ERTEBAT MAGAZINE ISSUE 1175

Page 1

UAE.com

WWW.

Sunday

|

15 December 2019

|

ISSUE 1175

|

Tel: +971 4 367 04 16

31

ISSUE 1175 www.ErtebatUAE.com

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1175 30

ZÆË|À» ZÌ¿

Z///¯ ÕZËÂm

Ä¿Z/y ºÅ

¹Y|z//f Y

Á //§ Á |Ë y

»Űs¹ Ąs¡ »žŦ =8 Ŧ s b ŦŰ ŰŮ Ů ®l¢š »Ŷs7 ŰŦ i< s ŲsW j © Ŧ ® sj +ƴƲƯġ ƱģƲƮġƯģ % fi ƀŰsj ¡ űŦ ŦŰ ###Ɓ ³s¹ ųƁ Ɓ ¡ »ũs # © Ů ųŰsf info@ErtebatUAE.com % ©j¡Ŧ ŲŰŮš s¡ Ɓ ƀŮsf8 Ŧ ® s ſs¥ Ŧ Ɓ g Ɓ vü »ſs¢ k Ů ®l¢š ũs űŦ ƀŮsf8 Ŧ vl žŦ Ŧ ¢ űŦ © sj8 ŰŦ _ #ŮŰŦ ààà Ŵ ` ¡Ŧ ŰŮ ®8© ;> ¦© ààài< # ¡ sà¡ Ŭ´`¡ů Ŧ űŦ ŦŰ ũs ſš űŦ

® ` ųű š

vààlàà ®àààMs Hs¥ ¡Ű »ſ i¡Ɓ ®g© ®>©i Ŧ ſs ű »Űs »Űs8©¢ s Ą 87 űŦ »źŮ » s© »Űs » 8i¡š » 8 _© ŲƁŰŮ Ɓ s ő ¹ Ɓ œŰŦ»Ű 8k ®>©i Ŧ ŲŰŦ ĄŰs¥àààj ƀŮsàà š s űs ŸŦ Ŧ # s ® ƮĢƮ-ƲƱƴƱƮƲģ

ƮĢƮ-ƱƱƴĢƳĢƯ

i> Is ŧs¡ŰŦűs Űsl Ż g s ® s¡ ®>©i Ŧ ſs ű # ¡ k űs© ſ ©>©j¹Ɓ v s # ©k¹ ©j¡Ŧ ŦŰ Ů CV sfb bayandad@yahoo.com 29

ISSUE 1175 www.ErtebatUAE.com

78d v¹ «¡ s š s¡ Is Ű Ŧ sk š Ɓ ©¤ s¹ »Ą 8 Ů i> ŦŰ ®>©i Ŧ ſs ű žŦ =8 Ŧ # ¡sM ® ƮĢģ-ġģĢƮƮưƮ ®_k ® g v¹ «¡ i> »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ Is ®>©i Ŧ Ɓ ® ſs ű # ¡sM ® žŦ =8 Ŧ ¡ů ŲŰŮš ŦŰ Ů ƁűŰ sfb # © s ©j¡Ŧ

bayandad@yahoo.com

{Y{ y ƺȋ śɆƾǡ ɅťɇƙƧƾƳ ƵśɇƳ źŶ Śź ƵśŤŶƾŴ ƺťƀŚƾŴśƷ ƺȋ ɅƷśƳż śŤ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ņŷɆŚ ƹŶŚŶ źŚŻƧ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ śƴƄ ƵŶƾŞ ƥʩŴ ƺŞ ŢśƞƞƀśƁŰŚ żƽŻƳŚ ŷɆśƞƞƄ ŷƞƞɇƷśƴŞ ɅƞƞƧśŞ ŶƾƞƞŴ ɿƞƞƁƳ źŶ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ ƺƞƞȌƸɆŚ ɄŚŻŞ śƴƞƞƄ żŚ śƳŚ ņŷƸƞƞƄśŞ ţşũƳ śƴƞƞƄ ƱśŭƷŚ ƵśŤ ɅşưƧ ƱśƼƯŚ śŞ ɿƞƞƁƳ ȊɆ źŶ Əƨƣ Śź ƵśťɆśƼťɇƯśƙƣ śƴƞƞƄ ƺȌƸɆŚ ƺŞ ţşƞƞƁƷ ƵŚŻșɆŶ ŷƸƸȋ ɅƳ ɅǮɇǡŻƞƞƀ ŷƞƞɇƻŶ ƵśƸɇƴƐŚ ŷɆźŚŶ ƽŶ ƶɆŚ żŚ ȊƞƞɆ Żƻ ŶźƾƳ źŶ ɅƞƞƀśƁŰŚ ƺǭ ŷɆŚ ƹŶŻȌƷ ƵśɇŞ ůƌŚƽ Śź ƵśťƳśɇǡ śƴƄ ƺȌƸɆŚ ɄŚŻŞ ņŷƷźŚŷƷ

ÂË Æ ŷɆŚ ƹŶŻȋ Śŷɇǡ ƵśťưƝƞƞƄ ƺŞ ţşƞƞƁƷ ɄŚ ƹżśŤ ŷɆŶ śƴƞƞƄ żƽŻƳŚ ɄŶśɆż ɷśƳ Ŷƾƀ ƺŭɇťƷ źŶ śƴƄ ɅƸƻŸ ŢŚɿɇƝŤ ƶɆŚ ŷɆśƞƞƄ ţƀŚ ƹŷƞƞƄ ƮƈśŰ ŶśɆż ƽ ţŵƞƞƀ źśȋ ƺŭɇťƷ źŶ ƺȋ ŷƞƞƄśŞ ʀƴƻ ƽ ņŷɆƽŻŞ ŷɆŻŴ ƺŞ ƺȋ ŷɇƻŶ ɅƳ ůɇŬŻŤ śƴƄ ƵƾƸȋŚ Ʋƻ ŻŤ ƥśťƞƞƅƳ ƵŶŻȋ źśȋ ɻƞƞƅɇŞ ɄŚŻŞ Śź śƴƞƞƄ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƖƾƌƾƳ ƵśťɆŚŻŞ ŷƸƞƞƄśŞ ƺȋ ƺǭŻƻ śƴƞƞƄ ɄśƼȋŻűƳ ƽ śƻ ƹŽɇșƷŚ ŷƸȋ žśƁŰŚ śƴƄ ŷƷŚ ƹŷƄ ŧƘśŞ Ƶƾǭ ŷƸťƁƻ ƹŷƷżśƞƞƀ ƽ ŷɇƤƳ ŷɇƸȋ Śŷɇǡ ɄɻƼŞ

}M źŶ żƽŻƳŚ ƽ ŋŷƞƞɆźŚŷƷ żśɇƷ ɄŻƞƞșɆŶ ŶŻƣ Ʉśƞƞƻ ɅɆśƴƸƻŚź ƺƞƞŞ ƱśŭƷŚ ŷɆśŞ Ʉźśȋ ƺƞƞǭ ƺȋ ŷɇƷŚŶ ɅƳ śĵ ŤŚŸ ƵśŤŶƾŴ źśȋ ƮƞƞűƳ ƺȋ ɅȘŶśƀ ƵŎ ƺŞ ƵśťɆśƻ ƺƳśƷŻŞ ƵŶŻȋ ŚŻŬŚ ƺƷśƤƀőťƳ ŷɇƻŷŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ɄŸƾƤƷśŞ ŶŻƣ ƺȌƸɆŚ ɄŚŻŞ ņţƁɇƷ ŷƞƞƀź ɅƳ ŻƕƷ ƺŞ ŻƤƷ ȊɆ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ŻŤŷŞ ɅťŰ ƽ ŶƾƞƞƄ śƴƞƞƄ ƹŚź ŷƞƞƀ ƺȌƸɆŚ ɄśŬ ƺŞ ŷƸȋ ţƤƯśŵƳ ŽɇƷ śƴƞƞƄ ɄśƼƞƞƄʩŤ śŞ ɅťŰ ƵŷɇƴƼƣ ƭśƞƞşƷŶ ƺŞ ţƞƞƀŚ ɻƼŞ ņŷɇƸȋ ţƞƞɇƯśƙƣ ƺƞƞƷŚźƾȋźƾȋ ŷɇƸȋ ƲɇƕƸŤ śƼƷŎ śŞ Śź ƵśťɆśƼťɇƯśƙƣ ƽ ŷɇƄśŞ ƵŚŻșɆŶ ţɇƸƻŸ

|À¨ Y ŻƞƞƐśŴ ƺƞƞŞ ņɅťƞƞƁƻ ţɆśƻ ƺťƞƞƀŚƾŴ ƵŚŻƞƞșƷ ŻƞƞȘŚ ɅƞƞťŰ ƃɇǡ ƺȌƸɆŚ śŤ ɅƸȋ ƵśɇŞ Śź śƼƷŎ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɻƼŞ ŢŚ ɅťƳʩƞƞƀ ɅƸƐśŞ ƮɇƳ ơʩŴŻŞ ŻƞƞȘŚ ɅťŰ ɅƸȋ ƵśƞƞƄ ƓƤŰ ŢŶƾŴ ƺȋ ɅƙƧƾƳ ŋƂśŞ ŝƔŚƾƳ ŷƞƞɇƸȋ ƵśűťƳŚ źśşȌɆ ņţƞƞƀŚśƴƄ ņɅƸȋ ȊɆŻƄ ţɆśƼƀśƁŰŚ źŶ Śź ƵŚŻșɆŶ ɅƸȋ ɅƳ ƖƽŻƞƞƄ ɄŽɇǭŻƻ ŷƄśŞ ţŵƀ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ŷƷƽź ƶɆŚ ƵŶŻȋ ƗƑƧ Śź ţƞƞƀŚ ƹŷƞƞƄ ţɇşũŤ ŢśƧƽŚ ɻƞƞƅɇŞ ŷƞƞƀź ɅƳ ŻƕƷ ƺŞ ƺȋ ƶȋ ƦɆƾƅŤ

d Æ^Ë{ Y ŜƾƞƞŴ ŷɆŚ ƺťƞƞƄŚŶ źŚŻƞƞƧ ɄźśȋŻƞƞƻ žŐź źŶ ƺƞƞȋ ɅƞƞƳśșƸƻ ́ Ƴśȋ ɅƘŻƣ źƾƳŚ żƽŻƳŚ śƳŚ ņŷɆŚ ƹŷɇƞƞƅŴźŶ źŶ śƴƞƞƄ ɄŚŻŞ ʩ ƵśƼŬ ŶźŚƽ ƺȌƸɆŚ ɄśŬ ƺŞ żƽŻƳŚ śƴƞƞƄ ŷƷźŚŶ źŚŻƧ ţɆƾƯƽŚ ƽ ɿƞƞƀ ƽ ƵŷƷśƳ ƺƷśŴ źŶ ŜƽŹƞƞŭƳ ɻƞƞƅɇŞ ņŷɆƾƞƞƅŞ ƵƽɿŞ ƺťƞƞƄŚŶ ţɇƧʩŴ ſǡ ŷɆŚ ƹŷƞƞƄ ƵśťɆśƻśɆƽź śƞƞŞ ƵŶŻȋ ŻƤƞƞƀ ɄźśɆ śŞ ŻșɆŶ ƵśȌƳ ƺŞ ƵśȌƳ ȊɆ żŚ ƵŶŻȋ ţȋŻŰ ņŷɇƄśŞ Əƨƣ Śź śƴƞƞƄ ƹƽʩƘ ƺŞ ņţƞƞƀŚ ɄŻŤ ţŰŚź źśȋ ȊɆŽɇƣśťƳ ŶŻȋ ŷƻŚƾŵƷ ƺƸɆŽȘ ȊɆ ƺŞ ŶƽŷűƳ

{Y{ » ¹ŝɇŤŻŤ ƽ ƲƕƷ ƺƷśŴ ʀƴƞƞƅƄ ŶźŚƽ ƹśƳ ƺȌƷśƸǮƴƻ żƽŻƞƞƳŚ ɄŷŬ ƽ ɿȘ ţŵƀ źśɇƁŞ ƱŶŎ ȊɆ ƺŞ ƮɆŷşŤ ŶƾƄ ɅƳ śƴƞƞƄ ƺȋ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ ƵśƞƞŤ ƵŚźśȌƞƞƴƻ ŻɆśƞƞƀ żŚ śƴƞƞƄ ŷɆƾƞƞƄ ɅƳ ŷƷźŚŶ ƺȋ ɅŤŚŷƼƙŤ ƺŞ ƽ ŷƷɹŞ źśȌŞ Śź ƵśƞƞƄ ƂʩŤ ŻũȋŚŷŰ źśɇƞƞƁŞ ƵŚŻșɆŶ śŞ śƴƞƞƄ ɄśƻźśɇƙƳ ʨśƴťŰŚ śƳŚ ŷƸƸȋ ƮƴƘ ƵśŤŶƾŴ śƻ ɄɿȘ ţŵƀ ƶɆŚ ƺƴƻ ŶƾŬƽ śŞ ţƞƞƀŚ ŢƽśƤťƳ ƵŚŻșɆŶ śŞ ƺȋ ŷɇťƞƞƁƻ ɅƴɆʩƳ źśɇƞƞƁŞ ƱŶŎ ƺȋ ŷɆźŚŶ ŶśƞƞƨťƘŚ ŷɇɆŎ ɅƳ źśƸȋ ɅťŰŚŻŞ

½Z]M ƵśŤŶƾŴ ƺƞƞŞ ɅưɇŴ ƺƕűƯ ȊƞƞɆ źŶ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ śƴƞƞƄ żƽŻƞƞƳŚ ɄʨśŞ ſƤƷ ƺŞ ŶśƴťƘŚ żŚ ŻșɆŶ ƺƕűƯ źŶ ƽ ŷɇƞƞƄśŞ ƶřƴƑƳ ́ ƈŚ ŷƞƞƷƽź ƶɆŚ źŶ ƵŶŻȋ ɿƞƞƀ ŷɆŻŞ ɅƳ ūƷź ŶƾƞƞŴ ŝƯśŬ ʩ ɅưɇŴ ɄśƻŽɇǭ ƮŰŚŻƳ ƶɆŚ ɅƐ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ śƴƄ śƳŚ ņţƞƞƁɇƷ ŷɇƞƞƀśƸƅŞ ɻƼŞ Śź ƵśŤŶƾŴ ƽ ŷɇƴƼƤŞ ƵśŤŶƾŴ ƹźśŞźŶ ɅƴƼƳ ŶƾƄ ɅƴƷ ŧƘśŞ ƵŚŻșɆŶ ɼƞƞƁƷŚŶ ŻƉƨƳ ƽ ƵŶŻȋ ƃƷżŻƞƞƀ ɅȌƴȋ Ʋƻ śƞƞƼƷŎ ƺŞ śĵ ƸřƴƑƳ ƽ ŷƞƞɇƸȋ Śŷɇǡ ɄɻƞƞƼŞ žśƞƞƁŰŚ ŶŻȋ ŷƻŚƾŵƷ

¾¼Æ] ņŷɆƾƄ ɅƳ ƱŷƧ ƃɇǡ ƵŚŻșɆŶ ƵŶŻȋ ɅɆśƴƸƻŚź ɄŚŻŞ ƺƞƞƅɇƴƻ źŚŻƧ ƵŚŻƞƞșɆŶ źśƞƞɇťŴŚ źŶ Śź ŷƞƞɆźŚŶ ƺƞƞȋ ɅƞƞŤśɇŞŻŭŤ ƱśƞƞƴŤ ŚŻɆż ŷɇƻŷƷ ƱśŭƷŚ Śź źśȋ ƶɆŚ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƺɇƈƾŤ śƳŚ ŷɇƻŶ ɅƳ ɄŚŻŞ ɅŘƾƞƞƀ ŻŨŚ ņŷƞƞƄśŞ ɅƴƷ śƴƞƞƄ ƗƤƷ ƺŞ źśȋ ƶɆŚ ɅƞƞƻśȘ ƱśŭƷŚ ƵŚŻșɆŶ ɄŚŻƞƞŞ ƺȋ ɅɆśƻ ƢɆŻƙŤ śƞƞŞ ŚŻɆż ŶźŚŶ śƴƞƞƄ ƱśŭƷŚ śƴƞƞƄ ƺɇưƘ ŻŞ Śź ɅƞƞɆśƻźśȋ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ŷƞƞɇƻŶ ɅƳ ŶŽƷ żŚź ȊɆ ŷƸƷśƳ ƺŞ Śź ŷɆŚ ƹŶŻȋ ŝƁȋ ƺȋ ɅŤśɇŞŻŭŤ ŷƸƻŶ ŶŚŻƣŚ ƺŞ Śź ƵśƞƞƅɆśƻżŚź ʨƾƴƙƳ śƻ ƵśƞƞƁƷŚ ņŷɇƸȋ ƓƤŰ ŶƾŴ ŷƸƸȋ ɅƴƷ ƮƨťƸƳ ŻșɆŶ

¾Ë{ Á § Śź ɼƣź ƾƞƞưŬ ƺŞ ƽ ƵŶŻƞƞȋ ţȋŻŰ ƹŽɇșƷŚ śƴƞƞƄ ƺƞƞȋ ɅƞƞƷśƳż ƺŞ ţƀŶ ƵśŤŶƾŴ ŢśɆŻƕƷ žśƀŚ ŻŞ ƺȋ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ ņŷɆźŚŶ ŷɇƸȋ ɹƈ Ʌƴȋ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƺƷʩƧśƘ śƼťƧƽ ɅƻśȘ ŷɇƷŽŞ ƮƴƘ ƺȋ ɅťƧƽ ŶŻȋ ŷɇƻŚƾŴ Śŷɇǡ ɅƞƞƀśƁŰŚ ƺǭ Śĵ ŷƙŞ ƺȋ ŷƞƞɇƸɇşŞ ƽ ƖƽŻƄ ƎśɇťŰŚ śŞ ņŷɆƾƞƞƄ ɅƳ ƺŬŚƾƳ ɄŶźƾƳ ʀƸǭ śŞ śƴƞƞƄ ŻƌśŰ ƭśŰ źŶ ƶɆŚ ŶƾŬƽ śŞ ţƀŚ ɄȀŤŚɻƀŚ ƶɆɻƼŞ ƵŶŻȋ ŚźśƴƞƞƄ ţɇƷ ƵŶƾŞ ȉśǡ ƗɆŻƞƞƀ ƃƸȋŚƽ ȊɆ ƵŶŚŶ ƵśƞƞƅƷ ŷɇƻŷƷ ƵśƅƷ ŷɆŶŻŤ ƶɆŚŻŞśƸŞ ņŷƻŶ ɅƳ ƵśƅƷ

Ìe

ƒśűƯ żŚ ƺǭ ɄźśɇƞƞƁŞ ŝƞƞƀśƸƳ Ʉśƻ ţƈŻƣ ŻŴŚƽŚ ƶɆŚ źŶ śƴƞƞƄ ɄŚŻŞ ɅƉŵƞƞƄ ƺşƸŬ ƒśűƯ żŚ ƺǭ ƽ ɅƘśƴťŬŚ ƺşƸŬ ƶɆŚ żŚ ŷɆŚ ƺťƞƞƁƷŚƾťƷ śƴƞƞƄ ƺƷśƤƞƞƀśťƳ śƳŚ ţƞƞƀŚ ƹŷƳŎ ƃɇǡ ʀƴƻ ƺŞ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ɷśƘ ƽ ţƸƞƞƁŰŚ ƾűƷ ƺŞ śƻ ţƈŻƣ ŷɇƄśşƷ ƵŚŻșƷ śƳŚ ŷɆŚ ƹŷƄ ɄŷɇƳŚ śƷ ƽ žśɆ źśǭŶ ŽɇƷ ŻƐśŴ ŷƄ ŷƻŚƾŴ śƴƄ ƭśŰ ƮƳśƄ ƹźśŞƽŶ ŷƷƽŚŷŴ ơśƑƯŚ ŚŻɆż

Æ» Ʋƻ żƽŻŞ żƽź ƽ ŷɆźŚŶ ƽź ƃɇǡ źŶ ɅşɇŭƘ Ʉśƻżƽź ƺťƤƻ ƶɆŚ ɅƷśƳŶśƄ ƽ ɄŶśƄ ŪŚƾƳŚ ţƀŚ ƶȌƴƳ ŶƾƄ ɅƳ ŻŤ ŝɇŭƘ źŶ ŷɆŷŬ ŶŚŻƞƞƣŚ śŞ ɅɆśƸƞƞƄŎ ƮȌƞƞƄ ƺŞ ƺȋ ŷɇƸȋ žśƞƞƁŰŚ Śź ƺƷśȋŻɆż Ţśƴưȋ ƺƞƞƴƻ śŞ śƳŚ ŷƸɆŎ ɅƳ ŶƾƞƞŬƾŞ śƴƞƞƄ ɅȘŷƷż ȊɆ ŷɇƷŚƾťƷ ŻȘŚ ŷɆƾƄ ŷɇƳŚśƷ ţƀŚ ƶȌƴƳ żƽŻƳŚ ŶźƾƳ źŶ ɄŶśɆż Ʉśƻ ƵśȌƳ ɼƞƞƄŚŶ ŷɇƸȋ ŶśŭɆŚ ɅƙƧŚƽ ɅşưƧ ƺƞƞƑŞŚź ƺȋ ŷɇƻŷƷ ƹżśŬŚ śƳŚ ţƞƞƀŚ ŽɇșƷŚ Ƶśŭɇƻ ɅưɇŴņ ɼƣź ɄŚŻŞ ŶƾƄ ƲƼƳ ƮŞśƨťƳ ƺƑŞŚź ȊɆ ɼƄŚŶ żŚ ɄɿȘƾưŬ ŧƘśŞ

Õ{ źśƫ ŶźŚŶ ƵśƬƳŚ ƺƫ ɅɆśŬ śŤ ŷɆŚ ƹŷƞƞƄ ƺƀƾƀƽ śƴƞƞƄ żƽŻƳŚ ţƞƞƁɇƷ ƶɆŚ ɅƸƙƳ ƺŞ ƶŵƞƞƀ ƶɆŚ ƺťşƯŚ ŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ Ʉɻƴƫ ƶɆŚ ɅƸƙƳ ƺƬưŞ ŋŷɇƸȋ ơŻűƸƳ Śź ɅƁƫ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ śƴƄ ƺƫ ƱśŭƷŚ ɄśŬ ƺŞ ŷɆŚ ƹŷƞƞƄ ƺƀƾƀƽ śƴƄ ƺƫ ţƞƞƀŚ ƶɆŚ ơŻŰ ŷɇƻŷŞ ƱśŭƷŚ ŻƞƞŤ ƃŵŞ ŢŹƯ Ʉźśƫ ɅưƝƞƞƄ ƢɆśƔƽ ƵŶŚŶ ƵśťɆŚŻŞ źśƫ żŚ ƵŶŻȋźŚŻƣ ƺƫ ŷɇƷŚŶ ɅƳ Ʋƻ ƵśŤŶƾŴ śƴƞƞƄ śƳŚ żŚ ƽ ƹŶŚŶ ƺƳŚŶŚ ƵśŤźśƫ ƺŞ ſǡ ŶźŚŶ ƹŚŻƴƻ ƺŞ ɅɆśƻŻƀŶźŶ ţŰŚźśƷ Śź ɅƞƞƁƫ ƹŚź ƶɆŚ źŶ śƳŚ ņŷɆɹŞ ŢŹƯ ƵśŤ ɅƞƞȘŷƷż ŷɇƸƬƷ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1175 28

½Y ////¯Y µZu { ÕZÅ º¸Ì§ DARK WATERS Genre: Biographical Running Time: 130 min Release Date: 05 December 2019 Starring: Anne Hathaway, Mark :]ЄITW <QU :WJJQV[ Language: English Subtitle(s): Arabic

EVIL BOY Genre: Horror Running Time: 95 min Release Date: 05 December 2019 Starring: Vladimir Vdovichenkov, Elena Lyadova Language: English Subtitle(s): Arabic

BERNIE THE DOLPHIN 2 Genre: Adventure Release Date: 12 December 2019 Starring: Patrick Muldoon, Kevin Sorbo, Logan Allen Language: English Subtitle(s): Arabic

JUMANJI: THE NEXT LEVEL Genre: Action Release Date: 12 December 2019 Starring: Dwayne Johnson, Kevin Hart, Jack Black, Ashley Scott Language: English Subtitle(s): Arabic

STAR WARS: THE RISE OF SKYWALKER Genre: Action Release Date: 19 December 2019 Starring: John Boyega, Mark Hamill, Daisy Ridley, Andy Serkis Language: English Subtitle(s): Arabic

THE PEANUT BUTTER FALCON Genre: Adventure Release Date: 12 December 2019 Starring: Shia LaBeouf, Dakota Johnson, John Hawkes Language: English Subtitle(s): Arabic

27

ISSUE 1175 www.ErtebatUAE.com

ֻ¼ cZ Ô Y

Ȋǭ ɅƬdžƷƽɻƬƯŚ ŌţƁdžǭ ŷƸDžŎŻƣ ɄŚźŚŶ ƽ ƹŶƾŞ ţƘŻƀ ņţdžƸƳŚ żŚ ƮƬƅťƳ ţƀŚ ţŴŚŶŻǡ ƶDžƾƷ źŚŽŞŚ ȊDž ɅƬdžƷƽɻƬƯŚ Ȋǭ ƺťƣśDž ƂɻƞƞƁȘ ɅƷƾƷśƧ ţŴśƞƞƀŻDžż śŞ ƱŚƾŤ ƽ ƵƾȘ Ʋƻ ɅƬdžƷƽɻƬƯŚ Ʉśƻ ƃƞƞƸƫŚŻŤ ƱśƴŤ ɅƞƞƻŶżśŞ źśŞ ʀƯƽŚ ŶźŚŶ Śź ɄźśŭŤ ɄśƻŷƸDžŎŻƣ źŶ ɄŹƜśƫ Ʉśƻ Ȋǭ śŞ ɅƸDžŽșɆśŬ ţdžưŞśƧ ţƞƞƀŚ ůdžűƈ ůƑƀ źŶ Śź Ƶʩƫ Ʉśƻ ţŴŚŶŻǡ ƺƬƷŎ ɄŚŻŞ ƹŷűťƳ ŢʨśDžŚ ɄźŚŶ ƺƷŚŽŴ ƏƀƾŤ ɅƬdžƷƽɻƬƯŚ Ȋǭ ŷƄ ƺťƣŻȘ źśƫ ƺŞ ņŷƷżśƁŞ ţƷɻƸDžŚ

