ERTEBAT MAGAZINE ISSUE 1177

Page 1

UAE.com

WWW.

Sunday

|

29 December 2019

|

ISSUE 1177

|

Tel: +971 4 367 04 16

31

ISSUE 1177 www.ErtebatUAE.com

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1177 30

ZÆË|À» ZÌ¿

Z///¯ ÕZËÂm

Ä¿Z/y ºÅ

¹Y|z//f Y

Á //§ Á |Ë y

»Űs¹ Ąs¡ »žŦ =8 Ŧ s b ŦŰ ŰŮ Ů ®l¢š »Ŷs7 ŰŦ i< s ŲsW j © Ŧ ® sj +ƴƲƯġ ƱģƲƮġƯģ % fi ƀŰsj ¡ űŦ ŦŰ ###Ɓ ³s¹ ųƁ Ɓ ¡ »ũs # © Ů ųŰsf info@ErtebatUAE.com % ©j¡Ŧ ŲŰŮš s¡ Ɓ ƀŮsf8 Ŧ ® s ſs¥ Ŧ Ɓ g Ɓ vü »ſs¢ k Ů ®l¢š ũs űŦ ƀŮsf8 Ŧ vl žŦ Ŧ ¢ űŦ © sj8 ŰŦ _ #ŮŰŦ ààà Ŵ ` ¡Ŧ ŰŮ ®8© ;> ¦© ààài< # ¡ sà¡ Ŭ´`¡ů Ŧ űŦ ŦŰ ũs ſš űŦ

vààlàà ®àààMs ĄŦŰŦŮ ®Ms Hs¥ ¡Ű ŰŮ Űs¹ D ®>©i Ŧ ſs ű g Ɓ j v¹ s Ą 87 űŦ » ¢Űs¹ Ɓ » 8i¡š » 8 _© Ůsk Ŧ ųűŦŮ ŲƁŰŮ Ɓ s v>© »ő j¢ i> Ɓ Ą k 8> ®>©i Ŧ ŲŰŦ >¹Ŧ ŰŦ Ŧ ž ĄŰs¥àààj ƀŮsàà š # s ® # ¡ k űs© ƮĢƮ-ƱưƱưƮƮư

ƮĢƮ-ƱƱƴĢƳĢƯ

ŧs¡ŰŦűs Űsl i> Is s¡ ®>©i Ŧ ſs ű Ż g s ® ſ ©>©j¹Ɓ v s # ¡ k űs© ŦŰ Ů CV sfb # ©k¹ ©j¡Ŧ

bayandad@yahoo.com

ĄŦŰŦŮ Is ®_k ® g v¹ «¡ ®>©i Ŧ Ɓ ® ſs ű i> »v s Ŧ # ¡sM ® žŦ =8 Ŧ # © s ©j¡Ŧ ¡ů ŲŰŮš ŦŰ Ů ƁűŰ sfb

ųŰsf ĄŦ žŦ =8 Ŧ ®l¢š ¡ © ŲsW s s

bayandad@yahoo.com

Ʈġ-ƱģƲƮġƯģ

29

ISSUE 1177 www.ErtebatUAE.com

{Y{ y ŻũȋŚ ƺŞ ƽ ŷɆźŚŶ ƵśŤ ƹŷƸɆŎ ɄŚŻŞ Śź ɅșƸƞƞƅƧ ƽ śşɆż ŢʩɇŵŤ ŷɆśŞ Əƨƣ ŷɇƞƞƀź ŷɇƻŚƾŴ źƽŶ ƵŚŷƸǭ ƺƷ ɄŚ ƹŷƸɆŎ źŶ śƞƞƼƷŎ ƱśƴŤ źŶ ţƀŚ ƺťƣŻƷ ţƀŶ żŚ śŤ Śź ƵśŤ ſƷśƞƞƄ ŷɇƸȋ ƂʩŤ ɅɆśŞŚ ƵŶŻȋ ȊƞƞƁɆź żŚ ŷɇƸȋ ƵśűťƳŚ ƵśŤ ɅȘŷƷż Ʉśƻ ƺƸɇƳż žŻŤ śƴƄ ƺŞ ƵśŤ ɅƷƽźŶ ɄŚŷƷ ŷɇƻŷƷ ƹżśŬŚ ŷɇƄśŞ ƺťƞƞƄŚŷƷ ŷɇƷśƴŞ żśŞ ƵśťɆśƻźśȋ ƱśŭƷŚ żŚ ƺȋ ŷƸȋ ŶźŚƽ ŜŚŻƑƔŚ ƽ śŤ ŷɇƞƞƄśŞ źŚƽŷɇƳŚ ƵśŤ ƹŷƞƞƸɆŎ ƺŞ Ʌƴȋ śƻźśȋ ƶƞƞɆŚ ɄśŬ ƺƞƞŞ ŷɆƾƄ ƦƣƾƳ

ÂË Æ ƮȌƞƞƅƳ ƺŞ ɅƙƧƾƳ ƽ ŷɆŚ ƹŷƞƞƄ ƥŻƜ śɆƽź ƽ ƭśɇŴ źŶ żƽŻƳŚ ƇɇŵƅŤ Śź ţɇƙƧŚƽ ƽ śɆƽź ʀŞ ƥŻƣ ŷɇƷŚƾťƷ ƺȋ ŷɆźƾŴ ɅƳŻŞ ƺȋ ɄŚ ɅȘŷƷż ŶźƾƳ źŶ ƵŶŻȋ ŻȌƣ śŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ śƴƞƞƄ ŷɇƻŶ ŷɆɹŞ ƺƸɇƼŞ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƵśťɆśƻśɆƽź żŚ ŷƞƞɆŚ ƹŷɆŽȘŻŞ ƵśƞƞŤŶƾŴ ŷɆŚ ƹŶŻȋ ƲɇƀŻŤ ŷɆŷŬ ƭśƞƞƀ ɄŚŻŞ ƺȋ ɷŎ ƹŷɆŚ ŻɆƾƉŤ ŢśɇŘŽŬ ŷɇƷŽƷ ɅƣŻŰ ɅƞƞƁȋ śŞ ƂŶźƾƳ źŶ ʩƙƣ śƳŚ ņŷɇƸȋ źƾƉŤ Śź Ʉƽź ŻŞ ņŷɇƸȋ ɅƳ ţƣŻƞƞƅɇǡ ƵśŤźśȋ źŶ ƱŷƧ ƺŞ ƱŷƧ ƺȌɇƯśŰźŶ ŷɇƸȋ ŽȋŻƴŤ źśȋ ƺŭɇťƷ ƽ ŷƉƨƳ

}M ƺƫ ţƞƞƄŚŶ ŷƞƞɇƻŚƾŴ ɅƞƞťƈŻƣ żƽŻƞƞƳŚ śƴƞƞƄ ƺƷśťŵşƞƞƄƾŴ Śĵ ŻƻśƔ ŷɇƻŶ ƵśƞƞƅƷ Śź ŶƾŴ ƺƷŚźŚŷƴťƞƞƀśɇƀ ɄśƻŶŚŷƙťƞƞƀŚ ŻșɆŶ ŶŚŻƣŚ Ʉśƻ ţɆŶƽŷűƳņ ɅťŞśƧź ſŰ ɼƄŚŶ ƵƽŷŞ śƴƄ śƻ ţɆŶƽŷűƳ ƶƞƞɆŚ ƺŞ ƺŬƾŤ śŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ƽ ŷɇƞƞƀśƸƄ ɅƳ Śź ƹŶśƤťƀŚ ƵśƄ ɅɆśƷŚƾŤ ţɆśƼƷ żŚ ƺƫ ŷɇƻŷŞ ƹŽɇșƷŚ ƵśƞƞƅƼŞ ŧƘśŞ ţɆśƼƷ źŶ ƺƫ ŚŻǭ ņŷɇƞƞƀɻƷ ƵŶƾŞ ŚŻȘ ƮƴƘ żŚ ŷƸƸƫ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ɄɻƅɇŞ ɄźŚŹȘɿŨśŤ ŶƾƄ ɅƳ

|À¨ Y śƴƄ ƮɆśƴŤ ņţƞƞƁɇƷ śƴƞƞƄ ɄŚŻŞ ɅŞƾŴ Ʉśƻżƽź śƻżƽź ƶɆŚ ŷƻŶ ɿɇƝŤ Śź ƵśŤżƽź ŷƷŚƾŤ ɅƳ śƻźśȋ ƵŶŚŶ ƱśŭƷŚ ţƀźŶ ɄŚŻŞ ɄŚŻŞ ƵŚŻșɆŶ ƺŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƞƞƳ ƺƷƾșǭ ƺȋ ŷɇƸȌƷ ŻȌƣ ƶɆŚ ƺƞƞŞ ƵśťƼŬƾŤ ƊƾƘ źŶ ŷƞƞɇƸȋ Ȋƴȋ ƵśťƻƽŻȘ ƺƞƞŞ ƵŷƞƞƄ ŶźŚƽ źŶ śŤ ƹŶŻȋ ơƾƑƙƳ ƵśŤŶƾŴ ƵŶŻƞƞȋ ƹŽɇșƷŚ śŞ ţƴƞƞƀ ƺŞ Śź Ʉśƻ ƺťƤȘ ƺŞ ƺŬƾŤ śŞ ţɆśƼƷ źŶ ŷɇƸȋ ƮƴƘ ɻƼŞ ƵśŤ ƺƣŻŰ ɅɆŎźśȋ śƳŚ ņŷƞƞƄ ŷƻŚƾŵƷ ŢƽśƍƧ śƴƞƞƄ ŶźƾƳ źŶ ƵŚŻșɆŶ ŷƄ ŷƻŚƾŴ ƗƧŚƽ ŢƽśƍƧ ŶźƾƳ ɅɆśƼƸŤ ƺŞ śƴƄ

d Æ^Ë{ Y ƺŞ ƮɆŷşŤ śƴƞƞƄ ɄŚŻŞ śƞƞƼťɆƾƯƽŚ ƵŶŻƞƞȋ ɄŷƸŞ ƺƞƞƨşƐ żƽŻƞƞƳŚ żŚ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ śƴƞƞƄ ƺƞƞȌƸɆŚ ɄŚŻƞƞŞ ņţƞƞƀŚ ƹŷƞƞƄ ɅưƍƙƳ ƶŵƀ ƶɆŚ ŷɇƸȋ ɄźƽŶ ƲƼƳ ƮŘśƞƞƁƳ ŶźƾƳ źŶ ɄɿȘ ƲɇƴƉŤ śƻź Śź ŶƾƞƞŴ ɄśƼƣŷƻ ŷɆśŞ śƴƞƞƄ ƺȋ ţƞƞƁɇƷ ɅƸƙƳ ƶɆŚ ƺƞƞŞ ƭśşƷŶ ƺŞ ɅŤŷƳ ŷɆśŞ ƺƞƞȋ ţƞƞƀŚ ƶɆŚ ƵśƳż ƵʨŚ ƺȌưŞ ņŷɇƸȋ ŷɇƄśŞ ȊɆŻƄ ȊɆ śɆ ƂƾƻśŞ ɅťƀƽŶ żŚ ɼƣŻȘ ɄźśɆ

{Y{ » ŷɆŚ ƹŶśƳŎ śƴƄ ƽ ţƀŚ ŜśƷ ɄśƻŻȌƣ żŚ źśƄŻƀ śƴƞƞƄ ƶƻŸ ɅɆśƻźśȋ ŷɆźƾşŭƳ ƺƷśƤƀśťƳ ŷɇƸȋ ƮƴƘ śƼƷŎ žśƞƞƀŚ ŻŞ ƺȋ Ʋƻ ƵŚŷƸǭ ƺȋ ɄŶŚŻƞƞƣŚ ƦƣŚƾŤ ŶźƾƳ ƵśťɆśƻ ƺƳśƷŻŞ ƺƞƞȋ ŷƞƞɇƸȋ ŷɇƷŚƾŤ ɅƴƷ ŻƞƞȘŚ ŶɿșŞ źŚŻƞƞƧ ŷƷźŚŷƷ ɄŚ ƺƷśťƞƞƀƽŶ źśƞƞťƣź ƶȌƴƳ ņŷɇƸȋ żŚŻŞŚ Śź ƵśťɆśƻ ƹŷɆŚ ƺƷƾșǭ ƺȋ ŷɇƻŶ ƇɇŵƞƞƅŤ Śź ŶƾŴ ɄśŬ ţƘŻƀ ƺŞ ɅƤƸƳ źśȌƣŚ ƺȋ ŷɇƸȋ Ƣƞƞƅȋ ţƀŚ ŷƸƸȋ ɅƳ ƊƾƘ ƺƷŚŷƸƴƄƾƻ Ʉśƻ ƹśȘŷɆŶ śŞ

½Z]M ţƀƽŶ ƽ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ Śź źśťƀŻǡ ȊɆ žśƁŰŚ ŷɆśƄ żƽŻƳŚ żŚ ƽ ţƀśƴƄ ơŚŻƐŚ źŶ ƺȋ ɅƞƞƁȋ Żƻ żŚ ƺȋ ŷɇƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ţşƔŚƾƳ ƽ ɄźŚŷƞƞƼșƷ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŜƾƞƞƁűƳ śƴƞƞƄ ƵśȌɆŶŽƷ ƽ ţƞƞƀŚ ɻƼŞ śƼƷŎ ɄŚŻŞ ɄŽɇǭ ƺƞƞǭ ŷɇƷŚŶ ɅƳ śƴƞƞƄ ŷƞƞɇƸȋ ŶƾŴ ŢŚŻƕƷ ŽŭŞ Śź ɄŻƕƷ Ǭɇƻ ƺȋ ŷƸťƞƞƁɇƷ ŻƌśŰ ŽɇƷ śƼƷŎ ɿŨśŤ śƼƷŎ Ʉƽź ŶƾƞƞŵŞ ŶƾŴ śƴƞƞƄ ƗƐśƧ źśťƣź śƳŚ ŷƷƾƸƞƞƅŞ ƽ ŷƷƾƄ ƗƴŬ śƴƄ źƽŶ śŤ ŷƸȋ ɅƳ ƦɆƾƅŤ Śź śƼƷŎ ƽ ƺťƄŚŹȘ ŷƸƸȋ ƮƴƘ śƴƄ Ƃƽź ƺŞ ƺƷ ƽ ŶƾŴ Ƃƽź ƺŞ

¾¼Æ] źśȋ ƺǭ śƴƞƞƄ ƺȋ ŷƸƴƼƤŞ ŷƞƞƸƷŚƾťƷ żƽŻƳŚ ƵśƞƞťƷŚźśȌƴƻ ŻƞƞȘŚ ŷƸƸȋ ŶśƞƞƨťƷŚ śƴƞƞƄ ɅɆŎźśȋ żŚ ŷƞƞƸƷŚƾŤ ɅƴƷ ſƞƞǡ ņŷƞƞɇƸȋ ɅƳ ūɇȘ Śź śƞƞƼƷŎ śŤ ƹŶŻƞƞȋ ƊƾƞƞƘ Śź ŶƾƞƞŴ Ƃƽź śƴƞƞƄ ŷɆśƞƞƄ ƺƷśƤƞƞƀśťƳ ŷɆƾƞƞƄ ɅƳ ŪźśŴ śƼƷŎ ŷɆŶ żŚ ƶƞƞɆŚŻŞśƸŞ ņŷƞƞɇƸȋ śƴƞƞƄ śŞ ƺȋ ɅƷśƞƞƁȋ ƶƻŸ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŧƞƞƘśŞ ȊƞƞɇťȋśŤ ƶƞƞɆŚ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ƺƷśƧʩŴ ŢŚźƾƉŤ żŚ ŶƾƄ ơŻűƸƳ ŷƷŻŤ Ʌƴɇƴƈ ɄŚŻŞ śƼƷŎ ƃŵŞ ƱśƼƯŚ śŤ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ȉŻűƳ ɄŚ ƺưɇƞƞƀƽ ŷɇƄśŞ ƵśƅɆśƻśɆƽź ƺŞ Ƶŷɇƀź

¾Ë{ Á § Śź ƵśťƤɆśƔƽ ɅŞƾŴ ƺƞƞŞƽ ŷɇƸȋ ƂʩŤ śƴƞƞƄ żƽŻƳŚ ŻȘŚ ɅťŰ ƺŭɇťƷ ƺŞ ŢŷƳ żŚźŶ źŶ śƴƞƞƄ ɄśƼƣŷƻ ŷɆśƞƞƄ ņŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ ƽ ůɆŻƤŤ ƵŶŚŶ ţƞƞƀŶ żŚ ŻȌƣ ŻŞŚŻŞ źŶ Əƨƣ śƴƞƞƄ ŷƸƞƞƀŻŞ ƵŚŻșɆŶ żŚ ŻŤƾưŬ ŷɆśƞƞƄ ŷɇƸȋ ţƳƽśƨƳ ŷɇƷŚƾŤ ɅƴƷ ɄŶśƞƞƄ ņŶźƽŎ ŶƾƞƞŬƽ ƺŞ ƎśƞƞƅƷ žśƞƞƁŰŚ śƴƞƞƄ źŶ ƵŶŻȋ ţƞƞȋŻŰ ŷɇƻŷƷ ţƀŶ żŚ Śź ƎśɇťŰŚ ƶɆŚŻŞśƸŞ

Ìe

śƴƞƞƄ ơŚŻƐŚ ɄŶśɆż ŻȘ ƺưɇŰ ŶŚŻƞƞƣŚ ƽ ƵśťƞƞƀƽŶ ƺƷśƤƞƞƀśťƳ ƽ ƵŶŻȋ ţƞƞşűƈ żŻƐ żŚ ɅƞƞŞƾŴ ƺƞƞŞ śƴƞƞƄ ņŷƷŚ ƺƞƞťƣŻȘ Śź ƱśƴŤ ɅŤŷƳ żŚ ŷƙŞ śƳŚ ŷɇƸȋ ɅƳ ɅɆśƀśƸƄ Śź śƼƷŎ ƵśƞƞƄźśťƣź ɄŷɆŷŬ ƺƑŞŚź ƹźśƞƞŞƽŶ ƽ ŷɆŻŞ ɅƳ ŶśɆ żŚ Śź ƵśƞƞƄ ƵśƸŵƞƞƀ ʩƈŚ śƴƞƞƄ ŶśƨťƘŚ ƽ ŻƕƷ ƶɆŚ ŷɇƸȋ ɅƳ ƖƽŻƞƞƄ śƼƷŎ śƞƞŞ Śź ŶƾŴ źśťƣź ƶƞƞɆŚ śŞ ŚŻɆż ŷƞƞƄśŞ ɅƴƷ ţƞƞƀźŶ ƺŬƽ Ǭɇƻ ƺŞ ƽ ƺŬƾťƳ ƹśȘ Ǭɇƻ ƵśŤ ƵśɇƣŚŻƐŚ ƽ ŷƞƞɇƸȋ ɅƳ ŶŻƞƞŴ ƵƽźŶ żŚ Śź ŶƾƄ ɅƴƷ ƵśƄ ŢśƻśşťƄŚ

Æ» źŷƨǭ śƴƄ ƺȋ ŷƸƴƼƤŞ ƵśťƷśɇƣŚŻƐŚ ƺƴƻ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ śƴƄ żƽŻƳŚ ƵśŤŶƾŴ ɅŞśƁŰ śƴƄ ņţƀŚ ƗƴŬ ƵśťƀŚƾŰ ƽ ƹŶƾŞ źśɇƞƞƄƾƻ śƴƞƞƄ ƮƴƘ śƼƷŎ śŤ ŷɇƸȋ ɅƳ Ʉźśȋ Żƻ ƽ ƺťŴŚŷƷŚ ţƴŰż ƺŞ Śź ƽ ŷƷƽź źŶ ŷƸȌɆŶŽƷ ƵśťƼŞ ƺƞƞȋ ɄŶŚŻƣŚ ƵŶŻȋ ƲɇƼƞƞƀ ŷƸƸɇşŞ Śź źŶ ŻȘŚ śƳŚ ņŷƄśŞ ɅƳ ŚŽƣŚ Ůƽź ƽ źƽŎ ƎśƅƷ ƵśťɆźśȋ ţƣŻƞƞƅɇǡ ūɆźŷŤ ƺŞ ņŷɇƞƞƄśŞ ƶřƴƑƳśƷ ŷɇƻŶ ɅƳ ƱśŭƷŚ ƺȋ ɅɆśƻźśȋ ŶźƾƳ ŶŚŻƣŚ ƮƴƙƯŚ ſƞƞȌƘ ƵŚŻșƷ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŻŤ ƹŷɇǮɇǡ ƵśťɆśƻźśȋ ŷɇƄśşƷ ŶƾŴ ƋƧśƸťƳ źśťƣź ƺŞ ţşƁƷ ŻșɆŶ

Õ{ ƵśŤ ɄŶśƘ źƾƙƞƞƄ ŻŞ ɅƣśŞ ƺƤƞƞƁưƣ ƺȋ ŷɇƻŶ ɅƳ ƹżśŬŚ ŝưƜŚ ŻƞƞƀŶźŶ ƺŞ Śź śƴƞƞƄ ŷƷŚƾŤ ɅƳ źśȋ ƶɆŚ ɷƽ ŷƸȋ Śŷɇǡ ɄŻŤŻŞ śƳŚ ŷƞƞƄśŞ ƹŷƷżśƞƞƀ ƽ ŷɇƤƳ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƵśƴȘ ƽ ŻȌƣ ŶżŚŷƸɇŞ ŷƸƸȋ ơŻűƸƳ ƵśŤɿƁƳ żŚ Śź śƴƄ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ śƼƷŎ żƽŻƳŚ Ʌǡ źŶ ƽ ŷɇƸȋ ţɆƾƨŤ Śź ŷɆźŚŶ ƵŚŻșɆŶ śŞ ƺȋ ɅƞƞɆśƻ ŢƽśƤŤ ŷɇƸȋ ţƘśƴŬ ȗƷŻƴƻ Śź ŶƾŴ ƺȋ ŷɇƄśşƷ ƶɆŚ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1177 28

d»Ô

śŞ ƵŷɇŞŚƾŴ ŚŻǭ ţƀŚ ŻƍƳ ŽƸƯ ņŶźŚŶ ŶƾƞƞŬƽ Ʌƴƞƞƅǭ ŽƸƯ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ śŞ ƺƑŞŚź źŶ ƺƞƞƅɇƴƻ ƺȋ ɅŤśƳśƼŞŚ ƽ ŢʨŚƾƞƞƀ żŚ ɅƞƞȌɆ żŚ ɅŴŻŞ ņƺɇƷŻƧ ƵśƞƞƉƉŵťƳ ƽ ƵśȌƞƞƄŽǡ Ʋƅǭ ƺťƤȘ ƺŞ ţƞƞƀŚ ŝƞƞƄ ƭƾƐ źŶ ŽƸƯ śŞ ƵŷɇŞŚƾŴ źŶ śƼƷŎ ŽƸƯ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ŢŚŶśƘ ƺȋ ŶƾƄ ɅƳ ɄŶŚŻƣŚ ƺŞ ƎƾŞŻƳ Ʋƅǭ ƺɇƷŻƧ Ʉśƻ ţƷƾƤƘ ƶɆŻŤŷŞ ƺƷśşƄ źŶ Ʋƅǭ ɅƀśƴŤ ŽƸƯ żŚ ƱƽŚŷƳ ƹŶśƤťƀŚ ſǡ ŶźŚŶ źŚŻƧ ɅťƞƞƄŚŷƼŞ ŻƕƷ żŚ ɅƤɇƙƌ ůƑƞƞƀ śŞ ƵŷɇŞŚƾŴ ɅťƀŚź ƺŞ śɆŎ ŶƾƄ ƱŚŷƷŚ ƶɆŚ źŶ ɅťƳʩƀ ŢʩȌƅƳ żƽŻŞ ŝŬƾƳ ţƀŚ ƶȌƴƳ żƽź ŌŶźŚŶ źŻƌ Ʋƅǭ ţƳʩƀ ɄŚŻŞ ŽƸƯ ŶźƽŎ ɅƳ ŷɆŷǡ ŽɇƷ ɄŻșɆŶ Ʉśƻ ţƷƾƤƘ ʀƸǮƴƻ Śź ŽƸƯ ņŷɆŷƞƞƄ ƺŬƾťƳ ƺȋ ƵśƳż Żƻ ƽ ţƈŻƣ ʀƯƽŚ źŶ ņŶŻŞ ƵśťŞŚƾŴ ɅƣŶśƉŤ źƾƐ ƺƞƞŞ ŻƞƞȘŚ ƺŞ ŽƸƯ Ʋƅǭ ƵŷƄ ȊƞƞƅŴ ƮɇƯŶ ƺŞ ŷɆŶŻȋ žśƞƞƁŰŚ ŻȘŚ ŷɇƸȋ ŪźśŴ ŶƾŴ Ʉśƻ Ʋƞƞƅǭ żŚ Ʋƅǭ ƵƽźŶ Ʌƴƅǭ ƮɆɻƞƞƀŚ ƭƾưűƳ żŚ ƹŻƑƧ ŷƸǭ ŷɇƸȌƷ ʩƨŤ ņŶƾƞƞƄ ɅƴƷ ŪźśŴ ɅťŰŚź ŷƙŞ ţƀŚ ɻƼŞ ŷɇƸȋ ƂʩŤ śƻŽƸƯ ƵŶźƽŎ ƵƽɿŞ ɄŚŻŞ ƹźśŞƽŶ ƽ ŷɇƷŽŞ Ȋưǡ ņŷɇƷśȌǮŞ ŶƾŴ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ŽƸƯ żŚ ŶŷŭƳ ſǢƀ ƽ ŷɇƻŶ ţŰŚɻƀŚ ŶƾŴ Ʋƅǭ ƺŞ żƽź ȊɆ ŢŷƳ ƶɆŚ żŚ

ŌŶƾƄ ɅƳ ɅɆśƸɇŞśƷ ŧƘśŞ ŽƸƯ śŞ ƵŷɇŞŚƾŴ śɆŎ Ʌƴƅǭ ŽƸƯ śŞ źśŞ ƶɆŷƸǭ ƵƾƸȋśŤ ŻȘŚ ţƁɇƷ ɅƤƸƳ ƗƑƧ źƾƐ ƺŞ ƭŚƾƀ ƶɆŚ ŜŚƾŬ ƺȋ ƺťşƯŚ ƺȋ ŷɇƸȌƷ źƾƉŤ ņţƞƞƀŚ ƹŷƳśɇƷ ŶƾŬƽ ƺŞ ɅưȌƞƞƅƳ ƽ ŷɆŚ ƹŷɇŞŚƾŴ ŶƾŴ ɅșƷź ɅťŰ śɆ ɅşƐ ƵŷɇŞŚƾŴ ŷƄśŞ Ʋƻ ƹŷƸɆŎ źŶ śƴƄ Ʋƅǭ ɅťƳʩƀ ɄŚŻŞ ɅƸɇƴƍŤ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ɅưşƧ Ʉśƻ ţɇƨƣƾƳ ŽƸƯ śŞ ƵŷɇŞŚƾŴ Ţźƾƈ źŶ ţƁɇƷ Ʋȋ ŽɇƷ ƵŎ ɅƤƸƳ ƊźŚƾƘ ƽ ŶźŚŶ ɄźśɇƁŞ ŢŚŻƑŴ ŽƸƯ śŞ ŷŞśɆ ɅƳ ƃɆŚŽƣŚ ŢŷƳ ɅƷʨƾƐ ɄŚŻŞ ɅťƳʩƀ ŷɆŷƄ ɄśƻŷƳśɇǡ Ʌƴƅǭ

Ʋƅǭ ŽƸƯ ɅťşƧŚŻƳ ŢśȌƷ ȊɆ ŽƸƯ ƺȋ ŷƸƄśŞ ƺťƄŚŶ ŻƐśŴ ƺŞ ŷɆśŞ ŷƸƸȋ ɅƳ ƹŶśƤťƀŚ Ʋƞƞƅǭ ɅƞƞƀśƴŤ ŽƸƯ żŚ ƺȋ ɄŶŚŻƣŚ Ʋƅǭ ţŰŚɻƀŚ ɄŚŻŞ ŶźŚŶ ůɇűƈ ţşƧŚŻƳ ƺŞ żśɇƷ ƽ ŶƾƄ ɅƳ ŜƾƁűƳ ɅȌƄŽǡ ƺưɇƀƽ śŞ ƵŷɇŞŚƾŴ ƗƸƳ ŻŞ ƹƽʩƘ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ŽɇƷ ȊƸɇƘ żŚ ŽƸƯ źśƸȋ źŶ ŶƾƄ ɅƳ ŶśƼƸƅɇǡ ŶƾŴ ŷƷɿȘ źŚŻƧ ŻƕƷ ŷƳ Ʋƅǭ ţƳʩƀ ɄŚŻŞ ŷɆśŞ ƺȋ ŷƷźŚŶ ŶƾŬƽ ŽɇƷ ɄŻșɆŶ ŶźŚƾƳ ŽƸƯ

ŌţƀŚ żśŭƳ ŝƄ ƆƾƉŵƳ Ʌƴƅǭ ɄśƻŽƸƯ żŚ ƹŶśƤťƀŚ śɆŎ ɄŚŻŞ Śź ŝƞƞƄ ƆƾƉŵƳ ɅƞƞƀśƴŤ ɄśƻŽƸƯ FDA ƱśƷ śŞ śȌɆŻƳŎ ɄƽźŚŶ ƽ ŚŹƜ ƵśƳżśƞƞƀ ŢŷƳ ɄŚŻŞ Śź Ʌƴƅǭ ŽƸƯ ƶɆŚ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ƺɆŷɇɆśŤ ƶɆŚ ŶŻȋ ŷɇɆśŤ LJǏǎLJ ƭśƀ źŶ źśŞ ʀƯƽŚ żŚ ɅŴŻŞ ƺȋ ŶƾŞ ƺťƄŹșƷ ɅƻśŤƾȋ ƵśƳż ɷƽ ŶŻȋ ƱʩƘŚ żśŭƳ ƵŶŻȋ ŪźśŴ ƵƽŷŞ ƺťƤƻ ƽŶ ņŷƷŷɇŞŚƾŴ ɅƳ Ʋƅǭ ŽƸƯ śŞ ƺȋ ɄŶŚŻƣŚ źŶ Ʌƴƅǭ ţƷƾƤƘ ƖƾɇƄ ŷƷŷƞƞƄ ƺŬƾťƳ ƵśƨƨűƳ Ʉżƽź ƺƷśşƄ ƆƾƉŵƳ ɄśƻŽƸƯ żśŭƳ ƵśƳż ŢŷƳ FDA ƮɇƯŶ ʀƴƻ ƺŞ ŶŻȋ Śŷɇǡ ƃɆŚŽƣŚ ŶŚŶ ƃƻśȋ ƹżƽź Ǎ żśŭƳ ƵśƳż ŢŷƳ ƺŞ Śź

ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ƶƻŸ źŶ Śź ŢśȌƷ ƶɆŚ Ʌƴƅǭ ŢʩȌƅƳ ƽ ţƷƾƤƘ żŚ ɄɿȘƾưŬ ɄŚŻŞ ŷɇɆƾƅŞ ƵƾŞśƈ ƽ ŜŎ śŞ Śź ŶƾŴ Ʉśƻ ţƀŶ ŽƸƯ śŞ žśƴŤ żŚ ƮşƧ ƺƅɇƴƻ ƹŶśƤťƀŚ ŽƸƯ ɄƾƅťƁƄ ƆƾƉŵƳ ƭƾưűƳ żŚ Əƨƣ ņŷɇƸȋ ŽɇƴŤ Śź ŽƸƯ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ ƺȋ ɅƷśƳż ŷɇƸȋ ƽ ɄɻȋśŞ śŤ ŷɇƻŶ ƾƞƞƅťƁƄ ɅŞƾŴ ƺŞ Śź ŽƸƯ ņŷɇƸȋ ɅƳ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƺƞƞƅɇƴƻ ƺȋ ɅƞƞƄƽź śŞ ŶƽŻŞ ʀŞ żŚ ņţƀŚ ƹŷɇşƁǭ ƵŎ ƺŞ ƺȋ ɅƅɆŚźŎ ƱżŚƾƯ śɆ ɅȘŶƾƯŎ ŷɇƸȌƷ ƹŶśƤťƀŚ ŽƸƯ ɄźŚŷƼșƷ ƽ ƾƅťƁƄ ɄŚŻŞ ɿƄ ŜŎ żŚ ŽȘŻƻ ŷŞśɆ ƃƻśȋ ɄɻȋśŞ śŤ ŷɇƸȋ ƋɆƾƙŤ źśŞ ȊɆ ƹśƳ NJ śŤ lj Żƻ Śź ŽƸƯ ơŻƔ ƵśƳż ŢŷƳ ƶɆŚ ņŷɇƸȋ ƋɆƾƙŤ ƇŵƞƞƅƳ ŢŷƳ źŶ ƹŷƞƞƄ ƺɇƈƾŤ ƵśƳż ƺŞ ƺŬƾŤ śŞ Śź ŽƸƯ ţƀŚ źśŞ ȊɆ ƹśƳ ƺƀ ʨƾƴƙƳ ŷɇƸȌƷ ƹŶśƤťƀŚ ƹźśŞƽŶ Śź ƹŶźƾŴ ƂŚŻŴ ƽ ƹŷɆŶ ŝɇƀŎ ŽƸƯ ŽȘŻƻ Ţźƾƈ ƺŞ ŽɇƷ Śź ƵŎ ƵƽźŶ ƭƾưűƳ ƽ ŷƞƞɇƸȋ ɄźŚŷƼșƷ ŽɇƴŤ ơŻƔ ƵƽźŶ żƽź Żƞƞƻ Śź ŽƞƞƸƯ ƵŷƞƞƄ Żǡ ɄŚŻŞ Əƨƣ ɅưşƧ ƭƾưűƳ ƺƞƞŞ ŷɆŷŬ ƗɆśƳ ƵŶŻȋ ƺƞƞƣśƌŚ ņŷɇƸȋ ƋƞƞɆƾƙŤ ƺƞƞƷŚżƽź ŷƸȋ ɅƴƷ ţɆśƤȋ ņƺƕƤűƳ ŽȘŻƻ ŶƾƄ ɅƳ ƺɇƈƾŤ ŷɇƸȋ ɄźŚŷɆŻŴ Ȋǭƾȋ ŽƸƯ ɄƾƅťƁƄ ƭƾưűƳ ȊɆ ŻƤƀ ƵśƳż źŶ ŻŤ Ȋǭƾȋ ɅȌɇťƞƞƀʩǡ ơŻƔ źŶ ŻŤ ţŰŚź ƮƨƷ ƽ ƮƴŰ ɄŚŻŞ Śź ƺƷśŴ źŶ ŶƾŬƾƳ ƭƾưűƳ ŷƄśŞ ƹŶƾƯŎ ŶŚƾƳ ɄƽśŰ ţƀŚ ƶȌƴƳ ƺȋ ŚŻǭ ņŷɆŽɆŻƷ Ʋƅǭ źŶ ƺȋ ɅƁŰ ƽ ƲŘʩƘ ƺŞ ƽ ŷɆźŚŷƷ ƺșƷ Ʋƞƞƅǭ źŶ żƽź Ʈȋ ɄŚŻŞ Śź ŽƸƯ ŷɇƸȋ Ʌƙƞƞƀ ŷɇƸȋ ƺŬƾŤ ņŷɆźŚŶ ŷɆƽŻƷ ŽɇƷ ƚŚŶ ŜŎ ƵŚƽ ƵƽźŶ ƽ ŷɇƸȌƷ śƸƄ ŽƸƯ śŞ ŢśȌƷ ŶƾƄ ɅƳ ŶśƼƸƞƞƅɇǡ ɷśƴťŰŚ ŢʩȌƞƞƅƳ ŶƾşƷ żŚ ƵśƸɇƴƐŚ ƽ Ʋƞƞƅǭ ţƳʩƞƞƀ ɄŚŻŞ ŷɇƄśŞ śƄƾȋ ŶƾŴ ŽƸƯ żŚ ţşƧŚŻƳ źŶ ƽ ŷɇƸȋ ţɆśƘź Śź ƹŷƄ ƺɇƈƾŤ ɅťƄŚŷƼŞ 27

