ERTEBAT MAGAZINE ISSUE 1182

UAE.com

WWW.

Sunday

|

2 February 2020

|

ISSUE 1182

|

Tel: +971 4 367 04 16

15

ISSUE 1182 www.ErtebatUAE.com

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1182 14

ZÆË|À» ZÌ¿

Z///¯ ÕZËÂm

Ä¿Z/y ºÅ

¹Y|z//f Y

Á //§ Á |Ë y

»Űs¹ Ąs¡ »žŦ =8 Ŧ s b ŦŰ ŰŮ Ů ®l¢š »Ŷs7 ŰŦ i< s ŲsW j © Ŧ ® sj +ƴƲƯġ ƱģƲƮġƯģ % fi ƀŰsj ¡ űŦ ŦŰ ###Ɓ ³s¹ ųƁ Ɓ ¡ »ũs # © Ů ųŰsf info@ErtebatUAE.com % ©j¡Ŧ ŲŰŮš s¡ Ɓ ƀŮsf8 Ŧ ® s ſs¥ Ŧ Ɓ g Ɓ vü »ſs¢ k Ů ®l¢š ũs űŦ ƀŮsf8 Ŧ vl žŦ Ŧ ¢ űŦ © sj8 ŰŦ _ #ŮŰŦ ààà Ŵ ` ¡Ŧ ŰŮ ®8© ;> ¦© ààài< # ¡ sà¡ Ŭ´`¡ů Ŧ űŦ ŦŰ ũs ſš űŦ

v¹ «¡ ®_k ® g v s Ŧ ĄŦŰŦŮ Is ſs ű i> » ®>©i Ŧ Ɓ ® ¡sM ® žŦ =8 Ŧ Ů ƁűŰ sfb ¡ů ŲŰŮš ŦŰ # © s ©j¡Ŧ

vààlàà ®àààMs Hs¥ ¡Ű ®>©i Ŧ ſs ű s Ą 87 űŦ » 8i¡š » 8 _© ŲƁŰŮ Ɓ s ®>©i Ŧ ŲŰŦ ĄŰs¥àààj ƀŮsàà š # s ®

ŧs¡ŰŦűs Űsl i> Is s¡ ®>©i Ŧ ſs ű Ż g s ® ſ ©>©j¹Ɓ v s # ¡ k űs©

bayandad@yahoo.com

ƮĢƮ-ƱƱƴĢƳĢƯ

bayandad@yahoo.com

13

ISSUE 1182 www.ErtebatUAE.com

ŦŰ Ů CV sfb # ©k¹ ©j¡Ŧ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1182 12

ņŷƻŶ ɅƳ ţƞƞƀŶ żŚ Śź ƂŚ ƺƧʩƘ ŶźƾƞƞƳ ɻŴŶ śŞ ɅƞƞȘŷƷż ƂźŶśƳ ƽ źŷǡ ŶŻŞ ɅƳ Ʌǡ ŷƙŞ ŷƸȋ ɅƳ ŢŻŬśƼƳ ƽŚ Ƶƾǭ żŚ ƽŚ ɅȘŷƷż ŷƞƞƷŚ ƹŶŻȋ ȖźŽƞƞŞ Śź ƽŚ ƺȋ ŷƸťƞƞƁɇƷ ɅƞƞɆśƼƷŎ ƦƅƘ ƽ ŶƾƄ ɅƳ ƦɇƴƘ ɅƞƞƅƯśǭ ƂƾŵťƞƞƀŶ ŷƙŞ ƺŞ ƶɆŚ ƵƽźŶ ƮŘśƞƞƁƳ ƶɆŚ ŷƸɇŞ ɅƳ ƺťƣź ţƞƞƀŶ żŚ Śź ƃťɆƾƻ ƽ ƺȋ ŶƾƄ ɅƳ ɅɆśƻ ƃƞƞƀŻǡ ƺŞ ŻŭƸƳ ƽ ŶŽɆź ɅƳ Ʋƻ ƺŞ Śź ƽŚ ŷƸƻŶ ɅƳ ƂźŚżŎ ŷƷŚŷŞ ŷƻŚƾŴ ɅƳ ƽŚ ŶźŚŶ ŻșƅƀŻǡ ţɇƉŵƄ ȊɆ ƱŚŻƼŞ ƽŚ żŚ ƺƞƞȋ ƺǮƷŎ ɄŚŻŞ ɅűƑƞƞƀ ƺƷ ƽ źƾƞƞŴ źŶ Ʌŵƞƞƀśǡ ƽ ±ŷŞśɇŞ ņƹŷƄ ƹŷɆŶżŶ

ƺȋ śƳ° Ʋưɇƣ ţŴśƀ ţƄŹȘ ƺƴɇƷ żŚ ¯ƲɇťƁƻ

ɅɆśƴƸɇƀ Ʋưɇƣ ʀƳƾƞƞƀ ņ¯ƲɇťƁƻ ƺȋ śƳ° ɅɆśƴƸɇƞƞƀ Ʋưɇƣ żŚɿƄ ŽɇƷ ƽ ƵŚŻƼŤ źŶ ƹśƳŻƼƳ ƏƀŚƽŚ żŚ ņƵŚƾɇȋ ƶƁűƯŚƾŞŚ Ʉśƻ ɄŽɆź ƺƳśƷŻŞ žśƞƞƀŚŻŞ ţƞƞƀŚ ƺťƣź ʀŞźƽŶ ƮƞƞŞśƨƳ ƭƾƐ ƺŞ ƹśƳ ƶƞƞƴƼŞ ŻŴŚƽŚ śŤ ɄźŚŶɹƞƞƴưɇƣ ƺťƣŻȘ ƱśƞƞŭƷŚ ŷƳśŭƷŚ ɅƳ śƳ ƺȋ ɅƴƼƳ ƮŘśƞƞƁƳ żŚ ɅȌɆ ŮŻƐ ƺŞ ¯ŌƲɇťƞƞƁƻ ƺȋ śƳ° ƺŞ ¯ŌƲɇťƞƞƁƻ ƺȋ śƳ° ɅɆśƴƸɇƞƞƀ Ʋưɇƣ ɄźŚŶɹƞƞƴưɇƣ ƺȋ ƵŚƾɇȋ ƶƞƞƁűƯŚƾŞŚ ɅȘŷƸƸȋ ƺƞƞɇƼŤ ƽ ɅƞƞƷŚŶŻȘźśȋ źŶ ƺȋ ɅťɆƾƻ ƵŚŻűŞ ŋŶżŚŶŻǡ ɅƳ ƲɇťƁƻ ƽŻŞƽź ƵŎ śŞ żƽŻƳŚ ņƱŚŻƼŞ ƺȋ ɷŚƾƀ ŌƲɇťƞƞƁƻ ƺȋ śƳ ŶźŚŶ ƵśɆŻŬ ƵśƳ ƵƽźŶ ƺŞ ŶƾŞ ƹŷƄ żśƜŎ żŚɿƞƞƄ ƽ ƵŚŻƼŤ źŶ ƹśƳźŸŎ ƏƞƞƀŚƽŚ ŷɇƀź ƺƴɇƷ ŷƀŻǡ ɅƳ ƂŶƾŴ żŚ ņƵśťƀŚŶ ɅưƈŚ ţɇƉŵƄ ţƈŻƣ ņƱŚŻƞƞƼŞ ţƞƞƀŚ ƹŷƳŎ Ʋưɇƣ ƵśťƞƞƀŚŶ ƺƞƞƈʩŴ źŶ

