ERTEBAT MAGAZINE ISSUE 1158

Page 1

UAE.com

WWW.

Sunday

|

18 August 2019

|

ISSUE 1158

|

Tel: +971 4 367 04 16

31

ISSUE 1158 www.ErtebatUAE.com

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1158 30

ZÆË|À» ZÌ¿

Z///¯ ÕZËÂm

Ä¿Z/y ºÅ

¹Y|z//f Y

Á //§ Á |Ë y

»Űs¹ Ąs¡ »žŦ =8 Ŧ s b ŦŰ ŰŮ Ů ®l¢š »Ŷs7 ŰŦ i< s ŲsW j © Ŧ ® sj +ƴƲƯġ ƱģƲƮġƯģ % fi ƀŰsj ¡ űŦ ŦŰ ###Ɓ ³s¹ ųƁ Ɓ ¡ »ũs # © Ů ųŰsf info@ErtebatUAE.com % ©j¡Ŧ ŲŰŮš s¡ Ɓ ƀŮsf8 Ŧ ® s ſs¥ Ŧ Ɓ g Ɓ vü »ſs¢ k Ů ®l¢š ũs űŦ ƀŮsf8 Ŧ vl žŦ Ŧ ¢ űŦ © sj8 ŰŦ _ #ŮŰŦ ààà Ŵ ` ¡Ŧ ŰŮ ®8© ;> ¦© ààài< # ¡ sà¡ Ŭ´`¡ů Ŧ űŦ ŦŰ ũs ſš űŦ

® Ŧ ¡Ŧ ſŦŰ 8 Ű ųű š s¹ ũŦ ©lD s ® ` Ą gbk ŰŮ »ſ i¡Ɓ ®g© ųƁ ¡s »Űs »Űs8©¢ # Ű ® »źŮ » s© »Űs ¡ů ƀŰsj s sfb # © s s ŲsW

ƮĢư - ƲƲġƱģưġ

Ɓ œŰŦ»Ű 8k

s űs ŸŦ Ŧ ő ¹ ƮĢƮ-ƲƱƴƱƮƲģ

Ů ĄŰŦŮŦ ŰŮs¹ ©j¥ vl ®8¹ ųƁ Ž ;> Ɓ ŰŦ s> Is ĄŮŦ d #v Ŧ k űs©

# © s Žs ŰŦ ¡ű ƀŰsj s¡ Ɓ ©j¡Ŧ ¡ űŦ ŦŰ Ů ĄŰs¹ ƁűŰ sfb

fsgtdxb@gmail.com 29

ISSUE 1158 www.ErtebatUAE.com

/ ƮĢƮ - ƲƳƳģƳưƱ

s Ą ` ¤ š g s Žs ƯĢ v= s sk š Űs¹ Ąs Ŧ ŸŦ Ŧ s8 s »Ŧ 8© »® ƀŮs š ### Ɓ # s ® ĄŰs¥j ƮĢƳ- ƴƱ ƯġƮ ƯƳ ŧs¡ŰŦűs ĄŮŦ d ĄŰs¥j vl s š s¡ Is ſ ©>©j¹ s ¡ _ ŰŮ # ¡ k űs© ©k¹ ©j¡Ŧ ŦŰ Ů CV sfb

bayandad@yahoo.com

ZÆÌÀf ¿Y{ ţƙɇşƐ źŶ ƭŶśƙŤ

ɅƁȋśŤ śŭƸɇƷņƶǡŚǿ ɅƁȋśŤ ƶɆŻŤ ŝɇŭƘ

śŭƸɇƷ ƵśȘŷƸƷŚź ɄŻŞŻƣśƞƞƁƳ ţȋŻƞƞƄ ȊɆ ƶǡŚǿ śƳśƻƾȋƾɆ źŶ ƽ ɿƅƴƄ śŞ śƻ ƹŷƸƷŚź ƽ ƹŶŻȋ ƱŚŷŵťƀŚ ƃɆśƻ ɅƁȋśŤ ɄŚŻŞ ŷƷƽź ɅƳ ŻƣśƁƳ ƭśşƨťƀŚ ƺŞ ƭŷşƳ žśşƯ

źŶ ƭŶƾƷ ƵŶźƾŴ ɄŚŻŞ ŝɇŭƘ ɅƞƞƄƽź ņƶƳƾƀ ɅƞƞƄśȘśƷ ţƀźŶ ƺƷśŴŶƽź ȊɆ ɅƸǡŚǿ Ʉśƻ ƵŚźƾťƞƞƀź ţƞƞƀŚ ƶǡŚǿ śƻ ƭŶƾƷ ƺȋ ɅťƧƽ ņŷƷźŚŹȘ ɅƳ ŜŎ źŶ Śź śƻ ƭŶƾƷ ƽ ŷƸƸȋ ɅƳ ŷƷźŚŶ ɅƳ ŻŞ Śź śƻ ƭŶƾƷ Ŝƾǭ śŞ śƼƷŎ ņŷɇƀź ɄɻƅƳ ƺŞ ŷɆśŞ ŢśƧƽŚ ɅƻśȘ ƽ ţƀŚ ŜƾşűƳ źśɇƞƞƁŞ źƽśƸƞƞƄ ƭŶƾƷ ŷƷśƳ ŻƕťƸƳ Ƣƈ źŶ ţƘśƀ lj

źŚŻƧ ƱʩɆŚ źŶ ŻƼƄ ƹźŶ ƵśťƞƞƀŻƼƄźŶ ŻșƸƯżŻȘ ƦưƙƳ ȗƸƞƞƀ źŚŻƧ ƱʩɆŚ źŶ ŻƼƄ ƹźŶ ƵśťƞƞƀŻƼƄźŶ ŻșƸƯżŻȘ ƦưƙƳ ȗƸƞƞƀ ŝɇŭƘ ȗƸƀ ƶɆŚ śƴťŰŷɆŶŻȋ ŻƤƀ ƵśťƀŚ ƶɆŚ ƺŞ ŻȘŚ ŶźŚŶ ǀƐŽdžƷ ƵśƞƞƣƾƐƽ ƺƯŽƯż ŷƞƞƸƷśƳ ɅƙɇşƐ ŦŶŚƾƞƞŰ ŷƞƞdžƸdžşŞ Śź ţƀŚ ƹŶŽƷ ƲƻŻŞŚź ƃƯŶśƙŤ ƭśƀ ƵŚźŚŽƻ ŶźŚŷƷ ɄŚ ƹŶśŬ ɅƀɻƀŶ ƺȋ ɄŻƼƄ ƶɆɻȘźŽŞ ņžƾťɇȌɆŚ

ƶɆɻȘźŽŞ ƽ ƵƽżśƞƞƳŎ źŶ ƲƼƳ ɄźŷƸŞ ŻƼƞƞƄ ȊɆ ņžƾťɇȌɆŚ ƽ ŜŎ śŞ ţƴƀ ȊɆ żŚ ŻƼƄ ƶɆŚ ŷƄśŞ ɅƳ ƽŻǡ ɅưșƸŬ ŻƼƄ ƺƐśŰŚ ƵƽżśƳŎ ƹƾşƷŚ ɅƷŚźśŞ Ʉśƻ ƮșƸŬ śŞ ŻșɆŶ ŢśƼŬ żŚ ƦɆśƧ śŞ śɆ ɅƞƞɆŚƾƻ ƦɆŻƐ żŚ ƵŎ ƺŞ Ƶŷɇƞƞƀź ƹŚź śƼƸŤ ƽ ƹŷƞƞƄ Ʉƽź ƵŶƾŞ źƽśƸƄ ƺťƤƻ ȊɆ ɄśƸƙƳ ƺŞ ƦɆśƧ śŞ ŻƤƞƞƀ ţƀŚ źŚŽƻ NJLjLj ţɇƙƴŬ śŞ ţƀŚ ɅŬŻƞƞƄ ƽ ƚŚŶ ƵƽżśƳŎ źŶ ŜŎ ŜśƞƞƁŰ ƺŞ ɄŻƼƞƞƄ ƶɆɻȘźŽŞ ƵŚƾŤ ɅƳ Śź žƾťɇȌɆŚ ņɄŻƤƷ ŶźŚŷƷ ɄŚ ƹŶśŬ ɅƀɻƀŶ ƺȋ ŶźƽŎ

ƭŶƾƷ ƵŶźƾŴ ɄŚŻŞ źśƕťƷŚ ţƘśƀ lj

ŽƸŞ ƮɇşƳƾŤŚ ŝɇŭƘ ɄŚŷƈ

ŷɇƯƾŤ ɅŤźƾƈ Ţƾƈ ƱśƷ ƺŞ ɅƞƞŤƾƈ ŽƸŞ Ʉśƻ ʀƞƞƄśƳ ɅŴŻŞ ơŶśƉŤ ơŻƞƞƄźŶ ʀƞƞƄśƳ ƺȋ ɅƳśșƸƻ Ţƾƈ ƶɆŚ ŷƸƸȋ ɅƳ ŷɆŷƄ ɄŚŷƈ ƽ ŶƾƞƞƅɇƳ ƃŵǡ ʀƄśƳ ɄśƻƾȘŷƸưŞżŚ ţƞƞƀŚ ŷƸɇşƷ ŝɇƀŎ śƴƄ ƂƾȘ śŤ ŷƸȋ ɅƳ ȉʩŞ Śź ơŶśƉŤ

ƵŚŷƷż żŚ źŚŻƣ ŢŚżśŭƳ

ƵŚŷƷż żŚ źŚŻƣ ɄŚŻŞ ɅŤŚżśŭƳ Ǭɇƻ śƻ źƾƞƞƅȋ żŚ ɅƍƙŞ źŶ ƺȋ ƺťƣŻȘ ŻƕƷ źŶ Śź ƺưřƞƞƁƳ ƶɆŚ ƵƾƷśƧ ƵƾǭņŶźŚŷƷ ŶƾƞƞŬƽ ţƀŚ ŽɆŻȘ ƵŚŷƷż ƵśƁƷŚ ţƙɇşƐ żŚ ſƞƞǡ ƵŚŷƞƞƷż żŚ ƵŶŻƞƞȋ źŚŻƞƞƣ Ţźƾƞƞƈ źŶ ƶƞƞɆŚŻŞśƸŞ ŝȌŤŻƳ ƺǮƷśƸǭ ɄźŚŻƞƞƣ ɅƷŚŷƷż Ʉ ƹźśŞƽŶ ţƞƞƄŚŶżśŞ ƵŶƾŞ ɅƷŚŷƷż ŢŷƳ ƭƾƐ ƺŞ ŷƄśŞ ƹŷƞƞƅƷ ɄŻșɆŶ ƱŻŬ ƺŞ ŶƾƄ ɅƴƷ ƺƣśƌŚ ƽŚ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1158 28

Ö//ÅZ̳ \

ɅťƳʩƀ ɄŚŻŞ Žşƀ ƮɇȘźśƷ ŽɇșƷŚ ţƤșƄ ƆŚƾŴ ŷƄśŞ ɅƴƷ ƮɇȘźśƷ ƹŷƄ ƺťŴśƸƄ ɻƴȋ ƖƾƷ śɆ ŝɆŻƜ ƽ ŝɇŭƘ ƹƾɇƳ ƱŶŻƳ ɅŴŻŞ źƽśŞ ơʩŴŻŞ Žşƀ ƮɇȘźśƷ ƆŚƾŴ śŞ ƽ ƲɇƀśƸƄ ɅƳ Śź ƵŎ śƳ ƺƴƻ ƺȋ ţƀŚ ơƽŻƙƳ ɄŚ ƹƾƼƧ ƮɇȘźśƷ Ƶśƴƻ žźśƷ ƹƾɇƳ ƗƧŚƽ źŶ ƺȌưŞ ƲɇťƁƻ śƸƄŎ ƵŎ ŽɇșƷŚ ţƤșƄ

Ʉśƻ ƭƾưƀ ƾɇŤŚŷɇƁȋŚ ŝɇƀŎ żŚ ƽ ƹŶŚŶ ƃƻśȋ Śź ŜśƼťƯŚ ŷƻŶ ɅƳ ɄɿȘƾưŬ ƵŷŞ ljLjNj ŶƽŷŰ ɄƽśŰ žźśƷ ʩƳśȋ Žşƞƞƀ ƮɇȘźśƷ ŶŷƘ ȊƞƞɆ ƮɇȘźśƷ ƺȋ ɅƷśƳż śŤ ţƄƾȘ ƽ ŜŎ ţƞƞƀŚ ŜŎ ɻɇƯ ɅưɇƳ ɅťŰŚź ƺŞ Śź śƻ ƵŎ ƵŚƾŤ ɅƳ ƽ ŷƸťƁƻ ƮɆɻƀŚ ŶƾƞƞƄ żśŞ ŷƸɆŚŻƣ ƱśŭƷŚ śƞƞɆ ƹŷƷźŚŷƼșƷ ŶŚƾƳ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƵƽŷƞƞŞ ƽ ŶŻȋ ơŻƉƳ ɅƈśŴ

27

ISSUE 1158 www.ErtebatUAE.com

ŷƻŶ ɅƳ ƃɆŚŽƣŚ Śź śƞƞƻ ƵŎ ŝưƧ ƵśŞŻƌ ŲŻƷ ʀƞƞƸǮƴƻ ƹŶśƀ ŜŎ śɆ ɅƞƞƄżźƽ Ʉśƻ ɅƷŷɇƞƞƄƾƷ śŞ ƺƞƞƁɆśƨƳ źŶ ƽ ŶƾşƼŞ ƺŞ ƮɇȘźśƷ ŜŎ ŷƷƾƄ ɅƳ ƵŷŞ ɅŞŎ Ʋȋ źśǭŶ ɻƴȋ ŻƑŴ ƹŷƸƻŶ ƃɆŚŽƣŚ ƮƳŚƾƘ żŚ ƺȋ · ȊɇƯƾŞśťƳ ƱźŷƸƞƞƀ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ ņţƀŚ ɅşưƧ Ʉśƻ ɄźśƴɇŞ ƺŞ ʩťŞŚ źśƞƞƅƣ ƵƾǮƴƻ ɅɆśƻ ƺƉŵƞƞƅƳ śŞ ȊƞƞɇƯƾŞśťƳ ƱźŷƸƞƞƀ ņʨśŞ ŷŞ ƭƽɻƞƞƁưȋ ƽ ŷɆɿƞƞƁɇưȘ ɄŻŤ ņƵƾŴ ŷƸƧ ņƵƾƞƞŴ ɅƣśƌŚ ɅƴȌƞƞƄ Ʉśƻ ɅŞŻǭ ƽ ŜƾŴ ƭƽɻƞƞƁưȋ Ŷƾşƴȋ ţƀŚ ƹŷƄ ƺťŴśƸƄ Žşƀ ƮɇȘźśƷ ŜŎ ƵŷɇƄƾƷ ƹŶŚŶ ƵśƞƞƅƷ ɅƷŚƾɇŰ ŢśƙƯśƑƳ ůƑƀ ƽ ŷɆɿƁɇưȘ ɄŻŤ ņƵƾŴ ŷƸƧ ņƵƾŴ źśƞƞƅƣ ŶƾşƼŞ ƺŞ Śź ƵŷŞ ƵŚŷɇƁȋŚ ɅťƷŎ ůƑƀ ƽ ƹŶŻȋ Ȋƴȋ ƵŷŞ ʀƯƾƁƷŚ ƥƽŻƘ ƾɇŤŚŷɇƁȋŚ ŝɇƀŎ ƃƻśȋ ƺŞ ƺȋ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƃɆŚŽƣŚ ƮɇȘźśƷ ŜŎ Ʋƻ ƽ ţƄƾȘ Ʋƻ ŷƞƞƄ ŷƻŚƾŴ ŻŭƸƳ ɅƷƾŴ ƺȋ ŷƸťƁƻ ɷƾƸƣ ɅƷŚŷɇƁȋŚ ɅťƷŎ ŢśşɇȋŻŤ ɅƸƜ ƗşƸƳ Žşƀ

ɅɆŚŹƜ ƂżźŚ ɄŚźŚŶ ƽŶ Żƻ Žşƞƞƀ ƮɇȘźśƷ ţƞƞƄƾȘ ƽ ŜŎ ɄŚŻŞ ɄŶśɆż ƆŚƾŴ ƽ ƵŚƽŚŻƞƞƣ Ʉśƻ ţɇƯƽɻȌƯŚ ņɅƞƞƸƜ ƵŎ ŜŎ ƽ ƹŷƄ ŻŤ ƛƯśŞ ƮɇȘźśƷ ƺǭŻƻ ƽ ŷƸťƞƞƁƻ ɅťƳʩƞƞƀ ŽɇƷ ƵŎ ɅɆŚŹƜ ƂżźŚ ŶƾƄ ɅƳ ƮɆŷşŤ ƮɇȘźśƷ ţƞƞƄƾȘ ƺŞ ŷƸȋ ɅƳ ɿɇƝŤ ɄɿȘ Ʋƅǭ źƾƐ ƺŞ ƺŞśƞƞƅƳ ɅťɇƯƽɻȌƯŚ ƽ ɄŷƸƧ ŢśşɇȋŻŤ ɄƽśŰ ƮɇȘźśƷ ŜŎ ɅŞŎ Ʋȋ ƵśƳźŶ ɄŚŻŞ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɅȋŚźƾŴ Ʉśƻ ƭƾưűƳ śŞ ɅƄśƷ ƵŷŞ ɅŞŎ Ʋȋ ƵśƳźŶ ɄŚŻŞ ƽ ŷƷƾƄ ɅƳ ŽɆƾŭŤ ƵŷŞ ţƀŚ ŷɇƤƳ ƢɇƤŴ ƭśƼƀŚ żŚ Ɨƣź ɄŚŻŞ ŷƸƻŶ ɅƞƞƳ ůɇŬŻŤ ƱŶŻƳ żŚ ɄźśɇƞƞƁŞ ʀƸǮƴƻ ɅƙɇşƐ ɅƷŷɇƞƞƄƾƷ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ƮɇȘźśƷ ŜŎ żŚ ƵŷŞ ɅŞŎ Ʋȋ ɄźśŭŤ ɅƞƞƄżźƽ Ʉśƻ ɅƷŷɇƞƞƄƾƷ ɄŚŻƞƞŞ ɅƞƞƸɆŽșɆśŬ ƽ ŷƸƸȋ ƹŶśƤťƀŚ Ȋƴȋ ƵŚźśȌƄżźƽ ƺŞ ƮɇȘźśƷ ŜŎ ƹŶŚŶ ƵśƞƞƅƷ ŢśƙƯśƑƳ ņŷƸƸȋ Ƃżźƽ ɄŻƞƞŤ ɅƞƞƷʨƾƐ ƵśƞƞƳż ŢŷƳ śŤ ŷƞƞƸȋ ɅƞƞƳ

Ʉśƞƞƻ ƱśƞƞƷ ƺƞƞŞ ƺȋ ƱƾȘźƾƞƞƀ śɆ ɄŚ ƺƞƞƄƾŴ ŢźŸ ƶɆŻŤ ƲƼƳ żŚ ɅȌɆ ŶƾƄ ɅƳ ƺťŴśƸƄ Ʋƻ ƽźśŬ ƽ ɿŘśǭ ŻƕƷ żŚ ƺȋ ţƀŚ ƶŤƾưȘ ƵƽŷŞ ɅƷśťƀśŞ ŢʩƜ ƖŚƾƷŚ ņŷƄśŞ ɅƳ ƮȌƄ ɄƽŻȋ ƵżźŚ ƽ ŢźŸ ƺɇşƞƞƄ ɄŻƻśƔ ƽ ŽƳŻƧ ņŶźż ņŷɇƤƞƞƀ Ʉśƻ ȗƷź ƺŞ ƽ ŶźŚŷƷ ƺťƞƞƀƾǡ ŶƾƄ ɅƳ ƹŷɆŶ ɄŚ ƹƾƼƧ ņŜśƼťƯŚ ƃƻśȋ ƺŞ ƽ ţƞƞƀŚ ƶŤƾưȘ ƵƽŷŞ ŢʩƜ ŶŚŻƣŚ źŶ ƖƾƼŤ ţƯśŰ ƽ ƂźŚƾȘ ƹśșťƞƞƀŶ ŝɇƀŎ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ ȉśɇưƀ ɄźśƴɇŞ ƺŞ ʩťşƳ ŶźŚŶ ɅɆśƻ ƲɆŽƷŎ ƽ ţƀŚ ƶƷśŤ żŚ źśƄŻƀ ƱƾȘźƾƀ ņŷƸƻŶ ɅƳ ƃƻśȋ Śź ƵŷŞ ƏƀƾŤ ƺťƀśƅƷ ŜŹŬ ƺȋ ŽȋƾưȘ ƽ ʀƯƾƞƞƁƷŚ ůƑƞƞƀ ƲɇƕƸŤ ƺŞ ţɇƈśŴ ƶƞƞɆŚ źŶ ƵƾŴ ŷƸƧ ƃƻśȋ ŧƞƞƘśŞ ƽ ƹŶŻȋ Ȋƴȋ ƵƾƞƞŴ ŶƾƄ ɅƳ ţŞśɆŶ ƺŞ ʩťşƳ ŶŚŻƣŚ ĄŦ ũŰů ź ` g¡

ƶɆɿƄ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ƶɆɿƞƞƄ ƱƾȘźƾƀ ƺƧśƀ ƹɿƞƞƄ żŚ śƻ ƽźŚŶ ƽ ƺŞśƞƞƄƾƷ ņŢƾǢƴȋ ƖŚƾƷŚ ƺɇƼŤ ɄŚŻŞ ƹŷƸƸȋ ŶƾƄ ɅƳ ƹŶśƤťƀŚ ƺƞƞŞ ƱƾȘźƾƞƞƀ Ʉśƞƞƻ ȖŻƞƞŞ ƽ ƺƧśƞƞƀ ņśƞƞƻ ƺƞƞƷŚŶ ŶƾƄ ɅƳ ƹŶŻŞ źśȋ ƺŞ ƱŚŶ ƺɆŹƝŤ ɄŚŻŞ ƺƣƾưƘ ƵŚƾƸƘ ɄŚŻŞ ƵżźŚ ƽ ƾƞƞŬ ŷƸƷśƳ Śź ƱƾȘźƾƞƞƀ Ʉśƻ ƺƞƞƷŚŶ ŷƷŻŞ ɅƳ źśȋ ƺŞ ŚŹƜ ƖŚƾƷŚ ƺɇƼŤ

ţƁɇǭ ƱƾȘźƾƀ śɆ ɄŚ ƺƄƾŴ ŢźŸ

ŢśȋŻŰ ŶƾƞƞşƼŞ śŞ ƵŎ źŶ ŶƾƞƞŬƾƳ ɹɇƣ ʀƞƞƸǮƴƻ ƭśƼƞƞƀŚ ƽ ţƞƞƀƾşɆ ƵśƳźŶ ƽ Ʉɿșƞƞƅɇǡ ƺŞ ƹŶƽź ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ ŶƾŬƾƳ Ʉśƻ ƵŚŷɇƁȋŚ ɅťƷŎ ɄʨśŞ źśɇƞƞƁŞ ŻɆŶśƨƳ ƵŷŞ ŶŚżŎ Ʉśƻ ƭśȌƞƞɆŶŚź ƃƻśȋ śŞ ƱƾȘźƾƞƞƀ źŶ ŷƸƻ ɅƳ ƃƻśȋ Śź ƵśƐŻƀ ƺŞ ʩťŞŚ ŻƑŴ ƺŞ ɄŚ ƺƄƾŴ ŢźŸ źŶ ŶƾŬƾƳ ɹɇƣ ɄʨśŞ ŻɆŶśƨƳ ƹŶŻȋ Ȋƴȋ LDL ƵƾŴ ŷŞ ƭƽɻƞƞƁưȋ ƃƻśȋ Śź ɅƧƽŻƘ ƽ ɅşưƧ Ʉśƻ ɄźśƞƞƴɇŞ ƺŞ ʩťŞŚ ŻƞƞƑŴ ƽ ƖŚƾƷŚ żŚ ɅȌɆ ɄŚ ƺƄƾŴ ŢźŸ ŷƻŶ ɅƳ ƃƻśȋ

ņƵŚŷɇƞƞƁȋŚ ɅƞƞťƷŎ żŚ źśƞƞƄŻƀ ɄŚ ƺƞƞƄƾŴ ŢźŸ ņƶƻŎ ņƲɇƁưȋ ņƲɆŽɇƸƳ ņƲɇƀśťǡ ņŻƤƁƣ ņ%lj ʀƳśťɆƽ ƵśƳźŶ ƺŞ ƱƾȘźƾƞƞƀ ţƞƞƀŚ ʀřŤƽŻǡ ƽ ɹɇƣ ņſƳ ƃɆŚŽƣŚ ŧƞƞƘśŞ ņŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ ţƞƞƀƾşɆ ƗɆŻƞƞƀ Śź ƵśƐŻƞƞƀ ƺŞ ʩťŞŚ ŻƑŴ ƽ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƵŷŞ ɄǿŻƷŚ ŷƻ ɅƳ ƃƻśȋ ƺȋ ɹɇƣ ɄʨśƞƞŞ ŻɆŶśƨƳ ƮɇƯŶ ƺƞƞŞ ɄŚ ƺƞƞƄƾŴ ŢźŸ ųƤƷ ņŷƸȋ ɅƳ Ȋƞƞƴȋ ŚŹƜ Ʋƍƻ ŶƾşƼŞ ƺƞƞŞ ŶźŚŶ ƹśșťƀŶ ɅťƳʩƞƞƀ ɄŚŻŞ ƽ ƹŶŚŶ ƃƻśȋ Śź ƲȌƞƞƄ ŷƄśŞ ɅƳ ŷɇƤƳ ƂźŚƾȘ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1158 26

Ö/» ³

15

14

13

12

11

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

ɅƴɆŷƧ żƾƞƞƀ ƺɇǡ ƚŚŻǭ óɅɆŚŻűƈ ŻƞƞŤƾşȋ óƮƴŰ ƮƞƞŞśƧ ŻƞƞŤƾɇǢƳśȋ óLJ ȗƸƀ ólj ƵśťƀƽŷƸƻ źŶ ɅƣŚŻƞƞƄŚ ɅƷŚƾƸƘ óţɆŚź ƵŚźŶŚŻŞ ƖŚɻŴŚ óLj ƺȌƳ źŶ Ʌƞƞƻƾȋ óɅƷŶźƾŴ Ʉśƻ ɄŽşƞƞƀ żŚ óƦɇƨƘ ƺɇşƞƞƄ ɅťƴɇƧ Žşƞƞƀ óƺƸɆŻɆŶ óţƄŶ ƺƸƼǡ óNj ſȋ ɅŞ óƽŷƸƻ ɄŚŷŴ óŝưƀ ŷƷƾƅɇǡ óNJ ŜśɇƀŎ ƱŷƸȘ óɅƷŷƷŚżƾƞƞƀ Ŝƾǭ óƹŶśťƣŚ ƭƽŚŷŤ żŚ ónj ɅƙƴŬ ƺťƞƞƀŶ ƵśŞż ƺŞ ţƞƞƀŶ óɼƣź ƺȋɹťƳ ƶȋśƳŚ ƺŞ óƮɆżŻŞ źŶ ɄŻƼƞƞƄ óǍ ƹŷƞƞƄ ɷśŴ óśȌɆŷƸƞƞƀ óƺƙƳśŬ ƹŷƞƞƄ ƺťƣŻɆŹǡ ɄśƻźƽśŞ ƽ Ʊƾƞƞƀź óǎ ɅŞŻƘ óŷƸȋ ɅƞƞƳ ŻƤŰ ƵʨŚŶ ʀƞƞƳż ŻɆż źŶ ƺƞƞȋ ɅƞƞƷŚƾɇŰ óƗƞƞƴŬ ɿƞƞƴƌ óǏ ƹŚƾŴŶƾŴ ƽ ɹƞƞȌťƳ óƹŶŻƞƞƷ óŻƐśŴ óLJǐ ƺƞƞƳśƷżƽź ɅƞƞưŴŚŶ ŢśƞƞűƤƈ ȊɆ ɄƽźŻŞ ɄŻƞƞɆƾƉŤ śɆ ɅŤƾƈ ƗƞƞşƸƳ ŷƸǭ ƱśƞƞƜŶŚ óƵŚźśȌƞƞƼşŤ ó LJLJ źśɇƞƞƁŞ ó LJlj ƹŻƑƧ óɅƸťƣśŞ ųƷ óƹŷƸƻŶ ŪŚƽź ó LJLj ƺȌƳ ƮƻŚ óźŚƾƞƞƷ ƺťŴśƞƞƀ Ʌƴưɇƣ ó LJNJ žźśƣ źŶ ɄŻƼƞƞƄ óźƽśŞ ƂƾŴ óƵŚżƾƞƞƀ ƽ ƱŻȘ źśɆż ƭŎ ƺưƁưƀ ſƀœƳ óƾɆŻǡśȋ ɄŶ ƽŶźśƷƾřƯ ɄżśŞ śŞ ɄŽɇƀźƾȌƀŚ ʀŤźśƳ ƵŷɇƄśǡ Ʋƻ żŚ · ƺƉƴŵƳ óƭŚŷŬ ƽ ȗƸŬ ó LJNj óžśşƯ ƵŶŻȋ ƶƞƞŤ ƺŞ óLj ɄŚ ƺƷśƞƞƁƣŚ źśƳ óŷƸƴŤƽŻŨ óƃŤŎ ƺưƙƞƞƄ óLJ Ŷƽź ɅƞƞƳ źśȋ ƺƞƞŞ ɅƞƞȘŶźżŎ ƽ ŶźŶ ƵśƞƞɇŞ ɄŚŻƞƞŞ óƵśƞƞƴƯŎ ɄźƾƞƞŤŚʁƳŚ ó śǡ ſȌƘ óNJ ŻƤƞƞƀ ŢśƜƾƞƞƀ óŪŻŵƯƽ ó źśɇťŴŚ ƖƾƷ ƶɆɻƼŞ ólj ʀșƅƳ óţƨşƀ óNj ƾşƞƞƄƾŴ Ŝƾǭ óƹśȘźŹȘ óɅɆśşɆż ƽ ƦƞƞƅƘ ƺƼƯŚ óƺťƣśȌƄ ónj ɅƘśƴťŬŚ ŶŚŶźŚŻƧ Ŝśťȋ ɄƾƁƷŚŻƣ ƹŷƸƁɆƾƷ óƦŞśƀ ŻƼƄ óţƀŚ ƹŷƸɆƾŬ ţşƧśƘ óǍ Ŝƽź ƽ ţƣź ƺưɇƀƽ óɅťƞƞƁƀ ƽ Ƣƙƌ śƷƾưƞƞƀźśŞ ƭśşŤƾƣ ƲƞƞɇŤ ɅŞŻƳŻƞƞƀ óǎ ƺƞƞƷśȋŶƾȋ ƂŶŻƞƞȘ óƵśƞƞɆŚƽŻƷśƳŻƣ ƹŷƞƞƄ ʀɇƙŤ ƵśƳż ó LJǐ ɅƸƤưŤ ɄƾȘƽ ţƤȘ óɅƞƞƷƽŽƣŚ óŶŚƾƞƞƀ ɅŞ óǏ óɻƳ LJnjǐǏ śƞƞŞ ŻŞŚŻŞ ƭƾƐ ɄɿȘ ƹżŚŷƞƞƷŚ ŷŰŚƽ óɄźśȋ ƱśƞƞŭƷŚ ɄŚŻƞƞŞ óƺƳśƸƻśƄ źŶ żźŶƾȘ ŻƁǡ óɅƨɇƞƞƀƾƳ ƺƙƑƧ ó LJLJ ɅťƴɇƧ ţƞƞƀƾǡ źƾƷśŬ ƵŚŷƷśŴ óŪŚźśŤ óƵśťƞƞƁƷśƝƣŚ ŻƼƞƞƄ óɅƷŚŻɆŚ ɅƳƾƧ ó LJLj ɅșťƞƞƁşƴƻ ƭƾǡ ŷƞƞŰŚƽ óɄŽƞƞưƣ śƞƞɆ ɅƞƞŞƾǭ Ƶƾťƞƞƀ óźƾƼƞƞƅƳ ƽ ƹżŚƽŎ ŷƞƞƸưŞ ó LJlj ƺťƞƞƄƾƷ ɅƞƞƸɇŞżśŞ óƺƞƞƤűŤ óƵŚźŷƞƞƷżśƳ źŶ ɄŶƽź ó LJNJ ƵśťƞƞƀźśƝưŞ ŜƾƐŻƳ ƱŻȘ ɄŚƾƻ óɅưşƧ ŶźƾƳ żŚ ɿƜ óŢśŭƷ ƽ ƆʩŴ ó LJNj

