ERTEBAT MAGAZINE ISSUE 1172

Page 1

UAE.com

WWW.

Sunday

|

24 November 2019

|

ISSUE 1172

|

Tel: +971 4 367 04 16

31

ISSUE 1172 www.ErtebatUAE.com

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1172 30

ZÆË|À» ZÌ¿

Z///¯ ÕZËÂm

Ä¿Z/y ºÅ

¹Y|z//f Y

Á //§ Á |Ë y

»Űs¹ Ąs¡ »žŦ =8 Ŧ s b ŦŰ ŰŮ Ů ®l¢š »Ŷs7 ŰŦ i< s ŲsW j © Ŧ ® sj +ƴƲƯġ ƱģƲƮġƯģ % fi ƀŰsj ¡ űŦ ŦŰ ###Ɓ ³s¹ ųƁ Ɓ ¡ »ũs # © Ů ųŰsf info@ErtebatUAE.com % ©j¡Ŧ ŲŰŮš s¡ Ɓ ƀŮsf8 Ŧ ® s ſs¥ Ŧ Ɓ g Ɓ vü »ſs¢ k Ů ®l¢š ũs űŦ ƀŮsf8 Ŧ vl žŦ Ŧ ¢ űŦ © sj8 ŰŦ _ #ŮŰŦ ààà Ŵ ` ¡Ŧ ŰŮ ®8© ;> ¦© ààài< # ¡ sà¡ Ŭ´`¡ů Ŧ űŦ ŦŰ ũs ſš űŦ

ŧs¡ŰŦűs Űsl i> Is s¡ ®>©i Ŧ ſs ű Ż g s ® ſ ©>©j¹Ɓ v s # ¡ k űs©

# ¡ © ŲsW s s

vààlàà ®àààMs Hs¥ ¡Ű ®>©i Ŧ ſs ű s Ą 87 űŦ » 8i¡š » 8 _© ŲƁŰŮ Ɓ s ®>©i Ŧ ŲŰŦ ĄŰs¥àààj ƀŮsàà š # s ®

Ʈġ-ƱģƲƮġƯģ

ƮĢƮ-ƱƱƴĢƳĢƯ

bayandad@yahoo.com

ųŰsf ĄŦ žŦ =8 Ŧ ®l¢š ¡ © ŲsW s s Ʈġ-ƱģƲƮġƯģ Ɓ `Ś ® d ĄŦ ®l¢š ¡ űŦ Ů ũŰsl

29

ISSUE 1172 www.ErtebatUAE.com

©j¡Ŧ ŦŰ Ů CV sfb # ©k¹

{Y{ y ɄŚŻŞ ŷɆźŚŷƷ ƺȋ ɅɆśƻŽɇǭ ƽ śƻŶƾşƴȋ ŶźƾƳ źŶ ƵŶƾƞƞŞ ƵŚŻȘ śƴƞƞƄ ŷɆśƞƞƄ żƽŻƳŚ śƳŚ ņŶźŚŶ ƹŚŻƴƻ ƺŞ ɄǿŻƷŚ ơʩŤŚ śƴƞƞƄ ƹŷɇǮɇǡ ƵśŤŽƝƳ źŶ ƺȋ ɅɆśƻŚŷƈ ɅťŰŚź ƺŞ ƺȋ ŷɇƞƞƄśşƷ źŶśƧ ŷƸťƁƻ śƸƄŎ źśɇƁŞ śƴƄ ɄŚŻŞ śƻŚŷƈ ƶɆŚ ŷɇƸȋ ƂƾƳśŴ Śź ŻƞƞƌśŰ ƭśƞƞŰ źŶ ƵśťƑɆŚŻƞƞƄ ɅƞƞșƷƾșǭ ƵŶŚŶ ƇɇŵƞƞƅŤ ƵŷƞƞƄ ƺťŵɇșƷŚŻŞ ƺȌɇƯśŰźŶ ņţƞƞƀŚ ŢƽśƞƞƤťƳ ƺťƞƞƄŹȘ śƞƞŞ ƽź ƽ ƖƾƌƾƳ ƶɆŚ żŚ ŻŤŚŻƣ ƺȋ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ śƴƄ ɄśƼƀŻŤ ŷɇƸȋ ţȋŻŰ ţƣŻƅɇǡ ƺŞ

ÂË Æ Śŷɇǡ śɆ ƽ ŷƞƞɆŚ ƹŶŻȋ Śŷƞƞɇǡ ɅȘŷƷż ƺƞƞŞ ţşƞƞƁƷ ɄŷɆŷŬ ŷƞƞɆŶ ƵśťɆŚŻŞ ɅȘŷƷż ƺŞ ƗŬŚź ƦŞśƞƞƀ źŶ ƺȋ ɅŤŚŻƕƷ ņŶŻȋ ŷɇƻŚƾŴ śƴƞƞƄ ŷƷźŚŷƷ ɅșƷź ƵśƞƞŤ ɄŚŻƞƞŞ ŻƞƞșɆŶ ŷƷŚ ƺťƞƞƄŚŶ ƂżźŚ ƺƴƻ źŶ ƽ ƺƞƞƅɇƴƻ ŷɆźŚŶ ƮƞƞɆśƴŤ ƺƞƞȋ ŷɇťƞƞƁƻ ɅƷśƞƞƁƷŚ śŤŚŸ ʀƴƻ ƺŞ ŽɇƷ ƵśŤɿƁƳ ɿɇƝŤ ņŷɇƞƞƄśŞ ƭƽŚ ɅȘŷƷż Ʉśƻ ƺƸűƈ ŷɆśŞ ƺȋ ɅƻśșɆśŬ źŶ ŷɇƸȋ ɅƳ žśƞƞƁŰŚ ŚŻɆż ţƞƞƀŚ ƮɇƯŶ ōƾƀ ƵŚŻșɆŶ żŚ ƵśŤ ơŚŷƻŚ ƺŞ Ƶŷɇƀź ɄŚŻŞ ŷɇťƁɇƷ ŷɇƄśŞ ŷɇƸȌƷ ƹŶśƤťƀŚ

}M ŶśƄ ƽ ƹŷƷżŻƀ źśɇƁŞ żƽŻƳŚ ƺȋ ŷɇƸȋ žśƞƞƁŰŚ ţƀŚ ƶȌƴƳ ƵŷƅƷ ƺťƣŻɆŹǡ żŚ žŻŤ śɆŎ ƺȋ ŷɇťƁƻ ŶŶŻƳ ƵʨŚ śƳŚ ņŷɇťƞƞƁƻ ɄŶśɆż ƹŷƘ ƵśɇƳ źŶ ƺȌƸɆŚ ɄśŬ ƺŞ ɿŴ śɆ ŷɇƻŷŞ ƵśƅƷ Śź ƽ ɄŶśɆż ſƤƷ ƺŞ ŶśƞƞƴťƘŚ ɄŚźŚŶ ƺȋ ŷɇƸȋ ŶƾƴƷŚƽ ƱŶŻƞƞƳ żŚ ƵśƳż ŷɇƸȋ Ʌƙƞƞƀ ņŷɇťƞƞƁƻ ƱŻŴ ƽ ŶśƞƞƄ śƞƞƼƷŎ ƵśƞƞɇƳ źŶ ƵśŤ ȊɆŶŽƷ ƵśťƞƞƀƽŶ żŚ śƞƞŤ ƽŶ ɅȌɆ śƞƞŞ Śź ƵśƞƞŤ ţƞƞƜŚŻƣ ŷɇƷŚźŹșŞ

|À¨ Y ņŷɇťƁƻ Ʋƻ ɅƌŚź ƵśŤ ƹŻƳżƽź ɅȘŷƷż żŚ śƴƞƞƄ ŻȘŚ ɅťŰ ŷɆźŚŶ Ʋƻ Śź ƵŷƄ ɻƼŞ ɅɆśƷŚƾŤ ƵŶŻƫŽƫŻƴŤ ƽ ƵŶŻƫ ŻƬƣ śŞ ƺƬɇƯśŰ źŶ ņŷƞƞɇƸƫ ɄżŚŶŻǡśɆƽź ơŷƞƞƻ ɅŞ ƺƬƸɆŚ ɄśƞƞŬ ƺŞ ŻɆƽśƉŤ ƺƫ ŷɇƷśƞƞƅƫ ɅƳ ɄɿƞƞƁƳ ƺŞ Śź ƵśŤźśƬƣŚ ƎśɇťŰŚ śƞƞŞ ƭɻƞƞƸƫ ţƞƞűŤ Śź śƞƞƼƷŎ ņŷƞƞƷŚźƽŻǡɅƳ ƵśƞƞťƻŸ źŶ Śź ɅƞƞťşũƳ ŻƬƣ ƵśŤŶƾŴ ƺƞƞƫ ŷɇťƞƞƁƻ ƺƷƾșƷśƴƻ śƴƞƞƄ ŷɆźƽŎźŶ ŶƾƞƞŴ ƂŻșƷ ƺƫ ɅɆśƻŻɆƾƉŤ ƵŶŚŶ ɿƞƞɇƝŤ śŞ ƶɆŚŻŞśƸŞ ņŷƞƞɆŶŻƫ ɅƳ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ɄɻƼŞ Ʉśƻżƽź ņŷƷżśƀ ɅƳ Śź śƴƄ

d Æ^Ë{ Y ŷɆśƄ ŷɆƾƄ ɅƳ ƽŻŞƽź śƼƷŎ śŞ ƵśťɆśƻśɆƽź źŶ śƴƄ ƺȋ ɅɆśƻ ƺƷśƅƷ ƶɆŚ ƺǭŻȘŚ ŷƷɿșŞ ŶƾŴ ƺŞ ɅƙƧŚƽ ƮȌƞƞƄ ɅƙƧŚƽ ɅȘŷƷż źŶ śƴƄ ŢʩɇŵŤ ɅťƧƽ ɷƽ ņţƀŚ ɄŽɇșƷŚ ţƤșƄ ƥśƤŤŚ ņƥśƤŤŚ ŶƾƄ ɅƳ ŻŤ ƹŷɇǮɇǡ ŽɇƷ śƴƄ ɅȘŷƷż ŷƷƾƄ ɅƳ ţɇƙƧŚƽ ƺŞ ƮɆŷşŤ ƽ śƼƞƞƀŻŤ ƱŚŶ źŶ Əƨƣ ņţƞƞƁɇƷ ƲƼƳ ŷťƣŚ ɅƳ ƥśƤŤŚ ƺȋ ƺƞƞǮƷŎ ƶɆŻŤ ɷśƘ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ śƞƞƼƸɆŚ ƺȌƸɆŚ ɄŚŻŞ ņŷɇťƤɇƷ ƵśƞƞťɆśƻŷɆŶŻŤ ɄŚŻŞ Śź ɄŽɇǭ Żƻ ƺȋ ţƁɇƷ Ʊżʨ ŷƸƸȋ ŜŚŻŴ Śź śƻ ţɇƙƧƾƳ ŷƄśŞ ȉśǡ ƵśťƯŶ ŷɆśŞ Əƨƣ ŷɇƸȋ ţŞśŨ ƵŚŻșɆŶ

{Y{ » ƺƞƞƄƾȘ ņŷɆŻŞ ɅƳ Żƞƞƀ ƺŞ ŢƾȌƞƞƀ źŶ ƱŚŷƳ ŻƞƞŴŚƽŚ ƶƞƞɆŚ źŶ ŚźŶƾŴ ɅɆśƼƸŤ ƺƞƞşưȋ ţƞƞƀŚ ɻƼŞ ŷɆŚ ƹŷƞƞƄ ɄƽŽƸƳ ƽ ɿƞƞȘ ŷɇƻŶ ƺƳŚŶŚ ŶƾŴ źśȋ ƶɆŚ ƺŞ ŻȘŚ ņŷɇƸȋ ȉŻƞƞŤ ŻŤŶƽż ƺǭ Żƞƞƻ ņɅȘŶŻƞƞƁƣŚ ŻŞ ƹƽʩƘ ŷɆƾƞƞƄ ɅƳ ŷɆŷƞƞƄ ɅȘŶŻƞƞƁƣŚ źśǭŶ ņɅŤŷƳ żŚ ŷƙŞ ƽ ŷƷƾƄ ɅƳ ƵŚŽɆŻȘ śƴƞƞƄ żŚ ŽɇƷ ƵśŤ ƵśɇƣŚŻƐŚ ŶźŚŶ śƴƄ ŢśɇŰƽź ŻŞ ɅƤƸƳ ƹŶśƙƯŚ ƥƾƣ ɿŨśŤ ƖƾƌƾƳ ƶɆŚ ŜŚƾŴ źŶ śƞƞƼƸŤ śƻśɆƽź ņŷƞƞɇƸȋ ɅȘŷƷż ɅƞƞƙƧŚƽ ɄśƞƞɇƷŶ źŶ ŷƸťƁƻ

½Z]M ƵśŤ ɄǿŻƷŚ ŷƞƞɇƸȋ ɅƳ ƂʩŤ ƺȌƷśƸǮƴƻ żƽŻƳŚ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ƽ śƴƞƞƄ ʀŞ ŶźŚŶ ɅƧśƤŤŚ ƺƞƞǭ ŷɇƴƼƤŞ śŤ ŷƞƞɇƸȋ ŶƽŷƞƞűƳ Śź źśǭŶ ŽƞƞɇƷ ƵśŤ ɅƉŵƞƞƄ ŢśƞƞƐśşŤźŚ ŷƞƞťƣŚ ɅƳ ƵśƞƞŤźśȌƴƻ ƵśŤ ɅȘŷƷż ŷƀź ɅƳ ŻƕƷ ƺŞ ţƨɇƨŰ źŶ śƳŚ ŶƾƞƞƄ ƮȌƞƞƅƳ żŚ ŷɆƽź ɅƳ ƺȋ śŬŻƻ ţƀŚ ƹŷƄ ƶȋśƀ ƽ ţŴŚƾƸȌɆ Ʌƴȋ żŚ ƵŶƾŞ źƽŶ ɄŚŻŞ ƵŶŻȋ ɅƸɇƞƞƅƷ ŝƨƘ ŷɆźŚŶ ƹŻƐśŴ śŭƷŎ śɇŰŚ Śź ŶƾŴ ɄǿŻƷŚ ţƞƞƀŚ ɅŞƾŴ ƹŚź ŜƾƞƞƄŎ ƽ ŜŚŻƑƌŚ ŷɇƅŵşŞ ƵśŤźśȌƣŚ ƺŞ ƹźśŞƽŶ ɅƴƕƷ ƽ ƹŶŻȋ

¾¼Æ] ƵśťƷŶƾŞ ƆśŴ ƺŞ ƵŚŻșɆŶ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ţƞƞƀƽŶ ŻȘŚ ɅťŰ ƺŬƾŤ ŝưŬ ŶśƞƞɆż ƺȋ ŷɆźŚŷƷ ţƞƞƀƽŶ ɷƽ ņŷƞƞƸƸȋ ơŚɻƞƞƘŚ ƵśƳż ƽ ŶźŚŶ źŚŻƧ śƴƞƞƄ ƺƷśŴ ʀƳźśƼǭ źŶ ŷɇƞƞƄźƾŴ ŷɇƸȋ ŶśɆ śƴƞƞƄ ƺȋ ɅƷśƳż ţƞƞƀŚ ƺƷśŴ źŶ ƵŷƷśƳ ɄŚŻŞ ɅşƞƞƀśƸƳ ́ ƈŚ ŷƞƞɇťƣŻȘ ţŰŚźśƷ ƵŚŻșɆŶ ŢŚŻȌƤŤ ŻƐśŴ ƺŞ Śź ŶƾŴ ʩ Śź ɄŶśɆż ƹŶśťƣŚ ŝƞƞƨƘ Ʉśƻźśȋ ţƞƞƁƷŚƾŤ ŷɇƻŚƾŴ ņŷɇƸȌƷ ŷɇƷśƀŻŞ ƱśƴŤŚ ƺŞ

¾Ë{ Á § ƶɆŚŻŞśƸŞ ņŷɇƻŶ ƃƻśȋ Śź ŶƾƞƞŴ Ʉśƻ ɅșťƤƞƞƄŎ ŷɆźŚŶ ŷƉƧ ƽ ŷɆźŚŶ żśɇƷ ƺȋ ɅɆśƻŽɇǭ Ʉƽź ŻŞ ƮƳśȋ źƾƐ ƺƞƞŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ſŰ ɅťƧƽ śƳŚ ŷɇƸȋ ŽȋŻƴŤ ŷťƤɇŞ ƥśƤŤŚ żƽŻƳŚ ŷƞƞɇƻŚƾŴ ɅƳ ŶƾƄ ɅƳ ŻŤ ƹŷǮɇǡ ƖƾƌƾƳ ņŶƾƞƞƄ ȊɆŻűŤ śƴƞƞƄ ɄƽśȌƸȋ ƵśťƣŚŻƐŚ źŶ ƺƞƞȋ Śź ɅƞƞŤśƘʩƐŚ ƺȋ ţƞƞƀŚ ţŵƞƞƀ ƵśƞƞťɆŚŻŞ śƼƷŎ żŚ ɅƞƞƅŵŞ ƺȌƸɆŚ ɄŚŻŞ ņŷɆɿșŞ ƹŷɆŶśƷ Śź ŶźŚŶ ŶƾƞƞŬƽ ɼƄŚŶ ɻƅɇŞ ŢśƘʩƐŚ ŻșɆŶ ơŻƐ żŚ ŷƸťƞƞƁƻ ƲƼƳ źśɇƁŞ ˝ śƴťŰŚ ŷƸȋ ɿɇƝŤ ƵśŤŻȌƣ żŻƐ ƺȋ ŶƾƄ ɅƳ ŧƘśŞ ʨ

Ìe

żŚ ɄźśɇƞƞƁŞ ƮɇƯŶ ʀƴƻ ƺŞ ŷɆŻșƷ ɅƳ ɅȘŷƷż ƺŞ Ʌưȋ ŷɆŶ śŞ ɅŞ śŞ ƺȋ ƶɆŚ śɆ ŷɇƸɇŞ ɅƴƷ Śź ŷƞƞƻŶ ɅƳ Ųź ƺȋ ɅɆśƻŷƳśƞƞƅɇǡ żŚ Ʌűɇűƈ ȉźŶ śƴƄ ŷɆƾƞƞƄ ɅƳ Ŷź śƼƷŎ źśƸȋ żŚ ɅŤƽśƤŤ źŶ ƺȋ ɅɆśƻ žŷŰ ŢśƞƞƧƽŚ ŻũȋŚ ƽ ŷƞƞɆźŚŶ ɅȘŷƷż ƮŘśƞƞƁƳ ƱŚŷƳ ŷƸťƞƞƁƻ ţƞƞƀźŶ ŷɇƷż ɅƳ ɅȘŷƷż ŢśƷśɆŻŬ śŞ ƺƑŞŚź ŢŶśƘ Śź ŶƾŴ ƶƻŸ ŷɇƄśşƷ źŚƾȘśƷ ɄśƻɹŴ ƵŷɇƸƄ ŻƕťƸƳ ŶƽŻŞ ƃɇǡ ɅƨƑƸƳ Ʉśƻ ɄɿȘ ƲɇƴƉŤ śŞ ƺȋ ŷɇƻŶ

Æ» ɅƤƸƳ ɅɆƾƞƞƀ ƽ ţƴƞƞƀ śƴƞƞƄ źśȌƣŚ ƱśƴŤ śƞƞƻżƽź ƶƞƞɆŚ źŶ ƺȋ ɅɆśƻ ţşűƈ ņƗƞƞɆśƧƽ ƱśƞƞƴŤ ƺŞ ņţƞƞƀŚ ƺťƣŻȘ ŶƾƞƞŴ ƺƞƞŞ ƹśșƷ ɅƤƸƳ ɄŷƞƞɆŶ śŞ ŷɇƸɇŞ ɅƳ ƺƞƞȋ ɅɆśƻźśťƣź ņŷɆƾƸƞƞƄ ɅƳ żŚ ɄźśɇƞƞƁŞ ţưƘ ʀƴƻ ƺŞ ŷɆɿȘ ɅƳ ƲƞƞɇƴƉŤ ƽ ŷƞƞɇƸȋ ɅƳ śƻżƽź ƶƞƞɆŚ źŶ ƺȋ Śź ɷśƞƞƘ ɅťŰ ƽ ŜƾƞƞŴ Ʉśƞƞƻ ţɇƙƧƾƳ ƵśŤ ɅƸɇŞ ŷŞ śŞ ŶŷƷƾɇǢŞ ƖƾƧƽ ƺŞ ƵśťɆŚŻŞ ţƞƞƀŚ ƺťƁƷŚƾŤ ɅƳ Śź ƵśŤ ɅƷƽźŶ ɅƤƸƳ ɄśƞƞƻƽɿƷ ņŢśƷśŭɇƻ ŷɆŚ ƹŶŻŞ ʀƞƞŞ żŚ ŷƷŚ ƹŷƷśƀŻƷ ŝɇƀŎ śƴƄ ƺŞ ƶɆŚ żŚ ɻƅɇŞ śŤ ŷɇƸȋ ƭɻƸȋ

Õ{ ƽ ŶɿȘ ɅƳ ƮȌƞƞƄ śƴƞƞƄ ŶƾŬƽ źŶ žɻƞƞƀŚ żƽź ƭƾƞƞƐ źŶ ƱŚźŎ ɅťƘśƀ ɄŚŻŞ ɅťŰ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƮȌƞƞƅƳ ƵśŤ ɄŚŻŞ ŻșɆŶ ƺȋ ţƞƞƁɇƷ ţŰŚź ŷɇƞƞƄśŞ Ʋƻ ƺƷśŴ źŶ ŻȘŚ ɅťŰ ŷɆɿșŞ ŷɆźŚŶ źśȋ ƮƞƞűƳ źŶ ƺȋ ɅɆśƻźśȋ żŚ Śź ƵśƞƞŤ ƶƞƞƻŸ ŷƞƞɇƷŚƾťŞ Ǭɇƻ ƺȋ ţƞƞƁɇƷ ɄżśɇƷ ƵʨŚ ƺƷśťŵşƞƞƄƾŴ ŷɆżśƞƞƀ ơŻűƸƳ śŞ ƵśŤ ŢśƞƞƀśƁŰŚ ƺȋ ŷɇƻŶ ƹżśŬŚ ŷɇƸȋ ƮŰ Śź ɄŚ ƺưřƞƞƁƳ ƲɇƴƉŤ ŶƾŞ ƶȌƴƳ ŻȘŚ ŷƷƾƄ ʀɆśǡ ƽ ʨśŞ ŢŚɿɇƝŤ ƵśɆŻŬ ŷɇƸȋ ƭƾȋƾƳ ƺťƤƻ ŻŴŎ ƺŞ Śź ŶƾŴ ƲƼƳ Ʉśƻ ɄɿȘ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1172 28

Á {Ây

ţƀŚ ƺťƣŻȘ ʨƾɇƻ ŝƨƯ ƺȋ ɅťưȌɇƀźƾŤƾƳ ƶŞŻȋɹɇƣ żŚ śŤŷƴƘ ņţƞƞƁɇƷ śƻƽźŶƾŴ Żǡƾƞƞƀ ƺŞ ţƻśşƞƞƄ ɅŞ ƺȋ AMB 001 ţưȌɇƞƞƀźƾŤƾƳ ţƀŚ ƹŷƄ ƹŶśƤťƀŚ ŽɇƷ ŜƾƜŻƳ ƱŻǭ ƽ ƱƾɇƸɇƳƾƯŎ ţưɇŞ ņƱƾɇƷśťɇŤ żŚ ƵŎ źśƸȋ źŶ ƽ ƹŷƄ ƺťŴśƀ ɄŚ ƹƾưŬ ȊƞƞƁɆŶ ƽ śƻŻɆśŤ ņƺŴśƞƞƄƽŶ ŢśƳ ɅȌƞƞƅƳ źśƸȋ źŶ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɅŞŎ ƹŻƨƷ ƺƷŷŞ ɅưƈŚ ȗƷź ƱŻȘƾưɇȋ LJǎǐ żŚ źƾŤƾƳ ƇƯśŴ Ƶżƽ ƹŷƄ ŧƘśŞ Ȋşƀ ƶŞŻȋɹɇƣ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ţƀŚ ƹŶŻȋ Śŷɇǡ ŜŚŹŬ ŶƽŻƷ ŻŤŚŻƣ ŶŚŷťƳŚ ŝƨƘ ƚŚŻǭ śŤ ƽ ƹŷƄ ƖƽŻƄ ƵśƳŻƣ żŚ ƺȋ ŶźŚŶ źŚŻƧ ƶŞŻȋɹɇƣ żŚ ɄźŚƾƷ źƾŤƾƳ ȉśŞ Ʉƽź żŚ ƵŎ ƹŷɆŚ ƺȋ ŷƸȋ ɅƳ ɄżśŞ Śź ɷŷƞƞƸƈ ƃƨƷ Ʋƻ ȗƷź ɄŚ ƹƾƼƧ ɅƳŻǭ ŷǡ ȊɆ ŷƸȋ ɅƞƞƳ Śŷƞƞɇǡ ţƀŚ ƹŷƄ ƺťƣŻȘ ƊŻƧ ƵƾťƀŚ ɄśƻźśȋŻǡƾƀ ɄŚŻŞ ƺȋ ţƀŚ Ʌƀ Ʌƞƞƀ ǏǏǍ ƲŭŰ śŞ ǿźśƞƞƄ ƾŞźƾŤ V-Twin źƾŤƾƳ AMB 001 ƹŷƸǢŤ ŝưƧ źśŵŞ ŝƀŚ LJǎǐ ŷɇƯƾŤ ɅɆśƷŚƾŤ ƽ ƹŷƄ ƺťƣŻȘ źśȋ ƺŞ Brough Superior ƏƞƞƀƾŤ źśŞ ʀťƞƞƁŵƷ ƲťƞƞƁɇƀ ƮŴŚŶ źŶ Śƾƻ źƾşƘ ɿƞƞƁƳ ƽ ŪƽŻŴ ƽ Ŷƽźƽ ƮŴŷƳ ƵśȘŷƷżśƞƞƀ ƺťƤȘ ƺŞ ŶźŚŶ Śź ŢźŷƧ ŷƀź ɅƳ ƮƧŚŷŰ ƺŞ ƾŞźƾŤ ȗƯ ŻƯƾȋɻƸɆŚ ȊɆ żŚ ƹŶśƤťƀŚ śŞ ƽ ţƀŚ ɿƝťƳ ǿźśƄ Żǡƾƀ ŷƸȋ ɅƳ ƹŶśƤťƞƞƀŚ APTC ǫʩȋ żŚ ƺȋ ƹŷƞƞƄ ƺťƣŻȘ ŻƕƷ źŶ ƹŷƷŶ nj ţưȌɇƞƞƀźƾŤƾƳ ƶƞƞɆŚ ɄŚŻƞƞŞ ţƞƞƀŚ ƹŶŚŶ ƃɆŚŽƣŚ Śź ɅƻŶżśŞ Ʋƞƞƻ ȗƸƯ ƮɇƳ ȊƞƞƅŴ ƺƴɇƷ ɄźśȌƞƞƷŚƽź ƲťƞƞƁɇƀ ɄɿƞƞȘźśȌŞ ŷƷŚ ƹŷƄ ƺťŴśƀ ƱƽśƨƳ źśɇƁŞ Žưƣ żŚ ŽɇƷ AMB 001 ɄŚ ƺƨŞśƁƳ ɄśƻŽƳŻŤ ŷƻŚƾŵƷ Śŷɇǡ ƹŚź ɄŻƼƄ Ʉśƻ ƹŶśŬ ƺŞ ŽȘŻƻ ƽ ŶƾƄ ɅƳ ŷɇƯƾŤ AMB 001 żŚ ƹśșťƀŶ LJǐǐ śƼƸŤ ŶŻȋ ɄŚŻŞ ƽ ƺťƣŻȘ Ţźƾƈ ƺƁƷŚŻƣ żƾƯƾŤ źŶ ƽ żśƀ ţƀŶ Ţźƾƈ ƺŞ śƻ ţưȌɇƀźƾŤƾƳ ƶɆŚ ƱśƴŤ ŷɇƯƾŤ ŷƄ ŷƻŚƾŴ ƱśƴŤ źʨŶ źŚŽƻ LJLjǐ ƵŚźŚŷɆŻŴ

Ʌƀƽź ŢśƸƀ žƽźƽŚ śŞ ȊɆŶŽƷ ŶźƾŴŻŞ ́ Ƴśȋ ƽ ƺťƞƞƁŬŻŞ ɅťȋŻŰ ņſȋƾƯ ɄŷƞƞƷŻŞ źśȋ ƺƞƞŞ żśƞƞƜŎ ƵŚżśƞƞƀƽźŶƾŴ ɅťŰ ţƞƞƀŚ ɅȌƞƞƁɆź ʩ ƺȋ ɅťȋŻƄ ƺŞ ŷƀź ƺǭ ŷƷƾƄ ɅƳ ɿƁƳ ƶɆŚ ŶźŚƽ ƮƳśȋ ƎśɇťŰŚ śŞ ŽɇƷ ƵśƼŬ ůƑƀ źŶ ƱśƷ ŝŰśƈ ŶźŚŷƷ ɅŤʨƾƉűƳ ʀƸǭ ŷɇƯƾŤ źŶ ɄŚ ƺŞŻŭŤ Ǭɇƻ śŭƸɆŚ ƽ ƹŶŻȋ Ʉźśƞƞƅƣśǡ ƆƾƉŵƳ żśƀ ſȋƾƯ ȊɆ ſɇƀőŤ Ʉƽź ŢŷƞƞƄ ƺŞ ƺɇƞƞƀƽź źƾƞƞƅȋ śƳŚ ɅƸƙɆ żśƀƽźŶƾŴ ƶɆŚ ɅɆŚŷťŞŚ ŢʨƾƉűƳ ţƞƞƀŚ ƹŷƄ ŷƯƾťƳ żźƾŤƾƳ žƽźƽŚ ţȋŻƞƞƄ ƺȋ ƹŶƾŞ Ʌƀƽź ƖśşŤŚ Ʉ ƺƴƻ ƵƾƸȋŚ Ʋƻ śƳŚ ŷƷŚ ƹŶƾŞ ɅťƯƽŶ ŢśƳśƨƳ ƇťŵƳ żśƜŎ źŶ ŢśƸƞƞƀ Ʉśƻ ƵŚŷƞƞƀ ŷƸƸȋ ɄźŚŷɆŻŴ Śź žƽźƽŚ ŢʨƾƉűƳ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ŽɇƷ ȊƯśƳ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ŷƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ŶƾŴ ŜśƞƞƁŰ źŶ ŷƨƷ ƭƾǡ źʨŶ źŚŽƻ Ljǎǐ ɄŚźŚŶ ƺȋ ɄŶŻƣ ƺťşƯŚ ŶƾƄ ſȋƾƯ Ʉśƻ ƵŚŷƀ ƶɆŚ żŚ ɅȌɆ ́ Ƴśȋ ƂŚ ɅŰŚŻƐ ƺȋ ŶƾŞ ŷɇƻŚƾŴ ɅƸɆżƾƴɇƯ ȊƯśƳ śƴƄ ƭƾǡ ƶɆŚ śŞ ſɆƽźŽƯƽź żŚ ʩ ́ Ƴśȋ ƵŎ ʀŞśȋ ɷƽ ƺťƣŻȘ ƱśƼƯŚ ƱƾťƷśƣ Ţƾǡśȋ ŻɆż ţƞƞƀʨśŞ ůƑƞƞƀ ƽ ƥŻŞƽ ƥźżŻǡ ʩ źśŵŞ ŝƀŚ NjǏǎ ŢźŷƧ śŞ ƾŞźƾŤ ʀŘƾŤ ɄɻɇƯ NJǒNJ źŷƸưɇƞƞƀ ǎ ƺƷŚŻƞƞƅɇǡ ƽźŶƾŴ ƶɆŚ ƺƷŚŻƞƞƅɇǡ ȊɆ śŞ ʀƸƻŎ ƹśȘƽɿƷ ƶƞƞɆŚ ţƞƞƀŚ ƺťƣŻȘ źŚŻƧ ɻƳ ƵƾƞƞŤƾɇƷ ǎǎǐ źƽśťƞƞƅȘ ƽ ŷƸȋ ɅƳ ɄźśȌƴƻ ɄźśŵŞ ŝƀŚ njlj ɅȌɆɻȌƯŚ źśƼǭ ƲťƁɇƀ ƽ ȊɇŤśƳƾŤŚ ƺťƘŻƀ Ǐ ſȌŞɿȘ ȊɆ ƺŞ ŢśƸƞƞƀ ƺȋŻűƳ ɄŚƾƧ ƺƘƾƴŭƳ ţƘśƞƞƀ źŶ ɻƳƾưɇȋ LJǐǐ śŤ ŻƤƈ ŜśťƞƞƄ ŶśŭɆŚ ŧƘśŞ ƽ ƹŷƞƞƄ ƮƉťƳ ȉŻűƳ ŲŻǭ ́ Ƴśȋ ƶŤ lj żŚ ƃƞƞɇŞ Ƶżƽ śŞ ɅɆƽźŶƾŴ ɄŚŻƞƞŞ ŶŻȌưƴƘ ƶƞƞɆŚ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ɄŚ ƺƞƞɇƷśŨ NJǒǏ ʩ ţƀŚ ŜƾưƑƳ ţƀŚ ƹŷƄ ŶƽŷűƳ ţƘśƀ źŶ ɻƳƾưɇȋ LjNjǐ ƺŞ ŽɇƷ ƽźŶƾŴ ţƘŻƀ ŻũȋŚŷŰ