ŶŚȀƷ ȊɇƷ ƽżŻŞ ¯ţƞƁɆżƽŶ° ɻƀƾǡ źśƅťƷŚ

ƹŷƳŎ Ʋưɇƣ ƶɆŚ ƵśťƀŚŶ ƺƈʩŴ źŶ źŶ ŶŚȀƷ ȊɇƷ ƽżŻŞ ɅƷŚŶŻȘźśȋ ƺŞ ¯ţƞƞƁɆżƽŶ° ɅɆśƴƸɇƞƞƀ Ʋưɇƣ ɻƞƞƀƾǡ ƺƅɇƳ ƺƯ śǡ ƽ ţƀŶ ŻɆż ƹɿƳ ņƺȋ ŜŎ ŻɆż ƹŻƷ ņƺșɆŶ ƺťƁɆżƽŶ ŷɇƴŰ ŷƄ ŻƅťƸƳ Żŭƣ Ʋưɇƣ ƹźŚƾƸƅŬ źŶ ƃɆśƴƷ ƺƷśťƀŎ śŞ ɄżƽźƾƞƞƷ ŷɇŭƳ ņɅƷśɇƞƞƁǡ ƹźśťƞƞƀ ņŻƣ ɄżśŭŰ ɄŶśƞƞƻ ņɅƞƞŤŽƘ ŶŚƾƞƞŬ źŶ ņŶƾƞƞƄ ɅƳ ŜƾƞƞƁűƳ ŶŚȀƷ ȊɇƷ źśŨŎ źŶ ɅŤƽśƤťƳ Ʋưɇƣ ƺȋ ¯ţƞƞƁɆżƽŶ° ƽ Ʌƴɇƴƈźƾǡ ŷɇƙƞƞƀ ņɅƨɇƨŰ ɅƷśƳ źƾƞƞƍŰ śŞ ƵŚƾŴŚ ƱśƞƞƼƯŚ ɅƞƞƣŻƙƳ ƶƯśƀ źŶ ƶƴƼŞ LJNj ƺşƸƄ ƺƀ ƽ ŶźŚŶ źƾƍŰ ƹźŚƾƸƅŬ ƚŻƴɇƀ ɄŚŶƾƀ ƃŵŞ ŷƸƻŶ ɅƳ ƮɇȌƅŤ Śź ɅƘśƴťŬŚ Ʋưɇƣ ƶɆŚ ɄŻșɆżśŞ ƲɇŤ ɄŷɇƅƴŬ ƵśƳȀǡ ŷɆŎ ɅƳ źŶ ƃɆśƴƷ ƺŞ ƺƷśƀź ŜśűƈŚ

11

ISSUE 1182 www.ErtebatUAE.com

///Ìe ƺƑŞŚź źŶ ƺȋ ţƁɇƷ ƵśƀŎ ƵśŤ ɄŚŻŞ śƙƧŚƽ żƽŻƳŚ ŷɇƷŚƾťŞ ŻȘŚ ŷɇƸȋ ţşűƈ ƵŚŻșɆŶ śŞ ƺťƄŹȘ śŞ Śź ɅƳśƴŤśƷ ŧűŞ śƞƞŤ ŷɇƸȋ Śŷɇǡ Śź ƶɆŚ ţƳśƼƞƞƄ ŷɆƾƄ ɅƳ źƾşŭƳ ţƘŻƁŞ ņŷɇƸȋ ƖƽŻƞƞƄ ƹźśŞƽŶ ŢƽśƍƧ ƺŞ ŷɇƸȋ śƻź Śź ŶƾŴ ɄŽƞƞɆź ƺƳśƷŻŞ ƺȋ ƵśƳż ŷɆśƞƞƄ ņŷɇƸȌƷ ƵśƸɇƴƐŚ ŶƾŴ ƱśșƞƞƸƻŶƽż Śź ƹŷƳŎ ŶƾŬƾŞ Ʉśƻ ţƈŻƣ śŤ ŷɆźŚŶ żśɇƷ ɻƅɇŞ ŷɇƻŷƷ ţƀŶ żŚ Śź śƼƷŎƽ ƹŶŻȋ ɅƀźŻŞ ŜƾŴ

½Z///]M Ʉƾƞƞƀ ƽ ţƴƞƞƀ ƺŞ ɅƞƞưɇŴ śƴƞƞƄ śƞƞƻżƽź ƶƞƞɆŚ ƺȌƸɆŚ ɄŚŻŞ ņŷɆƾƞƞƄ ɅƳ ƹŷɇƞƞƅȋ ɄżŚŶŻǡ ƭśɇŴ ɄźŚŶŚ źƾƳŚ ƽ źśȋ ɿȘźŶ ŶśɆż śƴƄ ƺȋ ɅɆśƻ ţƧƽ ŢśƘƾƌƾƳ ƂƾƞƞŰ ƽ ƭƾŰ ƵśŤźśȌƣŚ ŷɇťƞƞƁɇƷ ɅȘŷƷż ŷɆśŞ śƴƄ ŷƷż ɅƳ źƽŶ ɅɆśɆƽź ƽ ɷśɇŴ ƵƽɿŞ ɄśɇƷŶ Ʉśƞƞƻ ţɇƙƧŚƽ śŞ Śź ŶƾŴ ɷśƞƞɇŴ ŷɇƸȋ źśťƣź ŻŤ ɅƨƑƸƳ ƽ ŷɇƻŶ ƦɇşƑŤ

|//ˬ Y

ƮŘśƁƳ ƺŞ ƺȋ ŷɇƸȋ Śŷɇǡ żśɇƷ żƽŻƳŚ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ƺŞ ƺȌƸɆŚ ɄśŬ ƺŞ ņŷƞƞɇƸȋ ƺŬƾŤ ƵśŤ ɅȘŶŚƾƷśŴ ŷɇƻŶ ƵśƅƳśŭƷŚ ŷɆźƾşŭƳ ƺȋ ɅɆśƻźśȋ ŻƐśŴ ŷɇƻŷŞ ɅɆśƻźśȋ ƺŞ Śź ţƞƞɆƾƯƽŚ ņŷɇƸȋ ƊŚɻƘŚ ŷƷźŚŶ źŚŻƧ śƴƄ Ʉƽź ƃɇǡ ƵƾƸȋŚ Ʋƻ ƺȋ