ISSUE 1177 www.ErtebatUAE.com

ŌţƁɇǭ ŽƸƯ śŞ ƵŷɇŞŚƾŴ ŢŚŻƑŴ źŶ ŽƸƯ śŞ ƵŷɇŞŚƾŴ ƺȋ ŷƷźŚŶ ŶśƨťƘŚ ŢŷƞƞƄ ƺŞ Ʋƻ żƾƸƻ Ʋƞƞƅǭ ƵśƉƉŵťƳ żŚ ɄźśɇƞƞƁŞ ɄśƻŽƸƯ żŚ ɅŴŻŞ ƺȌƷŎ ŶƾŬƽ śŞ ƵśȌƞƞƄŽǡ ƶɆŚ ŶśƨťƘŚ ƺŞ ţƞƞƀŚ ȉśƷŻƑŴ ŝƞƞƄ ƭƾƐ ƺƅɇƴƻ ɷƽ ņţƀŚ ƹŷƄ ŷɇɆśŤ FDA ƏƀƾŤ ŝƄ ƭƾƐ źŶ ƹŶśƤťƀŚ ɄŚŻŞ Ʋƅǭ ɅƀśƴŤ źŶ ƺɇƷŻƧ ƲŴż śɆ ɅȘŷɇƄŚŻŴ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ ƶɆŻƣŎŻƑŴ ŢʩȌƅƳ żƽŻŞ ƮɇƁƷśťǡ ƽ ƭśƴťŰŚ ɄŷɆŷƄ ŜŻŵƳ ŝƧŚƾƘ ţƀŚ ƶȌƴƳ ƽ ŷƸȋ ɅƳ ţƣŻƞƞƅɇǡ ţƘŻƀ ƺŞ ţƘśƞƞƀ LjNJ ƭƾƐ ŶźƽŎ ŶƾŬƽ ƺŞ ŶŻƣ ɅɆśƸɇŞ ɄŚŻŞ ŜƾƐŻƳ ņȊɆźśŤ ƏɇűƳ źŶ ņŷƸƸȋ ɅƳ ƺưƴŰ ƺɇƷŻƧ ƺŞ ƺȋ ɅƴɇŴŷŞ ƽ ŻƍƳ Ʉśƻ ƲƞƞƁɇƷśȘźŚ Ʉƽź ŜŚƾŴ ƏɆŚŻƄ źŶ śƨɇƧŶ śƻ ɅȘȀɆƽ ƶɆŚ ƽ ŷƷźƽŎ ɅƳ ƱŚƽŶ ŽɇƷ Ʋȋ ƵȀɇƞƞƁȋŚ źśƞƞƅƣ śŞ ƽ śŤ ŷƻŶ ɅƳ Śź ƹżśŬŚ ƶɆŚ śƻ ƲƁɇƷśȘźŚƽŻȌɇƳ ƺŞ Ʌƴƅǭ ŽƸƯ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ Ʋƅǭ ƺɇƷŻƧ ůƑƀ ŷŞśɆ ɅƳ ƃɆŚŽƣŚ ţƷƾƤƘ ƭśƴťŰŚ ƺŭɇťƷ źŶ ƽ ŷƸşƁǮŞ ŽƸƯ ůƑƀ ƺŞ ŷƷżŚŷƸɇŞ ƱŚŶ ƺŞ Śź ƺɇƷŻƧ źŶ ƗɆŻƀ ŶŻȌưƴƘ śŞ Ʉśƻ ɄɻȋśŞ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ Ʋƅǭ ɅƀśƴŤ ɄśƻŽƸƯ żŚ żƽź ŷƸǭ ƭƾƐ źŶ ţƘŻƀ ƺŞ śƻ ɄɻȋśŞ ƶɆŚ ŷťƤɇŞ ŻƑŴ ƺŞ Ʋƅǭ ţƳʩƀ ƺŭɇťƷ źŶ ƽ ŷƷźŚŹȘ ɅƳ ɄśŬ ŻŞ Ʋƅǭ Ʉƽź ɄŚ ƹŶŻƳ ƽ ŷɇƤƀ ţƣśŞ ƺŭɇťƷ źŶ ƽ ŷƸƸȋ ɅƳ ƺɆŹƝŤ ƺɇƷŻƧ ƽ ƲŴż ŶśŭɆŚ ŝŬƾƳ ţƀŚ ƶȌƴƳ ţɇƙƌƽ ƶɆŚ ɅȌƄŽǡ ƲƕƸƳ ƽ ůɇűƈ ţşƧŚŻƳ ƵƽŷŞ ƲŴż ƽ ɅȘŷɇƄŚŻŴ ƵŷƳŎ ŶƾŬƽ ƺŞ ƺťşƯŚ ŶƾƄ ɅɆśƸɇŞ ɅƴŘŚŶ ɼƣź ʀŞ żŚ śɆ ɅƴŘŚŶ ƂŚŻŴ Ʌƣśȋ ƵȀɇƁȋŚ ŶƾŬƽ ƱŷƘ ŷƸťƞƞƁɇƷ ɅɆśƸɇŞ ƽ Ʋƅǭ ţƳʩƞƞƀ ɄŚŻŞ ȉśƷŻƑŴ ƮƳśƘ śƼƸŤ ƽ ŷƄśŞ ƺťƄŚŶ ƹŚŻƴƻ ƺŞ ɄźśŞ ƵśɆż ŢŚŻƑŴ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ŽɇƷ ţƘśƀ LjNJ ŢŷƳ źŶ ƺɇƷŻƧ ɄŚŻŞ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ Ʋƅǭ ɅƀśƴŤ ŽƸƯ żŚ ŷɇƷŚƾťƷ ŻșɆŶ ŶƾƄ ŝŬƾƳ ƽ ŶƾƞƞƄ ɅƳ Ȋưǡ źŶ ɄɻȋśŞ ŷƞƞƄź ŝŬƾƳ ņŷƸȋ ɅƳ ŽƳŻƧ Śź śƻ Ʋƞƞƅǭ ŽƸƯ śƞƞŞ ƵŷƞƞɇŞŚƾŴ

Ö/ ËY M

ɄɿȘƾưŬ ɄŚŻŞ Ƃƽź ƶɆŷƸǭ ƾƳ ƂŽɆź żŚ ƵŎ śŞ ŶŚŻƣŚ żŚ ɄźśɇƞƞƁŞ ƺȋ ţƀŚ ɅŤʩȌƞƞƅƳ żŚ ɅȌɆ Żƞƞƀ ɄƾƳ ƂŽɆź ɅưŰ ƹŚź ƭśşƷŶ ƺŞ ŶƾŴ ƺŞƾƷ ƺŞ ɄŶŻƣ Żƻ ŷƸƸȋ ɅƳ ƱŻƷ ƺŭƸǡ ƽ ţƀŶ ŶŶŻȘ ɅƳ ƾƳ ƂŽɆź ƵśƳźŶ ɄŚŻŞ ƾƳ źśŤ ŶŚŷƙŤ ŻȘŚ ƽ ţƞƞƀŚ ɅƙɇşƐ ƾƳ źśŤ LJǐǐ śŤ Njǐ ʀŞ ƺƷŚżƽź ƂŽɆź ƹŷƄ ŷɆŷƄ ƾƳ ƂŽɆź źśǭŶ ŶŻƣ ŷƻŶ ɅƳ ƵśƞƞƅƷ ņŷƞƞƄśŞ ƶɆŚ żŚ ƃɇŞ ţƀŚ ŢźŚŻŰ ŻȘŚ ƺȋ ŷɇƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ŻƕƷ źŶ Śź ƺťȌƷ ƶɆŚ ŷɇƸȋ śŬ ƺŞ śŬ Śź ƹśșťƞƞƀŶ ƺɇƷśŨ LJǐ ɅƸƙɆ ņŷƷŚżƾƞƞƀ ɅƳ Śź ƵśťťƞƞƀŶ ƵśťƞƞƅșƷŚ śɆ ƂƾȘ ņśƴƞƞƄ ƹŷƸƻŶ ţƯśŰ ƺưɇƞƞƀƽ ɄʨśŞ ŶƾƅŞ Ʋƻ ƾƳ ɼŴƾƀ ŝŬƾƳ ƹżŚŷƷŚ Ƶśƴƻ ƺŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƽ ţƀŚ ʨśŞ źśɇƁŞ ƃŤźŚŻŰ ŷɇƸȋ ƹśŤƾȋ ţƧƽ ŷƸǭ Żƻ Śź ƾƳ żŚ ɄźśɇƞƞƁŞ ţƞƞƀśƼƷŎ ƵŷɆŻŞ ņƹźƾŴƾƳ śŞ ƹżźśşƳ ɄŚŻƞƞŞ śƻ Ƃƽź ƶɆŻŤ ƹŶśƞƞƀ żŚ ɅƞƞȌɆ Ţźƾƈ ƺŞ Śź ŶƾŴ ɄƾƳ ƺȋ ŷƸƸȋ ɅƳ ơŚɻƘŚ ŷƷźŚŶ ɅŞƾŴ ƽ ţƅǡŻǡ ɄśƻƾƳ ƺȋ ɄŶŚŻƣŚ ţƀŚ ţưƘ ʀƴƻ ƺŞ ƽ ŷƸƸȋ ɅƳ ƹśŤƾȋ Ʌƴȋ ƹśƳ ƺƀ Żƻ źśŞ ȊɆ ţƧƽ ŷƸǭ Żƻ ƽ ŝŤŻƳ ơŻƈ Śź ɄŶśɆż ƺƸɆŽƻ ŷɇƻŚƾŴ ɅƴƷ ŻȘŚ ŷƀź ɅƳ ŻƕƷ ƺŞ ƹźƾŴƾƳ ƵƽŷŞ ƽ ƲƯśƀ ƾƳ ƺȋ Śź ƹźƾŴƾƳ ɄŚźŚŶ ɄśƻźśŤ Əƨƣ ƽ ŷɆɿșŞ ţƀŶ ɅǮɇƧ ȊɆ ņŷɇƸȋ ŮʩƈŚ ƽ ƹśșƅɆŚźŎ ŶƾƄ ɅƳ ƾƳ ŶŷŭƳ ƃɆƽź ŝŬƾƳ ņƾƳ ƹśȘ żŚ Żƻ ɅƻśŤƾȋ ŷɇƸȋ ƹśŤƾȋ ŷɇƸȌƷ ŜśŵťƷŚ Śź ƹŷƸƻŶźŚżŎ ɄśƻƾƳ ƭŷƳ ɅɆśƨɆŻƣŎ Ʉśƻ ţƣśŞ ŷƸƷśƳ ţƣśŞ ƭŷƳ ƖŚƾƷŚ ņɅşƀŚ ƱŶ ɄƾƳ ŷƸƷśƳ ƾƳ Ʉśƻ ƭŷƳ żŚ ɅŴŻŞ Śź ƾƳ ƂŽɆź ņŶƾƄ ɅƳ śƴƄ ɄƾƳ ɄśƻźśŤ ƵŷƞƞƄ ƹŷɇƞƞƅȋ ŝŬƾƳ ƺȋ ɄŻșɆŶ ƭŷƳ Żƻ śɆ śƻźśŤ ƺŞ ƹŷƸƻŶźŚżŎ ƽ ŝɇŭƘ ɄśƻƾƳ ƭŷƳ ŻŨŚ źŶ ƺȋ Ʌƅƅȋ ƽ źśƅƣ ŷƻŶ ɅƳ ƃɆŚŽƣŚ Śź ŶƾŴ ɄƾƳ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ ŻȘŚ ŶƾƄ ɅƳ ƺƅɆź żŚ śƻƾƳ ƵŷƄ ŚŷŬ ŧƘśŞ ņŶŶŻȘ ɅƳ ŶźŚƽ ɅȌɇťƀʩǡ ſƸŬ żŚ ƽ ŷƸƄśŞ ƺťƞƞƄŚŷƷ Žưƣ ƺȋ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ɅɆśƻ ƹɿȘ ƽ ƃȋ żŚ ņŷɆŷƸşŞ ŷƸƸȋ ɅƳ ţɆŸŚ ɻƅɇŞ Śź śƻƾƳ śƻ ſƸŬ ƶɆŚ Ƶƾǭ ŷƸƄśşƷ ŷɇƸȌƷ ƂƾƳŚŻƣ Śź ƾƳ ƵŶż žŻŞ ŻƻśƔ ƵŶƾŞ ŝŤŻƳ ƽ ƲƕƷ ƓƤŰ ŻŞ ƹƽʩƘ ƺȋ ţƀŚ ɅŞƾŴ źśɇƁŞ ŢŶśƘ ƾƳ ƵŶŻȋ ƺƷśƄ ƺƷśƞƞƄ ſɇŴ ţƯśŰ źŶ Śź ŶƾŴ ɄśƻƾƳ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ Ʋƻ ɄŶŻƣ ţƞƞƄŚŷƼŞ ƺŞ ņśƻƾƳ ŷƄśŞ ƺťƄŚŶ ƶƼǡ ƽ ȖźŽŞ Ʉśƻ ƺƷŚŷƷŶ ƺȋ ŷɇƸȋ ŜśŵťƷŚ Śź ɄŚ ƺƷśƞƞƄ ŷɇƸȋ Ʌƙƞƞƀ ŷɇƷŽƷ Ʉżƽź śɆ ŷɇƸȋ źŚŻȌŤ Śź ƵŎ ƹźśŞƽŶ ţƁɇƷ ɄżśɇƷ ņŷɆŶż ƺƷśƄ Śź ŶƾŴ ɄśƻƾƳ ƺȌƷŎ żŚ ŷƙŞ ƵŷƞƞƄ Ƣɇƙƌ ŧƘśŞ ƾƳ ƵŶŻȋ žŻŞ źŶ Ʉƽź ƹŶśɆż ŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ Śź źśȋ ƶƞƞɆŚ źśŞ ŷƞƞƸǭ ŷƸȋ ɅƳ ŷɆŷƅŤ Śź ƾƳ ƂŽɆź ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƺȋ ŶƾƄ ɅƳ ƾƳ ƭƾȌɇƯƾƣ ƾƳ ƂŽɆź ƵśƳźŶ ɄŚŻŞ ŷɆƽŻŞ ƾƳ ƂŽɆź ŷƌ ŢʨƾƉűƳ ƚŚŻƀ ƺŞ ɅƞƞƅɆŚźŎ ŢʨƾƉűƳ ŷɇƯƾŤ ƺƷśŴźśȋ Ʉśƻ ƺƜŷƜŶ żŚ ɅȌɆ ƾƞƞƳ ƂŽɆź ƮŰ ƺȋ ɅƞƞɆśŭƷŎ żŚ śĵ ƈśƉťŴŚ ƺȋ ŷɆƽŻŞ ƾƳ ƂŽɆź ŷƌ ƾǢƳśƄ ŷƸƷśƳ ƆƾƉŵƳ ŢʨƾƉűƳ ƚŚŻƞƞƀ ƺŞ ņţƞƞƀŚ śƴƄ ɄśƻƾƳ ƺŞ Śź żśɇƷ ŶźƾƳ ŶŚƾƳ ŢʨƾƉűƳ ƶɆŚ ŷƷŚ ƹŷƄ ƺťŴśƀ ƺưřƞƞƁƳ ƶɆŚ ƮŰ ɄŚŻŞ ŷƻŶ ɅƳ ƃɆŚŽƣŚ Żƀ ƺťƀƾǡ ƺŞ Śź ƵƾŴ ƵśɆŻŬ ƽ ŷƸƸȋ ɅƳ ţɆƾƨŤ Śź ŷƄź ņŷƸƷśƀź ɅƳ ŷɇƸȌƷ ƂƾƳŚŻƣ Śź Żƀ ǿśƀśƳ ɄśƻƾƳ ƺȋ ɅƷśƳż ŷƸȋ Ȋƴȋ ƾƳ ƂŽɆź ƮȌƅƳ ƮŰ ƺŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƵŎ ƺťƀƾǡ ƽ Żƀ ǿśƀśƳ ŶƾşƼŞ ŧƘśŞ źśȋ ƶɆŚ ŷɇƻŶ ǿśƀśƳ Śź Żƞƞƀ Ƣȋ Ʌƴȋ ņŷɆŚ ƹŶż ƾǢƳśƞƞƄ ƱśƴŰ źŶ Śź ŶƾŴ Śź ŶƾŴ ƵśťƅșƷŚ ŷƸȋ ɅƳ ȊɆŻűŤ Śź ƾƳ ŷƄź ƽ ŶƾƄ ɅƳ Żƞƞƀ ƺťƞƞƀƾǡ źŶ ƵƾŴ ƂŶŻȘ Żƀ ǿśƀśƳ śŞ ƺȋ ŷɇƸɇŞ ɅƳ ŷɇƻŷŞ ţȋŻŰ Żƀ ƱśƴŤ Ʉƽź ɅƷŚźƽŶ ƮȌƄ ƺŞ ƽ ɅșťƁƻŎ ƺŞ ŷɆƾƄ ɅƳ ƱŚźŎ ƽ ŷƄ ŷƻŚƾŴ Ʋȋ Ʋƻ śƴƄ žɻƀŚ

Ʉɿșƅɇǡ ƾƳ ƂŽɆź żŚ ɄɿȘƾưŬ ɄŚŻŞ ſǡ ţƞƞƀŚ ƵśƳźŶ żŚ ɻƼŞ Ʉɿșƞƞƅɇǡ ƺƞƞƅɇƴƻ ŶŚƾƳ ƺŞ żśɇƷ ƵŷŞ żŚ ɄŻșɆŶ ƾƍƘ Żƻ ƽ ţƴƁƧ Żƻ ŷƸƷśƳ Ʋƻ ƾƳ ţƀŚ ƺɇƈƾŤ ƶɆŻŤ ƲƼƳ ƮɇƯŶ ƺŞ ƾƳ ŶƾƄ źŚŶźƾŴŻŞ ɅŞƾŴ ţƳʩƀ żŚ ƽ ŷƸȋ ŷƄź ŷƷŚƾťŞ śŤ ŶźŚŶ Ʌƣśȋ ɅɆŚŹƜ ŷşưƐ ɅƳ ɄɻƞƞƅɇŞ ţşƧŚŻƳ ņŶźŚŶ źŚŻƧ ƹŶƾƯŎ ɄŚƾƻ ƽ ɅƷƽɿŞ ƏɇűƳ ƊŻƙƳ źŶ ƺȌƸɆŚ ɄɿȘƾưŬ ɄŚŻŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ śƼƷŎ ƵŶŻȋ ţɆśƘź ƺȋ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŮŻƑƳ ɅɆśƻ ƺɇƈƾŤ ƺƳŚŶŚ źŶ ŷƄśŞ ŷɇƤƳ ƾƳ ƂŽɆź żŚ ƾƳ ƂŽɆź żŚ ɄɿȘƾưŬ ɄŚŻŞ ŷɇƸȋ ȉŻŤ Śź ƾƳ ƺƷŚżƽź ƵŶŻȋ ƾǢƳśƄ ɄŶŻƣ ţƄŚŷƼŞ ƽ ɄŽɇƴŤ ŷƸƷśƳ ŢśƼŬ ɅŴŻŞ żŚ ƹŷƸƸȋ ƱŻƷ ƽ ƾǢƳśƄ ƖŚƾƷŚ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ŢŚɿŨőŤ ɄŶƽż ƺŞ ņŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ɅɆśɇƴɇƞƞƄ ŶŚƾƳ ƶɆŚ żŚ żƽź Żƻ ŻȘŚ ɷƽ ņŷƸťƞƞƁƻ ŷɇƤƳ Ŷƽź ɅƳ ɅȌƅŴ ƺŞ ƽź śƴƄ ɄƾƳ ƺȋ ţƀŚ ţƯśŰ ƶɆŚ źŶ ŷƸƸȋ ɅƳ żƽŻŞ Śź ŶƾŴ ɅƤƸƳ śŤ ƽŶ ƺŞ Śź ŶƾŴ ƺƷŚżƽź ƵŶŻȋ ƾǢƳśƄ ſǡ ŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ɅȘŷɆŶ ŝɇƞƞƀŎ źśǭŶ ƾƳ ɄśƻźśŤ ƽ ţƀŚ ƹŶƾŞ ƺǭ ƾƳ ƂŽɆź ƮưƘ żŚ ɅȌɆ ŷɇƷŚŷŞ śŤ ŷɇƻŶ ƃƻśȋ ƺťƤƻ źŶ źśŞ ƺƀ ŷɇƻŶ ƃƻśȋ Śź ɅɆśɇƴɇƄ ŢʨƾƉűƳ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ƮɇƯŶ ƺŞ ņŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƾƳ ɄŚŻŞ ƺȋ ɅƞƞƅɆŚźŎ ƽ ɅɆśşɆż ŢʨƾƉűƳ żŚ ɄźśɇƞƞƁŞ ŧƘśŞ ņŷŰ żŚ ƃɇŞ ƹŶśƤťƀŚ Ţźƾƈ źŶ ƽ ŷƸťƁƻ ŻƍƳ ƾƳ ɄŚŻŞ ɅɆśɇƴɇƄ ŶŚƾƳ ɼƄŚŶ ƱƽŚŷƳ ƵŶŻȋ ȗƷź żŚ ŷƙŞ ŷƷƾƄ ɅƳ śƼƷŎ ƂŽɆź ţɆśƼƷ źŶ ƽ ƾƳ ɅƤɇƙƌ ņƵŷƄ ŜŚŻŴ ƹżśŬŚ ƽ ŷɇƻŷŞ ţŰŚɻƞƞƀŚ ŶƾŴ ɄƾƳ ɄśƻźśŤ ƺŞ ɅŤŷƳ ɅɆśɇƴɇƞƞƄ ɄśƻƾƳ ȗƷź śŞ ƾƳ ʀƴƍŤ ƽ ƮƳśȋ ɅƻśɇȘ ŢʨƾƉűƳ ţƀŚ ɻƼŞ ŷƸƻŶ ƵśƅƷ Śź ŶƾŴ ɅƙɇşƐ ȗƷź ŷɇƻŶ Śź ŶƾŴ ɄśƻƾƳ ņɅƅɆŚźŎ ŢʨƾƉűƳ żŚ źŻȌƳ ƹŶśƤťƀŚ żŚ ŷƙŞ ŷɇƸȋ ɄźŚŷɆŻŴ Śź ƹŷƄ ŶƾƄ ƾƳ ƲɇƳŻŤ ŝŬƾƳ śŤ ŷɇƸȋ źśƴɇŤ śƻ ƹŷƸƸȋ ţɆƾƨŤ ƽ ȊƀśƳ śŞ ŷɇƸȋ ơŻƉƳ ŝƀśƸƳ ɅɆŚŹƜ ŶŚƾƳ Ʌƣśȋ ɄŹƝƳ ŶŚƾƳ śŞ Ʉśƻ ƹƾɇƳ ƽ ŚŹƜ ƺŞ ƺƷŚżƽź ŽƝƳ ƽ ƵŷŞ ɅťƳʩƀ ƓƤŰ ɄŚŻŞ ɄŶŻƣ Żƻ ɄɿȘƾưŬ ɄŚŻŞ ņŷƸƞƞƄśŞ Ʌƣśȋ ɅƷŷƙƳ ŶŚƾƳ ƽ ʀƳśťɆƽ ɄŚźŚŶ ƺȋ ɅɆśƻ ɅȋŚźƾŴ ŶźŚŶ żśɇƷ ƺǭ ƾƳ ƂŽɆź żŚ ɄɿȘƾưŬ ɄŚŻŞ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƶɆŚ ƵśťƯŚœƞƞƀ ŻȘŚ ŷƸťƞƞƁƻ ŷɇƤƳ ƾƳ ƂŽɆź żŚ ŻƉƸƘ ņlj śșƳŚ ŜŻǭ ŷɇƀŚ ņʀřŤƽŻǡ ŻƕƷ żŚ ƺȋ ŷɆƽŻŞ ɅȋŚźƾŴ ŶŚƾƳ ƚŚŻƀ ƺŞ ŷɆśŞ ƲɆźƾŵŞ ņɅȘŻŞ ŢśŭɆŽşƀ ŷƄśŞ ɅƸƜ ƱƾɇƸưƀ ƽ ƲɆŽɇƸƳ ņɅƀ ƽ Ŏ ʀƳśťɆƽ ņLJLj Ŝ ʀƳśťɆƽ ņƶƻŎ ņɄƽź ŷɇƻŶ źŚŻƧ ŶƾŴ ɅɆŚŹƜ ŷşƀ źŶ Śź ɅƻśƳ ƽ śɇŞƾƯ ņźśşȌƅŴ ɄśƻŽƝƳ ŷƷƾƄ ȊƅŴ ɅƙɇşƐ źƾƐ ƺŞ śƻƾƳ śŤ ŷɇƸȋ ɹƈ ƺȋ ɅƷśƳż ŷƷśƞƞƀź ɅƳ ŝɇƞƞƀŎ ƾƳ ʀřŤƽŻǡ ƺŞ ʨśŞ ŢźŚŻŰ ƽ ţƞƞƀŚ ƇƯśŴ ʀřŤƽŻǡ ƾƳ ƭśŰ źŶ ɅƻśȘŎ ɼƄŚŶ ƵƽŷŞ ņŷɇƸȋ ɅƳ ƹŶśƤťƀŚ ƶȋ ȊƅŴ Ʉśƻ ƹśșťƀŶ ƽ źŚƾƞƞƅƀ żŚ ņƾƳ ɄƾƅťƁƄ ƽ ɼƣŻȘ ƂƽŶ żŚ ŷƙŞ ŷɇƻŶ ƹżśŬŚ ŷɇťƞƞƁƻ ŶƾŴ ɄśƻƾƳ ƺŞ ƵŶż ŝɇƞƞƀŎ ƱśȌűťƀŚ ƾƳ ɄśƻźśŤ ʀƸǮƴƻ ƽ ʀřŤƽŻǡ śŤ ŷƷƾƄ ȊƅŴ ɅƙɇşƐ Ţźƾƈ ƺŞ ƵśƄŶƾŴ ŷƷɿȘ źŚŻƧ ƭŶśşŤ źŶ ƵƽɿŞ ƏɇűƳ śŞ ƽ ŷƸƸȋ Śŷɇǡ ɄɻƅɇŞ ɄśƻƾƳ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ ŻȘŚ ŶƾƄ ɅƳ ƾƳ ɄśƻźśŤ ɼƁȌƄ ƽ ƵŷƄ ŶŻŴ ŧƘśŞ ʨśŞ ŢźŚŻŰ ņŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ƶřƴƑƳ Ʉśƻ ƹśșťƀŶ żŚ ņŷɇƸȋ Żƣ śɆ ƽ ơśƈ Śź śƼƷŎ ņŷɇƻŶ ţƯśŰ Śź ŶƾŴ Żƻ ƽ ŷɇƻŷƷ źŚŻƞƞƧ ŶƾŴ ɄƾƳ Ʉƽź ŢŷƳ ɅƷʨƾƐ ɄŚŻƞƞŞ Śź śƼƷŎ ƚŚŶ ɄŻƞƞƀ ʀƞƞƸǮƴƻ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1177 26

Õ ÁZÀ§ dÌÀ»Y

ɅťɇƸƳŚ ƺɇƈƾŤ Ǎ ɄŶŻșŞƽ ɄŚŻŞ ţŰŚź ƭśɇŴ śŞ žśƸƄśƷ ɄśƻźśşƯƾŤ żŚ ƵŶŻȌƷ ƹŶśƤťƀŚ óNj źśşƯƾŤ ņɻƅɇŞ ƛɇưşŤ ɄŚŻŞ śƻ ţɆśƞƞƀ żŚ ɅŴŻŞ ƵŚŻŞźśȋ ƽ ŷɇƯƾŤ Śź ŶƾŴ ţɆśƞƞƀ ɅƈśƉťŴŚ ŻȘźƽŻƳ źŶ ƵŎ ŝƉƷ ƽ ŶƾưƷŚŶ ƺŞ ŜśƞƞŭƳ Śź ŽɇƷ Śź ɄŚ ƹȀƞƞɆƽ ŢŚżśɇťƳŚ ɅƞƞťŰ ƽ ŷƞƞƸƸȋ ɅƳ ŷƷɿȘ ɅƳ ŻƞƞƕƷ źŶ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƦɆƾƞƞƅŤ ɄŚŻŞ śƻ ţɆśƀ žśƸƄśƷ ƽ ƶƳŚśƷ źśşƯƾŤ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ƲɆŻŰ ƵŶśƞƞťƣŚ ŻƞƞƑŴ ƺƞƞŞ ŧƞƞƘśŞ ŷƞƞƷŚƾŤ ɅƳ ŷɆŷƼŤ Śź ƽŚ ţɇƸƳŚ ƽ ŶƾƞƞƄ ŻŞźśȋ ɅƉŵƞƞƄ żŚ ƺȋ ɅƷśƳż śŤ ŶƾƄ ɅƳ ƺɇƈƾŤ ƶɆŚŻŞśƸŞ ŋŷƸȋ ƵśƸɇƴƐŚ ţɆśƀ ȊɆ źśşƯƾŤ ţɇƸƳŚ ƽ ţűƈ ɄźŚŶŶƾŴ ƵŎ ŝƞƞƉƷ żŚ ŷɆŚ ƹŶŻȌƷ ƮƞƞƈśŰ ŷɇƸȋ ŻȘźƽŻƳ ƵŶƾŞ żƽź ƺŞ ónj ţɇƸƳŚ źŶ ƲƞƞƼƳ źśɇƞƞƁŞ ɄśƻɻƳŚźśǡ żŚ ɅȌɆ ţƞƞƀŚ ŻƞƞȘźƽŻƳ ƵŶƾƞƞŞ żƽź ƺƞƞŞ ņɄŶŻƞƞșŞƽ śƻŻȘźƽŻƳ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƶɆŚ źŶ źśȋ ƶɆŚ ţɇƴƻŚ ƽ ŮʩƈŚ Śź ŶƾŴ ɅťɇƸƳŚ ŢʩȌƅƳ ƹźŚƾƴƻ ɅťɇƸƳŚ Ʉśƻ ɄǿƾƯƾƸȌŤ ƶƞƞɆŻŤŷɆŷŬ ʀƸǮƴƻ ŷƸƸȋ ɅƳ ƦƞƞşƑƸƳ ŶƾŴ śƞƞŞ Śź śƻ ţɆśƞƞƀ źŶ Śź ŻƑŴ ƶƞƞɆŚ ɅƞƞƴɆŷƧ ŻƞƞȘźƽŻƳ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƊŻƞƞƙƳ źŶ ŻƞƞŞźśȋ ƺƞƞȋ ŶźƽŎ ɅƞƞƳ ŶƾƞƞŬƽ ƺŞ ƶƳŚśƷ Ʉśƻ ţɆśƀ ŷƸƷśƳ ŢŚŻƑŴ żŚ ɄźśɇƁŞ ŶɿȘ ɅƳ źŚŻƧ śƻ ţɆśƀ ŜŻŵƳ Ʉśƻŷȋ ƽ ŻȘźƽŻƳ źŶ ŶźƾƁǡ ƵŶŻȌƷ ƹɿŴŸ óǍ ņśƻ ţɆśƀ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ţƯƾƼƀ ɄŚŻŞ ƵŚŻŞźśȋ śƞƞƻŻȘźƽŻƳ źŶ Śź ŶƾƞƞŴ ɄśƞƞƻźƾşƘŽƳź ŶźŚƽ ƺŞ źƾƞƞşŭƳ źśŞ Żƻ śƞƞŤ ŷƸƸȋ ɅƳ ƹɿƞƞŴŸ ɄŚŻŞ źśȋ ƶƞƞɆŚ ƺȋ ŷƸƞƞƄśşƷ ƵŎ ŶŷŭƳ ƵŶŻƞƞȋ ŋŷƄśŞ żśƞƞƀŻƑŴ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƲƼƳ Ʉśƻ ţɆśƞƞƀ ƺȋ ŶźŚŶ ŶƾƞƞŬƽ ɄŶŷƙťƳ ɄśƻźŚŽŞŚ ƺƞƞȋŚŻǭ ƹŷƞƞƄ ƹɿŴŸ ɄśƻŶźƾƞƞƁǡ ɅťŰŚź ƺŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ŻȌƻ ƺŞ ƽ ŷƸȋ ŪŚŻŵťƞƞƀŚ Śź ŻŞźśȋ ŻȘźƽŻƳ źŶ ŷƻŶ ƮɆƾűŤ

25

ISSUE 1177 www.ErtebatUAE.com

ŶƾŬƽ ƺƴƻ ɄŚŻŞ WiFi żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƵśȌƳŚ żŚ ƵŶŻƞƞȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƵśȌƞƞƳŚ żŚ ŚŷƞƞŬ ņŶźŚŶ ŷɆśŞ ɅƳƾƴƘ Ʉśƞƞƻ ƵśȌƳ ƵśșƞƞɆŚź ţƞƞƷɻƸɆŚ źŶ ƺȋ ŶŚŶ źŚŻƞƞƧ ƺƞƞŬƾŤ ŶźƾƳ Śź ƺƞƞťȌƷ ƶƞƞɆŚ źśɇƞƞƁŞ ʨƾƴƙƳ ţɇƸƳŚ ņɅƳƾƴƘ Ʉśƞƞƻ ƵśȌƳ ŽɇƷ ƺȌşƄ ŶƾƸƞƞƄ ƵśȌƳŚ ɅťŰ ƽ ţƞƞƀŚ ʀɆśǡ ƺŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ɅƞƞƁȋ Żƻ ƺƞƞȋŚŻǭ ŋŶźŚŶ ŶƾƞƞŬƽ ƽ ɅťƣśɆźŶ Ʉśƻ ţȌǡ ƽ ƹŷƞƞƄ ƮƉťƳ ƺȌşƄ Ţźƾƈ źŶ ƺȋ ŷƞƞƸƫ ȗƸɆźƾťɇƷśƳ Śź ɷśƞƞƀźŚ ƵŚŻŞźśȋ ȊɇƣŚŻŤ ƽ ƺȌşƞƞƄ ɄźśșƷŽƳź ƱŷƞƞƘ Żƻ ţƞƞƀŚ ɄźśșƷŽƳź ƵƽŷƞƞŞ śƳƾƴƘ ƺƞƞȋ

ŷƻŚƾŴ Śź ƺȌşƞƞƄ ŶƾƸƞƞƄ ƵśȌƞƞƳŚ ɅƉŵƞƞƄ śŤ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŷɇȋŚ ƺɇƈƾŤ ƶƞƞɆŚŻŞśƸŞ ŋţƞƞƄŚŶ śɆ ɅȌƷśŞ ŢśƞƞɇưƴƘ ƱśƞƞŭƷŚ żŚ ƵśȌƞƞƳŚ ŷƞƞŰ Żƻ śɆ ƲƞƞƼƳ ƮɇƴɆŚ ŜśƞƞƁŰ ƺƞƞŞ ƵŷƞƞƄ ŶźŚƽ ƽ ɅƉŵƄ ƲɆŻŰ ƽŽŬ ŻŞźśȋ ɄŚŻŞ ƺȋ ɄŽɇǭ ƽ ŷɇƸȋ ŜśƸťŬŚ ŷƄ ɅƳ ŜƾƁűƳ ɅƈƾƉŴ ŷɆżŚŶʁŞ ɅƳƾƴƘ ɄŶŻșŞƽ ƱśŭƷŚ ƺƞƞŞ śƣŻƈ ƺŬƾŤ śŞ ɅƳƾƴƘ Ʉśƻ WiFi źŶ ƺȌşƄ ŶƾƸƄ ŷƸƴŤźŷƧ ƽ ƺťƣŻƅɇǡ źśɇƁŞ ɄśƻźŚŽŞŚ ŶƾŬƽ ƺŞ ɄśƻŻȌƻ ƽ ţƁɇƷ Ʌťŵƀ ɅưɇŴ źśȋ ŶƾŬƾƳ Ʋƻ ŻȘŚ ŷƸƻŶ ƱśŭƷŚ Śź ƵŎ ŷƞƞƸƷŚƾŤ ɅƳ ŻƻśƳ śɆ ɷśƳ Ʉśƞƞƻ ţɇƯśƙƣ ţƞƞƀŚ źƾşŭƳ ŻƞƞŞźśȋ żŚ śƴťŰ ŶƾƄ ɅƳ ƺɇƈƾŤ ŷƻŶ ƱśŭƷŚ Śź ɅƴƼƳ ƹŶśƤťƀŚ ŶƾŴ ƲťƁɇƀ źŶ ƶřƴƑƳ ɄźśșƷŽƳź ƹŷƞƞƄ ƭŶśşŤ ŢśƘʩƐŚ ɄźśșƷŽƳź śŞ ƽ ŷƞƞƸȋ ƏɆŚŻƄ źŶ ɅťŰ ƺȌşƞƞƄ śŞ ŶƾŴ ƲťƞƞƁɇƀ źŶ ŷƸƫ ţşƧŚŻƳ ŶƾŴ żŚ ŢśƘʩƐŚ ŶƾƸƄ Ƶ śƁȌɆ źƾşƘ ŽƳź żŚ ƵŶŻȌƷ ƹŶśƤťƀŚ óNJ ɄŚŻŞ ɄżśƞƞŭƳ ţɇƸƳŚ Ʉśƻ ŝɇƞƞƀŎ żŚ ɅƞƞȌɆ ƺŞśƞƞƅƳ Ʉśƻ źƾşƘ ŽƳź żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ņƵŚŻŞźśȋ ƺƞƞƅɇƴƻ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƢưťŵƳ Ʉśƻ ţɆśƞƞƀ źŶ ŶƾƄ ɅƳ ƵŚŻŞźśȋ ɄŚŻŞ ƮȌƞƞƅƳ żƽŻŞ ŧƘśŞ ɄŻŞźśȋ ŜśƞƞƁŰ Żƻ ɄŚŻŞ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƺƞƞɇƈƾŤ ŶƾƄ ŜśŵťƷŚ ɅŤƽśƤťƳ źƾşƘ ŽƳź