{Õ Â¼

ɅȌɇƄ ƾŤƾƣ ɅȌɇƞƞƄƾŤƾƣ ɄśƞƞƴƙƳ ƭƽŷƞƞŬ ƮƞƞŰ ɄŚŻƞƞŞ ɅŤźƾƈ ƺŞ Śź Nj śƞƞŤ LJ ŶŚŷƘŚ ŚŷťŞŚ źŶ ɅťƞƞƁɆśŞ Żƻ ƺȋ ŷɇƻŶ źŚŻƧ ƭƽŷƞƞŬ ƶɆŚ Ʉśƻ ƺƷśŴ źŶ ƽ śƻŻƑƞƞƀ źŶ źśŞ ȊƞƞɆ Əƨƣ ƽ Əƞƞƨƣ ŶŷƞƞƘ ŷƷƾƄ źŚŻȌŤ ƭƽŷŬ Ʉśƻ Ƶƾťƀ ɄśƴƙƳ ƭƽŷŬ ƮŰ ƱśșƸƻ ƺŞ ņƶɆŚ ŻŞ ƹƽʩƘ ŻŤ ȖźŽƞƞŞ ţƳʩƘ ƺƞƞŞ ɅťƞƞƁɆśŞ ɅȌɇƞƞƄƾŤƾƣ ƺŬƾŤ ŽƞƞɇƷ ŻŤ Ȋƞƞǭƾȋ ţƞƞƳʩƘ ʀƞƞƸǮƴƻ ƽ ƭƽŷŬ Ʉśƻ ƺƷśŴ źŶ ɄźƾƐ Śź ŶŚŷƘŚ ƽ ŷɇɆśƴƷ ŷƸƄśŞ źśȘżśƀ śƻ ţƳʩƘ ƶɆŚ śŞ ƺȋ ŷɇƻŶ źŚŻƧ

25

ISSUE 1158 www.ErtebatUAE.com

{Y{ y ˝ śƴťŰŚ ɄźŚŻƧŻŞ ŷɆŷŬ Ʉśƻ ƹƾɇƄ ŶźƾƳ źŶ ɅƸƞƞƄƽź ŢśƳśƼƯŚ ʨ ŶźƾƳźŶ śƴƄ ɅƴɆŷƧ ʀƷŚƾƧ ŷƀź ɅƳ śƴƄ ƺŞ ƵŚŻșɆŶ śŞ ƎśşŤźŚ ƺŬƾťƳ ƺȋ źƾƑƷśƴƻ ŷƸťƁƻ ɄŻșƷżśŞ ƂƾŵťƀŶ ƵƾƸȋŚ ƏŞŚƽź ́ şƧ ƺǮƷŎ ƺŞ ţşƁƷ ɄźśɇƁŞ Ʉśƻ ƹŚź ŷɆŚ ƹŷƄ ŶƾŬƽ ņŷɇťƁƷŚŶ ɅƳ ʩ źŶśƧ ƽ ŷɆźŚŶ źŚŻƞƞƧ ƹŷƸƷŚź ȊɆ ƹśșɆśŬ źŶ ɅɆƾȘ śƴƞƞƄ ŷƷźŚŶ Ʉśƻ ƺťƀŚƾŴ ƺȌƸɆŚ ƵƽŷŞ ŷɇťƞƞƁƻ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ ƺǮƷŎ ƢɆŻƙŤ ƺŞ ɼƞƞƄŚŹȘ ƵśɇƳźŶ śŞ Śź źśȋ ƶɆŚ ŷɆŻɆŹǢŞ ƺƷŚźƾȋźƾȋ Śź ƵŚŻƞƞșɆŶ ŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ ƶřƴƑƳ ƇŵƄ ȊɆ śŞ ŶƾŴ ŢŚŻƕƷ

ÂË Æ ţşƞƞƁƷ ƺȌƸɆŚ ɄŚŻŞ ņŷɇɆśɇŞ ƵƽɿŞ ŚƽŽƷŚ żŚ ŷɆśŞ śƴƞƞƄ ƵƾƸȋŚ ŷɆŽɆŻșŞ ƵŶŻȋ ŶƾŬƽ żŚŻŞŚ żŚ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ɻƞƞƅɇŞ ƺƅɇƴƻ ƺŞ ƵśŤ ɷŶƽŶ ŻƞƞƐśŴ ƺƞƞŞ Ʋƻ żƾƸƻ śƴƞƞƄ ƺƞƞȋ ŶźŚŶ ƵśȌƞƞƳŚ ɄŚŻŞ ƵŚŻƞƞșɆŶ ŻȘŚ ƆƾƉŴ ƺŞ ņŷɇƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ žɻƞƞƀŚ ƺƧʩƘ śƴƄ śĵ Ƹƴƌ ŷƷŚ ƹŶŻȋ ƺɇȌŤ śƴƞƞƄ ƺŞ ţɇƙƧŚƽ ɅƸɇŞżśŞ ƺȌƸɆŚ ŶƾŬƽ śŞ ņŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ɅƸɇșƸƀ ɄśƼťɇƯśƙƣ ƺȋ ŷɆźŚŷƷ ƺȌƸɆŚ ɄśŬ ƺƞƞŞ śƴƞƞƄ ƺȋ ŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ŧƘśŞ śƻ ţɇƯśƙƣ ƶƞƞɆŚ ŻŤ ƂƾŬ ŶƾŴ ņŷɇƸȋ ţƞƞşűƈ ƺťƞƞƄŹȘ ŶźƾƳ źŶ ɅșƸťƯŶ śŞ ŷɆƾƄ

}M ƵśťɆśƻźśȋ żŚ Śź śƴƄ ƺŬƾŤ ʨśƴťŰŚ ƵśŤ ƵśƅƷ ƺŞ ƹśƳ ţƅȘżśŞ Śź ɄźśƴƞƞƄ ɅŞ Ʉśƞƞƻ ƹŚź ƽ ŷƞƞƸȋ ɅƳ ŝưŬ ŶƾƞƞŴ ţƴƞƞƀ ƺŞ ƺȋ ŷƸťƁƻ ŝƯśŬ Ʌƣśȋ ƹżŚŷƷŚ ƺŞ ƺȋ ŷƸȋ ɅƳ źśȌƞƞƄŎ ƵśŤ ɄŚŻŞ ƺƕűƯ ȊɆ źŶ śƴƄ ƺƷśƤƞƞƀśťƳ ŷɇƸȋ Ƣƞƞƅȋ Śź śƼƷŎ ŷɇƻŚƾŵŞ ƵśɇƳ źŶ ŷɇƸȋ ŽȋŻƴŤ ƖƾƌƾƳ ȊɆ żŚ ƃƞƞɇŞ Ʉƽź ŷɇƷŚƾŤ ɅƴƷ ɅȌɆ ŷɇƸȋ ƂŶŻȘ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ ƵśŤ ƶƻŸ źŶ ƺȋ ɷƾƨƙƳ źśȌƣŚ ƺťƄŚŶ ƦŞśƑŤ śƴƞƞƄ ŢśƞƞƀśƁŰŚ śŞ ƺȋ ŷɇƸȋ ŜśŵťƷŚ Śź śƼƷŎ żŚ ŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ Ʉźśȋ ƵŎ śŞ ƺƑŞŚź źŶ ŷƙŞ ƽ ŷƄśŞ

|À¨ Y ņŻƞƞșɆŶ ŻƞƞƤƷ ȊƞƞɆ ŢŚŶśƼƸƞƞƅɇǡ żŚ ƵŶŻƞƞȋ Ʉƽɿƞƞǡ żƽŻƞƞƳŚ ŷɆźŚŷƷ ɅȘźŽŞ Ʉśƻ ƺťƞƞƀŚƾŴ ʀƸǭ ŶƾƞƞŴ śƴƞƞƄ ƺȋ ɅƳŚŶśƳ śĵ ƙƧŚƽ ţȋŻŰ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ņŷƞƞƻŶ ƵśɆśǡ ƵśťɆśƻ ɄŷɇƳŚśƷ ƺŞ ƺƞƞȋ ƹżśŬŚ śƴƞƞƄ ƺŞ ɅƸɇŞ ƗƧŚƽ ņƶɆŚ ŶƾŬƽ śŞ ŷƞƞƄśŞ ɄŚ ƺƷʩƧśƘ ƺɆśǡ ŻŞ ɻƞƞƅɇŞ ƺƑŞŚź ƶɆŚ ƺȋ ŷɆƾƞƞƅŞ ɅƐśşŤźŚ ŶźŚƽ ŷƻŶ ɅƳ ɄśƻżśɇƷ ƺɆśǡ ŻŞ śŤ ţƞƞƀŚ ƹŷƄ źŚƾťƞƞƀŚ ȉɻƞƞƅƳ Ʉśƻ ƺƸɇƳż ƺȋ ŶŻȋ ŷƻŚƾŴ Ȋƴȋ śƴƞƞƄ ƺŞ ƵŶŻȋ ɿɇƝŤ ɄŚŻɆŹǡ ƢưťŵƳ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ɄɻƅɇŞ ŢśƐśşŤźŚ

d Æ^Ë{ Y ɼƤȘ ƹŶƾƼɇŞ ƵśƸŵƀ ƽ ƵŶŻȋ ţşɇƜ śŞ Śź ƵśťƞƞƄżźŚśŞ ţƧƽ śƴƄ ŷƷŚƾŤ ɅƳ śƻ ƺưƝƞƞƅƳ ƖƾƷ ƶɆŚ ƺȌƸɆŚ ɄŚŻŞ ņŷɇƻŷƷ źŷƻ ƵŶŻȋ ɄźƽŶ ŷƞƞƸȋ ŪźśŴ ŝɇŤŻŤ ƽ ƲƞƞƕƷ śƞƞŞ ɅƞƞȘŷƷż żŚ Śź ɅƸƤưŤ ƺƴƯśȌƳ ȊɆ ƺŞ ƵŶŚŶ ƵśɆśǡ ƽ žśƞƞƀŚ ɅŞ ƵśƸŵƞƞƀ żŚ ŻŤ ţŰŚź ŷɇƸȋ ɅƳ ŻȌƣ śƴƄ ƺȋ ƺǮƷŎ żŚ ƹŶƾƼɇŞ ɷƽ ƺƷśȋŻɆż źśȌťƀźŶ ŷɆśŞ ŷɇťƁƻ żƾƁƯŶ ƺȋ ƭśŰ ʀƘ źŶ Əƨƣ ţƞƞƀŚ ɼƤȘ śŞ ņŷƸƞƞƄśŞ ȉśǡ śƴƞƞƄ ţɇƷ ƺȋ ɅƞƞƳŚŶśƳ ŷɇƞƞƄśŞ ŽƞƞɇƷ ŷɇƻŶ ŢśŭƷ Śź ƵśŤŶƾŴ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ţƨɇƨŰ

{Y{ » ƺŞŻŭŤ śƞƞƻżƽź ƶɆŚ źŶ ƺƞƞȋ ɄŚ ɅȘŷƷż ƺƞƞŞ ţşƞƞƁƷ Ʌƴȋ żƽŻƞƞƳŚ ƖƾƌƾƳ ƶɆŚ źƽśŞ ŷɆźŚŶ ɅƴȘ źŶ Żƀ ƽ ɅŭɇȘ ţƯśŰ ŷɇƸȋ ɅƳ ƺťƄŹȘ ŢʩȌƅƳ ƽ ţƀŚ ƹŷƄ ƚƾưƄ ŷŰ ƶɆŚ śŤ ƵśŤŻƞƞƀ ƺȋ Ʊżʨ śƳŚ ņţƀŚ ţŵƀ ƵśťɆŚŻŞ ţƀŚ ɄŶƾŞśƷ ƭśŰ źŶ Ʋȋ Ʋȋ ŶźŚŷƷ ɅƷʨƾƐ ƱŚƽŶ ɅťŰŚź ŷƸƷśƳ Ʌťŵƀ Żƻ ƺȋ ŷɇƷŚŷŞ ţƀŚ Śź ţƀŚ ƹŷƳŎ ŶƾŬƽ ƺŞ ƵśŤ ɅȘŷƷż źŶ żƽŻƳŚ ƺȋ ɅƅɆśƀŎ ſǡ śƴƞƞƄ ɄŚŻŞ ɅŞƾŴ ƵśƳż ƵƾƸȋŚ ŷɆɹŞ ŢŹƯ ƵŎ żŚ ƽ ŷɇƸȋ źƽśŞ ɅɆƽźśɆƽź ɄŚŻŞ ƽ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ɅťŰŚɻƀŚ śŤ ţƀŚ ƹŷƳŎ ƲƻŚŻƣ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ Śź Ʌƣśȋ ɄǿŻƷŚ ɄŷƙŞ ŢʩȌƅƳ śŞ

½Z]M ƽ ɅƷśƳŶśƞƞƄ ƱƽŽƯ ƗƧƾƳ źŶ ƺȋ ŷɆźŶśƧ śƴƞƞƄ ƺȌƸɆŚ ŶƾŬƽ śƞƞŞ Ʌȋ ƺȋ ŷɇƷŚŶ ɅƳ ʀƸǮƴƻ ŷɆżŚŷƸɇŞ ƦƞƞɆƾƙŤ ƺŞ Śź ŶƾŴ ůƞƞɆŻƤŤ ɅȌɆ żƽŻƳŚ ƺƷśťŵşƞƞƄƾŴ ŷɆɹŞ ŢŹƞƞƯ ƵśŤ ɅȘŷƷż żŚ ŷƞƞɆśŞ ŶƾŴ ɄśƻŶźŚŷƷśťƞƞƀŚ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ƺƞƞȋ ţƞƞƀŚ ɅƞƞɆśƻżƽź ƵŎ żŚ śƴƄ ŷƸƷŚƾťŞ ţŵƞƞƀ ƵŚŻșɆŶ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ƽ ƹŶŻȋ ʀɇƙŤ Śź śŤ ƵƾƸȋŚ ŋŷɇƞƞƄśşƷ ƵŚŻșƷ ƺƑŞŚź ƶɆŚ źŶ śƳŚ ŷƸƸȋ ƮƞƞƴűŤ Śź ŷɇƄśŞ ŶśƄŷɇƷŚƾŤ ɅƳ

¾¼Æ] ɅȘŷƷż ţƘŻƞƞƀ śƳŚ ņŷƞƞƀź ɅƳ ŻƕƷ ƺŞ ƶȌƴƳ ɿƜ ƺǭ ŻƞƞȘŚ ƺŞ śŬ ȊɆ żŚ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ śƴƄ ţƀŚ ƃɆŚŽƣŚ ƭśŰ źŶ śƴƞƞƄ Ʉśƻźśȋ żŚ ɄŻƀ ȊɆ ŶƾŴ ƭśşƷŶ ƺŞ ƽ ŷɆƽŷŞ ɄŻșɆŶ ɄśŬ ŷɇƸȋ ƂʩŤ ƺƞƞȌƸɆŚ ɄśŬ ƺŞ ŷɆźŚŹșŞ ɄśƞƞŬ ŻŞ Śź ƱśƞƞƴŤśƷ ƱśŭƷŚ ŻșɆŶ Ʋƞƞƻ śŞ ƽ Ʋȋ ţƧƽ źŶ Śź śƞƞƻźśȋ żŚ ɅƞƞƻƾşƷŚ śƞƞŤ Ʉśƻźśȋ ƽ ŷɇƸȋ ƊƾƘ Śź ŶƾŴ źśȋ Ƃƽź ŷɇƸȋ Ʌƙƀ ņŷɇƻŶ ŷɇƸɇŞ ɅƳ ƺƞƞȌƸɆŚ żŚ ţƞƞɆśƼƷźŶ ƽ ŷƞƞɇƻŶ ƱśƞƞŭƷŚ Śź Ʉɻƞƞƴȋ ƃƳŚźŎ Ʌƴȋ śƞƞŞ Śź ɄźśƴƞƞƄ ɅŞ Ʉśƻźśȋ ƵŚƾŤ ɅƳ ƺƞƞƷƾșǭ ŷƄ ŷɇƻŚƾŴ ƹŶż ţƤșƄ ŶŚŶ ƱśŭƷŚ ɼƄŚŶ

¾Ë{ Á § ƏŞŚƽź ƺŞ ƎƾŞŻƳ ƺȋ śƴƄ ƺƷśŴ ʀƴťƞƞƅƻ ŶźŚƽ ƱŚŻƼŞ ƺȋ ɅťƧƽ śƴƞƞƄ ţƴŰż ƽ ɅťŰŚźśƷ ŧƞƞƘśŞ ņŶƾƞƞƄ ɅƳ ţƞƞƀŚ ƺƷśƴɇƴƈ ɅƣŶśƉŤ ƺȋ ɅɆśƻ ɅťƀƽŶ śŞ śĵ ťƙɇşƐ śƴƄ ƺȌƸɆŚ ɄŚŻŞ ŶƾƄ ɅƳ ƺŞ ƶŵƞƞƀ ƶɆŚ ŷɇƸȋ ɅƳ ŶźƾŴŻŞ ŻŤ ţŰŚź ŷƸɆŎ ɅƳ ŶƾŬƽ ƺƞƞŞ ƢƯśŵƳ ɅƀśƁŰŚ ƏŞŚƽź ɼƄŚŶ śŞ śƴƄ ƺȋ ţƁɇƷ ƶɆŚ ɅƸƙƳ Śź ɼƄŚŶ ƮƴƘ ɄŶŚżŎ śƴƄ ƺȋ ţƀŚ ɅƸƙƳ ƶɆŷŞ ƺȌưŞ ņŷɇťƁƻ ŷƄśŞ ŶŚżŎ ƵśŤŻȌƣ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ ƶɆŚŻŞśƸŞ ƽ ŷɆźŚŶ ţƀƽŶ ɅưɇŴ ŷɆƾƄ ƺŬƾťƳ Śź ƵŚŻșɆŶ śŞ ɼƄŚŶ ƎśşŤźŚ ƂżźŚ ƺȋ

Ìe

żŚ ƃɇŞ ƵśťɆśƻ ɅƷŚŻșƷ ƽ ŷɇťƞƞƁƻ ƵŚŻșƷ Ʌƴȋ śƻżƽź ƶɆŚ źŶ ɅȘŷƷż źŶ ɄŷɆŷŬ ŢśƞƞƧśƤŤŚ ŚŻɆż ŷƞƞƄśŞ ɅƳ ƮşƧ Ʉśƻżƽź Ʉśƻ ƃɆƾƅŤ ƵśŤ ŝưƧ źŶ ƮɇƯŶ ʀƴƻ ƺŞ ţƀŚ ƹŶŚŶ Ųź śƴƄ ŻŤ ƺťƁƻŎ Ʌƴȋ Śź ƵśťɆśƻ ƱŷƧ ŷɇƸȋ ɅƳ žśƞƞƁŰŚ Śź ɄŶśɆż ƎśɇťŰŚ ŝƷŚƾŬ ŷɆśŞ ŷɇƸȋ ɅƳ žśƞƞƁŰŚ ŚŻɆż ņŷɆźŚŶ ɅƳ ŻƞƞŞ ņŷɇƸȋ ɅƳ ŻȌƣ ţƀźŶ ʩƳśȋ śƴƄ ņŷɆɿșŞ ŻƕƷ źŶ ɻƞƞƅɇŞ Śź Śź ɄɻƅɇŞ ſƷśƄ śƻźśȋ ƶɆŚ ƱśŭƷŚ ƽ ƵśŤźśȌƣŚ ƶɆŚ śŞ ŚŻɆż ŷɇƸȋ ɅƳ ƹɿŴŸ ŶƾŴ ɄŚŻŞ

Æ» ɅşƉƘ Śź śƴƄ ƵśƁȌɆ ƽ ɄźŚŻȌŤ ƮƴƘ ȊɆ ƺŞ ƵŶźƾŴ ƹŻȘ ƺǭ ŷɇƴƼƤŞ ƺȋ ŷɇťƁƻ źśɇƄƾƻ źŷƨƷŎ śƴƄ żƽŻƳŚ śƳŚ ņŷƸȋ ɅƳ Śź śƴƄ ƵŚŻșɆŶ ŷɇƻŚƾŵƷŻȘŚ ţƀŚ ɻƼŞ śƴƞƞƄ ɄŚŻŞ ɄŽɇǭ ƵśƳż ƵʨŚ ņŶŶŻȘ ɅƳŻŞ ƃƣŻŰ żŚ ƺȋ ŷƸƸɇşŞ ɅƞƞƁȋ ƵŚƾƸƘ ƺŞ Əƨƣ ƽ ƹŶŻƞƞȋ ƵśƼƸǡ Śź ŶƾŴ ŢśƞƞƀśƁŰŚ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɅƞƞŞƾŴ ƵŶŚŶ ƱśŭƷŚ ɄŚŻŞ ɄŶśɆż Ʉśƻźśȋ ʩƙƣ ŷɇƸȌŞ Śź ƵśƞƞŤźśȋ ƹźśŞźŶ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ƺƞƞƅɇƴƻ śƴƞƞƄ ņŷɇƞƞƄśşƷ ƵŚŻșƷ śƳŚ ŋŷɆźŚŶ ŷɇƸȋ ţşűƈ ƵśŤ ɅƷƽźŶ źśȌƣŚ ƽ ŢśƀśƁŰŚ

Õ{ ţȋŻŰ ƺŞ Śź ŶƾƞƞŴ ɄǿŻƷŚ ƺȋ ţƞƞƁɇƷ ƵśƞƞƀŎ ƵśťɆŚŻŞ żƽŻƳŚ ƵśƞƞƅƷ źŶ żƽŻƳŚ ƵƾťǢƷ óŷɇƞƞƄźƾŴ ƭśƉŤŚ ƺȋ ŚŻǭ ŷɆźŚŶŚƽ ɅťŰ ŶƾƄ ɅƳ ƹŷɆŶ śƴƄ ¹źśȋ żŚ ƺƷśŴ ʀƴƅƄ źŶ ƽ śƴƄ ŷɇƷŚŷŞ śƨɇƧŶ ƺȋ ţƞƞƀŚ ţŵƀ ƶƞƞƄƽź ɄśƻɿƞƞƁƳ ŶƾŬƽ śŞ ŶƾƄ ɅƳ ɅƼťƸƳ śŭȋ ƺŞ ŷɆźŚŶ źŚŻƧ ƵŎ źŶ ƵƾƸȋŚ ƺȋ ɄɿƁƳ ƭŚƾřƀ ŻɆż Śź ŶƾŴ Ʉśƻ ƹŽɇșƷŚ ƺȋ ţƁɇƷ ƶɆŚ ƵśƳż ƵʨŚ śƳŚ Ʋƻ żśŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ƺƞƞȋ ŷɇƸȋ ɅƳ ŻƞƞȌƣ ƺȌƸɆŚŶƾŬƽ śŞ ŷƞƞɆɹŞ ŶźƾƳ ơŷƻ Ʉƾƀ ƺŞ ƲɇƨťƞƞƁƳ ţȋŻŰ ȊɆ ƵʨŚ ŋŷɇƸȋ ɹƈ ţƀśƴƄ żśɇƷ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1158 24