27

ISSUE 1172 www.ErtebatUAE.com

ֻ¼ cZ Ô Y

Śƾƻ ɅȌƅŴ śŞ ȗƸŬ ņŶƾƞƞƄ ɅƳ ŝşƞƞƀ ƺǮƷŎ ŶƾƞƞƄ ɅƳ Ʋȋ ŽɇƷ Śƾƻ ţŞƾƐź ņŚƾƻ ƵŷƞƞƄ ŶŻƞƞƀ śŞ ƭŽƸƳ ɄŚƾƻ ţŞƾƐź ƵŚŽɇƳ ņŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ƽź ƃɇǡ ɅŞƾŴ ƽ ţŰŚź ƵśťƞƞƁƳż ƽ ţƀƾǡ ɅȌƞƞƅŴ ŝşƞƞƀŻƳŚ ƶɆŚ ņŷƞƞƄśŞ ʀɆśǡ ƵśťƯŽƸƳ ţŞƾƐź ŻȘŚ ţƞƞƀŚ ƺŞ ŻŤ ʀɆśǡ ņţƁƻ ƺǮƷŎ żŚ ƥśŤŚ ɄśƳŶ ƶƴƌ źŶ ņŶŶŻȘ ɅƳ śƴƄ ɅƁƤƸŤ ƎśŵƳ ƵśƳŚ źŶ ņŷƷŚ ƺťƣź źśȋ ƺŞ ƵśƴťŴśƀ źŶ ƺȋ ɅɆśƻ Ŝƾǭ ɅťŰ ŷƞƞƀź ɅƳ ŻƕƷ ƮŰ ƹŚź ŷƷźƾŴ ɅƳ ȉŻŤ ƲƻźŚƾɆŶ Ʉśƻ ǬȘ ƽ ŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ŜŚŻŴ ƽ ƹŷƷśƴƷ ƺȋ ţƀŚ źƾŵŞ ƹśșťƀŶ ƱśƷ ƺŞ ɄŚ ƹŶśƀ ƹśșťƞƞƀŶ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ņƮȌƞƞƅƳ ƶɆŚ ŷɆśƴƷ ɅƳ ơŻƐŻŞ Śź ƮȌƅƳ ƶɆŚ Śƾƻ ƺŞ ţŞƾƐź ƵŶƽŽƣŚ śŞ ŷƷŷƸƁǡ ɅƴƷ ƱŶŻƳ ŝưƜŚ ƺȋ ţƀŚ ɄŽɇǭ Ţźƾƈ ƶɆŚ źŶ ţƀŚ ŷƈźŶ NJNj ŶƽŷŰ ƭŽƸƳ ɄŚŻŞ ņɅşƁƷ ţŞƾƐź ŝƞƞƀśƸƳ ƵŚŽɇƳ Ʉśƻ ƹŚź ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ƭŽƸƳ ţŞƾƐź ʀƳśŤ ɄŚŻŞ ŷƸȋ ɅƳ ɅťŰŚź žśƁŰŚ ƵŷŞ ƺȋ ţƀŚ ǿśƣƾƄ śɆ ɄźśŵŞ Ʉƽź Śź ɅŞŎ ơŻƔ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ƭśũƳ źƾƐ ƺŞ ŋŷɆŷƸŞ źśȋ ƺŞ ɅƤưťŵƳ ƺǮƷŎ śƳŚ ŷɇƻŶ źŚŻƧ ƱŻȘ ŜŎ Ʉśƻ ƺƯƾƯ ŢźƽśŭƳ źŶ Śź ɅŞƾƐŻƳ ƺƯƾŰ śɆ ņŷɆźŚŹșŞ ƺưɇƀƽ ƶɆŚ żŚ ɅƤưťŵƳ ƖŚƾƷŚ ţƞƞƀŚ źƾŵŞ Ʉśƻ ƹśșťƀŶ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ņţƞƞƀŚ ūɆŚź ƹśșťƀŶ ŷƸȋ ɅƳ ƱŻȘ źśŵŞ ŷɇƯƾŤ ƽ ŷƷśƄƾŬ ɅƳ Śź ŜŎ śƼƷŎ ƶɆŻŤ ƭƽŚŷťƳ ƺȋ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ žɻƞƞƀŶ żŚ ŷɆśŞ Śź ņŷƸƸȋ ɅƳ źśŵŞ ŷɇƯƾŤ ŜŎ ƵŶźƽŎ ƂƾƞƞŬ śŞ ƺƞƞȋ ɄźƾŵŞ Ʉśƞƞƻ żŚ ɅƷŚŻșƷ Ǭɇƻ ņŷƷśƄƾŬ ɅƳ Śź ŜŎ Ƶƾǭ ƹśșťƀŶ ƶɆŚ ţƞƞƄŚŶ ƺșƷ źƽŶ ƵśȋŶƾȋ ņźśŞ ȊɆ żƽź ŷƸǭ Żƻ ŷɆśŞ ɷƽ ŶźŚŷƷ ŶƾŬƽ ɅƷŷƙƳ ŶŚƾƳ ƽ ɄɻȋśŞ ŶƾƞƞŬƽ ţƞƞŞśŞ ţŵɆź ƵŎ źŶ ƹżśŤ ŜŎ ƽ ŶŻȋ ŽɇƴŤ ɅŞƾŴ ƺŞ Śź ƵŽŵƳ ɅƻśșťƀŶ żŚ ţƀŚ ɻƼŞ ŋŷɇƸȋ ɄɿȘ ƹżŚŷƷŚ Śź ƵśťƯŽƸƳ ţŞƾƐź ŷɇťƞƞƁƻ ƥśťƞƞƅƳ ŻȘŚ ŷɇƸȋ ɅƳ ŝŭƙŤ Ţźƾƈ ƶɆŚ źŶ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ūƸƞƞƀ ţŞƾƐź ƱśƷ śŞ ţƴɇƧ ƵŚżźŚ Śź źƾŵŞ ƹśșťƞƞƀŶ ſǡ ņţƞƞƀŚ ʀɆśǡ źŷƨǭśƴƞƞƄ ƺƷśŴ ɅşƞƞƁƷ ţŞƾƐź ŷƞƞɇƸɇşŞ ŻƞƞȘŚ ŷɇƸȌƷ ƂƾƳŚŻƣ

ŌţƁɇǭ ɅşƁƷ ţŞƾƐź ŶŶŻȘ ɅƳ ɅťŰŚźśƷ śɆ ɅťŰŚź ŝşƞƞƀ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƺƷśŴ ƏɇűƳ ɅşƞƞƁƷ ţŞƾƐź ƵŚŽɇƳ ʀșƸƀ ɅȘŷƷźśŞ ȊɆ żŚ ſǡ ŻȘŚ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƵśɇŞ ŷƈźŶ ŝƁŰ ŻŞ ɅşƞƞƁƷ ţŞƾƐź ŷɆźŚŶ źŚŻƧ ʨśŞ źśɇƞƞƁŞ ţŞƾƐź śŞ ɅưűƳ źŶ ţƤȘ ƵŚƾŤ ɅƳ ņŷɆƽŻŞ ƵƽɿƞƞŞ ƺƞƞƷśŴ żŚ Śź śŭƷŎ ʀɆśǡ ţƞƞŞƾƐź ņƹŷɆŷƷ ƵŚźśŞ ŶƾŴ ƺŞ ƹśƞƞƳ Lj ƺȋ ŷɇťƞƞƁƻ ɅƷśŞśɇŞ źŶ ɅƞƞťƧƽ ƽ ŷɇƸȋ ɅƳ ƺŞŻŭŤ Śƾƻ ƹŶƾŤ ƶɆŚ ɄśƳŶ ƺƞƞŞ ɅșťƞƞƁŞ ņŶźŚŶ ŶƾŬƽ Śƾƻ ƹŶƾŤ Żƻ źŶ ƺȋ ɅŞŎ źśŵŞ ƲƞƞŭŰ ŷƸɆƾȘ ɅƳ ɅťƧƽ ŶźŚŶ ɅƳ ƺșƷ ŶƾŴ źŶ Śź ɄɻƅɇŞ ţŞƾƐź ņŷƄśŞ ɻƳŻȘ Śƾƻ ƺǭ Żƻ ŶźŚŶ ƺťƁƷŚƾŤ ɅƳ ƺȋ ɷśŰ źŶ ţƀŚ ȊƅŴ Śƾƻ ɅƸƙɆ ţƀŚ ʀɆśǡ ɅƧśŤŚ ɅşƁƷ ţŞƾƐź ţŞƾƐź ɅťƧƽ ŷƻŶ ɄśŬ ŶƾŴ źŶ ŢźŚŻŰ ƺŬźŶ ƵŎ źŶ Śź ɄɻƅɇŞ źśɇƞƞƁŞ ţŞƾƐź źŶ ŶƾƞƞƄ ɿŵşŤ ƵŷŞ ţƞƞƀƾǡ ůƑƞƞƀ żŚ ŷƷŚƾŤ ɅƴƷ ŜŎ ņŷƞƞƄśŞ ŷƈ źŶ ŷƈ ɅşƞƞƁƷ ŻȘŚ ņſȌƘ ŻŞ ƽ ƲɇƸȋ ɅƳ ɄɻƅɇŞ ɄśƳŻȘ žśƁŰŚ ƽ ŶƾƄ ɅƴƷ ȊƸŴ ƵŷŞ ņ ƺŭɇťƷ ŽɇƷ ƵśƴƷŷŞ ţƀƾǡ ƽ ƲɇƸȋ ɅƳ ɄɻƅɇŞ ɄśƳŻƀ žśƁŰŚ ŋŷƄśŞ ʀɆśǡ ɅşƁƷ ţŞƾƐź ņţƀƾǡ Ʉƽź ŻŞ ɿŨśŤ ŻŞ ƹƽʩƘ ņŷƞƞƄśŞ ʀɆśǡ ɅşƁƷ ţŞƾƐź ŻȘŚ ŶƾƄ ɅƳ ȊƞƞƅŴ ƶɆŚ ƽ ƹŷƄ ƶȋśƀ ƺťɇƁɆɻȌƯŚ ƃɆŚŽƣŚ ŝşƀ ņƭŽƸƳ ɅŞƾǭ ƮɆśƀƽ ƽ ɅƞƞƁƤƸŤ ƎśŵƳ

ŌŷƷƾƄ ɅƴƷ ŜƽŸ śƻƾưșɆŚ ŚŻǭ ņŶƾƄ ɅƳ ƵŎ ƵśƴťŴśƞƞƀ źŶ ƺťƣź źśȋ ƺŞ Ʉśƻ ųɆ ƵŷƞƞƄ ţŵƞƞƀ ŧƘśŞ ƾưșɆŚ ŝŤŻƳ ƺťƞƞƄŚŶ Śź ɅşƑƧ žŻŴ ȊɆ ʀșƸƞƞƀ Ƶżƽ ƮƴűŤ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƵŎ Ƣƨƞƞƀ ƺȋ ɄźƾƐ ƺŞ ŚŷťŞŚ ŶɿȘ ɅƳ Ţźƾƈ ƾưșɆŚ ţŴśƀ ƵśɆśǡ źŶ ƾưșɆŚ ƺɆƾƷśŨ ƽ ƺɇƯƽŚ ŶśƴŭƷŚ ŷƄśŞ ƺŞ ƽ ŷƷŻŞ ɅƳ ųɆ żŚ Śź ɄŷƸƷśƳŻŬŎ ŢśƙƑƧ ƵśƄŽɇŤ ɄśƻŶźśȋ żŚ ƹŶśƤťƀŚ śŞ śƻƾƴɇȌƀŚ ŷɆŎ źŶ ƾưșɆŚ ƮȌƄ ƺŞ śŤ ŷƸƸɇǭ ɅƳ Ʋƻ źśƸȋ ƹŻɆŚŶ ȊɆ ƮȌƄ ˝ śƴťŰŚ ŢśƙƑƧ ƶɆŚ ʀŞ ƺȋ ɅưƈŚƾƣ ȊɆ ƽ ƹŷƞƞƄŻǡ ơŻŞ ƂźśŞ śŞ ŷƷśƳ ɅƳ ɷśŴ ʨ ŶƾƄ ɅƳ ƾưșɆŚ ŶźŚƽ ŶƾŴ żƾƀ ƺɇǡ ƚŚŻǭ śŞ ƾƴɇȌƀŚ Ƶż śƼťƷŚ źŶ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ţƞƞƀŶ Ʉśƻ ųɆ ƺŭɇťƷ źŶ ŷƸȋ ɅƳ ƶƞƞƄƽź ƽ ƹŶŻȋ ŝƉƷ ƾưșɆŚ ƺƞƞƑƨƷ ƶƞƞɆŻŤʨśŞ źŶ Śź ƵŎ ƽ ƮȌƞƞƄ ɄŷşƸȘ ƮȌƞƞƄ ŻƐśŴ ƺŞ śƳŚ ŷƸƸȋ ɅƳ ƵŷƞƞƄ ŜƽŸ ƺŞ ƖƽŻƞƞƄ ƾưșɆŚ ƮŴŚŶ ɅƧśŞ Ƣƨƀ Ʉƽź ƺɆʨ ȊɆ Ţźƾƈ ƺŞ ƺȌưŞ ņŷȌǭ ɅƴƷ ʀƳż ƺŞ ŜŎ ŢŚŻƑƧ ƾưșɆŚ ƚŚŻǭ ƽ ŶŶŻȘ ɅƳ ŻŞ ƾƴɇȌƀŚ Ƶż ņŷƞƞƄ ƮɇȌƞƞƅŤ Ƣƨƞƞƀ ŻɆż ŜŎ ƺɆʨ ɅťƧƽ ŷƷśƳ ɅƳ ƵŎ żŚ ƵƽɿŞ ŶŻƞƞƀ ɄŚƾƻ ŶźŚŹȘ ɅƳ ƽ ŶźƽŎ ɅƳ źŶ Ƣƨƞƞƀ żŚ ƽ ŷƸȋ ɅƳ ƂƾƳśŴ Śź ƱśƴŤ ƵśťƁƳż ɅťƧƽ ŶƾƄ ţŵƀ śŤ ŷƷŽŞ ųɆ ƺɆʨ ƵŎ ƹźśŞƽŶ ƽ ŷɆśɇŞ ƮŴŚŶ ƺŞ ƺƷżƽź ƽ ŷƸȋ ɅƳ ƵŷƄ ŜƽŸ ƺŞ ƖƽŻƄ ƾưșɆŚ ņŶƽź ɅƳ ʨśŞ Śƾƻ ŢźŚŻŰ ƺŬźŶ ƽ ŶƾƄ ɅƳ ŶƾƄ ɅƳ ŜŚŻŴ Ʈȋ źƾƐ ƺŞ ƾưșɆŚ ņŷƸƸȋ ȉŻŤ Śź ƾưșɆŚ śƻƾƴɇȌƀŚ ɅťƧƽ

źŶ ƵśɇǭźśȌƞƞƄ ɅťƧƾƳ Ʉśƻ ƹśșƻśƸǡ ƽ śƻƾƴɇȌƞƞƀŚ ɅƴɆŷƧ Ʉśƞƞƻ ƺƷśŴ śƞƞƻƾưșɆŚ ŜƽŸ ƶɆŚ ɷƽ ŷƷƾƄ ɅƳ ŜƽŸ ƮƞƞƞƞŴŚŶ żŚ śƼƷŎ ƗƧŚƽ źŶ ŷƸťƁƻ śȌƞƞƀʨŎ ƵśťƞƞƁƳż źŶ ƺȋ ɅƣŻŞ Ʉśƻ ƺƷŚŶ ŶƾƄ ŜŚŻŴ ƾưșɆŚ Ʌưȋ źƾƐ ƺŞ ƺȋ ţƁɇƷ ɄŷŰ ƵŎ ƺŞ ƵŷƄ ƽ ŶƾƄ ɅƳ ŜƽŸ ƾưșɆŚ Ƣƨƀ śŞ ŶźƾŴŻŞ ƋűƳ ƺŞ ņŶźśŞ ɅƳ ƾƞƞƞƞưșɆŚ Ʉƽź ŪźśŴ ƵŷƄ ŜƽŸ ƽ ŶśƴŭƷŚ ŷƷƽź ƶɆŚ ŷƸƸȋ ɅƳ ŶśŭɆŚ ƾưșɆŚ ɄŚŻŞ ƶɆŽșɆśŬ ƦɆśƘ ƺɆʨ ȊɆ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1172 26

½Z»|Ìq

ŋŜŚƾŴ ƥśŤŚ ɄżŚŶŻǡźƾƷ ŜŚƾŴ ƥśŤŚ ȊɆ ɼƄŚŶ ɄŚŻŞ ƺƷśƧʩŴ ƹŷɆŚ Ǎ ƭƽŚ ţƴƁƧ ƃŵŞ ƃƳŚźŎ ƽ ȊɇťƷśƳź ŜśŵťƷŚ ɄŚŻŞ ţƀŚ ŜŚƾŴ ƥśŤŚ ɄżŚŶŻǡźƾƷ ƺŞ ɼŴŚŶŻǡ ƵźŷƳ ŜŚƾŴ ƥśŤŚ ƵƾɇƀŚźƾȋŶ ɅŰŚŻƐ źŶ ƲƼƳ ŢśƘƾƌƾƳ żŚ ɅȌɆ źśȋ ƺŞ Ʉśƻ ȗƷź ƽ ƥśŤŚ ŮŻƐ śƞƞŞ ƵŎ ŝɇȋŻŤ ƽ ɄżŚŶŻǡźƾƷ ɽƻ Ʉ ƺɇƯƽŚ ƭƾƈŚ żŚ ɅƻśȘŎ Ʌƞƞƴȋ ƺŞ ŜŚƾŴ ƥśŤŚ ȊɆ ŝƞƞƀśƸƳ źƾƞƞƷ ĺ ŶŚŻƣŚ ɻƅɇŞ ƺȋ ɄźƾƐ ƺŞ ņţƀŚ źŚƾƄŶ źśɇƁŞ ɅƻśȘ ŝƀśƸƳ ɄżŚŶŻǡźƾƷ ƮɆśƞƞƀƽ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƭśŰ ƶɆŚśŞ ƲɆźŚŶ żśɇƷ ƥśŤŚ źŶ ƺťƣź ƺȋ ŷɆƾƞƞƄ ɅƳ śƸƞƞƄŎ ŜŚƾŴ ƥśŤŚ ɄżŚŶŻǡźƾƷ ɄŚŻŞ ƺƷśƧʩŴ ɅɆśƻ ƹŷɆŚ śŞ ƺƳŚŶŚ źŶ ŷƷźŚŷƷ Śź ƵŎ ƱśŭƷŚ ɅɆśƷŚƾŤ ƺȋ ŷƸƸȋ ɅƳ źƾƉŤ ŶŻȋ ŷƻŚƾŴ ƮɆŷşŤ ƃŵŞ ƃƳŚźŎ ƽ ȊɇťƷśƳź ɅɆśƍƣ ƺŞ Śź śƴƄ ŜŚƾŴ ƥśŤŚ śƼƷŎ ɄŚŻŬŚ ƥśŤŚ ŶśƙŞŚ LJ ţƞƞƀŚ ƥśŤŚ ŶśƙŞŚ ɄŻșɆŶ ƥśŤŚ Żƻ śɆ ŜŚƾŴ ƥśŤŚ ɄżŚŶŻǡźƾƷ ɄŚŻŞ ƺťȌƷ ƶɆŻŤ ɄźƽŻƌ ƽ ʀƯƽŚ ɻƞƞƅɇŞ ŷƸƸȋ ƶƞƞƄƽź ɅŞƾŴ ƺŞ Śź ƥśŤŚ ɄśɆŚƽż ƱśƴŤ ŷƸƷŚƾťŞ ŷɆśŞ ŷɇƸȋ ɅƳ ŜśŵťƷŚ ƺƞƞȋ ɅƞƞɆśƻ ƚŚŻǭ ŢśɇŘŽŬ ŶśɆż ɄśƻźƾƷ ƶɆŚ ƺȋ ŷƷźŚƽŷɇƳŚ ƽ ŷƸƸȋ ɅƳ ƹŶśƤťƀŚ ŶśɆż Ʉśƻ ƚŚŻǭ żŚ źśȋ ƶɆŚ ɄŚŻŞ ƱŶŻƳ ŷƻŷŞ ƵśƅƷ Śź ƏɇűƳ ƵƾɇƀŚźƾȋŶ ƽ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ɅƷŚźƾƷ ŢŷƞƞƄ ƺŞ ƥśŤŚ żŚ ɅɆśƻ ƃŵŞ ƽ ŷƞƞťƣŚ ɅƳ ƥśƤŤŚ ŻƳŚ ƶƞƞɆŚ ơʩŴ ƗƞƞƧŚƽźŶ śƞƞƳŚ ŝƀśƸťƳ ŷɆśŞ ɅƸɇɆŽŤ ɄŚ ƺưɇƀƽ ƵŚƾƸƘ ƺŞ śƻɻƀƾƯ ƽ śƻ ƚŚ Żǭ ɅťŰ ŷƷśƳ ɅƳ ȊɆźśŤ ŻșɆŶ Ʉśƻ ƃŵŞ ŶƾƄ ŜśŵťƷŚ ƵŎ ƵƾɇƀŚźƾȋŶ ƽ ƥśŤŚ ŶśƙŞŚ śŞ

ɅɆśƸƄƽź Ȋşƀ ʀɇƙŤ óLj ĺ źśȋ ƺŞ ƥśŤŚ źŶ ƺȋ ɅșƷź ŝɇȋŻŤ ƽ ƵƾɇƞƞƀŚźƾȋŶ ƺȋ ŶƾƞƞƄ ƱśŭƷŚ ɄźƾƐ ŷɆśŞ ŜŚƾŴ ƥśŤŚ ɄżŚŶŻǡźƾƷ ņŷɆŚ ƹŶŻŞ źśȋ ƺŞ ƵŎ źŶ ɅȌɇƞƞƄ ƮɆśƞƞƀƽ ƽ ŷɆźŚŶ ɅŞŚŹŬ ƥśŤŚ ŻȘŚ ŷƸȋ Śŷɇǡ ɅɆśşɆż Ʉ ƹƾưŬ ņŷɆŚ ƹŶŻŞ ƮɆśƞƞƀƽ ƺȋ ɅɆśƻśƍƣ ɄŚŻŞ ſȌƘŻŞ ţƞƞƀŚ ɅŞƾŴ ŜśŵťƷŚ ƮưŭƳ ŽɆƽŎ ɻƞƞƀƾƯ ȊɆ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ɅťŰ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ɄźŚƾɆŶ ƚŚŻǭ śŞ ƹŚŻƴƻ źŚƾƞƞɆŶ ƮŴŚŶ ɅƸɇŘŽŤ Ʉśƻ ƚŚŻǭ żŚ ņŷƞƞƷźŚŶ Ʉɻƞƞƴȋ ̞ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ Ůƽź ɅŞ ƽ ŶŻƀ Ʉśƻ ƥśŤŚ ʀɆŽŤ ɄŚŻŞ ɅťƸƀ ŻƻśƔ śŞ ɄźŚƾɆŶ Ʉśƻ ƚŚŻǭ żŚ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ

ƢưťŵƳ ŮƾƑƀ źŶ ɄżŚŶŻǡźƾƷ ólj ŶŻȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƵŎ ɄŚŻŞ ɅƈśŴ ɄżŚŶŻǡźƾƷ żŚ ŷɆśŞ ɅƷśȌƳ ƽ śƍƣ Żƻ ƆśŴ ƹƾưŬ ƽ ɄśƞƞşɆż ɄŚŻƞƞŞ Ʉ ƺƙƯśƑƳ ƚŚŻǭ ȊɆ ɄśŬ ŷƷŚƾŤ ɅƴƷ ŽȘŻƻ ƵǿƾƯśƻ ǠƳʨ ɄŶśɆż ŶŚŷƙŤ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƭśũƳ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ƺȋ Śź ƥśŤŚ żŚ ɅɆśƻ ƃŵŞ śƞƞŤ ŷƻŶ ɅƳ Śź ƵśȌƳŚ ƶɆŚ śƴƞƞƄ ƺŞ ƵźŷƳ ɄżŚŶŻǡźƾƷ ŶɿșŞ Śź ɄŽƞƞɇƳƽź ̞ ŻŨŚ ȊɆ śɆ ŷɆŷŬ Ʉ ƺƸɇƳƾƄ ȊɆ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƃŵŞ ƶɆŚ ŷɇƻŶ ƃɆśƴƷ ɻƅɇŞ ņŷƀź ɅƳ ƵśŤŻƕƷ ƺŞ ŻŤ ƲƼƳ ŷƸȋ ɅƳ ŻŤ ƹŷƸƸȋ ƹɿŴ Śź ƵśŤ ŜŚƾŴ ƥśŤŚ Ʋƻ śŞ ƢưťŵƳ ůƑƀ ƺƀ źŶ źƾƷ ƺƀ ŝɇȋŻŤ ŷƄśŞ Ʉɽƻ

