ERTEBAT MAGAZINE ISSUE 1166

Page 1

UAE.com

WWW.

Sunday

|

13 October 2019

|

ISSUE 1166

|

Tel: +971 4 367 04 16

31

ISSUE 1166 www.ErtebatUAE.com

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1166 30

ZÆË|À» ZÌ¿

Z///¯ ÕZËÂm

Ä¿Z/y ºÅ

¹Y|z//f Y

Á //§ Á |Ë y

»Űs¹ Ąs¡ »žŦ =8 Ŧ s b ŦŰ ŰŮ Ů ®l¢š »Ŷs7 ŰŦ i< s ŲsW j © Ŧ ® sj +ƴƲƯġ ƱģƲƮġƯģ % fi ƀŰsj ¡ űŦ ŦŰ ###Ɓ ³s¹ ųƁ Ɓ ¡ »ũs # © Ů ųŰsf info@ErtebatUAE.com % ©j¡Ŧ ŲŰŮš s¡ Ɓ ƀŮsf8 Ŧ ® s ſs¥ Ŧ Ɓ g Ɓ vü »ſs¢ k Ů ®l¢š ũs űŦ ƀŮsf8 Ŧ vl žŦ Ŧ ¢ űŦ © sj8 ŰŦ _ #ŮŰŦ ààà Ŵ ` ¡Ŧ ŰŮ ®8© ;> ¦© ààài< # ¡ sà¡ Ŭ´`¡ů Ŧ űŦ ŦŰ ũs ſš űŦ

®8>¡Ű v¹ «¡ Is «¡ 78d s¡ Ű ĄŦ ¡Ɓ s ® Ŧ ¡Ŧ ĄŰs¥j vl >j # v Ŧ k űs© s 8_© ũs ´ Ŧ ĄŦ ŲsW ¡ů Ąs ƀŰsj # © s f Ěš ŦƁ s¡

ĄŮŦ d ŧs¡ŰŦűs s š s¡ Is ĄŰs¥j vl s ¡ _ ŰŮ ſ ©>©j¹ # ¡ k űs©

ƮĢĢ-ƱưģġưĢģ ƮĢġ-ƱƳƲƲƯƱƱ

vl ®Ms Hs¥ ¡Ű űŦ ®>©i Ŧ ſs ű » 8 _© s Ą 87 Ɓ s » 8i¡š ŲŰŦ ŲƁŰŮ ƀŮsàà š ®>©i Ŧ ĄŰs¥àààj # s ®

bayandad@yahoo.com

ƮĢƮ-ƱƱƴĢƳĢƯ

29

ISSUE 1166 www.ErtebatUAE.com

ŦŰ Ů CV sfb # ©k¹ ©j¡Ŧ

Õ Y{ Ä¿Zy

ɄźŚŶ ƺƷśŴ ɄśƻŷƸƣŻŤ ƺťƞƞƁȌƄ ƚŻƳ ƲŵŤ ƵŶŻȋ ȉśǡ ʀƳż ůƑƀ żŚ

ƽ ŷťƣŚ ɅƳ ʀƞƞƳż ƺƞƞƞŞ śƴƞƞƞƄ ţƞƞƀŶ żŚ ƚŻƳ ƲŵŤ ɅťƧƽ ŷɇƞƞƄśǢŞ ȊƴƷ ƵŎ Ʉƽź ţƞƞƁɇƣśȋ Əƞƞƨƣ ņŷƸȌƞƞƄ ɅƳ śŞ ſǢƀ ƽ ŶƾƄ ȊƅŴ śŤ ŷƷśƴŞ ƺƨɇƧŶ Nj ŷɇƻŶ ƹżśŬŚ ŷɇƸȋ ƗƴŬ ŚŻƷŎ żŚŷƷŚ ȉśŴ ƽ ƽźśŬ

śƻ ƶŴśƷ ƽ ȉʨ żŚ ţƞƞƕƣśűƳ ƺƷśŴ źŶ źśȋ ƱśșƸƻ

ɻƀƾŤ

żŚ ɅɆśƻ ţƴƁƧ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ȉŚƾƁƳ ȊɆ żŚ ƹŶśƤťƀŚ śŞ ŷɇƸȋ ŽɇƴŤ ţƞƀŚ źŚƾƄŶ śƼƷŎ ƺƞŞ ɅƀɻƀŶ ƺȋŚź ɻƀƾŤ

ŜŎ ɄśƻɿƄ

ƾŤŚ

żŚ ɅƞƞȋŚźƾŴ ŶŚƾƞƞƳ ƓƞƞƤŰ śƻ ƺǭźƾƳ ƽ ŢŚŻƅŰ

ƾŞ ȖŻŞ ŶŷƘ ȊɆ ƵśƷ ƺşƙŬ ƽ ŶźŎ ņŻȌƄ ơŻƔ źŶ ŻȘŚ Ʊƾŭƻ ƵŎ ƺƞŞ ɄŚ ƺǭźƾƳ ƽ ƹŻƅŰ Ǭɇƻ ŻșɆŶ ŷɇƻŶ źŚŻƧ ŶŻŞ ŷƻŚƾŵƷ

ŚŻƷŎ ƽ ŷƞƞɇƯśƴŞ ƵƾŞśƈ Ʌƴȋ ŜƾƐŻƳ ūƸƤƞƞƀŚ ȊɆ ƺƞƞƞŞ Śź ūƸƤƀŚ ſǢƀ ŷƸȋ Ƣȋ ŜƾŴ śŤ ŷɇƅȌŞ ɄŽɇǭ Ʉƽź ƺɇƷśŨ ljǐ ɄŚŻŞ Śź ŻƣƽŻȌɆśƳ ƽ ŷɆźŚŹșŞ ŻƣƽŻȌɆśƳ ƮŴŚŶ ƮŴŚŶ ƽ ŷɇƸȋ żśŞ Śź ŻƣƽŻȌɆśƳ źŶ ņƵŎżŚ ŷƙŞ ŷɇƸȋ ƲɇƕƸŤ Ƃƽź ƶɆŚ ƺƞŞ ŻƣƽŻȌɆśƳ ƵŶŻȋ ŽɇƴŤ ŷɇƅȌŞ ƭśƴťƀŶ ŚŻƷŎ ƽ ŷŞ ɄƾŞ Ɨƣź ƺƞƞƞŞ ƺȌưŞ ţƞƞƞƀŚ ŻŤ ƹŶśƀ źśɇƞƞƁŞ śƼƸŤ ƺƷ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ ŻƣƽŻȌɆśƳ ƮŴŚŶ Ʉśƻ ŜƽŻȌɇƳ

ȊƅŤ

śŤ ņŷɇƅȌŞ ŜŎ Ʉśƻ ɿƞƞƄ ƺŞŚź ɅƸƜƽź ŹƜśȋ ɄŚ ƺȌŤ ŻȘŚ ŶƾŞ ŷƻŚƾŵƷ śƻɿƄ Ʉƽź ŜŎ Ʉśƻ ƺȌƯ żŚ ɄŻŨŚ śƻ ŢŷƳ ɻƼŞ ƺƷśŴŽǢƞƞƄŎ Ʉśƻ ƃȌťƞƞƀŶ śŞ źśȋ ƖƽŻƞƞƄ żŚ ƮƞƞşƧ ȊɆ ƃȌťƀŶ Ʉśƻ ţƞƞƅșƷŚ żŚ ƱŚŷȋ Żƻ ƵƽźŶ ţƞƞƞƀŚ ƱśŭƷŚ ŚźŶƾŴ źśȋ ſǢƞƞƀ ƽ ŷɆźŚŹșŞ ƺşƸǡ Ȋǭƾȋ ƺȌŤ ƽ ŷƸȋ ɅƳ ţƕƣśűƳ ƶƞƞŴśƷ źƾȌɇƷśƳ żŚ źśȌƸɆŚ ŷƞƞɇƻŶ ŶƾƄ ɅƳ ȉʨ ƵŷƄ ŜŚŻŴ żŚ ƗƷśƳ

ŻƣƽŻȌɆśƳ

ɄŚŻŞ ŷƷƾƄ ɅƳ Ƣɇũȋ ƵśƳż ţƄŹȘ śŞ śƻ ȊƅŤ Ʉ ƺƴƻ Ʌƣśȋ śƼƸŤ ņŷɇƸȋ ƵśƄ ƭƽŚ żƽź ƮũƳ Śź ƵśťɆśƻ ȊƅŤ ƺȌƷŎ żŚ ŷƙŞ ƽ ŷɇƄśǢŞ ȊƅŤ Ʉƽź ƶɆɿƄ ƂƾŬ Ʌƴȋ ţƞƞƞƀŚ Śź ƶɆɿƄ ƂƾŬ ɅƧŻŞ ƽźśŬ śŞ ņţƘśƞƞƀ ŷƸǭ ţƞƞƄŹȘ ɄśƻƾŞ ƽ śƻ ɅƤɇũȋ Ʉ ƺƞƞƴƻ ŷɇƸȋ ȉśǡ ȊƞƞƅŤ Ʉƽź żŚ ɄŚŻŞ Śź Ƃƽź ƶɆŚ ŷƄ ŷƻŚƾŴ ƾűƳ ȊƞƞƅŤ żŚ ƖƾşƑƳśƷ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ŷɇƷŚƾťɇƳ Ʋƻ ɅƴɆŷƧ ƵśƴưşƳ ƵŶŻȋ ŽɇƴŤ

ƂŻŞ ȱťŵŤ

Śź ƾŤŚ ŷƞƞɆŽɆŻŞ ȊƴƷ ɄźŚŷƞƞƨƳ ŹƞƞƜśȋ ɄŚ ƺƞƞȌŤ Ʉƽź ŷƞƞɇƸȋ ƲƞƞɇƕƸŤ ƺƞƞŬźŶ ƶƞƞɆŻŤʨśŞ Ʉƽź ƽ ŷƞƞɇƸȋ ƶƞƞƄƽź ŷɇưȋ ƽ ţƞƞƁɇƷ ƾŤŚ ƮƞƞŴŚŶ ɅŞŎ Ǭƞƞɇƻ ŷɆƾƞƞƄ ƶƞƞřƴƑƳ Ʉƽź Śź ƚŚŶ ɄƾƞƞŤŚ ʨśŰ ţƞƞƞƀŚ ƭśƙƣ ɿƜ ƾŤŚ źśƞƞŵŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ɅƷśƞƞƀŎ ƺƞƞƞŞ źśȌƸɆŚ śŞ ŷɇƞƞƅȌŞ śƻ ȊƞƞƴƷ ŷɇƸȋ ȉśǡ Śź ƾŤŚ Ʉƽź Ʉśƻ ɅƤɇũȋ

ŽɇƴŤ ɄŚŻŞ ɷśƞƞƘ ɄŚ ƹƾɇƞƞƄ ƂŻŤƾƴɇƯ ƽ ȊƴƷ ŝƞƞɇȋŻŤ ůƑƀ ƺȌƷŎ żŚ ŷƙŞ ţƞƀŚ ɅŞƾǭ ƂŻŞ Ʉśƻ ƺťŵŤ ƵŶŻȋ ƹŷƄ ƢƉƷ ɄƾƴɇƯ ȊɆ ƽ ŷɆŷƷśƞƞƄƾǡ ȊƴƷ śŞŚź ƺťŵŤ ŷɇɆƾƅŞ ƱŻȘ ŜŎ śŞŚź ƺťŵŤ ņŷɆŷɇƅȋ ƵŎ ůƑƀ Ʉƽź Śź www.ErtebatUAE.com ISSUE 1166 28

Ö//ÅZ̳ \ ȊɇƳŚŽƯśŞ ƺȋŻƀ ţƀŚ ŻșɆŶ ɄśƻŚŹƜ żŚ ɄźśɇƁŞ ƽ ţƄƾȘ ƵŶŻȋ ƽ ūƷŻŞ ņǟƾƞƞƀ ƖŚƾƷŚ ƺɇƼŤ ɄŚŻƞƞŞ ȊɇƳŚŽƯśŞ ƺȋŻƞƞƀ żŚ ŶƾƄ ɅƳ ƹŶśƤťƀŚ śťƀśǡ

żŚ ŷƸŤźśşƘ ɷśƴťŰŚ ŢŚŻƑŴ żŚ ɅŴŻŞ ņƾưȘ ŜśƼťƯŚ ņŷŰ żŚ ƃɇŞ ơŻƉƳ ŻŨŚ ŻŞ ƹŷƙƳ ɅťŰŚźśƷ ŷŰ żŚ ƃɇŞ ơŻƉƳ ŻŨŚ ŻŞ ɄŻƳ ƺŞ ŝɇƀŎ ŚŹƜ ƦƄśƧ Lj ŶƽŷŰ źŶ Śź ŶƾŴ ơŻƉƳ ƵŚŽɇƳ ŷɆśŞ ŶŻƣ ŷŰ żŚ ƃɇŞ ơŻƉƳ ŚŻɆż ņŷƸȋ ŶƽŷƞƞűƳ ɻƴȋ śɆ ɄźƾƞƞŴ ŢʩȌƞƞƅƳ ŻɆśƞƞƀ ƽ ƹŷƙƳ ɅťŰŚźśƷ ŧƘśŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƵŎ ŶƾƄ

27

ISSUE 1166 www.ErtebatUAE.com

ɅťƳʩƀ ɄŚŻŞ ȊɇƳŚŽƯśŞ ƺȋŻƀ ƆŚƾŴ Ȋƴȋ ņƵƾƞƞŴ ŷƸƧ ƃƻśȋ ņ ţƞƞƀƾǡ ţƳʩƞƞƀ ɄśƞƞƨŤźŚ ȊƴȋņƵżƽ ƃƞƞƻśȋ ņƭƽɻƞƞƁưȋ ƃƻśȋ ņŚŹƜ Ʋƍƻ ƺƞƞŞ ņƵśƨťŰŚ Ɨƣź ņʨśŞ ƵƾŴ źśƞƞƅƣ ƃƻśȋ ņśƻ ƲŴż ƵśƳźŶ ŶƾşƼŞ ņƵƾŴ ƂŶŻȘ ƃƞƞɆŚŽƣŚ ņƹŷƙƳ ſȋʩƣź ƃƞƞƻśȋ ɅƙɇşƐ ƹŷƸƸȋ ƱŻƞƞƷ ņŢźƾƈ ƂƾŬ ƽ ƺƞƞƸȋ Ŏ ƵśƞƞƳźŶ ƽ ʀŞżŚ ƽ ɅɆŚŶż Ʋƀ ņƵƾŴ ŷƸƧ ƽ ţŞśɆŶ ƭɻƸȋ ņŻƀ ɄƾƳ ņŜŻǭ ŷşȋ ƵśƳźŶ ƺƞƞŞ ŻŨœƳ Ȋƴȋ ƽ ŷşȋ ɅƞƞŞŻǭ ƵŶŻƞƞŞ ɄźŚŶźśŞ ƵŚźƽŶ źŶ Ʌƻśșűşƈ ƖƾƼŤ ƵśƳźŶ ȊɇƳŚŽƯśŞ ƺȋŻƀ ŢŚŻƑŴ ŢŚŻƑŴ ɅƴȋźŚŷƨƳ ņȊɇƳŚŽƯśŞ ƺȋŻƞƞƀ ƆŚƾŴ źśƸȋ źŶ ƊźŚƾƘ ŶƾƄ ơŻƉƳ ƹżŚŷƷŚ ƺŞ ŻȘŚ ƺȋ ŷƷźŚŶ ŶƾŬƽ Ʋƻ ɅƄśƷ ƵŎ ŢŚŻƑŴ ʨƾƴƙƳ ƽ ţƞƞƄŚŶ ŷƻŚƾŵƷ ɅƷŚŷƸǭ ŷƄśŞ ɅƳ ƵŎ ƺŞ ɄǿŻƯŎ ŶƾŬƽ żŚ

ɄźśƉťŴŚ ƱśƷ śŞ ƺȋ ƾȌɇƳŚŽƯśŞ śɆ ȊɇƳŚŽƯśŞ ƺȋŻƀ ŢʨƾƉűƳ żŚ ɅȌɆ ŶƾƄ ɅƳ ƺťŴśƸƞƞƄ ŽɇƷ $%7 Ʊź ƵŚźƽŶ ƺŞ ƵŎ ţƳŷƧ ƽ ƹŶƾŞ śɇƯśťɆŚ źƾƅȋ ɅɆŚŹƜ ƽ ţƀŚ ŻƑƙƳ ƺȋŻƀ ƖƾƷ ƶɆŚ ŶŶŻȘ ɅƳ żśŞ ƵśťƀśŞ ţƀŚ ȊƅŴ ƽ ŶŻƀ ƵŎ ƗşƐ ƽ ŶźŚŶ ƶɆɿƄ Ʉ ƹŽƳ żŚ ʀƸǮƴƻ ņŶźŚŶ ŻȌƄ ɅɆʨśŞ ƵŚŽɇƳ ȊɇƳŚŽƯśŞ ƺȋŻƞƞƀ ņŷƞƞƄśŞ ɅƳ źƾșƷŚ ƺȋŻƞƞƀ ƶɆŚ ŷɇƯƾŤ ƺɇƯƽŚ ƹŶśƳ ƺȋ śŭƷŎ żŚ ɅɆʨśŞ ŶŚŷƞƞƙŤ ɄƽśƞƞŰ ƹŷƞƞƳŎ ţƞƞƀŶ ƺƞƞŞ ƭƾƞƞƉűƳ ɅƷŚŷɇƞƞƁȋŚ ɅťƷŎ ţɇƈśŴ ƺȋ ƹŶƾŞ ȊɇƯƾƸƣ ɄśƻŷɇƞƞƀŚ ŢśşɇȋŻŤ ƶƞƞɆŚ ƺȋ ŷƸƻŶ ɅƞƞƳ ƵśƞƞƅƷ ŢśƨɇƨűŤ ŋŷƞƞƷźŚŶ źƾșƷŚ ƹźśƉƘ ɼƣŻȘ żŚ ƭśƀ ŷƸǭ ţƞƞƄŹȘ żŚ ſǡ ɅťŰ ŷƷźŚŶ ŶƾŬƽ ɅɆśƼƷ ƭƾƉűƳ źŶ ƵśƸǮƴƻ ɄǿŻƷŚ ɄŻƯśȋƾưɇȋ ǎǎ ņȊɇƳŚŽƯśŞ ƺȋŻƞƞƀ żŚ ƱŻȘ LJǐǐ Żƞƞƻ śƻ ŢŚźŷɇƻƾŞŻȋ ƖŚƾƷŚ ŶƾŬƽ ţưƘ ƺŞ ƵŎ ɻƅɇŞ ƺȋ ŶźŚŶ Ʉƽź ņƲɆŷƀ ņƲɇƀśťǡ ņŻƤƁƣ ņƲɆŽɇƸƳ ņƶƻŎ ņƲɇƁưȋ ţƀŚ ŷƸťƁƻ ƭƾƉűƳ ƶɆŚ źŶ ŶƾŬƾƳ ɅƷŷƙƳ ŶŚƾƳ ŽƸșƸƳ ƽ ŷɇƀŚ ȊɇťƞƞƀŚ ɅɆʨśŞ ŻɆŶśƨƳ ɄƽśŰ ȊɇƳŚŽƯśŞ ƺȋŻƞƞƀ źŶ ŶƾŬƾƳ ŻƞƞƈśƸƘ ƶɆŻŤ ŜƾƞƞşűƳ żŚ ɅƞƞȌɆ ƽ ţƞƞƀŚ źŚŶ ƹŽƳ ņ ƹƾɇƳ ƽ ŢśŭɆŽşƀ Ŷʨśƀ ƖŚƾƷŚ Ʉśƻ ſƞƞƀ

Ö//ÅZ̳ \ 4XLQRD ŎóƾƸɇȋ ŷƸƄśŞ ƺťƄŚŶ ɄɻƅɇŞ ƺťŵǡ ūƞƞƷŻŞ ŷƞƞƸƷśƳ ɄŶƽŷƞƞŰ śƞƞŤ ŚƾƞƞƸɇȋ Ʉśƞƞƻ ƺƷŚŶ ƽŶ śŞ Śź śƻ ƵŎ żŚ ƺƷśƴɇǡ ȊɆ ţƀŚ Ʌƣśȋ ŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ƺƨɇƧŶ LJNj ŢŷƳ ƺŞ ƽ ŷɆŽɆŻŞ ƺƴưŞśƧ ƵƽźŶ ŜŎ ŻƞƞŞŚŻŞ ŶƾƄ ƱśƴŤ ƵŎ ŜŎ śŤ ŷɇƻŶ źŚŻƧ ƲɆʩƳ ƺưƙƄ Ʉƽź ɅŞśƼťƯŚ ŷƌ ɄśɆŚŽƳ ņţƀŚ ƮƳśȋ ʀřŤƽŻǡ ȊɆ ŚƾƸɇȋ ƵŷƳŎ ʀɆśǡ ŧƞƞƘśŞ ņţƞƞƀŚ ƶƞƞŤƾưȘ żŚ ɄźśƞƞƘ ņŶźŚŶ ƂźŚƾȘ ƲťƁɇƀ ŶƾşƼŞ źŶ ņŶƾƄ ɅƳ ƵƾŴ ƭƽɻƞƞƁưȋ ƵƾŴ ɄźśƅƣŻǡ ƽ ţŞśɆŶ ƭɻƸȋ ɄŚŻŞ ƽ ŶźŚŶ ŶŻŞźśȋ ŶƾƄ ɅƳ ƹŶśƤťƀŚ ŽɇƷ ņŢźƾƈ ƂƾƞƞŬ ƽ ƺƸȋŎ ņɅťƞƞƀƾǡ Ʉśƻ ƺƞƞȌƯ ƵśƞƞƳźŶ ŷƄź ƃɆŚŽƣŚ ƽ ţɆƾƨŤ ņŢźƾƈ ţƀƾǡ Ʉżśƀ ƵŚƾŬ źŶ ŷƄź ŶƾşƼŞ ƽ ɄǿŻƷŚ ƃɆŚŽƣŚ ņŻƀ ƹźƾƄ ƵśƳźŶ ņƾƳ ţƀŚ ŎƾƸɇȋ ŢŚŻŨŚ ŻșɆŶ żŚ ƵśȋŶƾȋ ƽ ƵŚŶŚżƾƷ źŶ ƽ ƺşƙŬ ȊƞƞɆ źŶ ƵŚƾŤ ɅƞƞƳ Śź ŚƾƸɇȋ Ʉśƞƞƻ ƺƞƞƷŚŶ ɄźŚŷƼșƷ ƭśƀ ȊɆ ŢŷƳ ƺŞ ȊƸŴ ƽ ȊƅŴ ɄśŬ ŶŻȋ żŚ ƃɇŞ Śź ƺƞƞťŵǡ ŚƾƸɇȋ ŷƞƞɆśşƷ ƺȋ ŷƞƞɇƷŚŷŞ ţƞƞƁɇƷ ŷŞ ŷɆźŚŹșŞ ƥśŤŚ ɄśƳŶ źŶ ţƘśƀ Lj

Ʉśƻ ŜƽŻȌɇƳ ƃɆŚŽƣŚ ƽ ūƞƞɆƽŻŤ ƺŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ŚƾƞƞƸɇȋ ɄŚŻŞ śƻ ŜƽŻȌɇƳ ƶƞƞɆŚ ƺƞƞȋ ŷƸȋ Ȋƞƞƴȋ ƹŶƽź ŷƞƞɇƤƳ ŻșɆŶ Ʉśƻ ɄźśƴɇŞ ƽ ŜśƞƞƼťƯŚ ņɅƧśǭ żŚ ɄɿƞƞȘƾưŬ ţƀŚ ƲƼƳ źśɇƁŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƽ ţƞƞƀŚ ƶŤƾưȘ ŷƧśƣ ɅƙɇşƐ źƾƐ ƺŞ ŚƾƞƞƸɇȋ ŷƄśŞ ƶŤƾưȘ ŷƧśƣ ɅɆŚŹƜ ƲɆǿź ɄŚŻŞ ƺƸɆŽȘ ƶɆɻƼŞ ʀɆśǡ źŶ ŷƞƞƷŚƾŤ ɅƳ ŚƾƞƞƸɇȋ źŶ ɹɇƣ ŜƾƞƞŴ ɄŚƾƞƞťűƳ ŷƄśŞ ŷɇƤƳ ƵƾŴ ƭƽɻƁưȋ ůƑƀ ƵŶźƽŎ ɼƄŚŶ ɄśƸƙƳ ƺŞ ƵƾŴ ƭƽɻƞƞƁưȋ ůƑƞƞƀ ƵŷƳŎ ʀɆśǡ ɄŻșɆŶ ɄśƞƞɆŚŽƳ ŚƾƸɇȋ śƳŚ ņţƞƞƀŚ ƲƯśƞƞƀ ŝưƧ ȊɆ żŚ ɄźśɇƞƞƁŞ ɄŚźŚŶ ŚƾƞƞƸɇȋ ŶźŚŶ ŝƞƞưƧ ɄŚŻƞƞŞ ŽƞƞɇƷ Ʉśƻ ɄźśƴɇŞ ƮŞśƨƳ źŶ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƺȋ ţƀśƻŷɇŘƾƷƽʩƣ ŷƄśŞ ƹŷƸƸȋ ţƕƣśűƳ ɅşưƧ źśŵŞ ņƵŷɇƞƞƄƾŬ śŞ ŚƾƸɇȋ źŶ ŶƾƞƞŬƾƳ ɄŹƝƳ ŶŚƾƞƞƳ ŷŞśɆ ɅƳ ƃɆŚŽƣŚ ƵŷƄ ƺťŵǡ ƽ ƵŷɆŶ ʀťƀźƾȋ ƱśƷ ƺŞ ɅɆśƻ ƵŚŷɇƁȋŚ ɅťƷŎ żŚ źśƄŻƀ ŚƾƸɇȋ ƽ ţŞśɆŶ ţƞƞɆŻɆŷƳ ɄŚŻŞ ɄŶśɆż ƮɇƞƞƁƷśťǡ ƽ ţƞƞƀŚ ŶźŚŶ ƵƾŴ ɄźśƅƣŻǡ ŻƴƘ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƞƞƴȋ ŶŚŻƣŚ ƺŞ ŚƾƸɇȋ źŶ ŶƾƞƞŬƾƳ ɹƞƞɇƣ