Ö ZÀ ¿YÁ

ŷɇƸȋ ţƧŶ ƵŎ Ʉƽź ŷɇƸȋ ſŰ Śź ƵśŤ ɅȘŷɇŭƷź ƽ ƲƅŴ ƺƷśƻśȘŎ ŷɇƞƞƄƾȌŞ Lj ƺȋ ŷɇƸȋ ƲƞƞƁŭŤ ŷɆźŚŶ ƺșƷ Śź ƵŎ ŷƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ Śź ŶƾŴ ƵśɆŻŬ ŷɇƻŷŞ ƹżśŬŚ ŷťƣŚ ɅƳ ɅƧśƤŤŚ ƺǭ ƺȋ ŷɇƸȋ ƺŬƾŤ ʨśŰ ŷɆŚ ƹŶŻȋ ƹŶśŭɆŚ ƵŎ źƽŶ ɅɆśƍƣ ƽ ƲƞƞƅŴ ŝşƞƞƀ ƺȋ ƹŷƳŎ ƃɇǡ ţɇƙƧƾƳ źŶ ƺȋ ŷɇƻŷŞ ƇɇŵƞƞƅŤ ƽ ŷɇƸȋ ţƧŶ lj żŚ śƻ ƱŶŎ ƺȋ ŷɇƷŚŷŞ ŷɆŚ ƺťƞƞƄŚŶ ɅƅƨƷ ƺǭ ƵśŤŶƾŴ ņţƞƞƀŚ ƹŷƄ śƴƞƞƄ ƃŭƷź śƻ ƵŎ źŶ ƲƅŴ śɆ ţɇƷśşƉƘ żƽŻŞ ŝşƀ ƺȋ ɅƑɆŚŻƄ źŶ ŝưƜŚ śƴƄ ŶƾŴ ƺưƴŬ ŷƸƸȋ ɅƳ śƤɆŚ ɅƴƼƳ ƃƨƷ ņƹŷƄ ŷɇƻŷŞ ƵśƞƞƅƷ ŢƽśƤťƳ ɄŚ ƹƾɇƞƞƄ ƺŞ Śź ŶƾŴ ƃŭƷź ƽ ƲƞƞƅŴ ŷɇƸȋ Ʌƙƞƞƀ NJ ţɆśƴŰ śƴƞƞƄ żŚ ƽ ŷƸťƞƞƁƻ ƵśŤŶśƴťƘŚ ŶźƾƳ ƺȋ ɄŶŚŻƣŚ śŞ Śź ŢśƞƞƀśƁŰŚ ƶɆŚ ƹŷƳŎ ƃɇǡ ƺǭ Żƻ ƵśŤźśșƷżƽź ɻƣŶ źŶ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ŷɆźŚŹșŞ ƵśɇƳ źŶ ņŷƸƸȋ ɅƳ ņƵŶŻȋ Ƃżźƽ ƮũƳ ɅƞƞƷŷŞ ţɇƯśƙƣ ƦɆŻƐ żŚ Śź ƵśŤ ŢśƞƞƀśƁŰŚ śɆ ŷɇƞƞƁɆƾƸŞ Śź ɅɆśƻ ţɇƯśƙƣ źŶ ŶƾŞ ŻɆŹǡ ƵśȌƳŚ ƵśŤ ɄŚŻŞ ŻȘŚ ŷɇƸȋ ɷśŴ ƵŷɆƽŶ śɆ Ʉƽź ƹŶśɇǡ ţƷƾƅŴ ƵƽŷŞ Ʉśƻ ţɇƯśƙƣ ƭśȌƄŚ ŻɆśƀ ƽ ɄŶśƉťƧŚ ƽ ɅƘśƴťŬŚ ţƯŚŷƘ ƺȋ ŷɇƸȋ ţȋŻƄ ŷƸƸȋ ɅƳ ūɆƽŻŤ Śź ƶɆŻƴŤ ƽ ŷɆɿșŞ ŶśɆ Śź ƵśŤŶƾŴ ƵŶŻƞƞȋ ƱŚźŎ ƽ ƵŶŻȋ ſȌưɆź Ʉśƞƞƻ ȊɇƸȌŤ Nj ņɅƻśȘŎ ƶƻŸ ņƺƷśƻśȘŎ ſƤƸŤ żŚ ŷƸŤźśşƘ śƻ ȊɇƸȌŤ ƶɆŚ żŚ ɅɆśƻ ƺƷƾƴƷ ŷɇƸȋ ƵƾȌƞƞƀ ƺŞ ƺȋ ɅɆśƻ ƵśƳż ƽ ƹŷƷƽŻƞƞƅɇǡ ƃƳŚźŎ ņȗƷƾȋ Ʌǭ ņśȘƾɆ ņƶƞƞƅɇťɆŷƳ ŷƷźŹȘ ɅƳ ƵśƄ ţƀŶ żŚ ƺȋ ɅƷśƁȋ śŞ ŷɇƸȋ ƂʩŤ śƳŚ ŷƀŻŞ ŻƕƷ ƺŞ źŚƾƄŶ ɅưɇŴ ŷɆśƄ nj ƺťƞƞƄŚŶ ƺŬƾŤ ŷɇƸȋ źśťƣź ţşűƳ ƽ ɅƷśŞŻƼƳ śŞ ņŷɇťƞƞƁƻ ɅƷśşƉƘ ƽ ʀșƴƞƞƅŴ Ųź ɅƧśƤŤŚ ƺǭ ņŷƞƞɇƻŶ ɅƳ ɿɇƝŤ śƻ ƵŎ śŞ Śź ƵśŤźśťƣź Ʉ ƹƾɇƞƞƄ ɅťƧƽ ƺȋ ŷɇƞƞƄśŞ ɿɇƝŤ śƴƞƞƄ śŞ ŽɇƷ śƻ ƵŎ źśťƤȘ ƽ źśƞƞťƣź Ʉ ƹƾɇƞƞƄ ƗƧŚƾƳ ŝƞƞƯśƜ źŶ · ŷƞƞƻŶ ɅƳ ŶŻȋ ŷƻŚƾŴ ƽ ƲƅŴ ŷɆƾƞƞƅƷ ƮɆŷşŤ ƵŚŻșɆŶ ƃŭƷź ƽ ƲƞƞƅŴ ɄŚŻŞ ɷśƷśȋ ƺŞ ŷɇƞƞƄƾȌŞ Ǎ ɅƘƾƷ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ƗƧŚƽ źŶ · ŷƞƞƄśŞ ŽɇșƷŚ ƺƞƞƀƾƀƽ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƵŚŻșɆŶ ŢŻƤƷ ƮɇƳ ƺŞ ŷɇƸȋ Ʌƙƀ ƺȌưŞ ŷɇƻŷƷ ţɇƴƻŚ śƻ ƵŎ ƺŞ ŷƸƄśŞ ƺťƄŚŶ ɅɆśŞɽƻŎ ƃƅȋ ŷɇƸȋ ƺşưƜ śƻ ƵŎ ƲƅŴ ƽ ɄŻșƷ ɅƤƸƳ ƺŞ ɼƀƾɇǡ ɄŚŻŞ ƵśŤ ɅƷƽźŶ śƼƸŤ ƺťƞƞƄŹȘ ƺŞ ƵŶŻȋ ŻȌƣ ƺƞƞȋ ƶɆŚ ƵŎ ƽ ŷƞƞɆɿșŞ ŶśɆ ŜƾƞƞŴ Śź Žƞƞɇǭ ȊƞƞɆ ǎ ƵŎ Ʉƽź ŽȋŻƴŤ śŞ ƺȋ ƶɆŚ ŻșƳ ŶƾƄ ɅƳ śƴƞƞƄ ŻŤ ƃɇŞ ƃŭƷź ƽ ɄźƾŵƯŶ ŝşƞƞƀ Ʉ ƺƴƻ ţƞƞƁɇƷ źŚŻƧ ƺȋ ŷɆɿșŞ ŶśɆ ŷɇƻŷŞ ɿɇƝŤ Śź ƹŶŚŶ Ųź ŢśƞƞƧśƤŤŚ ŷƞƞɇƷŚƾťŞ ƺŞ ţşƁƷ śɆ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ţƞƞƀƽŶ Śź ŷƸƻŶ ɅƳ Ųź ŻƌśŰ ƭśŰ źŶ ƺȋ ɅŤśƧśƤŤŚ śƴƄ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ɅŞƾŴ ſŰ ŷɆŚ ƺťƞƞƄŚŹȘ Żƀ ţƞƞƅǡ ƺťƞƞƄŹȘ źŶ ƺȋ ɅŤśƧśƤŤŚ ɿŭƷż żŚ Śź śƴƞƞƄ ɄǿŻƷŚ ƽ ƺŬƾŤ ņɼƣŻɆŹǡ ƗƧŚƽ źŶ ƽ ŷɆŻɆŹǢŞ Śź ţɇƙƧŚƽ ŷɆśŞ ŝɇŤŻŤ ƶɆŚ ƺŞ ŶŻȋ ŷƻŚƾŴ śƻź ņŷɇťƁƻ ƂźśťƣŻȘ ƺȋ ɅƅŭƷź ƽ ƲƞƞƅŴ ŢźśƞƞƀŚ ŷɇƸȋ Ʉʁƀ ɄŻŤ ƃɇŞ ŢźśƼƳ ƽ ƃƳŚźŎ śŞ Śź ƭśŰ ƵśƳż ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ

23

ISSUE 1158 www.ErtebatUAE.com

ʀƴƻ ņśƻ ƱŶŎ żŚ ɄźśɇƁŞ ɄŚŻŞ ŶƾƄ ɅƳ ŽȋŻƴťƳ ƵśƄŶƾŴ ƵƽźŶ ƺŞ ƵśƄ ƺŬƾŤ ƽ ƶɆŚ ƽ ŶƾƄ ɅƳ ɅƷŚƽŚŻƣ ɅșťƤƞƞƄŎ ŶśŭɆŚ ŧƘśŞ ɄŻɆŹǡ ŝɇƞƞƀŎ ƵŷƞƞƄ źśȌƞƞƄŎ ŷƷƾƄ ɅƳ ƮɆŷşŤ ƲƅŴ ƺŞ źśȋŶƾŴ źƾƐ ƺŞ ɅɆśƸŞŻɆż ŢśƀśƁŰŚ ŶźŚŶ ɅƘśƣŶ ơŷƻ ŷƸǭ ƲƅŴ ŶŻŞ ɅƳ ʀŞ żŚ Śź ɅƞƞưƈŚ Ʉ ƹŷƸƸȋ ţŰŚźśƷ ŢśƞƞƀśƁŰŚ ƺȋ ʁƞƞƀ ȊɆ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ŶŻȋ ɄźƽŶ śƻ ƵŎ żŚ śɆ ţƄŚŶ ƺșƷ źƽŶ Śź śƻ ƵŎ ƵŚƾŤ ɅƳ ƶɆŚŻŞśƸŞ ņŷƸȋ ɅƳ ƮƴƘ ŷƻŶ ɅƳ ŶŻƣ ƺŞ ƭɻƸȋ ƽ ŢźŷƧ žśƁŰŚ ŷƸȋ ɅƳ ţɆŚŷƻ ɅƷƽɿŞ ɄśƻŶƾşƴȋ ƽ ŢʩȌƅƳ ƽ ƵƽɿŞ ţƴƞƞƀ ƺŞ Śź ŽȋŻƴŤ ƺƞƞƅɇƴƻ śşɆŻƨŤ ŶżŚŷƷŚ ɅƳ śƻ ƹƽŻȘ ņŶŚŻƣŚ ɄŻșɆŶ ƇŵƞƞƄ ƵŶŻȘ ŻŞ Śź ƹśƸȘ ƽ ɅɆśƻźśȋ Ʉƽź śŤ ƲɇƸȋ ŽȋŻƴŤ ƵŚŻșɆŶ ƭśƴƘŚ Ʉƽź ƺȋ ţƀŚ ŻŤ ƹŶśƀ ƽ ŻŤ ţŰŚź ƲɇƻŶ ɅƳ ƱśŭƷŚ ƵśƳŶƾŴ ƺȋ ɅȘŷɇŭƷź ɅƤƸƳ žśƞƞƁŰŚ ɅƘƾƷ ɅȘŷɇŭƷź ƺťşƯŚ ŶźŚŶ ɅȌɆŶŽƷ ƎśşŤźŚ ƲƞƞƅŴ śŞ ƃŭƷź ɅȘŷɇŭƷź ŶɿȘ ɅƳ ţřƅƷ ƺťƄŹȘ żŚ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɄŽɇǭ śɆ ɅƁȋ ƺŞ ţşƞƞƁƷ ŷŞ śɆ źŶ ƺȋ ţƞƞƀŚ · ɅƙƧŚƽɿƜ śɆ ɅƙƧŚƽ · ɅɆśƻ ɅťƯŚŷƘ ɅŞ Ʉ ƹźśŞƽŶ ƵŶŻȋ ƺŞŻŭŤ ƶɆŚ ŷƸťƁƻ ƏşŤŻƳ śƻ ƵŎ śŞ ƺȋ ƲƅŴ ɅƴɆŷƧ ŢśƀśƁŰŚ ƽ ŷƷŚ ƹŶŚŶ Ųź ƺťƄŹȘ ţɇƙƧƾƳ śɆ ŶśƼƷ ņŶŻƣ ȊɆ ƺŞ ţşƞƞƁƷ ƱŶŻƳ ƺȋ ŷťƣŚ ɅƳ ƥśƤŤŚ ɅƷśƳż žśƞƞƁŰŚ ŷƸƻŶ ƺƳŚŶŚ ŶƾŴ ƲƅŴ ƶɆŚ ƺŞ ŢŷƄ ƺŞ ƽ ŷƷƾƄ ɅƷśşƉƘ ƵƽźŶ źŶ śƻ ƭśƞƞƀ ŢŷƳ ƺŞ Śź ɄźƾŵƯŶ ƽ ƃŭƷź žśƞƞƁŰŚ śƻ ƱŶŎ żŚ ɅƞƞƍƙŞ śŞ ŷƷźŚŹșŞ źśƸȋ ƺƞƞƅɇƴƻ ɄŚŻŞ Śź śƻ ƵŎ ŷƸťƞƞƁɇƷ ŻƌśŰ ƽ ŷƸƸȋ ɅƳ ƓƤŰ ŶƾŴ ņŶƾŞ ƹŷƞƞƄ ŶŻƣ ţɇƷśşƉƘ ƽ ɅưƈŚ ƲƞƞƅŴ ŧƘśŞ ƺȋ ɄŽɇǭ ƵŎ ņƵśƳż ţƞƞƄŹȘ ņŷƷśƳ ɅƳ ɅƧśŞ ƃŭƷź ƽ ɅťŰŚźśƷ ƺȋ ɷśŰ źŶ ņŶƾƞƞƄ ƂƾƳŚŻƣ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ Ʋƻ żƾƸƻ ƃŤŎ ɅƞƞưƈŚ Ʉśƻ ƺưƙƞƞƄ ƵŷƞƞƄ ƱśƴŤ żŚ ŷƙŞ ƺȋ ƭśƜŸ ɄŚ ƺȌŤ ŷƞƞƸƷśƳ ƚŚŶ śƻ ƭśƜż śƞƞƳŚ ņţƞƞƁɇƷ źƽ ƺưƙƞƞƄ ŻșɆŶ ƃŤŎ ŶƾƞƞƄ ɅƴƷ ƱśƴŤ ƽ Ŷżƾƞƞƀ ɅƳ ȊƁɆź ņţƞƞƀŚ ƺťƣŻƷ ʀŞ żŚ Ʌưȋ źƾƐ ƺŞ ƵśƞƞƄ ŢźŚŻŰ ƺȋ ɅƷśƳż śŤ ƽ ŷƸƷśƳ ɅƳ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ Ʉżƾƀ ƃŤŎ ƵŶŚŶ Ųź ƱʩƜ ƽ ƹŶŻŞ ņŷɇťƁƻ ƹŶźżŎ ƽ źƾŵƯŶ ɅƞƞƁȋ ţƞƞƀŶ żŚ ɅťƧƽ ƺȋ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƺťƤȘ ŻȌƣ ɄŚŻŞ ņŷƞƞƄśŞ ŻŤ ɄƾƧ śƴƞƞƄ źŶ ƃŭƷź žśƞƞƁŰŚ ƶɆŚ ƺǭŻƻ ŷɆƾƞƞƄ ɅƳ ƽŚ ƵŎ śŞ ƏşŤŻƳ ƲƅŴ źśťƣŻȘ ƽ ņŷɇƸȋ ɅƳ ơŻƈ ɄŻŤ ƃɇŞ ţƧƽ ƵŎ ŶźƾƳ źŶ ƵŶŻȋ ţƀŚ ɄƾƸƙƳ ƽ ɅƤƐśƘ ņɄŻȌƣ ŢźśƀŚ ɅƘƾƷ ţƯśŰ ƶɆŚ ŷɆƾƞƞƄ ɅƳ ƃŭƷź ƺȋ ţƞƞƀŚ ɅƞƞƁȋ Ƶśƴƻ ņţƞƞƀŚ ɅťŰŚźśƷ ƽ ƃŭƷź źśǭŶ ƺȋ ɄŶŻƣ ņţɆśƼƷ źŶ ŶƾƄ ɅƳ ƮƴűťƳ Śź ūƷź ƶɆŻŤ ƃɇŞ ɅȘŷɇŭƷź ƽ ƲƅŴ śŞ ƵŷƳŎ źśƸȋ ɄśƻźśȌƻŚź ƲƞƞƅŴ żƽŻŞ ŝşƞƞƀ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ƺȋ Śź ɅưƈŚ ŢśƞƞƀśƁŰŚ ƵŎ ŷɇƸȋ Ʌƙƞƞƀ LJ śɆ ƵŷɆŶ ŝɇƀŎ ŷƸƷśƳ ɅŤśƞƞƀśƁŰŚ · ŷɇƞƞƀśƸƅŞ ņŷƷƾƞƞƄ śƴƞƞƄ źŶ ţɇƷśşƉƘ ƽ ɄŻɆŹǡ ŝɇƞƞƀŎ ţƯśŰ ƽ ŢśƞƞƀśƁŰŚ ƶɆŚ ƺȋ ŷɆɿșŞ ŶśɆ Ʋȋ Ʋȋ ŷɆśŞ śƴƞƞƄ žŻŤ ŷɆŻɆŹǢŞ Śź ƵśƄ ƹŚŻƴƻ

Ö ZÀ ¿YÁ

žśƁŰŚ żƽŻƳŚ ɄśɇƷŶ źŶ źƾƐ ƺŞ ƃŭƷź ƽ ƲƅŴ Ųź śƻ ƱŶŎ ɄŚŻŞ ɄŻŤ źŻȌƳ ŷƀź ɅƳ ŻƕƷ ƺŞ ŷƻŶ ɅƳ ƽ ƲƅŴ śƻ ƱŶŎ żŚ ɄźśɇƁŞ ƺȋ ƺȋ śŭȋ Żƻ Śź ŶƾŴ ƊŚɻƘŚ śŞ ɅƷŚŷƴǭ ŷƸƷśƳ ņŷƷƽź ɅƳ ŷƸƸȋ ɅƳ ƮƴŰ ƵśƄŶƾŴ ɄŶśɆż Ƶżƽ ƵŚŷƴǭ ƶɆŚ ƱŽưťƁƳ ƺŭɇťƷ źŶ ƽ ŶźŚŶ ɄǿŻƷŚ ƽ ƺŬƾŤ ơŻƈ ƺƷśťŵşƄƾŴ ţƀŚ ɄŶśɆż źśƸȋ ɄŚŻŞ ɅɆśƻźśȌƻŚź ɅȘŷɇŭƷź ƽ ƲƅŴ śŞ ƵŷƳŎ ƺƳŚŶŚ ƶɆŚ źŶ ƺȋ ŷƷźŚŶ ŶƾŬƽ ŷƄ ƲɇƻŚƾŴ śƸƄŎ śƻ ƵŎ śŞ

ɅȘŷɇŭƷź ƽ ƲƅŴ śŞ ƵŷƳŎ źśƸȋ ɄŚŻŞ ɄȀŤŚɻƀŚ ǎ ŶźŚŶ ţƨɇƨŰ ƺƞƞȋ ƺǭ ƵŎ ɼƞƞƣŻɆŹǡ żŚ ƖśƸťƳŚ ɅƞƞƘƾƷ ņţƞƞƀŚ ŻƌśŰ Ʉ ƺƞƞƕűƯ ņŷɇƀŚ ƶɆŚ ƽ ţƞƞƀŚ ŷɇƞƞƀŚ ŷƸƷśƳ ƲƞƞƅŴº ņŷɆƾȘ ɅƳ ƶɆŚƾŤ ȉźśƳ ƺȋ źƾƐ Ƶśƴƻ ƺŞ ƺȋ ŷƸȋ ɅƴƷ ŶźŚƽ ŝɇƞƞƀŎ ɄźŷƧ ƵŎ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƺťŵɆź ƂŚ Ʉƽź ƺȋ ɄŽɇǭ ƵŎ ƺŞ ¹ ŷƷż ɅƳ ƺƳŷƈ ƂŶƾŴ ơŻƔ ƺưƈśƣʩŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ žśƁŰŚ ƶɆŚ ţƀŚ ƺɆƾƷśŨ ɅƀśƁŰŚ ƲƅŴ ņƗƧŚƾƳ ŝƯśƜ źŶ ņŝɇƞƞƀŎ żƽŻŞ ŝşƞƞƀ ƺȋ ɅƞƞƁȋ śɆ ɄŽɇǭ ƺŞ ųƞƞƀśǡ źŶ ƹśȘŎŶƾŴśƷ Ţźƾƈ ƺŞ ƽ ƱŶŻƳ ŻũȋŚ ƺȋ ɅƳśșƸƻ ŶɿșŞ ƮȌƄ ņţƞƞƀŚ ƹŷƄ Ŷƾşƴȋ ƽ ţɆśƤȋ ƱŷƘ śɆ žŻŤ ɄǿŻƷŚ ƽ ŷƸƸȋ ɅƳ ɄŻɆŹǡ ŝɇƀŎ žśƞƞƁŰŚ ņŷƸƸȋ ɅƳ ƺŞŻŭŤ Śź ƺɇƯƽŚ ŢʨśŰ ƶɆŚ

ƲƅŴ ȊɆ ņŶźŚƾƳ żŚ ɄźśɇƁŞ źŶ ɅťŰ ņţƞƞƀŚ ƭśƳŻƷ ƽ ɅƙɇşƐ žśƁŰŚ ȊɆ ƲƞƞƅŴ ɅƤƐśƘ ƃƸȋŚƽ ƶɆŚ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŜƾƞƞƁűƳ ŝƞƞƀśƸƳ ƽ ƲƯśƞƞƀ ɅƤƐśƘ ƃƸȋŚƽ ɅƙƧŚƽɿƜ śɆ ɅƙƧŚƽ ɅťƯŚŷƘ ɅŞ śɆ ¹ƹśşťƄŚº ȊɆ ƵŶŻȋ ƺŞŻŭŤ ƭśşƧ źŶ ʨƾƴƙƳ Ǭɇƻ ƺȋ ƮɇƯŶ ƶɆŚ ƺŞ ŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ɅƷśşƉƘ ƱŶŻƳ ŢśƧƽŚ ɅƻśȘ śƳŚ ņŷƞƞƻŶ ɅƳ Ųź ƥśƤŤŚ ɅƷśƳż ƲƅŴ Ŷƽź ɅƴƷ ƃɇǡ ŷƷźŚŶ ƮɆśƴŤ ƵśƄŶƾŴ ƺȋ ɷŚƾƸƳ ƵŎ ƺŞ Žɇǭ ƺŞ ƲƞƞƅŴ Ŷƽź ɅƴƷ ƃɇǡ ƲɆźŚŶ ţƞƞƀƽŶ śƳ ƺȋ źƾƐ ƵŎ śƞƞƳ ɅȘŷƷż ƺƞƞȋ ŷƞƞťƣŚ ɅƳ ţɇƙƧŚƽ ƺɇưƘ ¹ƹżźśşƳ¹ɅƘƾƷ ţƯśŰ ƶɆŚ ţƀŚ ƹŷƷźƾŴ ŻŨŚ ɄŚźŚŶ ƹƾɇƞƞƄ ƶɆŚ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1158 22

Õ ÁZ//À§ źŶ Śź ŶƾŴ źśȋ ɅɆŚƾƻ Ʉśƻ ɅƁȋśŤ ŷƸƸȋ ɅƳ żśƜŎ ʀǭ

ʀťƁŵƷ ŶźŚŶ ŷƉƧ ƵŚźŶƾŴ ƺɇưƨƷ ƮɆśƀƽ ţŴśƀ ƹżƾŰ źŶ ƭśƙƣ ţȋŻƄ ȊɆ ŷƸȋ ɄżŚŷƷŚ ƹŚź ʀǭ ɄśƻŻƼƄ żŚ ɅȌɆ źŶ Śź ɅɆŚƾƻ Ʉśƻ ɅƁȋśŤ ƺȌşƄ ƹżƾŰ źŶ ƺȋ EHang ȗƞƞƷśƻŚ ɅƸɇǭ ţȋŻƞƞƄ ņǬƷŚŻȋ ȊŤ żŚ ƮƨƷ ƺŞ ŻƣśƁƳ ƮƨƷ ƽ ƮƴŰ ţɇưŞśƧ śŞ ɅɆśƻŶśǢƼǡ ƽ ƵŚźŶƾŴ ƺɇưƨƷ ƮɆśƞƞƀƽ ţŴśƞƞƀ ŻƼƄ źŶ Śź ɅɆŚƾƻ Ʉśƻ ɅƁȋśŤ ƺȌşƄ ʀťƞƞƁŵƷ ŶźŚŶ ŷƉƧ ņŷƸȋ ɅƳ ţɇƯśƙƣ ʀťƁŵƷ ņƽȀșƷŚƾȘ ƺȋ ƹŶŻȋ ƱʩƘŚ ɅȘżśŤ ƺŞ ţȋŻƄ ƶɆŚ ŷƻŶ ƺŘŚźŚ ƽȀșƷŚƾȘ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ƮƨƷ ƽ ƮƴŰ ƺȌşƄ ƶɆŚ ɅƷśŞŽɇƳ ɄŚŻŞ ɅƅɆśƳżŎ ƺƨƑƸƳ ƺɇưƨƷ ƺưɇƞƞƀƽ ȊɆ ƵŚƾŤ ɅƳ ƺȋ ŷƻŶ ɅƳ ƵśƞƞƅƷ śƼƸŤ ƺƷ ņɅƞƞƅɆśƳżŎ ŮŻƐ ƶɆŚ ƺȋ ŷƸȋ ɅƳ ţƞƞŞśŨ ƺȌưŞ ņŶŚŶ źŚŻƞƞƧ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ŶźƾƞƞƳ śƻŻƼƞƞƄ źŶ Śź ɅƞƞɆŚƾƻ ƹŷƄ ƭɻƸȋ ƽ źśȋŶƾŴ Ţźƾƈ ƺŞ Śź ƺɇưƨƷ ƮɆśƀƽ ƶɆŚ żŚ ɄŚ ƺȌşƄ ƵŚƾŤ ɅƳ ţƣŻȘ źśȋ ƺŞ ɄŽȋŻƳ ţɆŻɆŷƳ ȊɆ Ȋƴȋ śŞ ƽ ƺŞ ƱƾƞƞƀƾƳ ŶƾŴ ƺɇưƨƷ ƮɆśƞƞƀƽ żŚƽŻǡ żŚ ņɄźśƞƞŬ ƭśƞƞƀ ƮɆŚƽŚ źŶ ȗƞƞƷśƻŚ ɅɆśŭŞśŬ ƺŞ ņƵŎ ɅƐ ƺȋ ŶŻȋ ɅɆśƴƷƽź EHang 184 LJǎNJ ȗƞƞƷśƻŚ ŽɇƷ Śź ɅɆśƻżŚƽŻǡ ƽ ţŴŚŶŻǡ ƶɆƽ źŶ ƺɇưƨƷ ƮɆśƀƽ ƶɆŚ Ȋƴȋ śŞ ƵŚŻƣśƞƞƁƳ ţƄŚŹȘ ƃɆśƴƷ ƺŞ ƽȀșƷŚƾȘ ŻƼƄ źŶ LjǐLJǎ ƭśƀ źŶ

21

ISSUE 1158 www.ErtebatUAE.com

ƏŞŚź żŚ ɄƽŚƾƻ ƂŷɆŷŬ ɄŻŞźśȋ ŶŻȋ ɅɆśƴƷƽź ƎśşŤźŚ ŷɆŷŬ ƮȌƄ ɄŚŻŞ ʀƸǮƴƻ ɄƽŚƾƻ ţɇưŞśƧ ņɄżƽŷƞƞƸɆƽ ŻŤƾɇǢƳśȋ ƽ ɅƞƞƄƾȘ ʀŞ Śź Multi-screen collaboration ţƀŚ ƹŶŻȋ ɅƣŻƙƳ Ʋɇƞƞƀ ɅŞ ƦɆŻƐ żŚ ņţƞƞɇưŞśƧ ƶɆŚ ƢƞƞƑƯ ƺŞ ƎśşŤźŚ ŻƞƞŤƾɇǢƳśȋ ƽ ɅƞƞƄƾȘ ʀŞ ŷƞƞɇƷŚƾŤ ɅƳ Śź ɅƄƾȘ ŻșƞƞƅɆśƴƷ ɄŚƾťűƳ ƽ ŷɇƸȋ źŚŻƧŻŞ ƵƽŷŞ ɅƸƙɆ ƶɆŚ ŷɇƸȋ ƹŷƻśƅƳ ŻŤƾɇǢƳśȋ źŶ ƺŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ņɅƄƾȘ ƺŞ ƵŶż ţƀŶ ƺŞ żśɇƷ ɅƞƞƀɻƀŶ ţŭȘ ƶɆŚ ƢưťŵƳ Ʉśƻ ƃŵŞ ŷƸƷśƳ ɅƞƞƤưťŵƳ Ʉśƻźśȋ ƽ ŷɇƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ Śź śƻ Ʊśɇǡ ƺŞ ƵŶŚŶ ųƞƞƀśǡ ƽ śƻ ƮɆśƣ ƭśƨťƷŚ ŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ ƏŞŚź ƶƞƞɆŚ ŻƞƞŞ ɅƞƞƸťşƳ Ʉśƻ ɅƞƞƄƾȘ ʀƞƞƯƽŚ ƺťşƯŚ ƺƞƞȋ ţƞƞƀŚ ljǐ ţɇƳ ɄŻƞƞƀ ņɄŻƞƞŞźśȋ ɹƳśťǢƀ ǎ ųɆźśŤ źŶ P30 ɄƽŚƾƻ ƵŚŻŞźśȋ ŷƸƸȋ ţƣśɆźŶ Śź ƵŎ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ

ƮƳśƘ ƲťƞƞƁɇƀ ɅƣŻƙƳ ŻƞƞŞ ƹƽʩƞƞƘ ɄƽŚƾƞƞƻ ƏŞŚź ŷɆŷŬ ƺŵƞƞƁƷ żŚ ņŶƾƞƞŴ ɅƈśƉťŴŚ ŶŻȋ ɄźŚŶŻƞƞŞ ƹŶŻǡ Ʋƞƞƻ EMUI ɄŻƞƞŞźśȋ Q ŷɆƽźŷƷŚ ŻŞ ɅƸťşƳ ƺȋ ɄŻŞźśȋ ƏŞŚź ƶƞƞɆŚ ȊɆźśŤ ţƯśŰ ņŷƞƞɆŷŬ ɅŰŚŻƐ żŚ ņţƞƞƀŚ żŚ ɄŶŚŷƞƞƙŤ ƽ ŻŤ ƗɆŻƞƞƀ ŶŻȌưƴƘ ņƹŶɻƞƞƁȘ ŶŻŞ ɅƳ ƹŻƼŞ ſƤƷ ƹżśŤ Ʉśƻ ɅȘȀɆƽ ŻșɆŶ ƲɆżŚŶŻǡ ɅƳ ɅŰŚŻƐ ƃƞƞŵŞ ƺŞ ƺƴƻ żŚ ƭƽŚ ŷɆŷŬ Ʉśƻ ƵƾȌɆŎ ŷƻśƄ ƺŵƁƷ ƶɆŚ źŶ ƺȋ ţƯśŰ ƲɇťƞƞƁƻ ŻŤ ŜŚŹŬ Ʉśƻ ƶƞƞƅɇƴɇƷŚ ƽ Ʉśƻ ƶƅɇȌɇưǡŚ ƺŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ʀƸǮƴƻ ȊɆźśŤ ɄŚŻŞ ɅƞƞŞƾŴ ɹŴ ƺƞƞȋ ŷƸȋ ţɆŚŻƞƞƀ ŧƞƞƯśŨ ŶƾƄ ɅƳ ŜƾƁűƳ ƺƉŵƅƳ ƶɆŚ ƵŚźŚŷƣŻƐ Śź ɅɆśƻŶƾşƼŞ ɄƽŚƾƻ ņɄŶŻȌưƴƘ ƒśűƯ żŚ śƻ ƶƅɇȌɇưǡŚ ɄŚŻŬŚ ţƘŻƀ śŤ ƹŶŻȋ ɅưƴƘ ɄŻŞźśȋ ƺŞŻŭŤ ƽ ŶƾƞƞƄ ƺťƞƞƄŹȘ żŚ ŻŤ ƗɆŻƞƞƀ ŶźƾŵŞ ƲƧź ɄɻƼŞ