źŶ ɅƙƧŚƽ ţɆƾƻ żŚ ƵŶŻȌƷ ƹŶśƤťƀŚ óLJ śƻ ţɆśƀ ƺƴƻ ƾƍƘ ƺȋ ɅťɆśƞƞƀ Żƻ źŶ ŶźŚŷƷ ɅƳƽŽƯ ʩƈŚ ŶƾŴ ɅƨɇƨŰ ƽ ɅƙƧŚƽ ŢśƘʩƐŚ ŷɆƾƞƞƄ ɅƳ źŶ ŢśƞƞƘʩƐŚ ƺƞƞƴƻ ƵŶŚŶ ƽ ŷƞƞɇƸȋ ŶźŚƽ Śź ƺȋ ţƞƞƀŚ ƶɆŚ ŷƞƞƸƷśƳ ƢƞƞưťŵƳ Ʉśƻ ţɆśƞƞƀ ţƞƞƷɻƸɆŚ Ʉśƞƞƍƣ źŶ Śź ŶƾƞƞŴ ŢśƉŵƞƞƅƳ ƲɆŻŰ ƋƞƞƨƷ ŧƞƞƘśŞ ƺƞƞȋ ŷƞƞɇƸȋ ɅƳ ƃƞƞŵǡ ŶƾƄ ɅƳ ƺɇƈƾŤ ŷƞƞƄ ŷƻŚƾŴ śƴƄ ɅƉŵƄ ɷśƳ ƃƸȋŚŻŤ ɄŚŻƞƞŞ ɅɆśƻ ţɆśƞƞƀ źŶ śƞƞƼƸŤ ƺȋ ɅɆśƻ ţɆśƞƞƀ śƞƞɆ ɅƞƞưŴŚŶ Ʉśƻ ţɆśƞƞƀ

ţɆƾƻ żŚŻŰŚ ƺƞƞŞ żśɇƷ ŢśƳŷŴ ƺƞƞɆŚźŚ ɄŚŻƞƞŞ ŶźŚƽ Śź ŶƾŴ ɅƙƧŚƽ ŢśƘʩƐŚ ņŷƷźŚŶ śƴƞƞƄ ŷɇƸȋ ŷɇƄśŞ ɅưƙŬ ŢśűƤƈ ŝƧŚŻƳ óLj żśƞƞɇƷ śƞƞƻ ţɇƯśƙƣ żŚ ɄźśɇƞƞƁŞ ƱśƞƞŭƷŚ ɄŚŻƞƞŞ ŜśƞƞƁŰ ƹźśƴƄ ņźƾşƘ ŽƞƞƳź ƵŶŻƞƞȋ ŶźŚƽ ƺƞƞŞ ŶźŚƽ ƱśșƸƻ ƽ ţƞƞƀŚ ƽ ƱƽŶ ŽƳź ņɅƞƞȌƷśŞ ŷɇƞƞƄśŞ ƶřƴƑƳ ŷɆśŞ ŢśƘʩƐŚ ƶƞƞɆŚ ƵŶŻƞƞȋ ƺƞƞȋŚŻǭ ŋŷƞƞɆźŚŶ źŚŻƞƞƧ ůƞƞɇűƈ žźŶŎ źŶ ɅƞƞťŰŚź ƺŞ SKLVKLQJ ȊɇƸȌŤ ƦƞƞɆŻƐ żŚ ŶźŚŶ ŶƾƞƞŬƽ ŢśƞƞƘʩƐŚ ţƧŻƞƞƀ ƵśȌƞƞƳŚ Ţźƾƈ ƶɆŚ ƺŞ ȊɇƸȌŤ ƶɆŚ ŶŻƞƞȌưƴƘ ƹƾűƷ ƺűƤƈ ƺŞśƞƞƅƳ ʩƳśȋ ɄŚ ƺƞƞűƤƈ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɅȌƷśŞ ţƞƞŴŚŶŻǡ ŷƸƷśƳ ŻƞƞƕƷ ŶźƾƞƞƳ ɅưƈŚ ɅưƙŬ žźŶŎ ȊƞƞɆ źŶ ɷƽ ƹŷƞƞƄ ɅŰŚŻƐ ƽ ţƞƞƀŚ ȊɆŶŽƷ ɅƞƞƨɇƨŰ žźŶŎ ƺƞƞŞ ƺƞƞȋ ƽ ƹŶźƾƞƞŴ Śź ƺƞƞűƤƈ ŻƻśƔ ŝƞƞɆŻƣ ŻƞƞŞźśȋ ŶźŚƽ ƵŎ źŶ Śź ŶƾŴ ɅȌƷśŞ ŢśƞƞƘʩƐŚ ƺɇưȋ ɄźƽŻƀ źŶ ƹŷƞƞƄ ŶźŚƽ ŢśƘʩƐŚ ƽ ŷƸȋ ɅƳ ŻȌƻ ƺȋ ŶƾƄ ɅƳ ƹɿŴŸ ȊƷśŞ źƽŻƞƞƀ żŚ ɿƜ ŷƸȋ ƹŶśƤťƀŚōƾƀ ƵŎ żŚ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ɅťŰŚź ƺŞ ŢŚŻƑŴ ƽ ɅƳƾƴƘ WiFi ţƷɻƸɆŚ ólj ɅƞƞƳƾƴƘ Ʉśƞƞƻ ƵśȌƳ żŚ ɅƞƞŴŻŞ źŶ ƹżƽŻƞƞƳŚ

ƵŚŻŞźśȋ żŚ ɄźśɇƁŞ ɄżśŭƳ ɄśɇƷŶ źŶ ţƴƁƧ ƹŚƾŴśƷ ƹŚƾŴ źŶ Śź ŶƾŴ ţƧƽ ƲƕƘŚ ƽ ŷƸƷŚźŹȘ ɅƳ ţƷɻƸɆŚ ƢưťŵƳ Ʉśƻ ţɇƯśƙƣ ŶƾŴ ŻƕƷ ŶźƾƳ ɅťƷɻƸɆŚ ŷƸƻŶ ɅƳ ƱśŭƷŚ Śź żŚ ŻƕƷ ơŻƈ ţƷɻƸɆŚ Ʉśƻ ţɇŞŚŹŬ ŧűŞ ņƵŚŻŞźśȋ ɄŚŻŞ ƽ ɄŶŻșŞƽ ţɇƸƳŚ ɅťƷɻƸɆŚ ɄśƻŷɆŷƼŤ ɅɆʨśŞ źśɇƁŞ ţɇƴƻŚ ƺȋ ɄźƾƐ ƺŞ ŋŶźŚŶ ƺƷśƤƀśťƳ ƹżƽŻƳŚ Ʉśƻ ƹŶśƤťƀŚōƾƀ źŶ ŶŚŻƣŚ żŚ ɄŶŷƙťƳ ƶɆƽśƸƘ ƺŞ ţƷɻƸɆŚ ŶƾƄ ɅƳ ƱśŭƷŚ ɅƤưťŵƳ źŶ ŢśƧśƤŤŚ ƶɆŚ ƺƴƻ ƽ ƵŚŻŞźśȋ ɅƻśȘŎśƷ ƺɆśƀ ɄśƻŷɆŷƼŤ ƽ ŢŚŻƑŴ śŞ ʀƸǮƴƻ ƽ ţƷɻƸɆŚ ƺŞ ţşƁƷ ɅƻśȘ ŎśƷ ŢŚŻƑŴ ƶɆŚ śŞ ƺưŞśƨƳ ƶɆŚ źŶ ŷƻŶ ɅƳ Ųź ŶƾƄ ɅƳ Ʌƙƀ ŝưƑƳ ɄŶŻșŞƽ ɄśƻźśȌƻŚź ŶƾƄ ƹŶŚŶ ƂżƾƳŎ ƶƴɆŚ

Á {Ây

ņŻƯŚŶ X3 M ƽ ƱŚ Ŝ śŞ ɅɆʨƾɇƻ ŢźŷƧ źśŵŞ ŝƀŚ njǐLJ żŚ ŻƞƞșɆ Ŷ ƶɆŚ ŢŚɿƞƞɇƝŤ ƺƞƞŞ ƵŚƾƞƞŤ ɅƳ ƽźŶƾƞƞŴ Ŷʨƾƣ ſƞƞƸŬ żŚ żƽŽƞƞȘŚ ƲťƞƞƁɇƀ ƖśƤŤźŚ śŞ ŢźƾǢƀŚ ƦɇưƙŤ ƲťƞƞƁɇƀ ƽ ȗƷżŷƌ Ȋşƞƞƀ ƥƾƣ ɅǮƸɆŚ LjLj ƽ LjLJ Ʉśƞƞƻ ȗƸɆź ŶŻȋ ƹźśƞƞƄŚ ɻƴȋ Ʉśƻ ūɇȌǡ ƽ ŢśƙƑƧ ƹŷƸɆŎ źŶ ŻƯŚŶ ŷƷŚ ƹŷƞƞƄ ƹŚŻƴƻ ʀưƅɇƳ Ʉśƻ Ȋɇťƞƞƀʨ śŞ żŚ ƺȋ ŷɆŶ ŷƻŚƾŴ ȉźŚŷŤ X4 M ƽ X3 M ŢźƾǢƞƞƀŚ ŷƸưŞ ɅƞƞƀśƄ ƽŶ ɄŚŻŞ ɄŻșɆŶ ƦɇưƙŤ ƲťƁɇƀ ţɇȋ ʀƸǮƴƻ ƽ Lj ƺưŰŻƳ ŢźŷƧ ƃɆŚŽƣŚ ţɇȋ ƺŞ ƵŚƾŤ ɅƳ śƻ ƵŎ ƺưƴŬ ŶƾƴƷ ƹźśƄŚ ƾưŬ ƵƽŻǡŎ ƽ ƮƳśȋ

ƵŎ ƮŴŚŶ ƺƞƞȋ ɄŶŚŻƣŚ ţɇƉŵƞƞƄ ƵŚƾŤ ɅƳ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ŶźƾƳ ƶɆżƾƴɇƯ ƖƾƞƞƷ ƺƞƞŞ ƺťƞƞƁŞ ƵśɇƳ ƺŞ ſɆƽźŽƯƽź ţŴśƞƞƀ ƶɆżƾƴɇƯ żŚ ţşűƈ ƺȋ ɅťƧƽ Ŷż žŷŰ Śź ŷƷŚ ƺťƞƞƁƅƷ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ʨśŞ ƹŶśƙƯŚ ƥƾƣ ƽźŶƾŴ ƶɆŚ ţƴɇƧ ƺȋ ţƁƷŚŶ ƲɇƻŚƾŴ śĵ ƙƑƧ ŷɆŎ ƹśƳ nj ƵŚƾŤ ɅƳ Śź ŧƞƞűŞŶźƾƳ ƱƾťƷśƣ ţƞƞƀŚ źʨŶ ƵƾɇưɇƳ ljǒlj ƽźŶƾŴ ƶɆŚ ţƞƞƴɇƧ Ʉ ƺǮɇƯśƧ ȊɆ śĵ ƙƧŚƽ ŷɆɿȘ ɅƳ ƮɆƾűŤ ƺȋ ɄŽɇǭ ƵŎ ƽ ŶŻȋ ţƣśɆźŶ ƂźśƤƀ żŚ ſǡ ţƀŚ ŲŻǭ źśƼǭ Ʉƽź ſȋƾƯ ƺŞ ɄɻƳ LJ żŚ ƃɇŞ ƃɆŚŽƣŚ śŞ ŶźŚŷƷśťƀŚ ƱƾťƷśƣ ɄɻƳ ɅưɇƳ ljǍǍLj ɄźƾűƳ ʀŞ Ʉ ƺưƈśƣ ƶɆŚ ţƀŚ ɻƳ ɅưɇƳ ǍǐljLj śŞ ŻŞŚŻŞ ƵƾƸȋŚ Ʋƻ ƽźŶƾŴ ƭƾƐ ƽ ƹŷɇƞƞƀź ɻƳ ɅưɇƳ NJǎLjLj ʀŞśȋ ɅưŴŚŶ Ʉśƻ ƹźŚƾɆŶ ɄŚźŚŶ ƽ ƹŷƞƞƄ ƺƌŻƘ B7 ȊɇťƞƞƁƯśŞ ţƔśƤŰ śŞ ƽźŶƾŴ ɅưƳśȋ ţɇƸƳŚ ƵƾȘśƷƾȘ ŦŶŚƾŰ ƖƾƧƽ ƵśƳż źŶ ƵśƸɇƅƷŻƀ ŶƾƄ ɅƳ ŧƘśŞ ƺȋ ţƞƞƀŚ ŷƸƄśŞ ƺťƄŚŶ źśƕťƷŚ ƶɆŚŻŞśƸŞ ƲɇťƞƞƁƻ ƽŻŞƽź ſƞƞɆƽźŽƯƽź ŢʨƾƉűƳ żŚ ɅƞƞȌɆ śŞ ƺȋ ɅƞƞɆśŭƷŎ żŚ śŞ ȊƳ ɄŎ ɄŚ ƺƷśƞƞƀźŷƸǭ ŽƞƞȋŻƳ ƽźŶƾƞƞŴ ƮŴŚŶ ƲƞƞɆźŚŶ Śź ɄɻƞƞƅɇŞ Ʉśƞƞƻ ɅȘȀɆƽ ŻũȋŚ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ ƮƳśȋ ɄżŚŶŻǡźƾƷ ƽ ƶƁƣƾƯƽŚ ŷƷŚ ȗƸŞ ɅŤƾƈ ƲťƁɇƀ ņɄŶ Ʉƽ ɄŶ ŶŻȋ ƭɻƸȋ ƵƾƤɆŎ ƦɆŻƐ żŚ ƵŚƾŤ ɅƳ ŽɇƷ Śź ƲťƁɇƀ ƶɆŚ ɄśƻŶŻȌưƴƘ ƶɆŚŻŞśƸŞ ƽ ƺťƞƞƄŚŶ ɅƞƞƳŻȘƾưɇȋ LjnjLJǐ Ƶżƽ ŶźŚŷƷśťƞƞƀŚ ŻƞƞŤ ƮɆƾƐ Ʉ ƺŵƞƞƁƷ źŶ ƱƾƞƞťƷśƣ ƽ ƽźŶƾŴ ƭƾƐ ƺŬƾŤ ƮŞśƧ ƃɆŚŽƣŚ ƺťşƯŚ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŜƾƁűƳ ɅƷżƽ ʀșƸƞƞƀ ɄƽźŶƾŴ ƃɆŚŽƣŚ źśɇƁŞ ƽźŶƾŴ ƶɆŚ Ƶżƽ ƹŷƄ ŧƘśŞ ʀșƸƀ ɅťƔśƤŰ ƭśɆɻƳ ŶƾŬƽ ʀƸǮƴƻ ́ ƈŚ ƺƷŚŻƅɇǡ ƺƕƤűƳ ƺŞ ſȋƾƯ ƶɆżƾƴɇƯ ƶɆŚ ƹŷƷżśƀ ƺȋ ţƀŚ ɷśŰ źŶ ƶɆŚ ƽ ŷŞśɆ ʩ ɄƾŞźƾŤ ʀŘƾŤ ɄɻɇƯ njǒǍNj źŷƸưɇƞƞƀ LJLj ƹśȘƽɿƷ ŝɇŤŻŤ ƶɆŚ ƺŞ ţƞƞƀŚ ƹŶŽƷ ţƞƞƀŶ ƶɆŚ ŝŴ śƳŚ ƺťƄŚŶ ɄɻƳ ƵƾŤƾɇƷ Ǐǐǐ źƽśťƞƞƅȘ ƽ ɅşƞƞƀŚ NjǍLJ ŢźŷƧ ƵśƸǮƴƻ ƱƾťƷśƣ Ʉ ƹżŚŷƷŚ ƺŞ ɅƷżƽ ƺȋ ɅɆƽźŶƾŴ ɄŚŻŞ ɅşƀśƸƳ ſƸƳźƾƣŻǡ ţƁƷŚƾŤ ŷƻŚƾŴ ƺƷŚŻƞƞƅɇǡ ŷƸȋ ƲƻŚŻƣ ŶźŚŶ Ȋǭƾȋ ƺƷśŴ ȊɆ

ɄƾƧ źśɇƁŞ ƽ ŝɇȋŻŤ ƂƾŴ ņţƼŞŚ śŞ ņƵżŚƾťƳ ɅɆƽźŶƾŴ X3 M ƽ ƱŚ Ŝ ŷɆŷŬ ƮƁƷ ŷƻŶ śƨŤźŚ Śź ƽźŶƾŴ ƶɆŚ ɄɻɇƯ lj źŷƸưɇƀ nj Ʉ ƺƷŚŻƅɇǡ ƺťƣŻȘ ƲɇƴƉŤ ŻƯŚŶ śƳŚ ƹŶƾŞ ŢźŷƧ ţƀŚ žɻƞƞƀŶ źŶ Ʋƻ X4 M ƮƞƞƁƷ ƶɆŻŤŷɆŷŬ ɄŚŻŞ ƺȋ ɅɆśƨŤźŚ ūɇȌǡ ƶɆŚ ƵśɆśƄ ŷƷśƀź ɅƳ ɻƳ ƵƾŤƾɇƷ Ǎnjǐ ƺŞ Śź ƵŎ źƽśťƞƞƅȘ ƽ źśŵŞ ŝƞƞƀŚ njǐLJ ƺŞ Śź ƽźŶƾŴ śŞ ŻŞŚŻŞ ŝɇŤŻŤ ƺŞ ɅƷśƴƯŎ ŷƸưŞŷƧ ƶɆŚ ŶźŚŷƷśťƞƞƀŚ ƺŵƁƷ źƽśťƞƞƅȘ ƽ ŢźŷƧ ţƞƞƀŚ ŻȋŸ źŶ ɅƼŬƾŤ ƮŞśƧ ŢŚɿɇƝŤ ŻƞƞƯŚŶ ƶɆŚŻŞśƸŞ ƽ ƹŶƾŞ ɻƳ ƵƾŤƾɇƷ njǐǐ ƽ źśƞƞŵŞ ŝƞƞƀŚ NJǍLj ţƀŚ ƹŶźƽŎ ŶƾŬƽ ƺŞ ƽźŶƾŴ ƶɆŚ ƹśȘƽɿƷ ɅŬƽŻŴ ơŹŰ ŽɇƷ Śź X3 M ţƘŻƞƞƀ ƹŷƸƸȋŶƽŷűƳ ŻƯŚŶ ƺƷŚŻƞƞƅɇǡ ŢźŷƧ ƃɆŚŽƣŚ ŻŞ ƹƽʩƘ ɻƳƾưɇȋ ljǐǐ ŶƽŷŰ śŤ ŷƷŚƾŤ ɅƳ źƾŬƽ ƗƴŬ ƽ ſȋƾƯ ŷƸưŞ ɅƀśƄ ƶɆŚ ƶɆŚŻŞśƸŞ ƽ ƹŶŻȋ ţƘśƀ źŶ ɻƳƾưɇȋ LJǐǐ śŤ ŻƤƈ ŜśťƞƞƄ ƺŞ ɄŚ ƹźśƄŚ ŻƯŚŶ ŶɿșŞ ţƘŻƞƞƀ ţƘśƞƞƀ źŶ ƺɇƷśŨ NJǒLJ ƊŻƘ źŶ ƶƞƞƅɇťǢƳśȋ X3 M ŶźŚŷƷśťƞƞƀŚ ƺŵƞƞƁƷ śƳŚ ƹŶŻȌƷ ŶƾŴ ɄƽźŶƾŴ X3 M ŶźŚŷƷśťƞƞƀŚ ƺŵƁƷ ŷƞƞƀź ɅƳ ţƘśƞƞƀ źŶ ɻƳƾưɇȋ LJǐǐ ţƘŻƞƞƀ ƺŞ ƵƾȌƞƞƀ żŚ ţƀŚ ƶƅɇťǢƳśȋ ƭŷƳ żŚ ŻŤŷƸȋ ƺɇƷśŨ ƲƻŶ ȊɆ

ſɆƽźŽƯƽź śŞ ɅɆśƸƄŎ ɄɻƳ Ǎ ƱƾťƷśƣ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1177 24

½Y ////¯Y µZu { ÕZÅ º¸Ì§ MY SANTA Genre: Comedy Release Date: 25 December 2019 Starring: Dileep, Siddique, Sunny Wayne Language: Malayalam Subtitle(s): Arabic

SPIES IN DISGUISE Genre: Animation Release Date: 26 December 2019 Starring: Tom Holland, Will Smith Language: English Subtitle(s): Arabic

IP MAN 4: THE FINALE Genre: Action Release Date: 26 December 2019 Starring: Donnie Yen, Scott Adkins, Kwok-Kwan Chan Language: English Subtitle(s): Arabic

CHOLA Genre: Thriller Release Date: 26 December 2019 Starring: Nimisha Sajayan, Joju George, Akhil Vishwanath Language: Malayalam Subtitle(s): Arabic

DRIVING LICENCE Genre: Action Release Date: 26 December 2019 Starring: Suraj Venjaramoodu, Prithviraj Sukumaran Language: Malayalam Subtitle(s): Arabic

3POL TROBOL HULI KA BALBON Genre: Action Release Date: 26 December 2019 Starring: Coco Martin, Ai-Ai delas Alas, Edu Manzano Language: Tagalog Subtitle(s): Arabic

23

ISSUE 1177 www.ErtebatUAE.com

ֻ¼ cZ Ô Y

ţƁɇǭ ǟƾƯʁɆśƻ źśȋ ƺƷƾșǭ ƽ ŌŷƸȋ ɅƳ

ƶɆŚ źŶ ŷƞƞƄśŞ ɅƳ ʩŴ ʩƳśȋ śƻ ƵŎ ƮŴŚŶ ƺȋ ţƞƞƄŚŶ ŷƸƻŚƾŴ źŚŻƧ ɅɆśƻ ƺƯƾƯ ƵƽźŶ śƻ ƭƾƞƞƁǢȋ żŚ ɄŚ ƺƘƾƴŭƳ ţȋŻŰ ƺŞ ţƘśƞƞƀ ŻŞ ɻƳƾưɇȋ LJLJLjǐ ţƘŻƞƞƀ śŤ Śź ɅƞƞƄ ȊɆ ƵŚƾŤ ɅƳ ņȉśȌƑƈŚ ƺƷƾȘŻƻ ƱŷƘ ţƼŬ ƺƞƞŞ ţƞƞƯśŰ ŶźƽŎźŶ ƶɆŚ ƂɻƁȘ ƽ ƺƙƀƾŤ ƵśƸǮƴƻ ƽ ŶźŹȘ ɅƳ ǟƾƯʁɆśƻ ɄśƻźśƑƧ ŮŻƐ ƵŷƞƞƄ ɄźśŭŤ żŚ ɷśƞƞƀ ŷƸǭ ŻƌśŰ ƭśŰ źŶ ƮƳśƄ ſƬɆŚ ſɇǢƀŚ ţƫŻƄ ƏƀƾŤ ƹŷƄ ŷɇƯƾŤ ǟƾƯʁɆśƻ źśƑƧ ţƀŚ ƱśŭƷŚ ƭśŰ źŶ ƵśƀŷƸƼƳ ţƀŶ ƺŞ ɄźƽśƸƣ śŞ ƵŚŻƣśƁƳ ƮƳśŰ Ʉśƻ ƭƾƞƞƁǢƫ ƽ ŶźŚŶ ŶŚŷťƳŚ ſưŭƷŎ ſƯ śŤ ƾƬƞƞƁɇƁƷŚŻƤƷśƀ ŻƼƞƞƄ żŚ ƺƫ ţƞƞƀŚ ɅưƈŚ ƵʨŚŶ ƽŶ ŷƸƫ ɅƳ ţƫŻŰ śƼƷŎ ƵƽźŶ ţƘśƀ źŶ ɻƳƾưɇƫ LJLJLjnj ŶƽŷŰ ţƘŻƀ ŽɇƷ ɅƁɇƐśƸƝƳ Ʉśƻ ƹŷƸƻŶ ŜśťƄ ƽ ŶƾƄ ɅƳ ƹŶśƤťƀŚ ɄŶśŞ ƺƫŻűƳ ɄƽɿƷ żŚ śƻ ƭƾƁǢƫ ƵŶźƽŎźŶ ţƫŻŰ ƺŞ ɄŚŻŞ ƃƻśƫ ʥŴ ŷŰ źŶ śşɆŻƨŤ Śź ɅƑɇűƳ źśƅƣ śƻ ƵʨŚŶ ţƀŚ ƹŷƄ ƺɇşƙŤ ƵʨŚŶ ƭƾƐ źŶ ņƵŎ ƺŞ ƵŷɇƅŵŞ ţƘŻƀ ɄŚŻŞ ŷƸƫ ɅƳ ʀƴƍŤ ɅťƘŻƀ ʀƸǭ źŶ Śź śƼƷŎ ţɇƸƳŚ ņśƻ ƭƾƁǢƫ ơŚŻƐŚ źŶ Śƾƻ żŚ ɄŚ ƺƕƤűƳ ƵŶŻƫ ƲƻŚŻƣ śŞ ƽ ƹŶŚŶ ŷƄśŞ żśƀ ƮƬƞƞƅƳ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƺƫ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƹŶŻƞƞƅƣ śƻ ƭƾƞƞƁǢƫ ɄƾưŬ ɄŚƾƻ ņśƻ ƵʨŚŶ żŚ ɅƬǭƾƫ Ʉśƻ ƃŵŞ źŶ ţƫŻƄ ŷƸƫ ɄɿȘƾưŬ śƻ ƭƾƁǢƫ ɄƾưŬ źŶ Śƾƻ ƵŷƄ ƲƫŚɻƳ żŚ ƺƫ ŷƸťƞƞƁƻ Ʉźśƫƽżśƞƞƀ ŷƸƳżśɇƷ śƻ ƵʨŚŶ ƶɆŚŻŞśƸŞ śƻ ƭƾƁǢƫ żŚ ȊɆ Żƻ ɄƾưŬ źŶ $LU &RPSUHVVRU Śƾƻ ƹŷƸƸƫ ƲƫŚɻƳ ȊɆ ņŶŚŻɆŚ ƶɆŚ ƮŰ ɄŚŻŞ ſƬɆŚ ſɇǢƀŚ ŷƸƫ ɅƳ ƮƨťƸƳ ƭƾƁǢƫ ŝƨƘ ƺŞ ƾưŬ żŚ Śź Śƾƻ ƺƫ ţƀŚ ƹŶŻƫ ɅŰŚŻƐ ȖźŽŞ Ʉśƻ Ǭɇǡ żŚ ŷƸƷŚƾŤ ɅƴƷ ņɅťƘŻƀ ʀƸǭ śŞ ţƫŻŰ ƱśșƸƻ śƻ ƭƾƁǢƫ ƺƫ ţƀŚ ƶɆŚ ŻșɆŶ ȖźŽŞ ƮƬƅƳ ȊɆ ƲɇƨťƁƳ ɄśƻɿƞƞƁƳ ɄŚŻŞ ɄźƽśƸƣ ƶɆŚ ƮɇƯŶ ʀƴƻ ƺŞ ŷƸƸƫ źƾşƘ śƻ ƵʨŚŶ ɿƞƞƁƳ źŶ ŶƾŬƾƳ Ʉśƻ ɄŷƸưŞ ƽ ɅťƞƞƁǡ śɆ ŶɿȘ ɅƳ źŚŻƧ ƹŶśƤťƀŚ ŶźƾƳ ʀƳż ůƑƀ Ʋƻ ƽ śŤ ƩśƬƑƈŚ ƖƾƌƾƳ ŝɇŤŻŤ ƶɆŚ ƺŞ ƺƫ ŷƷźŚŶ śƻ ƮƷƾŤ źŶ źƽśƸƄ ɅťƯśŰ ǟƾƯʁɆśƻ ƆƾƉŵƳ Ʉśƻ ʀŞśƫ ƗƧŚƽ źŶ ŶƾƄ ɅƳ ƲƻŚŻƣ Ţƾƈ ƺŞ ȊɆŶŽƷ ɅťƘŻƀ ƺŞ Ƶŷɇƀź ƵśƬƳŚ Śƾƻ ʀɆśǡ źśƅƣ ƺŞ ƺŬƾŤ śŞ ƽ ƺťƣź ʀŞ żŚ ɄŶśɆż ŷŰ ơŻƉƳ Ʋƫ ƽ ţƙɇşƐ źŚŷťƞƞƀƽŶ ɄǿƾƯƾƸƬŤ ƽ ƮƨƷ ƽ ƮƴŰ żŚ ƮƞƞƁƷ ʀƴŭƸǡ ƵŚƾƸƘ ƺŞ Śź ƮƨƷ ƽ ƮƴŰ żŚ ƺƷƾȘ ƶɆŚ ŷƸƸƫ ɅƳ ɅƨưŤ ɄŶƽŽŞ ņƵŎ žśƀŚ ŻŞ ƺƫ ŷƄ śƍƳŚ ɅŞŶ źŶ DP World ţƫŻƄ ƽ +\SHUORRS 2QH ţƫŻƄ ƵśɇƳ ɄŶŚŶźŚŻƧ ŷƸƫ żśŞ ŽɇƷ ƺƷśɇƳźƽśŴ ƺƑŴ ƺŞ Śź ŶƾŴ Ʉśǡ ¯ǟƾƯʁɆśƻ° ɄźƽśƸƣ ţƀŚ źŚŻƧ ƏɇűƳ ƓƤŰ ƺƫ ŷƷƽź ɅƳ ƃɇǡ ɅưɆź ŻŤŻŞ ɄǿƾƯƾƸƬŤ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ţƴƞƞƀ ƺŞ ɷśŰ źŶ śɇƷŶ Ʉśƻźƾƞƞƅƫ ŻũƫŚ żƽŻƳŚ ɄɿȘ ƾșƯŚ ƲɇƸƬƷ ƂƾƞƞƳŚŻƣ ŶźŚŶ źŚŻƧ ƭƽŚ ƹśșɆśŬ ƽ ƺƞƞŬźŶ źŶ ƵśƷŎ ɄŚŻŞ Śƾƻ ƽ ŜŎ ɅƞƞȘŶƾƯŎ ƃƞƞƻśƫ ƽ ţƞƞƁɆż Śź źƾƅƫ ƶƻŎ ƹŚź ơŚŷƻŚ ņɅưɆź ƃŵŞ źŶ ƺťƣśɆ ƺƙƞƞƀƾŤ Ʉśƻźƾƞƞƅƫ ŜźśŭŤ ŝƞƞƁƫ ƽ ɅưɆź ŻŤŻŞ Ʉśƻ ɄǿƾƯƾƸƬŤ żŚ ţŴśƀ ŷƻŚƾŴ ƦƨűƳ

ƮƁƷ Hyperloop ǟƾƯʁɆśƻ ţƘŻƀŻǡ ƮƨƷ ƽ ƮƴŰ żŚ ɄŷɆŷŬ ƽ źŚŹșƷśɇƸŞ ņȊƀśƳ ƵʩɆŚ ƺȋ ţƀŚ ſɇǢƀŚ ƽ ʩƁŤ Ʉśƻ ţȋŻƄ ŻȌƤťƳ ŽƝƳ ǟƾƯʁɆśƻ ţȋŻƄ ɄźŚŷɆŻŴ śŞ ņſȌɆŚ ƺťƣŻȘ źŚŻƧ ŮŻƐ ƶɆŚ žŚź źŶ ņƵŚƽ ƺƨɇƧŶ ŷƸǭ śƼƸŤ ɅƐ ŷɇƸȋ źƾƉŤ ţƀŚ Ʋƻ ƵŎ ŷɆƽŻŞ ŻșɆŶ ŻƼƄ ƺŞ ɄŻƼƄ żŚ ƺȋ ţƀŚ Ʉźśȋ ƶɆŚ ŻƑŴ ɅŞ ƽ ƵŚżźŚ ŷƻŶ ƱśŭƷŚ ţƀŚ źŚŻƧ ǟƾƯʁɆśƻ ƏƀƾŤ źśŞ ʀƯƽŚ ƺȋ ǟƾƯʁɆśƻ ƹŷɆŚ SpaceX ƽ ʩƁŤ ŻɆŷƳ ņȊƀśƳ ƵʩɆŚ ɷƾƁǢȋ ţŴśƀ ƹźśŞźŶ ņŷƄ ŮŻƑƳ Ʉśƻ ƺƯƾƯ źŶ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƺȋ ţƀŚ ţƘŻƀ śŞ ȉśȌƑƈŚ Ʋȋ ɅƳƾɇƸɇƳƾƯŎ ţƘśƀ ŻŞ ƮɆśƳ Ǎǐǐ ŶƽŷŰ ŷƸȋ ţȋŻŰ ţƘśƀ ŻŞ ɻƳƾưɇȋ LJLJLjǐ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1177 22

ŷƄ ȊɆŶŽƷ ƏŴ ŻŴŎ ƺŞ ¯żŚŷƷŚ ţƀŶ° ţƀŚ ƺťƣź ʀŞźƽŶ Ʉśƻ ƹƽŻȘ śŞ ƹŷƸƷŚƾŴ ƽ ƹŷƞƞƷżŚƾƷ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ɅťƴƙƷ ŷƞƞɇƳŚ ţƀŚ ƹŶŻȋ ɄźśȌƴƻ ¯ƾƄ ȗƷŶ° ƽ ¯ţƯśǡ° ɅƨɇƀƾƳ śɆƽź ņƶɆŷŞśƙƯŚ ƶɆż Ʉŷƻ ƵƾƸȋśŤ ɅťƴƙƷ ŷɇƳŚ ŻŞ ƹƽʩƘ Ʋưɇƣ ƶɆŚ źŶ ņɄŶśƞƞƄźŚ ƵƾɆśƴƻ ņƵśɇƷśɇȋ śƌź ņɷśƞƞƼƷƾƷ ʀƴťƞƞƅƻ ƽ Ʌƞƞƀ źŶ ¯żŚŷƷŚ ţƞƞƀŶ° Ʋưɇƣ ƃɆśƴƷ ʀƯƽŚ ŷƷŚ ƺťƣź ʀŞźƽŶ ɄƾưŬ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ Żŭƣ Ʋưɇƣ ɅưƳ ƹźŚƾƸƅŬ ƹźƽŶ ƹŷɇǢƞƞƀ ƏƞƞƀƾŤ ŽƞƞɇƷ Ʋƞƞưɇƣ ƵśƞƞƳŽƴƻ ƶƞƞɆƽŷŤ ʀƞƞƸǮƴƻ ţƀŚ ƱśŭƷŚ ƭśŰ źŶ ŜśƻƾƯŚŷşƘ