Ʉśƞƞƻ ƺƷŚŶ ŻƞƞƐśŴ ƺƞƞŞ ƺƞƞȋ ţƞƞƀŚ ɅƞƞƻśɇȘ ŎƾƞƞƸɇȋ ţƞƞƁɇƷ ŢʩƜ ƽŽŬ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƺťƞƞƄśȋ ƂŚ ɅȋŚźƾŴ Śŷɇǡ ŢŻƼƞƞƄ Ʋƻ ɅƻśɇȘ źśƞƞɆƽśŴ ƺŞ ţƞƞƀŚ ƺưƜ ƺşƞƞƄ ŷɆƽź ɅƳ ɅŞƾƸŬ ɄśȌɆŻƳŎ źŶ ƹśɇȘ ƶɆŚ ţƞƞƀŚ ƹŶŻȋ ţƀŚ ūƷŻŞ ƺŞśƅƳ ƵŎ Ʉśƻ ƺƷŚŶ ųşƐ ƹƾűƷ ƽ ņƶƻŎ ņʀřŤƽŻǡ żŚ ɄŚ ɅƸƜ ƗşƸƳ ƽ Ʋƍƻ ƂƾŴ ŎƾƸɇȋ ƺƻŶ źŶ ţƞƞƀŚ ljśșƳŚ ƽ śƻ ʀƳśťɆƽ ƖŚƾƞƞƷŚ ņŻƤƞƞƁƣ ¯ɅƷśťƞƞƀśŞ Ʉśƻ ƺƷŚŶ° żŚ ɅȌɆ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ŎƾƸɇȋ ɿƞƞŴŚ Ʉśƻźƾƅȋ źŶ ƱŷƸȘ 寍 ŜŚŹŬ ƽ ŻŤ ƲƯśƞƞƀ ƶɆŽșɆśŬ ƽ ţƀŚ ƹŷƄ ƺťŴśƸƄ ɅŞŻƜ ƽ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ơŻƉƳ ƺťŵǡ Ţźƾƞƞƈ ƺŞ ɻƞƞƅɇŞ ŎƾƸɇȋ ņƱƾƀ ȊɆ śşɆŻƨŤ źŚŷƨƳ ƺŞ ƺťŵǢƷ ɄŎƾƸɇȋ ƺŞ ţşƞƞƁƷ ŶźŚŶ Ʉɻƴȋ ŢŚźŷɇƻƾŞŻȋ ƽ ɅŞŻǭ ŶźŚŶ ɄŻƯśȋ LJLjǐ ƺťŵǡ ɄŎƾƸɇȋ ƱŻȘ LJǐǐ Żƻ ŶƾƄ ɅƳ Ʋƍƻ ɅȘŶśƀ ƺŞ ƽ ŶźŚŷƷ ƶŤƾưȘ ŎƾƸɇȋ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƺƞƞȋ ţƞƞƀŚ ɅƻśɇȘ śƼƸŤ ƺȌƸɆŚ ɄŚŻŞ ŚƾƞƞƸɇȋ ɅƞƞƳśƴŤ ƽ ŷƞƞƸȋ ʀƞƞƳśŤ Śź ƵŷƞƞŞ ƮƞƞƳśȋ ʀƞƞřŤƽŻǡ ƭŶśƞƞƙŤ ƓƞƞƤŰ ɄŚŻƞƞŞ żśƞƞɇƷ ŶźƾƞƞƳ Ʉśƻ ŷɇƞƞƀŚƾƸɇƳŎ ţƀŚ źƾƼƅƳ źśɇƁŞ ŶźƽŎ ƲƻŚŻƣ Śź ƵŷŞ ɅťƳʩƀ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1166 26

Ö/» ³

żŚ ƿŚ ƺƳśƸƅɆśƴƷ óLj ƿŚ ƺƞƞƁɇƫ źƾƷśŬ ǀƞƞƁƴƄ ƺƳƾƕƸƳ źŚŷɆŻŴ óLJ ƹśƳ ŶŷƘ źŚŶɹƻʩƫ ſɇŴ ólj žɻƷ ƽ źƾƞƞƁŬ ¯ŷưɆŚƽźśƬƞƞƀŚ° ƵśƀŚŻŴ ƶɆɿƞƞƄ ŜŚƾŴ óNj Žɇǭ ǀƷśƴɇƞƞƅǡ ŷƷżŻƣ óNJ źśƴɇŞ ţƷ ǀƄƾǡƽź ƺǭźśǡ ǀșŞŻŭŤśŞ ƽ ǀƷŚŶźśƫ ónj Ʊƾƞƞƀź ƽ ŢŚŶśƘ ƲɆŷƧ ƺƙƞƞƄŚ ůƑƞƞƀ ŷŰŚƽ óǎ ƿŚ ƹŶƽź ƿśƻ ƿźśƴɇŞ żŚ óǍ ƗƴŬ ţƳʩƘ ŜŚŻŴ ƽ ƹśşŤ ūƷź ƽ ŶźŶ ʀșƸƞƞƀ ƽ ʀťƳ óǏ ǀŞƾǭ ƹŶŻƷ ƭƾƼŭƳ ţŵťɆśǡ óLJLJ ǀƞƞƅƬƳŶŎ ŪŻƫ ȊɆŶŽƷ ǀƞƞƅŵŞ źśȘżƽź ƽ ŻƉƘ óLJǐ ǀťƸɆż ƿśƻ ƮȘ żŚ óLJLj ƹŶśƅȘ Əƀƽ ƵƾŞśƈ ƭƾƉűƳ ƿŚ ƺƞƞƅɆź ŜśɆśƷ ƿśɇƴɇƫ ƺƷśŵŤƾưŴ óLJlj ƿŽɇŘśǡ ƹƾɇƳ

ƺťƞƞƅǡ ólj ƾŭșƸŬ ƺťƷƽŻŞ ƵŚŻƻŚƾŴ żŚ óLj ǀşƐ ƹśɇȘ ƹŷɇƞƞƄƾǡ óLJ ǀƬɇƷ ƦɆŻƐ ƽ ƭŚƾƸƳ óNJ ɷƾƙƤƳ ţƳʩƘ ƶǡŚǿ ƭƾǡ ſɇƤƷ ƺǭźśǡ ƽ źśƬŞŚŻŴ ƱʩƜ ƽ Żƫśǭ ţƞƞƀŚź ŷƸȘƾƀ óNj ǀƸƴƄŶ ƃƞƞƅŵŞ ƽ ƺɆśƳ óǎ śɇƷŚŽƷśŤ ŽƫŻƳ óǍ ƿƽśƞƞƁƳ źƾŴŻǡ ŻșƷŚŻɆƽ ónj ƹŷƸƸƫ ŶśƞƞƁƣ źŚŷƯśƳ ƵŶŻƳ ŶƾƞƞŞśƷ óǏ ʀƳż ƺɇşƞƞƄ ƹźśɇƞƞƀ ſɆƾƷ ųɆźśŤ ŢśɇŰ ůưƳ śƻ ƺƷŚŻƫ ƽ ơŚŻƞƞƐŚ ţƞƞƀŚ ǀƷśƳŶƾŴ ƿƾșťƤȘ żŚ ţƞƞşűƈ óLJǐ żŚ ƺɆśƸƫ óLJLj ƹŶƾƯśƞƞƄ ȖŻŞ ƽ żśƞƞƀ ɼŴśƞƞƀ źŚƾťƞƞƀŚ ţƼŬ óLJLJ ƿśƻ ƿżśŞ żŚ óLJlj ƹŷƷƾƄ ƹɿǭ ƽ ŝƯśƜ źśƬƻŷŞ ƽ ǀƈśƘ ǀƉŵƄ ŷɇƄź ƽ ƵśƳŻƼƧ ǀƙƴŬ ƺťƀŶ

{Õ Â¼

ƹŷƄ ƲȘ ŶŚŷƘŚ ŷɇŞśɇŞ Śź ƭƽŷŬ źŶ

25

ISSUE 1166 www.ErtebatUAE.com

{Y{ y ɄŚŻŞ ŷƞƞɆźŚŶ ƵŚŻșɆŶ śƞƞŞ Śź ƵśƞƞťɆśƻ ţşűƈ ƺƞƞȋ ɅƞƞƳśșƸƻ ɻƅɇŞ źŶ ƮɇƯŶ ʀƴƻ ƺŞ ŷɇťƞƞƁƻ ƵŚŻșƷ ƵŎ ŢŚɿŨśŤ ƽ ƺŭɇťƷ ƺŞ ŷŰ ƶɆŚ śŤ ţƞƞƀŚ ɻƼŞ ŷɇƸȋ ɅƳ źśɇťŴŚ ŢƾȌƞƞƀ ƗƧŚƾƳ ɄźśɇƁŞ ŷɆźŚŶ ƺȋ ɅƸɇŞ ŷŞ śŞ ŚŻɆż ŷɇƄśşƷ ʀŞ ŷŞ ŢśƘƾƌƾƳ Ʉśƻ ƹŷƘśƧ śŞ ŶŚŶ ŷɇƻŚƾŴ ţƀŶ żŚ Śź ŶƾŴ Ʉśƻ ſƷśƄ żŚ ŷɆƾƄ ƱśȘ Ʋƻ ɅȘŷƷż

ÂË Æ ŷƸǭ źŶ ţƞƞƀŚ ƹŶźƽŎ Ʉƽź śƴƞƞƄ ƺŞ ſƷśƞƞƄ ƹźśŞƽŶ żƽŻƳŚ ƺȋ ɅưŘśƁƳ śŞ ƺƑŞŚź źŶ ƽ ŷɆŶƾŞ ſƷśƞƞƄ Ʋȋ śƴƞƞƄ ɿŴŚ ƹśƳ ŷƷśƀź ɅƴƷ ɄźśɆ śƴƞƞƄ ƺŞ ƵśŤ ſƷśƞƞƄ ŷƳŎ ɅƳ ƃɇǡ ƵśťɆŚŻŞ ɅƻŚŻƴƻ Śź śƴƞƞƄ ƵśťɆśƻźśȋ ƱśƞƞƴŤ źŶ śƞƞƻżƽź ƶɆŚ źŶ śƞƞƳŚ ƹżśŬŚ ŷɆŚ ƹŷƞƞƄ ƖƾƌƾƳ ƶƞƞɆŚ ƺŬƾťƳ ŽƞƞɇƷ śƴƞƞƄ ņŷƸȋ ɅƳ śƴƄ ŚŻɆż ŷƸƄśŞ ƺťƄŚŶ ƦưƑƳ ţƳƾȌŰ śƴƄ ŻŞ ƵŚŻșɆŶ ŷɇƻŷƷ ƺŞ ŷɇƸȋ ɅƳ ƭśşƷŶ ƵśŤŶƾŴ ƺȋ ɅɆśƻ ƹŚź ŷƷŻŞ ɅƳ ƹŚź ɅŞ ƺŞ Śź ţƄŚŶ ŷƻŚƾŴ ƵśťɆŚŻŞ ɅƷŶŻȌƷ źƽśŞ ūɆśťƷ ɄŶƽż

}M ƂƾȘ ɅƳśɇǡ śɆ ơŻŰ ƺŞ ŷƞƞɇƻŚƾŵŞ ƭŶ ƺŤ żŚ ƺȌƸɆŚ żŚ ƮƞƞşƧ ŶƾƞƞƄ ƺťƤȘ ƵśťƼŞ źśŞ ŷƸǭ Ʊśɇǡ ƶɆŚ ƺȋ ţƞƞƀŚ Ʊżʨ ņŷɇƻŷŞ Əƨƣ śƴƄ ŷɇƸȋ ɅƳ ƮƴƘ ŷƸȋ ɅưɇŴ ƺȋ ţƞƞƁɇƷ ƶɆŚ źƾƕƸƳ Śź ƵśŤ ƹŻƳżƽź ţŴŚƾƸȌɆ Ʉśƻ ţɇƯśƙƣ ƺȋ ŷɆźŚŶ źŚŻƈŚ ɅưɇŴ ŶźƾƳ źśȋ ƶɆɻƼŞ źśȋ ƶƞƞɆŚ ŷɇƷŚŷŞ ŻȘŚ ɅƞƞťŰ ņŷɇƻŷŞ ɿƞƞɇƝŤ ŷƷŚƾŤ ɅƴƷ ɄŻƞƞșɆŶ ſƞƞȋ Ǭɇƻ ƺƞƞťşƯŚ ţƞƞƁɇƷ ƵśŤ ƺƞƞƧʩƘ śƻ ţűɇƉƷ ƺŞ ţşƁƷ ŷɆśŞ Əƨƣ śƴƄ ņŶɿșŞ ƲɇƴƉŤ ƵśťɆŚŻŞ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ŚƾƸƄ ƂƾȘ ŢŚŶśƼƸƅɇǡ ƽ

|À¨ Y ɄŷɆŷŬ ţƈŻƣ żŚ śŤ ŷɆƾƞƞƄ ƺƀƾƀƽ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ żƽŻƳŚ ɄŻƀ ȊɆ śɆ ŷɆźƽŎ ţƀŷŞ ɷƾǡ śŤ ƹŶŻȋ Ʉƽź śƴƞƞƄ ƺŞ ƺȋ ƲƼƳ źśɇƁŞ śƴƞƞƄ ɄŚŻŞ ŷɇƸȋ ţɆŻɆŷƳ Śź ŶƾŴ ɿŴŚ ƗŞśƸƳ żŚ ƺƳśƷŻŞ ţƞƞƧŷŞ ņŷɆƾƞƞƄ ƮƴƘ ŶźŚƽ ƺȌƸɆŚ żŚ ƮƞƞşƧ ƺȋ ţƞƞƀŚ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ƺȌƸɆŚ ŻƐśŴ ƺŞ ŷɇƸȋ ɅƞƞƀźŻŞ Śź ŶƾŴ ŷɆŷŬ ƽ ŷƸƳŶƾƀ ņŷƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ţɇƙƧŚƽ ƺȋ ƵŎ żŚ ɻƞƞƅɇŞ źśȋ ƶɆŚ ŷƀŻŞ ŻƕƷ ƺŞ ŷɇƤƳ

d Æ^Ë{ Y ƽ ƵśŤ ɅȌƷśŞ ŜśƞƞƁŰ ʀŞ ƭŶśƙŤ ƵŶŻƞƞȋ źŚŻƧŻŞ śƻżƽź ƶƞƞɆŚ ɅưȌƞƞƅƳ źśȋ śƻŽɇǭ żŚ ɅƞƞƍƙŞ ɼƞƞƄŚŶ ɄŚŻŞ ƵśƞƞťɆśƻƽżźŎ ņŷɇƻŷŞ ţƞƞƼŬ ɿɇƝŤ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ɅƞƞɆśŬ Żƻ żŚ śƴƞƞƄ ţƞƞƀŚ ņŷƷźŚŶ ŶƾƞƞŬƽ ƵŶŻȋ ƵśűťƳŚ ɄŚŻƞƞŞ Ʋƻ ɄŻșɆŶ ɄśƞƞƻŽɇǭ żŚ ŷɇƷŚƾŤ ɅƴƷ ŷƸƄśŞ ŶƽŷűƳśƷ śƴƄ ɄŶśƳ ɄśƻżśɇƷ ŻȘŚ śƳŚ źŶ ŶƾŴ źƾƉŤ ƵŶŚŶ ɿɇƝŤ ŷƞƞɇɆŎŻŞ śƼƷŎ ƵŶŻȋ ƺɆŹƝŤ ƹŷƞƞƼƘ ƵśŤŶƾŴ ƺŞ ŷɆśŞ ŷƞƞƸȋ Ȋƴȋ ƵśťƼŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ŢƽŻŨ ŶźƾƞƞƳ ŷɇƸȋ ɻƴȋ Śź ƵśťƙƧƾŤ ƺȋ ŷɇƻŷŞ ŶśɆ

{Y{ » ņŷɆƽź ɅƳ ƃɇǡ śƼƷŎ śŞ ƽ ŷɆɿȘ ɅƳ ƲɇƴƉŤ ƵśŤ ŢśƀśƁŰŚ śŞ śɆ ɅƨƞƞƅƘ Ʉśƻ ţƞƞƁȌƄ śŞ śƻżƽź ƶɆŚ źŶ ƮɇƯŶ ʀƞƞƴƻ ƺƞƞŞ ƺɇƈƾŤ śƴƄ ƺŞ śƳŚ ŷɆŚ ƹŷƞƞƄ ƺŬŚƾƳ ɅưƝƞƞƄ Ʉśƻ ţƞƞƁȌƄ ŷɆɿșŞ ƲɇƴƉŤ ƵśŤ ŢśƀśƁŰŚ śŞ ƺȋ ƶɆŚ ɄśŬ ƺŞ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƵśťɆśƻźśȋ ƺȋ ƶɆŚ ɄŚŻƞƞŞ ŷɆƽŻŞ ƃɇǡ ŶƾŴ ƮƨƘ ƽ ŻȌƣ śƞƞŞ ŷɇƄśŞ ƶřƴƑƳ śƼƷŎ ŝƧŚƾƘ żŚ ƽ ŷƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ɅŞƾŴ ƺŭɇťƷ ŷɇƸȋ ŢźƾƅƳ ŽɇƷ ɄŻșɆŶ ƇŵƄ śŞ ţƀŚ Ʊżʨ

½Z]M ƹŷɇǮɇǡ ƺƅɇƴƻ żŚ ɻƅɇŞ żƽŻƳŚ ʨśƴťŰŚ ƵŚŻșɆŶ śŞ ƵŶŻŞ ŻƁŞ ţƀŚ źŚƾƄŶ ƽ ŽɇșƷŚ ţƤșƄ Ʉśƻ ƺŞŻŭŤ śŞ ɅƉŵƞƞƄ ƵśŤ ơŚŻƐŚ źŶ ŻȘŚ ɅƷŚƽŚŻƣ ŢŹƯ ŷɇƸȋ ɅƻŚŻƴƻ ƽŚ śŞ śƴƄ ƽ ŷƄśŞ ƺťƄŚŶ ŶƾŬƽ śŤ ŷɇƄśşƷ źƾşƈ ŶśɆż żƽŻƳŚ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ śƳŚ ŶŻŞ ŷɇƻŚƾŴ ŷɇƻŶ ƂɻƁȘ ţƀŚ ɄźƽŻƌ ƺȋ Śź ɅƑŞŚƽź

¾¼Æ] ƺƷśŴ Ʉśƻźśȋ ƽ ƹŶŚƾƞƞƷśŴ Ʉśƻ ţɇƯƾřƞƞƁƳ ƱśƴŤ ƺƞƞȌɇƯśŰ źŶ ņŷɇƄśŞ ɄŻɆŹǡ ţɇƯƾřƁƳ ŶŻƣ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ ņŷɆŚ ƹŶŻȋ ƮşƨŤ Śź ƵśťɆśƻ ţɆƾƯƽŚ ŷɇƸȋ ůɆŻƤŤ Ʌƴȋ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ ƺȋ ţƧƽŻƻ śƳŚ ƂʩŤ źŷƨǭ ƺȋ ţƞƞƁɇƷ ƲƼƳ ŷƸȋ ɅƳ ɿɇƝŤ ţƘŻƞƞƀ ƺŞ ŽɇƷ ƵśťɆśƻ ţɇƯƾřƞƞƁƳ źśŞ ŻɆż żŚ ŶƾŞ ŷƞƞɇƻŚƾŵƷ źŶśƧ ņŷƞƞɇƸȋ ɅƳ ƭśşƷŶ ƺŞ ŷɆƾƄ ƭƾƝƅƳ ɅŞƾȌɆśǡ ƽ ɄŶśƄ ƺŞ ƽ ƹŶŻȋ źŚŻƣ ƵśŤ ɄŷɇƳŚśƷ Əƨƣ ɼƅȘ ŝƀśƸƳ ƽ ŜƾŴ ƺƕűƯ ȊɆ źśȌƄ ŷƸȋ ɅƳ ɻƅɇŞ Śź

¾Ë{ Á § ɄŚŻŞ ŷɆśŞ ɅƉŵƄ ņɅưƝƄ ƮŘśƞƞƁƳ ƺŞ ƵŶŚŶ ţɇƴƻŚ żƽŻƳŚ ɅƸƙƳ ƺŞ ƶŵƞƞƀ ƶɆŚ ŷƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ źŚŻƧ ţɆƾƯƽŚ źŶ śƴƞƞƄ ƺƸɇƳż źŶ ƺȋ ɅŤʩȌƅƳ ƵŶŻȋ ƮŰ ƗƧƾƳ śƴƄ ƺȋ ţƞƞƁɇƷ ƶɆŚ ƺȌưŞ ņŷɇƸȋ ɅƳ ƮƴƘ ɄŚ ƺƣŻŰɿƜ ŷƷŚ ƹŷƳŎ ŶƾŬƽ ƺŞ ɅưƝƞƞƄ Žɇǭ ƵŚŻƞƞșƷ śƴƞƞƄ ƶƻŸ ƺȋ ɅƷśƳż ƺƞƞȋ ţƞƞƀŚ ɅƸƙƳ ƶƞƞɆŷŞ ŷɇƸȋ ƱśƴŤ Śź ƵśŤźśȋ ŷɇƷŚƾŤ ɅƴƷ ţƀŚ ɄŻșɆŶ

Ìe

ƽ ƹŶŻȋ ƂʩƞƞŤ ƲƻśƤŤōƾƞƞƀ ȊɆ ƵŶŻƞƞȋ Ɨƣź ɄŚŻƞƞŞ żƽŻƞƞƳŚ ţɇƷ ƽ ŷƉƧ ɅƨɆŻƐ ƺŞ śƳŚ ņŷɇƸȋ ɅƳ ţɇƯƾřƞƞƁƳ žśƞƞƁŰŚ ŷɇƸȋ ŻȌƣ śƴƄ ŻȘŚ ɅťŰ ŶƾƄ ɿşƙŤ ƹśşťƞƞƄŚ ŷƷŚƾŤ ɅƳ śƴƞƞƄ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ƵŚŻșɆŶ ņŷɇƸȋ ɅƳ ţşűƈ ůƌŚƽ ɅưɇŴ ƺȋ ƺȋ Ʋƻ źŷƨǭŻƻ ŷƸƸȋ ɿƞƞƁƤŤ ƹśşťƄŚ Śź śƴƞƞƄ Ʉśƻ ƺťƤȘ ƺȋ ŷƄ ŷɇƻŚƾŴ źśťƣŻȘ ɻƅɇŞ ņŷɇƻŷŞ ůɇƌƾŤ ɻƅɇŞ

Æ» ņŷɇƸȌƷ ŻȌƣ ŷɇƻŶ ɅƳ ƱśƞƞŭƷŚ ƺȋ ɅɆśƻźśȋ śŞ ƺƑŞŚź źŶ ŻƞƞȘŚ ŷɆƾƄ ɅƳ ɅťƅȘżśŞ ƮŞśƧ ɿƜ ƽ ȖźŽŞ Ʉśƻ ɅƷśƴɇƅǡ źśǭŶ ţŰŚźśƷ śƞƞŞ ƽ ŷɇťƞƞƁƻ ŝưƧ ƂƾŴ śŤŚŸ ɄŶŻƞƞƣ śƴƞƞƄ ŚŻɆż ɄśƻźŶ ŷƷƽŚŷŴ ŷɇƻŶ ɅƳ źŚżŎ Śź ŶƾŴ śƼƸŤ ƵŚŻșɆŶ ɼŴśƀ ƦƣŚ ŷɇƷŚƾťŞ śŤ ŶŻȋ ŷƞƞƻŚƾŴ żśŞ śƴƞƞƄ ɅȘŷƷż ŻŞ Śź ɄŷɆŷŬ ŷɇƄśŞ ŻȘ ƹźśƕƷ ɻƼŞ Śź ƵśŤ ɅȘŷƷż ŷɆŷŬ

Õ{ ƵśťƞƞƀŚŶ ŷɆźśǢƞƞƁŞ ŻƐśŴ ƺŞ ƺȋ ŷɇƞƞƄśŞ ƮƧśƘ źŷƞƞƨƷŎ ŷƞƞɆśŞ ʀƸǭ ţƞƞƁɇƷ śƴƞƞƄ ɄŚŻŞ ŶƾŬƾƳ ƹŚź śƞƞƼƸŤ śƴƞƞƄ ɅƞƞɆśɆƽź ƺȌƸɆŚ śɆ ţƀŚ ƹśşťƄŚ ƵśťɆśƻ ƹŷɆŚ ƽ ŢŚŻƕƷ ƺƴƻ ƺȋ ţƁɇƷ ƎśƨƷ żŚ ɄŚ ƺƞƞƷśȘŷƸǭ ɄśƻɿƞƞƁƳ śƞƞƳŚ ŷƷźŚŷƷ ɅƳśŭƷŚŻƞƞƀ ƵƾƸȋŚ ŻȘŚ ɅťŰ ŷƄ ŷƸƻŚƾŴ źŚŷɆŷǡ śƴƞƞƄ ƹŚź źŶ ƢưťŵƳ ƹśƳ ƺȋ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ŶśɆ ƺŞ ŷƸƄśşƷ ƹŷƻśƅƳ ƮŞśƧ śƴƄ ɄŚŻŞ ¹ƵƾƳŚɿǡ ƽ ƏɇűƳ żŚ ƺƷśŴ ʀƴťƤƻ źŶ ŚɿŴŚ śƴƞƞƄ ƵśƞƞƅƷ ţɇƙƧŚƽ ƺȋ ŷƻŶ ɅƳ ƵśƅƷ śƴƄ ƺŞ ƽ ţƞƞƀŚ ƺťƣŻȘ źŚŻƧ śƴƞƞƄ ŷɇƸȋ ɅƳ ŻȌƣ ƺȋ ţƀŚ ƵŎ żŚ ŻŤ ţŵƀ źśɇƁŞ