Õ ÁZ//À§ ƮȘƾȘ ƺƅƨƷ ƺŞ ƹŶƽŽƣŚ ţɇƙƧŚƽ ƵŷƄ ƺƣśƌŚ

ǟŚ ſŤŚƽ Ʉśƻ Ʊśɇǡ ņɅƘƾƸƉƳ Ƃƾƻ ŷƸȋ ɅƳ ƶȌƀŚ Śź Ƃƾƻ Ʉśƻ ƲƞƞťɆźƾșƯŚ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ śŞ ŶźŚŶ ƲƞƞɇƴƉŤ ȉƾŞ ſƞƞɇƣ ɄŚƾťűƳ ņŶƾƄ ɅƳ ŝƉƷ ƵŚŻŞźśȋ Ʉśƻ ƹśșťƀŶ źŶ ƺȋ ɅƘƾƸƉƳ ŷƸȋ ƭɻƸȋ ƽ ƶȌƀŚ Śź ǟŎ ſŤŚƽ ſɆƽŻƀ źśȋŶƾŴ źƾƐ ƺŞ ǟŎ ſŤŚƽ ƶƅɇȌɇưǡŚ ņƱŚŷƧŚ ƶɆŚ ɄŚŻŬŚ Ţźƾƈ źŶ ƵśƀśƸƄźśȋ ŷƸȋ ɅƳ ƶȌƀŚ Śź ƵŎ ņśƻ Ʊśɇǡ ƭśƀźŚ ƽ ɄźŚŹȘŽƳź żŚ ƮşƧ ǟŎ ſŤŚƽ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƵŎ ŷƸƳżśɇƷ ɅŤśƴɇƕƸŤ ʀƸǭ ŷƞƞƷŚ ƹŶŚŶ źŚŷƞƞƅƻ ŝɇŤŻŤ ƶɆŚ ƺŞ śŤ ŷƸȋ ƮƨťƸƳ ƵśȘŷƸƻŶ ƺƙƀƾŤ ƺŞ Śź ƺƘƾƸƴƳ Ʉśƻ Ʊśɇǡ ȉƾŞ ſɇƣ ŝɇŤŻŤ ƶɆŚ ƺƞƞŞ ŷƻŶ śƨŤźŚ Śź ɅƘƾƸƉƳ Ƃƾƻ ƂżƾƞƞƳŎ ƵŚŻŞźśȋ ƺŞ ņƭśƞƞƀźŚ ƽ ɄźŚŹȘŽƳź żŚ ƮşƧ Ʊśɇǡ ɄŚƾƞƞťűƳ ƭɻƸȋ śƞƞŞ ɅƘśƴťŬŚ ƱŻƤťưǡ ƶƞƞɆŚ ʀƷŚƾƧ ơʩŴ ɅşƯśƑƳ ŷƞƞƻŶ ɅƴƷ ƹżśƞƞŬŚ ŷƸƸȋ ŻƅťƸƳ Śź ŶƾƄ ɅƳ ŝşƀ ƱŚŷƧŚ ƶɆŚ ƺȋ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ ɅɆśƻ ɅƷŚŻșƷ ƵŎ ŻŞ ƹƽʩƘ ƺŞ źŚŶŚƽ Śź ɅƞƞƘśƴťŬŚ Ʉśƻ ƺȌşƞƞƄ ņźśşŬŚ śŞ śƻ ţƞƞƯƽŶ ɅƞƞƍƙŞ ŷƸƸȋ ƵŚŻŞźśȋ Ʉśƻ Ʊśɇǡ żŚ ɅƀƾƀśŬ

ŷɆŷŬ ţɇưŞśƧ ȊɆ ņƮȘƾȘ ƺƅƨƷ /LYH 9LHZ ƹŷƷż ŻɆƾƉŤ ʀŞźƽŶ ƽ ƹŶƽŽƣŚ ţɇƙƧŚƽ ɄźƽśƸƣ żŚ ƺȋ ţƀŚ źŚŽƣŚ ƱŻƷ ƶɆŚ źŶ ŷƸǭ ŷƸȋ ɅƳ ƹŶśƤťƀŚ ɿƁƳ ƵŶŚŶ ƵśƅƷ ɄŚŻŞ ŻŞźśȋ ƹŚŻƴƻ ƶƤưŤ źŶ *RRJOH 0DSV ɄśťŞ ƺŵƁƷ źŶ ţɇưŞśƧ ƶɆŚ ŻșɆŶ ƺťƤƻ ŶƾƄ ɅƳ ŻƅťƸƳ žŚƽŚ ɄŎ ƽ ŷɆƽźŷƷŚ Ʉśƻ ƮƳśƘ ƲťƁɇƀ ŌţƁɇǭ ƹŷƷż ŻɆƾƉŤ Google Maps Ʉśƻ ƹŶŚŶ ƹśșɆśǡ ƹŶɻƁȘ ŢśƘʩƐŚ ņśƴƄ ƹŚŻƴƻ ƶƤưŤ ʀŞźƽŶ żŚ ƹŶśƤťƀŚ śŞ ƹŷƷż ŻɆƾƉŤ ŢśƘʩƐŚ ƵŎ ƺưɇƀƽ ƺŞ ŷɇƷŚƾťŞ śŤ ŷƸȋ ɅƳ ƺŘŚźŚ ŶŻƣ ƺŞ ŻƉűƸƳ ƺŞŻŭŤ ȊɆ śƴƄ ƺŞ ƹŶƽŽƣŚ ţɇƙƧŚƽ ɄźƽśƸƣ ƽ ŷɇƸȋ ƹŷƻśƅƳ ņŶƾƄ ɅƳ ƃŵǡ ʀŞźƽŶ żŚ ƺȋ ɄŻɆƾƉŤ Ʉƽź ƺɆʨ ȊɆ Ţźƾƈ ƺŞ Śź ŶƾŴ żśɇƷ ŶźƾƳ ƺťƤȘ ƮȘƾȘ ɅưűƳ ɄśƴƸƻŚź śƻ ƵŎ ƺŞ śŰʩƑƈŚ ƺȋ ɄŶŚŻƣŚ ɄŚŻŞ ɅƅɆśƳżŎ Ţźƾƈ ƺŞ ƺťƄŹȘ ƭśƀ ţɇưŞśƧ ƶɆŚ źŶ ƺȋ ŶƾŞ ƹŷƞƞƄ ƭśƙƣ ɅưűƳ ƵśɆśƴƸƻŚź ɄŚŻŞ ţɇưŞśƧ ƶɆŚ ņśƻ ƵŎ ƺƴƻ ɄŚŻŞ ƺƷ ƺťşƯŚ ŶƾŞ ƹŷƞƞƄ ƭśƙƣ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƵśȘŷƷźŚŶ ɄŚŻŞ ƮȘƾȘ ƺƞƞƅƨƷ ŷɆŷŬ ţɇưŞśƧ ņŶŚŻƣŚ ƶɆŚ ŻŞ ƹƽʩƘ ŷƷŚ ƹŶƾŞ źŚŽƣŚ ƱŻƷ ƶɆŚ ŻƞƞŤʨśŞ śɆ ūƸǡ ƺƞƞưŰŻƳ ƺŵƁƷ źśƅťƷŚ ŷƻśƄ ɄźśŬ ƹśƳ ŻŴŚƽŚ śŤ ţƀŚ źŚŻƧ ƺȋ ƶɆŚ ƮũƳ śƳŚ ŶƾŞ ƹŷƄ ƭśƙƣ ŽɇƷ ƮƁȌɇǡ ƹŚŻƴƻ Ʉśƻ ƶƤưŤ ɅƻŚŻƴƻ ƶƤưŤ ƺŞ śƴƄ ƮȘƾȘ ƺƅƨƷ Live View ţɇưŞśƧ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ɄŚŻŞ ƲɇƄśŞ ţɇưŞśƧ ƶɆŚ żŚ ɄŻŤ ƹŶɻƁȘ ŷƸȋ ɅƳ ɅƷśşɇťƞƞƅǡ ARCore ţɇưŞśƧ żŚ ŷɆƽźŷƷŚ źŶ ƽ ARKit ţɇưŞśƧ żŚ žŚƽŚ ɄŎ źŶ ƺƞƞȋ ŷɆźŚŶ ŪśƞƞɇťŰŚ ŷƄśŞ žɻƀŶ źŶ Street View ƺȋ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ƭśƙƣ ɅƨƐśƸƳ źŶ śƼƸŤ ŷɆŷŬ ţɇưŞśƧ ƶɆŚ śƴưƁƳ ƮȘƾȘ ƺƅƨƷ ƹŷƷż ŻɆƾƉŤ Ʉżśƀ ƭśƙƣ ſǡ ƽ ŷɇƸȋ Ȋɇưȋ Start AR ó ƶȋ ƖƽŻƄ Śź ƹŶƽŽƣŚ ţɇƙƧŚƽ ƺƴȋŶ Ʉƽź ŷɆśŞ ţɇưŞśƧ ƶɆŚ ɄżŚŷƷŚ ƹŚź ɄŚŻŞ ŶƾƄ ɅƳ ƹŶŚŶ ƃɆśƴƷ śƴƄ ƺŞ ɄŚ ƺűƤƈ źśȋ ƶɆŚ śŞ ŷɆɿșŞ ţƀŶ źŶ ŜśɆ ƹŻƕƸƳ ȊɆ ŷƸƷśƳ Śź ŶƾŴ ɅƄƾȘ ƵŎ żŚ ɄżśŭƳ Ʉśƻ ƵśƴƯŚ śŞ Śź ŶƾŴ ơŚŻƐŚ ɄśɇƷŶ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ƵŎ źŶ śƴƞƞƄ ţƀŚ ɅɆƾŘŷɆƽ Ʉśƻ ɄżśŞ ƺɇşƞƞƄ źśɇƞƞƁŞ ƺȋ ŷɇƸȋ ƹŷƻśƅƳ ƾưŞśŤ ƽ ƃưƣ ŷƸƷśƳ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1158 20

ɄŚŻŞ ƽ ŷƸȋ ɅƞƞƳ Ȋƴȋ śƻ ƹŶƽź ƵŶŻȋ ȉśƞƞǡ ƺŞ ƽ ŷşȋ ŷŘŚż ŶŚƾƞƞƳ ơŹƞƞŰ ƺƞƞŞ Ŷźż ţƀŚ ŷɇƤƳ Ʋƻ ţƀƾǡ ņƺƴƌśƻōƾƞƞƀ ņɅȘŶŻƞƞƁƣŚ ņɅşƉƘ Ʉśƻ ɅșťƞƞƁŴ ƵŶŻŞ ʀŞ żŚ ɄŚŻƞƞŞ Ŷźż ȗƞƞƷź ŷƄśŞ ɅƳ ŝƀśƸƳ ţƀƾşɆ ƽ ŷşȋ Ʉśƻ ɄźśƴɇŞ ņɅťƀƾǡ ŢʩȌƅƳ ŷƸƷśƳ ȗƷź Ŷźż ɅɆŚŹƜ ŶŚƾƳ ŷɆŚƾƣ ƶɆŚ ţƣśɆźŶ ɄŚŻŞ ŷɆźƾŵŞ ƽ Ŷźż ƮƤưƣ ņƶɆɿƄ ŢźŸ ņžśƷśƷŎ ņŢƽŻƣ ǠɆŻȘ ņżƾƳ ņƾƴɇƯ Žşƀ ȗƷź ɅƷśƳźŶ ȗƷź ŶƾƄ ɅƳ ƵŷŞ ɅșƸƻśƴƻ ƽ ƃƳŚźŎ žśƁŰŚ ŝŬƾƳ ƽ ţƀŚ ƃŵşƳŚźŎ Žşƀ ȗƷź ŶƾƄ ɅƳ ɅȘŷƷżŻƀ ſŰ ŶśŭɆŚ ŝŬƾƳ Žşƀ ƽ ŶźŶŻƀ ƃŵŞ ʀȌƁŤ ƽ ŶźŚŶ ŝưƧ ƽ ƵƾŴ źśƅƣ ŻŞ ɅƅŵşƳŚźŎ ŢŚŻŨŚ Žşƀ ȗƷź ţƀŚ ŚŽƷŎƾưƤƷŎ ŷƸƷśƳ Žşƀ ɅɆŚŹƜ ŶŚƾƳ ŷɆŚƾƣ ƶɆŚ ţƣśɆźŶ ɄŚŻŞ ŷɆźƾŵŞ ƽ źśɇŴ ņɅưȋƽŻŞ Ʋưȋ ņŪśƸƤƀŚ ņśƻ ɄŽşƀ ņśƻ Ʋưȋ ɅŤźƾƈ ȗƷź ɅƷśƳźŶ ȗƷź ŷƻŶ ɅƳ ƃɆŚŽƣŚ Śź ţɇƧʩŴ ŢźŷƧ ȗƷź ƶɆŚ ŶƾƄ ɅƳ ţɇƷśşƉƘ śɆ ƲƅŴ ƃƻśȋ ŧƘśŞ ɅŤźƾƈ ȗƷź ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ ƵśŤ ɅŞŚƾŴ ɅŞ ƵśƳźŶ ƺŞ ŷƸƷśƳ ȗƷź ɅŤźƾƈ ɅɆŚŹƜ ŶŚƾƳ ŷɆŚƾƣ ƶɆŚ ţƣśɆźŶ ɄŚŻŞ ŷɆźƾŵŞ ƺƷŚƽŷƸƻ ƽ ɅșƷŻƣ ŢƾŤ ņźśƷŚ ɅŞŎ ȗƷź ɅƷśƳźŶ ȗƷź ŶźƽŎ ɅƳ ƹŚŻƴƻ ƺŞ ɄŻȌƣ ƃƳŚźŎ ƽ ţƀŚ ƃŵşƳŚźŎ ƽ ƹŷƸƸȋ ƋşƨƸƳ ɅŞŎ ȗƷź ƃɇƷ ɄśŬ ņŢʩƍƘ ņɅșťƣŻȘ ņŢśŞśƼťƯŚ ņƾưȘ ŢʩȌƅƳ ŶƾşƼŞ ŝşƞƞƀ ɅŞŎ ȗƷź ţƀŚ ŷɇƤƳ ɅŞŚƾŴ ɅŞ ƵśƳźŶ ƽ ŶźŶŻƀ ņƂźśŴ ƽ ŢŚŻƅŰ ŶƾƄ ɅƳ ņ ŝŤ śŞ ƹŚŻƴƻ źŚŶɿȘŚƽ Ʉśƻ ɄźśƴɇŞ ŶƾşƼŞ ŝşƀ ɅŞŎ ȗƷź ţƀŚ ƵƾŴ ƹŷƷźƽŎŷƸŞ ƽ ƹŷƸƸȋ ȊƸŴ ņƹŷƸƸȋ ɅƷƾƤƘŷƌ ɅŞŎ ȗƷź ŷƸƷśƳ ȗƷź ɅŞŎ ɅɆŚŹƜ ŶŚƾƳ ŷɆŚƾƣ ƶɆŚ ţƣśɆźŶ ɄŚŻŞ ĺ ŷɆźƾŵŞ ƽ źƾșƷŚ ņɄŻŞ Ȋưĸ Ş ņɅŞŎ ɄƾƯŎ ņƎśƧ ƹŻƧ ƹśɇȘ ņɄŻŞƾưŞ

19

ISSUE 1158 www.ErtebatUAE.com

ŽƳŻƧ ȗƷź ɅƷśƳźŶ ȗƷź ŝŬƾƳ ƽŷƸȋ ɅƳ ŶŚżŎ Śź ʀƞƞƯśƷźŶŎ ƽ ţƞƞƀŚ ƵƾŴ ƽ ŜśƉƘŚ ȉŻűƳ ŽƳŻƧ ȗƞƞƷź ŶƾƄ ɅƳ ƵŷŞ ƺŞ ƵŷɇƅŵŞ ƎśƅƷ ƽ ƵƾŴ ƂŶŻȘ ƵŷƄ ƭśƙƣ ŷƸȋ ɅƳ ƺşưƜ ɅȘŶźƾŴśƳŻƀ ƽ ƶƳŽƳ ɅȘŶŻƁƣŚ ņɷśŰ ɅŞ ņɅșťƁŴ ŻŞ ŽƳŻƧ ȗƷź ţƀŚ ŻŨƾƳ śƻ ƲŴż ƗɆŻƀ ƱśɇťƯŚ źŶ ŽƳŻƧ ȗƷź ŷɆƾƄ ƆʩŴ ŶźŶŻƀ żŚ ŶƾƄ ɅƳ ŝşƀ ŽƳŻƧ ȗƷź żŚ ƹŶśƤťƀŚ ŶƾƄ ɅƳ ƵƾŴ źśƅƣ ƃɆŚŽƣŚ ŝşƀ ŽƳŻƧ ȗƷź ƮũƳ ȗƷź ŽƳŻƧ ɅɆŚŹƜ ŶŚƾƳ ŷɆŚƾƣ ƶɆŚ ţƣśɆźŶ ɄŚŻŞ ŷɆźƾŵŞ ƽ ŽƳŻƧ ƮƤưƣ ņƺǮŞŻŤ ņŽƳŻƧ ƾƯŎ ņƹśɇƀ ƾƯŎ ņŽƳŻƧ ŢƾŤ ņƾƯśşƯŎ ņźŷƸƝǭ ɅŭƷźśƷ ȗƷź ɅƷśƳźŶ ȗƷź ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ ƭśűƐ ƽ ƹŷƙƴƯŚżƾƯ ņśƻ ƃƄ ţɆƾƨŤ ƺŞ ɅŭƷźśƷ ȗƷź ŷƸȋ ɅƳ ŶśŭɆŚ ɅťƳʩƀ ſŰ śƴƄ źŶ ƽ ơŻƐŻŞ Śź ŢʩƍƘ ɅșťƣŻȘ ɅŭƷźśƷ ȗƷź ţƀŚ ŻŨƾƳ ȖźŽŞ ƹŶƽź ƵŶŻȋ ŽɇƴŤ śɆ ţɇƅƷƽŻŞ ƽ ƲƀŎ ŶƾşƼŞ ɄŚŻŞ ɅŭƷźśƷ ȗƷź ŷƸȋ ɅƳ ţɆƾƨŤ Śź śƼťƄŚ ɅŭƷźśƷ ȗƷź ŷƸƷśƳ ȗƷź ɅŭƷźśƷ ɅɆŚŹƜ ŶŚƾƳ ŷɆŚƾƣ ƶɆŚ ţƣśɆźŶ ɄŚŻŞ ņūɆƾƻ ƽ ɅŭƷźśƷ ɅşƯśƐ ņƾưƻ ņƺşƷŚ ņƾƯŎŶźż ŷƸƷśƳ ɅŭƷźśƷ ŢśŭɆŽşƀ ƽ śƻ ƹƾɇƳ ŷɆźƾŵŞ ƽ ɅŭƷźśƷ ƮƤưƣ ņɅșƷźśƷ ņƭśƨŤŻǡ ƃƤƸŞ ȗƷź ɅƷśƳźŶ ȗƷź ţƀŚ ŷɇƤƳ ŜśƉƘŚ ɄŚŻŞ ƽ ţƀŚ ƃŵşƳŚźŎ ȗƷź ƶɆŚ ŷɇƤƳ ɅƸƻŸ ɄśƻŶŚŷƙťƀŚ ƽ ƲƞƞƅƄ ſŰ ƃɆŚŽƣŚ ņɄƾƸƙƳ źƾƳŚ ɄŚŻŞ ƃƤƸŞ ȗƷź ţƀŚ ŷƄśŞ ŻŤŻŨœƳ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƶƅɇťɆŷƳ ƱśŭƷŚ ɄŚŻŞ ƃƤƸŞ žśşƯ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ņɄŽƝƳ ƺŞŻƌ ņƲƞƞƁɇŤśƳƽź ņɅşƉƘ ƽ ɅŰƽź Ʉśƻ ɄźśƴɇŞ ƵśƳźŶ ƺŞ ȗƞƞƷź ƶɆŚ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ ƺƷśũƳ ƽ ƺɇưȋ Ʉśƻ ɄźśƞƞƴɇŞ ƮũƳ ȗƷź ƃƤƸŞ ɅɆŚŹƜ ŶŚƾƳ ŷɆŚƾƣ ƶɆŚ ţƣśɆźŶ ɄŚŻŞ ŷɆźƾŵŞ ƽ ƃƤƸŞ Ʋưȋ ņƃƤƸŞ źƾșƷŚ ņƵśŭƳŶśŞ

Ŷźż ȗƷź śŞ ɅƷśƳźŶ ȗƷź ţƀŚ Ƃƾƻ ȊɆŻűŤ ɄŚŻŞ ţşũƳ ɅșƷź ŶƾƄ ɅƳ ɻƼŞ ƺɇŰƽź ŝşƀ ţƀŚ ɄźƽŻƌ ƵŷŞ ɄŚŻŞ śƻ ȗƷź ƶɆŚ

d»Ô

½YÁ d»Ô { Ö¿Z» { ²¿ Á ZÅ ²¿ ÌiZe ŶŻŞźśȋ ŶźŶ ƽ ŜśƼťƯŚ ʀȌƞƞƁŤ ɄŚŻŞ ɅŞŎ ȗƷź ƭśƞƞũƳ źƾƐ ƺŞ Ŷƽź ɅƳ źśƴƞƞƄ ƺŞ ƵźŷƳ ŝƐ źŶ ɅťşƧŚŻƳ ɄśƞƞƻźśȌƻŚź żŚ ɅƞƞȌɆ ɅƷśƳźŶ ȗƞƞƷź ɅťŰŚź ƺŞ ƺȋ ŷƞƞƷźŚŶ źŚŻƧ ƵśƴƣŚŻƐŚ źŶ ɅƞƞɆśƻ ȗƷź śƳ ƺƴƻ ɅȘŷƷż źŶ ţƞƞƀŚ ƵŚƽź ɅťƳʩƞƞƀ źŶ ɅƷśƳźŶ ƲƼƳ ƹƾɇƞƞƄ ȊƞƞɆ ɅƷśƳźŶ ȗƞƞƷź ŶźŚŶ ƲɇɆśƴƷ ʀƳśŤ ŶƾŴ ɅŰƽź ƽ ɅƴƁŬ ɅťƳʩƀ ɄŚŻŞ ƶƳŚ ɄɻƁŞ ŶƾŴ ƵƾƳŚɿǡ źŶ ŝƀśƸƳ ɅșƷź ŝɇȋŻŤ śŞ ƲɇƷŚƾťɇƳ

ƾŴ ƽ ƦưŴ ƽ ȗƷź ŷƷźŚŶ ɿŨśŤ śƳ Ʉśƻ ƃɆŚŻȘ ƽ ƾŴ ƽ ƦưŴ ɿɇƝŤ Ʉƽź ŻŞ śƻ ȗƷź ŶƾƴƷ ƹŶśƤťƀŚ ƵŚƾŤ ɅƳ ɅŭƷźśƷ ȗƷź żŚ ţɇƧʩŴ ƃɆŚŽƣŚ ɄŚŻŞ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ɄŚ ƹżƽɿƣ ȗƷź żŚ ɅȘŷƸƷŚź źŶ ɅșưƈƾŰ ɅŞ ƮȌƅƳ ŻŞ ƺşưƜ ɄŚŻŞ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ƲƅŴ ƵŶŻŞ ʀŞ żŚ ɄŚŻŞ ɅŞŎ ȗƷź żŚ ɅșƷź ſƤƸŤ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ śƴƄ ņŶƾƄ ɅƳ Ʊƾƴƀ ƗƣŶ ƽ ƵŷŞ ƺŞ ɅƷśƀź ƵȀɇƁȋŚ ŝşƀ ſƤƸŤ ƺȋ ƺƷƾșƷśƴƻ ŷɇƸȋ ſƤƸŤ śƻ ȗƷź śŞ ƵśŤźƾƉŤ żŚ ƹŶśƤťƀŚ śŞ ţƀŚ ŻɆŹǡ ƵśȌƳŚ Žşƀ źƾƷ źŶ ſƤƸŤ śŞ ƭŶśƙŤ ƽ ɅȘŽɇȋśǡ ƽ ɿƼƑŤ žśƁŰŚ ţƀŚ ŻɆŹǡ ƵśȌƳŚ ɄŚ ƹżƽɿƣ ȗƷź śŞ ŜśƼťƯŚ ƃƻśȋ ƽ ɅƸƴɆŚ ƲťƁɇƀ ţɆƾƨŤ ɅșƷź źƾƷ źŶ ɷŶśƙŤ ɅŞ ůɇűƉŤ ɄŚŻŞ źŚŹƞƞȘɿŨśŤ ƽ ŷƸƳƽɿƷ ɅƻŚź ɅșƷź ɄśƞƞƻźƾƷ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƺȋ ƵŷŞ żŚ ɄŚ ƺƨƑƸƳ ƺŞ ƽ ŷɆƾƄ ƹɿŴ śƻ ȗƷź ƺŞ ŽȋŻƴŤ ƽ ţƧŶ śŞ ţƀŚ ƵśƁƷŚ ƵŷŞ ŶźƾƳ ŢŚŽɇƼŭŤ ɅșƷź ǠƳʨ żŚ ƹŶśƤťƀŚ śŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ŷɇƸȋ ŻȌƣ ƹŷƞƞƄ ƮȌƞƞƅƳ źśǭŶ ŷɇƸȋ ƺɇƼŤ Ʋȋ ƺƸɆŽƻ śŞ ɅșƷź ƺşƙŬ ƽ ƹƾƧ ƚŚŻǭ ņ Śź żśɇƷ śƻ ȗƷź ƽ ŚŹƜ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ƺɆŹƝŤ ɄŚŻŞ śƻ ȗƷź żŚ ɅƐƾưŵƳ śɆ ȗƷź ȊɆ żŚ ņƺťŴŚ ƭśƜż ņźƾșƷŚ ŷƸƷśƳ ȗƷź ɅȌƞƞƄźż ɅɆŚŹƜ ŶŚƾƳ ƺɆŹƝŤņ ƃƳŚźŎ ƃɆŚŽƣŚ ɄŚŻŞ ƮȘ ŷƸƷśƳ ȗƞƞƷź ŷɇƤƞƞƀ ɄśƻŚŹƜ ƵŷŞ ɄżśƞƞƁȋśǡ ƽ ƺɇƤƉŤ ɄŚŻƞƞŞ ŷɇƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶƾşƯ śŞ ŢƽśƤťƳ Ʉśƻ ȗƷź śƞƞŞ ɅɆśƻ ɅƷŷɇƞƞƄƾƷ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ śƴƞƞƄ ŷɆźƾŵŞ ǫźśƧ ņżśɇǡ ņƲưȋ ŷɆżśƁŞ ɅșƷź Ʉśƻ ɄŽşƀ ƽ śƻ ƹƾɇƳ żŚ ƹŶśƤťƀŚ śƴƄ ƺƷśŴ ƽ ȗƷź ŶƾƞƞƄ ɅƴƷ śƼƷŎ żŚ ƵŶŻŞ ŢŹƯ ƽ ɅɆśşɆż ŝşƞƞƀ śƼƸŤ ƺƷśŴ ƏɇűƳ źŶ śƻ ȗƷź żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ žśƞƞƁŰŚ śƻ ȗƷź ſƴƯ ţƞƞƀŚ ŷɇƤƳ ŽɇƷ ƵśƳźŶ ɄŚŻŞ śƞƞƻ ȗƷź żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƺƞƞȌưŞ Ʉśƻ ȗƷź ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ ɅȘŶż Ƶśŭɇƻ ƺŞ ƽ ŶŻŞ ɅƳ ʀŞ żŚ Śź ɅȘŶŻƁƣŚ ņɅťŰŚźśƷ ŷƸƸȋ ɅƳ ŶśŭɆŚ ɅƷƾƳźśƻ ƽ ƭŶśƙŤ ɅȘŷƷż ƏɇűƳ źŶ ņŷűťƳ Ţźƾƈ ƺŞ

