ERTEBAT MAGAZINE 1165

Page 1

UAE.com

WWW.

Sunday

|

6 October 2019

|

ISSUE 1165

|

Tel: +971 4 367 04 16

31

ISSUE 1165 www.ErtebatUAE.com

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1165 30

ZÆË|À» ZÌ¿

Z///¯ ÕZËÂm

Ä¿Z/y ºÅ

¹Y|z//f Y

Á //§ Á |Ë y

»Űs¹ Ąs¡ »žŦ =8 Ŧ s b ŦŰ ŰŮ Ů ®l¢š »Ŷs7 ŰŦ i< s ŲsW j © Ŧ ® sj +ƴƲƯġ ƱģƲƮġƯģ % fi ƀŰsj ¡ űŦ ŦŰ ###Ɓ ³s¹ ųƁ Ɓ ¡ »ũs # © Ů ųŰsf info@ErtebatUAE.com % ©j¡Ŧ ŲŰŮš s¡ Ɓ ƀŮsf8 Ŧ ® s ſs¥ Ŧ Ɓ g Ɓ vü »ſs¢ k Ů ®l¢š ũs űŦ ƀŮsf8 Ŧ vl žŦ Ŧ ¢ űŦ © sj8 ŰŦ _ #ŮŰŦ ààà Ŵ ` ¡Ŧ ŰŮ ®8© ;> ¦© ààài< # ¡ sà¡ Ŭ´`¡ů Ŧ űŦ ŦŰ ũs ſš űŦ

ĄŮŦ d ŧs¡ŰŦűs s š s¡ Is ĄŰs¥j vl s ¡ _ ŰŮ ſ ©>©j¹ # ¡ k űs©

# ¡ © ŲsW s s

ŦŰ Ů CV sfb # ©k¹ ©j¡Ŧ

i> ®Ms ĄŦŰŦŮ ® Űs ſs ű Ű s¡ >j v s Ŧ ŰŮ ĄŰs¥j vl ®8>¡Ű v¹ sfb » ¡ k űs© űŦ ŦŰ Ů ƁűŰ ĚŦ ŦƁ ¡

# ©¡s f Žs ŰŦ

Ʈġ-ƱģƲƮġƯģ

bayandad@yahoo.com

ƮĢƮ-ƯĢƱƱĢƱƮ

ųŰsf ĄŦ žŦ =8 Ŧ ®l¢š ¡ © ŲsW s s Ʈġ-ƱģƲƮġƯģ Ɓ `Ś ® d ĄŦ ®l¢š ¡ űŦ Ů ũŰsl

29

ISSUE 1165 www.ErtebatUAE.com

d»Ô

ɅƴƁȋƾǢɇƻ ƽ ɅƁȋƾǢɇƻ ŷɇƷŚŷŞ ŷɆśŞ ƺȋ ſƤƸŤ ɅɆśƀźśƷ ƹźśŞźŶ ƺťȌƷ NJ ƶȌƴƳ ņŷƄśŞ ƺťƄŚŷƷ Ʌƣśȋ ƵȀɇƁȋŚ śƴƞƞƄ ƵŷŞ ƺȋ ɅƷśƳż ƽŶ ƶɆŚ ŷɆƾƞƞƄ źśǭŶ ɅƁȋƾǢɇƻ ƽ ɅƴƞƞƁȋƾǢɇƻ ƺŞ ţƞƞƀŚ ƽ ŷşȋ ņŽƝƳ ņƵȀɇƁȋŚ ƵƽŷŞ ŷƸťƞƞƁƻ ȉśƷŻƑŴ ņƭʩťŴŚ ƶȌƴƳ ƲŘʩƘ ƖƽŻƄ żŚ ſǡ ƺƨɇƧŶ ŷƸǭ Əƨƣ śƻ ƱŚŷƷŚ ŻɆśƀ śŤ ŷɇƄśŞ ƹŚŻƴƻ śƳ śŞ źśťƄƾƷ ƶɆŚ źŶ ŷƸƸɇşŞ ŝɇƞƞƀŎ ţƞƞƀŚ ŷɇƷŚŷŞ ɅşƯśŬ ŢśȌƷ ɅƴƁȋƾǢɇƻ ƽ ɅƁȋƾǢɇƻ ƹźśŞźŶ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƵƾƞƞŴ źŶ ƵȀɇƞƞƁȋŚ ƵŶƾŞ Ʋƞƞȋ ɅƴƞƞƁȋƾǢɇƻ Ʉśƻ ţƣśŞ źŶ ƵȀɇƁȋŚ ƵŷƄ Ʋȋ ɅƁȋƾǢɇƻ ŶśŭɆŚ ŧƘśŞ ƺŞ Śź ƵȀɇƞƞƁȋŚ ņƵƾŴ ƺƞƞȋ ŝɇŤŻŤ ƶƞƞɆŚ ƺŞ ņŶƾƞƞƄ ƵŷƞƞŞ ɄśƻżśɇƷ śŤ ŷƸȋ ɅƴƷ ƮƨťƸƳ śƞƞƻ ţƣśŞ ƺŞ Ʌƣśȋ Ʉ ƹżŚŷƷŚ ɄŚŻŞ ɅƁȋƾǢɇƻ Ʉ ƹǿŚƽ ŢśƧƽŚ ɅƻśȘ ŶƾƞƞƄ ʀƳśŤ ƵŷŞ ŶƾƄ ɅƳ ƹŶśƤťƀŚ ƮȌƅƳ ƽŶ Żƻ ƢɇƈƾŤ

ŶƾƄ Ʋȋ śƻ ƺɆź źŶ ŜśƼťƯŚ śŤ ŷɇƄśŞ ŝưƧ ŢʩȌƅƳ ŻɆśƀ ƽ ţƀŚ ŻƑŴ ƊŻƙƳ źŶ śƴƞƞƄ ɅȘŷƷż ƺȋ ɅƳśșƸƻ ƺȋ ŽƞƞƳŻƧ Ʉśƞƞƻ ƭƾşưȘ ŶŚŷƞƞƙŤ ƵŶƾƞƞŞ Ʋƞƞȋ ɅƷƾŴ Ʋȋ ŷƸƸȋ ɅƳ ƮƴŰ ƵȀɇƁȋŚ ƹśșťƞƞƀŶ ȊɆ ƺŞ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ņŷƷźŚŷƷ ɄŻŨŚ śƻ ƵśƳźŶ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ żśɇƷ ſƤƸŤ ɄŚŻŞ ɅɆśɇƴɇƄ Ʉ ƹŶśƳ ȊɆ ŷɇƷśɇƀ ŷɇƷśɇƀ śŞ ţɇƳƾƴƞƞƁƳ ŢʨƾƉűƳ ŻɆśƀ ƽ Ȋɇťƞƞƀʩǡ ţŴśƀ ɄŚŻŞ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɅƁȋƾǢɇƻ żƽŻŞ ƮưƘ lj ŶƾƄ ɅƳ ƹŶśƤťƀŚ ŧƘśŞ ņɅƞƞƷśƼȘśƷ ƲƞƞƅŴ śɆ ƲƞƞƀŎ ŷɆŷƞƞƄ Ʉ ƺưƴŰ ȊɆ ɅƁȋƾǢɇƻ żŚ Ʉɿșƅɇǡ NJ źŶ ŶƾƄ ɅƳ ƵśȋŶƾȋ ƽ ƵʨśƁȘźŽŞ źŶ ɅƞƞƁȋƾǢɇƻ ŶśŭɆŚ ƭɻƸȋ ţűŤ ņɅƁȋƾǢɇƻ żŚ ɄɿȘƾưŬ ɄŚŻŞ Ƃƽź ƶɆɻƼŞ ƹŷƄ ȊɆźśŞ ɅƞƞƁƤƸŤ ɄźśŭƳ ņɅƞƞƁȋƾǢɇƻ Ʉ ƺưƴŰ ɅƐ ɅƷśƳźŶ Ʉ ƺƞƞƳśƷŻŞ ţƞƞƀŚ ƲƀŎ Ʉ ƹżƽź Żƻ ɼƞƞƄŚŶ ƺșƷ ƵśŤ Ʉśƻ ƺɆź ƺŞ Śƾƻ Ƶŷɇƞƞƀź ƺȋ ŶƾƄ ɅƳ ŝşƞƞƀ ʀƴƻ ƽ ŷɇƸȋ ƭśşƷŶ ƲƕƸƳ źƾƐ ƺŞ Śź ƵśŤ ƲƀŎ śƻ ƺɆź ɄżśƞƞƁȋśǡ źƾƕƸƳ ƺŞ ƵŶŻȋ ƺƣŻƞƞƀ ŶƾƞƞƄ źŚƾƄŶ ƲŘʩƘ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƽ ŷƸȋ ɅƳ ơŻƉƳ Śź ɄŻŤ ƃɇŞ ƵȀɇƁȋŚ żśɇƷ ƽ ɄźśƴɇŞ ŶƾƘ żŚ ɄɿȘƾưŬ ɄŚŻŞ Śź ŶƾŴ ɄƽźŚŶ ŷƸȋ ŻŤŷŞ Śź ŷɇƸȋ ơŻƉƳ ŢśŭƷ Ʉ ƺƷśƅƣŚ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ƺŞ ŷɇƷśƴŞ ƭśƙƣ ƽ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ɅşƀśƸƳ ɅɆŚŹƜ ƲɆǿź ŝɇƀŎ ƮɇƯŶ ƺŞ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ņƭśŰ ʀƘ źŶ ɅƞƞƁȋƾǢɇƻ ŷƻŷŞ Ųź ɅƴƁŬ Ʉ ƺŞŻƌ ȊɆ ŻŨŚ źŶ ƺɆź ƵŷɆŶ śƴƄ źŶ ƲƞƞƀŎ ȊɆŻűŤ ŝşƞƞƀ ƺȋ ɅưƳŚƾƘ ƺŞ ţşƞƞƁƷ ɄŚŻƞƞŞ ɅƞƞɆśƻ ƹŚź ƽ ŷɇƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ɅƞƞƻśȘŎ ŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ŷƸȋ ɅƳ Śŷɇǡ śƻ ƵŎ żŚ ɄɿȘƾưŬ ɅƞƞƁȋƾǢɇƻ ŝŬƾƳ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ƺȋ ɄŻƞƞșɆŶ ƮƳŚƾƘ żŚ ŷƸŤźśşƘ ŷƷƾƄ ɄŚŻŞ ɅưƴƘ ŮŻƐ ȊɆ śŤ ŷɇƸȋ ɄźśȌƴƻ ƵśŤ ȊƞƞƄŽǡ śŞ ŷɇƷŚŶ ɅƳ ŝɇŤŻŤ ƶɆŚ ƺŞ ņŷɆźƽśɇŞ ţƀŶ ƺŞ ƲƀŎ ŢʩƴŰ ƺɆź ɄŶŚŷƞƞƁƷŚ ƶƳŽƳ ɄźśƴɇŞ ŷƸƷśƳ ƺɆź Ʉśƻ ɄźśƴɇŞ ŷɆśŞ źśȋ ƺǭ ƵśŤ ſƤƸŤ ŷƷƽź źŶ ƮȌƞƞƅƳ żƽŻŞ ƵśƳż ƺȋ ƱŶŚ ƽ ɅƷƾƳƾƸǡ ņţɇƞƞƅƷƽŻŞ ņƱŽɇƤƳŎ ņ COPD

ŷɇƻŷŞ ƱśŭƷŚ śƻ ƺɆź źŶ ɅťƣśŞ ƵśɇƳ ŜŎ ƵŷƄ ƗƴŬ ƺɆź ƺȋ ɄŻșɆŶ ɄśƞƞƻƽźŚŶ ƽ ɄƾƞƞƧ ŶźŶ ŷƞƞƌ ɄśƞƞƻƽźŚŶ ŷƸƸȋ ɅƳ ƢƧƾťƳ Śź ſƤƸŤ

ɅƴƁȋƾǢɇƻ ƽ ɅƁȋƾǢɇƻ ƲŘʩƘ LJ ŻșɆŶ ŶŻƞƞƣ ƺŞ ɄŶŻƞƞƣ żŚ ŷƞƞƸƷŚƾŤ ɅƳ ƽŶ ƶƞƞɆŚ ƺƞƞǭ ŻƞƞȘŚ Ʉśƻ ƺƷśƞƞƅƷ ƽ ƲŘʩƘ ƶɆŻŤ ƗɆśƞƞƄ śƳŚ ņŷƸƞƞƄśŞ ŢƽśƞƞƤťƳ żŚ ŷƸŤźśşƘ ɅƁȋƾǢɇƻ ɅƀʩɇȘ ŽƳŻƧ śŤ ɅŞŎ żŚ ņţƀƾǡ ȗƷź ɿɇƝŤ ɅŭɇȘ ƵŶŻȋ ƺƣŻƀ ŝưƧ ƵśŞŻƌ ţƘŻƀ ɼƣź ʨśŞ ƗɆŻƀ ſƤƸŤ ſƤƷ ɅșƸŤ ƺťƁƻŎ ŝưƧ ƵśŞŻƌ ƦɆŻƙŤ ƵŶŻȋ ſŴ ſŴ ŷɆɿșŞ žśƴŤ ſƷŚǿźƽŚ śŞ śƴťŰ ņŷɆźŚŶ ɅƁȋƾǢɇƻ ƲŘʩƘ ŻȘŚ ɅƴƁȋƾǢɇƻ ƽ ɅƁȋƾǢɇƻ ƵśƳźŶ Lj ůƑƀ ɼƄŚŶ ŻƕƷ ţűŤ ƽ ɅƁȋƾǢɇƻ ƵśƳźŶ ɄŚŻŞ śƴƞƞƄ ŷɆƾƄ ɄɻƁŞ ƵśťƀźśƴɇŞ źŶ ŷɆśŞ ņƵśŤ ƵŷŞ ƵȀɇƁȋŚ ƵŷŞ ƺŞ ɄŻŤ ƃɇŞ ƵȀɇƁȋŚ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƶɆŚ ƺťȌƷ ƶɆŻŤ ƲƼƳ źŶ ɅȌǭƾȋ Ʉ ƺƯƾƯ ƦɆŻƐ żŚ Śź ƵȀɇƞƞƁȋŚ śƴƞƞƄ ŷƞƞƀŻŞ Śź śƴƄ ƵśƻŶ ƽ ɅƸɇŞ ƺȋ ȊƞƞƀśƳ ȊɆ ƦɆŻƐ żŚ śɆ ɅƸɇŞ ɄźśɇƞƞƁŞ ɄŚŻŞ ŶŻȋ ŷɇƻŚƾŴ ţƣśɆźŶ ņŷƻŶ ɅƳ ƃƞƞƄƾǡ ţƯśŰ ƺŞ ƵȀɇƁȋŚ ůƑƀ śŤ ţƞƞƀŚ Ʌƣśȋ ʀƴƻ ņƱŶŻƳ żŚ ŷƀŻŞ ɅƙɇşƐ ſƤƸŤ ţƀŚ ƶȌƴƳ ƲƀŎ ɅƷśƻŶ ɄƽźŚŶ śɆ ƺƷśƞƞƅƣŚ ȊɆ ņŶƾşƷ ƹŷƞƞƸƸȋ Ȋƴȋ Ƃƽź ƶƞƞɆŚ ŻƞƞȘŚ ŷƞƞƸȋ ŻŤ ƵśƞƞƀŎ Śź ƦɆźŽŤ ƽżśŞ źŶ ŷɆźƽ ƦɆŻƐ żŚ ţƀŚ ƶȌƴƳ ƵśŤ ȊƄŽǡ ɄŚŻŞ ţƀŚ ƶȌƴƳ ŷƷśƀŻŞ ƵśŤ ƵŷŞ ƺŞ Śź ƽźŚŶ ɄŷɆźƽ ƺťƞƞƄŚŶ żśɇƷ ɄŷɇŘƽɻƞƞƀŚ ɄśƻƽźŚŶ ƺƞƞŞ ɅƻśŤƾȋ ŢŷƞƞƳ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1165 28

Ö//ÅZ̳ \

ƭśƨŤŻǡ ƶƜƽź ɿƕƷ ɅŞ ƆŚƾŴ ƵŷƸȋ ţƀƾǡ ƽ ƭśƨŤŻǡ ƵŷɆŻŞ ƱśșƸƻ ƺŞ ƺȋ ţƀŚ ƹŷƳŎ ƃɇǡ Ʋƻ śƴƄ ɄŚŻŞ śƴťŰ ƺȋ ɄŷƸŤ ƽ ɄƾƧ ɄƾŞ ƽ ƲƙƐ ŷɆƾƄ ƺŬŚƾƳ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ ƵŎ źŶ ƺȋ ɅƸƜƽź śŞ ƵŎ ƶƜƽź źŶ ƺȋ ţƀŚ ɄŽɇǭ Ƶśƴƻ śƨɇƧŶ ŷɆŚ ɅƳ ţƀŶ ƺŞ ƭśƨŤŻǡ ţƀƾǡ ƺƷśƅƣŚ żŚ ŶźƾŴ ɅƳ Ʋƅǭ ƺŞ ƹŷƄ ƓɇưƜ ƭśƨŤŻǡ ɄźƽŻƌ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ţɇƀśƁŰ ƵŎ ƺŞ ŚŶśşƳ śŤ ŷɇƸȋ ƺťƅƜŎ ƹŶśƳ ƽ ŢʩƍƘ ŶźŶ ƽ ƱźƾŤ ŷƷŚƾŤ ɅƞƞƳ ƵŷŞ ɅŞśƼťƯŚ Ʉśƻ ųƞƞƀśǡ ƃƻśȋ śŞ ƭśƨŤŻǡ ƶƞƞƜƽź śŞ ɅƻśɇȘ ƶƜƽź ƶɆŚ ƺűɆŚź ƶɆŚ ŻƞƞŞ ƹƽʩƘ ŷƻŶ ƃƻśȋ Śź ƵŚƾŵťƞƞƀŚ ɅťŰ ƽ ƮƞƞƈśƤƳ ƺŞ ƺȋ ŶƾƄ ŶŚŻƣŚ źŶ ŶźŶ ƮƴűŤ ƺƷśťƀŎ ɼƣź ʨśŞ ŧƘśŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƾŴ ƽ ƦưŴ ŢŚɿɇƝŤ źŶ ŷƄśŞ ƺťƄŚŶ ɄŻŤ ţŰŚź ŜŚƾŴ ŷƷŚƾťŞ ŶźŚŶ ŶźŶ ƺȋ ɅƷśƳż źŶ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ ŶŻƣ ȊɆ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƭśƨŤŻǡ ƶƜƽź śŞ ɅǡŚŻŤśƳƽźŎ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƹŷƄ ƹźśƞƞƄŚ ŢśƙƯśƑƳ żŚ ɅŴŻŞ ƵśƴɆŚż żŚ ƮşƧ žɻƞƞƀŚ ƽ ŜŚŻƑƌŚ ƃƻśȋ ɄŚŻŞ ƺƌźśƘ Ʋȋ ƽ ƵŚżźŚ ņƹŶśƞƞƀ źśȌƞƞƻŚź ƺŞ ƽ ƺťƄŚŹȘ ɿŨśŤ ŽƝƳ Ʉƽź ŻŞ ţƘŻƀ ƺŞ ƭśƨŤŻǡ ţƀƾǡ ſƷśƞƞƀŚ ƺűɆŚź ţƞƞƀŚ ɅƙɇşƐ ŶƾƄ ɅƳ ŻŭƸƳ ɅƤƐśƘ Ʉśƻ ųƀśǡ ŷƻŶ ƃɆŚŽƣŚ Śź ƵƾŴ ƂŶŻƞƞȘ ƽ ƹŶŚŶ ƃƻśȋ Śź ƵƾŴ źśƞƞƅƣ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƭśƨŤŻǡ ƶƞƞƜƽź ƽ ƹŷƞƞƄ žɻƞƞƀŚ ƃƻśȋ ŧƘśŞ ŷƷŚƾŤ ɅƞƞƳ ɅƻśɇȘ ƶƞƞƜƽź ƶɆŚ ɄƾƞƞŞ ƶɆŚ ŻƞƞŞ ƹƽʩƞƞƘ ɅƙɇşƐ Ʉśƻ Ƃƽź ƶɆɻƼŞ żŚ ɅȌɆ ɅƻśɇȘ ƶƜƽź ƶɆŚ ƮɇƯŶ ʀƴƻ ƺŞ ţƞƞƀŚ ƃŵşƳŚźŎ ɅťŰ ƽ ɅƧƽŻƘ ƽ ɅşưƧ Ʉśƻ ɄźśƴɇŞ żŚ ɅŴŻŞ żŚ ɄɿȘƾưŬ ƽ ƵƾŴ źśƅƣ ƃƻśȋ ɄŚŻŞ ţƀŚ ɄŽƝƳ ƺťȌƀ ƽ ɅşưƧ ƺưƴŰ

27

ISSUE 1165 www.ErtebatUAE.com

ƵŎ ɅȘŷƸƸȋ ƵśƳźŶ Ʉśƻ ɅɆśƷŚƾŤ ƭƾřƁƳ ņƭśƨŤŻǡ ƭśƙƣ ƹŷƸƻŶ ƮɇȌƅŤ ŶŚƾƳ ɄƾƧ ƭƾƳŻƣ ŶƾŬƽ ƭśƨŤŻǡ ƶƜƽź źŶ ƺȋ ɄŚ ƹŷƸƻŶ ƮɇȌƅŤ ŶŚƾƳ ƶɆŻŤ ɄƾƧ ţƤȘ ƵŚƾťŞ ŷɆśƄ ţƀŚ ŷƻŶ ɅƳ ƆśƉťŴŚ ŶƾŴ ƺŞ Śź ƹźśƉƘ ƶɆŚ ŷƈźŶ Ǐnj ɷŚ ǎNj ƺȋ ţƀŚ ƶƷƾƴɇƯ ŶźŚŶ ɅťƷŎ ƵŚƾƸƘ ƺƞƞŞ ƶƷƾƴɇƯ ţƞƞƀŚ ƹŷƞƞƄ ƮɇȌƞƞƅŤ myrcene żŚ ƵŎ ŷƞƞƈźŶ lj ɷŚ ǐɠNj Ʉśƻ ƭśȌɆŶŚź żŚ ɅƄśƷ ŝɇƀŎ śŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƺȋ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƺťƣŻȘ ŻƕƷ źŶ ŷƸƴŤźŷƧ ƵŚŷɇƞƞƁȋŚ ŷɆśƴƷ ƵśƳźŶ Śź ŶƾƄ ɅƳ ƢưťŵƳ Ʉśƻ ɄźśƴɇŞ ƺŞ ŻŭƸƳ ƺȋ ɅŞśƼťƯŚ ƽ ŷƸȋ ƹżźśşƳ ŶŚżŎ ţƕƣśűƳ ƺŞ ŻƐśŴ ʀƴƻ ƺŞ ƽ ţƞƞƀŚ C ʀƳśťɆƽ ɄŶśɆż ŻɆŶśƨƳ ɄƽśŰ ņƭśƞƞƨŤŻǡ ƶƞƞƜƽź C ʀƳśťɆƽ ŷɇƯƾŤ ƗŞśƸƳ ƶƞƞɆɻƼŞ żŚ ɅȌɆ śƻ ƭśƨŤŻǡ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ ƵŎ ƵśƞƞƳźŶ ƽ ţƞƞƀƾǡ żŚ żŚ ɄɿȘƾưŬ źŶ ɅƴƼƳ ƃƨƷ ņţƞƞƀƾǡ Ƶǿʩȋ ůƑƞƞƀ ɄśƨŤźŚ ŻƐśŴ ƺŞ ƹŶśƳ ƶɆŚ ŷƸťƞƞƁƻ ŻƐśŴ ƺŞ ƭśƨŤŻǡ ƶƞƞƜƽź ŷƸȋ ɅƳ śƤɆŚ ƹśɇƞƞƀ Ʉśƻ ƺȌƯ ƽ ȉƽŻǭ ƮũƳ Ʉɿǡ ƲƞƞŘʩƘ żƽŻƞƞŞ Ʊƾƴƀ ƽ ɅȘŶƾƯŎ ņƃƤƸŞŚŻƣ Ʉ ƺƙƄŚ ŻŞŚŻŞ źŶ ţƀƾǡ żŚ ņɅƷŚŷɇƁȋŚ ɅťƷŎ ţɇƈśŴ ɼƄŚŶ ŷƸȋ ɅƳ ţƕƣśűƳ Ʉƽź ƽ ŷɇƸȋ ŝɇȋŻŤ ƮɇȘźśƷ ƶƜƽź śŞ Śź ƭśƞƞƨŤŻǡ ƶƜƽź żŚ ɅȋŷƷŚ źŚŷƨƳ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ śƴƞƞƄ ƶɆŚ ƺŞ Śź ƵśŤ ţƀƾǡ żŚ ɅȌǭƾȋ ţƴƁƧ śƴťŰ ņơŻƉƳ żŚ ƮşƧ ƺťşƯŚ ŷɇƯśƴŞ ŶƾŴ ţƀƾǡ

Ö//ÅZ̳ \

śɆźŶ Ƣȋ ɅɆƽźŚŶ ƆŚƾŴ śŞ ɅɆśƸƄŎ ʀƴƻ ƺŞ ƽ ƹŶƾƞƞŞ ƲɇƞƞƁưȋ żŚ ƵśƞƞƁƷŚ Ʉśƻ ƵŚŷƞƞƷŶ ſƞƞƸŬ ɅťƸƞƞƀ ɄƽźŚŶ ȊɆ ƵŚƾƸƘ ƺŞ śɆźŶ Ƣȋ żŚ ƵŚƾŤ ɅƳ ŻƐśŴ ƹŶśƤťƀŚ śƻ ƵŎ ƺŞ ɅƅŵŞ ƱŚƾƧ ƽ ƵŚŷƷŶ ƵŶŻȋ ŷɇƤƞƞƀ ɄŚŻŞ żŚ ƵŶŻŞ ƹŻƞƞƼŞ ņśɆźŶ Ƣȋ ƆŚƾŴ żŚ ŻƞƞșɆŶ ɅȌɆ ŶŻƞƞȋ ƽ Ţźƾƈ ɄŚŻƞƞŞ ɅƙɇşƐ ȊƞƞƀśƳ ȊƞƞɆ ƵŚƾƞƞƸƘ ƺƞƞŞ ƵŎ śɆźŶ Ƣȋ źŶƾǡ żŚ ƵŚƾƞƞŤ ɅƳ ţƞƞƀŚ ƵŷŞ ɄśƍƘŚ ŻșɆŶ ƺŞ Ʊżʨ ŶŚƾƳ ŻșɆŶ ƽ ŜŎ Ʌƞƞƴȋ śŞ ƵŎ ƵŶŻȋ ƎƾƞƞưŵƳ ƽ ŶŻȋ ƹŶśƤťƀŚ ɅƙɇşƐ ȊƀśƳ ȊɆ ƵŚƾƸƘ Ʉśƻ ɅƧśǭ ƵśƳźŶ ɄŚŻŞ śɆźŶ Ƣȋ ƆŚƾŴ żŚ ƺťƄŹȘ źŶ ƵśȌƄŽǡ ƺťƤȘ ƺŞ ţƞƞƀŚ ƹŷƄ ɅƳ ƹŶśƤťƀŚ ŽɇƷ ɅƴȌƞƞƄ ŜŎ ŜŹŬ ţɇƈśŴ ņśɆźŶ Ƣȋ ɅɆƽźŚŶ ƆŚƾŴ żŚ ɅȌɆ ŶŚƾƳ żŚ ƵŶƾŞ źśƄŻƀ ŻƐśŴ ƺŞ śɆźŶ Ƣȋ ţƞƞƀŚ ƲȌƞƞƄ żŚ ŷƄśŞ ŷɇƤƳ ƵśȘŷƷŻǡ ɄŚŻŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƲɇƁưȋ ƽ ɅƷŷƙƳ ɄźŚŶ ƺșƷ ſƤƧ ƮƞƞŴŚŶ ƺȋ ɅƷśȘŷƷŻǡ ɄŚŻŞ śɆźŶ Ƣƞƞȋ ŶƾƄ ɅƳ ŷɇƯƾŤ źŚŶ ƲɇƁưȋ ɄśƻŚŹƜ ņŷƷƾƄ ɅƳ źŶ ƵŎ żŚ ƵŶŻŞ ƹŻƞƞƼŞ ņśɆźŶ Ƣȋ ƆŚƾŴ żŚ ŻșɆŶ ɅƞƞȌɆ Ʌƴƅǭ ɄźśƴɇŞ ȊɆ ƲŴŚŻŤ ţƀŚ Ʋƞƞƅǭ ƲŴŚŻŤ ƵśƳźŶ Ȋưǡ Ʉƽź ŻŞ ţƷƾƤƘ ŶśŭɆŚ ŧƘśŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƽ ƹŶƾŞ źŚŶɿƞƞȘŚƽ ɄźśƴɇŞ ƶɆŚ ʀƸǮƴƻ ŶƾƞƞƄ Ʋƞƞƅǭ ŶŶŻȘ ƮƨťƸƳ ŻșɆŶ ƇŵƄ ƺŞ ɅƉŵƞƞƄ żŚ ŷƷŚƾŤ ɅƳ

