ERTEBAT MAGAZINE ISSUE 1179

UAE.com

WWW.

Sunday

|

12 January 2019

|

ISSUE 1179

|

Tel: +971 4 367 04 16

15

ISSUE 1179 www.ErtebatUAE.com

d̬§Â»

Ä] ª§Â» Á § »M ÕY ] Äf°¿ |Àq d Y Õ{ ] Z¯ ZÌ ] į ½Y|À» Z¯ ɅŞśɆźŚżśŞ ƽ ƂƽŻƣ ƱśƜŶŚ LJ ƂƽŻƣ Ʉśƻ ƲɇŤ ņɅƞƞƙƧŚƽ ƂƽŻƣ ŷƸɆŚŻƣ ƖƽŻƞƞƄ żŚ ƃƞƞɇǡ ŶŚŻƣŚ śƻ ƵŎ ŚŻɆż ņŷɇƸȋ ƱśƜŶŚ ŻƞƞșɆŷȌɆ śŞ Śź ɅƞƞŞśɆźŚżśŞ ƽ ŷƷƾƄ ɅƳ ŜƾƁűƳ ɄɻƅƳ śŞ ɿȘźŶ Ʉŷɇưȋ ̞

ɅƄŽɇșƷŚ Ʉśƻ ţƁȋŶśǡ Ʉ ƺɇƼŤ Nj Ʉ ƺƸɇƳż źŶ ƃŵŞ ƹŽɇșƷŚ Ʉśƻ ƭƾƧ ƮƨƷ żŚ ɅɆśƻ ţƁȋŶśǡ ƵʨƾřƁƳ ƺŞ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ śƻ ţƁȋŶśǡ ƶɆŚ ŷɇƸȋ ƺɇƼŤ ƂƽŻƣ ƮŞśƧ ɅƷśƞƞƀŎ ƺŞ śƻ ƵŎ ņƹƽʩƘ ƺŞ ŋŷƸƻŷŞ ɄǿŻƞƞƷŚ ƂƽŻƞƞƣ ţȋŻŰ ƽ ɼƣź ƹŚź ƱśșƸƻ ɅťŰ ņŷƸťƁƻ ƹŷƻśƅƳ ƽ ƃŵǡ żƽź ƺŞ ƽ ɅƙƧŚƽ Ʉśƻ ƹ ŶŚŶ żŚ ƹŶśƤťƀŚ nj Ʉ ƹźśŞźŶ ƂƽŻƞƞƣ ƵŚŷƞƞƸƳźśȋ ƺƞƞŞ ɅƷśƞƞƀź ƖʩƐŚ ţƞƞƼŬ ƏşŤŻƳ ŢśƘʩƐŚ ŻɆśƞƞƀ ƽ ņźŚżśŞ ƲƼƞƞƀ ņţƴɇƧ ŢŚɿɇƝŤ ƺŞ źśȋ ƶɆŚ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ żƽź ƺŞ ƽ ɅƞƞƙƧŚƽ Ʉśƞƞƻ ƹŶŚŶ żŚ ţɇƙƌƽ ŷƞƞƸƷŚƾťŞ ņŷƞƞƸȋ ɅƳ Ȋƞƞƴȋ ƂƽŻƞƞƣ ƵŚŷƞƞƸƳźśȋ ŷƸƅŵşŞ ŶƾşƼŞ Śź ƵśŤ ƂƽŻƣ

ŷɇƸȌƷ ŢśƘʩƐŚ ƥŻƜ Śź ƵŚŷƸƳźśȋ Lj ɄźƽŻƌ ɿƞƞƜ ŢśƘʩƐŚ źŶ ƥŻƞƞƜ Śź ƂƽŻƞƞƣ ƵŚŷƞƞƸƳźśȋ ƲɇƻśƤƳ Ʉ ƺƸɇƳż źŶ ɄźśɇƁŞ Ʉśƻ ƺɆŻƕƷ ƺȋ śŬ ƵŎ żŚ ŷɇƸȌƷ ŢśƘʩƐŚ ƶɆŚ Ʋƍƻ ņŷƷźŚŶ ŶƾƞƞŬƽ ƂƽŻƣ ɄśƻŷƸɆŚŻƣ ƽ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ źŚƾƄŶ źśɇƁŞ ƂƽŻƣ ƵŚŷƸƳźśȋ ɄŚŻŞ ŢʨƾƉűƳ ŷɆŚƾƣ ŻŞ ŽȋŻƴŤ lj ŢśűɇƌƾŤ ʀƸǭ Ʋƻ ƽ ņŢʨƾƉűƳ ŷɆŚƾƣ ŻŞ ŷɆśŞ ƂżƾƞƞƳŎ ŷƄśŞ ŽȋŻƴťƳ śƻ ƵŎ ƵƾȘśƷƾȘ Ʉśƻ ɅȘȀɆƽ Ʉ ƺƸɇƳż źŶ ɅưƉƤƳ ɅşɇȋŻŤ ƂżƾƳŎ NJ ɅşɇȋŻŤ ɄɿƞƞȘŶśɆ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ śŞ Śź ƵśƞƞŤ ƂƽŻƣ ƂżƾƞƞƳŎ Ʉśƻ žʩȋ żŚ ɅşɇȋŻŤ ŷɆśŞ ƂżƾƳŎ ƶɆŚ ŋŷɇƸȋ Ʉżśƀ ƹŶśɇǡ ŷƄśŞ ƶɆʩƷŎ ƂżƾƳŎ ƽ ɅƙƧŚƽ

ƵśƷŎ ƺȋ ɄŚ ƺƕűƯ żŚ ƵŚŷƸƳźśȋ ƺŞ ƦƣƾƳ ƂƽŻƞƞƣ ƂżƾƳŎ ɅťƧƽ ţƞƞƀŚ ɄźƽŻƌ ƽ ŝŬŚƽ ŷƞƞɇƸȋ ɅƳ ƱŚŷŵťƞƞƀŚ Śź ƶɆŻŴŎ ƺŞ ņŷɇƸȋ ɅƳ ƱŚŷŵťƀŚ ɄŷɆŷŬ ƂƽŻƣ ƵŚŷƸƳźśȋ Śź śƻ ƵŎ ŷɇƻŚƾŵŞ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƶɆŚ ŷɇƸȋ ɅƳ ŻȌƣ ƺȋ ɄŽƞƞɇǭ ƺŞ ƺưřƞƞƁƳ ƶɆŚ ŷɇƸȋ ŪŚŻŴŚ ƹśƳ ŷƸǭ śɆ ƺťƤƻ ŷƸǭ żŚ ŷƙŞ ŷƷż ɅƳ źŻƌ ţȋŻƄ Ʈȋ ŶŚŻƣŚ ƶɆŚ ɄŚŻŞ ƭƾǡ ƽ ƵśƳż ɄŶśɆż źŚŷƨƳ ţȋŻƄ śƼƸŤ ƺƷ ƵŚŷƸƳźśȋ ŻɆśƀ ƽ ƵśɆɻƅƳ ƺȌưŞ ņŷƸȋ ɅƳ ɄźŚŹȘ ƺɆśƳŻƞƞƀ ɅƷŚƽź ƒśűƯ żŚ ŷƞƞɆŷŬ ŶŚŻƣŚ ŪŚŻŴŚ Ʉ ƹŷƻśƞƞƅƳ śŞ ŽƞƞɇƷ ɄźśɇƁŞ ƵśƸǭ Ʋƻ ņƭśŰ ƶɆŚ śŞ ŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ŝɇƞƞƀŎ źśǭŶ ŢśƳŚŷƧŚ ƵƽŷƞƞŞ Śź ɄŶƽźƾƯŚ ŷɆŷŬ ŶŚŻƞƞƣŚ śƻ ţȋŻƞƞƄ żŚ ƵśƄ ƂƽŻƣ ŷƸƳźśȋ ƱśƨƳ źŶ ņɅƣśȋ ɅƄŽɇșƷŚ ƽ ɅƞƞƄżƾƳŎ ŷƸƻŶ ɅƳ źŚŻƧ ƦɆŻƐ żŚ ƺȋ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƹźśƞƞƄŚ ƺťȌƷ ŷƸǭ ƺŞ ƺƞƞƳŚŶŚ źŶ ƺŞ ƦƣƾƳ ƂƽŻƞƞƣ ƂżƾƞƞƳŎ ɄŚŻƞƞŞ ŷƞƞɇƷŚƾŤ ɅƳ śƞƞƻ ƵŎ ƮƝƞƞƄ źŶ śŤ ŷɆźŚŶŻŞ ɅŞƾŴ Ʉśƻ ƱśȘ ƵśŤ ƵŚŷƸƳźśȋ ƂƽŻƣ ƵŚŽƞƞɇƳ ƽ ŷƸƞƞƀŻŞ ţƞƞɇƨƣƾƳ ƺƞƞŞ ƵśƞƞƄŷɆŷŬ ŷƸƻŶ ƃɆŚŽƣŚ ŽɇƷ Śź ƵśŤ ţȋŻƄ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1179 14

ZÆË|À» ZÌ¿

Z///¯ ÕZËÂm

Ä¿Z/y ºÅ

¹Y|z//f Y

Á //§ Á |Ë y

»Űs¹ Ąs¡ »žŦ =8 Ŧ s b ŦŰ ŰŮ Ů ®l¢š »Ŷs7 ŰŦ i< s ŲsW j © Ŧ ® sj +ƴƲƯġ ƱģƲƮġƯģ % fi ƀŰsj ¡ űŦ ŦŰ ###Ɓ ³s¹ ųƁ Ɓ ¡ »ũs # © Ů ųŰsf info@ErtebatUAE.com % ©j¡Ŧ ŲŰŮš s¡ Ɓ ƀŮsf8 Ŧ ® s ſs¥ Ŧ Ɓ g Ɓ vü »ſs¢ k Ů ®l¢š ũs űŦ ƀŮsf8 Ŧ vl žŦ Ŧ ¢ űŦ © sj8 ŰŦ _ #ŮŰŦ ààà Ŵ ` ¡Ŧ ŰŮ ®8© ;> ¦© ààài< # ¡ sà¡ Ŭ´`¡ů Ŧ űŦ ŦŰ ũs ſš űŦ

v¹ «¡ ®_k ® g v s Ŧ ĄŦŰŦŮ Is ſs ű i> » ®>©i Ŧ Ɓ ® ¡sM ® žŦ =8 Ŧ Ů ƁűŰ sfb ¡ů ŲŰŮš ŦŰ # © s ©j¡Ŧ

vààlàà ®àààMs Hs¥ ¡Ű ®>©i Ŧ ſs ű s Ą 87 űŦ » 8i¡š » 8 _© ŲƁŰŮ Ɓ s ®>©i Ŧ ŲŰŦ ĄŰs¥àààj ƀŮsàà š # s ®