śƻ ȗƷź żŚ ƹŶśƤťƀŚ śŞ ƾŴ ƽ ƦưŴ ɿɇƝŤ ƽ ɅťƳʩƀ ƃɆŚŽƣŚ śƻ ȗƷź Ȋƴȋ ŷƸƳżśɇƷ ƵśƞƞƳŶƾŴ ɄǿŻƷŚ ƵŶźƽŎ ţƞƞƀŶ ƺŞ ƽ ƵśƳźŶ ɄŚŻŞ śƞƞƳ żŚ ɄźśɇƞƞƁŞ ƲɆźƽŎ ţƀŶ ƺŞ Śź ƵśƳ ɅťƳʩƀ ƽ ƲɇƸȋ ƭŶśƙťƳ Śź ƵśƳ ɄǿŻƷŚ ƲɇƷŚƾťŞ śŤ ƲɇťƁƻ ɿɇƝŤ ņţɇƧʩŴ ƵŶŻȋ śƣƾȌƄ ņƃƳŚźŎ ƽ ƵśƳźŶ ƮƳśƄ śƻ ȗƷź żśŭƘŚ żŚ ɅɆśƻ ƺƷƾƴƷ ɅŤʩɆśƴŤ ƽ ŢśƅɆŚŻȘ ƵŶŚŶ ɿɇƝŤ ƺŞ Ȋƴȋ ņƲƁŬ ƽ Ůƽź ƵŷƄ Ȋşƀ ņƾŴƽ ƦưŴ źŶ ŷƸťƁƻ ņţƀ śƴƄ ţƣŻƅɇǡ ƗƷśƳ ƺȋ ƽ ȊɆǿŻƷŚ ƂśƞƞƙŤźŚ żŚ ŷƞƞɇƷŚƾŤ ɅƳ ɅƞƞƷśƳźŶ ȗƷź ƵśƞƞƀŎ ɄśƻŷťƳ ƺưɇƞƞƀƽ ƺƞƞŞ śƴƞƞƄ ƺťƞƞƄŚŶ śƻ ȗƷź ɄŚŻŞ ɄŻȌƣ ƲƞƞƁŭŤ ƽ ŷɆɹŞ Ŷƾƞƞƀ śƻ ȗƷź ɅƞƞƷśƳźŶ ŢśƞƞɇƈƾƉŴ ƭŶśƙŤ ƽ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ źƾƑǭ śƻ ƵŎ żŚ ņŷɇƅɆŷƸɇŞ śƻ ƵŎ ƺŞ ƺƷƾșǭ ŷɆɿșŞ ŶśɆ ƽ ŷɇƄśŞ ŷɇƷŚŶŻȘŻŞ ƵśťƷŷŞ ƺŞ Śź ŢźƾƉƸɆŚ ƺŞ ŶƾƄ ɅƳ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ŽɇƷ ƵźŷƳ ɅȌƞƞƄŽǡ Ʉśƻ ţşƧŚŻƳ źŶ ɅƷśƳźŶ ȗƷź żŚ ɄɿȘƾưŬ ņ ʨśŞ ƵƾŴ źśƞƞƅƣ ƃƻśȋ ƽ ƮƈśƤƳ ŶźŶ ƽ ŜśƼťƯŚ ƵŶŚŶ ʀȌƞƞƁŤ ɄŚŻŞ ƺȋ ȗƷź żŚ žźśƷ ƵśȋŶƾȋ źŶ ŷƞƞşȋ ɼƣśɇƷ ƮƳśȌŤ ŻŨŚ źŶ ȖŻƳ śɆ ɄŽƝƳ Ʉśƞƞƻ ŝɇƞƞƀŎ żŚ ŽƳŻƧ ȗƷź żŚ ŽɇƷ ƵŻșɇƳ ƽ ŷƞƞƸȋ ɅƷƾŴ ƂŶŻȘ ƵśƳźŶ ɄŚŻŞ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ɅŞŎ ŶƾƄ ɅƳ ƹŶśƤťƀŚ śƻ ȗƷź ɅȘȀɆƽ ƶɆŚ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ƺȋ ŷƸťƞƞƁƻ ɄǿŻƷŚ żŚ ɅƤɇƐ ţƣśɆźŶ ŷƞƞƸƳżśɇƷ ɅťƳʩƞƞƀ ɄŚŻŞ ŶŚŻƣŚ ƺƞƞƴƻ ɅƤɇƐ źŶ ƽ ŷƷźŚŶ ɅƈśŴ ɄǿŻƷŚ śƻ ȗƷź żŚ ƱŚŷȋ Żƻ ŚŻɆż ŷƷɿșŞ śƻ ȗƷź żŚ Śź ɄǿŻƷŚ źŚŻƧŻŞ ƦŞśƑŤśƳ ƵŷƞƞŞ ƮŴŚŶ ŢśƞƞƄśƙŤźŚ śŞ ŢśƞƞƄśƙŤźŚ ƶɆŚ ƽ ŶźŚŶ ƂśƙŤźŚ ƆśƞƞŴ ŷƸƸȋ ɅƳ Ʉśƻ ȗƷź śƳŚ ŷƸťƞƞƁƻ ƃŵŞ ƃƳŚźŎ ɅɆśƻ ȗƷź ɅƷŚƾƜźŚ ņɅƞƞưɇƷ ņɅŞŎ Ʉśƻ ȗƞƞƷź ɅȘŷƷż Żƞƞƀ ƽ ɄŶśƞƞƄ ŝŬƾƳ ƽ ŷƸƻŶ ɅƳ ƃɆŚŽƣŚ Śź śƳ ɄǿŻƷŚ Ŷźż ƽ ɅŭƷźśƷ ƽ ŽƳŻƧ Ʉśƻ ȗƷź ƺŞ ȊƞƞɆ Żƻ śƳ ɅƞƞƀśƁŰŚ ƽ ɅŰƽź ņɅƷŷŞ ƢưťŵƳ ŢʨśƞƞŰ ŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ŷƸƻŶ ɅƳ ųƀśǡ ŢƽśƤťƳ

śƴƄ źśȋ ƮűƳ ƽ ȗƷź ŷɇƸȋ ŶśŭɆŚ ɿɇƝŤ ŶƾŴ źśȋ ƏɇűƳ źŶ śƻ ȗƷź ʀɆŽŤ śŞ ŷƸȋ ŶśŭɆŚ ɄǿŻƷŚ ƽ ƃƳŚźŎ śƍƣ źŶ śŤ ŷɆźŚŹșŞ ɅŞŎ ȗƷź ƺŞ ɅƸɇɆŽŤ ƗŞŻƳ ȊɆ ƶƤưŤ ŻɆż ŶƾƄ ɅƳ śƴƄ ŜśƉƘŚ ƃƳŚźŎ ŝŬƾƳ źśȋ ƏɇűƳ źŶ Žşƀ ȗƷź żŚ ƹŶśƤťƀŚ ƽ ţƯśƞƞƁȋ žśƞƞƁŰŚ ƽ ţƞƞƀŚ ƃŵŞ ƽɿƷ źśȋ ƏɇűƳ źŶ ɅŭƷźśƷ ȗƷź żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ŷƸȋ ɅƳ ơŻƐŻŞ Śź ɅșťƁŴ ŷƸȋ ɅƳ ŜŻƑƍƳ Śź śƴƄ źśȋ ƏɇűƳ źŶ ŽƳŻƧ ȗƷź żŚ ƹŶśƤťƀŚ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1158 18

ƵśɆɿƉƷ ɅưƘ ƽ ɅɆƾŬŻƼƳ ɄźśȌƴƻ ƭśƀ NJǐ żŚ ſǡ

ŷƸƸȋ ɅƳ ɄżśŞ ɅɆƾŬŻƼƳ ƂƾɆźŚŶ ŷɆŷŬ Ʋưɇƣ źŶ ƭśƞƞƀ ƮƼǭ żŚ ſǡ ƵśɆɿƉƷ ɅưƘ ŶźƾŵŞ ƲƧź śƴƸɇƀ ƺƨŞśƀśŞ ƹŻƼǭ ƽŶ ƶɆŚ ɄźśȌƴƻ ʀƴƅƄ śŤ ƂƾɆźŚŶ ɅƷŚŶŻȘźśȋ ƺƞƞŞ źƾƸɇƳʨ ɅɆśƴƸɇƞƞƀ Ʋưɇƣ źŶ ƵśƞƞɆɿƉƷ ɅưƘ ɅƞƞƸɆŻƣŎ ƃƨƷ ŷƄ ɅƙƑƧ ɅɆƾŬŻƼƳ Ʋưɇƣ źŶ śƴƸɇƀ ŢƾƁȌƅɇǡ ŻșɆżśŞ ƶɆŚ źƾƍŰ ƵśɆɿƉƷ ɅưƘ ŶŚŶźŚŻƧ ƵŷƞƞƄ ƺťƞƞƁŞ śŞ ŷƄ ɅƙƑƧ źƾƸɇƳʨ ƵŚƾƸƘ śŞ ɅɆƾŬŻƼƳ ƂƾɆźŚŶ ƹżśŤ Ʉśƻ Ʋưɇƣ żŚ ſƞƞǡ ɅɆƾŬŻƼƳ ƽ ƵśɆɿƉƷ ɄźśȌƴƻ ʀƴƞƞƅƄ źƾƸɇƳʨ ŝɇŤŻŤ ƶƞƞɆŚ ƺƞƞŞ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ Ʋɇťƣź ɅƳ ƺȋ ɄŚ ƺƀźŷƳ ƽ śƸɇƳ ƹŻɆŚŶ ņ ƾƯśƻ ɄśƧŎ ņ ɅǮťƁǡ ņ ƽśȘ ņɄźŷƸȌƞƞƀŚ ƺʏƯŚŷşƘ ƲɆŻȘ ɅŰŚŻƐ śŞ ɅɆƾŬŻƼƳ ƂƾɆźŚŶ ɅƷŚŶŻȘźśȋ ƺƞƞŞ źƾƞƞƸɇƳʨ Żƣ ɄŷƴűƳ ƹŷɇŰƽ ȉɻƞƞƅƳ ɅȘŷƸƞƞƁɆƾƷ śŞ ņɅƷśƞƞƅŴŷŞ ƱŚŻƼŞ ɄźŚŶɹƴưɇƣ ţɆŻɆŷƳ ţƣź ŷƻŚƾŴ ʀŞźƽŶ ɄƾưŬ ƵśɇƅɇƳźŶ śƌź ɅȘŷƸƸȋ ƺɇƼŤ ƺŞ ɅɆƾŬŻƼƳ ƂƾɆźŚŶ ƽ

17

ISSUE 1158 www.ErtebatUAE.com

ɅɆśşƐśşƐ ƂƾƸƼŞ Żƣ ɄƽŷƼƳ ɅťƁƻ ƽ ƵƾŴ Ŷź źŶ ƃɇǡ ƺȋ ƵśɆƽŷƼƳ ʀƁŰŷƴűƳ ɅƷŚŶŻȘźśȋ ƺŞ ƵƾŴ Ŷź żƽŻƴɇƷ ɄŚŻŬśƳ ɅɆśƴƸɇƀ Ʋưɇƣ ƹŶŚŶ ɹŴ ƵŎ ƃɆśƴƷ żƾŭƳ źƽŷƈ źŶ ɅŤʩȌƅƳ żŚ ƂŚ ƹŷƸƸȋ ƺɇƼŤ ƽ ƵŚŶŻȘźśȋ ƶɆŚ żŚ Ŷƽź ɅƳ ƹŶŻǡ Ʉƽź ŻƼƳ ƮɆŚƽŚ żŚ ņŷƷŶƾŞ ɄŚźƾƄ żƽŻƳŚ ŢśŞƾƉƳ ƺŞ ƹźśƄŚ śŞ ƃɆśƴƷ ɅƤƸƈ ɄŚźƾƄ ɄƾșƸŵƀ ɅŬŻƣ śƌŻƳʩƜ ɄŚŻŬśƳ ɅɆśƴƸɇƀ Ʋưɇƣ ŶŚŶźŚŻƧ ņƹśƳŶŚŶŻƳ Ljǐ ƺşƸƅȌɆ ƺƁưŬ źŶ ţƤȘ ƃɆśƴƷ ɅƤƸƈ ţƀŚ źŚŻƧ ɅɆśƴƸɇƀ ŻŨŚ ƶɆŚ ņŷƄ ţşŨ ɄŶŚżŎ ƹƽŻȘŻƀ źŶ ƵŚŻȋŚ ɄŚŻŞ ƵƾŴŶź żƽŻƴɇƷ ŶƾƄ ƮɆŷȋƽźƾȋ ɅɆśƴƸɇƀ Ʋưɇƣ żŚ ŷƙŞ ƹśƳŻƼƳ Ʊƾƀ żŚ ƥŚŻƘ ƽ ƵŚŻɆŚ ȗƸŬ ƵśɆśǡ żŚ ŷƙŞ ŢśƧśƤŤŚ ƹźśŞźŶ ƵƾŴŶź żƽŻƴɇƷ ɄŚŻŬśƳ ƵśťƀŚŶ ƺŞ źƾƳőƳ ƽŶ ƭśƀźŚ śŞ ƵŚŻɆŚ ɅťɇƸƳŚ ɄśƻƽɿƷ ţƀŚ ŶśƈŻƳ ŢśɇưƴƘ ƽ LJljnjǍ ƭśƀ źŶ ƶɆŚ ƹŷƷśƳŻƣ ơśşɆźż žśşƘ ņƵŚŷɆƽśŬ ƚƽŻƣ ŢśɇưƴƘ ƖƽŻƄ żŚ ƮşƧ ŷƸƻŚƾŴ ɅƳ ŶŚŷƝŞ ŶźƾŴ ɅƳ ƲƧź ɄŻșɆŶ źƾƐ ƵśťƀŚŶ śƳŚ ŷƷɹŞ ʀŞ żŚ Śź ŢśɇưƴƘ ņɄƽŷƼƳ ɅťƁƻ ņżŚŶŻǡ ʀƳż ɄŷƼƳ ņŻƣ ɄżśŭŰ ɄŶśƻ ņɅɆśɇȋ ƶƁűƳ ņɅɆśşƐśşƐ ƂƾƸƼŞ ŷƸťƁƻ Ʋưɇƣ ƶɆŚ ƵŚŻșɆżśŞ żŚ ɅŤŽƘ ŶŚƾŬ ƽ ɄŻƼƳ ʀƁŰ

ƃɆśƻ ƹźśťƀ ƽ ƾƸɇťƷŚźśŤ ŷƷŷƄ ɅƷƾɇưɇƳ LJǐǐ

ɄŻɆŷƳ ƵŚŻƼƳ ŶŻȋ ƖƽŻƄ Śź ƂŚ ɅƸɇƅƷ ŝƄ

ƺȌşƞƞƄ źŶ Śź ƂŚ ƹżśƞƞŤ ƺƳśƷŻŞ Əƞƞşƌ ɄŻƞƞɆŷƳ ƵŚŻƞƞƼƳ ŶŻȋ żśƜŎ ɄŶ ƽŚ Ʉƽ ſɆƽŻƀ ƽ ɅșƷśŴ ƃɆśƴƷ ƵŚŻƼƳ ɄŚŻŬŚ śŞ ņźƾűƳ ƾșťƤȘ ƺƳśƷŻŞ ƺȋ ɅƸɇƅƷ ŝƄ ƹŶŻȋ żśƜŎ Śź ŶƾŴ Əşƌ ƹśƳ ŶŚŶŻƳ LjLj żŚ ņţƀŚ ɄŻɆŷƳ ņɄŻɆŷƳ ƵŚŻƼƳ ɅƷŚŶŻȘźśȋ ƽ ŚŻƞƞŬŚ śŞ ƺƳśƷŻŞ ƶɆŚ ţƞƞƀŚ ɿƳŚ ɅȘŷƸƁɆƾƷ ƽ ɄŷƴŰŚ ɅƤƑƉƳ ŷɇƞƞƀ ɅȘŷƸƸȋ ƺɇƼŤ ƺȌşƞƞƄ źŶ ƵŎ ƃŵǡ ƵśƞƞƳż ƽ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƺťŴśƞƞƀ ɅɆśƣƽ ƶɆŻŴŎ ʨƾɇƻ ƭśɆŻƀ ţƞƞƁɇƷ ƇŵƅƳ żƾƸƻ ɅșƷśŴ ţƀŚ ɅșƷśŴ ƃɆśƴƷ ƺȌşƄ źŶ ɄŻɆŷƳ ƵŚŻƼƳ ƺťŴśƀ

ŷƀŻŞ źʨŶ ƵƾɇưɇƳ LJǐǎɠNj ƾƳŻɆ ɅȘ ƺȋ ɅȌɆźśŤ źŶ ɼƤȘ ɄŚŻŞ ȉśƸƀŻŤ Ʉśƻ ƵśťƀŚŶ źʨŶ ƵƾɇưɇƳ Ljǐɠǎ ƂƽŻƣ śŞ ŽɇƷ ƹŶƾŞ ƂŚ ƹŷƸƸȋ ƺɇƼŤ ƽźƾŤ ƭŶ ƶɆŚ ŷƄ ƺťƤƻ ƱƽŶ Ʋưɇƣ śƴƸɇƀ ƶƯśƞƞƀ ljLJljNj źŶ ƂƽŻƣ żŚ ȉśƸƀŻŤ Ŝśťȋ żŚ žśşťƧŚ śŞ ƭŚŶźƽƽŚ ɄźŷƷŎ ƺťŴśƞƞƀ Ʋưɇƣ ţƀŚ ƹŷƄ ƺťŴśƀ ſŤźŚƾƄ ƶɆƾƯŎ ƺťƄƾƷ ƵśȋŶƾȋ ƂƽŻƣŻǡ Ʊƾƞƞƀ Ʋưɇƣ ņŻșɆŶ źʨŶ ƵƾɇưɇƳ Ljǐ ƂƽŻƞƞƣ śŞ ƹśƞƞƄɿƄ ƵƾɇưɇƳ NjLJɠNJ ƺťƤƻ ʀƴƻƽ ŷƄ ɷśƴƄ ɄśȌɆŻƳŎ źŶ ƺťƤƻ ƶɆŚ ŶŻȋ ƂƽŻƣ ɅưưƴƯŚ ʀŞ źŚżśŞ NjNJ źŶ Ʋƻ ŻƞƞșɆŶ źʨŶ ƺȋ ŶŻȋ śŬ ƺŞ śŬ Śź Ŷźƾƞƞȋź ƶɆŷƸǭ ɿŴŚ ƺťƤƻ źŶ Ʋƞƞưɇƣ ɅƷśƼŬ ƂƽŻƣ ƶɆŻŤ ȖźŽŞ ƺƞƞŞ ƵŷƞƞƄ ƭŷŞ śƼƷŎ ƺưƴŬ żŚ ƶɆŚ źŶ ƺȋ ƹŶƾŞ ƶƅȋŚ ƾɆʨ Ʌƴưɇƣ żŚ ɅƷŽɆŶ ƵŚźƽŶ ƺƴƻ ƵśƼŬ źŶ źʨŶ ŶźśɇưɇƳ LJɠljNJ ƺŞ Śź ƃƞƞƄƽŻƣ ɅƷśƳż ƹżśŞ ţƀŚ ƹŷƷśƀź

ʀťƸŘƾȋ ŷƞƞɆŷŬ ƺťŴśƞƞƀ ŶƽƾƞƞɇƯśƻ źŶ ɄźśȘżƽź Ʉżƽź źśƳŎ śŤ ŷƄ ƦƣƾƳ ƃƷŚŻȋŚ ƺťƤƻ ŻŴŎ ʀƳƾƀ źŶ ƾƸɇťƷŚźśŤ ŶɹŞ źʨŶ ƵƾɇưɇƳ LJǐǐ żŚ ŻŤŚŻƣ Śź śȌɆŻƳŎ źŶ ƃƄƽŻƣ ʀƸǭ ƺȋ ţƀŚ ƾƸɇťƷŚźśŤ Ʋưɇƣ ʀƳźśƼǭ ƶɆŚ ŝɇŤŻŤ ƶɆŚ ƺŞ źŶ Ʋưɇƣ ƶƞƞɆŚ ƺťşƯŚ ţƞƞƀŚ ƹŶźƽŎ ţƞƞƀŶ ƺŞ Śź ɅƞƞťɇƙƧƾƳ ɄŷƈźŶ NJLj ƂƽŻƣ ƃƻśȋ śŞ ƃƷŚŻȋŚ ƺťƤƻ ŻŴŎ ʀƳƾƀ ƺťƤƻ ƶɆŚ źŶ Śź ƂƽŻƣ źʨŶ ƵƾɇưɇƳ LJLJɠnj ƽ ŷƞƞƄ ƽź ƺŞƽź ŷƄśŞ ƺťŴƽŻƣ źʨŶ ƵƾɇưɇƳ LJǐǐɠlj ƖƾƴŭƳ źŶ śŤ ŶŻȋ ţşŨ Ʉśƻ ƂƽŻƣŻǡ ƹŶź źŶ Ʋưɇƣ ʀƴŭƸǡ ƂƽŻƣ ƶɆŚ śŞ Ʋưɇƣ ƶɆŚ ƂƽŻƣŻǡ Ʋưɇƣ ʀƳƾƞƞƀ ƽ ŷƄ ɷśƴƞƞƄ ɄśȌɆŻƳŎ źŶ ƺťƤƻ ƂƽŻƣ śŞ ƹŷƞƞƄ śƻź ŷƸŞ żŚ ɄƾșƷśŬ żŚ ſǡ ƾƞƞƸɇťƷŚźśŤ ƽŻŞŎ ɅŞ Ʉśƻ ɅťƸƙƯ ņɅƷśƳż ƹżśŞ ʀƴƻ źŶ ƵƾɇưɇƳ LJnjLjɠǎ śŞ ŷƸƁǡ ƺƳśƘ ƵśťƞƞƀŚŶ ƽ źʨŶ ƵƾɇưɇƳ LJLjǐɠNj ƂƽŻƣ śŞ ŶśťƁɆŚ źʨŶ ƵƾɇưɇƳ LJǐǍɠǏ ƂƽŻƣ Ʋưɇƣ ƺťƤƻ ʀƞƞƳƽŶ ɄŚŻŞ ƽśƞƞƄ ƽ ŽŞśƻ ƭśŰ ʀƞƞƴƻ źŶ LjNjɠNJ ƽ ŷƞƞƄ śȌɆŻƳŎ źŶ ƂƽŻƞƞƣ ţƞƞƀŻƼƣ ȊɆ ƹźśƴƞƞƄ ƺŞ ƃƞƞƄƽŻƣ ƖƾƴŭƳ śŤ ŶŻȋ ƂƽŻƣ ŻșɆŶ źʨŶ ƵƾƞƞɇưɇƳ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1158 16

ֿ¿Z« Z^yY

ƺƯśƀ LjLJ ŻƁǡ ƵŷƄ ƥŻƜ ƵśƴƘ źŶ ŢśƞƞƳŷŴ ŢśƞƞƳśƨƳ ŢŚźśƞƞƼƔŚ ƦƞƞşƐ ȊɆ ņɄŻƼƞƞƄ ſƷʨƾşƳŎ ƽ ɅƞƞťƔśƤŰ ƗƧŚƽ ɅŞƾƸŬ ƺɇƧŻƅƯŚ źŶ ƺƯśƞƞƀ LjLJ ŻƁǡ ŷƄ ƥŻƜ ƵśƴƘ źŶ ɅŞŎ ŢśŭƷ ƲƞƞɇŤ ņŢŚźśƼƔŚ ƶƞƞɆŚ ƦƞƞşƐ ŻƞƞƁǡ ɼƣśɆ ɄŚŻŞ ɅƞƞŞƾƸŬ ƺɇƧŻƞƞƅƯŚ źŶ ƥŻƜ ƺƞƞƨƑƸƳ ƶƞƞɆŚ źŶ ƺƞƞȋ ɄŚ ƺƯśƞƞƀ LjLJ ŷƷŚ ƹŶƾŞ ƭƾƝƅƳ ƾŭťƁŬ ƺŞ ţƀŚ ƹŷƄ ƺƕűƯ ƶɆŚ śŤ ƺȋ ƹŷƞƞƄ ƺƣśƌŚ ʀƸǮƴƻ ƇŵƄ ɼƣśɆ ɄŚŻŞ śƻ ƂʩŤ ƵśƸǮƴƻ ŶźŚŶ ƺƳŚŶŚ ƹŷƄ ƥŻƜ ƵśƴƘ ŽƴɆśŤ

ɄŚŻŞ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ŢŚźśƳŚ ʀƸȋśƀ ŷƷɿșŞ źśȋ żƾŭƳ ŶƾŴ ŻȋŹƳ ƵŚŷƷƽśƅɆƾŴ źŶ ŧƷƾƳ ʀưƜśƞƞƄ ƏƞƞƀƾŤ ƺȋ ŻȋŹƳ ƵŚŷƷƽśƞƞƅɆƾŴ ƺȋ ţƞƞƀśƸƙƳ ƶɆŚ ƺŞ ŷɆŷŬ ƵƾƷśƧ żśŭƳ śƻ ţȋŻƄ ƽ ƹŶƾŞ źśȋ ƹżśŬŚ ţƣśɆźŶ ƏɆŚŻƄ ŷŬŚƽ ŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ţɆśƴŰ ƹŶŚƾƷśŴ ŷƸɆśƴƷ ƱŚŷŵťƀŚ ŷƸťƁƻ ƵśƄŻƁƴƻ śɆ ƹŶŚƾƷśŴ ɅťƀŻǡŻƀ ţűŤ ƺȋ Śź ɅƷŚŶŻƳ śŤ ŷƸťƁƻ ɅƷśƁȋ ƺưƴŬ żŚ ŷƸťƁƻ ƵśƅƸɆŷƯŚƽ ɄŚŽɆƽ ƃƄƾǡ ţűŤ ŻƌśŰ ƭśŰ źŶ ƺȋ ɅƷŚŻƁǡ ţűŤ ƵŚŻƻƾƞƞƄ ʀƸǮƴƻ ƽ ŷƷŚ ƹŷƞƞƄ ƮɇƉűťƯŚ ƚźśƣ śɆ ƽ ƹŶŻȋ ƮɇƉűŤ ȉŻƞƞŤ ƺƞƞȋ źŶ ŷƸƸȋ ɅƳ ɅȘŷƷż ƵśƅƝƯśŞ ƵŚŷƷżŻƣ śŞ ƺȋ ɄŻŤ ƶƁƳ ƵŚźŷǡ śɆ ƵśƅƷŚŻƁƴƻ ţɆśƴŰ ŷƸťƁƻ ƵƾƷśƧ ƶɆŚ ɅưƈŚ ƵśƙƤƷ ɄŸ ƵśɇƳ śɆ ƽ ɅȘŷƷż ȊɆŻƞƞƄ ɅťƞƞƀŻǡŻƀ ţűŤ ƵŚɻŴŶ ƽ ƵśƷż śĵ ƈƾƉŵƳ ņƵśƷż Əƨƣ ƵƾƸȋ śŤ ŷƷŶƾŞ źśȋ ƺŞ ƭśƝťƄŚ Ţźśȋ ƹŷƷźŚŶ ƽ źśȋ ɄŚŽɆƽ ţƣśɆźŶ ƏɆŚŻƄ ŷŬŚƽ ņƶɆŷƯŚƽ żŚ ɅȌɆ ſƸɆŽɇŞ

ȊɆ źƾƍŰ źŶ źŚŷȌƷśŞ ƮɇƯŶ ƺŞ ƹśȘŶŚŶ žʩťŴŚ ƵśɆɻƅƳ ŢśƳŷŴ ƹŷƸɆśƴƷ ţƴƀ źŶ ƺȋ ƺƯśƞƞƀ NJLj ŷƸƳźśȋ ȊɆ ɅŞŶ ɅɆśƸŬ ƹśȘŶŚŶ ȊɆ źŶ śƍƳŚ ƮƙŬ ƽ ɄźŚŶɹƻʩȋ ƱŻŬ ƺŞ Śź ŶƾŞ źśȋ ƺŞ ƭƾƝƞƞƅƳ ȊƷśŞ ȊɆ źŶ ƭśƞƞƀ LJǐ ƺŞ ņŢŚźśƳŚ ƲƻźŶ ƵƾɇưɇƳ LJ ƛƞƞưşƳ ƺŞ ɄŚ ƹŶʁƞƞƀ ţƣśɆźŶ ŷƉƧ ƺŞ Ȋƞƞǭ żŚ ŪŚŻŴŚ ƽ ŢŚźśƳŚ ƲƻźŶ ƵƾɇưɇƳ LJ ƛưşƳ ƺŞ ɄŚ ƺƴɆŻŬ ţŴŚŶŻǡ ƽ ņźśȋ żŚ ƭśƉƤƷŚ ŶƾƴƷ ƱƾȌűƳ źƾƅȋ ɼƄƾƷ ƺŞ ŷƘśƨťƳ Śź Ʉƽ ņƹŶʁƀ Ŷƾƀ ɼƣŻȘ ŷƉƧ ƺŞ ƽ ƹŶŚŶ ŝɆŻƣ Śź ɄɻƅƳ ņƲƼťƳ ƺŬƽ źŶ Śź Ȋǭ ƹźśƞƞŞƽŶ ņŻƻƾŬ ƵŶŻȋ ȉśǡ żŚ ŷƞƞƙŞ ſǢƞƞƀ ƽ ƹŶŻȋ Ȋǭ ȊƞƞɆ ţŵɆŻȘ ƽ ƹŶŻȋ ƮƨťƸƳ ƂŶƾŴ ŜśƁŰ ƺŞ Śź ƛưşƳ ƽ ƹŶƾƴƷ ɅƁɆƾƷżśŞ ƂŶƾŴ ŢŚźśƳʨŚ ƥŻŞ