Ţźśƫ źŶ ŽƳź Ŷƽźƽ ƺŞśƞƞƅƳ ŷɆśƴƷ ɅƳ ŶźŚƽ ŶƾŴ Ȋƞƞǭ ƺƞƞǭɻƣŶ Ţźśƫ ŷƸƴƄƾƻ ƽ ƺɆƾƁŤ ţƼŬ ƹŷƸƸƫ ţƣśɆźŶ Ʉśƻ ȊƷśŞ ƺŞŽɇƷ ƹŷƄ ɅƁɆƾƷ ţƅǡ Ʉśƻ Ȋǭ ƺưɇƀƽ ƺŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƺɆƾƁŤ ŷƸɆŎŻƣ ŷƷƾƄ ɅƳ ƭśƀźŚ ŜśƞƞƁŰ źŶ ɄɿȘźŚŻƧ ŶƾŬƾƳ ECP System ɅƞƞƬɇƷƽɻƬƯŚ Ȋǭ ƃƞƞɆśƴƷ Ʉśƻ ƲťƞƞƁɇƀ ȊƷśŞ ƽŶ Żƻ ŶƾƞƞƄ ƱśŭƷŚ ţŴŚŶŻǡ ƽ ƺɆƾƞƞƁŤ Ʉśƻ ƲťƞƞƁɇƀ ŻșɆŶ śƞƞɆ ţƞƞƅǡ ƽ ɅƬɇƷƽɻƬƯŚ Ȋǭ ɄśƻśƍƳŚ ņƹŷƸƸƫ ţŴŚŶŻǡ ƽ ƹŷƞƞƸƸƫ ţƞƞƣśɆźŶ ƽ śƍƳŚ Ʉśƻŷɇưƫ ŷƞƞɇɆśŤ ƲťƞƞƁɇƀ żŚ ƺɆʨ ƽŶ źŶ ƺťƣź źśƫ ƺŞ Ʉśƻ ɅƞƞƁɆƾƷ ɅƞƞƀźŻŞ Śź Ȋǭ ƹŷƸƸƫźŶśƈ ɅưƈŚ ƹŷƸƸƫ ţŴŚŶŻǡ ȊƷśŞ ŜśƞƞƁŰ ŷƸƸƫ ɅƳ ɄźŚŻƬŤ ɅƬɇƷƽɻƬƯŚ Ȋǭ ƶɆŚ ƺƫ ŷƸƫ ɅƳ ƦɇƨűŤ ƹŷƸƸƫ ţŴŚŶŻǡ ȊƷśŞ ſǢƀ ƽ ŷƞƞƄśŞ ůɇűƈ ɄźśŬ ƹŷƸƸƫ ţŴŚŶŻǡ ţɆƾƻ ƽ ŜśƞƞƁŰ ņŷƞƞƄśşƷ ƭśƀźŚ DDA ţƀŚƾŴźŶ ƹŶʁƞƞƀ ŜśƞƞƁŰ ƹŷƸƸƫ ţŴŚŶŻǡ ƺŞ Śź Ȋǭ ŷƸƸƫ ɅƳ ŮŻƞƞƄ ƵŎ źŶ ƺƫ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƭśƞƞƀźŚ ƹŷƸƸƫ ţŴŚŶŻǡ ƺŞ Ʊśɇǡ ȊɆ ţɆśƼƷ źŶ ţƀŚ ƹŷƳŎ ƃƸƫŚŻŤ ŷƷƽź żŚ ɅưƳśƫ Ȋǭƾƫ ņŜśƁŰ ƵśȘŷƷźŚŶ ƱśƴŤ ɄŚŻŞ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƮŞśƧ ɅȌɇƷƽɻȌƯŚ Ȋǭ śŞ ɅƬɇƷƽɻƬƯŚ ţŴŚŶŻǡ Ʉśƻ ƮŰ ƹŚź ŻɆśƀ ƺƫ ɅɆśŬ źŶ ŋţƀŚ ņȖźŽŞ ƽ śŤ ƭśƙƣ ţŴŚŶŻǡ źŚŽŞŚ ƶɆŻŤ ƶƳŚ ŷƸƄśŞ ŝƀśƸƳśƷ śɆ ƽ ʨśŞ ȊƁɆź ƵŚŽɇƳ ŷƷƽź ɅƳ źśƴƄ ƺŞ żƽŻƳŚ ƺŞ Ʉśƻ ŜśƁŰ śŞ śƳŚƾŤ Ʊżʨ ɷśƳ Ʉśƻ ƺɆƾƁŤ ţɇƸƳŚ ƽ ţƘŻƀ ƵŶƾƴƷ ƲƻŚŻƣ Ȋƴƫ ƺŞ ƵśɆŻŬ ƮŞśƧ ţƞƞƀŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƮŞśƧ ŶƾŬƾƳ ɷƾƴƙƳ Ʉśƻ Ȋǭ ţƀŚ ɄŶŻŞźśƫ ɄśƻźŚŽƣŚ ƱŻƷ ƽ śƻźŚŽƣŚ ţŵƀ żŚ ɅƘƾƸťƳ ƺƸƳŚŶ

ƺŵƞƞƁƷ ɅŤźśşƘ ƺŞ śɆ ƽ ɅƬɇƷƽɻƬƯŚ ƺŵƞƞƁƷ ɅƬɇƷƽɻƬƯŚ Ȋǭ ȊɆ ţƀŚ ɄŹƜśƫ Ȋǭ ɅƅɆśƴƷ ɅŤśƘʩƐŚ Ƶśƴƻ ŷƷźŚŻƧ ƶɆŚ żŚ ɅƬɇƷƽɻƬƯŚ Ʉśƻ Ȋǭ ƺɇƯƽŚ ɅȘȀɆƽ ŷƸǭ Ƶśƴƻ śŞ ŷƸƷŚƾŤ ɅƞƞƳ ţƞƞƀŚ ŶƾŬƾƳ ɄŹƜśƫ Ʉśƻ Ȋǭ źŶ ƺƞƞƫ ŷƞƞƷźŚŶ Śź ţɇưŞśƧ ŷƷƾƄ ɄŽɆź ƺɆśǡ ɄŹƜśƫ Ʉśƻ Ȋǭ ɅƷƾƷśƧ ŜƾǭźśƼǭ ƽ ƂżźŚ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ śƻ ƃŵŞ ŻɆśƀ ʀŞ ƗɆŻƀ ƺƌƽśƙƳ ƽ ŶƽŷűƳśƷ ŢśƘʩƐŚ ƺŞ ŷƷƾɇǡ ŷƷƾƄ ƹŶśƤťƀŚ ɄżƽŻƳŚ ɄŹƜśƫ Ʉśƻ Ȋǭ ƺŞśƅƳ ƃƸƫŚŻŤ Żƻ źŶ ŌŷƸƫ ɅƳ źśƫ ƺƷƾșǭ ɅƬɇƷƽɻƬƯŚ Ȋǭ ŷƸƫ ɅƳ ƮƴƘ ɄŹƞƞƜśƫ Ʉśƻ Ȋǭ Ƃƽź Ƶśƞƞƴƻ ƺŞ ɅƬɇƷƽɻƬƯŚ Ȋƞƞǭ ƖŚƾƷŚ Ȋƞƞƴƫ ƺƞƞŞ Śź ɅƞƞƬɇƷƽɻƬƯŚ Ȋƞƞǭ ņ Payer Ȋƞƞǭ ƹŷƸƞƞƁɆƾƷ Śź ƵŎ ſǢƞƞƀ ƽ ŷƞƞƁɆƾƷ ɅƳ ɅƞƞƬɇƷƽɻƬƯŚ Ʉśƞƞƻ ƹśșťƞƞƞƀŶ żŚ ɅƞƞƤưťŵƳ Ʉśƻ ȊƷśŞ ƺƞƞŞ Payer ƹŷƞƞƸƸƫ ţƣśɆźŶ Ʉśƞƞƻ ƭśƞƞƸɇƳŻŤ ƺưɇƞƞƞƀƽ ƺƞƞŞ Ȋǭ ņɅƬɇƷƽɻƬƯŚ Ʉśƻ ƹŷƸƸƫ ţƣśɆźŶ ŷƸƫ ɅƳ źŚŹȘŚƽ ƹŷƞƞƸƸƫ ţƣśɆźŶ ŝƯśƧ źŶ ņŶƾƞƞƄ ɅƳ ŜƾƞƞƁűƳ ƹŷɇƞƞƀź źśşťƘŚ ɅƘƾƷ ƺƫ Śź ɅƞƞƬɇƷƽɻƬƯŚ ƹŷƸƸƫ ţŴŚŶŻǡ Ʉśƞƞƻ ȊƷśŞ ƺƞƞŞ Śź ƵŎ ſǢƞƞƀ ƽ ƹŶƾƴƷ ţƞƞƣśɆźŶ ƹŶʁƞƞƀ Ȋǭ ƹŷƸƸƫ ţŴŚŶŻǡ Ʉśƞƞƻ ȊƷśŞ ŷƷźśǢƞƞƀ ɅƳ Payer’s banks) ŷƸƸƫ ɅƳ ǿźśƄ Śź Ȋǭ śŞ ƏşŤŻƳ ŜśƁŰ ƽ ƹŶƾƴƷ ŷɇɆśŤ Śź ɅƬɇƷƽɻƬƯŚ ɿƕƷ ņȊǭ ȊɆ ŢśƘʩƐŚ ƺƘƾƴŭƳ ƮƳśƄ ƹŷƄźŶśƈ ɅƬɇƷƽɻƬƯŚ Ȋǭ ŷƄśŞ ɅƳ ŜśƞƞƁŰ ŢśƘʩƐŚ ƽ ţŴŚŶŻǡ ƵśƳż ņƛưşƳ ņȊǭ ƹŷƸƸƫ ţƣśɆźŶ ƵŷƄ ƹŶƾƞƞƅȘ ɄŚŻŞ Śź ŽƳź ȊɆ ƹŷƸƸƫ ţŴŚŶŻǡ ņȊǭ ƵŶƾƴƷ śƍƳŚ ɄŚŻŞ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1175 26

25

ISSUE 1175 www.ErtebatUAE.com

{Z// f«Y . d Ìq Â] yZ

ŷƷźŚŶ Ʉɻƴȋ ɿŨśŤ Ȋǭƾȋ śƻ ţȋŻƄ ɅȘźŽŞ žśƀŚ ŻŞ śƻ ƲƼƀ ţƴɇƧ ƃƻśȋ śɆ ƃɆŚŽƣŚ śƣŻƈ ţƴɇƧ ƇŴśƄ źŶ ƇŴśƄ źŶ ȖźŽŞ Ʉśƻ ţȋŻƄ ţƴɇƧ ƃƻśȋ śɆ ƃɆŚŽƣŚ ɅƸƙɆ ŶƾƄ ɅƳ ƺťƣŻȘ ŻƕƷ źŶ ţƀŚ źŚŹȘ ŻŨŚ Ȋǭƾȋ Ʉśƻ ƲƼƀ ţƴɇƧ ƃƻśȋ śɆ ƃɆŚŽƣŚ żŚ ŻŤ ƃɇŞ ţƴɇƧ Ƶżƽ Ʋƻ ţƴɇƧ ƇŴśƄ ȖźŽŞ Ʉśƻ ţȋŻƄ ɿŨśŤ ŝɆŻƌ ƺȋ ţƀŚ ƶɆŚ ţƴɇƧ ƇŴśƞƞƄ śŞ ƇŴśƞƞƄ ƶɆŚ ŢƽśƤŤ ŶƾƄ ɅƴƷ ƺşƀśűƳ śƻ ţȋŻƄ Ƶżƽ ƽ ţƀŚ ƵśƁȌɆ Ȋǭƾȋ ƽ ƽ ŷƷƾƄ ɅƳ ɅƀźŻŞ ƵśƞƞƅƷŶƾŞ Ȋǭƾȋ śɆ ȖźŽŞ żŚ ƚźśƣ śƻ ţȋŻƞƞƄ ƇŴśƞƞƄ ƶɆŚ źŶ Ʋƻ ţƴɇƧ ƇŴśƄ ƗƧŚƽ źŶ ŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ƺťƣŻȘ ŻƕƷ źŶ ƵśƁȌɆ śƻ ţȋŻƞƞƄ ƱśƴŤ ƺɆśƳŻƞƞƀ ɅȘźŽŞ ɼƣŻȘ ŻƕƷ źŶ ƵƽŷŞ śƻ ţȋŻƄ ƱśƼƀ ţƴɇƧ ɅƻŶżśŞ ƵŚŽɇƳ Ʉ ƹŷƸƻŶ ƵśƅƷ Ƶżƽ ƲƼƀ ɄƽśƁƳ ŶŚŷƙŤ ƺŞ śƻ ţȋŻƄ ɅƳśƴŤ żŚ ɅƁȋ ŻȘŚ ɻƼŞ ȉźŶ ɄŚŻŞ ţƞƞƀśƻ ţȋŻƞƞƄ ŷƻŶ ɅƳ ƵśƅƷ Śź ɄƾƤŤŻǡ ƵŎ ɅƻŶżśŞ ƵŚŽɇƳ Ƶżƽ Ʋƻ ţƴɇƧ ƇŴśƄ ŷƄśŞ ƺťƄŚŶ ŶŚżŎ źƽśƸƄ ƱśƼƀ ƇŴśƄ ɄŷƉƧ ƵŎ ƵśşŰśƈ ƺȋ ŶƾƄ ɅƳ ƺťƤȘ ţȋŻƞƞƄ ƱśƼƀ żŚ ɄŷƈźŶ ƺŞ ŶŚżŎ źƽśƸƞƞƄ ƱśƼƞƞƀ ƵŎ ŢʩƳśƙƳ ŶźŚƽ ƱśƼƀ ƂƽŻƣ ƽ ŷɆŻŴ ɄŚŻŞ śƼƸŤ ƽ ŷƷźŚŷƷ ţȋŻƞƞƄ źŶ ţɆŻɆŷƳ ɄŚŻŞ ţƀŚ ŶśɆż ŶŚżŎ źƽśƸƄ ƱśƼƀ ɅȘŷƷƾƄŷƨƷ ţɇưŞśƧ ŋŷƷŷƄ ƲƼƀ ƺȋ ŢƽśƤŤ ƶɆŚ śŞ śƼƸŤ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƺşƀśűƳ Ʈȋ ƇŴśƄ ŷƸƷśƳ ŶŚżŎ źƽśƸƞƞƄ ƱśƼƀ ƇŴśƞƞƄ Ŷƾƀ ƽ ţƴɇƧ ʀșƷśɇƳ Ƶśƴƻ ƽ ŶƾƄ ɅƳ ƺťƣŻȘ ŻƕƷ źŶ śƻ ţȋŻƞƞƄ ŶŚżŎ źƽśƸƞƞƄ ŷƈźŶ śƼƸŤ ɅƻŶżśŞ Ʉ ƹŷƸƻŶ ƵśƅƷ ŶŚżŎ źƽśƸƄ ƱśƼƀ ƇŴśƄ ɅƸƙɆ ţƀŚ śƼƷŎ ɅƷżƽ ɿŨśŤ śŞ śƻ ƱśƼƀ źƽśƸƄ ƱśƼƀ ɅťȋŻƄŻƻ ƽ ţƀŚ źŚżśŞ źŶ ŶŚżŎ źƽśƸƞƞƄ Ʉśƻ ƱśƼƞƞƀ Ŷƾƞƞƀ ƽ ţƴɇƧ ʀșƷśɇƳ ŶźŚŹȘ ɅƳ ƇŴśƄ ƶɆŚ źŶ ɄɻƅɇŞ ɿŨśŤ ŷƄśŞ ƺťƄŚŶ ȖźŽŞ ɄŚ ƺɆśƳŻƀ śŞ ɄɻƅɇŞ ŶŚżŎ ţƙƸƈ ƇŴśƄ ƺşƞƞƀśűƳ Ʈȋ ƇŴśƞƞƄ ŷƸƷśƳ ƽ ŷƻŶ ɅƳ ƵśƞƞƅƷ ȊɇȌƤŤ ƺŞ Śź ƢưťŵƳ ƗɆśƸƈ ɅƻŶżśŞ ţƙƸƈ ƵŎ źŶ ƵŚźŚŹȘ ƺɆśƳŻƀ ɅƻŶżśŞ ʀșƷśɇƳ Ʉ ƹŷƸƻŶ ƵśƅƷ ƇŴśƄ ƶɆŚ ŋŶƾƄ ɅƳ ±ƽ ɅƴɇƄƽɻǡ ţƙƸƈ śɆ ƽźŶƾŴ ţƙƸƈ ƇŴśƄ ŷƸƷśƳ ţƀŚ ɅƻŶżśŞ ŷƄź Ʉ ƹŷƸƻŶ ƵśƞƞƅƷ ŷƞƞƄśŞ ƹŶŻȋ ŷƞƞƄź ƺƴɇŞ ţƙƸƈ ƇŴśƞƞƄ ŻȘŚ ƭśũƳ ɄŚŻŞ ţƀŚ śƼƷŎ Ŷƾƀ ƽ ţƴɇƧ ƃɆŚŽƣŚ Ʉ ƺƑƀŚƽ ƺŞ ƺƴɇŞ ţƙƸƈ źŶ ƭśƙƣ Ʉśƻ ţȋŻƄ ƱśƼƀ ƭƽŚ źŚżśŞ ƇŴśƄ ɅɆƾƤŤŻǡ ƭśũƳ ɄŚŻŞ ŷƻŶ ɅƳ ƃɆśƴƷ Śź žźƾŞ ƭƽŚ źŚżśŞ Ʉśƻ ţȋŻƞƞƄ ɅƻŶżśŞ ʀșƷśɇƳ ɅȘźŽŞ śŞ ŝƀśƸťƳ Śź žźƾŞ ƭƽŚ źŚżśŞ źŶ ƾƍƘ Ʉśƻ ţȋŻƄ ƱśƼƀ ƺȋ ŷɆɿșŞ ŻƕƷ źŶ Śź ŷƄśŞ ɅƳ ɄƾƤŤŻǡ ƶɆŚ ƵśɆż ƽ Ŷƾƀ ƵŚŽɇƳ Ʉ ƹŷƸƻŶ ƵśƅƷ ƭƽŚ źŚżśŞ ƇŴśƄ ŶźŚŶ śƼƷŎ ŻŤ ƭśƙƣ ţȋŻƄ Njǐ ƇŴśƄ ɅƣŻƙƳ ƺťƄŚŶ źŚżśŞ źŶ Śź ŢʩƳśƙƳ ƶɆɻƅɇŞ ƺȋ ɅťȋŻƄ Njǐ žźƾŞ ƵśƳżśƀ źśşȌɆ ƹśƳ lj Żƻ ŷƻŶ ɅƳ ƵśƅƷ Śź śƻ ţȋŻƄ ƶɆŚ ɅƻŶżśŞ ʀșƷśɇƳ ŻŤ ƭśƙƣ ţȋŻƞƞƄ Njǐ ƇŴśƞƞƄ ƽ ŷƸȋ ɅƳ žźƾŞ źŚżśŞ ʀƯśƙƣ ʀŞ źŶ ŷƸȋ ɅƳ ɅŤŚɿɇƝŤ ƺǭ śƼƷŎ ţƴɇƧ ƽ Ŷƾƞƞƀ ŢŷƳ ƶɆŚ ɅƐ ƺȋ ƺťŴŚŶŻǡ śƼƷŎ ƺŞ źŚżśŞ źŶ ţɇƯśƙƣ ŝƞƞƀśƸŤ ƺŞ ƺȋ ƹŷƞƞƄ ƢɆŻƙŤ ɄŻșɆŶ ŶśɆż Ʉśƻ ƇŴśƞƞƄ ± ƽ ƱƽŶ źŚżśŞ ƇŴśƄņȖźŽŞ ţȋŻƄ ljǐ ƇŴśƄ ņɷśƳ ţƴɇƧ ƇŴśƄ ŷƸƷśƳ ŶƾƄ ɅƳ

Ʉśƻ ƹżśŞ źŶ Śź ŻƕƷ ŶźƾƳ ɄśƻɿƝťƳ ŢŚɿɇƝŤ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɄźśƳŎ źśɇƙƳ ȊɆ ƇŴśƞƞƄ ŷƻŶ ɅƳ ƵśƅƷ ɅƷśƳż ŶŻŞźśȋ ƽ ŶƾƄ ɅƳ ƹŶśƤťƀŚ Ƶʨśƙƣ ƏƞƞƀƾŤ ɄŶśɆż Ʉśƻ ƇŴśƞƞƄ žźƾŞ źŚżśŞ źŶ ɅƸɇŞ ƃɇǡ ƽ ƹŷƸɆŎ śŤ ƺťƞƞƄŹȘ żŚ źŚżśŞ Ʉśƻ ƮɇưűŤ źŶ śƻ ƇŴśƞƞƄ ƶɆŚ ŷƷźŚŶ ŷƷƾƄ ɅƳ ƹŶśƤťƀŚ ɄźŚŶƾƴƷ ɄśƻźŚŽŞŚ Ȋƴȋ ƺŞ śƻ ŷƷƽź ƵŚƾŤ ɅƴƷ ƽ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƮƳśƞƞƄ Śź ŶƾŴ ƢɆŻƙŤ ŶźƾƳ ņƆśŴ ɿƝťƳ ƇŴśƞƞƄ Żƻ ƇŴśƄ Żƻ ŷɆśŞ ƺȌưŞ ŶŻȋ ƺƁɆśƨƳ Ʋƻ ƺŞ ţşƞƞƁƷ Śź śƻ ƇŴśƞƞƄ żŚ ƮƈśŰ ūɆśťƷ ɄŚŻŞ źŚżśŞ źŶ ŶŻȋ ƮƞƞɇưűŤ ƽ ɅƞƞƀźŻŞ ɅƷśƳż ƹżśŞ źŶ ƽ ƂŶƾŴ ƺŞ ţşƞƞƁƷ Śź ƭśũƳ ɄŚŻŞ ƲƞƞɆźŚŶ ɅƤưťŵƳ Ʉśƻ ƇŴśƞƞƄ ƢưťŵƳ Ʉśƻ ƺťƞƞƀŶ ƽ śƻ ţƞƞƙƸƈ Ʉśƻ ţȋŻƞƞƄ ɄŚŻŞ Śź ƺƷśɆŚź ƇŴśƞƞƄ ƽ ƽźŚŶ ţƙƸƈ ɄŚŻŞ Śź ɅƞƞɆƽźŚŶ ƇŴśƞƞƄ ƲɆźŚŶ žźƾŞ źŶ ƺƷśɆŚź ƺƸɇƳż źŶ ƭśƙƣ ƲɆƾƄ ɅƳ śƸƄŎ žźƾŞ źŚżśŞ źŶ ƇŴśƄ ŷƸǭ ƱƾƼƤƳ śŞ ƺƳŚŶŚ źŶ Ʈȋ ƇŴśƄ ƇŴśƄ ţƀŚ žźƾŞ ƇŴśƄ ƶɆŻŤ ƲƼƳ ƽ ƶɆŻŤźƾƼƅƳ TEDPIX śɆ Ʈȋ ƇŴśƄ ŷƸƸȋ ɅƳ ƮɇưűŤ Śź žźƾŞ Ʉśƻ źŚżśŞ ţɇƙƌƽ ƵŎ śŞ ƺȋ ŷɆŚ ƹŷɇƸƞƞƄ źśşŴŚ źŶ śƻźśŞ Śź Ʈȋ ŶƾƄ ɅƳ ţşűƈ ƇŴśƞƞƄ ţƣŚ ƽ ŷƞƞƄź żŚ ɅƳƾƴƘ Ʉśƻ ɄźŚŽȘɹŴ źŶ ɅťƧƽ ƗƧŚƽ źŶ ţƀŚ Ʈȋ ƇŴśƄ Ƶśƴƻ źƾƕƸƳ ŌţƁɇǭ Ʈȋ ƇŴśƄ ʨśŰ Ʉśƻ ţȋŻƄ ƱśƼƀ Ŷƾƀ ƽ ţƴɇƧ ŢŚɿɇƝŤ ƵŚŽɇƳ ʀșƷśɇƳ Ʉ ƹŷƸƻŶ ƵśƞƞƅƷ Ʈȋ ƇŴśƞƞƄ ţƀŚ ƺɆśƳŻƀ źŚżśŞ źŶ ƭśƙƣ ţƀŚ śƼƷŎ ƺɆśƳŻƀ ƽ ƱśƼƀ ŶŚŷƙŤ ɅȘźŽŞ žśƞƞƀŚ ŻŞ śƻ ţȋŻƄ ɿŨśŤ Ʈȋ ƇŴśƞƞƄ źŶ żŚ ŻŤ źŚŹȘɿŨśŤ źśɇƞƞƁŞ ŷƷźŚŶ ɄɻƞƞƅɇŞ ƺưƳśƙƳ ƽ ƱśƼƞƞƀ ŶŚŷƙŤ ƺȋ ȖźŽŞ Ʉśƻ ţȋŻƞƞƄ ƽ ŷƸťƁƻ Ȋǭƾȋ Ʉśƻ ţȋŻƄ Ʉśƻ ţȋŻƄ ɅƳśƴŤ ƱśƼƀ śƴƞƞƄ ŻȘŚ ţƤȘ ƵŚƾŤ ɅƳ Ʈȋ ƇŴśƞƞƄ ŻŤ ƹŶśƞƞƀ ȉźŶ ɄŚŻŞ ɿɇƝŤ ŷɇƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ŶƾŴ ɄƾƤŤŻǡ źŶ ţȋŻƞƞƄŻƻ ɄŚ ƺɆśƳŻƞƞƀ Ƶżƽ śŞ ŝƞƞƀśƸťƳ Śź źŚżśŞ ŷƻŶ ɅƳ ƵśƅƷ Śź śƴƄ źŻƌ ƽ Ŷƾƀ ƵŚŽɇƳ śƨɇƧŶ Ʈȋ ƇŴśƄ ƹŷɇƀź ŷŰŚƽ LJNjǐǐǐ ƺŞ ŷŰŚƽ LJǐǐǐǐ żŚ ƭśƀ ƭƽŚ ƺŞ ţşƞƞƁƷ Ʈȋ ƇŴśƞƞƄ ŻȘŚ ƭśũƳ ɄŚŻŞ ţƀŚ ƺťƄŚŶ ǑNjǐ ŷƄź śƻ ƱśƼƀ ţƴɇƧ ƽ Ŷƾƀ ɅƻŶżśŞ ʀșƷśɇƳ ŷƄśŞ ţƀŚ ƶȌƴƳ ƺȌưŞ ŷƸťƄŚŶ Ŷƾƞƞƀ ǑNjǐ śƻ ţȋŻƞƞƄ ƱśƴŤ ƺȋ ţƞƞƁɇƷ ɅƸƙƳ ƶɆŚ ƺŞ ƶɆŚ ƺťşƯŚ ƽ ţƴɇƧ ʀșƷśɇƳ ƇŴśƄ ƶɆŚ ƺťƄŚŶ źŻƌ ǑNjǐǐƲƻ ɅťȋŻƄ ƽ ƺťƄŚŶ Ŷƾƀ ǑLJǐǐǐɅťȋŻƄ ŷƻŶ ɅƳ ƵśƅƷ Śź ɅƀźƾŞ Ʉśƻ ţȋŻƄ ƱśƴŤ Ŷƾƀ ţƀŚ źŚżśŞ ƱśƴŤ ʀșƷśɇƳ ņƮȋ ƇŴśƄ ƺȋ ƲɇɆƾșŞ ŷɆśŞ Ƶżƽ Ʋƻ Ʈȋ ƇŴśƄ ƇŴśƄ ƶɆŚ źŶ śƻ ţȋŻƄ ƹżŚŷƷŚƽ Ƶżƽ ƺȋ ţƀŚ ƶɆŚ źŶ Ʈȋ ƇŴśƄ śŞ ƇŴśƄ ƶɆŚ ŢƽśƤŤ Ŷƾƀ ƃƻśȋ ƽ ƃɆŚŽƣŚ ɿŨśŤ ƽ ŶƾƄ ɅƳ ƺťƣŻȘ ŻƕƷ źŶ ƵśƁȌɆ śƼƷŎ ƺɆśƳŻƀ ƽ ţƁɇƷ źŚŹȘ ɿŨśŤ Ʋƻ Ʈȋ ƇŴśƄ ſǡ ŋţƀŚ źŚŹȘŻŨŚ ƵŚŽɇƳ ȊɆ ƺŞ ƇŴśƄ źŶ śƻ ţȋŻƞƞƄ ƱśƼƞƞƀ ţƴɇƧ ƽ ŷƻŶ ɅƳ ƵśƅƷ ƽ ŷƸȋ ɅƳ ƺşƀśűƳ ƵśƁȌɆ ŝɆŻƌ śŞ Śź śƻ ţȋŻƄ ɅƻŶżśŞ ʀșƷśɇƳ Ƶżƽ ƺťƣŻȘ ŻƕƷ źŶ ƵśƁȌɆ Ȋǭƾȋ ƺǭ ƽ ȖźŽŞ ƺǭ śƻ ţȋŻƄ ƱśƴŤ Ƶżƽ Ʋƻ ƇŴśƄ źŶ Ʉśƻ ţȋŻƄ ƢƉƷ żŚ ƃɇŞ ɅƻŶżśŞ ɅƸƙɆ ţƀŚ ɅƤƸƳ Ƶżƽ Ʋƻ ƇŴśƄ ɅťƧƽ ŷƷƾƄ ɅƳ ƃɇŞ ɅƻŶżśŞ ɅƸƙɆ ŷƄśŞ ţşũƳ Ƶżƽ Ʋƻ ƇŴśƞƞƄ ƺȋ ɅƷśƳż ƽ ţƞƞƀŚ ƺťƣśɆ ƃƻśȋ źŚżśŞ ţƀŚ ƹŶŻȋ ŷƄź źŚżśŞ Ʉśƻ ţȋŻƄ ƢƉƷ żŚ ƵŶƾŞ ţşũƳ śƼƸŤ śƳŚ ŷƸƄśŞ ƺťƄŚŶ ɅƤƸƳ ɅƻŶżśŞ śƻ ţȋŻƄ ŻũȋŚ ţƀŚ ƶȌƴƳ Ʈȋ ƇŴśƄ źŶ ƇŴśƄ Ƶżƽ Ʋƻ ƇŴśƄ źŶ śƳŚ ŶƾƅŞ Ʈȋ ƇŴśƄ ƵŷƄ ţşũƳ ŧƘśŞ ȖźŽŞ ţȋŻƄ ŷƸǭ ɻƅɇŞ ƺɆśƳŻƀ žśƀŚ ŻŞ ƺƷ ŶƾƄ ɅƳ ƹŶŚŶ ƵśƅƷ śƻ ţȋŻƄ ŻũȋŚ ɅƻŶżśŞ ƵŚŽɇƳ žśƀŚ ŻŞ ţƴɇƧ ƇŴśƄ ƽ ţƀŚ źŚżśŞ Ʉśƻ ţȋŻƄ ţƴɇƧ ŷƷƽź Ʉ ƹŷƸƻŶ ƵśƞƞƅƷ TEPIX ţƴɇƧ ƇŴśƞƞƄ ŶźŚŷƷ ɄɿŨśŤ ƵŎ źŶ śƻ ţȋŻƞƞƄ Ʉżśƀ Ŷƾƞƞƀ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƶɆŚ Ʈȋ ƇŴśƞƞƄ śŞ ƵŎ ŢƽśƤŤ ƽ ƺɆśƳŻƀ ţƴɇƧ ƇŴśƄ źŶ ţƞƞƀŚ ŢśşƞƞƀśűƳ źśɇƙƳ śƻ ƱśƼƞƞƀ ţƴɇƧ ŢŚɿɇƝŤ śƼƸŤ ƽ Ʉśƻ ţȋŻƄ ƽ ɻƅɇŞ ɿŨśŤ ȖźŽŞ Ʉśƻ ţȋŻƄ ƽ ŷƷƾƄ ɅƳ ƺşƞƞƀśűƳ śƻ ţȋŻƞƞƄ ɅȘźŽŞ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1175 24

