ ƸƙɆ Ɇ ņŷ ņŷƸȋ Ƹȋ ŷɆŷƼŤ Śź ȉɻƅƳ ɅȘŷƷż ƺȋ ƵśƐŻƀ ƮũƳ ɄŻșɆŶ ŷɆŷ ŷ ɆŷƼŤ ƼŤ Ś Śź ź ȉɻ ȉɻƅƳ ƅƳ Ʌ ɅȘŷ ȘŷƷż Ʒż ƺ ƺȋ ȋ Ƶ ƵśƐ śƐŻƀ Żƀ Ʈ ƮũƳ ũƳ

ɄŻ ɄŻșɆ șɆŶŶ

ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl # ©¡sM d Ŧ www.ghadr.com v¡s ŧƁ www.ErtebatUAE.com www.ErtebatUAE ErtebatUAE.com ISSUE 1149 12

ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

ƀŦ j ƀŰsj ƮƮƴƲƯĢƮ ģƳġƳƯƮƮ # ©¡sM Žs ŰŦ

ƵśŤŶƾŴ ɄŚŻŞ źƽŎ ţdžƯƾřƞƞƁƳ ɅƷƾƷśƧ ŢśƙşŤ żŚ ɄŻdžȘƾưŬ ɄŚŻƞƞŞ ɅƷƾƷśƧ ɄśƻŶŚŶźŚŻƧ ŝƯśƧ źŶ Śź ŶźŚƾƞƞƳ ƺdžưƫ ņɅŤźśŭŤ źƾƞƞƳŚ źŶ ŷdžƻŷŞ ƱśŭƷŚ

ÕZÅ Y| Å Ö////¿Â¿Z«

ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl vl # ©¡sM d Ŧ www.ghadr.com v¡s ŧƁ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1149 10

ɄŻɆŹǡ ţɇƯƾřƁƳ ƵƾƷśƧ ɅƷśƀź żƽź ƺŞ ƵśƳźŶ ƹżƾŰ ʀƉƉŵťƳ

ƃŵŞ ţɆƾƨŤ ƺŞ ƵƾƷśƧ ƶɆŚ ɅƷśƀź żƽź ƺŞ ƺȋ ţƀŚ ƹŶƾƴƷ ƱʩƘŚ ţƄŚŷƼŞ ŢźŚżƽ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ ƵŎ źŶ śƻśƑŴ ƃƻśȋ ŽɇƷ ƽ ɅȌƄŽǡ ƎƾŞŻƳ ƺȋ Śź źƾȋŹƳ ƵƾƷśƧ ƵƾƳŚɿǡ ɅɆŚŻŬŚ ŢŚźŻƨƳ ņɅŞŻƘ ƹŷűťƳ ŢŚźśƳŚ ƺƞƞƸɇŞśȋ ņŷƄśŞ ɅƳ ɅȌƄŽǡ ɄśƻśƑŴ ƃƻśȋ ŶŻȌɆƽź śŞ ţɆŻɆŷƳ ŽɇƷ ƽ ţɆśȌƄ ŮŻƐ ƹƾűƷ ƺŞ ̞ źśȋ ɅƞƞƀźŻŞ ţƼŬ ɅƴƞƞƁɇƷśȌƳ ņƹŷƞƞƄ ɅƷśƞƞƀź żƽź ƺŞ ƵƾƷśƧ ƶɆŚ ŶƾƴƷ ŝƞƞɆƾƉŤ ŷƸȋ ɅƳ ŶśŭɆŚ śƻśƑŴ ƺɇưƘ ɅƷŷƳ ţɇƯƾřƁƳ ƺƴɇŞ ƵŶŻȋ ƭśşƷŶ ŽɇƷ ƽ ʀƉƉŵťƳ ARN

ɄŚŻŞ ŷɆŷŬ ɅťɆśƴŰ ƹƽŻȘ ɅƧśǭ ƮȌƅƳ źśǭŶ ŶŚŻƣŚ

žźŚŷƳ Ʉźśȋ ŢśƘśƀ ƃƻśȋ ƵśťƁŞśŤ ɅƐ ɅƳƾƴƘ

ɄŶŚŻƣŚ żŚ ţƞƞɆśƴŰ ơŷƻ śƞƞŞ ƺƨƑƸƳ źŶ ɅƞƞťɆśƴŰ ɄŚ ƺȌşƞƞƄ ɄżŚŷƷŚ ƹŚź ņŷƸƸȋ ɅƳ ƱŻƷ ƺŭƸǡ ƽ ţƞƞƀŶ ɅƧśǭ ƮȌƞƞƅƳ śŞ ƺȋ ƮưƘ ƹźśŞźŶ ɅƷśƞƞƀź ƖʩƐŚ ƺŞ ƶɆʩƷŎ Ʉ ƺȌşƞƞƄ ƶɆŚ ŶŶŻȘ ɅƳ ŝƀśƸƳ ɅƷśƳźŶ Ʉśƻ ƺƸɆŽȘ ƽ ƲƯśƀ ɅȘŷƷż Ȋşƞƞƀ ŽɇƷ ƽ ɅƧśǭ ŶżŚŶŻǡ ɅƳ ŶźƾƳ źŶ śŤ ŶźƽŎ ɅƳ ƲƻŚŻƣ ƱŶŻƞƞƳ ƺƴƻ ɄŚŻŞ ɅƞƞƁƷśƄ ʀƸǮƴƻ ƵŎ Ɨƣź ɄŚŻŞ ƺȋ ɅɆśƻ ƺƳśƷŻŞ ƽ ɅƧśǭ śŞ ƺƑŞŚź źŶ ŶƾŴ ƺŞŻŭŤ ŝƷśŬ żŚ ƺȋ ƥƾƣ ƺƷŚŻȌťşƳ ƥƾƅƳ ŷƸɆƾȘ ƶŵƀ ņŷƷźŚŶ ŻƕƷźŶ ƵƾɇƀŚźŷƣ ƏƀƾŤ ņŶƾƄ ɅƳ ɅƷśşɇťƅǡ ƺƨƑƸƳ ɅƸɇƯśŞ ʀƉƉŵťƳ ţƀŚ ƹŷƄ ɄżŚŷƷŚ ƹŚź ɅƧśǭ śŞ ƹżźśşƳ ɅƷśƼŬ

ţƞƞƼŬ ɅƞƞɆśƻ ƱśȘ ŢŚźśƞƞƳŚ ʀƯƾřƞƞƁƳ ɄśƳŻȘ ŻŞŚŻŞ źŶ ƵśȋŶƾƞƞȋ żŚ ţƞƞƔśƤŰ ŷƷŚ ƺťƄŚŹȘ ŚŻŬŚ ƺŞ ƵśťƁŞśŤ ƵśťƞƞƁŞśŤ źŶ źƾƞƞƅȋ ɅƞƞƳƾƴƘ žźŚŷƞƞƳ ƺƴŤśŴ ƵśƞƞƄźśȋ ƺƞƞŞ ŻŤŶƽż ţƘśƞƞƀ ȊƞƞɆ ƱʩƘŚ źƾƞƞƅȋ ƂżƾƳŎ ŢźŚżƽ ŷƞƞƸƻŶ ɅƳ ơŹŰ ŽɇƷ ƹśșűşƈ ɅɆśƴƻŶŻȘ ƺȋ ƹŶƾƞƞƴƷ źŶ ƵƾƸȋŚ Ʋƻ ƺƞƞȋ ņƺƳśƷŻŞ ƶɆŚ ţƞƞƀŚ ƹŷƄ źŶ ƺƷśťƞƞƁŞśŤ ƱŻŤ ƵśɆśǡ śŤ ţƞƞƀŚŻŬŚ ƭśŰ ŷŞśɆ ɅƳ ƺƳŚŶŚ ɄʨƾŬ