ƺƞƞŞ ¯żŚŷƷŚ ţƞƞƀŶ° ɅɆśƴƸɇƞƞƀ Ʋƞƞưɇƣ ɄźŚŶɹƞƞƴưɇƣ ɅƞƞȘŷƸƸȋ ƺɇƼŤ ƽ ɄŽƞƞɆɹŤ ƭśƞƞƴȋ ɅƞƞƷŚŶŻȘźśȋ ŶźŚŶ źŚŻƧ ɅƷśɆśǡ Ʉśƻżƽź źŶ ƹŷɆŻƣŎ ŷƴűƳ ɅƷŚŶŻȘźśȋ ƺŞ ¯żŚŷƷŚ ţƀŶ° ɅɆśƴƸɇƀ Ʋưɇƣ ɄźŚŶɹƴưɇƣ ƵśƸǮƴƻ ƹŷɆŻƣŎ ŷƞƞƴűƳ ɅȘŷƸƸȋ ƺɇƼŤ ƽ ɄŽƞƞɆɹŤ ƭśƞƞƴȋ ɄŚŻŞ źƾƞƞƅȋ ƵŚƾŬ ƹŷƸƷŚƾŴ ɅťƴƙƷ ŷɇƳŚ ƽ ŶźŚŶ ƺƞƞƳŚŶŚ ɄƾưŬ ɅɆśƴƸɇƞƞƀ Ʋưɇƣ ȊɆ ŻșɆżśŞ ƵŚƾƞƞƸƘ ƺŞ źśƞƞŞ ʀƯƽŚ

¯ƵŚźśƑƘ śƌź° ɄżśŞ śŞ ¯ƶƄƽź° ŷɇƯƾŤ ƃɇǡ żśƜŎ ŶŻȋ ŷƻŚƾŴ ɄżśŞ Śź ɅŤƽśƤťƳ Ʌƴưɇƣ ɄżśƞƞŭŰ ɅƞƞưşƧ Ʉśƻ ƺťŴśƞƞƀ ŷƞƞƸƷśƳ ¯ƶƞƞƄƽź° Ʋưɇƣ ƵŚŻșɆżśŞ ŻɆśƀ ƹŷƸɆŎ Ʉśƻżƽź ɅƐ ƽ ţƀŚ ŻșɆżśŞŻǡ ŶƾƄ żśƜŎ ƹśƳ ɄŶ ŻŴŚƽŚ żŚ ɄźŚŶɹƴưɇƣ śŤ ŷƷƾƄ ɅƳ ɅƣŻƙƳ ƂźśșƷ ƺŞ ɄżśƞƞŭŰ ƺƞƞʏƯŚ Ůƽź Śź ¯ƶƞƞƄƽź° ƺƞƞƳśƸƴưɇƣ ƹŷƼƘ ŻŞ Śź Ʋưɇƣ ƶƞƞɆŚ ɅȘŷƸƸȋ ƺɇƼŤ ŽƞƞɇƷ ŶƾƞƞŴ ƽ ƹŶźƽŎźŶ ţƄŚŶ ŷƻŚƾŴ

21

ISSUE 1177 www.ErtebatUAE.com

śŞ Śź ŶƾŴ ŷɆŷŬ Ʋưɇƣ ŷɇƯƾŤ ƃɇǡ ¯ɄżśŭŰ ƺƞƞʏƯŚ Ůƽź° ŶŻȋ żśƜŎ ¯ƶƄƽź° ƵŚƾƸƘ ƥśƞƞŤŚ° ŷƞƞƸƷśƳ ɄźƾűƳ ƺưřƞƞƁƳ Ʉśƞƞƻ Ʋưɇƣ ƺƞƞȋ ɄżśƞƞŭŰ ¯ƾƷśŞ ƽ ɄŶƾƞƞƴűƳ ɄśƧŎ ȉɻƞƞƅƳ ɅƞƞȘŷƷż° ¯ȊƞƞɆźśŤ źśŞ ƶɆŚ ŶźŚŶ ŶƾƞƞŴ ƺƞƞƳśƷźśȋ źŶ Śź ƽ ¯ɅƞƞƻśƳ ȖŻƞƞƳ° ¯ƵŚźśƑƘ śƞƞƌź° ƚŚŻƞƞƀ ŶƾŴ ƭƽŚ ƃƨƷ ŻșɆżśŞ ɄŚŻƞƞŞ ƃƨƷ Ʋưɇƣ ƶƞƞɆŚ źŶ Ʉƽ ƺƞƞȋ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƺťƤȘ ţƞƞƀŚ ƺťƣź

ɅɆśƴƸɇƀ ɄźŚŶɹƴưɇƣ ţƄŹȘ ƺƴɇƷ żŚ ¯ƵƾșưɇƷ°

ƽ ƹŶŚż ɅưɇƼƞƞƀ ʀƞƞƁŰ ɅƞƞƷŚŶŻȘźśȋ ƺƞƞŞ ¯ƵƾƞƞșưɇƷ° ɅɆśƴƸɇƞƞƀ Ʋƞƞưɇƣ ŷɇƯƾŤ ƭśŰ źŶ ƲƞƞƅƧ ƹŻɆŽŬ źŶ śƻżƽź ƶɆŚ ɄŷƴűƳ ŪŻɆŚ ɅȘŷƸƸȋ ƺɇƼŤ ţƀŚ śŤ ŷɇƯƾŤ ƹƽŻȘ ŋţƀŚ ƺťƞƞƄŹȘ ŻŨŚ ƶɆŚ ɄźŚŶɹƴưɇƣ żŚ ŷƈźŶ Njǐ ƵƾƸȋ śŤ ƶɆŷƸǭ źŶ Śź ɄźŚŶɹƞƞƴưɇƣ ƺƳŚŶŚ ƽ ƹŷƞƞƄ ƵŚŻƼŤ ƱżśƘ ƹŷƸɆŎ żƽź ŷƞƞƸǭ ŷƷɿȘ ɅƳ Żƀ żŚ ɅŬźśŴ ƽ ɅưŴŚŶ ƶƅɇȋƾƯ śŞ ɅƷśƞƞƅŴźŶ Ʊśƞƞƀ ƽ ɄŶśƞƞƄźŚ ƵƾɆśƴƻ ņźśŭŰ ŚɻɇƳ ņƶŤƽŻƣ śƌźŷƴűƳ ɅɆśƴƸɇƞƞƀ Ʋưɇƣ ƶɆŚ ƵŚŻƞƞșɆżśŞ ƺưƴŬ żŚ ɅƞƞƻśȘźŶ śƞƞťɇƻśƷŎ ɄŷƞƞƸƳɽƻ ŷƸťƁƻ

¯ƹśɇƀ ƺŞŻȘ° ɄźŚŶɹƴưɇƣ ŷɇƀź ƹŚź ƵśɆśǡ ƺŞ ɅƷŚŶŻȘźśȋ ƺŞ ¯ƹśɇƀ ƺŞŻȘ° ɅɆśƴƸɇƀ Ʋưɇƣ ƵŚŶŚź ƱŚŻƼŞ ɅȘŷƸƸȋ ƺɇƼŤ ƽ ɅƸɇƳŚ ƲɆŻȋ ŷɇƀź ƵśɆśǡ ƺŞ

ƱŚŻƼŞ ƏƞƞƀƾŤ ¯ƹśɇƞƞƀ ƺŞŻȘ° ƵśƳŽƴƻ ƶɆƽŷŤ ſǡ Ʋưɇƣ ƽ ţƞƞƀŚ ƱśƞƞŭƷŚ ƭśƞƞŰ źŶ ɅƞƞƷśƨƻŶ ƹȀɆƽ Ʉśƻ ƹƾưŬ ƮƞƞŰŚŻƳ ŶźŚƽ ƺƞƞưŰŻƳ ƶƞƞɆŚ żŚ ŷƄ ŷƻŚƾŴ ɅƨɇƀƾƳ ƽ ɄźŚŹȘŚŷƈ ņɄŻɆƾƉŤ ƵśɆśǡ źŶ ƹƽŻȘ ţɇƙƑƧ ƮƞƞɇƯŶ ƺŞ ţƞƞƀŚ ɅƸťƤȘ ƶɆŚ ņƹśƳ ƶƞƞƴƼŞ ƵśɆśǡ śŤ ɅƞƞƸƣ ƮŰŚŻƳ ɼƞƞƣśɇƷ Śź ŶƾŴ ƽ ŶźŚŷƷ źƾƍŰ ljǎ ƹźŚƾƸƅŬ źŶ Ʋưɇƣ ƵśşƐśŵƳ ƹŷƴƘ ņŷƸȌɇƳ ƹŶśƳŎ ǏǏ ƵŚŻȋŚ ɄŚŻŞ ŷƸťƁƻ ƵśƷŚƾŬ ¯ƹśɇƀ ƺŞŻȘ°

źŶ ¯ƹśɇƞƞƀ ƺŞŻȘ° ƺȋ ŶƾŞ ƭśƞƞƁƳŚ ƹśƞƞƳŻƼƳ LjNj ţƣź ʀŞźƽŶ ɄƾưŬ ƵŚŻƼŤ ŻƼƄ ņɅƴɆŻȋźƾǡ ʀƞƞƁŰ ņƺƷŚƽŻǡ ƵʨŻŤ Ʋưɇƣ ƶɆŚ źŶ ƹŶŚżŎ ņɄźƽśȋ ŷƴŰŚ ņśɇƷ ɄŷƴŰŚ Ʊśɇǡ ņɅƸȋźśɇȋ ņśɇƷ ɅɆśŬź ƃɆśťƀ ņɄŶśťƀŚ śƌɿưƘ ņɄŻɆŷƀ ɅȌưƳ ʀƁŰ ņɄźŶśƧ żƽŻƼŞ ņɅƸɇƞƞƁŰ ɅƞƞƁɇƘ źƾƍŰ śŞ ƽ źśƞƞƅƣŚ Ƶśɇȋ ƹźśƼŞ ɄŷƞƞƸƳɽƻ śŞ ŷƸƸȋ ɅƳ ƃƨƷ ɄśƤɆŚ ɅŬƽŚ ɅưƘ ƏŞŚƽź ņɄźŚŶɹƴưɇƣ ƵśƞƞɆśǡ śŞ ƵśƳŽƴƻ ƵƾƞƞƸȋŚ ƵŚŶŚź ƱŚŻƼŞ ƺȋ ŶŻȋ ƱʩƘŚ ¯ƹśɇƀ ƺŞŻȘ° ɅƳƾƴƘ źŶ źśŞ ʀƞƞƯƽŚ ɄŚŻŞ ɅƞƞȘŷƸƸȋ ƺƞƞɇƼŤ ŻŞ ƹƽʩƞƞƘ ɅɆŚŷƻ ɅƍŤŻƳ ʀŞźƽŶ ɄƾƞƞưŬ ƂŶƾŴ ƃƨƷ ţƀŚ ƺťƣź

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1177 20

ֿ¿Z« Z^yY

ƂŻƁƴƻ ƺŞ ʀƻƾŤ ƱŻŬ ƺŞ ɅƷż ƵŶŻȋ ƲƼťƳ ŷƄ źśƍŰŚ ƹɿŭƣ ɅɆśƸŬ ƹśȘŶŚŶ ƺŞ ņɅƘśƴťŬŚ ɄśƻƺƷśƀź ƦɆŻƐ żŚ ƂŻƁƴƻ ƺŞ ʀƻƾŤ ƱśƼŤŚ żŚ ſǡ ɅƷż ̩ ƽŚ ƺŞ ƂŻƞƞƁƴƻ ƺȋ ƺťƞƞƄŚŶ źśƼƔŚ ŶŻƳ ŶŻȋ ŝɆŹȌŤ Śź ŶƾŴ ƺɇưƘ ƹŷƞƞƄ ƵŚƾƸƘ ŢśƳśƼŤŚ ƲƞƞƼťƳ ņŢśƞƞƨɇƨűŤ ƵśƞƞɆŻŬ źŶ ƺŞ ŶƾŞ ƹŷɆŶżŶ Śź ƽŚ ƮɆśŞƾƳ ƺȋ ƂŻƻƾƞƞƄ Śź śƻ Ʊśɇǡ ƶɆŚ ŷƸȋ ɅƳ śƘŶŚ Ƶż ƺȋ ɅŤźƾƈ źŶ ƹŶśťƞƞƀŻƣ ŽɇƳŎ ʀƻƾŤ Ʉśƻ Ʊśɇǡ ƵśťƀźśƴɇŞ ƺŞ ƽ ƺťƣŻȘ źŚŻƧ ƲťƞƞƄ ƽ ŜŻƌ ŶźƾƳ ƵśɆŻŬ ƶɆŚ źŶ Ƶż ʀƸǮƴƻ ţƞƞƀŚ ƹŶśťƀŻƣ ƂŶƾŴ ɅƉŵƞƞƄ ɅƞƞƄƾȘ ţƀŚ ƹŷƄ ƮƨťƸƳ ŶŻƫ ʀɇƙŤ Śź ɄŷƙŞ ɅȘŷɇƀź ƺƁưŬ ņƲƬŰ źƽŷƈ ɄŚŻŞ ƹśȘŶŚŶ Uaebarq

ɅşưƨŤ Ʉśƻʨśȋ Əşƌ ƽ Ƣƅȋ

ţƧŻƀ ƱŻŬ ƺŞ ƹŻƤƷ lj ŷƷśŞ ȊɆ ƺƴȋśűƳ ̩

źŶ ƲƻźŶ ƵƾɇưɇƳ LJNJǒNj ƂżźŚ ƺŞ ɅưƙŬ Ʉʨśȋ źŚŽƻ NJǎ ƭśƞƞƁƳŚ ţƞƞƁŵƷ ƺƻśƳ Ǐ źŶ ŽȋŻƳ njǏLj ƽ ɄźśŭŤ ţƳʩƘ ljǏǐǐ żŚ ƃɇŞ ŻƌśŰ ƭśŰ źŶ ţƀŚ ƹŷƄ Ƣƞƞƅȋ ŢŚźśƳŚ ƶɆŚ ƺŞ ɅȘŷɇƀź źƾƕƸƳ ƺŞ ɅŞŶ ȉŻƴȘ ţƀŚ ƹŷƄ ţşŨ ɅŤśƘʩƐŚ ȊƷśŞ źŶ ɄźśŭŤ żŚ ƵśƸɇƴƐŚ ƽ ŷƷŻŞ ŶśŭɆŚ ƺƸɇƳż źŶ ŢśƞƞƤưŵŤ śŞ ƺưŞśƨƳ ɄŚŻŞ ƹȀɆƽ ŷŰŚƽ ȊƞƞɆ źƾƞƞƳŚ ŶźŚŶ ɅưưƴƯŚ ʀŞ Ʉśƻ ƺƳśƷ ţƨƣŚƾƳ ţɆśƘź ARN

ƮƴŰ ƱŻŬ ƺŞ ŷƸƳźśȋ ȊɆ ƺƴȋśűƳ źŷŵƳ ŶŚƾƳ ɻưɇƣ LjǏ ƽ ʀŘśȋƾȋ ƱŻȘ LjǍ ŢŚŶźŚƽ ƮɇƯŶ ƺŞ Śź ƺƯśƞƞƀ Ljlj ŶŻƣ ȊɆ ɅŞŶ ɄŻƤɇȋ ƹśȘŶŚŶ ŶŻȋ ƱƾȌűƳ ƵŚŷƷż ƭśƀ ƽŶ ƺŞ ņƃɇƅŰ ɄƽśŰ ɅȌɇƷƽɻȌƯŚ źśșɇƀ Uaebarq

ɄŚ ƹƾɇƄ ƺŞ ſɇưǡ ƺȋ ŶŻȋ ɅƀźŻŞ Śź ƹŻƤƷ ƺƀ ŷƷśŞ ȊɆ ƹŷƷƽŻǡ ņɅŞŶ ɄŻƤɇȋ ƹśȘŶŚŶ ɄɿșťƞƞƀŶ ƺŞ ƦƣƾƳ ņơŚŻƐŚ Ʉśƻ ʀŞźƽŶ ɅƞƞƀźŻŞ ƦɆŻƐ żŚ ƺƞƞƷŚŻƻśƳ ƽ ɄŚ ƺƞƞƣŻŰ ɼƞƞƁȌƄ ƦɆŻƐ żŚ ɅɆŚƾƻ ſƷŚǿŎ ȊɆ ƺŞ Ŷƽźƽ śŞ ƺƷśşƞƞƄ ŷƷśŞ ƶɆŚ ŶƾŞ ƹŷƞƞƄ śƼƷŎ ƵŶƾŞź ƽ ƗƑƧ śŞ ſǢƀ ƽ ƹŶŻŞ ţƧŻƞƞƀ ƺŞ Śź ƥƽŷƸƈ źŶ ŶƾŬƾƳ Ʉśƻ ƭƾǡ ņśƻ ƮƤƧ ŷƸƷśƴŞ ɅƧśŞ žśƸƄśƷ ŷƸťƄŚŶ Ʌƙƀ ɅťɇƸƳŚ Ʉśƻ ʀŞźƽŶ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

ƺƴȋśűƳ źŶ ŶŻƳ Lj ɅŞŶ

ƖśƣŶ ƲɇŤ ţɇƨƣƾƳ źŶ ƵśƴŭƘ ɅƷŷƳ Ʉżƾƀ ƃŤŎ źśƼƳ ĺ ȱƷśŴ ȊɆ źŶ Ʉżƾƀ ƃŤŎ żŚ ɼƣśɆ ƖʩƐŚ ƋűƳ ƺŞ ƵśƴŭƘ ɄŻƼƄ ƖśƣŶ Ʉśƻ ƲɇŤ ƃŤŎ ņɅƷśƅƷƃŤŎ ƽ ɅƷśƀź ŶŚŷƳŚ ƽ ſƷʨƾşƳŎ ƲɇŤ śŞ ƹŚŻƴƻ ŷƷŷƄ ƦƣƾƳ ņɅƷƾȌƁƳ ŷƷƾƄ źƽśŭƳ Ʉśƻ ƵśƴťŴśƀ ƺŞ ƦɆŻŰ ŸƾƤƷ ƗƷśƳ ƽ ƹŶŻȋ źśƼƳ Śź ƮɆśƀƽ ƺɇƼŤ ƺŞ ţşƁƷ ņţƀŚƾŴ ƵŚŷƷƽŻƼƞƞƄ żŚ ƵśƴŭƘ ɄŻƼƞƞƄ ƖśƣŶ ƹźŚŶŚ Ʈȋ ŻɆŷƳ ĺ śŤ ŷƸƸȋ ƱŚŷƧŚ ƭżśƸƳ źŶ ŶƽŶ ƺŞ žśƞƞƁŰ ɄśƻźƾƞƞƁƸƀ ŝƉƷƽ ņɅťƞƞƀŶ ɅƷśƞƞƅƷ ƃŤŎ ŷƸƸȋ ɄɿȘƾưŬ ŶƾŴ ƭśƳ ƽ ƵśŬ ɼƣź ʀŞ żŚ ƽ Ʉżƾƀ ƃŤŎ ɷśƴťŰŚ ŢŚŻƑŴ żŚ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

ŷƷŷƄ ƺƴȋśűƳ ɅŞŶ ɄƽŷŞ ƹśȘŶŚŶ źŶ ŶŻƳ Lj ɼŴŚŶʁƷ ƽ ŶƾŴ ţȋŻƄ ƱśƷ ƺŞ ƺɇưƨƷ ƺưɇƞƞƀƽ lj ţşŨ ɄŚŻŞ ŶśƸƞƞƀŚ ƮƙŬ ƺŞ ŶŚŻƣŚ ƶɆŚ ŷƷŷƄ ƲƼťƳ ƲƻźŶ źŚŽƻ LJǐǐ ƛưşƳ ƺŞ ɅȌɇƣŚŻŤ Ʉśƻ ƺƴɆŻŬ ţȋŻƞƞƄ ƱśƷ ƺŞ śƻ ƮɇşƳƾŤŚ ƺƷƾșǭ ƺťƞƞƁƷŚŶ ɅƴƷ ƺȋ ŷƸȋ ɅƳ śƘŶŚ ŶŚŻƣŚ ƶƞƞɆŚ żŚ ɅƞƞȌɆ ŻƣśƁƳ ɅƷƾƷśƧɿƜ ƮƨƷ ƽ ƮƴŰ ɄŚŻŞ śƻƮɇşƳƾŤŚ żŚ źśŞ ƺƀ ƲƼťƳ ţƞƞƀŚƹŷƄ ţşŨ ƶƳ żŚ ɅƅŵŞ Əƨƣ ƛưşƳ ƶɆŚ ƺȋ ţƞƞƀŚƹŷƄ ƺƴɆŻŬ ƲƻźŶ źŚŽƻ njǐ ƛưşƳ ƽ ƹŶŻƫ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ŷƄśŞɅƳ Ʉƽ Ʉśƻ ƺƴɆŻŬ Gulfnews

ƀŦ j ƀŰsj ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

# ©¡sM Žs ŰŦ ƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ 19

ISSUE 1177 www.ErtebatUAE.com

ֿ¿Z« Z^yY

ŷɇɆśƴƷ ƭśƀźŚ ƮɆŸ ƦɆŻƐ żŚ Śź ŶƾŴ ɅƧƾƨŰ ŢʨŚœƀ +ǏǍLJ Njǐ njǎNJǎLJǐǐ ƹŚŻƴƻ ƹźśƴƄ ţƀŚ ƖƾƸƴƳ ņƗşƸƳ ŻȋŸ ƵƽŷŞ ņƥƾƣ ŝƯśƑƳ żŚ ɄźŚŶŻŞ ɅǢȋ ƺƷƾȘŻƻ

ƊƾƘ źŶ ņƲƻźŶ źŚŽƻ LJǐ ĺ ƵŚƾŬ ŻƁǡ ȊɆ ţƳŻŰ Ȋťƻ Ȋťƻ ƱŻƞƞŬ ƺƞƞŞ Śź ɄɻƞƞŴŶ ņƺƞƞƴɇŵƯŚ žŚź ɅƞƞƳƾƴƘ ƹśȘŶŚŶ ɅȌɆ źŶ ŻƁǡ ƶɆŚ żŚ ɼƣŻȘ ſȌƘ śŞ ņƵŚƾŬ ŻƁǡ ȊɆ ţƳŻŰ ƺƳśƷŻŞ źŶ śƻſȌƘ ŻƅƷ ƽ ŝɆŸśȋŚ ƥśƉƯŚ ƽ ɄźśŭŤ ŽȋŚŻƳżŚ źŚŽƻ LJǐ ţŴŚŶŻǡ ƺŞ ņƵŚƾŬ ƶɆŚ ƺɇưƘ ţƴƼŤ ƽ :KDWV$SS ŶŻȋ ƱƾȌűƳ ƺƴɆŻŬ ƲƻźŶ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

ƆƾƉŴ źŶ ɅşƔƾŞŚ ſɇưǡ źŚŷƅƻ ƹŷƸƷŚź źśƸȋ ɷŷƸƈ ƶɆŷƯŚƽ ƺŞ ņɷśƞƞƴťŰŚ ŢŚŻƑŴ żŚ ɄɿȘƾưŬ źƾƞƞƕƸƳ ƺŞ ɅşƔƾŞŚ ſƞƞɇưǡ ɻƴɇťƷśƀ LJNJNj ŻɆż ŷƧ śɆ ƽ ƭśƀ LJǐ ŻɆż ƵśȋŶƾȋ ƵŷƷśƅƷ żŚ ƺȋ ŶŚŶ źŚŷƅƻ ȰŷƻśƞƞƅƳ Ţźƾƈ źŶ ƽ ŷƸƸȋ ɄźŚŶŶƾŴ ƹŷƸƷŚź źśƸȋ ɅɆƾưŬ ɷŷƞƞƸƈ źŶ ŻŞ ſɇưǡ ʀƸǮƴƻ ŶƾƄ ɅƳ ƺƴɆŻŬ ƲƻźŶ NJǐǐ ƹŷƸƷŚź ŶŻƣ ņɅƤưŵŤ ʀƸǭ ĺ ƭśƞƞƀ NJ ŻɆż ƵśȋŶƾȋ ɄŚŻŞ śƻƽźŶƾŴ źŶ ȉŶƾȋ ɷŷƸƈ ŶƾŬƽ ŢźƽŻƞƞƌ ŶŻȋ ŷɇȋśŤ

ƵśɇşƯŚ

ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl # ©¡sM d Ŧ www.ghadr.com v¡s ŧƁ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1177 18

ÖËZ « Ö ZÀ ¿YÁ

ŋŽɇƳŎ ţƷƾƅŴ ƲɆŚŻŬ źŶ Śź ɅƷŚƾŤśƷ ƽ ɅșťƞƞƁŴ Ʉśƻ ţƯśŰ ƽ ƹŶŻƞƞȋ ƗƣŶ ƵŷŞ żŚ ŻƞƞŤ ƗɆŻƞƞƀ Śź Ţʨƾƞƞƍƣ ƽ ŷƸƸȋ ɻƴȋ ƇŵƄ ŷƸƷŚŶ ɅƳ ŜŻŵƳ Śź ɄŻșƞƞƄśŴŻǡ ƵŶƾŞ ɅŤŚŸ ƺŞ źƽśƞƞŞ ŻșɆŶ ƹƽŻȘ ņƮƞƞŞśƨƳ ơŻƞƞƐ źŶ ƺŞ ƽ ŶźŚŷƷ ɅŤŚŸ ƽ ɄŽɆŻƜ őƞƞƅƸƳ ɄŻșƞƞƄśŴŻǡ ƺȋ ŷƸƸȋ ɅƳ ƺŘŚźŚ Śź ɄŶŷƙťƳ ƮɆʨŶ śƼƷŎ ɄŚŻŞ Ʉɿșƞƞƅɇǡ ƮŞśƧ Ʋƻ ƽ ţƞƞƀŚ ƂżƾƳŎ ƮŞśƧ Ʋƻ ɅƘśƴťŬŚ ƒśűƯ żŚ ƮɆʨŶ ʀƴƻ ɄŻșƞƞƄśŴŻǡ ƵŶƾŞ ɅŤŚŸ ŻŞ ɅưɇƯŶ ƵŚƾƞƞŤ ɅƴƷ Śź Y ɅƣśƌŚ ƱƽżƾƞƞƳƽŻȋ ŶƾŬƽ ƺƞƞƷƾƴƷ ƽ ƃɆŚŽƣŚ ŝşƀ Y ɅƣśƌŚ ƱƽżƾƳƽŻȋ ŶƾŬƽ ţƞƞƀŚ ƹŷƞƞƄ ƇŵƅƳ ƺǮƷśƸǭ ņţƞƞƁƷŚŶ ŝşƀ ɅƘśƴťŬŚ ŻƕƷ żŚ ŷƸưŞ ŷƧ ƽ ɄƾƧ ƱŚŷƷŚ ŶƾŬƽ śƁŞ ƺǭ śƳŚ ņŶƾƄ ɅƳ ƱŚŷƷŚ ɅťƄźŶ Ʉśƻ ţƯśŰ żŚ ɅŴŻŞ ƱśŭƷŚ ƺƞƞŭɇťƷ źŶ ƽ ɅƷŷŞ ɄƽɿƷ ŻƕƷ żŚ ŶŚŻƣŚ ƶɆŚ ƵŷƞƞƄ ŽƞƞɆśƴťƳ ɄŻșƄśŴŻǡ ƺȋ ţƀŚ ƹŶŚŶ ƵśƅƷ ŚźƽŷƸŞ ŢśƨɇƨűŤ ŻșɆŶ ơŻƐ żŚ ŶƾƄ ƺƷśɆŚŻșƄśŴŻǡ ŷƷŚƾŤ ɅƴƷ ƶɆŚŻŞśƸŞ ƽ ŶƾƄ ɅƳ ŝƁȋ ƹŷƻśƞƞƅƳ ƹŚź żŚ ƽ ƺťƞƞƄŚŶ ɄŷɇưƨŤ Ʉ ƺşƸŬ ʩƳśȋ ţƷƾƅŴ ƲɆŚŻŬ źŶ ¯ɄŻșƄśŴŻǡ° ƶȋź ţɇƴƻŚ ņŻșɆŶ ŻƕƸƳ żŚ ŷƄśŞ ƺťƄŚŶ ɅŤŚŸ ƺɆśǡ ƺȋ ŷƸƸȋ ɄŷƸŞ ƺƨşƐ Śź ɄŻșƄśŴŻǡ ţƼŬ ŷƸǭ żŚ ƵśƀśƸƄ ƱŻŬ ţƀŚ ƹŷƞƞƄ ŧƘśŞ ŽɇƳŎ ŶƾƄ ɅƳ ƹźśƄŚ ƵŎ ƲƼƳ Ʉ ƺƷƾƴƷ ƽŶ ƺŞ ŻɆż źŶ ƽ ¯ƲɇƨťƁƳ ɿƜ ɄŻșƞƞƄśŴŻǡ ƲƁƧ ƽŶ ƺŞ Śź ɄŻșƞƞƄśŴŻǡ ƵśƞƞƀśƸƄ ƱŻŬ ņƾƞƞƀ ȊɆ żŚ ƺŞ ʨƾƴƙƳ ƲɇƨťƁƳ ɿƜ ɄŻșƞƞƄśŴŻǡ ŷƸƸȋ ɅƳ ɄŷƸŞ ƲɇƞƞƁƨŤ ¯ƲɇƨťƁƳ ɄŻșƞƞƄśŴŻǡ° ƺŞ ɅƸƴƌ ŷɆŷƼŤ ƵƾƞƞǮƴƻ ɅɆśƻźśťƣź ƽ ŶɿȘ ɅƳ Ţźƾƈ ɅƞƞƷśƼƸǡ ƽ ɅƻśƤƞƞƄ Ţźƾƈ ɄŻșƄśŴŻǡ ņſȌƘŻŞ ţƞƞƀźŶ ŶƽɿƳ źśƴƞƞƄ ƺŞ ƵŎ ƦɆŶśƉƳ żŚ ŻșɆŶ ɄśƻźŻƌ śɆ ƮťƧ ƵŶż ƺŞŻƌ ƮũƳ ɅɆśƻźśťƣź ƺȋ ŶŶŻȘ ɅƳ ƗƧŚƽ ɅƸưƘ ƽ ɅȌɆŽɇƣ Ţźƾƈ ƺŞ śƳƾƴƘ ƲɇƨťƁƳ ƃɇŞ ƵśƷż ʨƾƴƙƳ ņƵśɇƳ ƶɆŚ źŶ ŷɆŎ ɅƳ ŜśƞƞƁŰ ƺŞ ƵŎ żŚ ɅɆśƻ ƺƷƾƴƷ ƵŶż ţƞƞƅƳ ƽ ƲɇƨťƁƳ ɄŻșƞƞƄśŴŻǡ żŚ ƵśƷż żŚ ƃɇŞ ƵŚŶŻƳ ƽ ƲɇƨťƞƞƁƳ ɿƜ ɄŻșƞƞƄśŴŻǡ żŚ ƵŚŶŻƳ żŚ ţưƘ źŶ śƳŚ ņŷƸƞƞƄśŞ ɅƳ ƲƼƳ ɄŻșƞƞƄśŴŻǡ ƖƾƷ ƽŶ Żƞƞƻ ŷƸǭ Żƻ ŷƸƸȋ ɅƞƞƳ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ţƀŚ ŻŤŶŻŞźśȋ Żǡ ŝŤŚŻƳ ƺŞ ƲɇƨťƁƳ ɄŻșƄśŴŻǡ ņƲɆŚŻŬ ɅƀśƸƄ ¯ɅƀśƁŰŚ ɄŻșƄśŴŻǡ ƲƁƧ ƽŶ ƺŞ Śź ɄŻșƄśŴŻǡ ƵśƀśƸƄ ƱŻŬ ņŻșɆŶ ɄŷƸŞ ƲɇƁƨŤ źŶ ƲɆŚŻŬ żŚ ɄźśƴƞƞƄ źŶ ƺȌƸɆŚ ůɇƌƾŤ ŷƸƸȋ ɅƳ ɄŷƸŞ ƲɇƞƞƁƨŤ ¯ɄźŚŽŞŚ ɄŻșƞƞƄśŴŻǡ ƽ ƹŶśƤťƀŚ ɄŷɇƳŚƾƷ ƽ ţɇƷśşƉƘ ņƲƅŴ Ʉ ƺɇưŵŤ ơŷƻ śŞ ɄŻșƄśŴŻǡ żŚ ņŽɇƳŎ ţƷƾƅŴ ƭśŰ ņŶƾƄ ɅƳ ƺťƤȘ ¯ɅƞƞƀśƁŰŚ ɄŻșƞƞƄśŴŻǡ° śƼƷŎ ƺŞ ɄŶźŚƾƳ ʀƸǭ źŶ ƺȋ ŶŶŻȘ ɅƳ ɄŶśƉťƧŚ ţƞƞɇƙƧƾƳ ŶƾşƼŞ ɄŚŻŞ ɄŚ ƺưɇƞƞƀƽ ɄŻșƞƞƄśŴŻǡ ņŶźŚƾƳ żŚ ɅƞƞƍƙŞ źŶ ƺƞƞȌƷŎ ƺŞ ɄźŚŽŞŚ ɄŻșƞƞƄśŴŻǡ ņɄŻșƞƞƄśŴŻǡ ƖƾƷ ƶɆŚ ƺȋ ŶŶŻȘ ɅƳ ɅƨưŤ ƱŻŭƳ ɅƘśƴťŬŚ śƞƞɆ ŜŻŵƳƽ ƺƷśűưƁƳ Ʉśƻ ţƧŻƀ źŶ ɄŻșƄśŴŻǡ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ŷƸƷśƴƻ ņŷɆŎ ɅƳ ŜśƁŰ