25

ISSUE 1172 www.ErtebatUAE.com

{Z// f«Y

Õ ´ { ³ {Z f«Y ˝ ƾƴƙƳ ɄŻșƞƞƄŶŻȘ Ƶʩȋ ŶśƉťƧŚ ţƞƞƀŚ ¹Ƶʩȋ ŶśƉťƧŚº ņŶśƉťƧŚ Ʉśƻ ƺŴśƞƞƄ żŚ ɅƞƞȌɆ ņśƻ ţŴŚŶŻǡ źŶ ƵżŚƾƞƞŤ ņɄŶśƉťƧŚ ŷƞƞƄź Ʉ ƺƙƯśƑƳ ƺŞ ʨ ɻƅɇŞ ɄŚŻŞ ɅŞŚŹŬ ƺƸɆŽȘ ņŶźŚŹȘ ɅƳ ɿŨőŤ śƻ ƹżƾŰ ƶɆŚ ƱśƴŤ ŻŞ ɅƼŬƾŤ ƮŞśƧ ƵŚŽɇƳ ƺŞ ɄŻșƞƞƄŶŻȘ Ƶƾǭ ŶżŚŶŻǡ ɅƳ ņŪźśŵƳ ƽ ɅɆŚż ƭśƝťƞƞƄŚ ţşũƳ ɿŨőŤ ƺȋ ɅŬźśŴ żźŚ ŝƁȋ ƵśȌƳŚ ŶƾƄ ƺƁɆśƨƳ ɅƘśƴťŬŚ ƽ ɅƑɇűƳ ţƁɆż Ʉśƻ ƺƸɆŽƻ śŞ ŷɆśŞ ɄŶśƉťƧŚ ƗƣśƸƳ ņƭśŰ ƶɆŚ śŞ ţƀśƻ ţƯƽŶ ƇƯśŴśƷ ŷɇƯƾŤ ƃɆŚŽƣŚ ƺŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ɄŻșƄŶŻȘ ŷƻŶ ɅƳ ƥƾƀ ɄŻșƄŶŻȘ Ʉ ƺƙƀƾŤ ţƴƞƞƀ ƺŞ Śź śƻ ţƯƽŶ ņŶźŚŶ śƻ ţŴŚŶŻǡ ƵżŚƾŤ ŻŞ ɅƷŚƽŚŻƣ ɅƷśƳż ƹźƽŶ ȊɆ źŶ źƾƅȋ ȊɆ ŶśƉťƧŚ ƺưɇƀƽ ƺŞ ƹŷƄ ŷɇƯƾŤ ŢśƳŷŴ ƽ śƻʨśȋ Ʈȋ ɄźŚżśŞ ƂżźŚ ɅƸƙɆ ɅưŴŚŶ ƇƯśŴśƷ ŷɇƯƾŤ ŷƸȋ Ȋƴȋ ɅưŴŚŶ ̞ ˝ ƾƴƙƳ ŷƸȋ ɅƳ ŶśŭɆŚ ɄŻșƞƞƄŶŻȘ ƺȋ ɅɆśƻ ƮƝƞƞƄ ƺǭŻȘŚ ƇŵƞƞƅƳ ɅɆŚż ƭśƝťƄŚ ůƑƀ ŷƸǭ źŶ ɄŻșƞƞƄŶŻȘ ɷƽ ņŷƸťƁƻ ɅưƉƣ ƽ ţƧƽ ƹźśǡ ʨ ́ ũƳ ɄźŚŹȘ ƺɆśƳŻƀ ŜŹŬ ƺŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ɄŻșƄŶŻȘ ņƹƽʩƘ ƺŞ ŷƸȋ ɅƳ ŷƸȋ Ȋƴȋ ŽɇƷ ŷƳŎźŶ ɄŻŨśȌŤ ŢŚŻŨŚ ŶƾşƼŞ ƽ ɅŬźśŴ Ʉśƻ ţȋŻƄ żŚ ņʩ ƵŷƄ ɻƼŞ ƭśŰ źŶ ƱŚŷƳ TSA ɅƀśƸƄ Ƃƽź ƺǭŻȘ ŷƸȋ ƺƞƞƁɆśƨƳ ƗɆśƸƈ ŻɆśƞƞƀ śŞ Śź ˝ ƾƴƙƳ śƻ ŜśƞƞƁŰ ƶƞƞɆŚ ɷƽ ţƞƞƀŚ ɄɿȘ ƹżŚŷƷŚ Śź ɄŻșƞƞƄŶŻȘ ƲɇƨťƞƞƁƳ ŢŚɿƞƞŨőŤ ʨ ɄŻŨśȌŤ ƮɇưűŤ Ƃƽź żŚ ɅƞƞɆśƨƯŚ ƽ ƲɇƨťƞƞƁƳɿƜ ŢŚɿŨőŤ ƃŭƸƞƞƀ ɄŚŻŞ ƽ ŷƞƞƸƸȋ ɅƳ Ʉśƻ ɅťƣśɆźŶ żŚ ņŪźśŴ źŶ źƾƅȋ ȊɆ ƖśşŤŚ ŪźśŵƳ ƵŶŻȋ Ʋȋ śŞ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ɄźƽŎŶŻȘ ƺťşƯŚ ŷɆŎ ɅƳ ţƀŶ ƺŞ ɄŻșƄŶŻȘ żŚŻŤ ņɅŬźśŴ ƵśȘŷƸƸȋŷɆŶżśŞ żŚ źƾƅȋ ƵŎ ţƞƞƀŚ ɄźŚƾƞƞƄŶ źśȋ ņɅŤśşƞƞƀśűƳ ʀƸǭ źŶ ƵŶƾŞ ƦɇƧŶ ƽ śƻ ɅťƣśɆźŶ ƱśƴŤ ʀƴŵŤ ƽ ɄɿȘ ƹżŚŷƷŚ ƮŞśƧ ɅƤưťŵƳ Ʉśƻ Ƃƽź żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ śŞ ƺȋ ɄŻșƞƞƄŶŻȘ ɄŻŨśȌŤ ŢŚŻŨŚ ŷƄśŞ ɅƳ ɄŚ ƹŷɇǮɇǡ ŷƸɆŚŻƣ ņţƀŚ ŪŻŴ ƭƾǡ ƺȋ ɅŤśƙƣŶ ŶŚŷƙŤ ŶƾƄ ɅƳ ɄɿȘ ƹżŚŷƷŚ ƹŷƷśťƀ ƽ ƂƽŻƣ ņƭśƝťƄŚ ņŷƳŎźŶ ƵŚŻșƄŶŻȘ ņƭśũƳ ɄŚŻŞ ŶɿȘ ɅƳ źŚŻƧ ƃŭƸƞƞƀ ŶźƾƳ ƭƾǡ ƂŶŻȘ ƹƾɇƞƞƄ ƽ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ņŷƸƸȋ ŪŻŴ ɅưűƳ ƵŚźƾťƀź śɆ ƹżśƝƳ ņƮťƻ ȊɆ źŶ śĵ ƴɇƨťƁƳ Śź ŶƾŴ ƭƾǡ ţƀŚ ƶȌƴƳ ŶƾƄ ƹŶśƤťƀŚ ƵŚŻȘźśȋ ƥƾƨŰ śɆ ƽ źśŞŻƀ Ʉśƻ ƺƸɆŽƻ ţŴŚŶŻǡ ɄŚŻŞ ƭƾǡ ƶɆŚ żŚ ſǢƀ ɄŻșɆŶ Žɇǭ ŷɆŻŴ ɄŚŻŞ Śź ƵŎ ƽ ŷƷŻŴ ɅƳ ɅưűƳ Ʉśƻʨśȋ ņƭƾǡ ƶɆŚ śŞ ŽƞƞɇƷ ƵŚŻƞƞȘźśȋ ±ƽ ŷƸƸȋ ɅƳ ơŻƉƳ ƱśƷ ɅɆśƨƯŚ ƽ ƲɇƨťƞƞƁƳɿƜ ņƲɇƨťƞƞƁƳ ƶɆƽśƸƘ śŞ ɷƾǡ Ʉśƻ ƂŶŻȘ ƶɆŚ żŚ ƵśƷŚŶŶśƉťƧŚ ƱŶŻƳ żŚ ɄźśɇƁŞ ŋŶƾƞƞƄ ɅƳ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ŽɇƷ ƭśƝťƞƞƄŚ ɄŚŻŞ ŢśŰʩƑƈŚ ƶɆŚ żŚ ŷƷŻŞ ɅƳ ţƀŚ ƶȌƴƳ ŻșɆŶ ɅŴŻŞ ņŷƷźśȋ ƺŞ ƭƾƝƞƞƅƳ ɄŻșƞƞƄŶŻȘ ţƙƸƈ źŶ ƲɇƨťƞƞƁƳ źƾƐ ƺŞ ɅƷśƳźŎ ƏɆŚŻƄ ŷƸƄśŞ ţɇƯśƙƣ ƺŞ ƭƾƝƞƞƅƳ żśƀ ƽ ţŴśƞƞƀ ŷƸƷśƳ ɅƳśŰ ƗɆśƸƈ źŶ ɷƽ ņŷƞƞƄśŞ ƂŶŻȘ ƭśŰ źŶ źƾƞƞƅȋ ȊɆ ŶśƉťƧŚ źŶ ƺƞƞƅɇƴƻ ɄŚŻŞ ƭƾǡ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƵŎ ɄƽɿƷ śɆ ʨśȋ ŢŚŶźŚƽ ţƞƞưƘ ƺŞ ţɆśƼƷ źŶ ƭƾǡ ƽ ţƞƞƁɇƷ ƶȌƴƳ ţƯśŰ ƶɆŚ ƖƾƞƞƧƽ ţƙƸƈ źƾƅȋ ȊɆ ņƏɆŚŻƄ ƶɆɻƼŞ źŶ ŷƸȋ ɅƳ ţƞƞƅƷ ɄŻșɆŶ źƾƞƞƅȋ ŶśƉťƧŚ ƺŞ źśȋ ɄƽɿƷ ƽ ţɆŻɆŷƳ ņɄźŚŹȘ ƺɆśƳŻƀ ƺŞ ƺȋ ŷƻŶ ɅƳ ƺƙƀƾŤ ɄŚ ƺƷƾȘ ƺŞ Śź ŶƾŴ ɄŻșƄŶŻȘ ʨśŞ ɄŶśƉťƧŚ ţƞƞƅƷ ƵŚŽɇƳ Ţźƾƈ ƶɆŚ ɿƜ źŶ ņŷƞƞƄśşƷ ɅȌťƳ ɅưɇŴ ɅƞƞŬźśŴ źśȋ ŷƀź ɅƳ ƮƧŚŷŰ ƺŞ ƗƣśƸƳ ƽ Ŷƽź ɅƳ źŚżśŞ ţƞƞƴɇƧ ʀɇƙŤ ƽ ƵśȘŷƞƞƸƸȋ ơŻƉƳ ņśƞƞƻ ƹśșƸŞ źśƞƞťƣź ƺƙƯśƑƳ ƺƞƞŞ ŶŻƞƞŴ ŶśƞƞƉťƧŚ ɄŚŻŞ ƺȋ ţƀŚ ɄŚ ɅťɇưƳŷƸǭ Ʉśƻ ţȋŻƄ ƺƑưƀ ţűŤ śĵ ƞƞƀśƀŚ ɄŻșƄŶŻȘ ŶżŚŶŻǡ ɅƳ ɅşƑƧ ŢŷƄ ƺŞ ɄŻșƄŶŻȘ źŚżśŞ ŷƸƸȋ ɅƳ ţŞśƧź ŻșɆŷȌɆ śŞ ƵśȘŷƸƸȋ ơŻƉƳ ŜŹŬ ɄŚ ƹɿŭƷż ƵŚŶŻȘźƾŤ ƽ Ʈťƻ ņɅɆŚƾƻ ƎƾƑŴ ɄŶŚŷƙŤ ƵŎ ơŻƐ ȊɆ źŶ ŋţƀŚ ƹŷƞƞƄ ƺŞ ƺȋ ŷƸťƞƞƁƻ Ȋǭƾȋ ƵśƷŚŶŻȘźƾŤ żŚ ɄźśƴƞƞƄ ņŻșɆŶ ơŻƐ źŶ ƽ ŷƷźŚŶ źŚŻƧ ȖźŽŞ ɅɆŚŽƀ ƺŞ ɿŨőŤ ɄŶśƉťƧŚ Ƶʩȋ ƏɇűƳ ŷƸƸȋ ɅƳ ɅƷśƀź ŢśƳŷŴ ŻȌŞ ūƷŶ ɄśƻźŚżśŞ ţƀŚ ƶȌƴƳ ƵśƼŬ ɄŶśƉťƧŚ Ŷƾȋź ņƭśũƳ ɄŚŻŞ ŶźŚŹȘ ɅƳ śƻźśȋ ƽ ŝƁȋ ţɇƨƣƾƳ ŻŞ ŶƾƄ śƻ ţȋŻƄ ɅŴŻŞ ɅșťƁȌƄźƽ ŝşƀ ţŞśƧź źŶ ŻșɆŷȌɆ śƞƞŞ ɄżśŭƳ ƽ ɅƙƧŚƽ ɄśɇƷŶ źŶ ŢŷƞƞƄ ƺŞ śƞƞƻ Ʈťƻ ƽ ƵśƞƞƷŚŶŻȘźƾŤ ɅɆƾȘ ųƀśǡ ɄŚŻŞ ƵśƷŚŶŻȘźƾŤ ņɅƸƙɆ ŋţƀʨśŞ źśɇƁŞ ŽɇƷ ɅťƴɇƧ ƃƅȋ ƵŚŽɇƳ ŷƸťƁƻ ʀƸǭ ņƭśŰ ƶɆŚ śŞ ŷƸƸȋ ƮƴƘ ŻɆŹǡ ơśƑƙƷŚ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ƵśȘŷƞƞƸƸȋ ơŻƉƳ ɄśƌśƨŤ ƺƞƞŞ ƮɇşƧ żŚ ɄŻșɆŶ źśɇƁŞ ƮƳŚƾƘ ŶƾƄ śƼƷŎ ɅșťƁȌƄźƽ ŝşƀ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ɅɆʨśŞ ƃƅȋ ƺŞ śƼƷŎ ƃƸȋŚƽ ņŶŚŻƞƞƣŚ ɅȘŷƷż źŶ ŻƤƞƞƀ ţɆƾƯƽŚ ņƱŶŻƳ ơŻƉŤ ƮŞśƧ ŷƞƞƳŎźŶ źŚŷƞƞƨƳ ŷƷźŚŹȘ ɅƳ ɿŨőŤ ɄŻșƄŶŻȘ ɄśƌśƨŤ ŻŞ śƻŷƷƽź ƽ śƻŷƳ ɿɇƝŤ ƽ ɅŞśɆźŚżśŞ ƽ ŢśƝɇưşŤ

ɄŚ ɅƅƻƽȀǡ Ʉśƻ Ƃƽź ƽ ɄŶśƉťƧŚ ƺƙƀƾŤ ƺŞ ţşƁƷ ɅťƯƽŶ Ʉśƻ ƹśȘŷɆŶ ņƭśŰ ƶɆŚ śŞ ɄŶƽŷŰ śŤ ņŷƷƽź ɅƳ źśȋ ƺŞ ɄŻșƞƞƄŶŻȘ ɄŶśƉťƧŚ Ƶʩȋ ƗƣśƸƳ ɄɿȘ ƹżŚŷƷŚ ɄŚŻŞ ƺȋ ƽ ƺƙƞƞƀƾŤ ƭśŰ źŶ Ʉśƻźƾƞƞƅȋ ɄŚŻŞ ɄŶśƉťƧŚ ŻƕƷ żŚ ɄŻșƞƞƄŶŻȘ ŷƸťƞƞƁƻ ƹŷɇǮɇǡ ŻƳŚ ƶɆŚ ŋţƀŚ ŜŚŹŬ źśɇƞƞƁŞ ŻɆŚŽŬ ŷƸƷśƳ ŷƷźŚŶ ɄŶƽŷƙƳ ƗɆśƸƈ ƺȋ ɅɆśƻźƾƞƞƅȋ ɄŻșƞƞƄŶŻȘ ƲƼƞƞƀ ţƞƞƀŚ ƹŷɇƳśŭƷŚ ţƙƸƈ ƶɆŚ ƺŞ śƼƷŎ ŷŰ żŚ ƃɇŞ ɅșťƞƞƁŞŚƽ ƺƞƞŞ ƽ ŷƈźŶ Njǐ ƺŞ ŷƷźŚŶ ɅƞƞƷŚƽŚŻƣ ɅșťƞƞƁŞŚƽ ţƙƸƈ ƶɆŚ ƺŞ ƺȋ ɅɆśƻźƾƞƞƅȋ GDP źŶ ţƙƸƈ ţƀŚ ƶȌƴƳ ƵŎ Żƻ ŚŻɆż ņţƀŚ ɅȘźŽŞ źśɇƁŞ ȊƁɆź ƺȋ ŷƀź ɅƳ ɻƞƞƅɇŞ ɅťŰ ŷťƣŚ ƹŻƐśŵƳ ƺŞ ɅưƳśƘ ɿŨőŤ ţűŤ źƾƅȋ ƵŎ ɄŻșƄŶŻȘ Śź śƼƷŎ ƽ ŷƸƸȋ ţɆƾƨŤ ŽɇƷ Śź ŶƾŴ ɄŶśƉťƧŚ Ʉśƻ ƃŵŞ ŻɆśƀ ŷɆśŞ ƺťƁŞŚƽ Ʉśƻźƾƅȋ ʨśȋ ƵŶŻȋ ŶźŚƽ ɄśŬ ƺŞ śƻźƾƅȋ ƶɆŚ ņƺƷƾƴƷ ɄŚŻŞ ŷƸƻŶ ŷƷƾɇǡ ɄŻșƄŶŻȘ ţƙƸƈ ƺŞ ́ ũƳ ŷƸƸȋ ŷɇƯƾŤ ŶƾŴ Śź ƵśƅɆśƻʨśȋ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ŶƾƄ ɅƳ ŻŭƸƳ ɄŶśƉťƧŚ ţƞƞƅƷ ƺŞ ƺȋ ʩ ɄɿȘ ɅƻśƳ śɆ Ʉżźƽśƅȋ Ʉśƻ Ƃƽź ƺƙƀƾŤ śŞ Ʉ ƺƙƀƾŤ ņƭśũƳ ɄŚŻŞ ŶźŚŹȘ ɅƳ ɿŨőŤ ɄŶśƉťƧŚ ţƞƞƅƷ ƵŚŽɇƳ ŻŞ ŽɇƷ ɄŻșƞƞƄŶŻȘ ƖƾƷ ˝ ƾƴƙƳ ŻƤƀ ƗƳśŬ Ʉśƻ ƺťƁŞ ţƴƁƧ ŚŻɆż ņţƁɇƷ śƻŷƉƨƳ ƶɆŚ ɄŚŻŞ ɅşƀśƸƳ Ʉ ƺƸɆŽȘ ʨ Ŷƽź ɅƳ ɅŬźśŴ ɄŚ ƹɿŭƷż Ʉśƻ Ʈťƻ śɆ ƵŚŶŻȘźƾŤ ŝɇŬ ƺŞ ƮƈśŰ ŷƞƞƳŎźŶ Ʉ ƹŷƴƘ ŶźƾƳ źśȋ ɄƽɿƞƞƷ ƽ śƻʨśȋ ƽ ƹŶŻƞƞȋ ɄźśȌƴƻ ŻșɆŷȌɆ śƞƞŞ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ Ȋƞƞǭƾȋ ŻƞƞɆŚŽŬ ŷƸƸȋ ʀƳőŤ ŶƾŴ ƺƨƑƸƳ ƵƽźŶ żŚ Śź ƵśƄżśɇƷ ņţƀŚ źŚƾƄŶ źśɇƞƞƁŞ ɅưƳ ŪźśŵƳ ŻɆśƞƞƀ żŚ ɄŻșƞƞƄŶŻȘ ŪźśŵƳ ȊɇȌƤŤ ƺȋ śŬ ƵŎ żŚ ɄŻșƞƞƄŶŻȘ ɄźśƴƧŚ Ʉśƻ ŜśƞƞƁŰ ɄźƽŎŶŻȘ ƺƞƞŞ ƱŚŷƧŚ śƻźƾƞƞƅȋ żŚ ɄźśɇƞƞƁŞ ƵƾƞƞƸȋŚ ɅşƞƞƀśƸƳ źŚŽŞŚ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ņɅƙɇƞƞƀƽ źƾƐ ƺŞ ņśƞƞƻTSA żŚ ƹżƽŻƞƞƳŚ ŷƞƞƸƸȋ ɅƳ TSA

ƹŶśƤťƞƞƀŚ źƾƞƞƅȋ ȊɆ ŶśƉťƧŚ źŶ ɄŻșƞƞƄŶŻȘ ƹśșɆśŬ ƽ ţɇƴƻŚ ɄɿȘ ƹżŚŷƷŚ ɄŚŻƞƞŞ EUROSTAT ƽ OECD ņƮưƳ ƵśƳżśƀ ņɄŶŻșƷśƼŬ ɅƷśƼŬ ƵśƳżśƀ ŶƾƄ ɅƳ ņƵśȘŷƸƸȋŷɆŶżśŞ ŪźśŵƳ ƺŞ ƎƾŞŻƳ Ʉśƻ ƹŶŚŶ ŷƷŚ ƹŶŻȋ ŷɇɆőŤ Śź TSA ɅƀśƸƄ Ƃƽź ņ ŶśƉťƧŚ Ʉśƻ ŜśƁŰ żŚ ɄŻșƄŶŻȘ ţƙƸƈ ƺŞ ƎƾŞŻƳ Ʉśƻ ƹŶŚŶ ŻɆśƀ ƽ ņśƻ ƃɆśƴɇǡ żŚ ŷƷƾƄ ɅƳ ɄźƽŎŶŻȘ ɅưƳ Ʉśƻ ƃŵŞ ƹżŚŷƷŚ ŶźƾƞƞƳ źŶ ɅƨɇƧŶ ɄśƻźśƳŎ ņɄŻșƞƞƄŶŻȘ ɄźśƴƧŚ Ʉśƻ ŜśƞƞƁŰ źŶ Ʉśƻ ƃŵŞ źŶ ƺƞƞƌŻƘ ţɇƻśƳ ņɄŻșƞƞƄŶŻȘ ɄśƌśƨŤ ţɇƻśƳ ņɄŻșƞƞƄŶŻȘ ƢƞƞưťŵƳ ɄźƽŎ ƗƴŬ ņɅɆŚż ƭśƝťƄŚ ƽ GDP ŻŞ ɄŻșƄŶŻȘ ƲɇƨťƁƳ ɿŨőŤ ƽ ɄŻșƄŶŻȘ ƢưťŵƳ ņɅưƳ ŶśƉťƧŚ ŻŞ ŻșƄŶŻȘ ɿŨőŤ ƵŚŽɇƳ ɅɆśƀśƸƄ ɄŚŻŞ ɄźśƴƧŚ ŜśƞƞƁŰ ȊɆ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŷƸȋ ɅƳ ɅƻŶ ƵśƳśƀ Śĵ ŶŷŭƳ Śź ɅưƳ Ʉśƻ ŜśƁŰ ƲťƁɇƀ ƽ ɄŶśƉťƧŚ ŶƾƞƞŬƾƳ Ʉśƻ ƹŶŚŶ żŚ ƵŎ Ʉ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ņɄźśƴƧŚ ƺşƞƞƀśűƳ ŶŻȌɆƽź ţƞƞɆŽƳ ŝɆśƙƳ żŚ ţƞƞƀśƻ ŜśƁŰ żŚ ƹŷƞƞƄ ƺťƣŻɆŹǡ ƲťƞƞƁɇƀ ȊɆ źŶ ɄŻșƞƞƄŶŻȘ ƵŷƷśŭƸȘ ɄŻșƄŶŻȘ ɄśƻźśƳŎ ŪŚŻŵťƞƞƀŚ ɄŚŻŞ żśɇƷ ŶźƾƳ ŢśƘʩƐŚ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƵŎ ƲťƞƞƁɇƀ ƶɆŚ ɄźƽŎŶŻȘ ƲŭƞƞƁƸƳɿƜ źƾƐ ƺŞ ƽ ŷƸťƞƞƁƻ ƇƧśƷ śĵ şƯśƜ ɅƞƞưƳ ŶśƞƞƉťƧŚ Ʉśƻ ŜśƞƞƁŰ żŚ żŚ ŻŤ ʀɆśǡ ŮƾƑƞƞƀ ɄŚŻŞ ɄźśƴƧŚ Ʉśƻ Ƃƽź ɄɿƞƞȘźśȋ ƺŞ ņƶɆŚ ŻƞƞŞ ƹƽʩƘ ŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ţƀŚ ŻŤźŚƾƄŶ źśɇƁŞ ɄŷƸɆŚŻƣ ɄŻșƄŶŻȘ Ʉśƻ ƃŵŞŻɆż ɄŚŻŞ śɆ ɅưƳ ůƑƀ ƶɆŚ ņƹƽʩƘ ƺŞ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ śƻ ƹŶŚŶ źŶ ɅɆśƻ ơśȌƄ żƾƸƻ ŷƀź ɅƳ ŻƕƷ ƺŞ ņƭśŰ ƶɆŚ śŞ ɄŻșƄŶŻȘ ƽ ŻƤƞƞƀ ŷƷŚƾťŞ ƺȋ ŷƻŶ ɅƴƷ ƺŘŚźŚ ƹŷƷśťƞƞƀ ƽ ƹŶŚŶ ƗƳśŬ ƭŷƳ ȊɆ ŶŻȌɆƽź www.ErtebatUAE.com ISSUE 1172 24

ֿ¿Z« Z^yY

ƹŚŻƴƻ ƶƤưŤ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ƆƾƉŴ źŶ ƵśȘŷƸƷŚź ɄŚŻŞ źŚŷƅƻ ɅȘŷƸƷŚź ʀŰ ƺŞ ƹŚŻƴƻ Ʉśƻ ƶƤưŤ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ņţƀŚ ƹŷƄ ƱśŭƷŚ źƾƅȋ ŢźŚżƽ ƏƞƞƀƾŤ Śĵ ɿŴŚ ƺȋ ƶɆʩƷŎ ɅŭƸƞƞƀŻƕƷ ȊɆ žśƞƞƀŚŻŞ źŶ ƵśȘŷƸƷŚź ŷƷƾƄ ɅƳ ɄŷŬ ŢśƣŶśƉŤ ŧƘśŞ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƹŷƞƞƄ ƇŵƞƞƅƳ ƵśȘŷƸƷŚź ɅŤŻǡ žŚƾŰ ɅưƈŚ ƮƳśƘ ƵŚƾƸƘ ƽ ɅɆśƴƸƻŚź ŢśƳśƨƳ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ţşŨ śƼƷŎ ɄŚŻŞ ƹśɇƞƞƀ ƺƑƨƷ źśƼǭ ƽ ŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ƺƴɆŻŬ ŢŚźśƳŚ ƲƻźŶ ǎǐǐ ţƯśŰ ƶɆŚ ƏƞƞƀƾťƳ źƾƐ ƺŞ ŷƷŶŻȋ ţşŨ LjǐLJǎ ƭśƞƞƀ źŶ Śź ɅȘŷƸƷŚź ʀŰ źŶ ƹŚŻƴƻ ƶƤưŤ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƢưŵŤ ǎǎǒnjLJǏ ɅȘŷƸƷŚź żƽź źŶ ƢưŵŤ LjNJlj Khaleejtimes

ƺŞ ŻŭƸƳ ƺȋ ɅƷśȌƳ źŶ ƵŷɇŞŚƾŴ ŷƄ ƇŵƄ ƮťƧ

ƹśȘŶŚŶ ɄśƻƽŻƻŚź

ɄŚŻŞ ƵŚŷƷż ƭśƀ ūƸǡ ƮǡɻƸɆŚ ʀƜƽźŶ ƵŚŻƁƣŚ

ɅȘŷdžƞƞƀź Śź ɄŻȘźśȋ ȰŷƷƽŻǡ ɅŞŶ ɄŻƤɇȋ ƹśȘŶŚŶ ƹŶƾŞ źśȋ ƺƞƞŞ ƭƾƝƞƞƅƳ ƵŚźƾťƞƞƀź ȊDž źŶ ƺȋ ŶŻƞƞȋ ŶƾŴ ɄśƞƞƳŻƣźśȋ ţƞƞưƤƜ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ōƾƞƞƀ śƞƞŞ ƽ śŞ ƱśșƸƻ ŝƞƞƄ ƽ ƹŷɆŶżŶ Śź ƵŚźƾťƞƞƀź Ʉśƻŷdžưȋ ƱŚŷƧŚ ƱśŬŻƣśƷ ŢśdžưƴƘ ȊDž źŶ ƵŚźƾťƀź ƺŞ Ŷƽźƽ ƏƞƞƀƾŤ ƺȋ ƹŶŻȋ ƥƽŷƸƈƽśȘ Ʉśƻ ƭƾǡ ţƧŻƞƞƀ ƺŞ ŶƾŞ ƹŷƄ Əşƌ ƽ ţşŨ ƺťƁŞ źŚŷƳ Ʉśƻ ʀŞźƽŶ GULF NEWS

Śź ŶƾŴ ƚƽźŶ ƺŞ ƺȋ ɅƉŵƞƞƄ ƽŶ ņɄŻƞƞƤɇȋ ƹśȘŶŚŶ ȊɆ ȱƞƞƅƨƷ śŞ ƽ ŷƷŶƾŞ ƹŶŻȋ ɅƣŻƙƳ ƮǡɻƸDžŚ ŻƞƞƁƣŚ ƱŚŷƧŚ ţƞƞƀŚ ɄźŚŻƣ ŻƞƞƌśŰ ƭśŰ źŶ ƺƞƞȋ ŻƞƞƤƷ ȊɆ ƺŞ Ʉƽ ƭśƞƞƨťƷŚ ƽ ŷƞƞƸƳźśȋ ȊDž ƵŷƞƞDžŶżŶ ƺƞƞŞ ƽ ŷƷŶŻȋ ɅƞƞşƔƾŞŚ źŶ ţŴśƞƞƀ ţƞƞƀŶ źŶ ɄʩƞƞɆƽ ŷƷŶŻȋ ţƧŻƀ ƽŚ żŚ ƲƻźŶ źŚŽƻ Ǎǐǐ ƽ ƵƾdžưdžƳ ȊDž ţŴśƀ ƱƾȌűƳ ƵŚŷƷż ƭśƀ Nj ƺŞ Śź ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳŚ

ƺȋ ɄŶŻƞƞƳ ȰŷƷƽŻǡ ņɅƞƞŞŶ ɅƳƾƴƘ ƵśťƞƞƀŶŚŶ Śź ŶƾŞ ƹŷƞƞƄ ŻƤƷ ȊɆ ƮťƧ ƺŞ ŻŭƸƳ ƺťƞƞƀŚƾŴśƷ ŶŚŶźŚŻƧ ɅƀźŻŞ ŶźƾƳ śƻźśŞ ƲƼťƳ ƺȋ ņţƀŚ ƹŷƳŎ ƹŷƷƽŻǡ ƶDžŚ ŢśdžŘŽŬ źŶ ƺŞ ƽ ŷŞŚƾŵƷ ƽŚ ɄśŬ źŶ ƺȋ ƹŶŚŶ źŚŷƅƻ ƭƾťƨƳ ƺŞ ţűŤ ƲƼťƳ ƺȋ ɅťƯśŰ źŶ ƽ ƭƾťƨƳ ɅƷśƳŻƣśƷ ƮƞƞdžƯŶ ƽ ţƀŶ ŢśŞŻƌ śŞ ƹŶŻŞ ɅƳ Żƀ ƺŞ źŷŵƳ ŶŚƾƳ ŻdžŨśŤ ŷƻŶ ɅƳ źŚŻƧ ƲťƞƞƄ ƽ ŜŻƌ ŶźƾƳ Śź ƽŚ ņŶƾŴ Ʉśǡ ůşƈ ƺƞƞŞ ǟŎ Ȋƞƞɇǡ ʀƞƞƄśƳ ȊƞƞDž źŶ Śź ŝƞƞƄ ƽ ƽ ůşƈ Ƶŷɇƀź ŚŻƣ śŞ ŷƙŞ ɅŤśƘśƀ śƳŚ ŷƷśƞƞƀź ɅƳ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƺŬƾťƳ ƭƾťƨƳ ơŚŻƐŚ źŶ ƵŚŻȘźśȋ ƗƴŭŤ ƮťƧ ȰŷƷƽŻǡ ȊDž ŻdžȘźŶ Śź ŶƾƞƞŴ ƺťƞƞƀŚƾŴśƷ ƽŚ ƺȋ ţƀŚ ƹŶŻȋ ƵśɇşƯŚ

ɅƄƾȘ ţƧŻƀ ƽ ƺưƴŰ ɄŚŻŞ ƹŻƤƷ źśƼǭ ŷƷśŞ ȊDž ƱśƼŤŚ ƺŬźśƄ źŶ ŻƤƷ ȊɆ ƹŚŻƴƻ ƺŞ DŽDžśƼƷ ȱƞƞƁưŬ śƞƞŤ ŷƞƞƄ ƵŎ ŻƞƞŞ ƲƞƞdžƴƉŤ ƵśƞƞDžśǡ źŶ ţƞƞƀŚƾŴźŶ ƺŞ ƵśƳż ƵŎ śŤ ƽ ŶƾƞƞƄ ƭƾȋƾƳ ɹƳŚƾƷ LjNJ ŷƸƷśƴŞ ƹśșťƄŚŶżśŞ źŶ ƵśƸǮƴƻ ƵśƴƼťƳ ņɅȋśƄ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

ɅȋśƄ ƺŞ ƺưƴŰ ƽ ƹŶŻȋ ơŚɻƘŚ ţƧŻƀ ƺŞ śƼƸŤ śƼƷŎ ƽ ņƺŨŶśŰ ƶɆŚ żŚ ſǡ ŷƷŶŻƫ ƵśƅƷŻƐśŴƽ ŷƷŶŻȋ źśȌƷŚ Śź ɅƫśƞƞƄ ƺƞƞŞ Śź ɅƞƞƄƾȘ ƽ ƭƾƞƞǡ Ƣƞƞɇȋ ņżƽź Ƶśƞƞƴƻ źŶ ƺťƞƞƄŚŷƷ ŶƾŬƽ ɅƝưşƳ Ǭƞƞdžƻ Ƣƞƞdžȋ źŶ ƽ ŷƞƞƷŷƷŚŶŻȘŻŞ ţƀŚ

źśƼǭ ŷƷśŞ ȊDž ƺŞ ƦưƙťƳ ȰŷƷƽŻǡ ņƺŬźśƄ ɄŻƤɇȋ ƹśȘŶŚŶ ƶƤưŤ ţƧŻƀ ƽ ƺưƴŰ ƺŞ ƲƼťƳ ɅɆśƨɆŻƣŎ ţɇưƳ żŚ ƹŻƤƷ ƂżźŚ ƺŞ ņƇŵƞƞƄ ȊɆ ƭƾǡ Ƣɇȋ źŶ ŶƾŬƾƳ ƛƯśşƳ ƽ ŶŚŶ źŚŻƧ ɅƀźŻŞ ŶźƾƳ Śź ƲƻźŶ źŚŽƻ Lj ţŴśƞƞƀ ƽź ƺŞƽź ƹŶźŚƽ ŢśƳśƼŤŚ śŞ Śź ʀƞƞƴƼťƳ ƹśȘŶŚŶ

ƀŦ j ƀŰsj ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

# ©¡sM Žs ŰŦ ƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ 23

ISSUE 1172 www.ErtebatUAE.com

ֿ¿Z« Z^yY

ŷɇɆśƴƷ ƭśƀźŚ ƮɆŸ ƦɆŻƐ żŚ Śź ŶƾŴ ɅƧƾƨŰ ŢʨŚœƀ ǏǍLJ Njǐ njǎNJǎLJǐǐ ƹŚŻƴƻ ƹźśƴƄ ţƀŚ ƖƾƸƴƳ ņƗşƸƳ ŻȋŸ ƵƽŷŞ ņƥƾƣ ŝƯśƑƳ żŚ ɄźŚŶŻŞ ɅǢȋ ƺƷƾȘŻƻ

ƮŤśƧ ɄŚŻŞ ŷɇƙşŤ ƽ ſşŰ ȊɆ śŞ Śź ŶƾŴ źśȌƴƻ ƺȋ ƺƯśƀ LjǍ ɅƷśƴťŴśƀ ŻȘźśȋ ȊɆ ɅŞŶ ƹśȘŶŚŶ ƏƞƞƀƾŤ ŶƾŞ ƹŶŻȋ ƺƤŴ ŜŚƾŴ źŶ ƺǭźśǡ ƺȌŤ Ǭɇƻ ƵƽŷŞ ţƞƞƀŚ ƺťƤȘ ƲƼťƳ ŷƞƞƄ ƱƾȌűƳ ŷŞŚ ſşŰ ƺŞ ţƀŚ ƹŷƷśƀź ƮťƧ ƺŞ Śź ɅƷśŞŻƧ ɄŚ ɅưşƧ ŻƕƷ ơʩťŴŚ ſǡ ƽ ſşŰ ƭśƞƞƀ LjNj ƺŞ ƮťƧ ƱśƼŤŚ ƺŞ Śź ƽŚ ɅŞŶ ƹśȘŶŚŶ ŶŻȋ ƱƾȌűƳ źƾƅȋ żŚ ŷɇƙşŤ ƵŎ żŚ ŽƴɆśŤ ūɇưŴ

źŶ ŷƷśŞ ȊɆ ɄśƍƘŚ ɄŻdžșťƀŶ ƹŶśdžǡ ŻŞśƘ żŚ ţƧŻƀ ƲȌŰ ɄŚŻŞ Śź ɄŷƞƞƷśŞ ƹŷƷƽŻǡ ņɅƞƞŞŶ ɅƳƾƴƘ ƵśťƞƞƀŶŚŶ ɄśƍƘŚ żŚ ɅȌDž ƺȋ ŶŚŶ ƖśŬźŚ ɄŻƞƞƤdžȋ ƹśȘŶŚŶ ƺŞ ɅƞƞDžśƼƷ żŚ ɅȌDž ŷDžŷƼŤ ƽ ŶŻƀ Ůʩƀ ɼƄŚŶ ţƀŶ źŶ śŞ ŷƷśŞ ƶDžŚ ƲƻźŶ źŚŽƻ LjNjǐ ţƧŻƞƞƀ ƺŞ ƱŚŷƧŚ ņɅŞŶŻŞ ȱƨƑƸƳ źŶ ƶDžŻŞśƘ ŶƾŞ ƹŶŻȋ Ʉƽ żŚ ƵśɇşƯŚ

ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl # ©¡sM d Ŧ www.ghadr.com v¡s ŧƁ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1172 22