ŧs¡ŰŦűs Űsl i> Is s¡ ®>©i Ŧ ſs ű Ż g s ® ſ ©>©j¹Ɓ v s # ¡ k űs©

bayandad@yahoo.com

ƮĢƮ-ƱƱƴĢƳĢƯ

bayandad@yahoo.com

13

ISSUE 1179 www.ErtebatUAE.com

ŦŰ Ů CV sfb # ©k¹ ©j¡Ŧ

Ö ZÀ ¿YÁ

Ã{Y Y dˬe Ã{Z Á l//Àa Z] ņśƻ ƃ Ưśǭ ŻŞ ƺşưƜ ɄŚŻŞ Śź Ʊżʨ ɅťŵƞƞƀŻƀ ƽ ɄǿŻƷŚ śƳ ƺŞ ƹŶŚźŚ ŚŻɆż ŷƻŶ ɅƳ śƞƞƻ ɄźŚƾƞƞƄŶ ŻŞ ƺşưƜ ƽ źƾƳŚ ƮƉƣ ƽ ƮŰ ɄŚŻŞ Śź Ʌƣśȋ ɄƽɿƷ śƞƞƳ ƺƞƞŞ ƹŶŚźŚ ţƞƞɆƾƨŤ ŷɆśŞ ƺȋ ɅɆśƻ ƹǿƽŻǡ śɆ ơŚŷƻŚ żŚ ƲɆƾƄ źƾşŭƳ ŶƾŞ ƶȌƴƳ Ţźƾƈ ƶɆŚ ɿƜ źŶ ŷƻŶ ɅƳ Śź žɻƞƞƀŚ śɆ ƃȌƴƅȋ ƮƴűŤ ŢźŷƧ ƽ ņţƞƞƁȌƄ ŻŞŚŻŞ źŶ ţƳśƨťƞƞƀŚ ɅɆśƷŚƾŤ ƲɆŽɆŻșŞ ƲɇƻŷŞ ţɇƴƻŚ śƼƷŎ ƺŞ ˝ śƴťŰŚ ŷɇƸȋ ŽȋŻƴŤ ţŵƀ śɆ źƽŎ ƭʩƳ Ʉ Ś ƺ ƤɇƔƽ ŻŞ ŷɆŶŻȋ Ʌ źƾŬ ƽ ƗƴŬ Śź ƵśŤ žŚƾŰ ŷɇťƁƷŚƾŤ Ʌ ƴƷ ŷɆŶŻȋ ɅƳ ʩƨŤ źŷƧŻƻ ʨ Ƴ ʩƨŤ ƺȋ ŷɇƸȋ ŻȌƣ ɄŚ ƺƙƣŶ ƶɆŻŴŎ ƺŞ ŷɇƸȋ ŽȋŻƴŤ ƹźśŞƽŶ ƺƷƾșǭ ŷɇťƁƷŚŶ ɅƴƷ ƽ ŷɆŶŚŶ ţƀŶ żŚ Śź ƵŎ ŻŞ ŽȋŻƴŤ ɅɆśƷŚƾŤ ƵśƼȘśƷ ƺȋ ƶɆŚ śŤ ņţƀŚ ƹŷƄ ŪźśŴ śƴƄ ƭɻƸȋ żŚ źśȋ ŷɆŶŻȋ Ʌ Ƴ žśƁŰŚ ƽ ŷɇƸȋ ƲɆźŚŶ ɅƀśƁŰŚ ʀƸǭ ŢśƧƽŚ ɅƻśȘ śƳ Ʉ ƺƴƻ ţƞƞƀƽŶ ȊɆ ɄżźƽŻƼƳ ƽ ɅƷśŞŻƼƳ śŞ ƵśŤ ţƞƞƁȌƄ ŶźŶ ŷƻŶ ɅƳ ƃɆŚŽƣŚ Śź ơŚŷƞƞƻŚ ɄɻƼŞ źśȋ ŷɇƷŚƾťŞ ƺȋ ŷɇƸȋ ƺŬƾŤ ƽ ŽȋŻƴŤ ɅɆśƻ Ƃƽź ƺŞ ŷɆśŞ ɷƽ ņŷŞśɆ ɅƳ śƤƞƞƄ ƽ ƱśɇťƯŚ ţɆƾƨŤ śɆ ƭƾƴƙƳ ɄŶśƞƞƨťƷŚŶƾŴ żŚ ŢƽśƤťƳ źśɇƞƞƁŞ ƶɆŚ ŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ ŷƞƞƙŞ Ʉ ƺƞƞƙƣŶ Śź ƭśŰ ʀƘ źŶ ƽ ŶƾƄ ɻƼŞ ƵśŤ ƭśŰ ŷƻŶ ɅƳ ƹżśŬŚ śƴƄ ƺŞ ƵśƳŽƴƻ źśȋ ƶɆŚ ţƀŚ ¹ƶƳº ŷɇƸȋ ŷƄź ŷɇƸȋ źŚŻƧŻŞ ƺƑŞŚź ƵŚźśȌƴƻ śŞ NJ ƦɆŷƉŤ Śź ƵśƳźśȋ ƵŚŻșɆŶ ƲƞƞɇƸȋ ɅƳ žśƞƞƁŰŚ ƺȋ ŶźŚŶ źŚŻƧ ŪƽŚ źŶ ɅťƧƽ śĵ ƞƞťƙɇşƐ ƹŶŚźŚ ɷƽ ņţƞƞƀŚ ɅƉŵƞƞƄ ƽ ŻɆŹǡśƷ ơśƑƙƷŚ ɄŽɇǭ ƹŶŚźŚ ƲɇƸȋ ɅƳ ŻȌƣ śƳ ŷƸƸȋ ɅƳ ŻɆŷƨŤ ƽ žśƞƞƁŰŚ Śź ɄɻƞƞƅɇŞ Ʉ ƹŶŚźŚ ɄƽɿƷ ƲɇƸȋ źŚŻƧŻŞ ƎśşŤźŚ ŻŤ ƃɇŞ ƹŶŚźŚ śŞ ƱŶŻƳ śŞ źŷƞƞƧŻƻ ƲɇƸȋ ɅƳ źśȌƴƻ ȊƞƞɆ śŞ ŷɆƽŻŞ ņŷɇťƞƞƁƻ ƭśŰ ƵśƞƞƅɆŻǡ śɆ ƹŽɇșƷŚ ɅŞ ŷƞƞɇƸȋ ɅƳ žśƞƞƁŰŚ ɅƞƞťƧƽ śŞ Ʉźśȋ ƂƾŴ ŢśƧƽŚ ŶśŭɆŚ śŞ ŷɇƸȋ ŢƾƘŶ źśƻśƷ ƺŞ Śź ƵśŤ ƵŚźśȌƴƻ śɆ ŷɇƸȋ ţşűƈ ƶɆŚ ƽ ŷɇƸȋ ŽȋŻƴŤ ȉɻƅƳ Ʌƣŷƻ Ʉƽź ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ŷƷźŚŶ ţɇƴƻŚ śƴƞƞƄ ɄŚŻŞ ƺȋ ɅɆśƻ ƱŶŎ ţƁƻ ƵśŤ ƹŶŚźŚ Ʉ ƹŶśƘŚ ƽ ƲɇƳŻŤ ɄŚŻŞ ɅşƯśŬ ƃŵŞŻŨŚ Ƃƽź ŶƾƄ ɅƳ ŻŤ ƵśƀŎ ŷɇƸȋ ŶśƴťƘŚ Nj ƭƾƝƅƳ ţŵƀ ƢɆśƔƽ Ʊ śŭƷŚ źŶ Śź ƵśƳŶƾŴ śŤ ƲɇƷż ɅƳ ƹŶƾƼɇŞ Ʉśǡ ƽ ţƀŶ śƳ ŝưƜŚ ŻŤ ţŵƞƞƀ Ʋƻ ƶɆŚ żŚ ƹŷƸɆŎ źŶ ƲɇƸȋ ɅƳ źƾƞƞƉŤ ņƹśȘŎŶƾŴśƷ ɅƞƞƻśȘ Ƶƾǭ ņƲƞƞɆźŚŶ ƺƞƞșƷ ƲɆƾƄ ɅƳ ƲɇưƁŤ ƽ ƲɇƸȋ ɅƳ ɄŷɇƳŚśƷ śɆ ţƁȌƄ žśƁŰŚ ƱśŭƷŚŻƀ ɷƽ ŷƄ ŷƻŚƾŴ ŶƾşƼŞ ƶɆŻƴŤ ƽ ƮƴƘ śŞ śƴƞƞƄ ŢźśƼƳ ŷɆźśǢƞƞƁŞ ŻƐśŴ ƺŞ ņžśƞƞƁŰŚ ƶɆŚ śŞ ƹżźśşƳ ɄŚŻŞ ƺŞ ŽȘŻƻ ɷƽ ņţƀŚ śƞƞƀŻƣ ţƧśƐ ƽ źŚƾƞƞƄŶ ɄŚ ƺƤɇƔƽ ŷɇƷŚŷŞ ƺȋ ţƞƞƀŚ ŜƾŴ ŷŞśɆ ɅƳ ˝ śƴťŰŚ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ţŵƞƞƀ ƺƅɇƴƻ ƺȋ ŷɇɆƾșƷ Śź ƵśťƞƞƀŚŶ ƶɆŚ ƵśŤŶƾŴ Żƻ ƺƤɇƔƽ ƵŎ ʨ ŶƾƄ ɅƳ ŻŤ ƵśƀŎ ŶƾƄ ƱśŭƷŚ ƺȋ źśŞ

ƺɇƈƾŤ Nj śŬ ƶɆŚ źŶ ſƞƞǡ ņŷƞƞƅŵŞ ŶƾşƼŞ Śź ƂŚ ƹŶŚźŚ ŶɿșŞŶśɆ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ɅƞƞƳŶŎ ƹŶŚźŚ ƺŞ ƽ ŷɇƸȋ ƖƽŻƞƞƄ śƼƷŎ śŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ƺȋ ŷƷŚ ƹŷƞƞƄ ƹŶźƽŎ ƹŶŚźŚ ţɆƾƨŤ ɄŚŻŞ ŷɇƅŵşŞ ƽɿƷ ŶƾŴ ŷɆźśǢƁŞ ŻƐśŴ ƺŞ Śź ƵśŤ ơŚŷƻŚ LJ ƺŞ ņţƞƞƀŚ ƹŷƞƞƄ ţƞƞƁƀ śɆ ƺťƣź ŜŎ ŻɆż śƴƞƞƄ Ʉ ƹŶŚźŚ ɄƽɿƷ ŷɇƸȋ ɅƳ žśƞƞƁŰŚ ŻȘŚ śɆ ƺƷśŴŶƽź żŚ źƾƞƞşƘ ɄŚŻŞ ʀǭ ȗƸƞƞƀ ƹśșƳŷƧ ȊɆ Ţźƾƈ ƺƞƞŞ ƵśŤ ɄźśŬ Ʉśƞƞƻźśȋ ŷƸƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ ƵśŤ ơŚŷƻŚ ƺŞ Ƶŷɇƀź źŶ śƴƄ ƺŞ ƺȋ ŷɇƸȋŻȌƣ ƽ ŷɇƸȋ ƹśșƷ ƥʩŤśŞ ́ ũƳ źśȋ ȊɆ Ţźƾƈ ƺŞ ƵŎ ƺŞ ŻȘŚ ŷɆźŚŷƷ ţƀƽŶ Śź ɼƄƾƷ źƾťȋśƣ śƴƄ ŷɇƸȋ ƊŻƣ ņʩ ŻȘŚ ɷƽ ŷƄ ŷƻŚƾŴ ţŵƀ ƵŎ ƱśŭƷŚ ɄŚŻŞ ɄǿŻƷŚ ŽȋŻƴŤ ŷɇƸȋ ƹśșƷ ƹŶśťƣŚŚŷŬ ƽ ŶŻƤƸƳ ƃƸȋŚƽ ƦƷƽź Żǡ źśȋ ƽ ŝƁȋ ȊɆ ɼŴśƀ ɄŚŻŞ źśɇƁŞ Ʉśƻ ƹŚź żŚ ɅȌɆ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ƵŎ ƺŞ ƹŽɇșƷŚ śƴƄ ƺŞ ŷɇƸȋ ɅƳ žśƁŰŚ ŶƾŴ źśȋ ƽ ŝƁȋ ɄŚŻŞ ƺȋ ɅƧśɇťƄŚ ƹśȘ ƵŎ ņŷɇƻŶ ƵśƅƷ ŷɆɹŞ ŢŹƯ ƵŎ żŚ ɅťŰ ƽ ŷɇƸȋ ŽȋŻƴŤ ɼƄƾƷ źƾťȋśƣ ŻŞ ŶŚŶ ŷƻŚƾŴ ŷɆƾƄ ƽź ƺŞƽź žɻƀŚ śŞ ŷɇƸȋ ƶɆŻƴŤ Lj źŚƾƞƞƄŶ Ʉśƻ ƵśƳż źŶ źśȋ ƺŞ ŶƽŷűƳ śƴƞƞƄ ņŷɇƸȋ ɅƳ źśȋ Ʌƣŷƻ ƺŞ Ƶŷɇƞƞƀź ɄŚŻŞ ɅťƧƽ ɅťƧƽ ɅťŰ ņžɻƞƞƀŚŻǡ ƏɆŚŻƞƞƄ źŶ ŷɆśŞ ņƺƷśşưƐ ƹśŬ ơŚŷƻŚ ƺŞ Ƶŷɇƞƞƀź ɄŚŻŞ ŷɇťƞƞƁƻ ɅȘŶśťƞƞƁɆŚ ņŷƸȌƳ ɅƳ Śź ƵśŤ ƹŶŚźŚ Ʉ ƹɿƞƞƄ ɅșťƞƞƁŴ śɆ ņžŻŤ ņţɇƷśşƉƘ ɄśƞƞƻŷɆŷƼŤ Ȋƴȋ ƹŶŚźŚ ţɆƾƨŤ ƽ žɻƞƞƀŚ śŞ ƺƼŬŚƾƳ źŶ śƴƞƞƄ ƺŞ ƶƻŸ źƾƍŰ ŷɇƸȋ ţƞƞƳƽśƨƳ ƽ ŻŞ śŤ ŷɆɿșŞ ŶśɆ śȘƾɆ ƵŎ żŚ ɻƼŞ śɆ ŷɇƞƞƀŻŞ ƶƻŸ źƾƍŰ ƺŞ ƶƞƞƅɇťɆŷƳ śŞ ŷɆśŞ ŷƸȋ ɅƳ ŷɇŞśɆ ţƀŶ ŻƐśŴ ƵśƸɇƴƐŚ ƽ ƃƳŚźŎ ƺŞ ƵŎ śŞ ƽ ŷɇƸȋ ƺşưƜ žśɆ ƽ ɅťŰŚźśƷ ŷɇƸȋ ƾƤƘ Śź ƵśťɆśƻ ƹśşťƄŚ lj ƵśŤ Ʉƹ ŶŚźŚ ŷɆŻɆŹǢŞ Śź ŢśƻśşťƞƞƄŚ ƵŎ ŻȘŚ ɷƽ ņŷɇťƁƻ ƵśťɆśƻ ƹśşťƞƞƄŚ ƺŞ ŶƽŷűƳ śƴƞƞƄ ŻŞ ƵśŤŽȋŻƴŤ ƽ ƹŽɇșƷŚ ƵśťɆśƻ ƹśşťƄŚ ŻƐśŴ ƺŞ ƵśŤŶƾŴ ƵŷɇƞƞƅŵŞ ŷƞƞƄ ŷƻŚƾŴ ŻŤŷƸƳƽɿƷ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1179 12