ARN

ţƣśɆżśŞ ƹŽɆśŬ ƹŷƷŻŞ ɅŞŶ

ƺťƞƞƁƷŚƾŤ źśşŤ ɄŷƸƻ ƺǮŞɻŴŶ ȊɆ ɄŹƜśȋ ŷƷśƴƞƞƁǡ ƱŻȘƾưɇȋ źŚŽƻ ƹŶŽƷśǡ ɅƞƞƑɇűƳ ţƞƞƁɆż Ʌƞƞƣŷƻ ɄŚŻƞƞŞ Śź śƻŷƷśƴƞƞƁǡ ƶɆŚ ŷɆśƴƷ ɄźƽŎ ƗƞƞƴŬ ŷƷŚ ƹŷƞƞƄ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ţƣśɆżśŞ ţƼŬ Ʉśƻ ƂʩŤ ŻƐśŵŞ żƾƳŎ ƃƷŚŶ ƶƞƞɆŚ ɄŻƞƞƀ ʀƳƽŶƽ ţƞƞƁɇŞ ƹŷƷŻŞ ŶƾƞƞŴ ŹƜśȋ ƃƞƞŵŞ źŶ ţƞƞƣśɆżśŞ ŽƞƞɆŚƾŬ ɄśťƞƞƀŚź źŶ ƽŚ ƱŚŷƞƞƧŚ ŷƞƞɆŶŻȘ ţƣśɆżśŞ ɅƞƞƑɇűƳ ţƞƞƁɆż ʀƞƞǢƴȋ ʀǢƴȋ ƶƞƞɆŚ ŶƾƞƞŞ ƺťƣŻɆŹǡ Ţźƾƞƞƈ ƃƻśȋ ŧƘśŞ ƽ ƹŶƾƞƞŞ ŽɇƳŎ ţɇƨƣƾƳ ƵŚŽɇƳ ƺŞ ɅƸŞŻȋ Ʉśƻ ƹŷƸɆʨŎ źśƞƞƅťƷŚ ȊɆɻƳ ƺƀƽ ɅƀƽŷƉɇƀƽźŚŽƻ ţƤƻ ţƀŚ ƹŷƄ ƶŤ Khaleej Times

ARN

ɅŞŶ ŷɆŷŬ ɅɆśɆźŶ ƏŴ ſɆƽŻƞƞƀ ţƞƞƀŚ ɅɆśɆźŶ ƲƞƞƁɆźƾŤ ƃɆŚŽƣŚ źƾȋŹƳ ƏŴ ţƀŚ ŻɆŚŶ ƺƙƴŬ ŝƄ ƹŶ śŤ ŻƉƘ źśƼǭ ţƘśƀ żŚ ŷɆŷŬ ƽ ƲƻźŶ ƹśŭƸǡ ņƹŻƨƷ žʩȋ ɄŚŻŞ ƹŷƄ ƺťƣŻȘ ŻƕƷ źŶ ƺƸɆŽƻ ŷƄśŞ ɅƳ ƲƻźŶ ūƸǡƽŶśťƤƻ ņɅɆʩƐ žʩȋ ɄŚŻŞ Gulf news

9

ISSUE 1149 www.ErtebatUAE.com

ŷɆŷŬ ɅɆśɆźŶ ƏŴ ȊɆ śƞƞƻ ƹŶśŬ ƽ ƮƨƷ ƽ ƮƞƞƴŰ ƹźŚŶŚ ƭśƷśȋ źŶ ŷɆŚż ųɇƄ ƹśșťƁɆŚ żŚ ƺȋ ţƀŚ ƹŶƾƴƷ ɄżŚŷƷŚ ƹŚź ƲƼƳ ɅťƞƞƁɆźƾŤ Ʉśƻ ƺŞŸśŬ żŚ ƽ ŶƾƞƞƄ ɅƳ żśƜŎ ɅŞŶ ɅŞŎ ţƁŵƷ ƽ ɄŻƣ ɅŞŶ ƏƀƾŤ ſɆƽŻƀ ƶɆŚ ŶźŹȘ ɅƳ ŻƼƄ ɄżŚŷƷŚ ƹŚź żŚ ơŷƻ ŷƸȋ ɅƳ ţɇƯśƙƣ ɅƅɆśƳżŎ Ţźƾƈ ƺŞ

44 32 31 43

33 39

32 42

29 43

31 38

29 41

ŢśƨɇƨűŤ ƺŞ ƲƻźŶ ƵƾɇưɇƳ NjNjǐ ƆśƉťŴŚ

ɅŞŶ Ʉśƻ ƹśșƅɆśƴƷ 'XEDL 6SRUWV :RUOG June 2019 ,19 - Sept. 2019 ,10 Dubai World Trade Centre (DWTC) 'XEDL 6XPPHU 6XUSULVHV 21 June - 3 August 2019 Various Venues in Dubai QG $QQXDO &RQJUHVV RQ %DFWHULDO 9LUDO DQG ,QIHFWLRXV 'LVHDVHV 17-18 June 2019 Radisson Blue Hotel, Dubai Waterfront ,&3& 16 June 2019 Flora Grand Hotel

ƲƀŚŻƳ ɅƐ ņƺŬźśƄ ɅɆśȌɆŻƳŎ ƹśșƞƞƅƷŚŶ ſɇŘź ƽ ƺŬźśƄ ƲȋśŰ ņ ɅƴƞƞƀśƨƯŚ ŷƴűƳ ƶŞ ƵśƑưƞƞƀ ɻȋŶ ųɇƞƞƄ ŻƳŚ ƺŞ Śź ƲƻźŶ ƵƾɇưɇƳ ƹśŭƸǡƽŷƉƷśǡ ƛưşƳ ƺȋ ŷƷŶƾƴƷ ƱʩƘŚ ņŽȋŻƳ ƶɆŚ ƵśɆƾŭƅƷŚŶ żŚ ɅƻƽŻȘ ɅưɇƉűťƯŚ ƚźśƣ ŶŶŻȘ ƺƸɆŽƻ ƹŷƄ ŶśɆ Ʉ ƺƸɇƳż źŶ ƹŷƸɆŎ ƭśƀ ūƸǡ ɅƐ śŤ ŷƸƻŶ ɅƳ ƆśƉťŴŚ ŷŰŚƽ ƶɆŚ źŶ ŢśƨɇƨűŤ ţƄŚŶŷƻŚƾŴ ɅƼŬƾŤ ƮŞśƧ ɿŨśŤ ņɅƴưƘ ơŚŷƻŚ Ŷɹƅɇǡ źŶ ƛưşƳ ƶɆŚ The National