śɆźŶ Ƣȋ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ɅťƸƞƞƀ ŝƐ ƵśȌƞƞƄŽǡ ƹżƽŻƳŚ ƺǮƷŎ ƵŷŞ źŶ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɅƣƽŻƍƜ ţƨɇƨŰ źŶ ņŷƸƞƞƀśƸƄ ɅƳ ņŝȋŻƳ ƵśɇƻśƳ ȖŻƳ żŚ ſǡ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ śƻ ɅƻśƳ ƶɆŚ ŻșɆŶ ƏƞƞƀƾŤ ƽ ƹŷƞƞƄ ƺɆŽŭŤ ŜŎ źŶ śƻ ƵŎ ƵŷŞ ɅƳśƴŤ ţƅǡ ɅƣƽŻƍƜ ţƴƁƧ ŽŬ ƺŞ ŶƾƄ ɅƳ ƹŶźƾŴ ƵśɇƻśƳ ƽ ƺťƞƞƄŚŷƷ ƵśɇƻśƳ ʀŞ źŶ ɄźŚŶŚƾƞƞƻ ƺȋ ŝȋŻƳ ƵśƞƞɇƻśƳ ŻƐśŴ ƺŞ ŷƷƾƄ ɅƳ źƽśƸƞƞƄ ŜŎ Ʉƽź ɅȌşƞƞƀ ŻƐśŴ ƺŞ ƺƳśƘ ņŝȋŻƳ ƵśɇƻśƳ ɅƣƽŻƍƜ ƃŵŞ ɄŷɇƤƀ ƽ ɅȌşƀ śɆźŶ Ƣȋ ŷɆśŞ śƻ ɄŷɇƤƞƞƀ ƶɆŚ ƺȋ ŷƸƸȋ ɅƳ źƾƉŤ ƱŶŻƞƞƳ ţƀŚ ƹŷƷśƳ śƻ ƵŎ Ʉƽź ƱśƷ ƶɆŚ ŻƐśŴ ʀƴƻ ƺŞ ŷƸƄśŞ ơƽŻƍƜ żŚ ɅɆśɆźŶ ƮŰŚƾƀ ƵśɇƳƾŞ ņźƽŶ Ʉśƻ ƺťƄŹȘ źŶ ɄśŬ ƵŶŻȋ ɅƷƾƤƘ ŷƌ ƽ śƻ ƲŴż ƵśƳźŶ ɄŚŻŞ ƵśɇƻśƳ ƶɆŚ Ƣȋ śƻ ƵŎ ŷƷŶŻȋ ɅƳ ƹŶśƤťƞƞƀŚ śƻ ƲŴż ƽ śƻ ɅșťŴƾƞƞƀ ƵŎ źŶƾǡ żŚ ƽ ŷƷŶŻȋ ɅƳ ȊƅŴ ſǢƀ ņƹŶŻȋ ƗƴŬ Śź śɆźŶ ơƽŻƍƜ ƗƧŚƽ źŶ ŷƷŶŻŞ ɅƳ ƹŻƼŞ ɅƷśƳźŶ ơźśƉƳ ɄŚŻŞ ƹŚŻƴƻ ƹźŚƾƴƻ ɅɆʩƐ ŻƉƸƘ ȊɆ ƮũƳ ŝȋŻƳ ƵśɇƻśƳ ƵŷŞ Ƣȋ ŷƷŶŻŞ ɅƳ ɄźśɇƁŞ Ʉśƻ ƹŻƼŞ ƵŎ żŚ ƽ ŶƾŞ ƵŚŶźƾƷśɆźŶ ɅƷŷƙƳ ŶŚƾƳ ŻșɆŶ ƽ ƲɇƞƞƁưȋ ɅƷŚƽŚŻƣ ŻɆŶśƨƳ ɄŚźŚŶ śƞƞɆźŶ ɄŷɇǢƞƞƀ ƺŞ Ȋƴȋ ņśɆźŶ Ƣȋ ƆŚƾƞƞŴ żŚ ɅȌɆ ţƞƞƀŚ ţƀśƻ ƵŚŷƷŶ

Ƶśƴƻ ņśɆźŶ Ƣƞƞȋ ƺȋ ŷƸƸȋ ɅƳ źƾƞƞƉŤ ƱŶŻƳ ŝƞƞưƜŚ ƽ ƹŷƞƞƄ ɄźƽŎ ƗƴŬ ƺȋ ţƞƞƀśɆźŶ ŜŎ Ʉƽź Ʉśƻ Ƣƞƞȋ Ƣȋ ƺȋ ɅƈŚƾŴ ŻƐśŴ ƺŞ ƹżƽŻƳŚ ŶƾƄ ɅƳ ȊƅŴ ƹŶśƤťƀŚ ɄźśɇƞƞƁŞ Ʉśƻ ƵśƳźŶ ɄŚŻŞ ņŶźŚŶ śɆźŶ ŶŶŻȘ ɅƳ Ʉśƻ ţƣśŞ żŚ ƭƾƉűƳ ƶɆŚ ņƱƾƴƘ źƾƉŤ ơʩŴ ŻŞ śƳŚ Ǭɇƻ ƗƧŚƽ źŶ ƽ ŶƾƄ ɅƳ ƺťƣŻȘ ƹŷƷż ŶƾŬƾƳ ȊɆ ɅȌƻŎ ŶźŚŷƷ ŜŎ Ʉƽź Ʉśƻ Ƣȋ ƺŞ ɅƐśşŤźŚ ţƞƞƀŚ ɄźƾƷśŬ Ʉśƻ ƺƷƾȘ żŚ ɅȌɆ ŝƞƞȋŻƳ Ʉśƻ ɅƞƞƻśƳ Śŷɇǡ śƻ ūɇưŴ ƽ ɅƞƞƀƾƷśɇƧŚ ɄśƻśɆźŶ żŚ ɄźśɇƞƞƁŞ źŶ ƺȋ ʀƸǮƴƻ ƽ źƽśǡŻƞƞƀ Ʉśƻ ƱśƷ śŞ ƺȋ ɅƻśƳ ƶɆŚ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƹŻƼƳ ɅŞ ɅƞƞƻśƳ ȊɆ ņŶƾƞƞƄ ɅƳ ƺťŴśƸƞƞƄ ŽɇƷ ȉśƞƞƁŴ ƺȋ ŶƾƄ ɅƳ ƹŷƷŚƾŴ ŝȋŻƳ ɅƻśƳ ŻƐśŴ ƶɆŚ ƺŞ ƽ ŋƹŶƾŞ ŷƸȋ ɅƳ ŷɇƯƾŤ ȗƷź ƹśɇƀ ɅşȋŻƳ ŶƾŴ żŚ ŻƑŴ ƵśƳż źŶ ŷƸťƁƻ śƻ žƾǡśťŴŚ ƹŶŚƾƷśŴ żŚ ƵśɇƻśƳ ƶɆŚ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1165 26

Ö/» ³ ƺƨŞśƞƞƁƳ ŝƞƞƀŚ ƵŷɆʁƷ óɅȘŶŚƾƷśŴ ţƯśƈŚ ŷƧśƣ óƹŷƞƞƄ ƺƞƞƣśƌŚ óLJ ņśȋźƾƯ śɇƞƞƀźśȘ ƾȌɆźŷƣ żŚ ŮŻƑƳ ɄŚ ƺƞƞƳśƷ ƃƞƞɆśƴƷ óLj ƗƞƞƷśƳ Ʉƽź żŚ ƽ źŚƽŚŽƀ óƺƕƣśŰ ƹƾƧ óƵŷŞ ɅƙɇşƐɿƜ ɄśƳŶ ólj ɅɆśɇƷśǢƀŚ ƹŷƸƁɆƾƷ ƭśƴƄ ɅưșƸŬ ƵśťŴźŶ żŚ óśƻ ɅƷŶźƾŴ óNJ ɅƷśŭɆśŞźŸŎ ƱśƷ óƺťƁɆśƄ ƺƞƞƷśȋŶƾȋ ŜŚƾƞƞŴ óƹźśƴƞƞƄ óɼƞƞƄŚŹȘ ƽŻƞƞȘ óNj ŚżśƳŻƞƞƀ óƵŚŻƞƞɆŚ óŝɇŭƘ óǍ ɅƄƾƳŚŻƣ óƹŷƞƞƄ ŽɇƼŭŤ óƵŎŻƧ ƹźƾƞƞƀ ƶɆŻŤ ȖźŽŞ ónj óƹŷƸƷśƞƞƄƾǡ óƂƾȘżŚźŶ ɄŚŷƈ ƲɇƷ óǎ ƵśťƼŞ óɻɇŤ Ʌƞƞƀźśƣ ƭŶśƙƳ źƾƐ ƺŞ ƽ ɅƞƞưşƧ ŻȌƣ ƵƽŷƞƞŞ óǏ ɅƣŻŰ źŚŻƞƞȌŤ óśƻɿȘŶśŞ ŻƼƞƞƄ ƮƞƞƻŚ ŻŤƾşȋ óśƸƞƞƄ žśşƯ óƺșưŬ ó LJǐ ƺƷŚƽŻȌŤ óƺƷŚɻŴŶ ɅƳśƷ óɅƞƞƷśƼȘśƷ ŽȋŻƳ ó LJLj ŻŤ ƲƼƳ óɅƞƞƀśɇƀ ƮťƧ óƵŶŻȋ ȉśǡ ŜŎ śŞ ó LJLJ ɅɆŚŻűƈ óƇŵƄ Ʊƾƀ ɿƴƌ ó LJlj ţƞƞƅƼŞ óţɇƉƙƳ óƵśŭɆśŞźŸŎ ɄźƾƼƴŬ ƹŶƾƼɇŞ źśȋ żŚ ƺɆśƸȋ ó LJNJ ɅưƙŬ źŷƉƳ ƺƷśƅƷ óţƞƞƀŶśƁǡ óƱŷƸȘ źśşƷŚ ƵŚɻƄ ƵśşƼșƷ óƵśƴƯŎ ƶșƸɆźƾŤ ţƯśɆŚ źŶ ɄŻƼƞƞƄ ó LJNj ţƞƞƀŚ ƵŶŻȋ Ʉźśșťƀź ·

{Õ Â¼

ůɆŻƣ ó ŶƾƄ ɅƳ ƺƑŞŚź źƾƼƨƳ ƹśȘ óLj ɅťƀŶŻŤ óźśɇťŴŚ ŝŰśƈ óLJ śƳŚ ȉźŶ ƮŞśƧ ɅƞƞɆśşɆż ólj ƵŚŻƼŤ ƭśƴƞƞƄ ŢʩűƳ żŚ óɄźƾƞƞŴŚƾƻ ƽ ƱŻȋ óŶƾƄ ƾşƄƾŴ ƏɇűƳ śŤ ŷƷŷƷŚżƾƀ ɅƳ ƲɆŷƧ źŶ óŻɆŹǡśƷ ƢɇƈƾŤ Ŝśťȋ ƺƕƤűƳ óƹŷɇƴƼƣ óNJ ŷƀź ɅƴƷ ŻŴŎ ƺŞ ƺȋ ɅƻŚź óŜśŤ ŝƞƞƄ ɄŚźŚŶ óŚɻƣŚ óŷɇƼƄ ŻɆżƽ ţƞƞƁŵƷ óNj ȗƷɿƷ ƽ ƺƨŰ óƺƷśŵŞśťȋ źŶ ƺƸƣŚŶ ƲưƧ ƺŞ ɄŻŨŚ 󌟌ƾȘ óţŴźŶ ƺƸŤ ónj ɅƴɇƴƈɿƜ źśťƣź ƽ ƥʩŴŚ śƻ ƺƷśŴŶƽź óǍ ţƀŚ ƹŷƸƁɆƾƷ ɅȋŶƾȋ Ʉśƻ ƭśƀ źƽŎŶśɆ ƺȋ ƺɆźƾƳƽŶ óŜʩƨƷŚ Ʉżƽɿƞƞǡ ƹśƳ óŻŴŎ ƦƞƞƳź óǎ źśȌťƳŷŴ óŢŚŻƞƞƻ ƮƞƞƻŚ ó ƹŷƸƸȋ ţɆŚŷƻ óƹżśŤ óƃŤŎ ƹźŚŻƞƞƄ óǏ źśȘŶźƽŻǡ óśȌɆŻƳŎ źŶ ɅťƯśɆŚ ƃŤźŚ źŶ ɅƞƞƷŷɆŶ óƹŶŻȋ ƵśƞƞƴɆŚż ƹżśŤ ƺƞƞȋ ɅƷż óƲƞƞƼɆŷɆŚ ƥƾƞƞƣ óLJǐ ƵƾɇƀŚźŷƣ óɄżŚź Ƣƅȋ ó LJLj źŷŵƳ ƹŶśƳ óśƻź óŜśťȋ ƮƉƣ Żƻ ó LJLJ óȊǭƾȋ ɄŻŞźśŞ ɄƽźŶƾŴ óɅƞƞƻƾȋ ŽŞ óLJlj Śƾƞƞƅɇǡ óƭśşŤƾƣ ɅƷśƼŬ ƵśɆśƴƷ ƽ źśȌƞƞƄŎ · ƭśƞƞŞŻƜ óŻƞƞƀŶźŶ ƺƞƞɆśƳ ó LJNJ ƹŻƞƞƑƧ óɻƞƞƁȋśŴ ɅƙƧŚƽ ɄśƻŶŚŷɆƽź Ʋưɇƣ óƵŶŻȋ ɄŻșɇŭƷśɇƳ ó LJNj

ƾȋƽŶƾƀ ɅɆŚźƾƳśƀ Ǐ ; ǏƾȋƽŶƾƀ ƭƽŷŬ Nj ƮƳśƞƞƄ ƭƽŷŬ ƶɆŚ ʀƷŚƾƧ ŷƷŚ ƹŷƄ ŝɇȋŻŤ ŻșɆŷȌɆ śŞ ƺȋ ŷƄśŞ ɅƳ ŷƄśŞ ɅƳ ƮɆŸ ŮŻƄ ƺŞ ƭƽŷŬ Żƻ ƮŰ ţƀŚ Ǐ[Ǐ ƭƽŷŬ ȊɆ ƾȋƽŶƾƀ ƭƽŚŷťƳ ƖƾƷ lj[lj ŻŤ Ȋǭƾȋ ƭƽŷŬ Ǐ ƺŞ Ʋƻ ƭƽŷŬ Ʈȋ ƺȋ ŶŷƘ ŷƸǭ ƭƽŷŬ ƖƾƷ ƶɆŚ źŶ ţƀŚ ƹŷƄ ƲɇƁƨŤ ɅƧśŞ ŷɆśŞ ƺȋ ƹŷƄ ƹŶŚŶ źŚŻƧ ƊŻƣ ƃɇǡ źƾƐ ƺŞ ţƣśɆ ŻɆż ƵƾƷśƧ ƺƀ ţɆśƘź śŞ Śź ŶŚŷƘŚ Ǐ ɷŚ LJ ŶŚŷƘŚ ƭƽŷŬ ŻƑƀ Żƻ źŶ ƭƽŚ ƵƾƷśƧ ŶɿȘ źŚŻƧ źŚŻȌŤ ƵƽŷŞ Ǐ ɷŚ LJ ŶŚŷƘŚ ƭƽŷŬ Ƶƾťƀ Żƻ źŶ ƱƽŶ ƵƾƷśƧ ŶɿȘ źŚŻƧ źŚŻȌŤ ƵƽŷŞ LJ ŶŚŷƘŚ lj[lj ƭƽŷŬ ƺƷśŴ Żƻ źŶ Ʊƾƀ ƵƾƷśƧ ŶɿȘ źŚŻƧ źŚŻȌŤ ƵƽŷŞ Ǐ ɷŚ ƮƨťƁƳ Ţźƾƈ ƺŞ ƭƽŷŬ Żƻ ƱźśƼǭ ƵƾƷśƧ ŶŶŻȘ ɅƳ ƮŰ 25

ISSUE 1165 www.ErtebatUAE.com

{Y{ y ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ţƞƞƀŚ ƮƜśƞƞƅƳ ƵśşŰśƈ ƗƤƷ ƺŞ ƺťƤƻ ƶƞƞɆŚ Śź śƴƞƞƄ ŢŚźśƕťƷŚ śĵ ƞƞƸřƴƑƳ ƽ ŷɇƞƞƄśŞ ƱƽŚŷƳ ŷƞƞƄź ŷƻśƞƞƄ ˝ śƴťŰŚ ŷƸȋ ɅƳ ƹŶźƽŎŻŞ śƼƷŎ ƺŞ ƺťƞƞƄŹȘ źŶ ƺȋ ɅƷśƞƞƁȋ żŚ ʨ ŻƕƷ żŚ ŶŻȋ ŷƞƞɇƻŚƾŴ ţƣśɆźŶ ɅɆśɆŚŷƻ ņŷƞƞɆŚ ƹŶŻȋ Ȋƞƞƴȋ ˝ śƴťŰŚ ņɅȘŶŚƾƷśŴ ɅƞƞȘŷƷż ţƣŻƞƞƅɇǡ ƽ ŶƾŴ ƵŚŷƷżŻƣ ƺŞ ʨ ƶȌƴƳ ņƭśƞƞŰ ƶɆŚ śŞ ŷɇƸȋ ɅƞƞƳ źśŵťƣŚ ƮƞƞɇƉűŤ źŶ śƞƞƼƷŎ ƺťƞƞƄŚŶ Ȋǭƾȋ ŧűŞ ȊɆ ŶƾŴ źŶŚŻŞ ƽ ŻƻŚƾŴ śƞƞŞ ţƞƞƀŚ ŷɇƄśŞ

ÂË Æ śƴƞƞƄ ɄŚ ƺƣŻŰ ɅȘŷƷż ɄŚŻŞ ţŞśƧź żŚ Żǡ ƺƞƞťƤƻ ƶɆŚ żśƞƞƜŎ Śŷɇǡ ƵŎ żŚ ƵŷƞƞƳŎ ƵƽɿŞ ɄŚŻƞƞŞ ɅɆśƻ ƹŚź śƳŚ ŶƾƞƞŞ ŷƞƞƻŚƾŴ ɄŚŻŞ śƴƞƞƄ ƃŵŞ ƱśƼƯŚ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƺťƤƻ ƶɆŚ ŶŻȋ ŷƞƞɇƻŚƾŴ ţƀŚ ƶȌƴƳ ƺťƤƻ ƮɆŚƽŚ źŶ ŷƄśŞ ŷɆŷŬ ɄśƻŽɇǭ ƖƽŻƞƞƄ źŚƾƞƞƄŶ Śź ɄɿȘ ƲɇƴƉŤ ƽ ŷɇƸȋ ŜŚŻƑƌŚ žśƞƞƁŰŚ Ʌƴȋ źśɇƁŞ śƴƄ ņƺťƤƻ ƶɆŚ Ʉśƻżƽź ƶɆŻŴŎ źŶ ņƭśŰ ƶɆŚ śŞ ŷƸȋ ŶƾŞ ŷɇƻŚƾŴ ɄǿŻƷŚŻǡ ƽ ŶśƄ

}M ƺťƤƻ ƶƞƞɆŚ ƭƽŚ żƽź ƽŶ ņ ŷƞƞɆźŚŶ ɅťȋźśƞƞƅƳ ƮƜśƞƞƅƳ ŻƞƞȘŚ śƴƄ ŷƸȋ ŶśŭɆŚ śƴƞƞƄ ɄŚŻŞ Śź Ʊżʨ ƎśɇťŰŚ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ɄɿȘƾưŬ ƺƞƞťƤƻ ƮɆŚƽŚ źŶ ŷƞƞɆŷŬ Ʉźśȋ Żƞƞƻ żśƜŎ żŚ ŷƞƞɆśŞ ƮűƳ źŶ Śź śƴƞƞƄ ŶŻȌưƴƘ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ţɇƧʩŴ ŷƞƞɇƸȋ ŜƾưƑƳ ƺťƤƻ ƏƀŚƽŚ ņ ƵśɆƾŭƞƞƅƷŚŶ ɄŚŻŞ ŷƸȋ ţɆƾƨŤ źśȋ ŶƾŬƽ śƴƞƞƄ ɄŚŻŞ ŷɆŷŬ ƺƑŞŚź ŶśŭɆŚ ƭśƴťŰŚ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ƶɆŚ ƱƽŶ ƺƴɇƷ ŷƞƞɆɹŞ ŢŹƯ źŷƨƷŎ ŷɇƷŚƾťƷ ŷɆśƞƞƄ śƞƞƳŚ ņŶźŚŶ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ śƴƄ ƗƤƷ ƺŞ ƺťƤƻ

|À¨ Y ņŷɆŚ ƹŶƾŞ ŶƾƞƞŴ ɅȘŶŚƾƷśŴ śɆ ɅƉŵƞƞƄ źƾƳŚ ƭƾƝƞƞƅƳ ŻȘŚ ţƴƀ ƺŞ Śź ŶƾŴ ŽȋŻƴŤ ƺȋ ŷɇƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ żśɇƷ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ƱśŭƷŚ ɄŚŻŞ ƵŚŷƸƳźśȋ ŷɇƸȋ ơŻűƸƳ ŶƾŴ ɄŚ ƺƣŻŰ ɅȘŷƷż ŷƸťƁƻ ɄǿŻƷŚŻǡ ƽ ƹŶż Ƶśŭɇƻ źśɇƁŞ ŶƾŴ ƢɆśƔƽ ƗƧƾƳ ƺŞ ɅȘŷƷż ȊɆŻƞƞƄ ŢŷƳ ƶɆŚ źŶ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ŶŻŭƳ ŶŚŻƞƞƣŚ ţƀŚ ƶȌƴƳ śƴƄ ņ ŻŴŎ żƽź źŶ ŷƸƸȋ Śŷɇǡ Śź ŶƾŴ ƭŎ ƹŷɆŚ ŽŬ ƺŞ ŷɇƸȋ ƺŞŻŭŤ ŶƾŴ ţƀƽŶ śŞ Śź ɅŞƾŴ źśɇƁŞ ŢśƕűƯ ɅŞƾŴ ƺŞ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ƵŚżƾƳŎ ƃƷŚŶ ņ ƺƞƞťƤƻ ƶƞƞɆŚ ƭƽŚ żƽź Lj ŷƸƸȋ ŽȋŻƴŤ ŶƾŴ ƂżƾƳŎ Ʉƽź

d Æ^Ë{ Y ˝ śƴťŰŚ ņţƞƞƅƼşɆŶźŚ ƶɆŷƯƾťƳ ɄŚŻŞ Ʉśƻ ɅťƤșƄ ƺťƤƻ ƶɆŚ ʨ ƽ ŢƽŻŨ źƾƞƞƳŚ źŶ ţƞƞƄŚŶ ŷƻŚƾŴ ƹŚŻƴƻ ƺƞƞŞ Śź ɄźśɇƞƞƁŞ ņʀƸǮƴƻ ŷɇƸȋ ƎśɇťŰŚ ƺȋ ŶƾƄ ɅƳ ƺɇƈƾŤ śƴƄ ƺŞ ɅɆŚźŚŶ śŞ ŻȘŚ ţƞƞƀŚ ƺƷʩƧśƘ ŚŶśƞƞşƳ żƽź ɄŚŻŞ ƵŶŻƞƞȋ żŚŷƷŚ ſƞƞǡ ˝ śƞƞƴťŰŚ ņŷɇƸȋ ɅƞƞƳ ɅȘŷƷż ŶƾƞƞŴ ɅưŴŚŶ ʀƞƞƷŚƾƧ ƮƻŚ śŞ ʨ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ŻƳŚ ʀƴƻ ŷƞƞɆźŚŶ ɅŘŽŬ ŻƕƷ ơʩťŴŚ ƹŶŚƾƞƞƷśŴ ŷƸȋ ƮťŵƳ ŽɇƷ Śź ƹŶŚƾƷśŴ ɄśƍƘŚ śŞ śƴƄ ƎśşŤźŚ

{Y{ » żŚ ţƞƞƀŚ ūɇƼƳ ƺťƤƻ ȊɆ ŶŚŶŻƳ ƶɆŷƯƾťƳ ɄŚŻŞ ƺťƤƻ ƶɆŚ ˝ śƴťŰŚ ņ ɅưƝƄ ŻƕƷ ŶƾƀŻǡ ɅưƝƄ ŶśƼƸƅɇǡ ȊɆ ƵŚŷƸƳźśȋ ʨ ƺŞ ɄɻƼŞ ţɇƙƧƾƳ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ɅťŰ ŷƸƸȋ ɅƳ ţƞƞƣśɆźŶ ŷƸɆśƄƾŴśƷ ɅťƳʩƞƞƀ ƺưřƞƞƁƳ ȊɆ ŶƾƞƞƄ ŶśƼƸƞƞƅɇǡ śƴƞƞƄ źŶ ŶƾƄ ɅƳ ƺɇƈƾŤ śƴƞƞƄ ƺŞ ŷƸȋ ŷɇƳŚśƷ Śź śƴƞƞƄ ŷƷŚƾŤ ɅƳ śƴƄ ƺŞ ŷɇƸȋ ŢźƾƅƳ ƇƉŵťƳ śɆ ȊƄŽǡ śŞ ƱƽŽƯ Ţźƾƈ ŻƤƀ ŷɇƄśŞ ƱŚźŎ ƺťƤƻ ƶɆŚ ƭƽŚ ƺƴɇƷ źŶ ƺȋ ŶƾƄ ɅƳ ƺɇƈƾŤ ŶƾƄ ɅƳ ɅƸɇŞ ƃɇǡ śƴƄ ƹŶŚƾƷśŴ śŞ

½Z]M ́ Ƴśȋ śƴƄ ɄŚŻŞ ƺťƤƻ ƶɆŚ ņ śƴƄ ɅƤƸƳ źśȌƣŚ ƺŭɇťƷ źŶ ŻŤŷƸȋ ʩ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ņ ƺťƤƻ ƶɆŚ ƭƽŚ żƽź ƽŶ ƭƾƐ źŶ ŶƾƞƞŞ ŷƞƞƻŚƾŴ śɆ ƎśşŤźŚ ɄźŚŻƧŻŞ ƺŞ ƮɆśƳ ţƀŚ ƶȌƴƳ ƽ ŷɇƸȋ ɅưşƸŤ žśƁŰŚ ƖśƌƽŚ ţƀŚ ƶȌƴƳ ņŶƾŬƽ ƶɆŚ śŞ ŷɇƄśşƷ ɅƁȋ śŞ ŢśƧʩƳ ŷɇƸȋ ɄǿŻƷŚ žśƁŰŚ śƴƞƞƄ ƽ ŷŞśɆ ŶƾşƼŞ ţɇƙƌƽ ƶɆŚ żŚ ŷƙŞ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ƺťƤƻ ƏƞƞƀŚƽŚ ņśƴƞƞƄ ɄŚ ƺƣŻŰ ɅȘŷƷż ɄŚŻƞƞŞ ƶɆŚ ɄŚŷťŞŚ źŶ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ņƶɆŚ ŻŞ ƹƽʩƘ ŷƞƞƄśŞ ŜƾưƑƳ ŷɆƾƄ ƽŻŞƽź ɅƴƁŬ ƮŘśƁƳ ɅŴŻŞ śŞ ƺťƤƻ

¾¼Æ] ŶƾƄ ŶśŭɆŚ śƴƄ ƺƑŞŚź źŶ ƮȌƅƳ ȊɆ ţƀŚ ƶȌƴƳ śŞ ƺƑŞŚź źŶ ɄɿȘ ƲɇƴƉŤ żŚ ƮşƧ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƺɇƈƾŤ śƴƞƞƄ ƺŞ ƃɆŚŽƣŚ ɄŚŻŞ ɅɆśƻ ţƈŻƣ ŷƞƞɇƷśƴŞ ŻƕťƸƳ ɅƞƞŤŷƳ ŪŚƽŶżŚ ŶƾƞƞƄ ŶśŭɆŚ ƺťƤƻ ƶɆŚ źŶ ŷƷŚƾŤ ɅƳ śƴƞƞƄ ɄŷƳŎźŶ ƗƞƞŞśƸƳ ƵśƞƞƅƷ ƺťƤƻ ƶɆŚ źŶ Śź ŶƾŴ ŶŻȌưƴƘ ƶƞƞɆɻƼŞ ƵŚŷƞƞƸƳźśȋ ţƀŚ ƶȌƴƳ ņ ŷɇƸȌƷ źśȋ ţŵƞƞƀ ŻȘŚ ƺťƤƻ ƶɆŚ ņŷƸƻŶ ɅƳ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƺťƤƻ ƶɆŚ ŷɆźƽśɇƷ ţƞƞƀŷŞ Śź źśƕťƷŚ ŶźƾƳ ūɆśťƷ ŷƄśŞ ƲƼƳ źśɇƁŞ śƴƄ ɄŚŻŞ