ʀƷŚƾƧ źŶ ƺȋ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƥʩƐŚ ɄŚ ƺƷśɆŚŻșƞƞƄśŴŻǡ Ʉśƻźśťƣź ƺŞ ŽɇƳŎ ţƷƾƞƞƅŴ ƲɆŚŻŬ ƶɆŻŤ ƲƼƳ żŚ ɅȌɆ ƺȋ ŷɆŎ ɅƳ ŻŞ ʀƸǭ ƥƾƣ ƢɆŻƙŤ żŚ ŷƸƄśŞ ɅƳ ŢŚżśŭƳ ɄŚźŚŶ ɅɆŚŽŬ ƺŞ ţƀŚ ɅŞśȌŤźŚ źśťƣź ¯ƵŶƾŞ ƺƷśɆŚŻșƞƞƄśŴŻǡ° ņŽɇƳŎ ţƷƾƅŴ ƲɆŚŻŬ ƦƨűŤ ƎƽŻƞƞƄ ŷƞƞƀź ɅƳ ŻƕƷ ƺŞ ɄźƽŻƌ ɄŻșƞƞƄśŴŻǡ Ʉ ƹǿŚƽ żŚ ƦɇƧŶ ɅƤɆŻƙŤ Ʉ ƺŘŚźŚ źƾƕƸƳ ʀƴƻ żŚ ɅȌɆ śƳŚ ņţƀŚ ƹŷƅƷ ƺŘŚźŚ ɄŻșƄśŴŻǡ żŚ ɄŷƸƁǡ ƺƴƻ ƢɆŻƙŤ żƽŻƳŚ ƺŞ śŤ ŷƸǭ Żƻ ɅťŴśƸƅƷŚƽź Ʉśƻ ɅťŰŚźśƷ ŶśŭɆŚ° żŚ ŷƷŚ ŢźśşƘ ŶƾŬƾƳ Ʉśƻ ƢɆŻƙŤ ƶɆŻŤ ơƽŻƙƳ ¯ţƀŚ ƹŚŻƴƻ ɅưşƧ ŷƉƧ śŞ ƺȋ ɄŻșɆŶ ƺŞ ɅƷśƴƁŬ ŢśƳŷƈ ƵŶŻȋ ŶźŚƽ śɆ ƽ ŽŘśŰ ƺťȌƷ ƽŶ ƺƞƞŞ ƺŬƾŤ ƺƷśɆŚŻșƞƞƄśŴŻǡ Ʉśƻźśťƣź ŶźƾƳ źŶ ņƥƾƞƞƣ ƢɆŻƙŤ ɄśƸşƳ ŻƞƞŞ ţƀŚ ţɇƴƻŚ ɅƷśƴƁŬ Ʉśƻ ŝɇƀŎ Ŷƽźƽ ŧƘśŞ ƺȋ ɅɆśƻźśťƣź° ɄśƸƙƳ ƺŞ śƳƽŽƯ ɄŻșƄśŴŻǡ ŋţƁŵƷ ŻŭƸƳ ƺȋ ŷƄśŞ ɅɆśƻźśťƣź Ʉ ƹŷƷɿȘ ŻŞ źŶ ţƀŚ ƶȌƴƳ ɅƻśȘ ƺȌưŞ ņţƁɇƷ ¯ŷƷƾƄ ɅƳ ņźśťƣź ȊɆ ƱśŭƷŚ ţƼŬ ƺŞ ƺǮƷśƸǭ ņŻșɆŶ ŢźśşƘ ƺŞ ŷƷŶŻȘ ɅƳ ɅƷŚƽź Ʉśƻ ŝɇƀŎ ƺŞ ņ¯ŷƀŚŻƼŞ ŶƾŴ ƲƁŬ ƺŞ ţşƁƷ ɅƷƾƷśƧɿƜ ţƷƾƅŴ ƖƾƧƾƯŚ ŝɆŻƧ ƭśƴƘŚ° żŚ ɅƉŵƄ ƲŬśƼŤ ɅƧƾƨŰ ŢźśşƘ ƺŞ ƽ ƺƷśɆŚŻșƞƞƄśŴŻǡ źśťƣź ƦƨűŤ ŧƘśŞ ŽɇƷ źśťƣź źŚŷƨƳ ʀƴƻ ŷƻŷƷ Ųź ŽɇƷ ɅƷśƴƁŬ ŝɇƀŎ Ǭɇƻ ţɆśƼƷ źŶ ŻȘŚ ɅťŰ ņŷƄ ŷƻŚƾŴ ƹŶśƀ ƺȋ ţƞƞƁɇƷ ɅƸƙƳ ƶɆŷŞ ņŷƞƞƄśŞ ŽɇƳŎ ţƷƾƞƞƅŴ ūɆśťƷ ɄŚźŚŶ Ʉźśťƣź ƺȌƸɆŚ ơŻƈ ŋƱƽŶ ƱŐƾŤ ƺȋ ɄŚ ƹŷƸƷż ŝɇƀŎ Ʉśƻźśťƣź śƼƸŤ ƺȌưŞ ņŷɆŎ ŜśƁŰ ƺŞ ƺƷśɆŚŻșƄśŴŻǡ Ʉźśťƣź śƴťŰ ƺƷśɆŚŻșƞƞƄśŴŻǡ źśťƣź ƵŚƾƸƘ ƺŞ ņŷƸƞƞƄśŞ ¯ɅƷƾƷśƧɿƜ ŝɇƞƞƀŎ śɆ ƺƳŷƈ Ŷƽźƽ ŷƉƧ° śŞ ȊɆ ŝȌŤŻƳ ƽŶ Żƻ ƺȋ ŷɆɿșŞ ŻƕƷ źŶ Śź ƇŵƞƞƄ ƽŶ ƺƷƾƴƷ ɄŚŻŞ ŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ƢɆŻƙŤ ƽ ƹŶŻȋ ƺưƴŰ ɄŷƸƴƯśƞƞƀ Ƶż ƺŞ śƼƷŎ żŚ ɅƞƞȌɆ śƳŚ ņŷƷŚ ƹŷƞƞƄ ŷɆŷƞƞƄ ɅȌɆŽɇƣ ɄɿƞƞȘźŶ ʀƸǭ ŝȌŤŻƳ ŶƾƞƞŴ żŚ ƖśƣŶ ɄŚŻƞƞŞ ņƵŚƾŬƾƷ ɄŶŚŷƞƞƙŤ Ʉ ƺưƴŰ ƮƞƞŞśƨƳ źŶ ɄŻƞƞșɆŶ ƽŶ Żƻ ƺȋ ŚŻǭ ŋŷƸƞƞƄśŞ ɅƳ ƺŞśƞƞƅƳ śƻźśťƣź ŻȋŹƯŚ ƥƾƣ ƭśũƳ źŶ ţƞƞƀŚ ƹŷƞƞƄ Ʉźśťƣź ʩƳśȋ śƼƷŎ ŷƞƞƉƧ ƺȋ ƵŎ ƭśƞƞŰ ņŷƷŚ ƹŷƞƞƄ ŷɆŷƞƞƄ ɅȌɆŽɇƣ ɄɿȘźŶ ŝƞƞȌŤŻƳ ņƇŵƞƞƄ ƺƳŷƈ ɄŚŻŞ ɄŚ ƺưɇƞƞƀƽ ţƷƾƅŴ ņţƁŵƷ ƇŵƞƞƄ ɄŚŻŞ ţƞƞƀŚ ŻșɆŷȌɆ żŚ ŢƽśƤťƳ ɅƘƾƷ ņƹŶśƤťƀŚ ŶźƾƳ ţƷƾƞƞƅŴ ņƱƽŶ ƇŵƞƞƄ ɄŚŻŞ ƺȋ ɷśŰ źŶ ņƹŶƾŞ ɄŻșɆŶ ƺŞ ƵŶż ŷɆŎ ɅƳ ŜśƁŰ ƺŞ ɅƘśƣŶ ƲƁɇƷśȌƳ ŢʩɆśƴŤ ƵŶƾŞ ¯ɅŞśƞƞƁťȋŚ° śɆ ƽ ¯ɅŤŚŸ° ƆƾƞƞƉŴ źŶ ŻșɆŶ ŧűŞ ƮƞƞŞśƧ Ʉ ƺƞƞťȌƷ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ ƹśȘŷɆŶ ƽŶ ƆƾƉŴ ƶɆŚ źŶ Ʌưȋ źƾƐ ƺŞ ţƀŚ ƵśƁƷŚ źŶ ƺƷśɆŚŻșƞƞƄśŴŻǡ ƮƈśŰ Śź ƵŎ ŻƞƞșɆŶ ɅƻƽŻȘ ƽ ƹŶƾƞƞŞ ɄŻƑƣ ƽ ɅƞƞŤŚŸ ɄŻșƞƞƄśŴŻǡ ŷƞƞƷŷƨťƙƳ ɅƞƞƻƽŻȘ źŚŷƣŻƐ ƺȋ ɅƣƽŻƙƳ ƹŻƼǭ ƺưƴŬ żŚ ŷƸƷŚŶ ɅƳ ɅƸťŴƾƳŎ ƺŭɇťƷ źŶ ƽ ɅƞƞƘśƴťŬŚ ƮƞƞƳŚƾƘ ƺȋ ŷƷŷƨťƙƳ ŽƷźƾƯ Ʋƻ ƽŷɆƽŻƣ Ʋƻ ŷƸťƞƞƁƻ ŽƷźƾƯ ƽ ŷɆƽŻƣ ņŷƷŚ ɄŻșƞƞƄśŴŻǡ ƵŶƾŞ ɅŤŚŸ żśɇƷ ƽ ƹŷƞƞƄ ƲȋŚɻƳ ƇŵƞƞƄ źŶ ūɆźŷŤ ƺŞ ņƺťƤƼƷ ɄƽɿƷ ȊɆ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ɄŻșƞƞƄśŴŻǡ Ƃżźƽ ƮũƳ Ʌűɇűƈ ƮȌƞƞƄ ƺŞ ɄǿŻƷŚ ƶɆŚ ŻȘŚ ŷɆƽŻƣ ŻƕƷ ƺŞ ŷƸȋ ɅƳ Śŷɇǡ ƺƞƞɇưŵŤ ƺƞƞŞ ɄŚ ƺƷƾȘ ƺŞ Ţźƾƈ ƶɆŚ ɿƜ źŶ ņţƞƞƄŚŶ ŷƻŚƾŴ ƹŷƷżśƞƞƀ Ʉ ƺşƸŬ ŶƾƞƞƄ ƺɇưŵŤ ƵŶŻȋ żŚ śƼƷŎ ŻɆśƕƷ ƽ ŝɆŻŵŤ ņƲťƄ ƽ ŜŻƌ ņƮťƧ ƮũƳ ɅɆśƻźśťƣź ƺȋ ŶƾƄ ɅƳ ƺɇưŵŤ ŜŻŵƳ ƵśɇŞ ŶƾŴ ŻƕƷ ŢśşŨŚ ɄŚŻƞƞŞ Śź ɄŶŷƙťƳ ƮɆʨŶ ƵŶƾŞ ɅŤŚŸ ƵŚźŚŷƣŻƐ ŷƷŚ ƺƞƞưƴŬ ƶƞƞɆŚ ţƁɆż ƽ ɅȌɆǿƾƯƾɆŽɇƣ ŢŚɿɇƝŤ ņƲƅŴ ţƯśŰ źŶ ŷƷŷƨťƙƳ śƼƷŎ ƺƷƾƴƷ ɄŚŻŞ ņŷƷŚ ƺťƄŚŶ ƶɆŚ ƵŶƾŞ ɅŤŚŸ Ʉ ƹŷƸƻŶ ƵśƞƞƅƷ ƺȋ ŶɿȘ ɅƳ Ţźƾƈ ƵśƞƞƁƷŚ źŶ ɅƷƾȘśƷƾȘ ɅťŴśƸƞƞƄ ƹŷƞƞƄ ƹɿŴŸ ƵǿƾȌɇưȋ żŚ ɄźŚŷƨƳ żŚ ŷƷŚ ŢźśşƘ ŢŚɿɇƝŤ ƶɆŚ ţƞƞƀŚ ɅƷśŭɇƻ ţƯśŰ ɄǿŻƷŚ ƽ ŶƾƄ ɅƳ ŶŚżŎ ƵƾŴ ƵśɆŻŬ źŶ ŽȋƾưȘ ɅƸƙɆ ɼŴƾƀ ƮŞśƧ ƽ ƹŶśƀ ŷƸƧ Ţźƾƈ ƺŞ ŷşȋ źŶ ůƞƞƄŻŤ ŷƸȋ ɅƳ ʀƳőŤ Śź ƵŶŻȋ ƖŚŽƷ ţƯśŰ ƶɆŚ źŶ ʩũƳ ɻƞƞƅɇŞ ţɇƯśƙƣ ɄŚŻŞ Ʊżʨ źŶ ƇŵƞƞƄ ŻȘŚ ƺȋ ƮɇƯŶ ƶɆŷŞ śƨƑƸƳ ņŷŞśɆ ɅƳ ƃɆŚŽƣŚ ƵŷŞ źŶ ƵƾŴ ŶśƨƙƷŚ Ʉ ƹŶśƞƞƳ ƵƾŴ ƂŶŻȘ ƽ ſƤƸŤ ƹśșťƀŶ ŷɆśɇŞ ŷƸŞ ŻŤŶƽż ƽŚ ɄŽɆŻƷƾŴ ņŷƄ ɅƴŴż ƹŽɇťƀ ƵśɆŻŬ ŢśƙɆśƌ ņśƻ ƺǮɇƻśƳ ƺƞƞŞ ɅɆŚŹƜ ŶŚƾƳ ƵŷƷśƞƞƀź ƶƴƌ śŤ ŷƸƸȋ ɅƳ Śŷɇǡ ƮƴƘ ţƘŻƞƞƀ

ƀŦ j ƀŰsj ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

# ©¡sM Žs ŰŦ ƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ 17

ISSUE 1177 www.ErtebatUAE.com

½Â/¿Z«

ŌţƀŚ śƸƙƳ ƺǭ ƺŞ ŶŚŶźŚŻƧ ŲśƁƤƷŚ ŶŚŶźŚŻƧ źŶ ŲśƁƤƷŚ ƽ ƵʩƑŞ Ʉ ƺƁɆśƨƳ ɅưưƘ ƽ ŜśşƞƞƀŚ żŚ ƵŚƾŤ ɅƳ ƺűƳśƞƞƁƳ Ʌƴȋ śŞ Śź śƻŶŚŶźŚŻƧ ŲśƞƞƁƤƷŚ Ʋƻ ƽ ƵʩƑŞ Ʋƻ ƵŶźƾŴ ƲƻŻŞ ƽ ƭʩűƷŚ ŝŬƾƳ ņʀƣŻƐ Ʉ ƹŶŚźŚ żŚ ŪźśŴ ƽ ƵƾƷśƧ ƲȌŰ ƺŞ ƺȋ ţƞƞƁƷŚŶ ŢƽśƤŤ ȊɆ ņƭśŰ ƶɆŚśŞ ŶźŚŷƷ ɄŻŨŚ ƵŎ źŶ ŶŚŶźŚŻƞƞƧ ʀƣŻƐ ƦƣŚƾŤ ƽ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŶŚŶźŚŻƧ ţƀŚ ŮŻƄ ƶɆŷŞ ŢƽśƤŤ ƶɆŚ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ śƻ ƵŎ ƵśɇƳ ɅƀśƀŚ ɷƽ ŶźŚŷƷ ɅƧƾƨŰ źśşťƘŚ ƽ ŻŨŚ ƺƞƞƷƾȘ Ǭɇƻ ŚŷťŞŚ Ƶśƴƻ żŚ ņŷƞƞƄśŞ ƮƐśŞ ɄŶŚŶźŚŻƧ ŻƞƞȘŚ ŷƷśƳ ɅƳ ɅƧśŞ ƵŎ ŲśƁƤƷŚ ƵśƳż śŤ ƲɇƕƸŤ ƵśƳż żŚ ŷƨƘ źśŨŎ ņŶƾƄ ųƁƤƸƳ ŶŚŶźŚŻƧ ŻȘŚ ŋŷɇƸȋ ƺŬƾŤ ƭśũƳ ƶɆŚ ƺŞ ŢƽśƤŤ ƶɆŚ ƵŷƄ ƶƄƽź ɄŚŻŞ ƵƾɇưɇƳ LJLj ƛưşƳ Ŝ ƽ ŷƸȋ ɅƳ ŷƨƙƸƳ ƭśƀ ȊɆ ɄŚŻŞ ¯Ŝ° śŞ ɄŚ ƹźśŬŚ ŶŚŶźŚŻƧ ¯ɫ° ƺƷśŴ ņƹśƳ ƃƄ ţƄŹȘ żŚ ŷƙŞ ŻȘŚ ŶżŚŶŻǡ ɅƳ ƭśƞƞƀ ȊɆ ƶɆŚ ɄśƼŞ ƹźśŬŚ ţŞśŞ ƵśƳƾŤ ƺȋ ɅŤŷƳ ţŞśŞ żŚ ƵƾɇưɇƳ nj ƛưşƳ ţƞƞƀŚ ƢƔƾƳ ɫ ņŶƾƞƞƄ ŪźśŴ ţƷƾȌƞƞƀ ţɇưŞśƧ żŚ Ʉƽ ƺŞ Śź ŻșɆŶ ƵƾɇưɇƳ nj ƽ ƺťƞƞƄŚŶ ƺșƷ ŶƾŴ ŶŽƷ ƺťƞƞƄŚŶ ţƷƾȌƞƞƀ Ʉƽ Ʉ ƺƷśŴ źŶ Ŝ ŷƻŶ ſǡ ņţƀŚƹŶƾŞ ƮƐśŞ ŷƷŚ ƺťƁŞ ƺȋ ɄŷƨƘ ƺȋ ŷƷƾƄ ƺŬƾťƳ ƹśƳ nj ţƄŹȘ żŚ ŷƙŞ ƽŶ ƶɆŚ ŻȘŚ śƳŚ ƽŶ ƶɆŚ ƵśɇƳ ɄŷƨƘ Ǭɇƻ ɅɆƾȘ ņŷƻŶ ſǡ Ŝ ƺŞ Śź ƵƾɇưɇƳ LJLj ƱśƴŤ ţƞƞƀŚ ƢƔƾƳ ɫ ƹśƳ nj ŢŷƳ ƺŞ ɅƷƾƷśƧ ŝŬƾƳ ƵƽŷŞ ƺȋ ƶɆŚ ƮɇƯŶ ƺŞ ţƀŚ ƢƔƾƳ Ŝ śƳŚ ţƀŚ ƹŷƅƷ ŷƨƙƸƳ ƺȋ ŶżŚŶʁŞ ŢźśƁŴ ņƮũƴƯŚ ŢŻŬŚ ƵŚƾƸƘ ţűŤ Ʉƽ ƺŞ ƹŶƾŞ ƶȋśƞƞƀ ɄŻșɆŶ Ʉ ƺƷśŴ źŶ ŷƸȋ ɅƳ ʀɇƙŤ ƖśƌƽŚ ŻɆśƀ ţɆśƘź śŞ ƹśȘŶŚŶ Śź ƵŎ ƛưşƳ ˝ ƾƞƞƴƙƳ źśɇƙƳ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ƺŞśƞƞƅƳ Ʉśƻ ƺƷśŴ ƺƷśɇƻśƳ ɄśƼŞ ƹźśŬŚ ʀșƷśɇƳ ņŶźŚƾƞƞƳ ƶɆŚ źŶ ʨ śɆ ƽ ƵƾɇưɇƳ nj Ƶśƴƻ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ƹśƳ nj ŢŷƳ ɄŚŻŞ ƛưşƳ ƶɆŚ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƺťƣŻȘ ŻƕƷ źŶ ŷƄśŞ ƵŎ żŚ ɻƴȋ śɆ ɻƅɇŞ ɄźŚŷƨƳ ŷƙŞ ɅƸƙɆ ƹŷƸɆŎ ƺŞ ţşƁƷ ŲśƁƤƷŚ ŻŨŚ ƺǭŻȘŚ ƺȋ ţƀŚ ɄźƽŻƌ ƺťȌƷ ƶɆŚ ƺŞ ƺŬƾŤ ƺťşƯŚ ŶŚŶźŚŻƧ ʀƣŻƐ śƳŚ ŶźŚŷƷ ɄŻŨŚ ƺťƄŹȘ ƺŞ ţşƁƷ ƽ ŶźŚŶ ɿŨőŤ ŲśƁƤƷŚ ŝşƞƞƀ ƦƨűŤ żŚ ŷɆśɇŞ ŶƾŬƽ ƺŞ ŶŚŶźŚŻƧ ƲɇƕƸŤ ƵśƳż żŚ ŷƨƘ ŲśƁƤƷŚ źśŨŎ ƺȋ ŷƸƸȋ ƦƣŚƾŤ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ

ŶŚŶźŚŻƧ ƵŶźƾŴ ƲƻŻŞ ƽ ƭʩűƷŚ ŝŬƾƳ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɄŶźŚƾƳ żŚ ɅȌɆ śƻŶŚŶźŚŻƧ ŲśƞƞƁƤƷŚ ƮƳśƘ ȊɆ śƳŚ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŷƨƙƸƳ Ʌűɇűƈ Ţźƾƈ ƺŞ ɄŶŚŶźŚŻƧ ņŲśƞƞƁƤƷŚ źŶ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŶŻŞ ɅƳ ʀŞ żŚ Śź ƵŎ ɅƧƾƨŰ źśşťƘŚ ŶŚŶźŚŻƧ ʀƣŻƐ ţƯśŴŶ ƵƽŷŞ ɄŻƼƧ ̞ ɄŻƼƧ ņƗƧŚƽźŶ ʀƣŻƐ Ʉ ƹŶŚźŚ ƺŞ żśɇƷ ƵƽŷŞ ŶŚŶźŚŻƧ ƺȋ ţƀŚ śƸƙƳ ƶɆŚ ƺŞ ŲśƁƤƷŚ ƵŶƾŞ ́ ũƳ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƮűƸƳ ŶƾŴ ƺŞŶƾŴ Ţźƾƈ ƺŞ ƽ ŶŚŶźŚŻƧ ƭśƞƞƀ ƽŶ ŢŷƳ ƺŞ ɄŚ ƺƷśŴ ŻȘŚ ʩ żŚ ƽ ŶƽŻƞƞŞ ʀŞ żŚ ɅưɇƯŶ Żƞƞƻ ƺŞ ƺƷśŴ ƭśƞƞƀ ȊɆ ţƞƞƄŹȘ żŚ ſƞƞǡ ƽ ŶƾƞƞƄ ƹŶŚŶ ƹźśƞƞŬŚ ŶŚŶźŚŻƧ ŻȘŚ ņʀƸǮƴƻ ŷƄŷƻŚƾŴ ųƁƤƸƳ ƹźśŬŚ ŶŚŶźŚŻƧ ņŶƾƄ ŪźśŴ ţƷƾȌƀ ţƯśŰ żŚ ņŶƾƄ ƹŶŚŶ ƮɆƾűŤ źŚŷɆŻŴ ƺŞ ƭśƳ ƺȋ ƶɆŚ żŚ ƃɇǡ ƽ ŶƾƄ ƲɇƕƸŤ ƗɇŞ ƂƽŻƣƽŷɆŻŴ ŶƾƄ ɅƳ ųƁƤƸƳ ŶŚŶźŚŻƧ ņŶƽŻŞ ʀŞ ́ ʩũƳ ŷƸƸȋ ɅƸɇŞ ƃɇǡ Śź ɄŶŚŶźŚŻƧ ŲśƞƞƁƤƷŚ ŶƾŴ ŶŚŶźŚŻƧ źŶ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ŶŚŶźŚŻƧ ʀƣŻƐ ŷɇƧ ƹźśŬŚ ŶŚŶźŚŻƧ źŶ śɆ ŶƾƄ ɅƳ ųƁƤƸƳ ƭśƀ ȊɆ ţƄŹȘ żŚ ſǡ ŶŚŶźŚŻƧ ƶɆŚ ŷƸɆƾșŞ ņŶŻȌƷ ţŴŚŶŻǡ ŷƘƾƳ żŚ ſƞƞǡ ƹśƳ ȊɆ śŤ Śź ŶƾŴ ɄśƼŞ ƹźśŬŚ ņŻŬőťƞƞƁƳ ŻȘŚ ƺȋ ŷƞƞƸƸȋ śŤ Śź ŶƾŴ ɄśƼŞ ƹźśŬŚ ŻŬőťƁƳ ƺȋ ƶɆŚ ƋűƳ ƺŞ ŶźƾƳ ƶɆŚ źŶ ŶƾƄ ɅƳ ųƁƤƸƳ ŶŚŶźŚŻƧ ŶŶŻȘ ɅƳ ƮűƸƳ ŶƾŴ ƺŞŶƾŴ ŶŚŶźŚŻƧ ņŷƸȌƷ ţŴŚŶŻǡ ŷƘƾƳ żŚ ſǡ ƹśƳ ȊɆ

ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl # ©¡sM d Ŧ www.ghadr.com v¡s ŧƁ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1177 16

{Z// f«Y .|ËM Ö» Z¯ Äq Ä] {Z f«Y { Ö^// ¿ dË »

źŶ ƺȋ ŚŻǭ ŷƷƾƄ ŶźŚƽ ɅɆʨśȋ ƹƽŻȘ Żƻ ŷɇƯƾŤ źŶ ŷɆśşƷ śƻźƾƅȋ ƺȌƸɆŚ ŻșɆŶ ƱƽŶ ƺŭɇťƷ ɅƨƣŚ ƽ ɄŶƾƴƘ źŚƽɿŭƷż ɅƻƽŻȘ źŶ ɷƽ ŷƸƄśŞ ƺťƄŚŶ ţɆŽƳ ŷƸƷŚƾŤ ɅƴƷ śƻʨśȋ ƺƴƻ ŷƷƾƄ ŶźŚƽ ŷɆśŞ ɅťƙƸƈ ŢŚŷɇƯƾŤ żŚ ţɇƸƳŚ ƽ śƻżŻƳ ŢśşŨ ƓƤŰ ŷƸƷśƳ ɄźƽŻƌ ɅƳƾƴƘ Ʉśƻʨśȋ żŚ ɿƜ ƺȌƸɆŚ Ʊƾƀ ƺŭɇťƷ śŞ ŷƷƾƞƞƄ ƏşŤŻƳ ŢśƳŷŴ ƽ śƞƞƻʨśȋ ŷɇƯƾŤ ŶźŚƽ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ śƻźƾƞƞƅȋ ƺƞƞȋ ɅƞƞưŴŚŶ žśƞƞƀŚ ŻŞ ņ ŷƷźŚŶ ƵŎ ŷɇƯƾŤ ɄŚŻŞ ƺɇŬƾŤ ɷƽ ŷƷźŚŷƷ śƼƷŎ źŶ ɅşƞƞƁƷ ţɆŽƳ ƺȋ ɄŶƾŬƽ ƽ ƮƙƤƯśŞ ţɆŽƳ ƵŎ źŶ ƺȋ ŷƞƞƸɆśƴƷ ɅƈƾƉŴ Ʉśƻʨśȋ ŷɇƯƾŤ ƺŞ Ŷƽźƽ ŷɆśşƷ ƥƾƞƞƣ ƦƞƞƑƸƳ ŢŷƳŷƸưŞ źŶ ƺȌƸɆŚ ƵƽŷŞ ŷťƣŚ ɅƳ ƥśƤŤŚ ƗŞśƸƳ ơʩŤŚ ŢźƾƉƸɆŚ źŶ ƺȋ ŷƞƞƷźŚŷƷ ƹƾƞƞƨƯśŞ ŶƾƄ ɅƐ ɄŶśƉťƧŚ ƺƙƀƾŤ ŷƸɆŚŻƣ

15

ISSUE 1177 www.ErtebatUAE.com

żŚ ɅƻƽŻȘ śɆ ņŶśƞƞƉťƧŚ ȊɆ ņŶŚŻƣŚ żŚ ɅƞƞƻƽŻȘ ŷɇƯƾŤ Ʈȋ ŷƞƞɆƾȘ ɅƳ ɅşƞƞƁƷ ɄŻŤŻŞ ƮƞƞƈŚ ƺȋ ŶƾƞƞƄ ƱśŭƷŚ ɅƻśșƸŞ śɆ ŶŻƣ ƏƞƞƀƾŤ ʨśȋ Żƻ ŷɇƯƾŤ ƺƞƞȋ ţƞƞƀŚ ƺƸɇƅɇŞ ɅƷśƳż śƞƞƻ ţưƳ żŚ ŶƾŴ ƮưƳ ŢƽŻƞƞŨ Ŝśťȋ źŶ ţɇƴƞƞƀŚ ƱŚŶŎ ƺǭŻȘŚ ŶźŚŶ Śź ţƞƞƈŻƣ ƺƞƞƸɆŽƻ ƶƞƞɆɻƴȋ ȖźŽŞ ƵŚŶśƉťƧŚ ƽŶźśȌɆź ŷɆƾɆŶ ƲƻŶżƾƷ ƹŷƀ żśƜŎźŶ ɷƽ ţƀŚ ƹŶŻȋ ŶśɆ ɅşƁƷ ɄŻŤŻŞ ƺŞ ŶśƨťƘŚ ɅşƁƷ ţɆŽƳ ƮƈŚ ƺƈʩŴ źƾƑŞ ţƀŚ ƹŶŚŶ ƂɻƁȘ Śź ƮƈŚ ƶɆŚ ɅƞƞƁɇưșƷŚ ŶźŚŶ ƵŶŻȋ ŷɇƯƾŤ ŻŤ ţɇƤɇȋśŞ śŞ ƱŚƾŤ ƵŶŻȋ ŷɇƯƾŤ ɻƷŚżźŚ ȉɻƅƳ ŷɇƯƾŤ źŶ Śź ŶƾŴ ɅşƞƞƁƷ ţɆŽƳ ƮƈŚ ƵŷƞƞƄ ɅƷśƼŬ śŞ ƽ ƲťƞƞƁɇŞ ƵŻƧ ɄśƼťƷŚ źŶ ƥśŤŚ ƽ źƾƞƞƅȋ ȊɆ źŶ ƵŎ źƾŤƾƳ ƽźŶƾŴ ŷɇƯƾŤ źŶ ʩƞƞũƳ ƺȋ ƾűƷ ƶɆŷŞ ŷƞƞƻŶ ɅƳ żƽŻƞƞŞ ŢźƾƉƸɆŷŞ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŷɇƯƾŤ Ʊƾƞƞƀ Ʉźƾƞƞƅȋ źŶ ƵŎ ɅȋŷɆ ƱżŚƾƯ ƽ ƱƽŶ Ʉźƾƞƞƅȋ źŶ ƵŎ źŶ ŷƸŞśɆ ţƀŶ ʨśŞ ɄŶśƉťƧŚ ŷƞƞƄź ƺŞ ŷƸƷŚƾťɇƳ ʀǭ Ƶƾǭ ɅƳƾƞƞƀ ƵśƼŬ Ʉśƻźƾƞƞƅȋ ƆśŴ ɅɆʨśȋ ŷɇƯƾŤ ŷƈ śŤ ŻƤƈ żŚ Ʉźƾƞƞƅȋ Ǭɇƻ ŻșɆŶ ƺưŰŻƳ ƶɆŚ źŶ ƺƙƞƞƀƾŤ ɿƞƞƁƳ ŶźŚŶ ɅşƁƷ ţɆŽƳ ƭƾƉűƳ ȊɆ ŷɇƯƾŤ żŚ ɅƅŵŞ źŶ ƽ ŶźŚŷƷ ɅşƁƷ ţɆŽƳ ƹƾƨƯśŞ ɅşƞƞƁƷ ţɆŽƳ ƽ źƾƞƞƅȋ ȊɆ ŻƌśŰ ƭśŰ ƮƙƤƯśŞ ɅşƞƞƁƷ ţɆŽƳ ƮƈŚ ţƞƞɆśƘź ɅƞƞƀśƸƄźśȋ ƺƙƯśƑƳ ȊɆ źŶ ŷɆŷŬ Ʉśƻ ţɆŽƳ ƺŞ Ƶŷɇƞƞƀź źŶ źƾƞƞƅȋ ȊɆ ɅŤŎ ƵŚƾŤ

ŝƻŚƾƳ źŶ ɄŽƯśƳ źƾƞƞƅȋ ŶƾƞƞƄ ƲťŴ ɄŶśƉťƧŚ ƺƙƞƞƀƾŤ ƺŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ŷƞƞƄź ŷƸɆŎŻƣ źŶ ƽ ţƙƸƈ ţƴƞƞƀ ƺŞ ŚŹƯ ƽ ŶźŚŶ ƮƙƤƯśŞ ţɆŽƳ ƱƽŚŷƳ ƂźśŞ ƽ ƮșƸŬ ņţƙɇşƐ ɅƞƞƙɇşƐ ɅťƙƸƈ źƾűƳ ƽ ŶźŚŶ ƹƾƨƯśŞ ţƞƞɆŽƳ ȊɇƷƽɻȌƯŚ ƗɆśƸƈ źŶ ƽ ŶŻȋ ţƞƞȋŻŰ ɄŻșƞƞƄŶŻȘ ţƀŚ ƹŶŚŶ źŚŻƧ ƗɆśƸƈ ƺƷƾșƸɆŚ ŶƾŴ ƵŷƄ ţɆŽƳ ɄśƸşƳ ŻŞ ƺƙƀƾŤ ŷƸɆŚŻƣ ƺȌƸɆŚ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŪŚŻŵťƞƞƀŚ ƥƾƣ ŧŰśşƳ ƺȋ ɅƴƼƳ ƺŭɇťƷ ɄŽɆź ƺƳśƷŻŞ ƽ ɅƞƞƀśƸƄźśȋ ƺƙƯśƑƳ ƮƞƞşƧ żŚ ŷɆśŞ ƖƾƌƾƳ ƶƞƞɆŚ ƺȋ ŶźƾŵɇƳ ƲƞƞƧź ɅşƞƞƁƷ ŢŚŻƕƷ ƽ ŷƸƄśŞ ŷƸşɆśǡ ƺƳśƷŻŞ ƶɆŚ ƺŞ ŷɆśŞ ƢưťŵƳ Ʉśƻ ţƯƽŶ ŷƞƞƄśŞ ƹŷƞƞƄ ŢŷƳŷƸưŞ ŶŶŻȘ ŹŴŚ ƵŎ ɷśƙŤ źŶ ƱƽŚŷƳ źƾƑŞ ƹɹŴ ƵśƀśƸƄźśȋ

Õ Y{ Ä¿Zy

ƶɆŚ ɼƄŚŹȘ źŶ śƻŽɇǭ ƖƾƸƴƳ ƾɆƽŻȋśƳ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ƹśșťƀŶ ƶɆŚ ŝƀśƸƳ ơƽŻƔ żŚ śĵ ƴťŰ ŷɇƻŷƷ źŚŻƧ ƾɆƽƽŻȋśƳ ƮŴŚŶ Śź ɄŽưƣ Ʉśƻ ƵŚƾɇƯ Śź Ʉśǭ śƞƞɆ ƹƾƼƧ ɄśƞƞƳŻȘ ȗƞƞƷżŷƌ ɄŽƞƞưƣ Ʉśƞƞƻ ƵŚƾɇƯ ƺŞ ơƽŻƔ ƶɆŚ ŷƻŶ ɅƳ ƺșƷ ƱŻȘ Śź śƻ ƵŎ ƽ ƹŶŻƞƞȋ ƓƤŰ Ȋɇťƀʩǡ żŚ ơƽŻƔ ƶɆŚ ŻȘŚ ŷƸƷż ɅƳ ŝɇƀŎ ƾɆƽƽŻȋśƳ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ɄŚŻŞ ƺƞƞȋ ŷɇƸȋ ɅƞƞƀźŻŞ Śź ƵŚƾɇƯ ƺƞƞŤ ŷƸƞƞƄśŞ ɿŴ śɆ ŷƸťƁƻ ŝƀśƸƳ ƾɆƽƽŻȋśƳ ŷɇƻŷƷ źŚŻƧ ƾɆƽƽŻȋśƳ ƮŴŚŶ Śź ŜŎ ɄƽśŰ ƵŚƾɇƯ ȊɆ ƮŴŚŶ ŜŎ ƵŷƞƞƄ ƚŚŶ ƽ ŢŷƳ ɅƷʨƾƐ ɼƞƞƣŻȘ źŚŻƞƞƧ ƮɇȌƅŤ żŚ ƗƷśƳ ƾɆƽƽŻȋśƳ źŶ ɄŚ ƺƅɇƄ śɆ ɅȌɇƳŚŻƀ ƵŚƾɇƯ Ȋƴȋ ƗɆśƳ ƵŷƞƞƄ ȊƸŴ ƺƞƞŞ ƺȋ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ɅƞƞɆśƻ ŜśşŰ ƽ ƹŷƞƞƄ ƚŚŶ ƹżŚŷƷŚ żŚ ƃɇŞ ŜŎ ŝɇŤŻŤ ƶɆŚ ƺŞ ŷƞƞƸƸȋ ɅƳ ŜŎ ƵŚźƾƣ ŧƘśŞ śƳŻȘ ŶƾƄ ɅƳ ƹŶŚŶ ƵśȌŤ ƵŚƾɇƯ ƺȋ ɅƷśƳż ɄŚŻŞ ɅŞƾŴ Ʉ ƺưɇƀƽ ƾɆƽƽŻȋśƳ ƗƧŚƽ źŶ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƂƾŬ ţƁɇƷ ƵŚƾɇƯ ƮŴŚŶ ŻșɆŶ ƗɆśƳ Żƻ śɆ ŜŎ ƵŷƷśƄƾŬ źŶ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƮŞśƧ° ƵśƞƞƅƷ śŞ ɅƣƽŻƔ ƺŞ ƵśťƞƞƀŚƾŰ ŷƄśŞ ¯ƾɆƽƽŻȋśƳ ŻƕƷ ŶźƾƳ ơŻƔ ƺȋ ţƀŚ ƹŷƄ ŷɇƧ ơƽŻƔ żŚ ɅŴŻŞ Ʉƽź ƵśƳżśƀ ƺťƤȘ ƺŞ śƳŚ ţƞƞƀŚ ƾɆƽƽŻȋśƳ źŶ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƮŞśƧ ŢśƞƞŭƷśŴźśȋ ƵśƞƞşŰśƈ ƽ śƞƞƻ ƹŷƸƸȋŷɇƯƾŤ ņƽźŚŶ ƽ ŚŹƞƞƜ śƻ ƵŎ ţɇƸƳŚ ţƷśƴƌ ɄŚŻŞ ŶƾŴ ơƽŻƔ ţƁŤ ƺŞ ƢƔƾƳ śƸŞ śƻ ƹŷƸƸȋ ơŻƉƳ ƺŭɇťƷ źŶ ŷƸťƁɇƷ ƵŷƞƞƄ ƱŻȘ żŚ ŷƙŞ ƾɆƽƽŻȋśƳ ƮŴŚŶ Śź śƞƞƻ ƵŎ ơƽŻƔ ţȌɇŤŚ ƺŞ ŶśƴťƘŚ ƺƞƞŞ ɻƼŞ ƶɆŚŻŞśƸŞ ŷƸƷŚżƾƞƞƀ ɅƳ Śź ŶƾŴ śƞƞƁŞ ƺǭ ƽ ƹŶŚŶ źŚŻƧ ƮŴŚŶ Śź ŢśƞƞƙɆśƳ śɆ ɅɆŚŹƜ ŶŚƾƞƞƳ ƺȌƸɆŚ żŚ ƮşƧ ţƞƞƀŚ śƻ ƵŎ ŷɆŽɆŻŞ ŷɆŚ ƹŷɆŻŴ ƹżśŤ ƺȋ ɅŞśƨƅŞ śɆ ƺƞƞƀśȋ ņƵśŭƸƣ ƽ ƹŶŚŶ źŚŻƧ ƶƞƞřƴƑƳ ơŻƔ śɆ ƺŞśŤ ɅƻśƳ ȊƞƞɆ ƮŴŚŶ Śź ŷɆźŚŹșŞ ƾɆƽƽŻȋśƳ ƮŴŚŶ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƾɆƽƽŻȋśƳ żŚ ŶśɆż ţƞƞƀŚ ɻƼŞ Ʌưȋ ţƞƞƯśŰ źŶ Ʉƽź ƵŎ ɷśƞƞƴťŰŚ ŢŚŻƑŴ ƆƾƞƞƉŴ źŶ Ƶƾǭ ŷƞƞɇƸȌƷ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ ɄŶśɆż ŧɆŷŰ ƽ ơŻŰ ɅťƳʩƀ