{Y{ //y ƹŷƷż ƵśŤ ɄŶƾŬƽ ŢśƷśŭɇƻ śŞ ƺȋ ŷɇťƁƻ ɅƷśƁƷŚ ŢŷƄ ƺŞ ŢśƷśŭɇƻ ƶɆŚ śƻżƽź ƶɆŚ źŶ ŷɇťƞƞƁƻ ŢŷƄ ƺŞ śƴƄ ƮɇƯŶ ʀƴƻ ƺŞ ţƀŚ ƺťƣśɆ ƃƻśȋ ɄŷɇƳŚ śƷ ɄśŬ ƺŞ ţƀŚ ɻƼŞ ŷɆŚ ƹŷƞƞƄ ŶŻƁƯŶ ŷɇƸȋ źŚŷɇŞ ŶƾŴ źŶ Śź ƥƽŸ ƽ ƥƾƞƞƄ ƶɆŚ ƹźśŞƽŶ ƵśɆśǡ ƺŞ ɄŶƽż ƺŞ ƽ ŶźŚŶ ɄŚ ƹźƽŶ ɅưȌƞƞƅƳ Żƻ śŞ ƽ ŷɇƷŚŷƷ Ʉźśȋ ŻƉƨƳ Śź ŶƾŴ ŻșɆŶ ŷƞƞƀź ɅƳ ŷɇƻŶ ƺƳŚŶŚ ƵśŤ ɅȘŷƷż ƺŞ ŷɇƳŚ

///Æ» ƶƞƞɆɻƼŞ Ʉƽź ƺƞƞƷśɇƳ ƽ ɄźŚŶ ɼƞƞƅɆƾŴ ŷɆśƞƞƄ żƽŻƳŚ śƞƞƳŚ ņŷƞƞƄśşƷ śƴƞƞƄ ɅƧʩŴŚ ţɇƈƾƉŴ ŶźŚŶ ƺșƷ źƽŶ śƻŻƞƞƀŶźŶ żŚ Śź śƴƞƞƄ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ɅȘŷƷż śƴƄ ƺȋ ţƁɇƷ ɅƸƙƳ ƶɆŷŞ ƶŵƞƞƀ ƶɆŚ ɅƸƙƳ ƶɆŷŞ Əƨƣ ƺȌưŞ ņŷƞƞɆźŚŶ ɄŚ ƹŻƐśŵƳŻǡ ŷɇƻŶ ɅƳ ƺȋ ɅŤŚŷƼƙŤ ƺŞ ŷɆśŞ śƴƞƞƄ ƺȋ ţƞƞƀŚ ŷɇƸȋ ƺŬƾŤ ɻƅɇŞ

¾/¼Æ] Əƨƣ ɅƻŚƽ ƮƞƞɆʨŶ ŻƐśŴ ƺƞƞŞ ƵŷƞƞƄ ɅƷśşƉƘ ŷɇťƁɇƷ źŶśƧ śƴƄ śƳŚ ņţƞƞƀŚ ɄǿŻƷŚ ƵŶŻȋ ƢưŤ ɅȘŷƷż Ʉśƻ Ʌťŵƀ ƽ śƻźśƞƞƅƣ ƵŶŻȋ ƵśƼƸǡ śŞ ƵŶŻȋ ɅƤŵƳ ŷɇƻŷƷ żƽŻŞ Śź ŶƾŴ ŢśƀśƁŰŚ Śź ŷŞ Ʉśƻ ƮƴƙƯŚ ſȌƘ ŷɆśƄ ɅƤƸƳ ŢśƀśƁŰŚ ŢŷƳ żŚźŶ źŶ ɿŴśŤ ƶɆŚ śƳŚ ņŶżŚŷƸɇŞ ɿŴśŤ ƺŞ ţƄŚŹȘ ŷƻŚƾŴ ɄŻŤŷŞ ɿŨśŤ

d Æ^Ë{ Y ƹŶśťƣŚ śƴƞƞƄ ɅȘŷƷż źŶ ɄŶśɆż ŢśƧśƤŤŚ ƵƾƸȋŚ ŶŚŻƣŚ ŷɇɆśɇŞ źśƸȋ śƼƷŎ śŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƴƷ śƴƞƞƄ ƺȋ ƵśťťƞƞƀƽŶ ƺȋ ɅƞƞɆśƼƷŎ ɅƞƞťŰ śƴƞƞƄ ƵƾƞƞƳŚɿǡ ƺƅɇƴƻ ƺŞ ţşƞƞƁƷ ƺȋ ŷƞƞƀź ɅƳ ŻƕƷ ƺŞ ŷƸťƞƞƁƻ ɅƷśşƉƘ Śź śƴƄ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ƽ ŷƸťƞƞƁƻ ŻŤ ɅşƉƘ ɄśŬ ƺŞ ņŷɇťƞƞƁƻ ƭŶƽŶ ƺȋ ɅťƧƽ żƽŻƳŚ ŷƸƸȋ ŷɇƸȋ ƵśɇŞ Śź ƵśťťşũƳ ɄśƻŻȌƣ ƵśťɆśƻ ɅƷŚŻșƷ

ÂË Æ ţƞƞƀŶ ƽ śƻ ţƣŻƞƞƅɇǡ ƺŞ ƺȋ ŷɇťƞƞƁƻ ɅƉŵƞƞƄ ņŷɆƾƄ ɅƳ ƗƷśƧ Ŷƽż ɅưɇŴ Ȋǭƾȋ ɄśƻŶźƽŎ ɅŞƾŴ ƹŷƸɆŎ ŚŻɆż ņţƞƞƁɇƷ ɅťƀźŶ ƹŚź ƶɆŚ śƳŚ ŻȌƣ ƺŞ ņŷɆżśƞƞƁŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƴƷ ƵśŤŶƾŴ ɄŚŻŞ Śź ƹŚź ŷɇƷŚƾťŞ śƞƞŤ ŷɇƞƞƄśŞ ɻƞƞȘźŽŞ Ʉśƻ ţƣŻƞƞƅɇǡ ŷɇƸȋ ɅƐ ɄɻƞƞƅɇŞ ţƘŻƞƞƀ śŞ Śź ƵśŤ ɅƞƞȘŷƷż ƂʩŤ śŞ ſǡ ņŷɇťƁƻ ɅťşũƳ źśȌƣŚ ɄŚźŚŶ ƺťşƯŚ ŷɇƸȋ ƱŚŷƧŚ ɄɻƅɇŞ