,QWHUQDWLRQDO &RQIHUHQFH RQ &XUUHQW 3UDFWLFHV DQG )XWXUH 7UHQGV LQ 0HGLD &RPPXQLFDWLRQ 17-19 June 2019 Amity University Dubai, UAE 7KH WK 0LGGOH (DVW ,QWHUQDWLRQDO 1XUVLQJ DQG 0LGZLIHU\ &RQJUHVV 21-22 June 2019 Millennium Airport Hotel, Dubai

ɅşƔƾŞŚ źŶ ɅƙƴŬ ƺťƀŶ ɅƀƽŻƘ ƲƀŚŻƳ

ƮƳśƞƞƄ źśŞ ʀƯƽŚ ɄŚŻŞ ņŷɆŶŻȘ źŚŽȘŻŞ ɅşƔƾŞŚ źŶ ƺȋ ɄŚ ɅƙƴŬ ƺťƞƞƀŶ ɅƞƞƀƽŻƘ ƲƞƞƀŚŻƳ ƺşƸƞƞƄźśƼǭ żƽź ŪźśŵƳ ɅƳśƴŤ ŶƾŞ ƹŷƞƞƄ ɄŽɆź ƺƳśƷŻŞ ņƵśƷż ɅƳƾƴƘ ƺɆŶśűŤŚ ƏƞƞƀƾŤ ƲƞƞƀŚŻƳ ƶɆŚ ŷƞƞƄ ɅƳ ŽɇƷ ƵŚŻŬśƼƳ ŶśŭɆŚ ƽ ŪŚƽŶżŚ ƺŞ ƵśƷŚƾŬ ƦɆƾƅŤ ɄŚŻŞ ɅŤśƳŚŷƧŚ ʀƸǭ ŷƷŶƾƴƷ ţŴŚŶŻǡ ƵśɇƳśŰ ŽɇƷ Śź źƾȋŹƳ ƲƀŚŻƳ ŶŻɆŹǡ ɅƳ Ţźƾƈ ƲŭƁƸƳ ƽ śɆƾǡ ɄŚ ƺƙƳśŬ Khaleej Times

Ʉśƻ Ȋɇťƀʩǡ ţɇƘƾƸƴƳ ɄŚŻŞ ɅŞŶ Ʉśƻ ƹśȘŶƽŻƣ ŷƸƄƾȋ ɅƳ LjǐLjǐ ƭśƀ śŤ ơŻƉƳ źśŞ ȊɆ ƽ ɄźƽŎ ƗƴŬ ƺŞ ţşƞƞƁƷ ņƺťƞƞƄŹȘ ƹśƳ ƃƞƞƄ ɅƐ ƱŚŷƧŚ ɅȌɇťƀʩǡ ɄŻƑŞ ŜźŶ ƽ ɄŻƑŞ ƶŤ LJnj ƗƣŶ ţƀŚ ƹŶƾƴƷ ARN

ƖƾƞƞƸƴƳ śƞƞƻ ƹśȘŶƽŻƣ ƶƞƞɆŚ źŶ ơŻƞƞƉƳ źśƞƞŞ ȊɆ ŷƄŷƻŚƾŴ ƵƾɇưɇƳ Ǐǐ ƵśŞŽɇƳ ƺƷśɇƯśƀ ƺȋ ɅŞŶ ɅưưƴƯŚ ʀŞ ƹśȘŶƽŻƣ ƃŵŞ źŶ ŶƾŴ ɄśȋŻƞƞƄ ɅƳśƴŤ śŞ ņţƞƞƀŚ ŻƣśƞƞƁƳ ơŹŰ ɄŚŻŞ ƃƞƞƄƾȋ ƭśŰ źŶ ƺƷŚŷƼƙťƳ ņɅɆŚŻɆŹǡ ţƀŚ ɅȌɇťƀʩǡ ơŻƉƳ źśŞ ȊɆ ơƽŻƔ śƼƸŤ ņƵśƼŬ ɅƞƞưưƴƯŚ ʀŞ ƹśȘŶƽŻƣ ƶɆŻŤ ƚƾưƞƞƄ ƶɆŚ

ơŻƉƳ ƃƻśȋ ɄśťƞƞƀŚź źŶ ɅŞŶ Ʉśƻ ƹśȘŶƽŻƣ ƃƻśȋ ʀƸǮƴƻ ņơŻƞƞƉƳ źśŞ ȊɆ Ȋɇťƞƞƀʩǡ Ʉśƻ ƺƁɇȋ ŽɇƷ ƽ ɄŹƜśȋ Ʉśƻŷɇƀź żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ɅƞƞƣŻƉƳ Ʉśƞƞƻśƍƣ ɅƞƞƳśƴŤ źŶ ɅȌɇťƞƞƀʩǡ ŷƸƄƾȋ ɅƳ Ȋɇťƞƞƀʩǡ ŽɇƷ ɄŶʩɇƳ LjǐLjǐ ƭśƞƞƀ ƺɆƾƷŚǿ ƲȌɆ żŚ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1149

8

7

ISSUE 1149 www.ErtebatUAE.com

d̬§Â»

Õ Zne d¯Y { d̬§Â» |̸¯ śƳŚ ŷƷƾƄ ɅƳ żśƜŎ ŻƤƷ ŷƸǭ śɆ ƽŶ ƵśɇƳ ɄźśȌƴƻ śŞ ɄżƽŻƳŚ Ʉśƻźśȋƽ ŝƁȋ ŝưƜŚ ţƄŚŹȘ źśƸȋ Śź śȋŻƞƞƄ ƵśɇƳ żŚŷƷŚ Ʋƞƞƅǭ ƽ ŻȌƤŤ żŻƐ źŶ ơʩťŴŚ ƵŚƾŤ ɅƳ ƺƷƾșǭ Ōŷɇƀź ţɇƨƣƾƳ ƺŞ ƽ