¾Ë{ Á § ˝ śƴťŰŚ ƶɆŶźƽŻƣ ƶɆŷƯƾťƳ ɄŚŻŞ ƺťƤƻ ƶɆŚ ƶȌƴƳ ţƀŚ ŜŚŹŬ ʨ śŞ ƏşŤŻƳ źƾƳŚ ƽ ƹŶŚƾƷśŴ ơŻƐ żŚ Śź ɄŶśɆż Ʉśƻźśƞƞƅƣ ţƞƞƀŚ ƺťƀŚƾŴ śƴƄ żŚ ţƀŚ ƶȌƴƳ ņɅưƝƄ ŻƕƷ żŚ ŷɇƸȋ žśƁŰŚ źśȋ Śź śƴƄ ŢŚźśƕťƷŚ ţƀŚ ƶȌƴƳ ƺȋ ŷɆƽŻŞ ŷɆŷŬ ɅƷśȌƳ ƺŞ ŶƾƄ ɷśƳ źƾƳŚ ƺťƤƻ ƶɆŚ ŷƀź ɅƳ ŻƕƷ ƺŞ ʀƸǮƴƻ ŷƸȌƷ ƹŶźƽŎŻŞ ŷƻŚƾŵƷ śƴƄ żŚŷƷŚ ſǡ ŻŞ ɄɿŨőŤ ņ ŶƾŬƽ ƶɆŚ śŞ ŷƄśŞ ţŵƀ ŚŻɆż ŷƸŞśɆ ɅƞƞƳ ŶƾŴ ƗƤƷ ƺŞ Śź ƺťƤƻ ƵŚżƾƞƞƳŎ ƃƷŚŶ ţƞƞƄŚŶ ˝ śƴťŰŚ ŷƸƸȋ ɅƳ ţƣŻƅɇǡ ŶƾŴ ŢʩɇƉűŤ ƺƸɇƳż źŶ ʨ

Ìe

ņ ŷɇƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ɅưȌƞƞƅƳ ƹŶŚƾƷśŴ ƵśȘźŽŞ żŚ ɅȌɆ śŞ ŻȘŚ żƾƸƻ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ƃƸŤŻǡ ƵśƸǮƴƻ ƺťƤƻ ƶɆŚ ƾƍƘ ȊɆ ɅťƳʩƞƞƀ ŷɇƸȋ ƮŰ Śź ŶƾŴ ŢʩȌƞƞƅƳ ŷɇƷŚƾťƷ ƶɆŚ śŞ ŷƄśŞ śƴƞƞƄ ɅƷŚŻșƷ ɄŚŻŞ ɅưɇƯŶ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƹŶŚƾƷśŴ ţƞƞƁɇƷ ɅƸɇŞ ƃɇǡ ƮŞśƧ ɅƞƞƼŬƾŤ ƮŞśƧ Žɇǭ Ǭƞƞɇƻ ņ ƭśƞƞŰ ŻƕƷ żŚ ŷɇƄśŞ ŝƔŚƾƳ ƺȋ ŶƾƄ ɅƳ ƺɇƈƾŤ śƴƄ ƺŞ ƶɆŚŻŞśƸŞ ˝ śƴťŰŚ ņɷśƳ ŷɆƾƄ ƽŻŞƽź ɅŘŽŬ źŻƌ śŞ ţƀŚ ƶȌƴƳ ʨ

Æ» ȊɆ źŶ śɆ ŷɇťƁƻ ŢŚźŶśƈ ŢŚŶźŚƽ ƃŵŞ źŶ ɿȘźŶ ŻȘŚ ɅƐ źŶ ŶśɆż ƭśƴťŰŚ ƺŞ ņ ŷɇƸȋ ɅƳ źśȋ ɅťɇưƳ ŷƸǭ ţȋŻƞƞƄ ŶźƽŎ ŷɇƻŚƾŴ ţƞƞƀŶ ƺŞ ɄŽɇșƷŚ ţƤșƞƞƄ ūɆśťƷ ƺťƤƻ ƶɆŚ Ʉśƻżƽź ƏƀŚƽŚ źŶ śƴƄ ŶƾƄ ɅƳ ɅƸɇŞ ƃɇǡ ɅƷʨƾƐ ŻƤƀ ŷɇƻŚƾŴ ƭśƙƣ źśɇƞƞƁŞ ŶƾŴ ɄŚ ƺƣŻŰ ɅȘŷƷż źŶ ƺƞƞťƤƻ ƶɆŚ ƲɇƴƉŤ Ǭɇƻ ƺťƤƻ ƶɆŚ żƽź ƶɆŻŴŎ źŶ ŶƾƄ ɅƳ ƺɇƈƾŤ ŶƾŞ ņŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ŷɇƤƳ śƴƄ ɷśƳ ţɇƙƌƽ ŷɇƸȌƷ ŸśŵŤŚ ɅƴƼƳ ŷɇƸȋ ŪŻŴ ƭƾǡ ŶƾŴ żśɇƷ žśƀŚŻŞ ŷɆśŞ śƳŚ

Õ{ ƵŚŷƸƴƯśƞƞƀ śŞ ɅɆśƻƾșťƤȘ ƵŚƾŤ ɅƳ ƺƞƞťƤƻ ƶɆŚ ɄŚŷƞƞťŞŚ źŶ Ʉźśȋ ŻƤƀ ȊɆ ƺŞ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ śƴƄ ŷɇƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ŶƾŴ śŞ śƳŚ ņŷŞśɆ ƃɆŚŽƣŚ śƴƄ źśȋ ƲŭŰ ţƀŚ ƶȌƴƳ ŷɆƽŻŞ ŽɇƷ ŷŞśɆ ɅƳ ƃɆŚŽƣŚ ŽɇƷ śƴƄ ſƤƷ ƺŞ ŶśƴťƘŚ ņƹǿƽŻǡ Żƻ ţɇƨƣƾƳ ƲƼƳ ŢśƘƾƌƾƳ ŶźƾƳ źŶ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ śƴƞƞƄ ņƶɆŚ ŻŞ ƹƽʩƘ ƶȌƴƳ ŶŻŭƳ ŶŚŻƣŚ ŷɇƸȋ ţşűƈ ŶƾŴ ƹŶŚƾƷśŴ ɄśƍƘŚ śŞ ŷƸƸȋ Śŷɇǡ Śź ŶƾŴ ƭŎ ƹŷɆŚ ɅȘŷƷż ȊɆŻƄ ţƀŚ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1165 24

Õ ÁZ//À§ Ʋƻ ɄŻșɆŶ ŶŚƾƳ ƺǭŻȘŚ ŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ƹɿŴŸ ƵŎ źŶ ƺƞƞȋ ŶźŚŶ ƓƤŰ Śź ɄɻƞƞƅɇŞ ƱƾɇťɇƯ Ʉśƻ ƵƾɆ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ƺȋ ŷƷźŚŶ ŶƾŬƽ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ţɇƣŚŻȘ żŚ śƻ ɄŻŤśŞ ƶɆŚ ţŴśƞƞƀ ɄŚŻŞ śƳŚ ŷƞƞƸƸȋ ʀșƸƀ ƹŶśƤťƀŚ ɄŚŻŞ ŷŰ żŚ ƃɇŞ ņŻșɆŶ ŶŚƾƳ ŚŻɆż ŶƾƄ ɅƳ ɄŻŤśŞ ȊɆ ţŴśƀ ɄŚŻŞ ƽŶŻǡ ƹśșƅƷŚŶ ƵŚŻșƅƻƽȀǡ ŷƸťƁƻ Antimony ƵŚƾƴɇťƷŎ ƺŞ ƱƾƀƾƳ ɄŻƉƸƘ żŚ ņŻŤŷƳŎźśȋ ƺŞ ƱƾƞƞƀƾƳ ɄŚ ƺȌşƞƞƄ źśťŴśƞƞƀ ȊɆ śƞƞŤ ŷƞƞƷŶŻȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ŷƸƸȋ ƖŚŷŞŚ nanochain ƹɿŭƷżƾƷśƷ śŞ Śź ƹɿŭƷżƾƷśƷ ɄśƞƞƻŶƽɻȌƯŚ ņƵŚŻșƞƞƅƻƽȀǡ ƺȋ ɅƳśșƸƻ ţɇƣŻƔ ƺȋ ŷƸťƣśɆźŶ ņŷƷŶŻȋ ƺƞƞƁɆśƨƳ ţɇƣŚŻȘ ɄśƻŶƽɻȌƯŚ ţƞƞɇƣŻƔ żŚ ɻƞƞƅɇŞ ŻƞƞŞŚŻŞ ƽŶ ņƹɿƞƞŭƷżƾƷśƷ ɄśƞƞƻŶƽɻȌƯŚ ŽɇƷ ŢŷƳ ŷƞƞƸưŞ źŶ ƵŎ ǿźśƞƞƄ ƱŚƽŶ ƽ ţƞƞƀŚ ƵƾɆ óƱƾƞƞɇťɇƯ ŷƄśŞ ɻƅɇŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ

ƹŚŻƴƻ ƶƤưŤ ɄŚŻƞƞŞ ɄŻŤśŞ ɅƘƾƷ ņɅɆśȌɆŻƳŎ ƵŚŻșƞƞƅƻƽȀǡ Ʉśƻ ɄŻŤśŞ żŚ ƃƞƞɇŞ ƵŎ ǿźśƞƞƄ ƱŚƽŶ ƺȋ ŷƞƞƷŚ ƹŶŻȋ ɅƞƞŰŚŻƐ ţƀŚ ŻșɆŶ Ʉśƻ ţŭȘ ƺȋ ŷɇƄśŞ ƹŷƄ ţƨɇƨŰ ƶɆŚ ƺŬƾťƳ ɅƻśȘ ŷɆśƄ ɄŻŤśŞ śƳŚ ŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ŻŤ ƹŷɇǮɇǡ żƽź ƺƞƞŞ żƽź ņɅƞƞȌɇƷƽɻȌƯŚ ƮƳśȋ żƽź ȊɆ ɄŚŻŞ ŷƸƷŚƾŤ ɅƴƷ ŷƸƴƄƾƻ ƹŚŻƴƻ Ʉśƻ ƶƤưŤ ŷƸƄśŞ ƺťƄŚŶ ǿźśƄ Purdue University ƽŶŻǡ ƹśșƅƷŚŶ ƵśƷŚŷɇƴɇƄ źŶ Śź ɄŷƞƞɆŷŬ Ƃƽź ņƮȌƞƞƅƳ ƶƞƞɆŚ Ɨƣź ɄŚŻƞƞŞ śȌƞƞɆŻƳŎ ɅŰŚŻƐ ɅƷƾɆ óƱƾɇťɇƯ ɄŻƞƞŤśŞ ɅƘƾƷ śƼƷŎ ŷƷŚ ƺťƣŻȘ ƃƞƞɇǡ ţƀŚ ŻșɆŶ Ʉśƻ ɄŻŤśŞ żŚ ƃɇŞ ƵŎ ǿźśƞƞƄ ƱŚƽŶ ƺȋ ŷƷŚ ƹŶŻȋ ŶƾƄ ɅƳ ǿźśƄ ŻŤ ƗɆŻƀ ƽ ɅșťƞƞƁŞ ɅƳƾɇťɇƯ Ʉśƻ ƵƾɆ ŶŚŷƙŤ ƺƞƞŞ ņɄŻŤśŞ ǿźśƞƞƄ ƵŚŽɇƳ

ɄŻŤśŞ ţɇƣŻƔ ƃɆŚŽƣŚ ƹ ɿŭƷżƾƷśƷ śŞ ƹŚŻƴƻ ƶƤưŤ

LjǐLJǏ ŻŴŚƽŚ źŶ 5$=5 ʨƽźƾŤƾƳ ŻɆŹǡ ơśƑƙƷŚ ɅƄƾȘ ƺƌŻƘ ƭśƴťŰŚ

ƹŶƾŞ źŚŶźƾƞƞŴŻŞ ɅƞƞŬźśŴ ƽ ɅƞƞưŴŚŶ ɄŻșƞƞƅɆśƴƷ ƽŶ śŞ ŻƞƞŞŚŻŞ ƵŎ Ȋƞƞǭƾȋ ɅƞƞŬźśŴ ŻșƞƞƅɆśƴƷ Ůƾƞƞƌƽ ƽ ţƀŚ ƮƁȌɇǡ njǐǐ × ǎǐǐ ƽ ƹŶƾŞ OLED ſƸŬ żŚ ɅǮƸɆŚ njǒLj ɅưŴŚŶ ŻșƅɆśƴƷ ŶźŚŶ ƮƁȌɇǡ ǎǍnj × LjLJNJLj śŞ ŻŞŚŻŞ ɅŰƾƌƽ żŚ śƻ ƹŶŚŶ ƂżŚŶŻƞƞǡ ɄŚŻƞƞŞ RAZR ɅƞƞƄƾȘ ŚŻƞƞƻśƔ ŶɿȘ ɅƳ ƹŻƼŞ ǍLJǐ ƵƾȘŚźŷǢƸƀŚ ƺƄŚŻŤ njNJ/NJ ƺŵƞƞƁƷ ƽŶ źŶ ŶśƞƞɆż ƭśƞƞƴťŰŚ ƺƞƞŞ ƭƾƞƞƉűƳ ƶƞƞɆŚ ŷƄ ŷƻŚƾŴ źŚżśŞ ƺƷŚƽź ɅťɆśŞśșɇȘ LJLjǎ/nj ƽ ɅťɆśŞśșɇȘ

23

ISSUE 1165 www.ErtebatUAE.com

ɄźśŬ ƭśƞƞƀ ƵśɆśǡ śƞƞŤ ŶźŚŶ ŷƞƞƉƧ ʨƽźƾƞƞŤƾƳ ţȋŻƞƞƄ ɅƸƙɆ ŶƾƞƞŴ ŻɆŹǡ ơśƑƙƷŚ ɅƞƞƄƾȘ ʀťƞƞƁŵƷ ņɄŶʩɇƳ śŞ ŷƞƞƸȋ źŚżśƞƞŞ ƺƞƞƷŚƽź Śź RAZR ʨƽźƾƞƞŤƾƳ ɅƞƞƄƾȘ ʨƽźƾŤƾƳ ɅƞƞƄƾȘ ņƹŷƳŎ ţƞƞƀŶ ƺŞ ŢśƘʩƐŚ ƺŞ ƺŬƾŤ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƲŴ ɄŶƾƴƘ źƾƞƞűƳ ɄśťƞƞƀŚź źŶ RAZR ŷƄ ɅƣŻƙƳ śɇƷŶ ŻƀŚŻƀ ƺŞ LjǐǐNJ ƭśƀ żŚ RAZR ŷƷŻŞ żŚ ƃɇŞ ņƺƌŻƘ żŚ ſǡ ƭśƞƞƀ ƽŶ ɅƐ źŶ ƺȌƸɆŚ ŝƯśŬ ŷɇƀź ƂƽŻƣ ƺŞ RAZR ɅƄƾȘ ƵƾɇưɇƳ Njǐ ɅŰŚŻƐ żŚ RAZR ʨƽźƾƞƞŤƾƳ ŻɆŹǡ ơśƑƙƷŚ ɅƞƞƄƾȘ

Õ ÁZ//À§ Ʉśƻ ȊɆʨ ƵŶŻȋ ɅƤŵƳ ŷƄ żśƜŎ ȉƾŞ ſɇƣ ŷƙŞ ƺŞ ƶɆŚ żŚ ƺƞƞȋ ƹŶŻȋ ƱʩƘŚ Ʌƴƞƞƀź źƾƐ ƺŞ ȉƾŞ ſƞƞɇƣ ŚŻɆż ņŷƸȋ ɅƤŵƳ Śź ƵŚŻŞźśȋ Ʉśƻ ȊɆʨ ŶŚŷƙŤ ŶźŚŶ ŷƞƞƉƧ śƼƷŎ ƵŶŻȋ ɻƅɇŞ źƾƕƸƳ ƺŞ ţŞśƧź ƽ śƻ ȊɆʨ ŶŚŷƙŤ ƃɆśƴƷ ŝɇƀŎ ƵśƷŚƾŬƾƷ ƆƾƉŴ ƺŞ ƽ ƵŚŻŞźśȋ ɅƷŚƽź ţƳʩƞƞƀ ƺŞ ŷƸȋ ɅƳ ŶźŚƽ ŶŚŻƣŚ ƶɆŚ ƺŞ Śź ɅŰƽź ʀșƸƀ źśƅƣ ƽ ŷƷż ɅƳ żśƜŎ śɇƯŚɻƞƞƀŚ żŚ śƻ ȊɆʨ ŶŚŷƞƞƙŤ ƵŶŻȋ ɅƤŵƳ ŷƞƞƸɆŚŻƣ ƺŞ źŶśƧ ţƁǡ Żƻ ƹŷƸƸȋ ƭśƀźŚ ƽ ŻŞźśȋ ŶƾŴ ƺťşƯŚ ƽ ƹŷƞƞƄ ŢśƘʩƐŚ ƶɆŚ śƳŚ ņŶƾŞ ŷƻŚƾŴ śƻ ȊɆʨ ŶŚŷƙŤ ƹŷƻśƅƳ ƵŚŻŞźśȋ ŻșɆŶ ŶƾƞƞƄ ɅƴƷ ƹŶŚŶ ƃɆśƴƷ ŶŚŻƣŚ ŻșɆŶ ɄŚŻŞ ƺȋ ŷƸťƁƻ ɅƈśŵƄŚ ɄŻŞźśȋ ƺƀśƸƄ ƹŷƻśƅƳ ƺŞ źŶśƧ śƼƸŤ ŶŚŻƣŚ ƶɆŚ ŶŚŷƙŤ ƽ ŷƷŚ ƹŶŚŶ ƵśƞƞƅƷ ƃƸȋŚƽ ţƞƞƁǡ Żƻ ƺŞ ŶƾŞ ŷƻŚƾŵƷ ƹŷƻśƅƳ ƮŞśƧ ƺƸɇƳż ƶɆŚ źŶ Śź ŶƾŴ Ʉśƻ ɅƞƞƀźŻŞ ŷɆƾȘ ɅƳ ȉƾŞ ſɇƣ ƵŚŽɇƳ ƺǭ śŤ Ʉźśȋ ʀƸǭ ŶƾƄ ƇŵƅƳ śŤ ŷƻŶ ɅƳ ƺƳŚŶŚ ŷƅŵŞ ɅƳ ŶƾşƼŞ Śź ŶŚŻƣŚ ɄŻŞźśȋ ƺŞŻŭŤ ƵŚŻɆŷƳ ɄŚŻŞ źśȋ ƶƞƞɆŚ ţşũƳ ɿŨśŤ ŻȘŚ ņžśƞƞƀŚ ʀƴƻ ŻŞ ŻșɆŶ ƺŞ ɄŻŞźśȋ ƺŞŻŭŤ ƶɆŚ ƺƸƳŚŶ ņŶƾƄ ţŞśŨ ȉƾŞ ſɇƣ ŶƾƄ ɅƳ ƹŷɇƅȋ ŽɇƷ ƵśƼŬ Ʉśƻźƾƅȋ

ɅƄƾȘ śŞ ſƴƯ ƵƽŷŞ ƮƳśƙŤ ƺŞŻŭŤ +XDZHL 0DWH ɄŻƀ źŶ źśƸȋ źŶ ņɅťȋŻŰ Ʉśƻ ţƀǿ ƇɇŵƞƞƅŤ źƾƁƸƀ żŚ ƹŶśƤťƀŚ Huawei Mate 30 ɄŻƀ ƹŷƄ ŧƘśŞ ɅƘƾƸƉƳ Ƃƾƻ ŷƸȋ ŶśŭɆŚ śƻ Ƶƾƣ ŢźśƴƞƞƀŚ śŞ ƮƳśƙŤ ƹƾƞƞűƷ źŶ ɅƞƞŞʩƨƷŚ ņHuawei Mate 30 ɄŻƞƞƀ źŶ ƢưťŵƳ Ʉśƻźśȋ ƱśŭƷŚ ɄŚŻŞ śƻ ƵśƳŻƣ żŚ ɄźśɇƁŞ ƽ ţƁɇƷ ŻșƅɆśƴƷ ſƴƯ ƺŞ ɄżśɇƷ śĵ ƳƽŽƯ ƮƨťƸƳ ƹśșťƀŶ ƺŞ ɅťȋŻŰ Ʉśƻ ţƞƞƀǿ ƦɆŻƐ żŚ ƵŚƾŤ ɅƳ Śź ţƀŶ ɅɆśŬ ƺŞśŬ śŞ ţƞƞƀŚ źŶśƧ ŻŞźśȋ ŝɇŤŻŤ ƶɆŚ ƺŞ ŶŻȋ ƺŞ Śź ƃɆśƻ ƺťƞƞƀŚƾŴ ņƵŎ ƵŶŻȋ ţƞƞƅƳ śɆ ʀɆśǡ śɆ ʨśŞ ƺƞƞŞ ŶɿșŞ ŢśƄ ƶɆŻȌƀŚ ɅťŰ śɆ ŷƸȋ ƮƨťƸƳ ƹśșťƀŶ ŷɇťƁƻ ƵŶźƾŴ ŚŹƜ ƭƾƝƅƳ ƽ ƵŚźƾťƀź ƮŴŚŶ ŷɇƸȋ ƊŻƣ ɄŚŻŞ ţƞƞƁɇƷ żśɇƷ AI Gesture Control ƲťƞƞƁɇƀ śŞ ţƞƞƀŶ ƵŶźƾŴ ŚŹƜ żŚ ŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ ƺȋ ɅưƴƘ ƭƾƝƅƳ ƭśũƳ ƵŚƾƸƘ ƺŞ śɆ ŷɆƽŻŞ ɅƞƞƄƾȘ ƚŚŻƀ ƽ ŷɇƞƞƅȌŞ źƾťƀŶ ƺƳŚŶŚ ƵŷƷŚƾŴ ɄŚŻŞ ŋŷɇťƞƞƁƻ ƺƷśŴŽǢƄŎ źŶ ɄŽǢƄŎ śŞ śĵ ƣŻƈ ƽ ŶƾŞ ŷɇƻŚƾŵƷ ɅƄƾȘ ſƴƯ ƺŞ źƾşŭƳ ŚŹƜ ţŵǡ ƽ ƮşƧ ŢśűƤƈ ƺŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ʀɆśǡ śɆ ʨśŞ ƺŞ ţƀŶ ţȋŻŰ ŷɇƸȋ ƹŷƻśƅƳ Śź ŚŹƜ ƺɇƼŤ źƾťƀŶ ƺƳŚŶŚ ƽ ƺťƣź ŷƙŞ

ƺŞ ɄƽŎƾƞƞƻ Huawei Mate 30 ɄŻƞƞƀ Ʉśƻ ɅƞƞƄƾȘ ŷƸťƁƻ ŽƼŭƳ ţȋŻƄ ƶɆŚ ʀŞźƽŶ Ʉśƻ ƭƽǿśƳ ƶɆŻŤ ƺťƣŻƅɇǡ ŶƾƄ ɅƳ ŽɇƷ ɅťȋŻŰ Ʉśƻ ţƀǿ ƇɇŵƅŤ źƾƁƸƀ ƮƳśƄ ƺȋ ɄŻƞƞșƷżśŞ° źśƙƞƞƄ śƞƞŞ Huawei Mate 30 ɄŻƞƞƀ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ śŞ ɄƽŎƾƞƞƻ ŷƷŷƞƞƄ ɅƞƞƣŻƙƳ ¯ŢŚźśƞƞƕťƷŚ źŶ ƹŷɇƴŴ ƥƾƣ ŻșƅɆśƴƷ ņƹŶśƞƞƀ ƭśŰ ʀƘ źŶ ƽ śşɆż ɅŰŚŻƐ ņƮȌƄ ɄŚ ƹŻɆŚŶ ʀŞźƽŶ ƭƽǿśƳ ņ Horizon Display

źŶ ŷƸƴŤźŷƧ ƽ ɅƈśƉťŴŚ ţƁǢɇǭ ƽ ƺťƣŻƅɇǡ Ʉśƻ ʀŞźƽŶ ŢŚźśƕťƷŚ żŻƳ ƺťƄŚŶ ŷƉƧ ņHuawei Mate 30 ɄŻƀ ŷƸȋśŬ ƺŞ śŬ Śź ŷƸƴƄƾƻ Ʉśƻ ɅƄƾȘ żŚ ņƭƽŚ żŚŻŤ źŚŽƣŚ ţŵƀ ŻŞ ƹƽʩƘ ɄƽŎƾƻ ŷɆŷŬ ƵŚźŚŶ ƲǭŻǡ żŚ śŤ ŷƷŚ ƹŷƄ ŽƼŭƳ ŽɇƷ ƺƷśƧʩŴ ɄźŚŽƣŚ ƱŻƷ Ʉśƻ ɅȘȀɆƽ ƺŞ ɄɿȘźśȋ ƺŞ ŷɆśɇŞ ţƀŶ ƺŞ ɅɆŚźśȋ ŻũȋŚŷŰ ņƽŶ ƶɆŚ ŝɇȋŻŤ źŶ ƵŎ ɄʨśŞ ŢźŷƧ ƽ Kirin 990 ɅƈśƉťŴŚ ƹŷƷżŚŶŻǡ ƶɆŻŴŎ ƹŷƄ ŝşƀ ɅƘƾƸƉƳ Ƃƾƻ ƺŞ ƺťƁŞŚƽ Ʉśƻ ƂżŚŶŻǡ ƺŘŚźŚ ƹȀɆƽ ɅƞƞɆśƻ ţɇưŞśƧ ƹŚŻƴƻ ƺŞ Mate ɄŻƞƞƀ żŚ ƮƞƞƁƷ ŷƸťƞƞƁƻ ƹŻƼŞ ɅŞ ƵŎ żŚ Ʌưƙƣ ƵŚźŚŶ ƲƞƞǭŻǡ ŻũȋŚ ƺƞƞȋ ŷƷƾƞƞƄ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1165 22