ŶźƾŴ ŷɇưȋ ƵʩɇȘ źŶ ¯ɄźŶśƳ ƲȌŰ° ƺŞ ƵśťƁƸƳźŚ źŶ ¯ƾƷ żŚ ƮɇŞƾƷŻǭ° ŷɇƀź ƵśɆśǡ

Ʉśƻ ɅɆśşɆż ƱśƴŤ ƵŶŚŶ ţƀŶ żŚ ƲƜ ƽ ƹƽŷƷŚ ŶƾƄ ɅƳ ƮƳśƄ Śź ʀƳż ŷƴűƳ ƵƾǮƴƻ ɅƷŚŻșɆżśŞ Ʋƞƞưɇƣ ƶɆŚ źŶ ņƵśɇťŞŚŻɆśƻ ƵŻƞƞɆŚ ņƾưƷśȌťɇŤ ƹŶŚżŷƞƞƴűƳ śƸɇƞƞƀ ņƵśƞƞɆŷɆƽŚŶ ŷƞƞɆƽŚŶ ņƵśƞƞɇƷśƳ ƽżźŎ ɄśƤɆŚ ƺŞ ƵśɇưɇƞƞƀŚƽ ſȋŚźŎ ņƵśƞƞɇǡƾȋśƻ ŷƷŚ ƺťŴŚŶŻǡ ƃƨƷ

11

¯ƾƷ żŚ ƮɇŞƾƷŻǭ° ɅɆśƴƸɇƀ Ʋưɇƣ ɄźŚŶɹƴưɇƣ ŻƼƄ źŶ ƵśťƁƸƳźŚ ƽ ƵŚŻɆŚ ȉɻƅƳ ƭƾƉűƳ ŷɇƀź ƵśɆśǡ ƺŞ ƵŚƽŻɆŚ ŻƷŚǿ źŶ ƺȋ ¯ƾƷ żŚ ƮɇŞƾƷŻǭ° Ʋưɇƣ ƵśťƀŚŶ ņƹŷƞƞƄ ŷɇƯƾŤ ɅɆśƍƣ ƽ ɅưɇŵŤ · ɅƞƞƴưƘ ţƀŚ ɅƴŤŚ ƹśșťƁɆŚ ȊɆ źśŭƤƷŚ ƵƾƳŚɿǡ ŷƸȋ ɅƳ ŶƾŞśƷ ʀƳż źŶ Śź ɅťƁƻ ƺȋ ţƀŚ ƹŷƳŎ Ʋưɇƣ ƶɆŚ ƵśťƀŚŶ ƺƈʩŴ źŶ ɄŚ ƹŷƞƞƸɆŎ źŶ ƵśƞƞƼɇȋ ŻƣśƞƞƁƳ ȊɆ ɅƞƞťƧƽ Śź ɄŽɇǭ śƼƸŤ ņŶŶŻȘ ɅƳ ŻƞƞŞ ʀƳż ƺŞ źƽŶ ȊɆ ŷŞśɆ ɅƳ ƹŷƄ ɻƞƞƁȋśŴ ʀƳż źŶ ƺȋ ɅƧśŞ ƂŶŚŷŬŚ żŚ ƺȋ ţƞƞƀŚ ǠɇǭƽŻȌɇƳ ņƹŷƸƸȋ źƾűƁƳ ɄŻɆƽśƉŤ ƵŎ ɄŚƾťűƳ ƽ ƹŷƷśƳ ƺȋ ţƀŚ ʀƳż żŚ ɄƾƸƙƳ ƽ ȊɆǿƾƯśťƞƞƀƾƷ

ISSUE 1179 www.ErtebatUAE.com

ƽ ɅƘśŭƞƞƄ Śɿƴƞƞƀ ɅȘŷƸƁɆƾƷ śŞ ţƣŚŻƈ ȊƳśɇƞƞƀ ƺťŴśƀ ʀƴťƤƻ ¯ɄźŶśƳ ƲȌŰ° ŶźƾŴ ŷɇưȋ ƵśťƁưȘ ŽȋŻƳ źŶ ɅƷśŴɿƳŚ ƲɇƻŚŻŞŚ ɅȘŷƸƸȋ ƺɇƼŤ ƽ ţƣŚŻƈ ȊƳśɇƀ żŚ ſǡ ƺȋ ŶźŚŶ ƹźśƞƞƄŚ ɄŚ ƹŶŚƾƷśŴ ƺŞ ţƞƞƀŚ ɅƘśƴťŬŚ ɅƳŚźŶ ƺȋ Ʋưɇƣ ƶɆŚ ƵśťƞƞƀŚŶ Ʉśƻ ƺǮŞ ƹƽŻȘ ƺŞ ƹŶŚƾƷśŴ ŻƁǡ ƺȋ ɅɆśŬ śŤ ŷƷƾƄ ɅƳ ɅɆśƻ ŝɇƅƷ ƽ żŚŻƣ źśǭŶ ƹŶŚƾƷśŴ źŷǡ Ţƾƣ ±ƽ ŶŷƷƾɇǡ ɅƳ źśȋ ņƵƾșŞŎ ƵśȌƄŚ ņɅƳŚŻŰŚ ƶɆŸŎ ņɅƀśşƘ ŚŷɇƯ ņɅƴƀśƧ ƵʩƀźŚ ƺŞ ƵŚƾŤ ɅƳ Ʋưɇƣ ƶɆŚ ƵŚŻșɆżśŞ żŚ ņɄźƾŞśƞƞƅɇƷ śƸɇƻƽź ņɅƷśƳż ƦɆśƨƞƞƄ ņƵśɇƤƞƞƀƾɆ ŻƝƈŚ ɅưƘ ņɅƷśŴ ɅưƧ ŻƤƙŬ Ʊśƞƞƻź śŞ ɄŷƀŚ ƶƁŰ ɄŷƸƳɽƻ ƽ ɅƸɇƁŰ Śźŷƈ ŷɇƀ ņƵśƸƳŷƧ ŶŚƾŬ ŷƴűƳ ņŻƣ ƱśƸƼŞ śɇưɆŚ ŶŻȋ ƹźśƄŚ ƵśťƁưȘ ƵśťƀŚ ƵŚŻșɆżśŞ żŚ ŻƤƷ ljǐ ɄźśȌƴƻ

///Ìe śƴƞƞƄ ƺŞ ƺȋ ɅŤśƘƾƌƾƳ źŶ ƵŶŻȋ ɄƽśȌŭƸȋ żŚ ƵśŤŽȋŻƴŤ ƽ ƺťƞƞƄŚŶŻŞ ţƞƞƀŶ ŶźŚŷƷ ɅƞƞƐśşŤźŚ ƺŬƾŤ żŚ ŷɇƸȋ ơƾƞƞƑƙƳ ƵśťƣŚŷƻŚ Ʉƽź ŻƞƞŞ Śź ŚŷƞƞɇȋŚ śƞƞƻ ƵŎ ƺƞƞŞ ƵŶż ƶƞƞƳŚŶ ƽ ŢśƙɆśƞƞƄ ƺƞƞŞ ƱśŭƷŚ ƺƞƞŞ Śź ŶƾŴ ŽȋŻƴŤ ƽ ƹŶŻƞƞȋ ɄźŚŶŶƾƞƞŴ ŷɇƸȋ ơƾƑƙƳ ŶƾŴ ƢɆśƔƽ ƽ śƻ ţɇƯƾřƁƳ

½Z///]M ƺŞ ƵŶŻƞƞȋ ƮƴƘ ɄŚŻƞƞŞ Śź ŶƾƞƞŴ ƂʩŤ ƱśƞƞƴŤ ɅɆśƻ ƭƾƧ ƽ ŷƞƞɆŷƸŞ źśȋ ƺŞ ŶƾŴ Ʉśƞƞƻ ƹŷƘƽ żŚ ƮƞƞşƧ ŷƞƞɇƸȌƷ ƂƾƞƞƳŚŻƣ Śź ŷƞƞɆŚ ƹŶŚŶ ƺƞƞȋ ƺŞ śƻ ƵŎ ƺŘŚźŚ żŚ ƵśƞƞťɆśƻ ƹŷɆŚ ƦɇƧŶ ɅƞƞŞśɆżźŚ śŞ ɅɆƽźśɆƽź źŶ ŷƞƞɇƸȋ ŜśƸťŬŚ ƵśƞƞťɆśƳŻƣźśȋ śŞ ɅŤƽśƤťƳ ŢŚŻƞƞƕƷ ƺƑƨƷ ɄŚźŚŶ ƺƞƞȋ ɄŶŚŻƣŚ ŷɇƸȋ źśťƣź ƱŚɻŰŚ śŞ ƽ ŶŻƁƷƾŴ ņŷƸťƁƻ śƴƄ

|//À¨ Y Śź ŶƾŴ ơŚŷƻŚ ņɄŚ ƺƳśƷŻŞ Żƻ ɄŚŻŬŚ żŚ ƮƞƞşƧ ƢɆŻƙŤ ƵśŤ ŶƾƞƞŴ ɄŚŻŞ ůƌŚƽ ʩƞƞƳśȋ źƾƐ ƺŞ ɄŶŚŻƣŚ śƞƞŞ ţƷƾƞƞƅŴ ƺƷƾȘŻƻ żƽŻƞƞŞ żŚ ŷƞƞɇƸȋ ŷƸťƞƞƁƻ śƴƞƞƄ ŻƕƷ śŞ ŻɆśƝƳ ɄŻƕƷ ɄŚźŚŶ ƺƞƞȋ ƵśȌƳŚ ŢźƾƞƞƉƸɆŚ ɿƞƞƜ źŶ ŋŷƞƞɇƸȋ ɄźŚŶŶƾƞƞŴ źŶ ɅƉŵƞƞƄ Ʉśƻ ţƳƾƉŴ ƵŷƳŎ ŶƾƞƞŬƽ ƺŞ ţƣśɆ ŷƻŚƾŴ ƃɆŚŽƣŚ ƵśťƑŞŚƽź

{Y{ //y źŶ ɄŻƞƞșɆŶ ƵśƞƞƳż Żƻ żŚ ɻƞƞƅɇŞ śƞƞƻżƽź ƶƞƞɆŚ ƦƅƘ ɅȘŷƷż ƺŞ ƽ ŷɇťƁƻ ƭśűƄƾŴ ƵśťɇȘŷƷż ȊɆŻƞƞƄ śŞ ŶƾŴ ƺƧʩƘ ŢśşŨŚ ɄŚŻŞ ŷɆżźƽɅƳ źŶ ŷɆƾƄ ŶźŚƽ ɄŻŤ ŝƞƞƀśƸƳ ƹŚź żŚ ņƵśťɇȘŷƷż żŚ ɄɿȘƾưŬ źŶ Ʌƙƞƞƀ ƵŚŻșɆŶ śŞ ŶƾŴ ƏŞŚƽź ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ƲƻśƤŤōƾƀ ƺƷƾȘŻƻ żƽŻŞ

///Æ» ƵśťɆśƻ ɅƸɇŞ ƃƞƞɇǡ ƱśƴŤ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ɅƻśȘ ņƏɆŚŻƞƞƄ ƶƞƞɆŚ źŶ ŋŷƞƞɆśɇŞ źŶ ŜŎ żŚ žƾƞƞȌƙƳ ŷɆżśşƷ Śź ŶƾŴ ƽ ƹŶŻƞƞȋ ƓƤŰ Śź ŶƾŴ ƺƞƞɇŰƽź ſŰ ƺŞ ƵśŤ ƹŻƞƞƳżƽź Ʉśƻ ţɇƯśƙƣ ƱśƞƞŭƷŚ źŶ ƽ ţƙɇşƐ źŶ ƵŶƾƞƞŞ ŷɇƸȋ ŶśƴťƘŚ ŶƾŴ ƲƞƞƅƄ ŶƾşƼŞ źŶ ɅɆŚŽƀ ƺŞ ƃƨƷ ņƵŶŻȋ ţŰŚɻƞƞƀŚ ƽ ţƄŚŶ ŷƻŚƾŴ ƵśŤ ƺɇŰƽź

¾/¼Æ] ɅƘśƴťŬŚ ƏƞƞŞŚƽź ŶƾşƼŞ ƺƞƞŞ ƦƣƾƳ ɄŶƽż ƺƞƞŞ ţƞƞɇƙƧƾƳ ŻƞƞƳŚ ƶƞƞɆŚ ƽ ŶƾƞƞŞ ŷƞƞɇƻŚƾŴ ŶƾƞƞŴ ŷɇƞƞƅŵŞ ŷƻŚƾŴ ŶƾƞƞşƼŞ Śź śƴƞƞƄ ɄŚ ƺƞƞƣŻŰ ɅŤŷƳ ɄŚŻŞ ņɅƞƞƷŚƽź ƃƳŚźŎ ƺŞ Ƶŷɇƞƞƀź ɄŚŻŞ ƺťƣŻȘ ƺưƈśƣ ŶƾŴ ɄŚ ƺƞƞƣŻŰ Ʉśƻ ţɇƯśƙƣ żŚ ƽ ůɆŻƤŤ ƽ ţŰŚɻƞƞƀŚ ơŻƈ Śź ŶƾƞƞŴ ţƞƞƧƽ ƽ ŷɇƸȋ ɅƳŻȘŻƀ

d Æ^Ë{ Y ōśƞƞƨŤźŚ ɄŚŻƞƞŞ ŝƞƞƀśƸƳ ɅƑɆŚŻƞƞƄ ɄŶƽż ƺƞƞŞ ŶśŭɆŚ śƴƞƞƄ ɄŚŻŞ ƵśŤ ƺƣŻŰ ƺƸɇƳż źŶ ƱśƞƞƨƳ ƹŶśƤťƀŚ ţɆśƼƷ ƏɆŚŻƞƞƄ ƶɆŚ żŚ ņŷƞƞƄ ŷƻŚƾŴ ņɅɆƽŻƄƾŴ ƽ ţşũƳ ƺɇŰƽź ƓƤŰ śŞ ŷɆɹŞ Śź Ʉśƻ ƃƸŤ żŚ ɄźśɇƞƞƁŞ żŚ ɄɿȘƾưŬ ƺŞ ƦƞƞƣƾƳ ŶƾŞ ŷɇƻŚƾŴ ɅȘŶŚƾƷśŴ