ֿ¿Z« Z^yY

ƵśȘŷƸƷŚź ƺŞ ɅşƔƾŞŚ ſɇưǡ źŚŷƅƻ ƹŷƻśƞƞƅƳ ƱśșƸƻ źŶ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƹŶŻȋ ƱʩƘŚ ƵśȘŷƸƷŚź ƺŞ ¯ɅƞƞƸƴɆŚ ɿƞƞƁƳ° ƺƳśƷŻŞ żŚ ɅƞƞƅŵŞ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ɅƞƞşƔƾŞŚ ſƞƞɇưǡ ŷƸƸȋ ƢƧƾťƳ ʩƳśȋ Śź ŶƾŴ ƺɇưƨƷ ƮɆśƀƽ ņƢƧƾŤ ɄśƻƾưŞśŤ ƮŘśƧ ƱŷƨŤ ƦŰ ŷƸƸȋ ɅƳ ţȋŻŰ ɅưƈŚ Ʉśƻ ƹŶśŬ źŶ ƺȋ ɄŚ ƺɇưƨƷ ƮɆśƀƽ ɄŚŻŞ ţƀŚƹŷƄ ƺťƀŚƾŴ ƵśȘŷƸƷŚź żŚ ʀƸǮƴƻ ŷƄŷƸƻŚƾŴ ƺƴɆŻŬ ƲƻźŶ Njǐǐ ŷƸƸȌƷ ţɆśƘź Śź ŶźŚƾƳ ƶɆŚ ƺȋ ɅƷśȘŷƸƷŚź ŷƷƾƄ khaleejtimes

ĺ ɅƴƷśŴ ƭƾǡ ţƧŻƀ ɅƀźŻŞ ƮƙŬ ŷƸƀ ƖƾƌƾƳ źŶ

ŶŻƳ Lj ʀŞ ơʩťŴŚ ɷśƳ ƮŘśƁƳ Żƀ ŻŞ

ƱŻŬ ƺŞ ɅƉŵƄ ƺƴȋśűƳ ɅşưƨŤ Ʉśƻ žśƸȌƀŚ ƮƴŰ

ɅȘŷɇƀź ƲƷśŴ ȊɆ ţɆśȌƄ ƺŞ ƹɿŭƣ ŢśƤưŵŤ ƹśȘŶŚŶ ŷɆŻŴ ɄŚŻŞ ƺȋ ɅƝưşƳ ɄŚżŚ źŶ Ʉƽ ƺȌƸɆŚ ŻŞ ɅƸşƳ ŶŻȋ śƼƸŤ ƽ ƺťƣŻșƷ ƮɆƾűŤ Śź ȊưƳ ƺťŴŚŶŻǡ ƲƼťƳ ƺŞ ȊƞƞưƳ ƹŶŚŶ ŢŶƾƘ ŽƞƞɇƷ ƽŚ ƭƾǡ ƽ ƹŶŻȋ ţƞƞƣśɆźŶ ɅưƙŬ ŷƸƞƞƀ ƹŷƞƞƄ ŶźŚƽ ɄśƻśƘŶŚ ŝɆŹȌŤ ƺŞ ƺŬƾŤ śŞ ţƞƞƀŚ ƹŷƅƷ ĺ żŚ ƹŷƄ ƭśƀźŚ Ʉśƻ Ʊśɇǡ ɼƳ ƺŞ ɅȘŷɇƀź ţƞƞƀŚƾŴźŶ ƽ ɅƀźŻŞ ņƹśȘŶŚŶ ņƱŚŻȘśťƁƸɆŚ ƽ ǟŎ ſŤŚƽ źŶ ƲƼťƳ Ʉƾƀ ŶŻȋ ƭƾȋƾƳ ɄŷƙŞ ƺƁưŬ ƺŞ Śź ƹŷƷƽŻǡ ɅɆśƼƷ ƵśɇşƯŚ

Ʉśƻ ƵśȌƳ źŶ ƲťƄ ƽ ŜŻƌ ƺŞ Śź ŶƾŴ ţƀƽŶ ɄŶŻƳ ɅƷśŞŻƧ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƹŶŻȋ śƘŶŚ ƲƼťƳ ŶŻȋ ŷɆŷƼŤ ɅƳƾƴƘ śƳŚ ţƀŚ źśȌƻŷŞ ƽŚ ƺŞ ƲƻźŶ Njǐǐǐǐ ƛưşƳ ƺƯśƞƞƀ NJlj ƹŶƾŞ ɅƘŷƳ ƽ ƹŷƞƞƅƷ ƵŎ ţŴŚŶŻǡ ƺŞ ŻƌśŰ ɅƞƞƷśŞŻƧ ́ şƧ ƺȋ ƵśťƞƞƀŶŚŶ ţƞƞƀŚ ƹŶŻȋ ţŴŚŶŻǡ Śź ƛưşƳ ƶɆŚ ʩ ƲƼťƳ ɅƷśŞŻƧ ƺɇưƘ ŷɆŷƼŤ ƺŞ Śź ŶŻƳ ƶɆŚ ɅŞŶ ɅƳƾƴƘ ţƀŚ ƹŶśťƣŚ ƦɆƾƙŤ ƺŞ ɹƳśƀŶ LJnj śŤ ƹśȘŶŚŶ ƽ ŶŻȋ żƾɇƷ ƢưȘ

ƺŞ Śź ƺƯśƀ Njnj ţƁɆźƾŤ ȊɆ ɅŞŶ ɅƳƾƴƘ ƵśťƞƞƀŶŚŶ LJǎNjǐǐǐ ƭŶśƙƳ ƺɇǡƽź ƵƾɇưɇƳ ljǒnj ƛƞƞưşƳ ƵŶźƽŎ ƱśƼŤŚ ŶŻȋ ƺƴȋśűƳ ņƹśȘŶƽŻƞƞƣ ƺŞ ɅưƙŬ žśƸȌƞƞƀŚ ƲƞƞƻźŶ ņōŚŷşƳ źƾƞƞƅȋ źŶ ɅƉŵƞƞƄ ƺȋ ŶŻƞƞȋ ơŚɻƘŚ ƲƞƞƼťƳ ƺŞ Śź ƵŎ śŤ ţƞƞƀŚ ƹŶŚŶ ƮɆƾűŤ ƽŚ ƺŞ Śź ƭƾƞƞǡ ȉśƞƞƀ ŷƻŶ ƮɆƾűŤ ɅŞŶ źŶ ɄŻșɆŶ ŶŻƣ ŷƷŷƄ ɅɆśƀśƸƄ ɅŞŶ ƹśȘŶƽŻƣ ɅƣŚŻƈ źŶ śƻ ƭƾǡ ƶɆŚ ŢŚźśƳʨŚ ƥŻŞ

ȊɆ ȰŷƷƽŻǡ ƺŞ ɅȘŷdžƀź ƹśȘŶŚŶ źŷŵƳ ŶŚƾƳ ȰŷƸƸȋ ơŻƉƳ ƺȋ ɷśŰ źŶ ƹŻdžŭƣ źŶ ƺƞƞƷśŴ ƺƞƞƀ ƺŞ Ŷƽźƽ ƮdžƯŶ ƺŞ Śź ɅƉŵƞƞƄ ƹŷƷƽŻǡ ƹŻdžŭƣ ƹśȘŶŚŶ ŶŻȋ ɅƀźŻŞ Śź ƹŶƾŞ ƵŚŶŻȘƵŚƽź ƽ źŷŵƳ ŶŚƾƳ ŻdžŨśŤ ţűŤ ŶƾŴ ɄźśdžƄƾƻ źŷŵƳ ŶŚƾƳ ŻdžŨśŤ ţűŤ ƇŵƞƞƄ ƶDžŚ ƺȋ ŷƄ ƇŵƞƞƅƳ ŢśƣŚɻƘŚ ɅƐ ƽ ƾƤƘ ŝưƐ ƹśȘŶŚŶ żŚ ƽ ƹŷƞƞƄ ŶźŚƽ śƞƞƻ ƺƷśŴ ƶDžŚ ƺƞƞŞ ƺťƞƞƀŚƾŴśƷ ƽ ƹŶŚŶ ţƞƞƀŶ żŚ Śź ŶŻȋ ƃƅŵŞ Ŷżśƀ ƭƾȋƾƳ ƹŷƸDžŎ ƺťƤƻ ƺŞ Śź ƹŷƷƽŻǡ ƶDžŚ ɅDžśƼƷ ƲȌŰ źƽŷƈ ţƣŻȘ ƲɇƴƉŤ ƹśȘŶŚŶ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

ɄźŚŷƼșƷ ƆƾƉŴ źŶ ƺŬźśƄ ſɇưǡ źŚŷƅƻ ƮɇşƳƾŤŚ ƮŴŚŶ ƂżźŚ śŞ ƱżŚƾƯ ɄśŬ ƮɇşƳƾŤŚźŶ Śź ŶƾŴ ƂżźŚ śŞ ƮɆśƀƽ ƺƫ ţƀŚ ƹŶŚŶ źŚŷƅƻ ƱŶŻƳ ƺŞ ƺŬźśƞƞƄ ſɇưǡ ƢưťŵƳ ƵśŞż lj ƺŞ ɅɆśƻźƾƄƽŻŞ ɅƻśȘŎ ƃɆŚŽƣŚ źƾƕƸƳ ƺŞ ƆƾƉŴ ƶɆŚ źŶ ŷƷźŚŹșƷ źŶ ƺȋ ţƀŚ ɷśŰ źŶ ƶɆŚ ţƣŻȘŷƻŚƾŴ źŚŻƧ ƱŶŻƳ źśɇťŴŚ źŶ ƽŶźŚ ƽ ɅƁɇưșƷŚ ņɅŞŻƘ ȉŚɻƄŚ ƺŞ ƺƸɇƳż ƶɆŚ źŶ ɅɆśƻ Ʋưɇƣ ƺŬźśƞƞƄ ſɇưǡ ɅƘśƴťŬŚ Ʉśƻ ƺƷśƀź Ʉśƻ ŜśƞƞƁŰ ʀƄśƳ ƹŷƻśƅƳ Ţźƾƈ źŶ ŶŻȋ ƺɇƈƾŤ ƱŶŻƳ ƱƾƴƘ ƺŞ ʀƸǮƴƻ ſɇưǡ ŶƾƄ ɅƳ ƺťƄŚŹȘ ŷƸƻŶ ƂźŚŽȘ ʀƯƾřƁƳ ƺŞ ƽ ƺťƣŻȘ žśƴŤ ǏǏǏ ƹźśƴƄ śŞ ȉƾȌƅƳ ŶŚŻƣŚ śɆ thenational

ƀŦ j ƀŰsj ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

# ©¡sM Žs ŰŦ ƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ 23

ISSUE 1175 www.ErtebatUAE.com

ֿ¿Z« Z^yY

ŷɇɆśƴƷ ƭśƀźŚ ƮɆŸ ƦɆŻƐ żŚ Śź ŶƾŴ ɅƧƾƨŰ ŢʨŚœƀ +ǏǍLJ Njǐ njǎNJǎLJǐǐ ƹŚŻƴƻ ƹźśƴƄ ţƀŚ ƖƾƸƴƳ ņƗşƸƳ ŻȋŸ ƵƽŷŞ ņƥƾƣ ŝƯśƑƳ żŚ ɄźŚŶŻŞ ɅǢȋ ƺƷƾȘŻƻ

ɅŞŶ źŶ ƽźŶƾŴ ƹśșťƀŶ Njǐ ƢdžƧƾŤ

ƢdžƧƾŤ ƽ ƲƻźŶ LJLjǐǐǐ ņŶżŚŷƸɇŞ ŻƑŴ ƺŞ Śź ɄŚƹŶśŬ ƵŚŻŞźśȋ ɅǡźŶ ƺƴDžŻŬ ƹśdžƀ ƺƑƨƷ Ljlj ƽ żƽź njǐ ŢŷƳ ƺŞ ƺɇưƨƷ ƺưɇƀƽ ɅȘŶƾƯŎ Śŷƈ ƽ Żƞƞƀ ŶśŭɆŚ ƺŞ ŻŭƸƳ ƺȋ ɅƤưŵŤ śƳŚ ŶźŚŶ ƹśdžƀ ƺƑƨƷ LJLj ƽ ƲƻźŶ źŚŽƻ LJLj ƺŞ ƵŎ ƹŷƸƷŚź ņŶƾƄ ɅŤƾƈ źƾŤƾƳ źŶ żƾŭƳ ƵƽŷŞ ŢŚɿɇƝŤ ʀƸǮƴƻ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƺƴDžŻŬ ɄŚŻŞ ƺɇưƨƷ ƺưɇƀƽ ƢdžƧƾŤ ņƲƻźŶ źŚŽƻ LJLJ ņƽźŶƾŴ ɅƀśƄ śɆ ŶźŚŶ ŻŞ źŶ ƺƴDžŻŬ ƹśɇƀ ƺƑƨƷ LJLj ƽ żƽź ljǐ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

ƽ ɅɆśƞƞƀśƸƄ ƺŞ ƦƣƾƳ ɅŞŶ ɅȘŷƸƷŚź ƽ ɅƞƞɆśƴƸƻŚź ſƞƞɇưǡ ȉśƷŻƑŴ ƭśƴƘŚ ƱśŭƷŚ śŞ ƺȋ ŷƄ ƺɇưƨƷ ƺưɇƀƽ Njǐ ƢdžƧƾŤ ŷDžŷƼŤ Śź ƹŶśƞƞŬ ƵŚŻŞźśȋ ƵśŬ ņśƞƞƻ ƵśŞśdžŴ źŶ ƺƨŞśƞƞƁƳ ƽ ŷƷŶŻȋɅƳ ţƞƞƄŚŶ źśƼƔŚ ɅŞŶ ſɇưǡ ɅƳƾƴƘ ȊƞƞɇƣŚŻŤ ƹźŚŶŚ ŻƞƞɆŷƳ ƆƾƉŴ źŶ LjǐLJNj ƭśƀ LjǏ ƹźśƴƞƞƄ ɅưűƳ źƾťƞƞƀŶ ƦŞśƑƳ ɄŷŬ ŢśƤưŵŤ ŢŚżśƞƞŭƳ ņɅŞŶ źŶ ƺƞƞɇưƨƷ ƺưɇƞƞƀƽ ƢɇƧƾŤ ţdžƸƳŚ ƽ ƵśŬ ņɅƞƞȘŷƸƷŚź ƢưŵŤ ŻȘŚ ţƞƞƀŚ ŮŻƞƞƄ ƶɆŷŞ

ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl # ©¡sM d Ŧ www.ghadr.com v¡s ŧƁ www.ErtebatUAE.com www.ErtebatUAE.com b ISSUE 1175 22

ÖËZ « Ö ZÀ ¿YÁ

ɄŻƤɇȋ ţƯŚŷƘ ţƀśɇƀ ƽ ɅƀśƸƅƷŚƽź ƺƷśƳŻŭƳ źśťƣź ƽ ƱŻŬ śŞ ƎśşŤźŚ źŶ ȊɇťƷǿ ó ɅƷŚƽź Ʉśƻ ƺɆŻƕƷ ƹŶɻƞƞƁȘ ƖƾƸŤ ţƀŚ ƹŷƄ ŝşƀ Śź śƻ ƹƾɇƄ ƽ śƻ ţƀśɇƀ ƖŚƾƷŚ żŚ ɄźśɇƁŞ ŶźŚƾƳ śşDžŻƨŤ ŶƾŴŚŻƣ ņŶƾŴ ņŶśƼƷ źśɇƅƻśƷ ɅƷŚƽź Ʉśƻ ƲƞƞƁɇƷśȌƳ ŻŞ Ʉƽśȋ ƵŚƽź ƺɆŻƕƷ Ŷżźƽ ɅƳ ŷɇȋőŤ ņƺƷśƳŻŭƳ ƺŞ ƱƾƀƾƳ źśťƣź ƺưƴŬ żŚ ƺƷŚźśɇƅƻ źśťƣź ƹŷƸƸȋ ţɆŚŷƻ ŷƉƧ ɅƧƾƨŰ ŮʩƑƈŚ źŶ ƽ ņţɇƯƾřƁƳ śƀśƀŚ ƺȋ ʀƳŻŭƳ ƺŞ ţşƁƷ ƹśȘŷɆŶ ƶɆŚ ţƞƞƀśɇƀ źŶ ɅƴƼƳ ɄśƻŶŻŞźśȋ ņŷƻŶ ɅƞƞƳ ƢɇƤŵŤ ɅŤśŬźŶ ƺƞƞŞ Śź ņƺƞƞƷśƳŻŭƳ ŶźŚŶ ɄŻƤɇȋ ţƯŚŷƘ Ʉśƻ ƲťƁɇƀ źŶ ūɆŚź ɅɆŚŻŬŚ Ʉśƻ ƹƾɇƄ ƽ ƱŻŬ ɄźŚŹȘ

ŻɆŶ ƺȋ ŷƸƷŚŶ ɅƳ ɅŤŚŻƐśŴ Śź ƺƯƾƨƳ ƶɆŚ ɅƸɇƯśŞ ƵśƞƞƀśƸƄ ƵŚƽź ţƞƞƀŚ ƺťƣśɆ żśŞ ƺƕƣśŰ ŢŚŻƐśŴ ƶɆŚ ŷƷŚ ƹŷƳŎ ŶśɆ ƺŞ ŷƙŞ Ʉśƻ ƵśƳż źŶ śƳŚ ņƹŷƄ ƺťƄŚŶ żśŞ śɆ ƂƾƳŚŻƣ ɅƷśƳż ƺƕƣśŰ ƺŞ ƎƾŞŻƳ ŧűŞ ŷƷźŚŶ ƎśşŤźŚ ņɅȋŶƾȋ źŶ ņʀșƸƞƞƀ ŢśƳŷƈ ɄŚźŚŶ ƗɆśƧƽ śŞ ţƀŚ ŽȋŻƴťƳ ƃƀŻǡ ƽŶ ŻŞ ƺťƣśɆżśŞ śşƧśƙťƳ ƽ ņƵŎ ƹŻƐśŴ ƵŶż ſǡŚƽ ņȉśƸƯƾƻ ƺŨŶśŰ ȊɆ żŚ Ƶŷɇƅȋ ūƷź śɆŎ ņƺȌƷŎ ţƁŵƷ ƱƾƼƤƳ ŌţƞƞƀŚ ŶśƴťƘŚ ƮŞśƧ ƹŻƐśŴ ƶɆŚ śɆŎ ņƱƽŶ ŌţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ņƂŶŷŭƳ ɄźƽŎŶśƞƞɆ ɄźśɇƁŞ ƵƾǮƴƻ ŽɇƷ ŜƾȋŻƀ ŶźŚŶ źŚŻƧ ƊźśƙŤ ƶɆŚ ɄŽȋŻƳ ƺƑƨƷ źŶ ŷɆƽŻƣ ŜƾȋŻƞƞƀ ƵŚƽź ƽ ƵśƀśƸƄ ƵŚƽź żŚ ɄźśɇƞƞƁŞ ȊɇȌƞƞƅŤ ɄʨśŞ ůƑƞƞƀ ņɄŷɆƽŻƣ Ʉśƻ ƺƞƞƅɆŷƷŚ żŚ ŷƻŶ ɅƳ ƵśƅƷ Śź ŻƈśƙƳ ƵśȌƄŽǡ

ƵʨśƞƞƁȘźŽŞ ŶźŚŶ ȉŶƾȋ ŷƞƞƄź ƺɇƯƽŚ ƵśɇƯśƞƞƀ ƺŞ ɅƈśŴ ƺƞƞŬƾŤ ƺƞƞƷŚƽśȌƷŚƽź ƺƞƞɆŻƕƷ ŢśɇŞŻŭŤ ŷƸɆŎŻŞ ņţƀŚ ƺƷśƳŻŭƳ ƵśƷŎ ƺƷŚźƾŭƷź ƵŚƽź źśťƣź ƺȋ ɅƷśƁȋ ƺưƴŬ żŚ ņźśȌƻŽŞ śɆ ņƹŶƾŞ ƵŚƾŤśƷ ȉŶƾȋ ţɇŞŻŤ źŶ ƺȋ ɅƑɇűƳ ŷƷƾƄ ɅƳ ŜƾƁűƳ ŶƾŴ ɅȋŶƾȋ ƵŚźƽŶ ɅƣŻƙƳ ƺƙƳśŬ ƺŞ Śź ɷśƁȘźŽŞ ņţƀŚ ƵŎ Ʉśƻ ɅȘȀɆƽ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ōƾƀ ƽ ţưƤƜ ʨśƴťŰŚ ƵśɇƳ ƺƑŞŚź ţƀŚ ƊźśƙŤ źŶ ɅƘśƴťŬŚ ɄśƻźśŭƸƻ śŞ ʨƾƴƙƳ Ƃźśťƣź ƺȋ ŶŻȋ ŷƻŚƾŴ ţƁɇƷ ƶƄƽź ņƽŚ ɄŷƙŞ ƺƷśƳŻŭƳ źśťƣź ƽ ȉŶƾȋ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ōƾƀ ƹŶŻŴ żŚŷƷŚ Ʋƅǭ żŚ Śź ȉŶƾȋ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ōƾƀ ƺŞ ƎƾŞŻƳ ŢśƙƯśƑƳ ƱŚŷDžƽ ŽŤśǢƀŚ Ʌťȋ źŚŻƧ ƹŶśƤťƀŚ ōƾƀ ŶźƾƳ ŶŚŻƣŚ źŶ ƺȋ ŶŻȋ ƵśɇŞ ƽŚ ţƞƞƀŚ ƺťƞƞƁɆŻșƷ ņţƷƾƞƞƅŴ ȗƸƻŻƣ ƹŚƾȘ ƹƽŻȘ ŶŚŻƣŚ żŚ ƃɇŞ ɷśƞƞƁȘźŽŞ źŶ ƱŻŬ ŜśȌŤźŚ ŲŻƷ ņƺŬƾŤ żŚ ƹŻƼŞ ɅŞ śɆ ƺťƣŻȘ ŷƷŚ ƹŷƄ ţƄŚŶżśŞ ɷśƁȘźŽŞ źŶ ŽɇƷ ƵśƷŎ żŚ ɄŻșɆŶ źśɇƁŞ ŶŚŻƣŚ ƺȋ ƵśƸǭ ţƀŚ ƹŶƾŞ ƃƨƷ ɄŚźŚŶ ţƷƾƅŴ ƺŴŻǭ ƲƼƣ źŶ Śź ƱŚŷDžƽ ŢśƨɇƨűŤ ƃƷŚźśȌƴƻ ƽ ơŚŻșƸɆż ƾɇŤśƳ ŷƸťƁƷŚŶ ɅƳ ɅƀśƀŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ōƾƞƞƀ ŶźƾƳ ƹźśŞźŶ ƺȋ Śź ɅɆśƻ ƺǮŞ ƺƴƻ ƽ ƹŶŚŶ ƺƙƞƞƀƾŤ Śź ƽŚ źśȋ ƺƸƳŚŶ śƼƷŎ źŚŻƧ ɅƞƞƀźŻŞ ŶźƾƳ ņţƞƞƄŚŶ ŶƾŬƽ ɄŷƸťƞƞƁƳ ƂźŚŽȘ śƼƷŎ ɼƣŻȘ źŚŻƧ ɅƞƞƼŬƾŤ ɅŞ śƞƞɆ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ɄśŬ ƺŞ ņƱŚŷDžƽ ƵƾǮƴƻ ņƃƷŚźśȌƴƻ ƽ ơŚ ŻșƸɆż ņƶɆŚ żŚ ƺťƞƞƄŹȘ ŷƷŶŚŶ ņţƞƞƁŵƷ Ƃƽź ŷƷŶŻȋ ŜśŵťƷŚ ɅƣŶśƉŤ źƾƐ ƺŞ Śź ƹŚƾȘ ƹƽŻȘ ņśťƴƻ ƹŚƾȘ ƹƽŻƞƞȘ ȊƞƞɆ źśşťƘŚ ƽ ƺťŴśƞƞƀ ƶȌƴƳ Śź ƹŚƾȘ ƹƽŻȘ ʀŞ źŶ Ʉźśȋ ƹŽŞ żŚ ɄɻƼŞ źśɇƞƞƁŞ Ʉśƻ ɅŞśɆżźŚ ņƺƁɆśƨƳ ƹƽŻȘ ƽ ƺťƣŻȘ źŚŻƧ Ʉźśťƣź ŷŞ ŶźƾƳ ƹƽŻȘ ƵśɇƳ Ʉśƻ ƺƞƞƁɆśƨƳ ƺŞ ɄɻƞƞƅɇŞ źśɇƞƞƁŞ ŷɇƅŵŞ ɅƳ Ʉśƻ ƺǮŞ ņɅƘśƴťŬŚ ƲŘŚŻŬ śŞ ƎśşŤźŚ źŶ śƼƸŤ ƺȋ ŷƷŶŻȋ ƂźŚŽȘ ƹŷƞƞƄ ŶśɆ ƵŚŻșƞƞƅƻƽȀǡ ƭśȌƞƞƄŚ śƳŚ ŷƷźŚŶ ƹŚƾȘ ƹƽŻȘ śŞ ɄŚ ƺƕŰʩƳ ƮŞśƧ ŢƽśƤŤ ƹŷƞƞƄ ƗƧŚƽ ɄźśťƣźŷŞ ŶźƾƳ ɄɿȘ ƺŭɇťƷ ţƞƞƄŚŷƷ Ʌǡ źŶ Śź ɅƞƞƈśŴ ƱŻŬ ƺƞƞƷƾȘ Ǭɇƻ ƖƾƧƽ Ʉźśƞƞťƣź ŷƞƞŞ ƆśƞƞŴ ɄźśȌƻŽŞ ŻƑŴ ŶźƾƳ źŶ ʀƅɇǡ ŢśƨɇƨűŤ żŚ ɄźśɇƁŞ ƺȋ ŶƾŞ ƵŎ ƃƷŚźśȌƴƻ ƽ ƵŚŻșƸɆż śŞ ƵŚŻșƅƻƽȀǡ ŻșɆŶ śƳŚ ¯ŷƷŚ ƹŶƾƴɇǡ ƺƝƯśşƳ ƹŚź ƹŷƄ ƗƧŚƽ Ʉźśťƣź ŷŞ ŶźƾƳ ƵśȋŶƾȋ ŷƷŚ ƹŶŻȋ ţƤƯśŵƳ ŻdžŴŚ ƺťȌƷ ɄŚźŚŶ ŶŚŻƣŚ ƺȋ ŶŻȋ źśȌƄŎ ƃƷŚźśȌƴƻ ƽ Ʌưȋ ƲŤśŤŚźśŞźśŞ ƏƞƞƀƾŤ ƺťƣŻȘ ƱśŭƷŚ ƦɇƨűŤ ņŷƷźśŞ ţƷƾƅŴ ƽ ȉśƷŻƑŴ Ʉśƻ ƹŽŞ źŶ ƵŷƄ ɿȘźŶ ŷƙťƞƞƁƳ ɻƅɇŞ ņɄźśťƣźŷŞ ƺƸɇƞƞƅɇǡ ƃɆśƴƷ ƺŞ ŶƾŴ żŚ Śź ɅƷŚƽź ɄźśƴɇŞ Ʉśƻ ƺƷśƅƷ ƽ ŷƷźŚŶ ɅƤɇƙƌ ɅưɇƉűŤ ƺƳśƷźśȋ śƼƷŎ ŷƷźŚŹȘ ɅƳ ţƀŚ ƺťƣŻȘ źŚŻƧ ŧűŞ ŶźƾƳ źśɇƞƞƁŞ ɅȌƞƞƄŽǡ ƵŚƽź ƽ ɅƞƞƀśƸƅƷŚƽź źŶ ƺȋ ɄŻșɆŶ ƹżƾŰ

ƀŦ j ƀŰsj ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

# ©¡sM Žs ŰŦ ƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ 21

www.ErtebatUAE.com ErtebatUAE.com b ISSUE 1175 www.