Õ{ ŷɆŶƾŞ ƹŶŻȋ ƖƽŻƄ ƮşƧ ƹśƳ śƴƞƞƄ ƺȋ ɅɆśƻźśȋ śƴƄ ɅƴɆŷƧ Ʉśƻ ƺťƄŚŶ ƶɆŽșɆśŬ ŷɆśŞ ƵƾƸȋŚ ɄśƼȋŻűƳ ƺȋ ŷɇƸȌƷ Ʌƙƞƞƀ śƴƞƞƄ ŻȘŚ ŷƷƾƞƞƅŞ ţȋŻŰ ƲȌűƳ ƽ ƃƳŚźŎ śŞ ņŷɇƸȋ ƵśƼƸǡ Śź ŶƾŴ ŷƸȋ ɅƳ ŶśŭɆŚ śƴƄ źŶ ɄɻƼŞ žśƁŰŚ ņƵŶŻȋ ŢŷƞƞƳ żŚźŶ źŶ Śź śƴƞƞƄ ţƞƞɇƨƣƾƳ ŷƞƞƷŚƾŤ ɅƳ ƽ ŷƸȋ ʀƴƍŤ

¾Ë{ Á § źŚŻƧ śƴƞƞƄ ƺƷśƞƞƅƷ źŶ ƮƞƞƳśȋ ƹśƞƞƳ ƺƞƞȋ żƽŻƞƞƳŚ ŻȌƣ śƴƄ ƺȋ Śź ɅƞƞƀśƁŰŚ ŶźŚƾƳ ţƞƞƀŚ ƺťƣŻȘ ƾƷ żŚ ŷɇƸȋ śƻź ŶƾŴ ƭśŰ ƺŞ ŷɆśŞ ŷƞƞɆŶŻȋ ɅƳ ƵśťƻśȘ ŎŶƾŴśƷ ɿƴƌ śƳŚ ŶŻȋ ŷƻŚƾŴ ƹŷƷż śƴƄ ŶƾƄ ɅƳ ŧƘśŞ ƽ ŶźŚŶ ƮȌƅƳ ƂŶƾŴ śŞ ŷɇƸȌƷ ɅťŰŚź žśƁŰŚ

{Y{ » ƽ ƺƙƳśŬ źŶ ŶƾŴ ƃƨƷ Ʉƽź źŷƨƷŎ ƺťƞƞƄŹȘ źŶ ŷɆŶƾŞ ƹŶŻȋ ŽȋŻƴŤ ŶƾŴ Ʉźśȋ Ʉśƻ ţɇƯśƙƣ śƞƞɆ ţƀŶ żŚ Śź ŻŤ ƲƼƳ ƽ ɻȘźŽŞ ɅưɇŴ ƮŘśƞƞƁƳ ƺȋ ƺŞ ƺƞƞȋ ţƞƞƁɇƷ ƶƞƞɆŚ ƵśƞƞƳż ƵʨŚ ŷƞƞɆŶƾŞ ƹŶŚŶ ƹŷƸɆŎ ŻȌƣ ƺƞƞŞ ƭśŰ ƵśƳż ƺŞ ƵŶŻƞƞȋ ŻȌƣ ɄśŬ śƳŚ ŷɇƻŶ ɿɇƝŤ Śź ŶƾƞƞŴ Ʉśƻ ƹśȘŷɆŶ ƽ ƹŶƾŞ ƵŶŚŶ ţɇƴƻŚ śŞ ƵśƞƞƳż Ʋƻ źƾƐ ƺŞ ŷƞƞɇƷŚƾŤ ɅƳ ŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ Śź źśȋ ƶɆŚ ɄśƻƽżźŎ ƽ śƻśɆƽź ƺŞ

}M

ŷɆźŚŶ ɅƻśȘŎ ŶƾŴ ƵƽźŶ żŚ ƺƞƞƅɇƴƻ żŚ ɻƞƞƅɇŞ ƺƸɇɆŎ ȊɆ ŷƸƷśƳ śƴƞƞƄ ƵśƞƞƅƷ ƮƳśȋ ƹśƳ ƺȋ ŚŻǭ ƺǮƷŎ ţƀŚ ţŵƀ ƵśŤ ɄŚŻŞ śƳŚ ŷƸȋ ɅƳ ƮƴƘ ŷƀź ɅƳ ŻƕƷ ƺŞ ŷɇƸȋ ƢɇƈƾŤ ŷɇƷŚŶ ɅƳ ƺȋ Śź ţƀŚ ƹŷƄ śƻź ƵśŤ ţƀŶ żŚ źƾƳŚ ƱśƳż ƵƾƸȋŚ żŚ Śź ɅƞƞƴƼƳ Žɇǭ Ǭɇƻ śƴƞƞƄ ŋŷɆƾƞƞƅƷ ɅşƉƘ ŷɆŚ ƹŶŚŷƷ ţƀŶ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1182 10

ֿ¿Z« Z^yY źŶ ƃɇƅŰ ţƄśȋ ƱŻŬ ƺŞ ƵŚŷƷż ƭśƀ LJǐ ƲȌŰ ƭŽƸƳ ƎśɇŰ ƺŞ ŝɇŤŻŤ ƺŞ Śź śƻ ƵŎ ņƃɇƅŰ ơŻƉƳ ƽ ţƄśȋ ƱŻŬ ƺŞ ƲƼťƳ ƺƀ ƹŷƷƽŻǡ ɅƀźŻŞ źŶ ƺŬźśƄ ɄŻƤɇȋ ƹśȘŶŚŶ Lj ƽ ƭƽŚ ƲƼťƳ ɄŚŻŞ ƃɇƞƞƅŰ ơŻƉƳ ƽ ţƞƞƄśȋ ƮɇƯŶ ƺŞ ƺƴɆŻŬ ƲƻźŶ źŚŽƻ Njǐ ţŴŚŶŻǡ ƽ ƵŚŷƷż ƭśƞƞƀ LJǐ ƮɇƯŶ ƺŞ ƵŚŷƷż ƭśƀ ȊɆ ƽ ƱƽŶ ƲƼťƳ ɄŚŻŞ ņƹŶśƤťƀŚ ơŷƻ śŞ źŷŵƳ ŶŚƾƳ ɼƞƞƄŚŶ ƺșƷ ƱŻŬ ƺŞ ƵŚŷƷż ƭśƞƞƀ ŶŻȋ ƱƾȌűƳ ņƱƾƀ ƲƼťƳ ɄŚŻŞ źŷŵƳ ŶŚƾƳ ơŻƉƳ ƽ ɄźŚŷƼșƷ źŶ ŻșɆŶ ƲƼťƳ ƽŶ śŞ ţȋźśƅƳ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