ÂË Æ

¾Ë{ Á § żŚŷƷŚ ſƞƞǡ ƽ śƻ ƺƸɆŽƻ ƃƞƞƻśȋ śƞƞŞ ƺƞƞƑŞŚź źŶ ņŷɇƸȋ ƮƴƘ ŻƞƞŤ ƺƷʩƧśƘ ņƵśƞƞŤ ƺƷśƻśƳ ƺƞƞŬŶƾŞ ɄŷŬ źśɇƞƞƁŞ ŢʩȌƞƞƅƳ śŞ ŢźƾƞƞƉƸɆŚ ɿƞƞƜ źŶ ƺƳśƷŻŞ ɼƞƞƄŚŶ śƞƞŞ ŷƞƞƄ ŷƞƞɇƻŚƾŴ ƽź ƺƞƞŞ ƽź ƱśŭƷŚ ƺƞƞŞ ƦƞƞƣƾƳ ņƗƞƞƳśŬ ƽ ƦƞƞɇƧŶ ɄŽƞƞɆź Ʉśƻ ƺƸɇƳż źŶ ŶƾŴ Ʉśƻ ţɇƯƾřƞƞƁƳ ɅƞƞƳśƴŤ ŷƄ ŷɇƻŚƾŴ ƵśťɇȘŷƷż ƢưťŵƳ

{Y{ »

ƢưťŵƳ Ʉśƻ ƹżƾŰ źŶ ƭŚŷťƘŚ ŶśŭɆŚ źŶ Ʌƙƀ ŷŰ żŚ ƃɇŞ ƵŶŻȋ źśȋ żŚ ƽ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ƵśťɇȘŷƷż ƵśťɇťƳʩƞƞƀ ŢźƾƉƸɆŚ ɿƜ źŶ ņŷɇƸȋ ɄźŚŶŶƾŴ ƭśƳ śŞ ɅŞśɇťƀŶ ɄŚŻŞ ŷƞƞƄ ŷƻŚƾŴ ƭŽƯŽťƳ ŶƾŴ ɅŰƽź ƽ ɅƴƁŬ ɅťƳʩƀ ņɻƅɇŞ ŢźŷƧ ƽ ŷɇƻŷƷ źŚŻƧ ŻƑŴ ƊŻƙƳ źŶ Śź

Õ{

}M

ŶƾşƼŞ Ʉƽź ŻƞƞŞ ņƵśƞƞťƣŚŷƻŚ ƺƞƞŞ Ƶŷɇƞƞƀź ɄŚŻŞ Ƣƙƌ ƎśƨƷ ƵŶŻȋ ơŻƐŻŞ ƽ ƵśťɆśƻ ɄŽɆź ƺƳśƷŻŞ ŷɇƄśŞ žɻƷ ƽ źƾƁŬ ƹźŚƾƴƻ ŷɆƾƄ ŽȋŻƴťƳ ƵŎ źŶ śƴƞƞƄ ƺŞ ƹŷƞƞƄ ŜśƞƞƁŰ ƽ ƦɇƧŶ ɄŽɆź ƺƞƞƳśƷŻŞ ɄŚŻŞ ŶŻȋ ŷƻŚƾŴ Ȋƴȋ ɻƼŞ ɄŚ ƹŷƸɆŎ ɼŴśƞƞƀ śƻ ƵŎ ņƹŷɇǮɇǡ Ʉśƻ ţɇƯśƙƣ ŻŤ ţŰŚź ƱśŭƷŚ ŷɇƸȋ ƲɇƁƨŤ ŻŤ ƹŶśƀ Ʉśƻ ţɇƯśƙƣ ƺŞ Śź

ƵśťƞƞƀƽŶ żŚ ɅŴŻŞ ƺŞ ŷŰ żŚ ƃƞƞɇŞ ŶśƞƞƴťƘŚ żŚ ŢśƞƞƘʩƐŚ ƽ ŷƞƞɇƸȋ ɄźŚŶŶƾƞƞŴ ƵśťƷśɆśƸƞƞƄŎ ƽ ŷɇƻŷƷ źŚŻƞƞƧ ƵśƞƞƄźśɇťŴŚ źŶ Śź ƵśŤɅƉŵƞƞƄ ƖƾƌƾƳ ƢƞƞưťŵƳ ŝƷŚƾŬ ƵŷɇŭƸƞƞƀ żŚ ƮƞƞşƧ ƺƸɇƳż źŶ ƲɇƴƉŤ ƺƷƾȘŻƻ ŸśƞƞŵŤŚ żŚ ŻƕƷ ŶźƾƳ ŷɇƸȋ ɄźŚŶŶƾŴ ƵśťɆŚ ƺƣŻŰ źƾƳŚ

ƭɻƸȋ źŶ Ʌƙƞƞƀ ņƃƞƞƳŚźŎ ƺƞƞŞ Ƶŷɇƞƞƀź ɄŚŻƞƞŞ źŶ ƵśťưɇƯŶ ɅƞƞŞ Ʉśƻ ɅƷŚŻșƷ ƽ śƻ ɅșťƤƞƞƄŎ ŷɇƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ƵśťɇȘŷƷż ƢưťŵƳ Ʉśƻ ƹżƾŰ ƂʩŤ ƽ ŷɆśƨƘ ƵśɇŞ żŚ ƽ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ţƘśŭƄ ŷɇƀɻƷ ƵśťɆśƻ ƺťƀŚƾŴ ƺŞ Ƶŷɇƀź ɄŚŻŞ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1179 10

ֿ¿Z« Z^yY ţƧŻƀ ȊDž ɼŴśƀ ƱśȋśƷ źŶ ſdžưǡ Lj ţdžƨƣƾƳ ƽ ƵśƞƞƅƷ ƽ ƱśƷ Ǭdžƻ ƺȌƸDžŚ ƺŞ ƺŬƾŤ śƞƞŞ ƽ ŷƸťƞƞƁƻ ŻșDžŶ ņŶƾŞ ƹŷƅƷ ŪźŶ śƻ ƶŤźśȋ Ʉƽź ŻŞ ţȋŻƄ żŚ ɄŚ ƹźśƴƞƞƄ ſdžưǡ ƹźŚŶŚ ƺŞ Śź śƼƷŎ ƽ ƹŷƞƞƄ ȉƾȌƞƞƅƳ śƼƷŎ ƺŞ ſɇưǡ ƱśŭƷŚ śƻ ƵŎ ƺdžưƘ ɅƞƞƷƾƷśƧ ŢśƳŚŷƧŚ śŤ ŷƸƸȋ ɅƳ ƮƞƞƨťƸƳ ƹŷƄ ƹŷDžŶżŶ ɅƧŻŞ ƮDžśƀƽ ƽ ŢŚŽdžƼŭŤ ʀƸǮƴƻ ƽ ŶƾƄ ŶƾƄ ƹŷƷŚŶŻȘżśŞ ţȋŻƄ ƺŞ ŽdžƷ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

ŷƷŷƄ ƦƣƾƳ ɅŞŶ ɅưƘ ƮşŬ ſɇưǡ ƹśșťƞƞƁɆŚ żŚ ſɇưǡ Lj ĺ żŚ ʨśȋ ɄŶŚŷƙŤ ţƧŻƞƞƀ ƺŞ ƺȋ Śź ƹŻƤƷ źśƼǭ ŷƷśŞ ȊƞƞDž

ɄźśdžƞƞƄƾƻ śŞ ŷƷŶƾŞ ƹŶŻȋ ƱŚŷƧŚ ɅưƘ ƮşŬ źŶ ɅťȋŻƞƞƄ ŷƸƸȋ ŻdžșťƀŶ ƽ ɅDžśƀśƸƄ ƱśƴŤ ȊDž ƺŞ źƾƳśƳ Lj ƺƞƞȋ ƹŷƳŎ ţƧŻƞƞƀ ƶDžŚ ŢśƞƞűdžƌƾŤ źŶ ̞ ȉƾȌƅƳ ņƶŤźśȋ ɄŶŚŷƙŤ ƮƴŰ ƭśŰ źŶ Ʉ ƺdžưƨƷ ƺưdžƀƽ ƭƾƝƅƳ ŷƷƾƄ ɅƳ ɅƘŷƳ ʀƧźśƀ ņśƻ ɅƀźŻŞ ɅƐ ƽ ƹŷƄ ɅťȋŻƞƞƄ ƺŞ ţȋŻƞƞƄ ȊDž żŚ ɅƧŚźƽŚ ƽ ƊƾşƧ ƮƴŰ ƺƞƞŞ

ƺŞ ƲƼťƳ ƺƀ ŷɇƙşŤ ƽ ſşŰ ƵśƴŭƘ źŶ źśƴƧ ƱŻŬ

ţƧŻƀ ƺȋ ɅƻŚŻƴƻ ɅƄƾȘ ŶŻȋ Ƃśƣ Śź ƃşŰśƈ

ȊDž ȰŷƷƽŻǡ ƺŞ ɅȘŷdžƀź żŚ ţƧŻƀ źŶ ƹŻƤƷ Nj ŷƷśŞ ƮɇşƳƾŤŚ ȊDž

ƆƾƉŵƳ ƶȋśƳŚ ɄźŚŻƧŻŞ ƮdžƯŶ ƺŞ ƵśƴŭƘ źŶ ƲƼťƳ lj ʀșƸƀ ɷśƳ Ʉśƻ ţŴśŞ ƽ ŶŻŞ ƺŞ ŻŭƸƳ ƺȋ ɄżśŞ źśƴƧ ƺŞ śƼƷŎ żŚ ȊDž Żƻ ƽ ŻdžșťƀŶ ſdžưǡ ƏƀƾŤ ŷƷŶƾŞ ƹŷƞƞƄ ƺŞ ƵśƴŭƘ ƹśȘŶŚŶ Ʉƾƞƞƀ żŚ ƱŻŬ ŜśȌŤźŚ ƵŚŽdžƳ ƮdžƯŶ źŚŽƻ Njǐ ƺƴDžŻŬ ƽ ſşŰ ƹśƳ nj ņſşŰ ƹśƳ Ǎ ƺŞ ŝdžŤŻŤ Żƞƞƀ ƽ ƺƴDžŻŬ ţŴŚŶŻǡ ƵƽŷŞ ſşŰ ƹśƳ nj ƽ ɅƞƞƴƻźŶ ŷƷŷƄ ƱƾȌűƳ źƾƅȋ żŚ ƱŻŭƳ ƺƀ Żƻ ŷdžƙşŤ ƱśŭƷŚ ƵśɇşƯŚ

śŞ ƺȋ Śź ɅƧźśƞƞƀ ŶŻƣ ƹŷƷƽŻǡ ƺŬźśƞƞƄ ɄŻƤdžȋ ƹśȘŶŚŶ ƽ ƥŻŞ Ʉśƻ Ʋdžƀ ţƧŻƞƞƀ ƺŞ ƱŚŷƧŚ ʩDžƽ ȊDž ƺŞ Ŷƽźƽ ţŴśƀ ƭƾȋƾƳ ƺɆƾƷŚǿ Ljǐ ƺŞ ŶƾŞ ƹŶŻȋ źƾŤŚŻƷǿ żŚ ŪƽŻƞƞŴ żŚ ſƞƞǡ ƥźśƞƞƀ ŶŻƣ ƶDžŚ ţƞƞƀŚ ɅƞƞƸťƤȘ ƽ ŶźŚŹȘ ɅƳ śƞƞŬ Śź ŶƾŴ ƹŚŻƞƞƴƻ ɅƞƞƄƾȘ ƵśƴťŴśƞƞƀ ɅưşƧ ȱƨŞśƞƞƀ ƺŞ ƺŬƾŤ śŞ ƽ śƻ ɄŻdžșdžǡ żŚ ſƞƞǡ ſdžưǡ ŶƾƄ ɅƳ ƽŚ ɄŻdžșťƀŶ ƺŞ ƦƣƾƳ ņŶŻƣ ƶDžŚ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

ȊDž ƹŷƷƽŻǡ ņƹɿƞƞŭƣ ŢśƤưŵŤ ƺƞƞŞ ɅȘŷdžƞƞƀź ƹśȘŶŚŶ ţƧŻƀ ƽ ƽźŶƾŴ ƺƅdžƄ ɼƁȌƄ ƱśƼŤŚ ƺŞ ƹŻƤƷ Nj ŷƷśŞ ŻȋŸ ƹŷƷƽŻǡ ŢśdžŘŽŬ źŶ ŶŻȋ ɅƞƞƀźŻŞ Śź ƵŎ ƮŴŚŶżŚ ƽ ƹŷƞƞƄ ŻdžșťƞƞƀŶ ŷƷśŞ ƶDžŚ ɄśƍƘŚ żŚ ŻƤƷ ƽŶ ƹŷƞƞƄ ƲdžƴƉŤ ƽ ƹŶŻȋ źŚŻƞƞƧŚ ŶƾŴ ƱŻŬ ƺŞ ʀƞƞƴƼťƳ żŚ ɅƞƞȌDž ŢśƁưŬ ƹźƽŶ ƵśɆśǡ śŤ ņƹŷƷƽŻǡ ƶɆŚ ƲƬŰ ƹŷƄ ƵŎ ŻŞ ŷťƣŚ ƦɆƾƙŤ ƺŞ ƹśȘŶŚŶ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