ƽ ɅɆśƞƞƀśƸƄ ŶŚŶ ŷƞƞƻŚƾŴ Ųź ŚŶŻƞƞƣ Śź ƺƞƞǭ ƵŎ ƽ ŷƞƞƸȋ ȉźŶ ţɇƙƌƽ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ŻƞƞƌśŰ Ʉ ƺƕűƯ ƺŞ ƵśŤ ƺŬƾŤ ƵŶŻƞƞȋ ŽȋŻƴťƳ śŞ ŷƞƞƸȋ ʀƞƞɇƙŤ ŷɇƸȋ ƦưŴ ƵśŤźśȋ ƽ ŝƁȋ ŶśƙŞŚ ƱśƴŤ ȉźŶ żŚ Śź ɄŻɆŹǡśƷŸƾƤƷ ɅŰƽź ɅťŴśƸƄ ƵŚƽź ƮŞśƧɿƜ śĵ şɆŻƨŤ ņŷɇƞƞƄśŞ ŻƌśŰ ƵśŤźśȋ ƽ ŝƞƞƁȋ źŶ ƶƻŸ źƾƍŰ ƽ ŶƾŬƽ ƱśƴŤ śŞ ɅƞƞťƧƽ ŷɇťƁƻ ƢƧƾŤ ƽ źśƼƳ Ǎ ɅƀśƸƅƷŚƽź ƺƯŶśƙƳ Ʉɹƻź ƃƷŚŶ ƵśƸȋźśȋ Ʉśƻ ŢźśƼƳ ŻŞ ƏưƞƞƁŤ ņƵŷƞƞƄ ƦƣƾƳ ɄŚŻŞ ţƞƞƁɇƷ ¹ƏŞŚƽźº ŽŬ ɄŽɇǭ ŶƾŴ ŢŚŸ źŶ ņźśȋ ƽ ŝƞƞƁȋ ɅƸťşƳ ƽ ƺşƷśŬƽŶ ƏŞŚƽź Ʉ ƺƙƞƞƀƾŤ ƽ ņŚƾƸƄ ƂƾȘ ƹŚŻƴƻ ƺŞ ņƵśŤŶƾŴ ɿƞƞƁƳ ƲɇƞƞƀŻŤ ɽƻ ŷɆśŞ ƲɇŤ ȊɆ ƃŵŞ ŻŨŚ Ʉɹƞƞƻź ɄŚŻŞ ƶɆŚ ŻŞ ƵƽŽƣŚ ţƞƞƀŚ ɄźƽŻƌ ņɄźśȋ ţƞƞƀźŶ ŻŞ ţƀŚ Ʉƽź ƺƯśşƷŶ ɄŚŻŞ ƵŚŻșɆŶ ƃŵŞ ƱśƼƯŚ ƺȋ ŷɇƄśŞ ɅƉŵƄ ƵśŤŶƾŴ ƹżƾŰ źŶ ɅƞƞƷŚƽŚŻƣ ƃƷŚŶ ŷɆśŞ ņɅƞƞƨƑƸƳ źśȋ ƽ ŝƞƞƁȋ ƶƻŸ ȊɆ ɼƞƞƄŚŶ ɄŚŻŞ ƺȋ śƴƞƞƄ ɄŚŻŞ ŷɇƷŚŶ ɅƳ Ʌƞƞƣśȋ ŷƞƞŰ ƺŞ ƺȋ ŷɇƞƞƀŻƷ źƽśŞ ƶƞƞɆŚ ƺŞ ŽƞƞȘŻƻ ŷɇƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ŶƾŬƽ ¹Ʌƣśȋ ƃƷŚŶº ƵŚƾƞƞƸƘ ƺŞ Žɇǭ Ǭɇƻ ņŷɇƞƞƄśŞ ƵśŤŶƾŴ ţɇƨƣƾƳ ţưƘ ŷƞƞɇƻŚƾŴ ɅƳ ƵśŤŶƾŴ Ʉ ƹżƾŰ źŶ ŷɆŷŬ ŷƷƽź Żƻ źŶ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ƃƷŚŶ śŞ ţƀŚ ŢźŷƧ ņƃƷŚŶ ŶźŚŷƷ źŶ ŷɆɿșŞ ƲɇƴƉŤ ƽ ņŷɇƸȋ żƽź ƺŞ ƽ ŷɇƻŶ ƂżƾƳŎ Śź ƵśŤŶƾŴ śĵ ƴŘŚŶ ņŷɇƸȋ ƮƴƘ ƂƾƻśŞ ņʨśŞ ƱśƨƳ ƺŞ Śź śƴƄ ŶƾƞƞƄ ŪƽŽƴƳ ɄŚ ƺƣŻŰ ƵśƸȋźśȋ śŞ ŻȘŚ ƃƷŚŶ ŷɇƞƞƄśŞ śşƧź ŝɇƨƙŤ ƺȋ Śź ƵśƷŎ Ʉ ƺƴƻ ŷƻŶ ɅƳ ţƈŻƣ śƴƄ ƺŞ ƶɆŚ ƽ ŷƷśƞƞƀź ɅƳ ŻɆŹǡśƷ ƲɇưƞƞƁŤ ƽ ƃŵŞ ƱśƼƯŚ ȊɆŻƄ śƴƞƞƄ śŞ ƺȋ Śź ƵśƷŎ Ʉ ƺƴƻ ŷƻŶ ɅƳ ţƈŻƣ ŽɇƷ ƽ ņŷɇƻŶ ƂżƾƳŎ ŷɇƸȋ ɅƳ Ʉɹƻź ŷɇƻŶ ƂżƾƳŎ ŷƸťƁƻ

21

ISSUE 1165 www.ErtebatUAE.com

Nj ɅƀśƸƅƷŚƽź ƺƯŶśƙƳ ɅȋśŞ ɅŞ ƮƴƘ źƽśŞ ƵśŤźśȋ ƽ ŝƁȋ ɿƁƳ ŝɇƨƙŤ ƽ ņƵśťƣŷƻ ņƵśŤŶƾŴ źƽśŞ żŚ ɅƨƑƸƳ źśȋ ƽ ŝƁȋ ƶƻŸ ȊɆ ƺťƀƾɇǡ źƾƐ ƺŞ źƽśŞ Ʉśƻ ƂŻŞ ƺȋ ŢƽśƤŤ ƶɆŚ śŞ ţƀŚ ŷƼƙŤ ƺɇşƞƞƄ ņźƽśŞ ŶɿȘ ɅƳ ƺƞƞƅɆź ŷƷźŚŶ źƾƍŰ ƲŴ ƽ Ǭɇǡ Żǡ ɿƁƳ ƱśƴŤ źŶ śƼƸŤ ţƀŚ ɿŴőŤ ƽ ŷɆŶŻŤ ƮũƳ ɅƷśƸƴƞƞƄŶ źśƼƳ ɄŚŻŞ ɅȘźŽŞ ŻɆŷƳ ƂŶƾŴ ņųƞƞƀŚź źƽśŞ ţƞƞƀŚ ɅťƧƽ ţƞƞƀŚ żśŭƳ źśȋ ƽ ŝƞƞƁȋ ɄŚŻŞ ɄȀŤŚɻƞƞƀŚ ȊɆ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ɿŴőŤ ƺȋ ɅƷśƳż ƶɆŚ źŶ ƺȋ ņŶƾƄ ƹŶśƤťƀŚ ŜƾưƑƳ ơŷƻ ƺŞ Ƶŷɇƞƞƀź ɄŚŻŞ ɄȀŤŚɻƞƞƀŚ ȊɆ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ƺȋ ţƀŚ Ʉźƾşƈ śɆ ɅɆśşɇȌƄ żŚ ɄŚ ƺŭƸƀ ņɿŴőŤ ņŢźƾƈ ţƀŚ Ʌƴƀ ƽ źƽŎ ȖŻƳ śƴƄ ţɇƨƣƾƳ ɄŚŻŞ ŷƄśŞ ƺťƣŻȘ ŢőƅƷ ŷɆŶŻŤ żŚ ɿŴőŤ ɅťƧƽ ɄŚŻŞ ŢŐŻŬ ƮƈśŰ śƳ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƮƴƘ ŷƳŎ ŷƻŚƾŵƷ ţƀŶ ƺŞ ƮƴƘ ƵƽŷŞ ɄŚ ƺŭɇťƷ Ǭɇƻ ɅƷƽɿŞ ŶƾƴƷ ņƮƴƘ ņƗƧŚƽ źŶ ŷƄśŞ ơŷƻ ȊɆ Ʉƾƞƞƀ ƺŞ ƃŭƸƞƞƀ ƮŞśƧ ţȋŻŰ ŶśŭɆŚ ŷɆśŞ ƵśŤ ɄśƻźƽśŞ ņŷƸƄśŞ ŚƽŻǡ ɅŞ ƽ ƺƷŚźƾƞƞƁŬ ƵśŤ ƭśƴƘŚ ƺȋ ƵŎ ɄŚŻŞ · ţƞƞƀŚśƴƄ źƽśŞ ɅȋśŞ ɅŞ ɅƸƙɆ ƶɆŚ ŷƸƄśŞ ƲƴƉƳ ƽ ɄƾƧ ţƀŚ śƴƄ ɅɆŚźŚŶ ƶɆŻŤ ȖźŽŞ źśȋ ƽ ŝƁȋ źŶ ɅȋśŞ ɅŞ nj ɅƀśƸƅƷŚƽź ƺƯŶśƙƳ ƶƻŸ źƾƍŰ ƺƕűƯ ƶɆŚ ƺŬƾŤ Ʉśƻ ţɇƙƧƾƳ ƽ ţɇƙƌƽ ƱśƴŤ ƺŞ Śź ƵśŤ ƺŬƾŤ ƱśƴŤ ņŷɇŞśɆ ţƀŶ ţɇƨƣƾƳ ƺŞ ƺȋ ƵŎ ɄŚŻŞ ņƵŶŚŶ ƂƾȘ ƺŞ ņŷɇƄśŞ ƵśŤŶƾŴ ţɇƨƣƾƳ ţưƘ ƺȋ ƶɆŚ ɄŚŻŞ ŷɇƸȋ ơƾƑƙƳ ƵśŤźśȋ ƽ ŝƁȋ ƺŬƾŤ ɄɿȘ ƲɇƴƉŤ śɆ ŻƕƷźśƼƔŚ żŚ ƃɇǡ ƎƾŞŻƳ ŢśƘʩƐŚ ɄźƽŎŶŻȘ ƽ ņƵŶŻȋ ƹŷƻśƞƞƅƳ ŷɇƸȋ ŷɆƾƞƞƄ ȖźŽŞ ƺȋ ƶɆŚ ɄŚŻŞ ƽ ŷƷźŚŶ żśƞƞɇƷ ƺŬƾŤ ƺŞ źśȋ ƽ ŝƞƞƁȋ ȊɆ Ʉśƞƞƻ ƃŵŞ ƱśƞƞƴŤ ŷɆżźƾƷ ţưƤƜ ƵśŤźśȋ ƽ ŝƁȋ ƃŵŞ Ǭɇƻ żŚ ŽȘŻƻ ƺȋ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ Śź ţɇƸƻŸ ƶɆŚ ŷɆśŞ ƺȋ ƶɆŚ ɄŚŻŞ ŷɆżśƞƞƀ ŻũȋŚŷŰ Śź ƵŎ ŷɆśŞ śƴƞƞƄ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɄŚ ƺƕűƯ Ƶśƴƻ ņ¹ƺƕűƯ ƶɆŚº ŷƻŶ ɅƳ Ųź ʨśŰ Śź ƺǭ ƵŎ ƺȋ ŷɇƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ɅƸƻŸ ŷɆśŞ ŷɇƞƞƄśŞ ŶƾŴ ţƞƞƄƾƷŻƀ ţưƘ

Ö ZÀ ¿YÁ

źśȋ ƽ ŝƁȋ Ƃƾƻ ƺȋ ɅƀśƸƅƷŚƽź ƺƯŶśƙƳ Ǎ ŷƷŻŞ ɅƳ ʨśŞ Śź śƴƄ śƴƄ ɅƷƽźŶ ɄśƻźƽśŞ ƲťƁɇƀ ŷɇƸȋ ƮƴƘ ¹ţưƘº ƵŚƾƸƘ ƺŞ śɆ ŷɇƄśŞ ŢźŷƧ Ʋȋ ƽ Ƣɇƙƌ ¹ƭƾưƙƳº śɆ ƵśŤźśȋ ƽ ŝƞƞƁȋ źŶ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ śƴƞƞƄ Ʊżʨ ņŷɇƸȋ ţɇŞŻŤ ţɇƨƣƾƳ ƺŞ Ƶŷɇƀź ɄŚŻŞ Śź ƵśťƸƻŸ ƺȋ ƵŎ ɄŚŻŞ ţƀŚ ţƁȌƄ śɆ ţɇƨƣƾƳ Ʉ ƹŷƸƸȋ ɅƸɇŞ ƃɇǡ ƶɆŻŤ ƲƼƳ ņƵśŤźśȋ ƽ ŝƁȋ żŚ ƱŷƘ ƽ žɻƀŚ ŻŞŚŻŞ źŶ śŤ ŷɆƾƄ ƮƴűťƳ źśȋ ƽ ŝƁȋ żŚ źśƄŻƀ Ƃƾƻ ƽ ɅƨƑƸƳ ţɇƸƻŸ ɼŴśƀ ɄŚŻŞ Śź ƵśŤ Ʉśƻ Ƶśŭɇƻ ƮɇưűŤ ţƴŰż ţƀŚ ŷƄśŞ ŻɆŹǡ ŶƾşƼŞ ƽ ŻɆŹǡ ơ śƑƙƷŚ ņţɇƙƑƧ

ƺȋ ţƀŚ ɄŽɇǭ Ƶśƴƻ ƱśŭƷŚ ɅƸƙɆ ņţƞƞƀŚ Ʉźśȋ ţƀźŶ żŚ ɄŚ ƺ ŭƸƞƞƀ ņɅɆƾȘ ţƞƞƀŚź ŷɆźŚŶ ŷƉƧ ŷƞƞɇɆƾȘ ɅƳ ɅťƧƽ ŻșɆŶ ŢźśƞƞşƘ ƺŞ ɅƻŷŞ ƱśŭƷŚ ɅƞƞƻŚƾŴ ɅƳ ɅƞƞɆƾȘ ɅƳ Ʉ ƺƴƻ ƺŞ ƵŶŚŶ ƖʩƐŚ śŞ Śź ŻŤ ƗɆŻƞƞƀ ţƣź ƃɇǡ śɆ ɿŴőŤ Żƻ ņŷƞƞɇƻŷŞ ƱśƞƞŭƷŚ Śź Ʉźśȋ Ƶƾǭ ŶƾƞƞƄ ƹŶŚŶ ŽȘŻƻ ŷɆśşƷ ƏưƜ ŢśƘʩƐŚ ŷɇƸȋ ɅƳ ɄɿȘ Ʌǡ ņźśȋ ŻŴŎ śŤ ƵśƙƤƷ ɄŸ żŚ ɄŚ ƺŭƸƞƞƀ ņɄŻȘ ɄŚ ƺƣŻŰ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŜŚŻŴ ƵśŤ Ʉƺ ƯŶśƙƳ źŶ Ʉźśȋ ţƞƞƀźŶ ŻƞƞƉƸƘ ƃƷŚŶ ņƺƷƾșǭ ƺȋ ƶɆŚ ƽ ņţƞƞƀŚ ƵŚŻșɆŶ śŞ ƵśŤźśȋ ƽ ŝƞƞƁȋ źŶ ŢźśƼƳ ƽ ɅșťƞƞƁɆśƄ ŷƄ ŷƻŚƾŴ ōŚŻŬŚ ōśȌŤŚ ƮŞśƧ ɄŚ ƺƷƾȘ ƺŞ ƵśŤ ɄŷƙŞ ŢśƳŚŷƧŚ źŶ ɅƸƣ ŢŻƼƄ ȊɆ śĵ ťƙɇşƐ śƴƄ ŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ŝɇȋŻŤ Ʋƻ śŞ ɄŻȘ ɄŚ ƺƣŻŰ ƽ ɅɆƾȘ ţƞƞƀŚź ɅťƧƽ ɅƳʩȋ ŢśƐśşŤźŚ ƽ ƵŷƄ ƵśƻŶ ƺŞ ƵśƻŶ ƺȋ śŬ ƵŎ żŚ ŶŻȋ ŷɇƻŚƾŴ ŶśŭɆŚ Śź ƵśƞƞƅŴźŶ ƶƞƞƁŰ ʀƞƞƅƷśŬ ŷƷŚƾťŞ ƺȋ ŶźŚŷƷ ŶƾŬƽ ɄŽɇǭ Ǭɇƻ ņţƞƞƀŚ źśȋ ƽ ŝƞƞƁȋ źŶ Žɇǭ ƺƴƻ ƵśƄ ɅƙƧŚƽ źśȋ ƽ ŝƁȋ żŚ ŻŤ ƂżźŚ śŞ ŢŻƼƞƞƄ ŷƸƷŚŶ ɅƳ ƦƣƾƳ Ʉśƻ ƱŶŎ ŶƾƅŞ ŢŻƼƞƞƄ ƱŚɻŰŚ śƴƞƞƄ ƺŞ ƽ ŷƸƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ţƞƞƀƽŶ Śź śƴƞƞƄ śƻ Ʊ ŶŎ ŻȘŚ ņŝɇŤŻŤ ƶɆŚ ƺŞ ţƞƞƀŚ ĺ ţƄŚŹȘ ŷƸƻŚƾŴ ƱŚɻŰŚ ƵŎ ƺŞ ƽ ţƄŚŶ ŷƸƻŚƾŴ ţƀƽŶ ŽɇƷ Śź śƴƄ ŷƷŻŞ ŷƷźŚŹșŞ ƵśŤŶƾŴ ƭƾƉűƳ ƶɆŻŤ ƲƼƳ śƴƄ ƺȋ ŷɆŻɆŹǢŞ Śź ƹŷɆŚ ƶɆŚ ŷɆśŞ ŷɇƞƞƄśŞ ƦƣƾƳ ƺȋ ƵŎ ɄŚŻŞ ŷɇťƁƻ NJ ɅƀśƸƅƷŚƽź ƺƯŶśƙƳ śƻ ƮŰ ƹŚź ɄȀŤŚɻƀŚ źśƧƽ ƺȋ ţƀŚ ƶƻŸ ţŞśŨ ţɇƙƌƽ ţƞƞƀŚ źśƅƣ ŻɆż ɼƞƞƄŚŶ ƃƳŚźŎ ɄŚŻŞ ɄŚ ƺŭƸƞƞƀ ņźśƧƽ źŶ ţŵƀ ŢŚŻȋŚŹƳ ƽ ņƗƷŚƾƳ ņŢʩȌƞƞƅƳ żŚ ƃƄƾȋ ƵƽŷŞ Śź śƴƞƞƄ ŷƞƞƀź ɅƳ ŻƕƷ ƺŞ ƽ ţƀŚ ƦƷƽź Żǡ źśȋ ƽ ŝƞƞƁȋ ɅťƧƽ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɅťɇƤɇȋ ŷƻŶ ɅƳ źƾşƘ ƃƳŚźŎ śŞ ƵśŤźśȋ ¹ŶƾŴº śƴƄ ŷƻŶ ɅƴƷ ƹżśŬŚ ņŷƷƾƄ ɅƳ ƱśŭƷŚ ƽ ŷƸɆŎ ɅƳ Ʋƻ Ʌǡ żŚ ŻƀŶźŶ ƵƽŷŞ śƻźśȋ ŷɆźŚŹșŞ ƃɆśƴƷ ƺŞ Śź ¹ƶƳº śɆ ƵśŤźśȋ ƽ ŝƁȋ ŻŤʨśŞ ơŚŷƻŚ ƺŞ śƴƞƞƄ ɅƞƞƀɻƀŶ ɅșƷƾșǭ żŚ ɄŚ ƺŭƸƞƞƀ ņɄȀŤŚɻƞƞƀŚ ɄśƻƾșƯŚ śŞ ŷɆśŞ ƺƷŚŷƸƴƞƞƄƾƻ Ʉśƻ ɄȀŤŚɻƞƞƀŚ ţƞƞƀŚ ţɇƙƑƧ ƱŷƘ żŚ Ʉɻǭ ŻɆż źŶ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ ƺǮƷŎ ƺŞ Ƶŷɇƀź ɄŚŻŞ ƹŷƞƞƄ ƺťŴśƸƄ Ʉśƻ ƹŚź ŽɇƷ ƽ śƴƞƞƄ źśȋ ƽ ŝƞƞƁȋ źśťƣź ţƀŚ śƻ ƮŰ ƹŚź Ʉ ƹŷƸƸȋ ƾűƳ ƽ ɄȀŤŚɻƀŚ Ʉ ƹŷƸƸȋŶƾŞśƷ ɄŷɇƳŚśƷ ŷƷƾƄ ȗƸƻśƴƻ ɅƻśȘŎ ƽ źśƞƞƧƽ śŞ ţɇƙƑƧ ƱŷƘ ƺƞƞŞ ƵŷƞƞƄ ȊɆŶŽƷ ɄŚŻŞ źśȋ ƽ ŝƞƞƁȋ ţɇƸƻŸ ɅƞƞťƧƽ ƽ śƻ ƮŰ ƹŚź ƽ ņŶƾƞƞƄ ɅƳ ţƤƞƞƀ ƵśťɆśǡ ŻɆż ŷƷƾƞƞƄ ƺťƞƞƁŞ źśȋ ƺŞ żśɇƷ ŶźƾƳ ŢśƳŚŷƧŚ żŚ ŶƾƄ ɅƳ ƵśŤ ŝɇƉƷ ţɇƨƣƾƳ

ţɆƾƨŤ źŶ śƴƞƞƄ ƺŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƺƞƞȋ ţƞƞƀŚ ƹŷƳŎ ɅƞƞƀśƸƅƷŚƽź ƺƯŶśƙƳ Ǎ ƺƞƞƳŚŶŚ źŶ ŷƸƸȋ Ȋƴȋ ƵśŤ źśȋ ƽ ŝƁȋ ţɇƸƻŸ ƽ Ƃƾƻ LJ ɅƀśƸƅƷŚƽź ƺƯŶśƙƳ ɅƷśŭɇƻ ɅƻśȘŎ ƹŷƻśƅƳ ɄŻșƷ ƵƽźŶ ƵśŤ ƢƐŚƾƘ Ʉśƻ Ƶśŭɇƻ ƽ ŢŚŻȌƤŤ ƃɆśƳżŎ ƽ ƵƽźŶ ƺŞ ɼƁɆŻșƷ ɅƸƙƳ ƺŞ ɄŻșƷ ƵƽźŶ ɅșƷƾșǭ ɼƁƷŚŶ ɄŚŻŞ ƵśŤŶƾŴ ƺŞ ɅɆŚŻȘŶƾŬƽ ɅƻśșƷ żŚ ŢźśşƘ ƹŷƻśƞƞƅƳ ţƞƞƀŚ ņɄƽśȋŶƾŴ ƖƾƷ ƶɆŚ ţƞƞƀŚ ţɇƨƣƾƳ Ʉ ƺƸɇƼŞ ŮƾƑƞƞƀ ƺŞ ɅŞśɆ ţƞƞƀŶ źŶ ƵśŤŶŻȋźśȋ ņžŻŤ ņɄŻȘ ƃƸȋŚƽ ɅƷśŞŻƧ Śź śƴƄ ƺȋ ŷƷƾƄ ɅƳ ƱśșƸƼŞśƷ Ʉśƻ Ƶśŭɇƻ ţƯśŴŶ żŚ ƗƷśƳ ŷƷżśƀ ɅƳ ɷŶƽŶ śɆ ņɅŬŚŽƳ ɅƳŷƳŶ ƺƷʩƨťƞƞƁƳ Ŷżśƞƞƀ ɅƳ źŶśƧ Śź śƴƞƞƄ ņţƞƞƀŚ ŢŚŻŬ ţɇƤɇȋ ƺȋ ņɅƻśȘŎŶƾŴ Ʉ ƺƞƞŭɇťƷ żŚ ƵśŤŶƾŴ Ʉ ƹŷƻśƞƞƅƳ ƺŞ Śĵ ŻƉűƸƳ śŤ ŷƻŶ ɅƳ ɄŻŤ ƃɇŞ ŢźŷƞƞƧ śƴƞƞƄ ƺŞ ƽ ņŷɇƸȋ ŻȌƣ ŷɇƸȋ ōśȌŤŚ ƵŷƄ ƦƣƾƳ ɄŚŻŞ ƵśŤ ɅƸƻŸ ţɇƙƌƽ Ʉśƻ ƵśɇƸŞ ņƵśƞƞťƸƻŸ ɅșƷśșɆ ƽ ņŷɇƞƞƀŻŤ ɅƴƷ ƵŶƾŞ ŢƽśƞƞƤťƳ żŚ śƴƞƞƄ ɅƻśȘŎŶƾŴ śƞƞŞ ŷɆŻɆŹǡ ɅƳ Śź · ɅƤƸƳ Ʋƻ ƽ ţşũƳ Ʋƻ · ɿɇƝŤ ƦƑƸƳ ɄŚŻŞ ƵśŤ ɅɆśƷŚƾŤ ƽ ƵśŤ Ʉśƻ ƹŷɆŚ Lj ɅƀśƸƅƷŚƽź ƺƯŶśƙƳ ţƣŻƅɇǡ ŷƼƙŤ ŽȋŻƴŤ ŶƾƄ ɅƳ ƹŷɇŭƸƀ ɅɆśƻŽɇǭ ƺŞ ƦɇƧŶ ɼŴŚŶŻǡ ƽ śƻ ɅŤŻǡ žŚƾŰ ơŹŰ ɅɆśƷŚƾŤ śŞ ŽȋŻƴŤ ɄŚ ƺŭƸƀ ņŷƼƙŤ ŷɇƸȋ ţƣŻƅɇǡ ƾưŬ ƺŞ ƽź śŤ ŷƷƾƞƞƄ ƱśŭƷŚ ƵśŤźśȋ ƽ ŝƞƞƁȋ źŶ ŷɆśŞ ƺȋ ƺƷƾȘŻƻ ɼƣśɆ ƹŚź ƵƽŷŞ ņơŚŷƻŚ Ʉ ƺƷŚƾťƞƞƅǡ Śź źŚŶ ɅƸƙƳ ƮƴƘ ņŷƼƙŤ ţƞƞƀŚ ŽȋŻƴŤ żŚ ŷƻŶ ɅƳ źŚŻƧ ņƵśŤ ţɇƷ źŶ ŷɆŶŻŤ ƽ ƮưŴ ɅșƷƾșǭ ɼƞƞƁƷŚŶ ƮƈśŰ ņ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƱśŭƷŚ Śĵ ŷƉƧ ƽ ņƺƷŚźśɇƞƞƄƾƻ ņƺƷŚŷƳśƘ ƺȋ Ʉźśȋ ţɇƷ źŶ ŷɆśşƷ ¹ƇŵƅƳśƷ ƽ ɅưşƸŤ źƾŴźŶº Žɇǭ Ǭɇƻ ţƞƞƀŚ źśȋ ƽ ŝƁȋ źŶ ţƣŻƞƞƅɇǡ ŷƄśŞ ƺťƄŚŶ ŶƾŬƽ ƦƣƾƳ ƇŵƄ ȊɆ ɄŷƙŞ ŢśƳŚŷƧŚ ƽ ɄŚŻŞ ŢśƴɇƴƉŤ ƽ śƻ ţȋŻŰ Ʉ ƺ ƞƞƴƻ ƵŶŻȋ źśȋ ȉƾȋ ƽ ɅșƸƻśƴƻ Ʉ ƺƞƞŭɇťƷ ņţƣŻƞƞƅɇǡ ţƀŚ ƹŷƄ ƺşƀśűƳ ƽ ƹŷɇŭƸƀ ɅƄƽź ƺŞ ƵśŤ ơŚŷƻŚ ƺŞ Ƶŷɇƀź lj ɅƀśƸƅƷŚƽź ƺƯŶśƙƳ ŢŻƼƄ ƶƁŰ ɄŻȘ ɄŚ ƺƣŻŰ ɅɆƾȘ ţƀŚź

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1165 20

19

ISSUE 1165 www.ErtebatUAE.com

Õ Y{ Ä¿Zy

ɄŹƜśȋ ƭśƴťƀŶ śŞ Śź ŶźƾƳ NJ ƶɆŚ ŷɇƸȌƷ ŽɇɇƴŤ ɅŞƾǭ ƮɆśƀƽ ɄɿȘŶŻȘóLj ŶśŭɆŚ ƃɆśƞƞƀ ɄŹƜśȋ ƭśƴťƞƞƀŶ Ʋƻ ƽ źśşƜ ƽ ŶŻƞƞȘ Ʋƞƞƻ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ȊƅŴ ɄŹƜśȋ ƭśƴťƀŶ śŞ ɄɿȘŶŻȘ ŷƸƸȋ ɅƳ ŷƴȋ ţƀŚ ɻƼŞ ƶɆŚŻŞśƸŞ ŷƷśƀŻŞ ŝɇƞƞƀŎ śƴƄ ƵśƴưşƳ ƺŞ ƆƾƉŵƳ ƃɇƯƾǡ śƞƞŞ ƺȋ ɅƳŻƷ ƭśƴťƞƞƀŶ śŞ Śź śƻƾƞƞƅȋ ƽ ŷɇƸȋ ɄɿȘŶŻȘ ņţƀŚ ƹŷƄ ŜƾƐŻƳ ņŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ɄŹƜśȋ ƭśƴťƞƞƀŶ śŞ ƹŚŻƴƻ ƂŻƣ ƹŷƸɆƾƞƞƄ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ śŞ śƼƸŤ Ŷż ŷƻŚƾŴ ŝɇƞƞƀŎ ƂŻƣ ƺŞ Ʋƻ żśƞƞŞ ŷɇƸȋ ȉśǡ Śź ƺȌƯ ŽɇƴŤ ƽ ŷɇƤƀ ƺǭźśǡ ȊɆ ɅȌƅƳ žśşƯóNJ Ʉƽź ƺȌƯ ƵŶŻƞƞȋ ȉśǡ ɄŚŻƞƞŞ ɄŹƜśȋ ƭśƴťƞƞƀŶ żŚ ŻƞƞȘŚ Ʉƽź żŻǡ ƵŷƷśƳ śŬ ƺŞ ŝşƀ ņŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ɅȌƅƳ žśşƯ ƵŎ ŻŨŚ ɅťŰ ɄŹƜśȋ ƭśƴťƀŶ ƵŶŻȋ ŜƾƐŻƳ ŶƾƄ ɅƳ ƵŎ žśşƯ ƺȌƯ ƵŶŻȋ ȉśǡ ɄŚŻŞ ƶɆŚŻŞśƸŞ ŷƸȋ ɅƳ ŽɇƷ ŻŤŷŞ Śź ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ŽɇƴŤ ƺǭźśǡ żŚ ɅȌƅƳ