ƵŚŷƷż ƭśƀ LJǐ ƲȌŰ ƮƴŰ ƱŻŬ ƺŞ ʀŘśȋƾȋ

ŶƾŞ ƹŶŻȋ ɄŶżŶ ƺŞ ƱŚŷƧŚ ƺȋ ɅƸƁƳ Ƶż ƹśȘŶŚŶ ˺ ɄźśŭŤ ŽȋŻƳ ȊɆ żŚ ŻƑƘ ƺƅɇƄ Lj ƽ ɅƅɆŚźŎ ƱżŚƾƯ ţƧŻƀ ƺŞ ƱŚŷƧŚ ƺȋ ɄŚ ƺƯśƞƞƀ ţƉƞƞƄ Ƶż ņƺŬźśƞƞƄ ƹśȘŶŚŶ ɅťƅɇƙƳ Ɨƌƽ żŚ Ʉƽ ƺȋ ƹŷƳŎ ƲƼťƳ ŢśƣŚɻƘŚ źŶ ţŴśƀ ƱƾȌűƳ źƾƅȋ żŚ ŷɇƙşŤ ƽ ƵŚŷƷż ƹśƳ lj ƺŞ Śź ŶƾŞ ƹŶŻȋ ƽ ŶŻŞ ɅƳ ūƷź ɄŶżŶ ƺŞ ŢŶśƘ żŚ śƞƞƳŚ ŶźŚŶ ŶƾŴ ƱśƷ ƺŞ ɄŶśɆż ɄśƻƹżśƝƳ ƽ ţƞƞƀŚ źŚŶźƾŴŻŞ ɅƞƞŞƾŴ ɅƞƞȘŷƷż ƽ ţƀŚ ƹŷƅƷ ƦƣƾƳ śƳŚ ŷƻŶ ŢśŭƷ ƮȌƅƳ ƶɆŚ żŚ Śź ŶƾŴ ƺťƄŚŶ Ʌƙƀ ţƀśƻ ƭśƀ šɆƽŻƯŚ

ţƧŻƀ ƺŞ ƱŚŷƧŚ ƵŚƾŬ ȊɆ ƺŞ Ȋƴȋ ơŷƻ śŞ ƺȋ ɄźśȌťƳŷŴ ŷƸȋ ɅƳ żŚ ƲƻźŶ źŚŽƻ LJNj ƂżźŚ ƺŞ ɻƞƞƅșƷŚ ƽŶ ţƧŻƞƞƀ ƺŞ ƺȋ ɄźśȌťƳŷŴ Ƶż ƹŷƷƽŻǡ ƺŞ ɅȘŷɇƞƞƀź źŶ ɅŞŶ ɄŻƤɇȋ ƹśȘŶŚŶ ƺŞ Ȋƴȋ ņţƧŻƞƞƀ żŚ Ʉƽ ơŷƻ ƺȋ ƺťƤȘ ŶƾŴ ŢśƣŚɻƘŚ źŶ ƲƷśŴ ƶƞƞɆŚ ƺȋ ƹŶźƽŎ ņŶƾŞ ƹŶŻȋ ƱŚŷƞƞƧŚ ƺƞƞƷśŴ ŝƞƞŰśƈ ƖƽŻƅƳ ɿƜ ƹŚź żŚ śŤ ƺťƄŚŶ Ʌƙƀ ƵŚƾŬ ƺȋŚŻǭ ŋƹŶŻȋ ƲƼťƳ Śź ƽŶŻƻ ƹśȘŶŚŶ ƽ ţƀŚ ƺťƄŚŶ ɷśƳ żśɇƷ ƺȋ ƹŶƾŞ ɅƷŚƾŬ ŷƄ ƹŶƽŽƣŚ ŽɇƷ ɅưȌƯŚ ŢśŞƽŻƅƳ ơŻƉƳ ƵŚƾŬ ƹŷƷƽŻǡ źŶ ŋţƧŻƀ ƺŞ ƲƼťƳ ƦɆƾƅŤ ŻŞ ƹƽʩƘ ƽ ŷŞśɆ ţƀŶ ƭśƳ ƺŞ ƵśɇşƯŚ ƃƷŚŷƴǭ źŶ ƺƞƞȋ ɅťƞƞƁɆźƾŤ ɅŞŶ ɄŻƞƞƤɇȋ ƹśȘŶŚŶ ŷƉƧ ƽ ŶƾŞ ƹŶŻȋ ɄżśƞƞƀśŬ ʀŘśȋƾȋ ƱŻȘƾưɇȋ LJǒǏ ŢŚźśƳŚ ƺŞ Ƃźƾƅȋ żŚ ɅɆŚƾƻ ɿƞƞƁƳ żŚ ţƞƞƄŚŶ ſƞƞɇưǡ ƏƞƞƀƾŤ ɄɿșťƞƞƀŶ żŚ ſƞƞǡ Śź ŷƞƞƸȋ ŶźŚƽ ƲƻźŶ źŚŽƻ Njǐ ţŴŚŶŻǡ ƽ ƵŚŷƷż ƭśƀ LJǐ ƺŞ ƹśȘŶƽŻƣ ţŴśƀ ƱƾȌűƳ ƵśɇşƯŚ

ɄźśŵťƣŚ ƵŚƾƸƘ ƮƙŬ ƺŞ ƱŚŷƧŚ ƺȋ ɄŶŻƳ ƲȌŰ źƽŷƞƞƈ ŶƾŞ ƹŶŻȋ ĺ ɄźśŵťƣŚ ƵŚƾƸƘ ƽ ɅťɇƸƳŚ ƱśƨƳ ȊɆ ƺƞƞŞ ŝƞƞƁťƸƳ źśȋ Ţźśȋ ƮƙŬ ƺŞ ƺȋ Śź ɄŶŻƳ ņɅşƔƾŞŚ ŻƞƞƕƷŷɆŷŭŤ ƹśȘŶŚŶ ƭśƞƞƀ ƽŶ ƺŞ ŷƸȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ŶƾŴ ƺşŤź żŚ ŻŤʨśŞ ƺŬźŶ śŞ ƹȀɆƽ ƃƞƞƄƾǡ ȊɆ żŚ ŷƷŚƾťŞ śŤ ņŶƾŞƹŶŻȋ ƱŚŷƧŚ ɄŻșɆŶ ţŴśƀ ƱƾȌűƳ ƲƻźŶ źŚŽƻ ljǐǐ ȱƴɆŻŬ ţŴŚŶŻǡ ƽ ƵŚŷƷż ƵśɇşƯŚ