ŷɇɆśƴƷ ƇŵƅƳ Śź ƵśŤ ɄŚ ƺƣŻŰ ƽ ɅƉŵƄ ƏŞŚƽź ņŷɆźŚŶ ŶƾŴ ȊɆŻƄ śŞ ɅƉŵƄ ɄŚ ƺƑŞŚź ƺȋ ɅŤźƾƈźŶ ɅƈƾƉŴ ɅȘŷƷż ţƀŚ ƶȌƴƳ ƺȋ ŷɇƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ŻƕƷ źŶ ɻƼŞ ƽ ŶźŚŹƞƞșŞ ɿŨśŤ ŽɇƷ ƵśŤ Ʉźśȋ ŝƞƞƷŚƾŬ ɅƞƞƳśƴŤ źŶ ŷɇƸȋ ŚŷŬ ŻƞƞșɆŷȌɆ żŚ Śź ƽŶ ƶƞƞɆŚ ƵśɇƳ żŻƳ ƺƞƞȋ ţƞƞƀŚ ŻșɆŷȌɆ śƞƞŞ ƾƞƞșťƤȘ ƗƞƞƧŚƾƳ źŶ ţƞƞƀŚ ɻƞƞƼŞ ƶƞƞɆŚŻɆśƸŞ ƺǭ ƽ ţƁɆźśȋ śƴƄ ŧűŞ ƵśƳż ƺǭ ƺȋ ŷɇɆśƴƷ ƇŵƞƞƅƳ śŞ Śź ŶƾŴ ɅƉŵƞƞƄ ɅȘŷƷż ƹśșǮɇƻ ɅƉŵƞƞƄ ɅƷśƳż ŷɇƸȌƷ ƱśƜŶŚ źśȋ ŷɇƁɆƾƸŞ Śź ŶƾŴ ţȋŚŻƄ ŢśƨƣŚƾŤ ŷƄśŞ ɄŶśƴťƘŚ ƮŞśƧ ŶŻƣ ɅťƞƞƁɆśŞ śƴƄ ȊɆŻƞƞƄ ƺǭŻȘŚ ţƀŚ ƮƨƘ ƎŻƄ ƎśɇťŰŚ ƺȋ ŷɇƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ŻƐśŴ ƺŞ śƳŚ Ʉśƻ ţȋźśƞƞƅƳ ŶźŚŶ ɷƾƞƞƈŚ źśȋƽ ŝƞƞƁȋ źŶ ţȋŚŻƞƞƄ ƺƴƻ ŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ƦƨűƳ ƎśɇťŰŚ ţɆśƘź śƞƞŞ śƼƸŤ ȖźŽŞ ƹŷƸɆŎ źŶ śŤ ņŷɇƸȋ ƱƾƳƽŻƼƳ Ʌşťȋ Ţźƾƈ ƺŞ Śź ŢśƨƣŚƾŤ ŢśƴƯśȌƳ ƶɆŻŤ ţŵƀ żŚ ɅȌɆ ƶɆŚ ŷɆśɇƷ ƃɇǡ ɅưȌƅƳ ȊɆŻƞƞƄ śŞ ŷɆśŞ ƺȋ ţƞƞƀśƼƷŎ ƶɆɻƴƼƳ ɄŶśɆż ŷŰ śŤ śƳŚ ƺȋ ŷɆŚ ƹŷɇƸƞƞƄ źśŞ ŷƸǭ ƭśƞƞŰ ƺŞ śŤ ŷɇƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ŶƾŴ śŞ ŻŴŎ źŶ ƽ ŶƾƄ ɅƳ żśƜŎ ɅƄƾŴ ƽ ɅŞƾŴ ƺŞ ɅťȋŚŻƄ ŌŷŞśɆ ɅƳ ƵśɆśǡ ɅƤƸƳ ūɆśťƷ ƽ ƵŚƽŚŻƣ ŢʩȌƅƳ ŷɇƄśŞ ƵŚŻșƷ ƵśťưŞśƨƳ ơŻƐ ƃƸȋŚƽ żŚ ţƞƞƁɇƷ ɄżśɇƷ ƮŘśƞƞƁƳ ƵŶŻȋ Ʌşťȋ żŚ ņŷƞƞƄśŞ ɄŚ ƹŷɇƴƼƣ ŶŻƣ ŻȘŚ ŽɇƷ ƽŚ ƵŎ ţɇƴƻŚ ŶźƾƳ źŶ ƺȌƸɆŚ ŻșƳ ŶŻȋŷƻŚƾŴ ƭśşƨťƀŚ ƲƼƳ ţƀśƴƄ ƺƤɇƔƽ Ţźƾƈ ƶɆŚ źŶ ŷƞƞƄśŞ ƺťƄŚŷƷ ɅƘʩƐŚ ŶƾŴ żŚ ƺƅɇƴƻ ŷɇɆśƴƷ ɄźƽŎŶśɆ ƽŚ ƺŞ Śź ŝưƑƳ ƶɆŚ ƺȋ Śź ƏŞŚƽź śƻŶŚŶźŚŻƧ ŷɇƸȋ ţƕƣśűƳ ŶƾŴ Ʉśƻ ƹŷɆŚ żŚ ƽ ŶƾŞśƷ ƺƷ ŷƸƸȋ ɅƳ ƓƤŰ ɄŶŚŶźŚŻƧ ƺƷƾȘŻƻ ɄśƍƳŚ żŚ śƴƄ ɷśƴťŰŚ ȊɆŻƄ ŻȘŚ ʀƸǭ śŞ ƺȋ ŷɇƸȋ ŻȌƄ Śź ŚŷŴ ņŶŻȋ ƖśƸťƳŚ ŚŷťŞŚ Ƶśƴƻ żŚ ƺƳśƸƨƣŚƾŤ ŷƞƞɇƸȋ ȉŻŤ Śź ƽŚ ƽ ŷɆŷƞƞƅƷ ȊɆŻƞƞƄ ɄŶŻƞƞƣ ţɇƸƳŚ żŚ ɅűƑƀ ƽ ŷƸȋ ɅƳ ƱƾƳƽŻƼƳ Śź ƺƑŞŚź ņŜƾťȌƳ ƵŚƾŤ ɅƴƷ ƵŎ Ʉƽź ŻƞƞŞ ƺȋ ŷƸȋ ɅƳ ƲƞƞƻŚŻƣ Śź ơśƞƞƉƷŚ ƽ ţƄŚŹȘ ţƴɇƧ