ɄɿȘŶŻȘ ƹźśŞźŶ ƲƼƳ Ʉśƻ ƺɇƈƾŤ ƺűƤƈ ŷƸƷśƳ ɅŰƾƑƞƞƀ ƺŞ ŷƞƞƷŚƾŤ ɅƳ ɄŹƜśȋ ƭśƴťƞƞƀŶ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ śŞ ŷƷŽŞ ŝɇƞƞƀŎ ŽɇƷ ƵƾƤɆŎ ɅƞƞƄƾȘ ƃƞƞɆśƴƷ ŽɇƴŤ Śź źŚŶ ƺȌƯ ůƑƀņ ƮȌƯŚ ƽ ɹɆśƣƽŻȌɇƳ ƭśƴťƀŶ ȊɆ ƮɆśŞƾƳ ɅƞƞƄƾȘ Ʉƽź ƱŻŬ ŷƸƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ ƮȌƞƞƯŚ ŷɇƸȋ ŶƾƄ ŽɇƴŤ ƂŻƣ Ʉƽź ƺȌƯólj ƭśƴťƞƞƀŶ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ śŞ ƂŻƣ Ʉƽź ƺƞƞȌƯ ƵŶŻƞƞȋ ȉśƞƞǡ ƂŻƣ ơśɇƯŚ ƺŞ ɻƞƞƅɇŞ ƺȌƯ ŶƾƄ ɅƳ ŝşƞƞƀ śƼƸŤ ɄŹƜśȋ śɆ ŜŎ żŚ ŻƞƞȘŚ ɅťŰ ŷƸȋ ɻƞƞƅɇŞ Śź ƮȌƞƞƅƳ ƽ ŷƸȋ ŸƾƞƞƤƷ

ƺƞƞƷśŴ źŶ ɄŶŻƞƞŞźśȋ ɄŚ ƺưɇƞƞƀƽ ɄŹƞƞƜśȋ ƭśƴťƞƞƀŶ ƶƜƽź ɼƣŻȘ ņśƻ ƺȌƯ ƵŶŻȋ ȉśǡ ɄŚŻŞ ƵŎ żŚ ţƀŚ ƹŶśƤťƀŚ śƻ ƹŻŭƸǡ ƵŶŻȋ ŽɇƴŤ ɅťŰ ƽ śƻŚŹƜ ɅƣśƌŚ ŶƾƄ ɅƳ ƹźśȋŷƸǭ ɄŚ ƺưɇƞƞƀƽ ɄŹƜśȋ ƭśƴťƞƞƀŶ ŷɇƷŚŷŞ ŷƞƞɆśŞ ŜśƸťŬŚ ƵŎ żŚ ƹŶśƤťƀŚ żŚ ŷɆśŞ ƗƧŚƾƳ ɅŴŻŞ ƽ ţƁɇƷ żŚ ŷɆśşƷ śƞƞƼƷŎ źŶ ƺȋ ɄŶźŚƾƳ ŝƞƞưƑƳ ƶɆŚ źŶ ŶŻƞƞȋ ŶŶŻȘ ɅƳ ŻȋŸ ņŶƾƄ ƹŶśƤťƀŚ ɄŹƜśȋ ƭśƴťƀŶ ɅşƐ ȊƸɇƘóLJ śƻŽƸƯ ƶɆŚ ƺȌưŞ ţƁɇƷ ƺƯśƞƞƁƳ ȊƸɇƘ ƲɆŻƣ ƵŷƞƞƄ Ƣɇũȋ ŷɆŷŬ ɄśƻŽƸƯ ŷƷƾƞƞƄ ƺťƞƞƄŚŶ ƺșƷ ŽɇƴŤ ŷɆśŞ ƺȋ ŷƸťƞƞƁƻ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ȊƞƞƅŴ ɄŹƜśȋ ƭśƴťƞƞƀŶ ƺȋ ŷƞƞƷźŚŶ Ʌƞƞƅȋƽź ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ ŻƞƞȘŚ ƶɆŚŻŞśƸŞ ŶƾƞƞƄ ƵŎ źŶ ƂŚŻŴ ŝƞƞŬƾƳ żŚ ţƞƞƀŚ ɻƼŞ ņŷƞƞɇƸȌƷ ŶźŚƽ ŶƾƞƞŴ ȊƞƞƸɇƘ ƺƞƞŞ ɅşɇƞƞƀŎ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ȊƸɇƘ ƵŶŻȋ ŽɇƴŤ ɄŚŻŞ ƆƾƉŵƳ Ʉśƻ ƺǭźśǡ ŷɇƸȋ

ŷɇƸȌƷ ƹŶśƤťƀŚ ɅɆƾƅƣŻƔ ƗɆśƳ żŚ ŶźŚƾƳ ƶɆŚ źŶ ɅɆƾƅƀśşƯ ʀƄśƳ źŶ ƗɆśƳ ɅɆƾƅƣŻƔ ʀƞƞƄśƳ ŷƸƷśƳ ŽɇƷ ɅɆƾƞƞƅƀśşƯ ʀƞƞƄśƳ źŶ ɅŞƾŴ ƺŞ ƽ ŷƞƞƸȋ ŷɇƯƾŤ ɄŶśɆż Ƣȋ ŷƞƞƷŚƾŤ ɅƳ ɅɆƾƞƞƅƣŻƔ ŷƸȌƷ ŽɇƴŤ Śź śƻ žśşƯ śƻ ƹŻŭƸǡ ƽ śƻ ƺƸɆŎ ɄŚŻŞ ƗɆśƳ żŚ ņŷƸƄśŞ ŽɇƴŤ ƽ ƵśƅŴźŶ śƻ ƺƅɇƄ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ ŻȘŚ ŷɇƸȌƷ ƹŶśƤťƀŚ ɅɆƾƅƣŻƔ ŷƷƾƄ ƺťƁƄ ȊƅŴ ŷɆśŞ ƺȋ ɅɆśƻŽɇǭ ɄŚŻŞ Ʉƽź ŻƞƞŞ ƺƞƞȌƯ ƵŶŻƞƞȋ ŽƞƞɇƴŤ ɄŚŻƞƞŞ ɅɆƾƞƞƅƣŻƔ ƗƞƞɆśƳ żŚ žśşƯ ƺŞ ƺȌƷŎ żŚ ƃɇǡ ŷɇƸȌƷ ƹŶśƤťƀŚ ƢɇƑƯ Ʉśƻ ƺǭźśǡ ŷɆźśǢƁŞ ƇƉŵťƳ ƺŞ Śź ƵŎ ņŷɇƷŽŞ ƺƴƑƯ

ŶƾŴ ƮɇşƳƾŤŚ ɄƾƞƞƅťƁƄ ɄŚŻƞƞŞ Śź ŜŎ ƮƑƞƞƀ ŻƞƞȘŚ ƹŷƸɆƾƄ żŚ ɅɆƾƅƣŻƔ ƗɆśƳ ɄśŬ ƺŞ ņŷɇƸȋ ɅƳ ƹŶśƳŎ ƺŞ ɅɆƾƞƞƅƣŻƔ ƗɆśƳ ŚŻɆż ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ɄɻşƞƞƀśƸƳ ŷƷśƀź ɅƳ ŝɇƀŎ ƮɇşƳƾŤŚ ȗƷź

ɅɆƾƅƣŻƔ ʀƄśƳ źŶ ɅɆƾƞƞƅƣŻƔ ʀƞƞƄśƳ ƹŷƸɆƾƞƞƄ ƵŽŵƳ ƮŴŚŶ ƺŬƽ Ǭɇƻ ƺƞƞŞ ŷƸȋ ɅƳ ŷɇƯƾŤ ɄŶśɆż Ƣƞƞȋ ŚŻɆż ŷɆŽɆŻƷ ɅɆƾƞƞƅƣŻƔ ƗɆśƳ ƺťŴśƀ ɄźƾƐ ɅɆƾƅƣŻƔ ʀƄśƳ ƆƾƉŵƳ Ʉśƻ ƹŷƸɆƾƄ ɻƴȋ Ţźƾƈ ƶɆŷŞ ƽ ŷƞƞƸƸȋ ŶśŭɆŚ Ƣȋ ɻƞƞƴȋ ƺȋ ŷƷŚ ƹŷƞƞƄ ɅƅȌŞŎ ɅŞƾŴ ƺŞ śƻ ơŻƔ ƽ ƹŷƷśƞƞƀź ŝɇƞƞƀŎ ʀƞƞƄśƳ ƺŞ ŷƷƾƄ ɅƳ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1165 18

17

ISSUE 1165 www.ErtebatUAE.com

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1165 16

ֿ¿Z« Z^yY

ţƀŚ ƹŶŻȋ ƮƙŬ Śź ƽźŶƾŴ ƱśƷ ţşŨ ƺŞ ƎƾŞŻƳ Ʉśƻŷɇƀź ƺȋ ɄŷƸƳźśȋ ɅƷƾƷśƧ ŶŻșɇǡ żŚ ɅƀźżśŞ ƽ ƱśƷ ţşŨ ɄŚŻŞ ƺȋ ɅɆśƻŷɇƀź ƺưƴŬ żŚ Ʌƴƀź ŶśƸƞƞƀŚ ƮƙŬ ƺŞ Śź ɅɆśɇƞƞƀŎ ŶŻƳ ȊɆ ƺŬźśƞƞƄ źŶ ɄŻƤɇȋ ƹśȘŶŚŶ ŶŻȋ ƲƼťƳ ŶƾŞ źśȋ ƺŞ ƭƾƝƅƳ ƵŎ źŶ ƺȋ ɅťȋŻƄ żŚ ƭƾǡ ƵŶźƽŎ ţƀŶ ƺŞ ơŷƻ śŞ śƻƮ ɇşƳƾŤŚ ȉʩǡ ƹźśƴƄ ƽ śƻŷɇƀź ƹźśƴƄ ɿɇƝŤ ņśƻŷɇƀź żŚ ɄźŚŶŻŞ ſȌƘ śŞ ƽ ƹŶŻȋ ƹŶśƤťƀŚ ōƾƀ ŶƾŴ ƮƝƄ żŚ ƺȋ ŶŻȋ ơŚɻƘŚ Ʉƽ ƮɇƉűŤ śƻŷɇƀź ƮƙŬ żŚ ƺȋ ɅƝưşƳ ŶŻȋ ƵśƅƷŻƐśŴ Ʉƽ ţƀŚ ƹŶŻŞ Ŷƾƞƞƀ ƃɆƾŴ ƗƣśƸƳ ţƼŬ ŻƌśŰ ŶśƸƞƞƀŚ żŚ śƻƽźŶƾŴ ƽ ŷƞƞƄśŞ ɅƳ ƹŷƞƞƄ ơŚɻƘŚ źŚŷƨƳ żŚ ƃɇŞ źƾƫŹƳ ƛưşƳ ƺƬƸɆŚ ƵśɇŞ śŞ ɅƫśƞƞƄ Ʈɇƫƽ ţƞƞƀŚ ƹŶƾŞ ƲƻźŶ njǐǐǐ ŻŞ ƛƯśŞ ņƹŶŻȋ ƦɇƧŶ ƲƧź śŤ ŷƷżśƀ ƭƾȋƾƳ ŻșɆŶ ɅƷśƳż ƺŞ Śź ƺƁưŬ śŤ ŶŻȋ ţƀŚƾŴźŶ ŷƀŻŞ ŽɇƷ ƲƻźŶ źŚŽƻ Ljnj ƺŞ ƲƧź ƶɆŚ ţƀŚ ƶȌƴƳ ţŴśƀ ƭƾȋƾƳ ɹťȋŚ LJNJ ƺŞ Śź ƹŷƷƽŻǡ ƺŞ ɅȘŷɇƀź ƹśȘŶŚŶ ŷƸƸȋ Ƣƅȋ Śź žʩťŴŚ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

źŶ ƺȋ ɄŶŻƣ Ʉ ƹŷƷƽŻǡ ƺŞ ɅȘŷɇƀź ɅưȌƯŚ ŢśŞƽŻƅƳ ɅȘŷƸƷŚź ƵśƳż ŶƾŞ ƹŶŻȋ ơŻƉƳ

ƺɇưŵŤ ɄŚŻŬŚ ơʩťŴŚ ƮŰ ɄŚźƾƄ ŶŻȋ ɅƤťƸƳ Śź ŻŬśťƁƳ ljǐ

ƮɇƯŶ ƺŞ ƽ ŶƾŞ ƹŶŻȋ ơŻƉƳ ɅưȌƯŚ ŢśŞƽŻƅƳ ɅȘŷƸƷŚź ƵśƳż źŶ ƺȋ Śź ƲƼťƳ ƵśťƀŶŚŶ ̞ ņȊɇƣŚŻŤ ƺŞ ƎƾŞŻƳ ŢŚźŻƨƳ ƽ ʀƷŚƾƧ ƽ ɅȘŷƸƷŚź ƽ ɅɆśƴƸƻŚź ƲŘʩƘ ƵŶŻȌƷ ţɆśƘź ŶŚŶ ƖśŬźŚ ƹśȘŶŚŶ ƺŞ ŶƾŞ ƹŷƄ ƹŶśŬ żŚ ƂŚ ɅƷśƼȘśƷ ơŚŻűƷŚ ƺŞ ŻŭƸƳ ƺȋ ƽ ɅưȌƯŚ ŢśŞƽŻƅƳ ƭśƴƙťƀŚ ŻŞ ɅƸşƳ ŶźŚƾƳ ƺɇưȋ ƲƼťƳ ƺȋ ţƀŚ ɅȋśŰ ƂźŚŽȘ ƶɆŚ ţƀŚ ƺťƣŻɆŹǡ Śź ƵŎ ɿŨőŤ ţűŤ ɅȘŷƸƷŚź ŢŚźśƳʨŚ ƥŻŞ

ƲȌŰ ɄŚŻŬŚ ņɅŞŶ źŶ ƶɆŻŬśťƞƞƁƳ ƽ ȉʩƳŚ śŞ ƺƑŞŚź źŶ ơʩťŴŚ ƮŰ ɄŚźƾƞƞƄ ƺƫ ţƄŚŶ ƵśɇŞ ɄŚ ƺşŰśƉƳ ɅƐ ŚźƾƞƞƄ ƶɆŚ ţŴśƀ ɅƤťƸƳ Śź ŻŬśťƞƞƁƳ ljǐ ƺɇưŵŤ ȊưƳ ƺɇưŵŤ ɄŚŻŞ ƱŚŷƧŚ ƺŞ źŶśƧ ɅƫźŚŷƳ ƭśƞƞƀźŚ śŞ śƻ ƵśƴťŴśƞƞƀ żŚ ɅƬɆ ȊƯśƳ ƺȌƸɆŚ żŚ ſǡ ŽƫŻƳ ƶɆŚ śƳŚ ņŶƾŞ ɅƷʨƾƐ ŢŷƳ ƺŞ śƼŞƹźśŬŚ ţŴŚŶŻǡ ƱŷƘ ƮɇƯŶ ƺŞ ŶŻƫ ƢƧƾťƳ Śź ƲƬŰ ņŷƸƸȋɅ Ƴ ɅȘŷƷż ƵśƴťŴśƀ źŶ śƻ ƹŶŚƾƷśŴ ŷƄ ƇŵƅƳ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳŚ

ŌŷɇƸȋ ɅƳ ƹŶśƤťƀŚ Śŷƈ ƽŻƀ Żǡ ƺɇưƨƷ ƺưɇƀƽ ȊɆ żŚ śƴƄ śɆŎ

ƺƞƞƨƑƸƳ źŶ Śź ƺƞƞȋƽɻƳ ƦƞƞɆśƧ ljǏ ƺŬźśƞƞƄ ţƞƞƁɆż ƏƞƞɇűƳ ŶŻȋ Əşƌ ¯šɇƧŻƅƯŚ°

ƦşƐ ƺȋ ŷƸƄśŞ ŝƧŚŻƳ ţƀŚ ƹŶŚŶ źŚŷƅƻ ŚŷƈƽŻƀ Żǡ Ʉśƻ ʀƞƞƄśƳ ƵśȘŷƸƷŚź ƺŞ ſɇưǡ ƺŞ Śź śƼƷŎ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƵśƞƞƅŞŻŵƳ źśťƣź ņɅȘŷƸƷŚź ƽ ɅƞƞɆśƴƸƻŚź ƭŚźŷƣ ƵƾƞƞƷśƧ Ljǐ ƹŶśƞƞƳ ŽɇƷ ƽ ŷƷśƀŻŞ ţşŨ ƺŞ śƼƷŎ ɄŚŻŞ ƹśɇƀ ƺƑƨƷ LJLj ƽ ŷƸȋ ƺƴɆŻŬ ŢŚźśƳŚ ƲƻźŶ Ljǐǐǐ ƛưşƳ ŶƾƄ ƹźŶśƉƳ ƹśƳ nj śŤ śƻ ƵŎ ƺɇưƨƷ ƺưɇƀƽ ţƀŚ ƶȌƴƳ ƺȋ ɅɆśƻƽźŶƾŴ ȉʩǡ żŚ ƺȋ ŷƷŚ ƹŷƞƞƄ ŝƉƷ ɅɆśƻźŚŶŚź ŢŚźśƳŚ ƢưťŵƳ ƎśƞƞƨƷ źŶ ŷƷɿȘ ɅƳ ſȌƘ ŷƄśŞ ƮşɇƀŶ ǏNj żŚ ɻƅɇŞ śƻ ƵŎ ɄŚŷƈ ƵŚŽɇƳ żƾɇƷ ƢưȘ

ƺƨƑƸƳ źŶśƸŞ źŶ ƹŷƄ śƻź ƦɆśƧ ljǏ ƺŬźśƄ źŶ ɅƙɇşƐ ŻɆśŴŸ ƽ ţƁɆż ƏɇűƳ Ʈȋ ƹźŚŶŚ ɅƤưťŵƳ ŶźŚƾƳ śŤ ƹŶŚŶ ţƈŻƣ ƹśƳ ƺƀ śƻ ƦɆśƧ ƵśşŰśƈ ƺŞ ƽ ƹŶŻȋ ƢɇƧƾŤ Śź ¯šƧŻƅƯŚ° ơŻƐŻŞ Śź ţƀŚ ƹŷƄ ŻƼƄ ɅșƸƻŻƣ ƽ ɄŻƻśƔ ůƑƀ źŶ ƭʩťŴŚ ƽ ƢɆŻűŤ ƺŞ ŻŭƸƳ ƺȋ ƮɇƯŶ ƺŞ ƽ ƺťƣŻȘ źŚŻƧ ƵśƞƞƅƷ˺ śşŰśƈ ţưƤƜ ŶźƾƳ ƺȋ ţƞƞƀśƻ ŢŷƳ śƻ ƦɆśƧ ƶɆŚ ŷƸɆśƴƷ ƵƾƷśƧ ƦşƐ ŷƷŚ ƹŷƄ ɅȘŶƾƯŎ ƗşƸƳ ƺŞ ƮɆŷşŤ ņŻƍƳ ŢśƷŚƾɇŰ ƽ ƺƯśŞż ņźśşƜ ƽ ŶŻȘ ƗƴŭŤ ƱśƴŤŚ żŚ ƮşƧ śŤ ţƀŚ ƹŷƄ ƹŶŚŶ ţƈŻƣ ƶɆŚ śƻ ƦɆśƧ ƵśşŰśƈ ƺŞ ņLjǐLJǎ ƭśƀ LjLJ ƹźśƴƄ ŷƸƸȋ ƱŚŷƧŚ ŻƳŚ ƶɆŚ ƺŞ ţşƁƷ źŻƨƳ ţưƼƳ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

ƀŦ j ƀŰsj ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

# ©¡sM Žs ŰŦ ƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ 15

ISSUE 1165 www.ErtebatUAE.com

ֿ¿Z« Z^yY

ŷɇɆśƴƷ ƭśƀźŚ ƮɆŸ ƦɆŻƐ żŚ Śź ŶƾŴ ɅƧƾƨŰ ŢʨŚœƀ ǏǍLJ Njǐ njǎNJǎLJǐǐ ƹŚŻƴƻ ƹźśƴƄ ţƀŚ ƖƾƸƴƳ ņƗşƸƳ ŻȋŸ ƵƽŷŞ ņƥƾƣ ŝƯśƑƳ żŚ ɄźŚŶŻŞ ɅǢȋ ƺƷƾȘŻƻ

ŢśɇưƴƘ źŶ Ƶż ȊɆ ɅƴƻźŶ ƵƾɇưɇƳ LjǍ ɄźŚŶŻŞ ƹʩȋ ȱƨƑƸƳ źŶ ʀƳż ƺƙƑƧ ƽŶ ƂƽŻƣ ŷƷƽź źŶ ɅŞŶ ɄŻƤɇȋ ƹśȘŶŚŶ ƽ ɄźŚŶɹƻʩȋ źŶ ɿƞƞȘźŶ ŻƤƷ Ǐ ƺƴȋśűƳ ƺƞƞŞ ņŚɿƴŬ šƞƞưŵƷ ơŚɻƘŚ ƵśƴƼťƳ ŶƾƴƷ ŢźŶśƞƞşƳ ƲƻźŶ ƵƾɇưɇƳ LjǍ ƢɇƧƾŤ ţƤƈ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɅƷż ƺŞ ƦưĻ ƙťƳ ɅşưƨŤ ŶśƸƞƞƀŚ ƶɆŚ ƺȋ ŷƷŶŻȋ ɅưƙŬ ƺƳśƷźŹȘ żŚ ƹŶśƤťƀŚ śŞ ƽ ƺťƣŻȘ Śź ¯ʀƳż Ʉ ƹŷƸƄƽŻƣ° ţƀŚ ƹŶŚŶ ɅƳ ƺƳŚŶŚ ƃɆƾŴ źśȋ ƺŞ žśƸƄśƷ ɅŞśƨƷ śŞ ƽ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳŚ

źŷŵƳ ŶŚƾƳ ƹŷƸƄƽŻƣ ȊɆ ŷɇƙşŤ ƽ ŷŞŚ ſşŰ ŷɇɆőŤ ƽ ƵŚŷƻśƞƞƄ ŢŚźśƼƔŚ ƺŞ ƺŬƾŤ śŞ źƾƞƞƅȋ ɅŘśƍƧ ɷśƘ ƵŚƾƞƞɆŶ źŶ Śź śƼƷŎ ƱśƷ ƺȋ ɄŶŚŻƞƞƣŚ żŚ ɄŶśɆż ŶŚŷƙŤ ƺŞ źŷŵƳ ŶŚƾƞƞƳ ƂƽŻƣ ŻƞƞŞ ŶŚƾƳ ƹŷƸƄƽŻƣ ŻƕƷŷɆŷŭŤ ţƀŚƾŴźŶ ņƹŶƾŞ ƹŶŻȋ ţşŨ ɅťƄŚŶŶśɆ ɻƣŶ ŶŻƫ Ŷź Śź ŷŞŚ ſşŰ ƲƬŰ ƺŞ źŷŵƳ ŷɆŷŭŤ źśťƀŚƾŴ ɅŘśƍƧ ɷśƘ ƵŚƾɆŶ żŚ ƽ ţƣŻɆŹǢƷ Śź ƲȌŰ ƶɆŚ ƲƼťƳ ŷƄ ŻƕƷ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳŚ

ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl # ©¡sM d Ŧ www.ghadr.com v¡s ŧƁ www.ErtebatUAE.com www.ErtebatUAE.com b ISSUE 1165 14

ÖËZ « Ö ZÀ ¿YÁ

ɅƘśƴťŬŚ ƹśȘŷɆŶ żŚ ɄŻșƄśŴŻǡ ƎśşŤźŚ ņţƀŚ ƮŘśƧ ɄŚ ƺƑŞŚź ƺƷŚŻșƄśŴŻǡ źśťƣź ƽ ŢʩȌƅƳ ƮŰ ɄŚŻŞ ŽɇƳŎ ţƷƾƅŴ ţƀŚ ŽɇșƷŚŻŞ ŧűŞ ɄŶƽŷŰ śŤ ƹŷɆŷǡ ƽŶ ƶɆŚ ʀŞ ƺƷŚŻșƞƞƄśŴŻǡ źśťƣź ƺŞ ŻŭƸƳ ƺȋ ŢśƘʩƐŚ ƂżŚŶŻǡ źŶ ƵśƉƨƷ ƶƞƞɆŷƯŚƽ ƃƨƷ ţƞƞɇƴƻŚ ŢƽśƤťƳ ƏɆŚŻƞƞƄ źŶ ɄŶŻƣ ƺŞŻŭŤ ƽ ņţɆƾƨŤ ņƹŷƻśƞƞƅƳ ƦɆŻƐ żŚ ŷƞƞƷŚƾŤ ɅƳ ŶƾƞƞƄ ɅƳ źŶ ʨƾƴƙƳ ƽ ŶŶŻƞƞȘ ɅƳ żśƜŎ ɅƞƞȘŷƷż ɅɆŚŷťŞŚ ƮƞƞŰŚŻƳ żŚ ŷƸɆŚŻƣ ƶƞƞɆŚ ŶƾƞƞƄ ƺƞƞťŴƾƳŎ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ƺƸɇƳż ƶɆŚ źŶ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ƶɆŷƯŚƽ ƽ ŶɿȘ ɅƳ ƮȌƞƞƄ ȉŶƾȋ ɅȘŶŚƾƷśŴ ƺƑɇŰ śŞ ɅŤƽśƤŤ ɅŞ ƽ ƶƞƞɆŷƯŚƽ ţƷƾƞƞƅŴ ŷƸƸȋ ƮƴƘ śƻ ƹŷƸƸȋ ţɆƾƨŤ ƽ Ʉźśƞƞťƣź ɄśƞƞƻƾșƯŚ śƤɆŚ ȉŶƾȋ ƹŷƻśƅƳ ɄŚŻŞ Śź ɅɆśƻƾșƯŚ ƃƨƷ ƵśƞƞƄ ɅƞƞƄźƽŻǡ ɄśƻŶźƾŴŻŞ ŢŷƞƞƄ Ʉźśťƣź ƺƘƾƴŭƳ ƺŞ ɄŻșƞƞƄśŴŻǡ ƱśƜŶŚ ɄŚŻŞ ɅɆśƻ ţɇƙƧƾƳ ƵŚƾƸƘ ƺŞ śɆ ƽ ŷƞƞƸƸȋ ɅƞƞƳ ŷƸƸȋ ɅƳ ɅƨưŤ ŶƾŴ ƱŻŬ ŜśȌŤźŚ ƽ ţƷƾƅŴ ƺƸɇƳż źŶ ɅƘśƴťŬŚ ƺƯśƁƳ ƮŰ ɄśƻźśȌƻŚź ɅťŴśƸƄ ŷƸɆŚŻƣ ƲɇƨťƞƞƁƳ ɿŨőŤ ţűŤ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ʀƸǮƴƻ ƵśȋŶƾȋ ɅťŴśƸƞƞƄ ɄśƻŷƸɆŎŻƣ Żƨƣ żŚ ŶƾƞƞŴ ņŻșƞƞƄśŴŻǡ ƵśȋŶƾȋ ƶɆŷƯŚƽ ņśƞƞƻ ƺɆŻƕƷ ƶɆŚ ƦşƐ ŷƞƞƄśŞ ƵśƞƞƄ ƶƞƞɆŷƯŚƽ żśɇƷ ŶźƾƳ ɅƘśƴťŬŚ ƢƞƞưťŵƳ Ʉśƻ ţɇƙƧƾƳ źŶ ƺƞƞȋ ɅƘśƴťŬŚ ƺƯśƞƞƁƳ ƮŰ ɄśƞƞƼŤźśƼƳ ŷƷŻŞ ɅƳ ūƷź ņţƀŚ ɄƾűƷ ƺŞ ņţƞƞƀŚ źŶśƳ ƽ źŷǡ ţɇƞƞƁƸŬ ɿŨőŤ ţűŤ ɄŷƷżŻƣ ó ŷƯŚƽ ƺƑŞŚź ņƖƾƴŭƳ źŶ ƹŷƄ ţŞśŨ ʀƸǮƴƻ ţƀŚ ɻŴŶ ɄŚŻŞ źŶśƳ ƽ ŻƞƞƁǡ ŷƷżŻƣ ɄŚŻŞ ɻƴƼƳ ɄƾșƯŚ źŷǡ ƺȋ ƺǮƷŎ śŞ ŷƷźŚŶ ƗƧƾŤ ŶƾƞƞŴ ƵŚźŶśƳ żŚ ƵŚŷƷżŻƣ ƺȋ Śź ɄŚ ƺƷŚźŶśƳ śƞƞɆ źŷǡ Ʉśƻźśťƣź ƺƞƞȋ ɄŶŚŻƣŚ ƵŚźŶśƳ ņƵśȋŶƾȋ ƲƘż ƺŞ ŶźŚŶ ɄźśɇƞƞƁŞ ŢƽśƤŤ ņŷƷŚ ƗƧƾťƳ ƵśƞƞƄ ƵŚźŷǡ żŚ ƺȋ ƺȋ ɷśŰ źŶ ŷƸƄśŞ ƵŚŷƷżŻƣ ɅƘśƴťŬŚ ţɆśƴŰ ƹŷƸƸȋ ʀƳőŤ ƗşƸƳ ƶɆɻƼŞ ŷɆśŞ ƺȋ ŷƸťƁƻ Ȋƴȋ ʀƳőŤ ƽ ɅƀɻƀŶ ŧɇŰ żŚ ƺȋ ŷƷƾƄ ɅƳ ŜƾƁűƳ ŢśƘʩƐŚ ƹŷƷżźŚ ƗŞśƸƳ ƵŚźŷǡ ŷƷŚ ƵŚŷƷżŻƣ ţɆśƌź ŶźƾƳ ɻƴȋ ƲɇƨťƁƳ ţɇƙƌƽ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɄŷƷżŻƣ ƺŞ źŶśƞƞƳ ƺƑŞŚź ƺȋ ƹŷƞƞƄ ŶśƼƸƞƞƅɇǡ ƺƷƾȘ ƶɆŚ ņƭśŰ Żƞƞƻ ƺƞƞŞ ƺŞ ţşƁƷ ƵŚźŷǡ ƺȋ ƹŷƄ ƱƾưƙƳ ƭśũƳ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ŷƸȋ ɅƳ ʀɇƙŤ Śź ƵśȋŶƾȋ ɄŻșƄśŴŻǡ ƺŞ ţşƁƷ ƵŚźŶśƳ ƽ ŷƸƸȋ ɅƳ ƹŶśƤťƀŚ ɄŻŤŷƸƳ ŢźŷƧ ɅƞƞƄźƽŻǡ ɄśƻźśȌƻŚź żŚ ƵŚźŶśƳ ŢśƘʩƐŚ ɄźƽŎ ƗƴŬ ţƼŬ źŶ ɄɿƞƞŞŚŷŤ żŚ ƵŚŷƷżŻƣ ţƷƾƞƞƅŴ śŞ ŶźƾŴŻŞ źŶ ƵŚźŷƞƞǡ ŷƷŻŞ ɅƳ ƹŻƼŞ