½Â/¿Z«

ƭŽƘʩŞ ţƯśȋƽ ƭśƑŞŚ Ʉśƻ ƹŚź ŷƸȋ ƭŽƘ Śź Ʈɇȋƽ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ŷƻŚƾŵŞ ţƧƽŻƻ ƮȋƾƳ óɅƷŷƳ ƵƾƷśƧ njǍǏ ƹŶśƳ ŷƄśŞ ƹŷƄ ƎŻƄ ɅƳżʨ ŷƨƘ ƶƴƌ źŶ ƭŽƘ ƱŷƘ śɆ Ʈɇȋƽ ţƯśȋƽ ƺȌƸɆŚ ŻșƳ ŶƾƄ ɅƳ ŝŤɻƳ ţƯśȋƽ ŽɆśŬ ŷƨƘ ŻŞ Ʊżʨ ŷƨƘ źśŨŎ ƾűƷ ƽŶ ƺŞ ƥƾƣ ƹŶśƳ ƦşƐ Ţźƾƈ ƶɆŚ źŶ ŶƾƞƞƄ ƹŶŚŶ źŚŻƧ Ʊżʨ ŷƨƘ ƶƴƌ ƎŻƞƞƄ Ţźƾƈ ƺŞ Ʈɇȋƽ ţƯśȋƽ ó ɫ ɅưƈŚ ŷƨƘ ƺȋ ƱŚŶśƳ ƽ ŷƸȋ ɅƳ ƱƽŽƯ ŝƞƞƁȋ ƵŎ żŚ ƽ ƹŷƞƞƄ Ʊżʨ ŷƨƘ ōŽŬ ţƯśȋƽ ŷƨƘ ɄśƻŶŚŶźŚŻƧ źŶ ŪźŷƸƳ ţƯśȋƽ ŷƸƷśƳ Ŷż ƲƻŻŞ ƵŚƾŤ ɅƴƷ Śź ƵŎ ƶƴƌ ƎŻƄ ţƞƞƀŚ ɅƧśŞ śƼȌƷśŞ ɅƸƻź ́ ɄŻșɆŶ Ʊżʨ ŷƨƘ ƶƴƌ źŶ Ʈɇȋƽ ƭŽƘ ƱŷƘ ɷƽ ƹŷƄ ƗƧŚƽ ʩƨťƁƳ ţƯśȋƽ ŷƨƘ ó Ŝ źŚŻƧ Ʊżʨ ŷƨƘ ōŽŬ ņƭŽƘ ƱŷƘ ƎŻƄ ŽɇƷ Ţźƾƈ ƶɆŚ źŶ ŶƾƄ ƎŻƄ ƹźśŬŚ śɆ ƗɇŞ ŷƸƷśƳ ŶƾŞŷƻŚƾŴ ƖśşŤʨŚ Ʊżʨƽ ŶɿȘ ɅƳ ŶśƸƀŚ ɼƳ źŶ ƹŷƄ ŻȋŸ ŶźŚƾƳ ƆƾƉŴźŶ śƳŚ ţƀŚ ƹŷƄ ƎŻƄ ɅƳżʨ ŷƨƘ ƶƴƌ ƭŽƘ ƱŷƘ ƎŻƄ ƺȋ ŶƾƞƞƅƷ ŷɇƧ ŷƸƞƞƀ ɼƳ źŶ ŻȘŚ ƎŻƞƞƄ ņƖƾƌƾƳ ŻƻśƔ ƦşƐ ŶƾƴƷ ƏƧśƞƞƀ ƽ ŝưƞƞƀ ŶƾŴżŚ Śź Ʈɇȋƽ ƭŽƘ ƦŰ ƮȋƾƳ

ƹŶŚźŚ ɄŶŚżŎ ƮƈŚ ŶśƸťƞƞƀŚ ƺŞ ƵśƷŚŷƧƾƨŰ żŚ ɅƍƙŞ ƺǭŻȘŚ ƽ ţƞƞƁɇƷ Ʊżʨ ŷƨƘ ƶƴƌ ƗŬŚŻƳ źŶ ŻƕƷ ƶɆŚ śƞƞƳŚ ŷƸƷŚŶ ɅƳ ōśƣƾƯŚ Ʊżʨ ŽɇƷ Śź ƎŻƞƞƄ ƶɆŚ ɅƷŷƳ ƵƾƞƞƷśƧ LJǐ ƹŶśƞƞƳ ƽ ƵƽŷŞ ƮȋƾƳ Ʉƾƀ żŚ Ʈɇȋƽ ƭŽƘ ƶɆŚ ŚŹƯ ţƀŚ ƹŷƅƷ ƺťƣŻɆŹǡ ɅƼƨƣ ƽ Ʌƴƀź ƽ ɅŘśƍƧ ɅťƁɆśŞ Ʉƽ ņƮɇȋƽ ƊŚɻƘŚ Ţźƾƈ źŶ ƽ ţƞƞƀŚ ŻɆŹǡ ƵśȌƳŚ ɅŘśƍƧ ƗŬŚŻƳ ƺŞ ƺƙŬŚŻƳ ţƀŚ ƹŶƾŞ ɅƳżʨ ŷƨƘ ƶƴƌ ƎŻƄ ƶɆŚ ŷƸȋ ţŞśŨƽ ƹŶŻȋ ƺƙŬŚŻƳ ɅŘśƍƧ ƗŬŚŻƳ ƺŞ ƮȋƾƳ ŢŷƳ ƱśƴŤŚ żŚ ſǡ ŷƄśŞ ƹŷƄ ɅƸɇƙƳ ŢŷƳ ƺŞ ŶƽŷűƳ ņƭŽƘ ƱŷƘ ƎŻƞƞƄ ŻȘŚ ţƄŚŶŷƻŚƾŴ Śź Ʈɇȋƽ ƭŽƘ ƦŰ ņƹźŻƨƳ ŢŷƞƞƳ ƱśƴŤŚ ƋƞƞűƳ ƺŞ ŷƞƞƄśŞ ƹŷƄ ʀƙƳ ŢŷƞƞƳ ţƯśȋƽ ŷƞƞƨƘ ɄŚŻƞƞŞ ŻƞƞȘŚ ŶŶŻȘ ɅƳ ɅƤťƸƳ ŶƾŴƺŞŶƾŴ ţƯśȋƽŷƨƘ ʀƳŚ ŶƾŴ Ʈɇȋƽ ņţƯśȋƽ ŷƨƘ ɅƼƨƣ ŷƘŚƾƧ ƽ ŢŚźŻƨƳ ƦşƐ ŋʀƳŚ Ʋƌ ƆƾƉŴ źŶ ŶźŚŷƷ ɅƸƙƳ ʀƳŚ Ʋƌ ŚŹƯ ţƀŚ ƮȋƾƳ ƏƞƞƀƾŤ ţƯśȋƽ ŶźƾƳ ƱśŭƷŚ ƱŷƘ ƎŻƞƞƄ śɆ Ʈɇȋƽ Ʋƌ ƱŷƘ ƎŻƞƞƄ ƆƾƉŴ źŶ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ ŻƕƷ ƽŶ ƮȋƾƳ ŶƾŴ ɷƽ ŷƸƷŚŶ ɅƴƷ ŹƞƞƣśƷ ɅƷŷƳ ƵƾƷśƧ ǏNjǏ ƹŶśƞƞƳ ŶśƸťƞƞƀŚ ƺŞ Śź ƎƽŻƞƞƄ ƶɆŚ ɄŚ ƹŷƞƞƘ óɫ ƥƾƨŰ żŚ ɅƈśŴ ŶźƾƳ ŝưƀ Əƨƣ ņƎŻƞƞƄ ƶɆŚ Ƶƾǭ ŷƸƸȋ ɅƳ ƭʨŷťƞƞƀŚ ŻșɆŶ ɅƍƙŞ LJǐ ƹŶśƳ ƽ ʀƣŻƐ ŶŚżŎ ƹŶŚźŚ žśƀŚ ŻŞ ʀƣŻƐ ƽ ŶŶŻȘ ɅƴƷ ƥƾƣ ƹŶśƳ ƲȌŰ ƮƳśƄ ţƀŚ ɅưȋźƾƐƺŞ ƽ ņŷƸɆśƴƷ ŷƨƙƸƳ ɅƳżʨ ŷƞƞƨƘ ƶƴƌ Śź ƎŻƞƞƄ ƶɆŚ ŷƸƷŚƾŤɅƳ ɅƷŷƳ ƵƾƷśƧ śɆ ƗťƴŤ ƦŰ ƵŚƾŤɅƳ ŷƞƞƄśŞ ƎśƨƞƞƀŚ śɆ ƭśƨťƷŚ ƮŞśƧ ƺȋ Śź ɅƨŰ Żƻ ƹŷƘ ƶɆŚ ƹŷɇƨƘ ƺŞ ŶƾƴƷ ŝưƀ ŶƾŴ żŚ Śź ƵŎ ɄŚŻŬŚ ɅƷŷƳ ƵƾƷśƧ njǎlj ƹŶśƳ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ƭŽƘʩŞ ţƯśȋƽ ɄśƤťƷŚ ƦɆŻƐ ƶɆŻŤ ţŰŚź ƵśɆśǡ źŶ ƺŞ ɅŘśƍƧ ƗŬŚŻƳ ƦƞƞɆŻƐ żŚ ƖƾƌƾƳ ŢśşŨŚ źśƞƞŞ ņƮɇȋƽ ƊŚɻƘŚ Ţźƾƞƞƈ źŶƽ ţƞƞƀŚ ŶƾŞŷƻŚƾŴ Ʈɇȋƽ ƹŷƼƘ

ƽ ƺƯśƧŚ ņʀƣŻƐ ƵƾƸŬ śɆ Ţƾƣ ōśƸũťƞƞƀŚ ƺŞ śƻ ţƯśȋƽ ƺƷƾșƸɆŚ ƭʩűƷŚ ƥŻƐ śƳŚ ţƀŚŻɆż ŮŻƄ ƺŞ Ʈɇȋƽ ɄśƤƙťƀŚ ţƀŚ ƹŷƄ ƭŽƘʩŞ ţƯśȋƽ ƵŎ ƶƴƌ ƺȋ Ʊżʨ ŷƨƘ ƭʩűƷŚ śɆ ųƁƣ ƺŞ ɄżśɇƷ ƽ ƹŷƄ ɅƤťƸƳ ƽ ƮűƸƳ ņŷƨƘśŞ ƹŚŻƴƻ ɫ ŷƸŞ ƖƾƌƾƳ ţƯśȋƽ Ţźƾƈ ƶɆŚ źŶ ̩ Əƨƣ ņƱżʨ ŷƨƘ ƭʩűƷŚ śŞ Ŝ ŷƸŞ ƖƾƌƾƳ ţƯśȋƽ źŶ ɷƽ ţƁɇƷ Ʈɇȋƽ ƭŽƘ śɆ ųƁƣ ŽɆśŬ ţƀŚ ɄŷƨƘ ƺȋ ŶƾŴ ɅưƈŚ ţƙɇşƐ ƺŞ ţƯśȋƽ ŷƨƘ ƽ ƹŷƄ ƮƐśŞ ƵŎ ƶƴƌ ƎŻƄ ŷƸȋ ųƁƣ ŚźƵŎ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƮȋƾƳ ţƯśŰ ƶɆŚ źŶ ƽ ƺťƅȘŻŞ ƹŷƄ ŽɆśŬ ţƯśȋƽ ŽɇƷ ţƯśŰ ƶɆŚźŶ ƺȋ ņŷƨƘ ƶƴƌ ƎŻƄ ŶśƁƣ śɆ ƵŶƾŞ ƮƐśŞ ŢśşŨŚ ţƀŚ ƮȋƾƳ Ʉƾƀ żŚ ųƁƣ ƮŞśƧ ƽ ƹŶśƳ ƦşƐ ƮȋƾƳ ŶƾŴ ƏƀƾŤ ţƯśȋƽ ŶźƾƳ ƮƴƘ ƱśŭƷŚ śɆ ţƯśȋƽ ƦưƙťƳ ɼƣź ʀŞ żŚ ɅƷŷƳ ƵƾƷśƧ njǎlj ţƀŚ ƺƷƾșǭ ŷƨƘ ƶƴƌ ƎŻƄ śɆ Ʊżʨ ŷƨƘ ƭʩűƷŚ śƳŚ ƦƣŚƾŤ Ţźƾƈ źŶ ŷƄśŞ ŧƯśŨ ƇŵƞƞƄ Ʈɇȋƽ ƽ ƹŷƞƞƄ ƗƧŚƽ ŻƤƷƽŶ ʀŞ Ʊżʨ ŷƨƘ ŻȘŚ ţƯśŰ ƶɆŚ źŶ ņŶŻȋ ƎśƨƞƞƀŚ Śź ƵŎ ƶƴƌ ƎŻƞƞƄ śɆ ƽ ƺƯśƧŚ Śź Ʊżʨ ŷƨƘ ƵŚƾŤ ɅƳ ʀƣŻƐ ţƄŚŶŷƻŚƾŵƷ Śź ŻƳŚ ƶɆŚ ţƙƷśƴƳ ŢźŷƧ ŷƄśŞ ŧƯśŨ ƇŵƄ ƺȋ Ʈɇȋƽ ƗŬŚŻƳ ƦɆŻƐ żŚ ɄƾƞƞƘŶ ƺƳśƧŚ ƺŞ źƾşŭƳ ƮȋƾƞƞƳ ŷƞƞƄśŞ Ʊżʨ ŷƨƘ ơŻƐ Ʈɇȋƽ ŻƞƞȘŚ ƦşƐ ƽ ƹŶƾŞ ɅƳʩƘŚ ņɄƽ ƗƞƞƤƷ ƺŞ źƽŷƈ Ţźƾƈ źŶ ɄŐź ƶɆŚ ƺƞƞȋ ŶƾŞŷƻŚƾŴ ɅƞƞŘśƍƧ ƺƷśŴɻƣŶ ƺƤɇƔƽ ƽ ŶźŚŷƷ ƺɇŘŚŻŬŚ źƽŷƈ ƺŞ ɄżśɇƷ ɅƷŷƳ ƱśȌŰŚ ɄŚŻŬŚ ƵƾƷśƧ NJ ƹŶśƞƞƳ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ƹśȘŶŚŶ ƱʩƞƞƘŚ ƦşƐ ŷƸƞƞƀ ŢśƕŰʩƳ źŶ ŝŤŚŻƳ ŷɇƧ Əƞƞƨƣ ţƯśŰ ƶƞƞɆŚźŶ ƭʩűƷŚ ƥŻƐ ȊɆ ŷƸŞ ƦşƐ ƺƳŚŶŚƽ ƺŭɇťƷ Ţźƾƞƞƈ ƺŞ ƎŻƞƞƄ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɅťƧƽ ƭŽƞƞƘʩŞ ţƞƞƯśȋƽ źŶ ųƞƞƁƣ ƦƞƞƨűŤ ƱŷƞƞƘ ƎŻƄ ƺȌƸɆŚ ŷƸƷśƳ ŷƞƞƄśŞ Ʈƙƣ ƎŻƄ Ţźƾƈ ƺŞ ŷƨƘ ƶƴƌ ƎŻƞƞƄ ŻȘŚ ƽ ŶƾƞƞƄ ƹŶŚŶźŚŻƧ ƭŽƘ Ʈɇȋƽ ņƮȋƾƳ ơŻƐ żŚ ƭŽƘ ƺŞ Ţźƾƞƞƈ ƶɆŚźŶ ņŷƸȌƷ ƭŽƘ Śź Ʈɇȋƽ ƮȋƾƳ ƺȋ ŶƾƞƞƄ Ʊżʨ ŷƨƘ ņƎŻƄ ƢưŵŤ ŻƕƷ żŚ ŷƷŚƾŤɅƳ ŧƯśŨ ƇŵƄ śɆ Ʈɇȋƽ ƺƯ ƎŻʽ ƅ ̳Ƴ ɷƽ ƹŷƄ ŷƸȋ ųƁƣ Śź

ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl # ©¡sM d Ŧ www.ghadr.com v¡s ŧƁ www.ErtebatUAE.com www.ErtebatUAE.com b ISSUE 1175 20

ŷƷŷƄ ƗƴŬ ʀǭƾƳ ƭśɆŻƀ źŶ śƻ ƶɆŷƴȋ ƺưŰŻƳ ŶźŚƽ ɄŶƽŽƞƞŞ Ʉŷƴȋ ƭśɆŻƞƞƀ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ʀƞƞǭƾƳ ʀƞƞƁŰ ɅƷŚŶŻȘźśȋ ƺŞ ʀǭƾƳ ɅșƷśŴ ƃɆśƴƷ ƭśɆŻƞƞƀ ɄŽɆɹŤ ʀƁŰ ɅȘŷƸƁɆƾƷ ƺŞ ƭśɆŻƀ ƶɆŚ ŷƄ ŷƻŚƾŴ ŷɇƯƾŤ źŶ ƵƾƞƞƸȋŚ Ʋƻ ɄŻƞƞșƸƻŎ ƲƞƞũɇƳ ɅƞƞȘŷƸƸȋ ƺɇƼŤ ƽ ɄŽƞƞɆɹŤ ŶźŚŶ ɅƘśƴťŬŚ ó Ʉŷƴȋ ɅƷƾƴƍƳ ƵśɆƾƀƾƳ ɅưƘŷɇƀ ƽ żƽź ŷƸǭ ơŻƔ ƽ ŶźŚŶ źŚŻƧ ŷɇƯƾŤ ƃɇǡ ɅƷśɆśǡ Ʉśƻżƽź ţƣź ŷƻŚƾŴ ʀŞźƽŶ ƮŞśƨƳ ƹŷƸɆŎ ƹŷƳŎ ƃƷśťƀŚŶ ƺƈʩŴ źŶ ƵŚŻƼƳ ņŻƣ ɄŷɇƞƞƅƴŬ žśşƘ ņɅɆʨƾƯ ŷɇƴŰ ņɄźƾƞƞƷ ɿƳŚ ƺȋ ŷƞƞƄśŞ Ȋǭƾȋ źŷƨƷŎ śƞƞƳ ɄśɇƷŶ ƺƞƞȋ ţƞƞƁɇƷ ơśƉƷŚ ɅŞŚŻűƳ śƄŎ ƽ ɅƷśťƞƞƀŻƯ ƹŻƼƞƞƄ ņɅɆƾȌƞƞƀŚ ƺƙŞŚź ņɅşŬź ȖźŽŞ źŷƨƷŎ ƽ ƲɇƸɇşŞ źśŞ ŷƈ Ʉżƽź Śź ɄźŚŻȌŤ Ʉśƻ ƱŶŎ ƭśɆŻƞƞƀ ƶɆŚ ƺŞ ɅȘżśŤ ƺŞ ƺƞƞȋ ŷƸťƞƞƁƻ ɄŷɆŷŬ ƵŚŻƞƞșɆżśŞ ȊɆ ɅťŰ ƲɆźŚŶ ţƀƽŶ ƺȋ Śź ɅƁȋ ƵŎ ƲɇƷŚƾťƷ ƺȋ ŷƄśŞ ŚŻƻż ņʀǮưȘ ƺƷśŬŻƳ źƾƍŰ ƶɆŚ żŚ ƃɇǡ ŷƷŚ ƹŷƄ ƺƣśƌŚ ŶƾŞ ƹŷƄ ɅƙƑƧ ƹǿƽŻǡ ƶɆŚ źŶ ɅƧŶśƈ ɅưƘ ƽ ɅƳŻƼŬ ƲɇƸɇşŞ źśŞ

Ų ƵƾƷ ƭśɆŻƀ ƱƽŶ ƮƉƣ żŚ ƹżśŤ Ʉśƻ ſȌƘ

¯Ų ƵƾƷ° ƭśɆŻƀ ƱƽŶ ƮƉƣ ƺŞ ƺȋ ŷƸťƁƻ ɄŷɆŷŬ ƵŚŻșɆżśŞ ţƣź ŷƸƻŚƾŴ ʀŞźƽŶ ɄƾưŬ ɄŶƽż ƺŞ ƽ ŷƸťƀƾɇǡ ƭƽŚ ƺȌşƞƞƄ żŚ ƃŵǡ ɄŚŻŞ ¯Ų ƵƾƷ° ƭśɆŻƞƞƀ ƱƽŶ ƮƉƣ ŶƾƄ ɅƳ ƺťŴśƀ ǏǏ ƭśƀ źŶ ƵśƍƳź ȉźśşƳ ƹśƳ źŶ śƴɇƀ Ƶƾǭ ɅƷŚŻșɆżśŞ ¯Ų ƵƾƞƞƷ° ɅƞƞƷƾɆŽɆƾưŤ ƺƞƞƘƾƴŭƳ źŶ ņţƸƴɇƳ žƽɿƞƞƀ ņȗƷźŸŎ śƌźŷɇƴŰ ņɅƷśŴśƧŎ ŷɇƙƞƞƀ ŷƷźŚŶ źƾƍŰ ŷƷƽżśŞ ƺɆŷƻ ƽ ƹśƸǡŶŽɆŚ śşƈ

19

ISSUE 1175 www.ErtebatUAE.com

ƺƞƞŞ ¯Ų ƵƾƞƞƷ° ɅƞƞƷƾɆŽɆƾưŤ ƺƞƞƘƾƴŭƳ ɄźŚŶŻƞƞŞŻɆƾƉŤ ɅŬŻƣ ɄŷƼƳ ɅȘŷƸƸȋ ƺɇƼŤ ƽ ɅƷśŴśƧŎ ŷɇƙƀ ɅƷŚŶŻȘźśȋ Ʉśƻ ſƷśȌƀ ƭƽŚ Ʉśƻżƽź źŶ ƽ ƹŷƄ żśƜŎ ƹśƅƷśƳŻȋ źŶ ţƀŚ ƹŷƄ ɄźŚŶŻŞŻɆƾƉŤ ƭśɆŻƀ ɅƳƾƴƘ ƽ ɅɆŚŷťŞŚ ƭƽŚ ƮƉƣ ƵŚŻșɆżśŞ żŚ ɄŶŚŷƙŤ śŞ ƹŚŻƴƻ ɅƷśŴśƧŎ ŷɇƙƀ ŷƷŚ ƺťƣź ʀŞźƽŶ ɄƾưŬ ƭśɆŻƀ ŻƀśɆ ŷɇŭƳ ƽ ƵśƨƻŶ ƦɆśƨƄ ņɅƳƾưƕƳ ŻƻśƐɿƳ ʀƸǮƴƻ

Ʋưɇƣ ƵŚŻȋŚ ¯źŚŶ ƵśŬ° ɄɿƳŚźƾǡ ƽ ɄźśƳƽŶ ʀƁŰ ɅƷŚŶŻȘźśȋ ƺŞ ¯źŚŶ ƵśŬ° ɅɆśƴƸɇƀ Ʋưɇƣ ţƣź źƾƅȋ ŻƀŚŻƀ ɄśƻśƴƸɇƀ ƹŶŻǡ Ʉƽź ƹśƳźŸŎ Ljǐ ƺşƸƄźśƼǭ żŚ ţƀŚ ƹŷƳŎ Ʋưɇƣ ƶɆŚ ƵśťƀŚŶ ƺƈʩŴ źŶ ¯ŌŶŻȋ ƺƅɇƳ źśȌɇǭ ņƹŚź ƶɆɻƼŞ ƺƅɇƳ śɇƷŶ źśȋ ƶɆŻŤŷŞ ɅťƧƽ° ɅưƘ ņɅťƳŚŻȋ ŶƾƙƞƞƁƳ ņɄŻŨƾȋ ƵŚźśŞ ņŶŚŷƼŞ ŷƳśŰ ņśɆźŎŷƴťƙƳ ƺƞƞƴƐśƣ ɅŤŽƘ ŶŚƾŬ ƽ ɅƸɆƽŽƧ ŷƴŰŚɿƳŚ ņɄŷƴűƴɇưƘ ņɅƴƀśƧ ɅťɇȘ ņƵśƳŶśƄ ƮşƧ ƭśƀ ƺȋ ŷƸťƁƻ ɄŷɇŭƳ ƵŚŻƳśȋ ɅȘŷƸƸȋ ƺɇƼŤ ƺŞ ¯źŚŶ ƵśŬ° ƵŚŻșɆżśŞ ŶƾŞ Żŭƣ ƹźŚƾƸƅŬ ƭƽŚ Ʋưɇƣ ƶɆɻƼŞ ƶɆźƾưŞ ƚŻƴɇƀ ţƣśɆźŶ ŶŽƳśƷ