ÖËZ « Ö ZÀ ¿YÁ

ɅƧʩŴŚ ŷƌ ƮƴƘ ȊɆ ƺŞśũƳ ƺŞ ƱŻŬ śɆ ƽɿǡŶƾŴ ƥʩŴŚ śŤ ƽ ŶƾƄ ɅƳ ƖƽŻƄ ƽɿǡ ŻșɆŶ ŻșƷ ƗƧŚƽ ƥʩŴŚ żŚ ƺȋ ŶźŚŶ źŚŻƧ ŻșƳ ņŷƀź ɅƴƷ ƽɿǡŶƾŴ ƥʩŴŚ ƺưŰŻƳ ƺŞ ſȋ Ǭɇƻ ŷŞśɆ ɅƳ ƺƳŚŶŚ ƺşƷśŬ ƽŶ ƥʩŴŚ ŷƄśŞ ƺťƄŚŹȘ Żƀ ţƅǡ Śź ƽɿǡ ŻȘŶ ŻșƷ ƗƧŚƽ ƥʩŴŚ ƺưŰŻƳ ƺȌƸɆŚ śƻŷƳśɇǡ ŻŞ ɅƧʩŴŚ ŽȋŻƴŤ żŚ ƺȋ ŷƸƸȋ ɅƳ ƢƞƞɇƈƾŤ ɅŤźƾƈ ƺŞ Śź ƵśȋŶƾȋ ƹǿśɇǡ ƺƞƞɆŻƕƷ ƺưŰŻƳ ņɻȘźŽŞ ƵśƷŚƾŬƾƷ śŞ ƺşŰśƉƳ ŷƷƽź ɅƳ ƃɇǡ ƮũƳ ƺŞ ƺưŞśƨƳ ŻŞ ŽȋŻƴŤ ţƴƀ ƺŞ ɄŚŻŞ Śź ɅƘśƴťŬŚ ʀƷŚƾƧ ƽ ŢŚźŻƨƳ ƵśƷŚƾŬƾƷ ņƵŎ ŝŬƾƳ ƺŞ ƺȋ ŶźƽŎ źśŞ ƺŞ Śź ƱźśƼǭ ȉźŶ ƺȋ ŶƾŞ ŷƨťƙƳ ƽŚ ŷƸƷŚŶ ɅƳ ɄźƽŻƌ ŻșɆŷȌɆ śŞ ƱŶŻƳ ƺƷʨŶśƘ ŶźƾŴŻŞ ʀƞƞƴƍŤ ŷƷźŚŶ ţɇƴƻŚ ɅťŴśƸƄ ŷƄź ɄŚŻŞ ƺȋ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŶśŭɆŚ ɅưƳŚƾƘ Ƶśƴƻ ƏƞƞƀƾŤ ɅƧʩŴŚ źŶ Ƣƙƌ ƎśƨƷ ƺƞƞŞ ƵŶŻȋ ƺŬƾŤ ƽ ɅƧʩŴŚ ƮŘśƞƞƁƳ śŞ ƵŶŻȋ ƱŻƞƞƷ ƺƞƞŭƸǡ ƽ ţƞƞƀŶ LJ) ƵśȌƳŚ ŶŚŻƣŚ ƺŞ ƺȋ ņƵŚŻșɆŶ ƹśȘŷɆŶ ȉźŶ źŶ ţƣŻƞƞƅɇǡ Lj ƽ ƃɆƾŴ Ʌưƙƣ ƭʨŷťƞƞƀŚ ŷƸƸȋ ƮƉƣ ƽ ƮŰ ɄŻŤŻŨƾƳ Ţźƾƈ ƺŞ Śź ɅƧʩŴŚ ɄśƻŶśƍŤ śŤ ŷƻŶ ɅƳ ƺȋ ŶƾŞ ƹŷɇƞƞƀź ƺŭɇťƷ ƶɆŚ ƺŞ ƵŎ źŶ ƺƞƞȋ ŶƾƴƷ ƂźŚŽƞƞȘ Śź ɅƞƞƅƻƽȀǡ LJǏǎǍ ƵƾƞƞťƷźƾŤ ŷƌ Ʉśƻźśťƣź ŶźƾƞƞƳ źŶ ƵśƴưƙƳ ɅŞśɆżźŚ ƽ ƵśƞƞƷŚƾŬƾƷ ɅƧʩŴŚ ƭʨŷťƞƞƀŚ ůƑƞƞƀ ʀŞ ŶŚŻƣŚ ƺȋ ŶźŚŶ ɅƳ źśƼƔŚ LJǏǏlj ƵźśƞƞŞ ȊưŞ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ ɅșťƞƞƁşƴƻ śƼƷŎ ɅƘśƴťŬŚ ƺŞ ņɅȋŶƾȋ ƵŚźƽŶ źŶ ƃƨƷ ɄŚŻŬŚ Ʉśƞƞƻ ţƈŻƣ ƱŷƘ ƮɇƯŶ ƺŞ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ źśȌƻŽŞ ɅƤɇƙƌ ɅƧʩŴŚ ŷƄź ņŶƾŴ ɅƧʩŴŚ ƭʨŷťƞƞƀŚ ƺŞ ƵŷɇƞƞƅŵŞ ţƙƞƞƀƽ ƽ ŶƾşƼŞ źƾƕƸƳ ŷƸƻŶ ƵśƅƷ ƿƾƀ ƺŞ ɅƸɇƘ ɄɿȘ ţƼŬ śŞ ƥʩŴŚ żŚ źŚŹȘ ŷƻśƄ ņɅƧʩŴŚ ƭƾűŤ ƮŰŚŻƳ ƭʩŴ źŶ Śź ¯ƭƾƈŚ° ƽ ņ¯ţƨɇƨŰ° ņ¯ţƯŚŷƘ° ŷƸƷśƳ ɅƴɇƻśƤƳ ƺȋ ƲɇťƁƻ ŻŤ ɅƘŚŽťƷŚ ƥʩŴŚ ţƀŚ ŻdžŴśŤ źśǭŶ ņƱŻŭƳ ɅƧʩŴŚ ƭʨŷťƀŚ ƭƾűŤ ƵŚŻșƅƻƽȀǡ ƺťƤȘ ƺŞ ŶɿȘ ɅƳ ŻŞ źŶ Ʉśƻ ƱŽɇƷśȌƳ ŷŬŚƽ Ʉƽ ņŶƾƞƞƄ ɅƳ ƲƻŚŻƣ ƱŻŬ ŜśȌƞƞŤźŚ ţƈŻƣ ɅƞƞťƧƽ ņƺƞƞŭɇťƷ źŶ ƽ ƭƾűŤ ůƑƀ ƺƑŞŚź ţƁɇƷ śƻ ƺƀƾƀƽ ŻŞŚŻŞ źŶ ţƳƽśƨƳ ƽ ɼƅɆƾŴ źśƼƳ ɄŚŻŞ ɅƷƽźŶ ƎŻƞƞƄ ƵŚƾŤ ɅƳ ŻũȋŚŷŰ Śź ůƑƞƞƀ ƶɆŚ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƹŷɇǮɇǡ ɄŚ ƹżŚŷƷŚ ƺŞ ƱŻŬ śŞ ɅƧʩŴŚ ŷƄśŞ Ʌƣśȋ ƱŻŬ ʀɇşŤ ɄŚŻŞ ƺȌƷŎ ƵƽŷŞ ţƣŻȘ ŻƕƷ źŶ Ʊżʨ ɿŴśŤ ɄŚźŚŶ ƏƞƞƀƾťƳ źƾƐ ƺŞ Śź ƵŚźśȋ ƹŽŞ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƶɆŚ ɅƸɇŞ ƃɇǡ ƶɆŻŤ ƹŶśƞƞƀ ſǡ ɿƜ ƺŞ ţşƞƞƁƷ ƵśƷŎ ɅșťƣśɆ ƭƾűŤ ƵŶƾŞ ŻŤ ʀɆśǡ śŞ ƺȋ ɄɿŴśŤ ŋƲɇƷŚŷŞ ɅƧʩŴŚ ƭƾűŤ ŶƾƄ ɅƳ ƇŵƅƳ ņƵŚźśȌƻŽŞ

ƽ ƗƳŚƾŬ ƺƞƞƴƻ ƽ ņŷƷŚ ƭƾƴƞƞƄ ƵśƼŬ ɄŻƳŚ ƵŎ ŷƞƞƘŚƾƧ ƽ ƲƞƞɇƻśƤƳ ņƥʩƞƞŴŚ ɅƴɇƻśƤƳ ƺŞ ņŶƾŴ ɄŶśƨťƘŚ ɅƷśşƳ ƽ ɅşƻŹƳ ƽ ɅƸɆŶ ƭƾƈŚ żŚ ƚźśƣ śƻ ȗƸƻŻƣ ƦşƐ ŻŞ ƽ ŷƷźŚŶ źƽśŞ ɅɆśşɆż ƽ ɅťƄż ƽ ɅťƀźŶśƷ ƽ ɅťƀźŶ ņɄŷŞ ƽ ɅȌɇƷ ƵƾǮƴƻ ƽ ţƷƾƅŴ ņɄŶżŶ ņƮťƧ śƼƷśƞƞƁƷŚ ƺƴƻ ŷƸƸȋ ɅƳ źśťƣź ɅƷśșƴƻ ɅƧʩŴŚ ƶɆżŚƾƳ ņɅȌɇƷ ƵƾǮƴƻ ɄźƾƳŚ ƽ ŷƸƸȋ ɅƳ ɅƨưŤ ŷƸƁǡśƷ ɄŻƳŚ Śź ƵŚŻșɆŶ ƥƾƨŰ ƺŞ żƽśŭŤ ƹŷƄ Ʌƙƀ ƺƳŚŶŚ źŶ ŷƸƷŚŶ ɅƳ ƹŷɆŷƸƁǡ ɅưƴƘ Śź ɅƷśŞŻƼƳ ƽ ɄźśȋŚŷƣ ņţƞƞƄŹȘ ƎśşŤźŚ ņɅƞƞƀśƸƄ ƵŚƽź źŶ ƥʩŴŚ ŷƞƞƄź Ʉśƻ ƺɆŻƕƷ ƺŞ ɷśƞƞƴŬŚ ɅƻśșƷ śŞ ţƞƞƀŚ ŶƾƄ ʀɇşŤ ɄźśȌƻŽŞ ƽ ƱŻŬ ƹŷɆŷǡ śŞ ɅƧʩŴŚ ɅșťƣśɆśƷ ƭƾűŤ ƹǿśɇǡ ɅƧʩŴŚ ŷƄź ƺɆŻƕƷ ɄŷƄź ó ɅťŴśƸƄ ƺɆŻƕƷ ƃŵŞ ƱśƼƯŚ ņȉŶƾȋ ɅƧʩŴŚ ŢƽśƍƧ ƹźśŞźŶ ƹǿśɇǡ ƺɇƯƽŚ ŢśƙƯśƑƳ ŶƾŞ Ȗɹưȋ ſƷźʨ ŻŤŷɆŷŬ ɅƧʩŴŚ ŢƽśƍƧ ƽ ŢŚźŻƨƳ ōśƅƸƳ ƹźśŞźŶ ƺƯśƞƞƀ LJlj śŤ Nj ƵśȋŶƾȋ ŻƕƷ žśƞƞƀŚ ŻŞ ƹǿśɇǡ Śź ƹŶɻƞƞƁȘ ɅƧʩŴŚ ƭƾƈŚ ƺưŰŻƳ ƽŶ ņśƻ ƵśťƞƞƀŚŶ źŶ śƻ ţɇƉŵƞƞƄ źśťƣź ƹźśŞźŶ śƼƷŎ ŶŻȋ ƇŵƅƳ ƽɿǡ ŻȘŶ ɅƧʩŴŚ ƭƾƈŚ ņƭƽŚ ƺưŰŻƳ źśɇťŴŚ ţűŤ° ɅƸƙɆ ƽɿǡ ŻȘŶ ƺƴưȋ żŚ Ʌưȋ źƾƐ ƺŞ ŶźŚŶ ƺƳŚŶŚ ɅșƯśƀ LJǐ śŤ Nj żŚ śşɆŻƨŤ ņŚŷŴ ŢźŷƧ ƵśşŰśƈ Śź ŢŚźŻƞƞƨƳ ƺȋ ŷƸƸȋ ɅƳ źƾƉŤ ƵśȋŶƾȋ ņŷɆŎ ɅƳ ŻƞƞŞ ¯ɄŻƞƞșɆŶ śƼƷŎ żŚ ŷɆśŞ śƴťŰ ƽ ŷƸƸȋ ɅƳ Ɨƌƽ ŻɆŹǡśƷ ɿɇƝŤ ƽ ɅƴŘŚŶ Ţźƾƈ ƺŞ ƵśƴưƙƳ ņƶɆŷƯŚƽ ƺŞ ņƮƴƘ ȊɆ ƵŶƾŞ ƏưƜ ƹźśƞƞŞźŶ ƵŶŻȋ ŢƽśƍƧ ƱśșƸƻ śƼƷŎ ƶƴƌ źŶ ŶŻƞƞȋ ţƞƞƘśƐŚ ŷƸƸȋ ɅƳ ŽȋŻƴŤ śƻŷƳśɇǡ Ʉƽź ņƵŶż ƺƳŷƈ ŷƉƧ ɄśŬ ƽɿǡ ŶƾŴ ɅƧʩŴŚ ƭƾƞƞƈŚ ƺưŰŻƳ ŶźŚƽ ņŷƸƞƞƀź ɅƳ ɅƷŚƾŬƾƷ ƺŞ ƵśȋŶƾȋ ƺȋ ɅƞƞƳśșƸƻ ƺŞ ƺȌưŞ ņŷƷɿȘ ɅƴƷ ŻƕƷ źŶ ţŞśŨ Ţźƾƈ ƺŞ Śź ŢŚźŻƨƳ ŻșɆŶ śƼƷŎ ƵƾƸȋŚ ŷƷƾƞƞƄ ɅƳ Ţźƾƈ ɅƘśƴťŬŚ ƦƣŚƾŤ śƼƷŎ ŶźƾƳ źŶ ƺȋ ŷƷźśșƷŚ ɅƳ ɄŻɆŹǡ ơśƑƙƷŚ ƭƾƈŚ Ţźƾƈ ŷƸƸȋ ɿɇƝŤ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ƱƽŽƯ Ţźƾƈ źŶ ƽ ƺťƣŻȘ Ʉźśťƞƞƀƾɇǡ ŶŚŷťƳŚ źŶ ņŷƸȋ ɅƳ ŮŻƑƳ ƽŚ ƺȋ ɅƧʩŴŚ ƭƾűŤ ƱƾƼƤƳ ţƞƞƀŚ ŷƨťƙƳ ƹǿśɇǡ

ƀŦ j ƀŰsj ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

# ©¡sM Žs ŰŦ ƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ 21

ISSUE 1172 www.ErtebatUAE.com

½Â/¿Z«

ţŨŚźƽ źśƉűƷŚ ŌţƀŚ śƸƙƳ ƺǭ ƺŞ ţŨŚźƽ źśƉűƷŚ ŌŷƄ ŷƻŚƾŴ ƺǭ ƽŚ ƭŚƾƳŚ ƢɇưȌŤ ŶƽŻŞ śɇƷŶ żŚ ɅƉŵƄ ŻȘŚ ŌŶŻȋ ŷƻŚƾŴ ʀɇƙŤ Śź ƵśŨźŚƽ żŚ ȊɆ Żƻ ƲƼƀ ɅƁȋ ƺǭ ŌŶŻȋ ƮƨťƸƳ ƃƷśŨźŚƽ ƺŞ Śź ƹŷƄ Ţƾƣ ƇŵƄ ƭŚƾƳŚ ƵŚƾŤ ɅƳ ƺƷƾșǭ ƶɆŚ ɅƷƾƷśƧ ƵŶŻȋ ƇŵƅƳ żŚ ŷƙŞ ŶƾƄ ƇŵƅƳ ŦźŚ żŚ śƼƷŎ ƲƼƞƞƀ ʀƸǮƴƻ ƽ ƹŷƞƞƄ Ţƾƣ ƇŵƞƞƄ Ʉśƻ ŦźŚƽ ŶŚŷƙŤ ɅƸƙɆ ţŨŚźƽ źśƉűƷŚ ̞ ƽ ɅƻŚƾȘ ɼƣŻȘ ɄŚŻŞ ŷɆśŞ ƺȋ ɅƙŬŻƳ ŷƸƸȋ ƲɇƁƨŤ ŶƾŴ ɅƷƾƷśƧ ƲƼƀ śŞ ƦŞśƑƳ Śź ƹŷƄ Ţƾƣ ƇŵƄ ƭŚƾƳŚ ŷƷźŚŶ ƦŰ ƵśŨźŚƽ ƺȋ ţƀŚ ŶźŚƾƳ ơʩťŴŚ ƮŰ ɄŚźƾƄ ƺŞ ŷɆśŞ Śź ţƀŚƾŴźŶ ƶɆŚ ƺȋ ŶŻȋ ƺŬƾŤ ŷɆśŞ ţƀŚ ơʩťŴŚ ƮŰ ɄŚźƾƄ ņŶƾƄ ƺƙŬŚŻƳ ƵŎ ƺŞ ţŨŚźƽ źśƉűƷŚ ƦɆŷƉŤ Ţƾƣ śŭȋ źŶ ŶŻƣ ƵŎ ƺȋ ţƁɇƷ ƲƼƳ ţƀŚ ƹŶƾŞ ƮűƳ ƵŎ źŶ ƽŚ ɅƷƾȌƞƞƁƳ Ʉ ƺƷśŴ ƶɆŻŴŎ ɅƸƙɆ ƹŷƞƞƄ Ţƾƣ ŶŻƣ ţƷƾȌƞƞƀ ƶɆŻŴŎ ƺȋ ŶŚŶ ɅưűƳ ŷƄśŞ ŻƼƄ ƱŚŷȋ źŶ ƽŚ ƭŚƾƳŚ śɆ ƹŶŻȋ ƮŰ ɄŚźƾƞƞƄ żŚ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƹŷƞƞƄ Ţƾƣ ŶŻƣ żŚ ƵŚźśȌşưƐ ŷƸƷśƳ ŶŻŞɅƳ ɅƙƤƷ śɆ ƲƼƞƞƀ ŦźŚ żŚ ƺȋ ſȋŻƻ śɆ ƵśŨźŚƽ żŚ ȊɆ Żƻ ƵƾƷśƧ ƦŞśƑƳ ŷƸȌŞ ţŨŚźƽ źśƉűƷŚ ƦɆŷƉŤ ţƀŚƾŴźŶ ƮűƳ ơʩťŴŚ ţŨŚźƽ źśƉűƷŚ ƦɆŷƉŤ ţƀŚƾŴźŶ ɄŚŻŞ Ʊżʨ ȉźŚŷƳ ɄŚźƾƄ ɻƣŶ śɆ Ʌƴƞƞƀź ŶśƸƞƞƀŚ ŻŤśƣŶ ƺŞ ƵŚƾŤ ɅƳ ƮƈŚ ŻŞŚŻŞ ɅǢȋ ƺɇƼŤ ɄŚŻŞ ţƞƞƀŚ ɅƳŚŽƯŚ ƵŎ ƹŷƞƞƄ ƮƈŚ ŻŞŚŻŞ ɅǢȋ ƽ Ţƾƣ ɅƻŚƾȘ ƮƈŚ ƺŘŚźŚ ŶŻȋ ƺƙŬŚŻƳ ơʩťŴŚ ƮŰ ƽ ƺťƄƾƷ ŶɿȘ ɅƳ źŚŻƧ ƵśɇƌśƨťƳ źśɇťŴŚ źŶ ơʩťŴŚ ƮŰ ɄŚźƾƞƞƄ ƏƀƾŤ ƺȋ ɅƈƾƉŵƳ ƺɆŶśƼƞƞƅťƀŚ ƱŻƣ źŶ ţƞƞƁɆśŞ ɅƳ ƵśŨźŚƽ ƺɇưȋ ɅƳśƞƞƀŚ Ʌƴƀź ŶśƸƀŚ ŻŤśƣŶ źŶ ƽ ƹŷƄ ōśƍƳŚ Ʌƴƀź ŶśƸƀŚ ŻŤśƣŶ żŚ ɅȌɆ źŶ ŷƸƀśƸƄ ɅƳ Śź ƹŷƄ Ţƾƣ ƇŵƄ ƽ ŦŚźƽ ƺȋ ɅƈśŵƄŚ żŚ ŻƤƷ Lj ƏƀƾŤ ŶƾƄ ŷɇɆśŤ ţƷƾȌƀ ƮűƳ ɅɆŚźŚŶ ƹźŚŶŚ ƺŞ Śź ± ƽ ȊưƳ ņʨśȋ ņŷƨƷ ƺŬƽ żŚ ƲƘŚ ƽŚ Ʉśƻ ɅɆŚźŚŶ ƽ ƭŚƾƳŚ ƺɇưȋ ţƁɇƯ ņƇŵƄ Ţƾƣ żŚ ſǡ ŷɆśŞ ŦŚźƽ ţƁɇƷ ɄźƽŻƌ ơʩťŴŚ ƮŰ ɄŚźƾƄ ƺŞ ɅɆŚźŚŶ ƺƳśƷźśƼƔŚ ŷɇƀź ƺŘŚźŚ ŻƌśŰ ƭśŰ źŶ ƶȌɇƯ ŷƸƸȋ ţƣśɆźŶ Śź ƵŎ ŷɇƀź ƽ ŷƸɆśƴƷ ƺŘŚźŚ ɅƣƾťƳ ŷɆśƴƷ ƲɆŷƨŤ ơʩťŴŚ ƮŰ ɄŚźƾƄ ƺŞ ƽ ƺɇƼŤ ŽɇƷ Śź ŦŚźƽ ŻɆśƀ ƺƳśƸƀśƸƄ ƹŷƄ ƮƈŚ ŻŞŚŻŞ ɅǢȋ ŶƾŴ ƺƳśƸƀśƸƄ ŻŞ ƹƽʩƘ ţƁɆśŞ ɅƳ ɅƌśƨťƳ ţƀŚ ɅƳŚŽƯŚ Ʋƻ ƺƕŰʩƳ ţƼŬ śƻ ƺƳśƸƀśƸƄ ƮƈŚ ƺŘŚźŚ ţƀŚ ɅƳŚŽƯŚ ƵŎ ɅǢȋ ƽ ƽŚ ƺƳśƷ ŷƨƘ ɼƄŚŶ ƹŚŻƴƻ ņŷƄśŞ ƺťƄŚŶ ɅƴŘŚŶ ŻƁƴƻ ƹŷƄ Ţƾƣ ŶŻƣ ŻȘŚ ţŴŚŶŻǡ ƶƴƌ ƽ ŷƸȋ ƺƙŬŚŻƳ ƹŷƄ Ţƾƣ ŶŻƣ ţƷƾȌƞƞƀ ƮűƳ ƶɆŻŴŎ ơʩťŴŚ ƮŰ ɄŚźƾƞƞƄ ƺŞ ţƞƞƁɆśŞ ɅƳ ɅƌśƨťƳ ņȉźŚŷƳ ƶɆŚ ƺɇƼŤ żŚ ſǡ ŶɿȘ ɅƳ źŚŻƧ ɅȘŷɇƀź ŶźƾƳ ţƀŚƾŴŶŚŶ ƶɆŚ ŷƸȋ ŚźƾƄ ƲɆŷƨŤ ņʨśŞ ȉźŚŷƳ ƹŚŻƴƻ ƺŞ Śź ţŨŚźƽ źśƉűƷŚ ɅƻŚƾȘ ţƀŚƾŴŶŚŶ ņŜƾƉƳ ƺƸɆŽƻ źŶśƈ źƾƅȋ źśƅťƷʨŚɿũȋ Ʉśƻ ƺƳśƷżƽź żŚ ɅȌɆ źŶ ɅƼȘŎ źƽŷƈ źƾťƞƞƀŶ ņŷƞƞƄśŞ ƺťƄŚŷƷ ŶƾŬƽ ɅưȌƞƞƅƳ ƽ ŷƞƞƄśŞ ƮƳśȋ żśɇƷ ŶźƾƳ ȉźŚŷƳ ŻȘŚ ƽ ɅƻŚƾȘ ɅƌśƧ ņŷƄśŞ ɅƳ ɅƣƾťƳ ƺŨźƽ ƽŽŬ ƺȋ ŶƾƴƸƷ śƘŶŚ ņţƞƞƀŚƾŴŶŚŶ źŶ ƹŷƞƞƄ ɅƣŻƙƳ ƺŨźƽ żŚ ɿƜ ɄŶŻƣ Ǭɇƻ ƹśƳ ȊɆ ơŻƔ ŻȘŚ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŶŻȋ ŷƻŚƾŴ źŶśƈ Śź ŦŚźƽ żŚ ȊɆ Żƻ ƲƼƀ ƵŶƾƴƷ ƇŵƅƳ śŞ ţŨŚźƽ źśƉűƷŚ ŷɆśŞ ņţƀŚ ƹŷƅƷ ŪźŶ ɅƼȘŎ ƽ ţƀŚƾŴŶŚŶ źŶ Ʉƽ ƲƀŚ ƶȌɇƯ ŷƄśŞ ɅƳ ɅƣƾťƳ ƺŨźƽ ƽŽŬ ƺȋ ŶƾƴƷ śƘŶŚ ƹśƳ ȊɆ ƵŎ ɅƐ źŶ ɄŷɆŷŬ ŶŻƣ ŻȘŚ ņŶŻƣ ƶɆŚ ƹźśŞźŶ ƢɇưȌŤ ʀɇƙŤ żŚ ŷƙŞ ƽ ŷƸȋ ƇŵƅƳ Śź ƽŚ ɄśƘŶŚ Ʋƨƞƞƀ ƽ ţűƈ ŚźƾƞƞƄ ƵŎ śŤ ŷƸȋ ƺƙŬŚŻƳ ƺƐƾŞŻƳ ơʩťŴŚ ƮŰ ɄŚźƾƞƞƄ ƺŞ ŷƸȋ ƱŚŷƧŚ ţŨŚźƽ źśƉűƷŚ ɅƻŚƾȘ źƽŷƈ ƺŞ ţşƁƷ

ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl # ©¡sM d Ŧ www.ghadr.com v¡s ŧƁ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1172 20

ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

ƀŦ j ƀŰsj ƮƮƴƲƯĢƮ ģƳġƳƯƮƮ # ©¡sM Žs ŰŦ

ņɷśƴťŰŚ ŢŚŻƑŴ ƺƷƾȘ Żƻ żŚ ɄɿȘƾưŬ ƽ ŶƾŴ ƥƾƞƞƨŰ ƓƤŰ ɄŚŻŞ Ʉʩƫƽ śŞ ƹźƽśƅƳ ƶƴƌ ņŢŚźśƳŚ źŶ ɄźśŭŤ ţƫŚŻƞƞƄ ƺƷƾȘ Żƻ żŚ ƮşƧ ŷɇɆśƴƷ ƱŚŷƧŚ ţƫŚŻƄ ŶŚŶźŚŻƧ ƲɇƕƸŤ ƺŞ ţşƁƷ ņŢŚźśƳŚ źŶ Ʌƴƀź

ÕZÅ Y| Å Ö////¿Â¿Z«

ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl vl # ©¡sM d Ŧ www.ghadr.com v¡s ŧƁ 19

ISSUE 1172 www.ErtebatUAE.com

d̬§Â»

ɅưƝƄ ɅɆŚŻȘ ƭśƴȋ ŻŞ ƺşưƜ ŻŨœƳ ƽ ɄŶŻŞźśȋ ɄȀŤŚɻƀŚ NJ śŞ ƶɆŚ ņŢśƧƽŚ ɅƻśȘ śƳŚ ŷƸƀŻŞ śƻ ţɇƙƧƾƳ ƶɆŻŤʨśŞ ƺŞ ŶƾŴ ȱƣŻŰ źŶ ŷƸƻŚƾŴ ɅƳ ƺƴƻ ţƀŚ ƵśɆŻŬ źŶ ţɇƨƣƾƳ ŝƁȋ ƽ ţƣŻƅɇǡ ɄŚŻŞ ɅƸɇșƸƀ ţŞśƧź śƻżƽź ƶɆŚ ƺƳŚŶŚ źŶ ŶƾƄ ŻŭƸƳ ƽŚ ţƁȌƄ ɅťŰ ƽ ŶŻƣ ŶŻȌưƴƘ ţɇƤɇȋ ƃƻśȋ ƺŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ žɻƀŚ ƶɆŚ ŷƸȋ ɅƳ ƮɇƴűŤ ŶŚŻƣŚ ƺŞ Śź ɄŶśɆż źśɇƁŞ žɻƀŚ ƺƷŚżŚƽŻǡŷƸưŞ ơŚŷƻŚ ŶƾƄ ɅƳ ɅƣŻƙƳ ɅɆŚŻȘ ƭśƴȋ ƺŞ ƮɇƳ żŚ ɅƄśƷ Ʉśƻźśƅƣ ŻŞ ƺşưƜ ɄŚŻŞ ŻŨƾˀ Ƴ ƽ ƹŶśƀ Ƃƽź źśƼǭ ŷɇƸȋ ʀɇƙŤ ƵŚŻșɆŶ ţȋźśƅƳ śŞ Śź ŢŚźśƕťƷŚ lj źƾƉŤ ƺȋ ɅŤŚźśƕťƷŚ žśƞƞƀŚŻŞ ŚŻƞƞȘ ƭśƴȋ ŶŚŻƣŚ ʨƾƞƞƴƙƳ ŷƸƸȋ ɅƳ ɄźŚŹȘ ơŷƻ ņŷƷźŚŶ śƼƷŎ żŚ ƵŚŻșɆŶ ŷƸƸȋ ɅƳ ƶɆŚ ƵŶƾŞ ƺƷśɆŚŻȘ ƗƧŚƽ ƺŞ ƲưƘ ƵƽŷŞ Śź źśȋ ƶɆŚ ɅťŰ śƼƷŎ Ʌƣśȋ ƮȌƞƞƅƳ ƶɆŚ ƮŰ ɄŚŻŞ ŷƸƻŶ ɅƳ ƱśŭƷŚ ŢśƞƞƙƧƾŤ śƻŶźŚŷƷśťƀŚ żŚ ƵŶŻȋ Ʉƽɿǡ ŻŞ Ʉźśƞƞƅƣśǡ ɄśŬ ƺŞ ţƀŚ Ȋƴȋ ƵŚŻșɆŶ żŚ ņŷɆŚ ƹŶŻȋ ŶśŭɆŚ ŶƾŴ ɄŚŻŞ ƺȋ ɅŤśƙƧƾŤ ƽ ŷɇƸȋ ʀɇƙŤ ɅŞśɇťƀŶ ƮŞśƧ ơŚŷƻŚ ƽ ŷɇƻŚƾŵŞ ƺŬƾťƳ śŤ ŷƞƞɇƸȋ ƾȘƽ ţƤȘ ŶƾƞƞŴ ƵŚźśȌƴƻ śƞƞɆ ſɇŘź śƞƞŞ ţɇƨƣƾƳ źśȋ ƶɆŚ ŷƷźŚŶ śƴƞƞƄ żŚ ɅŤśƙƧƾŤ ƺǭ ƺȋ ŷɆƾƞƞƄ ŷƸȋ ɅƳ ʀƴƍŤ Śź śƴƄ ŷɇƻŶ ɿɇƝŤ Śź ŶƾŴ ŷɆŶ ȱɆƽŚż NJ ŶƾŴ ƵŚźśȌƴƻ ŶŻƞƞȌưƴƘ śɆ ƵśŤźśȋ ūɆśťƷ żŚ ƱŚŷƞƞƳ ŻȘŚ ɿɇƝŤ Śź ŶƾŴ ƹśșƞƞƷ ȱɆƽŚż ŷɇƸȋ Ʌƙƞƞƀ ņŷɇťƞƞƁƻ ɅƌŚźśƷ ŻȘŚ ʩũƳ ŷɇƸɇşŞ ɄŷƞƞɆŷŬ ȱǮɆźŶ żŚ Śź ƮŘśƞƞƁƳ ƽ ŷɇƻŶ ŷɇƞƞƀʁŞ ƵśŤŶƾŴ żŚ ņŷɆźŚŷƷ ţɆśƌź ɄŚ ƹǿƽŻǡ ȱŭɇťƷ żŚ ƽŚ ņŷƸȋ ƹśșƞƞƷ ūɆśťƷ ƶɆŚ ƺŞ ɄŻƞƞșɆŶ ƇŵƞƞƄ ŻȘŚ śɆŎ° ƂŻșƷ ¯ŌŷƞƞɆŶ ŷƻŚƾŴ ƹŶźƾŴ ţƞƞƁȌƄ Śź ƹǿƽŻƞƞǡ Ʋƻ ƺŞ ŷɆŶ ȱɆƽŚż ɿɇƝŤ ƽ ţƞƞƀŚ ƺťƞƞƁŞ źśɇƞƞƁŞ ƺƷśɆŚŻȘ ƭśƴȋ śƴƄ žɻƀŚ ƽ ɅșťƞƞƁŴ ņɅƤƸƳ Ʉśƻ ţƞƞƄŚŶŻŞ ƃƻśȋ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ Śź ɄźśɇƁŞ ŢŚźśƞƞƁŴ źƽŻƳ ƺŞ ņɅɆŚŻȘ ƭśƴȋ ŻŞ Ʉźśƞƞƅƣśǡ ņźśȌƣŚ ɿɇƝŤ ɅƣŻƐ żŚ ŋŶŻƞƞȋ ŷƻŚƾŴ ŶźŚƽ śƴƞƞƄ ȱƣŻŰ ƺŞ ɅƸťƣśɇƷ ţƀŶ ŢśƙƧƾŤ ȱɆśǡ ŻŞ ƺȋ ɅɆśƻ ƹśȘŷɆŶ ƽ śƻźśťƣź śŞ źśȋ ƶƞƞɆŚ ɄśŬ ƺŞ ţƞƞƁɇƷ ɅƷśƞƞƀŎ źśȋ ņŷƷŚ ƹŷƞƞƄ śƞƞƸŞ ƺȋ ŷɇƞƞƄśŞ ƶřƴƑƳ ƽ ŷɇƸȋ ƖƽŻƞƞƄ ŻƞƞɆŹǡ ƵśȌƳŚ ơŚŷƞƞƻŚ Ʉśƻ ţɇƨƣƾƳ ƺƞƞŞ śƴƞƞƄ Ȋǭƾȋ ŻƻśƔ ƺŞ ɄśƻŶźƽśťƞƞƀŶ ʀɇƙŤ ƽ ŶƾŴ ƵŷɇƞƞƅŵŞ śŞ ŷƞƞƄ ŷƸƻŚƾŴ ƲťŴ ɅƞƞȘźŽŞ ɄŻɆŹǡ ơśƑƙƷŚ ƽ ſƤƷ ƺŞŶśƴťƘŚ ņƺƞƞƷśɆŚŻȘ ƗƧŚƽ ơŚŷƻŚ ŷɆƾƄ ƦƣƾƳ ŶƾŴ ȱƣŻŰ źŶ śŤ ŷɇƸȋ ţɆƾƨŤ Śź ŶƾŴ