ɅŤŻƣśƁƳ ƵŚŷƴǭ ȊDž źŶ ɅưƙŬ ƺɇǡƽź ƵƾɇưɇƳ NJ Ƣƅȋ źŶ ŻșƄŶŻȘ ȊDž ɄŻdžșťƞƞƀŶ ƽ ɅDžśƞƞƀśƸƄ ƺŞ ƦƣƾƳ ƺȋ ŶŻȋ ƵśdžŞ ɅŞŶ ɄŻƤdžȋ ƹśȘŶŚŶ ƺƞƞƁưŬ źŶ ɅŞŶ ɅƳƾƴƘ ƵśťƞƞƀŶŚŶ ƵƾdžưdžƳ NJ Ʉźśȋ ɅƤŵƳ śŞ ƺťƄŚŶ Ʌƙƀ ƲƼťƳ ŶŻƣ ƺȋ ƹŷƄ ſȌDžŚ ƺƙƄŚ ƺŞŽƼŭƳ ɅƀźżśŞ Ʉśƻ ƹśșťƀŶ ƦDžŻƐ żŚ ɅŞŶ ƹśȘŶƽŻƣ ŷƷśƀŻŞ źƾƅȋ ƮŴŚŶ źŶ ɅƉŵƄ ƺŞ Śź ɅşưƨŤ ƺdžǡƽź ƵśɇşƯŚ

ţƀŚ ƵśȘŷƸƷŚź ɅƐśɇťŰŚ ɅŞ żŚ ɅƄśƷ ŢŚźśƳŚźŶ ŦŶŚƾŰ ŻũȋŚ

ņŢśƣŶśƉŤ ƽ ɄŚ ƹŶśŬ ŦŶŚƾŰ ƮưƘ żŚ ŷƈźŶ ǎNj ƺȋ ŶŻȋ ƵśdžŞ ņŢŚźśƳŚ ɅȘŷƸƷŚź ƽ ɅɆśƴƸƻŚź ɅƸƴɆŚ ƶƴŭƷŚ ƮȋɿŞŶ ̞ ƽ ƹŚŻƴƻ ɅƄƾȘ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ņɅƷśƼȘśƷ ơŚŻűƷŚ ņŻdžƁƳ ƺŞ ƺŬƾŤ ƱŷƘ Ƶƾǭ ɷśƴƘŚ ƽ ƵśȘŷƸƷŚź ɅƐśdžťŰŚ ɅŞżŚ ɅƄśƷ ƺƑƨƷ LjNJ ŻũȋŚŷŰ ņɅDžśƀśƸƄ Ţźśȋ ŹŴŚ ņƮdžşƳƾŤŚ ƢdžƧƾŤ ņſşŰ Ƶƾǭ ɅƴɆŚŻŬ ſdžưǡ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɷśŰ źŶ ƶDžŚ ţƞƞƀŚ ţƀŚ ƹŶƾƴƷ ŸśŵŤŚ ƲɆŚŻŬ ƖƾƷ ƶɆŚ ƭśşƧ źŶ ŽdžƷ Śź ƽ ɷśƳ ƲDžŚŻŬ ƽ ƹśdžƀ ƵśɇşƯŚ

ɄƽśŰ ƵŚŷƴǭ ƢɇƧƾŤ źŷŵƳ ƹŶśƳ ŷƉƧ ƺȋ Śź ɅƴƷśŴ ƺƴȋśűƳ ɅŞŶ ƹśȘŶŚŶ źŶ ɅɆśƍƧ ƗŬŻƳ ōŚŷşƳ źƾƅȋ żŚ Śź ʀŘśȋƾȋźŷŵƳ ƹŶśƳ ƱŻȘƾưɇȋ LJǒǏ ţƄŚŶ ŶƾƴƷ żśƜŎ Śź ŷƸȋŶźŚƽ ɅŞŶ ƹśȘŶƽŻƣ ƺŞ ƺưɇƳ ǎ źŶ ƺƯśƀ ljǐ ƲƼťƳ ţƄŚŶ źśƼƔŚ ɅƳƾƴƘ ƵśťƀŶŚŶ ƹŶŻȋ ƵśƼƸǡŚź ʀƞƞŘśȋƾȋ ŶƾŴ ƵŚŷƞƞƴǭ ƺťƞƞƀŶ źŶ ɄŽưƣ ɄŽưƣ Ʉśƻ ƺƯƾƯ ƵŚŷƴǭ Ʉśƻ ƹɿșťƀŶ źŶ ƵśƀźżśŞ ŶƾŞ ƺȋ ţƀŚ ɄŚ ƹŶśƳ ɄƽśŰ ŷƄ ƇŵƞƞƅƳ ƺȋ ŷƷŚ ƹŶŻȋ Śŷɇǡ ƲƼťƳ ƵśƀźżśŞ ŷƻŶ ɅƳ ƵśƅƷ Śź ʀŘśȋƾȋ ƺŞ ŽɆśƴťƳ ŻƻśƔ ŷƷŶƾƴƷ ƮɆƾűŤ ƹśȘŶŚŶ ƺŞ ƹŷƷƽŻǡ Ʉɿșɇǡ źƾƕƸƳ ƺŞ Śź ƵśɇşƯŚ

ƀŦ j ƀŰsj ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

# ©¡sM Žs ŰŦ ƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ 9

ISSUE 1179 www.ErtebatUAE.com

½Â/¿Z«

ŷɇɆśƴƷ ƭśƀźŚ ƮɆŸ ƦɆŻƐ żŚ Śź ŶƾŴ ɅƧƾƨŰ ŢʨŚœƀ +ǏǍLJ Njǐ njǎNJǎLJǐǐ ƹŚŻƴƻ ƹźśƴƄ ţƀŚ ƖƾƸƴƳ ņƗşƸƳ ŻȋŸ ƵƽŷŞ ņƥƾƣ ŝƯśƑƳ żŚ ɄźŚŶŻŞ ɅǢȋ ƺƷƾȘŻƻ

śƻ ƲƷśŴ ɄŚŻŞ ņȊƸɇƘ ƽ ƹʩȋ ƵƽŷŞ ņƽźƺŞƽź żŚ ņŲź ɅƳʩƀŚ ƮƳśȋ ŜśŭŰ ţɆśƘź śŞ ƵŷƄ ŶƾƨƤƳ ɅșƷƾșǭ ƮƳśȋ ŮŻƞƞƄ Ʌşťȋ ƱʩƘŚ ƺŵƁƷ Lj źŶ śƷŚƾŴ ƽ ŮƽŻƅƳ Ţźƾƈ ƺŞ ƺƳśƷźŹȘ ɅƸşƳ ɅưűƳ ſƞƞɇưǡ ŷɇɆőŤ ƽ ƱʩƞƞƘŚ Ʉ ƺƞƞƳśƷ ƺƞƞŘŚźŚ ƺƳśƷźŹȘ ƵŷƄ ŶƾƨƤƳ ŻŞ ɼƄŚŷƷ ŢźƾƈźŶ ɅưƳ ɅŘśƀśƸƄ Ţźśȋ ɅǢȋƾťƣ ƺŘŚźŚ ɷƾƁƸȋ źƾƳŚ ƺƷśƳśƀ źŶ ƺƐƾŞŻƳ ţƴƁƧ ƺŞ ɅưƳ Ţźśȋ ZZZ HFRQVXODWH PID LU žźŶŎ ƺŞ ƵśɇƷŚŻɆŚ ƽ ŶƾƄ ƺƙŬŚŻƳ ƺƳśƷźŹȘ źƽŷƈ ƺƸɆŽƻ ţŴŚŶŻǡ ŷɇƞƞƀź ƮƈŚ ƺŘŚźŚ ɷƾƁƸȋ Ʉśƻ ƺƸɆŽƻ ƭƽŷŬ žśƀŚŻŞ ƹƽʩƘ ŷɆśŞ ɅŬźśŴ ƺƞƞƳśƷźŹȘ ƵśȘŷƷźŚŶ śĵ Ƹƴƌ ƺƴɇƴƌ ŽƞƞɇƷ Śź ŻɆż ȉźŚŷƞƞƳ ņƥƾƞƞƣ ȉźŚŷƳ ŻƞƞŞ ŷƸɆśƴƷ ɅŬźśŴ ƺƳśƷźŹȘ żŚ ɅǢȋƾťƣ ƺŵƁƷ Lj ƺŘŚźŚ ɅƳʩƀŚ ɄźƾƼƴŬ ţɇƙŞśŤ ƺŞ śƨŞ ɄśƌśƨŤ ƱŻƣ ƮɇƴȌŤ ƺƳśƷźŹȘ ƱŻƣ ƺƞƞƴɇƴƌ źŶ ţɇƙŞśŤ ƺŞ śƨŞ ƱŻƞƞƣ ƵŚŻɆŚ ŷƄśŞ ɅƳ

śɆ ƽ ƺťƣź ţƧŻƞƞƀ ƺŞ śƼƷŎ ɹťƙƳ ƺƳśƷźŹȘ ƺȋ ɄŶŚŻƣŚ źƽŷƈ ţƞƞƀŚƾŴźŶ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ņţƞƞƀŚ ƹŷƄ ŶƾƞƞƨƤƳ ƮşƧ Ʉśƻ ƭśƞƞƀ ƺȋ ɄŶŚŻƣŚ ŷƸɆśƴƷ ŷɆŷŬ ƺƞƞƳśƷźŹȘ ƭśŰźŶ śɆ ƽ ƹŷƞƞƄ ŶƾƨƤƳ ɅưɆʨŶ ƺŞ ƵśƷŎ ƺƞƞƳśƷźŹȘ ƺŞ ƺŬƾŤ śƞƞŞ ŷɆśŞ ņţƞƞƁɇƷ ƵśƷŎ žɻƞƞƀŶ źŶ ŻƌśŰ ţƞƞɇƙŞśŤ śƞƞɆ ƽ ƹŷƞƞƸƻśƸǡ ŶƾƞƞŴ ɅƞƞťƳśƧŚ ţƞƞɇƙƌƽ ŷƸɆśƴƷ ƺƳśƷźŹȘ ţƀŚƾŴźŶ ƢƘśƍƳ

ƹŶƾƨƤƳ ƺƳśƷźŹȘ

ɅƳŚŽƯŚ ŻƞƞɆż ȉźŚŷƞƞƳ ƹŚŻƞƞƴƻ ƇŵƞƞƄ źƾƍŰ ţƀŚ ƺƳśƷźŹȘ źƽŷƈ ƱŻƣ ȖŻŞ Lj ƮɇƴȌŤ ƽ lj ƽ Lj ŢśƞƞűƤƈ żŚ ɅƞƞǢȋƾťƣ ɄŻƞƞƀ ȊɆ ƺƞƞŘŚźŚ ŢźƾƈźŶ ŪƽŻƞƞŴ ƶƞƞɆŻŴŎ ŻƞƞƼƳ ɄŚźŚŶ ƺƞƞűƤƈ ŪƽŻŴ ųɆźśŤ ŻŞ ƭŚŶ ɅȋźŷƳ ŻƞƞȘŚ ņ ƵŶƾŞ ŶƾŬƾƳ ƱʩƙťƞƞƀŚ ƱŻƣ ņţƞƞƁɇƷ źśɇťŴŚ źŶ źƾƞƞƅȋ żŚ ɅƷƾƷśƧ ŶƾƄ ƺƴɇƴƌ ƽ ƮɇƴȌŤ ŷɆśŞ ɅƷƾƷśƧ ŪƽŻŴ ƽ ƵŚŻɆŚ ɅƳʩƀŚ ɄźƾƼƴŬ ƺƳśƸƞƞƀśƸƄ ƮƈŚ ƺŘŚźŚ ŶŚŻƣŚ ƺƳśƸƀśƸƄ ŢśűƤƈ ƺɇưȋ żŚ ɅǢȋƾťƣ ɄŻƀ ƽŶ ŷƄśŞ źŚŶ ſȌƘ ŷɆśŞ ƭśƀ LJNj ɄʨśŞ ƱśƴŤ ŷɆŷŬ lj x NJ ȊƞƞɆɻƳƾɇŞ ſȌƘ ƺƞƞƙƑƧ lj

ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl # ©¡sM d Ŧ www.ghadr.com v¡s ŧƁ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1179