Ʉśƻ ʀřŤƽŻǡ żŚ ɅŴŻŞ ƺȋ ŶƾƄ ɅƳ ŧƘśŞ źŶśƳ ɿƄ ƵŶŻȋ żŚ ţƀŚ Ʊżʨ ŶŚżƾƷ ɅƸƴɆŚ ƹśșťƞƞƀŶ ţɆƾƨŤ ɄŚŻŞ ƺȋ ƵŎ ƚŚŶ ŜŎ ƵśŭƸƣ ȊɆ ɿƄ ƶɆŚ ƵŶŻȋ ƱŻȘ ɄŚŻŞ ŶƽŻŞ ʀŞ źƾƐ ƺŞ śŤ ŷɇƻŶ źŚŻƧ ƵŎ ƮŴŚŶ Śź ƺǮŞ ɿƄ ƺƅɇƄ ƽ ŷɇƸȋ ŶƾƄ ƱŻȘ ţŴŚƾƸȌɆ ƽ ƲɆʩƳ ƮŴŚŶ Śź ɽƞƞɇťƷśȋ Ȋɇťƞƞƀʩǡ ɅȌɇťƞƞƀʩǡ ơƽŻƔ ŷɇƻŷƷ źŚŻƧ ƾɆƽƽŻȋśƳ ŶŚŶ źŚŻƧ ƾɆƽƽŻȋśƳ ƮƞƞŴŚŶ Śź ɅȌɇťƞƞƀʩǡ ơƽŻƔ ŷƞƞɆśşƷ ɻƼŞ ŷƸƻŶ ɅƳ ƱśŭƷŚ Śź źśȋ ƶɆŚ śƻ ɅưɇŴ ƭśŰ ƶɆŚ śŞ śƳŚ ŢśşɇȋŻŤ ɄƽśŰ ɅȌɇťƀʩǡ ơƽŻƔ ŻũȋŚ ƺȋ ŷɇƷŚŷŞ ţƞƞƀŚ ʀŰ źŶ ƺȋ ŷƸťƁƻ BPA śɆ A ƭƾƸƤƁɇŞ ŷƸƷśƳ ɅɆśɇƴɇƞƞƄ ȊɆ ūɆśťƷ ŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ɅƞƞɆŚŹƜ ŶŚƾƞƞƳ ŶźŚƽ ƵŷƞƞƄ ƱŻƞƞȘ ƭƾƉűƳ NJNjǐ żŚ ŷƞƞƈźŶ ǏNj ƺȋ ŷƻŶ ɅƳ ƵśƞƞƅƷ ƃƻƽȀǡ ƺƁɇȋ ņśƻɿƄ ƺƅɇƄ ƺťƣŻȘ źŚŻƧ ɅƀźŻŞ ŶźƾƳ ɅȌɇťƞƞƀʩǡ ŶŚżŎ ɅɆśɇƴɇƞƞƄ ŻƈśƸƘ ɅȌɇťƞƞƀʩǡ ơƽŻƞƞƔ ƽ śƞƞƻŽɆŻƣ ƵǿƽɻƀŚ ŷƸƷśƳ ƾɆƽƽŻȋśƳ źŶ ɼƣŻȘ źŚŻƧ żŚ ŷƙŞ ƺȋ ŷƸƸȋ ɅƳ ƺȋ ɅŤʨƾƉűƳ ɅťŰ ŷɇƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ƺŬƾŤ ŷƸƸȋ ɅƳ ƮƴƘ ŢśşɇȋŻŤ żśŞ ¯BPA ŷƧśƣ° ţƀŚ ƹŷƞƞƄ ŷɇƧ śƻ ƵŎ Ʉƽź ŷƸƸȋ ɅƳ ŶŚżŎ ƵǿƽɻƀŚ śŞ ƺŞśƅƳ ɅɆśɇƴɇƄ ŷɇƻŷƷ źŚŻƧ ƾɆƽƽŻȋśƳ ƮŴŚŶ Śź ơŻƉƳ źśŞ ȊɆ ơƽŻƔ źŶ ɅȌɇťƞƞƀʩǡ ơƽŻƔ ŷƸƷśƳ ŽɇƷ ơŻƉƳ źśŞ ȊɆ ơƽŻƔ ƽ ƹŶŻȋ ŶŚżŎ ɄŻƞƞƍƳ ɅɆśɇƴɇƞƞƄ ŢśşɇȋŻŤ ƵŷƞƞƄ ƱŻȘ ʀŰ ƱŻȘ ɄŚŻŞ ŝƞƞƀśƸƳ ơƽŻƔ ŷƸƸȋ ɅƳ ɅɆŚŹƜ ŶŚƾƞƞƳ ŶźŚƽ ɄŚ ƺƞƞƅɇƄ ơƽŻƔ Ƶśƴƻ ƾƞƞɆƽƽŻȋśƳ ƮŴŚŶ ŚŹƞƞƜ ƵŶŻƞƞȋ ţƀŚ ſȋɿǡ ŷƷźŚŶ ɄŽưƣ ƺťƀŶ ƺȋ ɅƣƽŻƔ ƽ ɅƸɇǭ ơƽŻƔ ŷƷźŚŶ ɄŽƞƞưƣ Ʉśƻ ƺťƞƞƀŶ ƺȋ ɅƞƞƣƽŻƔ ƽ ɅƞƞƸɇǭ ơƽŻƞƞƔ śƻ ƺťƞƞƀŶ ƶɆŚ ŻȘŚ ɅťŰ ŷƸťƞƞƁɇƷ ƾɆƽƽŻȋśƳ ŝƞƞƀśƸƳ ŽɇƷ Śż ƮȌƞƞƅƳ ŽɇƷ ŷƞƞƄśŞ Ȋƞƞǭƾȋ źśɇƞƞƁŞ ɄŽƞƞưƣ Ʉśƞƞƻ ƺşƯ ƽ ƾɆƽƽŻȋśƳ ƮŴŚŶ ɅɆŚŹƜ ŶŚƾƳ ƵŶŚŶ źŚŻƧ ɄŚŻŞ ŷƷƾƄ ɅƳ

ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƾɆƽŻȋśƳ żŚ ŶśƞƞɆż ŷɆźŚŶ ŢŶśƞƞƘ ŻȘŚ ƮŴŚŶ ŶƾƞƞƄ ɅƴƷ Śź ɄŽɇǭ Żƻ ƺȋ ŷɇƷŚŷŞ ţƞƞƀŚ ɻƼŞ ŶŚŶ źŚŻƧ ƺƙƄŚ żŚ Żǡ Ʉ ƺşƙŬ ƶɆŚ ţƀźŶ ţƤƞƞƀ śɆ ɅưƞƞƁƘ ƚŻƳ ƲŵŤ ɄśŬ ƾɆƽƽŻȋśƳ ţƁɇƷ ƵŶŻȋ źŚŻƧ ƾɆƽƽŻȋśƳ ƮŴŚŶ Śź ƺťƀźŶ ƚŻƳ ƲŵŤ ŷɆźŚŶ ŷƉƧ ŻȘŚ źŶ Ƶƾǭ ŷɇƻśşťƄŚ źŶ ţŵƀ ŶƾƄ ţƤƀ śɆ ɅưƁƘ śŤ ŷɇƻŶ ƵśťťƅșƷŚ śɆ ƽ ŶźŚŹȘ ɅƳ ƵśťťƀŶ Ʉƽź ɅŤźśƞƞƁŴ ţɆśƼƷ ŧƘśŞ ƾɆƽƽŻȋśƳ ƮŴŚŶ ŷɆŷƞƞƄ ɄśƳŻȘ ţŴƾƀ ŷƻŚƾŴ ƺȋ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƚŻƳ ƲŵŤ ƮŴŚŶ źśŵŞ ɄʨśƞƞŞ ƵŚŽɇƳ ŶśƞƞŭɆŚ ƺŭɇťƷ źŶ ţƀŚ ƮƴűŤ ƮŞśƧɿƜ ɅɆŚŹƜ Ʉ ƹŶśƳ ƶɆŚ ɄŚŻŞ ƭśƴťƀŶ Śź ɅťƘśƀ ŷɆƾƄ ɅƳ źƾşŭƳ ƽ ŷȋŻŤ ɅƳ ƚŻƳ ƲŵŤ ŷɇƄśŞ ɄźśȋŽɇƴŤ ƭƾƝƅƳ ţƀŶ ƺŞ ŷɇƸȌƷ ɅɆŚŶż ųɆ ƾɆƽƽŻȋśƳ ƮŴŚŶ Śź ţƄƾȘ ɅɆŚŶż ųɆ Ʌťŵƀ ƺŞ ƾɆƽƽŻȋśƳ ƮŴŚŶ ƹŶż ųɆ Ʉśƻ ţƄƾȘ ŷƸȋ ɅƳ ɼŵǡ ƺŞ ƖƽŻƄ ţƄƾȘ ȉżśƷ Ʉśƻ ƺşƯ ŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ŷƷśƳ ɅƳ ɅƧśŞ ƹŶż ųɆ ƵŎ Ʋɇŵƌ Ʉśƻ ţƴƞƞƁƧ ƺȌɇƯśŰ źŶ ɅɆŚŹƜ ŶŚƾƞƞƳ ƵŷƞƞƷśŴŻǭ ƵśȌƞƞƳŚ śƴƞƞƄ ƾɆƽƽŻȋśƳ ŻƞƞȘŚ śƳŻȘ ƺȋ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŧƘśŞ ŷƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŷƷ Śź ţŵǡ ʀŰ źŶ ŷƸƸȋ ŷƞƞƄź śƻ ɄɻȋśŞ ƽ ƹŷƞƞƅƷ ƲɇƞƞƁƨŤ ɄƽśƞƞƁƳ źƾƐ ƺŞ ŷƷŷƨťƙƳ śȌɆŻƳŎ ɄśɇƷŚƾưɇƞƞƁƸǡ ţƯśɆŚ ƹśșƞƞƅƷŚŶ ƵśƨƨűƳ ŽƳŻƧ ţƞƞƄƾȘ żŚ ɅɆŚŶż ųɆ ɄŚŻŞ ƹŚź ƶɆŻŤ ƶřƴƑƳ ƽ ƶɆɻƼŞ ƭśǮŵɆ ƮŴŚŶ ŝƞƞƄ ȊɆ ŢŷƳ ƺŞ Śź ƵŎ ƺƞƞȋ ţƞƞƀŚ ƶɆŚ ŶƾƄ żśŞ śƻ ţƴƁƧ ƱśƴŤ ųɆ ƵśƳŽƴƻ źƾƐ ƺŞ śŤ ŷɇƻŶ źŚŻƧ ŷɇƸȌƷ ƱŻȘ ƾɆƽƽŻȋśƳ ƮŴŚŶ Śź źŶśƳ ɿƄ ŽɇƷ ƾɆƽƽŻȋśƳ źŶ źŶśƳ Ʉ ƹŷƞƞƄ ƹŷɇƄƽŶ ɿƞƞƄ ƵŶŻȋ ƱŻȘ ƺŞ ɿƞƞƄ ƺȋ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŧƘśŞ źśȋ ƶɆŚ ţƞƞƁɇƷ ɅŞƾŴ ŻȌƣ ƚŚŶ ŢŷƞƞƄ ƺŞ ɅŤŚŻƑƧ ƽ ŶƾƞƞƅƷ ƱŻȘ ɅƞƞťŴŚƾƸȌɆ źƾƞƞƐ ŷƸȋ ɅșťŴƾƀ ŶśŭɆŚ ƵŚŶŚżƾƷ žśƁŰ ƵśƻŶ źŶ ƽ ƹŷƞƞƄ ƱŻȘ Ʉ ƹƾɇƞƞƄ ƶɆŚ ƺȋ ŷƷŷƨťƙƳ ƵśƞƞƨƨűƳ ƶƞƞɆŚ ŻŞ ƹƽʩƞƞƘ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1177 14

Õ ÁZ//À§ ŶƾƄ ɅƳ ƺťŴśƀ śɆźŶ ŜŎ żŚ ƺȋ ɅƧŻŞ ɄŻŤśŞ ŻŤ ƺƸɆŽƻ Ʋȋ Ʌưƙƣ Ʉśƻ ɄŻŤśŞ żŚ ɅťŰ ŷɆŷŬ ɄŻŤśŞ ŷƞƞɇƯƾŤ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ǿźśƞƞƄ ɄŻŤ ƹśŤƾȋ ƵśƳż ŢŷƳ źŶ ƽ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ŶƾƄ ɅƳ ǿźśƄ ŷƈźŶ ǎǐ ƺƨɇƧŶ Nj żŚ ɻƴȋ źŶ ŷɆŷŬ ɄŻŤśŞ ŻŤ ơŻƉƳ Ʋȋ ƽ ŻŤʨśŞ ƵŎ ɄǿŻƷŚ ƲȋŚŻŤ ŶźŚƾƳ ƶɆŚ ŻŞ ƹƽʩƞƞƘ ŶźŚƾƳ ƶɆŚ źśƸȋ źŶ ţƞƞƀŚ Ʌưƙƣ ɅƷƾɆ ƱƾƞƞɇťɇƯ ɄŻƞƞŤśŞ żŚ Śź ƵŎ ƵŚƾŤ ɅƳ ƽ ţƞƞƀŚ ɻƴȋ ŽɇƷ ɄŻŤśŞ ƭśƙťƞƞƄŚ ƭśƴťŰŚ śƻƽźŶƾŴ ņśƻśƴɇǡŚƾƻ ņƥŻŞ ƗɆżƾŤ ŷƸƴƄƾƻ Ʉśƻ ƺȌşƄ źŶ ŶŻȋ ƹŶśƤťƀŚ ɅƧŻŞ Ʉśƻ ƵƾɇƳśȋ ƽ

ŷƸƸȋ ɅƳ źśȋ ɅƷƾɆ ƱƾɇťɇƯ Ʉśƻ ɄŻŤśŞ śŞ ɅƧŻŞ ɄśƻƽźŶƾŴ ŻɆśŴŸ ŶƾƄ ɅƳ ƺɇƼŤ ţƯśşȋ ŷƸƷśƳ ʀșƸƞƞƀ ŢŚŽưƣ żŚ ƺȋ ŽɇƷ śƼƷŎ ŪŚŻŵťƞƞƀŚ ƏɆŚŻƄ ƽ ţƞƞƀŚ ŶƽŷűƳ ŢŚŽưƣ ƶɆŚ ţƁɇƷ ƹŶśƀ ƵŚŷƸǭ ɅƘƾƷ IBM ţȋŻƄ ɅŤśƨɇƨűŤ ƹśșƅɆśƳżŎ śťƀŚź ʀƴƻ źŶ ŶƾŬƽ ƵŎ źŶ ɅƸɇșƸƞƞƀ Žưƣ Ǭɇƻ ƺƞƞȋ ƹŶŻȋ ɅŰŚŻƐ ɄŻƞƞŤśŞ żŚ ƺȋ ţŴśƀ ɄŶŚƾƳ żŚ Śź ɄŻŤśŞ ƵŚƾŤ ɅƳ ƊƾƘ źŶ ŶźŚŷƷ ņţȋŻƄ ƶɆŚ ƵśƨƨűƳ ƺťƤȘ ƺŞ ŶƾƄ ɅƳ ŪŚŻŵťƀŚ śɆźŶ ŜŎ

żŚ ƺȋ ƹŶŻȋ ɅƞƞŰŚŻƐ ɄŷɆŷŬ ɄŻŤśŞ ƱŚ ɅƞƞŞ ɄŎ ţȋŻƞƞƄ ƶɆŚ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŷɇƯƾŤ śɆźŶ ŜŎ żŚ ƹŷƞƞƄ ŪŚŻŵťƞƞƀŚ ŶŚƾƳ żŚ ƵŚƾŤ ɅƳ ƽ ŶƾƄ ɅƳ ǿźśƄ ŻŤ ƗɆŻƀ ƽ ŷɇƯƾŤ ɻƷŚżźŚ ɄŻŤśŞ ŶŻȋ ƹŶśƤťƀŚ ɅƧŻŞ ɄśƻƽźŶƾŴ ƽ śƴɇǡŚƾƻ źŶ ƵŎ źśƅťƷŚ ƃƻśȋ źŶ ɅƴƼƳ ƃƨƷ ɅƧŻŞ ɄśƻƽźŶƾŴ ƹżƽŻƳŚ ŷƷźŚŶ ɅŤʩȌƅƳ ŽɇƷ śƼƷŎ śƳŚ ŷƷźŚŶ ɄŚ ƺƷśŵưȘ ɄśƻżśȘ

ɅưƈŚ ʀŞźƽŶ śŞ ƽŻǡ ŢźśƴƀŚ Ʌǡ ɄƽŚƾƻ ŷƄ ɅƣŻƙƳ ǟŎ ǟśǡ ɅƤưƀ ʀŞźƽŶ ƽ ɅưƁȌɇǡśșƳ NJǎ

ƮŞśƧ ŢśȌƞƞƷ ŻșɆŶ ŷɇŞśɇŞ ſƞƞɆŚƾɆŶ ţƞƞƀŚź ţƴƞƞƀ źŶ ƹśȘźŶ źśƸȋ źŶ ɄɻƞƞƳ ɅưɇƳ ljǒNj ȊŬ ȊɆ źƾƍŰ ǓŻƞƞȋŸ ȊɆ źƾƍŰ ʀƞƞƸǮƴƻ ƽ ɅƞƞƄƾȘ ŜśƞƞƧ ŻƞƞɆż USB-C ŢŚƽ LJǐ ǿźśƄ ţƘŻƀ śŞ ɅťƘśƞƞƀ ʁƳŎ ɅưɇƳ NJ ǐǐǐ ɄŻŤśŞ ţƀŚ ɅƄƾȘ ƶɆŚ ŜśƧ ŻɆż źŶ

13

ISSUE 1177 www.ErtebatUAE.com

ŷƸȋ ƂƾŴ śŬ ſɆŚƾɆŶ ɅưƁȌɇǡśșƳ ǎ ƋɆŻƘ ƥƾƣ ʀŞźƽŶ ȊɆ Ʋƻ ŜśƧ ţƅǡ źŶ ƦƞƞƴƘ ƇɇŵƞƞƅŤ źƾƞƞƁƸƀ ȊƞƞɆ ƽ ɄŚ ƺƞƞŬźŶ LJLjǐ

ɅưƈŚ ʀƞƞŞźƽŶ ǓƹŻƞƞŤŻǡ ɅƞƞƀśȌƘ ɄŚŻƞƞŞ ɅưƞƞƁȌɇǡśșƳ Lj ŷƸƸȋ ɅƳ ɅƻŚŻƴƻ Śź ɅưƁȌɇǡśșƳ NJǎ ƹŶƾŞ LCD ƖƾƷ żŚ ƽŻǡ ŢźśƴƀŚ Ʌǡ ɄƽŚƾƻ ŻșƞƞƅɆśƴƷ ŷƸȋ ɅƳ ƺƞƞŘŚźŚ Śź LJǏǒNj Ǐ ţşƞƞƁƷ LJǐǎǐS ůƞƞƌƽ ƽ Ʌťƞƞƅǡ ŜśƧ Ʉƽź ŽɇƷ Śź ţƞƞƅșƷŚ ŻƞƞŨŚ ɽȌƞƞƀŚ ɄƽŚƾƞƞƻ Śź ƵŎ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ƊƾƞƞƘ źŶ ƽ ƹŶɹƞƞƷ źśȋ ƺŞ ɅƞƞƄƾȘ ƶɆŚ

ʀŞźƽŶ śŞ ƽŻƞƞǡ ŢźśƴƞƞƀŚ Ʌǡ ɄƽŚƾƻ ƮɆśŞƾƳ ɅƞƞƄƾȘ ǟŎ ǟśǡ ɅƤưƀ ʀŞźƽŶ ȊɆ ƽ ɅưƞƞƁȌɇǡśșƳ NJǎ ɅưƈŚ ŷƄ ɅƣŻƙƳ ɅưƁȌɇǡśșƳ NJǎ ɅưƈŚ ʀŞźƽŶ ȊɆ ŷƞƞƄ ƦƣƾƳ ɄƽŚƾƻ ƽźƾɆ ljNjǐ ŶƽŷŰ źŶ ɅťƴɇƧ śŞ ɄŶśƉťƧŚ ɅƄƾȘ ȊɆ źŶ Śź ǓŶźŚŶ ŶƾŬƽ śŭƸɆŚ źŶ ƺȋ ɅŞŚŹŬ ŶźƾƞƞƳ ŻșɆŶ ŷƷśŭƸșŞ ƺȋ ţƀŚ ɅưƞƞƁȌɇǡśșƳ LJnj ǟŎ ǟśǡ ɅƤưƞƞƀ ʀŞźƽŶ ȊɆ ɅɆśƻ ƺşƯ śŞ ɅưɇƑťƁƳ ɅǮƸɆŚ njǒNjǏ ŻșƅɆśƴƷ ƹŷƞƞƄ ŧƘśŞ ɅɆƾưŬ ŜśƧ Ʉƽź ɅȘŷɆŻŞ śɆ ƹŻƤŰ ƺƷƾȘŻƻ ƵƽŷŞ ƽ ŶŻȘ

½Z»|Ìq

ɅɆśƻŶśƼƸƅɇǡ ƵƾɇƀŚźƾȋŶ ɄŚŻŞ ƺƷśŴ ɅƷśťƁƳż ƮɆśƀƽ ƵśƳŷɇǭ ƽ ƵƾɇƀŚźƾȋŶ źŶ ɅŤŚɿɇƝŤ ţƞƞƀŚɻƼŞ Śƾƻ ɄśƳŶ ƃƻśȋ ƽ śƳŻƀ ƮƉƣ Ƶŷɇƞƞƀź ŚŻƣ śŞ ƵŷƄ ŶŻƀ śŞ ŷɇƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ƵśťƞƞƁƳż źŶ Śź ŻŤ ŝƞƞƁǮƯŶ ƽ ŻŤ ƱŻȘ ɅƑɇűƳ śŤ ŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ ŶƾŴ ƺƷśŴ ŶŻƀ Ʉśƻżƽź ɄŚŻŞ žśşƯ ŷƴȋ ƮŴŚŶ Śź śƼƷŎ ƽ ƺťƣź ɅƷśťƁƳż Ʉśƻ žśşƯ ƚŚŻƀ ƺŞ śƻ ƲƷśŴ ŝưƜŚ Śƾƻ ƺƳŚŶŚ źŶ ƺȋ ņŶźŚŶ ɅŤŚɿɇƝŤ ƺŞ żśɇƷ ŶŻƀ ƮƉƣ ȊɆ ƵŶŻȋ Ʉʁƀ ɄŚŻŞ Ʋƻ śƴƞƞƄ ƺƷśŴ ņŷƸƸȋ ɅƳ ƹŶśƳŎ ŶŶŻȘ ɅƳ ƵŚƾƸƘ

ŝƀśƸƳ ƂƾǢƤȋ ƽ ƂŻƣ óNj żŚ ɅƷśťƞƞƁƳż żƽź ȊɆ Ŷƽż ůşƈ ƺȌƸɆŚ żŚ ŶŚŻƣŚ śƞƞƸřƴƑƳ žśƞƞƁŰŚ ŷƷƽŻŞ ƹŚź ųɆ ʀƳż Ʉƽź ƽ ƹŷƞƞƄ źŚŷɇŞ ŜŚƾŴ ƂŻƣ żŚ ƵśťƁƳż ƮƉƣ źŶ ſǡ ţƞƞƄŚŶ ŷƸƻŚƾŵƷ ɅŞƾŴ ƺƷśŴ śŤ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƺƷśŴ źŶ ɄɻƞƞƅɇŞ Ʉśƻ ƺǮɇƯśƧ ƽ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ɅƘƾƸƉƳ ŽŴ Ʉśƻ ƺǮɇƯśƧ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ɄŻŤ ƱŻȘ śŞ ɅɆśƻ ƂŻƣ ŷƞƞƄśŞ źƾƕƸƳ ƶɆŚ ɄŚŻŞ ɅŞƾŴ ŜśƞƞŵťƷŚ ƥśŤŚ ɄŚŻŞ ŷƞƞɇƷŚƾŤ ɅƳ Śź ƚƾưƞƞƄ ƽ ɅťƸƑưƞƞƀ Ʉśƻ ŮŻƐ ŢƽśƤŤ śƴƞƞƄ ɿɇƝŤ ƶɆŚ żŚ ŷƞƞƙŞ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƶƴɇƞƞƅƷ ŶŻȋ ŷɇƻŚƾŴ žśƁŰŚ ƺƷśŴ ƵƾɇƀŚźƾȋŶ źŶ Śź ɅƀƾƁűƳ ƲƼƳ ŶźŚŶ ɅƁƸŬ ƺǭ śƴƞƞƄ ƺƷśŴ Ƃƾǡ Ƣȋ ţƞƞƁɇƷ ƲƼƳ ţƣź ƊŻƙƳ źŶ ƺƞƞȋ ƵŎ żŚ ɅɆśƻ ţƴƞƞƁƧ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƶɆŚ ƺǮɇƯśƧ śɆ ţƞƞȋƾƳ ņƂŻƣ śŞ ţƞƞƀŚ ƹŶŚƾƷśŴ ŶŚŻƣŚ ŷƞƞƳŎ ƽ żŚ śƻ ƺǮɇƯśƧ ƶɆŚ ȗƷź ƺȋ ţƀŚ ƶɆŚ ɻƼŞ ŶƾƄ ƹŷƷśƄƾǡ śɆ ƽ Ŷźż ņɅŭƷźśƷ ņŽƳŻƧ ņɄŚ ƹƾƼƧ ŷƸƷśƳ ƱŻȘ Ʉśƻ ȗƷź ƒśűƯ ƺŞ Ƣȋ ɄśƳŻƀ ɼƣŻȘ ŻŞ ƹƽʩƘ śŤ ŷƞƞƄśŞ ɅƷŚƾƜźŚ ŶƾƄ ƺƷśŴ ɄśƳŻȘ ƵŚŽɇƳ ƃɆŚŽƣŚ ŝŬƾƳ ȗƷź ŽƳŻƧ ƽ Žşƀ ȗƷź żŚ ƹŶśƤťƀŚ ónj ƵśťƞƞƁƳż ƖƽŻƞƞƄ źŶ ƺȋ ɅƷśƞƞƁȋ ɄŚŻŞ ȗƷź ŝɇȋŻŤ ƶɆŚ ŚŻɆż ţƀŚ ŝƀśƸƳ źśɇƁŞ ŷƷɿȘ ɅƳ ƶƞƞƅŬ Śź ſƴƁɆŻȋ ƎƾŞŻƳ ŢśƸɇŘŽŤ ƽ ſƴƞƞƁɆŻȋ źŶ ȗƷź ƽŶ ƶɆŚ ŝɇȋŻŤ żŚ ņȗƷź ƽŶ ƶƞƞɆŚ Ʈȋ źŶ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ŶśɆż ƵŎ ƺƞƞŞ ŢźŚŻŰ ƽ śƞƞƳŻȘ śƴƞƞƄ ƺƷśŴ ƺŞ ƺƞƞȋ ţƞƞƀŚ ɅɆśƻ ȗƞƞƷź ƮɆśƀƽ ƵśƳŷɇǭ ɄŚŻŞ ɅşƀśƸƳ ŝɇȋŻŤ ƽ ƹŷɇƞƞƅŵŞ ɄŶśɆż ŷƷŚƾŤ ɅƳ Žşƞƞƀ ƽ ŽƳŻƧ Ʉśƻ ȗƞƞƷź ŝɇȋŻŤ ŷƸƞƞƄśŞ ɅƞƞƳ ŶźƽśɇŞ śƴƄ ƺƷśŴ ƏɇűƳ ƺŞ Śź ɄǿŻƷŚ żŚ ɅŬƾƳ

ȊƅŴ Ʉśƻ ƮȘ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ólj źŚƾƞƞƄŶ śƴƞƞƄ ɄŚŻŞ ƭŽƸƳ źŶ ƹśɇȘ ƽ ƮȘ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ŻƞƞȘŚ śƻ ƮȘ ƵŶŻȋ ȊƞƞƅŴ ŷƸƷśƳ ŻșɆŶ Ʉśƞƞƻ Ƃƽź żŚ ţƞƞƀŚ ƹŶśƤťƀŚ ȊƅŴ Ʉśƻ Ūśȋ ƽ ƵśƻśɇȘ ŻɆśƞƞƀ śŞ śƼƷŎ ʀŘŽŤ ƽ ƵŎ ɄśŬ ƺŞ ŷɇƸȌƷ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ɅƘƾƸƉƳ Ʉśƻ ƮȘ żŚ ŷɇƸȋ źŶ ţƅǡ ƺƨưŰ ʀŘŽŤ ɄŚŻŞ ɅƙɇşƐ ƽ ȊƞƞƅŴ ŢśşɇȋŻŤ żŚ ŷɆɿșŞ ƹŻƼŞ ŽɇƳ Ʉƽź Ʉśƻ ƵŚŷưȘ śɆ ƺƷśŴ ƵŶŻȋ ƶƄƽź óNJ śƴƄ ņţƀŚ ŶŻƀ ɄśƻŶśŞ ƽ Śƾƻ ƵśťƞƞƁƳż Ʉśƻ ƺƷśƞƞƅƷ żŚ Ʉśƻ ƗƴƞƞƄ żŚ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ śƳŻƞƞƀ ƶɆŚ ƵŶŻȋ ɅũƸŴ ɄŚŻƞƞŞ źƾƕƸƳ ƶɆŚ ɄŚŻŞ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƭŽƸƳ ƏɇűƳ źŶ ƶƞƞƄƽź śƼƷŎ ƽ ƹŶŻȋ ŪźśŴ ɅƙƴƞƞƄśŬ żŚ Śź śƻ ƗƴƞƞƄ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ śɆ ɄŚ ƺƞƞƅɇƄ ȖźŽŞ ƵŚŷưȘ ȊɆ ƮŴŚŶ ƮȘ śŞ ƹŚŻƞƞƴƻ Śź ƺƷśŴ ɅɆśƸƄƽź śƼƸŤ ƺƷ śƻ ƗƴƄ ŷɇƻŶ źŚŻƧ ȖźŽŞ ơŻƔ ŢźŚŻŰ ƽ śƳŻȘ śƴƄ ƭŽƸƳ ƺŞ ƺȌưŞ ŷƸƸȋ ɅƳ ɻƅɇŞ Śź śƴƄ ȊɇťƷśƳź ɄƾŴ ƽ ƦƞƞưŴ ŻȘŚ ŶŚŶ ŷƸƻŚƾŴ ŽƞƞɇƷ ɄɻƞƞƅɇŞ ŜŚƾŴ ƥśŤŚ ɄŚŻŞ ŻƑƙƳ Ʉśƻ ƗƴƞƞƄ żŚ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ŷɆźŚŶ Ƣɇũȋ ƽ ƵŷƞƞƄ ŜŎ ŻƐśŴ ƺŞ ŻȘŚ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ŽɇƷ ŶƾŴ Ʉśƻ ƗƴƄ żŚ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ŷɆźŚŶ ɅƷŚŻșƷ śƻ ƗƴƞƞƄ ƵŷƞƞƄ ƹŶśƤťƀŚ ȊƄ ƵƽŷŞ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ źƾƕƸƳ ƶɆŚ ɄŚŻŞ ɷǿ ŻƞƞƁɇƳ żƽź Żƻ ƺƷśŴ źƽŶ śƞƞƼƷŎ ƵŶŻȋ ƶƞƞƄƽź ƽ ƗƴƞƞƄ żŚ Śź źśȋ ƶɆŚ śƻżƽź żŚ ɅƍƙŞ ţƞƞƀŚɻƼŞ śƴƞƞƄ ɷƽ ţƞƞƁɇƷ śɆ źƽǿśŞŎ ƮŴŚŶ źƾƷ Ʋȋ Ʉśƻ ǠƳʨ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ ɄŚŻŞ ɄŻșɆŶ ŝƀśƸƳ ƹŚź ŷƷŚƾŤ ɅƳ Ȋǭƾȋ Ʉśƻ ƚŚŻǭ ŷƷŚƾŤ ɅƳ Ʋȋ ɄśƻźƾƷ ƶɆŚ ŷƄśŞ śƴƄ ƺƷśŴ ƺŞ śƳŻȘ ƽ źƾƷ ƵŶŚŶ ŷƸȋ śşɆż ƽ ȊɇťƷśƳź Śź śƴƄ ƺƷśŴ Ʉśƍƣ

ƱŻȘ Ʉśƻ ȗƷź żŚ ƹŶśƤťƀŚ óLJ ƽ ɅƞƞŭƷźśƷ ņŶźż ŷƞƞƸƷśƳ ƱŻƞƞȘ Ʉśƞƞƻ ȗƞƞƷź żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ȊɆ ƖƽŻƞƞƄ ɄŚŻŞ Śź śƴƞƞƄ ƺƷśŴ ŷƞƞƷŚƾŤ ɅƞƞƳ ɅƞƞƷŚƾƜźŚ ƶɆŚ ƺŞ ƺƞƞƷśŴ ɄśƻźŚƾɆŶ ŻƞƞȘŚ ŷƸȋ ƹŶśƳŎ ŶŻƞƞƀ ƵśťƞƞƁƳż śƴƄ ƺƷśŴ ƵŶŻȋ ƱŻȘ źŶ ɅťşũƳ źśɇƁŞ ɿŨśŤ ŷƄśŞ śƻ ȗƷź ţƄŚŶ ŷƻŚƾŴ ŻƁɇƳ śƴƞƞƄ ɄŚŻŞ źśȋ ƶɆŚ ƽ ŷɆźŚŶ ɄŶƽŷűƳ ƺŬŶƾŞ ŻȘŚ Ʉśƻ ƃȋƽź ţɆśƼƷ źŶ śɆ ƮɆśƞƞƀƽ żŚ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ţƞƞƁɇƷ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ śɆ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ śƻ ȗƷź ƶɆŚ ƺŞ ƮşƳ ɄŚ ƺǭźśǡ ɅɆśƻ ƶƞƞƀƾȋ ņśƻ ȗƷź ƶɆŚ śŞ Ʋɇŵƌ Ʉśƞƞƻ ƹŶŻƞƞǡ żŚ ƥśŤŚ źŶ ȗƞƞƷź ŝɇȋŻŤ ƶɆŚ śƞƞŞ ɅɆśƻƾưŞśŤ śƞƞɆ ƽ ŝƞƞƀśƸƳ ŢŚɿɇƝŤ ƶɆŚ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ŶƾŴ ɄźƾŴźśƻśƷ śɆ ƶƴɇƞƞƅƷ ƵśťƁƳż ŶŻƞƞƀ Ʉśƻżƽź źŶ śŤ ŶŻȋ ŷƻŚƾŴ Ȋƴȋ śƴƞƞƄ ƺŞ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ɅȋŻűŤ Ʋȋ ƽ ɅșƸťƯŶ ņśƳŻƀ žśƁŰŚ ɻƴȋ ƵśƻśɇȘ żŚ ƹŶśƤťƀŚ óLj ŢƽŚŻƐ ƽ ɅȘżśŤ ƽ śƻ ƥśŤŚ ƵŷƄ ƶƞƞƄƽź ŧƘśŞ ƵśƻśɇȘ ţƳʩƀ ɄŚŻŞ śƼƷŎ ʀƸǮƴƻ ņŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ƺƷśŴ ƏɇűƳ źŶ ƹśɇȘ ŷƸǭ żŚ ŶƾŴ ƭŽƸƳ źŶ ŷƸťƁƻ ŷɇƤƳ źśɇƁŞ śƻ ƵśƞƞƁƷŚ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ŷɇƄśŞ ƮɆśƳ ƺȋ ɅŤźƾƈ źŶ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ɅƷśƴŤźśǡŎ ƺŬƾŤ śŞ ƽ ŶƾƞƞŴ ƺƨɇưƞƞƀ ƺŞ Śź ƵśƻśɇȘ ƶɆŚ Ʉśƞƞƻ ƵŚŷƞƞưȘ ɄśŬ źŶ Śź śƼƷŎ ƽ ƹŶŚŶ ɿɇƝŤ ŶƾŴ ƭŽƸƳ ƵƾɇƞƞƀŚźƾȋŶ ƺŞ ŷɇƻŶ źŚŻƧ ŝƀśƸƳ Ʉśƻ ƵŚŷưȘ ƵŶŚŶ źŚŻƧ ƵśƻśɇȘ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ɄŚŻŞ ŻșɆŶ ƹŚź ȊɆ ƵŎ ƮŴŚŶ Ʉśƻ ƮȘ ƵŶŻȋ ƊƾƞƞƘ ƽ ƥśŤŚ Żƻ źŶ ŝƞƞƀśƸƳ ţƀŚ źśşȌɆ żƽź ŷƸǭ Żƻ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1177 12