2 www.ErtebatUAE.com ISSUE SSUEE 116 1166 166 6 24

ŷƷŷƄ Ʉżśşƴƻ ¯ȉƾťɇǡ° źŶ ɅťƳŚŻȋ ŜśťƼƳ ƽ Żƣ ɄżśŭŰ ɄŶśƻ śƼƸŤ ɄśƼƸŤ ņƺƷƾƳ ɅƳ śƼƸŤ ŽɇƳ ƵƽŚ Əƀƽ ƱśŭƷŚ ɅűƯśƈ ŷƞƞɇŭƳ ŷɇƞƞƀ Śź ¯ȉƾťɇǡ° ɅƞƞƷŚŶŻȘźśȋ ŷƴűƳ ŷɇƞƞƀ ƹŷƼƘ ŻŞ Ʋƞƞƻ ƵŎ ɅȘŷƸƸȋ ƺƞƞɇƼŤ ŷƞƞƻŶ ɅƳ ƽ ƾŤŻǡ ɄźƾƞƞƷ śƌź ɿƳŚ ƲƞƞưƧ ƺŞ ƵŎ ƺƞƞƳśƸƴưɇƣ ƽ ɅƞƞƌśƧ ţƀŚ ƹŷƄ ƺťƄƾƷ ƭśűƄƾŴ ƥŶśƈ ƹźŚƾƸƅŬ ʀƴťƅƻ ƽ Ʌƀ źŶ źƾƍŰ ơŷƻ śŞ ¯ȉƾťɇǡ° ƵŎ źŶ ŽɇƷ ɅƞƞťƳŚŻȋ ŜśťƼƳ ƽ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŷɇƯƾŤ Żŭƣ Ʋƞƞưɇƣ ŷƸȋ ɅƳ ɅƸɆŻƣŎ ƃƨƷ

Żƣ ɄżśŭŰ ɄŶśƞƞƻ ƽ ŷƞƞƄ żśƜŎ ¯ȉƾťɇǡ° ɄźŚŶɹƴưɇƣ ŶŻȋ ŷƻŚƾŴ śƤɆŚ Śź Ʋưɇƣ ƶɆŚ ɅưƈŚ Ʉśƻ ƃƨƷ żŚ ɅȌɆ ƺŞ ɷŹŞ ƵśƁŰŚ ¯ȉƾťɇǡ° ɄźŚŶɹƴưɇƣ ƖƽŻƄ śŞ ƵśƳŽƴƻ ɄŶśƻ ƽ ŷƞƞƄ ɅƣŻƙƳ śƴƸɇƞƞƀ ƺŞ ƵŎ ŶŻƳ ƭƽŚ ƃƨƷ ƵŚƾƸƘ ŷƸȋ ɅƳ śƤɆŚ Śź ɅưƈŚ Ʉśƻ ƃƨƷ żŚ ɅȌɆ ŽɇƷ Żƣ ɄżśŭŰ ŶźŚŶ Śź ŷƸưŞ ƽ ƹśŤƾȋ Ʉśƻ Ʋưɇƣ źŶ ɄżśŞ ƺŞŻŭŤ ɷŹŞ ƵśƁŰŚ ɅƘśƴťŬŚ ƖƾƞƞƌƾƳ śŞ ¯ȉƾťɇǡ° ƵśťƞƞƀŚŶ ƺƞƞƈʩŴ źŶ ȉƾťɇǡ ņƺƞƞƅɇƳ ɷśŴ śƻ ǟƾŤ żŚ ŶźśɇưɇŞ ŽɇƳ ɅťƧƽ ƹŷƞƞƳŎ

ŷƄ ¯ƹśȘźśťƅȋ° ŻșɆżśŞ ʀƯƽŚ ɅƨɇƨŰ ɅƷśƳ źŶ ŮŻƐ ɄŻŭƳ ƵŚƾƸƘ ƺŞ źƾƞƞǡŻƤƈ ŷɇƙƞƞƀ ƽ ƹŷƸƸȋ ƺɇƼŤ ţƀŚ ƹŷƄ ɅƙƑƧ Ʋưɇƣ ƶɆŚ ƺȋ ţƀŚ ɅƘśƴťŬŚ ŢʩȌƞƞƅƳ żŚ ɅťɆŚƽź ¯ƹśȘźśťƞƞƅȋ° ŜƾƸŬ żŚ ɅɆśƻ ƃŵŞ źŶ ƹŷƸɆŎ Ʉśƻ ƹśƳ ɅƐ ţƀŚ źŚŻƧ ŶƽŻŞ ʀŞźƽŶ ɄƾưŬ ƵŚŻƼŤ ƽ źƾƅȋ ŶźŚŶ źŚŻƧ ŷɇƯƾŤ ƃɇǡ ƺưŰŻƳ źŶ ƵƾƸȋŚ Ʋƻ Ʋưɇƣ ƶɆŚ

23

ISSUE 1166 www.ErtebatUAE.com

ɅɆśƴƸɇƞƞƀ Ʋƞƞưɇƣ ŻƞƞșɆżśŞ ʀťƞƞƁŵƷ ɅƞƞƨɇƨŰ ɅƞƞƷśƳ ɅȘŷƸƸȋ ƺɇƼŤ ƽ ɅƸɇƳŚ žśşƘ ɅƷŚŶŻȘźśȋ ƺŞ ¯ƹśȘźśťƅȋ° ŶźƾŴ ɅƳ ŷɇưȋ ɄŶƽż ƺŞ ƺȋ ŷƄ ɅșɇŞżƽźƾƷ ŶŚƾŬ żŚ ŷƙŞ ɅƸɇƳŚ žśşƘ ɅɆśƴƸɇƞƞƀ Ʋưɇƣ ʀƳźśƼǭ Ʋưɇƣ ƶƞƞɆŚ ƺȋ ţƞƞƀŚ ¯ƲɇƻŚŻŞŚ° ƽ ¯ŽƳŻƻ ƽ ɄŷƸƻ° ņ¯śƞƞƳŚźŷƯŚƽ° ƵƾƸȋśŤ ƽ ƺťƄƾƷ ƹŶŚż ŲŻƣ ʀƁŰ ƽ ɅƸɇƳŚ žśşƘ ƏƀƾŤ ʀƅƷśŬ ƽ źŚŹȘ ƺɆśƳŻƞƞƀ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ɅƘƾưƐ ɅưƘ źƾƍŰ

źŶ ƶƴɆŻƣ ƵśȘźƾƳ ¯ſɇŤźƾƳ śȋƾƯ° ƹŷƸƸȋ ƺɇƼŤ ƽ ƹŷƸƁɆƾƷ ŶƾƄ ɅƳ

ƺŞ ɄŚ ƺɇȋŻŤ ƹźśťƀ

ɅƸɇƁŰ ŜśƼƄ Żƣżƽɿǡ śƀźśǡ ƽ ţƀƾɇǡ

ƦƅƘ ţƞƞƁƳ Ʋưɇƣ źŶ ƺɇȋŻŤ ɄśƴƸɇƞƞƀ ŮŻƑƳ ŻșɆżśŞ ņƭƾȌɇưǭ ƲɇƻŚŻŞŚ ŶŻȋ ŷƻŚƾŴ ɄżśŞ Śź ɅưƈŚ Ʉśƻ ƃƨƷ żŚ ɅȌɆ ƦƅƘ ţƁƳ ɅɆśƴƸɇƀ Ʋưɇƣ ɄŚ ƺɇȋŻŤ ŻșɆżśŞ ʀťƞƞƁŵƷ ņƭƾȌɇưǭ ƲɇƻŚŻŞŚ ţƣź ŷƻŚƾŴ ʀŞźƽŶ ɄƾưŬ ɄŶƽż ƺŞ ƺȋ ţƀŚ Ʌűťƣ ƶƁŰ ɅƷŚŶŻȘźśȋ ƺŞ ƵŚƾƸƘ ƺŞ źƾƕƸƳ ƱśƞƞƁŰ ƽ Żƣżƽɿǡ śƞƞƀźśǡ ņɅƸɇƞƞƁŰ ŜśƼƞƞƄ ƱśƷ ɻƞƞƅɇǡ ŶƾŞ ƹŷƄ ƱʩƘŚ Ʋưɇƣ ƶɆŚ ƵŚŻșɆżśŞ ſƴƄ ƽ śƷʨƾƳ ɅȘŷƷż ƵŚźƽŶ śŞ ƵśƳŽƴƻ ƦƞƞƅƘ ţƞƞƁƳ Ʋưɇƣ ƵśťƞƞƀŚŶ ŶźƾŴ ɅƳ ŷɇưȋ ƺɇȋŻŤ źŶ ɄŶƽż ƺŞ Ʋưɇƣ ƽ ŷťƣŚ ɅƳ ƥśƤŤŚ ɄŽɆɹŤ

źŷƷśƞƞƀśȋ ƽ ɄƾƸɆŻȘ śƞƞŞ ɄźśȌƴƻ źŶ ƺƞƞȋ ţƞƞƀŚ ɄźŚŶɹƴưɇƣ śŤ ƹŷƄ ɄŽɆź ƺƳśƷŻŞ ŶƾƄ ɅƳ ƺťŴśƀ ŶƾƄ żśƜŎ LjǐLjǐ ƭśƀ žźśƳ żŚ Ʋưɇƣ ƶɆŚ ţƞƞƀŚ śɇƷśťɆŻŞ źƾƼƞƞƅƳ Ʉśƞƞƻ Ʋưɇƣ żŚ ɄƾƞƞƸɆŻȘ ƮƳśƄ ƺťƞƞƄŹȘ źŶ ƽŚ Ʉśƻ Ʋưɇƣ ƶɆŻŤ ƺťƞƞƁŬŻŞ ƺȋ ņ¯ŶżŶ ņŽǢƞƞƄŎ° ņ¯ɅɆƾȘŷƳśƞƞƄƾŴ Ŝśƞƞťȋ° ƺƞƞŞ ƵŶŻƞƞȋ ƥŻƞƞƜ° ƽ ¯ƃȋ ƺƞƞƅƨƷ ŶŚŶźŚŻƞƞƧ° ɄŚŻŞ ƶƴɆŻƣ ƵśȘźƾƳ ŶƾƄ ɅƳ ƹźśƴƄ ¯ŝɇŤŻŤ ȊɆ ¯ɄźʨŶ ƵƾƞƞɇưɇƳ ƺƞƞǮŞ° ɅɆśƴƸɇƞƞƀ Ʋƞƞưɇƣ Ʉśƻ Ʋưɇƣ ɄŚŻŞ ƽ ƹŶŻƞƞȋ ţƣśɆźŶ źśȌƞƞƀŚ ƹŽɆśŬ ņ¯ɄŽɆŶ ƲƷśŴ ƹŷƸƷŚź° ņ¯ɅƸɇƅƷ ŻƼƄ ŢźśƼƳ° ţƞƞƁȌƄ° ƽ ¯ȗƸƞƞƄƽśƄ źŶ Ʉźśșťƞƞƀź° ŷƄ ɅƳŶśȋŎ ƶɆŚ ŻșɆżśŞ ƶɆɻƼŞ ŶŽƳśƷ ¯ŽɆŹǡśƷ

ɄƾƸɆŻȘ ɻƞƞɇǡ ŷɆŷŬ Ʋƞƞưɇƣ źŶ ƶƞƞƴɆŻƣ ƵśȘźƾƞƞƳ ƹŷƸƸȋ ƺɇƼŤ ƵŚƾƞƞƸƘ ƺŞ ¯ſɇŤźƾƳ śȋƾƞƞƯ° ƱśƷ ƺŞ źŶ ƵśȘźƾƳ ţƞƞƄŚŶ ŷƻŚƾŴ źƾƍŰ ŻƞƞșɆżśŞ ƽ ţƞƞƄŚŶ ŷƻŚƾŴ Śź ɄŚ ƹŷƸƞƞƁɆƾƷ ƃƨƷ Ʋưɇƣ ƶɆŚ źśƞƞşȘŻƳ ƽŚ ȖźŽƞƞŞ ɅƞƞɆƾŬŚŻŬśƳ ƶƞƞɆŻŴŎ ƺƞƞȋ Ȋǭƾȋ ɄśɇƯśťɆŚ ƺƨƑƸƳ źŶ ƺƞƞȋ ƽŚ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ƹŚŻƴƻ ƺƞƞŞ ņŷƞƞƸȋ ɅƳ ɅƞƞȘŷƷż ȉźƾƞƞɆƾɇƷ ŻƼƞƞƄ ƭśşƷŶ ƺƞƞŞ śƞƞŤ Ŷƽź ɅƞƞƳ śȋƾƞƞƯ ƺƞƞŞ ƂŚ ƹŶŚƾƞƞƷśŴ ŶŶŻșŞ ŶƾŴ ɄŶŚŷŬŚ Ʉśƻ ƺƅɆź ɅƷśǢƴȋ Ʉƾƀ żŚ ɄŻɆŻȋ ȊƳ ɄźƾƯ ƹŚŻƴƻ ƺŞ ƶƴɆŻƣ Žɇȋ ɄƾƸɆŻȘ ɅƴɆŷƧ źśȌƞƞƴƻ ƹŚŻƴƻ ƺŞ ƶƞƞƅɇưɆƾɆź ŶƾŞ ŷƸƻŚƾŴ Ʋưɇƣ ƶɆŚ ƵśȘŷƸƸȋ ƺɇƼŤ ņźŷƷśƀśȋ Ʌƴưɇƣ ʀƴƻŶŽƷśǡ ¯ſɇŤźƾƳ śȋƾƯ° ɅɆśƴƸɇƀ Ʋưɇƣ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1166 22

½Z»|Ìq

ŷɇƸȋ ƒśűƯ ɄŚ ƺƣŻŰ Śź ɄżŚŶŻǡźƾƷ

ƶɆŚ ŜƾŴ Ʉśƻ ƹŷɆŚ żŚ ŻșɆŶ ɅȌɆ ŷɇƸȋ źƾȋŶ ƽ ʀƞƞŘŽŤ ɄŻƉŞ ƱƽŚŷƞƞŤ ŶśŭɆŚ ɄŚŻŞ śƞƞƼƷŎ ɄƽŶ Żƻ żŚ ƺƞƞȋ ţƞƞƀŚ ŷɇƸȋ śɆƾǡ Śź ƵŎ ƽ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ɄźŚƾɆŶ Ʉśƻ ɅƄśƨƷ

ŜśŵťƷŚ ƺƕƤűƳ śŞ Śź śƻŷƴȋ ƶɆŚ żŚ ȊɆ ţƀŚ ɄŷɇƤƳ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ śƻ ŷşƀ ƽ śƻ ƺşƙŬ żŚ śɆ ƽ ŷɇƸȋ ɄźśƸȋ ŽɇƳ ƽ ţƞƞƀŚ ɅŞƾŴ ƹŷɆŚ ȊɆ ņźŶ ƾưŬ Ȋǭƾȋ ŽƞƞɇƳ ȊƞƞɆ ƵŶŚŶ ƃɆśƴƷ ƽ ƮɆśƞƞƀƽ ɼƞƞƄŚŹȘ ɄŚŻŞ ƵŎ żŚ ŷɇƷŚƾŤ ɅƞƞƳ źśƸȋ Śź ŶƾŴ Ʉśƻ ſȌƘ ɄŻƯśȘ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ śƼưȘ ƺťƀŶ ŷɇƻŶ źŚŻƧ ŽɇƳ ɅƅƤȋśŬ źśɇƞƞƁŞ ɅȘŶŚƾƷśŴ Ʉśƻ ƺƷśŴ ɄŚŻƞƞŞ ƃƤȋ Ʉśƻ ƺƞƞƁƤƧ ɅƻŷƷśƳżśƞƞƀ Śź ƽŻƻŚź śƼƷŎ ŚŻƞƞɆż ţƞƞƀŚ ƲƼƳ ƽ ɷśƘ ŽɇƳ ŻɆż ņŷɇƸȋ ɅƤŵƳ Śź śƼƷŎ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ ŻȘŚ ņŷƸƸȋ ɅƞƞƳ ŷɇƻŶ ƂźŚŻƧ ȊɆ ƺȋ ţƀŚ ƶɆŚ śƻƽŻƻŚź ʀŘŽŤ ɄŚŻŞ ŜƾŴ ƹŷɆŚ ȊɆ ŻȘŚ ņƭśũƳ ɄŚŻŞ ŷɇƻŶ źŚŻƧ ƺŬƾŤ ŽȋŻƳ źŶ Śź ŷŰŚƽ ƺƑƨƷ ȊɆ ŷɇƷŚƾŤ ɅƞƞƳ ņŷɇƸȋ ŽȋŻƴŤ ɻƞƞƀƾƯ Ʉƽź ŷɇƻŚƾŴ ɅƞƞƳ ŽɇƷ ɅũƸŴ Ʉśƻ ƶŤ ŷɇƸȋ ɅƄśƨƷ Ƣƨƀ Ʉƽź Śź źƾƷ ƺɆśƀ ƺȋ ţƀŚ ƶɆŚ ŻșɆŶ ƹŷɆŚ ȊɆ ŷƸƸȋ ɅƳ źśȋ ŜƾŴ źśɇƞƞƁŞ ɅƞƞƄśƨƷ ɅũƸŴ ȗƷź ȊɆ śɆ ŷɆźŚŹșŞ ɷśŴ Śź śƻźŚƾɆŶ ɅŰŚŻƐ ƺŞ ƺŬƾŤ ƺȋ ŷɆźŚŹșŞ ɅșƷź ƂŻƣ ņſǢƞƞƀ ŷɇƸȋ ƺťƀŶ ȊɆ ƵŶŻȋ ƺƣśƌŚ ɄśŬ ƺŞ ŶƾƄ ŝưŬ ƵŎ ţƣśŞ ƽ źŶ ȗƷź Ʉśƻ ƶƞƞƀƾȋ śŞ śşɆż ŷşƞƞƀ ȊɆ ņɅşƷśŬ ƱżŚƾƞƞƯ ŷɇƻŶ źŚŻƧ śƻ ƽŻƻŚź ɄśƼťƷŚ źŶ Śź ƢưťŵƳ Ʉśƻ ƹżŚŷƷŚ ŶŚŶ ŷƻŚƾŴ ɅŞƾŴ ɅưɇŴ žśƁŰŚ

21

ISSUE 1166 www.ErtebatUAE.com

ó ŷƸƞƞƄśŞ ȊɆźśŤ ƽ ȊɆźśŞ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ŝưƜŚ śƞƞƻƽŻƻŚź źƾƷ żŚ ņ ţƞƞƀŚ ɄźƽŻƌ ŝƞƞƀśƸƳ ɄżŚŶŻǡźƾƷ ƶƞƞɆŚŻŞśƸŞ ɷśƘ Ƃƽź ȊɆ śƞƞƻ ƺƸɆŎ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ɻƞƞƅɇŞ ɅƙɇşƐ ʀƸǮƴƻ ƽ ŷƸťƞƞƁƻ ɅƙɇşƐ źƾƞƞƷ ƵŶŻȋ ſȌƙƸƳ ɄŚŻƞƞŞ ŷƷźŚŹșŞ ƃɆśƴƷ ƺŞ Śź ŻƕƷ ŶźƾƳ Ʉśƍƣ ŷƸƷŚƾŤ ɅƞƞƳ ƽŻƻŚź ŶŚŷťƳŚ źŶ ɅɆśƸƄƽź Ʉśƻ ƚŚŻǭ ȊɇƞƞƄ ƽ ɅưƴƘ ƽŶ Żƻ ɄźŚƾɆŶ ɄśƼƜŚŻǭ ƽ ɄżŚŶŻǡźƾƷ ƂƾŴ žśƁŰŚ ƺȋ ɅɆśƻƽŻƻŚź ɄŚŻŞ ŝƀśƸƳ ó ŷƸťƞƞƁƻ ŷƷźŚŶ ɅɆƾȘŷƳŎ ɿȘźƾƷ ƹŻŭƸǡ ȊɆ ŝƉƷ Ʉśƻśƍƣ ɄŚŻŞ Śź ɅɆśɇƷŶ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ɿȘźƾƷ ƹŻŭƸǡ ȊƞƞɆ ŷƸȋ ŶśŭɆŚ Ȋǭƾȋ ɅǮɆƾƀ śŬ ņɄŷɇưȋ śŬ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ƽ ŷƷɿȘ ɅƞƞƴƷ Śź ɅɆśƍƣ Ǭɇƻ śƻ ɄŷƞƞɇưȋśŬ ƺȋ ɅƷśƞƞƁȋ ŝƞƞƀśƸƳ ó ŷɇƸȋ ŝƉƷ źŚƾɆŶ Ʉƽź Śź śƞƞƼƷŎ śƻƽŻƻŚź ŷƞƞƸƸȋ ɅƳ ƲȘ Śź ŶƾƞƞŴ Ʉśƻ ŷƞƞɇưȋ ƺƞƞƅɇƴƻ ţȋ ņƃƤȋ ɼƞƞƄŚŹȘ ɄŚŻŞ ɷśƘ ƵśȌƳ ȊɆ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ƺƸɆŽȘ śƻƽŻƻŚź źŶ ƵŶŻƞƞȋ ɅƞƞƤŵƳ ŷƴȋ ƽ ŷƸƞƞƄśŞ ŷƞƞɇưȋ ƽ

ŶƾŬƽ ȖźŽŞ ŻƔśƸƳ żŚ ɄŻɆƽśƉŤ śŞ ɅɆśƻ ɅƄśƨƷ ƹżƽŻƳŚ ƽŻƻŚź ƺȋ ŷƸƸȋ ɅƳ ŶśŭɆŚ Śź ɅƴƻƾŤ śƼƷŎ ņŚŷťŞŚ źŶ ŶźŚŶ źŶ Žɇǭ ƶɆɻƼŞ ŋ ŷƞƞƀź ɅƳ ţƙɇşƐ ƺŞ ƽ ņŶźŚŷƷ ɅƞƞƷśɆśǡ ɅťŰŚź ƺŞ śƴƄ ƺȋ ţƀŚ ƶɆŚ ɄźŚƾɆŶ Ʉśƻ ɅƄśƨƷ ŶźƾƳ ŷɇƻŶ ƂźśƤƀ Śź śƼƷŎ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ɄśƻƾșƯŚ ƽ żŚƾƞƞƷ Ʋƞƞƅǭ ƺƸɇƳż ŻƞƞɆƾƉŤ śƞƞŞ ƺƞƞŞŻŭŤ ƶƄƽź ƺŞ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ śƼƸɆŚ ŚŻɆż ņŷɇƸȋ ŜśƸťŬŚ ŷɇƤƀ ɄśƻźŚƾɆŶ żŚ ŷƷƾƄ ŜŚŻŴ ɅťŰŚź ŷɇƸȌƷ ƂƾƳŚŻƣ Śź śƻ ƮȘ ƂƾŴ ɄŚŻƞƞŞ źŚŻƧ ȊɆŶŽƷ ŽƞƞɇƳ ȊƞƞɆ Ʉƽź Śź śƞƞƻ ƮȘ śƻźŚƾɆŶ Ʉƽź ŻŞ Śź ɅɆśƻ ſȌƘ śɆ ŷɇƻŶ źŚŻƧ ɅɆƾȘŷƳŎ ŷɇƻŶ źŚŻƧ ƵśťŞƾŴ ſŰ ɄŚŻŞ

½Z»|Ìq

Z] Y Á ÅY ½ÂÌ Y ¯{ |ÌÀ¯ ¾ÌË e ZÅ Ã|ËY ¾ËY

ŷɆƾƞƞƄ ƶřƴƑƳ Əƨƣ ŷɇƸȋ ŜśŵťƷŚ ɅșƷź ƂŻƣ ȊɆ ƺƨƑƸƳ ƶɆŚ ŚŻɆż ņţƞƞƀŚ ɄƾƧ ƽ ƲȌűƳ ƽ ţŵƞƞƀ ƺȋ ŶźŚŶ ɅɆʨśŞ ŷƳŎ ƽ ţƣź ƭŽƸƳ ɄŶƽźƽ ƽŻƻŚź ʀɆŽŤ Ƃƽź ɄźŚƾɆŶ ŹƜśȋ ɅƄśƨƷ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ śƴƄ ƽ ţƀŚ ȖźŽŞ ƽ ƶƼǡ śƴƄ ɄƽŻƻŚź ŻȘŚ śŞ Śź ƵŎ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ņŷɇƻŷŞ ƵŎ ƺŞ ȗƷź ƽ ţɇƉŵƞƞƄ ƺŬƾŤ ƮŞśƧ ɅƞƞƄśƨƷ ƽ ȗƷź ȊɆ śɆ ƽ ɄźŚƾɆŶ ŹƜśȋ

ȖźŽŞ śɆ ƏƀƾťƳ ɅƸɇŘŽŤ ƱʩƧŚ ƏƞƞƀƾťƳ ɅşƷśŬ ƱżŚƾƯ ņŷɆźŚŶ ȖźŽŞ ƽŻƻŚź ȊɆ ŻȘŚ śƴƞƞƄ ņƭśũƳ ɄŚŻŞ ŷɇƻŶ ɄśŬ ƵŎ źŶ Śź ȖźŽƞƞŞ śƞƞɆ śŞ ȖźŽŞ ƵŚŷưȘ ȊɆ ņƺƨɇťƘ Ʉśƻ ƚŚŻǭ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ źŚŻƧ śŭƷŎ źŶ ƹɿƜ ƽ ɅŞƾǭ Ʉśƻ ŷşƀ ƺŴśƄ śɆ ƮȘ Ʉśƻ ƚŚŻǭ ŷƷźŚŶ ţƀƽŶ ƺȋ ŷƸťƞƞƁƻ ɄŶŚŻƣŚ ŷɇƻŶ ŻȘŚ ŷƷźŚŹșŞ Śź ņŷƸťƁƻ ɅƸɇŘŽŤ źśɇƞƞƁŞ ƺȋ ȗƷźśșƷź źŚŷƨƳ ŷɇƸȋ Ʌƙƞƞƀ ņŷɇƸȌŞ Śź źśȋ ƶɆŚ ŷɆźŚŶ ţƞƞƀƽŶ ƃƻśȋ Śź ŷɇƻŶ ɅƳ źŚŻƧ ƃƣŚŻƐŚ źŶ ƺȋ Śź ɅɆśƻŽɇǭ ɅƷƾƷśȋ ƺƑƨƷ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ƚŚŻǭ ņŝɇŤŻŤ ƶɆŚ ƺŞ ŋŷƞƞɇƻŶ ŶƾƄ ɅƳ ƺťƁŬŻŞ ɅưƈŚ ŶŚŻƣŚ ƺȋ ŷɇƻŶ źŚŻƧ ɅɆśŬ źŶ Śź ƵŎ ƺȋ ŷɆƾƞƞƄ ƶřƴƑƳ ƹŶśƞƞƀ ƚŚŻǭ ȊƞƞɆ ŻƞƞȘŚ ŷƞƞƸƸɇşŞ ƽŻƞƞƻŚź źŶ Śź ƵŎ Ʌƣśȋ ƹżŚŷƷŚ ƺŞ ƺȋ ŷɆƾƞƞƄ ƶřƴƑƳ ņŷɇƸȋ ɅƳ ŜśŵťƷŚ Śź ŻșɆŶ Ʉśƻ ƵƾɇƀŚźƾȋŶ śŤ ŷƀź ɅƳ ŻƕƷ ƺŞ ƶƞƞƄƽź ŷƸȋ ƶƄƽź ƂŻƣ ţƀŚ ɄźśɇťŴŚ ŻƉƸƘ ȊɆ ƶɆŚ Śź śƴƄ ƺƷśŴ ŷƷŚƾŤ ɅƳ śƻƽŻƻŚź źŶ ŜƾŴ ɷśƧ ȊɆ Ʌưȋ źƾȋŶ Ʉżśƞƞƀ ƺǭźśǢȌɆ ƺŞ Ʌƴȋ ŷƸȋ ƱŻƷ ƽ ƱŻȘ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ ƺƷśŴ śƴƄ ŻȘŚ ŋŷɇƸȋ ŜśŵťƷŚ Śź ţŵƀ ƽ ɄƾƧ ƂŻƣ ȊɆ ņŷɆźŚŶ ƺșƷ ɅũƸŴ Śź ŶƾŴ Ʉśƻ ƹźŚƾɆŶ ŷɇƻŚƾŴ ɅƞƞƳ