ǎǐ ƺƻŶ ƮɆŚƽŚ ƽ Ǎǐ ƺƻŶ ŻŴŚƽŚ źŶ ņɅƘśƴťŬŚ ŢśƘʩƐŚ ƂżŚŶŻǡ Ʉśƻ ƺɆŻƕƷ žśƀŚŻŞ ƺɆŻƕƷ ņɅťŴśƸƄ ó ɅƘśƴťŬŚ ƹśȘŷɆŶ żŚ ɄŻșƞƞƄśŴŻǡ ŷƞƞƄź ůɇƌƾŤ źƾƕƸƳ ƺŞ ʀƨƨűƳ ŷŰ śŤ ɅƘśƴťŬŚ źśƞƞťƣź ƺɆŻƕƷ ƶɆŚ ƦşƐ ŷƞƞƷŶŻȋ ʀɇşŤ Śź ƵśƞƞƁƷŚ ţŴśƸƞƞƄ żŚ ɅƙƳśŬ ţƀŚ ƺťƣŻȘ ŚŻƣ ƺɇƯƽŚ ŷƄź ƹźƽŶ ƭƾƐ źŶ ŶŻƣ ƺȋ ţƀŚ ɅɆśƻ ƺƳśƷŻŞ ƭɻƸȋ ţűŤ ɄŶśɆż ņƺťƄśșƷ ŽƳź ƵśŞż ƺŞ ƺȋ ŶŻȋ ŶŚŷƴưƧ ɅťŴśƸƄ ƺƸɇƳż ƵŚƾƸƘ ƺŞ ƵŚƾŤ ɅƳ Śź śƻ ƺƳśƷŻŞ ƶɆŚ Ʉśƻźśťƣź ƺƸɇƳż źŶ ŻƞƞșɆŶ ɿŞŚŷŤ ƹƾɇƞƞƄ Ƶśƴƻ ƺŞ ƽ ƹŷƞƞƄ ƹɿŴŸ ŶŻƣ ƶƻŸ źŶ ƽ ƶɆŻƴŤ ɄŶŻƣ ŜźśŭŤ ƽ ţɆƾƨŤ ņƹŷƻśƅƳ ƦɆŻƐ żŚ śƻ ƺƳśƷŻŞ ƶɆŚ ŷƷƾƄ ɅƳ ţƣśɆżśŞ ŽɇƷ ɅƸƻŸ ŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ƹŶśƤťƞƞƀŚ Ʉźśťƣź ɄśƴƸƻŚź ƵŚƾƸƘ ƺŞ ƽ ƺťƣŻȘŚŻƣ ŢƽśƤťƳ Ʉśƻ ţɇƙƧƾƳ źŶ ųƀśǡ źŶ ŶŻƣ źśťƣź ƹƾűƷ ņŷƻŶ ɅƳ Ʉƽź ƏɇűƳ źŶ ƺȋ ţƀŚ ɅŨŶŚƾŰ ƺŞ ɼƳ ƶɆŚ ƹźśƄŚ ţƀŚ śƻźśťƣź ƶɆŚ ɷśƴťŰŚ ūɆśťƷ ƽ śƻŷƳśƅɇǡ ʀƸǭ ƺŞ ƺŞŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ŷƷŻŞ ɅƳ ƹŻƼŞ ƺƸɇƳż ƶɆŚ żŚ ƺȋ ɅƘśƴťŬŚ ŢʩȌƅƳ Ʉśƻ ƮŰ ƹŚź żŚ ƺťƀŶ ƵŎ ŷƷɿȘ ɅƳ ŻŞźŶ Śź ƮŰŚŻƳ ƶɆŚ żŚ ɄŚ ƺưƁưƀ ƺȋ ŷƷƾƄ ɅƨưŤ ɅƘśƴťŬŚ ɅɆśƻźśȌƻŚź ƵŚƾƸƘ ƽ ɿƞƞƁƤŤ Śź ţɇƙƧƾƳ ɅƞƞƘśƴťŬŚ Ʉśƞƞƻ ƺƷśƞƞƅƷ ƽ ɄŚ ƺƸɇƳż ŢśƞƞƘʩƐŚ ŶŻƞƞƣ ņţƞƞƁŵƷ Ʉśƻ ųƞƞƀśǡ ņŜƾưƑƳ ƺŭɇťƷ śɆ ƽ ơŷƻ ȊɆ ŜśƞƞŵťƷŚ śŞ ſǢƞƞƀ ņŷƸȋ ɅƳ ɄźŚŹƞƞȘŽƳź żŚ ţɇƙƧƾƳ ƺȋ ɅŤźƾƈ źŶ śɆ ƽ ŷƻŶ ɅƳ źŚŻƧ žɻƀŶ źŶ Śź ƺƕƣśŰ źŶ ŶƾŬƾƳ ɷśƴťŰŚ ŶśŭɆŚ ƺƑƀŚƽʩŞ ɅƘśƴťŬŚ ƲŘʩƘ ƺŞ ųƀśǡ źŶ Śź ɅƸɆƾƷ Ʉśƻźśťƣź ņţƀŚ ɄŷɆŷŬ ƖƾƷ ƹŷƄ ɅŞśɆżźŚ źśťƣź ƶɆŻŤ ţşũƳ ɄŚŻŬŚ ɄŚŻŞ ņŷƸȋ ɅƳ ɅŞśɆżźŚ Śź ƶȌƴƳ Ʉśƻ ƮŰ ƹŚź ƽ ŶźŚŹȘ ɅƳ ŚŻŬŚ ƺŞ Śź ƵŎ śťɆśƼƷ ƽ ƺťƣŻȘ ƲɇƴƉŤ ɿŞŚŷŤ ƺƸɇƳż źŶ ŻșƞƞƄśŴŻǡ ƵśƷŚƾŬƾƷ ƽ ƵśȋŶƾȋ ƺȋ ŷƷŚ ƹŶŚŶ ƵśƞƞƅƷ ɅŞŻŭŤ Ʉśƻ ƺťƣśɆ Ʉśƻ ƺƷśƞƞƅƷ śƼƷŎ ŷƷŻŞ ɅƳ ūƷź ɄŚ ƹŷɆŷƘ Ʉśƻ ƺƉɇƨƷ żŚ ņɅƘśƴťŬŚ ŢʩȌƞƞƅƳ ƮŰ ŷƷŻșƷ ɅƳ ƶƴƄŶ ƵŚƾƸƘ ƺŞ śƻ ţɇƙƧƾƳ ƺŞ ʨśƴťŰŚ ƽ ŷƷŚ ƹŶŻȌƷ Ƣƅȋ ţƧŶ ƺŞ Śź ŷɆŷƼŤ ŷƸƸȋ ɅƳ ƺŬƾŤ Ʉɻƴȋ ƦɆśƨŰ ƺŞ ņŷƸƸȋ ɅƳ ɿƁƤŤ ƺƷśƴƈśŵťƳ ɄŷɆŶ śŞ Śź ƱŶŻƳ ŷƈśƨƳ ŷƷżźƽ ɅƳ ŢźŶśşƳ ƺƷŚŻșƄśŴŻǡ ŷƈśƨƳ śŞ ƽ ŝƀśƸťƳśƷ Ʉźśťƣź ơŚŷƻŚ ŜśŵťƷŚ ƺŞ ƽ ƺŞ ŷƷźŚŷƷ ɄŻŨœƳ ƃƨƷ ŢʩȌƅƳ Ɨƣź źŶ ƺȋ ŷƸƸȋ ɅƳ ƱŚŷƧŚ ɅɆśƻźśȋ ƹŚź ƺŘŚźŚ ƺŞ ƵśƷŎ ƺƷśƴƈśŵťƳ ʨƾƴƙƳ ƽ ŻŨœƳ ɿƜ ƽ Ƣɇƙƌ Ʌƴȋ ƒśűƯ ƺŞ Ʉśƻ ƮŰ ƹŚź ƶɆŚ ŻșɆŶ ƵśɇŞ ţƁɇƷ ƗƴŬ ƗƣśƸƳ ţƼŬ źŶ ƮƧŚŷŰ ƽ ƺŞ śƻ ƃƸȋŚƽ ɅŞśɆżźŚ ƹŷƼƘ żŚ ņŷƞƞƷźŚŶ ƮȌƞƞƅƳ ƺƷśȘŷƸǭ ơŚŷƻŚ ƦɇƤưŤ źŶ ŶŚŻƣŚ ƶƞƞɆŚ ŷƷŷƳŎźśȋ źśɇƁŞ ƺƷŚŻșƞƞƄśŴŻǡ źśťƣź ƭśƴƘŚ źŶ ŷƸƸȋ ɅƳ ŻȌƣ ƽ ŷƸɆŎ ɅƴƷŻŞ ɅșťƞƞƁɆśƄ ŷɇɆőŤ ɄŚŻŞ ƽ ŷƞƞƸƸȋ ɅƳ ŶŚŷƴưƧ ŜƾưƑƳ Śź ƺƷŚŻșƞƞƄśŴŻǡ Ʉśƻ ųƞƞƀśǡ ʀƸǭ Ʋƻ ƵśƞƞƷŎ ŷƷƾƄ ɅƳ ƮƈƾťƳ ɅƧʩŴŚ ŢŚŶśƸťƀŚ ƺŞ ţƷƾƅŴ ŽɇƳŎ ţƷƾƞƞƅŴ ɄśƻźśȌƻŚź żŚ ɄźśƴƞƞƄ ɅŞ ŶŚŷƙŤ ņŻșƞƞƄśŴŻǡ ƵśƞƞƷŚƾŬƾƷ ƽ ƵśȋŶƾƞƞȋ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ŶƾŴ ɅťŴśƸƄ ņɅƘśƴťŬŚ ƺƕƣśŰ ɄśƻźśťŴśƀ źŶ Śź ŢʩȌƞƞƅƳ ƮŰ ƺƸɇƳżźŶ ŶśŭɆŚ ƋűƳ ƺŞ ţƞƞƀŚ ƵƾƷśƧ ȊɆ ƲȌŰ źŶ ƵśƞƞƄ ɄŚŻŞ ƶɆŚ ƽ ŷƸƸȋ ɅƳ ƓƤŰ ƹɿŴŸ ɷśƞƞƁȘźŽŞ ƹźƽŶ ƺŞ Ŷƽźƽ ʨśƴťŰŚ ɅƞƞťŰ ƽ ɿɇƝŤ ƺŞ ţşƞƞƁƷ ƵśƷŎ ņƺƷŚŻƻśƳ ɿƞƞƜ ƵƾƞƞťƳ źśťƣź ɅɆŚŷťŞŚ ɄɿȘ ƮȌƄ ƹƾűƷ ƺȋ ţƀŚ ɄźƽŻƌ źśɇƞƞƁŞ ƶɆŚŻŞśƸŞ ŷƸƸȋ ɅƳ ţƳƽśƨƳ ŶɿȘ źŚŻƧ ɅƀźŻŞ ŶźƾƳ ŢƽśƤťƳ Ʉśƻ ƺƸɇƳż ƺŞ ƵŎ ƭśƨťƷŚ ƽ ƺƷŚŻșƄśŴŻǡ ʨƾƴƙƳ ƵśƷŚƾŬƾƷ ƽ ƵśȋŶƾȋ ŽɇƳŎ ţƷƾƅŴ ɿŞŚŷŤ ƺȋ ƹŷƄ ŶśƼƸƅɇǡ ƺƷƾȘ ƶɆŚ ņƭśŰ Żƻ ƺŞ ƺȋ ŷƷŚ ƺŬƾŤ ŶźƾƞƞƳ ƵśƷŚƾŬƾƷ ƺƞƞȋ ɅƙƧŚƾƳ ŽŬ ƺƞƞŞ ŷƸťƞƞƁɇƷ ƺƷŚŻșƞƞƄśŴŻǡ ƵŚŷƞƞƸǭ ɄŻŤʨśŞ ŮƾƑƀ ƹƽʩƘ ƺŞ ŷƷźŚŶ ƺƷśƴŬśƼƳ ŢŷƞƞƄ ƺŞ śɆ ƽ ƶƞƞƅŴ Ʉśƻ ƮƴƙƯŚ ſȌƘ ƹŶŻƁƣŚ ƵśȋŶƾȋ ƽ ƹŷƄ ŶŻƐ ƽ ɄƽŽƸƳ ƵśȋŶƾȋ ʀŞ źŶ ŽɇƷ ŢʩȌƅƳ Ɨƣź Ʉśƻźśȋ ƹŚź żŚ ɿŞŚŷŤ ʀŞ ƺȋ ɅŞŻŭŤ ƦɇƨűŤ ɄźśƴƄ ɅŞ ŶŚŷƙŤ ƲƜź ɅưƘ ƶɆŚŻŞśƸŞ ŶźƾŴ ɅƳ Ʋƅǭ ƺŞ

ƀŦ j ƀŰsj ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

# ©¡sM Žs ŰŦ ƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ 13

www.ErtebatUAE.com ErtebatUAE.com b ISSUE 1165 www.

½Â/¿Z«

ţƧŻƀ ƹźśŞźŶ ƵƾƷśƧ żŚ ɅŤśȌƷ ƶɆŚ ƵŶŻȋ ŷƨƷ ŷƞƞƉƧ ƵśƧźśƞƞƀ śɆ ƥźśƞƞƀ ņţƣŻȘ Ţźƾƈ ɄŶżŶ ƺȌƷŎ żŚ ſǡ ƶƞƞɆŚŻŞśƸŞ ţƀŚ ƺŬƽ ƵŶźƽŎ ţƀŶ ƺŞ ƽ ƮɇƉűŤ ņţƧŻƀ żŚ ơŷƻ śĵ şƯśƜ ƽ ŷƷźŚŶ Śź ƭŚƾƳŚ ƺƷśƳŻŭƳŷƉƧ ƭśƳ ƵŶƾŞź ŻŞ źśȌƻŽŞ ɅƻśȘŎƽ ƲưƘ ƺȌƸɆŚ żŚ ţƞƞƀŚ ŢźśşƘ ţƧŻƞƞƀ źŶ ƺƷśƳŻŭƳ ŷƉƧ ȊưƴŤ ƽ ŝŰśƉŤ ŷƉƧ ƺŞ ƽ ƵŎ ƹŷƷźŚŶ śɆ ƽ ȊƯśƳ ţɆśƌź ƽ ƮɇƳ ơʩŴ ŻŞ ɄŻșɆŶ ŷƄśŞ ƭśƳ źśȌşưƐ ŶŻƣ ȊɆ ƺȋ ɅŤźƾƈ źŶ ƽ ƹŶƾŞ ɿŨśŤ ɅŞ ţƧŻƀ ŜśȌŤźŚ źŶ ƹŽɇșƷŚ ʀƷŚƾƧ ƦşƐ ƭśƳ ƵŶƾŞź ƺŞ ŢźŶśƞƞşƳ ŶƾŴ ŝưƐ ƭƾƈƽ źƾƞƞƕƸƳ ƺŞ ƽ ƆśƨŤ ƽ ɅƞƞƅȋƽŻȘ ƵŚƾƞƞƸƘ ƺŞ ţƼŬ ŝȌŤŻƳ ƹŽɇșƷŚƽ ŶƾƄ ɅƳ ɅƨưŤ ţƧŻƞƞƀ ɅưƴƘ ʀƸǭ ŷƸȋ ŶƾŴ źśȌƻŷŞ ƺŞ ƦưƙťƳ ŶźŚŷƷ ɄɿŨśŤ ŝưƐ ƭƾƈƽ źƾƐ ƺŞ ŷƄśŞ ƵśƁƷŚ ŝȌŤŻƳ ƇŵƄ ɅƸƙɆ ŷƄśŞ ɅƷśƁƷŚ ƮƳśƘ ȊɆ ŷɆśŞ ţƧŻƀ ƮƳśƘ ƂżƾƳŎ ȗƞƞƀ śŞ śɆ ŷɆśŞź ɅƳ Śź ƵŚŻșɆŶ Ʉśƻ ŻŤƾşȋ ŶƾƞƞŴ Ʉśƻ ŻŤƾşȋ śŞ ƺȋ ɅƞƞƁȋ ƭśƞƞũƳ ƵŚƾɇŰ ƺưɇƞƞƀƽ ƺŞ ţƧŻƞƞƀ ƺȋ ŶźŚƾƳ ƶɆŚ ƺƴƻ źŶ ŷɆśŞź ɅƳ Śź ƵŚŻșɆŶ Ʉśƞƞƻ ƚŻƳ ƹŷƞƞɆŶ ŝŰśƈ ƱŻŬ ŻƄśşƳ ƺȋ ţƀŚ ƵŚƾɇŰ ŝŰśƈ ƺŬƾťƳ ɄŻƤɇȋ ţɇƯƾřƁƳ ŶŻɆŹǡ ɅƳ ƱśŭƷŚ ŷƄśŞ ɅƳ ƵŚƾɇŰ ƆśŵƞƞƄŚ ƽ ŷƸťƞƞƁƻ ɅƨɇƨŰ ƆśŵƞƞƄŚ Əƨƣ ţƧŻƞƞƀ ƮƳśƘ ƲɆŚŻŬ ɅƍƙŞ ơʩŴ ŻŞ ŷƷƾƄ ţƧŻƀ ŝȌŤŻƳ ŷƸƷŚƾŤ ɅƴƷ ɅƧƾƨŰ ŷŰ żŚ ŶźŚŶŻŞ ţƞƞƀŚ żśŭƳ ƵŎ ɼƞƞƄŚŶŻŞ ƺȌƸɆŚ ƺŞ źƾƉŤ śŞ Śź ɷśƳ ɅƉŵƞƞƄ ƺǮƷśƸǭ ţƀŚ ơśƙƳ ƽŶ ƦűťƁƳ ƲƼťƳ ņŶƾƄ ƵŎ żŚ ţƧŻƀ ƺŞ ƦƣƾƳ ƹżśƝƳ Ƣƨƀ ƵŶŻȋ ŲŚźƾƀ śŞ ɅƧźśƀ ŻȘŚ ţƀŚ ɿƜ ƭśƳ ŝɆŻŵŤ ţƼŬ żŚ ɄŻșɆŶ ƽ ţƧŻƀ ţƼŬ żŚ ɅȌɆ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ŢŚżśŭƳ ŷƄśŞ ƹŷƄ ʀɇƙŤ ƵƾƷśƧ źŶ ƵŎ ŢŚżśŭƳ ƺȋ ţƀŚ ɅťƧŻƀ ņɄŻɆŽƙŤ ţƧŻƀ ƏɆŚŻƄ żŚ ɅȌɆ śŞ ƹŚŻƴƻ ƽ ŷƞƞƄśŞ ƺťƄŚŷƷ Śź ŷŰ ƏɆŚŻƞƞƄ ţƧŻƞƞƀ ƺȋ ɅŤźƾƈ źŶ ƱƾȌűƳ ƥʩƄ ƺŞŻƌ ǍNJ śŤ ƽ ƭśƀ ƺƞƞƀ śŤ ƹśƳ ƃƄ żŚ ſşŰ ƺŞ ƥźśƀ ņŷƞƞƄśŞ ŻɆż ŷƄ ŷƻŚƾŴ Ʉśƻ ƮűƳ źŶ śɆ ƵŎ ƗŞŚƾŤ źŶ śɆ ţƷƾȌƞƞƀ ɄŚŻŞ śɇƼƳ śɆ ɅƷƾȌƞƞƁƳ ƮűƳ źŶ ţƧŻƞƞƀ ŷƄśŞ ƹŷƄ ƗƧŚƽ śƼƸɆŚ ɿƜ ƽ ƱśƴŰ ƽ ŷŭƁƳ ƮɇşƧ żŚ ɅƳƾƴƘ ƽ ƺťƣŻȘ źŚŻƧ ƹŶŻƷ śɆ ʀǭŻǡ ņƺŤƾŞ ņţŴźŶ ƵŎ źŶ ƺȋ ŷƄśŞ ƹŷƄ ƗƧŚƽ ɅɆśŬ źŶ ţƧŻƀ ŷƄśŞ ƺťƁȌƄ Śź ƵŎ ƥźśƀ ŷƄśŞ ƹŷƄ ƗƧŚƽ ŝƄ źŶ ţƧŻƀ ŷƸƄśŞ ɻƅɇŞ śɆ ŻƤƷ ƽŶ ʀƧźśƀ Śź ɄŻșɆŶ ƇŵƄ ƭśƳ śɆ ŷƄśŞ ƹŷɆŶżŶ Śź ŶƾŴ ƱƽŷŵƳ ƭśƳ ƽ ƹŶƾŞ ƱŷŵťƁƳ ƥźśƀ ŻȘźśȋ śɆ ŶŻȘśƞƞƄ śɆ ŷɆśŞŻŞ ƺťƣź śŭƷŎ ƺŞ ƱƽŷŵƳ ƥśƤŤŚ ƺŞ ƺȋ ɄŻșɆŶ ƇŵƞƞƄ ƭŽƸƳ żŚ ˝ ƾƴƙƳ ƺȋ ɅưűƳ żŚ ƽ ŷƄśŞ ƺƷśŴźśȋ ņƹśȘźśȋ ņƵśȋŶ ņƺƷśŴ ƮɇşƧ żŚ ƹŶƾŞ Ʉƽ źśȋ ƮűƳ ʨ ŷƄśŞ ƹŶŻȋ ţƧŻƀ źśşƷŚ ƽ ɅƷśƁȋ Ʌưȋ źƾƐ ƺŞ ƽ ƵŚƽźśȋ ƽ ŚŻƞƞƀ ƵŚƽźśȋņƺƷśŴŻƣśƞƞƁƳ ņƮťƻ ƵśȘŷƸƸȋ ƹźŚŶŚ ƹśȘ Żƻ ŶźƾƳ Śź ƵŎ żŚ ɅťƴƁƧ śɆ ƱśƴŤ ņţƞƞƀśƼƷŎ žɻƞƞƀŶ źŶ ɷŚƾƳŚ ƵśƞƞƅưƝƄ ɄśƍťƧŚ ƺŞ ƺȋ ŷƸƻŶ źŚŻƧ ŶɹťƀŶ

ɅƳśƴŤ źŶ ţƀŚ ɄŻșɆŶ ƺŞ ƦưƙťƳ ƺȋ ɷśƳ ƵŶƾŞź ƽ ɼƞƞƄŚŶŻŞ ņƵŷɆŶżŶ ɅƸƙɆ ţƧŻƞƞƀ ƺȋ ɷśƳ ŷɆśŞ ţƞƞƀŚ ƹŷɆŶżŶ Śź ɷśƳ ƺȋ ɄŶŻƣ ƥźśƞƞƀ ņţƧŻƞƞƀ ƺŞ ƎƾŞŻƳ ŶźŚƾƳ ŶƾŬƾƳ ƭśƳ ƮƈŚ ƺȋ ɅŤźƾƈ źŶ ƽ ŷƞƞƷŚŶŻȘŻŞ ƵŎ ɅưƈŚ ŝŰśƈ ƺƞƞŞ Śź ţƞƞƀŚ ƹŷɆŶżŶ żƽź ţƴɇƧ žśƀŚ ŻŞ ƹŷƄ ƹŷɆŶżŶ ƭśƳ ţƴɇƧ ƽ ŷƸȋ ţŴŚŶŻǡ Śź ƵŎ ţƴɇƧ ŷɆśŞ ŷƞƞƄśşƷ ŷƄśŞ ɅƳ ̲ ƮƳśƄ ƵŚŻșɆŶ Ʉśƻ ƺťƄƾƷ ƽ źśŨŎ żŚ ɅƼŬƾŤ ƮŞśƧ ƃŵŞ śɆ ƺƴƻ Ʉŷƴ ̞ Ƙ ƵŶŚŶ ţşƁƷ ƲƀŚ ŪźŶ ƵƽŷŞ ņƺƴŬŻŤ Ţźƾƈ ƺŞ ƾƯƽ ņɿƜ śɆ ŶƾŴ ƺŞ ƽ ƺƳśƷ ƵśɆśǡ ņƺƯśƨƳ ņŜśťȋ ŷƄśŞ ɅƳ ɅŞŶŚ ţƧŻƀ śĵ ƷƾƷśƧ ɅưƈŚ Ʉ ƹŷƸƁɆƾƷ źśɇťŴŚ źŶ śƞƞƳŚ ţƞƞƀŚ ƽŚ ŶƾŴ ƺŞ ƦưƙťƳ ƺȋ ŷƸȋ ɷśƳ ƵŶƾƞƞŞź ƺŞ ŢźŶśşƳ ƺƞƞȋ ɅƉŵƞƞƄ ŶƾƄ ɅƴƷ ɅƨưŤ ƥźśƀ ţƀŚ ɄŻșɆŶ ƇŵƄ ơŻƉŤƽ ŷƞƞƄśŞ ƹŶŻȋ Śŷɇǡ ɅƞƞƁȋ ƺȋ ɄŻșɆŶ ƺŞ ƦưƙťƳ ɄśɇƞƞƄŚ ɅƸƙɆ ŝŰśƈ ʩŞ ƭśƳ źŶ ơŻƉŤ ƭśũƳ źƾƐ ƺŞ ţƞƞƀŚ ţƧŻƞƞƀ ɅŞśȌŤźŚ ƮƴƘ ŷƞƞƄśŞ ȊƯśƳ ŶƾŬƽ ƊŻƣ ƺȋ ɅŤźƾƈ źŶ ƺŞ ŷƸȋ ơŻƉŤ Śź ƵŎ ƽ ŷƞƞƸȋ Śŷɇǡ ɅɆśƼşƷŚŻȘ ţƘśƞƞƀ śɆ ɻƞƞƅșƷŚ ɅƷśƴƼƳ źŶ ɅƉŵƞƞƄ ƊŚŻƘŚ ŶƾŴ ţɇȌƯśƳ ƦŰ żŚ ȊƯśƳ ƽ ţƞƞƁɇƷ ɅƤťƸƳ ȊƯśƳ ŶƾŬƽ ƊŻƣ ƺȌƸɆŚ ţưƘ ŜƾƁűƳ ţƧŻƞƞƀ ņɄŻșɆŶ ƭśƳ ŻŞ ţɇƷ ōƾƞƞƀ ɼƞƞƄŚŶ śŞ ƮƴƘ ƶɆŚ ſǡ ţƞƞƀŚ ƹŶŻȌƷ ţƀŚ ŢŚżśŭƳ ƮŞśƧ ƽ ŶƾƄ ɅƳ ţƧŻƀ żŚ ƵśƧźśƀ ơŷƻ żŚ ɅŴŻŞ ƹŽƞƞɇșƷŚ ņŷƷźŚŶ ɅƞƞƤưťŵƳ Ʉśƻ ƹŽƞƞɇșƷŚ ƵŚŻșɆŶ ƭŚƾƞƞƳŚ ţƧŻƞƞƀ źŶ ƵśƧźśƞƞƀ ţƀŚ ƭƾǡ ƵŶźƽŎ ţƀŷŞ ƽ ƹŷƄ ɄŶżŶ ƭśƳ ƂƽŻƣ ņƵśƧźśƀ ƽźŶƾŴ ţƧŻƀ ʩũƳ ņŷƸƸȋ ɅƳ ţƧŻƀ ƲɆŚŻŬ żŚ ɅŴŻŞ ƱśŭƷŚ ɄŚŻŞ ŽɇƷ ƵśƧźśƀ żŚ ɅŴŻŞ ƹŽɇșƷŚ ŻșɆŶ ƲɆŚŻŬ ŜśȌŤźŚ śɆ ƽ źŷŵƳ ŶŚƾƳ ƥśǭśƧ śɆ ɅɆśŞź ƱŶŎ źŶ ƵŎ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ƽ ţƀŚ ƺƧƽŻƁƳ ƭśƳ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ŽɇƷ ƵśƧźśƀ żŚ ɅŴŻŞ

ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl # ©¡sM d Ŧ www.ghadr.com v¡s ŧƁ www.ErtebatUAE.com www.ErtebatUAE.com b ISSUE 1165 12

ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

ƀŦ j ƀŰsj ƮƮƴƲƯĢƮ ģƳġƳƯƮƮ # ©¡sM Žs ŰŦ

ņɷśƴťŰŚ ŢŚŻƑŴ ƺƷƾȘ Żƻ żŚ ɄɿȘƾưŬ ƽ ŶƾŴ ƥƾƞƞƨŰ ƓƤŰ ɄŚŻŞ Ʉʩƫƽ śŞ ƹźƽśƅƳ ƶƴƌ ņŢŚźśƳŚ źŶ ɄźśŭŤ ţƫŚŻƞƞƄ ƺƷƾȘ Żƻ żŚ ƮşƧ ŷɇɆśƴƷ ƱŚŷƧŚ ţƫŚŻƄ ŶŚŶźŚŻƧ ƲɇƕƸŤ ƺŞ ţşƁƷ ņŢŚźśƳŚ źŶ Ʌƴƀź

ÕZÅ Y| Å Ö////¿Â¿Z«

ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl vl # ©¡sM d Ŧ www.ghadr.com v¡s ŧƁ 11

ISSUE 1165 www.ErtebatUAE.com

d̬§Â»

Õ { § d̬§ » Ö³ Ë Á ţɇƨƣƾƳ ƺŞ Ƶŷɇƞƞƀź ɄŚŻŞ ɅƉŵƞƞƄ Żƻ ƺȋ ŶżŚŶŻǡ Ʌ Ƴ ɅɆśƻ ɅƞƞȘȀɆƽ ƺŞ źśťƞƞƄƾƷ ŶźŚŷƷ ŶƾƞƞŬƽ źśȋ ƶɆŚ źŶ Ʉ ƶƞƞɆŚ Ś ƹŷƞƞƸƸȋ ƭƾƞƞűťƳ ƽ ƆśŴ Žƞƞɇǭ Ǭƞƞɇƻ ŶźŚŶ żśƞƞɇƷ Ʉ ƹŷƸƸȋƵ ƾȘŻȘŶ ƽ ŢƽśƤťƳ ɅƞƞŤśɇ ŶŻƣ ƈƾƉŴ ƺŞ śȌŤŚ śŞ ŷƷźŚŶ ţ ƞƞƀƽŶ ƱŶŻƳ ɻƞƞƅɇŞ ʨśƴťŰ źśƼǭ ƶɆŚ Ʉ ƺƴƻ ɄɿȘźśȋ Ś ƺƞƞŞ źŶ ɄŶŻƣ ţɇƨƣƾƳ ŽƳ ź ɷƽ ņŷƸŞśɇŞ ţƞƞƀŶ ţɇƨƣ ƾƳ ƺŞ ŷťƣŚɅ Ƴ ƥśƤŤŚ ƵśŤ ƹŚƾŵƯŶ Ʉ ƹŽŭƙƳ ɄźƾƑƸɆŚ ņţƀŚ Ʋƻ śŞ ɅȘȀɆƽ

ůɇƌƾŤ ɅƸƄƽź ƽ ɅȘŶśƀ ƺŞ Śź ƵŎ śɆŎ ņŷɇƸȋ ɅƳ ŜśŵťƷŚ Śź Ƃƽź ƶɆŻŤ ƹŶśƀ śƴƞƞƄ śɆŎ śƻźśȋ ƵŶŻȋ ƹŷƞƞɇǮɇǡ ƺŞ ɅƙɇşƐ ɅưɇƳ śƳ ŌŷƞƞƄśŞ ȉźŶ ƮŞśƧ ƺƴƻ ɄŚŻŞ śƞƞŤ ŷƞƞɇƻŶ ɅƳ ƶřƴƑƳ ŷɆśŞ śƞƞƳ ƶɆŚŻŞśƸŞ ţƞƞƀŚ ɅȘŷɇǮɇǡ żŚ ŻŤ ţŰŚź źśɇƞƞƁŞ ɅȘŶśƞƞƀ ɷƽ ņƲɆźŚŶ ȉŚźŶŚ ƺŞ ŻƞƞŭƸƳ ɅȘŶśƞƞƀ ƲɆźŚŶ ɅƳ ƺșƷ ƹŶśƞƞƀ ƵśȌƳŚ ŷŰ śŤ Śź śƻŽɇǭ ƺƞƞȋ ƲɆƾƞƞƄ ţɇƨƣƾƳ Ʉ ƺƉŵƅƳ ƶɆŻŤ ȖźŽŞ ƵśƴɆŚ ƽ ŷƻŶ ɅƳ ƃɆŚŽƣŚ Śź ƵśƴɆŚ ņȉŚźŶŚ ņŶƾƄ ɅƳ ɅƸƞƞƄƽź ƺŞ ŷɇƸȋ ơŹŰ Śź ɄźƽŻƌ ɿƜ źśȋ Żƻ ņɅȘŶśƞƞƀ ŶƾşƼŞ ɄŚŻŞ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ śƳ ŷɇƸȋ ơŹŰ Śź ɄźƽŻƌ ɿƜ ɅƸƣ ŢśŰʩƑƈŚ ƺƷƾȘ Żƻ ƽ ŷɇƸȋ źŚŻƧŻŞ ƎśşŤźŚ ţɇƣśƤƄ NJ ƱśƴŤŚ ƺŞ ɄŚŻŞ źŷƨǭ ņŷƞƞɇƷŚŷŞ ŷɆźŚŶ żśɇƷ źŷƨǭ ŋţƞƞƀŚ ¹śŭȋ śŤº ŶźƾƳ źŶ ţɇƣśƤƞƞƄ ƦƣƾƳ śŤ ŷɆƽŻŞ ƃɇǡ ƺƳśƷŻŞ ƦşƐ ŷɆśŞ ŷŰ ƺǭ śŤ ƽ ŷɇƸȋ ɅƳ ƂʩŤ źśȋ ȊɆ ƵŷƷśƞƞƀź ɄŚŻŞ żśɇƷ ŶźƾƞƞƳ ƮƳŚƾƘ żŚ ƺȋ ŷƞƞƷźƾŴ ɅƳ ţƞƞƁȌƄ ɄŶŚŻƣŚ ņŢśƧƽŚ ŝƞƞưƜŚ ŌŷɆƾƞƞƄ ţɇƣśƤƄ ɅťƧƽ ŷƷźŚŷƷ ɅƷśɆśƴƷ ƽ źśȌƄŎ ŷɆŶ ƵśƄ ɅƨɇƨŰ ɅɆŚźśȋ ůƑƀ ƽ ţɇƨƣƾƳ Śź ƵŚŻșɆŶ ɄŻɆŹǡ ţɇƯƾřƞƞƁƳ ņŷɇťƞƞƁƻ ƵśŤ ţƣŻƞƞƅɇǡ ƃɆśǡ ƽ Ʉɿșɇǡ ƺŞ źŶśƧ ņŷɆźŚŶ ɄɿȘ ƲɇƴƉŤ ņţɇƨƣƾƳ ɄŚŻƞƞŞ żśɇƷ ŶźƾƳ Ʉśƞƞƻ ƹŶŚŶ žśƞƞƀŚ ŻŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ƽ ŷƞƞɇƸɇŞ ɅƳ źŶ ţƣŻƅɇǡ żśƜŎ ɄŚŻŞ ţƞƞƀŚ ȖźŽŞ ɅȋŻűƳ ņŶŻȌưƴƘ źŶ ţɇƣśƤƞƞƄ ʀƸǮƴƻ ŷɇƸȋ ɄŚŻŞ Ʌƣśȋ źŷƧ ƺŞ ŷɆƾƄ ƶřƴƑƳ ŷɆśŞ ņţɇƣśƤƞƞƄ ŶƾşƼŞ ɄŚŻŞ ţƞƞƀŚ ƵśŤ ơŚŷƻŚ ƹŚź ƽ ɄƽŻƅɇǡ ŮŻƐ ȊɆ ŷɆźŚŶ żśɇƷ śƴƄ ŷɆŚ ƹŶŻȋ ƂʩŤ ţƞƞƀŚ ƲƼşƳ ƺǮƷŎ ƮƳśȋ ȉźŶ ŷɇƸȋ ƺɇƼŤ ƵŎ ŻŞŚŻŞ źŶ ţƣŻƅɇǡ ŻŞ ƃɆśǡ ƽ Ʉɿșɇǡ ſǢƀ ņ¹ɅƞƞƁȋ ƺǭº ņ¹ƱŚŷȋº Ʉ ƹźśƞƞŞźŶ ƽ ņŷɇƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ Śź śƻ ɅȘȀɆƽ NJ ƶɆŚ śƴƞƞƄ ɅƞƞťƧƽ ƽ ŷɇťƞƞƁƻ ţɇƨƣƾƳ ɿƞƞƁƳ źŶ ŷɇŞśɆ ɅƳ ƵśƸɇƴƐŚ ņŷɇƞƞƄśŞ ơśƤƞƞƄ ¹źŷƨǭº ƽ ¹źƾƑǭº ŷɆŶ ŷɇƻŚƾŴ Śź ƵśťɆśƻ ƂʩŤ Ʉ ƺŭɇťƷ

ɄŚŻƞƞŞ Ʊżʨ Ʉśƞƞƻ ɅȘȀɆƽ ņţɇƣśƤƞƞƄ ƽ ɅȘŶśƞƞƀ ņɄŻƞƞɆŹǡ ţɇƯƾřƞƞƁƳ ņŽƞƞȋŻƴŤ ŷƸťƁƻ ţɇƨƣƾƳ ŽȋŻƴŤ LJ ƺƷƾșǭ ţɇƨƣƾƳ śƴƄ ŷɆŶ żŚ ŌţƁɇǭ śƴƄ ơŷƻ ŋţƀŚ ¹Žɇǭº ȊɆ ŶźƾƳ źŶ ņŽȋŻƴŤ śƴƄ ŻȘŚ ƽ ņŷƷźŚŷƷ ɅƸƄƽź ơŚŷƻŚ ƺȋ ƲƸȋ ɅƳ źśȋ ɄŶŚŻƣŚ śŞ ƶƳ ƗƧŚƾƳ ɻƅɇŞ ŌţƀŚ ŷɆśŞ śƴƄ ŶƾƄ ɅƳ Ʋȋ śƼƷŎ ƺŞ ɅŞśɇťƞƞƀŶ ɄŚŻŞ ƵśťƁƷśƄ ņţƞƞƁɇǭ ƵśŤ ơŚŷƻŚ ŷɇƷŚŷƷ ƺŞ ƵśŤ ƲɇŤ śŞ ȉźŶ ƮŞśƧ ɄŚ ƺƷƾȘ ƺŞ Śź ƵŎ ŷɇƷŚƾťŞ ƽ ŷɇƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ɅƸƞƞƄƽź ơŚŷƻŚ ŷɇƸȋ ţɆŚŷƻ ɿƁƳ ȊɆ źŶ Śź ƵśŤ ƲɇŤ Ʉ ƺƴƻ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ƺƷƾȘ ƶɆŚ ŷɆźŚŹșŞ ȉŚɻƄŚ ƵśƞƞƄźƽŻƳ ŚźŻȌƳ ƽ ŷɇƸȋ ʀɇƙŤ ůƌŚƽ źƾƑŞ Śź ƵśŤ ơŚŷƻŚ ŷɆśŞ ņŽȋŻƴŤ ŶƾƞƞşƼŞ ɄŚŻƞƞŞ ŷɇɆśƴƷ ɄŻɆŹǡ ţɇƯƾřƁƳ Lj śɆŎ ņţƀŚ źśȋ ƱśŭƷŚ ƭśŰ źŶ ɅƁȋ ƺǭ ŋţƀŚ ¹ƇŵƞƞƄº Ʉ ƹźśŞźŶ ɄŻɆŹǡ ţɇƯƾřƞƞƁƳ ɄŚŻŞ ɄŷƷƽź śƴƄ śɆŎ ƽ ņŷƸťƁƻ ƶƄƽź ŢŚźśƕťƷŚ śɆŎ ņŶźŚŶ ŶƾŬƽ ɅƉŵƞƞƅƳ ƢɆśƔƽ ŷƷźƾŴ ɅƳ ţƁȌƄ ƗƧŚƾƳ ɻƞƞƅɇŞ śƻ ŮŻƐ ŌŷɆźŚŶ śƼƷŎ ƭśşƧ źŶ ƵŶƾŞ ŻɆŹǡ ţɇƯƾřƞƞƁƳ śŞ ņŷƸťƞƞƁɇƷ ƾșŵƞƞƀśǡ śƼƷŎ ƭśşƧ źŶ ƽ ŷƸťƞƞƁɇƷ ƹśȘŎ ŷƷźŚŶ ƺȋ ɄŚ ƺƤɇƔƽ żŚ ƱŶŻƳ ŚŻƞƞɆż ţƧƽ ƵŎ ƽ ņŷƷŚ ƹŶŻȌƷ źśȋ ŷɆŚ ƺťƄŚŶ Śź ƂźśƕťƷŚ ƺȋ źƾƑƷŎ ŷɆŻŞ ɅƳ Ʌǡ ƵśƳż ţƄŹȘ Ůƾƌƽ ƺŞ Śź ƵśŤ ŢŚźśƕťƷŚ ƽ ƺƤɇƔƽ ņɄŻɆŹǡ ţɇƯƾřƁƳ ŶƾşƼŞ ɄŚŻŞ ţƀŚ ŻɆŶ ɅưɇŴ ţƣŻƅɇǡ ɅƀźŻŞ ɄŚŻŞ Ʌƴƀź Ʉśƻ ƺƁưŬ ƽ ŷɇƸȋ źŚŻƧŻŞ ƎśşŤźŚ ƵśƅƸɇŞ ƽ ņŷɇƸȋ ƢɆŻƙŤ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ źśȋ ɅȘŶśƀ lj ņŷɇŞśɆ ţƀŶ ƵśŤ ơŚŷƻŚ ƺŞ źƾƑǭ ŷɆźŚŶ ŷƉƧ ŋţƀŚ ¹ɅșƷƾșǭ ¹ ŶźƾƳ źŶ ɅȘŶśƀ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1165 10

ŷƄ ȗƷśɆ ȗƷƾɇǡ ƹźŚƾƸƅŬ ƹŽɆśŬ ƹŷƷŻŞ ¯ɅŭƷźśƷ Ʉśƻżƽź źŶ ƵƾƞƞƸȋśŤ ɅƞƞŤƾƻʨ ƂźŎ ɅɆśƴƸɇƞƞƀ ŷƞƞƸưŞ Ʋƞƞưɇƣ ʀƞƞƯƽŚ ŽɆŚƾŬ ƽ ƺťƄŚŶ źƾƍŰ ɄŶŷƙťƳ ɅưưƴƯŚ ʀŞ Ʉśƻ ƹźŚƾƸƞƞƅŬ ƹźśŞźŶ ¯ɅƞƞŭƷźśƷ Ʉśƻżƽź° ţƞƞƀŚ ƹŶŻȋ ŝƞƞƁȋ ɄŶśɆż ƵŚŻȘźśȋ ƱŚŷŵťƞƞƀŚ ƺƑƀŚƽ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƺƯśƞƞƀ NJNj ɅƷż ņƵśŞŎ ņɄŷƴŰŚ ƵŚŻƼƳ ņśƤƉƳ ɅưƘ ņɅƷŚŻƼŤ ƺɆŷƻ ţƀŚ ɅưƉƣ ƵŚŻșɆżśŞ ƽ ɅƸɇƁŰ śɆƽź ņɅƻśƄ ʩɆǿ ņɄŶśťƀŚ śƌɿưƘ ŷƸťƁƻ Ʋưɇƣ ƶɆŚ

ƭśƀ żŚ ƺȋ ţƀŚ ɅưưƴƯŚ ʀŞ ƺƙƳśŬ śŞ ƺƷśťƀƽŶ ŢśşƀśƸƳ ƽ ŷƞƞƄź ƭśŰ źŶ Ʉśƻźƾƞƞƅȋ ƹȀɆƽ ŚŷťŞŚ ņɄŶʩɇƳ LJǏǎǍ ŶƾƄ ɅƳ źŚŽȘŻŞ ņŻŤ ƖƾƸťƳ ƽ ɅưưƴƯŚ ʀŞ ʩƳśȋ ʨśŰ ƢưťŵƳ Ʉśƻ ƹźƽŶ źŶ ƵŚŻƞƞɆŚ ɄśƴƸɇƞƞƀ ƵŚŷƸƳɽƻ ƽ źśŨŎ ƽŶ Żƻ ƽ ƹŷƄ ƺƷʨśƀƽŶ LjǐǐLj ƭśƞƞƀ żŚ ƺȋ ƹźŚƾƸƞƞƅŬ ƶɆŚ ŽɆŚƾŬ ņŶƾƞƞƄ ɅƳ źŚŽȘŻŞ ɹƳśťǢƞƞƀ ƹśƳ źŶ źśŞ ȊɆ ƭśƞƞƀ ŷƷŚ ƹŶŻȋ ţƣśɆźŶ Śź ɄŶŷƙťƳ

Ʋƞƞưɇƣ ƹźŚƾƸƞƞƅŬ ƹźƽŶ ʀƞƞƴƻŷƤƻ ƺƞƞɇƳśťťŴŚ ƲƞƞƀŚŻƳ źŶ ɅưưƴƯŚ ʀŞ ƺƞƞƷśŴ źŶ ƺȋ ɷśƴƞƞƄ ƹŻȋ źŶ ȗƷśɆ ȗƞƞƷƾɇǡ ɅɆśƴƸɇƞƞƀ Ʋưɇƣ ņŷƞƞƄ źŚŽȘŻŞ ȗƞƞƷśɆ ȗƞƞƷƾɇǡ ɄśƴƸɇƞƞƀ ƹŽɆśŬ ɅŤƾƻʨ ƂźŎ ɅƷŚŶŻȘźśȋ ƺŞ ¯ɅŭƷźśƷ Ʉśƻżƽź° ŶŻȋ ŶƾŴ ƵŎ żŚ Śź Ʋưɇƣ ƶɆɻƼŞ ȖźŽŞ ŶŚŷɆƽź ȊɆ ¯ȗƷśɆ ȗƷƾɇǡ° Ʋưɇƣ ƹźŚƾƸƅŬ ʀƴƻŷƤƻ ƂɻƁȘ ɄŚŻŞ ɷśƴƄ ƹŻȋ ɅșƸƻŻƣ ɅưưƴƯŚ ʀŞ ƲƼƳ źśɇƁŞ

ŶśťƀŻƣ LjǐLjǐ źśȌƀŚ ƺŞ Śź ŶƾŴ Ʋưɇƣ Ʋƻ ƵśťƁƷśƝƣŚ ƺȋ ţƞƞƀŚ źŚŶ ƺƷśŴ ƽ ɅťƸƞƞƀ ŶŻƣ ȊɆ ŚƾƞƞŰ ŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ȊɆ Ʋƻ ƲɆŻƳ ŷƞƞƸɇŞ ɅƳ ƂŷƷżŻƣ źŶ Śź ɅƞƞȘŷƷż ŢŹƞƞƯ ɅƷƾɆŽɆƾưŤ źśƞƞşŴŚ ɄŻșƞƞƄźŚŽȘ ƺťƞƞƄź źŶ ƹŶŻƞƞȌưɇƉűŤ ŶƾƞƞƄ ŚŷŬ ŶƾŴ ŻƞƞƁƴƻ żŚ ņţƞƞƀŚ ƂʩŤ źŶ ƺȋ ţƞƞƀŚ Ʉśƻ ƃƸȋŚƽ Ʋưɇƣ ƺŞ ţşƁƷ ƶɆŚ żŚ ƃɇǡ Ʋƻ ɷƾŬ śƸɇưŭƷŎ ţƄŚŶ ɅťşũƳ ņƲɆŻƳ ņŚƾƞƞŰ° ɅɆśƴƸɇƞƞƀ Ʋưɇƣ żŻƞƞǮȌɇǡ ɄźƾƷ ţȋŻƞƞƄ ŻŞ ŽɇƷ Ʋưɇƣ ɅưưƴƯŚ ʀŞ ƂƽŻƣ ƽ ţƀŚ ƺťŴśƀ Śź ¯ƺƅɆśƘ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ƵŎ ƹŷƼƘ

9

ISSUE 1165 www.ErtebatUAE.com

ƺŞ ¯ƺƅɆśƘ ņƲɆŻƳ ņŚƾŰ° ɅɆśƴƸɇƀ Ʋưɇƣ ƵśťƁƷśƝƣŚźƾƅȋ ƃŵŞ źŶ źƾƍŰ ɄŚŻŞ Śź ɅƞƞƴɆŻȋ ŚŻűƈ ɅƞƞƷŚŶŻȘźśȋ ŶŻȋ ŜśŵťƷŚ LjǐLjǐ źśȌƀŚ ɅưưƴƯŚ ʀŞ ƶɆŚ żŚ ƃɇǡ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɅƴɆŻȋ ŷƸưŞ Ʋưɇƣ ʀťƞƞƁŵƷ Ʋưɇƣ ƶɆŚ ŶƾŞ ƺťŴśƀ LjǐǐǏ ƭśƀ źŶ Śź ¯ɅƷśťƁƷśƝƣŚ Ƶż° ɅɆśƴƸɇƀ Ʋưɇƣ ƃŵŞ źŶ źśŞ ʀťƞƞƁŵƷ ɄŚŻŞ ¯ƺƞƞƅɆśƘ ņƲɆŻƳ ņŚƾŰ° Ʋưɇƣ ŷƄ ƹŶŚŶ ƃɆśƴƷ ŽɇƷƽ Ʋưɇƣ ƹźŚƾƸƅŬ Ʉśƻ ƦƣŚ ŻƞƞƅƧ ƺƞƞƀ żŚ ƵśƝƣŚ Ƶż ƺƞƞƀ ɅȘŷƷż ŶźƾƳ źŶ Ʋưɇƣ ƶƞƞɆŚ ƽŻŞƽź ɅƴƼƳ Ʉśƻ ƃƯśǭ śŞ ƺȋ ţƀŚ ŢƽśƤťƳ ɅƘśƴťŬŚ

¯ƦƅƘ ɄŚŻŞ ɅƷśƳź° ŷɇƯƾŤ ƃɇǡ ŷƄ żśƜŎ

ɅɆśƴƸɇƀ Ʋưɇƣ ɄźŚŶɹƴưɇƣ ƃɇǡ ɄŷƸǭ ɄɿƉƷ ƭśŰ źŶ ƽ ŷƷśƞƞƀź ƵśɆśǡ ƺŞ Śź ¯ƏƞƞŴ ŻƞƞŴŎ° ŶźŚŶ źŚŻƧ ɅƸƣ ƮŰŚŻƳ źŶ Ʋưɇƣ ƶɆŚ ŻƌśŰ ŷɆŷŬ Ʋưɇƣ źŶ ƵŎ ƮƞƞƳŚƾƘ ŻƞƞũȋŚ ƺȋ Ʌƞƞƴưɇƣ Ʋưɇƣ Ʉƽ ŷƷźŚŶ źƾƞƞƍŰ ŽɇƷ ƵŚŶŻȘźśȋ ƶƞƞɆŚ ŷŬ° ɅưşƧ ƱśƷ śŞ ¯ɷśŭƸŬ ŪŚƽŶżŚ° ɅɆśƴƸɇƀ ŶźŚŶ ƵŚŻȋŚ ţŞƾƷ źŶ ŽɇƷ Śź ¯ƶƳ ŜƾŴ

ɄŚŶƾƞƞƀ ƽŶ Żƞƞƻ ƽ ŷƸťƞƞƁƻ źśȋ ƺƞƞŞ ƭƾƝƞƞƅƳ ƽŶ śŞ ƵŚƾŬ ƽŶ ƶɆŚ ŷƷźŚŶ Żƞƞƀ źŶ ɄŻșɆżśŞ ƹŷƄ śƸƄŎ ƵŚŻɆŚ ƽ żśƷƽŻƀ Ʉśƻ ƱśƷ ƺŞ ŻƻŚƾŴ ɅɆŚŻŬśƳ ƂƾŵťƀŶ ƵśƄ ɅȘŷƷż ƺƳŚŶŚ źŶ ƽ ŶƾƄ ɅƳ żŚ ɅȌɆ ƽ ƵŚŻƞƞƼŤ źŶ Ʋƞƞưɇƣ ƶƞƞɆŚ ɄźŚŶɹƞƞƴưɇƣ ɅŴŻŞ ƵƾƸȋśŤ ƽ ŶƾƄ ɅƳ ƱśŭƷŚ śƻ ƵśťƀŻƼƄ ţƀŚ ƹŷƄ ŜśŵťƷŚ ŽɇƷ śƻ ƶƅɇȋƾƯ żŚ

ɅɆśƴƸɇƞƞƀ Ʋưɇƣ ţŴśƞƞƀ ƺƞƞƷŚƽŻǡ źƽŷƞƞƈ śŞ ƽ ɅƞƞƷŚŶŻȘźśȋ ƺƞƞŞ ¯ƦƞƞƅƘ ɄŚŻƞƞŞ ɅƞƞƷśƳź° źŶ Ʋưɇƣ ƶƞƞɆŚ ɄɿƉƷ ŻƞƞƝƈŚ ɅƞƞȘŷƸƸȋ ƺƞƞɇƼŤ źŚŻƧ ŷƞƞɇƯƾŤ ƃɇǡ ƺƞƞưŰŻƳ źŶ ŻƞƞƌśŰ ƭśƞƞŰ ŜśŵťƷŚ śŞ śƻ ɄŽƞƞɆź ƺƳśƷŻŞ žśƞƞƀŚŻŞ ŶźŚŶ ņʀŞźƽŶ ţƞƞƅǡ ƮƳŚƾƘ ƽ ƵŚŻƞƞșɆżśŞ ƮƞƞƳśȋ ŶƾƄ ɅƳ żśƜŎ ƹŷƸɆŎ ƹśƳ Ʋưɇƣ ƶɆŚ ɄźŚŶɹƴưɇƣ ƵŚŻșɆżśŞ ƵśɇƳ żŚ ƵƾƞƞƸȋśŤ ņɄɿƉƷ ƺťƤȘ ƺƞƞŞ ɄŷƼƳ ņŻƴƧ ƹŻƼƄ ņɄźƾƴɇŤ ƢƞƞƀƾɆ źƾƍŰ ʀƁŰɿƳŚ ņŶŚź źśɆśƅŴ ņɄɿƄ ŷƴűƳ ņƱŷƨƳ żśƸƯŚ ņźƾǡśŞśŞ ʩɆżśƷ ņɅƴƞƞƀŚ źʨśƀ ņɄŶƽŚŶ ƽ ƹŷƞƞƄ ɅƙƑƧ ƵśşƙƞƞƄ ŚɿƴƯŚ ņɅƷśƴɆŚ ţŞśŨ Ʉŷƴȋ ŻșɆżśŞ ŷƞƞƸǭ ƹŷƸɆŎ żƽź ŷƞƞƸǭ ơŻƞƞƔ ŷƷƾƄ ɅƳ ƺƣśƌŚ ƗƴŬ ƶɆŚ ƺŞ ŽɇƷ ŻșɆŶ ţƴƙƷ ƹźśŞźŶ ¯ƦƅƘ ɄŚŻŞ ɅƷśƳź° ƵśťƀŚŶ ƺƯśŞż ţƣśɆżśŞ ƹśȘźśȋ źŶ ƺƞƞȋ ţƞƞƀŚ żƽŻƼŞ ƽ