8

Õ ÁZ//À§ ŢśťƀƾƳŻŤ ŷƸƴƄƾƻ Whirlpool ŷƸȋ ɅƳ ʀƴƍŤ śƴƄ ɄŚŹƜ ƺȋ ƺťŵǡ ɅŞƾŴ ƺŞ ţƀŚ ƹśșƅɆśƴƷ źŶ Whirpool ŷƸƴƞƞƄƾƻ ŢśťƞƞƀƾƳŻŤ ŷƄ ɅƣŻƙƳ žśȘƽ žʨ CES 2020 ƺȋ ŷƞƞƻŶ ɅƳ ƵśƞƞƸɇƴƐŚ śƴƞƞƄ ƺƞƞŞ ŢśťƞƞƀƾƳŻŤ ƶƞƞɆŚ ţŵǡ ŷƸƻŚƾŴ ɅŞƾŴ ƺŞ ɻƀƾŤ ƵƽŎ źŶ ƵśťɆśƻŚŹƜ ƺȋ ŶƾƞƞƄ ƶřƴƑƳ ŷƻŚƾŴ ɅƳ Whirlpool ɅƞƞƷśǢƴȋ ŷɇƸȋ ɅƴƷ ƽŻƀ Śź ƺťŵǢƷ ɄŚŹƜ ȊɆ ƹśșǮɇƻ śƴƞƞƄ ţȋŻƞƞƄ ƶƞƞɆŚ Ʉ ƺƞƞƘƾƴŭƳŻɆż Yummly ŷƞƞƷŻŞ ƹśșƅɆśƴƷ ƺŞ ŶƾŴ śŞ Śź ŷƸƴƞƞƄƾƻ ŢśťƞƞƀƾƳŻŤ ȊɆ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ śƞƞŞ ƺƞƞȋ ţƞƞƀŚ ƹŶźƽŎ CES 2020 Ʋƻ ƽ ɻƞƞƀƾŤ ƵƽŎ ɄśƞƞƳŶ ɅƞƞƀźŻŞ ƺŞ ƃɆśƻźƾƞƞƁƸƀ ƶƅɇȌɇưǡŚ ȊɆ ƦɆŻƐ żŚ Śź ƵŎ ƽ ŶżŚŶŻǡ ɅƳ śƴƄ ɄŚŹƜ ƭśũƳ źƾƐ ƺŞ ŷƻŶ ɅƳ źŚŻƞƞƧ śƴƞƞƄ źśɇťŴŚ źŶ ɅưɆśŞƾƳ ŶƾŴ ƵƾƴưƧƾŞ ƺƞƞŞ ƱƽŚŷƳ źƾƐ ƺŞ ţƞƞƁɇƷ Ʊżʨ ŻșɆŶ ţƀŚ ƹŶśƳŎ ŚŹƜ ɅƷśƳż ƺǭ ŷɆƾƄ ƺŬƾťƳ śŤ ŷɇƷŽŞ Żƀ

7

ISSUE 1179 www.ErtebatUAE.com

ɅƁƴƯ źƾťɇƷśƳ ɄŚŻŞ ƭŶ ɅǮƸɆŚ ǎnj Ʉźśȋ Ʉśƻ ƏɇűƳ ŷƄ ɅƣŻƙƳ ƢưťŵƳ Ţźƾǡ ŷƸǭ ƺŞ Śź ŶƾƞƞŴ ŷɆŷŬ źƾťɇƷśƳ ƽ ţƞƞƀŚ ƽ +'0,ņ 86% 7\SH $ņ 86% 7\SH % ƺȋ ţƞƞƀŚ ƹŶŻȋ ŽƼŭƳ 86% 7\SH & Ţźƾƞƞǡ ȊƞƞɆ ƵŎ żŚ ŽƞƞɇƷ ŻșɆŶ Ʉśƻ ƹśșťƞƞƀŶ ǿźśƞƞƄ ɄŚŻƞƞŞ ŷƞƞɇƷŚƾŤ ɅƳ źŶ ŽɇƷ DisplayPort Ţźƾǡ ʀƸǮƴƻ ƽ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ţƀŚ ƹŷƄ ƺɇşƙŤ ƹśșťƀŶ ƶɆŚ ŮʩƞƞƑƈŚ ƺƞƞŞ ɄŚźŚŶ ƭŶ ɅƞƞǮƸɆŚ ǎnj ɅƞƞƁƴƯ źƾƞƞťɇƷśƳ żŚ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ƵśɆɻƞƞƅƳ śƞƞƳŚ ņţƞƞƁɇƷ ɅƞƞưŴŚŶ ¯ŽƞƞƝƳ° ƵŎ ƽ ƹŶŻȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ Dell OptiPlex Micro PC ŢśƉŵƞƞƅƳ ŷƸƸȋ ŝƉƷ ƹśșťƞƞƀŶ Ʌťƞƞƅǡ ƮƸǡ Ʉƽź Śź ƵśɆɻƅƳ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɄŷŰ ƺŞ ƭŶ ɅưƳśƙŤ ɅƞƞƁƴƯ źƾťɇƷśƳ ŷƸƷśƳ ɅŤʨƾƉűƳ ƚŚŻƞƞƀ ƺŞ śŤ ŷƸȋ ƺƞƞƀƾƀƽ Śź ɄźśŭŤ ƱʩƘŚ ƭŶ ŷƞƞƷƽŻƷ ţƣśƞƞƀƽŻȌɆśƳ 2S Ŝśƻ ſɇƣŻƞƞƀ ŶƾŴ ŷɆŷŬ ɅƁƴƯ źƾťɇƷśƳ LjǐLjǐ ƮɆźƽŎ LJǐ ƺȋ ţƀŚ ƹŶŻȋ ƱʩƘŚ żƾƸƻ Śź ƵŎ ţƴɇƧ śƳŚ ņŶŻȋ ŷƻŚƾŴ źŚżśƞƞŞ ŶźŚƽ Śź ţƀŚ ƹŶŻȌƷ

ɅǮƸɆŚ ǎNj źƾťɇƷśƳ śŞ ţŞśƧź ɄŚŻŞ Dell ƭŶ ţȋŻƞƞƄ źƾťɇƷśƳ ȊɆ Surface Hub 2S Ŝśƻ ſɇƣŻƞƞƀ ǎNjǒnj ŻŤ ƦɇƧŶ ŢźśƞƞşƘ ƺŞ śɆ ɅǮƸɆŚ ǎnj ɅưƳśƙŤ ɅƞƞƁƴƯ ɄŚŻŞ Ʉźśȋ Ʉśƻ ƏɇűƳ źŶ ƹŶśƤťƀŚ ơŷƻ śŞ Śź ɅǮƸɆŚ ŽƼŭƳ ƭŶ ŷɆŷŬ ƭƾƉűƳ ŶŻƞƞȋ ɅƣŻƙƳ śƻźśȋ ƽ ŝƞƞƁȋ ŷƸȋ ɅƳ ɅƷśşɇťƅǡ4k Ůƾƌƽ żŚ ƺȋ ţƀŚ IPS ƮƸǡ ƺŞ ŷƌ ƃƞƞƄƾǡ ƺŞ ʀƸǮƴƻ ƭŶ ɅǮƸɆŚ ǎnj ɅƞƞƁƴƯ źƾťɇƷśƳ ɄźƽśƸƣ żŚ ƭŶ ƽ ţƞƞƀŚ ƹŷƞƞƄ ŽƼŭƳ ȊƯ ŷƌ ƽ ƃƞƞŞśŤ żŚ ƹŷƄ ƗƐśƀ ɅŞŎ źƾƷ ƃƻśȋ ɄŚŻŞ ComfortView ţƀŚ ƹŶŻŞ ƹŻƼŞ ŶƾŴ ȖźŽŞ źƾťɇƷśƳ ƶɆŚ źŶ ƃɆśƴƷ ƺűƤƈ ſƴƯ ƺƑƨƷ Ljǐ ɅɆśƀśƸƄ ƺŞ źŶśƧ ŻȌɇǡ ƭƾƜ ŻșƅɆśƴƷ ƶɆŚ ƺŞ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ŻƤƷ ƶɆŷƸǭ ɅƸƙɆ ƺȋ ţƀŚ ƵśƳŽƴƻ źƾƐ ƺŞ ƃɆśƴƷ ƺűƤƈ ƢƞƞưťŵƳ Ʉśƻ ţƴƞƞƁƧ żŚ ƵśƳŽƴƻ źƾƐ ŷƸƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ŢŚƽ Ljǐ ŻȌɇǢƞƞƀŚ ƽŶ żŚ ƭŶ ɅƞƞưƳśƙŤ ɅƞƞƁƴƯ źƾƞƞťɇƷśƳ ƺťƞƞƄŚŹșƷ Ʋȋ ŽɇƷ ŢʨśƉŤŚ ƃŵŞ źŶ ƭŶ ŶŻŞ ɅƳ ƹŻƞƞƼŞ

{Z// f«Y ţɇƙƌƽ ƺȌƸɆŚ ƋűƳ ƺƞƞŞ śƻ ɄɻƞƞƅƳ ƹśșƷŎ ņŷƸƸȋ ƓƤŰ Śź ƵŎ Ʋƞƞƻ Ŷƾƞƞȋź ƵŚźƽŶ źŶ ƽ ţƅȘ ŷƸƻŚƾŴ żśŞ ŶƾŴ ƦŞśƀ ŢŚŶśƘ ƺŞ ƹźśŞƽŶ ŷƄ ɻƼŞ ɄŶśƉťƧŚ ŻșɆŶ ņŷɆźŚŹșŞ śƼƷŎ Ʉśǡ ƃɇǡ Śź ɄŻŤ ƺƸɆŽƻ Ʋȋ Ʉśƻ ƮŰ ƹŚź ŷɇƷŚƾťŞ śƴƄ ŻȘŚ ʀƸǮƴƻ ɅťŰ Śź ɄɻƞƞƅƳ śŞ ŶƾŴ ƺƑŞŚź ƽ ŶŚŶ ŷɇƻŚƾŵƷ ţƞƞƀŶ żŚ Śź ŶƾŴ Ʉśƻ ɄɻƞƞƅƳ ŽȘŻƻ Ʌƣśȋ ŷɇƅŵŞ ŷɇƻŚƾŴ ŶƾşƼŞ Śź ƵŎ śƞƞƁŞ ƺǭ ƽ ŶŻȋ ŷɇƻŚƾŴ ƓƤŰ ŽɇƷ ţŵƞƞƀ ƵŚźƽŶ źŶ ƭśşƷŶ ƺŞ ƵŎ ɄŚŻŞ ƽ ŷɇƸȋ ɅƳ ȉźŶ Śź ɄŶśƉťƧŚ ƏɆŚŻƞƞƄ ƺȋ ŷɇƻŶ ƵśƞƞƅƷ śƼƷŎ ƺŞ ţƞƞƀŚ ɅɆśƻ ţȋŻƄ Ŷƾȋź ƵŚźƽŶ źŶ ƦƣƾƳ Ʉśƻ ţȋŻƞƞƄ ɻƅɇŞ ƗƧŚƽ źŶ ŷɇťƞƞƁƻ ɅɆśƻźśȌƻŚź ɅɆśƻ ƹƾɇƄ ƵŶŻŞ źśȋ ƺŞ śŞ ƺȌưŞ ŷƸƻśȋ ɅƴƷ ŶƾŴ ɅŞśɆźŚżśŞ Ʉśƻ ƺƸɆŽƻ żŚ śƼƸŤ ƺƷ ƺȋ ŷƸťƁƻ ƶɆŚ ƽ ŷƸƻŶ ɅƳ Ʀƣƽ ƵśȘŷƸƸȋ ơŻƉƳ ŷɆŷŬ źśťƣź śŞ Śź ŶƾŴ ņɅŞśɆźŚżśŞ źŶ ƺƷŚŷƸƴƄƾƻ Śź ŶƾŴ źŚŶśƣƽ Ʉśƻ ɄɻƅƳ śƴƄ ŻȘŚ ŷƷźŚŹȘ ɅƳ ƵśɇƳ źŶ ƵśɆɻƅƳ śŞ Śź ɅșťƣśɆ Ʀƣƽ ŷƷśƳ ŷƸƻŚƾŴ ɅƧśŞ śƴƄ źśƸȋ ŽɇƷ śƼƷŎ ņŷɆźŚŹșƷ śƼƸŤ ŶśƉťƧŚ ţŵƀ Ʉśƻżƽź źŶ ɄɻƅƳ ţŴśƸƄ ņŶƾȋź ƵśƳż źŶ ţƞƞƀźŶ ɄȀŤŚɻƞƞƀŚ ɼƣŻȘ źśȋ ƺŞ ɄŚŻŞ ɅȘȀɆƽ ƶɆɻƴƼƳ ʀƸǮƴƻ ŷƸƸȋ ɅƞƞƳ źśťƣź ƺƷƾșǭ ƽ ŷƸƞƞƅɆŷƷŚ ɅƳ ƺƷƾșǭ śƞƞƼƷŎ ƺȋ ŷɇƷŚŷŞ ŷƞƞɆśŞ ţƞƞƀŚ ƺťƄŚŹȘ ɿŨśŤ śƴƞƞƄ Ʉśƻ ɄɻƞƞƅƳ ŻŞ ƺƷƾșǭ Ʌưƙƣ ɄŶśƉťƧŚ ţɇƙƌƽ ƺȋ ŷɇƷŚŷŞ ŷɆśŞ ɅƳ ņŷƸťƁƻ śƴƄ ɄɻƞƞƅƳ ƺƙƳśŬ ƺƣŻƳ ƺƨşƐ ƺȋ ŷɇƞƞƄƽŻƣ ɅƳ ɅɆʨśȋ ŻȘŚ ƭśũƳ ɄŚŻŞ ţƞƞƀŚ ţƞƞƀŶƽŻƣ ŢśƨşƐ ƃƸȋŚƽ śŞ ɄŶśƞƞƉťƧŚ Ŷƾȋź ƺŞ ţşƞƞƁƷ śƴƞƞƄ Ʉśƻ ɄɻƞƞƅƳ ƃƸȋŚƽ ŷɇƻŚƾŵƷ ŝƞƞƁȋ Śź Ʊżʨ ƺŭɇťƷ ņŷɇƸȌƷ ȉźŶ Śź ŢƽśƤŤ ƶɆŚ ŻȘŚ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ŢƽśƤťƳ ƽ ŷɇƀśƸƅŞ ţƞƞƀŚ ƹŶż śƴƞƞƄ Ʉśƻ ɄɻƞƞƅƳ ƺŞ ɄŶśƉťƧŚ Ŷƾȋź ƺȋ Śź ɄŚ ƺŞŻƌ ŷɆśŞ ŶŻȋ ņƱƽŽƯ Ţźƾƈ źŶ ʀƸǮƴƻ ŷƞƞɇƻŶ ƮȌƞƞƄ ƺŞŻƌ ƵŎ ƵƾƳŚɿǡ Śź ŶƾŴ ɄźśŭŤ ɅƞƞŞśɆźŚżśŞ ŷɇŞśɇŞ śƻ ƺƸɆŽƻ żŚ ɼƀśȋ ɄŚŻŞ Śź ɅɆśƻ ƹŚź śŤ ŷɇƸȋ źƽŻƳ Śź ŶƾŴ ɄźśŭŤ ɄśƻŷƸɆŚŻƣ ƺŬŶƾŞ żŚ ŻȘŚ ƺȋ ŷɇƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ŻƕƷ źŶ ŶƾŞ ŻɆŹǡ ơśƑƙƷŚ ŷɆśŞ ŻƳŚ ƶɆŚ ƦƞƞƨűŤ ɄŚŻƞƞŞ źŶ ʀƸǮƴƻ ŌŷƸŞśɇŞ Śź śƴƄ ƺƷƾșǭ śƻ ɄɻƞƞƅƳ Ţźƾƈ ƶɆŚ źŶ ŷɇƻśȌŞ ŶƾŴ ɅŞśɆźŚżśŞ ƺƷƾșǭ ƺȌƸɆŚƽ ŌŷɇƄśŞ źŚƽŷɇƳŚ ŶƾŴ źśȋ ƽ ŝƁȋ ŷƄź ƺŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ƺƷƾșǭ ƏɆŚŻƄ ƶɆŚ ŌŶŚŶ ƺƙƀƾŤ Śź źśȋ ƽ ŝƁȋ ƵŚƾŤ ɅƳ ɅŞśɆźŚżśŞ ƵƽŷŞ