ƶɆŚ śŞ ņŷɆɿșƷ ƹŷƞƞɆŶśƷ Śź ƭŽƸƳ ɄŶƽźƽ ɄƽŻƞƞƻŚź Śź ƵśŤ ƭŽƸƳ ɄƽŻƻŚź ƵƾɇƞƞƀŚźƾȋŶ ȊɇƄ Ʉśƻ ƹŷɆŚ ƽ Ȋǭƾȋ Ʉ ƺƞƞƷśŴ ȊɆ ƺȘŚ ŋŷɇƸȋ ƵźŷƞƞƳ ƽ ʀƞƞɆŽŤ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ƽŻƞƞƻŚź Ʉśƍƣ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ņŷɆźŚŶ ƵźŷƞƞƳ ɄŚŻŞ ɅşƀśƸƳ Ƃƽź ƮɆśƀƽ ɄźŚŷƼșƷ ɄŚŻŞ ɅƞƞƅŵŞ żŚ ɄɿȘƾưŬ ɄŚŻŞ ţƞƞƀŚ śƻ śƍƣ źŶ ɅɆƾŬ ƺƞƞƣŻƈ ņŶƾŴ ɄśƻƽŻƻŚź ƵŷƞƞƄ ƹŷƸƸȋ ƺťƞƞƁŴ ƽ ƵŶƾŞ ɷśŴ ŷɇƸȋ źƾȋŶ ƽ ʀŘŽŤ Śź śƼƷŎ ƺƷƾșǭ ƺȋ ŷɇƷŚŷŞ ŷɆśŞ Ʉśƻ ƥśŤŚ ƺŞ śŤ ŷɇƸȋ ɅƳ ƹŶśƤťƞƞƀŚ śƻƽŻƻŚź żŚ śƴƞƞƄ ŝưƜŚ śƳ ņƭśŰ ƶɆŚ śƞƞŞ ŷɇƸȋ Śŷɇǡ ɅƞƞƀɻƀŶ ƢưťŵƳ ţƞƞƀŚ ƺƷśŴ żŚ ɅƞƞƅŵŞ ƽŻƻŚź ƺȋ ƲɇƸȋ ɅƳ ƂƾƳŚŻƣ śƼƷŎ ƺȋ ţƀŚ ţƀźŶ ŶźŚŶ źƾȋŶ ƽ ʀŘŽŤ ƺŞ żśɇƷ ƺȋ ƺŞ Ʌƴȋ ŻȘŚ ŷťƣŚ ɅƞƞƴƷ ɅƧśƤŤŚ śƳŚ ņŷƸťƞƞƁɇƷ ţɆƾƯƽŚ śƻƽŻƻŚź źƾȋŶ ƽ ʀƞƞŘŽŤ ņţɆśƼƷ źŶ ŶƾƞƞƄ ƺŬƾŤ śƼƷŎ Śź ɅŤŚɿɇƝŤ śƴƞƞƄ ƵśƴŤźśǡŎ śƞƞɆ ƺƷśŴ źŶ ŷƞƞƷŚƾŤ ɅƞƞƳ ŷƸȋ ŶśŭɆŚ ƽ ŜŚŹŬ Ʉśƻ ƹŚź śƞƞŞ ƺƷśŴ Ʉśƻ ƶƯśƞƞƀ ʀŘŽŤ ɄŚŻŞ śŞ Śź śƼƷŎ ŷɇƞƞƄśŞ ƥŶśƈ ƵśŤŶƾŴ śƞƞŞ ņƹŷƸƸȋ ƱŻȘŻƞƞƀ ņŷƸƸɇşŞŷƸƻŚƾŴ ɅƳ ƵśƞƞťƷśƷśƴƼƳ ƽ śƴƞƞƄ ƺȋ ɅɆśƻŽɇǭ śƼƷŎ ţƁɇƷ Ʊżʨ ņŮƾƑƞƞƀ ɄŚŻŞ ŷɇƸȋ źƾȋŶ ƽ ʀŘŽŤ ŜƾŴ ŽɇƳ ȊɆ ŷɇƸȋ Żǡ ɅşƷśŬ ƱżŚƾƯ śɆ ſȌƘ śŞ Śź Śź ɅưƈŚ Ʉśƞƞƻ ƵƾɇƞƞƀŚźƾȋŶ ƮɆśƞƞƀƽ żŚ Ʌƞƞƴȋ ƽ ŷɇƸȋ ɄźŚŹȘ ɄśŬ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1166 20

19

ISSUE 1166 www.ErtebatUAE.com

Õ ÁZ//À§

ɅƄƾȘ ƶɆŻŤ ƹżśŤ 5HGPL ɅƳŎƾɇƄ ţȋŻƄ ŷƸƴƄƾƻ

ɅƷƾƀ ƺƸɆŎ ƵƽŷŞ ʀŞźƽŶ ŋŷƄ ɅƣŻƙƳ $ ,, ŻŤ ƹŶɻƁȘ ŢśƐśşŤźŚ ņɻƼŞ ţƘŻƀ źƾƞƞƁƸƀ ƺŞ ŽƼŭƳ ƺƸɆŎ ƵƽŷŞ ʀŞźƽŶ ȊɆ żŚ ɅƷƾƞƞƀ ɄźŚŶŻƞƞŞ ƹŶŻƞƞǡ ŶƾƞƞŴ &026 ɅưƞƞƁȌɇǡśșƳ LjNJǒLj ŶŻȋ

ɅǮƸɆŚ njɠLjLJ ŻșƞƞƅɆśƴƷ ƺƞƞŞ ŽƼŭƳ ƹŷƞƞƄŶśɆ ɅƞƞƄƾȘ ʀƞƞŞźƽŶ ţƞƞƀŚ ƮƞƞƁȌɇǡ ǍLjǐ źŶ LJNjLjǐ ţƞƞƧŶ śƞƞŞ NJ śƞƞŤ Lj ņƮƞƞƁȌɇǡ LJǐǎǐ ţƞƞƧŶ śƞƞŞ ɅưƞƞƁȌɇǡśșƳ LJLj ƽ NJljǏ ƵƾƞƞȘŚźŶ ǠƸƞƞƀŚ ƹŷƷżŚŶŻǡ ņƱź ţƞƞɆśŞśșɇȘ ŢśƷśȌƳŚ ŻșɆŶ ƺƞƞưƴŬ żŚ ɄʁƳŎ ɅưɇƳ Njǐǐǐ ɄŻƞƞŤśŞ ţƀŚ ƹŷƄ ƱʩƘŚ ƹŷƄŶśɆ ɅƄƾȘ ɻƴɇťƷśƀ ǐɠǏ źŶ ǍɠNj źŶ LJNjɠnj śŞ ŻŞŚŻŞ ɅƄƾȘ ƶɆŚ ŶśƙŞŚ ŶƾŬƽ ƵŎ źŶ Ţźśȋ Ʋɇƞƞƀ ƽŶ ŝƞƞƉƷ ƵśȌƞƞƳŚ ƽ ƹŶƾƞƞŞ Ǐ ƺŞ LJǏ ɅƄƾȘ ƶɆŚ ŻșƞƞƅɆśƴƷ ɄŻɆƾƉŤ ţşƞƞƁƷ ŶźŚŶ Adreno 505 ƖƾƷ żŚ ƵŎ ɅȌɇƣŚŻȘ ƹŷƷżŚŶŻǡ ƽ ƹŶƾŞ ȊɆ ŻũȋŚŷŰ ŝƞƞƉƷ ƵśȌƞƞƳŚ ʀƞƞƸǮƴƻ ŷƞƞƄśŞ ɅƞƞƳ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ źƾȋŹƳ ɅƄƾȘ Ʉƽź ŻŞ ƺƕƣśŰ ţɆśŞŚŻŤ

ƲɇƕƸŤ Śź ŢśŞź ŷƞƞƸƷŚƾŤ ɅƳ ŻșƞƞƅɆśƴƷ ȊɆ Ʉƽź żŚ ŶŚŻƣŚ ŷƸȋ ţƀźŶ śƙɆŻƀ Śź śƼƷŎ ƹŚƾŵƯŶ ŚŽťɇǡ śŤ ŷƸƸȋ ƦƣŚƾƳ ɅɆŚŹƜ ŶŚƾƳ ƵŚŻȌťşƳ ƽ ŚŽťɇǡ ţƙƸƈ ƵśƞƞƀśƸƄźśȋ ţƙƸƈ źŶ ɅȘźŽŞ ɿɇƝŤ ŷƞƞƷŚƾŤ ɅƳ ȊɇƷ Ȋɇǡ ƺȋ ŷƸťƞƞƁƻ ţȋŻƄ ŷƸȋ ƵƾȘŻȘŶ Ʌưȋ ƺŞ Śź ƵŎ ƽ ƹŶŻȋ ŶśŭɆŚ ŚŽťɇǡ ƺɇƼŤ ƶɆŚ ƵśɆɻƅƳ ƺȌƷŎ żŚ ſǡ ţƞƞƀŚ ƹŶŻȋ ƱʩƘŚ ȊɇƷ Ȋɇǡ ƽ ƭśƞƞƀźŚ śƼƷŎ ɄŚŻŞ Śź ƵŎ śƳ ŷƷŶŚŶ ƂźśƤƞƞƀ Śź ƱŻƞƞƤťưǡ ƺƷśɇƻśƳ ƵŶŻƞƞȋ Ȋǭ ƶƞƞƴƌ źŶ ƽ ŶŻƞƞȋ ƲɇƻŚƾŴ ŝƞƞƉƷ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ƵśșɆŚź ƵśɇƌśƨťƳ ɄŚŻŞ ƱŻƤťưǡ ƶɆŚ ƲťƁɇƀ

śƴƄ źśɇťŴŚ źŶ Śź ƱŚŻȘśťƁƸɆŚ Ʉśƻ ţȋŻɆŚŶ żŚ ŚŽŭƳ ʩƳśȋ ƥƽŷƸƈ ȊɆ śŭƸɆŚ źŶ ŷƞƞɇƷŚƾŤ ɅƳ śƴƞƞƄ ŚŻɆż ǓŷƻŶ źŚŻƧ ŶƾŴ ʀŞ ɅťƣśɆźŶ ƽ ɷśƀźŚ Ʉśƻ Ʊśɇǡ żŚ ƮƨťƁƳ ɄŶƽźƽ ƵśƸǮƴƻ śƴƄ ŷƸǭŻƻ ŷɇƸɇşŞ Śź ŶƾŴ Ʌƴɇƴƈ ƵśťƀƽŶ ƽ ɄŚŻŞ ŽɇƷ ƱŚŻȘśťƁƸɆŚ ɅưƈŚ ƶƅɇȌɇưǡŚ ƦɆŻƐ żŚ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ śƳŚ ǓŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ƵśťƷśťƞƞƀƽŶ śŞ Ʊśɇǡ ţƣśɆźŶ ƽ ƭśƞƞƀźŚ ɄŚŻŞ ƺƷśȘŚŷŬ ɅɆśƍƣ ȊɆ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ŽƞƞɇƷ Threads ŷƻŶ źŚŻƧ śƴƄ źśɇťŴŚ źŶ Śź źśȋ ƶɆŚ ƱśƞƞƷ ƺƞƞŞ ɅƞƞťɇưŞśƧ ƮƳśƞƞƄ ʀƞƞƸǮƴƻ ƶƞƞƅɇȌɇưǡŚ ƶƞƞɆŚ ¹Aboutº ƺƞƞŞ ƺɇşƞƞƄ ɄŽƞƞɇǭ ƺƞƞȋ ţƞƞƀŚ ¹Statusº ŷƻŶ ɅƳ ƹżśŬŚ ƵśťƷśťƞƞƀƽŶ ƺŞ ƽ ţƞƞƀŚ ǟŚ ſƞƞŤŚƽ źŶ Ʉśƻ ɅŬƾƳŚ żŚ ƹŶśƤťƀŚ śŞ Śź ƵśƄŶƾŴ ɅƷƾƸȋ ţɇƙƌƽ ŷƸƸȋ ƢɇƈƾŤ ƢưťŵƳ

ƵƾɇưɇƳ ljǒnjǎ ɅƞƞȌɇƷƽɻȌƯŚ ŜśƞƞɆ ƹŻƕƸƳ ȊɆ ƹŚŻƞƞƴƻ ƺŞ ƽ LjǒNJ Ʉśƣ ɄŚƽ ţƞƞƀŚ ŽƼŭƳ OLED ƖƾƷ żŚ ɄŚ ƺƑƨƷ ƹśȘźŶ ņ1000BASE-T ţƷŻŤŚ ƹśȘźŶ ǓɄŽŤŻƻśșɇȘ Nj Ʋɇƀ ŢʩƀŚ ƽŶ ƽ Type-C ɅƴȌɆ ƮƞƞƁƷ USB 3.2 ŽɇƷ UHS-II Ʉśƻ Ţźśȋ żŚ ɅƷśşɇťƞƞƅǡ śŞ ɄŶ žŚ Ţźśȋ ŶźŚŶ źƾƍŰ ŷɆŷŬ ƮƁƷ ʀŞźƽŶ ƶɆŚ źŶ śŞ 4K Ultra HD ɄźŚŶɹƞƞƴưɇƣ żŚ ŷɆŷŬ ʀŞźƽŶ ƶƞƞɆŚ ŷƸȋ ɅƳ ɅƷśşɇťƅǡ ɄŚ ƺɇƷśŨ ŻŞ ƲɆŻƣ ljǐ ŲŻƷ ɄŚŻŞ Ʋƞƞƅǭ Ʉ ƺƕűƯ źŶ ɅƞƞŞśɆŶź śŞ źśȋŶƾƞƞŴ žƾƞƞȋƾƣ ƽ Interval Shooting Ʉśƞƞƻ ţƯśŰ ƽ ɄźŚŶɹƞƞƴưɇƣ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ śŭƸɆŚ źŶ ŽƞƞɇƷ Multi-Interface Shoe ʀŞźƽŶ ƶɆŚ ſȌƘ Ʉśƻ ƮɆśƣƽŻǡ ƺŞ ɄŚ ƹźśƄŚ Ǭɇƻ ɅƷƾƀ ƮƳśȋ ǿźśƞƞƄ źśŞ Żƻ śŞ Ŷƽź ɅƳ źśƕťƷŚ śƞƞƳŚ ņţƞƞƀŚ ƹŶŻȌƷ NjǏǐ ƽ ɷśťɇŭɆŶ ŜśɆ ƹŻƕƸƳ ƦɆŻƐ żŚ ſȌƘ Njǐǐ ŷɇƷŚƾťŞ ŷɇƷśƀŻŞ ţşŨ ƺŞ Śź ƵŎ LCD ŻșƅɆśƴƷ ƦɆŻƐ żŚ ſȌƘ

żƽź ƺƞƞŞ ŻƞƞɆƾƉŤ Ʉ ƹŷƞƞƷżŚŶŻǡ żŚ A9 II ɅƷƾƞƞƀ ʀŞźƽŶ ƵŎ śŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ƽ ŶɿȘ ɅƳ ŢźŷƧ BIONZ X Ʉ ƹŷƞƞƄ ƭŷƳ ƶɆŚ ŷɇƸȋ ƹɿŴŸ ƵŎ źŶ ƽ ƹŶŻƞƞȋ Əşƌ ɅŤƾƈ ƮƞƞɆśƣ żŚ ǓɄŚ ƺƣŻŰ ƵśƀśȌƘ żŚ Ʌƙɇƀƽ ƢɇƐ ŝƞƞƀśƸƳ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ŷƄśŞ ɅƄżźƽ ƵśƀśȌƘ śŤ ƺťƣŻȘ śƻ ţƁɇƯśƷźƽǿƾŤƾƣ śŞ ɅưƞƞƁȌɇǡ NJǐǐǐ×njǐǐǐ ɄŻũȋŚŷŰ Ůƾƌƽ żŚ ʀŞźƽŶ ƶɆŚ LJnj Ǐ ƽ NJ lj ƭƽŚŷťƳ ţşƁƷ ƽŶ ƮƳśƄ ɅƤưťŵƳ Ʉśƻ ţşƁƷ ŷƸȋ ɅƳ ɅƷśşɇťƅǡ ɿșƄżŻƯ ȊɆ ƢƑƯ ƺŞ ƵŎ ƏƀƾŤ ƹŷƞƞƄ ţşŨ Ʉśƻ ſȌƘ ŽɇƷ ƵŎ Ʉśƻ ţɇưŞśƧ ŻșɆŶ żŚ ţƀŚ ơśƈ źśɇƞƞƁŞ ƺťƼŬ Nj ţƳŻƣ źŶ śƞƞƻ ſȌƘ Ʉ ƹɿŴŸ żŚ ɅƷśşɇťƞƞƅǡ ƺŞ ƵŚƾƞƞŤ ɅƳ ʀƞƞƸǮƴƻ ƽ JPEG źƾƼƞƞƅƳ ţƞƞƳŻƣ ƽ RAW ƱśƞƞŴ ŶŻȋ ƹźśƄŚ ţɇŞ LJNJ ƦƴƘ śŞ ɅɆśƻ ſȌƘ ƺŞ ǓŶźŚŶ ƺȋ ɄźƾƞƞŬ ƽ ƗƴŬ Ʉ ƹżŚŷƷŚ ŻŞ ƹƽʩƘ ʀƞƞƸǮƴƻ ɄŚ ƺƑƨƷ ƵƾɇưɇƳ LJǒNJNJ ɅƞƞǮƸɆŚ lj ɅƞƞƁƴƯ ŻșƞƞƅɆśƴƷ ȊɆ

ţƀŚ ƹŶŻȋ ɅɆśƴƷƽź ɅŤśŞź żŚ ŚɿŴŚ ɅɆśȌɆŻƳŎ ţȋŻƄ ȊɆ ŷƸȋ ţƀźŶ ŚŽťɇǡ ljǐǐ ţƘśƀ ȊɆ źŶ ţƀŚ źŶśƧ ƺȋ ɅưɇŴ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ƺȋ ŷƷźŚŶ ŶƾƞƞŬƽ ƵśƼŬ źŶ ɄźśɇƞƞƁŞ ŶŚŻƣŚ ƊŻƘ źŶ ŷƷźŶśƧ ŶŚŻƣŚ ƶɆŚ śɆŎ śƳŚ ŷƸƸȋ ţƀźŶ ŚŽťɇǡ ƗɆŻƀ ŚɿŴŚ ŌŷƸƸȋ ţƞƞƀźŶ ŚŽťɇǡ ŶŷƘ LJǐǐ ɄʨśƞƞŞ ţƘśƞƞƀ ȊɆ ƺƨŞśƁƳ ŶŚŻƣŚ ƶɆŚ śŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƺȋ ƹŷƞƞƄ ƹŶŚŶ ƺƙƀƾŤ ɅŤśŞź ƺȋ ŚŻǭ ŷƄ ŷƻŚƾŴ ŽɇƷ ƹŷƷŻŞ ŶśɆż ɅưɇŴ ƭśƴťŰŚ ƺŞ ƽ ŷƻŶ ŷƸȋ ţƀźŶ ŚŽťɇǡ ljǐǐ ţƘśƀ ȊɆ źŶ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ŢśŞź ƶɆŚ ƱŻƣ ţưǡ ƶɆŚ żŚ ŚɿŴŚ Picnic ȊɇƷ Ȋɇǡ ţȋŻƞƞƄ ţƀŚ ƹŶŻȋ ɅɆśƴƷƽź ɅɆŚŹƜ ŶŚƾƳ ŷɇƯƾŤ ȊɇŤśŞź

ţƘśƀ ȊɆ źŶ ŢśŞź ƶɆŚ ŷƸȋ ɅƳ ţƀźŶ ŚŽťɇǡ ljǐǐ

ŶśŭɆŚ ơŷƻ śŞ Śź Threads ƶƞƞƅɇȌɇưǡŚ ƱŚŻȘśťƞƞƁƸɆŚ ȊɆŶŽƷ ƵśťƞƞƀƽŶ ɄƾƞƞșťƤȘ ɄŚŻƞƞŞ ƮƨťƞƞƁƳ ɅƞƞƑɇűƳ ɄŚŻŞ ƶƅɇȌɇưǡŚ ƶɆŚ ŶŻȋ ƺƌŻƘ ŻșɆŷȌɆ śŞ ɅƳŚŻȘśťƁƸɆŚ ţƀŚ ƹŷƄ ŻƅťƸƳ žŚ ƽŚ ɄŎ ƽ ŷɆƽźŷƷŚ ƱŻƤťưǡ ƽŶ ɄźŚŹȘ ȉŚɻƞƞƄŚ ƱŚŻȘśťƞƞƁƸɆŚ Threads ƶƞƞƅɇȌɇưǡŚ śŞ Śź Close Friends ţƞƞƁɇƯ śŞ śƞƞƻ Ʋưɇƣ ƽ śƻ ſȌƘ źŶ śƻ ƵŎ ƮɆśƣƽŻǡ ſȌƘ żŚ ɅƞƞȌǭƾȋ ŻɆƾƉŤ ƵŶŻȋ ƺƣśƌŚ śɆ ſȌƘ ȊɆ ţƁɇƣśȋ Əƨƣ ŷƸȋ ɅƳ ŻŤ ƹŶƾƞƞƀŎ ņƺűƤƈ Ȋɇưȋ źƾȋŹƳ ƇŵƄ ƮɆśƣƽŻǡ ſȌƘ Ʉƽź ǓŷɆɿșŞ ƾɆŷɆƽ ŶƾƄ ƭśƀźŚ ƽŚ ɄŚŻŞ śŤ ŷɇƅȌŞ ʨśŞ ţƴƀ ƺŞ Śź ƵŎ ƽ ŷɇƸȋ ɄŚŻŞ ƮƨťƞƞƁƳ ɄŶƽźƽ ƥƽŷƸƈ ȊɆ ɄŚźŚŶ ƺƳśƷŻŞ ƶƞƞɆŚ Close Friends ţƞƞƁɇƯ ƮŴŚŶ źŶ ƺƞƞȋ ţƞƞƁɆŶŚŻƣŚ Ʉśƍƣ ȊɆ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƶɆŚ ŷƷźŚŶ źŚŻƧ śƴƞƞƄ ƱŚŻȘśťƁƸɆŚ

7KUHDGV ƶƅɇȌɇưǡŚ ɄƾșťƤȘ ɄŚŻŞ ƱŚŻȘśťƁƸɆŚ Ʋƻ śŞ ȊɆŶŽƷ ƵśťƀƽŶ ŷƄ ƺƌŻƘ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1166 18

ֿ¿Z« Z^yY

ŷƷŷƄ Əşƌ ɅşƔƾŞŚ ſɇưǡ ƏƀƾŤ ɅƸƴɆŚ ƮŘśƁƳŻƐśŴ ƺŞ ƺŴŻǭƽŶ śƻ ƹŶ ŷɆśŞ ņŻƼƄ źŶ ŶƾŴ Ʉśƻ ƺŴŻǭƽŶ ƺŞ ƵŷƄ źŚƾƞƞƀ ƱśșƸƻ ƺȋ ŷƷŚ ƹŶŚŶ źŚŷƞƞƅƻ śƼƷŎ ƺŞ ƵŚźƾƳśƳ ŷƸťƤȘ śƻ ƺŴŻǭƽŶ ƶɆŚ ƵśȌƯśƳ ƮɆśƀƽ ƵŷɇƄƾǡ ƽ ɄźŚƾƞƞƀ ƺŴŻǭƽŶ ƱśșƸƻ ƺŴŻǭƽŶ ƎƾƑŴ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƮƳśƞƞƄ ʀƷŚƾƧ ƶɆŚ ņŷƸƸȋ Ʉƽɿǡ ɅƸƴɆŚ ʀƷŚƾƧ żŚ ƦɆŻƐ żŚ ƺȋ ŷƷŶŚŶ ƖʩƐŚ śƼƷŎ ƵśȌƯśƳ ƺŞ ƽ ŷƷŶŻȋ ƗƴŬ Śź ƺŴŻǭƽŶ ɄŶŚŷƙŤ ƺťƞƞƄŹȘ ƺťƤƻ ƵŚźƾƳśƳ ţƞƞƀŚ ůɇűƈ ɅƸƴɆŚ ŷƸƸȋ ƱŚŷƧŚ ŶƾŴ Ʉśƻ ƺŴŻǭƽŶ ɼƣŻȘ ſǡ ɄŚŻŞ ɅƸƤưŤ žśƴŤ ʀƸǭ Ʋƻ ŷƸƸȋ ɄźŚŶŶƾŴ ƚƾưƞƞƄ ƦƐśƸƳ źŶ ƵŷƞƞƄ źŚƾƞƞƀ żŚ ŷɆśŞ ƵŚźŚƾƞƞƀ ƺŴŻǭƽŶ ŶŻȋ ƵśƞƞƅƷ ŻƐśŴ ƺƸɇƳż ƶɆŚ źŶ ſɇưǡ ŷƸƄśŞ ŽƼŭƳ ƾưŬ ƽ ŝƨƘ ƚŚŻǭ ƺŞ ŷɆśŞ śƻ ƺŴŻǭƽŶ thenational.ae