ƢɆśƔƽ ŝƀśƸƳ ƲɇƁƨŤ ˝ ƾƴƙƳ ţƀŚ ƲƼƳ śȋŻƞƞƄ Ʉźśȋ Ʉ ƺƨŞśƞƞƀ ƽ ŻȌƤŤ żŻƐ ʨ ȊɆ ƺȋ ţƞƞƀŚ Ţźƾƈ ƶɆŚ ƺƞƞŞ Ʉźśȋ ƢƞƞɆśƔƽ ƲɇƞƞƁƨŤ ŷƸȋ ɅƳ ŜŹŬ Śź ŷɆŷŬ Ʉśƻ ƹǿƽŻǡ ƽ śƻŶŚŶźŚŻƧ ƇŵƄ ƺȋ ŷƸȋ ɅƳ Ʉźśȋ ƦƞƞɇƧŶ ɄŽɆź ƺƳśƷŻŞ śŞ ŻșɆŶ ƇŵƞƞƄ ƽ ƺȋ ɅƉŵƞƞƄ ŷƸƞƞƀŻŞ ƱśƴŤŚ ƺŞ źŻƨƳ ŷƘƾƳ źŶ śƞƞƻ ƹǿƽŻǡ ŶƾƞƞƄ ɅƴƷ ŢśɇŘŽŬ ŶźŚƽ ţƞƞƀŚ ƹŶŻȋ źƾƞƞŬ Śź śƞƞƻ ƹǿƽŻǡ ŻȘŚ ŶźśǢƞƞƀ ɅƳ ŻșɆŶ ƇŵƞƞƄ ƺƞƞŞ Śź ƖƾƞƞƌƾƳ ƶƞƞɆŚ ƽ śŞ ŻșɆŷȌɆ ŢƾƞƞƧ ƎśƨƷ ƽ Ƣƞƞƙƌ ƎśƞƞƨƷ żŚ ơŻƞƞƐ ƽŶ ţƄŚŶŷƸƻŚƾŴ ƽź ƃɇǡ Ʌťŵƞƞƀ ɄźśȌƴƻ ŷƸƄśşƷ ɹŴ ̞ ŻƞƞșɆŷȌɆ Ʉśƞƞƻ ɄŷƸƴƷŚƾŤ żŚ ŷƞƞɆśŞ ɄźśƞƞŭŤ ɄśȋŻƞƞƄ ƮȌƅƳ ƺŞ ɅƷśƳż źśȋ ƽŝ Ɓȋ ȊɆ ŷƸƞƞƄśŞ ƺťƄŚŶ ƖʩƐŚ ɅƸɇƙƳ Ʉźśȋ żŻƞƞƳ ƽ ŷŰ ɄŚźŚŶ ŶŚŻƞƞƣŚ ƺƞƞȋ ŶźƾƞƞŴ ɅƳŻŞ ƺťƀŚƾŴśƷ ţƀŚ ƶȌƴƳ ȊɆŻƻ ɅťƯśŰ ʀƸǭ źŶ ŷƸƄśşƷ ŶśŭɆŚ ƭʩƞƞťŴŚ ɄŻșɆŶ źśȋ źŶ ƃƞƞɆƾŴ ţƞƞƯśŴŶ śƞƞŞ ƽ ʀŞżŚ Ʉźśȋ ƹźśŞƽŶ ƽ ţƯśŴŶ śŞ źśȋ ƏɇűƳ ƲƕƷ ņŷƞƞɆśƴƷ ́ ƴƘ ƽ ţƣźŷƻŚƾŴ ƺŭɇťƷ śƼƸŤ ņŢźƽŷȋ ƽ ţƧƽ ơʩŤŚ ʩ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ŻƳŚ ƶɆŚ ɅɆśƜ ƭŶśƙŤ ɄźŚŻƧŻŞ ƽ śƻ ƺƸɆŽƻ ţɆŻɆŷƳ ƮɇȌƞƞƅŤ ƭƾǡ Śź Ʉźśȋ Żƻ Ʉśƞƞƻ ƺşƸŬ ƶƞƞɆŻŤ ƲƼƳ żŚ ɅƞƞȌɆ źśȋ żŚ ƮƈśŰ ŷƳŎźŶ ŷƷźŚŶ ţƀƽŶ ŶŚŻƣŚ ɅŴŻŞ ŷƻŶ ɅƳ ŷƸƸȋ ţȋŻƄ ɄŚŻŞ ŷɆŷŬ ŽɇƳ ŷɆŻŴ ŷƸƷśƳ ɄźƾƳŚ ŪŻŴ Śź ƭƾǡ ƶɆŚ ŷƻŶ ɅƳ ůɇŬŻŤ śƻ ƵŎ ɄźśŭŤ ȊɆŻƄ ƺȋ ɷśŰźŶ ƱśŭƷŚ ƵŎ śŞ ɄŷɆŷŬ źśȋ ƽ ƹŷƄ ŜŹŬ ƺɆśƳŻƞƞƀ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ţƀŚ źŚƾƄŶ ŻȌƤŤ żŻƐ ƽŶ ƶɆŚ ƵśɇƳ ƭŶśƙŤ ɄźŚŻƧŻŞ ŶƾƄ ůɇűƈ ơŚŷƻŚ ʀƞƞɇƙŤ ƺȋ ŷɇƞƞƄśŞ ƺťƄŚŶ ŶśɆ ƺŞ śĵ ƴťŰ śƞƞƳŚ ţƀŚ ɄźƽŻƌ źśȋƽ ŝƁȋ ɄśƨŞ ƽ ŷƄź ɄŚŻŞ ɷśƳ żŚŷƷŚ Ʋƅǭ ʀɇƙŤ ŷɆśŞ ŷɇƸȋ ɄźśȌƴƻ ƽŚ śŞ ŷɆźŚŶ ŷƉƧ ƺȋ ɅƉŵƄ ƽ śƴƄ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ůƌŚƽ ƽ ƵśƁȌɆ ɄśƻżŚŷƷŚ Ʋƞƞƅǭ ƽ ơŚŷƻŚ ɄźśƕťƷŚ ƺǭ śĵ ƨɇƧŶ ƵśŤźśȋ ƽŝ ƞƞƁȋ Ʉ ƹŷƸɆŎ żŚ ƺȋ ŷɇƷŚŷŞ ƽ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ ƺǭ ɅƷśƳż ƹżśŞ Żƻ źŶ ŷɇƷŚŷŞ ŷɆśŞ śƴƄ ŷɆźŚŶ ŷɇɆśƴƷ ɅŞśɆżźŚ Śź ƵśŤŶŻȌưƴƘ ƹƾűƷ ŷɇƷŚƾťŞ ƽ ŷɇƸȌŞ