ţƧŻƀ ŻƐśŴ ƺŞ ƹśȘŶŚŶ źŶ ŶŻƳ ȊɆ źƾƍŰ ƺɇưƨƷ ƺưɇƀƽ ȊɆ ŝɆŻŵŤ ƽ ɄŶŻƳ ƹŷƷƽŻǡ ɅşƔƾŞŚ ŻƕƷ ŷɆŷŭŤ ƹśȘŶŚŶ ƺưɇƀƽ ȊɆ ŝɆŻŵŤ ƽ ţƧŻƀ ƭƾřƁƳ ƺȋ ɅƐ źŶ ņŻșɆŶ ɅƉŵƞƞƄ ƺŞ ƦưƙťƳ ƺɇưƨƷ ņŢŚźśƳŚ źŶ Ʌưťƻ źŶ ƃťƳśƧŚ ƵśƳż ŢŷƳ źŚŻƧ ɅƀźŻŞ ŶźƾƳ Śź ţƀŚ ƹŷƄ ƺťŴśƸƞƞƄ ƽŚ ƺȌƸɆŚ ƺŞ ƹźśƄŚ śŞ Śź ƱśƼŤŚ ƶɆŚ ƽŚ ŶŚŶ śƼƷŎ ƽ ŶƾŞ ƹŶʁƀ ƵŚŷƸƳźśȋ ƺŞ Śź ƂŚ ƺɇưƨƷ ƺưɇƀƽ ƽŚ ƵŎ źŶ ƺȋ ƺťƄŚŶ ţƳśƧŚ Ʌưťƻ źŶ ɼƣŻȘ ţƼŬ Śź Ţźśȋ ƽŚ ņƮťƻ ȉŻŤ ƱśșƸƻ ŶŻȋ Ŷź ņŷƷŶƾŞ ƹŶŚŶ Ţźśȋ ȊƞƞɆ ƽŚ ƺƞƞŞ ŷƷŶźƽŎ ƽŚ ɄŚŻŞ ɄŻșɆŶ ʀƄśƳ śƼƷŎ śƳŚ ŶŚŶ ſǡ ƵŚŷƸƳźśȋ ƺŞ ƃƸɇƄśƳ ŢŚźśƳŚ ƥŻŞ

żƾƳŎ ƃƷŚŶ ȊɆ ƵŶŻȋ ŢŚżśŭƳ ŻƐśŴ ƺŞ ŢŚźśƳŚ ƲƻźŶ źŚŽƻ LJǐ ƛưşƳ ƺŞ ƺƀźŷƳ ȊɆ ŻɆŷƳ ƵŷƄ ƺƴɆŻŬ ŶƾƴƷ ƲɇƕƸŤ ſɇưǡ ŶŽƷ ƺƀźŷƳ ŻɆŷƳ ƏƀƾŤ ƃɆśƻ ƃƤȋ śŤ ƹŶŻȋ źƾşŭƳ Śź ƂŻƁǡ ƲƼťƳ ƺȋ ţƤȘ ƽŚ ƺƣśƌŚ ƽŚ ŶƽŻŞ ƹŚź ƺƸƻŻŞśǡ ŻƼƔ ƭƾƞƞƐ źŶ ƽ ƹŶźƽŎźŶŚź ɼƣŻȘ ſƞƞǡ ɄŚŻƞƞŞ žʩȋ żŚ ŷƞƞƙŞ ƂŻƞƞƁǡ ƺƞƞȋ ŶƾƞƞƴƷ ƹŶŻȋ ƵƽɿŞ Śź ƽŚ ŻɆŷƳ śƳŚ ƺťƣź ƲƼťƳ ŶŽƷ ƃƞƞɆśƻ ƃƤȋ ŻƞƞƁǡ ƶɆŚŻŞśƸŞ ņƹŶƾƴƷ ƖśƸťƳŚ śƞƞƻ ƃƤȋ ƵŶŚŶ ſƞƞǡ żŚ ƽ žƾŞƾŤŚ ƭƾřƞƞƁƳ ƺȌƸɆŚ śŤ ƹŶż żśŞŻƞƞƀ źśȋ ƶɆŚ żŚ ƽŚ śƳŚ ţƀŚ ƺťƣź ƺƀźŷƳ žƾŞƾŤŚ ţƴƀ ƺŞ ƺƸƻŻŞśǡ ŷƻŶ ɅƳ żƾƳŎ ƃƷŚŶ ƵŎ ƺŞ ƽ ƺťƣŻȘ ſǡ ƽŚ żŚ Śź śƻ ƃƤȋ ɼƣŻȘ ſǡ ţƞƞƼŬ ƂŻƞƞƁǡ ƺȋ ŶŻȋ źśƞƞƼƔŚ ʀƞƞƸǮƴƻ ƽŚ ŢŚźśƳʨŚ ƥŻŞ ƺťƞƞƄŚŶ Śź ŻɆŷƳ ƵŶŻȋ ŷƞƞƘśƨťƳ ŷƉƧ ŚźŻƞƞȌƳ śƞƞƻ ƃƤȋ

ɅƈƾƉŴ ƺƞƞƀźŷƳ ȊɆ ŻɆŷƳ ƺŬźśƞƞƄ ƭŚźŷƞƞƣ ƹśȘŶŚŶ Śź ƭśƞƞƀ LJNj żŚ ɻƴȋ żƾƞƞƳŎ ƃƷŚŶ ȊɆ ƺƞƞȋ ŢŚźśƞƞƳŚźŶ źŶ ƵŷƷśƳ ƺƸƻŻŞ śǡ ƽ ƃƞƞɆśƻ ƃƤȋ ƵŶźƽŎźŶ ƺŞ źƾƞƞşŭƳ Ʉśƻśǡ ƵŷɆŶ ŝɇƀŎ ƺŞ ŻŭƸƳ ƺȋ ƹŶƾƴƷ ŻƼƔ ŢŷƳ ƭƾƐ ƺŞ Śź ŶƾŞ ƹŷƞƞƄ Śƾƻ ɄʨśŞ ɄśƳŶ ţưƘ ƺƞƞŞ żƾƞƞƳŎ ƃƷŚŶ ŶŻȋ ƺƴɆŻŬ ŢŚźśƳŚ ƲƻźŶ LJǐǐǐǐ ųɆźśŤ ƺŞ ņɅƳƾƴƘ ŢŶśƼƞƞƄ ƦşƐ ƹŷƷƽŻǡ ƶɆŚ ŢśƞƞɇŘŽŬ żƾƳŎ ƃƷŚŶ źŷǡ ƺȋ ɅƷśƳż ŋŶŶŻȘ ɅƳżśŞ LjǐLJǎ ɅƳ ƹśƳ Ǐ ƂŻƞƞƁǡ ƵŷƞƞƄ ƗƧŚƽ źŚżŎ ŶźƾƳ ƵƾƴƍƳ śŞ Śź ɅťɆśȌƞƞƄ

ƀŦ j ƀŰsj ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

# ©¡sM Žs ŰŦ ƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ 15

ISSUE 1158 www.ErtebatUAE.com

ֿ¿Z« Z^yY

ŷɇɆśƴƷ ƭśƀźŚ ƮɆŸ ƦɆŻƐ żŚ Śź ŶƾŴ ɅƧƾƨŰ ŢʨŚœƀ ǏǍLJ Njǐ njǎNJǎLJǐǐ ƹŚŻƴƻ ƹźśƴƄ ţƀŚ ƖƾƸƴƳ ņƗşƸƳ ŻȋŸ ƵƽŷŞ ņƥƾƣ ŝƯśƑƳ żŚ ɄźŚŶŻŞ ɅǢȋ ƺƷƾȘŻƻ

Ʉźśȋ ţƤɇƄ żŚ ſǡ ſɇưǡ ŻƁƣŚ ɅƷśƀź ŶŚŷƳŚ Ʉ ƹŷƞƞƄŻǮƸǡ Ȋɇťƞƞƀʨ ƋɆƾƙŤ źŶ ƽŚ ƺŞ ƂŚ Ʉźśȋ ƵśƳż żŚ ŪźśŴ ņſɇưǡ ȊɆ ţƞƞƄŚŶ ƱʩƘŚ ɅŞŶ ʀƸȋśƞƞƀ żŚ ɅȌɆ ƵŎ ƋɆƾƙŤ ɄŚŻŞ ƶƳ ƽ ŷɇȋŻŤ ƶƳ ʀƞƞƄśƳ ɄƾưŬ Ȋɇťƀʨ ŶŻȋ Ȋƴȋ ƺƙƴŬ żƽź ŶŚŷƳśŞ ƺɇƯƽŚ ŢśƘśƞƞƀ źŶ ƃƸɇƞƞƄśƳ ƢƧƾŤ ƺȋ ɄŶŚŻƣŚ żŚ ɅƍƙŞ ƲƻŶ ƱśŭƷŚ Śź źśȋ ƶɆŚ ƲťƁƷŚƾťƷ ƾƷŚż ƮȌƅƳ ƮɇƯŶ ƺŞ śƳŚ Ʊŷɇƞƞƅȋ ɅȋśŴ ƺƷśƞƞƄ ţƴƞƞƀ ƺŞ ŷƷŷƄ ơŻƉƸƳ źśȋ ƶɆŚ żŚ Śƾƻ ŷɆŷƄ ɄśƳŻȘ ƮɇƯŶ ƺŞ ŷƷŶŻȋ ɅƳ ƶƳ ƵŷɆŶ żŚ ſǡ ŶƾŞ ƭŽƸƳ ƺŞ ɼƣź ƭśŰ źŶ ɅŞŶŻŞ ſɇưǡ ƹśșťƞƞƁɆŚ źŶ ƺƷśşƞƞƄ ţƤɇƄ żŚ ſǡ ƺȋ ɅƞƞƁɇưǡ ņƺƷśťŵşƞƞƄƾŴ ŷɇƅȋ żŚźŶ ʀƳż Ʉƽź ƶƳ ʀƄśƳ Ȋɇťƀʨ ƋɆƾƙŤ ɄŚŻŞ ƽ ŶŻȋ ƢƧƾťƳ Śź ƂŚ ƺɇưƨƷ ƺưɇƀƽ ŶŚŶ Ųź ŶŚŷƳśŞ nj ţƘśƀ ŶƽŷŰ źŶ ƵśƴŭƘ ƽ ƺŬźśƄ ʀŞ ŢŚźśƳŚ ƹŶśŬ ŶŚŷťƳŚ źŶ ƺŨŶśŰ ƶɆŚ ŽƴɆśŤ ūɇưŴ

ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl # ©¡sM d Ŧ www.ghadr.com v¡s ŧƁ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1158 14

ÖËZ « Ö ZÀ ¿YÁ

ɅƸɇƘ ŷƻśƄ ƺƕƣśŰ ŻŞ źŚŹȘ ɿŨőŤ ƮƳŚƾƘ ƽ ŶźƾƤɇưȋ ƵśƞƞƤƯƾƳ żŚ ɅŴŻŞ ƺƞƞȋ ţƞƞƀŚ ɄŶŻƣ Ʉśƻ ŢƽśƤŤ ʀƸǭ ɼƣŻȘ ŻƞƞƕƷ źŶ śƞƞŞ ȊɆ ƺŞ ņŶƾƼƞƞƄ ɅưƨƘ ɄɿȘ ţƼŬ ŝƞƞƁŰ ŻŞ śŤ ŷƷŚ ƹŶŻȋ ƃƞƞƄƾȋ LJǏǍǎ ņŢśȌƞƞƀŚ ņŻƞƞƁǡ ƽ ɻŴŶ ƵśɆƾŭƞƞƅƷŚŶ żŚ ɅƻƽŻȘ ƺŞ źƾƕƸƳ ƶɆŷŞ ŷƸŞśɆ ţƞƞƀŶ ņɅƞƞƀśƸƄ ţŵɆź ţŵɆź ʀŞ ƎśşŤźŚ ŷƸƷŚƾťŞ ŻɆƽśƉŤ ƢɇƈƾŤ ƹƾɇƄ ŝƁŰ ŻŞ śŤ ŷƷŶŚŶ ƵśƅƷ Śź ɄŻɆƽśƉŤ ŷƸƸȋ ƇŵƅƳ Śź ŢŶśƼƄ ŶśƴťƘŚ ţɇưŞśƧ ƽ źśşťƘŚ śŞ ɅưƨƘ ŷƄ ŻŭƸƳ ņŷƸɆŎ ɅƳ Ʌǡ źŶ ƺȋ ɅɆśƻ ţŵɆź ƢɇƈƾŤ ƺŞ ƃƻƽȀǡ ƶɆŚ ŷƸƴƄƾƻ ţŵɆź ŷƻŶ ɅƳ ƺŘŚźŚ Śź ƢɇƈƾŤ ƶɆŻŤ ƦɇƧŶ ƺȋ ţƀŚ ɅťŵɆź ņƲƕƸƳ ƽ ƶƄƽź źśȌƣŚ śŞ ƵżŚƾťƳ śɆ ţƀŚ źŚŶźƾŴŻŞ ɄŻɆŹǡ ʀƨưŤ ƮƧŚŷŰ żŚ ƽ ɅƤɇƈƾŤ ţŵɆź żŚ Ʉƽ ŢŶśƼƄ ƹɻƁȘ ŢŚŷƻśƅƳ ƦɇƧŶ ƓƤŰ ţưƘ ƺŞ ƽ ţƞƞƀŚ ɅŞƾŴ ƹŷƸƸȋ ƹŷƻśƞƞƅƳ ƹśşťƄŚ źśǭŶ ŝưƜŚ ņƆśŵƞƞƄŚ Ʉśƻ ţƯśŰ ƢɇƈƾŤ ƺƸɇƳż źŶ śƳŚ ţƞƞƀŚ ɻƼŞ ƵŚŻșɆŶ ŶƾƄ ɅƳ ɄɿƁƤŤ ţŵɆź żŚ ɅŴŻŞ ƽ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƹŶƾƯŎ ƹśşťƞƞƄŚ ƺŞ ţɇƙƧŚƽ ņŶźŚŶ ƺşưƜ ɅưƘśƣ ƺşƸŬ ŶŚŻƞƞƣŚ ƶƞƞɆŚ źŶ ŶśƴťƘŚ ţưŞśƧ żŚ ƹƽŻȘ ƶɆŚ ŢŶśƼƄ ŷƷśƳ ɅƳ ɅƧśŞ ųƞƞƀśǡ ƵƽŷŞ ɅƨƑƸƳ Ʉśƻ ƃƞƞƀŻǡ ţƀŚ źŚŶźƾŴŻŞ ɅȋŷƷŚ ɅűƑƀ ţŵɆź Ʉƽ ɄśƼƯʨŷťƞƞƀŚ ŝưƜŚ ƽ ţƞƞƀŚ ŻɆŹǡ ʀƨưŤ ƽ ƵŚƾƞƞŤśƷ ņŷƞƞƸȋ ɅƳ ţƘśƸƧ ŻƞƞƻŚƾƔ ƺƞƞŞ ţƀŚ ţƀźŶśƷ ƵŚŷƻśƄ ţƧŚŷƈ ƢƘśƍƳ ƺƑŞŚź ƺŞ ƺŬƾŤ śŞ ŢŶśƼƄ ƂżźŚ ɅƸɇƘ ƵŚŷƻśƞƞƄ ţƧŚŷƈ ƹśşťƞƞƄŚ ƽ śƑŴ śŞ ƺȋ ņŢŶśƼƞƞƄ źśşťƘŚ śɆ ţűƈ ƽ ņŶźŚŷƷ ɄŚ ƺƷśɇƳ ƚƽźŶ śŞ ƺȋ ņɅƸɇƘ ɄŚŻŞ ʀŴźƾƳ ƺȋ ţƞƞƀŚ ŝɇŤŻŤ ƶɆŚ ƺŞ ŶɿȘ ɅƳ źŚŻƧ ɅŞśɆżźŚ ŶźƾƳ ņţƞƞƀŚ źśȘżśƞƞƀśƷ ƮŘśƧ Śź ţƧŚŷƈ ƽ ţűƈ ƢƘśƍƳ ŶśƨťƷŚ ŢŶśƼƄ ɄŚŶŚ ƺŞ ƎƾŞŻƳ ŶśƸƞƞƀŚ ƽ ȉźŚŷƳ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ƺȋ ŷƸťƁƻ źŚŶźƾŴŻŞ ɄŚ ƹŷƷżźŚ źśɇƞƞƁŞ żśɇťƳŚ żŚ ɄɻƁȘŶŚŶ ŢśƍƧ ŷƸťƞƞƁƻ ƂżƾƳŎ ƽ ţɇŞŻŤ ƖƾƷ ƮɇưűŤ ŷƸƻŶ źŚŻƧ ƵśűťƳŚ ƽ ɅƀźŻŞ ŶźƾƳ Śź ƹŷƷż ŶŚŻƣŚ ŢŶśƼƄ ƇŵƄ ŻŤ ƦɇƧŶ ƵśűťƳŚ śɆ ƹŷƻśƞƞƅƳ ƽ ņŷƻŶ ɅƳ ţƞƞƀŶ ƺŞ Śź ɅưƈŚ ŻƈśƸƘ ŢŶśƼƞƞƄ źŶ ƽ ƲƻŚŻƣ ņɅƉŵƄ źśşťƘŚ ƽ ƂżźŚ ƽ ƺƯśƁƳ ƹźśŞźŶ Śź ŝƯśƑƳ ƺɇƨŞ ŷɆśŞ ɅƸɇƘ ŷƻśƄ ŷƻŶ źŚŻƧ ɅƌśƧ źśɇťŴŚ żŚ ƺȋ ņūƸƀ ƚƽźŶ ƮũƳ ņɅƷŚƽź ŢʨśŰ żŚ ɅƍƙŞ ƹŷƸƸȋ Əşƌ ƆƾƉŵƳ Ʉśƻ ƹśșťƀŶ ƵŚƽź Ʉśƻ ƃƸȋŚƽ ŶźƾƳ źŶ ƺȋ ŷƷŚ ƹŷƄ ƺɇşƙŤ źƾƕƸƳ ƶɆŚ ɄŚŻŞ śƨɇƧŶ ņţƀŚ ŻŤ ơƽŻƙƳ ƺƴƻ ɄŻșɆŶ ƺưɇƞƞƀƽ Ǭɇƻ śŞ ƺȋ ŷƷźŚŹșŞ śƳ źśɇťŴŚ źŶ ɅƨɇƧŶ ŢśƘʩƐŚ ɅƷŶƾƳżŎ ɅťŴśƸƞƞƄ ɅƷŚƽź ŢʨśŰ ɅŞśɆżźŚ źƾƕƸƳ ƺŞ ƺȋ źƾŞŹƳ ɄśƼƻśșťƞƞƀŶ ŶźŚŷƷ ŶƾŬƽ ɅƷśȌƳŚ ʀƸǭ ƽ ɹťƙƳ Ʋƻ ɅƸɇƘ ƵŚŷƻśƄ ŶźƾƳ źŶ ƺƷśťŵşƞƞƄƾŴ ņŷƷŚ ƹŷƄ ƺťŴśƞƞƀ ƵśƴƼťƳ ɅƷśŭɇƻ ƽ ƶɆŚ śŞ ņŷƷźŚŷƷ ţƨɇƨŰ Ƶśƴťȋ ɄŚŻŞ ɅƷŚŷƸǭ ƮɇƯŶ ƺȋ ŝɇŤŻŤ ƶɆŚ ƺŞ ŷƷŚ ƃŵŞ ƺƞƞŭɇťƷ źŷƧ Żƻ ņţƀŚ ƵśƴƼťƳ żŚ ɻƴȋ ƵśƄ ƮƴűŤ ʨƾƴƙƳ ƽ ŷƷźŚŷƷ Ʌƣśȋ ɅɆśƸƄŎ śƻ ƹśșťƀŶ ŷƸƄśŞ ɄŻŤ ʀŘśǡ ƺŬźŶ źŶ ŶƾŴ Ʉśƻ ɄźśȌƻŽŞ ƽ ŢśɆśƸŬ źŚŻȌŤ ƒśűƯ żŚ Ʋƻ ŷƸȋ źŚŶŚƽ ţƨɇƨŰ ƵśɇŞ ƺŞ Śź śƼƷŎ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƹśșťƀŶ żŚ žŻŤ

ŮŻƑƳ ȉŚźŶŚ ƶɆɻƴƼƳ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ņɄŻƉŞ ȉŚźŶŚ śƈƾƉŵƳ ŶźƾƳ ƶƞƞɆŚ źŶ ȉŚźŶŚ LJ ŷɆśşƷ ŶźŚŶ ƹŷƞƞƼƘ ƺŞ ƵśɇƳ ƶɆŚ źŶ Śź ɅƞƞƅƨƷ ƺȋ ŽɇƷ Śź Ʌƙƴƞƞƀ ȉŚźŶŚ ƺťşƯŚ ƺƞƞȋ ţƞƞƀŚ źśƴƄ ƺŞ ȉŚźŶŚ ƶɆŻŤ ƶřƴƑƳ ƽ ƶɆŻŤ ƶƞƞƄƽź ʨƾƴƙƳ ɄŻƉŞ ȉŚźŶŚ ŶŻȋ ƂƾƳŚŻƣ ƺȋ ƲɇƷŚŶ ɅƞƞƳ ŷƷźŚŶ ţɇűŬźŚ ƵŚŻƞƞșɆŶ ƺŞ ţşƞƞƁƷ ɄŻƉŞ ɅƸɇƘ ƵŚŷƻśƞƞƄ Ŷƽź ɅƞƞƳ ņźśťƣź ƹŷƻśƅƳ ƺƕűƯ źŶ ɅƸɇƘ ŷƻśƄ ƺȋ ɅƑɆŚŻƄ śŞ ƺƁɆśƨƳ ƱśƨƳ źŶ ŶŻƣ ȊɆ ȉŚźŶŚ ƏɆŚŻƄ ŶźŚŶ ɅșťƞƞƁŞ śƼƷŎ ʀưƳśƘ ʀƸǮƴƻ ƽ ƺťƞƞƄŚŶ źŚŻƧ ŻƕƷ ŶźƾƳ ƹŷɆŷǡ śŞ ƺƑŞŚź źŶ ƽ ƺŨŶśŰ ƖƾƧƽ ƮűƳ ƺŞ ţşƁƷ ɅȌɆŶŽƷ ƽ ɄźƽŶ ƵśȌƳ ņ ŢŷƳ ƵśƳż ƮƳśƞƞƄ ɅƸɇƘ ŷƄśŞ ɅƳ ɅŰƽź ţƯśŰ ƽ Ƶśŭɇƻ ņţƧŶ ƮƳśƄ ɅƸƻŸ ƏɆŚŻƄ ƽ ņ ɅɆśƸƄƽź ņżƽź źƾƷ źŚŻƧ śƳ ɅƸƻŸ ƹśșťƞƞƀŶ ɿŨőŤ ţűŤ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ƲɇťƞƞƁƻ ƵŎ ƭśşƷŶ ƺŞ ƺȋ ɅƣŚŷƻŚ ƖƾƷ ¯ƾŬ ɅƻśȘŎ ɅƸƻŸ ƹśșťƞƞƀŶ° ņƲɆźŚŶ źŚŻƧ ɄɿȘ ƲɇƴƉŤ ŷƸɆŚŻƣ źŶ ƺȋ ɅƳśșƸƻ ŶɿȘ ƶɆŚ śŞ ŶƾƄ ɅƳ ţƧŶ ƺŞ ƎƾŞŻƳ ơŚŷƻŚ ƃɆŚŷɇǡ ƽ śƼŞśŵťƷŚ ƱśƴŤ ƦɇƧŶ ƺƙƯśƑƳ ŝşƀ ŶƾƄ ɅƳ ƹŷƷŚƾŴŚŻƣ ¯ŻșƷ ƮƴƘ ɅƸƻŸ ƹśșťƀŶ° ņŷƞƞƄ ƺťƣŻȘ śƳ ƲɇƴƉŤ ƺȋ ɅƷśƳż ņŶƾŬƽ ơŚŷƻŚ ƺŞ ƽ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ɅŞśŵťƷŚ Ʉśƻ ƺƸɆŽȘ ƺŞ ɅŞśɆ ţƞƞƀŶ ŻŞ ŽȋŻƴŤ ŝŬƾƳ ŶƾŴ ƺȋ ŷƳśŭƷŚ ɅƳ ƹŷƸƸȋ ţɆŚŷƻ ŶśƄ ƺȋ ɅƳśșƸƻ ŶźŚŹșŞ ɿŨőŤ śƳ Ʉśƻ ŢƽśƍƧ ŻŞ ţƀŚ ƶȌƴƳ ŽɇƷ śƳ ƦưŴ Ƶśŭdžƻ Lj ɄźśɇƁŞ ƽ ɅťƳʩƀ ņƵŚɹƻź ņśƻ ɅɆŚźŚŶ ņƲɇťƁƻ ʀșƴƜ ƺȋ ɅƷśƳż śŞ ƺƁɆśƨƳ źŶ ņƲɇťƁƻ ŢƽśƍƧ ŻŞ ƽź ƵŎ żŚ ŝưƜŚ ƦƞƞưŴ ƲɇƸȋ ɅƳ ɅŞśɆżźŚ ţşũƳ Śź ŻșɆŶ Ʉśƞƞƻ ƖƾƞƞƌƾƳ żŚ ŶśɆ ƺŞ Śź ŢƽśƍƧ ƖƾƞƞƌƾƳ śŞ ƏşŤŻƳ ƽ ƦưŴ śŞ ȗƸƻśƴƻ ŶźŚƾƞƞƳ ƺȋ ŶźŚŹȘ ɅƞƞƳ ɿƞƞŨőŤ źŚŻƧ ɿŨőŤ ţűŤ Śź śƳ ŢƽśƍƧ ņŢśƘʩƐŚ ƗƞƞşƸƳ ŝƯśƧ źŶ ʀƸǮƴƻ ƦưŴ ŶźƽŎ ɅƳ śƞƞƳ ɿŨőŤ ɅťŴśƸƞƞƄ ɄśƻŶɹƻŚź Żƞƞƀ ŻŞ śƳ ŜśŵťƷŚ ŻŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ʀƞƞƸǮƴƻ ƦưŴ ŷƞƞƻŶ ɅƞƞƳ ņſȌƘ ŻŞ ƲɇƻŶ ɅƞƞƳ ůɇŬŻŤ Śź ŷƸƳ ƱśƕƷ ƂżŚŶŻƞƞǡ ņƲɇťƞƞƁƻ ʀșƴƜ ɅťƧƽ ŶźŚŹƞƞșŞ źśƕťƷŚ ŻȘŚ ŷƸǭ Żƻ ņƲɇƸȋ ɅƳ ŜśŵťƷŚ Śź ɄźśťƣśŞ ƂżŚŶŻǡ śşƯśƜ ņƲɇƯśűƄƾŴ ƺȋ ɅƷśƳż ŶźƽŎ ƲɇƻŚƾŴ Ʉƽź ƵŎ ƺŞ ņƲɆŻŞ ɅƳ Ŷƾƀ ŢśƘʩƐŚ ŷƸƳ ƱśƕƷ ƂżŚŶŻǡ żŚ ƺȋ ƲɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ƽ ŝŭƙŤ ņƲƞƞƅŴ ņžŻŤ ŶŻȋ ƺŬƾŤ ɅɆśƼŤƽśƤŤ ƺŞ ŷƞƞɆśŞ ŢśƷśŭɇƻ ƢưťŵƳ ƖŚƾƞƞƷŚ ʀƞƞŞ Ƶśƴƻ ņŷƸȋ ɅƳ žśƁŰŚ ƹŶƾŞ ŷƻśƞƞƄ ɄŻșɆŶ ƺȋ ɄŚ ƺŨŶśŰ ŶźƾƳ źŶ ɅƞƞƁȋ ƺǮƷŎ ƹŻdžƜ ɄŽɇǭ ƮŞśƨƳ źŶ śɆ ŷƄśŞ ƹŷɆŶ śƉŵƄ Śź ɄŚ ƺŨŶśŰ ƺȋ ŷƸȋ ɅƴƷ ŶśŭɆŚ Ʉƽ źŶ Śź ɄŻŨŚ ŶɿșŞ źŚŻƧ ņŷƷśƀŻŞ ƽŚ ƺŞ ɄŚ ƺƳŷƈ ƽ ŝɇƞƞƀŎ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ śɆ ŷƸȋ ɅƳ ŻŨśťƳ Śź ƽŚ ƺȋ ƱŚƽŶ Ʋȋ ņŻŤŶƽŷűƳ ŷɆśƄ ɷƽ ņŻŤŷɆŷƄ ɅưɇŴ ¯ȉƾƄ ó Ƶśŭɇƻ° ȊɆ ɅƷśƼȘśƷ ŻdžŨőŤ ţƀŚ ¯žśƁŰŚ · Ƶśŭɇƻ ȊɆ ŷƸȋ ɿŨőŤ żŚ ŻŤ Śź śƼƷŎ ƺȋ ɅƞƞƷśƳż ɅƸƙɆ ņśƻŶŚŷŴź ƹŷƻśƞƞƅƳ ƱśșƸƻ ƺƞƞŞ śƳ ƶƻŸ ţƞƞɇƙƌƽ ƺƞƞƕƣśŰ lj ƶɆŚ ɄźƽŎ ŶśƞƞɆ ƺŞ ɅșƷƾșǭ ŻŞ ŷƷŚƾŤ ɅƞƞƳ ņƲɇƸȋ ɅƳ ƹɿƞƞŴŸ ƺƞƞƕƣśŰ źŶ ƽ ɄźŚŹƞƞȘŷȋ ŶśɆ ƺŞ Śź ɅƞƞɆśƻŶŚŷŴź ŶśɆż ƭśƞƞƴťŰŚ ƺŞ ŷɆśƞƞƄ śƳ ŶźŚŹșŞ ŻƞƞdžŨőŤ ņƹŷƞƞƸɆŎ źŶ śƞƞƻŶŚŷŴź ƺŞ ɅșƷƾșǭ ƲɆŚ ƹŶŻȋ śƼƷŎ ƺŞ ɅƈśŴ ƺŬƾŤ ɅưɇƯŶ Żƻ ƺŞ ņƖƾƧƽ ƱśșƸƻ ƺŞ ƺȋ ƲɆźƽśɇŞ ŶźŚŶ źŚŻƧ ņśƼƷŎ żŚ śƳ ƺɇƯƽŚ ɿşƙŤ ɅșƷƾșǭ ŻdžŨőŤ ţűŤ ƹŷƸɆŎ źŶ śƞƞƻŶŚŷŴź ƵŶźƽŎ ŶśƞƞɆ ŷƻśƄ ƺȋ ɅƑɇűƳ ƏɆŚŻƄ ŝƁŰ ŻŞ ņŢŶśƼƄ ƵśƳż śŤ ņŢŷƳ ƱśƴŤ źŶ ņƵśƁƷŚ ŢŚŻƐśŴ ŸƾƤƷ ƽ ŢźŷƧ ŝƁŰ ŻŞ ƽ ņƽŚ ţƳƽśƨƳ ƺɇŰƽź ŝƁŰ ŻŞ ņŷƸȋ ɅƳ ɅȘŷƷż ƵŎ źŶ ɅƸɇƘ źŚŻƧ ɅƸɇƨưŤ ƃɇŞ ƽ Ʋȋ ƮƳŚƾƘ ɿŨőŤ ţűŤ ņŶƾƞƞƄ ɅƳ žśƞƞƁŰŚ ƏɇűƳ ƵŎ źŶ ƺȋ Ʊʩȋ ƽ ɅƸɇƘ ŷƻśƄ ƺƕƣśŰ ŶŚŷƙťƞƞƀŚ ţŴśƸƞƞƄ ƽ ƺŬƾŤ ƵƽŷŞ Śź ŢŶśƼƞƞƄ ƂżźŚ ŶɿȘ ɅƳ ŶŻȋ ʀɇƙŤ ƵŚƾŤ ɅƴƷ ƽŚ ƺƕƣśŰ ţɇƤɇȋ