ɅɆśƴƸɇƀ Ʋưɇƣ ¯ƦƅƘ ɄŚŻŞ ɅƷśƳź° źŶ ŻƌśŰ ƭśŰ źŶ ŷɇƯƾŤ ƃɇǡ ƺưŰŻƳ ŶźŚŶ źŚŻƧ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1165

8

ŢŚŻƑŴ Ɨƣź ɄŚŻŞ ɅŞŻƘ ƹŷűťƳ ŢŚźśƳŚ ƵśȌƄŽǡ ƵŚƾŴŚŻƣ ƲƯśƀ śƷ ɅȘŷƷż Ƃƽź ȊɆ ɼƄŚŶ żŚ ɅƄśƷ ȖźŽŞ

ƺȋ ŶƾƄ ɅƳ ɅťƳʩƀ ƵŚŻűŞ ȊɆ ƺŞ ŻŭƸƳ Ʌƣśȋ ƵŶŻȌƷ Ƃżźƽ ƽ ŷŰ żŚ ƃɇŞ ƵŷɇƞƞƄƾƷ ņƲƯśƞƞƀśƷ ɅɆŚŹƜ Ʉśƻ ƲɆǿź ŷƸƸȋ ơŻƐŻŞ Śź ƮȌƅƳ ƶɆŚ ɅɆśƼƸŤ ƺŞ ŷƸƷŚƾŤ ɅƴƷ śƼƷŎ ŷƸƻŶ ɅƳ źŚŷƅƻ ƵśȌƄŽǡ ņȉŻűŤ ɅŞ ɅȘŷƷż Ȋşƀ ƽ ɅƧśǭ ŷƸƷśƳ ƵśƁƷŚ ƏƀƾŤ ƹŷƄ ŶśŭɆŚ ȉśƷŻƑŴ ƮƳŚƾƘ ƺȋ ŷƸťƤȘ ƵśƳźŶ ƽ ţƄŚŷƼŞ ƵśƉƉŵťƳ Ʉśƻ ƭśƀ źŶ ŷƷźŚŶ ŶŚŻƣŚ žźŶƽż ɿƳ ƽ ȖŻƳ źŶ ɅƴƼƳ ƃƨƷ ɄŷƸƧ Ʉśƻ ɅƷŷɇƄƾƷ ƽ ƮȌƯŚ ơŻƉƳ ƽ źśșɇƀ ƭśƴƙťƀŚ ţƴƞƞƀ ƺŞ ƱŶŻƳ ŝɇƜŻŤ ơŷƻ śŞ Śź ɅɆśƻ ţƞƞƀśɇƀ ƽ ŢŚżźśşƳ żŚ ɄŚ ƺƘƾƴŭƳ ɅŞŻƘ ƹŷűťƳ ŢŚźśƳŚ ţƯƽŶ ņ ɿŴŚ ƽ LjǐLJǍ ɹťȋŚ źŶ ņŢśɇƷśŴŶ ŢʨƾƉűƳ ɄŷƈźŶ LJǐǐ ŢśɇƯśƳ ƮƳśƞƞƄ ŶźŚƾƳ ƶɆŚ ţƞƞƀŚ ƹŶŻȋ żśƜŎ ŻŤ ƲƯśƞƞƀ ɅȘŷƷż ƱśŭƷŚ Śź ɅɆŚŹƜ ŶŚƾƳ ŢŚŶźŚƽ ƵŚŽɇƳ ŻŞ ŢźśƕƷ ƺȋ ţƀŚ źƾƅȋ ţɇƯƾřƁƳ ƶɆŚ ţƀŚ ƶɆɿƄ Ʉśƻ ɅƷŷɇƄƾƷ ŻŞ ŢśɇƯśƳ ţƀŚ ƮȌƯŚ ƵƽŷŞ Ʉśƻ ɅƷŷɇƄƾƷ ƂɻƁȘ ƽ ƮȌƯŚ ŢŚŶźŚƽ ƵŶŻȋ ŶƽŷűƳ ƽ ƭɻƸȋ śƼƷŎ ƺƤɇƔƽ ŷƻŶ WKHQDWLRQDO DH

ɅŞŻƘ ƹŷűťƳ ŢŚźśƳŚ ƵŚŷƷƽŻƼƄ ƺŞ Ŷƽźƽ ţƼŬ ŚŽɆƽ ŹŴŚ żŚ ŷƸťƁƻ ơśƙƳ ɄŽȋŻƳ ɄśƨɆŻƣŎ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƹŶŻȋ ƱʩƞƞƘŚ ɅưưƴƯŚ ʀƞƞŞ Ʉśƞƞƻ ɄźśȌƞƞƴƻ ƽ ƺƞƞŬźśŴ źƾƞƞƳŚ ŢźŚżƽ ƽ ƹȀɆƽ ņȊɇŤśƴưǢɆŶ Ʉśƻ ƺƞƞƳśƷźŹȘ ɄŚźŚŶ ƺȋ ɅŞŻƘ ƹŷűťƳ ŢŚźśƳŚ ƵŚŷƷƽŻƼƞƞƄ ƺŞ ņŶƽźƽ żŚ ƮşƧ ɄŚŽƞƞɆƽ ƺŞ żśɇƷ ƵƽŷŞ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ſƞƞǡ ƶɆŚ żŚ ņŷƸťƞƞƁƻ ɷƾƞƞƴƙƳ ŚŻŬŚ LjǐLJǏ ɹťȋŚ ǎ ųɆźśŤ żŚ ƲɇƴƉŤ ƶɆŚ ŷƸƸȋ ŻƤƞƞƀ ņɄŽȋŻƳ ɄśƨɆŻƣŎ ɄźƾƼƴŬ ŢŚźśƳŚ ʀŞ ƺȋ ţƞƞƀŚ ŷɆŶŚƽź ƾƝƯ ƺƳśƷ ƦƣŚƾŤ śŞ ƦŞśƑƳ ţɇƣśƙƳ ƶɆŚ ŶƾƞƞƄ ɅƳ śƍƳŚ ƺŞ ɅşƔƾŞŚ źŶ LjǐLJǏ ɹƳśťǢƞƞƀ ǎ ųƞƞɆźśŤ źŶ ɄŽȋŻƳ ɄśƞƞƨɆŻƣŎ ɄźƾƞƞƼƴŬ ƽ ţƀŚ ƹŷɇƀź ƽ ƺŬźśŴ źƾƳŚ ŢźŚżƽ ȊɇŤśƴưǢɆŶ Ʉśƻ ƂʩŤ ƺŭɇťƷ ŚŽƞƞɆƽ ƶɆŚ ƵŶƾşƷ ɄźƽŻƞƞƌ ţƀŚ ƵśƼŬ ůƑƞƞƀ źŶ ŢŚźśƳŚ ƹśșɆśŬ ţɆƾƨŤ ɄŚŻŞ ɅưưƴƯŚ ʀŞ Ʉśƻ ɄźśȌƴƻ ƵŚŷƷƽŻƼƄ ɄŷƸƀŻŴ ƽ ţɆśƌź ƺŞ Ƶŷɇƞƞƀź ɄŚŻŞ ɷƾƞƞƁƸȋ ŽɆśƴťƳ ŢśƳŷŴ ƺŘŚźŚ ɅưưƴƯŚ ʀŞ Ʉśƻ ɄźśȌƴƻ ƽ ƺŬźśŴ źƾƳŚ ŢźŚżƽ ȊɆȀŤŚɻƀŚ ơŚŷƻŚ żŚ źƾƅȋ ţƀŚ ŢŚźśƳʨŚ ƥŻŞ

ƶƅŬ Ʉ śƻ ƏɇưŞ ɄŚŻŞ ɅưƳ żƽź ƺŞ ƵśɇǭśƄśƴŤ ŷƸƀź ɅƳ ƂƽŻƣ ɄŚŻŞ śƻ ƶƞƞƅŬ źƾűƳ ņŢŚźśƳŚ ɅƸƜ ųƞƞɆźśŤ żŚ ƱśƼƯŚ śŞ ŻƞƞŤśřŤ ƃƞƞɆśƴƷ Ʉśƻ ƏɇưŞ ŶƾƞƞŞ ŷƻŚƾŴ ɹƳśƞƞƀŶ Lj ųɆźśŤ źŶ ɅưƳ żƽź ʀƴťƞƞƅƻ ƽ ƮƞƞƼǭ źŚŽȘŻŞ ɅşƔƾŞŚ ŷɆŚż ɅƄżźƽ ƱƾɆŶśťƀŚ źŶ ƺȋ śƳ ƵśșťƞƞƄŹȘ ŦŚɿƳ ƃɆśƴƷ ŷƀź ɅƳ ƂƽŻƣ ƺŞ ņŶƾƄ ɅƳ ņŻŞŷƳ ƺȋ ɄŶŚŻƣŚ ŶźƾƳ źŶ źƽŻƜ ƽ ţƘśŭƄ żŚ ɅɆśƻ ƵśťƀŚŶ ƵŚŻȘśƞƞƄśƴŤ ƺŞ ƽ źƽŻƜ ŶśŭɆŚ ŧƘśŞ ƃɆśƴƷ ƶɆŚ ŶƾƄ ɅƳ ƺťƤȘ ŷƸťƞƞƁƻ źśȋŚŷƣ ƽ ƢɆŻƞƞƄ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ƽ ŷƷśƳ ŷƻŚƾŴ ɅƧśŞ ŶśɆż ɄśƼƯśƞƞƀ ɄŚŻŞ ƺȋ ŷƞƞƄ ŷƻŚƾŴ źśŵťƣŚ ɅưƳ żƽź Ʌƴƞƞƀź ƶƞƞƅŬ ʀƴťƞƞƅƻ ƽ ƮƼǭ ɄŚŻŞ ŝƞƞƀśƸƳ źśȌƻśƞƞƄ ȊɆ Ŷƽź ɅƳ źśȋ ƺŞ ŢŚźśƳŚ WKHQDWLRQDO DH

ƽɻƳ ƵŚŶŚżƾƷ ſƷśƄ ƂƾŴ ȉŶƾȋ Nj ŷƷŷƄ ſɆźśǡ ƺŞ ŻƤƀ ƹŷƷŻŞ ƹȀɆƽ ɅƷśƴƼƳ ȊɆ źŶ ņɅŞŶ ƽɻƳ ŮśťťƣŚ żƽź Ƶśƴƻ źŶ ņŷƷŷƞƞƄ ŷƯƾťƳ ɹƳśťǢƞƞƀ Ǐ ųɆźśŤźŶ ƺȋ ȉŶƾȋ Ljǐǐ ŶƽŷŰ ţşƀśƸƳ ƺŞ ƺȋ ŶƾŞ ɄŚ ɅŤ źŎ ɄŻŞŚŻŤ ƽ ƹŚź ƹźŚŶŚ ƶƅŬ żŚ ɅƞƞƅŵŞ ƶƞƞƅŬ ƶɆŚ ŷƷŶƾŞ ƹŷƞƞƄ ƗƴŬ ƭśƳ ɅŞŶ źŶ Ŷƽźƽ ƺȘŻŞ ȊɆ ŽɇƷ ŻșɆŶ ȉŶƾȋ ūƸǡ ƺŞ ŷƞƞƄ źŚŽȘŻŞ ɅƳƾƴƘ ƮƨƷ ƽ ƮƴŰ ŜƾşűƳ ƺȌşƞƞƄ ŶŻșƯśƞƞƀ ʀƴƻŶ ŷƄ ƹŶŚŶ ɅŞŶ źŶ ɅűɆŻƤŤ Ʉśƻ ȉźśǡ ƺŞ ƺƯśƀ ȊɆ ƵśșɆŚź ARN

7

ISSUE 1165 www.ErtebatUAE.com

39 31 29 38

30 38

30 39

24 36

30 38

29 38

ɄŚŻŞ ŷɆŷŬ ƮƝƄ źŚŽƻ Ljǐ żŚ ƃɇŞ ƹŷƸɆŎ ƭśƀ lj ɅƐ ŷƄ ŷƻŚƾŴ ŶśŭɆŚ ŢŚźśƳŚ ƵŚŷƷƽŻƼƄ

ɅŞŶ Ʉśƻ ƹśșƅɆśƴƷ * ,7(; 06 October - 10 October 2019 Dubai World Trade Centre

/DWLQ 1LJKW DW 7KH )ULGJH &RQFHUW 6HULHV 07 October 2019 The Fridge, Alserkal Avenue

3LQN ,V 3XQN 6XQVHW <RJD 08 October 2019 Anantara The Palm Dubai Resort

7KH 3ULQW 6KRZ 09 October - 12 October 2019 Warehouse 46, Alserkal Avenue

*DQJQDP 3UHPLXP 0HGL DQG %HDXW\ )DLU

ņɅɆŚƾƻ ƮƞƞƨƷ ƽ ƮƴŰ ņɅȌƷśŞ Ʉśƞƞƻ ƃŵŞ źŶ ɄŷƞƞɆŷŬ ɅưƝƞƞƄ Ʉśƻ ţƈŻƣ ŷƞƞƄ ƱʩƘŚ ƺťƞƞƄŹȘ ƺƞƞťƤƻ źŶ ƲƻźŶ ƵƾɇưɇƳ ljǐǐ ɷśƳ ƺƸɆŽƻ śŞ ɅƧƽŷƸƈ ʀƸǮƴƻ ƺƸɇŞśȋ ŶƾƄ ɅƳ ŶśŭɆŚ ŢʩƝťƁƳ ƽ ȉʩƳŚ ƽ ƺƴɇŞ ņŢśƐśşŤźŚ ţƀŚ ƹŶŻȋ ŝɆƾƉŤ ŢŚźśƳŚ źŶ źśȋ ƵśȘŷƸɆƾŬ ƂżƾƳŎ ɄŚŻŞ Śź ARN

09 October - 10 October 2019 Habtoor Palace Hotel, Habtoor City

:DNH 8S &DOO 5LWD 2UD DQG 'LVFORVXUH /LYH 10 October - 12 October 2019 W Dubai, Palm Jumeirah

ŪźśŴ źśŭŤ ɄŚŻŞ ɄżśŭƳ ɅƷśǢƴȋ żƾŭƳ ŷƄ źŶśƈ ɅŞŶźŶ ŢŚźśƳŚ żŚ

ƏƀƾŤ ƹŷƄ ŶśŭɆŚ ɻƅɇŞ ţɇƸƳŚ ɅşƔƾŞŚ źŶ ɅƸƴɆŚ Ʉśƻ ƭƽŻŤśǡ

śŤ ŷƻŶ ɅƳ ƹżśŬŚ ƵśƼŬ ŻƀŚŻƀ źŶ ƵŚźŚŹȘ ƺɆśƳŻƞƞƀ ƺŞ ɄżśŭƳ ţȋŻƞƞƄżƾŭƳ ņɅưưƴƯŚ ʀŞ ɅƷƾƷśƧ ɄśƻŶźŚŷƷśťƀŚ ƶɆŻŤʨśŞ śŞ ƦŞśƑƳ ƽ ţƳśƧŚ ƺŞ żśɇƷ ƵƽŷŞ ɄżśŭƳ ţȋŻƞƞƄ żƾŭƳ ƵśşŰśƈ ŷƸƸȋ ŢźśŭŤ ɷśťɇŭɆŶ Ţźƾƈ ƺŞ ɅƞƞŞŶ źŶ ŶśƸƀŚ ɄśƍƳŚ ƺưƴŬ żŚ ņŶƾŴ ƮƜśƅƳ ƺŞ ƎƾŞŻƳ Ʉśƻ ţɇƯśƙƣ ƺɇưȋ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ŷƸƸȋ ţɆŻɆŷƳ ƭśťɇŭɆŶ Ţźƾƈ ƺŞ Śź ƭśƀźŚ ƽ ʀƸǮƴƻ ţƞƞƀŚ ɅƳŚŽƯŚ ɅŞŻƘ ƹŷűťƳ ŢŚźśƞƞƳŚ ƵƾƷśƧ ŻƕƷ żŚ śƻ śƞƞƍƳŚ ƶƞƞɆŚ ŶƾƄ ɅƳ śƑƘŚ ɅŞŶ źŶ ţƳśƧŚ ɄŚŽɆƽ ƵƽŷŞ śƻ ɅƷśǢƴȋ ƶɆŚ żƾŭƳ

ŷƷƾƄ ŻŤ ƶƴɆŚ ɄŚ ƹŶśŬ Ʉśƻ ţƅȘ ɅƣŻƙƳ śŞ ţƀŚ źŚŻƧ ɅşƔƾŞŚ Ʉśƻ ƹŶśŬ śƼƷŎ ɅưƈŚ źśȋ ŷƷŚ ƹŷƄ ŻƨťƁƳ ţŵťɆśǡ Ʉśƻ ƹŶśŬ źŶ ŻșɆŶ ɅƸƴɆŚ ţƞƞƅȘ LJǍ ƵŎ ŻŨŚ źŶ ƺȋ ơŶśƉŤ Ʉśƻ ţɆśƞƞƀ ơŶśƉŤ Ʉśƻ ƵśȌƳ ƗɆŻƀ Ʉżśƞƞƀ ȉśǡ ţƀŚ ƹŷƄ ƢƧƾťƳ Ʉśƻ ʀƄśƳƽ ơŶśƉŤ żŚ ƮƈśŰ ŢśƙɆśƌ ŶƾŬƽ ƺŞ ŻŭƸƳ ŷƄśŞ ɅƳ ƺɆƾƷśŨ ŦŶŚƾŰ ŶŚŷƙŤ ƃƻśȋ ţƼŬ źŶ źśȋ ƶɆŚ ŷƄśŞ ɅƳ ņɄŻƐśŞ ƺưƴŬ żŚ ɅŞŚŻŴ źśǭŶ śƼƷŎ ʀƞƞƄśƳ ƺȋ ɅƷśȘŷƸƷŚź ƺŞ ʀƸǮƴƻ śƻ ţƞƞƅȘ ŶŚŷƙŤ śťƀŚź ƶɆŚ źŶ ŷƸƷśƀź ɅƳ ɄźśɆ ƽ ɅƣśƌŚ ţŴƾƀ ņȊɇťƀʨ ƋɆƾƙŤ ŷƸƀź ɅƳ ŶŷƘ ljǐ ƺŞ ɅşƔƾŞŚ źŶ ɄŚ ƹŶśŬ ɅƸƴɆŚ Ʉśƻ ţƅȘ Ʈȋ

Gulf news

Gulf News

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1165

6

5

ISSUE 1165 www.ErtebatUAE.com

%Ş‚8Ăź t s= v ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ Ĺ°ĹŽ ÂŽ8 ‚8kÂĄĹŚ"ŽžsÂ&#x; Ĺżs Ĺą ÂŽ Ĺ°s ’¥‚_ ‘Š Ć ĹŚ Ŝs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚_ Ĺ°ĹŽ #Ŏ“ ÂŽ ‚à à _8k ƀ€ß8 ÂŽ ‚ ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ Ĺ°ĹŽ Ĺ˝s Â’ s Ć°ĆŽĆŽÄĄ Ĺ˝sà à ŹŌ Â’š ƒŠ ÂŽ ‚ Ć ÂŽ>ŠiÂœ ĹŚ Ĺżs Ĺą Ž “ s Ä„s Ź“<  Ō s Ä„Ŏ´Š ưƎƯƲ Ĺ˝sĂ Ă

‘¥Ō s Ć Â€Ă Ă Ć€ĹŽĆ Âƒ ĹŚ ’¥‚à à _ ‘¥Ō Â’ ĹžÂ“Ă Ă Ć ĹžĆ ĹŽ Ä„s Ĺżs Ĺą ſŌ“k Â’Ă Ă

WWW.

UAE.com License No.31366 - Dubai Media City

2ÂŽ ‚ Ž>ŠiÂœ ĹŚ Ž Ĺ°s Â’ s Ĺą Â’ ’¥‚_ 3 Ŝs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚_ ſ“kšŌ Â? ÂŒÂ?Ć #€ s ÂŽ Ć Â‘Š7 s= s ſť v Ō€Â? €_= ÂŽ Ĺ°s78 ĹŚ ’¥‚à à _ ÂŤÂĄ Â’ Â’š Â’ÂŚ ĹĄ Ć€ĹąĆ Â‚ ĹŚ ſť Š¥Ź“ Ć ÄšsÂ&#x; ŎŌ€d ÂŽgŠg Ĺ°s ĹĄ vĂźÂ? Ş´ ĹŚ Ŵ“` Ĺ°ĹŽ Â… s¥‚8Ă Ă _ ĚsÂ&#x; vŠfŠš ‘¥‚8l s ƀ€j VŌ‚Š Ĺ°ĹŽ Â’8f Ĺ°ĹŽ Ĺ°s7ÂĽÂĄ ’¥‚_ ‘¥Ō #v ĹŚ ’¥‚_ ƒšŌ‚ Âťs ſŌŰ“8 Ĺ° Âťs Ć€sÂœ Ć Â‚ Â’ij ŹŌ ÂŽ “j ƒšŌ‚ Ĺ°ĹŽ Ć ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ ~bĂ Ă Ĺ°ĹŽ ŊۓÂ? Â’ ÂŽ Ō‚¥Ō ŲŰŌ€ Ć s ÂŤ s ĄŰŌŎŌ ‚ s ĹŽ €¥‚ ƒšŌ‚ Ž¼à à ƒž vÂĄsĂ Ă > Ć Â’ Â’d Ō‚ s €Š Ō“ ÂŽ ‘ŠkÂŚj sjĂ Ă #ŎŎ‚¢ ÂŽ Š¥Ź“ ĹżsÂœÂĄĹŚĹ° #€¥“ Šib ſť ŹŌ Â’i< ǧǧǧ#ÄąĹˆĹ•ĹĭďĹ•ÇĽÄŹÄą#ÄŻĹ„Ĺ ) v ĹŚ ÂŽ s Ĺ° Ÿ´ ĹŚ Ć ÂŽ seŠi7 ’¥‚_ ÂŤÂĄ s ‚Â? Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â’i< Â’ÂĽkÂĄĹŚ Â’ ‚c ĄŌ‚ ÂŽ “g Ć ÂŽgŠg Ĺ´s= ĹŚ ŹŌ ÂŽ s € Ć ÂŽ seŠi7 Ä„s ÂŽl¢ť ų‚¥ ž Ć s ÂŽl¢ť vĂźÂ? ƒŠ Ć ĹŽÂ‚ÂĽij vĂźÂ? €Š¥s ‚ ÂŽiŠ ĹŽ Â’ “ŒŠ Â’ Â’i< Ĺ°ĹŽ ÄšsÂ&#x; Ŵ“` Â’ Ć ĹžÂ‚8Ăź Ĺżs¢Â€k Ō“ Â’Šiš Â’ Ō € s ÂŽM s ſť v sÂ?ĹŚ Ć ÂŽ s € Ć Ä„Ĺ°sD Â’b ĹŚĹ° Â’ “¢ ‚à à ŞsĹ?ĹŚ Ć ĹŽs<ÂĄĹŚ Â’ Â?ÂĄsW Â’š ÂŽÂĄs ſť Â’à à ŹŌ Â?7 ŎŎ‚¢ ÂŽ Â’ŠÂ?“ Ŋ€ŠšŌ € Ĺ°ĹŚĹŽ ĹŚĹ° Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚à à _ Ĺ°ĹŽ Ĺżs¢Â€k ĹŽ ÂŽl¢ť s Ĺżs Ĺąs ŹŌ Ş´d8Ă Ă ĹŚ s ÂŽa8g Â?¥‚ Â’ Ŵ“` ‘¥Ō Ĺ°ĹŽ ÂŽ Ō€ ĹŚ Â’ “¢Â‚ Ŋۓà à _ Ŏۓ Ŵ“` Ĺ°ĹŽ Â’ “ ‚ ÂŽ “ s Š Ō‚ Ć vŠ ´Â? tĂ Ă sÂ? ÂŽ8Š “;> Â’ “œŒŠ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚_ ŝ“ ŏ‚à à _ Â’š €kÂĄs ‚ Â’ “ Ć Â€kÂĄsM #ŎŰŌ€ Ć Â’8 Ō€ ŎŰŌ“ ‘¥Ō Ĺ°ĹŽ ÄšsÂ&#x; Â’ “¢ ‚ Ć Â€ s ÂŽ šÂ“fĂź Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ všÂ‚ ‚à à s ĄŌ‚ ŝ“g Â’Šiš Ć v ĹŚ ŸÂ“kP ‚ s ŹŌ Ź“<  Ō ĹżĆ Â€ Âťs ŏ‚ Ć t sb ŹŌ ĄŰŌŎ‚ Ž¤š Ć #v ‚¢ € Ō“ ŰŌ‚ ÂŽ “ s ĹŽÂ‚ÂœŠÂž vC ÂŒi=8

ĹŠĹŚĹ°s œŌ ÂŽ uŠ7dĂ Ă Ă s ‚9šŢ Ć ĹŠÂ´<HĹŚ Ş€ Ţ Ä„Â€ Ť ÂŽ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ui< ſŤ Ş“¥ Â?š ÂŽ ŸÂ“7Ă Ă }ĹŚ ÂŽ Ũ‚ ۀ` ÂŽ Ć ÂťÂžÂźÂźĂ€ Ĺžsd ĹŚ  k Ũۧ8HĹŚ uŠ ‚d ĹŚ Ĺ s ŰŢ u sš ‚à à 7 Ĺ‹ s< Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ui< Šà à ¥Ź“ ŸÂ“7Ă Ă ĹŚ Â?š ÂŽ Â?8ÂĄ #€ }ĹŚ #Ũۧ8HĹŚ uŠ ‚d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s œŌ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Š “ ÂŽĂ Ă i ui<HĹŚ ‘ uŠ Ć Â‚8ÂĽ ³Ť u=Ă Ă >k ĹŚ €Šd` Â?8ÂĄ Ĺ‹Ă Ă aÂĄĹŚ Ć #slk u “7bHĹŚ uŠ ۓ ĹŚ u=>k ĹŚ Š¥Ź“ Ş“¥ „f ÂŽ ˆ7a s ÂŽ Ć Â‚8ÂĽ œŌ #Ą“8YĹŚ Â’ĂźÂ? ‘ ³Í “;> „Š ‚ sk ĹŚ Ć ĂžÂ’Š ´ ĹŚ Â’i< ÂŽ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â’i<

Special pages

2

ƚȀɆƽ ŢĹ›ŹƤĆˆ

Education

5

É…Ć„şƞƳĹŽ

Transportation

9

Ǝƨơ ƽ ƎƴŰ

Decoration

26

ƾƞɇƀŚźƞČ‹Ĺś

Rent a Car

27

ƽźŜƞŴ

&ODVVLĂ€HGV

29

śƟɆšƸƳşĹ›É‡ơ

Tel.: +971 (4) 367 0416 Mob.: +971 (50) 159 00 20 Web.: www.ErtebatUAE.com Email: info@ErtebatUAE.com @Ertebatuaeoman EertebatPublishing P.O.Box: D.M.C 502779

Ertebat Magazine is one of the oldest and most popular Magazines in UAE since 2004 which publishes once a week and distributes completely Free of charge all around UAE. A soft copy of magazine will be uploaded on Ertebat web page exactly the same day of hard copy distribution ertebat magazine is advertising magazine, and the publisher is not responsible for the accuracy of any content.

Ć€Â˛ÂĄĆ ĹŠsĂźfÂ?

ƀ²¡Ɓ ũsüf 3

ISSUE 1165 www.ErtebatUAE.com

ƀ²¡Ɓ ũsüf

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1165

2

UAE.com

WWW.

+ƴƲƯġ - ƱģƲ Ʈġ Ưģ % fi

|

ƯƯģĢ ƀŰsj

|

ƯƱƴƳ l Ưġ

|

7k_¥¡

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.