ɻƼŞ ȊɆŻƞƞƄ ȊɆ Ȋƴȋ śŞ śƻźśȋ ŝưƜŚ ƺȋ ɅƞƞɆśŭƷŎ żŚ ŶɿșŞ ƲɇƴƉŤ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ƇŵƞƞƄ ņŷƷƽź ɅƳ ƃƞƞɇǡ śƳŚ ŷƻŶ ŷƞƞƄź ɄŻșɆŶ ŶŻƣ ɄźśȌƞƞƴƻ śŞ Śź ŶƾƞƞŴ źśȋ ƭśŰ ƺŞśŤ ŚŻɆż ŷƞƞƄśŞ ƺƷʨƾŭƘ ŷɆśşƷ ɄɿƞƞȘ ƲɇƴƉŤ ƶɆŚ ƺŞ ƺȋ ŷƷŚ ƺťƄŚŶ ŶƾŬƽ ɄŶśɆż Ʉśƻ ƹŷɆŚ ƽ śƻźśȋ ƽŝ ƞƞƁȋ ŷƷŚ ƹŷƄ ƽź ƺŞƽź ţƁȌƄ śŞ śȋŻƄ ơʩťŴŚ ƮɇƯŶ ɄŻșɆŶ ƇŵƄ śŞ Śź ɄŷɆŷŬ źśȋƽ ŝƞƞƁȋ ƺȋ ɅƷśƳż ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ɅȋɻƅƳ ơŚŷƻŚ ŷɆśƞƞƄ ņŷɇƸȋ ɅƳ żśƜŎ ƺŞ ţşƞƞƁƷ ɅŤƽśƤťƳ Ʉśƞƞƻ ƹŽɇșƷŚ ƽ ŻƞƞȌƤŤ żŻƐ śƞƞƳŚ Ʉśƻźśȋƽ ŝƞƞƁȋ ŷƷśƴƷ ƺťƤȘśƷ ƺťşƯŚ ŷɆźŚŶ ŻșɆŷȌɆ ŷƸǭ śɆ ƽŶ ŶƾƞƞŬƽ śŞ ƺƞƞȋ ŷƷźŚŶ ŶƾƞƞŬƽ ŽɇƷ ɄŶśƞƞɆż ȖźŽŞ Ʉśƞƞƻ ţɇƨƣƾƳ ƺƞƞŞ ŷƷŚ ƺťƞƞƁƷŚƾŤ źŚŹƞƞȘ ƵśɇƸŞ ƺȋ ţƞƞƀŚ ţɇƙƧŚƽ ȊƞƞɆ ƶƞƞɆŚ ŷƞƞƸƸȋ Śŷƞƞɇǡ ţƞƞƀŶ śƳŚ ŷƷźŚŷƷ ƵśƞƞƁȌɆ ŻƞƞȌƤŤ żŻƐ ɅƉŵƞƞƄ ƽŶ Ǭƞƞɇƻ ƵŚƾŤ ɅƳ ŢśȌƞƞƷ ɄŻƞƞƀ ȊɆ ţɆśƘź śŞ ƭśŰ ƶɆŚ śƞƞŞ ŶŚŶ ƃɆŚŽƣŚ Śź ţȋŚŻƄ ţɇƨƣƾƳ ŷƈźŶ ŶśƴťƘŚ ŶźƾƳ ȊɆŻƄ ƵŷɆŽȘŻŞ ɅťƧƽ śƳŚ ŶɿȘ ɅƳ ƮȌƄ ŶśƴťƘŚ ƺɆśǡ ŻŞ ɅŞƾŴ ƺƑŞŚź Żƻ ƹŷɇǮɇǡ Ʌƴȋ Ɨƌƽ ņŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ƺƑŞŚź ɿȘźŶ ŽɇƷ śƻ ŝɇŬ ŷɇƸȋ ŶśƴťƘŚ źŷƨƷŎ ƵśťȌɆŻƄ ƺŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƴƷ ŻȘŚ ŶƾƄ ɅƳ ƵśŤ ƺƷśŴ żŚ ŷɇưȋ ȊɆ śɆ ŷɆźśǢƞƞƁŞ ƽŚ ƺŞ Śź ƵśŤŷƷżŻƣ ƺȋ ɿȘźŶ ƵʨŚ ʀƞƞƴƻ żŚ ţƞƞƀŚ ɻƼŞ ſǡ ŷƞƞɇƻŷŞ ƽŚ ƺƞƞŞ Śź ŷɇƷŚƾťŞ śŤ ŷɇƸɆŽȘŻŞ ƺƷʩƧśƘ Śź ŶƾŴ ȊɆŻƄ ſǡ ŷɆƾƅƷ żŚ ņɄźśȋ ƲƞƞƼƳ ƮŘśƞƞƁƳ ŶźƾƳ źŶ ƽŚ śŞ ŢźƾƞƞƅƳ ƶƞƞƴƌ ŷɆŶŻȘ ŷƸƳ ƹŻƼŞ ŽɇƷ ƃťɆśƴŰ ŶŚŻƣŚ ƺƴƻ Ʉɿșɇǡ ƽ ƂʩŤ ƽ śƻ ŢƽśƤŤ ƂŻɆŹǡ śƳŚ ŷƸƸȋ ɅƳ źśȋ ţŵƞƞƀ ƺȋ ŷƸťƞƞƁƻ ɄŶŚŻƣŚ ƵśƸɆŻƣŎźśȋ ɅƷśƳż ţƞƞƀŚ ŢƽśƤťƳ ɄŶŻƞƞƣ Żƞƞƻ źŶ ƵŶŻƞƞȋ źśȋ Ƃƽź ƲɇƴƉŤ śȋŻƄ ņŶƾƄ ɅƳ źśȋ ŶźŚƽ ɄŷɆŷŬ Ʉ ƺɆśƳŻƞƞƀ ƺȋ ƆśƉťŴŚ źśȋ ƺƞƞŞ Śź ƵśƞƞƄŶƾŴ ƵśƳż ƱśƞƞƴŤ ŷƞƞƷɿȘ ɅƳ ŶŻƣ żŚ ŽƞƞɆśƴťƳ ɄŶŻƣ Żƞƞƻ źŶ ƖƾƌƾƳ ƶƞƞɆŚ śƳŚ ŷƞƞƸƻŶ ƽ ƺťƄŚŶ ɅŤƽśƤťƳ Ʉśƻ ɅɆśƷŚƾŤ ɅƉŵƄ Żƻ ţƀŚ ŻșɆŶ ŷɆśŞ śƻ ơʩťŴŚ ƶɆŚ ŶźŚŶ ţɇƨƣƾƳ żŚ ɅŤƽśƤťƳ ƢɆŻƙŤ ŶƾƄ ƺťƣŻɆŹǡ ƺƴƻ ƏƀƾŤ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1149

6

5

ISSUE 1149 www.ErtebatUAE.com

%Ş‚8Ăź t s= v ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ Ĺ°ĹŽ ÂŽ8 ‚8kÂĄĹŚ"ŽžsÂ&#x; Ĺżs Ĺą ÂŽ Ĺ°s ’¥‚_ ‘Š Ć ĹŚ Ŝs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚_ Ĺ°ĹŽ #Ŏ“ ÂŽ ‚à à _8k ƀ€ß8 ÂŽ ‚ ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ Ĺ°ĹŽ Ĺ˝s Â’ s Ć°ĆŽĆŽÄĄ Ĺ˝sà à ŹŌ Â’š ƒŠ ÂŽ ‚ Ć ÂŽ>ŠiÂœ ĹŚ Ĺżs Ĺą Ž “ s Ä„s Ź“<  Ō s Ä„Ŏ´Š ưƎƯƲ Ĺ˝sĂ Ă

WWW.

UAE.com License No.31366 - Dubai Media City

‘¥Ō s Ć Â€Ă Ă Ć€ĹŽĆ Âƒ ĹŚ ’¥‚à à _ ‘¥Ō Â’ ĹžÂ“Ă Ă Ć ĹžĆ ĹŽ Ä„s Ĺżs Ĺą ſŌ“k Â’Ă Ă 2ÂŽ ‚ Ž>ŠiÂœ ĹŚ Ž Ĺ°s Â’ s Ĺą Â’ ’¥‚_ 3 Ŝs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚_ ſ“kšŌ Â? ÂŒÂ?Ć #€ s ÂŽ Ć Â‘Š7 s= s ſť v Ō€Â? €_= ÂŽ Ĺ°s78 ĹŚ ’¥‚à à _ ÂŤÂĄ Â’ Â’š Â’ÂŚ ĹĄ Ć€ĹąĆ Â‚ ĹŚ ſť Š¥Ź“ Ć ÄšsÂ&#x; ŎŌ€d ÂŽgŠg Ĺ°s ĹĄ vĂźÂ? Ş´ ĹŚ Ŵ“` Ĺ°ĹŽ Â… s¥‚8Ă Ă _ ĚsÂ&#x; vŠfŠš ‘¥‚8l s ƀ€j VŌ‚Š Ĺ°ĹŽ Â’8f Ĺ°ĹŽ Ĺ°s7ÂĽÂĄ ’¥‚_ ‘¥Ō #v ĹŚ ’¥‚_ ƒšŌ‚ Âťs ſŌŰ“8 Ĺ° Âťs Ć€sÂœ Ć Â‚ Â’ij ŹŌ ÂŽ “j ƒšŌ‚ Ĺ°ĹŽ Ć ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ ~bĂ Ă Ĺ°ĹŽ ŊۓÂ? Â’ ÂŽ Ō‚¥Ō ŲŰŌ€ Ć s ÂŤ s ĄŰŌŎŌ ‚ s ĹŽ €¥‚ ƒšŌ‚ Ž¼à à ƒž

vÂĄsĂ Ă > Ć Â’ Â’d Ō‚ s €Š Ō“ ÂŽ ‘ŠkÂŚj sjĂ Ă #ŎŎ‚¢ ÂŽ Š¥Ź“ ĹżsÂœÂĄĹŚĹ° #€¥“ Šib ſť ŹŌ Â’i< ǧǧǧ#ÄąĹˆĹ•ĹĭďĹ•ÇĽÄŹÄą#ÄŻĹ„Ĺ ) v ĹŚ ÂŽ s Ĺ° Ÿ´ ĹŚ Ć ÂŽ seŠi7 ’¥‚_ ÂŤÂĄ s ‚Â? Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â’i< Â’ÂĽkÂĄĹŚ Â’ ‚c ĄŌ‚ ÂŽ “g Ć ÂŽgŠg Ĺ´s= ĹŚ ŹŌ ÂŽ s € Ć ÂŽ seŠi7 Ä„s ÂŽl¢ť ų‚¥ ž Ć s ÂŽl¢ť vĂźÂ? ƒŠ Ć ĹŽÂ‚ÂĽij vĂźÂ? €Š¥s ‚ ÂŽiŠ ĹŽ Â’ “ŒŠ Â’ Â’i< Ĺ°ĹŽ ÄšsÂ&#x;