ƲƻźŶ źŚŽƻ Lj Ƣƨƀ śŤ ɅşƔƾŞŚ ſɇưǡ Ʉƾƀ żŚ ƲɆŚŻŬ ƭśƴƘŚ ɅȘŷƸƷŚź ɄɻƞƞƅɇŞ ţƧŶ ƽ ƎśşƍƷŚ śŞ ņɅȘŷƷźśŞ ƵśƳż źŶ ƺȋ ţƞƞƀŚƾŴ ƵśƷŚƾŬ ƹȀɆƽ ƺŞ ņƵśȘŷƸƷŚź żŚ ɅşƔƾŞŚ ſɇưǡ ƽ ŢśƣŚŻűƷŚ ƺƞƞŞ ŻŭƸƳ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ƺȋ ƮɇşƳƾŤŚ ɅƷśƼȘśƷ ɅɆśŭŞśŬ ņżśƞƞŭƳ ɿƜ ţƨşƞƞƀ Ƶƾǭ ɷśƞƞƴƘŚ żŚ ƽ ŷƞƞƸƸȋ ņɅƴƻźŶ źŚŽƻ Lj ȱƴɆŻŬ ŶƾŴ śŞ ɅɆśƻ ɅƐśşƍƷŚ ɅŞ ʀƸǭ ƺȋ ŋŷƸƸȋ ɄźŚŶŶƾŴ Śĵ ŷŬ ŶƾƞƞƄ ɄŻșɆŶ ɷśƴťŰŚ ŢŚŻƑŴ ŶźŚŶ ƹŚŻƴƻ żƽź njǐ ŢŷƳ ƺŞ ʀƄśƳ ƢɇƧƾŤ ƽ ƹśɇƀ ƺƑƨƷ Ljlj ƹƽʩƘ ƺŞ żƾɇƷ ƱƾɇƯŚ

ƀŦ j ƀŰsj ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

# ©¡sM Žs ŰŦ ƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ 9

ISSUE 1182 www.ErtebatUAE.com

ŷɇɆśƴƷ ƭśƀźŚ ƮɆŸ ƦɆŻƐ żŚ Śź ŶƾŴ ɅƧƾƨŰ ŢʨŚœƀ

ǏǍLJ Njǐ njǎNJǎLJǐǐ ƹŚŻƴƻ ƹźśƴƄ

ţƀŚ ƖƾƸƴƳ ņƗşƸƳ ŻȋŸ ƵƽŷŞ ņƥƾƣ ŝƯśƑƳ żŚ ɄźŚŶŻŞ ɅǢȋ ƺƷƾȘŻƻ

śƻ ŶŚŶźŚŻƧ ƲɇƕƸŤ źŶ ǀƀśƀŚ ƺťȌƷ LJNJ ŷƀŻŞ ʀƣŻƐ ɄśƍƳŚ ƺŞ ƽ ŷɇƧ ƵŎ Ʉ ƺɇŰʩƈŚ ƽ ţưƘ ņŶŚŶźŚŻƧ ɼƳ źŶ ɅȘŶźƾŴ ƲưƧ ŢźƾƈźŶ ŷƄśŞ ƗƤƸɆŸ ŶŚŻƣŚ ŶŚŷƙŤ ƺŞ ɅťƁɆśŞ ŶŚŶźŚŻƧ Ʉśƻ ƺŵƁƷ ŷƸɆśƴƷ ƦƣŚƾŤ ƵŎ ŢśŬźŷƸƳ ƽ ŶśƤƳ ƺŞ ƗŬŚź ŶŚŶźŚŻƧ ƲɇƕƸŤ żŚ ƮşƧ

ĺ ŶŻƳ ŷƻśƄ Lj ƮƧŚŷŰ ŷɆŚŽƣŚ ɅƳ ƵŎ ŢƾƧ ƽ ƱśȌűťƀŚ ƺŞ ŶŚŶźŚŻƧ źŶ ɻƅɇŞ ŶƾƼƄ ŶŶŻȘ ŮʩƈŚ ƽ ůɆŻƉŤ ţƁɇƷ ʀƣŻƐ ŻƕƷ ŶźƾƳ ƺȋ ɅɆśƻŷƸŞ Ʌǡśǭ ƺƷƾƴƷ ŶŚŶźŚŻƧ źŶ ŶƾƄ ɄźŚŶŶƾŴ Ʉƽ ţɆƾƻ ƽ ţƴƀ żŚŻŰŚ żŚ ƮşƧ ƽ ŻșɆŶ ơŻƐ źƾƍŰ ƵƽŷŞ ŶŚŶźŚŻƧ ɄśƍƳŚ żŚ ŶŶŻȘ ůɆŻƉŤ ŶŚŶźŚŻƧ źŶ Ʉƽ ţƴƀ ŷɆśŞ ŷƄśşƷ Ʌƴƀź ȊƯśƳ ƹŷƸƄƽŻƣ ƺǮƷśƸǭ ŶƾƄ ŷɇƧ ȊɆŻƻ ţɇȌƯśƳ ƲƼƀ ţƀŚ ŢƽśƤťƳ ƵśȘŷƸƄƽŻƣ ţɇȌƯśƳ ƵŚŽɇƳ ŻȘŚ ţƀŚ ɅƳŚŽƯŚ ţŨŚźƽ ŻƉŰ ɅƻŚƾȘ źśƉűƷŚ ƺŘŚźŚ ŷƄśŞ ƺŨźƽ ŶŚŶźŚŻƧ ʀƣŻƐ żŚ ɅȌɆ ƺȋ ɅŤźƾƈ źŶ ŶƾƄ ɅƳ ŜƾƁűƳ ɄŶśƘ ŷƸƀ ņƹśșƸŞ ŻƼƳ ƽ ƱźŎ śŞ ɅťŰ ŢʩƳśƙƳ ƹśșƸŞ źŶ ɅƴɇƕƸŤ ɄśƻŶŚŶźŚŻƧ ŶŶŻȘ ƇŵƅƳ ȊɆ Żƻ ţȋźśƅƳ ƵŚŽɇƳ ŷƸťƁƻ ŶŷƙťƳ ƵŚźŚŷɆŻŴ ŻȘŚ