Ʋưɇƣ ƶɆɻƼŞ ƹŽɆśŬ ƺŞ ɅƷŷɇƀ ƹźŚƾƸƅŬ ŷɇƀź ¯ƲɇƷ ƽ ţƤƻ° ƲƞƞƀŚŻƳ ƶɆŚ źŶ ƺȋ ɄŶƾƞƞƴűƳ ŷɆƾƷ ŷƞƞƷŶŻȋ ŚŷƞƞƻŚ żŚ ŷƄ ƃŵǡ ƽŚ żŚ ƺȋ ɅɆƾŘŷɆƽ źŶ ţƄŚŷƷ źƾƍŰ ɄŷƸƞƞƀŻŴ żŚŻŞŚ śŞƽ ƵśȘŷƸƸȋźŚŽȘŻŞ ƽ ƵŚźƽŚŶ Ţśɇƻ ŻȌƅŤ ƽ ɅƷŚŶźŷƧ ƹźŚƾƸƞƞƅŬ ƶɆŚ źŶ Ʋưɇƣ źƾƍŰ żŚ ʀƳƽŶ ƶɆŚ LjǐLJǏ ƭśƀ źŶ ¯ɼƣź° Ʋưɇƣ żŚ ŷƙŞ ŶŻȋ źŶ ¯ƲɇƷ ƽ ţƤƻ° Ʋưɇƣ śŞ ɄŶƾƞƞƴűƳ ŷɆƾƷ źƾƍŰ Ʋưɇƣ ƽŶŻƻ ƺȋ ŶƾŞ śɇƯŚɻƞƞƀŚ Ʌƀźśǡ Ʋưɇƣ ƹźŚƾƸƞƞƅŬ ţƀŚ ƹŶŻȋ ţƣśɆźŶ ƹźŚƾƸƅŬ ƶɆŚ żŚ Śź ɅưƈŚ ƹŽɆśŬ ƽ ţƀŚ ƵśťƁƷśƝƣŚ ƽ ƵŚŻɆŚ ȉɻƅƳ Ʋưɇƣ ƲɇƷ ƽ ţƤƻ ţƀŚ ɅƷŚŻɆŚ ƽ ɅƷśƝƣŚ ɻŴŶ ţƤƻ ƵśťƀŚŶ ŻșťɆŚƽź śƳŚ ŶƾƄ źŚŽȘŻŞ ƵśƅŬŚƽŶżŚ ƲƞƞƀŚŻƳ ţƞƞƀŚ źŚŻƧ ƺȋ ŷƻŶ ɅƳ Ųź ƵśɇƳ ƶɆŚ źŶ ɅɆśƻŚŻŬśƳ

ɅƷŚŶŻȘźśȋ ƽ ɅȘŷƸƞƞƁɆƾƷ ƺŞ Ʌƞƞƴưɇƣ ƲɇƷ ƽ ţƞƞƤƻ ɄŶƾƴűƳ ŷɇƅƴŬ ɅȘŷƸƸȋ ƺɇƼŤ ƽ ɄŶƾƴűƳ ŷɆƾƷ ɅƷŷɇƀ Ʋưɇƣ ƹźŚƾƸƅŬ ƹźƽŶ ʀƴťƅƻ źŶ ƺȋ ţƞƞƀŚ ŶŻȋ ţƣśɆźŶ Śź Ʋưɇƣ ƶɆɻƼŞ ƹŽɆśŬ ǎ śƞƞŤ NJ Ʌƞƞƀźśǡ Ʋƞƞưɇƣ ƹźŚƾƸƞƞƅŬ ƹźƽŶ ʀƴťƞƞƅƻ ſǡ ƺȋ ŷƄ źŚŽȘŻŞ śɇƯŚɻƞƞƀŚ ɅƷŷɇƞƞƀ źŶ ɹƳśƞƞƀŶ ɅưƈŚ ƹŽɆśŬ ƵŚźƽŚŶ Ţśƞƞɇƻ śƻ Ʋưɇƣ ƃƞƞɆśƴƷ żŚ ņɅȘŷƸƞƞƁɆƾƷ ƺŞ ¯ƲɇƷ ƽ ţƤƻ° Ʋƞƞưɇƣ ƺŞ Śź ŶƾƞƞŴ ɅƞƞȘŷƸƸȋ ƺƞƞɇƼŤ ƽ ɄŶƾƞƞƴűƳ ŷƞƞɆƾƷ ɅƞƞƷŚŶŻȘźśȋ ŷƷŶŻȋ ŚŷƻŚ ɄŶƾƴűƳ ŷɇƅƴŬ ɅƞƞƸɆŻƣŎ ƃƞƞƨƷ żŚ ŻƞƞɆŷƨŤ ƶƞƞƴƌ ƵŚźƽŚŶ Ţśƞƞɇƻ ɄŶƾƴűƳ ŷɆƾƷ ƺŞ Śź ƹŽɆśŬ ņƲưɇƣ ƵŚŻșɆżśŞ źŚŹȘɿŨśŤ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1175 18

Õ ÁZ//À§

ŷƄ Ƃśƣ ƽŻǡ lj ƾƸɆź ƾǡƽŚ ɅƸƣ ŢśƉŵƅƳ OLED ƖƾƷ żŚ ƵŎ ƺƞƞȋ ɅɆśŭƷŎ żŚ ŷƞƞƸȋ ɅƳ ƺƞƞŘŚźŚ Śź ŻŨŚ ɽȌƞƞƀŚ ȊɆ źƾƍŰ ŷƻśƞƞƄ ƲɆźŚŶ źśƕťƷŚ śƳ ǓţƞƞƀŚ ƲɇƄśŞ ſɆŚƾɆŶ ƶɆŚ źŶ ŻșƅɆśƴƷ ŻɆż ţƅșƷŚ ƺŞ ŷɆśŞ ƽŻǡ lj ƾƞƞƸɆź ƾƞƞǡƽŚ ɅƞƞƸƣ ŢśƉŵƞƞƅƳ ŻșɆŶ żŚ ƵŎ Ʉ ƹŷƸǢŤ ŝƞƞưƧ źŶ SM7250 Ʉ ƺƞƞƄŚŻŤ źƾƞƞƍŰ ɅƻŚŻƴƻ Śź ƵŎ ŽƞƞɇƷ Ʊź ţɆśŞśșɇȘ LJLj ƺƞƞȋ ŶŻȋ ƹźśƞƞƄŚ ƵŎ ɅưŴŚŶ Ʉ ƺƕƣśŰ ƺŞ ɄŚ ƹźśƞƞƄŚ Ǭɇƻ żƾƸƻ ŷƸȋ ɅƳ ǿźśƄ ɄźƽśƸƣ żŚ ʀƸǮƴƻ ɅƞƞƄƾȘ ƶɆŚ ţƞƞƀŚ ƹŷƞƞƅƷ ɅƷśşɇťƅǡ ƾǡƽŚ ţȋŻƄ VOOC 4.0 ŢŚƽ ljǐ ƗɆŻƞƞƀ ƺŞ Śź śƴƄ ɅƄƾȘ ƗɆŻƀ ɅưɇŴ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƺȋ ŶŻȋ ŷƻŚƾŴ ŷƷśƀŻŞ ƗɆŻƀ ǿźśƄ

ƽŻǡ lj ƾƸɆź ƾǡƽŚ ɅƸƣ ŢśƉŵƅƳ ţƴƀ źŶ ƹŻƤŰ śŞ ɅƸűƸƳ ŻșƅɆśƴƷ ȊɆ ƺŞ ɅƞƞƄƾȘ ƶɆŚ ŽƼŭƳ ɅƤưƞƞƀ ʀŞźƽŶ ȊɆ żŚ ɅƷśŞŽɇƳ ɄŚŻƞƞŞ ƵŎ ţƞƞƀŚź ƵŚƾŤ ɅƳ ŽɇƷ Śź ɅťƘśƀ ʁƳŎ ɅưɇƳ NJ ǐLjNj ɄŻŤśŞ ȊɆ ţƀŚ ǍǒǍ ſɆŚƾɆŶ ƶɆŚ ţƳśŵƌ ţƣśɆ ɅƄƾȘ ƶɆŚ ŜśƧ ŻɆż źŶ śƳŚ ţƄŚŶ ŷƻŚƾŴ ƱŻȘ LJǎǐ żŚ ɻƴȋ ɅƷżƽ ƽ ƹŶƾŞ ɻƳ ɅưɇƳ ţƀŚ ƹŷƄ Ƃśƣ ɄŻŤ Ʉŷɇưȋ ŢśƉŵƅƳ ʨśŰ ɅǮƸɆŚ njǒNj ŻșƅɆśƴƷ ȊɆ ƺŞ ƽŻǡ lj ƾƸɆź ǓƗşƸƳ Ʉ ƺťƤȘ ƺŞ ŽƼŭƳ FHD Ůƾƞƞƌƽ ƽ OLED ƖƾƞƞƷ żŚ ɅƞƞƸűƸƳ ɅƷśŞŽɇƳ ɄŚŻŞ ɄŚ ƹŻƤŰ ɄŚźŚŶ ŻșƅɆśƴƷ ƶɆŚ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ɄŽŤŻƻ Ǐǐ ƂŻƣź ŲŻƷ ƽ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ŽɇƷ ɅƤưƀ ʀŞźƽŶ żŚ

żŚ ƃɇǡ ƽŻƞƞǡ lj ƾƸɆź ƾǡƽŚ ɅƞƞƸƣ ŢśƉŵƞƞƅƳ żŚ ɅŴŻŞ ƮƳśƄ ŢśƉŵƞƞƅƳ ƶɆŚ ŷƞƞƄ Ƃśƣ Ʌƴƞƞƀź ɅɆśƴƷƽź ŶƾƄ ɅƳ ɅưƁȌɇǡśșƳ LJLj Ʊź ȊɆ ƽ ɄŽŤŻƻ Ǐǐ ŻșƅɆśƴƷ ŷƸƴƞƞƄƾƻ Ʉśƻ ɅƞƞƄƾȘ żŚ ŻșɆŶ ɅȌɆ ƽŻǡ lj ƾƸɆź ƾǡƽŚ ŶƾƄ ɅƳ ɅƣŻƙƳ ɄŶʩɇƳ ɄźśŬ ƹśƳ ŻŴŚƽŚ ƺȋ ţƀŚ ɅƸɇǭ 5G 30 Ʌƞƞȋ ɅƳŶź ɅƞƞƄƾȘ żŚ ſƞƞǡ ſƞƞɆŚƾɆŶ ƶƞƞɆŚ ƺƞƞƄŚŻŤ ƺŞ ƺȋ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ɅƞƞƁɆŚƾɆŶ ʀƳƽŶ ƮƞƞƈŚ źŶ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ŽƼŭƳ 765G ƵƾȘŚźŷǢƸƀŚ

ŶŻȋ ɅƣŻƙƳ Śź ŶƾŴ ŷƸƴƄƾƻ ƵƾɆŽɆƾưŤ ʀƯƽŚ śɇȋƾƷ

ƶɆŚ Ʉƽź Android TV ɅƞƞƈśƉťŴŚ ƮƞƞƳśƘ ƲťƞƞƁɇƀ żŚ ƹŷƞƞƄ ɄźśȌťƞƞƀŶ ɄŚ ƺŵƞƞƁƷ śɆ ƹŷƞƞƄ ŝƉƷ ƭƾƉűƳ ƲɇťƁƻ ŷƻśƄ ƭƾƉűƳ ƶɆŚ źŶ Śź ɅưɆśŞƾƳ ŷɆƽźŷƷŚ ţşƞƞƁƷ ņźŚżśŞ ŢʨƾƉűƳ ŻșɆŶ ƮũƳ ƵƾɆŽɆƾưŤ ƶɆŚ ƮƞƞƸǡ ţƀŚ ŽŤŻƻ njǐ Ʋƻ ƮƸǡ ŷɆŷŭŤ ŲŻƷ ƽ ŶźŚŶ LJnj Ǐ ƃɆśƴƷ ƽ Dolby Vision ƮƞƞũƳ ɅƞƞɆśƻ ɅȘȀɆƽ żŚ ɅƷśşɇťƞƞƅǡ Ţźƾǡ ƺƞƞƀ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ ƭƾƉűƳ ƶɆŚ źŶ ŽɇƷ HDR10 ƺťƣŻȘ źŚŻƧ Ʉśƻ ɅŬƽŻŴ ŽɇƷ USB Ţźƾǡ ƽŶ ƽ HDMI ŷƸťƁƻ śɇȋƾƷ ƵƾɆŽɆƾưŤ ƺƷŷŞ Ʉƽź ƹŷƄ

17

ISSUE 1175 www.ErtebatUAE.com

ɄŷƸƻ ţȋŻƄ ƏƀƾŤ ƵƾɆŽɆƾưŤ ƶɆŚ ņƹŷɇƞƞƀź ƂźŚŽȘ ƦşƐ ţƀŚ ƹŷƄ ƺťŴśƀ Flipkart Ultra HD ɅǮƸɆŚ NjNj ƮƸǡ ȊɆ śɇȋƾƷ ŷƸƴƄƾƻ ƵƾɆŽɆƾưŤ LED ƖƾƷ żŚ ŽɇƷ ƮƸǡ ɄǿƾƯƾƸȌŤ ƽ ŶźŚŶ 4K Ƶśƞƞƴƻ śƞƞɆ ŷɆƽźŷƷŚ ƮƳśƘ ƲťƞƞƁɇƀ ƺŞ ƵƾɆŽɆƾưŤ ƶɆŚ ʀƸǮƴƻ ţƞƞƀŚ ɅŤƾƈ ƲťƁɇƀ ņɅŤŚƽ LjNJ ɄƾȘŷƸưŞ ƽŶ ţƀŚ ƹŷƄ ŽƼŭƳ JBL ɄźśȌƴƻ śŞ ƺȋ ŷƸƻŶ ɅƳ ƮɇȌƞƞƅŤ Śź ƵƾɆŽɆƾưŤ ƶɆŚ ƶɆŚ ŷɆƾȘ ɅƳ Flipkart ƺȋ ɷśŰ źŶ ŷƷŚ ƹŷƞƞƄ ƺťŴśƞƞƀ ƺȋ ţƞƞƁɇƷ ƇŵƞƞƅƳ żƾƸƻ ņţƞƞƀŚ ɄŷɆƽźŷƷŚ ƵƾƞƞɆŽɆƾưŤ

ƺŞ ƵśƴƸƻŸ ƹśȘŎŶƾŴśƷ ņƲɆƾƸƄ ɅƳ Śź śɇȋƾƷ ƱśƷ ɅťƧƽ śƳ ɻƅɇŞ Ŷƽź ɅƳ ţȋŻƄ ƶɆŚ Ʉśƻ ɅƄƾȘ ţƴƀ ţȋŻƄ ƶɆŚ ƺȋ śŤ ţƀŚ ƥŶśƈ ƺȋ ţƀŚ śƻ ƭśƀ ƖƾƌƾƳ ƶɆŚ ţƀŚ ƹŶŻȋ ɅƣŻƙƳ Śź ŶƾŴ ŢʨƾƉűƳ żŚ ŷɆŷŬ ƹŶź ȊɆ ƶɆŚ ƺťşƯŚ ƺȋ ƲɇťƁƻ śɇȋƾƷ ƵƾɆŽɆƾưŤ ʀƯƽŚ ŷƻśƞƞƄ śƳ ƗƧŚƽźŶ ţƀŚ ƹŷƅƷ ƺťŴśƀ ţȋŻƄ ƶɆŚ ŶƾŴ ƏƀƾŤ śƴƀź ƵƾɆŽɆƾưŤ ƶɆŚ ƱśƷ żŚ ņŻșɆŶ ƹŷƷżśƞƞƀ ȊɆ ƹŶŚŶ ƹżśŬŚ śɇȋƾƷ ƗƧŚƽźŶ ŷƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ŶƾŴ ƵƾɆŽɆƾưŤ ţŴśƀ źŶ ţȋŻƄ

Ö/ Á

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1175 16

15

ISSUE 1175 www.ErtebatUAE.com

¹Â//n¿

°ËY ¹Z¿ Z] Ö¿ZÆ̯ ºnÀa ÕÁ Ì¿ ¦// ¯ ®Ë ̧ ÕZÌ¿{ { |Ë|m Ö]Ô¬¿Y Á Ʉśƻ ƲŤŚ żŚ ƹŷƳŎŻŞ ƺȋ ŶƽŽƣŚ Śź ɅƴŭƸǡ ɄƽɿƷ ŷɆśŞ ƽɿƷ ŶźŚŶ ƱśƷ LJǍ ſȌɆŚ ƽ ţƀŚ Ʊƾɇưƻ ƹżśŤ ɄŻƳŚ ŷɆŷŬ ɄƽɿƷ Ƣƞƞƅȋ ƺŞ ƎƾŞŻƳ ɄśƘŶŚ ƺťşƯŚ śƻ ƵŚŷȌɆŽɇƣ ƺȋ ƲɆŶƾŞ ŷƻśƄ ƃɇǡ ɅŤŷƳ ŚŻɆż ņţƞƞƁɇƷ ƵśƷŎ ŻƕƷ żŚ ƺƞƞȋ ŷƷŷƞƞƄ ɅƷśƼɇȋ ɅɆƽɿƷ ŶƾŬƽ ɅƞƞƘŷƳ śƳŚ ŶƾŞ ƱƾƞƞɇưɆŻŞ Ʉśƻ ǟƾƞƞŤƽŽɆŚ ƃɆśƞƞƀŻƣ żŚ ɅƞƞƄśƷ ɅƙƧŚƽ Śź ƵŎ ŶƾƞƞŬƽ ƵśƷŚŷȌɆŽɇƣ ƺƞƞȋ ɄŷɆŷŬ ɄƽɿƞƞƷ ƎƾŞŻƳ ƺȋ LJǍ ſȌɆŚ ƱśƷ śŞ ţƞƞƀŚ ɅɆƽɿƷ ŷƷŚ ƺťƞƞƁƷŚŶ ţƀŚ Ʊƾɇưƻ Ʉśƻ ƲŤŚ ƺŞ ƺȌƸɆŚ ŻŞ ƹƽʩƘ ƱƾŭƷ ɄśɇƷŶ ƽ ŻƅŞ ņƽɿƷ ƶɆŚ Ƣƅȋ śŞ śƸƞƞƄŎ ƵŎ ɅƷśƼɇȋ źŚŻƞƞƀŚ ƽ LJǍ ſȌɆŚ Ʉśƻ ɅȘȀɆƽ śŞ ƹśɇƞƞƀ ƹŶśƳ żŚ ŶƾŴ ƲƼƣ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ʀƸǮƴƻ ņŶƾƞƞƄ ɅƳ ŷƻŶ śƨŤźŚ ŽɇƷ Śź

ƱśƷ śŞ ɅɆƽɿƷ Ƣƞƞƅȋ ƺŞ ƦƣƾƳ ŷƷŷƨťƙƳ śƻ ƵŚŷƞƞȌɆŽɇƣ ʀƴŭƸǡ Śź ƵŎ ƵŚƾƞƞťŞ ŷɆśƞƞƄ ƺȋ ŷƞƞƷŚ ƹŷƞƞƄ LJǍ ſȌɆŚ ɄƽɿƷ źśƼǭ ŻƞƞșɆŶ źśƸȋ źŶ ɅƙɇşƐ ƽ ɅƞƞƷśƼɇȋ ɄƽɿƞƞƷ ţƁƷŚŶ ƹŷƄ ƺťŴśƸƄ LJǍ ſȌɆŚ ƱśƷ śŞ ƵśƼɇȋ ŻŞ ƲȋśŰ ƲŭƸǡ ɄƽɿƷ Ƣƞƞƅȋ ŷƷŷƨťƙƳ śƼƷŎ ţƀŚ ƹŶŻȋ ƹŶż ţƤșƄ Śź śƻ ƵŚŷȌɆŽɇƣ ɄƽɿƷ ņƹŷƄ ƺťŴśƸƞƞƄ ƮşƧ żŚ ɄƽɿƷ źśƼǭ źśƸȋ źŶ ƺȋ żŚ Śź śƳ ţŴśƸƞƞƄ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƺƞƞȋ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ ɅƞƞƴŭƸǡ ŷƻŶ śƨŤźŚ ƵśƼɇȋ źŶ ƊśşƨƷŚ śɆ ƎśƞƞƁşƷŚ ƵŚƾƸƘ ţűŤ ƺȋ ƺǮƷŎ ɅƞƞƳśƴŤ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƽɿƷ NJ żŚ ŻŨśťƳ ŷƻŶ ɅƳ Ųź ƵśƞƞƼɇȋ ŻƞƞƀŚŻƀ ɄŚ ƺťƁƻ ƃȋɻƸɆŚ ƽŶ ƽ ſɇƐśƸƝƳɻȌƯŚ ņƃƷŚŻȘ ƮƳśƞƞƄ źśƼǭ ƶɆŚ ƺŞ ƺȋ ŷƷźŚŶ ƹŷɇƨƘ ƵśƷŚŷȌɆŽɇƣ śƳŚ ŶƾƄ ɅƳ

-{ ¯ |ÌËZe Y ZaÁ Y { [M Zz] {ÂmÁ Z Z¿ ¾Ì» Y e[M a Õ f » ¼« ʨśŰ ŶƾŞ ƹŷƳŎ ţƞƞƀŶ ƺŞ EUROPA Ʉ ƹŶźƾŴ ȉŻŤ ƽ ƹŶż ųɆ ůƑƞƞƀ ŻɆż źŶ ƗɆśƳ ŜŎ ŶƾŬƽ żŚ ɄŷƻŚƾƞƞƄ ŻŤ ƃɇǡ ţƀŚ ƹŶŻȋ ƮƈśŰ ƵśƸɇƴƐŚ śǡƽźŚ źŶ ŜŎ źśŵŞ ŶƾŬƽ żŚ śƀśƷ ņźśŞ ʀťƁŵƷ ɄŚŻŞ ɅƷśŞŽɇƳ ɄŚŻŞ Śź ţŵŞ ƶɆɻƞƞƅɇŞ ŻƴƧ ƶɆŚ ņɅƞƞƁƴƄ ƺƳƾƕƸƳ źŶ ɅɆśƍƣ ƱŚŻŬŚ ƱśƴŤ ʀŞ żŚ ƵŚŷƸƴƞƞƅƷŚŶ Ʉ ƹŷɇƨƘ ƺŞ ţɆƾƯƽŚ ƺŞ ɄɻƞƞƅƳ ƹśƳ śŤ ŷƞƞƄ ŧƘśŞ śǡƽźŚ źŶ ŜŎ ŶƾŬƽ ƭśƴťŰŚ ņŻŤ ƮşƧ Ʉśƻ ƺƻŶ źŶ ŶźŚŶ ɅƞƞƸɇƳżŚŻƣ ŢśƞƞɇŰ żŚ Ƣƞƞƅȋ śƳŚ ŋŷƷŶŻȋ ţşŨ Śź ɄŻɆƽśƉŤ ƽ ŷɆŶżśŞ ƵŎ żŚ ɅŤśƨɇƨűŤ Ʉśƴɇǡśƍƣ ƶɆŷƸǭ ŶƾƞƞƄ ƮɆŷşŤ śƞƞƀśƷ ɅŤśƙƯśƑƳ Ȋƴȋ ƵŚŷƸƴƞƞƅƷŚŶ ƺŞ ƺťƣśɆ ƶɆŚ ŶźŚŶ źŚŻƨťƞƞƀŚ ɅɆŚƽśƻ źŶ ƺȋ ŷƞƞƄ ƱśŭƷŚ ɅǡƾȌƞƞƁưŤ ƺưɇƞƞƀƽ ƺŞ śǡƽźŚ źŶ ŜŎ źśŵŞ ŻŞ ɅƻŚƾȘ ņŜŎ źśŵŞ Ƣƞƞƅȋ ƺȌƸɆŚ ƺƴƻ żŚ ŻŤ ƲƼƳ ŷƸƸȋ ȉźŶ ɻƼŞ ņŶźŹȘ ɅƳ ŻƴƧ ůƑƞƞƀ ŻɆż źŶ ƺȋ Śź ƺǮƷŎ ŷƸȋ ɅƳ ƺŞ ɅŵɆ ɄŚ ƺťƀƾǡ ŻɆż ƺȋ žƾƷśɇƧŚ ƶɆŚ ɅȘźŽŞ ŷƸƻŶ ɅƳ ƭśƴťŰŚ ƲɇŤ ɄśƍƘŚ ţƀśǡƽźŚ źŶ ŜŎŻǡ ɅƀƾƷśɇƧŚ ŶƾŬƽ ŷƄśŞ ʀƳż Ʉśƻ žƾƷśɇƧŚ żŚ ɻƅɇŞ ŻŞŚŻŞ ƽŶ ŋţƀŚ ƵśƼƸǡ ɻƳƾưɇȋ ƶɆŷƸǭ ţƳśŵƌ ţƣśɆ ƵśƼɇȋ źŶ źƾƣƽ ƺŞ ɄǿŻƷŚ ņɅɆśɇƴɇƄ ŻƈśƸƘ ņŜŎ ƃŵŞ ŢśɇŰ ƮƳśƘ ƺƀ żŚ ŶźƾƳ ƽŶ ņƵŚŷƸƴƅƷŚŶ Ʉ ƺ ťƤȘ ƺŞ ƹŷƅƷ ŷɇɆśŤ ƲɇƨťƁƳ źƾƐ ƺŞ ƗɆśƳ ŜŎ ŶƾŬƽ Ʋƻ śǡƽźŚ źŶ żƾƸƻ ƺťşƯŚ ţƀŚ Ŝśɇƴȋ źśɇƞƞƁŞ ņƗɆśƳ ŜŎ ɷƽ ŋŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ŷƻŶ Ųź ţƁƷŚƾŤ ɅƳ ƺȋ ŶƾŞ ɅŞƾŴ ƥśƤŤŚ ʀƳƽŶ ņŜŎ źśŵŞ Ƣƅȋ ƽ śŞ ŷƷźŚƽŷɇƳŚ śƻ ƵŎ ŷƸťƣŻȘ ŻƕƷ ţűŤ ɷŚƾťƳ ŝƞƞƄ LJǍ Śź ɄɻƞƞƅƳ ŻƴƧ ņƢƞƞƅȋ ƶɆŚ ɄŚŻŞ ɅŤśƨɇƨűŤ ƲɇŤ ɄśƍƘŚ ʁɇưȋ śǡƽźŚ ţƞƞɆźƾƳśƳ żśƜŎ EUROPA CLIPPER

ņLjǐLjǐ ƺƞƞƻŶ Ʉśƞƞƻ ƺƷśɇƳ źŶ Ʋƻ ƗɆśƳ ŜŎ ɼƣśɆ ƺŞ ƦƣƾƳ ŷƷƾƅŞ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1175 14