{¯ ½Y Á{ { ª§Â» Z¯ Á \ ¯ żŚ śƼƸŤ ƺƷ ƺȋ ŷƸťƞƞƁƻ ɅɆśƻ ţȋŻƄ Ŷƾȋź ƵŚźƽŶ źŶ ƦƣƾƳ Ʉśƻ ţȋŻƞƞƄ ɻƞƞƅɇŞ ɅɆśƻ ƹƾɇƞƞƄ ƵŶŻŞ źśȋ ƺŞ śƞƞŞ ƺȌưŞ ŷƸƻśȋ ɅƞƞƴƷ ŶƾŴ ɅŞśɆźŚżśŞ Ʉśƞƞƻ ƺƞƞƸɆŽƻ ŷƸƻŶ ɅƳ Ʀƣƽ ƵśȘŷƸƸȋ ơŻƉƳ ŷɆŷŬ źśťƣź śŞ Śź ŶƾŴ ņɅŞśɆźŚżśŞ źŶ ƺƷŚŷƸƴƄƾƻ ŌƲɇƻŶ ƵśƅƷ ƃƸȋŚƽ ƺŬŶƾŞ ɿɇƝŤ ƺŞ ƺƷƾșǭ śƻźśȋ ƽ ŝƞƞƁȋ ņŷɆŎ ɅƳ ƵśɇƳ ƺŞ ƺŬŶƾŞ ƃƻśȋ żŚ ơŻŰ ƺȌƸɆŚ ƋűƳ ƺŞ ʨƾƴƙƳ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƶɆŚ ţƨɇƨŰ śƳŚ ŷƸƻśȋ ɅƳ ŶƾŴ ɅŞśɆźŚżśŞ ƽ ɅŤśƝɇưşŤ Ʉśƻ ƺƞƞƸɆŽƻ żŚ ŶźŚŷƷ ƂƽŻƣ ƃƻśȋ żŚ ɿƜ ɄŚ ƺŭɇťƷ ŢŷƳ ƹśŤƾȋ źŶ Ʉźśȋ ʀƸǭ ŶƾŴ Ʉśƻ ƺƸɆŽƻ żŚ ƺǭŻȘŚ ɅŞśɆźŚżśŞ Ʉśƻ ƺƸɆŽƻ ƃƻśȋ żŚ ſǡ śƻ ţȋŻƞƞƄ ƗƧŚƽ źŶ śƻ ƺƸɆŽƻ ƃƻśȋ ŻŨŚ ƺȋ ţƁƻ źŷƨƷŎ Ʋƻ ŷƳŎźŶ ƺŭɇťƷ źŶ ƽ ƂƽŻƣ ƃƻśȋ śƳŚ ŷƸƻśȋ ɅƳ śŞ śƴƞƞƄ ƺȋ ŚŻǭ ţƞƞƁɇƷ ŚŻŬśƳ ƺƴƻ ƶɆŚ ƹżśŤ ƽ ŷƳśŭƸɇŞ Ŷƾƞƞƀ ƃƻśȋ ƺŞ ƽ ŶɹŞ ʀŞ żŚ Śź ƺȋ ɅƳśșƸƻ ƽ ţƞƞƀśȋ ŷɇƻŚƾŴ ŽɇƷ źŚżśŞ źŶ ŶƾŴ ƲƼƞƞƀ żŚ ɅŞśɆźŚżśŞ Ʉśƻ ƺƸɆŽƻ ƃƻśȋ żŚ ŶƾŴ ƲƼƀ ţƁƷŚƾŤ ŷɇƻŚƾŴ Ʌťŵƞƞƀ ƺŞ ŶƾƄ ƺťƄŚŹȘ Żƞƞƀ ţƞƞƅǡ ŶśƉťƧŚ Ŷƾȋź ƵŚźƽŶ ƺƸɆŽƻ ŻŞŚŻŞ ƶɆŷƸǭ ŷɆśŞ ŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ ŽɇƷ Śź Ʉźśȋ ʀƸǭ ŷɇƻŚƾŵŞ ŻȘŚ ƽ ŷɇŞśɆżśŞ Śź źŚżśŞ ŷɇƸȋ ƺƸɆŽƻ ņŶƾȋź ƵŚźƽŶ źŶ ƹŷƄ ŻƕƷ ơŻƈ ɅŞśɆźŚżśŞ ŌŷƸȋ ɅƳ ɿɇƝŤ ƺƷƾșǭ ƵśȘŷƸƸȋ ơŻƉƳ źśťƣź ŷƳŎźŶ ɅưƈŚ ƗşƸƳ ƺƞƞȋ ņƵśȘŷƸƸȋ ơŻƉƳ źśťƣź ņŶƾȋź ƵŚźƽŶ źŶ ƺƞƞȋ ƲɇƷŚŶ ɅƳ śƞƞƳ ƺƞƞƴƻ śɆ ŷƷżŚŷƷŚ ɅƳ ŝƨƘ Śź śƻŷɆŻŴ ɅŴŻŞ ƭśũƳ ɄŚŻŞ ŷƸȋ ɅƳ ɿɇƝŤ ņŷƸťƁƻ śƻźśȋ ƽ ŝƁȋ ƂƾƳŚŻƣ ŷɆśşƷ śƳŚ ŷƸƸȋ ɅƳ ɄźŚŷɆŻŴ Śź ɄɻƷŚżźŚ Ʉśƻ ʀƅƷśŬ ņśƻʨśȋ ɅŴŻŞ ɄśŬ ƺŞ ţƁɇƷ ƵŶŻȋ ŷɆŻŴ ƢƧƾŤ ɅƸƙƳ ƺŞ śƻ ƶɆŚ ƺƴƻ ƺȋ ŶŻȋ ŷƸƻŶ ɅƳ ɿɇƝŤ Śź ŶƾŴ ƵŶŻȋ ŪŻŴ ƹƾɇƄ ƺȌưŞ ŷƸƅȋ ɅƴƷ ƵŶŻȋ ŪŻŴ żŚ ţƀŶ ƗƧŚƽ źŶ śƼƷŎ Śŷɇǡ ƥƾƀ ɻƷŚżźŚ ɄśƻŷƷŻŞ Ʉƾƀ ƺŞ śƻ ɄɻƅƳ ŷƸƅŵşŞ ƵśƳśƀ Śź ŶƾŴ ɷśƳ ƖśƌƽŚ śŤ ŷƸƄśŞ ƹŶŻȋ ŝưŬ Śź śƻ ɄɻƅƳ ɄźŚŶśƣƽ Ʌƣśȋ ƵŚŽɇƳ ƺŞ ɻƷŚŻȘ ɄśƻŷƷŻŞ ŻȘŚ ƺťşƯŚ ƽ ŷƸƸȋ ɅƳ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1179

6

ɅşƔƾŞŚ ƽ ƺƴdžŵƯŚ žŚź ʀŞśƳ žƾŞƾŤŚ ƏŴ ŮśťťƣŚ ņɅşƔƾŞŚ ƮƨƷ ƽ ƮƴŰ ŽȋŻƳ śŞ ƺƳśƷ ƦƞƞƣŚƾŤ ɄśƍƳŚ ɅƐ ƺȋ ŶŻȋ ƱʩƘŚ ƺƴɇŵƯŚ žŚź ƮƞƞƨƷ ƽ ƮƞƞƴŰ ƹźŚŶŚ ɅƳƾƴƘ ƮƨƷ ƽ ƮƴŰ ƮDžśƀƽ żŚ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ƵŚŷƷƽŻƼƞƞƄ ņƺşƸƞƞƄ ƽ ƺƙƴŬ ņƺşƸƞƞƄ ūƸǡ Ʉśƻżƽź źŶ ƺťƤƻ Żƻ ŷƸƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ƺƨƑƸƳ ƽŶ ƶDžŚ ʀŞ ŷƳŎ ƽ ţƣź ɄŚŻŞ žƾŞƾŤŚ ƵƾǮƴƻ ĺ ƽ ƺƴdžŵƯŚ žŚź ɅťƯƽŶ Ʉśƞƞƻ ƵśƳżśƞƞƀ ʀŞ ƲƻśƤŤ ƽ ɄźśȌƴƻ ţɆƾƨŤ ơŷƻ śŞ ŮŻƐ ƶDžŚ ţƞƞƀŚ ɅƞƞƸťƤȘ ĺ ţƀŚ ɅƳƾƴƘ ŢśƳŷŴ ŶƾşƼŞ ƽ ɅşƔƾŞŚ ŶśűŤʨŚ

ɅƳƾŭƷ Ʉśƻ ɅťƤșƄ LjǐLjǐ ƭśƀ źŶ ŢŚźśƳŚ ƂźŚŽƞƞȘ ƱƾƞƞŭƷ ɅƞƞưưƴƯŚ ʀƞƞŞ ŽƞƞȋŻƳ ŻƞƞȘ ƹźśƞƞƕƷ LjǐLjǐ ƭśƞƞƀ źŶ ƺƞƞȋ ŶŚŶ Ƶƾǭ ɅƳƾŭƷ Ʉśƞƞƻ ƹŷƞƞDžŷǡ ɅťƤșƞƞƄ ƽ ɅșťƣŻȘŷdžƄźƾŴ Lj ņɅșťƣŻȘ ƹśƳ lj ĺ ʀƞƞƯƽŚ ƽ ƺƞƞDžƾƷŚǿ LJǐ źŶ ɅƞƞŘŽŬ śƻ ŜśƼƄ ƂźśŞ ţȋŻŞ ƺŞ śşDžż ɅƷśƴƀŎ ƶŘƽǿ LjLJ ųDžźśŤ źŶ ɅșťƣŻȘŷdžƞƞƄźƾŴ ƵśDžśǡ źŶ ƮŰż ƽ ɄɻƞƞƅƳ ŢśƧʩƳ ƽ ŶƾŞ ƲdžƻŚƾŴ ƭśƀ ŶŷƷƾɇǡ ɅƳ ƖƾƧƽ ƺŞ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ ɅșťƣŻȘ ƹśƞƞƳ ʀƞƞƯƽŚ ţƞƞƀŚ ɅƞƞƸťƤȘ

ȱƳśƷŻŞ ƺŞ ȉƾŤƾŤ ţƅȘżśŞ Google Play ȉƾŤƾŤ ƵśșƞƞɆŚź ɄŻƞƞɆƾƉŤ ƽ ɅƞƞŤƾƈ žśƞƞƴŤ ƺƞƞƳśƷŻŞ ŷƄ ƺƣśƌŚ Google Play ƺŞ Śĵ ŶŷŭƳ śƼƷŎ ƺȋ ŷƷŶŻȋ ƱʩƘŚ ŢŚźśƳŚ źŶ ƹŚŻƴƻ ƶƤưŤ ƵśȋɻƞƞƅƳ Ʉśƻ ɅƄƾȘ żŚ ȉƾŤƾŤ ƺƳśƷŻŞ ŶƾưƷŚŶ ƺŞ źŶśƧ ɅťŰŚź ƺŞ Ʉśƻ ƺƳśƷŻŞ żŚ ȉƾŤƾŤ ƵŚźŚŹșƷśɇƸŞ ŷƸťƁƻ ŶƾŴ ƹŚŻƴƻ ƹŶŻƞƞȋ ţƞƞƀŚƾŴźŶ Google PlayŋApple Store ƲƻŚŻƣ ƵŚŻŞźśȋ ɄŚŻŞ Śź ȉƾŤƾŤ ŶƾưƷŚŶ Śĵ ŶŷŭƳ ƺȋ ŷƷŶƾŞ Ʉśƻ ɅƄƾȘ ƵśȘŷƷźŚŶ ƺȋ ţƀŚ ɷśŰ źŶ ƶDžŚ ƺťşƯŚ ƽ ŷƷźƽŎ ŷƷŚ ƹŶƾşƷ ƺƳśƷŻŞ ƶDžŚ ŝƉƷ ƽ ŶƾưƷŚŶ ƺŞ źŶśƧ żƾƸƻ ƮǡŚ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