́ ũƳ ŶƾƄ ţƧŶ ƺưƳśƙƳ ŶźƾƳ ƵŚŽɇƳ ɼƄƾƷ źŶ ȗƷŚŶ ƺƀ śɆ ȗƷŚŶ ƃƄ ʩ ŶŶŻȘ ŷɇƧ ŝŤŚŻƳ ŶźŚŶ ɅŰʩƈŚ ƺưƳśƙƳ ŶźƾƳ ŻȘŚ ƽ ŶƾƄ ŷɇƧ ţɇȌƯśƳ ŷƸƀ ƦşƐ ŻŞ ţŰśƁƳ ŶƾƄ ůɆŻƉŤ ƽ ŷɇƧ źƽŷƨƴƯŚ ɅťŰ ƺưƳśƙƳ ŶźƾƳ ƦŰŚƾƯ ƽ ƗŞŚƾŤ

ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl # ©¡sM d Ŧ www.ghadr.com v¡s ŧƁ

Õ ÁZ//À§ Ʌƴƅǭ ŽƸƯ ŷɇƯƾŤ ƹŶƽŽƣŚ ţɇƙƧŚƽ ƺƙƀƾŤ ƭśŰ źŶ Mojo Vision ƱśƷ śŞ śȌɆŻƳŎ ɄśɇƷŻƤɇƯśȋ źŶ ƗƧŚƽ ǟśŤźśťƀŚ ȊɆ ƶɆŻŤ Ȋǭƾȋ ƗƧŚƽ źŶ ƺȋ ţƀŚ ƹŶƽŽƣŚ ţɇƙƧŚƽ ŶśŭɆŚ ţɇưŞśƧ śŞ Ʌƴƞƞƅǭ ŽƸƯ ɅƘƾƷ ŶƾƄ ɅƳ ŜƾƁűƳ ƵśƼŬ ŻșƅɆśƴƷ ƶɆŻŤ ƲȋŚɻƳ ƽ ņţƞƞƀŚ ƹŷƞƞƄ ɅƣŻƙƳ Invisible Computing ƵŚƾƸƘ śŞ ƺȋ ŷɆŷŬ ɄźƽśƸƣ ƶɆŚ ŷƸȋ ɅƴƷ ŶƽŷűƳ Śź ŻŞźśȋ ţȋŻŰ ƽ ɅɆśƸɇŞ ƽ ƹŶƾşƷ ƇɇŵƅŤ ƮŞśƧ ƶɆŻɆśƀ ƏƞƞƀƾŤ ƮƁȌɇǡ źŚŽƻ LJNJ Ůƾƌƽ śŞ śƻ ɼƳ ƽ ɅȌɇƣŚŻȘ ŻɆƾƉŤ ŷƸƷśƳ ɅŤśƘʩƐŚ Ʌƴƅǭ ŽƸƯ ƶɆŚ ţƀŚ ƗŞŻƳ ǬƸɆŚ źŶ ƮƁȌɇǡ ƵƾɇưɇƳ Ljǐǐ ƵŎ ƲȋŚŻŤ ƽ ŶźƽŎ ɅƳźŶ ƃɆśƴƷ ƺŞ Śź ǬƸɆŚ ŻŞ Ʉżśƀ ƺƸɇƼŞ ɄŻŤƾɇǢƳśȋ ŷɆŶ ɄŚŻŞ ƺȋ ƵśƼŬ ŻɆƾƉŤ ŻșƁŰ ƶɆŻŤŷƳŎźśȋ ƶɆŚ ŻŞ ƹƽʩƘ ƽ ɅɆƾɆŶŚź ƹŷƸťƀŻƣ ƽ ƹŷƷɿȘ ȊɆ ʀƸǮƴƻ ţƞƞƀŚ ƹŷƄ ƺɇşƙŤ ŽƸƯ ƶɆŚ ƵƽźŶ ņƹŷƞƞƄ ţȋŻŰ ɄɿȘŶź ƵśȌƳŚ ƺȋ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ Ʌƴƞƞƅǭ ŽƸƯ ƶɆŚ ƵƽźŶ ɅťȋŻŰ ŻșƞƞƁŰ ȊɆ ņɅƴƞƞƅǭ ŽƸƯ ƶɆŚ ƺɇƯƽŚ ƺƷƾƴƷ ŷƸƸȋ ɅƳ ƲƻŚŻƣ Śź ŽƞƞƸƯ ŻɆƾƉŤ ţɇşũŤ ƽ ŻƞƞŞźśȋ Ʋƞƞƅǭ ƭśŰ źŶ ƵśƉƉŵťƳ śƳŚ ņŷƸȋ ɅƳ ţƣśɆźŶ Ʋɇƀ ɅŞ Ţźƾƈ ƺŞ Śź ŶƾŴ żśɇƷŶźƾƳ ƵŚƾŤ ƵŚƾŤ ņǿźśƄ źśŞ Żƻ śŞ ƽ ƹŷƄ ŝƉƷ ŽƸƯ ƵƽźŶ ƺȋ ŷƸťƁƻ ɅȋżśƷ źśɇƁŞ ɄŻŤśŞ ţŴśƀ Ʌƴƅǭ ŽƸƯ ƵƽźŶ ƺȋ ɅŤśƘʩƐŚ ŷƸȋ ɅƳ ʀƳśŤ ƮƳśȋ żƽź ȊɆ ɄŚŻŞ Śź ƵŎ żśɇƷŶźƾƳ ŷƷźŚŶ ŽɇƷ Śź ŷƸƴƄƾƻ ɅƄƾȘ ƏƀƾŤ ƹŻŞśŵƳ ƽ ƭśƀźŚ ţɇưŞśƧ ŷƸɆŎ ɅƳźŶ ƃɆśƴƷ ƺŞ ɅɆśƸɇŞ ŶƾşƼŞ ƺưƴŬ żŚ ɅƘƾƸťƳ źśɇƞƞƁŞ ɄśƻŶŻŞźśȋ ɄźƽśƸƣ ƶɆŚ ņƵśƉƉŵťƳ ƺťƤȘ ƺŞ ŶźŚŶ Śź ŶŚŻƣŚ