ƹŶŚŶ źŚŻƧ ɿŨśľ Ť ţűŤ Śź śƴƞƞƄ ɅưƝƄ ţɆśƌź ƽ ŶŻȌưƴƘ Ȋƴȋ śƴƞƞƄ ƮȌƞƞƅƳ ƮŰ ƺŞ ŻɆż źśȌƻŚź źśƼǭ ņţƞƞƀŚ ŶŻȋ ŷƸƻŚƾŴ ŷɇƻŶ ɿɇƝŤ Śź ŶƾŴ ŶŻȌɆƽź LJ ņɅưƝƞƞƄ ɅƞƞɆŚŻȘ ƭśƴȋ żŚ ɅƞƞƄśƷ žɻƀŚ ƃƞƞƻśȋ ɄŚŻŞ ƂŻɆŹǡ ŷɇɆśɇŞ źśƞƞƸȋ ƹśȘ ɅŞƽ ƹśȘ Ʉśƻ ţƞƞƁȌƄ śŞ ŷƞƞɆśŞ ŋŷƞƞƄ ŷƻŚƾŴ ɄŻɆŹǡ ơśƑƙƷŚ ŶśŭɆŚ ŧƘśŞ śƻ ţƞƞƁȌƄ ƹźśƞƞƄŚ ƵŎ ƺŞ ƺƞƞƳŚŶŚźŶ ƺƞƞȋ ɅȌǭƾȋ Ʉśƞƞƻźśȋ śƞƞŞ ſƞƞǡ żŚ ƽ ŷƞƞɆźƽśɇŞ ŶƾƞƞŬƽ ƺŞ ɄŷƞƞɆŷŬ Ʉśƞƞƻ ţƈŻƣ ņƹŷƞƞƄ ŷɆɿșŞ žźŶ ƵśŤ Ʉśƻ ţƁȌƄ ƃɇǡ ƽ ŷɇƷŚƾŵŞ Ʉɿșťŵƀ ƵƽŷŞ Śź Ʉźśȋ Ʉśƻ ƮɇƴɆŚ śƙɆŻƀ ņŷɆƾƞƞƄ ŷŰżŚ ƃɇŞ ƮɇưűŤ ƽƺ ɆŽŭŤ ɿȘźŶ ƺȌƸɆŚ żŚ ŷɇƻŶ ųƀśǡ śƼƷŎ ƺŞ żŚ ƱŚŷƞƞȋ Ǭɇƻ ƺƞƞŞ ƺƞƞťƤƻ ŻƞƞŴŎ ȊƞƞɆ ɄŚŻƞƞŞ ƮƞƞƧŚŷŰ ŷɇƻŷƷ ŜŚƾŬ Ʉźśȋ Ʉśƻ ƮɇƴɆŚ ņŷƸƸȋ ƵŚŻșƷ ƽ ɅşƉƘ Śź śƴƄ ŚŷťŞŚźŶ śƻźśȋ ƶɆŚ ŷɆśƞƞƄ ŷƸƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ śƴƄ žɻƞƞƀŚ ƃƻśȋ ƺŞ ƵśƳż źŹȘ śŞ śƳŚ žźŶ śŞ ņŷɇƸȋ ƹśşťƄŚ ŻȘŚ ɅťŰ ƺȋ ŷƸƻŶ ɅƳ ŶśɆ śƴƄ ƺŞ ƽ ŷƄ ŷɇƻŚƾŴ ŻŤ ɄƾƧ śƼƷŎ żŚ ɼƣŻȘ ŷɇƸȋ ƮƴƘ ƗɆŻƀ Lj ƲƞƞɇƴƉŤ źŶ ƮƞƞưƙŤ ƮȌƞƞƅƳ śƞƞŞ ƵśƞƞɆŚŻȘ ƭśƴȋ ŻƞƞũȋŚ ƲɇƴƉŤ ƶɆɻƼŞ ŷƸƻŚƾŴ ɅƳ śƼƷŎ ŷƸťƞƞƁƻ ƽź ƺŞƽź ɄɿȘ ƺŞ Śź ɄŶśɆż ɅƞƞƷŚƽź źśƞƞƅƣ ƺŭɇťƷźŶ ņŷƷɿșŞ Śź ƶƞƞȌƴƳ żŚ ŷɆźŚŶ Śź ƮȌƞƞƅƳ ƶƞƞɆŚ ŻȘŚ ŷƸƸȋ ɅƳ ƮƞƞɇƴűŤ ŶƾƞƞŴ ɄɿȘ ƲɇƴƉŤ źŶ ƹśȘŻƻ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ƺɇƷśŨ ūƸǡ źśȌƻŚź ƺșƷ ţƞƞƀŶ ņŷɆŷƞƞƄ ŷŰżŚ ƃɇŞ ƮɇưűŤ ƽ ƮƞƞưƙŤ źśƞƞǭŶ ŷɆźśƴƅŞ ȊɆ śŤ ūƸǡ żŚ ƽ ŷɇƞƞƅȌŞ ƦɇƴƘ ɅƞƞƁƤƷ ņŷɆźŚŶ ɄŚŻŞ ɅťƈŻƣ śŤ ŷɇƸȋ ƱŚŷƧŚ ƽ ɄɿȘ ƲɇƴƉŤ ƺƞƞưƈśƣʩŞ ƽ ŷɆśɇƷ ƃɇǡ ƹŷƸƸȋ ƵŚŻșƷ źśȌƣŚ żƽŻŞ

ơŚŷƻŚ ʀɇƙŤ śƞƞŞ śƳ ɅƻśȘ śƳŚ ņţƞƞƁɇƷ ƮƳśȋ ſȋ Ǭ ɇƻ ɄŶśɆż źśƅƣ źśȋ ƶɆŚ ƲɆƽź ɅƳ ƭśƴȋ ƭśşƷŶ ƺŞ ƺƷśşưƐ ƹśŬ ŶŻȌưƴƘ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƺȋ Ʉźśƞƞƅƣ ŷƸȋ ɅƳ ƮɇƴűŤ śƳ ƺƞƞŞ Śź ƹŷƷśƳźŶ ƽ ƺťƁŴ Śź śƳ ņŷƻŶ źŚŻƧ ɿŨśľ Ť ţűŤ Śź śƳ ɅưƝƄ śƻźśƅƣ ƶɆŚ ŶƾƄ ơŚŷƻŚ ƺŞ ɅŞśɇťƀŶ ƗƷśƳ ɅťŰ ƽ ŷƸȋ ŢśƙƧƾŤ ɼƞƞƄŚŶ ƺưƴŬżŚ ɅƤưťŵƳ Ʉśƻ ƮȌƞƞƄ ƺŞ Śź ŶƾŴ ŷƸƻŶ ɅƳ ƵśƅƷ ņƵŚŻșɆŶ śɆ ƵśƳŶƾŴ żŚ ŷŰżŚ ƃɇŞ ţƞƞƀŚ ɄżƽŻƳŚ Ʉśƻ ƵśƞƞƁƷŚ ɅưƈŚ ɅȘȀɆƽ ɅɆŚŻȘ ƭśƴȋ ƽ ɅȋŶƾȋ ƵŚźƽŶ żŚ Śź ţɇƨƣƾƳ ŝƞƞƁȋ źśƞƞƅƣ śƳ ŝưƜŚ źŶ ɷśƘ ŢŚŻƴƷ ŝƞƞƁȋ ƗƧƾŤ ƲɇƸȋ ɅƳ ƺŞŻŭŤ ɅƷŚƾŬƾƷ ŽȋŚŻƳ ƶɆɻƼŞ ƺŞ Ŷƽźƽ ɄŚŻŞ ţŞśƧź ʀƸǮƴƻ ƽ ƺƞƞƀźŷƳ ɅƄżźƽ Ʉśƻ ţŞśƧź źŶ ŶŻȌưƴƘ ƶɆɻƼŞ ȱŘŚźŚ ƽ ɅƄżƾƳŎ ƮƴűťƳ ƺťƄŹȘ źŶ ƺȋ ŷƸťƁƻ ɅɆśƻźśƅƣ ƺưƴŬżŚ ņɄɽƻ ƽ ƵŚźƽŶ źŶ Śź ɅȘȀɆƽ ʀƴƻ ƺȋ ţƀŚ ɅƙɇşƐ ſǡ ƲɆŚ ƹŷƄ ƲɇƸȋ ƺŞŻŭŤ ŽɇƷ ŶƾŴ ȱƣŻŰ źŶ ƽ ɷśƀ ȖźŽŞ śŞ ʨƾƞƞƴƙƳ ƺƞƞȋ ţƞƞƀŚ ɅƞƞƸƻŸ ɅƞƞƳƾƼƤƳ ɅƞƞɆŚŻȘ ƭśƴȋ Ʉźśȋ ƮŘśƁƳ źŶ ƆƾƉŴ ƺŞ ţƞƞƁɇƷ ơŶŚɻƳ ţɇƨƣƾƳ ŶśŭɆŚ ŝƞƞŬƾƳ ŝƞƞưƜŚ ņƵŶƾƞƞŞ ƶƞƞɆɻƼŞ ŻƞƞŞ Ʉźśƞƞƅƣśǡ ŷƄ ŷƻŚƾŴ ɅƻŶżśŞ ƃƻśȋ ƽ ɄźƽŻƌɿƜ Ʉśƻźśƅƣ ɄśƻŶźŚŷƷśťƞƞƀŚ ɼƞƞƄŚŶ ƽ ţƞƞƁɇƷ ŷŞ śŤŚŸ ɅƞƞɆŚŻȘ ƭśƴȋ ņţƀŚ ţƣŻƅɇǡ ŝŬƾƳ ƽ ƲƯśƞƞƀ Ʉźśťƣź ņʨśŞ ɅƉŵƞƞƄ ţɇƨƣƾƳ ɄŚŻŞ ɅƸɇƴƍŤ śƼƸŤ ƺƷ ɅƞƞƐŚŻƣŚ ɅɆŚŻȘ ƭśƴȋ śƳŚ ņɄŷƞƞɇƳŚśƷ ƺŞ ŻƞƞŭƸƳ ɻƞƞƅɇŞ ƺƞƞȌưŞ ņţƞƞƁɇƷ ɅưƝƄ śƴƞƞƄ ŻȘŚ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ɅťŰŚźśƷ ƽ ſƤƷ ƺŞ ŶśƴťƘŚ ƃƻśȋ ƺƀ źŶ ɅưƝƄ ţƣŻƅɇǡ ŷƸƷśƳ Śź ɄŚ ƺƷśɆŚŻȘ ƗƧŚƽɿƜ ơŷƻ ƶɆŚ źŶ ɅƳśȋśƷ ņŷɇƸȋ ƭśşƷŶ ŷɆŷŬ źśȋ ƺƞƞŞ Ŷƽźƽ ƭƽŚ ƹśƞƞƳ ŷƄ ŷƻŚƾŴ ƵśŤŶŻȌưƴƘ ƽ ƺɇŰƽź ƢɇƙƍŤ ƺŞ ŻŭƸƳ ƹŚź ƵŶƾŞ ƮƳśȋ ƺŞ źŚŶŚƽ Śź śƴƞƞƄ ƺȋ ɅŤŚŶśƘ ŻƞƞƄ żŚ ɅɆśƻź ŢŶśƘ Żƞƞƻ ƵƾƞƞǮƴƻ ţƞƞƁɇƷ ɄŚ ƹŶśƞƞƀ źśȋ ņŷƞƞƸƸȋ ɅƳ ņƵśƳż ƺŞ ŽɇƷ ɅƐŚŻƣŚ ɅƞƞɆŚŻȘ ƭśƴȋ żŚ ɅɆśƻź ņɄŻƞƞșɆŶ ɅɆŚŻȘ ƭśƴȋ ŷɇƸȋ ɅƳ ŻȌƣ ŻȘŚ ŶźŚŶ żśƞƞɇƷ ƶɆŻƴŤ ƽ ɹƈ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1172 18

Õ ÁZ//À§ ƛɇưşŤ ơŹŰ ƺƷƽŽƣŚ żŚ ƹŶśƤťƀŚ Ţźƾƈ źŶ śƴƄ ŜƾɇŤƾɆ ţƷśȋŚ ţɇƳƽŻűƳ ƭśƴťŰŚ ơŹŰ Ʉśƻ ƺƷƽŽƣŚ żŚ <RXWXEH ŜƾƞƞɇŤƾɆ źŶ ƾɆŷɆƽ ɄśƞƞƄśƴŤ ɄŚŻŞ ŻȘŚ śɆ ƦɇưƙŤ ƭśƞƞƴťŰŚ ſǡ ƶɆżŚ ŚŻƞƞɆż ŷɇƞƞƄśŞ ŝƧŚŻƳ ņŷɇƸȋ ɅƳ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƛɇưşŤ ţƄŚŶ ŷƻŚƾŴ ŶƾŬƽ śƴƄ ţƷśȋŚ ƲŘŚŶ ţɇƳƽŻűƳ

ŶƾŬƽ ŜƾɇŤƾɆ żŚ ţɇƳƽŻűƳ ƭśƴťŰŚ śƼƸŤ ƺƷ ƺȋ ŷɇƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ŻƕƷ ŷƳ ſǡ ŷƻŷŞ ƮȘƾȘ ņſƸƀŶŚ ƮȘƾȘ ņƮɇƳ ɅŬ ƺŞ śƴƄ ţƷśȋŚ ɅƀɻƀŶ ţƀŚ ƶȌƴƳ ƺȌưŞ ņŶźŚŶ ŶƾƄ ƗƑƧ ƮȘƾȘ Ʉśƻ ſɆƽŻƀ ɅƳśƴŤ ƽ żŶźƽŶŚ Ʉ ƺƷƽŽƣŚ śɆ ƺƞƞƳśƷŻŞ ƺƷƾȘŻƻ ƲɇƸȋ ɅƳ ŶśƼƸƞƞƅɇǡ śƴƞƞƄ ƺŞ ņŢŚɿɇƝŤ ƶƞƞɆŚ ɄśťƞƞƀŚź źŶ śƴƞƞƄ ţƷśȋŚ ƲŘŚŶ ţɇƳƽŻűƳ ȊƞƞƁɆź śŤ ŷɇƸȋ ƭśƙƣɿƜ Śź ŜƾɇŤƾɆ źŶ ƛɇưşŤ ơŹŰ źŶ Śź ŜƾɇŤƾɆ ţɆśƀ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ śƴƞƞƄ ŷƄśŞ ƺťƄŚŷƷ ŶƾŬƽ ƮȘƾȘ Ʉśƻ ſɆƽŻƞƞƀ żŚ ƺŞ źƾşŭƳ śƳƽŽƯ ƽ ŷɇƻŶ źŚŻƧ ŶƾŴ ƛɇưşŤ ơŹŰ ƺƷƽŽƣŚ śɆ ƺƳśƷŻŞ ɄśƻśƸũťƞƞƀŚ ţƞƞƁɇƯ ŷɇťƁɇƷ ŶƾŴ ƲťƁɇƀ żŚ ƺƳśƷŻŞ ƶɆŚ ơŹŰ

ņƮɇƴɆŚ ȊɆ ŝƯśƧ źŶ śɆ ŜƾɇŤƾɆ źŶ ƾƞƞɆŷɆƽ ɄśƞƞƄśƴŤ ƱśșƸƻ ŚɿŴŚ ƺȋ ɅƞƞŤźƾƈ źŶ ƺŞ ɅƻŶ ſɆƽŻƞƞƀ ƏɆŚŻƞƞƄ ƽ ʀƷŚƾƧ ŢŚɿɇƝŤ ƆƾƉŴ źŶ ŜƾɇŤƾɆ ơŻƐ żŚ ɅƳśɇǡ ɅƷʩƘŚ ʀƸǭ ƾɆŷɆƽ ɄśƄśƴŤ ƹśșŞƽ ƶɆŚ ƾƍƘ ŶŚŻƣŚ ƺƴƻ ƺȋ ŷɇƷŚŷŞ ņƹŷɇƞƞƀź śƴƞƞƄ ŷƷŚ ƹŶŻȋ ţƣśɆźŶ Śź ɅŤŚɿɇƝŤ LjǐLJǏ ɹƳśƀŶ ƹśƳ ɄŚŷťŞŚ żŚ ŶƾŴ Ʉśƻ ţƀśɇƀ ɿɇƝŤ ɄśťƞƞƀŚź źŶ ŜƾɇŤƾɆ ɅȌɆ ŷƳŎ ŷƻŚƾŵƷ ƂƾŴ ƃƷŚŻŞźśȋ żŚ ɄźśɇƞƞƁŞ ƥŚŹƳ ƺŞ ƺȋ ŶŻȋ ŷƻŚƾŴ ƭśƴƘŚ Śź źŶ ƵŚŻŞźśȋ ţƷśȋŚ ţɇƳƽŻűƳ ƭśƴťŰŚ ņźƾȋŹƳ ŢŚɿɇƝŤ ƶɆŻŤ ɷśŭƸŬ ƽ ƶɆɻƴƼƳ żŚ ƺƳśƷŻŞ żŚ śƴƄ ŻȘŚ ţƞƞƀŚ ŻȘźƽŻƳ źŶ ƛɇưşŤ ơŹŰ Ʉśƻ ƺƷƽŽƣŚ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ Ţźƾƈ ŶƾƄ ɅƳ ŜƾɇŤƾɆ źŶ ƛɇưşŤ ƃɆśƴƷ żŚ ƗƷśƳ ƺȋ ɄŚ ƺƷƽŽƣŚ śɆ ƺƳśƷŻŞ ƺƷƾȘŻƻ śɆ ȉʩŞŶŚ ŷɆɿșŞ ŻƕƷ ŷƳ Śź ƵśŤ ţƷśȋŚ ƲŘŚŶ ţɇƳƽŻűƳ ƭśƴťŰŚ ŷɆśŞ ņŷɇƸȋ ɅƳ ƹŶśƤťƀŚ ơŹŰ Ʉśƻ ƺƷƽŽƣŚ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ Ţźƾƈ źŶ ţƷśȋŚ ţɇƳƽŻűƳ ƭśƴťŰŚ ůɇƌƾŤ źŶ ƒśűƯ żŚ ŻŞźśȋ ƺŞ ɅƻŶ ſɆƽŻƞƞƀ ƺȋ ŷƞƞƀŻŞ ƺŭɇťƷ ƶɆŚ ƺŞ ŜƾɇŤƾɆ ŻȘŚ ƺȋ ƹŷƳŎ ƛɇưşŤ śɆ ŜƾɇŤƾɆ ţƞƞƷśȋŚ ŶźŚŶ ƭśƴťŰŚ ņţƞƞƄŚŶ ŷƻŚƾŵƷ ƃɆŚŻŞ ɅťƙƤƸƳ Ǭƞƞɇƻ ɄźśƞƞŭŤ ţƀŶ żŚ Śź śƻ ſɆƽŻƞƞƀ ƺŞ ƂŚ ɅƞƞƀɻƀŶ żŚ ɅťƴƞƞƁƧ śɆ ɅƳśƴŤ ŻŞźśȋ ƮȘƾȘ ţƷśȋŚ

źŶ źśťƤȘ ƺŞ ɼƳ ƮɆŷşŤ żŚ ſǢƳ ƮȘƾȘ ƶƅɇȌɇưǡŚ ŷƸȋ ɅƳ ɅƷśşɇťƅǡ ƵśŞż Njǐ śŞ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ƵŚŻŞźśȋ ņƶɆŚ ŻŞ ƹƽʩƘ ŷƞƞƄ ŷƻŚƾŴ ƹŷƷŚƾŴ ņ¯ƵśťȌƴȋ ɄŚŻŞ śƴƄ żŚ ƵƾƸƴƳ° ŷƸƷśƳ ɄŶśƼƸƅɇǡ ŢʩƴŬ żŚ ƺŞ ɄŶśɆż ŷŰ śŤ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƶɆŚ ŷɇƸȋ ŻȌƅŤ ɅưűƳ ƱŶŻƳ żŚ Ȋƴȋ ŻƤƀ ʀŰ źŶ ɅŬźśŴ ƵŚŻƣśƁƳ ŢʩȌƅƳ ƵŶŻŞ ʀŞ Śź ɄŻŨƾƳ ƱśƜŶŚ ƮȘƾȘ ƺȋ ţƀŚ ɄźśŞ ʀťƞƞƁŵƷ ƶɆŚ ŷƸȋ ŶƾŴ ɄźŚŽƣŚ ƱŻƷ ƱŻƤťưǡ ƽŶ ɄśƻŶŻȌưƴƘ ƱśƜŶŚ ɄśťƀŚź źŶ ɄŷɆƽźŷƷŚ Ʉ ƺŵƁƷ ƺŞ ƹŷƸɆŎ ƹśƳ żŚ ɅȘȀɆƽ ƶɆŚ ţƀŚ ƺťƄŚŶ ŷƄ ŷƻŚƾŴ ƺƣśƌŚ Google Maps ɅƀŚ ƽŚ ɄŎ ƽ

ƵŚŻƣśƁƳ ņŢśƘʩƐŚ ƶɆŚ żŚ ƹŶśƤťƀŚ śŞ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ ŷɆśŞ ņŷƉƨƳ ƺŞ Ƶŷɇƀź ɄŚŻŞ ƺȋ ŷƸƷŚŷŞ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ śƨɇƧŶ ŷƸƸȋ ɅŤʨŚƾƀ ƺǭ ɅưűƳ ŶŚŻƣŚ żŚ ƺȋ ţƀŚ ƺťƤȘ ſǢƳ ƭƾƉűƳ ŻɆŷƳ ņȉŚŽɆŻŞ ɄŶ ƾƯŽƞƞƀʨ ƵŚŻƣśƁƳ ƺŞ ƲɇƷŚƾťŞ ƲŬɻƳ ƽ ſǢƳ ƱśƜŶŚ śŞ śŤ ƲɆźŚƽŷɇƳŚ śƳ źŶ Śź ɅƞƞƸťƳ Ʉ ƺƴŬŻŤ śƼƸŤ ƺƷ ţƞƞɇưŞśƧ ƶɆŚ ƲɇƸȋ Ȋƞƞƴȋ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƺȌưŞ ņŷƸȋ ɅƳ ƺƞƞƣśƌŚ ƮȘƾȘ ɄŻŞƽśƷ ƶƞƞƅɇȌɇưǡŚ Ȋǭƾȋ ƵƾȌɆŎ ȊɆ ŷƻŶ ƱśƞƞŭƷŚ ŽɇƷ Śź źśťƤȘ Ʉ ƺƞƞƴŬŻŤ ņƵŎ Ʉƽź Ȋɇưȋ śŞ ƺȋ ţƀŚ ƹŷƄ ƺƣśƌŚ ƺƳśƷŻŞ ƺŞ ŻȌɇǢƀŚ śƴƄ ɅưűƳ ƵśŞż ƺŞ ƹŷƄ ƺťƄƾƷ ƱśƝɇǡ źśȋŶƾŴ Ţźƾƈ ƺŞ

ſǢƳ ƮȘƾƞƞȘ ƶƞƞƅɇȌɇưǡŚ ƽŶ ƱśƞƞƜŶŚ ƭśƞƞŰ źŶ ƮȘƾƞƞȘ źŶ ţƞƞƀŚ ŶƾƞƞŴ ƲƞƞŬɻƳ ƽ Google Maps) ƺŞ ɼƳ ƮɆŷşŤ ţƞƞɇưŞśƧ ţȋŻƞƞƄ ƶɆŚ ņţɇƯśƙƣ ƶƞƞɆŻŤ ƹżśŤ ɄŻŞƽśƷ ƺƳśƷŻŞ ƺƞƞŞ Śź śɇƷŶ ƢưťŵƳ ƵśƞƞŞż Njǐ źŶ źśƞƞťƤȘ ƶɆŚ ņţɇƯśƙƣ ƶƞƞɆŻŴŎ źŶ ţƞƞƀŚ ƹŶƽŽƣŚ ŶƾŴ ɅưɆśŞƾƳ ƮȘƾȘ ƶƞƞƅɇȌɇưǡŚ ƮŴŚŶ źŶ Śź ƂŶƾŴ ƲŬɻƳ ţȋŻƞƞƄ ƵŚŻƣśƞƞƁƳ ŶƾƞƞƄ ƶřƴƑƳ śŤ ţƞƞƀŚ ƹŶŻƞƞȋ ƱśƞƞƜŶŚ ſǢƳ ŶźƾƳ ŢśƞƞƘʩƐŚ ƱśƴŤ ƵśƞƞƄŶƾŴ ƵśƞƞŞż śŞ ŷƞƞƸƷŚƾŤ ɅƳ ƺŞ ɅŞśɇťƀŶ ƺŞ ʀƸǮƴƻ ŻƳŚ ƶɆŚ ŷƸƸȋ ƹŷƻśƞƞƅƳ Śź żśɇƷ ŽɇƷ ɅɆśɇƣŚŻƝŬ Ʉśƞƞƻ žźŶŎ ƽ ɅƳśƞƞƀŚ ƦɇƧŶ Ʉ ƺƞƞƴŬŻŤ

ŶƾƄ ɅƳ ŷɇƯƾŤ ţƘśƀ LJǐ źŶ ȊɇƷƾɇŞ ţƀŶ

ŷƸƸȋ ŶźŚƽ Śź ȗƷź ŷƸƷśƳ ŻƞƞșɆŶ Ʉśƻ ɅȘȀɆƽśŞ ƹŚŻƴƻ ţƞƞƀŶ ɄŷƙŞ lj ţƸɆŻǡ ŷƞƞƸɆŚŻƣ ņƺƞƞưŰŻƳ ƶɆŚ żŚ ſƞƞǡ ŷƙŞ ţƘśƀ LJǐ ƭƾƉűƳ ƽ ŶƾƞƞƄ ɅƳ żśƜŎ śƼƷŎ ȊɇƷƾɇŞ ţƀŚ ƹŶśƳŎ ƭśƀźŚ ƽ ɄɿȘźśŞ ɄŚŻŞ 17

ISSUE 1172 www.ErtebatUAE.com

Śź ȊɇƷƾɇŞ ţƞƞƀŶ ȊɆ ŷƞƞƸƷŚƾŤ ɅƳ śƞƞƼƷŎ ɄŶƽż ƺƞƞŞ śƞƞƳŚ ɄŷƙŞ lj ɻƞƞƸɆŻǡ śƞƞŞ ţƘśƞƞƀ LJǐ ɅƐ ƺƞƞȋ ŷƞƞƸƻŶ ƂźśƤƞƞƀ IMPACTȊƞƞɇƷƾɇŞ ţƞƞƀŶ ƶɆŚ ŶƾƞƞƄ ɅƞƞƳ ƺťŴśƞƞƀ ɅƞƞƁɇưșƷŚ ţȋŻƞƞƄ ɄźśȌƞƞƴƻ ƺƞƞŭɇťƷ źŶ ƽ ŶźŚŶ ƱśƞƞƷ ƹśșƞƞƅƷŚŶ ņIterate Design an Innovation ţƀŚ ƹŷƄ ŷɇƯƾŤ ŻșɆŶ ɅƈƾƉŴ Ʉśƻ ţȋŻƄ ƽ ȊɆƽźŚƽ śŞ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ƵśɆɻƞƞƅƳ ņƹŷƞƞƄ ƱśŭƷŚ ɄŽɆź ƺƳśƷŻŞ ƦşƐ ņţƞƞƀŶ ŶśƙŞŚ ƆƾƉŵƳ ţɆśƞƞƀ Ŝƽ ȊɆ ƺŞ ƺƙŬŚŻƳ

ɅƐ ƺȋ ŷƞƞƷŚ ƹŶŻȋ ƖŚŷŞŚ ɅƞƞȌɇƷƾɇŞ ţƞƞƀŶ ƵśƞƞƨƨűƳ ŶŻƣ ŶƾƄ ɅƳ ƺťŴśƞƞƀ ɄŷƙŞ ƺƞƞƀ ɻƸɆŻǡ śŞ ţƘśƞƞƀ LJǐ ƺɆŚźŚ ƽ ƆƾƉŵƳ ɅťɆśƞƞƀ Ŝƽ ƺŞ ƺƙŬŚŻƳ śŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƹŷƄ Ʉżśƀ ɅƉŵƄ ȊɇƷƾɇŞ ţƀŶ Ʊżʨ ŢśƉŵƞƞƅƳ ŷƸȋ ţƣśɆźŶ Śź ŶƾŴ Ƶśƴƻ śɆ ŷƸƴƞƞƄƾƻ ŽŤƽŻǡ ȊƞƞɆ ƵśƻŚƾŴ ƺƞƞȋ ɄŶŚŻƞƞƣŚ śŤ ŷƸƸȋ ɹƈ ɅŤŷƳ ŷɆśŞ ʨƾƴƙƳ ŷƸťƁƻ ȊɇƷƾɇŞ ţƞƞƀŶ ŶƾƄ ƺťŴśƀ śƼƷŎ ƂźśƤƀ

Ö/ ËY M

śƻƾƳ ƵŶŻȋ ơśƈ ƾƳ ƾŤŚ ƏƀƾŤ ɄźśɇƁŞ ņţƀŚ źŚƾƄŶ Ʌƴȋ śƻ ƵŎ ɼƄŚŶ ƺșƷ ŝŤŻƳ ƽ ŽɇƴŤ ƺȋ ɅɆśŬ ƵŎ żŚ ɷƽ ŷƸťƁƻ ŽɇșƷŚ Ƶśŭɇƻ ƽ śşɆż źśɇƁŞ Żƣ ɄśƻƾƳ ŷƸƸȋ ơśƈ ƖƾƸŤ ɄŚŻŞ ƺǭ ƽ ɅƻŶ ţƯśŰ źŶ ţƯƾƼƞƞƀ ɄŚŻŞ ƺǭ Śź ŶƾŴ ɄśƻƾƳ ƺȋ ŷƸƻŶ ɅƳ ůɇŬŻŤ śƞƞƻ ƲƞƞƷśŴ żŚ Ʉśƻ Ƃƽź ƺƳŚŶŚ źŶ ŶƾƞƞƄ ɅƳ śƻ ƵŎ ƵŷɆŶ ŝɇƞƞƀŎ ŧƘśŞ śƻƾƳ ƵŶŻȋ ơśƈ ƺȋ ŷƷźƽśŞ ƶɆŚ ŻŞ śƻ ƲƷśŴ żŚ ɄŚ ƹŷƘ ɅƣŻƐ żŚ ŶŶŻȘ ɅƳ ɅƀźŻŞśƻƾƳ ƵŶŻȋ ơśƈ ƢưťŵƳ