Õ ÁZ//À§ ɅşƉƘ Ʉśƻ ƭƾưƀ Śź ŻƴɆŚŽƯŎ ɅƘƾƸƉƳ ŷƸƸȋ ɅƳ ƵśƳźŶ Ʉśƻ ƭƾưƀ ŷƷźŚŶ Ʌƙƀ ƺȋ ţƀŚ śƼŤŷƳ ƵŚŷƸƴƅƷŚŶ ƽŻŞƽź ƃƯśǭ śŞ śƳŚ ŷƷżśƞƞƁŞ Śź ŽƝƳ ɅƘƾƸƉƳ ɻƅɇŞ ƭśƸșɇƀ ƺŞ ŜśƉƘŚ ƃƸȋŚƽ ŚŻɆż ŷƷŶƾŞ ţƀŚ ɅƸɇŞ ƃɇǡ ƮŞśƧɿƜ ƽ ƹŷɇǮɇǡ ŢśƧƽŚ ƭŷƳ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ śƞƞŞ ƵŚŷƸƴƞƞƅƷŚŶ ƵƾƸȋŚ śƞƞƳŚ Śź ɅŤʨŶśƙƳ ŷƞƞƷŚ ƺťƞƞƁƷŚƾŤ ɅƞƞƅƷśɆŚź Ʉżśƞƞƀ śƻ ƭƾưƞƞƀ ƃƸȋŚƽ ɅșƷƾșǭ ƺȋ ŷƸƻŶ ƱśƞƞŭƷŚ Śź ɅƈśŴ ŜśƉƘŚ żŚ ƭśƸșɇƀ ţƣśɆźŶ ƱśșƸƻ Ʉśƻ ƺƞƞƄŚŻŤ śƼƷŎ ʀƸǮƴƻ ŷƻŶ ɅƳ ůƞƞɇƌƾŤ Śź ƃƸȋŚƽ ƶɆŚ ƺȋ ŷƷŚ ƹŶŻȋ ƖŚŷŞŚ ɅƷƾȌɇưɇƞƞƀ ŷƸȋ ɅƳ źŚŻȌŤ ƽ ŧŞ ƹśșƞƞƅƷŚŶ ȊɆŽɇƣ ŶśťƞƞƀŚ ŢźśȘƾƷ ƶƞƞƯŎ ƵƾƸȋśŤ ŷɆƾȘ ɅƳ ƃƻƽȀǡ ƶɆŚ ŷƞƞƄźŚ ƦƨűƳ śƳ śƳŚ ŷƞƞƷŚ ƹŶƾŞ ƹśɇƞƞƀ ƺşƙŬ ƺɇşƞƞƄ ŜśƞƞƉƘŚ ƵŎ ƮŴŚŶ ƽ żśŞ Śź ƹśɇƀ ƺşƙŬ ƶɆŚ ƲɆŚ ƺťƞƞƁƷŚƾŤ ƲɇƸȋ ɅƀźŻŞ Śź

13

ƺƄŚŻŤ Ʉƽź ɅȌɇƷƽɻȌƯŚ Ʉśƻ ƭƾưƀ ƵśƨƨűƳ ŜśƉƘŚ ţɇƯśƙƣ ŷƞƞƸƷŚƾŤ ɅƳ ƺƞƞȋ ŷƷŚ ƺťŴśƞƞƀ żŚ ɅƄśƷ Ʉśƻ ŢźśƞƞƁŴ ƺŭɇťƷ źŶ ƽ ŷɇưƨŤ Śź ŷƸƸȋ ƲɇƳŻŤ Śź ŻƞƞƴɆŚŽƯŎ ŷƸƷśƳ ɅƞƞɆśƻ ɄźśƴɇŞ ɄźśȌƴƻ śŞ ŧŞ ƹśșƞƞƅƷŚŶ ƵśƨƨűƳ żŚ ɅƻƽŻȘ ɅȌɇƷƽɻȌƯŚ Ʉśƻ ƭƾưƞƞƀ ɅưưƴƯŚ ʀŞ ƵśƨƨűƳ źŚŻƧ ɅƷƾȌɇưɇƀ ƺƞƞƄŚŻŤ ȊɆ Ʉƽź ƺȋ ŷƷŚ ƺťŴśƞƞƀ ȊɆŻűŤ ɅşƉƘ ƲƞƞƁɇƀ ƺȌɇƳśșƸƻ ŷƞƞƷźŚŶ ɅȌɇƷƽɻȌƯŚ Ʉśƞƞƻ ƭƾưƞƞƀ ƶƞƞɆŚ ņŶƾƞƞƄ ɅƳ ŷƸƸȋ ɅƳ ŷɇưƨŤ Śź ɅƙƧŚƽ ŜśƉƘŚ Ʉśƻ ƃƸȋŚƽ ɅƈƾƉŵƳ Ʉśƻ ƭƾưƀ ţƨɇƨŰ źŶ ŜśƉƘŚ ƽ ŷƸƻŶ ɅƳ ƭśƨťƷŚ Śź ɅşƉƘ Ʉśƻ ſƯśǡ ƺȋ ŷƸťƁƻ ŻșɆŷȌɆ śŞ ƵŷŞ żŚ ɅɆśƻ ƃŵŞ ŝɇŤŻŤ ƶɆŚ ƺŞ ɅưƈŚ ɄŚŽŬŚ śƞƞƼƷŎ ŷƸƸȋ ɅƳ źŚŻƧŻŞ ƎśƞƞşŤźŚ Ʉśƻ ƭƾưƀ ŷƸťƁƻ ɅşƉƘ ƲťƁɇƀ ƽ ƖśŵƷ ņŽƝƳ ŷƷźŚŶ ŶƾŬƽ ŽɇƷ ŝưƧ źƽŶ ɅşƉƘ

ISSUE 1175 www.ErtebatUAE.com

8K ɄźŚŶŻŞ Ʋưɇƣ ţɇưŞśƧ śŞ S11 ɅƁȌưȘ ŷƄ ŷƻŚƾŴ ɅƣŻƙƳ

ɅƐ ņƦƞƞŨƾƳ ƗşƸƳ ƱʩƞƞƘŚ ŻŞ ƹƽʩƞƞƘ ƶƅɇȌɇưǡŚ ƺŞ ƎƾŞŻƳ Ʉśƻŷȋ ɅƀźŻŞ śťŞ ƺŵƞƞƁƷ źŶ ȗƷƾƞƞƁƳśƀ ʀƞƞŞźƽŶ ņOne UI 2.0 ɄŻƞƞŞźśȋ ƏƞƞŞŚź ţɇưŞśƧ ŶƾƞƞŬƽ ŻƞƞŞ ɅƸşƳ ɄŷƻŚƾƞƞƄ ţƀŚ ƹŷƄ Śŷɇǡ 8K ɄźŚŶɹƴưɇƣ ƮɆŚƽŚ źŶ LJLJ žŚ ɅƁȌưȘ Ʉśƻ ɅƄƾȘ ŷƸƻŚƾŴ ɅƣŻƙƳ ɄŶʩɇƳ ƹŷƸɆŎ ƭśƞƞƀ śŞ ŷƀź ɅƳ ŻƕƷ ƺŞ ƺťƣź Ʋƻ Ʉƽź ƽ ŷƄ źśȋƽŻƀ ɄŽɇșƷŚ Ƶśŭɇƻ Ʉśƻ ɅƄƾȘ ɅƣŻƙƳ ƵśƞƞƳż ƺŞ źŷƞƞƨǭŻƻ ŋƲƞƞɆźŚŶ ɄśƻɹŴ ƲŭŰ ƺŞ ņƲɆƾƞƞƄ ŻŤ ȊɆŶŽƷ ƹŶƽŽƞƞƣŚ śƞƞƻ ƵŎ ƺƞƞŞ ƎƾƞƞŞŻƳ ƦƞƞŨƾƳ ŶƾƄ ɅƳ

ŚɿŴŚ ȗƷƾƞƞƁƳśƀ ɄśşƧź żŚ ɅƞƞŴŻŞ źśɇƁŞ ŢśƷśȌƳŚ ɄźŚŶɹƴưɇƣ ƺƸɇƳż źŶ ŻƕƷ ƺŞ ƽ ŷƞƞƷŚ ƹŶŻȋ ƺƞƞŘŚźŚ Śź ɅƞƞŞŚŹŬ Ʋƻ ȗƷƾƞƞƁƳśƀ ƹŻƞƞŴʨśŞ ŷƞƞƀź ɅƳ ƵŶśťƣśɇƷ ŝƞƞƨƘ ɄŚŻŞ ƺťƣŻȘ ƲƞƞɇƴƉŤ ƺƞƞŞ ƺƞƞƸɇƳż ƶƞƞɆŚ źŶ ņƵśƞƞɆŻŬ ƶƞƞɆŚ żŚ ƦşƐ ŶƾƄ ƮƴƘ ŶźŚƽ ɄŷŬ Ţźƾƈ źŶ S11 ɅƁȌưȘ ņƹŷɇƀź ɄśƻɹŴ ɄŚŻŞ ɄŶśɆż ơŻŰ ʀƞƞŞźƽŶ Ʉ ƺƸɇƳż ƂźŚŽȘ žśƀŚ ŻŞ ʨśŰ ƽ ŶźŚŶ ɼƤȘ ɅƞƞƁȌưȘ ņSamMobile ţɆśƞƞƀ śƞƞŞ ɄźŚŶɹƞƞƴưɇƣ ţƞƞɇưŞśƧ żŚ LJLJ žŚ ŷƸȋ ɅƳ ɅƷśşɇťƅǡ 8K ƶƄƾƯƽżź ƺƞƞȋ ɅƞƞƷśƳż ŶŻƞƞȋ ƵśƞƞƅƷŻƐśŴ ŷƞƞɆśŞ ǏǏǐ žƾƸɆŽȘŚ ƺƄŚŻŤ żŚ ȗƷƾƞƞƁƳśƀ ŮŻƑƳ ɷśƴťŰŚ ʀƸǭ ņŶŻȋ ɅɆśƴƷƽź ŷƄ ɅƞƞƁȌưȘ Ʉśƻ ɅƞƞƄƾȘ ƲƕƘŚ ƃŵŞ žƾƸɆŽȘŚ ƺƞƞƄŚŻŤ śƞƞŞ ƹŚŻƞƞƴƻ S11 żŚ ƺƄŚŻŤ ƶɆŚ ƽ ŷƷƾƄ ɅƳ ƺƌŻƘ ǏǏǐ ƲɆŻƣ ljǐ ţƘŻƞƞƀ śŞ 8K ɄźŚŶɹƴưɇƣ ŷƸȋ ɅƳ ɅƷśşɇťƅǡ ƺɇƷśŨ ŻŞ

Ö ZÀ ¿YÁ

żŚ ŶƾŴ žŻŤ ƺŞ ƺƷƾșǭ

Ö Z¼fmYcÔ»Z e ƲɇƸȋ ƺşưƜ

ɅƘśƴťŬŚ ŢʩƳśƙŤ żŚ žŻŤ ƽ ŜŚŻƑƌŚ ƮƞƞɇƯŶ ólj ŷɇƸȋ ƵśƳźŶ Śź ƵŎ ƽ ŷɇŞśɇŞ ŶƾŴ źŶ Śź ƵŷƞƞƄ ƺťŵɇșƷŚŻŞ żŚ ɄɿȘƾưŬ ƮƞƞşƧ źśȌƻŚź Lj ơŷƞƞƻ ŻȘŚ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƶɆŚ ţƨɇƨŰ śƳŚ ŶƾŞ ɅƘśƴťŬŚ ŜŚŻƑƌŚ ƹźśŞƽŶ ŷɇƸȌƷ ƵśƞƞƳźŶ ɄŚ ƺƞƞƅɆź źƾƐ ƺŞ Śź ƖƾƌƾƳ ƶɆŚ ŜŚŻƑƌŚ ŻƞƞȘŚ ţƞƞƅȘ ŷƞƞƻŚƾŴżśŞ ƖśƞƞƴťŬŚ żŚ žŻƞƞŤ ɅƷśƳż ŷɆŶŻȘŻŞ ƺťƞƞƄŹȘ ƺŞ ŷƻŶ ɅƳ ƵśŤźŚżŎ ɅƞƞƘśƴťŬŚ ƵśťťƀŶ ņŷɆŷƞƞƄ ŢƽśƍƧ ņŷɆŷɇƞƞƅȋ ţƯśŭŴ ɅưɇŴ ƺȋ ŷɆŷɆŶ ŝɇƀŎ ƽ ŷƸťŴŚŷƷŚ ɅƘśƴťŬŚ ŢʩƳśƙŤ żŚ ƵƾƞƞƸȋŚ ƺȋ ƹŶśťƣŚ ɅŤśƧśƤŤŚ ƺƞƞǭ śƴƞƞƄ źŶ ƖśƴťŬŚ żŚ žŻƞƞŤ ɅƙƧŚƽ ȱƞƞƅɆź ŌŷɇƞƞƀŻŤ ɅƳ Ōţƀśŭȋ ŷɆŶŻȋ Śŷɇǡ Śź ƖśƞƞƴťŬŚ żŚ žŻƞƞŤ ƮɇƯŶŻƻ ƺŞ śƴƞƞƄ ŻȘŚ Ʊżʨ ŷɆśƄ ŷɇƸȋ ƮŰ Śź ƵŎ ɄŚ ƺƅɆź źƾƐ ƺŞ ŷɇƸȋ Ʌƙƞƞƀ ƺťƞƞƄŹȘ ŢśɇŞŻŭŤ ȱƴƻ ƽ ŷɆƽŻŞ ɅƳŚźŎ ƵśȌƳ ƺŞ ŷƞƞƄśŞ śƻ ƵŎ ƹźśŞƽŶ ŷƞƞɇƻŷŞ ƹżśŬŚ ƵśťƸƻŸ ƺƞƞŞ ƽ ŷɇƸȋ źƽŻƞƞƳ Śź ŷƸȋ ſŰ Śź ɅɆśƻ ƲŴż ƵśƞƞƳźŶ ơŻƈ ţƞƞƧƽ śƻ ƭśƞƞƀ ŶŚŻƣŚ ɅŴŻŞ ƲƼƳ ſǡ ţƀśƻ ƵŎ ɅƘśƴťŬŚ žŻŤ ŝşƞƞƁƳ ƺȋ ŷƷŶŻȋ ƽ ŻŤ ƦɇƴƘ ƺǭŻƻ ƵŎ ƵśƞƞƳż ŢŷƳ ƺƷ ţƞƞƀŚ ƺŬƾŤ ƦƴƘ śƴƞƞƄ ƵśƳźŶ ŷƸɆŚŻƣ ŷɆŶŻșŞ ƮƞƞɇƯŶ ƭśşƷŶ ƺŞ ŻŤ ƥśťƞƞƅƳ ŷƄ ŷƻŚƾŴ ŻŤ ƵŚƽź ƺŞ ţşƁƷ ƱŶŻƳ ŻȌƤŤ żŻƐ ƺŞ ɅƼŬƾŤ ɅŞ źśƸȋ źŶ źśȋ ƶɆŚ ŷƻŚƾŴ śƴƄ ƺŞ Śź ɅƙƧŚƽ ɄŶŚżŎ ƲƙƐ ņƺşƧŚŻƳ ƽ ƵśŤŶƾŴ śƻ ƮŰ ƹŚź ƶɆŚ żŚ ɅŴŻŞ ƽ ŷɇƸȋ ƖƽŻƄ żƽŻƳŚ żŚ ŷƷśƅǭ ŷɇƸɇşŞ Śź ƵŎ ŻŨŚ ƽ ŷɇƸȋ ŶźŚƽ ŶƾŴ ̷ƹŻƳżƽź ɅȘŷƷż ƺŞ Śź ţƀśƴƄ ţŞƾƷ ʨśŰ Ʉśƞƞƻ ŜŚŻƞƞƑƌŚ ƽ śƞƞƻ žŻƞƞŤ żŚ Śź ŶƾƞƞŴ ŢśƞƞɇŞŻŭŤ ɷśƴťŰŚ ƮɆʨŶ ƺŞ ņŷɇƸȋ źƽŻƞƞƳ ŷɆźŚŶ ƺȋ ɄŚ ɅƞƞƘśƴťŬŚ Ɨƣź ɄŚŻŞ ɅɆśƻ ƮŰ ƹŚź ƺǭ ŷɇɆƾșŞ ƽ ŷɇƸȋ ŻȌƣ śƞƞƻ ƵŎ ŌŷɆźŚŶ ŻƕƷ źŶ śƻ ƵŎ

ŷɇƄśŞ ƵśŤŶƾŴ Əƨƣ ŷɆźŚŶ ƺșƷ ɅƌŚź Śź ɅƁȋ ŷɇƄśŞ ƹŶśƳŎ ţƀŚ ſŞ ƵŶŻȋ ŻȌƣ óLj ƱŶ ƱŶżśŞ ±ƱŶ ŷɇƅȌŞ ƦɇƴƘ ſƤƷ ƺƞƞƀ ʨśŰ ʀƴƻ ƱŶżśŞ ± ƱŶ ƱŶżśŞ ± ƃƻśȋ ƵƾŴ źśƞƞƅƣ ɅȌɆǿƾƯƾɆŽɇƣ ƒśƞƞűƯżŚ źśȋ ƶɆŚ śƞƞŞ ŝưƧ ƵśŞŻƌ ƽ ŷƷƾƞƞƄ ɅƳ źŚŷɆśǡ ŽƞƞƝƳ ŪŚƾƳŚ ŷƞƞŞśɆ ɅƳ ţƣśɆźŶ ɄɻƞƞƅɇŞ ƵȀɇƞƞƁȋŚ ƵŷƞƞŞ ƽ ŷƞƞŞśɆ ɅƳ ƃƞƞƻśȋ Ʉśƻ ƵƾƳźƾƻ ůƞƞƄŻŤ śƴƞƞƄ Ʉƾɇưȋ ƥƾƣ ŶŷƜ ŷƞƞƸȋ ɅƳ ƽ ŷƷŚ ƹŶŻȋ ƢƧƾťƳ Śź ƭƽŽɇŤźƾȋ ƽ ʀƯśƷźŶŎ ɄŚż žɻƀŚ ţƀŚ ƹŷɇƀź ƭŶśƙŤ ƺŞ ƵŷŞ ƶƻŸ źŶ ƺƞƞȋ ɄźśȌƣŚ ƺƞƞŞ ƺȋ ɅƷśƳż ņţƞƞƀśŭƸɆŚ ƺƞƞťȌƷ ɄŚŻŞ Śź ƺƸɇƳż ƗƞƞƧŚƽźŶ ŷɇƸȋ ɅƴƷ ƺƞƞŬƾŤ ŷƷźŚŶ ƵśƞƞɆŻŬ ŷɆżśƀ ɅƳ ƲƻŚŻƣ ƵŷŞ ƵŶŻȋ ƱŚźŎ ƺŞ ŷŰ żŚ ƃɇŞ ƺŬƾŤ ɅƘśƴťŬŚ ŜŚŻƞƞƑƌŚ ̷ƹŷƴƘ ƮɇƯŶ ƺȋ ɅƷśƳż ţƞƞƀŚ ƭśŰ ƵśƳż ƽ ƵŷŞ żŚ ţưƤƜ ƽ źśȌƞƞƣŚ ƊŻƙƳ źŶ ƃɇǡżŚ ƃɇŞ ŷɆƾƞƞƄ ɅƳ ƥŻƜ ŶƾŴ źśȌƣŚ źŶ ŷɆɿȘ ɅƳ źŚŻƧ ɅƘśƴťŬŚ ŢʩƳśƙŤ żŚ žŻŤ ƺŞ ʩťŞŚ ƵśťƼŬƾŤ ƽ ŢśƞƞƀśƁŰŚ ŜŹƞƞŬ ŢźŷƞƞƧ śƴƞƞƄ źśȌƞƞƣŚ ŷƷźŚŶŚź ƹŷƸɆŎ ţŞśŞ ɅƷŚŻșƷ żŚ ɅƄśƷ ɅƘśƴťŬŚ ŜŚŻƑƌŚ ɻƅɇŞ ţƀŚ ƺťƄŹȘ ŢśƧśƤŤŚ ƺŞ ŻȌƣ śɆ Ƶŷɇƞƞƅȋ ƽ ŶƾŴ ƵŶŻȋ ƗƴŬ ơŻƞƞƈ Śź ɅƞƞƻśŤƾȋ ƵśƞƞƳż ɅƄśƷ žŻŤ ƃƻśȋ ɄŚŻŞ ƺşƧŚŻƳ Ʌƴȋ ŷɇƸȋ ƦɇƴƘ ſƤƷ ŷƷźŚŹȘ ɅƳ ŻŨŚ ɄǿŻƷŚ ŽȋŻƳ Ʉƽź ƺȋ ɅƴŰŚŽƳ źśȌƞƞƣŚ żŚ ƃƻśȋ śƴƞƞƄ ɅƘśƴťŬŚ ŜŚŻƑƌŚ ƺŭɇťƷ źŶ ţƞƞƁɇƷ ŷŞ ţƣśɆ ŷƻŚƾŴ śƼƸŤ ƖśƞƞƴťŬŚ żŚ žŻƞƞŤ ƇŵƞƞƅƳ źƾƐ ƺŞ ƽ ŜŚŻƞƞƑƌŚ ƮŘśƞƞƁƳ ƺɇƨŞ ŷƸƷśƳ ɄǿŻƷŚ ƶɆŚ ţƞƞƀŚ ɄǿŻƷŚ ƖƾƷ ȊɆ ɅƤƸƳ Ʉśƻ ɄǿŻƷŚ ƺƴƻ ƺɇşƄ ţƞƞƀźŶ ƽ Ŷƽź ɅƳ ƽ ŷɆŎ ɅƳ ƺťƄŚŶźƾƍŰ śƴƄ ƹśȘŎŶƾŴ źŶ ɄŶśɆż ŢŷƳ ŷƷŚƾŤ ɅƴƷ ŷƄśŞ

ƺŞŻŭŤ Śź ƗƞƞƴŬ źŶ ƵŶŻȋ ţşűƈ žɻƞƞƀŚ śŞ śƳ ƺƞƞƴƻ ƃƸȋŚƽ ȊɆ ɅƞƞƘśƴťŬŚ ŢʩƳśƙŤ żŚ žŻƞƞŤ ƲƞƞɆŚ ƹŶŻȋ ́ Ƴśȋ ɅƷśƞƞƁƷŚ żŚ ɅŴŻŞ ƵśɇƳ ƶɆŚ źŶ śƳŚ ţƀŚ ɅƙɇşƐ ʩ śƼƸŤ ŷƷźŚŶ ƺƴƻŚƽ ƵŚŻșɆŶ śŞ Ʌƴƞƞƅǭ ƎśşŤźŚ ɄźŚŻƧŻŞ ɅŴŻŞ ɄŚŻŞ śƳŚ ţƀŚ ȉśƸƞƞƀŻŤ Ʌƴȋ ɼƣź ɅƷśƴƼƳ ƺŞ śƳ ȱƴƻ ţƀŚ ȉśƸƀŻŤ Ʋƻ ɼƣź ƵƽɿŞ śƼƸŤ ɅťŰ ņŶŚŻƣŚ ŶŚŻƣŚ ƲɆŚ ƹŶŻȋ ƺŞŻŭŤ Śź ɅƞƞƘśƴťŬŚ ŜŚŻƑƌŚ ɅƘƾƷ ƺŞ ŷƸƸȋ ɅƳ ƺŞŻŭŤ Śź ŜŚŻƑƌŚ ƶɆŚ żŚ ɅŤƽśƤťƳ ŢśŬźŶ ţƞƞƀŚ ƶɆŚ ƲɇƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ŻƕƷ źŶ ŷɆśŞ ƺȋ ɅƴƼƳ ȱťȌƷ śƴƞƞƄ ţƞƞƁɇƷ śƴƞƞƄ ɿƞƞƉƨŤ ŜŚŻƞƞƑƌŚ ɼƞƞƄŚŶ ƺƞƞȋ śƴƄ żŚ ţƕƣśűƳ źŶ Ʌƙƀ ņŽƝƳ ƺȌưŞ ŷɇťƞƞƁɇƷ ɅťƯśŭŴ źŶ śƴƄ żŚ ţƕƣśűƳ ɅƘśƴťŬŚ ŜŚŻƑƌŚ ơŷƻ ŶźŚŶ ɅƘśƴťŬŚ ŜŚŻƞƞƑƌŚ ƗƧŚƽźŶ ţƞƞƀŚ ūƷź ƽ ŶźŶ ŻƞƞŞŚŻŞ ŢŚŷɆŷƼŤ ŻƞƞŞŚŻŞ źŶ ɅƞƞƘśƣŶ ƲƞƞƁɇƷśȌƳ ȊɆ ƵŚƾƞƞƸƘ ƺŞ ƹżśŬŚ ŽƞƞƝƳ ŝƞƞɇŤŻŤ ƶƞƞɆŷŞ ŷƞƞƸȋ ɅƳ ƮƞƞƴƘ ɷśƞƞƴťŰŚ ŷƷƾƄ źŚŻȌŤ ƹźśŞƽŶ ƺťƄŹȘ ŢśƧśƤŤŚ ŷƻŶ ɅƴƷ ŷɆŎ ɅƳ ƵśƞƞɇƳ ƺŞ ŜŚŻƑƌŚ ƵśƞƞƳźŶ żŚ ţƞƞşűƈ ɅƞƞťƧƽ ɄŷɆŷŬ Ʉśƻ ƃƸȋŚƽ ƢƞƞɆŻƙŤ ƽ ŽƝƳ ƺƞƞŞ ŸƾƤƷ ņơŷƞƞƻ ŷƸǭ ƺƳŚŶŚ źŶ ţƞƞƀŚ ɅƞƞƘśƴťŬŚ ŢʩƞƞƳśƙŤ ŻƞƞŞŚŻŞ źŶ ŢʩƳśƙŤ żŚ žŻŤ śŞ ƵŷƞƞƳŎ źśƸȋ źƾƕƸƳ ƺŞ ɅƞƞưƴƘ Ƃƽź ƲɇŘśƴƷ ɅƳ ɅƀźŻŞ Śź ɅƘśƴťŬŚ ŷƸƸȋ ɅƳ ŻȌƣ ƺǭ ƱŶŻƳ ţƁɇƷ ƲƼƳ óLJ ŷɇƸȋ ɅȘŷƷż ƆƾƞƞưŴ ƽ ţƞƞƧŚŷƈ ņţƞƞƯśƈŚ ƭśƞƞƴȋ źŶ ƹŶŚƾƷśŴ ɅťŰ ƽ ƲưƙƳ ņƺƀźŷƳ Ʉśƻ ƺǮŞ ƺȋ ŷɇƄśşƷ ƵŚŻșƷ ƦŞśƑƳ ŷɇƸȌƷ Ʌƙƀ ŻȘŚ ŷƸƅɆŷƷŚ ɅƳ ƺǭ śƴƞƞƄ ŶźƾƳ źŶ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ƹśșƷŎ ŷɇƸȋ ɅȘŷƷż ƵŚŻșɆŶ ŢŚźśƕťƷŚ ƽ źƾƉŤ ƮɇƳ ƽ śƻ ƺťƞƞƀŚƾŴ ƺŞ ƺŬƾŤ ƵƽŷŞ ŻȘŚ ŷɇƞƞƄśŞ ƵśƞƞŤŶƾŴ ŷɇťƁƻ ŶŚżŎ śĵ ƙƧŚƽ ƹśșƷŎ ŷɇƄśŞ ƵśŤŶƾŴ ƵŚŻșɆŶ ƺťƞƞƁŞŚƽ ƵśťƣŚŻƐŚ Ʉśƞƞƻ ƱŶŎ źśȌƣŚ ƺƞƞŞ Śź ŶƾŴ ɄŶśƞƞƄ ţƁɇƷ Ʊżʨ ŷƄƾŭŞ śƴƄ ƵƽźŶ żŚ ŷɆśŞ ɄŶśƞƞƄ ŷɇƸȌƷ ́ ƈŚ ŷɇƄśŞ ŷƸƴƄżźŚ śŤ ŷƷŽŞ ţƀŶ śƴƄ ɄŚŻŞ ɅƞƞƁȋ ʩ śɆ ŷɇƸȋ ɅȘŷƷż ƵŚŻșɆŶ ŢŚźśƕťƷŚ ƦŞśƑƳ ŷɇƸȌƷ ƂʩƞƞŤ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1175 12