Õ ÁZ//À§

źŶ ŷɆŷŬ Ʉśƻ ţɆŶƽŷűƳ ɅƳŚŻȘśťƁƸɆŚ ŢśƝɇưşŤ Śź ɄŚ ƺƷŚɿșťŵƞƞƀ ʀƷŚƾƧ ƺȋ ƹŶŻȋ ƱʩƘŚ ɅƞƞȘżśŤ ƺŞ ƱŚŻȘśťƞƞƁƸɆŚ Ɨƌƽ ɅƘśƴťŬŚ ƺȌşƄ ƶɆŚ ɄśƻŻƁƸŘƾưƤƸɆŚ ƏƀƾŤ ŢśƝɇưşŤ ɄŚŻŞ ţƀŚ ƹŶŻȋ ƶɆŻŤźŚŷƣŻƐŻǡ ƽ ƶɆŻŤ ŜƾşűƳ żŚ ɅȌɆ ȊƄ ƵƽŷŞ ƺȋ ƱŚŻȘśťƁƸɆŚ ɅȘżśŤ ƺŞ ņŶƾƞƞƄ ɅƳ ŜƾƞƞƁűƳ ƵśƼŬ źŶ ɅƘśƴťŬŚ Ʉśƻ ƺȌşƞƞƄ ŶƾŴ ƏɇűƳ ɄżśƞƞƁȋśǡ ƽ ŶƾşƼŞ źƾƕƸƳ ƺŞ Śź ɄŷɆŷŬ ŢśƞƞƳŚŷƧŚ ɄŚŻŞ ƺƷŚɿșťŵƀ ʀƷŚƾƧ Ɨƌƽ śƼƷŎ żŚ ɅȌɆ ƺȋ ţƀŚ ƹŶŚŶ ƱśŭƷŚ ɅƳŚŻȘśťƁƸɆŚ ɄśƻŻƁƸŘƾưƤƸɆŚ śɆ źƾƼƅƳ ŶŚŻƣŚ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɅɆŚƾťűƳ ŷƷżŚŶŻǡ ɅƳ śƼƷŎ ƛɇưşŤ ƺŞ ɄśƻŻƞƞƁƸŘƾưƤƸɆŚ ņthe verge ţɆśƞƞƀ Ŝƽ ƂźŚŽȘ žśƞƞƀŚ ŻŞ ƵƾƞƞǮƴƻ ɅƞƞŤʨƾƉűƳ ƛƞƞɇưşŤ żŚ ſƞƞǡ ƶƞƞɆŚ żŚ ɅƳŚŻȘśťƞƞƁƸɆŚ ƺűưƀŚ ƺƷƾȘŻƻ ƽ ɄƾȋśşƸŤ ŢʨƾƉűƳ ɅȌɇƷƽɻȌƯŚ Ʉśƻźśșɇƀ Ţźƾƈ źŶ ƱŚŻȘśťƁƸɆŚ ƺȋ ţƀśƸƙƳ ƵŚŷŞ ƶɆŚ ŷƞƞƄ ŷƸƻŚƾŴ ƗƸƳ Śź ƺƐƾŞŻƳ Ʉśƻ ɄźƾťƀŚ ƽ ţƁǡ źƾȋŹƳ ɄŚƾťűƳ ƺƷƾȘŻƻ ƹŷƻśƅƳ ŶŻȋ ŷƻŚƾŴ ơŹŰ ƽ ʀƷŚƾƧ ƆƾƉŴ źŶ ɄɻƞƞƅɇŞ ŢśƘʩƐŚ ƽ ŢśɇŘŽŬ żƾƸƻ ƺťşƯŚ ŻƅťƸƳ ɅƘśƴťŬŚ ƺȌşƄ ƶɆŚ Ʉƾƀ żŚ ƹŷƞƞƄ Ɨƌƽ ŷɆŷŬ ŢŚźŻƨƳ ţƀŚ ƹŷƅƷ Żƻ ƃɆśƴƷ ŜƾşűƳ ɅƘśƴťŬŚ ƺȌşƞƞƄ ƶɆŚ ƺȋ ŶƾŞ ƃɇǡ ƹśƳ ŷƸǭ ɅƅɆŚźŎ ƽ ɅƴɆǿź ŢʨƾƉűƳ ɄŚƾťűƳ śŞ ɅŤśƝɇưşŤ ţƞƞƁǡ ƺƷƾȘ ţƄŚŹȘ ţɆŶƽŷűƳ ƭśƀ LJǎ ɅƷƾƷśƧ ƶƀ ŻɆż ƵŚŻŞźśȋ ɄŚŻŞ Śź

11

ISSUE 1177 www.ErtebatUAE.com

ƮȘƾȘ ƶɆʩƣŎ ƺƴŬŻŤ ţƧŶ ŶŻȋ Śŷɇǡ ƃɆŚŽƣŚ ţɇưƁƷŻŤ

źŶ ŷƸȋ ɅƳ ƺŘŚźŚ Śź ɅƨɇƧŶ Ʉ ƺƴŬŻŤ śƻ ƵśŞż ŻƞƞũȋŚ żŚ ţɇưƁƷŻŤ ƮȘƾȘ ȉźŶ ŢźŷƧ ņɅƷśƀźżƽź ƺŞ ƶɆŚ Ţśƴưȋ ŜśŵťƷŚ śŤ ƹŶŻȋ Śŷɇǡ ƃɆŚŽƣŚ ɅƷśŞż źƾťƀŶ ɻƼŞ Ʉ ƺƴŬŻŤ ƺŭɇťƷ źŶ ƽ ŷƄśŞ ƺťƄŚŶ ɄŻŤ ŝƀśƸƳ ŷƸȋ ƺŘŚźŚ ŻŞźśȋ ƺŞ Śź ɄŻŤ ɅƙɇşƐ ƽ źŚƾƄŶ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƇŵƞƞƅƳ źƾƐ ƺŞ ƺƴŬŻŤ źŶ ţƧŶ ŷƈźŶ Ljǐ ŶƽŷŰ źŶ ɅɆśƻ ţƣŻƅɇǡ ƮȘƾȘ śƳŚ ņŷƄśŞ ŶƾŬƽ ƺŞ ɄŷƞƞƸƻ ƽ ɅƸǡŚǿ ŷƞƞƸƷśƳ ɅƞƞɆśƻ ƵśŞż źŶ Śź ƮȘƾȘ ƺȋ ɄŻșɆŶ Ʉśƻ ƵśŞż żŚ ɅȌɆ ţƞƞƀŚ ƹŶźƽŎ ţƀŚ ɄŚ ƹŻȋ ƹŷɇƅŵŞ ŶƾşƼŞ Śź śƻ ƵŎ źŶ ŷƞƞɇƷŚƾŤ ɅƳ Śź ƶƞƞɆʩƣŎ ƺƞƞƴŬŻŤ ɅƷśƞƞƀźżƽź ƺŞ Google Translate ƶƅɇȌɇưǡŚ njǒNJ Ʉ ƺŵƁƷ Ʉ ƺƴŬŻŤ Ʉśƻ ţɇƣŻƔ ʀƸǮƴƻ ţɆŷǡŎ ƶɆŚ ŷɇŞśɇŞ ţƞƞƀŚ ƹŶŻȋ ƺƣśƌŚ ŽɇƷ ŷɆŷŬ ƵśŞż LJǐ ƺŞ Śź ƶɆʩƣŎ Ʉśƻ ţɆŽƳ żŚ ƵśƼŬ ŻƀŚŻƀ źŶ ɄɻƞƞƅɇŞ ƵŚŻŞźśȋ śŤ ŷƷƾƄ ŷƸƳ ƹŻƼŞ ƵŎ

ƺƴŬŻŤ ţƧŶ ņɅƷśƞƞƀźżƽź ƺŞ ȊɆ Ʉ ƺƞƞŘŚźŚ śŞ ƮȘƾƞƞȘ Google Translate ţɇưƁƷŻŤ ƮȘƾȘ ƶɆʩƣŎ ņʀƸǮƴƻ ƮȘƾƞƞȘ ƲŬɻƳ ţƞƞƀŚ ƹŷɇƞƞƅŵŞ ŶƾşƼŞ Śź ƶɆʩƣŎ ƺƴŬŻŤ ɄŚŻƞƞŞ ɄɻƞƞƅɇŞ Ʉśƻ ƵśŞż żŚ ƵƾƞƞƸȋŚ ŷƸȋ ɅƳ ɅƷśşɇťƅǡ ƺƴŬŻŤ źŚŽƞƞŞŚ ƶɆŻŤ ƹŶśƤťƞƞƀŚ Żƞƞǡ ţɇưƞƞƁƷŻŤ ƮȘƾȘ ƺƞƞȋ ɄźśƴƞƞƄ ɅŞ Ʉśƞƞƻ ţɇưŞśƧ ƽ ţƞƞƀŚ ƵśƞƞƼŬ źŶ Ʉśƻ ŢŻƣśƞƞƁƳ ɄŚŻŞ ŷƸƴŤźŷƧ ɄźŚŽƞƞŞŚ ƵŎ żŚ ŶźŚŶ ƶɆŚ żŚ ɅȌɆ ţƞƞƀŚ ƺťŴśƞƞƀ ƵŚŻŞźśȋ ɄżŻƳ ƵƽŻƞƞŞ ƺȋ ţƀŚ ţɇưƁƷŻŤ ƮȘƾȘ ƶɆʩƣŎ ƺƴŬŻŤ ņśƻ ţɇưŞśƧ ŧƘśŞ ņƵŎ ɅƷśƞƞƀźżƽź ƺŞ śŞ ƮȘƾȘ ŷƞƞƀź ɅƳ ŻƕƷ ƺŞ ţƀŚ ƹŷƄ ƺťƄŹȘ ƺŞ ţşƁƷ ƂŶŻȌưƴƘ ŶƾşƼŞ ƺƞƞŞ ņţƞƞƀŚ ɄŶŻƞƞŞźśȋ śƞƞƙƧŚƽ ƶƞƞɆʩƣŎ Ʉ ƺƞƞƴŬŻŤ ŷɇťƁƻ ɄŚ ƺƨƑƸƳ ƺŞ ŻƤƞƞƀ ƭśŰ źŶ ɅťƧƽ ƆƾƉŴ ŶƽŷűƳ ţƞƞƷɻƸɆŚ ƺŞ ɅƞƞƀɻƀŶ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ƺƞƞȋ ƺŞ ŻŭƸƳ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ɅťŰŚź ƶɆŚ ņƭśŰ ƶɆŚ śŞ ŷƞƞƄśŞ ƹŷɆśƣ ɅŞ Śź ƺƞƞƴŬŻŤ ƽ ŶƾƞƞƄ ţƧŶ ɼƣź ţƞƞƀŶ żŚ ɅƴƼƳ ɅƷśƞƞƀźżƽź ƺŞ ɅȘżśŤ ƺŞ ƮȘƾȘ ŷƻŶ ƹƾƞƞưŬ źŶ ŷɆƾȘ ɅƳ ƺȋ ƹŶŻȋ ŻƅťƸƳ ƂŶƾŴ ƲŬɻƳ ɄŚŻŞ Śź

Ö ZÀ ¿YÁ

Ã{Y Y dˬe Á ŷɆƾƄ ƽź ƺŞƽź žɻƀŚ śŞ ŷɇƸȋ ƶɆŻƴŤ Lj źŚƾƄŶ Ʉśƻ ƵśƳż źŶ źśȋ ƺŞ ŶƽŷűƳ śƴƞƞƄ ņŷɇƸȋ ɅƳ źśȋ Ʌƣŷƻ ƺŞ Ƶŷɇƞƞƀź ɄŚŻŞ ɅťƧƽ ɅťƧƽ ɅťŰ ņžɻƀŚŻǡ ƏɆŚŻƞƞƄ źŶ ŷɆśŞ ņƺƷśşưƐ ƹśŬ ơŚŷƻŚ ƺŞ Ƶŷɇƞƞƀź ɄŚŻŞ ŷɇťƞƞƁƻ ƽ ɅȘŶśťƁɆŚ ņŷƸȌƳ ɅƳ Śź ƵśŤ ƹŶŚźŚ Ʉ ƹɿƄ ɅșťƞƞƁŴ śɆ ņžŻŤ ņţɇƷśşƉƘ ɄśƻŷɆŷƼŤ ŷɇƸȋ ţƳƽśƨƳ ƹŶŚźŚ ţɆƾƨŤ ƽ žɻƀŚ śŞ ƺƼŬŚƾƳ źŶ śƴƄ ƺŞ ƶƻŸ źƾƍŰº ŷɆƾȘ ɅƳ ƭśșɇƷ ƾȘ ȊƳ ŷɆɿșŞ ŶśɆ śȘƾɆ ƵŎ żŚ ɻƼŞ śɆ ŷɇƀŻŞ ƶƻŸ źƾƍŰ ƺŞ ƶƅɇťɆŷƳ śŞ ŷɆśŞ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ ŷɇŞśɆ ţƀŶ ŻƐśŴ ƵśƸɇƴƐŚ ƽ ƃƳŚźŎ ƺŞ ƵŎ śŞ ƽ ŷɇƸȋ ƺşưƜ žśɆ ƽ ɅťŰŚźśƷ ŻŞ śŤ ŷɇƸȋ ƾƤƘ Śź ƵśťɆśƻ ƹśşťƄŚ lj ƵśŤ Ʉƹ ŶŚźŚ ŷɆŻɆŹǢŞ Śź ŢśƻśşťƄŚ ƵŎ ŻȘŚ ɷƽ ņŷɇťƞƞƁƻ ƵśťɆśƻ ƹśşťƄŚ ƺŞ ŶƽŷűƳ śƴƞƞƄ ŻƐśŴ ƺŞ ƵśƞƞŤŶƾŴ Ƶŷɇƞƞƅŵ޺ ŷƞƞɆƾȘ ɅƳ ƭśșƞƞɇƷ ƾȘ ȊƳ ŷƞƞƄ ŷƞƞƻŚƾŴ ŻƞƞŤŷƸƳƽɿƷ ¹ ŷƻŶ ɅƳ ƃɆŚŽƣŚ Śź ơŚŷƻŚ ŻŞ ƵśŤŽȋŻƴŤ ƽ ƹŽɇșƷŚ ƵśťɆśƻ ƹśşťƄŚ ƺŞ ŷɆśŞ ɷƽ ņŷŞśɆ ɅƳ śƤƄ ƽ ƱśɇťƯŚ ţƀƽŶ ȊɆ ɄżźƽŻƼƳ ƽ ɅƷśŞŻƼƳ śŞ ƵśŤ ţƁȌƄ ŶźŶ ŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ ŷƙŞ Ʉ ƺƙƣŶ Śź ɄɻƼŞ źśȋ ŷɇƷŚƾťŞ ƺȋ ŷɇƸȋ ƺŬƾŤ ƽ ŽȋŻƴŤ ɅɆśƻ Ƃƽź ¹ƶƳº ţɆƾƨŤ śɆ ƭƾƴƙƳ ɄŶśƨťƷŚŶƾŴ żŚ ŢƽśƤťƳ źśɇƞƞƁŞ ƶɆŚº ŷɆƾȘ ɅƳ ƭśșɇƷ ƾȘ ȊƳ ƭśŰ ʀƘ źŶ ƽ ŶƾƞƞƄ ɻƼŞ ƵśŤ ƭśŰ ŷƻŶ ɅƳ ƹżśƞƞŬŚ śƴƞƞƄ ƺŞ ƵśƳŽƴƻ źśȋ ƶɆŚ ţƞƞƀŚ ¹ŷɇƸȋ ŷƄź ŷɇƸȋ źŚŻƧŻŞ ƺƑŞŚź ƵŚźśȌƴƻ śŞ NJ Śź ƵśƳźśȋ ƵŚŻƞƞșɆŶ ƲƞƞɇƸȋ ɅƳ žśƞƞƁŰŚ ƺƞƞȋ ŶźŚŶ źŚŻƞƞƧ ŪƽŚ źŶ ɅƞƞťƧƽ śĵ ƞƞťƙɇşƐ ƹŶŚźŚ ɄŽɇǭ ƹŶŚźŚ ƲɇƸȋ ɅƳ ŻƞƞȌƣ śƳº ŷɆƾȘ ɅƳ ƭśșɇƷ ƾȘ ȊƳ ŷƸƸȋ ɅƳ ŻƞƞɆŷƨŤ ƽ ƦƞƞɆŷƉŤ źŚŻƧŻŞ ƎśşŤźŚ ŻŤ ƃɇŞ ƹŶŚźŚ śŞ ƱŶŻƳ śŞ źŷƧŻƻ ɷƽ ņţƞƞƀŚ ɅƉŵƞƞƄ ƽ ŻɆŹǡśƷ ơśƑƙƷŚ ¹ ƲɇƸȋ ɅƳ žśƁŰŚ Śź ɄŻŤ ƃɇŞ Ʉ ƹŶŚźŚ ɄƽɿƷ ƲɇƸȋ źśȌƴƻ ȊɆ śƞƞŞ ŷɆƽŻŞ ņŷɇťƞƞƁƻ ƭśŰ ƵśƞƞƅɆŻǡ śɆ ƹŽɇșƷŚ ɅŞ ŷɇƸȋ ɅƳ žśƞƞƁŰŚ ɅƞƞťƧƽ śŞ ƂƾŴ ŢśƧƽŚ ŶśƞƞŭɆŚ śŞ ŷɇƸȋ ŢƾƘŶ źśƻśƷ ƺƞƞŞ Śź ƵśŤ ƵŚźśȌƴƻ śɆ ŷƞƞɇƸȋ ţƞƞşűƈ ƽ ņŷɇƸȋ ŽȋŻƴŤ ȉɻƞƞƅƳ Ʌƣŷƻ Ʉƽź ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ŷƷźŚŶ ţɇƴƻŚ śƴƞƞƄ ɄŚŻŞ ƺȋ ɅɆśƻ ƱŶŎ ţƁƻ ƵśŤ ƹŶŚźŚ Ʉ ƹŶśƘŚ ƽ ƲɇƳŻŤ ɄŚŻŞ ɅşƯśŬ ɅƅŵŞŻŨŚ Ƃƽź ƶɆŚ ŶƾƄ ɅƳ ŻŤ ƵśƀŎ ŷɇƸȋ ŶśƴťƘŚ Nj ƭƾƝƅƳ ţŵƀ ƢɆśƔƽ Ʊ śŭƷŚ źŶ Śź ƵśƳŶƾŴ śŤ ƲɇƷż ɅƳ ƹŶƾƼɇŞ Ʉśǡ ƽ ţƀŶ śƳ ŝưƜŚ ŻŤ ţŵƞƞƀ Ʋƻ ƶɆŚ żŚ ƹŷƸɆŎ źŶ ƲɇƸȋ ɅƳ źƾƉŤ ņƹśȘŎŶƾƞƞŴśƷ ɅƻśȘ Ƶƾǭ ņƲƞƞɆźŚŶ ƺƞƞșƷ ƲɆƾƄ ɅƳ ƲɇưƁŤ ƽ ƲɇƸȋ ɅƳ ɄŷɇƳŚśƷ śɆ ţƁȌƄ žśƁŰŚ ƱśŭƷŚŻƀ ɷƽ ŷƄ ŷƻŚƾŴ ŶƾşƼŞ ƶɆŻƴŤ ƽ ƮƴƘ śŞ śƴƄ ŢźśƼƳ ŷɆźśǢƞƞƁŞ ŻƐśŴ ƺŞ ņžśƞƞƁŰŚ ƶɆŚ śŞ ƹżźśşƳ ɄŚŻŞ ƽ źŚƾƞƞƄŶ ɄŚ ƺƤɇƔƽ ŷɇƷŚŷŞ ƺƞƞȋ ţƞƞƀŚ ŜƾŴº ŷɆƾȘ ɅƳ ƭśșƞƞɇƷ ƾȘ ȊƞƞƳ ŷƞƞŞśɆ ɅƳ ţŵƀ ƺƞƞƅɇƴƻ ƺȋ ŷɇɆƾșƷ Śź ƵśťƞƞƀŚŶ ƶɆŚ ƵśŤŶƾŴ ƺŞ ŽȘŻƻ ɷƽ ņţƞƞƀŚ śƞƞƀŻƣ ţƧśƐ ˝ śƴťŰŚ ¹ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ŶƾƄ ɅƳ ŻŤ ƵśƀŎ ƹŶźƾŴ ȊɆ ŶƾƄ ƱśŭƷŚ ƺȋ źśŞ Żƻ ƺƤɇƔƽ ƵŎ ʨ

śƻ ɄźŚƾƞƞƄŶ ŻŞ ƺşưƜ ƽ źƾƳŚ ƮƉƣ ƽ ƮŰ ɄŚŻŞ Śź Ʌƣśȋ ɄƽɿƷ śƳ ƺŞ ƹŶŚźŚ ţɆƾƨŤ ņśƻ ƃ Ưśǭ ŻŞ ƺşưƜ ɄŚŻŞ Śź Ʊżʨ ɅťŵƀŻƀ ƽ ɄǿŻƷŚ śƳ ƺŞ ƹŶŚźŚ ŚŻɆż ŷƻŶ ɅƳ Śź žɻƀŚ śɆ ƃȌƴƞƞƅȋ ƮƴűŤ ŢźŷƧ ƽ ņţƞƞƁȌƄ ŻŞŚŻŞ źŶ ţƳśƨťƞƞƀŚ ɅɆśƷŚƾŤ ɅɆśƻ ƹǿƽŻǡ śɆ ơŚŷƻŚ żŚ ƲɆƾƄ źƾşŭƳ ŶƾŞ ƶȌƴƳ Ţźƾƈ ƶɆŚ ɿƜ źŶ ŷƻŶ ɅƳ ƲɆŽɆŻșŞ ƲɇƻŷŞ ţɇƴƻŚ śƼƷŎ ƺŞ ŷɆśŞ ƺȋ ţŵƀ śɆ źƽŎ ƭʩƳ Ʉ Ś ƺ ƤɇƔƽ ŻŞ ŷɆŶŻȋ Ʌ Ƴ ʩƨŤ ƺȋ ŷɇƸȋ ŻȌƣ ɄŚ ƺƙƣŶ ƶɆŻŴŎ ƺŞ ˝ śƴťŰŚ ŷɇƸȋ ŽȋŻƴŤ ƗƴŬ Śź ƵśŤ žŚƾŰ ŷɇťƁƷŚƾŤ ɅƴƷ ŷɆŶŻȋ ɅƳ ʩƨŤ źŷƧŻƻ ʨ ƺȋ ƶɆŚ śŤ ņţƀŚ ƹŷƄ ŪźśŴ śƴƄ ƭɻƸȋ żŚ źśȋ ŷɆŶŻȋ ɅƳ žśƁŰŚ ƽ ŷɇƸȋ źƾŬ ƽ ƹźśŞƽŶ ƺƷƾșǭ ŷɇťƁƷŚŶ ɅƴƷ ƽ ŷɆŶŚŶ ţƀŶ żŚ Śź ƵŎ ŻŞ ŽȋŻƴŤ ɅɆśƷŚƾŤ ƵśƼȘśƷ ƲɆźŚŶ ɅƀśƁŰŚ ʀƸǭ ŢśƧƽŚ ɅƻśȘ śƳ Ʉ ƺƴƻ ŷɇƸȋ ŽȋŻƴŤ ņŷɇșƸŬ ɅƳ ƵśƞƞŤŽɆŚŻƜ śƞƞŞ ŷɇƸȋ ɅƳ žśƞƞƁŰŚ ŷɆźŚŶ ɅƞƞťƧƽ ņŢśƕűƯ ƶƞƞɆŚ źŶ ɅƞƞťŰ ŷɆźŚŶ żśɇƷ Əƨƣ śƴƄ ŷɇŞśɆ ţƞƞƀŶ ŽȋŻƴŤ ƺŞ ƽ ŷɇƸȋ ƢƧƾťƳ Śź Ʌƞƞƅȋ ţƧƽ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ƽ ŶźƾƤƸťƀŚ ƹśșƅƷŚŶ ŶśťƀŚ žśƸƄ ƵŚƽź ņƭśșɇƷ ƾȘ ȊƳ ŷɇƸȋ ǿźśƄ Śź ƵśŤ ƹŶŚźŚ ƹźśŞƽŶ ɅťŵƀŻƀ ƽ ɄǿŻƷŚ śƳ ƺŞ ƹŶŚźŚ ¹ ŷɆƾȘ ɅƳ LjǐLJLJ ¹ƹŶŚźŚ Ʉ ƹŽɆŻƜº Ŝśťȋ Ʉ ƹŷƸƁɆƾƷ ƮƴűŤ ŢźŷƧ ƽ ņţƁȌƄ ŻŞŚŻŞ źŶ ţƳśƨťƀŚ ɅɆśƷŚƾŤ ņśƻ ƃ Ưśǭ ŻŞ ƺşưƜ ɄŚŻŞ Śź Ʊżʨ żŚ ƲɆƾƞƞƄ źƾşŭƳ ŶƾŞ ƶȌƴƳ Ţźƾƈ ƶƞƞɆŚ ɿƜ źŶ ŷƻŶ ɅƳ Śź žɻƞƞƀŚ śɆ ƃȌƴƞƞƅȋ ¹ ƲɆŽɆŻșŞ ƲɇƻŷŞ ţɇƴƻŚ śƼƷŎ ƺŞ ŷɆśŞ ƺȋ ɅɆśƻ ƹǿƽŻǡ śɆ ơŚŷƻŚ ƓƤŰ ƽ ņŷŞśɆ ƂźƽŻǡ ņŷƸɇşŞ ƂżƾƳŎ ŷɆśŞ · ŷƸȋ ɅƳ źśȋ ƺưƍƘ ȊɆ ƮũƳ śƴƄ Ʉ ƹ ŶŚźŚ ƽ ¹ ŷƷźŚŷƷ ƹŶŚźŚ ƺȋ ŷƞƞƸɆƾȘ ƶƳ ƺŞ ɄŶśɆż Ʉśƻ ƱŶŎº ŷɆƾȘ ɅƳ ƭśșɇƷ ƾƞƞȘ ȊƳ ŶƾƞƞƄ ƹŶŚźŚ Ƶǿ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ɄŽɇǭ ƱŚ ƹŶŻȌƷ ƺƙƯśƑƳ śɆ ƹŷƻśƅƳ ƭśŰ ƺŞ śŤ ƶƳ ɷƽº ŷɆŚŽƣŚ ɅƳ ¹ŷƄśŞ ƺťƄŚŶ ŶƾŬƽ ƺɇƈƾŤ Nj śŬ ƶɆŚ źŶ ſǡ ņŷƞƞƅŵŞ ŶƾşƼŞ Śź ƂŚ ƹŶŚźŚ ŶɿșŞŶśɆ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ɅƳŶŎ ƹŶŚźŚ ƺŞƽ ŷɇƸȋ ƖƽŻƞƞƄ śƼƷŎ śŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ƺȋ ŷƷŚ ƹŷƞƞƄ ƹŶźƽŎ ƹŶŚźŚ ţɆƾƨŤ ɄŚŻŞ ŷɇƅŵşŞ ƽɿƷ ŶƾŴ ŷɆźśǢƁŞ ŻƐśŴ ƺŞ Śź ƵśŤ ơŚŷƻŚ LJ ƺŞ ņţƞƞƀŚ ƹŷƞƞƄ ţƞƞƁƀ śɆ ƺťƣź ŜŎ ŻɆż śƴƞƞƄ Ʉ ƹŶŚźŚ ɄƽɿƷ ŷɇƸȋ ɅƳ žśƞƞƁŰŚ ŻȘŚ śɆ ƺƷśŴŶƽź żŚ źƾƞƞşƘ ɄŚŻŞ ʀǭ ȗƸƞƞƀ ƹśșƳŷƧ ȊɆ Ţźƾƈ ƺŞ ƵśŤ ɄźśŬ Ʉśƞƞƻźśȋ ŷƸƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ ƵśŤ ơŚŷƻŚ ƺŞ Ƶŷɇƀź źŶ śƴƄ ƺŞ ƺȋ ŷɇƸȋŻȌƣ ƽ ŷɇƸȋ ƹśșƷ ƥʩŤśŞ ƵśŤ Ʉśƻ ƂżźŚ ƽ ơŚŷƻŚ żŚ ƺȋ ɅŤźƾƈ źŶ śƴƞƞƄ Ʉ ƹŶŚźŚ ¹ ŷɆƾȘ ɅƳ ƭśșɇƷ ƾȘ ȊƞƞƳ ¹ ŶƾƄ ɅƳ ɷśŴ ƽ ɅƼŤ ɅƷśƀŎ ƺŞ ŶɿșŞ ƺưƈśƣ ́ ũƳ źśȋ ȊɆ Ţźƾƈ ƺŞ ƵŎ ƺŞ ŻȘŚ ŷɆźŚŷƷ ţƀƽŶ Śź ɼƄƾƷ źƾťȋśƣ śƴƄ ŷɇƸȋ ƊŻƣ ņʩ ɷƽ ŷƞƞƄ ŷƻŚƾŴ ţŵƞƞƀ ƵŎ ƱśŭƷŚ ɄŚŻŞ ɄǿŻƷŚ ŽȋŻƴŤ ŷɇƸȋ ƹśșƷ ƹŶśťƣŚŚŷŬ ƽ ŶŻƤƸƳ ƦƷƽź Żǡ źśȋ ƽ ŝƞƞƁȋ ȊɆ ɼŴśƞƞƀ ɄŚŻŞ źśɇƞƞƁŞ Ʉśƻ ƹŚź żŚ ɅȌɆ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ƵŎ ƺŞ ŻȘŚ ƺŞ ŷɇƸȋ ɅƳ žśƁŰŚ ŶƾŴ źśȋ ƽ ŝƁȋ ɄŚŻŞ ƺȋ ɅƧśɇťƞƞƄŚ ƹśȘ ƵŎ ņŷɇƻŶ ƵśƞƞƅƷ ƃƸȋŚƽ ŷɆɹŞ ŢŹƯ ƵŎ żŚ ɅťŰ ƽ ŷɇƸȋ ŽȋŻƴŤ ɼƄƾƷ źƾťȋśƣ ŻŞ ŶŚŶ ŷƻŚƾŴ ƹŽɇșƷŚ śƴƄ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1177 10

9

ISSUE 1177 www.ErtebatUAE.com

d̬§Â»

.ºË Ì´] ºÌ¼ e Ŀ´q ɅƙƧŚƾƳ ʀƸǭ źŶ ţƞƞƀŚ ƹŷƳŎ ƃɇǡ śƳ ƺƞƞƴƻ ɄŚŻŞ ƶȌƴƳ ƵśƳż ƶƞƞɆŻŤ ƹśŤƾȋ źŶ ɄɿȘ ƲɇƴƉŤƽ źŚƾƞƞƄŶ Ʉśƞƞƻ ţɇƙƧƾƳ źŶ ɄɿƞƞȘźŚŻƧ ƵʨŚ żŚ ƽ ƲɇƄśŞ ŻșƷ ƹŷƸɆŎ ţƀŚ ɻƼŞ ƲɇťƁɇƷ ɄɿȘ ƲɇƴƉŤ ƺŞ źŶśƧ ƽ ţƀŚ ƹŷƄ ƮťŵƳ ƵśƳ ƭʨŷťƀŚ ƽ ŻȌƤŤ ɅɆśƷŚƾŤ ƲɇƸȋ ɅƳ žśƁŰŚ ƲɇƸȋ ƹŶśƳŎ ƹŷƸɆŎ ƺŞśƅƳ Ʉśƻ ţɇƙƧƾƳ ɄŚŻŞ Śź ƵśƳŶƾŴ

ɼƣŻșƷ ƲɇƴƉŤ ɅƙƧŚƾƳ ʀƞƞƸǭ źŶ ţƞƞƁɇƷ ŜśŵťƷŚ ȊɆ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ ŻƞƞȘŚ ʩũƳ ţƞƞƀŚ ŻŤŷŞ ɼƣŻȘ ŷŞ ƲƞƞɇƴƉŤ żŚ ̩ ņŷɇƸȋ ƺɇƼŤ ɅɆŚŹƜ ƺǭ ƵśŤ ƹŶŚƾƷśŴ ɄŚŻŞ ŷƞƞɆɿșŞ ƲɇƴƉŤ ƺŞ ŷɇƸȌƷ ƺɇƼŤ ɅɆŚŹƜ Ǭƞƞɇƻ ŷɆɿșŞ ƲɇƴƉŤ ŷƞƞɇƷŚƾŤ ɅƴƷ Żƻ ŋŷƞƞƄśŞ ƇƨƷ ƵƽŷŞ ɅƞƞŞśŵťƷŚ ŷɆŎ ɅƳ ƃƞƞɇǡ ŢźŷƞƞƷ ƺŞ ƗɆŻƞƞƀ ɄɿȘ ƲɇƴƉŤ ŢźśƼƳ ŶźŚŶ ɅşƧŚƾƘ ɅƞƞŞśŵťƷŚ ŶƾŴ ŢśƘʩƐŚ ƽ śƻźśɇƙƳ ƺŞ ƺŬƾŤ śŞ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ śƴƄ ŷɇƸȋ ŜśŵťƷŚ Śź ƺƸɆŽȘ ƶɆɻƼŞ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ɄŶśƨťƷŚ ŻȌƤŤ Ʉśƻ ŢźśƼƳ żŚ Nj ɄśƸşƳ ŻŞ ʨśŞ ůƑƀ ƭʨŷťƀŚ ƹƾɇƄ ɅƘƾƷ ɄŶśƨťƷŚ ŻȌƤŤ ƃɇǡ ţƀŚ ŜśŤżśŞ ƽ ƮɇưűŤƽ ƺɆŽŭŤ ņƺŞŻŭŤ ņƹŷƻśƞƞƅƳ ŷɇƸȋ ƲƁŭƳ Śź ŜśŵťƷŚ Żƻ ɄśƻŷƳśɇǡ ņɄɿȘ ƲɇƴƉŤ żŚ ţƞƞƀŻƼƣ ɼƞƞƄƾƷ ɄśŬ ƺŞ ņƵśƳż źŶ ɅɆƾŬ ƺƣŻƈ ɄŚŻƞƞŞ ŷɇƸȋ ƲƞƞƁŭŤ ŶƾŴ ƶƞƞƻŸ źŶ Śź śƞƞƼƷŎ ŝƞƞɆśƙƳ ƽ śƞƞɆŚŽƳ ŷɆɿșŞ ŻƕƷ źŶ ţƀŚ ŶźŚƽ ƺƸɆŽȘ Żƻ ƺŞ ƺȋ Śź ɅɆśƻŶśƨťƷŚ ŷɇƸȋ ŜśŵťƷŚ Śź ƺƸɆŽȘ ƶɆɻƼŞ ƽ ŷɇƸȋ ŚŻŬŚ Śź ŶƾŴ ƲɇƴƉŤ nj ɅƤɇưȌŤʩŞ żŚ Ʋƞƞƻ Śź ƵŚŻșɆŶ ņ ƲɇƴƉŤ ƵŶŻƞƞȋ ɅưƴƘ śŞ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ Ʋƞƞƻ śƼƷŎ ŝƞƞɇŤŻŤ ƶƞƞɆŚ ƺŞ ŋŷƞƞɇƸȋ ɅƳ ŪźśƞƞŴ ŷƷƽź ƃɇǡ ƽ ŷƷɿșŞ ƲɇƴƉŤ