ţŴŚŶŻǡ Ʉśƻ ƺƴɆŻŬ żŚ ɅƣśƌŚ ƦɆŻƐ ƹŚŻƴƻ ƶƤưŤ ɻƴȋ ƂżźŚ śƼƷŎ ɅťƞƞƅȘŻŞ Ʉśƻ Ȋǭ ƺȋ ɄŶŚŻƣŚ ɅŞŶ źŶ Ʌƴƞƞƀź ƱśƨƳ ȊɆ ƺťƤȘ ƺŞ Ʉśƻ ƶƤưŤ ƦɆŻƐ żŚ Śź ŶƾŴ Ʉśƻ ƺƴɆŻŬ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ŶźŚŶ ŢŚźśƞƞƳŚ ƲƻźŶ źŚŽƞƞƻ Ljǐǐ żŚ ţƞƞƀŚ ŻȋŸ ƮŞśƧ ŷƸƸȋ ţŴŚŶŻǡ ſɇưǡ ƹźŚŶŚ ƺŞ ɄźƾƍŰ ƺƙŬŚŻƳ ɄśŬ ƺŞ ŷƸƴƞƞƄƾƻ źśȋ ƶɆŚ ƱśŭƷŚ ɄŚŻŞ ŷƷƾƞƞƄ ŷƸƳ ƹŻƼŞ ŢśƳŷŴ ƶɆŚ żŚ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ żƽŻƳŚ żŚ ŶŚŻƣŚ ƺƞƞȋ ŷƙŞ ȊƸɇƯ ƶɆŚ Ʉƽź ŻŞ Ȋɇưȋ śŞ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ŶŚŻƣŚ ƺȋ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ ɅƈƾƉŵŞ ȊƞƞƸɇƯ ŷƸƻŶ ƱśŭƷŚ Śź Ʉźśȋ ƮŰŚŻƳ ƺɇƨŞ ƵśƄ ɅɆśƀśƸƄ ƹźśƴƄ ƽ ƹŻƼǭ ƇɇŵƅŤ żŚ ̞ żƾɇƷ ƢưȘ

ņƺƸdžƅdžǡ ōƾƀ ƱŷƘ Ʉźƾƅȋ ɷśƘ ƵŚƾDžŶ ŷƸȋ ɅƴƷ ƱśƼŤŚ Ɨƣź ƵŚŷƸƳźśȋżŚ

ņƵśƸȋźśȋ ɄƾƀżŚ ɅưƝƄ ƢDžśƔƽ ƋƨƷ Ţźƾƈ źŶ ņŶŻƫ ŷɇɆőŤ Ʉźƾƅȋ ɷśƘ ƵŚƾɆŶ ŷƸȋ ɅƴƷ żśdžƷ ɅŞ ɅƐśşƍƷŚ ɄŚźƾƄ ƺŞ ɅɆƾșŵƀśǡ żŚ Śź śƻ ƵŎ ņƺƸdžƅdžǡ ōƾƀ ƱŷƘ ɅƐśşƍƷŚ ƗŬŚŻƳ ņŷƞƞƄśŞ ƺƙƧŚƽ ƶɆŚ ŶƾŬƽ ƱŷƘ ƽ źśƬƞƞƷŚ ŻŞ ɅƸťşƳ ƺŘɹŤ ŻƞƞȘŚ śƞƞƳŚ źŶśƈ ƦɇƨűŤ ŢśƞƞƳśƨƳ Ʉƾƞƞƀ żŚ ƺƫ ɄŻșɆŶ ƲɇƴƉŤ ƽ źƾťƞƞƀŶ ƺƷƾșǮɇƻ ƵƽŷƞƞŞ ŷƸƸƫ Ʉƽɿǡ ɄŻƤɇȋ ƱśƬŰŚ ƺŞ ƎƾŞŻƳ ƺŘɹŤ ƲƬŰ żŚ ŷɆśŞ ņţƀŚ ƹŷƄ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳŚ

ſƷʨƾşƳŎ ŻȘŶŚŷƳŚ ƺŞ ɅȌɆŽɇƣ ƺưƴŰ ƱŻŬ ƺŞ ɅƷŚŷƷż ƭśƀ ȊɆ ŷƷŶŻȋ ƮƨťƸƳ ƵśťƀźśƴɇŞ ƺưƴŰ ƱŻŬ ƺŞ Śź ŶŻƞƞƳ ȊɆ ƹɿŭƣ ŢśƞƞƤưŵŤ ƹśȘŶŚŶ ƺŞ Śź ŶƾƞƞŴ ŷƸȋ ţȋŻŰ ſƷʨƾşƳŎ ƺƞƞȌƸɆŚ żŚ ƮƞƞşƧ ƲƞƞƼťƳ ƭśŰ źŶ ƺƞƞȋ ſƷʨƾşƳŎ ŻƞƞȘŶŚŷƳŚ ȊƞƞɆ ƺŞ ɅƞƞȌɆŽɇƣ ƂŻƁƴƻ ƺȋ ţƀŚ ƺťƀŚƾŴ ƹŷƸƷŚź żŚ ƽ ƹŷƷśƀź ƵśťƀźśƴɇŞ ƱƾȌűƳ ƵŚŷƞƞƷż ƭśƞƞƀ ȊɆ ƺŞ ŶƾŞ ŶƾŴ źśȋ ƱśƞƞŭƷŚ ƺŞ Śź ƂŻƞƞƁƴƻ źƽż ƺŞ ƲƼťƳ ŷƸȋ ŪźśŴ ſƷʨƾşƳŎ żŚ Śź ŶŻȋ ŶƾŞ ƹŶŚŶ ƂźŚŽȘ Śź ƺŨŶśŰ ƶɆŚ ƺȋ ɄŚ ƹŷƸƷŚź ƺƞƞŞ ƽ ŶŻŞ ƺƷśŴ ţƀŚƹŶŻȋ ɅȌɆŽɇƣ ƺưƴŰ ſǡ ņƺťƣŻȘ žśƴŤ ſƷʨƾşƳŎ śŞ ƽ ƹŶƾŞ źśƴɇŞ ƲƼťƳ ŻƁƴƻ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳŚ ƺŞ Śź ƽŚ ņɄƽ ƭśƞƞƨťƷŚ ɄŚŻŞ Ʊżʨ Ʉśƞƞƻ ɅŞśɆżźŚ ƱśƞƞŭƷŚ żŚ

ƀŦ j ƀŰsj ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

# ©¡sM Žs ŰŦ ƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ 17

ISSUE 1166 www.ErtebatUAE.com

ֿ¿Z« Z^yY

ŷɇɆśƴƷ ƭśƀźŚ ƮɆŸ ƦɆŻƐ żŚ Śź ŶƾŴ ɅƧƾƨŰ ŢʨŚœƀ ǏǍLJ Njǐ njǎNJǎLJǐǐ ƹŚŻƴƻ ƹźśƴƄ ţƀŚ ƖƾƸƴƳ ņƗşƸƳ ŻȋŸ ƵƽŷŞ ņƥƾƣ ŝƯśƑƳ żŚ ɄźŚŶŻŞ ɅǢȋ ƺƷƾȘŻƻ

ţȋŻƄ Lj Ʉ ƺƴDžŻŬ źƽśƅƳ ʀƀŷƸƼƳ ƽ ɄźśȌƷśƴdžǡ

ɅȌdžƷƽɻȌƯŚ ţŴŚŶŻǡ żŚ ɅŞŶ ƹśȘŶŚŶ ŷƻŶ ɅƳ ɹŴ ƲDžŚŻŬ ƽ śƻźśşťƘŚ ņśƻ ƺƸɆŽƻ

ƱŷƘ ƮɇƯŶ ƺƞƞŞ Śź ţȋŻƞƞƄ Lj ņɅƞƞşƔƾŞŚ ŢśşƞƞƀśűƳ ƵŚƾƞƞɆŶ ƺƞƞƀźŷƳ Lj ƶƴDžŚ ƽ ŶźŚŷƷśťƞƞƀŚ ţŴśƞƞƀ źŶ śƻ ƵŎ ţƞƞɇƨƣƾƳ ƂŽDžź ƽ žźŚŷƳ ɄśƞƞƻźŚƾDžŶ ŻŞ ȖźŽŞ Ʉśƻ ȉŻŤ ŶśƞƞŭDžŚ ƽ żŚ ƵŚżƾƳŎ ƃƞƞƷŚŶ ŪƽŻŴ ƺŞ ŻŭƸƳ ƺƞƞȋ śƻ žʩȋ Ƣƞƞȋ źŶ ƲƻźŶ źŚŽƞƞƻ NJǍǍ ƽ ƵƾƞƞɇưɇƳ LJǐ ƛƞƞưşƳ ƺƞƞŞ ņŷƞƞƄ ƺƞƞƀźŷƳ ŶŻȋ ƺƴDžŻŬ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳŚ

ƃŵŞ źŶ ƲŘŚŻŬ ƽ śƞƞƻźśşťƘŚ ņśƻ ƺƸɆŽƻ ɅȌɇƷƽɻȌƯŚ ţƞƞŴŚŶŻǡ żŚ ɅƞƞŞŶ ƹśȘŶŚŶ ƦɆŻƐ żŚ ɅȌɇƷƽɻȌƯŚ ţŴŚŶŻǡ ŶƽŽƣŚ ƽ ŶŻȋ ɅɆśƴƷƽź ſƞƞȌťɇŬ ɄǿƾƞƞƯƾƸȌŤ ţƀŚ ŻɆŹǡ ƵśȌƳŚ ņƱśƷ ţşŨ ƺŞ żśɇƷ ƵƽŷŞ ţɆśƀ Ŝƽ ƽ ɅȌɇƷƽɻȌƯŚ Ʉśƻ ƲťƞƞƁɇƀ ɄśƨŤźŚ ƽ ţɇƴƻŚ żŚ ŶŚŷɆƽź ƶɆŚ źŶ ƹśȘŶŚŶ źƾƍŰ ɅŞŻƘ ƹŷűťƳ ŢŚźśƳŚ źƾƅȋ źŶ ţƯƽŶ ơŚŷƻŚ ƽ ƵśɆɻƅƳ ƺŞ Ȋƴȋ ɄśťƀŚź źŶ ɄźŚŶŚ ŷƻŶ ɅƳ ɹŴ ɅŞŶ ƽ ɅŞŶ ƲȋśűƳ

ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl # ©¡sM d Ŧ www.ghadr.com v¡s ŧƁ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1166 16

ÖËZ « Ö ZÀ ¿YÁ

ɅƘśƴťŬŚ ɄśƻŶźƾŴżśŞ źŶ ƵʨśƁƴƻ ƃƨƷ ƽ ɅƷƾƷśƧ ɿƜ ņƺƷŚźśȌƻŽŞ Ʉśƻźśťƣź ţƴƀ ƺŞ ŶƾŴ ƵʨśƁƴƻ źśƅƣ ƏƀƾŤ ƵśťƞƞƀŚŶ Żƻ ɅɆśƻ ţɇƙƧƾƳ ʀƸǭ źŶ ƺȋ ɅŤźƾƈ źŶ ŷƄ ƭŚœƀ ƵśȋŶƾȋ żŚ ŷƄ ɅƳ ƹŷƷŚź ɅƧʩŴŚ ɿƜ ƽ ņŷƷŶż ɅƳ ţƞƞƀŶ ɅŤśƳŚŷƧŚ ƵśƸǭ ƺƞƞŞ ŚŻǭ ņŷƷŶŻȋ ɅƞƞƳ źśťƣź ƺƷƾșǭ ŷƸťƞƞƄŚŶ źŚŻƞƞƧ ƶɆŷƯŚƽ żŚ ŷƷŶŻȋ ɅƳ ƺŘŚźŚ ɅűɆśƉƷ ƺǭ ɅɆśƻ ţɇƙƧƾƳ ʀƸǭ Ɨƣź ɄŚŻŞ ƵśƞƞƄ ƶɆŷƯŚƽ źśťƣź ƺƷƾșǭ ņɅɆśƻ ţɇƙƧƾƳ ʀƸǭ źŶ ɄźśťƣŻȘ Ţźƾƈ źŶ ƵśƄ ƵŚŷƷżŻƣ ƺȋ ŷƄ ƭŚœƀ ƵśƷŎ ƽ ŷƷŶŻȋ ɅƳ źśťƣź ƺƷƾȘ ƶɆŚ ƵśƞƞƄ ƵŚŷƷżŻƣ ƺȋ ŷƸƸȋ ɅƳ ŻȌƣ ƵśƷŎ ŚŻǭ ņŷƷŶŻȋ ɅƳ ŷƷŶŻȋ ɅƳ ţűɇƉƷ ƮȌƅƳ ƶɆŚ ƵśƳźŶ ɄŚŻŞ Śź ƵśƄ ƵśȋŶƾȋ ƺƷƾșǭ ŻșƄśŴŻǡ ƵśȋŶƾȋ ʀŞ źŶ ɅƘśƴťŬŚ ƺƯśƁƳ ƮŰ ƺƸɇƳż źŶ ɅƘśƴťŬŚ ɄśƻźśȌƻŚź ŻșƄśŴŻǡ ɿƜ ƽ ŻƤƷ LJǏnj ƺȋ ƺƯśƀ LJǐ ƵśȋŶƾȋ ŶźƾƳ źŶ ɅƘśƴťŬŚ ƺƯśƁƳ ƮŰ ɄśƻŶɹƻŚź ƢưťŵƳ ƮŰŚŻƳ ņƵśȋŶƾȋ ƺȋ ŶƾŞ ŝưƑƳ ƶɆŚ ŻșƷśɇŞ śƻ ƺťƣśɆ ţƣŻȘ źŚŻƧ ɅƀźŻŞ ƽ ƺƙƯśƑƳ ŶźƾƳ ņŷƷŶƾŞ ƮŰ ɷŚƾťƳ ƮŰŚŻƳ ɅƳśƴŤ źŶ ɷƾƈŚ ɄŚ ƺƷƾȘ ƺŞ ņƶƞƞƅŴ ɿƜ ƵŚɻŴŶ ƆƾƉŴ ƺŞ ƽ ŻșƞƞƄśŴŻǡ ŶŚŻƣŚ ʀŞ źŶ ɄźśƳŎ ɿƞƞȘ Ʋƞƞƅǭ ŢƽśƤŤ śƼƸŤ śƳŚ ņŷƷŶƾŞ ŷƳŎŻƞƞƀ ƺƯśƞƞƁƳ ɼƣśɆ źŶ ŻșƞƞƄśŴŻǡ ɿƜ ƵśȋŶƾƞƞȋ ŻŤŻŞ ɅɆśƷŚƾŤ żŚ ŶƾƞƞŞ ŢźśƞƞşƘ ņŻșƞƞƄśŴŻǡ ɿƞƞƜ ƽ ƹŷƷŽɇșƷŚŻŞ Ʉśƞƞƻ ţɇƙƧƾƳ źŶ ŽɇƳŎ ţƷƾƞƞƅŴ Ʉśƻźśťƣź ɄŚŻŞ ƹŷƷżśƞƞƀ Ʉśƻ ʀƞƞƅƷśŬ ɄśƻźśȌƻŚź źŶ ɄŻșƄśŴŻǡ ůƑƀ ƶɆŚ ņɄɿȘźŶ Ʉśƻ ţƙɇƧƾƳ źŶ ƶɆŚŻŞśƸŞ ţƷƾƞƞƅŴ ţŴśƀ ɅƳ ŽɆśƴťƳ ŻșƄśŴŻǡ ɿƜ ƵśȋŶƾȋ żŚ Śź ŻșƄśŴŻǡ ƵśȋŶƾȋ ƺȋ ŶƾşƷ ƺƯśƞƞƁƳ ƮŰ ŶƾŞ ŻșɆŷȌɆ żŚ ƹƽŻȘ ƽŶ ƶɆŚ ŽɇƴŤ ƺưɇƀƽ ŻșƄśŴŻǡ ŶŚŻƣŚ ʀŞ źŶ ƹŷƷżśƀ ɿŞŚŷŤ Ŷƾşƴȋ ƺȌưŞ ƋƧśƸťƳ źśɇƁŞ ƵśƄ ɅȋŶƾȋ ƹźƽŶ źŶ ɅťŰ ƵśȋŶƾȋ źŶ ŢśƘʩƐŚ ƂżŚŶŻǡ Ʉśƻ Ȋşƀ ƽ ŷƷŷƄ ɅƳ ƺťŴśƸƄ ƽ ƇŵƅƳ ƵŎ ƺƑƞƞƀŚƽ ƺŞ ƺȋ ŷƸťƞƞƄŚŶ ɅɆśƻźśȋ ƹŚź ƵśƷŎ ŶƾƴƷ ɅƳ ƵśƷŎ ŷƷŶŻȋ ɅƳ ƭśƴƘŚ ɅŤƽśƤťƳ ɅŤśƘżśƸƳ Ʉśƻ ţɇƙƧƾƳ źŶ Śź śƻ ƹƾɇƄ ƵŎ żŚ ȊɆ Żƻ Ʉśƻ ƹƾɇƄ żŚ ȊɆ Żƻ ƵśƷŎ ŷƷŶŻŞ ɅƳ źśȋ ƺŞ ƺƯśƁƳ ƮŰ ƺƸɇƳż źŶ Śź ȊɇƸȌŤ Ƶśƴƻ ʀƸǮƴƻ ƺȋ ɄƾűƷ ƺŞ ņŷƷŷɆŽȘ ɅƳ ŻŞ ƵƾȘśƷƾȘ Ʉśƻ ţɇƙƧƾƳ źŶ Śź ƺƷŚŻșƞƞƄśŴŻǡ śɆ ƽ ƹŷƷżśƞƞƀ Ʉśƻ ƺƷśƅƷ ƺƸɇƳż źŶ ƹŷƷżśƀ ɄśƻɿƁƤŤ żŚ ņŷƸťƞƞƁŞ ɅƳ źśȋ ƺŞ Śź ƹŷƷżśƞƞƀ ȊɇƸȌŤ ŻȘŚ ƽŽŬ ŽɇƷ ƹŷƷżśƀ Ʉśƻ ƹŶżśŞ ƽ ƹŷƷżśƞƞƀ ūɆśťƷ ƺŭɇťƷ źŶ ƽ ŷƷŶŻȋ ɅƳ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ɅťɇƙƧƾƳ ŷƄ ɅƳ ŜƾƁűƳ źƾȋŹƳ Ʉśƻ ƹƾɇƄ ŢŚźśƕťƷŚ

ŶŻƣ ƵʨśƞƞƁƴƻ Ʉƾƞƞƀ żŚ ɅƘśƴťŬŚ ɄśƻŶźƾŴżśŞ ƶɆŻŤ ɅưƈŚ ņɅƷŚƾŬƾƷ ƹźƽŶ ƭƾƐ źŶ ɅȌťƳ ƺťƞƞƁɆśƄ ƽ Ʊżʨ ɅƘśƴťŬŚ Ʉśƻ ŢźśƞƞƼƳ žśşťƧŚ ɅƣŻƐ żŚ ƺȋ ŶŶŻƞƞȘ ɅƳ ʀƞƞƳőŤ ƹƽŻȘ ƏƞƞƀƾŤ ɅƘśƴťŬŚ ƂŻɆŹǡ ţƞƞƀŚ ƵʨśƞƞƁƴƻ żŚ ƺťƞƞƀŶ ƶɆŚ ɅƻƽŻȘ ŜźśŭŤ ŻŞ ɄŻƳŚ ņŷƞƞƄśŞ ƹŷƞƞƄ ŶŻƐ śɆ ƽ ƺťƣŻɆŹǡ ŶƾŴ Ʉśƻ ƹƽŻȘ Ʋƻ ƏƞƞƀƾŤ ŶŻƣ ƹŚƾŴ ƵʨśƞƞƁƴƻ ţƀŚ źŚŶźƾŴŻŞ ɄŚ ƹȀɆƽ ɄźŚŹȘ ɿŨőŤ żŚ ƺȋ ţƀŚ ƦɇƨűŤ ɅƻƽŻȘ ņɅƞƞƘśƴťŬŚ ţŴśƸƞƞƄ ƺƸɇƳż źŶ ŢśƞƞƘʩƐŚ ƂżŚŶŻƞƞǡ Ʉśƻ ƺƞƞɆŻƕƷ śƞƞŞ ƦƞƞŞśƑƳ źŶ ŶŚŶ źŚŻƧ ɅƀźŻŞ ŶźƾƳ ƹŶɻƁȘ ƺƙƯśƑƳ ƽŶ źŶ Śź ţƷƾƅŴ ŷƞƞƄź ƺƸɇƳż źŶ ɅŤśƙƯśƑƳ ɄŻƤƷ LJLjǐ ƹƽŻȘ ȊɆ ƽ ƶƅŴ ŢŷƄ ƺŞ ƵŚƾŬ ŶŚŻƣŚ żŚ ɄŻƤƷ LJLjǐ ƹƽŻȘ ȊɆ ņţƁŵƷ ƺƙƯśƑƳ ƺƷ ŻƼƄ źŶ śƻźśťƣź ƶɆŻŤ ƲɆʩƳ ƽ ƶɆŻŤ ƶƅŴ śŞ ƵʨśƁƴƻ ƹƽŻȘ źŶ ƲɆʩƳ ƵŚƾŬ ŶŚŻƣŚ żŚ ţƷƾƅŴ ɅŞśɆżźŚ źŚŽŞŚ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ɅƻƽŻȘ ņƵŚƾŬƾƷ LJǐLJǍ żŚ ɄŚ ƺƘƾƴŭƳ ȖźŽŞ ƵŚŷƸǭ ƺƀ ŶŚŻƣŚ ƶɆŚ ɅƷŚƾŬƾƷ ŻŴŚƽŚ śŤ ɅȋŶƾȋ ƹźƽŶ żŚ ŷƸťƣŻȘ źŚŻƧ ƦɇƨűŤ ŶźƾƳ ƭśƀ Ǎ ɄŚŻŞ ɅșƯśƀ LJǎ ó LJǍ ƽ ɅșƯśƀ LJljóLJNJ ņɅșƯśƀ LJǐóLJLJ ņŷƷŷƄ ɅŞśɆżźŚ źśŞ ƵśȋŶƾȋ ƺȋ ɅƳśșƸƻ ņɄɿƞƞșɇǡ ʀťƞƞƁŵƷ ƭƾƐ źŶ ŽɇƷ ŶŚŻƣŚ ƶɆŚ ƶƞƞɆŷƯŚƽ ņƖƾƞƞƴŭƳ źŶ ƭƾƐ źŶ ţƷƾƞƞƅŴ ɄźŚŷɆśǡ ŻŞ ƺƙƯśƑƳ ƶɆŚ ŷƸťƣŻȘ źŚŻƧ ƺşŰśƉƳ ŶźƾƳ ŷƞƞƷŶƾŞ LJljóLJNJ ŻșƄśŴŻǡ ɿƜ ƽ ŻșƄśŴŻǡ ƵśȋŶƾȋ Ʉźśȋ ƹŚź Ʉśƻ ŢƽśƤŤ ŻŞ ņŢƽśƤťƳ ɄŷƄź ƵŚźƽŶ Ʉśƻ ţƷƾƅŴ ɅɆƾșƅɇǡ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ɅȋŶƾȋ ƹźƽŶ ɿŞŚŷŤ ŻŞ ņɅƘśƴťŬŚ ţŴśƸƄ ƺƸɇƳż źŶ ɅƘśƴťŬŚ ɄśƻźśȌƻŚź ŷƞƞƄź źŶ ƶɆŷƯŚƽ ƃƨƷ ŻŞ ƱśŭƷŚŻƞƞƀ ƽ ņɅƷŚƾŬƾƷ ƹźƽŶ ŻƞƞŴŚƽŚ ţƄŚŶ ŽȋŻƴŤ ņƵŚŷƷżŻƣ ɅɆśƻ ƵśťƀŚŶ ţɆŚƽź ƏƞƞƀƾŤ ņƵśƞƞƄ ƶɆŷƯŚƽ źŶ Ʋƻ ƽ ƵśȋŶƾȋ źŶ Ʋƻ ƺƯśƞƞƁƳ ƮŰ ɿŞŚŷŤ ƮƳśƄ śƻ ƵśťƞƞƀŚŶ ƶɆŚ ɅƳśƴŤ ŷƞƞƄ ɅŞśɆżźŚ ņśƼƷŎ ɄŚŻŞ ƵśȋŶƾȋ ɄŶśƘ ɅȘŷƷż ƺƸɇƳż źŶ Ʉźśťƣź śɆ ƵŎ ɅưƈŚ ţɇƉŵƄ ƺȋ śƸƙƳ ƶɆŚ ƺŞ ņŷƷŶƾŞ ŝƍƜ ƽ ƲƅŴ ƹŷƸƷŚŽɇșƷŚŻŞ ƮƳŚƾƘ Śź śƻ ƵśťƀŚŶ ƶɆŚ ƵśȋŶƾȋ ŶƾŞ ŽɇƳŎ ţƷƾƅŴ Ʉźśťƣź ɅƷśŞŻƧ ŶƾŴ śɆ ƽ ţƄŚŶ ƺƷŚŻșƄśŴŻǡ ņƺưƴŬ żŚ ƵśƷŎ ɅƘśƴťŬŚ ŢśƘʩƐŚ ƂżŚŶŻǡ Ƃƽź ƺưɇƀƽ ƶɆŷŞ ƽ ŷƷŶŻȋ ƮɇưűŤ ƽ ƺɆŽŭŤ ŶźƾŴŻŞ ƮŞśƨƳ źŶ ƺƷŚŻșƄśŴŻǡ ŶźƾŴŻŞ ƮũƳ ŜƽśƸťƳ ŻȌƣ żŻƐ ņɷƾưƙƳ ƽ ɅưƘ ŻȌƣ żŻƐ ŷƄ ɅŞśɆżźŚ śƻ ƮɇưűŤ ƶɆŚ žśƀŚŻŞ ƵśƄ ɄŚ ƺŭɇťƷ ŻƬƣ żŻƐ ƽ ƹŷƷżśƀ ɅưƈŚ ţɇƉŵƄ ƺȋ ŷƷŷƄ ƽŻŞƽź ŢƽśƤťƳ ƵśťƀŚŶ ƺƀ śŞ ƵŚŷƷżŻƣ ƽ ƶɆŷƯŚƽ ņƖƾƴŭƳ źŶ