Á {Ây

ɄŚƾƧ ņɅşƀŚ 900 ɄŷɆɹɇƻ V8 źƾŤƾƳ C8 ZR1 Ţƽźƾȋ ɷśƴťŰŚ ȱȋŻűƳ ŝƀŚ Ǐǐǐ ƺŬƾŤ ƮŞśƧ ŶŷƘ ƺŞ ƺȋŻűƳ ɄŚƾƧ ɅŬƽŻŴ śŤ ŶɿȘ ɅƳ źŚŻƧ ſȌŞɿȘ żŚ C8 Ţƽźƾȋ Śĵ ŻƻśƔ ŚŻɆż ţƁɇƷ Žɇǭ ƺƴƻ ƶɆŚ śƳŚ ŋŷƸȋ Śŷɇǡ ƃɆŚŽƣŚ źśŵŞ ƽŶ ŝƉƷ ɄŚŻŞ ƺȋ ţƀŚ źŚŶźƾŴŻŞ ŶƾŴ ɅɆƾưŬ źśŞ ƥƽŷƸƈ źŶ ɷśŴ Ʉśƍƣ ţƀŚ ƹŷƄ ƺťƣŻȘ ŻƕƷ źŶ ɅȌɆɻȌƯŚ źƾŤƾƳ ƺŞ Ȋƴȋ ɄŚŻŞ ƽ ƹŶŚŶ ƃɆŚŽƣŚ Śź ƽźŶƾŴ ſƸƳźƾƣŻǡ śƻźƾŤƾƳ ƶɆŚ ŶƾƄ ɅƳ ƺťƤȘ śŞ ŶƽŷűƳ ƂŽƝƯ ƮɇƁƷŚŻƤɆŶ źƾƐ ʀƴƻ ƽ źƽśťƅȘ ɄźŚŶŻ̳Ş ƭɻƸȋ żŚ ŝƨƘ źƾűƳ C8 ZR1 Ţƽźƾȋ śĵ ƀśƀŚ ɅƸƙɆ ƶɆŚ ŶŻȋ ŷƸƻŚƾŴ ƹŶśƤťƀŚ ɅȌɇƷƽɻȌƯŚ ƭɻƸȋ ŷƷŻŤźƾŤƾƳ ƗşƸƳ ņŻșɆŶ Ʉƾƀ żŚ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ȉŻűƳ ŲŻǭźśƼǭ ɅɆƽźŶƾŴ źŶ ȉʩɆŶśȋ ȗƸɆƽ ȊưŞ V8 ɄɻɇƯ NJǒLj ȱƷŚŻƅɇǡ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ȱƙɆśƄ ŷɆƾȘ ɅƳ Ʊżʨ ƗŞśƸƳ żźƾŤƾƳ ƭŚɽŬ ŚŻɆż ţƀŚ ţƀźŶśƷ C8 Ţƽźƾȋ ̷ƹŷƸɆŎ Ʉśƻ ƺŵƁƷ ƽ ȉʩɆŶśȋ źśɇťŴŚ źŶ ƵśƳż Ʋƻ źƾƐ ƺŞ ŷɆŷŬ V8 ȱƷŚŻƅɇǡ ƽŶ ȱƙƀƾŤ ɄŚŻŞ Śź ţƀŚ ƹŶŚŶ źŚŻƧ ţƯźƾƄ

11

ISSUE 1175 www.ErtebatUAE.com

ƹŶƾŞ ƭśƁƳŚ ɄśƻƽźŶƾŴ ƶɆŻŤ ɷśŭƸŬ żŚ ɅȌɆ śĵ ƸřƴƑƳ C8 Ţƽźƾȋ ţƯźƾƄ ƵŎ ŶźƾƳ źŶ ɄŶśɆż źśɇƁŞ ɅƄŚƾŰ ƽ śƻɹŴ ƵƾƸȋśŤ ɅƣŻƙƳ ƵśƳż żŚ ƽ ţƀŚ ŶźƾƳ źŚŶ ƲǭŻǡ ƺȋ ZR1 ŷɆŷŬ ƮƁƷ ɅƙşƸƳ żŚ ƮƨƷ ƺŞ ţƀŚ ƹŷƄ ŻƅťƸƳ ɅŬƽŻŴ śŞ ɄŷɆɹɇƻ ɄƾŞźƾŤ ʀŘƾŤ V8 ȱƷŚŻƅɇǡ ƺŞ ņţƀŚ C8 Ţƽźƾȋ źśƕťƷŚ źŶ ɅƉŵƅƳ ɄśƻɹŴ ƺȋ ţƀŚ źśŞ ʀƯƽŚ ƶɆŚ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ŽƼŭƳ Ʉɿșƴƅǭ ƺŵƁƷ ƶɆŚ ƺȋ ţƀŚ ƹŶŻȋ ŷɇɆőŤ ƵŎ ƗşƸƳ ƽ ƹŷƄ ŻƅťƸƳ C8 ɄŷɆɹɇƻ ȱŵƁƷ ŶźƾƳ ŷɆŎ ɅƳ źŚżśŞ ƺŞ Ŷƽż ɅưɇŴ ŶƾƄ ɅƳ ƺťƤȘ ƺȋ ŶŻȋ ŷƻŚƾŴ ƹŶśƤťƀŚ ŷɆŷŬ =ǐnj ȱƷŚŻƅɇǡ Ƶśƴƻ żŚ ŷɆŷŬ ZR1 ʀŘƾŤ ƵŚźƾŴŻǡ ƲťƁɇƀ ƽ ɅƑŴ ȗƸƯ ƮɇƳ śŞ ǟśǡƾƀ ƮɇƳ ƽŶ V8 ȱƷƾƴƷ ȊɆ C8.R Ţƽźƾȋ ȱƸɇƀ źŶ ƵƾƸȋŚ Ʋƻ ƺȋ ɄźƾŤƾƳ ƺŞśƅƳ ɅƸƙɆ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ƾŞźƾŤ ́ Ƴśȋ ŽɇƷ ƺȋŻűƳ ɄŚƾƧ ƶɆŚ ɄŷɆɹɇƻ ƲťƁɇƀ ţƀŚ ƺťƣŻȘ źŚŻƧ ɄŚ ƺƨŞśƁƳ ŶŻȌưƴƘ ʩ ƽ ɅƸɆŽƸŞ ȱƷŚŻƅɇǡ ʀŞ ɅȌɆɻȌƯŚ źƾŤƾƳ ȊɆ ƲťƁɇƀ ƶɆŚ źŶ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ źƾűƳ

Á {Ây

śŞ ƵƽɿƄ ɅŤśȘƾŞ ɅȌƅƳ Ʉƽź ƶƅɆŶŚ ŻɆƾƷ ƺŵƁƷ ţŵƀ Žưƣ ƺƸɆŎ ƺŞ ɅƸŞŻȋ ɹɇƣ ŮŻƐ ŶźŚŶ ŢśƳ ƱƾɇƸɇƳƾƯŎ ŻƻśƔ ƽ ƹŷƄ ţƀźŶ Ʉśƻ ƮƷśǡ Ʉƽź ƵŚƾŤ ɅƳ Śź ŻɆƾƷ ƺťƄƾƷ ƽ ƹŷɇƀź ŽɇƷ ƺƷŚŻƅɇǡ ƃƄƾǡ ƽ Əƀƽ ƏŴ ƽ ƹŶƾŞ źŚŻƧŻŞ ɅȌƅƳ ŮŻƐ ŽɇƷ ƽźŶƾŴ ƮŴŚŶ ŷɆŶ ŝƨƘ ƭśŞ ŻɆż ƽ ɅşƷśŬ ƵŚƾŤ ɅƳ ŽɇƷ Śź ŻɆƾƷ ƺťƄƾƷ Ƶśƴƻ ţƀŚ ƹŷƄ ƺťŴśƀ ƱƾɇƸɇƳƾƯŎ żŚ ɅưŴŚŶ C ŮŻƐ ƾɇŤźƾǢƀŚ ŻɆƾƷ ɅŤśȘƾŞ ŷɆŶ śƻ ɄŻƀ ţƅǡ ƽ ƭƾƁƸȋ ņśƻ ŜźŶ Ŝśȋź Ʉƽź ņżƽŽȘŚ ƵƾǮƴƻ ƺƷŷŞ ŻƈśƸƘ ɅŴŻŞ ƽ ƺťƄŚŶ Śź ƺƷŷŞ ƵśɆśƴƷ ƶŞŻȋ ɹɇƣ ɄŚŻŞ ŢśƳ ʀŞśȋ ŷƷźŚŶ ŢśƳ ɅȌƅƳ ŻƻśƔ źƾƼƅƳ C ƏŴ ƽ ƹŻŭƸǡƾưŬ ņŻưɆƾǢƀŚ ņśƻ ȗƸɆź ɅȌƅƳ ƖƾƷ żŚ ɅƳƾɇƸɇƳƾƯŎ ŢśƙƑƧ ƽ śƻ ƺťƄƾƷ ɅƳśƴŤ ƽ ƹŶƾŞ ŻŤ ƹɿŤ ƽźŶƾŴ ƶɆŚ LJnj ƺƷŚŻƅɇǡ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ŷƻśƄ Ʋƻ żƾƸƻ ņɅŞśŵťƷŚ ƺƷƾƴƷ żŚ ŻƕƷ ơŻƈ ŷƸťƁƻ ŢśƳ śƻƽźŶƾŴ ƶɆŚ ƭŶ źŶ źśŵŞ ŝƀŚ LJNjǐǐ ŢźŷƧ śŞ ƾŞźƾŤŶŚƾȋ ɄɻɇƯ ǎ źŷƸưɇƀ ȊɆŻƻ ţƴɇƧ ƽ ŷƄ ŷƻŚƾŴ ŷɇƯƾŤ ƽźŶƾŴ ƽŶ ƶɆŚ żŚ ƹśșťƀŶ Ljǐ śƼƸŤ ŶƾŞ ŷɇƻŚƾŴ ţƀŚ ƹŷƄ ƱʩƘŚ źʨŶ ljņljǐNjņNJNJNj ŽɇƷ

ƺŞ ţƴɇƧ ƵŚŻȘ ƽ ƗɆŻƀ ƹŶśƙƯŚ ƥƾƣ ŢʨƾƉűƳ śŞ ɅƷŚżśƀƽźŶƾŴ żŚ ţşűƈ ɅťƧƽ ţȋŻƄ ƶɆŚ ŢʨƾƉűƳ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ śƻ ƱśƷ ʀƯƽŚ ƽŽŬ ɅŤśȘƾŞ śĵ ƙƑƧ ŷɆŎ ƵśɇƳ ɅƷŚŷƸƴŤƽŻŨ ƵŚźŚŷɆŻŴ ƮɇƳ ŜśŞ Ʋƻ ƺƅɇƴƻ ƽ ƹŶŻȋ ţşŨ Śź ɅƷśƼŬ Ŷźƾȋź ƶɆŷƸǭ ŷƷŚ ƹŶƾŞ ɅƷƾɇƁȌưȋ ƽ ŽɆśƴťƳ ɷƾƉűƳ ƭśşƷŶ ƺŞ ƺȋ ƹŶƾŞ La Voiture Noire ƭŷƳ ɄźśŬ ƭśƀ źŶ ɅŤśȘƾŞ żśƀɹŴ ŢʨƾƉűƳ żŚ ɅȌɆ ʀŞ ƹŷƄ ŷɇƯƾŤ ȊɇťƷʩŤŎ SC 57 ǠɆśŤ żŚ ƺťƣŻȘ ƱśƼƯŚ ƽ ƵźŷƳ ɄŚ ƺƷƾƴƷ ƺȋ ƹŶƾŞ ƺŞ ƽźŶƾŴ ƶɆŚ ţşũƳ ɄśƻŶźƾŴżśŞ ŶƾƄ ɅƳ ŜƾƁűƳ LJǏljǎ śŤ LJǏljnj Ʉśƻ ƭśƀ śƻ ƱśƷ Ƶśƴƻ śŞ ƵƽɿƄ żŚ ɅƄźśƤƀ ƺƷƾƴƷ ƽŶ śŤ ţƣŻȘ ƲɇƴƉŤ ɅŤśȘƾŞ ƺȋ ŶƾŞ ɄŷŰ ſƷśșƯŚ ŻɆƾƷ ƵƽɿƄ ƽ ƾɇŤźƾǢƀŚ ŻɆƾƷ ŷƸȋ ŷɇƯƾŤ ŶŻŞ ɅƳ Ŷƾƀ ƵśɆśƴƷ ƶŞŻȋ ɹɇƣ śŞ ɄŚ ƺƷŷŞ żŚ ſƷśșƯŚ ŻɆƾƷ ƵƽɿƄ ŻŤ ƢɆŻƔ ƭŷƳ ƂƾŴ śŬ ƽźŶƾŴ Ʉ ƹŷƄ ɄŻșƷżśŞ Ʉ ƹŻŭƸǡƾưŬ Ʉƽź ŽɇƷ ɅŤśȘƾŞ ɄŚ ƹŻƨƷ ƵśƅƷ ţƅǡ ƹŷƄ ƵśƼƸǡ ŽƳŻŤ ɄśƻʁɇƯśȋ Ʉƽź ȗƷź ɅȌƅƳ ŮŻƐ ʀƴƻ ţƀŚ ƹŶŻȋ żŚ ƺȋ Ʋɇƀź ɅƳ źƾƼƅƳ C ƏŴ ƺŞ ſǢƀ ţƀŚ ƹŷƄ ƭśƴƘŚ ŷɆŷŬ Ʉśƻ ȗƸɆź

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1175 10

9

ISSUE 1175 www.ErtebatUAE.com

d̬§Â»

źŶ ƭŶśƙŤ ɄźŚŻƧŻŞ ƽ ɅƉŵƄ ɅȘŷƷż źśȋ ƽ ŝƁȋ ƽ ŝƁȋ ƦŰ źŶ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɅɆśƻźśȋ ƶɆŻŤŷŞ żŚ ɅȌɆ ŷŰ żŚ ƃɇŞ ţɇƯƾƝƞƞƅƳ Ʉ ƺƷśƅƷ ƽ ŶśɆż Ʉ ƺưƝƅƳ ƶɆŚ ƺȋ ɄŻƐśŴ ƵśƸɇƴƐŚ ŷɇƻŶ ɅƳ ƱśŭƷŚ ƵśŤ źśȋ ņŢʩƳśƙŤ ţɇƤɇȋ ţɆśƼƷ źŶ ņŶźƽŎ ɅƳ ŶƾŬƽ ƺŞ śƴƄ źŶ ƵŎ ɼƁƷŚŶ ţɇƨƣƾƳ ƶɆŻŤ ƺưƝƅƳ Żǡ ƺŞ ƵŷƞƞƄ ƮɆŷşŤ ŷƻŶ ɅƳ ƃƻśȋ Śź ƵśŤ ɅťƳʩƞƞƀ ƽ ŢśƳŷŴ ƺȋ ţƀŚ ɅŤśűɇưƁŤ ɄŚ ƺƨŞśƁƳ ņƵśɆśƸƄŎ ƽ ƵśťƀƽŶ ƗƴŬ ƵśɇƳ źŶ ƶɆŻƣŎźśȋ ŷɇƄśŞ Ƃżƽɿǡ ŷɇƸȋ Ʌƙƀ ŷɆśşƷ ɄŻũȋŚŷŰ Ʉ ƹŶśƤťƀŚ lj ƽ śƻ ţƈŻƣ ņţƞƞƀŚ ŶŚżŎ ƵśƞƞŤżƽź ŷƞƞɇƷŚŶ ɅƳ ƺƞƞȋ ʀƴƻ ţƣśɆ ŷƸƻŚƾŴ ƹŚź śƴƄ ƶƻŸ ƺŞ ɄŚ ƹżśŤ Ʉśƻ ƹŷɆŚ ņţƁɇƷ ţŰŚɻƀŚ ɄŚŻŞ żƽź ƶɆŚ ņŷɇƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ŶśɆ ƺŞ ņɅŬźśŴ ŢŚŷƞƞƼƙŤ żŚ źƽŶ ƺŞ ƵŎ źŶ ţƞƞƀŚ źŚŻƧ ƺƞƞȌưŞ ŷɇƸȋ ŽȋŻƴťƳ ƹźśŞƽŶ Śź ŶƾŴ ɅƸƻŸ ƗŞśƸƳ ƱśƴŤ ƺƴɇƷ Ʉśƻ Ŝśťȋ Ʉ ƺƙƯśƑƳ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ţƈŻƣ ƶɆŚ źŶ ƽ ŷɆƽŻŞ Ʉƽź ƹŶśƞƞɇǡ ƺŞ ŻȌƤŤ ɄŚŻŞ ņŷɇƷśƞƞƀŻŞ ƵśɆśǡ ƺƞƞŞ Śź ƹźśŞƽŶ ŷɆźŚŷƷ ɹŴ śƼƷŎ żŚ ţƞƞƀŚ ɅŤŷƳ ƺȋ ɅƷśɆɻƞƞƅƳ śŞ ɅşƀśƸƳ ƵśƳż żƽź ƶɆŚ ŻșɆŶ ơŻƐ żŚ ŷɇƸȋ źŚŻƧŻŞ ƎśşŤźŚ źŚŻƧ ɅƸɇŞżśŞ ŶźƾƳ Śź ŶƾŴ ɄȀŤŚɻƞƞƀŚ ƺȌƷŎ ɄŚŻŞ ţƞƞƀŚ Śź ŶƾŴ Ʉśƞƞƻ źŚŽŞŚ ņŷɇƸɇǮŞ ɄŚ ƹżśƞƞŤ ɄȀŤŚɻƞƞƀŚ ƽ ŷƞƞɇƻŶ ƽ śƻ ɄȀŤŚɻƞƞƀŚ ƶɆŚ ƺŞ Śź ŶƾƞƞŴ ƽ ŷɇƸȋ ƢƞƞɆŻƙŤ ƹźśƞƞŞƽŶ śŞ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƶɆŚ ƮũƳ źśȋ ƶƞƞɆŚ ŷɆżśƞƞƀ ŷƞƞƸşɆśǡ śƞƞƻ źŚŽŞŚ Ʉ ƺƳŚŶŚ ɄŚŻƞƞŞ Śź ŶƾŴ ɹƞƞŤ ņŝƞƞƀśƸƳ ɅƷśƳż ƆśƞƞƉťŴŚ ŷɇƄśŞ ɄŻŤźŚŹȘŻŨŚ ɄƾŭșƸŬ ŷɇƷŚƾťŞ śŤ ņŷɇƸȋ ŽɇŤ ƹżźśşƳ śƴƞƞƄ źśȋ ƽ ŝƞƞƁȋ ƂƾƳśŴ ƮŤśƧ ŷŰ żŚ ƃɇŞ Ʉ ƺưƝƞƞƅƳ Żǡ Ʉ ƺƳśƷŻŞ źŶ ɷśŴ ɅɆśƍƣ ƵŷƷśŭƸȘ śŞ śƴƞƞƄ ţƞƞƀŚ ƽ ƱśƴŤ ƺƴɇƷ Ʉśƻźśȋ ƺŞ ŶƾŞ ŷɇƻŚƾŴ źŶśƧ ŶƾŴ Ʉ ƺưƝƅƳ Ʊżʨ ɅƸƻŸ ɄƽɿƷ ƭśŰ ʀƘ źŶ ƽ ɅȘŷɇƀź ƹŶśťƣŚ ŝƨƘ ƺťƤȘśƷ ŷɇƸȋ ŽȋŻƴťƳ ŶƾŴ źŶ Śź ƹŚź ŻƞƞŨœƳ Ʉ ƺƳŚŶŚ ɄŚŻƞƞŞ ŶźŚŶ żśɇƷ ŢźśƁŬ Ʌƴȋ ƺŞ ƺɇƈƾŤ ƶɆŚ ɄŚŻŬŚ ƺȋ ŷƷśƴƷ

ɄŽɆź ƺƳśƷŻŞ LJ ƹȀɆƽ ƺŞ ŋŷɇƸȋ ʀɇƙŤ ƮşƧ żŚ Śź ŶƾŴ ɷśŴ żƽź ŷɆśŞ śƴƞƞƄ Ʉ ƺƳśƷŻŞ ƺƞƞŞ ƵśƞƞƄ ƺƳśƷŻŞ ƺȋ ŷƸťƞƞƁƻ ɄŻșɆŶ ŶŚŻƣŚ ŻƞƞȘŚ ƵśƳż ƶɆŚ ƺŞ Ʉźśȋ Ǭƞƞɇƻ ŶźŚŶ ɅșťƞƞƁŞ śƴƞƞƄ Ʉ ƺƷŚżƽź ŷɇƻŷƷ ƆśƉťŴŚ ţƧƽ śŤ ŷƞƞɇƸȋ ƲƞƞɇƕƸŤ Ʌșƞƞƅɇƴƻ ŢśƞƞƁưŬ ƮƞƞũƳ Śź ƵŎ ƲɆƾƨŤ źŶ żƽź ƶɆŚ ƵŷɆŶ ŷƞƞɆɿșŞ ɄŷŬ Śź ŶƾŴ ɷśƞƞŴ ƃɆŚŻŞ ƽ ŷɇƄśŞ żƽź ƵŎ ŻƕťƸƳ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŧƘśŞ ƵśŤ Ʉźśȋ ŷɇƸȋ ɄźśƴƄ ƺƕűƯ

ɷśŴ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƮȌƞƞƅƳ ƶƞƞɆŚ Ʉśƞƞƻ ƹźśǭ żŚ ɅƞƞȌɆ śƞƞƳŚ ƶɆɻƼŞ żŚ ɅȌɆ ŷƄśŞ Ʉźśȋ ƲɆƾƨŤ żŚ żƽź ȊɆ ɼƄŚŹȘ ƺŞ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƶɆŚ ŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ ŷƞƞɇƷŚƾŤ ɅƳ ƺƞƞȋ ɅƞƞɆśƻźśȋ ŶƾşƼŞ ƺŞ Śź ŶƾŴ ţƧƽ żŚ ţƘśƀ LJLj śŤ NJ ƲƕƸƳ Ţźƾƈ ŷɇƻŶ ƆśƉťŴŚ ƵśŤ ɅƸƻŸ ƏɆŚŻƄ ɅɆƾșŵƀśǡ ņŷɇƻŷƷ ŜŚƾŬ ƶƤưŤ ƺŞ ŶśɆż ţƈŻƣ ƶɆŚ źŶ ţƧƽ ƺŞ Śź ŶƾƞƞŴ ŢśƞƞƁưŬ ƽ ƢƞƞƧƾťƳ Śź śƞƞƻ ƮɇƴɆŚ ƺƞƞŞ ŷɇƸȋ ƭƾȋƾƳ ɄŻșɆŶ żƽź ƺȌưŞ ņŶƾƄ ɅƴƷ ŜƾƞƞƁűƳ ɅưɇƑƙŤ ņɷśŴ żƽź ƶɆŚ ţƀŚ ɅƉŵƄ ƭŶśƙŤ ƽ ƹŶżśŞ ƃɆŚŽƣŚ ņŻȌƤŤ

ŷƼƙŤ Lj źŶ ŽɇƷ Śź ƹŶśƀ źśȋ ƽŶ ɅȌɆ ŷɆƾƄ ƺƀƾƀƽ ţƀŚ ƶȌƴƳ ƹśŤƾȋ ɅƸɇƅƷ ŝƨƘ ȊɆ ɅťŰ śƳŚ ņŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ ƵśƳż ƶɆŚ ƺƷŚżƽź ƭƾƴƙƳ Ʉśƻ ƺưƝƞƞƅƳ ƺŞ ɼŴŚŶŻǡ ƽ ŷƞƞƼƙŤ ƶɆŚ żŚ ŷƸȋ ŪźśŴ Śƾƻ ƽ ƭśŰ ƶɆŚ żŚ Śź śƴƄ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƺȋ ŷɇƷśƴŞ ŷƞƞƼƙťƳ ŶƾŴ Ʉ ƺƳśƷŻŞ ƺƞƞŞ ɄźƾƐ ņƊƾƞƞƘ źŶ ŷɆźŚŷƷ ɅƀɻƀŶ ƮɆśŞƾƳ Ʉ ƺȌşƞƞƄ śɆ Ʉśƣ ɄŚƽ ƺŞ ɅɆƾȘ ́ ũƳ śƞƞɆ ƵśťɆŚŻŞ ƺȋ ŷƞƞɇƷŚźŹȘ ɅƳ ɅƞƞƁȋ śŞ Śź ŶƾŴ ţƧƽ ʩ źŶ śƴƞƞƄ źśȋ ɻƣŶ ņŻșɆŶ ŢźśşƘ ƺŞ ţƞƞƀŚ ŽɆŽƘ źśɇƞƞƁŞ ţƀŚ ƺťƁŞ żƽź ƶɆŚ

ƱśŭƷŚ żƽź ƶɆŚ źŶ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ƺȋ ɅɆśƻźśȋ ƺƞƞưƴŬ żŚ ŶŻŞ ƱśƷ ƵŚƾŤ ɅƳ Śź ŶźŚƾƳ ƶɆŚ ŷɇƻŶ ŷɇƸȋ ƮɆŷƙŤ Śź ŶƾŴ źśȋ ƽ ŝƁȋ ŮŻƐ LJ ŷɆżŚŶʁŞ ƹŶśťƣŚ ŝƨƘ ƽ ƲƼƳ ŝƯśƑƳ Ʉ ƺƙƯśƑƳ ƺŞ Lj ƦŞśƞƞƀ ƵśɆɻƞƞƅƳ śŞ ŶŷŭƳ ƎśşŤźŚ ɄźŚŻƧŻŞ ơŷƻ śŞ lj ŷɆɿșŞ žśƴŤ ŶƾŴ ƵśťɆŚŻŞ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ŚŷťŞŚ źŶ żƽź ƶƞƞɆŚ ɼƣŻȘ ŻƞƞƕƷ źŶ ɅƞƞƅŵŞ ƺŞ Ʋȋ Ʋȋ śƳŚ ņŷƞƞƄśŞ ŝƞƞɆŻƜ ƽ ŝƞƞɇŭƘ Ʌƞƞƴȋ śƳŚ ŷƄ ŷƻŚƾŴ ƮɆŷşŤ ƵśŤźśȋ ƽ ŝƞƞƁȋ żŚ ŻɆŹǡśƷ ɅɆŚŷŬ ŌŶŻȋ Ʉźśȋ ʀƸǭ ŷɆśŞ źƾƑǭ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1175

8

ŢŚźśƳŚ źŶ ɅDžƾŭƅƷŚŶ ƏƀƾŤ ɅƙdžşƐ ŶŚƾƳ żŚ ţƤƷŷɇƯƾŤ ˺ ŷdžƯƾŤ ƖŚɻŴŚ ţşŨ ƺŞ ƦƣƾƳ ņŢŚźśƳŚ ƹśșƞƞƅƷŚŶ źŶ ţƤƷ ɅƀŷƸƼƳ ƺťƄź ƲŭƸǡ ƭśƞƞƀ ɄƾŭƞƞƅƷŚŶ ɷƽŷşƙƯŚ ơƾƷ ŢŚŽdžƼŭŤ ɅȘŶźƾŴ ƽ żśȘ źśŭƤƷŚ ŻƑŴ ƵśȌƳŚ ƺȋ ŷƄ ţƁDžż ƏɇűƳ śŞ źśȘżśƀ ɄǿŻƷŚ ƗŞśƸƳ ƽ ɅƙɇşƐ ŶŚƾƳ żŚ ţƤƷ Ʉśƻ ƺɆʨ żŚ ţƤƷ ŷɇƯƾŤ ƵŚŽɇƳ ƃɆŚŽƣŚ ƺŞ ŻŭƸƳ ŢʩȌƅƳ ƶɆŚ ƮŰ ƺȋ ŶŻȋ ƵśƅƷ ŻƐśŴ Ʉƽ ŷƻŶ ɅƳ ƃƻśȋ Śź Ʉśƻ ɅȘŶƾƯŎ ŻŞŚŻŞ źŶ ɅƸɇƳżŻɆż Ʉśƻ ŜŎ żŚ ţƕƣśűƳ ņƶŞŻȋ ŷɇƞƞƁȋŚ ɄŶ źśƞƞƅťƷŚ ƃƻśȋ ņ ǑǍǐ żŻƳ śŤ ɅșƸƞƞƀ ņƾŭƅƷŚŶ ƶDžŚ ƹǿƽŻǡ ƺȋ ţƀŚ ɅƸťƤȘ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ɄŷɇƯƾŤ ŢŚŽɇƼŭŤ ƽ ƵŚŻȘźśȋ ɄŚŻŞ ŢŚŻƑŴ ƃƻśȋ ƽ ɅɆśɇƴɇƞƞƄ ŪŸƾƴƸƯŚ ƶƳ° ƽ ¯ƺɇƯƽŚ ƺƷƾƴƷ śŤ ƹŷɆŚ żŚ° ɄśƸƙƳ ƺŞ ¯ɸƽʤŚ ŪŸƾƴƸƯŚ ɷŔ ŠŻƬƤƯŚ ƶƳ° ƺƨŞśƁƳ Lj źŶ Śź ƭƽŚ ƱśƨƳ ŶźƽŎ ţƀŶ ƺŞ ņŷƄ źŚŽȘŻŞ ƹśșƅƷŚŶ źŶ ƺȋ ¯źŚżśŞ śŤ ƺɇƯƽŚ ƺƷƾƴƷ żŚ° ɄśƸƙƳ ƺŞ ņ¯ƥƾƁƯŚ ɷŔ ɸƽʤŚ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