ŷɇƸȌƷ ȉźŶ Śź ƺƯśƁƳ ɄśƻɻƳŚźśǡ żŚ ɅȌɆ ŻȘŚ ņɅƌśɆź ŶƾŞ ŷɇƻŚƾŵƷ ƵŎ ƮŰ ƺŞ źŶśƧ ɄɿȘ ƲɇƴƉŤ źŶ Śź ŶƾŴ ŢśƀśƁŰŚ ƵśȌƳŚ ŷŰ śŤ Lj ŷɇƻŷƷ ţƯśŴŶ ƵśťɇȘŷƷż Ʉƽź ƲɇƴƉŤ ƶɆŚ ƺŭɇťƷ śɆŎ ŷɇƀʁŞ ƵśŤŶƾŴ żŚ śŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ņţƀŚ ɅƤƸƳ ųƞƞƀśǡ ŻȘŚ ŌŶźŚŶ ɄŶśɆż ɿŨśŤ ƽ ŷɇƸȋ żśŞ Śź ŶƾŴ ƶƻŸ ɄŷɇƳŚśƷ ƽ žɻƀŚ ɼƄŚŹȘ źśƸȋ ŷɆɿșŞ ƲɇƴƉŤ ŻŤ ƺƷŚŷƸƴƄƾƻ ŷɇƸȋ ƇŵƅƳ Śź ŶƾŴ ɄɿȘ ƲɇƴƉŤ Ʉśƻ źśɇƙƳ lj Ʉśƻ źśɇƙƳ ņƲƞƞɇƴƉŤ ƵŶŻƞƞȋ ɅưƴƘ ɄŚŻƞƞŞ Ʊżʨ ƮƞƞƳŚƾƘ ƲɇƴƉŤ ŷƞƞɇƻŚƾŴ ɅƳ ŻȘŚ ʩƞƞũƳ ŷƸťƞƞƁƻ ɄɿȘ ƲƞƞɇƴƉŤ źśɇƙƳ ņŷƞƞɇƸȋ ƹŶśƞƞƳŎ ɅɆŚŹƜ ƺƞƞǭ ƱśƞƞƄ ɄŚŻŞ ŷƞƞɆɿșŞ śɆ ŶƾŬƾƳ ɅɆŚŹƜ ŶŚƾƳ ţƀŚ ƶȌƴƳ śƴƞƞƄ ɄɿȘ ƲɇƴƉŤ ŷƄśŞ ƵśŤŷƷżŻƣ ƦɆʩƘ ƽ ƥŶśƞƞƈ ƽź ƃƞƞɇǡ Ʉśƞƞƻ ƺƸɆŽȘ śƞƞŞ ƺƞƞƼŬŚƾƳ źŶ NJ ̞ ŷɇƄśŞ ůɆŻƈ ŷɇƸȋ ơŹŰ ņŷƞƞɆźŚŷƷ ŜśŵťƷŚ ŷƉƧ ƺƞƞȋ Śź ɅƞƞɆśƻ ƺƸɆŽȘ ŻŤ ƵśƞƞƀŎ ɄɿȘ ƲɇƴƉŤ ņŷƞƞƄśŞ ɻƴȋ śƻ ƺƸɆŽȘ ŶŚŷƙŤ ƺǭ Żƻ ņɄɿȘ ƲɇƴƉŤ ƱŷƘ ƗƧŚƾƳ ɻƅɇŞ źŶ ŷƄśŞ ƵśŤ žŚƾŰ ŶƾƄ ɅƳ

ƺŬŚƾƳ ŶśƞƞɆż ņŢśƴɇƴƉŤ ƶƞƞɆŚ śƞƞŞ ƹŻƞƞƳżƽź ɅƞƞȘŷƷż źŶ ʩũƳ ņƲɆźŹȘ ɅƳ śƞƞƼƷŎ źśƞƞƸȋ żŚ ƹŶśƞƞƀ ɅƻśȘ ņƲɆƾƞƞƄ ɅƳ ƺƞƞƀźŷƳ ƺŞ ɿƞƞƁƳ ƱŚŷȋ żŚ ƲɆɿȘ ɅƳ ƲɇƴƉŤ ƺȋ ɅƳśșƸƻ źŚŻƧ ɅƑɆŚŻƞƞƄ źŶ Ʋƻ ɅƞƞƻśȘ śƳŚ ƲɆƽŻŞ źśȋ ƮƞƞűƳ śƞƞɆ ɅƴƼƳ ƲɇƴƉŤ ɅƻśŤƾȋ ƵśƳż ŢŷƳ źŶ ŷɆśŞ ƺȋ ƲɆɿȘ ɅƳ ŷɇƷŚƾŤ ɅƴƷ ɅƑɆŚŻƄ ʀƸǭ źŶ Ʋƻ śƴƞƞƄ ʨśƴťŰŚ ņƲɆɿșŞ ŷɇƸȋ Śŷɇǡ ɅşƀśƸƳ ƮŰ ƹŚź ƲɇƴƉŤ ƗɆŻƞƞƀ ŶƾŞ Ʊżʨ ƺȋ ŷɇťƣŻȘ źŚŻƧ ɅƑɆŚŻƞƞƄ źŶ ŻȘŚ żŚ ƵśťɆśƻ ŜśŵťƷŚ ɅƞƞŞśɆżźŚ ɄŚŻƞƞŞ ţƞƞƀŚ ɻƼŞ ņŷɆɿșŞ ƵśƸɇƴƐŚ śŞ śŤ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ɄŶśƨťƷŚ ŻȌƤŤ Ʉśƻ ŢźśƼƳ ɄŚŻŞ ɅɆśƻźśȌƻŚź ƺƞƞƳŚŶŚ źŶ ŷƞƞɆɿșŞ ƲƞƞɇƴƉŤ ŻƞƞƐśŴ źŶ ƶɆŻƴŤ śŞ ƺȋ ţƀŚ ƹŷƞƞƄ ɅƣŻƙƳ ƗɆŻƞƞƀ ɄɿȘ ƲɇƴƉŤ ŷɆɿșŞ ƲɇƴƉŤ ŻŤ ƗɆŻƀ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ƺƷŚżƽź ŢśƴɇƴƉŤ ŷɇƸȋ ƇŵƅƳ Śź ŶƾŴ ƲɇƴƉŤ Ʉśƻ ƺɇƄśŰ LJ ɄŻșɆŶ ŢśƴɇƴƉŤ ŷɆɿșŞ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ ƺȋ ɅƴɇƴƉŤ śɆŎ ɄŻșɆŶ ŢśƞƞƴɇƴƉŤ ɿƞƞŨśŤ ţűŤ śƞƞɆ ŶźŚŶ Ʌƞƞǡ źŶ Ʋƞƞƻ ƮƳŚƾƘ żŚ Śź ɅưƈŚ ƺƯśƞƞƁƳ ɄɿȘ ƲɇƴƉŤ ɄŚŻŞ ŌţƞƞƀŚ ŷɆɿșŞ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ ƺȋ ɅƴɇƴƉŤ ŻƞƞȘŚ ŷɇƸȋ ŚŷŬ ɅƘŻƣ ɄɻƞƞƅɇŞ ŢśƘʩƐŚ ŷɇƸȋ Ʌƙƞƞƀ ņţƞƞƁɇƷ ůƌŚƽ ƵśťɆŚŻŞ ɅŞƾŴ ƺŞ Śź ƺƯśƞƞƁƳ Ţźƾƈ ƺȋ ɅƷśƳż śƞƞŤ ŷɇƸȋ ŝƞƞƁȋ ƺƯśƁƳ ŷƸƷśƳ ŷɆɿșŞ ƲɇƴƉŤ ƗɆŻƀ ŷɇƷŚƾŤ ɅƴƷ ņŷɇƀśƸƅƷ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1177

8

ĺ To Tok ƺƳśƷŻŞ ŶƾưƷŚŶ żŚ źśşŴŚ ƶɆŻŤŷɆŷŬ ɅưưƴƯŚ ʀŞ ɅťɇƸƳŚ ɄśƻŶźŚŷƷśťƞƞƀŚ ƺŞ ƶɆŻŤŽƼŭƳ żŚ ɅȌɆ Śź ƺƳśƷŻŞ ƶɆŚ ņȉƾŤƾŤ żŚ ƹŷƞƞƄ źŶśƈ ȱɇƳʩƘŚ ɅƐ ƶɆŚ ơŹŰ śŞ ƺƑŞŚź źŶ ƺȋ ɄŚ ƺƞƞɇƷśɇŞ ƺŞ ƺŬƾŤ śŞ ƽ ŶŻȋ ɅƣŻƙƳ ƵŚŻŞźśȋ Ʉśƻ ƹŶŚŶ żŚ ƦƞƞɇƧŶ ţƞƞƕƣśűƳ ɄŚŻƞƞŞ ƽ ŷƸťƁƻ Ʌưǡ ƮȘƾȘ ƽ ƮǡŚ śŞ ƮȌƅƳ ƶɆŚ Ɨƣź Ŷŷƈ źŶ ƺȋ ţƄŚŶ ƱʩƘŚ ņŶƾŞ ƹŷƄ źŶśƈ źƾťƀŚ ƮǡŚ żŚ ƺƳśƷŻŞ Ʌƴƀź ţɆśƞƞƀ Ŝƽ żŚ Śź ƺƳśƷŻŞ ŝƉƷ ŶśƼƸƞƞƅɇǡ ŋȉƾŤƾŤ ŢśƳŷŴ ƹŷƸƻŶ ƺŘŚźŚ ņţƧƾƳ ƮŰ ƹŚź ȊɆ ƵŚƾƸƘ ƺŞ Śź ƺƳśƷŻŞ ʩƞƞşƧ ƺȋ iOS ƽ Android ƮƞƞƳśƘ Ʉśƻ ƲťƞƞƁɇƀ ƵśȘŷƷźŚŶ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɷśƞƞŰźŶ ƶƞƞɆŚ ƽ ŶŚŶ ŶƾŴ ɅťƷɻƸɆŚ ɅŤƾƈ ƽ ɄŻɆƾƉŤ Ʉśƻ žśƴŤ ƺŞ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ƽ ŷƸťƁɇƷ ƽŻŞƽź ɅưȌƅƳ Ǭɇƻ śŞ ŷƷŚ ƹŶŻȋ ŶƾưƷŚŶ ŷƸƻŶ ƺƳŚŶŚ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

Ŷźƾȋź ɅƷśƼŬ ſƸɇȘ ɅşƔƾŞŚ ƃɆśƴƷ ƺűƤƈ ƶɆɻȘźŽŞ ɼƞƞƄŚŶ ƮɇƯŶ ƺŞ Śź ſƸɇȘ ɅƷśƼŬ Ŷźƾȋź ɅşƔƾŞŚ ŶŻȋ ţşŨ ŶƾŴ ɄŚŻŞ AR ƃɆśƴƷ ƺŞ ɅŤƾƣ NJǐ ŶźƾƞƞşưɇŞ ȊɆ źŶ ɅƞƞşƔƾŞŚ ƺťƞƞƁŬŻŞ ɅƷŷɆŶ ƎśƨƷ żŚ ɅƞƞŴŻŞ ŷƄśŞ ɅƳ ŢŚźśƳŚźŶ ɅŤśƝɇưşŤ Ʉśƻ ţɇƯśƙƣ żŚ ɅƅŵŞ ƵŚƾƸƘ ƺŞ źśȋ ƶɆŚ ŷƄ ƺťƄŚŹȘ ARN

Ʉśƻ ƺƴɆŻŬ ţŴŚŶŻǡ Ţźƾƈ ƺŞ ɅȘŷƸƷŚź ɄźƾƍŰ

ŷɆŷƞƞƄ ŢśƤưŵŤ ƺȋ ŷɆśƴƷ ɅƳ ŷɇȋőŤ ƺŬźśƞƞƄ ſɇưǡ ŢśƤưŵŤ śɆ ɅƞƞȘŷƸƷŚź ƽ ɅɆśƴƸƻŚź ŢśƞƞƤưŵŤ ŷƞƞƸƷśƳ ţşŨ ƹśɇƞƞƀ ƺƑƨƷ ƹŷƸƷŚź ɄŚŻŞ ƺȋ ȊɇƣŚŻŤ ƺŞ ƎƾŞŻƳ Ʉśƻ ƺƳśƷŻŞ śɆ ſɇưǡ Ʉśƻ ƹśșťƁɆŚ ƦɆŻƐ żŚ ţƀŚ ƹŷƄ ţƁɇƷ ƮŰ ƮŞśƧ ƶɆʩƷŎ ŝŰśƈ źƾƍŰ ƺƞƞŞ żśɇƷ ŢśƤưŵŤ ƶɆŚ ƺŞ ɅȘŷɇƞƞƀź ŶźŚŶ Śź ƺƐƾŞŻƳ Ʉśƻ ƺƴɆŻŬ ţŴŚŶŻǡ ƽ ƽźŶƾŴ ŢŚźśƳʨŚ ƥŻŞ

ISSUE 1177 www.ErtebatUAE.com

ƹźśƴƄ LJǐlj ņɅŞŶ ŻƼƄ ɄŚ ƹźśƧ ʀŞ ŪŚŻŰ ƹźŚƾƸƅŬ źŶ ɅŞŶ ɄŻŞŚŻŤ ƽ ƹŚź ƹźŚŶŚ ̩ ŶƾƴƷ ƺƌŻƘ ƂƽŻƣ ţƼŬ Śź ȉʩǡ ƵŎ żŚ ſǡ ƽ ţƞƞƣŻȘ źŚŻƧ ƂƽŻƣ źŷƈ źŶ ƲƞƞƻźŶ ƵƾɇưɇƳ LJǒǏ śƞƞŞ S70 ȉʩƞƞǡ H333 ȉʩǡ ƽ ƲƻźŶ ƵƾɇưɇƳ LJǒǎLj ɄŶśƼƸƅɇǡ ţƴɇƧ śŞ AA99 Ʉśƻ ȉʩǡ ɄŽťƷśƣ Ʉśƻ ȉʩǡ ŶŚŷƙŤ ţƀŚ ɅƸťƤȘ ŷɇƀź ƂƽŻƣ ƺŞ ƲƻźŶ ǏǍǐǐǐǐ ţƴɇƧ śŞ ƽ ƹŚź ƹźŚŶŚ ƏƀƾŤ ƭŚƾɇťƁƣ ƶɆŚ źŶ ƹŷƄ ƹŷɆŚŽƳ ɅƴƧź ūƸǡ ƽ źśƼǭ ņƺƞƞƀ ņƽŶ

ţƀŚ ƹŷƄ ƹŶż ʀƴŵŤ ƹźśƴƄ Ǐǐ ņɄŻŞŚŻŤ ƵśɇşƯŚ

ƺƳśƷŻŞ ţɇƨƣƾƳ żŚ ɅƞƞŞŶ ŜŎ ƽ ƥŻƞƞŞ ƹźŚŶŚ ƺȋ ɅƸƣ ŢśƐśşŤźŚ źŶ ŷƸƴƞƞƄƾƻ ųƞƞƀśǡ

ƶƯśȘ ƵƾɇưɇƳ ljǐǐ ɅƞƞɆƾŬ ƺƣŻƈ ƺƞƞŞ ŻŭƸƳ ƵśƳż żŚ ņƲƻźŶ ƵƾɇưɇƳ LJǍ żŚ ƃƞƞɇŞ ƽ ŜŎ ƵŚŽɇƳ ƺŞ LjǐLJǏ ƺƞƞɇŘƽǿ ƺƳśƷŻŞ ƶƞƞɆŚ żśƜŎ ŷƻŶ ɅƳ ɹŴ ǑǏLJ ƲťƞƞƁɇƀ ƶƞƞɆŚ Ʉśƞƞƻ ţƞƞɆŽƳ ƺƞƞưƴŬ żŚ ŶźƾƳ ƵśƳż ƃƻśȋ ŷƸƴƄƾƻ Ʉƾșŵƀśǡ

Njnj ƺȌƸɆŚ ƽ ǑNJljśŤ ƵśƉƨƷ Ɨƣź ɄŚŻŞ żśɇƷ żŚ ŶƾŴ ŷƸťƁƷŚƾŤ ƵśȘŷƸƸȋ ơŻƉƳ ŷƈźŶ Dewa ţȋŻƞƞƄ śŞ ƶɆʩƷŎ ƎśşŤźŚ ƦɆŻƐ ŷƸƸȋ ƮȌƅƳ Ɨƣź ŢŚźśƳʨŚ ƥŻŞ

7

ƵƾɇưɇƳ LJǒǏ ƂƽŻƣ ɅƴƻźŶ S70 ȉʩǡ ɅŞŶ ŪŚŻŰ źŶ ̩

żŚ ƃɇŞ ɅɆƾŬ ƺƣŻƈ ƽ ŜŎ ƶƯśȘ ƵƾɇưɇƳ ljǐǐ ƦɆŻƐ żŚ ƲƻźŶ ƵƾɇưɇƳ LJǍ ŷƸƴƄƾƻ ųƀśǡ

26 19 20 26

19 26

19 26

17 23

20 27

19 27

ɅŞŶ ſɇưǡ ƏƀƾŤ ſƸɇȘ Ŷźƾȋź ţşŨ

ɅŞŶ Ʉśƻ ƹśșƅɆśƴƷ New Year’s Eve at Soho Beach 31 December 2019 Meydan Racecourse Grandstand

New Year's Eve at Address Dubai Marina 31 December 2019 Address Dubai Marina

New Year's Eve at Emerald Palace Kempinski 31 December 2019 Emerald Palace Kempinski

New Year’s Eve at Soho Garden 31 December 2019 Meydan Racecourse Grandstand

Spotlight New Year's Eve

ɄŚŻŞ Ŷźƾȋź ʀƞƞƯƽŚ ņŷɆŶŻȘ ţƞƞşŨ ſƸɇȘ Ŝśťȋ źŶ ɅƞƞŞŶ ſɇưǡ Ʈȋ ɅƞƞƻŷƷśƳŻƣ ƏƞƞƀƾŤ ŷɆŷŬ Ŷźƾƞƞȋź Lj ŷƷŶŻȋ ƮƴŰ Śź ƲǭŻǡ ƶɆŚ ƺȋ ɄŶŚŻƣŚ ŶŚŷƙŤ ƶɆɻƅɇŞ ɄŚŻŞ Ŷźƾȋź ʀƳƽŶ ƽ ƲǭŻǡ ƶɆŻŤ ɅƷʨƾƐ ţƣśƁƳ ƺŞ ɻƳ LJLjǐ ƭƾƐ ƺŞ ŢŚźśƳŚ ƲǭŻǡ ƮƴŰ ƺŞ ƦƣƾƳ ņƢưťŵƳ ţɇưƳ Njǎ żŚ ƹŷƸƸȋ ţȋŻƄ Njņǐǐǐ ţƀŚ ɅƸťƤȘ ŷƷŷƄ ɻƳ LJǐǐ ƵśɇşƯŚ

31 December 2019 Intercontinental Dubai Festival City

New Year's Eve at Burj Khalifa 31 December 2019 Burj Khalifa, Downtown Dubai

Al Ain źŶ ɅƷśťƀźśƴɇŞ ƱśƷ ɿɇƝŤ

ɅƻśșťƀŶ ƖŚɻŴŚ ƺƀ śŞ ŷƸƴƄƾƻ ɅɆŚŹƜ ƹŷƘƽ ƵŚŻȘźśȋ ƺŞ ƵśșɆŚź

ƺŞ ŢŚźśƳŚ Ʉśƻ ƵśťƞƞƀźśƴɇŞ ƶɆŻŤ ɅƴɆŷƧ żŚ ɅȌɆ Al AinźŶ ƺŰŚƽ ƵśťƞƞƀźśƴɇŞ Kanad ƱśƷ ƺŞ ņŷƷŶŻȋ ſɇƞƞƀśŤ LJǏnjǐ ƺƻŶ źŶ Śź ƵŎ ƺȋ ɅɆśȌɆŻƳŎ Ūƽż źśƞƞŵťƣŚ ŶŚŶ ƱśƷ ɿɇƝŤ ƹŷƞƞƄ ſɇƞƞƀśŤ ƵŚŶŚżƾƷ ɄŚŻŞ ɅƷśƳźŶ ŢśƳŷŴ ƺŘŚźŚ źƾƞƞƕƸƳ ƺŞ ƵśťƞƞƀźśƴɇŞ ƶɆŚ ƵśťƀźśƴɇŞ ƶɆŚ ŷƷŚ ƹŷƳŎ śɇƷŶ ƺŞ ƵśťƞƞƀźśƴɇŞ ƶɆŚźŶ ŶŚżƾƷ LJLjǐǐǐǐ żŚ ƃɇŞ ţƞƞƀŚ ŶɿȘ ɅƳ ƶƅŬ ƹŷƸɆŎ ƭśƀ źŶ Śź ŶƾŴ ſɇƀśŤ ŶŻșƯśƀ ʀƴťƉƄ ARN

ŢŚźśƳŚ źŶ ƵʩƉűƳ ƺŞ ƺƸɆŽƻ Ȋƴȋ ɅƄżƾƳŎ Ʉśƻ ţɆśƴŰ żŚ ɅƅŵŞ SCIO ƺŬźśƞƞƄ ƺɆɿŴ ɅưưƴƯŚ ʀŞ ƵśƳżśƞƞƀ ţƀŚ ƹŶŻȋ żśƜŎ Śź ƵŚżƾƳŎ ƃƷŚŶ śƻ ƹśșƞƞƅƷŚŶ ƽ žźŚŷƳ źŶ ƢưťŵƳ Ʉśƻ ţɇưƳ żŚ Śź żƾƳŎ ƃƞƞƷŚŶ LjLJLjǐ śƻ Ȋƞƞƴȋ ƶƞƞɆŚ ƭŶśƙƳ ɅƝưşƳ ƽ ŷƞƞƻŶ ɅƳ źŚŻƧ ƃƞƞƄƾǡ ţűŤ źƾƞƞƅȋ ƢưťŵƳ Ʉśƞƞƻ ţƴƞƞƁƧ źŶ ƵśɆƾŭƅƷŚŶ ɄŚŻŞ ţƀŚ ƹŷƞƞƄ ŷƼƙťƳ ƵśƳżśƞƞƀ ƶɆŚ ŷƞƞƄśŞ ɅƳ ƲƻźŶ ƵƾɇưɇƳ LJLjǒǍ ɄŚŻŞ ŶƾŴ Ʉśƻ ƺƸɆŽƻ ţŴŚŶŻǡ ƺŞ źŶśƞƞƧ ƺȋ ɅƷśƞƞƁȋ ƽ ŷƳŎźŶ Ʋȋ Ʉśƻ ƹŶŚƾƷśŴżŚ ŷƸɆśƴƷ ţŴŚŶŻǡ ŽɇƷ Śź śƼƷŎ ɅƻśșƅƷŚŶ ƺɆŻƼƄ ņŷƸƄśŞ ɅƴƷ ŶƾŴ ƮɇƉűŤ ƺƳŚŶŚ khaleejtimes

ŷƸƴƞƞƄƾƻ ƹśșťƞƞƀŶ ȊɆ ó ɅƞƞşƔƾŞŚ ƺşƙƞƞƄ ó ŷƞƞɆŚż ƹśșƞƞƅƷŚŶ żŚ ɅɆƾŭƞƞƅƷŚŶ ƺƷŚżƽź ŢŚźśƳŚ ƵŚŻȘźśȋ ɅťŰŚź ɄŚŻŞ ƺȋ ŶŻȋ ƖŚɻŴŚ ŢƾƧ ƱśƷ śŞ ɄŷɇƞƞƄźƾŴ ŷƸȋ ɅƳ ƲƻŚŻƣ ƵśșɆŚź Ţźƾƈ ƺŞ ƱśƞƞƄ óźśƻśƷ óƺƷśűşƈ ɅɆŚŹƜ ƹŷƘƽ ƺƞƞƀ ƹŶŻȋ ŶźŚƽ Śź ŶƾŴ ƶƤưŤ ƽ ţƞƞɆƾƻ ƹźśƴƞƞƄ ņƱśƷ ţşŨ ɄŚŻŞ ŶźŚŶ żśɇƷ Əƨƣ ŻƞƞȘźśȋ ņƶƤưŤ ƹźśƴƞƞƄ ƵŶŻȋ ŶźŚƽ śŞ śƼƸŤ ŷƙŞ ƮŰŚŻƳ źŶ ƽ ŷƞƞƸȋ ţƣśɆźŶ Śź Ŷƽźƽ ŷƞƞȋ śƞƞŤ ɅɆŚŹƜ ƹŷƘƽ LJǐǐ ƹśșťƀŶ Żƻ ţɇƣŻƔ ʀƸǮƴƻ .ŷƻŶ ɅƳ ƇɇŵƅŤ Śź ŶŻƣ ƹśșťƀŶ ţƀŚ ƹŷƄ ɅŰŚŻƐ ƽŶźŚ ƽ ɅƁɇưșƷŚ ņɅŞŻƘ ƵśŞż lj ƺŞ ƹśșťƀŶ ƶɆŚ ɄƾƸƳ ŷƄśŞ ɅƳ ƹśƣź ɄŚŻŞ ţŴśƀ ƭśŰ źŶ Ʉśƻ ƵśƴťŴśƀ źŶ ŚŷťŞŚ ƹśșťƀŶ ƶɆŚ ţƀŚ ŻȋŸ ƵśɆśƄ ŶŶŻȘ ɅƳ ŝƉƷ śƻ ţȋźśƳŻǡƾƀ źŶ ƵŎ żŚ ŷƙŞ ƽ ƵŚŻȘźśȋ ƭśŰ ūɇưŵƯŚ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1177

6

5

ISSUE 1177 www.ErtebatUAE.com

%Ş‚8Ăź t s= v ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ Ĺ°ĹŽ ÂŽ8 ‚8kÂĄĹŚ"ŽžsÂ&#x; Ĺżs Ĺą ÂŽ Ĺ°s ’¥‚_ ‘Š Ć ĹŚ Ŝs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚_ Ĺ°ĹŽ #Ŏ“ ÂŽ ‚à à _8k ƀ€ß8 ÂŽ ‚ ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ Ĺ°ĹŽ Ĺ˝s Â’ s Ć°ĆŽĆŽÄĄ Ĺ˝sà à ŹŌ Â’š ƒŠ ÂŽ ‚ Ć ÂŽ>ŠiÂœ ĹŚ Ĺżs Ĺą Ž “ s Ä„s Ź“<  Ō s Ä„Ŏ´Š ưƎƯƲ Ĺ˝sĂ Ă

‘¥Ō s Ć Â€Ă Ă Ć€ĹŽĆ Âƒ ĹŚ ’¥‚à à _ ‘¥Ō Â’ ĹžÂ“Ă Ă Ć ĹžĆ ĹŽ Ä„s Ĺżs Ĺą ſŌ“k Â’Ă Ă

WWW.

UAE.com License No.31366 - Dubai Media City

2ÂŽ ‚ Ž>ŠiÂœ ĹŚ Ž Ĺ°s Â’ s Ĺą Â’ ’¥‚_ 3 Ŝs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚_ ſ“kšŌ Â? ÂŒÂ?Ć #€ s ÂŽ Ć Â‘Š7 s= s ſť v Ō€Â? €_= ÂŽ Ĺ°s78 ĹŚ ’¥‚à à _ ÂŤÂĄ Â’ Â’š Â’ÂŚ ĹĄ Ć€ĹąĆ Â‚ ĹŚ ſť Š¥Ź“ Ć ÄšsÂ&#x; ŎŌ€d ÂŽgŠg Ĺ°s ĹĄ vĂźÂ? Ş´ ĹŚ Ŵ“` Ĺ°ĹŽ Â… s¥‚8Ă Ă _ ĚsÂ&#x; vŠfŠš ‘¥‚8l s ƀ€j VŌ‚Š Ĺ°ĹŽ Â’8f Ĺ°ĹŽ Ĺ°s7ÂĽÂĄ ’¥‚_ ‘¥Ō #v ĹŚ ’¥‚_ ƒšŌ‚ Âťs ſŌŰ“8 Ĺ° Âťs Ć€sÂœ Ć Â‚ Â’ij ŹŌ ÂŽ “j ƒšŌ‚ Ĺ°ĹŽ Ć ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ ~bĂ Ă Ĺ°ĹŽ ŊۓÂ? Â’ ÂŽ Ō‚¥Ō ŲŰŌ€ Ć s ÂŤ s ĄŰŌŎŌ ‚ s ĹŽ €¥‚ ƒšŌ‚ Ž¼à à ƒž vÂĄsĂ Ă > Ć Â’ Â’d Ō‚ s €Š Ō“ ÂŽ ‘ŠkÂŚj sjĂ Ă #ŎŎ‚¢ ÂŽ Š¥Ź“ ĹżsÂœÂĄĹŚĹ° #€¥“ Šib ſť ŹŌ Â’i< ǧǧǧ#ÄąĹˆĹ•ĹĭďĹ•ÇĽÄŹÄą#ÄŻĹ„Ĺ ) v ĹŚ ÂŽ s Ĺ° Ÿ´ ĹŚ Ć ÂŽ seŠi7 ’¥‚_ ÂŤÂĄ s ‚Â? Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â’i< Â’ÂĽkÂĄĹŚ Â’ ‚c ĄŌ‚ ÂŽ “g Ć ÂŽgŠg Ĺ´s= ĹŚ ŹŌ ÂŽ s € Ć ÂŽ seŠi7 Ä„s ÂŽl¢ť ų‚¥ ž Ć s ÂŽl¢ť vĂźÂ? ƒŠ Ć ĹŽÂ‚ÂĽij vĂźÂ? €Š¥s ‚ ÂŽiŠ ĹŽ Â’ “ŒŠ Â’ Â’i< Ĺ°ĹŽ ÄšsÂ&#x; Ŵ“` Â’ Ć ĹžÂ‚8Ăź Ĺżs¢Â€k Ō“ Â’Šiš Â’ Ō € s ÂŽM s ſť v sÂ?ĹŚ Ć ÂŽ s € Ć Ä„Ĺ°sD Â’b ĹŚĹ° Â’ “¢ ‚à à ŞsĹ?ĹŚ Ć ĹŽs<ÂĄĹŚ Â’ Â?ÂĄsW Â’š ÂŽÂĄs ſť Â’à à ŹŌ Â?7 ŎŎ‚¢ ÂŽ Â’ŠÂ?“ Ŋ€ŠšŌ € Ĺ°ĹŚĹŽ ĹŚĹ° Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚à à _ Ĺ°ĹŽ Ĺżs¢Â€k ĹŽ ÂŽl¢ť s Ĺżs Ĺąs ŹŌ Ş´d8Ă Ă ĹŚ s ÂŽa8g Â?¥‚ Â’ Ŵ“` ‘¥Ō Ĺ°ĹŽ ÂŽ Ō€ ĹŚ Â’ “¢Â‚ Ŋۓà à _ Ŏۓ Ŵ“` Ĺ°ĹŽ Â’ “ ‚ ÂŽ “ s Š Ō‚ Ć vŠ ´Â? tĂ Ă sÂ? ÂŽ8Š “;> Â’ “œŒŠ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚_ ŝ“ ŏ‚à à _ Â’š €kÂĄs ‚ Â’ “ Ć Â€kÂĄsM #ŎŰŌ€ Ć Â’8 Ō€ ŎŰŌ“ ‘¥Ō Ĺ°ĹŽ ÄšsÂ&#x; Â’ “¢ ‚ Ć Â€ s ÂŽ šÂ“fĂź Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ všÂ‚ ‚à à s ĄŌ‚ ŝ“g Â’Šiš Ć v ĹŚ ŸÂ“kP ‚ s ŹŌ Ź“<  Ō ĹżĆ Â€ Âťs ŏ‚ Ć t sb ŹŌ ĄŰŌŎ‚ Ž¤š Ć #v ‚¢ € Ō“ ŰŌ‚ ÂŽ “ s ĹŽÂ‚ÂœŠÂž vC ÂŒi=8

ĹŠĹŚĹ°s œŌ ÂŽ uŠ7dĂ Ă Ă s ‚9šŢ Ć ĹŠÂ´<HĹŚ Ş€ Ţ Ä„Â€ Ť ÂŽ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ui< ſŤ Ş“¥ Â?š ÂŽ ŸÂ“7Ă Ă }ĹŚ ÂŽ Ũ‚ ۀ` ÂŽ Ć ÂťÂžÂźÂźĂ€ Ĺžsd ĹŚ  k Ũۧ8HĹŚ uŠ ‚d ĹŚ Ĺ s ŰŢ u sš ‚à à 7 Ĺ‹ s< Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ui< Šà à ¥Ź“ ŸÂ“7Ă Ă ĹŚ Â?š ÂŽ Â?8ÂĄ #€ }ĹŚ #Ũۧ8HĹŚ uŠ ‚d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s œŌ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Š “ ÂŽĂ Ă i ui<HĹŚ ‘ uŠ Ć Â‚8ÂĽ ³Ť u=Ă Ă >k ĹŚ €Šd` Â?8ÂĄ Ĺ‹Ă Ă aÂĄĹŚ Ć #slk u “7bHĹŚ uŠ ۓ ĹŚ u=>k ĹŚ Š¥Ź“ Ş“¥ „f ÂŽ ˆ7a s ÂŽ Ć Â‚8ÂĽ œŌ #Ą“8YĹŚ Â’ĂźÂ? ‘ ³Í “;> „Š ‚ sk ĹŚ Ć ĂžÂ’Š ´ ĹŚ Â’i< ÂŽ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â’i<

Special pages

2

ƚȀɆƽ ŢĹ›ŹƤĆˆ

Education

5

É…Ć„şƞƳĹŽ

Transportation

9

Ǝƨơ ƽ ƎƴŰ

Decoration

20

ƾƞɇƀŚźƞČ‹Ĺś

Rent a Car

21

ƽźŜƞŴ

&ODVVLĂ€HGV

29

śƟɆšƸƳşĹ›É‡ơ

Tel.: +971 (4) 367 0416 Mob.: +971 (50) 159 00 20 Web.: www.ErtebatUAE.com Email: info@ErtebatUAE.com @Ertebatuaeoman EertebatPublishing P.O.Box: D.M.C 502779

Ertebat Magazine is one of the oldest and most popular Magazines in UAE since 2004 which publishes once a week and distributes completely Free of charge all around UAE. A soft copy of magazine will be uploaded on Ertebat web page exactly the same day of hard copy distribution ertebat magazine is advertising magazine, and the publisher is not responsible for the accuracy of any content.

Ć€Â˛ÂĄĆ ĹŠsĂźfÂ?

ƀ²¡Ɓ ũsüf 3

ISSUE 1177 www.ErtebatUAE.com

ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

ƀŦ j ƀŰsj ƮƮƴƲƯĢƮ ģƳġƳƯƮƮ # ©¡sM Žs ŰŦ

ņɷśƴťŰŚ ŢŚŻƑŴ ƺƷƾȘ Żƻ żŚ ɄɿȘƾưŬ ƽ ŶƾŴ ƥƾƞƞƨŰ ƓƤŰ ɄŚŻŞ Ʉʩƫƽ śŞ ƹźƽśƅƳ ƶƴƌ ņŢŚźśƳŚ źŶ ɄźśŭŤ ţƫŚŻƞƞƄ ƺƷƾȘ Żƻ żŚ ƮşƧ ŷɇɆśƴƷ ƱŚŷƧŚ ţƫŚŻƄ ŶŚŶźŚŻƧ ƲɇƕƸŤ ƺŞ ţşƁƷ ņŢŚźśƳŚ źŶ Ʌƴƀź

ÕZÅ Y| Å Ö////¿Â¿Z«

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1177

ƀ²¡Ɓ ũsüf

ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl vl # ©¡sM d Ŧ www.ghadr.com v¡s ŧƁ 2

UAE.com

WWW.

+ƴƲƯġ - ƱģƲ Ʈġ Ưģ % fi

|

ƯƯƲƲ ƀŰsj

|

ƯƱƴƳ ĄŮ Ƴ

|

7k_¥¡

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.