ƀŦ j ƀŰsj ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

# ©¡sM Žs ŰŦ ƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ 13

ISSUE 1158 www.ErtebatUAE.com

½Â/¿Z«

ŌƲɇƸȋ ţƕƣśűƳ ŶƾŴ ɄźśşťƘŚ Ʉśƻ Ţźśȋ żŚ ƺƷƾșǭ ƽ ţƁɇǭ ȗƸɇƴɇȌƀŚ

ƭƽŚ ţƴƁƧ

ƽ ƵśƧźśƀ ŷƸƸȋ ƺťŴśşƯśƳ ɅƷśŞŻƧ ŜśƞƞƁŰ żŚ ŷƨƷ ƺŬƽ ţƞƞƄŚŶŻŞ ƺŞ ƱŚŷƧŚ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ņŜśƁŰ żŚ ţƧŻƀ ƽ ŶŚŻƣŚ ŜśƁŰ żŚ żśŭƳɿƜ ţƞƞƄŚŶŻŞ ɄŚŻŞ ƵśƳŻŭƳ żŚ ƖƾƷ ƶɆŚ śɆ ƮȌƞƞƄ śŞ ƵŎ ɄŻƻśƔ ƮȌƞƞƄ ƺȋ ŷƸƸȋ ɅƳ ȊƷśŞŻŞśƘ ƺŞ ɄŷɆŷŬ ƺƙƑƧ ƭśƉŤŚ ƺŞ ƱŚŷƧŚ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŝƉƷ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŶźŚƽ Ţźśȋ ƺȋ ɅťƴƞƞƁƧ źŶ ƺƙƑƧ ƶɆŚ ŶźŚŶ ŢƽśƤŤ ɅƞƞưƈŚ ƮƉťƳ ƹśșťƞƞƀŶ ƺŞ ƺȋ ɅȌǭƾȋ ƺƙƑƧ ƶƞƞɆŚ ƦɆŻƐ żŚ ƵśƧźśƞƞƀ ƺȋ ŷɇƷŚŷŞ ţƞƞƀŚ ŝƞƞƯśŬ ƺƙƑƧ ƦɆŻƐ żŚ ŚŻɆż ŷƸƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ źśɇťŴŚ źŶ Śź ŶŚŻƣŚ Ţźśȋ ƹźśƴƞƞƄ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ņŷƸƸȋ ɅƳ ŶƾƄ ɅƳ ƹɿŴŸ ȊƷśŞ ŻŞśƘ Ţźśȋ źŶ ŶƾŬƾƳ ŢśƘʩƐŚ ɅƳśƴŤ ƥƾƣ źŶ ŷƷŻŞ ɅƳ źśȋ ƺŞ ŶŚŻƣŚ ȊƷśŞ ŻŞśƘ Ţźśȋ ŽƳź ƺŞ ɅŞśɆ ţƀŶ ţƼŬ Śź Ƃƽź ƽŶ ƵśƧźśƀ ŝƉƷ ţƞƞƀŚ Ţźśȋ ɄŶƽźƽ źśƸȋ źŶ ƺȋ ɄŚ ƺƙƑƧ źśƸȋ źŶ Śź ɅƸɇŞźƽŶ ƵśƧźśƞƞƀ Ƃƽź ȊɆ ƺŞ ƽ ŷƸȋ ɅƳ Əşƌ Śź ƵŎ ŷƸȋ ɅƳ ŶźŚƽ Śź ŽƳź ŻŞźśȋ ƺȋ ɅƷśƳż ƥƾƞƞƣ Ƃƽź śŞ ƺȋ ŷƞƞƸƸȋ ɅƳ ŷƸƻŶ ƇɇŵƅŤ ŷƸƷŚƾŤ ɅƴƷ Śź ɄŻƴɇȌƀŚ ʀƸǭ ƱŶŻƳ ņƥƾƣ ʀŞźƽŶ ƵŶƾŞ Ȋǭƾȋ ƮɇƯŶ ƵŚƾŵŤźśȋ ƹśșťƞƞƀŶ Ʉƽź ƹŷƞƞƄ ŝƉƷ Ŷźƾşɇȋ Ʉƽź ŻƞƞŞ ƵśƧźśƞƞƀ ŽƞƞɇƷ Ƃƽź ŻƞƞșɆŶ źŶ ƺƙƑƧ ƺŞ ƺɇşƞƞƄ źśɇƞƞƁŞ Ʋƻ ƺƙƑƧ ƶɆŚ ƺȋ ŷƸƸȋ ɅƳ ŝƉƷ ŻƞƞșɆŶ Ŷźƾƞƞşɇȋ ȊƞƞɆ ATM

ŶźŚƽ ƵŚŻŞźśȋ ƺȋ ɅŤśƘʩƐŚ ɅƳśƴŤ ƥƾƣ Ŷźƾşɇȋ ƺȋ ņţƀŚ ƹśșťƀŶ Ʉƽź ŻŞ ƹŷƄ ŝƉƷ ŷƸȋ ɅƳ Əşƌ Śź ŷƸƸȋ ɅƳ ɅƧƾƨŰ ŶśƙŞŚ ɅɆśƸƄŎ ƽ ƲưƘ ƺȋ ɅƷŚźŚŶɹƻʩȋ ƺȋ ţƀŚ ɄŚ ƺƣŻŰ ɄźŚŶɹƻʩȋ ƖƾƷ ȊɆ ȗƸɇƴɇȌƀŚ Ʉśƻ ɄźŚŶɹƻʩȋ śɆ ¯ȗƸɇƴɇȌƀŚ° ƹǿŚƽ ŷƸƸȋ ƱŚŷƧŚ ƵŎ ƺŞ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ŷƷźŚŶ ŻŤƾɇǢƳśȋ ƺŞ żŚ żśŭƳ ɿƞƞƜ ţƞƞƄŚŶŻŞ ƽ ɄźśşťƘŚ Ʉśƻ Ţźśȋ żŚ ɄźŚŶŻƞƞŞ ɅǢȋ ɅƞƞƸƙƳ ƺƞƞŞ ɄŻƴɇȌƞƞƀŚ ŷƷźŚŶ ɄɹɆśƀ ƲɆŚŻŬ ƹŶź źŶ Śź źśƳŎ ƶɆɻƅɇŞ ƺȋ ţƀŚ ɅȌƷśŞ Ʉśƻ ŜśƁŰ ƲɆŚŻŬ ƖƾƷ ƶɆŚ ƵśşȌŤŻƳ ŢŚżśƞƞŭƳ ƺŞ ɄŚ ƺƷśɆŚź ƲɆŚŻŬ ƵƾƷśƧ LJlj ƹŶśƞƞƳ źŶ źŚŹƞƞșƷƾƷśƧ ţƀŚ ŢŚżśŭƳ ƽŶ Żƻ śɆ ƽ ɄŷƨƷ ɄŚŽŬ śɆ ſşŰ śɆ ƵŎ ŝŰśƈ ƺŞ ƭśƳ Ŷź ƺȋ ƺťŴŚŶŻǡ

ƱŶŻƳ ƱśƴŤ śĵ şɆŻƨŤ ƽ ŷƷźŚŶ śƻźƾƞƞƅȋ ŶśƉťƧŚ źŶ ɅƞƞƀśƀŚ ɅƞƞƅƨƷ śɇƷŶ ƱśƴŤ źŶ śƻ ȊƷśŞ Ʉśƻ Ţźśȋ ŢśƘʩƐŚ śƻ ȊƷśŞ śĵ ŤŷƘśƧ ŷƸƸȋ ɅƳ ɄźŚŷƼșƷ ȊƷśŞ źŶ Śź ŶƾŴ Ʉśƻ ƭƾǡ ƺŞ ŶŚŻƣŚ ƊŻƤƞƞƅɇǡ źƾƐ ƺŞ ƽ ŷƸƻŶ ɅƴƷźŚŻƧ ƵŚŻƞƞșɆŶ źśɇťŴŚ źŶ Śź ŶŚŻƞƞƣŚ ȊƷśŞ ŻƞƞŞśƘ Ʉ ƺƷśƳŻŭƳ ƥŻƐ żŚ ƺȋ ŷƸťƁƻ ƾŬŶƾƀ ɄŶŚŻƣŚ ƵśɇƳ ƶɆŚ źŶ ɷƽ ŷƷźŚŶ ŶśƴťƘŚ śƻ ȊƷśŞ ŷƸƸȋ ɅƳ ŶŚŻƣŚ ɅƉŵƄ Ʉśƻ ŜśƁŰ żŚ żśŭƳɿƜ ţƄŚŶŻŞ ƺŞ ƱŚŷƧŚ ƢưťŵƳ ţƄŚŶŻŞ ƺŞ ƱŚŷƧŚ ȊƷśŞŻŞśƘ Ʉśƻ Ţźśȋ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ śŞ ŶŚŻƣŚ ɄźśɇƞƞƁŞ ŻƌśŰ ƭśŰ źŶ Ƃƽź ƶɆŚ ɅƷŚƽŚŻƣ ŷƞƞƸƸȋ ɅƳ ŷɆŻŴ ŽȋŚŻƳ ƽ śƻ ƹśșƞƞƄƽŻƣ żŚ ŷɆŻŴ ƽ ŶƾŴ ŜśƞƞƁŰ żŚ ƭŚƾƳŚ ƵŶŻŞ ƺŞ ƱŚŷƧŚ ŷɆŷŬ Ʉśƻ Ƃƽź ƖŚŷŞŚ śŞ ƾŬŶƾƀ ŶŚŻƣŚ żŚ ɄŚ ƹŷƘ śŤ ƹŷƄ ŧƘśŞ Ʉśƻ ƹśșťƀŶ ƺưɇƞƞƀƽ ƺŞ ɄźŚŶɹƻʩȋ ņśƻ Ƃƽź ƶɆŚ ƶɆŻŤ ƗɆśƞƞƄ żŚ ɅȌɆ ƺȋ ŷƸƸȋ ƵŚŻșɆŶ ţƀŚ źśɇƀ ƵŚƾŴ Ţźśȋ Ʉśƻ ƹśșťƀŶ ƹȀɆƽ ƺŞ ƵŚƾŴ Ţźśȋ śƻ ƹśșťƞƞƀŶ Ʉƽź ŻŞ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƹŷɇƳśƷ ŻƴɇȌƞƞƀŚ ƺȋ Śź ɄźŚŽƣŚ ţŵƞƞƀ ɄŚ ƺƙƑƧ ņƵśƳŻŭƳ Ʉƽź ƺŞ ƺȋ ɅŤśƘʩƐŚ Ʉƽź żŚ ɄźŚŶŻƞƞŞ ɅǢȋ ƺƞƞŞ ƱŚŷƧŚ ņƵŎ ŝƧśƙťƳ ƽ ŷƞƞƸƸȋ ɅƳ ŝƞƞƉƷ ŷƸɆƾȘ ɅƳ ȗƸɇƴɇȌƀŚ ƮƴƘ ƶɆŚ ƺŞ ƺȋ ŷƸƸȋ ɅƳ ņţƀŚ ŶŚŻƣŚ ȊƷśŞ ŻŞśƘ Ʉśƻ Ţźśȋ ŻșɆŶ Ţźśȋ Ʉƽź ƺŞ ȊƷśŞ ŻŞśƘ Ţźśȋ ŢśƘʩƐŚ ƵŶŻȋ ƮƨťƸƳ ɄśƸƙƳ ƺŞ ȗƸɇƴɇȌƞƞƀŚ ƦɆŻƐ żŚ ƺȋ ţƀŚ ɅƧźśƀ Ƶśƴƻ Ʋƻ ŻƴɇȌƞƞƀŚ ţƞƞƀŚ ȊƯśƳ ţɆśƌź ƽ ƖʩƐŚ ƵƽŷŞ ƽ ɅƻśșťƀŶ ƽ źŚŽŞŚ ƺŞ ƵŚŻɆŚ źŶ ŶżŚŶŻǡ ɅƳ ɅȌƷśŞ Ʉśƻ Ţźśȋ ƵŶŻȋ ɅǢȋ ƺŞ ɄźŚŶɹƻʩȋ ŷƸɆƾȘ ɅƳ ŻƴɇȌƀŚ ŽɇƷ ŶɿȘ ɅƳ źŚŻƧ ƹŶśƤťƀŚ ŶźƾƳ ƺȋ źśȋ Ʉśƻ Ƃƽź ƽ ƱŻŬ ɄŶśƳ ŻƉƸƘ ɄƽźŻŞ ƺȋ ɄŚ ɅƁɇƐśƸƝƳ źŚƾƷ Ʉƽź żŚ ŢśƘʩƐŚ ɄźŚŶŻŞ ɅǢȋ ţƼŬ ņŻƴɇȌƀŚ ƹśșťƞƞƀŶ ƵśƳŻŭƳ ƽ ŶɿƞƞȘ ɅƳ źŚŻƧ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ŶźƾƳ ŶźŚŶ ŶƾƞƞŬƽ ŶŚŻƣŚ ȊƞƞƷśŞŻŞśƘ Ʉśƞƞƻ Ţźśȋ ƦɆŻƐ żŚ ƺȋ ɅŤśƘʩƐŚ ņƆśŴ ɄźŚŽƣŚ ƱŻƷ śŞ ŷƷźƽŎ ɅƳ ţƀŶ ƺŞ ƺȋ ɅťƈŻƣ źŶ ɄŚ ƺƣŻŰ ƦɆŻƐ ƶɆŷŞ ƽ ŷƸƸȋ ɅƳ ţɆŚź ɅǢȋ ŻŞśƘ Ţźśȋ Ʉƽź ŻŞ Śź ţƀŚ ƹŷƄ ɄźŚŶŻŞ ɅǢȋ ŻƴɇȌƀŚ

ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl # ©¡sM d Ŧ www.ghadr.com v¡s ŧƁ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1158 12

ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

ƀŦ j ƀŰsj ƮƮƴƲƯĢƮ ģƳġƳƯƮƮ # ©¡sM Žs ŰŦ

ņɷśƴťŰŚ ŢŚŻƑŴ ƺƷƾȘ Żƻ żŚ ɄɿȘƾưŬ ƽ ŶƾŴ ƥƾƞƞƨŰ ƓƤŰ ɄŚŻŞ Ʉʩƫƽ śŞ ƹźƽśƅƳ ƶƴƌ ņŢŚźśƳŚ źŶ ɄźśŭŤ ţƫŚŻƞƞƄ ƺƷƾȘ Żƻ żŚ ƮşƧ ŷɇɆśƴƷ ƱŚŷƧŚ ţƫŚŻƄ ŶŚŶźŚŻƧ ƲɇƕƸŤ ƺŞ ţşƁƷ ņŢŚźśƳŚ źŶ Ʌƴƀź

ÕZÅ Y| Å Ö////¿Â¿Z«

ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl vl # ©¡sM d Ŧ www.ghadr.com v¡s ŧƁ 11

ISSUE 1158 www.ErtebatUAE.com

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1158 10

9

ISSUE 1158 www.ErtebatUAE.com

d̬§Â» à Z] { Äf°¿ |Àq

½|Ì ÕY ] ©Ôy º ne d̬§Â» Ä] śŞ ŋŷƷżƾƳśɇŞ Śź ƵŎ ŷƞƞƸƷŚƾŤ ɅƳ śƞƞƻ ƱŶŎ Ʉ ƺƴƻ ƺƞƞȋ ţƞƞƀŚ ɅȌɇƸȌŤ ƥʩŴ ƲƞƞƁŭŤ ţɇƨƣƾƳ ɿƁƳ źŶ ƽ ŷɇƞƞƀŻŞ ƵśŤ ɅşưƧ Ʉśƻ ƺťƞƞƀŚƾŴ ƺŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ƵŎ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ żŚ ŷƷŚƾŤ ɅƳ śƞƞƙƧŚƽ śɆŎ ƽ ņţƞƞƁɇǭ ŷƸƴŤźŷƧ źŚŽƞƞŞŚ ƶɆŚ ŷɆźŚŶŻŞ ƱŷƞƞƧ ɅƉŵƞƞƄ ŌŷɆśɇŞŻŞ ņŷƸɆƾȘ ɅƳ ƂŚ ƹźśŞźŶ ƺǭ ƵŎ Żƻ Ʉ ƹŷƼƘ

ƶɆŚƾȘ ȊɇƸȌŤ ţƀŚ ƹŶŻȋ ƦưŴ ȊɇƸȌŤ ƶɆŚ ɄŚŻŞ ɅƈƾƉŵƳ ƭƾƳŻƣ ŽɇƷ ƽ ņŷƸƸȋ ɅƳ ţƀŚ ƺưŰŻƳ źśƼǭ ɄŚźŚŶ ƥʩŴ ƲƁŭŤ ɄŚŻŞ ȊɆ Ʉ ƺưŰŻƳ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ ƺȋ ŷɇƸȋ ŻȌƣ ɄŽɇǭ ƺŞ ţƀŚ ơŷƻ ȊɆ ŜśŵťƷŚ ƮƳśƄ śƣŻƈ ƭƽŚ Ʉ ƺưŰŻƳ ƥʩŴ ƲƞƞƁŭŤ ƶɆŻƴŤ ƺŞ ƖƽŻƞƞƄ ņţƞƞƁŵƷ ƺȋ ɅťƧƽ ŷťƤɇŞ ƥśƤŤŚ śɆ ŷɆźƽśɇŞ ţƞƞƀŶ ƺŞ ŷɇƀŻŞ śƻ ƵŎ ƺŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ŷɇťƞƞƁƻ ƶřƴƑƳ śşɆŻƨŤ ƺȋ ŷɇƸȋ ŜśŵťƷŚ Śź ɅƣŚŷƻŚ ņŷɇƸȋ ɅƳ ŷɇƷŚƾťŞ ŷƸƸȋ ɅƳ ƵśŤ Ȋƴȋ Ȋǭƾȋ Ʉśƻ ţ ɇƨƣƾƳ ƺŞ Ƶŷɇƞƞƀź ƽ Ȋǭƾȋ ơŚŷƻŚ ŶśŭɆŚ ŷɆżƾƳśɇŞ ɻƼŞ Śź ƥʩŴ ƲƁŭŤ ƽŶ Ʉ ƺưŰŻƳ ţƀŚ ƵśŤ ƹŚƾŵƯŶ ɄśƻŷƳśɇǡ śɆ śƻŽɇǭ żŚ ɅƸƻŸ ŻɆƾƉŤ ȊɆ ŶśŭɆŚ ƮƳśƄ ƱƽŶ Ʉ ƺưŰŻƳ ƃɇǡ żŚ ŷƻŚƾŴ ɅƳ ƵśŤ ƭŶ ƺȋ źƾƐ Ƶśƴƻ ɅɆƾȘ ƺȋ ŷɇƸȋ źƾƉŤ ɄŚ ƺƷƾȘ ƺŞ Śź śƻŽɇǭ ƶɆŚ ŷɇƸȋ ŶśŭɆŚ ƮƞƞƳśȋ ŢśɇɆŽŬ śŞ ƽ ơśƤƞƞƄ Ţźƾƈ ƺŞ Śź ŻɆƾƉŤ ƶɆŚ ŷƷŚ ƺťƞƞƄŚŶ ŶƾƞƞŬƽ ƹŷƻśƅƳ ɄŚ ƺƷƾȘ ƺŞ Śź ƵśŤŶƾŴ ŷɇƻŶ źŚŻƧ ŻɆƾƉŤ ƶɆŚ żŚ ɅƅŵŞ ƵŚƾƸƘ ƺŞ Śź ƵśŤŶƾŴ ŷɆŻŞ ɅƳ ŢŹƯ ţɇƙƧƾƳ ƶɆŚ ƺŞ Ƶŷɇƀź śɆ ŶźƽśťƀŶ ƶɆŚ ŶƾŬƽ żŚ ƺȋ ŷɇƸȋ ƺƀ Ʉ ƺưŰŻƳ ƵśŤ ƶƻŸ źŶ ŷɆŚ ƹŶŻȋ ŶśŭɆŚ ƽŶ Ʉ ƺưŰŻƳ źŶ ƺȋ Śź ɄŻɆƾƉŤ śƻźśŞ ƽ śƻźśŞ ņżƽź ƭƾƐ źŶ ƵśŤŶƾŴ ƺŞ ƵśƄ ƵŶŻȋ ƦƨűƳ ɄŚŻŞ ɷƽ ņŷɇƸȋ źƾƉŤ ƵśŤ ƶƻŸ źŶ Śź ƵŎ śşƯśƜ ŷɇƸȋ źƽŻƳ ƵŎ ņƭƾƴƙƳ Ʉśƻ ţɇƯśƙƣ ƱśŭƷŚ ƱśșƸƻ ņżƽź ƭƾƐ źŶ ţƞƞƀŚ Ʌƣśȋ Əƨƣ ŷɆźƽśɇƷ źśƞƞƅƣ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ƹŚŻƴƻ ƵśŤ ƶƻŸ źŶ Śź źśƼǭ Ʉ ƺưŰŻƳ ɅƸƻŸ ŻɆƾƉŤ ƵŎ ƺƞƞŞ ɅɆŚŻȘ ţşũƳ ſŰ ƵŶƽŽƣŚ ƮƳśƞƞƄ ƶɆŚƾȘ Ƃƽź ƱźśƼǭ Ʉ ƺƞƞưŰŻƳ ƺŞ Śź ƶȌƴƳ Ʉ ƺŭɇťƷ ƶɆɻƼŞ ƵƾƸȋŚ Ʋƻ ƺȋ ŷɇƸȋ źƾƉŤ ŷɆŚ ƹŶŻȋ ƦưŴ ŻŤ ƃɇǡ ƺȋ ţƞƞƀŚ ŷɆŚ ƹŶźƽŎ ţƀŶ ņƭśŰ ƶɆŚ śŞ ŷƞƞɇƸȋ ƶɆŻƴŤ Śź ƥʩŴ ƲƞƞƁŭŤ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ŻƉťŵƳ ƮƴƙƯŚźƾťƞƞƀŶ ȊɆ śƞƞŞ ŷƷŚ ƹŷɇƞƞƀź ƺŭɇťƷ ƶɆŚ ƺŞ ʨƾƴƙƳ ņŷƷŚ ƹŶŻȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ȊɇƸȌŤ ƶɆŚ żŚ ƺȋ ɅɆśƻ ƱŶŎ ɅŴŻŞ ŷɆŚƾƣ żŚ ɄŷƸƳ ƹŻƼŞ ƽ ƥʩŴ ƲƁŭŤ Ʉɿșɇǡ ƺŞ ƆśŴ Ʉśƻźśťƣź ƽ śƻ ƶɆŻƴŤ ɅŴŻŞ ƺȋ ņƥʩŴ ƲƁŭŤ ŷɆŚƾƣ żŚ ɄŷƸƳ ƹŻƼŞ ſƷśƞƞƄ ƃɆŚŽƣŚ ɄŚŻŞ ɅťŰ ŶŻȋ ŷƸƻŚƾŴ Ȋƴȋ ƵŎ ŷɇƸȋ ƹśșƷ ƮƴťűƳ Ʉ ƹŷɆŷǡ ȊɆ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ƵŎ ƺŞ ŷɆśŞ ŷƻŚƾŴ źƾƐ ʀƴƻ ʨśƴťŰŚ ņţƀŚ ţƧƽ ƵŶŚŶ źŷƻ ţɇƨƣƾƳ ƲƞƞƁŭŤ ŷɇƸȋ ɅƳ ŻȌƣ ŻȘŚ ņţƀŚ ɄŚ ƺƷśƨƴŰŚ źśȋ ņţɇƨƣƾƳ ƺŞ ɄźŚƽŷɇƳŚ ņŷɇƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ źƽśŞ ƺƷśƙƐśƧ ŻȘŚ ŷƞƞƄ ŶśɆż ƭśƴťŰŚ ƺŞ ŷɇƸȋ ƲƞƞƁŭŤ ţşũƳ ƮȌƞƞƄ ƺŞ Śź ţɇƨƣƾƳ ŶƾŞ ŷɇƻŚƾŵƷ źŶśƧ ʨśƴťŰŚ ţƁɇƷ Ʊżʨ śƴťŰ ɷƽ ŷɆɿȘ ɅƳ Śź ƵśŤ ŢśƀśƁŰŚ ɄƾưŬ ņţƞƞƁȌƄ żŚ ŜśƸťŬŚ ɄŚŻŞ ŷɇƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ɄƾƧ źśɇƞƞƁŞ ŶśƨťƘŚ ƵŎ ƺŞ ņƥʩŴ ƲƞƞƁŭŤ ŷɆŚƾƣ żŚ ɄŷƞƞƸƳ ƹŻƼŞ ɄŚŻƞƞŞ ƺŞ Ƶŷɇƞƞƀź ƭśƴťŰŚ ƺȋ ŷɇƸȋ ŻȌƣ ƶɆŚ ƺŞ ƽ ŷɆźŚŶ ƺșƷ żśŞ Śź ƵśŤ ƶƻŸ ţƞƞƀŚ Ʌƣśȋ Əƨƣ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ ţɇƨƣƾƳ