ƵŎ ŷɆśşƷ ƽ ŷɇƞƞƅȋ ʀɆśǡ ƺŞ ʨśŞ żŚ Śź ƾƳ ƾƞƞŤŚ ŷƞƞɆśŞ śƻƾƳ ŷƸȋ ɅƳ żƽ Śź śƻƾƳ źśȋ ƶɆŚ ŚŻɆż ŶŻŞ ʀɆśǡ ƽ ʨśŞ Śź ƾƳ żŚ źśŵŞ ƽ ŶƽŶ ƵŷƄ ŷƸưŞ nj ŷɆśŞ ņŷƞƞƄ ŷƸưŞ ƾƳ żŚ ɄŶƽŶ śɆ źśŵŞ Żƻ ƺȋ ɅƞƞŤźƾƈ źŶ ƵśƅƷ ƖƾƌƾƳ ƶɆŚ ŶŚŶ ƺưƈśƣ ƾƳ żŚ ţƘŻƀ ƺŞ Śź ƾƳ ƾŤŚ ţƀśƻƾƳ ɅȌƅŴ śɆ ƽ ƾƳ ƾŤŚ ɄʨśŞ ŢźŚŻŰ ƹŷƸƻŶ ƾƳ ƵŶŻȋ ơśƈ ɅƀźŻŞ Ǎ źŶ ƽ ƹŶŻȋ ɅƞƞƀźŻŞ ƺƸɆŎ źŶ Śź źśȋ ŷƞƞɆśŞ ƺƞƞưŰŻƳ ƶƞƞɆŚ źŶ ƽ ƹŶŻȋ ŮʩƞƞƈŚ Śź Ʊżʨ Ʉśƞƞƻ ţƴƞƞƁƧ żśƞƞɇƷ Ţźƾƞƞƈ ŶŻȋ ơśƈ ƹźśŞƽŶ

ƾƳ ƾŤŚ ŢźŚŻŰ ƲɇƕƸŤ NJ ƵŎ ŢźŚŻŰ ƵŚƾťŞ ƺȋ ţƀŚ ɅɆƾƳ ƾŤŚ ņŝƞƞƀśƸƳ ɄƾƳ ƾŤŚ ņɻƼŞ ƺŭɇťƷ ƵŶźƽŎ ţƞƞƀŶ ƺŞ ɄŚŻŞ ŚŻɆż ŶŻƞƞȋ ƲƞƞɇƕƸŤ Śź ŶƾƞƞƄ ƹŶŻŞ źśȋ ƺŞ śƻƾƳ ƖƾƞƞƷ śŞ ŝƞƞƀśƸƳ ƾƳ ƾŤŚ ŷƞƞɆśŞ żŚ ŷɆśŞ ƹŷƞƞɆŶ ŝɇƞƞƀŎ ɄśƻƾƳ Ʉƽź ƺȋ Ţźƾƈ ƶƞƞɆŚ ƺƞƞŞ ƲƯśƀ ɄśƻƾƳ ɄŚŻŞ ƽ ƹŷƄ ƹŶśƤťƀŚ ƾƳ ƾŤŚ ɻƴȋ ŢźŚŻŰ ŶŻȋ ƹŶśƤťƀŚ ƵŎ ɄʨśŞ ŢźŚŻŰ żŚ Ʋɇŵƌ ƽ ůɇűƈ ȊɇƸȌŤ Nj ŶŻȋ ţɆśƘź Śź ŻɆż ŢśȌƷ ŷɆśŞ śƻƾƳ ƵŶŻȋ ơśƈ ɄŚŻŞ ƾƳ Ʉśƻ ƺťƀŶ ƵŶŻȋŚŷŬ ɻƴɇťƷśƞƞƀ Nj śŤ Lj ƹżŚŷƷŚ ƺŞ źśŞ Żƻ Śź ƾƳ Ʉśƻ ƺťƞƞƀŶ óLJ ŷƄśşƷ ŻŤ Ʋɇŵƌ ƺťƀŶ Żƻ ƽ ƹŶŻȋ ŚŷŬ

śƻƾƳ ƺŞ ƵŶŚŶ ţƯśŰ ǎ Ʉśƻ ƭŷƞƞƳ żŚ ƵŚƾŤ ɅƞƞƳ śƻƾƳ ƺƞƞŞ ƵŶŚŶ ţƞƞƯśŰ ɄŚŻƞƞŞ ƾƳ ɄʁƀŚ żŚ żśɇƷ Ţźƾƈ źŶ ƽ ƹŶŻȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ɅƤưťŵƳ ƺŞ śƻƾƳ Ʉƽź ƹŚƾŵƯŶ ţƞƞƯśŰ śŤ ţƣŻȘ Ȋƴȋ ƾƳ ƭǿ śƞƞɆ ŷɆŎ ŶƾŬƽ

ŻșɆŶ ţƀŶ śŞ ƽ ƺťƄŚŶ ƺșƷ Śź ƾƳ ţƞƞƀŶ ȊɆ śŞ óLj ŶƾƄ ƹŷɇƅȋ ƵŎ Ʉƽź ƾƳ ƾŤŚ ŻșɆŶ źśŞ ņŷƞƞƅƷ ơśƈ ƾƳ ƭƽŚ źśŞ ŻȘŚ Ţźƾƈ ƶƞƞɆŚ źŶ ŷɇƅȋ ɅƳ ƵŎ Ʉƽź Śź ƾƳ ƾŤŚ ƽ ƺťƄŚŶ ƺșƷ ơśƈ Śź ƾƳ

śƻƾƳ ƵŶŻȋ ơśƈ źśȋ ƱśƴŤŚ Ǐ ƾƳ ţƯśŰ ƾƳ ɄʁƞƞƀŚ Ȋƴȋ śŞ ƵŚƾŤ ɅƳ ƺưŰŻƳ ƶɆŚ źŶ ţƄŚŶ ƺșƷ ţŞśŨ ƽ ƹŶŻȋ ƓƤŰ Śź

ƺƞƞưƈśƣ żŚ ŷƞƞɆśŞ śƻƾƳ ƵŶŻƞƞȋ ơśƈ ƖƽŻƞƞƄólj ƾƳ ƺƅɆź ɄɻƴɇťƷśƀ Lj ƵŶŻȋ ơśƈ ɄŚŻŞ ŷƻŶ ɅƳ ƲŭŰ śƻƾƳ ƺŞ źśȋ ƶɆŚ ŚŻɆż

śƻƾƳ ƵŶŻȋ ȊƅŴ ƽ ɼƁƄ LJ źśȋ ƶɆŚ ţƞƞƀŚ ɻƼŞ ƾƳ ƾŤŚ śŞ śƻƾƳ ƵŶŻƞƞȋ ơśƞƞƈ ɄŚŻŞ ŚŷťŞŚ ŽɇƷ ƮɇƯŶ ʀƴƻ ƺŞ ŶƾƞƞƄ ƱśŭƷŚ ŽɇƴŤ ɄśƞƞƻƾƳ Ʉƽź ţƧŶ ŷɇƸȋ ȊƅŴ źŚƾƞƞƅƀ śŞ ſǢƞƞƀ ƽ ƺťƞƞƁƄ Śź śƻƾƳ źŶ Śź źŚƾƅƀ śƻƾƳ ƺŞ ƵŶŚŶ ƲŭŰ ɄŚŻŞ ƺȋ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ŶƾŴ Żƀ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ʀƸǮƴƻ ŷɆɿșŞ ƾƳ ƺƞƞƅɆź ɅȌɆŶŽƷ śŤ ŷɇƸȋ źŚƾƞƞƅƀ ţƼŬ ƶɆŚ źŶ Śź śƞƞƻƾƳ ƽ ŶźƽŎ ʀƞƞɆśǡ Śź ŷƸƀŻŞ ŻƕƷ ƺŞ ŻŤ ţƅǡŻǡ ƾƳ ŢźŚŻŰ ƓƣśűƳ ɄʁƀŚ Lj żŚ ƮşƧ ţƞƞƀŚ ɻƼŞ ņśƻƾƳ ƵŷɆŶ ŝɇƞƞƀŎ żŚ ɄɿȘƾưŬ ɄŚŻŞ ƓƣśűƳ ɄʁƀŚ śƻ ƵŎ Ʉƽź śƻƾƳ Ƶŷɇƅȋ ƾŤŚ ƽ Ƶŷɇƅȋ źŚƾƅƀ ŷƷźƽŎ ţƀŶ ƺŞ Ʋƻ ɄɻƼŞ ţƯśŰ śƻƾƳ śŤ ŷɇƷŽŞ ŢźŚŻŰ śƻƾƳ ɄŷƸŞ ƲɇƁƨŤ lj ţƘŻƞƞƀ Śź śƻ ƵŎ ƵŶŻƞƞȋ ơśƞƞƈ śƞƞƻƾƳ ɄŷƞƞƸŞ ƲɇƞƞƁƨŤ źśȋ ƶɆŚ ɄŚŻƞƞŞ ŷƸȋ ɅƳ ɻƞƞƼŞ Śź źśȋ ƺƞƞŭɇťƷ ƽ ƹŷɇƞƞƅŵŞ ŷɇƸȋ ƲɇƁƨŤ ţƴƁƧ ƺƀ ƺŞ Śź śƻ ƵŎ ţƁɇƣśȋ ņƹŶƾŞ Żƞƞƀ ɄʨśŞ ƽ Żƞƞƀ ɄƾƞƞưŬ ɄśƞƞƻƾƳ ƭƽŚ ţƴƞƞƁƧ ţƴƁƧ ƽ Żƀ ţƅǡ śŤ ƂƾȘ ɄʨśŞ ɄśƻƾƳ ƱƽŶ ţƴƞƞƁƧ ŶƾƄ ɅƳ ƺťƣŻȘ ŻƕƷ źŶ ƵŶŻȘ Ʉƽź ƽ ƂƾȘ ŻɆż ɄśƻƾƳ Ʊƾƀ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1172 16

ƽ ƭśťɇŭɆŶ Ʉśƻ ƲťƁɇƀ ƭśşƧ źŶ ņƲɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ƗŞśƸƳ ƶɆŚ ņƲɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ţɇƯƾřƁƳ ƵśƳżśƀ ȊɆ źŶ ŶƾŬƾƳ ŢśƳŷŴ ɅťɆśƴŰ Ʉśƻ ţƀśɇƀ ɄŚŻŬŚ źŶ ţƯƽŶ śŞ ɄźśȌƴƻ ƺŞ śɆ ƽ ƲɇƄśŞ ŷƸƳ ƺƧʩƘ ţɇƸƳŚ żŚ ůƑƞƞƀ ƦƨűŤ ƭśşƧ źŶ śƻ ƃƨƷ ƶɆŚ żŚ ȊɆŻƻ źŶ śƳ ƺƴƻ źŶ ţɇƸƳŚ ƺƷśƤƀőťƳ ƲɇťƞƞƁƻ ƭƾřƞƞƁƳ ţɇƸƳŚ żŚ ɅŞƾưƑƳ ƶɆɻƤɇƙƌ ţɇƸƳŚ ƹżŚŷƷŚ ƺŞ ʨƾƴƙƳ ƹŷɇǮɇǡ ƏƞƞɇűƳ ȊɆ ƶřƴƑƳ ŷɆśŞ ƽź ƶɆŚ żŚ ŋŶźŚŶ ƱśȌűťƞƞƀŚ ƏɇűƳ ƵŎ ō˖ ŽƞƞŬ źŷƨƷŎ ƲɆźŚŶ ƭɻƸȋ ƵŎ Ʉƽź ƺȋ ɅƑɇűƳ ɄŚŽŬŚ ƺȋ ƲɆƾƞƞƄ źŶ ƖśƣŶ ɅɆśƷŚƾŤ żŚ Ʋƞƞƻ śƼƷŎ ƶɆɻƤɇƙƌ ƺȋ ŷƸťƞƞƁƻ ɄƾƧ ţƀŚ źŚŶźƾŴŻŞ ŶƾŬƾƳ ŢŚŷɆŷƼŤ ŻŞŚŻŞ

15

ISSUE 1172 www.ErtebatUAE.com

śƼŤŷƳ śŤ ŷƸƷŚƾťŞ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ƽ ŷƷŚ ƹŶŚŶ ƱśŭƷŚ ɄŶśƞƞɆż ŷƸƻŶ ƺƳŚŶŚ ŢƾƧ śŞ ƵśƸǮƴƻ ŚŻƷŎ ƶɆƾƷ ŻƉƘ źŶ ŶƾƞƞŬƾƳ ƹƾƞƞƨƯśŞ ƗƣśƸƳ ƺƞƞȋ ţƞƞƀŚ ůƌŚƽ ƺȋ ţƀŚ ţɇƴƻŚ ŽŘśŰ źśɇƁŞ ŷƸťƁƻ źśƴƞƞƄ ɅŞ ƭśťɇŭɆŶ ņśƻ ƺƷśɆŚź ņśƻ ţŴśƀŻɆż ņɅȌɆŽɇƣ ƏɇűƳ Ʉżśƀ ƶƴɆŚ śŞ ƗƣśƸƳ ƶɆŚ żŚ ŶƾƞƞŴ ɅŤśƘʩƐŚ ƗŞśƸƳ ƽ ɅƐśşŤźŚ ƎƾƞƞƑŴ ƺŞ Ƶŷɇƞƞƀź ƲƼƳ ƶɆŚ ƱśŭƷŚ źŶ ƱśȘ ʀƯƽŚ ƲɇƸȋ ţƞƞƔśƤŰ ţƞƞƀŚ ɄźƽśƸƣ żŚ ůƞƞɇűƈ ƽ Ʌƞƞƣśȋ ţŴśƸƞƞƄ ůƑƞƞƀ ƹźśŞźŶ ƺƞƞƷʩƧśƘ ŢśƴɇƴƉŤ ŸśƞƞŵŤŚ źŶ ŷƞƞƷŚƾŤ ɅƞƞƳ ƺƞƞȋ śƳ ƺŞ ţƞƞɇƸƳŚ żŚ ɅŞƾưƑƳ ůƑƞƞƀ ƺŞ Ƶŷɇƞƞƀź ɅƞƞșƷƾșǭ Śź ƃƨƷ ƶɆŷƸǭ ƺƸɇƳż ƶɆŚ źŶ śƳ żŚ ɄźśɇƞƞƁŞ ŷƸȋ Ȋƴȋ żŚ ɄŶśƘ ŻŞźśȋ ȊɆ ƵŚƾƸƙŞ ţƀŚ ƶȌƴƳ ƲɆźŚŶ ƹŷƼƘ ŻŞ

ƹɿŴŸ śŞ ɅưƙŬ ƹśșťƞƞƀŶ ƶɆŚ ņŷƷŶŻȋ ɅƞƞƳ ŶźŚƽ Śź ŶƾƞƞŴ ƶɆŚ ƺŞ ɄŷƞƞƙŞ żśŭƳɿƜ Ʉśƞƞƻ ɅƞƞƀɻƀŶ źƾşƘ ɄśƻŽƳź śŞ ɷśƉŤŚ Ƶƾǭ śƳŚ ņŶŻȋ ɅƳ ƹŶśƞƞƀ źśɇƁŞ Śź śƻ ŜśƞƞƁŰ ŢśɇưƴƘ ƮɇƴȌŤ ƺŞ źŶśƧ ţƞƞƄŚŷƷ ɄźśşťƘŚ ɅƙƧŚƽ ŽȋŚŻƳ Ʉśƻ ƹśșťƀŶ żŚ ʀƧźśƞƞƀ ŻșɆŶ ŶźƾƳ ȊɆ źŶ ŶƾşƷ ɷśƳ ƭƾǡ ƭśƨťƷŚ ƵśȌƳŚ ƺȋ ŷƷŶŻȋ ƹŶśƤťƀŚ ɄƾűƷ ƺŞ żŚŶŻǡŶƾŴ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ śŞ ƽ ŷƙŞ ɅŤŷƳ śƳŚ ņŷƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ŶƾŬƽ Ʋƻ ŷƷŶƾƴƷ ɅƳ ţƧŻƀ ƺŞ ƱŚŷƧŚ ƹŷƄ ţşŨ ŢśƘʩƐŚ ƏƀƾŤ ɹɆśƀ ɄśɇƷŶ źŶ ƹŷƻśƅƳ ƮŞśƧ ƲŘŚŻŬ ɻƅɇŞ ƺǭŻȘŚ źŶśƧ ŽɇƷ ŢśƁƀœƳ ƽ śƼƷśƳżśƀ ɷƽ ņŶƾƄ ɅƳ ƱśŭƷŚ ŶŚŻƣŚ Ƶŷɇƀź ɄŚŻŞ śƍƣ ƶɆŚ ŢśɇƈƾƉŴ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ōƾƞƞƀ ƺŞ ɅƻŷƷśƳżśƞƞƀ ƲŘŚŻŬ ŷƸťƞƞƁƻ ŶƾŴ ɅƷśƳżśƞƞƀ ơŚŷƻŚ ƺŞ ɄŚŻŞ ţƷɻƸɆŚ ƺȌşƞƞƄ źŶ ɄźśȌťƞƞƀŶ ţƀŚ ƶȌƴƳ ƹŷƞƞƄ ŧƘśŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ śƳŚ ņŷƄśŞ śƼƷŎ ŜƾưƑƳ ūɆśťƷ ƺŞ Ƶŷɇƀź ɅŴŻŞ ţƀŚ ƶȌƴƳ ŶƾƅŞ ŽɇƷ ƵŚŻșɆŶ ƺɇưƘ ƱŻŬ ŜśȌŤźŚ Śź ɅŭƸƀŻƕƷ ȊɆ ƺŭɇťƷ ƺȋ ŷƸƄśŞ ƺťƄŚŶ ƺƧʩƘ śƼƷśƳżśƀ ɅŴŻŞ ŷƸƀŻŞ ŶƾŴ ŜƾưƑƳ ūɆśťƷ ƺŞ śŤ ŷƸƸȋ ɄźśȌťƞƞƀŶ ɄźŚŹȘ ƺɆśƳŻƀ ƺưřƁƳ ƶɆŚ Ʉƽź ŻƌśŰ ƭśŰźŶ ŢśƁƀœƳ żŚ

Õ ÁZÀ§ dÌÀ»Y

ŌţƁdžǭ ɅťdžƸƳŚ ƵŚźśƬŞŚŻŴ ƹŽdžșƷŚ żŚ ɄźśɇƞƞƁŞ ƺȋ śŭƷŎ żŚ ŷƸƻŶ źŚŻƞƞƧ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ŶźƾƳ ƽ ŽȘŻƻ ņŷƸƞƞƄśŞ ŻƑŴ ƵƽŷŞ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ śƻźŚŽŞŚ ƶƞƞɆŚ śƼƷŎ żŚ ȊɆŻƻ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ źśŨŎ ţƁɇƷ ƶřƴƑƳ ɅƞƞƁȋ ƺȋ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ ƵśȌƳŚ ƶɆŚ ƵŎ ŻŞ ƹƽʩƘ ţƁɇǭśƨɇƧŶ ŮʩƑƈŚ ƺŞ źŚ˖ ŽŞŚ ƶɆŚ żŚ ɅƍƙŞ źŶ ɅŤŚɿɇƝŤ ƱśŭƷŚ śŞ ƺȋ ɄŻŞźśȋ ɄśƼŞśƞƞƁŰ ƽ śƻ ƺƷśɆŚź ƺŞ ƵŚƾťŞ ŻƑŴ ɅƞƞŞ ŝɇƞƞƀŎ ŷƷŚ ƺťƣŻȘ źŚŻƧ ɅƞƞƀɻƀŶ ŶźƾƳ śƼƷŎ ƦƞƞɆŻƐ żŚ śťşƁƷ ŶŚŻƣŚ ƏƞƞƀƾŤ ƺȋ ɅƷƽŽƣŚżƽź ŢʩƴŰ ŶŻȋ ŶźŚƽ ɅƷʨƾƐ ɅɆŚŻŬśƳ ŽɇƷ ŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ƱśŭƷŚ ɄŚ ƺƞƞƣŻŰɿƜ ţƀŚ źŚŶ ƺƯśşƷŶ ƽ ƽ śƻ ƺƷśɆŚź ƇťŵƳ ɅťɇƸƳŚ Ʉśƻ ƲɆŻŰ ƋƨƷ ɅƳśƴŤ ƺťşƯŚ ƵƾƸȋ śŤ ŽɇƷ żŚŶŻǡŶƾŴ Ʉśƻ ƹśșťƀŶ ŷƸťƞƞƁɇƷ ţƷɻƸɆŚ źŚŻƧ ƹŶśƤťƀŚ ŶźƾƳ ƺƷśƳŻűƳ ŢśƘʩƐŚ ţƧŻƞƞƀ ɄŚŻŞ ŷƷŚ ƺťƣŻȘ ƹŷűťƳ ŢʨśɆŚ ŢśȌɇťȌƷśȋ ţƯśɆŚ źŶ ŶźƾƳ ȊɆ źŶ ƹśșťƞƞƀŶ ƺɇşƞƞƄ ɅƻśșťƞƞƀŶ ŝƉƷ ƺŞ ƱŚŷƧŚ ʀƧźśƞƞƀ ƱŶŻƳ ƺȌɇƳśșƸƻ ŷƷŶŻȋ ŷɆŻŴ ŽȋŻƳ ȊɆ źŶ żŚŶŻǡŶƾŴ ŽƳź ƹźśƴƞƞƄ ƽ Ţźśȋ ʀƞƞƄśƳ ƶɆŚ żŚ ƭƾǡ ɼƣŻȘ ɄŚŻŞ

ƹśșɆśǡ śɆ ɄŻƞƞŞźśȋ ŜśƞƞƁŰ ȊɆ ɅťƧƽ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƶɆŚ ɿɇƝŤ ɄŽƞƞɇǭ ɷƽ ŶɿȘ ɅƳ źŚŻƞƞƧ ŸƾƞƞƤƷ ŶźƾƞƞƳ ƹŶŚŶ ɅƞƞƁȋ ƺŞ ɅşɇƞƞƀŎ ƺǭ ŶƾƞƞƄ ɅƴƷ ƹŷɆŶżŶ ƽ ŷŞśɆ ɅƴƷ ŢŚɿŨőŤ ƺƞƞŞ ŶŚŻƣŚ ƶƞƞɆŚ ƗƞƞƧŚƽ źŶ ŌţƞƞƀŚ ƹŷƞƞƄ ŶźŚƽ ƺŞ ƽ ŷƸƸȋ ɅƞƞƴƷ ƺŬƾŤ źśȌƞƞƸɆŚ ɄśƞƞƻŷƳśɇǡ ƽ ɅƞƞƧƾƨŰ ƶɆŚ ƱśŭƷŚ żŚ ɅƄśƷ ƺȋ ƵśƞƞƅƷśɇƷśŞŻƧ ɅƸƳŚśƷ žśƞƞƁŰŚ ŷƸƻŶ ɅƴƷ ɅťɇƴƻŚ ŽɇƷ ŶƾƄ ɅƳ śƼťɇƯśƙƣ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƶɆŚ ƮũƳ ɅƙƧŚƽ ɄśɇƷŶ źŶ źśťƣź ƶɆŚ ƺŞśƞƞƅƳ ŽɇƷ ŷƻŚƾŵŞ ƺȋ ƵśƳż Żƻ ƽ ŶƾƄ śƴƄ ƺƷśŴ ŶźŚƽ ɄŶŻƣ ɄŚŻŞ ƺưřƞƞƁƳ ƶɆŚ śƴưƞƞƁƳ ŷƸȋ źŚŻȌŤ Śź źśȌƸɆŚ ŷƷŚƾťŞ ʹ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ƮƴűŤ ƮŞśƧɿƜ śƴƄ ɄŶśɆż Ȋƴȋ ţƞƞɇƸƳŚ ƵśƍƧśƷ ƺŞ ţƞƞƷɻƸɆŚ ƺƷśƤƞƞƀőťƳ ŸƾƤƷ ɄśƻźŚŽŞŚ ɄŚźŚŶ śƻźśȌŞŚŻŴ żŚ ɅŴŻŞ ŷƸȋ ɅƞƞƳ ƹŻƼŞ ƵśȌƞƞƳŚ Ʋƻ źśȋ ƹżśƞƞŤ ƵŚŻƞƞȘŸƾƤƷ ƺŞ ƺƞƞȋ ŷƸťƞƞƁƻ Śź śƻ ɄŻɆŹǡ ŝɇƞƞƀŎ ɅŴŻŞ żŚ ŽɇƳŎ ţɇƨƣƾƳ ɄźŚŶŻƞƞŞ ɄɹŴ Ʉśƻ ƹƽŻȘ ƺŞ ʨƾƴƙƳ ɅɆśƻźŚŽŞŚ ʀƸǭ ŷƻŶ ɅƳ ŷƷƾƄ ɅƳ ƹŶśťƀŻƣ ŷƸťƁƻ źƾƼƅƳ źśɇƁŞ ƺȋ Usenet ƹŶŻȋ Śŷɇǡ śŭƷŎ żŚ Śź źŚŽŞŚ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ƢưťŵƳ ŶŚŻƣŚ ƽ

ƱśŭƷŚ ɄŚŻŞ ɄŶśƞƞɆż Ʉśƻ ƹŽɇșƷŚ ɅƞƞƙƧŚƽ ɅƞƞȘŷƷż źŶ ŶƾŬƽ ƵśƳżśƀ śɆ ƇŵƞƞƄ ȊɆ ƺɇưƘ ɅɆśƸŬ ŢśƤưŵŤ źśȌŞŚŻŴ ŶŻƣ ɄɿșƳśƨťƷŚ ņƹŷƴƘ ƮɆʨŶ żŚ ɅȌɆ ŶźŚŶ śɆ ƽ ņƹŷƷśƀź ɅşɇƀŎ ƽŚ ƺŞ ŷƸȋ ɅƳ ŻȌƣ ƺȋ ɅƉŵƄ żŚ ţƀŚ ƭƾǡ ƵŶźƽŎ ţƀŷŞ ŶƾŬƽ ɹɆśƞƞƀ Ʉśƍƣ źŶ ŽƞƞɇƷ ŢśƞƞƤưŵŤ ʀƞƞƴƻ ɿƞƞƕƷ ɄŻșɆŶ ſƞƞƸŬ żŚ śƞƞƍƣ ƶƞƞɆŚ źŶ ƢƞƞưŵŤ śƞƞƳŚ ņŶźŚŶ ƺƞƞȋ ŶŚŻƞƞƣŚ żŚ ɅƞƞƻƽŻȘ ɄŚŻƞƞŞ ɹɆśƞƞƀ Ʉśƞƞƍƣ ţƞƞƀŚ ŶźŚƽ ŷƷźŶśƧ ƽ ŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ƹŷɇƳśƷ źśȌŞŚŻŴ śƞƞ ̰ƳƾƴƘ ƽ ůɆŻƤŤ ƵŚƾƸƙŞ śɆ ƽ ŷƷƾƞƞƄ ŶŚŻƣŚ ɄŻŞźśȋ ɄśƼŞśƞƞƁŰ ƏɇűƳ ȊɆ ŷƸƷśƀŻŞ ŝɇƞƞƀŎ ŻșɆŶ ŶŚŻƣŚ ƺŞ ɅƳŻȘŻƞƞƀ ţƀŚ ŽɇșƷŚŻŞ ƃƯśǭ Ʉśƻ ŜśƞƞƁŰ ƺŞ ŸƾƤƷ ŢźŷƞƞƧ śƼƷŎ ņŻƞƞșɆŶ ŢźśƞƞşƙŞ Śź ɄŚ ƺȌşƞƞƄ ŢŚŽɇƼŭŤ ƽ ƹŶŚŶ Ʉśƻ ƹśșɆśǡ ņɄŻŞźśȋ źŶ źśťƣź ƶɆŚ ƺŞśƅƳ ŷƸƷŚŶ ɅƳ ŶƾŴ ɄŚŻŞ źśŵťƣŚ ȊɆ ţƀŚ źŶśƷ źśɇƁŞ ɅƙƧŚƽ ɄśɇƷŶ ŢśɆśƸŬ Śź ŶƾƞƞŴ ɄśƞƞƼťɇƯśƙƣ ʨƾƞƞƴƙƳ śƞƞƻźśȌŞŚŻŴ śƼƷŎ ƭʨŷťƞƞƀŚ ŷƷźƽŎ ɅƳ ŜśƞƞƁŰ ƺŞ ɅƷśŞŻƧ ƵƽŷŞ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1172 14

ƹśŤƾȋ ƶƅɇƴɇƷŚ ƶɆɻƼŞ ¯ɅșƷśŴ ƱŶŎ° ¯śŤƾȘƾŞ° ƹźŚƾƸƅŬ żŚ ¯ɅƞƞșƷśŴ ƱŶŎ° ƶƞƞƅɇƴɇƷŚ Ʋƞƞưɇƣ ŷƸťƁƳ ɄśƴƸɇƀ ƂɻƁȘ ŽȋŻƳ ŢŚŷɇƯƾŤ źŚŻŞŚ ƺɇƌŻƳ ɅƷŚŶŻȘźśȋ ƺƞƞŞ ɅŞŻŭŤ ƽ ƶƅɇƴɇƷŚ ƶɆɻƼŞ ƹŽɆśŬ ƹŷƷŻŞ ņźŚŷɆśǡ śɇşƴưȋ ¯śƞƞŤƾȘƾŞ° ƹźŚƾƸƞƞƅŬ ƹśƞƞŤƾȋ ŷƄ ſƤƧ źŶ źśťƣŻȘ Śź ŶƾƞƞŴ ƽ ƺťƣź ŜŚƾŴ ŷƸɇŞ ɅƳ ȉśƸƀŻŤ ɅƞƞƀƾŞśȋ ƽ ŢśƷŚƾɇŰ ņŶŽɆŻȘ ɅƳ ŢśƷŚƾɇŰ żŚ ŢśŭƷ Ʌǡ źŶ ƽŚ ±ŷƸȋ ɅƳ ŶźƾŴŻŞ ɅƙƷśƳ ƺŞ źśŞŻƻ ɷƽ żŚ ƃɇŞ źŶ ƃƞƞɆśƴƷ ƶƞƞƴƌ Ʋƞƞưɇƣ ƶƞƞɆŚ ŝƞƞƁȋ ƺŞ ƦƣƾƳ ņɅƞƞƷśƼŬ ƹźŚƾƸƞƞƅŬ Ljǐ Ʉśƻ ƹźŚƾƸƞƞƅŬ żŚ ɅƞƞưưƴƯŚ ʀŞ ƹŽƞƞɆśŬ Nj ņſɇŘƾƞƞƀ ƾȘźʨ ņſƞƞɇưșƷŚ ɄŻƞƞŞɻƷśȋ Golden Kuker ņŷƞƞƸƻ NEZ ƺɇƷƽŷƨƳ ¯ơƾƁȌƯŎ ƾƀŎ° ƽ ƵśťƀźśƝưŞ ţƀŚ ƹŷƄ

13

ɅƞƞưưƴƯŚ ʀŞ ƹźŚƾƸƞƞƅŬ ƹźƽŶ ʀƞƞƳźśƼǭ śɇşƴưȋ ţŵťɆśǡ źŶ ¯śƞƞŤƾȘƾŞ° ƶƞƞƅɇƴɇƷŚ ƺťŴśƞƞƀ ¯ɅșƷśŴ ƱŶŎ° ƽ ŷƞƞƄ źŚŽƞƞȘŻŞ ŝƞƞƁȋ ƺŞ ƦƣƾƳ ņźŚŷƞƞɆśǡ źŚŻƞƞŞŚ ƺƞƞɇƌŻƳ ƶɆŚ ƹśŤƾȋ ƶƞƞƅɇƴɇƷŚ Ʋưɇƣ ƶɆɻƼŞ ƹŽƞƞɆśŬ ŷƄ ƹźŚƾƸƅŬ Ʋưɇƣ NjNj ņśŤƾȘƾŞ ƹźŚƾƸƞƞƅŬ ƹźƽŶ ƶƞƞɆŚ źŶ źƾƍŰ śɇƷŶ źƾƅȋ ljNJ żŚ ƹśŤƾȋ ƶƞƞƅɇƴɇƷŚ ŷƸťƄŚŶ ƹŷƸƄƽŻƣ ŶŻƳ ȊɆ ƵśťƀŚŶ ņɅșƷśŴ ƱŶŎ ƺŞ ƂŚ ƹżśƞƞƝƳ źŶ ƺƞƞȋ ţƞƞƀŚ ŢśƞƞƷŚƾɇŰ