ƀŦ j ƀŰsj ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

# ©¡sM Žs ŰŦ ƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ 15 5

www.ErtebatUAE.com ww w.ErtebatUA b UAEE.com IISSUE SSU SS UEE 1166 w

½Â/¿Z«

ƵƾƷśƧ ƆƾƉŴ źŶ ƏưƜ ɄśƻźƽśŞ ţƀŚ ŻŞŚŻŞƽŶ ƱŚŻŰ Ʉśƻ ƹśƳ Ʉ ƺɆŶ ŻɆśƞƞƀ żŚ ɻƞƞƅɇŞ Ʊƾƞƞƀ ȊɆ Əƨƣ ƺɆŶ ƱŚŻŰ Ʉśƻ ƹśƳ źŶ ŶźŚŷƷ ţűƈ Ʋƻ ƺƙɆśƞƞƄ ƶɆŚ ŝŬź ƽ ƱŻűƳ ņƺŭűƯŚ ɄŸ ņƹŷƙƨƯŚ ɄŸ żŚ ŷƸŤźśşƘ ƱŚŻŰ Ʉśƻ ƹśƳ ţƀśƻ ƹśƳ ƱŚŻŰ Ʉśƻ ƹśƳ ŽŬ ƱŶŻƞƞƳ żŚ ɄŶśɆż Ʉ ƹŷƘ ɅƳƾƴƘ ƏưƜ źƽśŞ ơʩƞƞŴŻŞ Ʋƻ ŻƤƈ ƹśƞƞƳ ̞ ţƁɇƷ ţƀŚ źŷǡ śŞ ƺƅɇƴƻ ŷƷżŻƣ ţƷśƍŰ Ʋƻ ƵŎ żŚ ŷƙŞ ţƀŚ źŶśƳ śŞ ŷƷżŻƣ ţƷśƍŰ ţɆƾƯƽŚ ɅșƯśƀ ţƤƻ śŤ ƺȋ ƶɆŚ ƭƽŚ ɿŴ ƺŞ śƻ ƵŎ ţƷśƍŰ ņŷƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŷƷ ŷƷżŻƣ żŚ ɄźŚŷƼșƷ ţɇŰʩƈ źŷǡ ƺƞƞȋ ɅƞƞŤźƾƈ źŶ ţƷśƍŰ ƵŶʁƀ źŶ ŻƕƷ źŶ Ʋƻ ŷƷżŻƣ Ůʩƈ ƺȋ ƶɆŚ ƶƴƌ ŷƞƞƄ ŷƻŚƾŴ ƹŶʁƞƞƀ źŶśƳ ŶƾƄ ɅƳ ƺťƣŻȘ ŻƕƷ źŶ ƺƕűƯ Ƶśƴƻ ņŷƸɆƾȘ ɅƳ ƲƞƞƼťƳ ƵŎ ƺŞ ƺȋ ƮŞśƨƳ ơŻƐ ņŷƞƞƄ ŮŻƐ ɅťɆśȌƞƞƄ ţƧƽ Żƻ ŶƾƄ ɅƳ źśƍŰŚ ƺƷśɇƳśƘ ƹśșƷ źŶ ŶɿƞƞȘ ɅƴƷ Ţźƾƈ ņŷƻŷŞ źƾťƞƞƀŶ ɅƌśƧ ƺȌƸɆŚ ƵƽŷŞ ƲƼťƳ źśƞƞƍŰŚ ŷɆśŞ ƲƼťƳ ŷƞƞƷŶŻȋ ƖƾŬź ɄɻƷʩȋ ƺŞ ƺƞƞȌƸɆŚ ƋűƳ ƺŞ ŋŷƷźŚŶ Śź ŶśƞƞƨťƘŚ ƶƞƞɆŚ ɅƞƞƍƙŞ ŶƾƄ źśƍŰŚ Ʋƻ ɄɻƷʩȋ ƏƀƾŤ ĵ Śź ƲƼťƳ źśƍŰŚ ƦƞƞŰ ņɅɆśƍƧ ƱśƨƳ ƹżśŬŚ ƵƽŷŞ ƽ śƞƞƀŐź ɄɻƷʩȋ ŷƞƞƄ ɅťɆśȌƞƞƄ ŻȘŚ ŶźŚŷƷ ĵ ƲƼťƳ źśƍŰŚ ƹżśŬŚ ņţɆśȌƞƞƄ ơŻƈ ƺŞ Ʋƻ ŚŻƞƞƀŶŚŶ žŻǡżśŞ ƽ ɅɆśƍƧ ƗŬŻƳ śƞƞƷƾƷśƧ ƺŞ Śź Ʌƣśȋ ƺƯŶŚ ƽ ŷƸƻŶ ƱśŭƷŚ ɅŤśƨɇƨűŤ ŚŷƞƞťŞŚ ţɆśȌƞƞƄ żŚ ŷƙŞ ŷɆśŞ ƺȌưŞ ņŷƷźŚŷƷ Śź ŋŷƸƸȋ źśƍŰŚ Śź ƲƼťƳ ņţƀŚ Ʌƣśȋ ƮɇƯŶ ƺȋ ŷɇƀź ƺŭɇťƷ ƶɆŚ ƺŞ ŻȘŚ ŷƙŞņ ŷƷźƽśɇŞ ţƀŶ ţɆśȌƄ ŮŻƐ ƭƽŚ ƺƕűƯ Ƶśƴƻ ƺƷ ŮʩƑƈŚ ƺŞ śɆ ŶźŚŹƞƞșŞ ƶƳśƌ ɄɻƷʩȋ źŶ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ņţƞƞƣź ɄɻƷʩȋ ƺŞ ƲƞƞƼťƳ ŻƞƞȘŚ źƽśŞ ƶɆŚ ƺȋ ɷśŰźŶ ŶƾƞƞƄ ŶŚżŎ ƽ ƹŶƾƴƷ ƗɆŶƾŤ ɄɻƷʩȋ źŶ Śź ɄŻƤɇȋ ʀƞƞƳőŤ ņƥƾƞƞƨŰ ́ ƞƞƳśȋ ņŶɿșŞ ɄŻƤɇȋ ʀƞƞƳőŤ śɆ ƶƳśƌ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƺƞƞȋ ɅƙŬŻƳ śƼƸŤ ţƞƞƀŚ ƵƾƷśƧ ŻɆśƝƳ ʩ ſɇŘź ņɄɻƞƞƷʩȋ ƶɆźƾƳőƳ ƺƞƞŬƽ Ǭɇƻ ƺŞ ţƞƞƀŚ ƱśƘ ɅƸƙƳ ƺƞƞŞ ɄɻƞƞƁȘŶŚŶ śɆ ŚŻƞƞƀŶŚŶ ŷƷźŚŷƷ ɄŻƤɇȋ ʀƳőŤ ɼƣŻȘ ƦŰ ɅƳśƕťƷŚ ƽ ɅƳśƕƷ Ʉśƻ ƽɿƷ ŻɆśƀ śɆ ɄɻƷʩȋ

ƱŷƘ ƽ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƺťŴŚŶŻǡ ɅƷƾƷśƧ ƮŘśƞƞƁƳ ŜśŞźŶ ƏưƜ źƽśŞ ŷƸǭ ɅƞƞƀźŻŞ ƺŞ ƺƳŚŶŚ źŶ ƵƾƷśƧ ƺŞ ţşƁƷ ɅƳƾƴƘ ɅƻśȘŎ ůƑƞƞƀ śŤ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ɅƞƞƀźŻŞ ƵƾƷśƧ ŻƕƸƳ żŚ ƵŎ ţűƈ ŶƾƄ Ʉɿșƅɇǡ ƏưƜ źśşŴŚ ƽ ŢśƙɆśƄ ƺŞ ƵŶż ƶƳŚŶ żŚ ƽ ƺťƣź ʨśŞ ƥƾƨŰ ƢɇƙƍŤ śɆ ƵŷƞƞƄ ƭśƴɆśǡ ŝşƞƞƀ ƹśşťƞƞƄŚ ɄśƻźƽśŞ ʀƴƻ ŢśƧƽŚ ɅưɇŴ ƺȋ ŚŻǭ ņƦŨƾƳ ɿƜ ƗŞśƸƳ ƺŞ ŶśƴťƘŚ ƽ ƮƼŬ ƽ ɅƻśȘŎśƷ Ʉƽź żŚ ƺȋ ŶƾƄ ɅƳ ɅƷŚŷƷƽŻƼƄ ƽ ŶŚŻƣŚ ŷƸƻŶ ɅƳ ţƀŶ żŚ Śź ƵśƅƧƾƨŰ ƺŭɇťƷ źŶ ƽ ŷƷƾƄ ɅƴƷ ŶƾŴ ƥƾƨŰ ɿșɇǡ Ʉ ƹŶśƘŚ ƮŞśƨƳ ơŻƐ ņŷɇƸȋ ŢśşŨŚ Śź śƘŶŚ ƵŎ ŷɇƷŚƾťƷ ƽ ŷɇƸȋ ţɆśȌƞƞƄ ɅƞƞƁȋ żŚ ŻȘŚ ŷɆƾƄ ɅƳ ƱƾȌűƳ śƴƄ ƽ ŷƸȋ ɅƳ ţɇũɇŰ ƦŰ ţƀŚ ŢśɆśȌƄ ƺŞ ɅȘŷɇƞƞƀź ƽ ɅƻŚƾŴ ƲưƕŤ ƮűƳ ƹśȘŶŚŶ ţƞƞƀŚ ƏưƜ źƽśŞ ƶɆŚ ɄŻƤɇȋ ţɇƯƾřƁƳ ņŢśşŨŚ ƱŷƘ ţƀŚ ƵŎ ɅƀźŻŞ ƹśȘŶŚŶ Ʉ ƺƤɇƔƽ ƽ ţɆśȌƄ ŮŻƐ śƴƄ ƆśŴ ƏɆŚŻƄ źŶ ŻșƳ ņŶźƽŎ ɅƴƷ śƴƄ ɄŚŻŞ ŷƸƸȋ ƱƽŻűƳ ŦźŚ żŚ Śź ŶƾŴ ŷƷżŻƣ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ źŶśƳ ƽ źŷǡ ɅƣƾťƳ Ʉ ƺƳśƷ ţɇƈƽ ŷƞƞƸȋ ƱƽŻűƳ ŦźŚ żŚ Śź ŶƾŴ ŦźŚƽ ŷƞƞƷŚƾŤ ɅƴƷ ſȋ Ǭɇƻ ņɿƞƞŴ ƮťƧ ƺŞ Śź ŶƾŴ ŦźƾƳ ƺȋ ɅŨźŚƽ Əƨƣ ţƞƞƀŚ ɹťƙƳ ŦŚɿƳ Ʊƾƞƞƀ ȊɆ ŶźƾƳ źŶ Əƨƣ ŽɇƷ ŶƾƄ ɅƳ ƱƽŻűƳ ŦźŚ żŚ ŷƷśƀŻŞ ŷɆƾƄ ɅƁȋ ȖŻƳ ŧƘśŞ ơŶśƉŤ ŻŨŚ ŻŞ ƽ ŷɇƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŷƷ ɅȘŷƸƷŚź Ʉ ƺƳśƸɇƻŚƾȘ ŻȘŚ ŷɆŚ ƹŷƄ ŷƴƘ ƮťƧ ŝȌŤŻƳ ƵƽŷŞ ŻȘŚ ţƞƞƀŚ ƺƷśȘŚŷŬ ɅƤưŵŤ ƺƳśƸɇƻŚƾȘ ƵƽŷƞƞŞ ɅȘŷƸƷŚź ţƞƞƁɇƷ źƾƐ ƶɆŚ ŚŷƞƞŞŚ ŻũȋŚŷŰ ƺŞ ƺɆŶ ţƞƞŴŚŶŻǡ ŻŞ ƹƽʩƘ ŷɆƾƞƞƄ Ţƾƣ ƺŞ ŻŭƸƳ ơŶśƉŤ ŧƞƞƘśŞ ƺƞƞƳśƸɇƻŚƾȘ ƺťƞƞƄŚŶ ƺƳśƸɇƻŚƾȘ ŻȘŚ ɅťŰ ȖŻƳ ƺŞ ŻŭƸƳ ơŶśƉŤ ŷɆƾƞƞƄ ɅƳ ƱƾȌűƳ ſşŰ ƭśƞƞƀƽŶ Ʌǡ źŶ ƵŚŷƷż ɅƌśƧ ƇɇŵƞƞƅŤ ƺŞ ƺťƞƞƁŞ ƭśƞƞƀ Lj śŤ ƹśƳ nj ʀŞ ƺɆŶ ŻŞ ƹƽʩƘ Ʋƻ ŷɇƞƞƄśŞ ţƄŚŶŷƻŚƾŴ

ƽ ƺƷśŴ ŷƸƀ ŷɆśɇŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ɄŶŻƣ ŷƞƞƄ ɿșťƞƞƀŶ ɅƳśƕťƷŚ ƗŬŻƳ ƏƞƞƀƾŤ ɅƞƞƁȋ ŻȘŚ ŷƸȋ ŶŚżŎ Śź ŶŻƣ ƽ ŶźŚŹșŞ ɄɻƷʩȋ źŶ ţƷśƴƌ ƵŚƾƸƘ ƺŞ Śź ƃȌưƳ ́ Ƴśȋ ŻƳŚ ƶɆŚ ƥśǮƸŞ ɼƄŚŹȘ ƺƨɇŨƽ źŶ śɆ ȊưƳ ƢɇƧƾŤ źŶ śĵ ƀśƀŚ ţƀŚ ƵƾƷśƧ ơʩŴ ʩ ŶƾƄ ƢɇƧƾŤ ȉʩƳŚ ƽ ŶśƸƀŚ ţşŨ ƹźŚŶŚ źŶ ȊưƳ ŷɆśŞ ƺȌưŞ ŶƾƄ ɅƴƷ ƢɇƧƾŤ

ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl # ©¡sM d Ŧ www.ghadr.com v¡s ŧƁ 14 4 www.ErtebatUAE.com www ww w w.Er Ert rtteba eb eba b tUA UAE.co co om ISS ISSUE SUEE 1 116 11 1166 166 1

ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

ƀŦ j ƀŰsj ƮƮƴƲƯĢƮ ģƳġƳƯƮƮ # ©¡sM Žs ŰŦ

ņɷśƴťŰŚ ŢŚŻƑŴ ƺƷƾȘ Żƻ żŚ ɄɿȘƾưŬ ƽ ŶƾŴ ƥƾƞƞƨŰ ƓƤŰ ɄŚŻŞ Ʉʩƫƽ śŞ ƹźƽśƅƳ ƶƴƌ ņŢŚźśƳŚ źŶ ɄźśŭŤ ţƫŚŻƞƞƄ ƺƷƾȘ Żƻ żŚ ƮşƧ ŷɇɆśƴƷ ƱŚŷƧŚ ţƫŚŻƄ ŶŚŶźŚŻƧ ƲɇƕƸŤ ƺŞ ţşƁƷ ņŢŚźśƳŚ źŶ Ʌƴƀź

ÕZÅ Y| Å Ö////¿Â¿Z«

ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl vl # ©¡sM d Ŧ www.ghadr.com v¡s ŧƁ 13

ISSUE 1166 www.ErtebatUAE.com

Ö ZÀ ¿YÁ Ö/ ËY M

ţƀśƴƄ ɄŶƾŞśƷ ƭśŰ źŶ ŜŚŻƑƌŚ ƽ ɅƷŚŻșƷ ƺȋ ƺƷśƅƷ Nj ʀŞ żŚ ƽ ƵŎ Ʉ ƹźƽŶ ɅƐ żŚ ſǡ ƽ ţƀŚ ƹśŤƾȋ śƻ ɅƷŚŻșƷ ŻƴƘ ʨƾƴƙƳ śƳŚ ƲɆŚ ƹŶŻȋ Ʉʁƀ Śź ŜŚŻƑƌŚ ƽ ɅƷŚŻșƷ ƵŚźƽŶ ƵśƳ ɅȘŷƷż ƭƾƐ źŶ śƳ Ʉ ƺƴƻ źŶ ɅƷŚŻșƷ ŻșƷŚŻɆƽ žśƁŰŚ śŞ ŻŞŚŻŞśƷ ȗƸŬ ȊɆ źŶśƻ ƱŶŎ ɅŴŻŞ śƳŚ ƲɆŚ ƺťƅȘżśŞ ɅȘŷƷż ɄŶśƘ ţɇƙƌƽ ƺŞ ƮȌƅƳ ɼƣŻƷ ʀŞ żŚ Ʋƻ ɅƻśȘ ɼƣź ŶƾŬƽ Ʋƻ śƴƄ źŶ śƻ ƺƷśƅƷ ƶɆŚ śɆŎ ŷɇƸȋ ƹŷƻśƅƳ ƺƳŚŶŚ źŶ ŷƷźŚŶ ƹŚŻƴƻ ƺŞ ŶƾŴ śŞ ŻƴƘ ȊɆ Ʋƻ ŷɆśƞƞƄ ƽ śƻ ƭśƞƞƀ Śź źśŞ ƶɆŚ ƽ ŷƸťƞƞƁƻ ƃȌƴƞƞƅȋ ƭśŰ ŌŶźŚŶ

ŷɆŚ ƹŷƄ ɅȋŚźƾŴ ơŻƉƳōƾƀ źśǭŶ lj ɅȋŚźƾŴ ơŻƉƳōƾƞƞƀ ƵśƞƞƄ žɻƀŚ ƃƻśȋ ɄŚŻŞ śƻ ƱŶŎ Ʉśƞƞƻ Ƃƽź żŚ ɅƞƞȌɆ ƽ ţƞƞƀŚ ŜƾŴ ƭŚŷťƘŚ ŷŰ źŶ ƃŵŞ ƃƳŚźŎ Ʉśƞƞƻ ɅȋŚźƾŴ ơŻƉƳ ţƞƞƀŚ ƵŷƳŎ źśƸȋ ɄŚŻŞ ŷɆŷƄ ƺŬƾťƳŻȘŚ śƳŚ ņŷƸťƁƻ źŻƌ ɅŞ ɄŶƽŷŰ śŤ śƻ ɅƷŷɇƄƾƷ ŶźƾƳ źŶ ŷƄśŞ ƵŎ ţƧƽ ŷɆśƄ ņŷɇƸȋ ɅƳ ƹŶśƤťƀŚ śƻ ƶɆŚ żŚ ȊɆ Żƻ żŚ ɅȘŷƷż śŞ ŷƸȋ ƵśŤ Ȋƴȋ śŤ ŷɇƸȋ ţşűƈ ƇƉŵťƳ ȊɆ śŞ ƵśŤ ŢʩȌƅƳ ţƀŚ ƺťƣśɆ ƃƻśȋ ƵśŤ ɅťƳʩƀ NJ ɅƷŚŻșƷ ŷƸƷśƀź ɅƳ ŝɇƀŎ śƴƞƞƄ ƺŞ ƵśƳż źƽŻƳ ƺŞ ŜŚŻƑƌŚ ƽ žɻƞƞƀŚ ņɅƷŚŻșƷ ɅťƳʩƀ žśƁŰŚ ƺťƄŹȘ ŷƸƷśƳ ŻȘŚ ŶƾƄ ɅƳ ƵśŤ ɅťƳʩƀ ƃƻśȋ ŧƘśŞ ƱśŭƷŚŻƀ ŷɇƸȋ ŻƕƷ ŷɆŷŭŤ ƵśŤ Ʉśƻ ţɆƾƯƽŚ Ʉ ƹźśŞźŶ ŷƄśŞ ƵŎ ţƧƽ ŷɆśƄ ņŷɇƸȋ ɅƴƷ ŷɆźŚŶ Śź śƻ ƶɆŻŤŷŞ źśƕťƷŚ ƺƅɇƴƻ Nj ƺƅɇƴƻ ŷɇƸȌŞ ƵśŤŶƾŴ ƺŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɅɆśƻ Ʋťƞƞƀ ƶɆŻŤŷŞ żŚ ɅȌɆ ƶɆŚ źŶ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŷƷ Śź śƻ ƶɆɻƼŞ źśƕťƷŚ ƺƅɇƴƻ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŷƷ Śź śƻ ƶɆŻŤŷŞ źśƕťƷŚ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ źśƕťƷŚ ŻŤ Ʋȋ ţƀŚ ƶȌƴƳ śŬ ƵŎ śŤ ņƗƧŚƽ

ŷɇŞŚƾŵŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƴƷ LJ ƺȋ ɅɆśƻźśȋ ƶɆŻŤ ƲƼƳ żŚ ɅȌɆ ɅƸƙɆ ņŚź ƵśƳ ŜŚƾŴ ŝưƜŚ ŜŚŻƑƌŚ ƽ ɅƞƞƷŚŻșƷ ɅťƳʩƞƞƀ ɅƣśȋśƷ ŜŚƾŴ śŞ śƳ ŷƸȋ ɅƳ ƭʩťŴŚ źśǭŶ ņƲɇƸȋ ɅƳ ƵśƳŶƾŴ ɄŚŻŞ ƲɆżŚŷƷŚ ɅƳ ŻƑŴ ƺŞ Śź ƵśƳ ɅȘŷƷż ƽ ƺŞ ŷɆŚ ƹŷɇŞŚƾŴ Ʋƞƞȋ ɅưɇŴ ƺƞƞȋ ɅƑɆŚŻƞƞƄ źŶ ƺɇưƨƷ Ʉ ƺưɇƞƞƀƽ ȊɆ ƵŷƷŚź ņʩƞƞũƳ ƶƴɆŷŞ ɅƷŚŻșƷ ţƞƞƀŚ ȉśƷŻƑŴ ɅȘŷƸƷŚź ƱśșƸƻ źŶ ƮȌƯŚ ƵŷɇƞƞƄƾƷ Ʉ ƹżŚŷƷŚ śƸɇƨɆ ņŷƸȋ ɅƳ ƭʩƞƞťŴŚ źśǭŶ Śź ƵśŤ ŜŚƾŴ ŻƞƞȘŚ ƽ ņŶźŚŶ ţƨɇƨŰ ƶɆŚ ņţƞƞƀŚ ţƀŚ ƮƍƙƳ ȊɆ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ƃƳŚźŎ ŷɇƷŚƾŤ ɅƴƷ Lj ɅƷŚŻșƷ ŷɇƞƞƄśŞ ƺťƄŚŶ ƃƳŚźŎ ŷɇƷŚƾťŞ ɅƷʨƾƐ żƽź ȊɆ żŚ ŷƙŞ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƲƼƳ ŷɇŞśɆ ɅƳ ɅťƯśŰ źŶ Śź ƵśŤŶƾŴ ɅťƧƽ ƲɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ƃƳŚźŎ śƳ ŶźŚŹȘ ɅƴƷ ŝưƜŚ ţɇƯśƙƣ ȊɆ ƺȋ ţƀŚ ƲƼƳ ņŷɆŚ ƹŷƞƞƄ ʀșƴƜ ŜŚŻƑƌŚ ƽ ɅƷŚŻșƷ ŻƐśŴ ƺŞ ƺȋ ƮŘśƞƞƁƳ żŚ Śź ƵśŤ ƶƻŸ ƺȋ ɄŽɇǭ śɆ ŷɆŻŞ ɅƳ ŢŹƯ ƵŎ żŚ ƺƞƞȋ ŷɇƸȋ Śŷƞƞɇǡ ɅƞƞȌɆŽɇƣ ŷƸȋ źƽŶ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1166 12

ɷśŰ źŶ ŶŻȋ ŷƻŚƾŴ ƓƤŰ ţƀŚ ɻƴƼƳ ƺǮƷŎ ŻŞ Śź śƴƄ ţƄŚŶ ŷɇƻŚƾŴ ƹŷƸɆŎ ƺŞ Ʋƻ Ʌƴƅǭ ƺƄƾȘ ƺȋ ɄɿȘ ƺŭɇťƷ ƱŽưťƁƳ ƹżƽź Żƻ ƺȋ ţƞƞƀŚ Ʌťŵƀ ƮƝƄ ƵŶƾŞ ƹŷƸƞƞƄƽŻƣ ţɆŻɆŷƳ śƞƞŞ ņśƳŚ ţƞƞƀŚ ɄźśɇƞƞƁŞ Ʉśƻźśȋ ƺŞ ɼƞƞŴŚŶŻǡ ŻȋŹƯŚ ƥƾƣ Ʉśƻ ƺɇƈƾŤ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƽ ƵśŤ ƵśƳż ŻŤŷƳŎźśȋ Ʉśƻ ţɇƯśƙƣ ơŻƈ Śź ɄɻƞƞƅɇŞ ţƧƽ ŶƾŞ ŷɇƻŚƾŴ źŶśƧ ŷɇƻŚƾŴ śƻź žɻƞƞƀŚ żŚ Śź ƵśƞƞŤŶƾŴ ŷɇƸȋ ŻŤŷƸƴƞƞƄżźŚ ţƣśɆ ŷɇƻŚƾŴ ţƀŶ ɄɻƅɇŞ ƂƽŻƣ ƺŞ ƽ ţŴśƀ