ƥʩŴ ƲƁŭŤ ƢɆŻƙŤ LJ ƥʩŴ ƲƁŭŤ ţƞƞƀŚ ƵśŤ ƮɇŵŤ ŢźŷƧ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ɄŚŻŞ ɅƈśŴ Ƃƽź ƥʩŴ ƲƞƞƁŭŤ ɅűƌŚƽ ƽ ƶƄƽź ɅƸƻŸ ŻɆƽśƉŤ ƺŞ ƵŶŚŶ ƮȌƞƞƄ ƮƳśƞƞƄ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɅťŴśƸƞƞƄ ɄŷƸɆŚŻƣ ņƊƾƘ źŶ ƽ ņŷɇƻŶ ɅƳ ɿɇƝŤ Śź ŻɆƽśƉŤ ƶɆŚ ƺƷśƻśȘŎ źƾƐ ƺŞ ņŷƸɆŚŻƣ ƶɆŚ źŶ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƲƞƞƁŭŤ ƶɆŻƴŤ śŞ ŷƸƸȋ ɅƳ ɿɇƝŤ ŻɆƽśƉŤ ƶƞƞɆŚ ŢśƘƾƌƾƳ Ʉ ƹźśƞƞŞźŶ ƵśƞƞŤ Ʉśƻ Ƶśŭɇƻ ţŴśƀ ŷɇƻŚƾŴ Śź ƹŷƸɆŎ Ƶśƴƻ ņƵśŤ ƹŚƾŴ ƭŶ Ʉ ƹŷƸɆŎ ƥʩŴ ƲƁŭŤ Ʉ ƺǮŵɆźśŤ Lj ƶȌƴƳ ņƺƷƾƴƷ ɄŚŻŞ ŷƸȋ ɅƳ ƹŶśƤťƀŚ ƥʩŴ ƲƁŭŤ żŚ ƹśȘŎŶƾŴśƷ ɅưȌƄ ƺŞ ɅƳŶŎ Żƻ ſǢƀ ŋŷɇƸȋ źƾƉŤ ņŷɆźƾŵŞ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ ƺȋ Śź ɅɆŚŹƜ ƽ ŷɇƸȋ ɅșƸƀŻȘ žśƁŰŚ ţƀŚ ņŷťƤɇŞ ƥśƤŤŚ ŷƞƞɆśŞ ŷƸɆŚŻƣ ƶɆŚ ŷɇƸȋ ɅƳ ƂʩƞƞŤ ŚŹƜ ƵŎ ƺŞ Ƶŷɇƞƞƀź ɄŚŻŞ ŷɇƸȋ źƾƞƞƉŤ ŷɇƻŚƾŵƷ ţƞƞƀŶ ɅƳŚŷƧŚ ƺŞ ņŢźƾƈ ƶɆŚ ɿƜ źŶ ŋŷƞƞƄśŞ ƹśȘŎŶƾŴśƷ ʩƳśȋ ŻƞƞȘŚ ɅƞƞťŰ ƺŞ ƥʩŴ ƲƁŭŤ Ʉ ƺǮŵɆźśŤ ņŻƕƷ ƶɆŚ żŚ ņƶɆŚŻŞśƸŞ ŷɇƞƞƀŻŞ ƵśŤ ƹŚƾŵƯŶ ɄŚŹƜ ƺŞ śŤ Ŷż ţƀŚ ƵśƁƷŚ ţƳŷƧ ƥʩŴ ƲƁŭŤ žśƀŚ ƽ ƺɆśǡ lj ņƶɆŚ ŶƾŬƽ śŞ ŷƷƾƄ ɅƳ ƥʩŴ ƲƁŭŤ ɅƅŵŞŻŨŚ ŧƘśŞ ƺȋ ŷƷźŚŶ ŶƾŬƽ ɅƈśŴ ɄśƻźƽśŞ Ǭɇƻ ƂŻɆŹǡ ƺŞ ɄżśɇƷ śƳŚŽƯŚ ņƵŎ ŷƞƞɆŚƾƣ żŚ ɄŷƸƳ ƹŻƼŞ ƽ ƶɆŻƴŤ ƶɆŚ ƱśŭƷŚ ƖƽŻƞƞƄ ɄŚŻƞƞŞ ƱśŭƷŚ ŝŤŻƳ ƽ ƲŘŚŶ źƾƐ ƺŞ Śź ȊɇƸȌŤ ƶɆŚ ŷɆśŞ Əƨƣ ŶźŚŷƷ ŶƾŬƽ ɅƈśŴ źƽśƞƞŞ ƺƞƞƷƾȘ ŷƸƻŶ ɅƳ ƵśƅƷ Śź ƶɆŻƴŤ ƶɆŚ ƺŞ ƎƾŞŻƳ ɄŻƕƷ Ŝƾǭźśǭ śƣŻƈ ŻɆż ɄśƻźƽśŞ ŷɇƻŶ źśȌƣŚ ƺưƴŬ żŚ ņŶƾƄ ɅƳ ƎƾŞŻƳ ɄǿŻƷŚ ƺŞ Žɇǭ ƺƴƻ ɫ ŢśƀśƁŰŚ ƽ źśȌƣŚ ɅŴŻŞ ņƶɆŚŻŞśƸŞ ŋţƀŚ ɅƞƞƁɇƐśƸƝƳ ɅȘȀɆƽ ȊɆ ɄŚźŚŶ ɄǿŻƷŚ Ŝ ŷƸƸȋ ɅƳ ŜŹŬ Śź ɄǿŻƷŚ żŚ ɄŚ ƺŞśƅƳ ƖŚƾƷŚ ƺŞ ņŷɆźŚŶ źƽśŞ ƽ źśƕťƷŚ ƺǭ ƵŎ Żƻ ņƶɆŚŻŞśƸŞ ŋŷƸƻŶ ɅƳ ƮȌƄ ɿɇƝŤ ɄǿŻƷŚ ƺŞ źśȌƣŚ ǟ ŶŻɆŹǡ ɅƳ ƮȌƄ ţɇƙƧŚƽ źŶ ſǢƀ ƽ ƶƻŸ źŶ ŚŷťŞŚ ņƶȌƴƳ Ţźƾƈ ƶɆŻŤ ɄƾƧ ƵŶŻȋ ƲƁŭŤ ƦɇƧŶ ɅƸƙƳ NJ źŶ ŻɆƾƉŤ ȊɆ Ʉ ƹŷƻśƅƳ ƽ ƵŶŚŶ ƮȌƄ ƺŞ ¹Ƶ ŶŻȋ ƲƞƞƁŭŤ ¹ ŮʩƑƈŚ ŷƞƞƀź ɅƳ ŻƕƷ ƺŞ ƺȋ ŷƷźŚŶ Śź ɄŻɆƾƉŤ Ʉ ƹŷƻśƅƳ Ʉ ƺŞŻŭŤ śƻ ƱŶŎ żŚ ɄźśɇƞƞƁŞ ŷƄśŞ ƺťƄŚŶ ƹźśƞƞƄŚ ƶƻŸ ŷƷŚ ƹŶŻȋ ƦưŴ ƵśƄ ƶƻŸ Ʋƅǭ źŶ ţƀŚ ƶȌƴƳ śƻ ƵŎ ņƊƾƘ źŶ ŷƸťƁɇƷ ¹Ś ŻȘ ƲƁŭŤ º ƵśƸǭ ƵŎ śƻ ƱŶŎ ŻɆśƀ ņƶɆŚ ŶƾŬƽ śŞ ɅŴŻŞ żŚ ƺȋ ŷƸƄśŞ ƺťƄŚŶ ɅƀśƁŰŚ ŷɆśƄ śƻ ƵŎ ŷƸƸȋ ſŰ ņŷƸƸȋ ɅƳ źƾƉŤ Śź ƺǭ ƵŎ Żƻ ŷƸƸȋ ɅƳ ŻȌƣ ŻɆƾƉŤ Ʉ ƹźśŞźŶ Əƨƣ ƺȋ ƶɆŚ śŞ ŋŷƄśŞ ȉźŶ ƮŞśƧ ŢśƼŬ ƽ ņƮƉƤƳ ņůƌŚƽ ɄźśȌƞƞƣŚ ŷɆśŞ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƶɆŚ ƥʩŴ ƲƞƞƁŭŤ Ʉ ƹźśŞźŶ ƲƼƳ Ʉ ƺƞƞťȌƷ ƺŞ Śź ŻɆƽśƉŤ śɆŎ ţƁɇƷ ƲƼƳ ņŝɇŤŻŤ ƶɆŚ ƺŞ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ƵśŤ ơŚŷƻŚ Ʉ ƹźśŞźŶ ƶƄƽź ŷɇƸȋ ƢɆŻƙŤ ƶƄƽź źƾƐ ƺŞ ƵśŤ ƶƻŸ źŶ Śź ƵŎ Əƨƣ śɆ ŷɇƸȋ ƹŷƻśƅƳ ŻƕƷ ƥʩŴ ƲƁŭŤ ƮŰŚŻƳ Nj ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƥʩŴ ƲƞƞƁŭŤ żŚ ŶƾŴ ƺŞ ƆƾƉŵƳ Ʉśƻ Ƃƽź śŞ ƵśƉƉŵťƳ żŚ ȊƞƞɆ Żƞƞƻ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1158

8

ŢŚźśƳŚźŶ ɄŚ ƺƀźŷƳ ŮśťťƣŚ Ʉśƻ ţƈŻƣ śƨŤźŚ źƾƕƸƳ ƺŞ ɄŚŻŞ ɄŚ ƺƣŻŰ ƽ ɅưƝƄ ƵśƷŚƾŬ

ŷƄ ŷƻŚƾŴ ſɆźŷŤ ŢŚźśƳŚ źŶ ŻŞƽŚ ɄźŚŹȘ ƱśƷ ƵśƷŚƾŬ ɅưƳ żƽź ƱśƷ ƺŞ ƺȋ ţƀƾȘŎ LJLj żƽź ŷƻŚƾŴ ƭśƀ ljNj śŤ LJNj ʀƸƞƞƀ ŶŚŻƣŚ ɄŚŻɆŹǡ ƺƞƞƀźŷƳ ŶƾƄ ɅƳ ƺťƣŻȘ ƶƅŬ ƺƷʨśƀ źƾƑŞ ţƀŚ ƹŷƄ ŶƾƴƷ ŷƻŚƾŴ źśȋ ƺŞ ƖƽŻƄ LjǐLJǏ ɹƳŚƾƷ ƹśƳ żŚ ƽ ŶƾŞ ŶŚŻƣŚ ƽ ʀƞƞƉƉŵťƳ ņʀƴưƙƳ ƏƞƞƀƾŤ śƞƞƻ ŢźśƼƳ ARN ɄƾșƯŚ ƦŞśƑƳƽ ɅƙƴŬ ƗŞśƸƳ ʀƞƞƀźŷƳ ƽ ɄŚ ƺƣŻŰ

ŷŰŚƽ ȊɆ ƺƞƞȋ ŢŚźśƳŚ ƵśƷŚƾŬ ɄŚ ƺƞƞƣŻŰ ƺƞƞƀźŷƳ żŚ ņŷƞƞƄśŞ ɅƞƞƳ ƵśƞƞƷŚƾŬ ɄŚŻƞƞŞ ŶŻƞƞƣ ƺƞƞŞ ŻƞƞƉűƸƳ ƱƾťȌƳ ƭŎ ŷƄźŚ ƶŞ ŷƴűƳ ųɇƄ ŜśƸŭɇƯśƘ ɄśƻŶƾƴƸƻź ƲȋśŰ ƽ ŢŚźśƳŚ ŻɆżƽ ţƁŵƷ ƽ źƾƼƴŬ ſɇɆź ŝŘśƷ ŷƸƸȋ ɅƳ Ʉƽɿǡ ɅŞŶ

ƵśŞŻƧ ŷɇƘ ŢʩɇƑƙŤ źŶ ƺŬźśƄ ſɇưǡ Ʉźśȋ ȊɇƣŚŻŤ ņƺťƘśƞƞƀ LjNJ žśƴŤ Ʉśƻ ƏŴ Ʉƽź Śź ɅƸƤưŤ žśƞƞƴŤ Ljljǐǐǐ żŚ ƃɇŞ ſƞƞɇưǡ ɄŽȋŻƳ źƾƞƞŤŚŻǡŚ ƃƞƞŵŞ ŶƾƴƷ ţɆŻɆŷƳ ŷƷŶƾƴƷ ƭśƴƘŚ Śź ɅşƀśƸƳ ƮƴƙƯŚ ſȌƘ ƵŚŻƁƣŚ ņžśƴŤ Żƻ ƺŞ ƺŬƾŤ śŞ ŷƸťƄŚŶ ŢźśƕƷ ƚƾưƄ Ʉśƻ ƹŶśŬ ŻŞ ȊɇƣŚŻŤ ɅƸɇșƸƀ ƵśƳż źŶ ţƯƾƼƀ ŶśŭɆŚ źƾƕƸƳ ƺŞ ʀƸǮƴƻ śƼƷŎ

ARN

ƹɿȘ ȊɆ ƺȋ Śź ɄŚ ƺƯśƀ LJlj ƺǮŞɻŴŶ ʀƙƯŚ źŶ ƵśȌƄŽǡ ŷƷŶŚŶ ŢśŭƷ ŶƾŞ ƹŷɇƙưŞ Śź źŶ ɻŴŶ ƶɆŚ ƺɆź Ʉśƻ ƹźŚƾɆŶ źŶ ɄɻƴɇťƷśƞƞƀ ƲɇƷƽ ƽŶ ƹɿȘ ȊɆ ƺȋ ŷƸťƤȘ ʀƙƯŚ ƵśťƞƞƀźśƴɇŞ źŶ ɅȌƞƞƄŽǡ ƲɇŤ ɅƁŰ ɅŞ żŚ ƹŶśƤťƀŚ śŞ ƵŎ ŽɇƳŎ ţɇƨƣƾƳ ƵŶźƽŎźŶ ƺŞ ƦƣƾƳ ƵśŰŚŻŬ ŶƾŬƽ ƶɆŚ śŞ ŶƾŞ ƹŷƷśƳ śŬ ŝưƧ ɅȌɆŶŽƷ ŷƷŷƄ ɅưŴŚŶ ɄŽɆź ƵƾŴ ƵƽŷŞ ɅƙƌƾƳ źśɇƁŞ ņƹɿȘ ɼƣŻȘźŚŻƧ ƮűƳ ţưƘ ƺŞ ŶźƾƳ ƶɆŚ ţƤȘ ɄƾɆź Ʉśƻ ɄźśƴɇŞ ƵśƴŤźśǡŶ ſɇɆź ůɇƁƴƯŚ ŻŞśƈ ɻȋŶ żŚ ƱŚŷȌǮɇƻ ƵŶŻȋ ƹźśǡ śɆ ŝưƧ śŞ žśƴŤ ƵƽŷŞ ƽ ţƧŶ śŞ źśɇƁŞ Śź ƹɿȘ ţƁɆśŞ ɅƳ śƳ ƵśȌƄŽǡ ŶƾŞ žśƁŰ ƵśȌƄŽǡ ŢźśƼƳ ŷƷŶŻȋ ɅƳ ŪźśŴ ŷƄ ɅƳ ɅȘźŽŞ ɅưŴŚŶ ɄŽɆŻƷƾŴ ƺŞ ŻŭƸƳ ʨśƴťŰŚ ƺȋ śƻ ƵśɆŻƄ ƽ śƻ Ȗź ŷɆśƴƷ ȉŻŤ ɅŰŚŻŬ ƮƴƘ żƽź Ƶśƴƻ źŶ Śź ƵśťƀźśƴɇŞ śŤ ŶŚŶ ƹżśŬŚ ƵŚƾŬ ɻŴŶ ƺŞ źśɇƁŞ ţƣŚŻƔ śŞ ARN

7

ISSUE 1158 www.ErtebatUAE.com

42 33 32 40

32 41

33 42

30 40

32 42

33 41

ŷɆŶżśŞ ŷƴűƳ ųɇƄ ƹǿƽŻǡ żŚ ɅťŴśƀŻɆż ƹśșƅɆśƴƷ ɅŞŶ LjǐLjǐ ƶɆŷƸǭ żŚ ɅŞŶ ƲȋśŰ ƽ ŢŚźśƳŚ ŻɆżƽ ţƞƞƁŵƷ ƽ ſɇɆź ŝŘśƷ ƱƾťȌƳ ƭŎ ŷƞƞƄŚź ƶŞ ŷƴűƳ ųɇƞƞƄ ŜśƸŭɇƯśƘ ŷɆŶżśŞ ŷƞƞƄ ŷƻŚƾŴ ƖƽŻƞƞƄ źƾƞƞƅȋ LJǏNj ɄźśȌƴƻ śŞ LjǐLjǐ ɹťȋŚ źŶ ƺȋ ɅŞŶ LjǐLjǐ ƹśșƞƞƅɆśƴƷ ƺŞ ƎƾŞŻƳ ƹǿƽŻǡ ŷƷŶƾƴƷ ţƼŬ ɅɆŚŻŬŚɻƣŶ ƏƞƞƀƾŤ ƹŷƞƞƄ ɄŽɆź ŮŻƐ Ʉśƻ ƺƞƞƅƨƷ ƽ ɅɆśƨŤźŚ Ʉśƻ ƺƳśƷŻŞ ƽ Ʉżśƞƞƀ ơśƤƞƞƄ źśƸȋ źŶ ņŷƄśŞ ƵśƼŬ ŻƞƞƀŚŻƀ żŚ ƹŷƸƸȋ ŷɆŶżśŞ ƵƾɇưɇƳ LjNj żŚ ƃɇŞ ɄŚŻɆŹǡ Ŷƽź ɅƳ źśƕťƷŚ ƺȋ ƹśșƞƞƅɆśƴƷ ţƣŻƞƞƅɇǡ ŷɇƀź ŜśƸŭɇƯśƘ źśƍűťƞƞƀŚ ƺŞ ƹǿƽŻǡ ŷƷƽź żŚ ɄŚ ƺƈʩŴ LjNJ/Ǎ ŢŚźśƳŚ

ɅŞŶ Ʉśƻ ƹśșƅɆśƴƷ $ 0DLG )RU (DFK DW &LQHPD $NLO 16 August - 23 August 2019 Cinema Akil, Alserkal Avenue

*KRVWV DW 7KH -XQFWLRQ

22 August - 24 August 2019 The Junction

,PPRODWLRQ /LYH LQ 'XEDL 23 August 2019 El Barrio Restro and Lounge

/DXJKDWKRQ 3UHVHQWV $EKLVKHN 8SPDQ\X 23 August 2019 Queen Elizabeth 2

7KH ,QYLVLEOH (QG DW $OVHUNDO $YHQXH 24 August 2019 Concrete, Alserkal Avenue

$ &RIIHH LQ %HUOLQ DW &LQHPD $NLO 26 August - 31 August 2019 Cinema Akil, Alserkal Avenue

:(7(; ƹśșƅɆśƴƷ ɄźŚŽȘŻŞ ɅŞśɇťƀŶ ţƼŬ źŶ Śź śƻźśȋ ƹŚź ƶɆɻƼŞ LjǐLJǏ ſȌŤƽ ɄŷɇƄźƾŴ ɄǿŻƷŚ ƹśșƅɆśƴƷ ŷƸƻŶ ɅƳ ƺŘŚźŚ ȉśǡ ɄǿŻƷŚ ƺŞ ƹśșƅɆśƴƷ ʀƴȌɆ ƽ ţƁɇŞ ɅƻŶ ƵśƳżśƀ ƭśŰ źŶ ɅŞŶ ŜŎ ʀƳśŤ ƽ ƺťɇƁɆɻȌƯŚ ƹśșƅɆśƴƷ ƹśșƅɆśƴƷ ŽȋŻƳ źŶ LjǐLJǏ ɹťȋŚ Ljlj śŤ LjLJ ųɆźśŤ źŶ ţƁɆż ƏɇűƳ ƽ ɄǿƾƯƾƸȌŤ ņɄǿŻƷŚ ņŜŎ ŷƄśŞ ɅƳ ɅŞŶ ɅưưƴƯŚ ʀŞ ƽ ȉśǡ ɄǿŻƞƞƷŚ ƺƸɇƳż źŶ ƺƷśƧʩŴ Ʉśƞƞƻ ɄǿƾƞƞƯƾƸȌŤ ƽ śƞƞƻźśȋ ƹŚź ƶƞƞɆŻŴŎ LjǐLJǏ ſƞƞȌŤƽ ƶɆŻŴŎ Ʉżśƀ ƺťƁŬŻŞ ƺŞ ƺȋ ɄŷɇƞƞƄźƾŴ ɄǿŻƷŚ ƹśșƞƞƅɆśƴƷ ʀƳźśƼǭ źśƸȋ źŶ ŻɆŹǡŷɆŷŭŤ ɄźśȌƴƻ ƃƣŷƻ ƺȋ ƺƨƑƸƳ ƹǿƽŻǡ ƶɆɻȘźŽŞ źŶ ɄŷɇƞƞƄźƾŴ ɄǿŻƷŚ ƃŵŞ źŶ śƻ ɄźƽŎƾƷ ƺŘŚźŚ Śź ţƀŚ ƺƷśƧʩŴ Ʉśƻźśȋ ƹŚź ƺŞ ɅŞśɇťƀŶźƾƕƸƳ ƺŞ ɅƳƾƴƘ ƽ ɅƈƾƉŴ ƃŵŞ ʀŞ ŷƻŶ ɅƳ LjNJ/Ǎ ŢŚźśƳŚ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1158

6

5

ISSUE 1158 www.ErtebatUAE.com

%Ş‚8Ăź t s= v ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ Ĺ°ĹŽ ÂŽ8 ‚8kÂĄĹŚ"ŽžsÂ&#x; Ĺżs Ĺą ÂŽ Ĺ°s ’¥‚_ ‘Š Ć ĹŚ Ŝs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚_ Ĺ°ĹŽ #Ŏ“ ÂŽ ‚à à _8k ƀ€ß8 ÂŽ ‚ ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ Ĺ°ĹŽ Ĺ˝s Â’ s Ć°ĆŽĆŽÄĄ Ĺ˝sà à ŹŌ Â’š ƒŠ ÂŽ ‚ Ć ÂŽ>ŠiÂœ ĹŚ Ĺżs Ĺą Ž “ s Ä„s Ź“<  Ō s Ä„Ŏ´Š ưƎƯƲ Ĺ˝sĂ Ă

‘¥Ō s Ć Â€Ă Ă Ć€ĹŽĆ Âƒ ĹŚ ’¥‚à à _ ‘¥Ō Â’ ĹžÂ“Ă Ă Ć ĹžĆ ĹŽ Ä„s Ĺżs Ĺą ſŌ“k Â’Ă Ă

WWW.

UAE.com License No.31366 - Dubai Media City

2ÂŽ ‚ Ž>ŠiÂœ ĹŚ Ž Ĺ°s Â’ s Ĺą Â’ ’¥‚_ 3 Ŝs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚_ ſ“kšŌ Â? ÂŒÂ?Ć #€ s ÂŽ Ć Â‘Š7 s= s ſť v Ō€Â? €_= ÂŽ Ĺ°s78 ĹŚ ’¥‚à à _ ÂŤÂĄ Â’ Â’š Â’ÂŚ ĹĄ Ć€ĹąĆ Â‚ ĹŚ ſť Š¥Ź“ Ć ÄšsÂ&#x; ŎŌ€d ÂŽgŠg Ĺ°s ĹĄ vĂźÂ? Ş´ ĹŚ Ŵ“` Ĺ°ĹŽ Â… s¥‚8Ă Ă _ ĚsÂ&#x; vŠfŠš ‘¥‚8l s ƀ€j VŌ‚Š Ĺ°ĹŽ Â’8f Ĺ°ĹŽ Ĺ°s7ÂĽÂĄ ’¥‚_ ‘¥Ō #v ĹŚ ’¥‚_ ƒšŌ‚ Âťs ſŌŰ“8 Ĺ° Âťs Ć€sÂœ Ć Â‚ Â’ij ŹŌ ÂŽ “j ƒšŌ‚ Ĺ°ĹŽ Ć ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ ~bĂ Ă Ĺ°ĹŽ ŊۓÂ? Â’ ÂŽ Ō‚¥Ō ŲŰŌ€ Ć s ÂŤ s ĄŰŌŎŌ ‚ s ĹŽ €¥‚ ƒšŌ‚ Ž¼à à ƒž vÂĄsĂ Ă > Ć Â’ Â’d Ō‚ s €Š Ō“ ÂŽ ‘ŠkÂŚj sjĂ Ă #ŎŎ‚¢ ÂŽ Š¥Ź“ ĹżsÂœÂĄĹŚĹ° #€¥“ Šib ſť ŹŌ Â’i< ǧǧǧ#ÄąĹˆĹ•ĹĭďĹ•ÇĽÄŹÄą#ÄŻĹ„Ĺ ) v ĹŚ ÂŽ s Ĺ° Ÿ´ ĹŚ Ć ÂŽ seŠi7 ’¥‚_ ÂŤÂĄ s ‚Â? Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â’i< Â’ÂĽkÂĄĹŚ Â’ ‚c ĄŌ‚ ÂŽ “g Ć ÂŽgŠg Ĺ´s= ĹŚ ŹŌ ÂŽ s € Ć ÂŽ seŠi7 Ä„s ÂŽl¢ť ų‚¥ ž Ć s ÂŽl¢ť vĂźÂ? ƒŠ Ć ĹŽÂ‚ÂĽij vĂźÂ? €Š¥s ‚ ÂŽiŠ ĹŽ Â’ “ŒŠ Â’ Â’i< Ĺ°ĹŽ ÄšsÂ&#x; Ŵ“` Â’ Ć ĹžÂ‚8Ăź Ĺżs¢Â€k Ō“ Â’Šiš Â’ Ō € s ÂŽM s ſť v sÂ?ĹŚ Ć ÂŽ s € Ć Ä„Ĺ°sD Â’b ĹŚĹ° Â’ “¢ ‚à à ŞsĹ?ĹŚ Ć ĹŽs<ÂĄĹŚ Â’ Â?ÂĄsW Â’š ÂŽÂĄs ſť Â’à à ŹŌ Â?7 ŎŎ‚¢ ÂŽ Â’ŠÂ?“ Ŋ€ŠšŌ € Ĺ°ĹŚĹŽ ĹŚĹ° Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚à à _ Ĺ°ĹŽ Ĺżs¢Â€k ĹŽ ÂŽl¢ť s Ĺżs Ĺąs ŹŌ Ş´d8Ă Ă ĹŚ s ÂŽa8g Â?¥‚ Â’ Ŵ“` ‘¥Ō Ĺ°ĹŽ ÂŽ Ō€ ĹŚ Â’ “¢Â‚ Ŋۓà à _ Ŏۓ Ŵ“` Ĺ°ĹŽ Â’ “ ‚ ÂŽ “ s Š Ō‚ Ć vŠ ´Â? tĂ Ă sÂ? ÂŽ8Š “;> Â’ “œŒŠ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚_ ŝ“ ŏ‚à à _ Â’š €kÂĄs ‚ Â’ “ Ć Â€kÂĄsM #ŎŰŌ€ Ć Â’8 Ō€ ŎŰŌ“ ‘¥Ō Ĺ°ĹŽ ÄšsÂ&#x; Â’ “¢ ‚ Ć Â€ s ÂŽ šÂ“fĂź Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ všÂ‚ ‚à à s ĄŌ‚ ŝ“g Â’Šiš Ć v ĹŚ ŸÂ“kP ‚ s ŹŌ Ź“<  Ō ĹżĆ Â€ Âťs ŏ‚ Ć t sb ŹŌ ĄŰŌŎ‚ Ž¤š Ć #v ‚¢ € Ō“ ŰŌ‚ ÂŽ “ s ĹŽÂ‚ÂœŠÂž vC ÂŒi=8

ĹŠĹŚĹ°s œŌ ÂŽ uŠ7dĂ Ă Ă s ‚9šŢ Ć ĹŠÂ´<HĹŚ Ş€ Ţ Ä„Â€ Ť ÂŽ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ui< ſŤ Ş“¥ Â?š ÂŽ ŸÂ“7Ă Ă }ĹŚ ÂŽ Ũ‚ ۀ` ÂŽ Ć ÂťÂžÂźÂźĂ€ Ĺžsd ĹŚ  k Ũۧ8HĹŚ uŠ ‚d ĹŚ Ĺ s ŰŢ u sš ‚à à 7 Ĺ‹ s< Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ui< Šà à ¥Ź“ ŸÂ“7Ă Ă ĹŚ Â?š ÂŽ Â?8ÂĄ #€ }ĹŚ #Ũۧ8HĹŚ uŠ ‚d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s œŌ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Š “ ÂŽĂ Ă i ui<HĹŚ ‘ uŠ Ć Â‚8ÂĽ ³Ť u=Ă Ă >k ĹŚ €Šd` Â?8ÂĄ Ĺ‹Ă Ă aÂĄĹŚ Ć #slk u “7bHĹŚ uŠ ۓ ĹŚ u=>k ĹŚ Š¥Ź“ Ş“¥ „f ÂŽ ˆ7a s ÂŽ Ć Â‚8ÂĽ œŌ #Ą“8YĹŚ Â’ĂźÂ? ‘ ³Í “;> „Š ‚ sk ĹŚ Ć ĂžÂ’Š ´ ĹŚ Â’i< ÂŽ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â’i<

Special pages

2

ƚȀɆƽ ŢĹ›ŹƤĆˆ

Restaurant

5

ƾŚźƞżĆ€Ĺş

Transportation

9

Ǝƨơ ƽ ƎƴŰ

Rent a Car

26

ƽźŜƞŴ

Decoration

27

ƾƞɇƀŚźƞČ‹Ĺś

&ODVVLĂ€HGV

29

śƟɆšƸƳşĹ›É‡ơ

Tel.: +971 (4) 367 0416 Mob.: +971 (50) 159 00 20 Web.: www.ErtebatUAE.com Email: info@ErtebatUAE.com @Ertebatuaeoman EertebatPublishing P.O.Box: D.M.C 502779

Ertebat Magazine is one of the oldest and most popular Magazines in UAE since 2004 which publishes once a week and distributes completely Free of charge all around UAE. A soft copy of magazine will be uploaded on Ertebat web page exactly the same day of hard copy distribution ertebat magazine is advertising magazine, and the publisher is not responsible for the accuracy of any content.

Ć€Â˛ÂĄĆ ĹŠsĂźfÂ?

ƀ²¡Ɓ ũsüf 3

ISSUE 1158 www.ErtebatUAE.com

ƀ²¡Ɓ ũsüf

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1158

2

UAE.com

WWW.

+ƴƲƯġ - ƱģƲ Ʈġ Ưģ % fi

|

ƯƯĢƳ ƀŰsj

|

ƯƱƴƳ ŮŦŮ ưƲ

|

7k_¥¡

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook

Articles inside

ERTEBAT MAGAZINE ISSUE 1158

1min
pages 1-32
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.