ISSUE 1172 www.ErtebatUAE.com

ƲƸşƄ ƽ ɅƷśŴ ɅưƧ ɅƜżśŞ ƵśƳȀǡ ƱŚźŶ ȊɆ źŶ ɅȘŶŚƾƷśŴ ɅƷŚŶŻȘźśȋ ƺŞ ţƞƞƀŚ ƶƳ śŞ ɄŚ ƺƷśșɇŞ ƭśɆŻƞƞƀ ɅŬźśŴ Ʉśƻ ſƷśȌƞƞƀ ɄźŚŶŻŞŻɆƾƉŤ ţƀŚ ƹŷƄ żśƜŎ ŷɇƤƳ żƽŻƼŞ ɅȘŷƸƸȋ ƺɇƼŤ ƽ ɅƸɇƳŚ ŷƴŰŚ ɅƨƐśƸƳ żŚ ƽ ɄƽŻƻ ƵŚŷɇƳ ɷŚƾŰ ɄŚ ƺƷśŴ ņŪŻȋ źŶ ƗƧŚƽ ɄŚ ƺƷśŴ ņƮƴƘ ƵśťƞƞƀźśƴɇŞ ɅɆśƻ ſƷśȌƀ ƽ ƹŷƄ ŜśŵťƷŚ ɅƷƾɆŽɆƾưŤ ƭśɆŻƞƞƀ ƶɆŚ Ʉśƻ ƶƞƞƅɇȋƾƯ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ƺȋ ŷƸťƞƞƁƻ ŷƴŰŚ ɅƷŚŶŻȘźśȋ ƺŞ ɅťƴƁƧ ljǐ ƭśɆŻƞƞƀ ƶɆŚ ƵśťƞƞƀŚŶ ţƀŚ ƺťƣź ʀŞźƽŶ ƮŞśƨƳ śƼƸɆŚ źŶ ȊɆ ɅɆśŭŞśŬ ƹźśŞźŶ ƽ ŶźŹȘ ɅƳ njǏóǍǐ ƭśƞƞƀ źŶ ƹŷɇƻƽŻƣ ƚƽŻƣ ɅȘŷƸƞƞƁɆƾƷ ƽ ɅƸɇƳŚ ŷƻŶ ɅƳ ƮɇȌƅŤ Śź ɅȘŶŚƾƷśŴ ƱŚźŶ ȊɆ ƺȋ ţƀŚ ƹŶŚƾƷśŴ ȊɆ žƽŻƘ śŞ źśȌťƳŷŴ Ƶż ƵŚŻƼƳ ņƶƴɇƼƳ ţŴŷƷŚźƾǡ ņɅƜżśŞ ƵśƳȀǡ ņɅƷśŴ ɅưƧ ƲƸşƄ ƺŞ ƵŚƾŤ ɅƳ ƭśɆŻƀ ƶɆŚ ƵŚŻșɆżśŞ żŚ ņɅşƀśƴƼƐ ƮȘƾƀ ņɅƷśŴśƧŎ ŜƾɆŚ ņɄŷŞśƘ źśșƷ ņɅƸɇƁŰźƾǡ ŽɆƽŻǡ ņɅɆŚżɿƳ ŶʩɇƳ ņɅşŬź ŶŻȋ ƹźśƄŚ ƽ źƾǡŶśƻŻƣ ɅưɇƯ ņɅɆśŞśŞ ƶɆŻƁƷ ņɅƴɇƻŚŻŞŚ ŚƾɇƄ ņɅƷŷƳ śɇƷŶ śƴɇƀ ƽŶ ƺȌşƄ ƭśɆŻƞƞƀ ƽ Ʋưɇƣ ƹƽŻȘ ɄŚŻŞ ţƞƞƀŚ ƶƳ śŞ ɄŚ ƺƷśșɇŞ ɅƷƾɆŽɆƾưŤ ƺƘƾƴŭƳ ŶƾƄ ɅƳ ŷɇƯƾŤ ƽ ƺɇƼŤ

ƲɇƻŚŻŞŚ ŻɆƾƉŤ ʀƯƽŚ ŻșɆżśŞ ƭƾȌɇưǭ ŷƄ ŻƅťƸƳ ¯ƦƅƘ ţƁƳ° ƲɇƻŚŻŞŚ żŚ ŻɆƾƉŤ ʀťƁŵƷ źƾƼƅƳ ŻșɆżśŞ ƭƾȌɇưǭ ¯ƦƅƘ ţƁƳ° Ʋưɇƣ ɄŚ ƺɇȋŻŤ Ʌűťƣ ƶƁŰ ɅƷŚŶŻȘźśȋ ƺŞ ŷƄ ŻƅťƸƳ

Ʉśƻ ţɇƉŵƞƞƄ żŚ ɅȌɆ ņźŷƸȌƞƞƀŚ ƃƨƷ ƭƾȌɇưǭ ƲɇƻŚŻŞŚ ņɅƸɇƁŰ ŜśƼƄ ŷƸȋ ɅƳ ɄżśŞ Śź ¯ƦƞƞƅƘ ţƞƞƁƳ° ɅưƈŚ ȉŚźƾŞ ņƭŚźƾƀ ƾƁƸŞ ņƮǭźŚ ƹŷƷśƻ ņǬȘźŚ śƴưƀ ņŻƣżƽɿǡ śƀźśǡ ƵŚŻșɆżśŞ ŻɆśƞƞƀ źƾƕƸƳ ƱśƞƞƁŰ ƽ Ʊƽżƾȋ ƵŚźƾŞ ņƵŚźśǡƾȋżƾŤ ţƀŚ ŷƸƳƽŻŞ ƵŚŻƼƳ Ʋưɇƣ ƹŷƸƸȋ ƺɇƼŤ ŷƸťƁƻ ¯ƦƅƘ ţƁƳ° ŷƷŚ ƺťƄƾƷ ɄŷɇŰƾŤ ŶśƻŻƣ ƽ ǀűťƣ ƶƁŰ Śź ƵŎ ƺ ƳśƸƴưɇƣ ƽ ſƴƞƞƄ ƽ śƷʨƾƳ ɅȘŷƷż ƵŚźƽŶ śƞƞŞ ƵśƳŽƴƻ Ʋưɇƣ ƵśťƞƞƀŚŶ ŷťƣŚ ɅƳ ƥśƤŤŚ ɄŽɆɹŤ

ɅƷŚŻɆŚ ƵŚŶŻȘźśȋ Ʋưɇƣ ſƷŷƷśƀ ƭŚƾɇťƁƣ źŶ ƏƀƾŤ śŤ ŷƸȋ ɅƳ ƾƤƘ ɄśƌśƨŤ ƽ ţȋŻƄ ţƀŚ ƹŷƸƸɇŞŻǡ ±ŶƾƄ ƹŷɇƅŵŞ ƭƾťƨƳ ŷƷżŻƣ ɅƷƾȘśƷƾȘ Ʉśƞƞƻ ƃƸȋŚƽ śƞƞŞ Żŭƣ ƹźŚƾƸƞƞƅŬźŶ ¯ŚŷƞƞưɆ° ƵśƳż Ƶśƞƞƴƻ źŶ ŶƾƞƞŞ ƹŷƞƞƄ ƽŻƞƞŞƽź ƵśƞƞşƐśŵƳ ɄƾƞƞƀżŚ ƺưƴŬ żŚ ɅŬźśŴ Ʉśƻ ƹźŚƾƸƅŬ ƺŞ Śź ƵŎ Ʋưɇƣ ƵśȘŷƸƸȋ ƺɇƼŤ ŷƷŶƾŞ ƹŶŚŶ ƹŶśƼƸƅɇǡ śƻ ƭŚƾɇťƁƣ ŻșɆŶ ƽ ƾƷźśȋƾƯ ņƶȋ ņʀƯŻŞ ſƷŷƷśƀ ƹźŚƾƸƅŬ ņśȌɆŻƳŎ żŚ ƹŷɇƞƞƀź ɹŴ žśƞƞƀŚ ŻŞ ƺȋ ŶŚŶ ŷƻŚƾŴ źŚŻƧ ŶƾŴ ƺƳśƷŻŞ źŶ Śź Ʋưɇƣ ƶɆŚ ȉźƾɆƾɇƷ źŚŽȘŻŞ LjǐLjǐ ƺɆźƾƣ Lj śŤ ƺɆƾƷŚǿ Ljlj żŚ ſƷŷƷśƞƞƀ ƹźŚƾƸƞƞƅŬ ƺŞ ɄŶśɆż źśŨŎ ɅƷŚŻɆŚ ƵŚżśƁƴưɇƣ Ʉƾƀ żŚ ŷƞƞƄ ŷƻŚƾŴ ƶɆŚ żŚ ƃɇǡ ɅƅŵŞ ŶƾƙƁƳ ţƀŚ ƹŷƄ ƺŘŚźŚ ſƷŷƷśƞƞƀ Śź ¯ƱɻűƳ ƹŶŚƾƷśŴ ȊɆ° ƽ ¯ŶźŚŷƷ źśƷŚ ƵŚŻƼŤ° Ʋƞƞưɇƣ źŶ Śź ɅŤƽśƤťƳ Ʉśƻ ƃƸȋŚƽ ƃƳƽŶ Ʋưɇƣ ƺȋ ŶƾŞ ƺťŴśƀ ŶźƽŎ ŶƾŬƽ ƺŞ ƵŚŻɆŚ

ȉɻƅƳ ƭƾƉűƳ ƺȋ ɅƞƞƅŵŞ ŶƾƙƁƳ Ʋưɇƣ ¯ŚŷưɆ° źŶ ƱśŭƷŚŻƞƞƀ ņţƞƞƀŚ ɅɆśǡƽźŚ źƾƞƞƅȋ ŷƸǭ ƽ ƵŚŻɆŚ ŷƄ ƺťƣŻɆŹǡ śȌɆŻƳŎ ſƷŷƷśƀ ƹźŚƾƸƅŬ ƃɆśƴƷ ƺŞ Żŭƣ ƹźŚƾƸƞƞƅŬ źŶ ƶɆŚ żŚ ƃƞƞɇǡ ƺȋ ¯ŚŷƞƞưɆ° ƭŚƾɇťƞƞƁƣ Ʉśƻ Ʋưɇƣ żŚ ɅƞƞȌɆ ƵŚƾƞƞƸƘ ƺŞ ņŶƾƞƞŞ ƹŷƞƞƳŎźŶ ţŴśƀ ƺƸɆŽƻ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƺťƤȘ ŷƞƞƄ ŜśŵťƷŚ ſƷŷƷśƞƞƀ ţƀŚ źʨŶ ƵƾɇưɇƳ ȊɆ żŚ ƃɇŞ ¯ŚŷưɆ° ȊŞśŞ ņɄŻƤƙŬ żśƸƼŞ ņɅɆśƣŻƘźŷƈ ƺťƄŻƣ Ʋưɇƣ ƶɆŚ źŶ ƹŷƸƸȋ ƺɇƼŤ ŷƷŚ ƹŶŻȋ ɄżśŞ ɄŻșƞƞƁƘ ơŷƈ ƽ ɅƴɆŻȋ ţƀśƤƉƳ ɅưƘ Ʋưɇƣ ƶɆŚ ƵŚŻɆŚ ƃŵŞ ƮɇƯŶ ƺŞ ɅƷŚƾŬ Ƶż ƹŷƞƞƳŎ ¯ŚŷưɆ° ƵśťƞƞƀŚŶ ƺƈʩŴźŶ ŝƄ źŶ ƽŚ ņţƀŚ ƹŷƄ ƱƾȌűƳ ȖŻƳ ƺŞ ƂŻƻƾƞƞƄ ƮťƧ ƺȋ ¯ƾƤƘ ŢŹƯ° ƱśƞƞƷ ƺŞ ɅƷƾɆŽɆƾưŤ ɄŚ ƺƞƞƳśƷŻŞ źŶ ŚŷƞƞưɆ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1172 12

11

ISSUE 1172 www.ErtebatUAE.com

Ö// ZÀ Z

Ţƾưƣ ƶǡ 3DQ )OXWH

żŚ ʨƾƴƙƳ śƻ ƺƯƾƯ ŶƾƄ ɅƳ ƺťŴŚƾƷ ƵŎ źŶ ƵŷɇƳŶ ƺưɇƞƞƀƾŞ ƺŞ ƺȋ ţƀŚ ƹŷƄ ƮɇȌƞƞƅŤ ƺťƞƞƁŞ ƺŤ ŶŷƘ LjLj ʨƾƴƙƳ ɅŞƾǭ ƺƯƾƯ ƶɆŷƸǭ żŚ żśƞƞƀ ƶɆŚ ŶƾƄ ɅƳ ƹŶśƤťƀŚ ŽɇƷ ŪśƘ śɆ ƽ Ȋɇťƀʩǡ ņŽưƣ ņŜƾǭ ŷƸƷśƳ ɄŻșɆŶ ŶŚƾƳ żŚ żśƀ ƶɆŚ ţŴśƀ źŶ ņŷƸťƁƻ ɅƷ śɆ ƽ ƾşƳśŞ ſƸŬ ɄŚ ƺƯƾƯ żŚ ŻŤ ƲŞ ƽśťȋŚ ȊɆ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŷɇƯƾŤ ƺƯƾƯ Żƻ żŚ ƺȋ ɅɆŚŷƈ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŧƘśŞ ɅȘȀɆƽ ƶɆŚ ƽ ŷƸťƞƞƁƻ ƺťƞƞƁŞ ƺŤ Ţźƾƈ ƺŞ żśƞƞƀ ƶɆŚ Ʉśƻ ƺƯƾƯ ŷƸƄśŞ ƹżŚŷƷŚ Ʋƻ śƨɇƧŶ ƺƯƾƯ ƽŶ Żƻ ŻƑƧ ƽ ƭƾƐ ƺȋ ɅŤźƾƈ źŶ ţƀŚ żśŞ ƺŤ ƺȋ ŷƄśŞ ŻƈśƙƳ ƵśȘŷƷżśƀ ɷƽ ŷƸƸȋ ɅƳ ȉƾȋ ƺƯƾƯ Żƻ ɄśƼťƷŚ źŶ ƹŽɆź ȗƸƀ śɆ ȊƅŴ ŢźŸ Ʉśƻ ƺƷŚŶ ɼŴŚŷƷŚ śŞ Śź żśƀ ƶɆŚ ɅŞƾƸŬ ɄśȌɆŻƳŎ Ʉśƻ ƭŷƳ źŶ ŷƸƸȋ ɅƳ ƹŶśƤťƀŚ żśƀ ƶɆŚ ƵŶŻȋ ȉƾȋ ɄŚŻŞ ƱƾƳ żŚ ɅƸűƸƳ ƮȌƄ ɅŘśɇƷśƳƽź ƭŷƳ Ţƾưƣ ƶǡ ƖŚƾƷŚ ŢƽśƤťƳ Ʉśƻ ȉƾȋ ŽɇƷ ƽ żśƀ ƹɻƁȘ ņ ſƸŬ ņƮȌƄ ŻƕƷ żŚ ɄŶśɆż ƢưťŵƳ ƖŚƾƷŚ ƽ ŶźŚŷƷ ŶƾŬƽ ɅƉŵƞƞƅƳ ŶźŚŷƷśťƀŚ żśƞƞƀ ƶɆŚ ɄŚŻŞ ƺƷśƤƞƞƀśťƳ źƽǿśƳ G ƱśȘ źŶ ʨƾƴƙƳ ƽ ŶƾƄ ɅƳ ƹŶśƤťƀŚ ƺƴƻżŚɻƅɇŞ ƵŎ ƺťƁŞ ƺŤ ó ƢɆŶź ȊŤ ó ɅűƸƳ ɅƧŻƄ ɄśǡƽźŚ ƭŷƳ ɄśǡƽźŚ źŶ ɷƽ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ ţƀŚźƽǿśƳ C źŶ ƵŎ ƽ ţƀŚ ŶŻŞźśȋ Żǡ Ȋɇƀʩȋ ɅƨɇƀƾƳ źŶ ŽɇƷ ŻșɆŶ ɷŷƳ ƺťşƯŚ ņţƀŚ G4 śŤ G1 żŚ ƵŎ ɅɆŚŷƈ ƹɻƁȘ ƽ ţƀŚ Ʉśƻ ţƷ ɼŴŚƾƷ ţƞƞƀŚźŚŶ ŽɇƷ Śź ȊɇŤśƳƽŻȋ ƮƈŚƾƣ ɄŚŻŬŚ ţɇưŞśƧ ɷƽ ţƞƞƀŚ ȊɇƷƾŤśɆŶ żśƞƞƀ ȊɆ ʨƾƈŚ Ţƾưƣ ƶǡ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƺŬƾŤ ƮŞśƧ ŝƯ ƺŞ żśƀ ɻƅɇŞ ƵŶŚŶ źśƞƞƅƣ śŞ śɆ ƽ żśƞƞƀ ƵŶŻȋ ūȋ ƺưɇƞƞƀƽ ƺŞ ƵŷɇƳŶ ƺɆƽŚż ɿɇƝŤ śŞ ʩũƳ ņţƞƞƀŚŻŬŚ ƮŞśƧ Ƃƽź ŷƸǭ ƺŞ żśƞƞƀ ƶɆŚ źŶ ȊɇŤśƳƽŻȋ ƺťşƯŚ ƺȋņţƞƞƅșƷŚ śŞ ƺƯƾƯ ƺƸƻŶ ƵŷƷśƞƞƄƾǡ śŞ śɆ ƽ Śƾƻ ƵŷɇƳŶ ţƘŻƞƞƀ ƵŶŻȋ Ʋȋ śŞ śɆ ƽ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƺƯƾƯ ƺƸƻŶ ƹżŚŷƷŚ ɿɇƝŤ ŧƘśŞ źśȋ ƶɆŚ ƺȋ ɅɆʨśŞ ŶźŚŶ ƹŷƷżŚƾƷ ƲɇƴƉŤ ƽ ƺƙƑƧ ƺŞ ƺťƁŞ śƻ ȊɇƸȌŤ ƶɆŚ ɅƳśƴŤ

ƶƞƞƞƞƞƞɇǭƾȘ *XTLQ

ţƷ ƶɆŻŤ ƲŞ ƺȋ ŶźŚŶ ƽśťȋŚ NJ ŶƽŷŰ ɅɆŚŷƈ ƹɻƁȘ ƽ ţƀŚ Žưƣ śɆ ƽ ƲƅɆŻŞŚ ſƸŬ żŚ Ʋɇƀ ţƤƻ ɄŚźŚŶņ ţƀŚ ʀǭ źƾƞƞƅȋ ɅƷśťƞƞƀśŞ żśƞƞƀ ʀǭƾȘ ţƀŚ Zither ƹŶŚƾƷśŴ ƾƍƘ źśťŴśƀ ŻƕƷ żŚ ƽ ţƀŚ ɄŚ ƺƴŴż Ʌƻż Ʉśƻżśƞƞƀ ƹŶŚƾƷśŴ ƾƍƘ żśƞƞƀ ƶɆŚ ţƞƞƀŚ ŻŤ ƲŞ ƽśťȋŚ ƽŶ C4 ţƷ żŚ ƵŎ ɄŚźŚŶ Sound board ɅɆƽź ƺűƤƈ ţƀŚ ƹŷƄ ƺťŴśƀ ţƀŚ ŢƽśƤťƳ ſƸŬ ƽŶ żŚ ʨƾƴƙƳ ƺȋ ɅŞƾǭ ƺűƤƈ ƽŶ żŚ żśƀ ƶɆŚ ɄŚŷƈ ƺşƙŬ Ŝƾǭ ſƸŬ żŚ ŽɇƷ żśƀ ɄŻɆż ƺűƤƈ ŷƄśŞ ɅƳ Tong Wood ƱśƷ ƺŞ ʀǭ źƾƅȋ ɅƳƾŞ ţŴźŶ ɅƘƾƷ Ŝƾǭ żŚ ƽ ţƀŚ ɄŻƉťŵƳ ɄśƸűƷŚ ţƀŚ żśƀ ƶɆŻɆż ƺűƤƈ źŶ Śŷƈ ŲŚźƾƀ ƽŶ ɄŚźŚŶ żśƀ ƶɆŚ ŷƄśŞ ɅƳ Zi Mu ɿƕƷ ɅƳƾŞ Ʉśƻ ţŴźŶ ɄŚŻŞ ȉƾȋ ƶɆŻŤ ơƽŻƙƳ ŷƸȋ ɅƳ ɿɇƝŤ ŽɇƷ żśƀ ȉƾȋņƱśȘ ɿɇƝŤ ɄŚŻŞ ƺȋ ţƀŚ ɅɆśƻżśƀ ŶƽŷƙƳ ƽŽŬ ƽ ţƀŚ ɅƤưťŵƳ Ʉśƻ ȉƾȋ ɄŚźŚŶ ʀǭƾȘ ŷƄśŞ ɅƳ C D F G A c d Ţźƾƈ ƺŞ ƵŎ ŝɇŤŻŤ ƽ ţƀŚ ȊɇƷƾŤśťƸǡ ƱśȘ źŶ ƽ ŶźŚŶ ƱśƷ zheng diao żśƀ ƶɆŚ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1172 10

9

ISSUE 1172 www.ErtebatUAE.com

Ö ZÀ ¿YÁ

ŋɅưƝƄ ɅȘŶƾƀŻƣ ƺƷśƅƷ LJnj

ŷɆɿșŞ ɄŷŬ Śź śƻ ƺƷśƅƷ ƶɆŚ

ƱƽŶ ţƴƁƧ

ɅƨưŴ ūȋ ƃɆŚŽƣŚ Lj ƽ ƹŷɆśƣ ɅŞ ņƵŶƾƞƞşƷ ƲƼƳ žśƞƞƁŰŚ źŶ ƺƞƞƅɆź ɅƨưŴ ūȋ ŻȌƣ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŧƘśŞ ſŰ ƶɆŚ ŶźŚŶ ƵŶƾŞ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ɅŞ ŷɇťƞƞƁɇƷ śƻźśȋ ƱśŭƷŚ ƺŞ źŶśƧ ņƮşƧ ƵƾǮƴƻ ŻșɆŶ ŷɇƸȋ ƽ ɅƉŵƄ ƏŞŚƽź Ʉƽź ŻŞ ţɇƙƌƽ ƶɆŚ ƺɇƯƽŚ ƮŰŚŻƳ źŶ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƺƳŚŶŚ śŞ ƽ ŶźŚŹȘ ɅƳ ɅƤƸƳ ɿŨőŤ śƴƞƞƄ ɄŚ ƺƣŻŰ ŶƾƄ ƵŎ ƮƳśȋ ɄŶƾŞśƷ ŧƘśŞ ɅɆŚźśȋ ƃƻśȋ ƽ Ʉźƽ ƹŻƼŞ ƱŷƘ lj ƶƳŽƳ žɻƞƞƀŚ ņɄźśȋ ţƘśƞƞƀ ŷŰ żŚ ƃɇŞ ƃɆŚŽƣŚ śƞƞŞ Ʉśƻ ƹǿƽŻǡ ţɆśƼƷ źŶ ŷƞƞƻŶ ɅƳ ƃƻśȋ Śź śƴƞƞƄ ɅɆŚźśȋ ƺȋ ɅɆśƻźśȋ ţƞƞƁɇƯ ƺŞ żƽź Żƻ ƽ ƹŷƷśƳ ƹźśȋ ƺƞƞƴɇƷ śƴƞƞƄ ţƯśŰ ƶɆŚ ƃɆŚŽƣŚ śŞ ŶƾƄ ɅƳ ƺƣśƌŚ ņŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ ŷɆśŞ ņŷɇƸȋ ƂʩŤ ƺǭŻƻ ƺȋ ŷɆƾƄ ɅƳ źśǭŶ Ʌťɇƙƌƽ ƺŞ śƴƞƞƄ ŷɇɆŎ ɅƴƷ ŻŞ ŶƾŴ Ʉśƻźśȋ Ʉ ƹŷƼƘ żŚ Ʋƻ żśŞ ŜƾŴ ɅưɇŴ ņŷɇƸȋ ɅƴƷ ƺŞŻŭŤ Śź ŢʩȌƅƳ ƶɆŚ śƴƄ ŻȘŚ ŻƐśŴ ƺŞ Śź ƹŷƸƻŶźŚŷƞƞƅƻ ƲŘʩƘ ƶɆŚ ŷɆśŞ ŷƸǭŻƻ ţƞƞƀŚ ɄŸƾƳ ɄŶƾŬƾƳ ɅưƝƄ ɅȘŶƾƀŻƣ ŷƄśŞ ƵśŤŶśɆ ŷɆźśǢƞƞƁŞ ŻŞ ɅƳŚźŎ ƺŞ ņŷɇťƁƻ ɅȘŷƷż ƭƾƝƞƞƅƳ śƴƄ ɅťƧƽ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƲŘʩƘ ƶɆŚ śƴƞƞƄ ŻȘŚ ŷƸȋ ɅƳ ƺƸŴź śƴƞƞƄ ƵśŬ ƽ ƲƞƞƁŬ śƴƞƞƄ ɄŚŻŞ ɄźŚŷƞƞƅƻ Ʉ ƺƯŽƸƳ ƺŞ ƶɆŚ ņŷɇƸȋ ɅƳ ƺƞƞŞŻŭŤ Śź ɅƷśƳż ŷɆŚ ƺťƣŻȘ źŚŻƧ ɅƞƞȋśƷŻƑŴ ɿƞƞƁƳ źŶ ƺȋ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ žɻƞƞƀŚ żŚ ɄźŚŷƨƳ ƺǭ śƙƧŚƽ ŷɇƸɇşŞ śŤ ŷɇƸȋ ƇŵƞƞƅƳ Śź ƮşƧ śŤ ŷɇŞśɇŞ Śź ɅƞƞɆśƻ ƹŚź ƽ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ śƴƞƞƄ ɅƞƞȘŷƷż źŶ ŷƸƷśƳ ɅưƝƄ ɅȘŶƾƀŻƣ ŷɇƻśȌŞ ƵŎ żŚ ņŶƾƄ ŻɆŶ ƺȌƸɆŚ żŚ źŷƨǭ Żƻ Ŷƽź ɅƴƷ ʀƞƞŞ żŚ ŶƾŴ ƺŞŶƾŴ ţƞƞƁɇƷ ŚŽƷʨƾƤƷŎ Ʋƻ żśŞ ɷƽ ņŷƞƞƄśŞ ţŵƞƞƀ ƵśŤ ɄŚŻŞ ŢŚɿɇƝŤ ŶśŭɆŚ Ʋƞƞƻ ɿƞƞƁƳ źŶ ƵŷƷśƳ ɅƧśŞ ɄŚŻƞƞŞ ŜśƞƞŵťƷŚ ƶɆŻŤ ƺƷŚŷƸƴƞƞƄƾƻ ţƀŚ ţɇƨƣƾƳ

ƺȋ ţƞƞƀŚ ɅŤŚŻƑŴ żŚ ɅƞƞȌɆ ɅưƝƞƞƄ ɅȘŶƾƞƞƀŻƣ ƺƅɇƴƻ śƼƷŎ ŷƸȋ ɅƳ ŷɆŷƼŤ Śź ƦƣƾƳ ŶŚŻƣŚ ɅȘŷƷż ƆśŴ ɅȘȀɆƽ ţưƘ ƺŞ ŶŚŻƣŚ ƶɆŚ ŷƸƄśŞ ƃşƧŚŻƳ ŷɆśŞ Śź Ʉźśȋ Żƻ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ƺȌƸɆŚ ŻŞ ƵśƄŶśƨťƘŚ ƽ ɅťɇƉŵƞƞƄ ŷƷƾƞƞƄ ɅƴƷ ŻƑŴ ƶɆŚ ƺŬƾťƳ ŢśƧƽŚ ɻƞƞƅɇŞ ņŷƸƻŶ ƱśŭƷŚ ƾƞƞƀ ʀƴƻ żŚ ŋŷƷźŚŶ ƵśƞƞƄźśȋ ƺŞ ɅɆʨśŞ ƥśɇťƞƞƄŚ ŶŚŻƣŚ ƶƞƞɆŚ ĺ ƽ ɅưƝƄ ʀșƸƞƞƀ źśŞ ņɄźśȋ ŶśɆż ɅưɇŴ Ʉśƻ ţƘśƞƞƀ ƺŞ ţşƞƞƁƷ ŷƷŚ ƺŬƾŤ ɅŞ ņŷƷƾƄ ƮƴűťƳ ŷɆśŞ ƵŶƾŞ ɻƼŞ ɄŚŻŞ ƺȋ ɄŶśɆż źśƅƣ ŷƸȋ ɅưƝƄ ɅȘŶƾƞƞƀŻƣ ŷƙťƞƞƁƳ Śź śƼƷŎ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƮƳŚƾƘ ƶɆŚ Ʉ ƺƴƻ ŌţƁɇǭ ɅưƝƄ ɅȘŶƾƀŻƣ Ʉśƻ ƺƷśƅƷ śƙƧŚƽ śƳŚ

ŚƽŽƷŚ lj ŻŞŚŻŞ źŶ śƴƞƞƄ ţƞƞƳƽśƨƳ ƮȌƞƞƄ ƺƞƞŞ ƺƞƞɇƯƽŚ ƮƞƞŰŚŻƳ źŶ ƺŞ ɅưɆśƴŤ ʩƞƞũƳ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƹŷɆŶ ɅƞƞƘśƴťŬŚ Ʉśƞƞƻźśťƣź ŶƾŴ ƥśŤŚ źŶ śɆ ŷɆźŚŷƷ ƵŶźƾƞƞŴ ŚŹƜ ɄŚŻŞ ɼƣź ƵƽɿƞƞŞ ɄŷƙŞ ƮŰŚŻƳ źŶ ŶƾƞƞƅƷ ƮŴŚŶ ɅƞƞƁȋ śŤ ŷƞƞɆŷƸŞ ɅƳ Śź ƽ ɅťŰŚźśƷ ſƞƞŰ ŧƘśŞ śƴƞƞƄ śŞ ƵŚŻƞƞșɆŶ ƵŶż ơŻƞƞŰ ŻŤŻɆŶ ƽ ŷƞƞɇɆŎ ɅƳ źśȋ Żƞƞƀ Ŷƽż ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƵśƞƞŤ ţɇƷśşƉƘ ŷɇƷśƀŻŞ ƮƧŚŷŰ ƺŞ Śź ƵŚŻșɆŶ śŞ ŶƾŴ ƮƳśƙŤ śŤ ŷɆƽź ɅƳ ƵŚŻșɆŶ żŚ ɄɿȘ ƹźśƸȋ NJ ɅȘŶśťƣŚŚŷŬ žśƁŰŚ ƮȌƞƞƄ ƺŞ Ʌưȋ źƾƐ ƺŞ ţƯśŰ ƶɆŚ ſŰ ƶɆŚ ŷƸȋ ɅƳ żƽŻƞƞŞ ơŚŻƐŚ ƏƞƞɇűƳ ƽ ƵŚŻƞƞșɆŶ żŚ ƺȋ ɄŚ ƺƞƞƷśşưƐŚƽŽƷŚ Ʉśƞƞƻźśťƣź żƽŻƞƞŞ ŧƞƞƘśŞ ŷƞƞƷŚƾŤ ɅƳ ƒśűƯ żŚ ƵŎ Ʉ ƺƞƞŭɇťƷ źŶ ŶƾƞƞƄ ņƲɆŶŻȋ ƹźśƞƞƄŚ ʨśŞ źŶ śƻ ţɇƯƾřƞƞƁƳ ƱśŭƷŚ ƺŞ ƱŽưƳ Śź ŶƾƞƞŴ ɅƷŚƽź ƽ ɅƞƞȌɆŽɇƣ ŷɆƽź ɅƴƷ źśȋ Żƞƞƀ ɅƍɆŻƳ Ʉ ƺƷśƼŞ ƺŞ ŝưƜŚ ŷɇƷŚŶ ɅƴƷ ɿŴśŤ śŞ śşŤŻƳ ƽ ŷɇƻŶ ɅƴƷ Śź śƻ ƮɇƴɆŚ ƽ śƻ žśƴŤ ųƀśǡ ŷɆƽź ɅƳ źśȋ Żƀ ƺŞ ɅƳśȋśƷ ƽ ƵŶƾŞ ţɇƈśŴ ɅŞ žśƁŰŚ Ʉśƻ ƺƷśƅƷ ɄŷɇƳŚśƷ ƽ ɅșƧʩƘ ɅŞ žśƁŰŚ LJ ţƞƞƀŚ ɅƸɇŞŷŞ ƽ ɅȘŶŻƞƞƁƣŚ ţƯśŰ ƺŞ ƺɇşƞƞƄ ŶźƾƳ ƶƞƞɆŚ ŧƘśŞ ţƯśŰ ƶɆŚ ŷƞƞƄ ƹźśƞƞƄŚ ƵŎ ƺŞ ƺƯśƨƳ ʀƴƻ źŶ ƺȋ ƽ Ŷƽź ɅƴƷ ƃɇǡ ɅťƀźŶ ƺŞ Žɇǭ Ǭɇƻ ŷɇƸȋ ſŰ ŶƾƄ ɅƳ ņţɇƙƌƽ ƶɆŚ ƵŷƞƞƄ ŻŤŷŞ śŞ ŶźŚŷƷ ţɇƴƻŚ ɄŽɇǭ Ǭɇƻ śŞ ƽ ţƞƞƄŚŶ ŷɇƻŚƾŵƷ ţɇƯśƙƣ ƽ ţȋŻŰ ɄŚŻŞ ɄŚ ƹŽɇșƷŚ Ōƺǭ ƺȋ ƲƻŷŞ ƱśŭƷŚ Śź źśȋ ƶɆŚ ŷɇɆƾȘ ɅƳ ŶƾŴ