11

ISSUE 1166 www.ErtebatUAE.com

ŷƸƻŷŞ ŜŚƾŬ Śź ƵśƄ ƶƤưŤ śƻ ƱŶŎ ŶźŚŶ ƭśƴťŰŚ ŷɇƸȋ ɄŷƸŞ ţɆƾƯƽŚ Śź śƻźśȋ żƽź Żƻ Nj żƽź Żƻ ƺȋ ƶƞƞɆŚ żŚ ƵśƸɇƴƐŚ ƭƾƞƞƉŰ ɄŚŻƞƞŞ ƹŚź ƶƞƞɆɻƼŞ ƵŶż ȊɇŤ ƽ ɼƞƞƄƾƷ ŷƞƞƄ ŷƸƻŚƾŴ ƱśŭƷŚ śƻźśȋ Ʉ ƺƞƞƴƻ Śź śƻźśȋ ƦɆŻƐ ƺƞƞƀ ƺŞ ţƞƞƀŚ ƵŶŚŶ ƱśŭƷŚ żŚ ſǡ śƻ ƵŎ ƱśŭƷŚ żƽź Ƶśƴƻ ŷɆśŞ ƺȋ ɅɆśƻźśȋ ŷɇƸȋ ɄŷƞƞƸŞ ţɆƾƯƽŚ ƹŷƸɆŎ żƽź ƽŶ ɅƞƞȌɆ ơŻƞƞƔ ŷɆśŞ ƺƞƞȋ ɅƞƞɆśƻźśȋ ņŷƷƾƞƞƄ ţƧƽ ɼƞƞƄŚŶ Ţźƾƈ źŶ ƺȋ ɅɆśƻźśȋ ƽ ņŷƷƾƞƞƄ ƱśƞƞŭƷŚ ƱśŭƷŚ ƺŞ ŚŷťŞŚ ŷɇƻŷŞ ƵśƞƞƄ ƱśŭƷŚ ŷɆźŚŶ ţƞƞƀƽŶ Ʌƣśȋ ƱśŭƷŚ ţƴƀ ƺŞ ŷɇƸȋ Ʌƙƞƞƀ ƽ ņŷɆżŚŶʁŞ śƻźśȋ ƶɆɻƴƼƳ ŽȋŻƴŤ źśȋ ƶɆŚ ŷɆƽŻŞ ƃɇǡ ƵśŤ Ʊƾƞƞƀ ţƞƞƀŻƼƣ Ʉśƻźśȋ

ɅƻƽŻȘ Ʉśƻ ţɇƯśƙƣ NJ ȗƸƻśƴƻ ƵŎ śŞ ņŷɇťƁƻ ɅƈśŴ źśȋ ƱśŭƷŚ ƭśŰ źŶ ɅťƧƽ ƵŎ żŚ ɻƅɇŞ ƺǭ Żƻ ţƞƞƀŚ Ʉżśƀ ƺưƍƘ ƮũƳ ŷɆƾƞƞƄ ɅƳ ƵŚƾƸƘ ƺƞƞŞ ŷƞƞƄ ŷƻŚƾŴ ŻŤ ɄƾƧ ƽ ɻƼŞ ņŷƞƞɇƸȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƺƷśɆŚŻȘ ƾŬ ƽ žŻǡ Ʉśƞƞƻ žśƴŤ ɄźŚŻƧŻŞ ɄśŬ ƺŞ ņƭśƞƞũƳ ƺŞ Śź śƻźśȋ ņƺƷŚɿșɇǡ Ʉśƻ ƮɇƴɆŚ Ʉ ƺưƈśƣʩŞ ƵŶśťƀŻƣ ƽ ŷɇƸȋ ɄŷƸŞ ƲɇƁƨŤ ŻŤ Ȋǭƾȋ ɄŚŽŬŚ ƵśŤźśȋ ƲťɆź ƱŚŷƞƞƳ śƻ ƮɇƴɆŚ ƵŶŻƞƞȋ ǠɆśŤ ŻƐśŴ ƺŞ ŻƞƞȘŚ ƱśƝɇǡ ƽ śƞƞƻ žśƴŤ ɄźŚŻƧŻŞ źŶ ţƞƞƧƽ ƵŎ ņŶŽɆŻƷ Ʋƞƞƻ ƺƞƞŞ Śź ƵśŤ Ʉśƻ ƮɇƴɆŚ ŶŻȋ ŷɇƻŚƾŴ ƮƴƘ ŻŤŷƳŎźśȋ śƻ ɄźŚŹȘ ɻƴȋ ƺȋ ɅƙƧƾƳ Ƶśƴƻ ɅƸƙɆ ŋŷɇťƀŻƤŞ żƽź ƭƾƐ źŶ ŚŷƙŞ

d̬§Â»

ƵśƳż ţɆŻɆŷƳ ŷƸƣŻŤ Nj ƺȋ ƵśƞƞƞƞƞƞƞƞȘŷƸƄƽŻƣ ɄŚŻŞ ŷƸƄƽŻƤŞ ŻŤ ƺƷŚŷƸƴƄƾƻ ƽ ɻƙɆŻƀ ƺŞ ƺȋ ţƀŚ śŭƸɆŚ ƮȌƞƞƅƳ ţƞƞƁɇƷ ƥŶśƈ ƂƽŻƣ ƲɇŤ ȊɆ Ʉ ƹżŚŷƷŚ ƺŞ ſȌǮɇƻ ɄŚŻŞ ƺťƤȘ ƶɆŚ ƽ ţƞƞƀŚ ʩƐ ţƧƽ ŋŷɆƾȘ ɅƳ ɅƴɆŷƧ ƮũƴƯŚ ŜŻƌ ȊɆ ƺȋ źƾƐ Ƶśƴƻ ŶźŚŷƷ Ʌƣśȋ ţƧƽ ƹśȘ Ǭɇƻ ƹŷƸƄƽŻƣ ȊɆ ŷƀź ɅƳ ŻƕƷ

ŷɇƷśƀŻŞ ƶȌƴƳ ƮƧŚŷŰ ƺŞ Śź ƮɇƴɆŚ żŚ ƹŶśƤťƀŚ lj ƹŶźƾŴ ŷƷƾɇǡ ŷƸƴƄƾƻ Ʉśƻ ɅƞƞƄƾȘ ƺŞ ƮɇƴɆŚ ƺȋ ƹżƽŻƳŚ ƶȌƴƳ ŷƸƀź ɅƳ żƽź Żƻ ƺȋ ɅɆśƻ ƮɇƴɆŚ ŻƐśŴ ƺŞ ņţƞƞƀŚ ŢŻǡ źśŞ ŷƸǭ ƽ ƶɆŷƸǭ ƵśŤ žŚƾŰ ţŰŚź ɅưɇŴ ţƞƞƀŚ ŜśƸťŬŚ żƽź ƭƾƐ źŶ ƵśŤ ƮɇƴɆŚ ƵŶŻȋ Ȋǭ żŚ ŻȘŚ ŶƾƄ ɄŽɆź ƺƳśƷŻŞ Ʉśƻ ƵśƳż ƭƾƐ źŶ Əƨƣ ƊƾƘ źŶ ƽ ŷƞƞɇƸȋ Ʉ ƹŶśƤťƀŚ ƵśŤ ţƧƽ żŚ ņŷɇƻŶ ųƀśǡ śƻ ƮɇƴɆŚ ƺŞ ɄŚ ƹŷƄ Ʉśƻ ƹźƽŶ źśȋ ƶɆŚ ɄŚŻŞ ŷɆśŞ śƴƞƞƄ ŶŻȋ ŷɇƻŚƾŴ ɄɻƞƞƼŞ ţƀźŶ ƽ ŻƼƔżŚŷƙŞ ņůşƈ ƭƾƐ źŶ ɄŚ ƺťƘśƀ ƲɇƷ ɅƷśƳż žŚƾŰ ƮƳŚƾƘ źśȋ ƶɆŚ ŷɆɿșŞ ŻƕƷ źŶ źśȋ ȉŻŤ żŚ ƮşƧ ŷƻŶ ɅƳ ƹżśŬŚ śƴƞƞƄ ƺŞ ƽ ŷƷśƞƞƀź ɅƳ ƮƧŚŷŰ ƺŞ Śź ɅŤŻǡ ŷɆżŚŶʁŞ ɻƴƼƳ Ʉśƻźśȋ ƱśŭƷŚ ƺŞ ŷƷźŚŶ ŷɆŶŻŤ źśȋ ƶɆŚ ƱśŭƷŚ źŶ ƵśȘŷƸƞƞƄƽŻƣ żŚ ɄźśɇƞƞƁŞ śƻ ƵŎ ŷƸƻŷŞ ţƞƞƀŶ żŚ Śź ɅƴƼƳ Žɇǭ ŷƸƞƞƀŻŤ ɅƳ Ƶƾƞƞǭ Ʉźƾƣ Ʊśɇǡ ȊƞƞɆ ȖźŽŞ ɄɻƞƞƅƳ ȊɆ ŻȘŚ ŷƸƞƞƀŻǡ ɅƳ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ ƺưřƁƳ ƶɆŚ ɄŚŻŞ ƮŰ ƹŚź ŷƸǭ Ōƺǭ ŶśťƀŻƣ ŶŚŷŴź ƵśƳż żŚ ƖʩƞƞƐŚ ɄŚŻŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ņƺȋ ƶƞƞɆŚ ŚŷťŞŚ ƮƳśƞƞƄ ƺȋ ņƆśŴ ɄɻƞƞƅƳ ȊɆ ơŻƐ żŚ Ʉźƾƣ źśȋ ƵŎ źŚŷƅƻ ȗƷż ƹɿƜ ƽ ţƞƞƀŚ ɅƉŵƞƞƅƳ Ʉśƻ ƹǿŚƽŷɇưȋ ƵŚƾƞƞƸƘ ƺƞƞŞ ƵŎ żŚ ŷƞƞɇƷŚƾŤ ɅƳ ʀƞƞƸǮƴƻ ŷƞƞɇƸȋ ţƞƞƀźŶ ƶɆɻƼŞ ƺƞƞŞ ƺƣśƌŚ żśƞƞɇťƳŚ Ʉ ƺŘŚźŚ ɄŚŻƞƞŞ ţƞƞƈŻƣ ȊƞƞɆ LjNJ ɅƀɻƀŶ śƻ ƵŎ ƺŞ ɅƸƙɆ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƵśŤ ƵśɆɻƅƳ ƆƾƉŵƳ ƮɇƴɆŚ ɅƷśƞƞƅƷ ȊɆ ƺŞ ƹżƽź ţƤƻ ƽ ƺťƘśƞƞƀ ƶɆŚ ƺƷƾșǭ ţƁɇƷ ƲƼƳ ŷɇƻŷŞ ¹ƲƼƳ ɅưɇŴ ƆśŵƞƞƄŚº ƺȋ ţƞƞƀŚ ƵŎ Ʉŷɇưȋ Ʉ ƺƞƞťȌƷ ņŷƞƞɇƻŶ ɅƳ ƱśƞƞŭƷŚ Śź źśȋ ŷƸťƁƻ ƲƼƳ śƙƧŚƽ Ʉśƻ ƮɇƴɆŚ Əƨƣ ŷɇƸȋ ƮƈśŰ ƵśƸɇƴƐŚ ŷƸƸȋ ɅƳ ŝưŬ Śź śƴƄ ƺŬƾŤ ƭƽŚ Ʉ ƺŬźŶ źŶ ƺȋ

ŢśƘʩƐŚ ƵŶŻȋ ŶźŚƽ ŷƞƞƷŚƾŤ ɅƳ ņƵŚŻșɆŶ ɄŚŻŞ ŷƞƞƄśŞ ŷƄśŞ CRM ƵśɆɻƞƞƅƳ ƏŞŚƽź ţɆŻɆŷƳ ƲťƞƞƁɇƀ źŶ źŚŽɇŞ ƮɇƴɆŚ ɼƞƞƄƾƷ ƽ ƵŶŻȋ Ȋǭ żŚ śƻ ƱŶŎ żŚ ɄźśɇƞƞƁŞ ŷƸťƁƻ Ʉśƻźśȋ ƶɆŚ ɼƞƞƄŚŹȘ źśƸȋ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƶɆŚ Ʌưȋ Ʉ ƺƞƞŭɇťƷ ţŰŚź ŻŤ ţɇƴƻŚ Ʋȋ Ʉśƻźśȋ śŞ ƵŶŻȋ ƢưŤ ţƧƽ ƽ ƲƼƳ ƵśƳż ţƞƞɆŻɆŷƳ ŶśťƞƞƀŚ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ śƞƞƙƧŚƽ ŻȘŚ ţƞƞƀŚ ţɆśƼƷ śŞ Śź ƵśƞƞŤ Ʉśƻźśȋ ƶɆŻŤŷƸɆśƞƞƄƾŴśƷ ŷɆśŞ ņŷɆƾƞƞƄ żŚ Śź žɻƞƞƀŚ źśȋ ƶɆŚ ŷƞƞɇƻŷŞ ƱśŭƷŚ ƶƞƞȌƴƳ ţƘŻƞƞƀ ĺ ɅƧśŞ Ʉśƻźśȋ Ʉ ƺƴƻ ƽ ŷƞƞƸȋ ɅƳ ơŹŰ śƴƞƞƄ żƽź ɅƧśŞ ŷƸȋ ɅƳ ŻŤ ƵśƀŎ Ʌƴȋ Śź ƹŷƷśƳ

ŷɇƸȋ ƂƾƳŚŻƣ Śź ɅƤɇưȌŤŷƸǭ ŶŻȌưƴƘ Lj ɄŚŻŞ ƵśƳż ţɆŻɆŷƳ ŷƸƣŻŤ ƶɆɻƼŞ ɅƤɇưȌŤ ŷƸǭ ŶŻȌưƴƘ Żǡ Ʉśƻ ɄŚ ƺƣŻŰ żŚ ɄźśɇƞƞƁŞ ɄŚŻŞ ƽ ţƀŚ ƵśȘŷƸƞƞƄƽŻƣ ƶɆŚ ŢŚŻƍƳ ʨƾƴƙƳ śƳŚ ņţƞƞƀŚ źśŵťƣŚ ƺƷśƞƞƅƷ ƺưƝƞƞƅƳ źśȋ ƽŶ ʀƞƞŞ ƺȋ ɅťƧƽ ţƞƞƀŚ ɻƞƞƅɇŞ ƃƸƞƞƀśűƳ żŚ źśȋ żŚ Śź ƵśƞƞŤ ŶŻȌưƴƘ ţƘŻƞƞƀ ņŷɇƻŶ ɅƳ ţƞƞɇƙƌƽ ɿƞƞɇƝŤ ƮƴƘ ŻŤŷƸȋ śƻ ƵŎ ɄƽŶ Żƻ ƱśŭƷŚ źŶ ƽ ŷɇƻŶ ɅƳ ţƞƞƀŶ ŷɇƸȋ ɅƳ ţɇƙƌƽ ɿɇƝŤ żŚ ƮşƧ ņŷɇƻŶ ɅƳ ƱśŭƷŚ Ʉźśȋ ŷɆźŚŶ ŻƞƞȘŚ ƶɆŚ ŷɇƸȋ ɅƞƞƀźŻŞ ŜƾŴ Śź ƵŎ ņɄŻƞƞșɆŶ źśȋ ƺƞƞŞ ƵŶŚŶ ƹżśŬŚ śƴƞƞƄ ƺŞ ƽ ŷƸȋ ɅƳ ƓƤŰ Śź ƵśťưƴƘ ţƘŻƞƞƀ źśȋ śŭȌɆ ŷɇťƀŚƾŴ ɅƳ ƺȋ ɅťƧƽ ƵŎ żŚ ņŚź Žɇǭ ƺƴƻ ŷƻŶ ɅƳ ŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ ɻƙɆŻƀ ņŷɆżŚŶʁŞ śƻ ƵŎ ƱśƴŤ ƺŞ

ƺȋ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ ɄŚ ƹŷƞƞƅƷ ɄŽɆź ƺƳśƷŻŞ ɅƸƤưŤ Ʉśƻ žśƴŤ ƽ ŶŻȋ ƹŶśƳŎ ŷɆśŞ ƺȋ ɅɆśƻ ţƴɇƧ ŶźƽŎŻŞ ņŶŻȋ źŚŻƧŻŞ ŷɆśŞ ņƵŎ żŚ ŻŤŚŻƣ ŶŻȋ ƺƌŻƘ ŷɆśŞ ƺȋ ɅŤśƳŷŴ śɆ ʨśȋ ɅƣŻƙƳ ɄɻƣŶ ʀŤƽź Ʉśƞƞƻ ţɇƯśƙƣ ơŻƈ ɄŶśɆż źśɇƞƞƁŞ ţƧƽ żŚ ɄźśɇƞƞƁŞ ƺȌƷŎ ƺŭɇťƷ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƂƽŻƣ śŞ ƏşŤŻƳ ɿƜ Ǭɇƻ ƽ ŷƸƸȋ ɅƳ žśƞƞƁŰŚ ɄŶśɆż Ʉźśȋ źśŞ ƵśȘŷƸƞƞƄƽŻƣ ţƧƽ ŷƷźŚŶ ŻƕƷ ŷƳ ƺȋ ɅƞƞƄƽŻƣ ƱśƴŤ ƱśŭƷŚ ɄŚŻŞ ţƧƽ ţƄŚŶ ŷƸƻŚƾŵƷ Ʌƣśȋ Ʉ ƹŷƸƄƽŻƣ ƽ ɷśƘ Ʉ ƹŷƸƄƽŻƣ ʀŞ ŢƽśƤŤ ņţɇƙƧŚƽ źŶ ŷƷŚŶ ɅƳ ɷśƘ Ʉ ƹŷƸƄƽŻƣ ƺȋ ţƀŚ ƶɆŚ źŶ ŝưƜŚ ŜƾŴ żŚ ƮƳśȋ Ʉ ƹŶśƤťƞƞƀŚ śŞ ŷƸȋ ţɆŻɆŷƳ Śź ƃťƧƽ ƺƞƞƷƾșǭ ƺƷŚżƽź źƾƳŚ ſǡ żŚ ŶƾƞƞŞ ŷƻŚƾŴ źŶśƧ ņƃƨɆśƧŶ ƱśƞƞƴŤ ŷƻŚƾŴ ţƧƽ ƂƽŻƣ ɄŚŻŞ żƽź ƭƾƐ źŶ Ʋƻ Ʌưȋ ƽ ŷɆŎŻŞ ţƄŚŶ

ƽ śƞƞƻŶɹƻŚź ƶƞƞɆŻŤŷƳŎźśȋ żŚ ŶźƾƞƞƳ Nj ƺƞƞƳŚŶŚ źŶ ɄŚŻŞ ƵśȘŷƸƄƽŻƣ ɄŚŻŞ ƵśƳż ţɆŻɆŷƳ ŷƸƣŻŤ ŷƸǭ ţƧƽ ơŻƈ ƵƽŷŞ ƺƞƞȋ ŷƸƸȋ ƮƈśŰ ƵśƸɇƴƐŚ ƺƞƞȌƸɆŚ ƺŘŚźŚ ŷƸƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ƂƽŻƞƞƣ żƽź Żƞƞƻ źŶ ɅƞƞƷʨƾƐ ŶƾƄ ɅƳ

ŷɆżŚŶʁŞ źŚƾƄŶ Ʉśƻ ƹǿƽŻǡ ƺŞ ŚŷťŞŚ LJ ţƀƽŶ ŽȘŻƻ ƺȋ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ źśȋ ƽŶ ɅȌɆ ɅƁȋ Żƻ ɄŚŻŞ ƶɆŚ ƵśȘŷƸƞƞƄƽŻƣ żŚ ɅƍƙŞ ɄŚŻŞ ŷƞƞƻŷŞ ƱśŭƷŚ ŶźŚŷƞƞƷ ƹŷƅƷ ɄŽɆź ƺƳśƷŻŞ ƽ ƗɆŻƀ Ʉśƻ žśƴŤ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ źśȋ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1166 10

9

ISSUE 1166 www.ErtebatUAE.com

Ö/ ËY M

ĄŦ ųƁŰ ¡ ¡

s ő³ ſŮ ¹ «_

© ő³ ŦŰ ſs8¡s s ¡ © ©j` ¹ ƀ š © ſs8¡Ŧ Žs s s¡š ő³ ¹ ® s k s¡ Ɓ Æ © s 8 Ŧ ſš ſ «_ ĄŦ ® s¹ ſs ű s Ŧ Ɵ ŦŰ Ů vj ű ſŮ ¹ i< s ƟŮ ® «_ ¡Ů ő³ ¥k¡Ŧ © Ů Ɓ ¡Ŧ ƀŮű # © s ƀŮŦŮ Ůs

ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ śƻ ƶŴśƷ ɄŚŻŞ ɄɿȘŶŻȘ ƱżŚƾƯ żŚ ƺűƤƈ ŷƸƷśƳ ɅưɆśƞƞƀƽ ƽ śƻ ūƸȋ ƽ ƺƷśŴ ɄɿȘŶŻȘ ɄŚŻŞ ŶŚŻƣŚ ƺȋ ɄɿȘŶŻȘ ƮɆśƞƞƀƽ żŚ ŶŻȋ ƹŶśƤťƀŚ ƵŚƾŤ ɅƳ ȉʨ ƵŶŻȋ ȊƅŴ ɄŚŻŞ ŷƸƸȋ ɅƳ ƹŶśƤťƀŚ ŷɇưȋ ȉʨ ŻŤ ƗɆŻƀ ƵŷƄ ȊƅŴ ŧƘśŞ ŷƸƳŶ ɅƳ ƵƽɿŞ ƺŞ źśƞƞƅƣ śŞ Śź Śƾƻ ƺȋ ƮɆśƞƞƀƽ ƶɆŚ ŝƔŚƾƳ ɷƽ ŷɇƳŷŞ ƵśťƅșƷŚ ȉʨ ƺŞ ƺưɇƞƞƀƽ ƶɆŚ żŚ Śź Śƾƻ ƺşŤŻƳ ƶɆŷƸǭ ŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ŷɇƳŷŞ ȊɆŶŽƷ żŚ Śź Śƾƞƞƻ źśƞƞƅƣ ŻȘŚ ŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ Śź źśȋ ƶɆŚ ƺưƈśƣ śŞ Ʌƴȋ ƺƞƞȋ ŷɇƞƞƄśŞ ŷɆŚ ƹŶŚŶ źŷƻ ƺŞ Śź ŶƾŴ ţƴŰż ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ȉʨ żŚ ɄŻŤ ȉżśƷ ƺɆʨ żŚ Ʌťŵƞƞƀ ƺŞ Ʋɇŵƌ ƺɆʨ ƶɆŚ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ȉʨ Ʋɇŵƌ ƺƞƞɆʨ ƽŶ śɆ ƽ ȊƞƞɆ żŚ ŻƞƞȘŚ ɻƴȋ ţƳśŵƌ śŞ ƽ ɻƅɇŞ śɆ ƽ ƺɆʨ ƺƞƞƀ śŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ƵŎ ɄśŬ ƺŞ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ȊƞƞƅŴ ɅƷʨƾƐ ƵśƳż ƶɆŚ ƺǭ ŻȘŚ ŷɇƻŷŞ ƵśƳż ƵŎ ƺŞ ƺƨɇƧŶ ƺƞƞƀ ƺɆʨ Żƻ żŚ ŷƙŞ ŷɇƷŽŞ ȉʨ ơŻƈ Ʋɇŵƌ ƺɆʨ ȊɆ ƵŷƞƞƄ ȊƞƞƅŴ ɄŚŻŞ ƺȋ ɅƷśƳż ŢŷƳ żŚ śƳŚ ŷƞƞƀź ɅƳ ŻƕƷ ƺŞ ţƀŚ ɻƴȋ źśɇƁŞ ŶƾƄ ɅƳ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ŻŴŎ ƺɆʨ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ŶƾƄ ɅƳ ȊƅŴ ƗɆŻƀ ƺȋ Ʌȋʨ śɆ ƶŴśƷ ƥŻŞ żŚ Śź ƵŎ ɄźśȘŷƷśƳ ƺȌưŞ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ ȉʨ ƵŷƄ ȊƞƞƅŴ ƺŞ śƼƸŤ ƺƷ ơśƤƞƞƄ ƺɆʨ ƶɆŚ ŷƻŶ ɅƳ ƃɆŚŽƣŚ ŽɇƷ

ųɆ ŜŎ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ŶƾƄ ɅƳ ȊƅŴ ɻƙɆŻƀ ŶɿșŞ źŚŻƧ śƳŻƀ źŶ ƺȋ ɅťƧƽ ȉʨ ȊƞƞƅŴ ɻƙɆŻƞƞƀ ƺŞ ƽ ŷɇƻŶ źŚŻƧ ųɆ ŜŎ źŶ Śź ƹŶż ȉʨ Ʉśƻ ƶŴśƷ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ſǡ ƽ ŜŎ ƺƞƞƀśȋ ȊɆ ŷɇƸȋ ƖƽŻƞƞƄ Śź ƵŶż ȉʨ ƺƞƞȌƸɆŚ żŚ ƮşƧ ŷƞƞɇƸȋ Ȋƞƞƴȋ ƵŎ ƵŷƞƞƄ Śź ƵśťƷśťƅșƷŚ ņŷɆŶż ȉʨ ƺȌƸɆŚ ƋűƳ ƺŞ ƽ ŷɇƸȋ ƹŶśƳŎ ƵśťťƞƞƀŶ źśƸȋ Śź ųɆ ɄźŚŷƨƳ ŷɇƸȋ ɹƈ ƺƨɇƧŶ lj śŤ Lj ƽ ŷɆɹŞ ƽŻƣ ųɆ ŜŎ źŶ ŷɆźŚŹșŞ źŽɆŻƣ źŶ Śź ƵśťťƀŶ źśŞ ƶɆŚ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ Śź ŷɆŶŚŶ ƱśŭƷŚ ųɆ ŜŎ śŞ ȉʨ ƵŷƄ ȊƅŴ ɄŚŻŞ ƺȋ Ʉźśȋ Ƶśƴƻ ƶɆŚ ɄŚŻŞ ŷɇƸȋ ȊƅŴ ɻƙɆŻƀ Śź ƵśťɆśƻ ȉʨ ɅȘŶśƞƞƀ ƺŞ ƽ ŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ źŽɆŻƣ ƮŴŚŶ ŷɇƻŶ źŚŻƧ źŽɆŻƣ źŶ Śź ƵśťťƀŶ ƺƨɇƧŶ ŷƸǭ źśȋ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ źŚƾƅƀ żŚ śƻ ƶŴśƷ ƵŶŻȋ ȊƅŴ ɄŚŻŞ ŚŻǭ ŷƸȋ ɅƳ ȊƅŴ Śź śƻƾƳ ɅŞƾŴ ƶɆŚ ƺŞ źŚƾƅƀ ɅťƧƽ ŶŻƀ ɄŚƾƻ śŞ ƽ ŷɇƻŶ źŚŻƧ ƵŎ ƹŷƸƸȋ ŶŻƀ ƺŬźŶ Ʉƽź Śź źŚƾƞƞƅƀ ƲɇƸȌƷ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƵŎ żŚ ȊƅŴ żŚ ŷƞƞƄśŞ ƵŎ ƱŻȘ ɄŚƾƻ ƺŬźŶ Ʉƽź ŻȘŚ śƳŚ ŷɇƸȋ ȊƞƞƅŴ Śź ƵśťɆśƻ ȉʨ ƵŎ ŷƸȋ ɅƳ ɻƷŚƽź Śź ȉʨ ƽ ŷƸȋ ɅƳ ɄɿȘƾưŬ ȉʨ ƵŷƄ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1166