5

ISSUE 1179 www.ErtebatUAE.com

ŶźśɇưɇƳ ȊɆ ƭśƀ LjNj ɅƐņŻƣśƁƳ ɅŞŶ ɅƁȋśŤ ƏƀƾŤ ŷƷŷƄ śŭŞśŬ ŶŚŷƙŤ ņƮƨƷ ƽ ƮƞƞƴŰ ƽ ɄźŚŷƻŚź ƵśƳżśƞƞƀ ƹŻɆŷƳ ţřɇƻ ſƞƞɇŘź ƽ ƮȋŻƞƞɆŷƳ ņLjǐLJǏ ɹƳśƀŶ śŤ LJǏǏNj ɅƷśƳż ƹżśŞ źŶ Śź ɅŞŶ ɅƁȋśŤ ƏƀƾŤ ƹŷƄ ƱśŭƷŚ ɄśƻŻƤƀ ŻdžŨśŤ ŶƾŴ śƞƞŞ ŻƣśƞƞƁƳ ƃDžŚŽƣŚ ƶDžŚ ţƞƞƀŚ ƹŶż ʀƴŵŤ ŻƣśƞƞƁƳ ŶźśdžưdžƳ ȊDž ƽ ƹŷƸƷŚź LJLJNjǐǐ ƺŞ ǎǎnj żŚ ƵśȘŷƸƷŚź ƱŚŷŵťƞƞƀŚ ŷƷƽź ŷƞƞƄź źŶ ɄŻdžșƴƞƞƅǭ ţƀŚ ƺťƄŚŶ ŻƤƷ LJLJljLJ śŤ ŻƤƷ Ljlj żŚ ƵŚŷƸƳźśȋ ŶŚŷƙŤ ƃDžŚŽƣŚ ƵśɇşƯŚ

śŞ ȱưƈśƣ ţDžśƘź ƱŷƘ ƮɇƯŷŞ ŢśƤưŵŤ ţşŨ ɅɆƾưŬ ƮɇşƳƾŤŚ ƓƤŰ ɅDžƾưŬ ʀƞƞƄśƳ śŞ Śź Ʌƣśȋ ȱưƈśƣ ƺȋ ɅƷśȘŷƸƷŚź ƺŞ ţşƞƞƁƷ LjǐLjǐ ƺDžƾƷŚǿ LJNj żŚ ɅşƔƾŞŚ ſɇưǡ ɄśƻźŚŶŚź ƽ ŷƸƴƄƾƻ Ʉśƻ ƲťƞƞƁdžƀ ƦDžŻƐ żŚ ŶŻȋ ƵśdžŞ ƽ ţƞƞƄŚŶ ŷƻŚƾŴ ɄŷŬ ŶźƾŴŻŞ ņŷƸƸȋ ɅƴƷ ƺƴDžŻŬ ƹśdžƞƞƀ ȱƑƨƷ źśƼǭ ƽ ƲƻźŶ NJǐǐ ƢưŵťƳ ƹŷƸƷŚź ƽ ŶżŚŶŻǡ ɅƳ ŢśƤưŵŤ ţşŨ ƺƞƞŞ ɅƞƞȌdžƷƽɻȌƯŚ ŷƄ ŷƻŚƾŴ ƵśɇşƯŚ

ŶƾƄ ɅƳ ƺƣśƌŚ ŢŚźśƳŚ Ʉśƻ Ʈťƻ ƺŞ ƥśŤŚ ǍnjǍ ƹśƳŻƻ

źŚżśŞ ƺȋ ŶźŚŶ ƶDžŚ żŚ ƵśƅƷ ɅŞŶ źŶ ɅƷśȘźżśŞ ɅŞśɆźŚżśŞ ƽ ɄŻșƄŶŻȘ ŢśƁƀƾƳ ƺŞ ƎƾŞŻƳ ɄśƻźśƳŎ ƺƞƞƁƀƾƳ LJnj ţȋźśƞƞƅƳ śŞ LjǐLJǏ ɹƳŚƾƷ ƵśDžśǡ śŤ ƺDžƾƷŚǿ żŚ ņƺťƞƞƄŹȘ ƹśƳ LJLJ ɅƐ ŢŚźśƳŚ Ʉśƻ Ʈťƻ ƚŚŶ ţƀŚ ƹŶƾŞ ƥśŤŚ ǍnjǍ ƺƷśdžƻśƳ ɅƸƙDž ņƮťƻ ƥśŤŚ ǎNJNJLj ƵŷƄ ƺƣśƌŚ ŷƻśƄ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

24 17 WWW.

17 25

18 25

17 24

16 26

18 25

17 24

UAE.com License No.31366 - Dubai Media City

%ž 8ü t s= ưƮƮġ Žs űŦ ¹ v Ŧ ũŦŰs Ŧ ŰŮ ®8 8k¡Ŧ"® s ſs ű ®àà Űs ¡ àà_ © ƁŦ »Ŷs7 ŰŦ ¡ àà_ Ąs ű < Ŧ s ĄŮ´© ưƮƯƲ Žsàà ŰŮ #Ů ® àà_8k ƀ ü8 ® ũŦŰs Ŧ ŰŮ Žs s Ɓ ƀŮƁ Ŧ ¡ _ ¡Ŧ ž Ɓ žƁŮ Ąs ſs ű ſŦ k © ® Ɓ ®>©i Ŧ ſs ű »® s

ɅŞŶ Ʉśƻ ƹśșƅɆśƴƷ

# s ® 2® »®>©i Ŧ »® Űs s ű ¡ _ 3 »Ŷs7 ŰŦ ¡ _ ſ k¹Ŧ Ɓ ¡Ŧ s ® j ¹Ŧ ŰŮ Ɓ ũŦŰs Ŧ ~b ŰŮ »Ěs v©f©¹ ¡ 8l s ƀ j VŦ © ŰŮ 8f ŰŮ Űs7¥¡ ¡ _ ¡Ŧ

Broken Wings at Dubai Opera 17 January - 18 January 2020

Ɓ s « s »ĄŰŦŮŦ s Ů » ¡ ¹Ŧ »®¥àà ¹Ŧ »s ſŦŰ 8àà Ű »s ƀs àà Ɓ ij űŦ

Dubai Opera

Dubai Fishing Competition: Heat 1 18 January 2020

Dubai International Marine Club

Kite Masti 10 January - 17 January 2020

Al Mamzar Park Ampitheatre

#ŮŮ ¢ ® ¡ű ſs ¡ŦŰ ũŰ ® Ŧ ¡Ŧ ŲŰŦ ib ſš űŦ i< ǧǧǧ#ıňŕıĭĬŕǥĬı#įńŁ v¡s> Ɓ d Ŧ s © Ŧ ® ©k¦j sjàà ¢ žsŝŦ Ɓ Ůs<¡Ŧ ¡sW ¹ ®¡s ſš Ŵ ` Ɓ ž 8ü ſs¢ k Ŧ ©i¹ # ¡ àà 7 ŮŮ ¢ ® © Ŋ ©¹Ŧ ŰŦŮ ŦŰ Ŷs7 ŰŦ ¡ àà_ ŰŮ ſs¢ k Ů ®l¢š s ® s Ɓ ĄŰsD b ŦŰ Ɓ v© ´ t s ſs űs űŦ ž´d8 Ŧ s ®a8g ¡ Ŵ ` ¡Ŧ ŰŮ ® Ŧ Ŧ ¢ űŦ ¡ _ »Ż Ŭ _ ¹ k¡s Ɓ k¡sM ũŰ _ ŮŰ Ŵ ` ŰŮ ® s Ŧ #ŮŰŦ Ɓ 8 Ŧ ŮŰŦ ¡Ŧ ŰŮ ®8© ;> ¦© Ŷs7 ŰŦ

Tel.: +971 (4) 367 0416

Sign and Graphic Imaging Middle East 12 January - 14 January 2020

Mob.: +971 (50) 159 00 20

Dubai World Trade Centre

Web.: www.ErtebatUAE.com Email: info@ErtebatUAE.com

Oracle OpenWorld Middle East 14 January - 15 January 2020

@Ertebatuaeoman

Dubai World Trade Centre

cY Z»Y

Z////^yY

Max Amini Live 17 January 2020

EertebatPublishing

P.O.Box: D.M.C 502779

Hartland Auditorium, Hartland International School

ɄŷdžƄźƾŴ ȉźśǡ żśƣ ƶDžŻŴŎ ƮdžƴȌŤ ƱƾťȌƳ ƭŎ ŷƄŚź ƶŞ ŷƴűƳ ƵśŞśdžŞ ƦƴƘ źŶ ɅƞƞƷśȌƳ ţdžƙƧƾƳ ŻƞƞƕƷ żŚ ƺȋ ƱƾťȌƳ ƭŎ ŷƞƞƄŚź ƶŞ ŷƴűƳ ɄŷdžƞƞƄźƾŴ ȉźśƞƞǡ ĺ ţƀŚ ŶƾŴ ȰǿƽŻǡ żśƣ ƶDžŻŴŎ ƮdžƴȌŤ ƭśŰ źŶ ƹŷƞƞƄ ƗƧŚƽ ɅŞŶ ̞ ŢŚƽśșƳ LjLJlj ţdžƣŻƔ śŞ ȊdžŘśťƯƽƾťƣ ƮƸǡ ƵƾdžưdžƳ Ljǒlj ƮƳśƞƞƄ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƵśDžśǡ ƺŞƽź ƽŶ ƽ ȊDž ƮŰŚŻƳ ƥŻŞ ŢŚƽśșƳ ǎǐǐ ƽ ȊdžŘśťƯƽƾťƣ ƵƾdžưdžƳ lj żŚ ƃdžŞ Ʊƾƀ żśƣ ŶŻȋ ƵśdžŞ ɅŞŶ ƥŻŞ ƽ ŜŎ ƹźŚŶŚ ţƀŚ źŶ ƶŞŻȋ ŷɇƞƞƁȋŚ ɄŶ ƶŤ ƵƾɇưɇƳ LJǒNJ źśƞƞƅťƷŚ żŚ ƽ ŷƞƞƄ ŷƻŚƾŴ ƮdžƴȌŤ LjǐLjǐ ƭśƞƞƀ źŶ ƺȋ ŷƸȋ ɅƳ ŷɇƯƾŤ ŷƸȋ ɅƳ ɄɿȘƾưŬ ƭśƀ źŷƉƳ

ŶśűŤʨŚ ƵśŞśɇŴ ƺƙƀƾŤ ƵśŞśdžŴ źŶ ŶƾŬƾƳ ȊdžƣŚŻŤ ƭɻƸȋ ƽ ƱśŰŶżŚ ƮȌƅƳ Ɨƣź ơŷƻ śŞ śƼťŴśƀŻɆżƽ ƺƙƀƾŤ ŢźŚżƽ ɄźśŬ ƭśƀ ƱƽŶ ȱƴdžƷ żŚ ŶśűŤŚ ƵśŞśdžŴ ȱƙƞƞƀƾŤ ƺŞ ŶźŚŶ Ʌƙƞƞƀ ņƺŬźśƞƞƄ ƽ ɅŞŶ ʀŞ ņŶśűŤʨŚ ŶŶŻȘ ƮdžƴȌŤ ƹǿƽŻǡ ƶDžŚ LjǐLjLj ƭśƀ ƵśDžśǡ śŤ ŶƾƄ ɅƳ ɅƸdžŞ ƃdžǡ ƺȋ ŷDžśƴƷ ƱŚŷƧŚ ƵśŞśɇŴ ƮƳśƞƞƄ śƻ ƵśŞśɇŴ żśƞƞƀ ƽ ţŴśƞƞƀ źśȋ ƹǿƽŻǡ ƶDžŚ ɄŽɆź ƺƳśƷŻŞ ƹƽŻȘ ŻɆŷƳ ȱťƤȘ ƦşƐ ŽɇƷ ƵśƴŭƘ ƽ ƶDžƾdžƨƯŚ ƱŐ źŶ ƵŎ Ʉśƞƞƻ ţƴƞƞƁƧ żŚ ɅŴŻŞ ƽ ŶŻdžȘ ɅƳ ŻŞ źŶŚź E11 ŶśƞƞűŤʨŚ ţƀŚ ƹŷɇƀź ƵśɆśǡ ƺŞ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1179

4

ƀ²¡Ɓ ũsüf 3

ISSUE 1179 www.ErtebatUAE.com

ƀ²¡Ɓ ũsüf

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1179

2

UAE.com

WWW.

+ƴƲƯġ - ƱģƲ Ʈġ Ưģ % fi

|

ƯƯƲƴ ƀŰsj

|

ƯƱƴƳ ĄŮ ưư

|

7k_¥¡