ƹŶśƤťƀŚ ţɇƘƾƸƴƳ ɅȌɇťƀʩǡ ŶŚƾƳ żŚ Ʉśƻ ƹśȘŶƽŻƣ źŶ ɅŞŶ

Ʉśƻ ŻŤƾȌƀŚ Ŷƽźƽ ƵśƴŭƘ ƺŞ ɅƧŻŞ ƺƻśƳ ƺƞƞƀ źŶ ɅƧŻŞ ɄśƻŻŤƾȌƞƞƀŚ Ŷƽźƽ żŚ ƵśƴŭƘ ɅƳƾƴƘ ƮƨƷ ƽ ƮƴŰ ƹźŚŶŚ ƽ ŷƻŶ ɅƳ ɹƞƞŴ žƾŞƾŤŚ Ʉśƻ ƹśșťƞƞƁɆŚ źśƸȋ źŶ ƵśƞƞƴŭƘ źŶ ƹŷƞƞƸɆŎ ƭśƞƞƀ ƭƽŚ ȊɆ ƦɆŻƐ żŚ śƻŻŤƾȌƞƞƀŚ ƹźśŬŚ śŞ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ɅƞƞƳƾƴƘ ȱdžưƨƷ ƮDžśƞƞƀƽ ƵŚŻƞƞŞźśȋ ŷƷƾƄ ŷƸƳ ƹŻƼŞ ƵŎ żŚ ŶŶŻȘ ɅƳ ƱʩƘŚ Śĵ ŷƙŞ ƺȋ ŷƸƴƄƾƻ ƺƳśƷŻŞ śŞ ɅƷŚŻƞƞƀƾŞƾŤŚ ţȋŻƞƞƄ ţƞƞƄŚŶ źśƼƔŚ ɄźŚŶŻƞƞŞ ƹŻƼŞ ƃƞƞŵŞ ɅƞƞɆŚŻŬŚ ŻƞƞɆŷƳ ņţƀŚ ƹŶŻȋ śƍƳŚ ɄŚ ƺƳśƷ ƦƣŚƾŤ ņŷƸƸȋ ɅƳ ƺɇƼŤ ɅƧŻŞ ŻŤƾȌƞƞƀŚ ƺȋ ɅɆśƻ ţȋŻƞƞƄ žƾŞƾŤŚ Ʉśƻ ƹśșťƁɆŚ źśƸȋ źŶ śƻŻŤƾȌƀŚ ȰźśŬŚ ƮűƳ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƵŎ ŻŞ źŚŻƧ ŚŻɆż ŷƸƄśŞ ƺťƄŚŶ Śź ŢŚźśƳŚ żŚ ƺƑƨƷ Żƻ źŶ śƻŻŤƾȌƀŚ ȉźśǡ ȰżśŬŚ ŶŚŻƣŚ ƽ ŷƄśŞ ūdžưŵƯŚ

żŚ ɅƣśƌŚ ȱƸDžŽƻ ţƣśDžźŶ ƺŞ ţşƁƷ źŚŷƅƻ ɄźśşťƘŚ Ʉśƻ Ţźśȋ ƵśşŰśƈ

Ʉśƻ Ţźśƫ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ƱśșƸƻ ƺƫ ţƀŚƾŴ ɄźśŭŤ ŢśƞƞƁƀƾƳ żŚ ɅŞŶ ŶśƉťƧŚ ŢźŚżƽ ŷƸƸȌƷ ţƣśDžźŶ ƵśDžɻƅƳ żŚ ɅƣśƌŚ ȱƸɆŽƻ ƖƾƷ Ǭɇƻ ņţŴŚŶŻǡ ƮŰŚŻƳ ɅƐ źŶ ɄźśşťƘŚ ņɄźśşťƘŚ Ʉśƻ Ţźśƫ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ƮɇƯŶ ƺŞ ɅƣśƌŚ ƺƸɆŽƻ ƺƷƾȘŻƻ ƮɇƴűŤ ƺȋ ţƄŚŶ ŷdžȋśŤ ƽ ŷƄśŞ ɅƳ ɄɻƅƳ ƺŞ ƹŷƄ ƺƣśƌŚ ƛưşƳ ţƅȘżśŞ ƱŽưťƁƳ ƺƫ ţƀŚ ɅƷƾƷśƧɿƜ ɅưƴƘ ƵśƴŤźśǡŶ ȰŷƸƸȋ ơŻƞƞƉƳ żŚ ţɆśƴŰ ƽ ɄźśƞƞŭŤ ƭɻƸȋ ƃŵŞ ĺŻɆŷƳ ņɅƞƞŞśƘŽƯŚ ŷƞƞƴŰŚ żŚ ɅƣśƌŚ ƛƯśşƳ ŹŴŚ ƖƾƷŻƻ ƱŷƘ ŻŞ ɅƸťşƳ ɅŞŶ ŶśƉťƧŚ ţƄŚŶ ƵśdžŞ ɅŞŶ ɄŶśƉťƧŚ ţƀŚ ɄźśşťƘŚ Ʉśƻ Ţźśȋ ƵśşŰśƈ żŚ śƻ ƹżśƝƳ ƽ śƻ ƹśșƄƽŻƣ Ʉƾƀ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

7

ISSUE 1175 www.ErtebatUAE.com

ɅưưƴƯŚ ʀŞ ƹśȘŶƽŻƣ ƺȋ ŷƷŶŻȋ ƱʩƘŚ ɄźśŬ ƭśƞƞƀ ƮɆŚƽŚ źŶ ɅŞŶ Ʉśƻ ƹśȘŶƽŻƣ żŚ ɄźśƘ ɄŶƽż ƺƞƞŞ DWC ƽ DXB ƭŚɻƸƞƞƀ ŷƞƞƯźƽ ɅƞƞŞŶ ƽ ɅƞƞŞŶ ƮƴƘ źśȌťŞŚ ƶɆŚ ƽ ŷƞƞƄŷƸƻŚƾŴ ơŻƉƳ źśŞ ȊɆ ɅȌɇťƞƞƀʩǡ ŢʨƾƉűƳ ƃɇŞ ƺƯśƞƞƀ Żƻ ţƞƞƀŚ ơŻƉƳ źśŞȊDž ɅȌɇťƞƞƀʩǡ ŶŚƾƳ żŚ ɅɆśƻź ɄŚŻŞ ŷƯźƽ ɅŞŶ ƽ ɅƞƞŞŶ ɅƞƞưưƴƯŚ ʀƞƞŞ ƹśȘŶƽŻƞƞƣ źŶ ƵŚŻƣśƞƞƁƳ żŚ ƵƾƞƞɇưɇƳ Ǐǐ żŚ ŷƸƷśƳ ɅȌɇťƞƞƀʩǡ ŶŚƾƳ źŚŽƻ śƻ ƹŶ ƺƷŚżƽź DWC ƽ DXB ƭŚɻƸƞƞƀ żŚ ɅŞŶ Ʉśƻ ƹśȘŶƽŻƣ ŷƞƞƸƸȋɅƳ ơŻƉƳ Śź ƹƾƼƧ ƵŚƾdžƯ ƽ ŜŎ Ʉśƞƞƻ ɄŻƑŞ ŶŻȋ ŷƻŚƾŴ ɅȌɇťƀʩǡ ŶŚƾƳ ơŹŰ ƺŞ ƱŚŷƧŚ ūDžźŷŤ ƺŞ ņLjǐLjǐ ƭśƀ ƺɆƾƷŚǿ ƭƽŚ ƵśɇşƯŚ

ŻŤ ƵśƀŎ ƲɇƨƳ ŶŚŻƣŚ ɄŚŻŞ ŚŽɆƽ ŷɆŷƴŤ śɆ ţƀŚƾŴźŶ ŶƾƄ ɅƳ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ŶŚŻƣŚ ŶƾƄ ɅƳ ŻŤ ƵśƀŎ źśɇƁŞ ɅŞŶ źŶ ƲɇƨƳ ŶŚŻƣŚ ɄŚŻŞ ŚŽɆƽ ŷɆŷƴŤ ɅƐ ŶƾŴ ŷƸƴƞƞƄƾƻ Ʉśƻ ƶƤưŤ Ʉƽź ŻŞ Residency ƺƳśƷŻŞ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ śŞ ƮɇƴȌŤ ɄŚŻƞƞŞ ƵŚŻŞźśȋ ƺƞƞƀƽŻǡ ƶɆŚ ɅƐ ŷƸɆśƴƷ źśȋ ƶƞƞɆŚ ƺŞ ƱŚŷƞƞƧŚ ƺƞƞƨɇƧŶ NJǐ ƽŶ śŤ ƺƨɇƧŶ ljǐ ƵŎ żŚ ſǡ ƺȋ ŷƷźŚŶ żśɇƷ ƵśƳż ƺƨɇƧŶ LJǐ Əƨƣ ŶƾŴ ţƞƞƀŚƾŴźŶ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ ƵśƸȋśƞƞƀ ƺŞ ƺƳśƷŻŞ ƶɆŚ ŶŶŻȘ ŷɇŘśŤ śŤ ŶŻƞƞŞ ɅƳ ƵśƞƞƳż Ʉźśȋ żƽź ŶƾŴ ɄŚŽɆƽ ŷɆŷƴŤ ƱśșƸƻ źŶ ƲƻźŶ LJǐǐ ƽ ţƞƞƀŚƾŴźŶ ŻƻźŶ ƲƻźŶ Ljǐǐ śşɆŻƨŤ ŷƸƸȋ ƹɿŴŸ ŚźŷƷƾƄ ɅƳ ŜƾƁűƳ ǟśǭ Ʉśƻ ƺƸɆŽƻ ʨƾƴƙƳ ƺȋ ARN News

27 19 19 27

20 27

20 27

18 25

17 25

18 26

żŚ ɻƴȋŷƳŎ źŶ śŞ ɅŤŚźśƳŚ ƵŚŷƷƽŻƼƄ ţdžƣśƙƳ ƶȌƁƳ ƱŚƽ ţŴŚŶŻǡżśŞ żŚ ņƲƻźŶLJNjǐǐǐ

ɅŞŶ Ʉśƻ ƹśșƅɆśƴƷ China Homelife Dubai 2019 17 December - 19 December 2019 Dubai World Trade Centre

Emirates Travellers’ Festival 18 December - 21 December 2019 Mushrif Park

Cinderella at Fairmont The Palm 18 December - 27 December 2019 Fairmont The Palm

Anoushka Shankar 20 December 2019 Dubai Opera

ņɅŞŶ ƲƫśŰ ƽ ŢŚźśƞƞƳŚ ŻDžżƽ ţƞƞƁŵƷ ņźƾƼƴŬ ſdžŘź ƵƽśƙƳ ņƱƾťƬƳ ƭŎ ŷƞƞƄŚź ƶŞ ŷƴűƳ ųdžƞƞƄ ŜśƞƞƸŭdžƯśƘ ĺ ŷDžŚż ųdžƄ ƶȌƁƳ ƱŚƽ ţŴŚŶŻǡżśŞ źŶ ţƀŚ ƲƻźŶ LJNjǐǐǐ żŚ ɻƴȋ śƼƷŎ ƺƷśdžƻśƳ ŷƳŎźŶ ƺȋ ɅƷŚŷƷƽŻƼƄ ţdžƣśƙƳ źƾťƀŶ ̞ ŷƷŶƾƳŻƣ źŶśƈ Śź ƽ ɅƘśƴťŬŚ ŢśşŨ ƃDžŚŽƣŚ ƽ ŷƸƳżśdžƷ Ʉśƻ ƹŶŚƾƷśŴ ɅȘŷƷż źƾƳŚ ƮɇƼƞƞƁŤ ņƺƳśƷŻŞ ƶDžŚ żŚ ơŷƻ ţƞƞƀŚ ɅƸťƤȘ ţƀŚ śƻ ƹŶŚƾƷśŴ ɄŶśƉťƧŚ Gulf News

ɅƷśťƁƳż ŢʩɇƑƙŤ ƺťƤƻ NJ ŢŚźśƳŚ źŶ žźŚŷƳ ɄŚŻŞ ƺƞƞȋ ŶŻƞƞȋ ƱʩƞƞƘŚ ƂźƽŻƞƞǡ ƽ ƂżƾƞƞƳŎ ŢźŚżƽ ŢŚźśƳŚ źŶ žźŚŷƳ ɄŚŻƞƞŞ ɅƷśťƞƞƁƳż ŢʩɇƑƙŤ ƺɆƾƷŚǿ LJLj żŚ śƻ žʩȋ ƽ ƹŷƄ żśƜŎ ɹƳśƀŶ LJNj żŚ ŶƾƄ ɅƳ ƺťƣŻȘ Żƀ żŚ LjǐLjǐ ƭśƀ

Aravind SA Live in Dubai 20 December 2019 Hartland International School

Boyz II Men at Coca-Cola Arena 19 December 2019 Coca-Cola Arena

ɅŞŶ ƵśťƀźśƴɇŞ źŶ ɅƉƉŵŤ ȊɇƸɇưȋ LJLjǍ ƺƙƀƾŤ ŷƞƞƄśŞ ɅƳ ŦŚŷŰŚ ţƞƞƀŶ źŶ ɅƉƉŵŤ ȊɇƸɇưȋ LJLjǍ śŞ ƺƨşƐ źśƼǭ ƵśƴťŴśƞƞƀ ȊɆ ɅŞŶ źŶ ŮŻƐ ƶɆŚ żŚ ƲƻźŶ ƵƾƞƞɇưɇƳ LjNj ŚŷƻŚ śŞ ŢŚźśƳŚ ɅƳʩƞƞƀŚ ȊƷśŞ ņ DHA ɅŞŶ ţƞƞƄŚŷƼŞ ƹźŚŶŚ ƺťƤȘ ƺƞƞŞ ɄŷǡƾŤźŚ ņɅưŴŚŶ ņɅȌƄŽǡ Ʋƅǭ Ʉśƻ ƺƸɇƳż źŶ ɅƉƉŵŤ Ʉśƻ ȊɇƸɇưȋņţƣŻƅɇǡ ƶɆŚ śŞ ŷƸȋ ɅƳ ţɆśƴŰ ŶƾƄ ƮɇƴȌŤ LjǐLjǐ ƭśƞƞƀ śŤ ţƞƞƀŚ źŚŻƧ ƹǿƽŻǡ ƶɆŚ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƮŞśƧ ƱƾƴƘ ɄŚŻŞ ƥƽŻƘ ƽ ŝưƧ ƽ ARN

ŽƴɆśŤ ūɇưŴ

źŶ ŢŚŻƨƣ Ƶƾťƀ ɅŰŚŻŬ ƵśťƀźśƴɇŞ ŮśťťƣŚ ƺŬźśƄ ƹśșƅƷŚŶ

źƾƍŰ śŞ ƺŬźśƄ ƹśșƞƞƅƷŚŶ ƵśťƞƞƀźśƴɇŞ ɅŰŚŻŬ ƽ ŢŚŻƨƣ Ƶƾťƞƞƀ Ƶśƞƞƅƴdžƻ ɅƷśƳźŶ ŽȋŻƳ ̞ ņƺŬźśƄ ƲȋśŰ ƽ ɷśƘ ɄŚźƾƞƞƄ ƾƍƘ ņɅƴƞƞƀśƨƯŚ ŷƴűƳ ƶŞ ƵśƑưƞƞƀ ɻȋŶ ųɇƞƞƄ ŜśƸŭdžƯśƘ ȊdžŤśŞƽź ŷDžŷŬ ɄźƽśƸƣ ƮƳśƄ ɅƷśƳźŶ ŽȋŻƳ ƶɆŚ źŶ ŶƾŬƾƳ ƵźŷƳ Ʉśƻ ƹśșťƀŶ ŷƄ ŮśťťƣŚ źŶ ljnjǐźƾŞƾƻ ƹśșťƀŶ ƽ ŢŚŻƨƣ Ƶƾťƀ ƆƾƉŴ źŶ śɇƷŶ żƽź Ʉśƻ ƹśșťƀŶ ƶɆŻŤ ƺťƣŻƞƞƅɇǡ śŞ ƽ ŶźŶ ʀȌƞƞƁŤ ɄŚŻŞ ɅƧŻŞ źśƞƞƅƣ śŞ ƵśƳźŶ ƽ ɅǡŚŻŤƾɆŚŻȋ ɄźƽśƸƣ ņƵŚźśƴɇŞ ƭŶśƙŤ ƽ ţƞƞȋŻŰ ŷƄśŞ ɅƳ ƗɆŻƀ ɄŶƾşƼŞ ƵśɇşƯŚ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1175

6

5

ISSUE 1175 www.ErtebatUAE.com

%Ş‚8Ăź t s= v ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ Ĺ°ĹŽ ÂŽ8 ‚8kÂĄĹŚ"ŽžsÂ&#x; Ĺżs Ĺą ÂŽ Ĺ°s ’¥‚_ ‘Š Ć ĹŚ Ŝs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚_ Ĺ°ĹŽ #Ŏ“ ÂŽ ‚à à _8k ƀ€ß8 ÂŽ ‚ ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ Ĺ°ĹŽ Ĺ˝s Â’ s Ć°ĆŽĆŽÄĄ Ĺ˝sà à ŹŌ Â’š ƒŠ ÂŽ ‚ Ć ÂŽ>ŠiÂœ ĹŚ Ĺżs Ĺą Ž “ s Ä„s Ź“<  Ō s Ä„Ŏ´Š ưƎƯƲ Ĺ˝sĂ Ă

‘¥Ō s Ć Â€Ă Ă Ć€ĹŽĆ Âƒ ĹŚ ’¥‚à à _ ‘¥Ō Â’ ĹžÂ“Ă Ă Ć ĹžĆ ĹŽ Ä„s Ĺżs Ĺą ſŌ“k Â’Ă Ă

WWW.

UAE.com License No.31366 - Dubai Media City

2ÂŽ ‚ Ž>ŠiÂœ ĹŚ Ž Ĺ°s Â’ s Ĺą Â’ ’¥‚_ 3 Ŝs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚_ ſ“kšŌ Â? ÂŒÂ?Ć #€ s ÂŽ Ć Â‘Š7 s= s ſť v Ō€Â? €_= ÂŽ Ĺ°s78 ĹŚ ’¥‚à à _ ÂŤÂĄ Â’ Â’š Â’ÂŚ ĹĄ Ć€ĹąĆ Â‚ ĹŚ ſť Š¥Ź“ Ć ÄšsÂ&#x; ŎŌ€d ÂŽgŠg Ĺ°s ĹĄ vĂźÂ? Ş´ ĹŚ Ŵ“` Ĺ°ĹŽ Â… s¥‚8Ă Ă _ ĚsÂ&#x; vŠfŠš ‘¥‚8l s ƀ€j VŌ‚Š Ĺ°ĹŽ Â’8f Ĺ°ĹŽ Ĺ°s7ÂĽÂĄ ’¥‚_ ‘¥Ō #v ĹŚ ’¥‚_ ƒšŌ‚ Âťs ſŌŰ“8 Ĺ° Âťs Ć€sÂœ Ć Â‚ Â’ij ŹŌ ÂŽ “j ƒšŌ‚ Ĺ°ĹŽ Ć ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ ~bĂ Ă Ĺ°ĹŽ ŊۓÂ? Â’ ÂŽ Ō‚¥Ō ŲŰŌ€ Ć s ÂŤ s ĄŰŌŎŌ ‚ s ĹŽ €¥‚ ƒšŌ‚ Ž¼à à ƒž vÂĄsĂ Ă > Ć Â’ Â’d Ō‚ s €Š Ō“ ÂŽ ‘ŠkÂŚj sjĂ Ă #ŎŎ‚¢ ÂŽ Š¥Ź“ ĹżsÂœÂĄĹŚĹ° #€¥“ Šib ſť ŹŌ Â’i< ǧǧǧ#ÄąĹˆĹ•ĹĭďĹ•ÇĽÄŹÄą#ÄŻĹ„Ĺ ) v ĹŚ ÂŽ s Ĺ° Ÿ´ ĹŚ Ć ÂŽ seŠi7 ’¥‚_ ÂŤÂĄ s ‚Â? Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â’i< Â’ÂĽkÂĄĹŚ Â’ ‚c ĄŌ‚ ÂŽ “g Ć ÂŽgŠg Ĺ´s= ĹŚ ŹŌ ÂŽ s € Ć ÂŽ seŠi7 Ä„s ÂŽl¢ť ų‚¥ ž Ć s ÂŽl¢ť vĂźÂ? ƒŠ Ć ĹŽÂ‚ÂĽij vĂźÂ? €Š¥s ‚ ÂŽiŠ ĹŽ Â’ “ŒŠ Â’ Â’i< Ĺ°ĹŽ ÄšsÂ&#x; Ŵ“` Â’ Ć ĹžÂ‚8Ăź Ĺżs¢Â€k Ō“ Â’Šiš Â’ Ō € s ÂŽM s ſť v sÂ?ĹŚ Ć ÂŽ s € Ć Ä„Ĺ°sD Â’b ĹŚĹ° Â’ “¢ ‚à à ŞsĹ?ĹŚ Ć ĹŽs<ÂĄĹŚ Â’ Â?ÂĄsW Â’š ÂŽÂĄs ſť Â’à à ŹŌ Â?7 ŎŎ‚¢ ÂŽ Â’ŠÂ?“ Ŋ€ŠšŌ € Ĺ°ĹŚĹŽ ĹŚĹ° Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚à à _ Ĺ°ĹŽ Ĺżs¢Â€k ĹŽ ÂŽl¢ť s Ĺżs Ĺąs ŹŌ Ş´d8Ă Ă ĹŚ s ÂŽa8g Â?¥‚ Â’ Ŵ“` ‘¥Ō Ĺ°ĹŽ ÂŽ Ō€ ĹŚ Â’ “¢Â‚ Ŋۓà à _ Ŏۓ Ŵ“` Ĺ°ĹŽ Â’ “ ‚ ÂŽ “ s Š Ō‚ Ć vŠ ´Â? tĂ Ă sÂ? ÂŽ8Š “;> Â’ “œŒŠ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚_ ŝ“ ŏ‚à à _ Â’š €kÂĄs ‚ Â’ “ Ć Â€kÂĄsM #ŎŰŌ€ Ć Â’8 Ō€ ŎŰŌ“ ‘¥Ō Ĺ°ĹŽ ÄšsÂ&#x; Â’ “¢ ‚ Ć Â€ s ÂŽ šÂ“fĂź Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ všÂ‚ ‚à à s ĄŌ‚ ŝ“g Â’Šiš Ć v ĹŚ ŸÂ“kP ‚ s ŹŌ Ź“<  Ō ĹżĆ Â€ Âťs ŏ‚ Ć t sb ŹŌ ĄŰŌŎ‚ Ž¤š Ć #v ‚¢ € Ō“ ŰŌ‚ ÂŽ “ s ĹŽÂ‚ÂœŠÂž vC ÂŒi=8

ĹŠĹŚĹ°s œŌ ÂŽ uŠ7dĂ Ă Ă s ‚9šŢ Ć ĹŠÂ´<HĹŚ Ş€ Ţ Ä„Â€ Ť ÂŽ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ui< ſŤ Ş“¥ Â?š ÂŽ ŸÂ“7Ă Ă }ĹŚ ÂŽ Ũ‚ ۀ` ÂŽ Ć ÂťÂžÂźÂźĂ€ Ĺžsd ĹŚ  k Ũۧ8HĹŚ uŠ ‚d ĹŚ Ĺ s ŰŢ u sš ‚à à 7 Ĺ‹ s< Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ui< Šà à ¥Ź“ ŸÂ“7Ă Ă ĹŚ Â?š ÂŽ Â?8ÂĄ #€ }ĹŚ #Ũۧ8HĹŚ uŠ ‚d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s œŌ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Š “ ÂŽĂ Ă i ui<HĹŚ ‘ uŠ Ć Â‚8ÂĽ ³Ť u=Ă Ă >k ĹŚ €Šd` Â?8ÂĄ Ĺ‹Ă Ă aÂĄĹŚ Ć #slk u “7bHĹŚ uŠ ۓ ĹŚ u=>k ĹŚ Š¥Ź“ Ş“¥ „f ÂŽ ˆ7a s ÂŽ Ć Â‚8ÂĽ œŌ #Ą“8YĹŚ Â’ĂźÂ? ‘ ³Í “;> „Š ‚ sk ĹŚ Ć ĂžÂ’Š ´ ĹŚ Â’i< ÂŽ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â’i<

Special pages

2

ƚȀɆƽ ŢĹ›ŹƤĆˆ

Education

5

É…Ć„şƞƳĹŽ

Transportation

9

Ǝƨơ ƽ ƎƴŰ

Decoration

18

ƾƞɇƀŚźƞČ‹Ĺś

Rent a Car

19

ƽźŜƞŴ

Restaurant

25

ƾŚźƞżĆ€Ĺş

&ODVVLĂ€HGV

29

śƟɆšƸƳşĹ›É‡ơ

Tel.: +971 (4) 367 0416 Mob.: +971 (50) 159 00 20 Web.: www.ErtebatUAE.com Email: info@ErtebatUAE.com @Ertebatuaeoman EertebatPublishing P.O.Box: D.M.C 502779

Ertebat Magazine is one of the oldest and most popular Magazines in UAE since 2004 which publishes once a week and distributes completely Free of charge all around UAE. A soft copy of magazine will be uploaded on Ertebat web page exactly the same day of hard copy distribution ertebat magazine is advertising magazine, and the publisher is not responsible for the accuracy of any content.

Ć€Â˛ÂĄĆ ĹŠsĂźfÂ?

ƀ²¡Ɓ ũsüf 3

ISSUE 1175 www.ErtebatUAE.com

ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

ƀŦ j ƀŰsj ƮƮƴƲƯĢƮ ģƳġƳƯƮƮ # ©¡sM Žs ŰŦ

ņɷśƴťŰŚ ŢŚŻƑŴ ƺƷƾȘ Żƻ żŚ ɄɿȘƾưŬ ƽ ŶƾŴ ƥƾƞƞƨŰ ƓƤŰ ɄŚŻŞ Ʉʩƫƽ śŞ ƹźƽśƅƳ ƶƴƌ ņŢŚźśƳŚ źŶ ɄźśŭŤ ţƫŚŻƞƞƄ ƺƷƾȘ Żƻ żŚ ƮşƧ ŷɇɆśƴƷ ƱŚŷƧŚ ţƫŚŻƄ ŶŚŶźŚŻƧ ƲɇƕƸŤ ƺŞ ţşƁƷ ņŢŚźśƳŚ źŶ Ʌƴƀź

ÕZÅ Y| Å Ö////¿Â¿Z«

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1175

ƀ²¡Ɓ ũsüf

ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl vl # ©¡sM d Ŧ www.ghadr.com v¡s ŧƁ 2

UAE.com

WWW.

+ƴƲƯġ - ƱģƲ Ʈġ Ưģ % fi

|

ƯƯƲĢ ƀŰsj

|

ƯƱƴƳ Űůš ưġ

|

7k_¥¡

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.