Ŵ“` Â’ Ć ĹžÂ‚8Ăź Ĺżs¢Â€k Ō“ Â’Šiš Â’ Ō € s ÂŽM s ſť v sÂ?ĹŚ Ć ÂŽ s € Ć Ä„Ĺ°sD Â’b ĹŚĹ° Â’ “¢ ‚à à ŞsĹ?ĹŚ Ć ĹŽs<ÂĄĹŚ Â’ Â?ÂĄsW Â’š ÂŽÂĄs ſť Â’à à ŹŌ Â?7 ŎŎ‚¢ ÂŽ Â’ŠÂ?“ Ŋ€ŠšŌ € Ĺ°ĹŚĹŽ ĹŚĹ° Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚à à _ Ĺ°ĹŽ Ĺżs¢Â€k ĹŽ ÂŽl¢ť s Ĺżs Ĺąs ŹŌ Ş´d8Ă Ă ĹŚ s ÂŽa8g Â?¥‚ Â’ Ŵ“` ‘¥Ō Ĺ°ĹŽ ÂŽ Ō€ ĹŚ Â’ “¢Â‚ Ŋۓà à _ Ŏۓ Ŵ“` Ĺ°ĹŽ Â’ “ ‚ ÂŽ “ s Š Ō‚ Ć vŠ ´Â? tĂ Ă sÂ?

ÂŽ8Š “;> Â’ “œŒŠ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚_ ŝ“ ŏ‚à à _ Â’š €kÂĄs ‚ Â’ “ Ć Â€kÂĄsM #ŎŰŌ€ Ć Â’8 Ō€ ŎŰŌ“ ‘¥Ō Ĺ°ĹŽ ÄšsÂ&#x; Â’ “¢ ‚ Ć Â€ s ÂŽ šÂ“fĂź Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ všÂ‚ ‚à à s ĄŌ‚ ŝ“g Â’Šiš Ć v ĹŚ ŸÂ“kP ‚ s ŹŌ Ź“<  Ō ĹżĆ Â€ Âťs ŏ‚ Ć t sb ŹŌ ĄŰŌŎ‚ Ž¤š Ć #v ‚¢ € Ō“ ŰŌ‚ ÂŽ “ s ĹŽÂ‚ÂœŠÂž vC ÂŒi=8

Special pages

2

ƚȀɆƽ ŢĹ›ŹƤĆˆ

Education

5

É…Ć„şƞƳĹŽ

Real Estate

10

Ǝƨơ ƽ ƎƴŰ

Transportation

16

ȉʊƳŚ

Rent a Car

25

ƽźŜƞŴ

Accounting

26

É…Ć€ĹťĹžĹ›Ć Ĺ°

&ODVVLĂ€HGV

27

ƾƞɇƀŚźƞČ‹Ĺś

Decoration

29

śƟɆšƸƳşĹ›É‡ơ

ĹŠĹŚĹ°s œŌ ÂŽ uŠ7dĂ Ă Ă s ‚9šŢ Ć ĹŠÂ´<HĹŚ Ş€ Ţ Ä„Â€ Ť ÂŽ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ui< ſŤ Ş“¥ Â?š ÂŽ ŸÂ“7Ă Ă }ĹŚ ÂŽ Ũ‚ ۀ` ÂŽ Ć ÂťÂžÂźÂźĂ€ Ĺžsd ĹŚ  k Ũۧ8HĹŚ uŠ ‚d ĹŚ Ĺ s ŰŢ u sš ‚à à 7 Ĺ‹ s< Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ui< Šà à ¥Ź“ ŸÂ“7Ă Ă ĹŚ Â?š ÂŽ Â?8ÂĄ #€ }ĹŚ

#Ũۧ8HĹŚ uŠ ‚d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s œŌ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Š “ ÂŽĂ Ă i ui<HĹŚ ‘ uŠ Ć Â‚8ÂĽ ³Ť u=Ă Ă >k ĹŚ €Šd` Â?8ÂĄ Ĺ‹Ă Ă aÂĄĹŚ Ć #slk u “7bHĹŚ uŠ ۓ ĹŚ u=>k ĹŚ Š¥Ź“ Ş“¥ „f ÂŽ ˆ7a s ÂŽ Ć Â‚8ÂĽ œŌ #Ą“8YĹŚ Â’ĂźÂ? ‘ ³Í “;> „Š ‚ sk ĹŚ Ć ĂžÂ’Š ´ ĹŚ Â’i< ÂŽ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â’i<

Tel.: +971 (4) 367 0416 Mob.: +971 (50) 159 00 20 Web.: www.ErtebatUAE.com Email: info@ErtebatUAE.com @Ertebatuaeoman EertebatPublishing P.O.Box: D.M.C 502779

Ertebat Magazine is one of the oldest and most popular Magazines in UAE since 2004 which publishes once a week and distributes completely Free of charge all around UAE. A soft copy of magazine will be uploaded on Ertebat web page exactly the same day of hard copy distribution ertebat magazine is advertising magazine, and the publisher is not responsible for the accuracy of any content.

Ć€Â˛ÂĄĆ ĹŠsĂźfÂ?