ƎśşŤźŚ ƺưŭƳ LJLJǍLJ ƹźśƴƄ żŚ ƺƳŚŶŚ ƲƅŴ Ǐ ƵŚŻșɆŶ śŞ ŶźƾŴŻŞ źŶ ƃƸŤ Ţźƾƈ ƺŞ ƺɇƯƽŚ ƮŰŚŻƳ źŶ ƮȌƄ ƺŞ ƲŘʩƘ ƶɆŚ ƺƳŚŶŚ źŶ ŶƾƄ ɅƳ ƹŷɆŶ ɅƨưŴ ūȋ ƽ ƮűƳ ƽ ƺƷśŴ źŶ ɄŷƞƞŬ ŧűŞƽŻŬ ƽ ŷɆŷƞƞƄ ţɇƷśşƉƘ ɄŚ ƺŬźŶ ƺƞƞŞ śƴƞƞƄ ţɇƷśşƉƘ ŻȘŚ ŷƞƞƸȋ ɅƳ żƽŻƞƞŞ źśȋ ƺŞ ţşƁƷ ŽɇƳŎ ţƷƾƞƞƅŴ Ʉśƻźśťƣź żƽŻŞ ŧƘśŞ ƺȋ ŷɇƞƞƀź ƺƙŬŚŻƳ ƇƞƞƉŵťƳ ƺŞ Śźƾƣ ņŷƞƞƄ ƵŚŻșɆŶ śƞƞɆ ƹŶŚƾƞƞƷśŴ ŷɇƸȋ ŚƽŽƷŚ ƽ ɅƸɇŞŷŞ Ʉśƻ ƺƷśƅƷ ɅƄƾŴ ƽ ŢŹƯ ſŰ ƵŶŚŶ ţƀŶ żŚ LJ ɅƤɇƤŴ Ţźƾƞƞƈ ƺŞ ɷśűƞƞƄƾŴ ſŰ ƵŚŷƨƣ ŚŷƞƞťŞŚ źŶ śɆ ŷɆźŚŷƷ źśȋ Żƀ ɼƣź ƺŞ ɅƧśɇťƞƞƄŚ ʩũƳ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƹŷɆŶ ţƼŬ źŶ ŻȘŚ ŶƾƞƞƄ ƱśƴŤ ƵśŤźśȋ ŻŤŶƽż ŷɆźŚŶ ţƞƞƀƽŶ ƱśƴŤ ŢŹƞƞƯ ƃƞƞƻśȋ ƶƞƞɆŚ ņŷƞƞɇƸȌƷ ɅƞƞƳŚŷƧŚ ƵŎ ŶƾƞƞşƼŞ ɅưɆśƴŤ ŻșɆŶ ŶɿȘ ɅƳ ŻŞ źŶ Śź śƴƞƞƄ ɅȘŷƷż Ʉśƻ ƺşƸŬ źŶ ŷɆźŚŷƷ ƵśťƞƞƀƽŶ śɆ ƹŶŚƾƷśŴ śƞƞŞ ţƧƽ ƵŷƷŚźŹȘ ƺƞƞŞ ɅɆśƻ ƹŚź ƭśşƷŶ ƺŞ ƽ ŷƞƞɆƽź ɅƳ źŶ źśȋ ŻɆż żŚ źśȋ ƏƞƞɇűƳ ŷɆƽŻƷ źśȋ Żƀ ƺȋ ŶƾŞ ŷɇƻŚƾŴ ɅƸɇŞŷŞ Lj Ʉ ƺƴɇƷ ƺŞ ƵŶŻȋ ƹśșƷ ƽ ɅƤƸƳ źśȌƣŚ Ţźƾƈ ƺŞ ŚŷťŞŚ źŶ Ʉƽź ŻŞ ſŰ ƶɆŚ ƺƳŚŶŚ źŶ ŷƞƞƸȋ ɅƳ żƽŻŞ ƵŚƾɇƯ ɷśƞƞŴ ŷɆźŚŹȘ ɅƳ ɿŨőŤ ņŷɆźŚŶ ƵśŤŶƾŴ ƺŞ ţşƞƞƁƷ ƺȋ ɅƄŻșƷ ƹŶŚƾƷśŴ ɄśƍƘŚ ƺŞ ţşƞƞƁƷ ɅƸɇŞŷŞ ſŰ ŶśŭɆŚ ŧƞƞƘśŞ ſƞƞȌǮɇƻ Ʉƽź ŷƞƞɇƸȋ ɅƳ ſƞƞŰ ƽ ƹŷƞƞƄ ƵŚźśȌƞƞƴƻ ƽ ŷɇƸȋ ŜśƁŰ ŷɇƷŚƾŤ ɅƴƷ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1172

8

ţƀŚ ƹŚź źŶ LjǐLJǏ ƹśɇƀ ƺƙƴŬ

ŷɇƸȋ ɹƈ ţƞƞƀŚ ɻƼŞ ŷɇťƞƞƁƻ ŷɆŻŴ ŻȌƣ ƺŞ ŻȘŚ ţƀŚ ƹŚź źŶ ƹśɇƀ ƺƙƴŬ ŚŻɆż ƱƾƼƤƳ ȊƞƞɆ Ţźƾƈ ƺƞƞŞ ŚŷťŞŚ źŶ ƹśɇƞƞƀ ƺƞƞƙƴŬ ȊɆ ƺŞ ƮɆŷşŤ ƵƾƸȋŚ Ʋƻ ɷƽ ŷƄ ŮŻƑƳ ɅɆśȌɆŻƳŎ źŶ śƻźƾƅȋ ƵƾƸȋŚ Ʋƻƽ ţƀŚ ƹŷƄ ɅƷśƼŬ ƹŷɆŷǡ ŷƸƸȋ ɅƳ ţȋŻƞƞƄ ŶŚŷɆƽź ƶɆŚ źŶ ƵśƼŬ ŻƞƞƀśŤŻƀ źŶ ŷɆŻŴ ɄŚŻƞƞŞ ɅŞśŵťƷŚ ŶźŚƾƞƞƳ ƶɆɻƼŞ ʨƾƞƞƴƙƳ ţƞƞƀŚ ɅșƷśŴ ƽ ɅȌɇƷƽɻȌƯŚ ƱżŚƾƯ ƹśɇƞƞƀ ƺƙƴŬ źŶ ŽɇƷ ɅƞƞƄżźƽ ƽ ɅɆśşɆż ƽ ŷƳ Ʉśƻ ŷƷŻŞ ƺǭ ŻȘŚ ɄŚ ƹŷƴƘ Ʉśƞƞƻ ƢɇƤŵŤ ɄŚźŚŶ ƹśɇƞƞƀ ƺƞƞƙƴŬ ɹƳŚƾƷ LjǏ ųɆźśŤ źŶ ƹśɇƞƞƀ ƺƙƴŬ ƭśƞƞƁƳŚ ŷƸťƞƞƁƻ śƻ ƹśșƞƞƄƽŻƣ żŚ ɄźśɇƞƞƁŞ ƺǭŻȘŚ ņŶƾƞƞƄ ɅƳ źŚŽȘŻŞ żśƜŎ ƹŷƸɆŎ ƺťƤƻ ƽŶ ɅƐ Śź ɅŤśƝɇưşŤ Ʉśƻ ƢɇƤŵŤ ŢŚźśƳʨŚ ƥŻŞ ŷƸƸȋ ɅƳ

żƽź LJǎ ŢʩɇƑƙŤ źŶ Ʌƴƀź ŢŚźśƳŚ ƹŷűťƳ ɅŞŻƘ źŶ Śź Ʌƴƀź ƮɇƑƙŤ żƽź LJǎ ŢŚźśƳŚ ɄŚźƾƄ ſưŭƳ ɄźśŬ ƭśƀ żŚ ƹŷƷśƳ ɅƧśŞ ƹśƳƽŶ ŜśƁťŰŚ śŞ ƹśƳ LJNJ ŶŻȋ ʀɇƙŤ LjǐLjǐ ƹŷƸɆŎ ƭśƀ ƽ ɹƳśƞƞƀŶ ƽ ɹƳŚƾƷ

ŢʩdžƑƙŤ ƺƞƞȋ ţƣŻȘ ƲƞƞdžƴƉŤ ŚźƾƞƞƄ ƶDžŚ ʀƞƞƸǮƴƻ źƾƞƞƅȋ źŶ ƆƾƉŴ ƽ ɅƞƞťƯƽŶ ƃŵŞ ƽŶŻƞƞƻ ƮƳśƞƞƄ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ūɇưŵƯŚ

7

ISSUE 1172 www.ErtebatUAE.com

ƵŶŻȋżśŞ ƵƾƷśƧ żŚ ƖśƸťƳŚ ƮdžƯŶ ƺŞ ɅşƔƾŞŚ źŶ ƢưŵŤ ţşŨ ţƁDžŚ źśƑŴŚ ɄƾưŞśŤ ƖśƸťƳŚ śŞ ƺƑŞŚź źŶ ƢưŵŤ LJLJLJ ţşŨ żŚ ɅƞƞşƔƾŞŚ ſdžưǡ Ʉƾƞƞƀ żŚ ţƞƞƁDžŚ ɄźśƞƞƑŴŚ ɄśƞƞƻƾưŞśŤ ƵŶŻƞƞȋżśŞ żŚ ɅƴƻźŶ Njǐǐ ƺƴDžŻŬ ƽ žźŚŷƳ Ʉśƻ ſDžƽŻƀ ƵśȘŷƸƷŚź ƺȋ ţƞƞƀŚ ɷśŰ źŶ ƶDžŚ ņŶŚŶ ɹŴ ƹśdžƞƞƀ ȱƑƨƷ ƃƞƞƄ ƽ ƵśȘŷƸƷŚź ɄŚŻŞ ƢưŵŤ ljNjljLJ ţƞƞşŨ ƺŞ ŻșDžŶ Ʉƾƞƞƀ źŶ źśƑŴŚ ɄƾưŞśŤ ţƞƞDžƽź ƵśƳż źŶ ƢƞƞƧƾŤ ƱŷƘ ƮɇƯŶ ƺƞƞŞ ƽ ɅƴƻźŶ LJǐǐǐ ƺƴɆŻŬ ƽ žźŚŷƳ Ʉśƻ ſDžƽŻƀ ţƞƞƁDžŚ ŷƻŶ ɅƳ ɹŴ ŽdžƷ ƹśdžƀ ƺƑƨƷ LJǐ ƱƾdžƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

ɄŻƼƄ Ʉśƻ žƾŞƾŤŚ ɄŚŻŞ ɻƅdžŞ ƎƾƑŴ ƆśƉťŴŚ ƺŞ Śź ɄŻƼƞƞƄ Ʉśƻ žƾŞƾŤŚ ƺŞ ƹŷƞƞƄ ƹŶŚŶ ƆśƉťŴŚ ƎƾƑŴ ŶŚŷƙŤ ņŶźŚŶ ŷƉƧ ɅŞŶ ɅƳƾƴƘ ƮƨƷ ƽ ƮƴŰ ƹźŚŶŚ ɅƳƾƴƘ ƮƨƷ ƽ ƮƴŰ ŢśƳŷŴ ŶƾşƼŞ ƽ ȊdžƣŚŻŤ żŚ ɄŻdžȘƾưŬ ƽ ŶƾŴ ƺƙƀƾŤ ƭśŰ źŶ Ʉśƻ ƺƳśƷŻŞ żŚ ɅƅŵŞ ƵŚƾƸƘ ŷƻŶ ƃɆŚŽƣŚ ņƚƾưƄ ŢśƘśƀ źŶ śƻ žƾŞƾŤŚ ŻƤƀ ƵśƳż ƃƻśȋ ƽ ƱƾdžƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

ƺŞ śƻ ȊƷśŞ ŢʩɇƑƙŤ ŢŚźśƳŚ ɅưƳ żƽź ţşƀśƸƳ

ɅưƳ żƽź ŶŻșƯśƞƞƀ ʀƳŚ NJǎ ţşƞƞƀśƸƳ ƺŞ śƻ ȊƞƞƷśŞ ƺƞƞɇưȋ ƮɇƑƙŤ ɹƳśƀŶ lj ƺşƸƄ ƺƀ śŤ ɹƳśƀŶ LJ ƺşƸƞƞƅȌɆ żŚ ŢŚźśƳŚ ŶƾŞ ŷƸƻŚƾŴ ŢŚźśƳʨŚ ƥŻŞ

ŢʩɇƑƙŤ ƹżƽź ƺƀ žźŚŷƳ ɅŞŶ

ƱʩƘŚ ƮɇƑƙŤ żƽź lj ŢŷƞƞƳ ƺŞ žźŚŷƳ ŢŚźśƞƞƳŚ źŶ ŷɆŶŻȘ ƮƞƞɇƑƙŤ ɹƳśƞƞƀŶ lj ƽ Lj ņ LJ ųƞƞɆźśŤ źŶ žźŚŷƞƞƳ ƖƽŻƄ ɹƳśƀŶ NJ ųɆźśŤ żŚ śƻ žʩȋ ƽ ŶƾŞ ŷƸƻŚƾŴ ɅťƯƽŶ ƃŵŞ ƽŶ Żƻ ņƺşƸƞƞƅȌɆ ņɹƳśƀŶLJ ŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ɹƳśƞƞƀŶ ljƽLj ŷƞƞƄśŞ ɅƳ ƮɇƑƙŤ ŽƞƞɇƷ ɅƞƞƈƾƉŴ ƽ ţƀŚ ŢŚźśƳŚ ɅưƳ żƽź ţşƀśƸƳ ƺŞ ŢʩɇƑƙŤ ŽƴɆśŤ ūɇưŴ

26 20 19 27

20 26

19 26

14 24

19 27

19 28

ɅŞŶ Ʉśƻ ƹśșƅɆśƴƷ

ɄśƻŻŤƾȌƀŚ ƹźśŬŚ źŶ ɅȌɆɻȌƯŚ ɅşƔƾŞŚ

7KH %LJ +HDY\ 25 November - 28 November 2019 Dubai World Trade Centre

&DPHO 5DFLQJ DW $O 0DUPRRP 26 November - 27 November 2019 Al Marmoom Smart Camel Racing Track

ƃɇƷźƾȋ ƵśŞśɇŴ źŶ ƹźśŬŚ ƹǿƽŻǡ ƶɆŚ ɅƅɆśƳżŎ ƺưŰŻƳ źŶ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ żśŭƳ ţŵťɆśǡ źŶ ŷɆŚż ƶŞ ƺƤɇưŴ ƵśŞśɇŴ ƽ ITC ņƭśƞƞƀ ȊɆ śŤ ƹśƳ nj ŶƽŷŰ ţƞƞƄŹȘ żŚ ŷƙŞ ƽ ƂɻƞƞƁȘ ţƼŬ Śź śƻɿƞƞƁƳ ɅƳƾƴƘ żśƞƞɇƷ žśƞƞƀŚ ŻƞƞŞ ŷƸȋ ɅƳ ɅƀźŻŞ ƽ ƺƙƯśƑƳ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƹŷƞƞƄ ƇŵƞƞƅƳ ITC ƺɇƷśɇŞ źŶ żŚ źƽŶ ƽ ʀƙƳ ƦƞƞƐśƸƳ ƺŞ ŶƽŷűƳ ɅƞƞȌɆɻȌƯŚ ŻŤƾȌƞƞƀŚ ŷƸƷŚƾŤ ɅƞƞƴƷ ʀƸǮƴƻ ƵŚŻƞƞŞźśȋ ŶƾƞƞŞ ŷƻŚƾŴ ƵśƞƞŞśɇŴ ŻƑŴ ƺŞ Śź ƹŶśɇǡ ŻŞśƘ ņŷƸƸȋ ŶƽŷƞƞƁƳ Śź ȊɇƣŚŻŤ ƵśƞƞɆŻŬ ŷƸƸȋ ȉźśǡ żśŭƳɿƜ ȗƸɇȋźśǡ źŶ śɆ ƽ ŷƷżŚŷƸɇŞ Gulf News

ŶŻƞƞȋ ƱʩƞƞƘŚ ITC ɅƞƞşƔƾŞŚ ƮƞƞƨƷ ƽ ƮƞƞƴŰ ƹźŚŶŚ ɄśƻŻŤƾȌƞƞƀŚ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ƵƾƞƞƸȋŚ ɅşƔƾŞŚ ƵśƸȋśƞƞƀ ƺȋ źŶ ɅƷƾƷśƧ ƮƨƷ ƽ ƮƴŰ ƺưɇƞƞƀƽ ƵŚƾƸƘ ƺŞ Śź ɅƞƞȌɆɻȌƯŚ ŷƸƸȋ ƹźśŬŚ ŢŚźśƳŚ ɄśƻżƾŭƳ ŹŴŚ żŚ ſǡ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ śƻ ţȋŻƄ ņƶɆŚ ŻŞ ƹƽʩƘ ƺŘŚźŚ ţƼŬ ņƮƨƷ ƽ ƮƴŰ ƃŵŞ źŶ ŢśƳŷŴ ţƼŬ ņƱżʨ .ŷƸƸȋ ƱśƷ ţşŨ ɅȌɆɻȌƯŚ ɄśƻŻŤƾȌƀŚ ƹźśŬŚ ƽ ţƞƞƀŚ ƹŶŻȋ ƱʩƞƞƘŚ ITC ņɅƞƞƸƴɆŚ żŚ ƵśƞƞƸɇƴƐŚ ɄŚŻƞƞŞ ɻƳƾưɇȋ LjǐóLJNj żŚ ɻƙɆŻƞƞƀ ŷƞƞɆśşƷ śƻŻŤƾȌƞƞƀŚ ƶɆŚ ƺƞƞȋ ƹŷƞƞƄ ʀɇƙŤ ɄśƻɿƞƞƁƳ żŚ ƽ ŷƞƞƸƸȋ ţƞƞȋŻŰ ţƘśƞƞƀ źŶ ŷƸƸȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƵŚźŚƾƞƞƀ ƺŴŻǭƽŶ ƽ ƹŶśɇǡ ƵŚŻŞśƘ ɄŚŻŞ

%H %RS $ /XOD 27 November - 29 November 2019 Queen Elizabeth 2

*X\ 0DQRXNLDQ 28 November 2019 Dubai Opera

6SLQQH\V 'XEDL -XQLRU 5LGHV 28 November 2019 Dubai Autodrome

6XSHU 6SRUWV 5XQ 0LOHU 29 November 2019 The Track, Meydan Golf

ŢŚźśƳŚ źŶ ɄŚ ƺƷśɆŚź ɄśƼɆżśŞ ƺŞ ŶśɇťƘŚ ƵśƳźŶ ȊɇƸɇưȋ ɄŶƽż ƺŞ ƵŎ śŞ žśƞƞƀŚ ƶɆŚŻŞ ŷɆśŞ ƽ ţƞƞƀŚ ŢƽśƤťƳ ɄŻșɆŶ śŞ ŶŻƣ Żƞƞƻ Ʉźśƞƞťƣź ŢʨśƞƞŰ Ʉśƻ ɄżśŞ ƺŞ ŶśťƙƳ ŶŚŻƞƞƣŚ ɄŚŻŞ ƹśșƷśƳźŶ ȊɆ ņŷƞƞƄźŚ ƱśƨƳ ȊɆ ƺťƤȘ ƺŞ ƽ ƵśɇƻśșƅƷŚŶ ƺȋ ŶƾƞƞƄ ɅƳ źŚŽȘŻŞ ƆƾƉŴ ƶɆŚ źŶ ŽɇƷ ɅŤśƞƞƁưŬ ŶƾƞƞƄ ƺưŞśƨƳ ŶƾƄ ɅƳ ŮśťťƣŚ ɅşƔƾŞŚ źŶ ƹŷƸɆŎ ƭśƀ źŶ ɄŚ ƺƷśɆŚź Ʉśƻ ƺƳśƷŻŞ ƽ ɅťƳʩƀ ţɇƙƌƽ ŶźƾƳ źŶ ƾșťƤȘ ɄŚŻŞ ƵśƼŬ ŻƀŚŻƀ żŚ ƵśȌƞƞƄŽǡ Ʉśƻ ƮƳśƘ ƲťƁɇƀ ŻɆśƀ ƽ ţƷɻƸɆŚ żŚ ŷŰ żŚ ƃɇŞ ƹŶśƤťƞƞƀŚ śŞ ƏşŤŻƳ ɅƞƞƅŵşƷŚƾŤ ŷƞƞƄśŞ ɅƳ ƵŚŻŬśƼƳ ƽ ŢŚźśƳŚ ƮƻŚ ŶŚŻƣŚ ƺŞ ɅƷśƞƞƀź ţƳŷŴ ɄŚŻŞ ȊɇƸɇưȋ ƶɆŚ ŷƷŚ ƹŷƳŎ ƲƻŶŻȘ ɄżśŞ ƽ ɅƐśşŤźŚ śƻ ƹŶŚƾƷśŴ ƽ ŷŞśɆ ƃɆŚŽƣŚ ƺƙƳśŬ źŶ ɅƻśȘŎ ŷɆśŞ ƺȋ ƹŷƄ ƺťƤȘ ƆƾƉŴ ƶɆŚ źŶ ŽƴɆśŤ ūɇưŴ ƲɇƸȋ ƹśȘŎ ɷśƴťŰŚ ƮȌƅƳ ƶɆŚ ƺŞ ţşƁƷ Śź

ŷƄŚź ƵśťƀźśƴɇŞ źŶ ɄŷƙŞ ƺƀ ɄźŚŶŻŞŻɆƾƉŤ ɄŚŻŞ Śź ɄŷƙŞ ƺƀ ɄźŚŶŻŞŻɆƾƉŤ ŢŚŽɇƼŭŤ ƶɆŻŤ ƺťƣŻƅɇǡ Śĵ ɿŴŚ ɅŞŶ ŷƄŚź ƵśťƀźśƴɇŞ Śź ŜśƉƘŚ ƽ ŽƝƳ ɅŰŚŻŬ ƽ ŢŚŻƞƞƨƣ Ƶƾťƞƞƀ ɅŰŚŻŬ ƆƾƉŴ ƺŞ ņƦɇƧŶ ɅŰŚŻŬ ŶŻȋ ɅƣŻƙƳ ȊɆ ɅƳƾŤśƷŎ żŚ ɄźŚŶŻŞ ŻɆƾƉŤ ţɇưŞśƧ ţƀŚ ơƽŻƙƳO-arm ƺŞ ƺȋ ƲťƁɇƀ ƶɆŚ ɄŷƙŞ ƺƞƞƀ ƽ ɄŷƙŞ ƽŶ Ʉśƻ ţƯśŰ źŶ ȖźŽŞ ŷɆŶ ƺƸɇƳż ƽ ʨśŞ ţɇƤɇȋ śƞƞŞ źśƞƞƴɇŞ ŷƸȋ ɅƳ ƲƻŚŻƣ Śź żƾɇƷ ƢưȘ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1172

6

5

ISSUE 1172 www.ErtebatUAE.com

%Ş‚8Ăź t s= v ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ Ĺ°ĹŽ ÂŽ8 ‚8kÂĄĹŚ"ŽžsÂ&#x; Ĺżs Ĺą ÂŽ Ĺ°s ’¥‚_ ‘Š Ć ĹŚ Ŝs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚_ Ĺ°ĹŽ #Ŏ“ ÂŽ ‚à à _8k ƀ€ß8 ÂŽ ‚ ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ Ĺ°ĹŽ Ĺ˝s Â’ s Ć°ĆŽĆŽÄĄ Ĺ˝sà à ŹŌ Â’š ƒŠ ÂŽ ‚ Ć ÂŽ>ŠiÂœ ĹŚ Ĺżs Ĺą Ž “ s Ä„s Ź“<  Ō s Ä„Ŏ´Š ưƎƯƲ Ĺ˝sĂ Ă

‘¥Ō s Ć Â€Ă Ă Ć€ĹŽĆ Âƒ ĹŚ ’¥‚à à _ ‘¥Ō Â’ ĹžÂ“Ă Ă Ć ĹžĆ ĹŽ Ä„s Ĺżs Ĺą ſŌ“k Â’Ă Ă 2ÂŽ ‚ Ž>ŠiÂœ ĹŚ Ž Ĺ°s Â’ s Ĺą Â’ ’¥‚_ 3 Ŝs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚_ ſ“kšŌ Â? ÂŒÂ?Ć #€ s ÂŽ Ć Â‘Š7 s= s ſť v Ō€Â? €_= ÂŽ Ĺ°s78 ĹŚ ’¥‚à à _ ÂŤÂĄ Â’ Â’š Â’ÂŚ ĹĄ Ć€ĹąĆ Â‚ ĹŚ ſť Š¥Ź“ Ć ÄšsÂ&#x; ŎŌ€d ÂŽgŠg Ĺ°s ĹĄ vĂźÂ? Ş´ ĹŚ Ŵ“` Ĺ°ĹŽ Â… s¥‚8Ă Ă _ ĚsÂ&#x; vŠfŠš ‘¥‚8l s ƀ€j VŌ‚Š Ĺ°ĹŽ Â’8f Ĺ°ĹŽ Ĺ°s7ÂĽÂĄ ’¥‚_ ‘¥Ō #v ĹŚ ’¥‚_ ƒšŌ‚ Âťs ſŌŰ“8 Ĺ° Âťs Ć€sÂœ Ć Â‚ Â’ij ŹŌ ÂŽ “j ƒšŌ‚ Ĺ°ĹŽ Ć ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ ~bĂ Ă Ĺ°ĹŽ ŊۓÂ? Â’ ÂŽ Ō‚¥Ō ŲŰŌ€ Ć s ÂŤ s ĄŰŌŎŌ ‚ s ĹŽ €¥‚ ƒšŌ‚ Ž¼à à ƒž vÂĄsĂ Ă > Ć Â’ Â’d Ō‚ s €Š Ō“ ÂŽ ‘ŠkÂŚj sjĂ Ă #ŎŎ‚¢ ÂŽ Š¥Ź“ ĹżsÂœÂĄĹŚĹ° #€¥“ Šib ſť ŹŌ Â’i< ǧǧǧ#ÄąĹˆĹ•ĹĭďĹ•ÇĽÄŹÄą#ÄŻĹ„Ĺ ) v ĹŚ ÂŽ s Ĺ° Ÿ´ ĹŚ Ć ÂŽ seŠi7 ’¥‚_ ÂŤÂĄ s ‚Â? Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â’i< Â’ÂĽkÂĄĹŚ Â’ ‚c ĄŌ‚ ÂŽ “g Ć ÂŽgŠg Ĺ´s= ĹŚ ŹŌ ÂŽ s € Ć ÂŽ seŠi7 Ä„s ÂŽl¢ť ų‚¥ ž Ć s ÂŽl¢ť vĂźÂ? ƒŠ Ć ĹŽÂ‚ÂĽij vĂźÂ? €Š¥s ‚ ÂŽiŠ ĹŽ Â’ “ŒŠ Â’ Â’i< Ĺ°ĹŽ ÄšsÂ&#x; Ŵ“` Â’ Ć ĹžÂ‚8Ăź Ĺżs¢Â€k Ō“ Â’Šiš Â’ Ō € s ÂŽM s ſť v sÂ?ĹŚ Ć ÂŽ s € Ć Ä„Ĺ°sD Â’b ĹŚĹ° Â’ “¢ ‚à à ŞsĹ?ĹŚ Ć ĹŽs<ÂĄĹŚ Â’ Â?ÂĄsW Â’š ÂŽÂĄs ſť Â’à à ŹŌ Â?7 ŎŎ‚¢ ÂŽ Â’ŠÂ?“ Ŋ€ŠšŌ € Ĺ°ĹŚĹŽ ĹŚĹ° Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚à à _ Ĺ°ĹŽ Ĺżs¢Â€k ĹŽ ÂŽl¢ť s Ĺżs Ĺąs ŹŌ Ş´d8Ă Ă ĹŚ s ÂŽa8g Â?¥‚ Â’ Ŵ“` ‘¥Ō Ĺ°ĹŽ ÂŽ Ō€ ĹŚ Â’ “¢Â‚ Ŋۓà à _ Ŏۓ Ŵ“` Ĺ°ĹŽ Â’ “ ‚ ÂŽ “ s Š Ō‚ Ć vŠ ´Â? tĂ Ă sÂ? ÂŽ8Š “;> Â’ “œŒŠ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚_ ŝ“ ŏ‚à à _ Â’š €kÂĄs ‚ Â’ “ Ć Â€kÂĄsM #ŎŰŌ€ Ć Â’8 Ō€ ŎŰŌ“ ‘¥Ō Ĺ°ĹŽ ÄšsÂ&#x; Â’ “¢ ‚ Ć Â€ s ÂŽ šÂ“fĂź Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ všÂ‚ ‚à à s ĄŌ‚ ŝ“g Â’Šiš Ć v ĹŚ ŸÂ“kP ‚ s ŹŌ Ź“<  Ō ĹżĆ Â€ Âťs ŏ‚ Ć t sb ŹŌ ĄŰŌŎ‚ Ž¤š Ć #v ‚¢ € Ō“ ŰŌ‚ ÂŽ “ s ĹŽÂ‚ÂœŠÂž vC ÂŒi=8

ĹŠĹŚĹ°s œŌ ÂŽ uŠ7dĂ Ă Ă s ‚9šŢ Ć ĹŠÂ´<HĹŚ Ş€ Ţ Ä„Â€ Ť ÂŽ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ui< ſŤ Ş“¥ Â?š ÂŽ ŸÂ“7Ă Ă }ĹŚ ÂŽ Ũ‚ ۀ` ÂŽ Ć ÂťÂžÂźÂźĂ€ Ĺžsd ĹŚ  k Ũۧ8HĹŚ uŠ ‚d ĹŚ Ĺ s ŰŢ u sš ‚à à 7 Ĺ‹ s< Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ui< Šà à ¥Ź“ ŸÂ“7Ă Ă ĹŚ Â?š ÂŽ Â?8ÂĄ #€ }ĹŚ #Ũۧ8HĹŚ uŠ ‚d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s œŌ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Š “ ÂŽĂ Ă i ui<HĹŚ ‘ uŠ Ć Â‚8ÂĽ ³Ť u=Ă Ă >k ĹŚ €Šd` Â?8ÂĄ Ĺ‹Ă Ă aÂĄĹŚ Ć #slk u “7bHĹŚ uŠ ۓ ĹŚ u=>k ĹŚ Š¥Ź“ Ş“¥ „f ÂŽ ˆ7a s ÂŽ Ć Â‚8ÂĽ œŌ #Ą“8YĹŚ Â’ĂźÂ? ‘ ³Í “;> „Š ‚ sk ĹŚ Ć ĂžÂ’Š ´ ĹŚ Â’i< ÂŽ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â’i<

WWW.

UAE.com License No.31366 - Dubai Media City

Special pages

2

ƚȀɆƽ ŢĹ›ŹƤĆˆ

Transportation

9

Ǝƨơ ƽ ƎƴŰ

Decoration

14

ƾƞɇƀŚźƞČ‹Ĺś

Rent a Car

15

ƽźŜƞŴ

&ODVVLĂ€HGV

29

śƟɆšƸƳşĹ›É‡ơ

Tel.: +971 (4) 367 0416 Mob.: +971 (50) 159 00 20 Web.: www.ErtebatUAE.com Email: info@ErtebatUAE.com @Ertebatuaeoman EertebatPublishing P.O.Box: D.M.C 502779

Ertebat Magazine is one of the oldest and most popular Magazines in UAE since 2004 which publishes once a week and distributes completely Free of charge all around UAE. A soft copy of magazine will be uploaded on Ertebat web page exactly the same day of hard copy distribution ertebat magazine is advertising magazine, and the publisher is not responsible for the accuracy of any content.

Ć€Â˛ÂĄĆ ĹŠsĂźfÂ?

ƀ²¡Ɓ ũsüf 3

ISSUE 1172 www.ErtebatUAE.com

ƀ²¡Ɓ ũsüf

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1172

2

UAE.com

WWW.

+ƴƲƯġ - ƱģƲ Ʈġ Ưģ % fi

|

ƯƯƲư ƀŰsj

|

ƯƱƴƳ Űůš Ʊ

|

7k_¥¡

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.