8

źśƼƳ ɄŚŻŞ ɅŤśŞź ƖŚɻŴŚ ţşŨ ƺŞ ƦƣƾƳ ƾŭƅƷŚŶ Lj ŷƷŷƄ ƶɆŶƾƨƤƳ ɅŞśɆŶź ƽ śƻ Ʉżƾƀ ƃŤŎ ɄƾŭťƁŬ ƽ Ʉżƾƀ ƃŤŎ źśƼƳ ɄŚŻŞ ƺƯśƀ Ljlj ɿƻż ƺʏƯŚŷşƘ ƽ ƺƯśƀ LjLJ ƶɆŷƯŚ ŻƉƷ ŷƴűƳ ɄśƼƳśƷ ƺŞ ƾŭƅƷŚŶ Lj ɄśƻƽɿƷ ɅƀɻƀŶ ƮŞśƧ ɿƜ ƽ ȉśƷŻƑŴ ƦƐśƸƳ źŶ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ţɇưŞśƧ ƺȋ ŷƷŷƞƞƄ ɅŤśŞƽź ƖŚɻŴŚ ƺŞ ƦƣƾƳ ƶɆŶƾƨƤƳ ƹśșťƀŶ ƦɆŻƐżŚ śƻ ƹŶśŬ ƽ ɅƷƾȌƁƳ ƭżśƸƳ źŶ ŢśŞƽź ƶɆŚ ŪƽŻŴƽ Ŷƽźƽ ƽ ţɆŚŷƻ ŶźŚŶ Śź ɅƳŶŻƳ Ƶśƀź Ȋƴȋ ȉśƷŻƑŴ ŦŶŚƾŰ żƽŻŞ ƽ ŢśŭƷ ŢśɇưƴƘ źŶ śŤ ƹŷƄ ŝşƀ śƻ ţɇưŞśƧ ʀƴƻƽ ŶŻɆŹǡ ɅƳ Ţźƾƈ źƽŶ ƹŚź żŚ ƭɻƸȋ ƺŞ ƹɿŭƣ ƺşƙƄ ó ƵśƴŭƘ ƹśșƅƷŚŶ ƵśɆƾŭƅƷŚŶ ƏƀƾŤ ŢśŞƽź ƶɆŚ ƹŷɆŚ ƺȋ ţƀŚ ƹŷƳŎ ƺƳŚŶŚ źŶ ŶŶŻȘ ƗƧŚƽ ŷɇƤƳ ŷƸƄśŞ ƹŷƷśƀź ɅƷśƼŬ ţşŨ ƺŞ Śź ƾƷ ɅťɇƧʩŴ ɅƻśșƅƷŚŶ ȰǿƽŻǡ ƶɆŚ ƦɆŻƐżŚ śŤ ţƀŚ ƹŷɇƀź ŝɆƾƉŤ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳŚ

śƍƘŚ ŷƷƾɇǡ ƽ ƵśƐŻƀ ņŝưƧ ɅƷśƼŬ ŽȋŻƳ lj ŶŶŻȘ ɅƳ ŦŚŷŰŚ ɄŶƽż ƺŞ ɅŞŶ źŶ

śŞ Śź ŶƾŴ ȗƸƻŻƣ ɅŞŶ ŷƷż ɅƳ ƲƧź ƺƷŚźƽŎƾƷ ɅƄżźƽ Ʉśƻ ƭŚŷƳ

ŷƷƾɇǡ ɄśťƀŚź źŶ ɅƷśƼŬ ȖźŽŞ ŽȋŻƳ ƺƀ ŶśŭɆŚ żŚ ɅŞŶ ţƄŚŷƼŞ ƹźŚŶŚ ƮȋŻɆŷƳ ƺȋ ƶɆŚ ƺŞ ƹźśƄŚ ƽ ɅƈƾƉŴ ƃŵŞ ɄźśȌƴƻ śŞ ƵŷŞ ɄśƍƘŚ ƽ ƵśƐŻƞƞƀ ņ ŝưƧ ŢŚźśƳŚ źŶ ƺƴɇŞ ƺƷŚżƽź ŢśşƯśƑƳ ƽ ƲƻźŶ ŶźśɇưɇƳ LJǍ ƺŞ ƺƷʨśƀ ƺƴɇŞ źŚżśŞ ƲŭŰ śŞ ţƞƞƄŚŷƼŞ ŢźŚżƽ ƺȋ ŶƽŽƣŚ ƺƳŚŶŚ źŶ ʀƸǮƴƻ ŶŚŶ ɹƞƞŴ ņƹŷɇƞƞƀź źŚŽƻ LJǐǐ ƺƞƞŞ ɅȘŷƷż ţɇƤɇȋ śŤ ţƀŚ ƂʩŤ źŶ ɅƷśƳźŶ ŽȋŚŻƳ ƽ śƻ ƃŵŞ ņ śƻŶśƼƷ ɄźśȌƴƻ ŷƸȋ ʀƴƍŤ Śź ɄŻŤŶśƄ ƽ ŻŤ ƲƯśƀ ɄŚ ƺƙƳśŬ ƽ ƹŷƸɆŎ ƽ ŷƅŵşŞ ŶƾşƼŞ Śź

ɅɆśƴƷƽź ŶŻƣ ƺŞ ŻƉűƸƳ ɅƞƞƄżźƽ Ʉśƻ ƭŚŷƳ żŚ ɅŞŶ ɅƄżźƽ ɄŚźƾƞƞƄ ɅŞŶ ŻƼƞƞƄ ɅŵɆźśŤ ƽ ɅșƸƻŻƣ ɅƷŷɆŶ ƎśƨƷ ƺŞ ƵŎ ųɆźśŤ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƹŶŻȋ ɅŤśƨŞśƞƞƁƳ śɆ śƻŶŚŷɆƽź ƖƾƷ ƺŞ ƎƾŞŻƳ ƢưťŵƳ ƖŚƾƷŚ żŚ ƽ ŶŶŻȘ ɅƳ żśƞƞŞ ŷƻŶ ɅƳ ɹŴ ņƹŷƄ ƺťŴśƀ ƵŎ ɄŚŻŞ ƺȋ

ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳŚ

ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳŚ

ţƁɆż ƏɇűƳ ƓƤŰ ɄŚŻŞ ƺƯśƀ ȊɆ ţɆźƾƳśƳ ȊɆ źŶ ɄŷƸƻ ƵśƷż źƾƍŰ ƹŷƄ ƖƽŻƄ ƶŘƽǿ ƹśƳ źŶ ţƁɆż ƏɇűƳ żƽź ƶƅŬ ƽ ƵśťŴźŶ ţƄśȋ śŞ źśȋ ƶɆŚ źśȘżśƀ Ʉśƻ ţɇƯśƙƣ ƹśƳ Żƻ źŶƽ ţƀŚ ƹŷƄ ƮɇȌƅŤ ʀǢƴȋ ƶɆŚ ƹżƽŻƳŚ ƽ ţƀŚ ţƀŚ ƹŶŻȋ ɄŽɆź ƺƳśƷŻŞ Śź ţƁɆż ƏɇűƳ śŞ żƾɇƷ ƢưȘ

7

ISSUE 1166 www.ErtebatUAE.com

ņśƻ ƲƷśŴ żŚ ɅȘŷƸɆśƴƷ ƺƞƞŞ ŷƸƻ ƺƙƳśŬ ŶśƼƷ ȊƞƞɆ ƏƞƞƀƾŤ ŷƸƻ ƵŚƾƷśŞ ƶƞƞƴŭƷŚ ƱśŭƷŚ ƦɆŻƐ żŚ ţƁɆż ƏɇűƳ żŚ ţƔśƤŰ źƾƕƸƳ ƺŞ Śź ƺƯśƀ ȊɆ ţɆźƾƳśƳ ȊɆ ņƹŷƞƞƄ ƺťŵɆź źƽŶ ɄśƻŹƜśȋ ɄźƽŎ ƗƴŬ ƮƳśƞƞƄ ƺȋ ɄźśȌťŞŚ Ʉśƻźśȋ ƺưƞƞƁưƀ ɅşƔƾŞŚ źŶ ƵśƞƞťŴźŶ ţƞƞƄśȋ ƽ ƮŰŚƾƞƞƀ ƵŶŻȋ ŽƞƞɇƴŤ ņɅƞƞȌɇƷƽɻȌƯŚ ƺƞƞƯśŞż ţƀŚ ƹŶŻȋ żśƜŎ ţƀŚ

38 29 28 36

29 37

29 38

25 36

25 36

29 37

ɅŞŶ ɅƷśƀź ŶŚŷƳŚ źŶ ɄŚ ƺƨŞśƁƳ ʀƄśƳ lj źƾƍŰ

ɅŞŶ Ʉśƻ ƹśșƅɆśƴƷ -LQGL DW 7KH )ULGJH &RQFHUW 6HULHV 14 October 2019 The Fridge, Alserkal Avenue

'XEDL :RUOG &RQJUHVV IRU 6HOI 'ULYLQJ 7UDQVSRUW 15 October - 16 October 2019 Za’abeel Hall 6-4, DWTC

0 LGGOH (DVW &OHDQLQJ 7HFKQRORJ\ :HHN 15 October - 17 October 2019 Halls 2 & 1, Dubai World Trade Centre

3UROLJKW 6RXQG 0LGGOH (DVW

¯źƽƽź ūƷź° ȊɆ ƺưƴŬ żŚ ŷɆŷŬ ɄŚ ƺƨŞśƞƞƁƳ ʀƞƞƄśƳ lj ɅƣŻƙƳ żŚ ɅŞŶ ſƷʨƾşƳŎ ƽ ɅƷśƳźŶ ŢśƳŷŴ ŽȋŻƳ ŶŻȋ ɅɆśƴƷƽź ƵśƷż ɅƷśƳźŶ ŢśƳŷŴ ƺŞ ƹŷƸƻŶ ųƀśǡ ʀƯƽŚ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ƵŚźśƴɇŞ ƭśƨťƷŚ ƽ ƮƨƷ ƺŞ ɅȘźŽŞ Ȋƴȋ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ɅƻśŤƾȋ ƵśƳż ŢŷƳ źŶ ŶźŚŶ ƺȋ ɅɆʨśŞ ţƘŻƀ śŞ ʀƄśƳ ƶɆŚ ɅƁƷŚǿźƽŚ ƵŚźśƴɇŞ ƺŞ ɅƷśƀź ţƳŷŴ ţɇƤɇȋ ƵŶŻŞ ʨśŞ ƽ ţƧƽ ƵŷƷśƀź ƮƧŚŷŰ ƺŞ źŶ ƽ ŷƞƞƄśŞ ƵśťƞƞƀźśƴɇŞ ƺŞ Ʉśƻ ʀƄśƳ żŚ ƺȋ ţƀŚ ɅŞŻƘ ŻƼƄ ʀƯƽŚ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ɅŞŶ ƺȋ ƹŷƄ ƱʩƘŚ Ʉƽź ʀƴƻ żŚ ņŷƸƄśŞ ɅȘźŽŞ Ȋƴȋ ŷƸȋ ɅƳ ƹŶśƤťƀŚ ŶƾŴ ſƷʨƾşƳŎ ſɆƽŻƀ źŶ ƺƨŞśƁƳ ƵśɇşƯŚ

15 October - 17 October 2019 Dubai World Trade Centre

LjǐLJǏ /LJKW 0LGGOH (DVW 09 October - 10 October 2019 Hall 3-1, Dubai World Trade Centre

7KH 3KDQWRP RI WKH 2SHUD 16 October - 06 November 2019 Dubai Opera

ƽ ɿƴƙŤ ɄŚŻŞ ŢŚźśƳŚ ƮɇƉűťƯŚ ƚźśƣ ƵśƀŷƸƼƳ ŷƸťƁƻ źśȋ ƺŞ ƭƾƝƅƳ ɄŚ ɅŤ źŎ źŶ žƾŞƾŤŚ ɄźŚŷƼșƷ

ɅşƔƾŞŚ ſɇưǡ

źŶ Śź ɅɆƾŘŷɆƽ ŢŚŻƑŴ śŞ ƎśşŤźŚ ŢśƣŚŻűƷŚ ŶŻȋ ŻƅťƸƳ ɄŚ ƹŶśŬ ƮƻŚ ŶŚŻƣŚ ɄŚŻŞ ŷɆŷŬ ƮƜśƞƞƅƳ ŶśŭɆŚ ɄŚŻŞ ţƯƽŶ ơŚŷƻŚ żŚ ɅƞƞƅŵŞ źśȋ ƶɆŚ ƖƽŻƄ ɄŚŻŞ ŢŚźśƳŚ ƮɇƉűťƯŚ ƚźśƣ ƹżśŤ ʀƞƞƀŷƸƼƳ żŚ ɅƻƽŻȘ ţƞƞƀŚ ŢŚźśƳŚ ɄźŚŷƼșƷ ƽ ɿƴƙŤ ƺƸɇƳż źŶ Śź ŶƾŴ ƂżƾƳŎ ɅŞŶ ɄŻŞŚŻŤ ƽ ƹŚź ƹźŚŶŚ źŶ ŶƾŴ źśȋ ŷƷŚ ƹŷƷśƀź ƵśɆśǡ ƺŞ žƾŞƾŤŚ Ʉśƻ žƾŞƾŤŚ ƢưťŵƳ ƖŚƾƷŚ ɄźŚŷƼșƷ Ʉśƻ ȊɇƸȌŤ ƶɆŻŤŷɆŷŬ śŞ ƵŚżƾƳŎźśȋ ŷƷŷƄ śƸƄŎ ɄŶŻŞźśȋ żƾɇƷ ƢưȘ

ɄŚ ƹŶśŬ ŢśƣŚŻűƷŚ żŚ ɅƞƞƄśƷ ŢŚŻƑŴ Ʉɿșɇǡ ƽ ƭɻƸȋ ŽȋŻƳ ɄźśȌƴƻ śŞ ɅşƔƾŞŚ ſƞƞɇưǡ ŻșɆŶ ƃƳŚźŎ źŶ ƮƞƞưŴ ƽ ɄŷƞƞŬ ɅȌɇƣŚŻŤ ŦŶŚƾƞƞŰ żƽŻŞ ƺŞ ŻƞƞŭƸƳ ƺƞƞȋ ɅƞƞƷśȘŷƸƷŚź ţƄŚŹȘ źśƅťƷŚ ƺŞ ƵŚŷƷƽŻƼƄ ɻƅɇŞ ɅƻśȘŎ ţƼŬ ņƹŷƄ ƵśȘŷƸƸȋ ƹŶśƤťƀŚƽ ƵśȘŷƸƷŚź ŽȋŻƴŤ ƱŷƘ żŚ ɅƄśƷ ɄŚ ƹŶśŬ ŢśƣŚŻűƷŚ ƺȋ ŋŶźƽŎ ŶƾŴ ȱťƤȘ ȱƳŚŶŚ źŶ ɅşƔƾŞŚ ſɇưǡ ƱśƴŤ żŚ ɅȘŷƸƷŚź ƽ ɅɆśƴƸƻŚź ʀƷŚƾƧ ţɆśƘź źśťƀŚƾŴ ƽ ţƀŚ ɅȘŷƸƷŚź ŻŞ ƵśȘŷƸƷŚź ŷƄ ɻƅɇŞ ɅƸƴɆŚ ɄŚŻŞ ɅƳƾƴƘ ƽ ɅƉŵƄ Ʉśƻ ƽźŶƾŴ ƵśȘŷƷźŚŶ ƵśɇşƯŚ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1166

6

5

v ´ Ɓ ®kOŦ ® ű š ƀs¢Űs

Ąs v© sd ƀ ©¥ ® ŰƁ Ɓ ® ű š v ¢ ¹ ĄŦ 8f ŰŮ

Űs¡ l Ɓ s ³ Ą ¢ ® Űs ſŦ s v Ŧ ¢Ű

SAT iHŦ S ſ űš ĄŰŦ ¢

Ąű š ŦŮ ĄƁŮŰŦ Ɓ őŮ ® sl űƁŰ

ti ® sl űƁŰ ĄŰŦ ¢

s sü7 ®à ű š ƀs¢Űs¹

ſsm Ɓ sm ƁŦ ® j j< ĄŰŦ ¢

ISSUE 1166 www.ErtebatUAE.com

%Ş‚8Ăź t s= v ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ Ĺ°ĹŽ ÂŽ8 ‚8kÂĄĹŚ"ŽžsÂ&#x; Ĺżs Ĺą ÂŽ Ĺ°s ’¥‚_ ‘Š Ć ĹŚ Ŝs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚_ Ĺ°ĹŽ #Ŏ“ ÂŽ ‚à à _8k ƀ€ß8 ÂŽ ‚ ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ Ĺ°ĹŽ Ĺ˝s Â’ s Ć°ĆŽĆŽÄĄ Ĺ˝sà à ŹŌ Â’š ƒŠ ÂŽ ‚ Ć ÂŽ>ŠiÂœ ĹŚ Ĺżs Ĺą Ž “ s Ä„s Ź“<  Ō s Ä„Ŏ´Š ưƎƯƲ Ĺ˝sĂ Ă

‘¥Ō s Ć Â€Ă Ă Ć€ĹŽĆ Âƒ ĹŚ ’¥‚à à _ ‘¥Ō Â’ ĹžÂ“Ă Ă Ć ĹžĆ ĹŽ Ä„s Ĺżs Ĺą ſŌ“k Â’Ă Ă

WWW.

UAE.com License No.31366 - Dubai Media City

2ÂŽ ‚ Ž>ŠiÂœ ĹŚ Ž Ĺ°s Â’ s Ĺą Â’ ’¥‚_ 3 Ŝs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚_ ſ“kšŌ Â? ÂŒÂ?Ć #€ s ÂŽ Ć Â‘Š7 s= s ſť v Ō€Â? €_= ÂŽ Ĺ°s78 ĹŚ ’¥‚à à _ ÂŤÂĄ Â’ Â’š Â’ÂŚ ĹĄ Ć€ĹąĆ Â‚ ĹŚ ſť Š¥Ź“ Ć ÄšsÂ&#x; ŎŌ€d ÂŽgŠg Ĺ°s ĹĄ vĂźÂ? Ş´ ĹŚ Ŵ“` Ĺ°ĹŽ Â… s¥‚8Ă Ă _ ĚsÂ&#x; vŠfŠš ‘¥‚8l s ƀ€j VŌ‚Š Ĺ°ĹŽ Â’8f Ĺ°ĹŽ Ĺ°s7ÂĽÂĄ ’¥‚_ ‘¥Ō #v ĹŚ ’¥‚_ ƒšŌ‚ Âťs ſŌŰ“8 Ĺ° Âťs Ć€sÂœ Ć Â‚ Â’ij ŹŌ ÂŽ “j ƒšŌ‚ Ĺ°ĹŽ Ć ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ ~bĂ Ă Ĺ°ĹŽ ŊۓÂ? Â’ ÂŽ Ō‚¥Ō ŲŰŌ€ Ć s ÂŤ s ĄŰŌŎŌ ‚ s ĹŽ €¥‚ ƒšŌ‚ Ž¼à à ƒž vÂĄsĂ Ă > Ć Â’ Â’d Ō‚ s €Š Ō“ ÂŽ ‘ŠkÂŚj sjĂ Ă #ŎŎ‚¢ ÂŽ Š¥Ź“ ĹżsÂœÂĄĹŚĹ° #€¥“ Šib ſť ŹŌ Â’i< ǧǧǧ#ÄąĹˆĹ•ĹĭďĹ•ÇĽÄŹÄą#ÄŻĹ„Ĺ ) v ĹŚ ÂŽ s Ĺ° Ÿ´ ĹŚ Ć ÂŽ seŠi7 ’¥‚_ ÂŤÂĄ s ‚Â? Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â’i< Â’ÂĽkÂĄĹŚ Â’ ‚c ĄŌ‚ ÂŽ “g Ć ÂŽgŠg Ĺ´s= ĹŚ ŹŌ ÂŽ s € Ć ÂŽ seŠi7 Ä„s ÂŽl¢ť ų‚¥ ž Ć s ÂŽl¢ť vĂźÂ? ƒŠ Ć ĹŽÂ‚ÂĽij vĂźÂ? €Š¥s ‚ ÂŽiŠ ĹŽ Â’ “ŒŠ Â’ Â’i< Ĺ°ĹŽ ÄšsÂ&#x; Ŵ“` Â’ Ć ĹžÂ‚8Ăź Ĺżs¢Â€k Ō“ Â’Šiš Â’ Ō € s ÂŽM s ſť v sÂ?ĹŚ Ć ÂŽ s € Ć Ä„Ĺ°sD Â’b ĹŚĹ° Â’ “¢ ‚à à ŞsĹ?ĹŚ Ć ĹŽs<ÂĄĹŚ Â’ Â?ÂĄsW Â’š ÂŽÂĄs ſť Â’à à ŹŌ Â?7 ŎŎ‚¢ ÂŽ Â’ŠÂ?“ Ŋ€ŠšŌ € Ĺ°ĹŚĹŽ ĹŚĹ° Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚à à _ Ĺ°ĹŽ Ĺżs¢Â€k ĹŽ ÂŽl¢ť s Ĺżs Ĺąs ŹŌ Ş´d8Ă Ă ĹŚ s ÂŽa8g Â?¥‚ Â’ Ŵ“` ‘¥Ō Ĺ°ĹŽ ÂŽ Ō€ ĹŚ Â’ “¢Â‚ Ŋۓà à _ Ŏۓ Ŵ“` Ĺ°ĹŽ Â’ “ ‚ ÂŽ “ s Š Ō‚ Ć vŠ ´Â? tĂ Ă sÂ? ÂŽ8Š “;> Â’ “œŒŠ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚_ ŝ“ ŏ‚à à _ Â’š €kÂĄs ‚ Â’ “ Ć Â€kÂĄsM #ŎŰŌ€ Ć Â’8 Ō€ ŎŰŌ“ ‘¥Ō Ĺ°ĹŽ ÄšsÂ&#x; Â’ “¢ ‚ Ć Â€ s ÂŽ šÂ“fĂź Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ všÂ‚ ‚à à s ĄŌ‚ ŝ“g Â’Šiš Ć v ĹŚ ŸÂ“kP ‚ s ŹŌ Ź“<  Ō ĹżĆ Â€ Âťs ŏ‚ Ć t sb ŹŌ ĄŰŌŎ‚ Ž¤š Ć #v ‚¢ € Ō“ ŰŌ‚ ÂŽ “ s ĹŽÂ‚ÂœŠÂž vC ÂŒi=8

ĹŠĹŚĹ°s œŌ ÂŽ uŠ7dĂ Ă Ă s ‚9šŢ Ć ĹŠÂ´<HĹŚ Ş€ Ţ Ä„Â€ Ť ÂŽ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ui< ſŤ Ş“¥ Â?š ÂŽ ŸÂ“7Ă Ă }ĹŚ ÂŽ Ũ‚ ۀ` ÂŽ Ć ÂťÂžÂźÂźĂ€ Ĺžsd ĹŚ  k Ũۧ8HĹŚ uŠ ‚d ĹŚ Ĺ s ŰŢ u sš ‚à à 7 Ĺ‹ s< Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ui< Šà à ¥Ź“ ŸÂ“7Ă Ă ĹŚ Â?š ÂŽ Â?8ÂĄ #€ }ĹŚ #Ũۧ8HĹŚ uŠ ‚d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s œŌ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Š “ ÂŽĂ Ă i ui<HĹŚ ‘ uŠ Ć Â‚8ÂĽ ³Ť u=Ă Ă >k ĹŚ €Šd` Â?8ÂĄ Ĺ‹Ă Ă aÂĄĹŚ Ć #slk u “7bHĹŚ uŠ ۓ ĹŚ u=>k ĹŚ Š¥Ź“ Ş“¥ „f ÂŽ ˆ7a s ÂŽ Ć Â‚8ÂĽ œŌ #Ą“8YĹŚ Â’ĂźÂ? ‘ ³Í “;> „Š ‚ sk ĹŚ Ć ĂžÂ’Š ´ ĹŚ Â’i< ÂŽ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â’i<

Special pages

2

ƚȀɆƽ ŢĹ›ŹƤĆˆ

Education

5

É…Ć„şƞƳĹŽ

Transportation

9

Ǝƨơ ƽ ƎƴŰ

Decoration

26

ƾƞɇƀŚźƞČ‹Ĺś

Rent a Car

27

ƽźŜƞŴ

&ODVVLĂ€HGV

29

śƟɆšƸƳşĹ›É‡ơ

Tel.: +971 (4) 367 0416 Mob.: +971 (50) 159 00 20 Web.: www.ErtebatUAE.com Email: info@ErtebatUAE.com @Ertebatuaeoman EertebatPublishing P.O.Box: D.M.C 502779

Ertebat Magazine is one of the oldest and most popular Magazines in UAE since 2004 which publishes once a week and distributes completely Free of charge all around UAE. A soft copy of magazine will be uploaded on Ertebat web page exactly the same day of hard copy distribution ertebat magazine is advertising magazine, and the publisher is not responsible for the accuracy of any content.

Ć€Â˛ÂĄĆ ĹŠsĂźfÂ?

ƀ²¡Ɓ ũsüf 3

ISSUE 1166 www.ErtebatUAE.com

ƀ²¡Ɓ ũsüf

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1166

2

UAE.com

WWW.

+ƴƲƯġ - ƱģƲ Ʈġ Ưģ % fi

|

ƯƯģģ ƀŰsj

|

ƯƱƴƳ l ưƯ

|

7k_¥¡

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.