ƀ²¡Ɓ ũsüf 3

ISSUE 1149 www.ErtebatUAE.com

ɄŚ ƺưŭƳ ŢśƝɇưşŤ ɄśɆŚŽƳ

ơŷƻ ŝƐśŵƳ ŜśŵťƷŚ źŶ ŢźŷƧ ɅŤʩŭƳ ƦɆŻƐ żŚ ŷƻŶ ɅƳ Śź ŽȋŻƴťƳ ɅŞśɆźŚżśŞ ƵśȌƳŚ śƴƄ ƺŞ ƺȋ ŷƷźŚŶ ƹŷƄ ƢɆŻƙŤ ʩƳśȋ ɅƷśȘŷƸƷŚƾŴ ņŢʩŭƳ ƭśũƳ ɄŚŻŞ ŷɇŞśɆ ţƞƞƀŶ ƺƙƳśŬ żŚ ɅƈśŴ ŻƞƞƅƧ ƽ ƹƽŻȘ ƺŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ŷƸƸȋ ɅƳ ţɇƯśƙƣ ƆśŴ Ʉśƻ ƺƸɇƳż źŶ ƺȋ Śź ƺưŭƳ ƵśşƐśŵƳ ƺȋ ŶƾŞ ŷɇƻŚƾŴ ƶřƴƑƳ ņŷɇƻŶ ɅƳ źŚŻƧ ƽźŶƾŴ ƺưŭƳ ȊɆ źŶ Śź ŶƾŴ ŢśƝɇưşŤ śƴƞƞƄ ƺȋ ɅƷśƳż ŷƸƻŶ ɅƳ ƮɇȌƅŤ ƵŎ śŞ ƏşŤŻƳ ŢʨƾƉűƳ ƽ ƽźŶƾŴ ƺŞ ƵŚŷƸƴƧʩƘ śɆ ƽ śƻƽźŶƾŴ ƵśȘŷƷźŚŶ źŚŻȌŤ ƽ ɄźśȘŷƷśƳ ţƣź ŷƻŚƾŴ ƂƽŻƣ ƵśƸǮƴƻ ŽɇƷ śƴƄ Ʊśɇǡ ŷƷƾƄ ɅƳ ƺťƄŚŶ ƺșƷ śƻ ƹśƳ ɄŚŻŞ ŢʩŭƳ Ʉśƻ ƺŵƁƷ ʨƾƴƙƳ ŶŚŻƣŚ ƵśɇƳ źŶ ƭśƨťƷŚ ŶŻƣ ƺŞ Śź śƻ ƵŎ ƹŶśƤťƀŚ żŚ ſǡ śɆ ƽ ŷƸƻŶ ɅƳ ƊŻƧ ŶƾŴ ƵśɆśƸƄŎ ƽ ƵśťƀƽŶ ƺŞ Śź ŶƾŴ ŢʩŭƳ ɄźśɇƁŞ ŶŚŻƣŚ ŶŻȋ ŷƻŚƾŴ Ȋƴȋ śƴƄ ŢśƝɇưşŤ ơŚŷƻŚ ƺŞ ŻƳŚ ƶɆŚ ƽ ŷƸƸȋ ƺƙƯśƑƳ śŤ ŷƸƻŶ ɅƳ ɄŻșɆŶ ʨśŞ ţɇƤɇȋ ɄźśȘŷƷśƳ ŝŬƾƳ ŻƳŚ ƶɆŚ ţƀʨśŞ źśɇƞƞƁŞ ŢśƘƾşƑƳ ŻșɆŶ ƺŞ ţşƞƞƁƷ ŢʩŭƳ ŢśűƤƈ ƽ śƻ ſȌƘ ţɇƤɇȋ ŷƸƸȋ ɅƳ ƾɇƄźŎ ɅŤŷƳ ɄŚŻŞ Śź ŶƾŴ ŢʩŭƳ ɅťŰ ƵśşƐśŵƳ żŚ ɄźśɇƁŞ ƽ ƹŷƄ śƻ ƵŎ źƾűƳ ŻɆƾƉŤ ŶƾƄ ɅƳ ŮŻƑƳ ţƴɇƧ ɻƴȋ ƽ ţƀŚ ɄŻɆƾƉŤ Ʊśɇǡ ţɆźƾűƳ ƽ ŷƸťƁƻ ɄŻɆƾƉŤ Ţźƾƈ ƺŞ ɻƅɇŞ ŢʩŭƳ ɅŤśƝɇưşŤ Ʉśƻ Ʊśɇǡ ɄźŚŹȘɿŨőŤ ɄźŚŹȘŻŨŚ ŝŬƾƳ ŻƳŚ ƶɆŚ ƽ ŶƾƄ ɅƳ ƹŷƷŚƾŴ ƵśşƐśŵƳ ƏƀƾŤ ņƃƳŚźŎ śŞ ƽ ɅŭɆźŷŤ Ţźƾƈ ƺŞ ŢʩŭƳ ʨƾƴƙƳ ŶƾƄ ɅƳ ɄŚ ƺưŭƳ ŢśƝɇưşŤ ɻƼŞ ſȋƾƯ ŢʩŭƳ Ȋƴȋ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ŢʩŭƳ ƖƾƷ ƶɆŚ źŶ ŢśƝɇưşŤ ƺȋ ŷƷźŚŶźƾŴŻŞ ɅɆʨśŞ źśşťƘŚ żŚ ŶƾŴ ţɇƯśƙƣ ƺƸɇƳż źŶ ŢʩŭƳ ɅŴŻŞ ŷƸȋ ŶƾŴ ŢźśŭŤ ƽ źśȋ ƺƸɇƳż źŶ śƴƄ źśşťƘŚ ƺŞ ɅƷśɆśƄ

ÕY ĸn» c Z¤Ì¸^e ŢśƝɇưşŤ ƹŶŚƾƷśŴ ɄśƞƞƍƘŚ żŚ ȊɆ ņɄŚ ƺưŭƳ ŢśƞƞƝɇưşŤ ƹƽźŶ źŶ ƺƳśƷżƽź śŞ ņƵŎ ƹŷƴƘ ŢƽśƤŤ ţƀŚ ɅŤśƘƾşƑƳ ɅșťƤƻ śɆ ƽ ƺƞƞƷśƻśƳ Ţźƾƈ ƺŞ śƻ ƵŎ źśƞƞƅťƷŚ ɅƷśƳż

źƾƐ ƺŞ ŢʩƞƞŭƳ ţƞƞƀŚ ƵŎ ŢśűƤƈ ţɇƤɇȋ źŶ ņŽƞƞɇƷƽ

ƆśŴ ŢʩŭƳ ƽ ɅƞƞƳƾƴƘ ŢʩƞƞŭƳ ƺťƞƞƀŶ ƽŶ ƺŞ Ʌưȋ

ŷƷƾƄ ɅƳ ƲɇƁƨŤ

ƽ ƖƾƌƾƳ ȊƞƞɆ ƭƾŰ ƭƾƴƙƳ źƾƞƞƐ ƺŞ ƆśŴ ŢʩƞƞŭƳ ƆśŴ ɄŻƞƞƅƧ śɆ ƽ ŷƸƸȋ ɅƳ ţƞƞɇƯśƙƣ ƆśŴ ŢźśƞƞŭŤ śɆ

ŜśŵťƷŚ ŻƞƞƳŚ ƶɆŚ ņƺȋ ŷƞƞƻŶ ɅƳ źŚŻƧ ŶƾƞƞŴ ŝƞƞƐśŵƳ Śź ɅƳ ƲƼƳ ƃɇǡ żŚ ƃɇŞ Śź ŢśƝɇưşŤ ɄŚŻŞ ŝƞƞƀśƸƳ ŢʩŭƳ ɄźŚƾƄŶ źśȋ ŢśƝɇưşŤ ɄŚŻŞ ŝƀśƸƳ ƺưŭƳ ŜśŵťƷŚ Ŷżśƀ

ȊɇȌƤŤ ƮŞśƧ ƹŷƴƘ źƾƐ ƺŞ ŢʩŭƳ ƵśşƐśŵƳ ƽ ţƞƞƁɇƷ

ƶɆŚ źŶ ƺƞƞȋ ŶźŚŶ ɅƞƞɆ śɆŚŽƳ ŢʩƞƞŭƳ źŶ ƛƞƞɇưşŤ ŷƸťƞƞƁƻ ŶŻȋ ƲɇƻŚƾŴ ƹźśƄŚ śƻ ƵŎ ƶɆɻƴƼƳ ƺŞ ŝưƑƳ

ƀ²¡Ɓ ũsüf

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1149

2

UAE.com

WWW.

+ƴƲƯġ - ƱģƲ Ʈġ Ưģ % fi

|

ƯƯġƴ ƀŰsj

|

ƯƱƴƳ ŮŦŮ ưģ

|

7k_¥¡

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.