7

ISSUE 1182 www.ErtebatUAE.com

$LU'UHVVHU ƱƾƼƤƳ ȗƷƾƁƳśƀ ɄźŚŷƼșƷ żŚ ɄŷɆŷŬ ŷƻŶ ɅƳ ƺŘŚźŚ Śź śƻ žśşƯ śŞ źśȋ ƶɆŚ ŷƞƞƸƸȋ ɅƳ ƱŻƞƞƷ Śź śƞƞƻ ƺǭźśǡ ƽ ƱśŭƷŚ ƹśșťƞƞƀŶ ƂżŻƞƞƯ ƽ Śŷƈ ƮƞƞƧŚŷŰ Śź ƹśșťƀŶ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ śƴƄ ŚŹƯ ƽ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŜŚƾŴ ƥśŤŚ ƺưƴŬ żŚ ƺƷśŴ żŚ ɅɆśŬ Żƻ źŶ JetStream ƺƳśƷŻŞ ſǢƀ ŷɇƻŶ źŚŻƧ ņɄɻȋśŞ ƽ ƹŶŻȋ ɅƷƾƤƘ ŷƌ Śź śƞƞƻ žśşƯ Ʉƽź żŚ Śź ŚżţɇƞƞƀśƁŰ ŶŚƾƳ ƽ žƽŻƞƞɆƽ ŷƸȋ ɅƳ ȉśǡ ƵŎ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ śŞ AirDresser ƹśșťƞƞƀŶ ƹżśŤ Śź śƻ žśşƯ ņŶƾŴ ŻƞƞŞƾŞ ɻưɇƣ ţɇưŞśƧ ƺǭźśǡ Ʉƽź ƾŞ ƹŷƸƸȋ ŷɇƯƾŤ ƱŚŻŬŚ ƽ ƹŶŻȋ ŚŹƜ śɆ ƾƞƞȋśşƸŤ ņƵŷƞƞŞ ƥŻƘ ƮɇƯŶ ƺƞƞŞ ƺȋ ƽ ŷƸȋ ɅƳ ɅƞƞƄʩťƳ ņŷƷŚ ƹŷƳŎ ŶƾƞƞŬƽ ƺƞƞŞ ŶƾŴ ɅưŴŚŶ Ʉśƍƣ ɼƣŻȘ ƾŞ żŚ ƵśƞƞƳż Ʋƻ ŷƸȋ ɅƳ ɄɿȘƾưŬ Ʋƻ ƹśșťƀŶ

ƺƞƞƷŚźƽŎƾƷ ƭƾƉűƳ ȗƷƾƞƞƁƳśƀ ţȋŻƄ ŶźŚƽ Śź AirDresser ƱśƞƞƷ ƺƞƞŞ ŶƾƞƞŴ ƶƞƞɆŚ ŶŻƞƞȋ ƵśƞƞƼŬ ƢƞƞưťŵƳ ɄśƞƞƻźŚżśŞ żŚ ȗƷƾƞƞƁƳśƀ ƭƾƞƞƉűƳ ƶƞƞɆŻŤŷɆŷŬ ŚŷŬ ɄŚŻƞƞŞ źśŵŞ ƽ Śƾƻ źśƞƞƅƣŻǡ ƵśƞƞɆŻŬ ƽ śƻ žśşƯ żŚ ƱŻƞƞŬ ƽ źśƞƞşƜƽŶŻȘ ƵŶŻƞƞȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ śƼƷŎ ƵŶŻȋ ɅƞƞƷƾƤƘŷƌ ƽ ƹżśƞƞŤ ƮŴŚŶ Śź žśƞƞşƯ ƺȋ ƵŎ żŚ ſƞƞǡ ŷƸȋ ɅƳ ţƀŚ Ʌƣśȋ ņŷɆŶŻȋ ƵŚŽɆƽŎ ƹśșťƞƞƀŶ ƶɆŚ ƹśșťƞƞƀŶ Ʉƽź Śź ƵśƞƞŤŻƕƷ ŶźƾƳ ƺƞƞƳśƷŻŞ źśȋ ƹśșťƀŶ śŤ ŷɆƾƞƞƄ ŻƕťƸƳ ƽ ƹŶŻȋ ƭśƙƣ ŷƻŶ ƱśŭƷŚ Śź ƂŶƾŴ Air Hangers ƽ Jet Air ɄśƻŹƤƸƳ ƺŞ ƽ ƹŷƞƞɇƳŶ žśƞƞşƯ ƺŞ źśƞƞƅƣ śƞƞŞ Śź Śƾƞƞƻ ƺťƣŻȘ ƵŎ żŚ Śź ȉśƞƞŴƽŶŻȘ ŝƞƞɇŤŻŤ ƶƞƞɆŚ

{Z// f«Y

żŚ ŷƙŞ ƽ ŷƸƞƞƁɆƾƷ ɅƴƷ ŜƾŴ ƺȋ ɅɆśƻ ſɆƾƷ ƵŚƽź śɆ śƻźśȋŶƾŴ ŷƸƷśƳ ŷƸȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƵŎ ɄźśȘŷƷśƳ ƽ ţɇƤɇȋ ƺȋ ɅşɇŬ Ʉśƻ Ƣɇȋ śɆ ŶƾƄ ɅƳ ƱśƴŤ ƵśƄŻƻƾŬ ɅƻśŤƾȋ źśɇƁŞ ŢŷƳ ŷƷźŚŷƷ ɅŞƾŴ ŝưŬ ţɇƤɇȋ ƺŞ ƃƼŬƾŤ ƭƽŚ ƹśșƷ źŶ ņŷƸȋ ɅƳ ţƣśɆźŶ ɅɆśɆŚŷƻ ʀƸǭ ŝƐśŵƳ ɅťƧƽ ŷɆŻŴ ƽ ƛɇưşŤ ŝŰśƈ ƺŞ Śź ŶƾŴ ƥśɇťƄŚ ŷƀŻŞ ŻƕƷ ƺŞ ɅşƞƞƀśƸƳśƷ ƺɆŷƻ ŻȘŚ ƽ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƺȋ ţƀŚ ƶɆŚ ŷƀź ɅƳ ŝƐśŵƳ ƶƻŸ ƺŞ ƺȋ ɄŻȌƣ ʀƯƽŚ ŚŻɆż ŷƻŶ ɅƳ ţƀŶ żŚ ƵŎ żŚ ɅƸɇɆśǡ ƺƨɇưƞƞƀ żŚ ƽ ŷƻŶ ɅƳ ƺŘŚźŚ ţɇƤɇȋ ɅŞ ɅŤśƝɇưşŤ ſƸŬ ȊɆ ņɄźśȋ ƽ ŝƞƞƁȋ ɅťƧƽ ŌŷƻŶ ƺŘŚźŚ ɅťɇƤɇȋ śŞ ŢśƳŷŴ ƽ ŢʨƾƉűƳ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƺƷƾșǭ ņţƀŚ źŚŶźƾŴŻŞ ƺȋ ɄŚ ƺƸɆŽƻ ƽ ɄǿŻƷŚ śŤ ŷƄśŞ ƵśťƀŚƾŰ ŷɆśŞ ŷɇťƁƻ Ʉźśȋ ƽ ŝƁȋ ɼŴŚŷƷŚ ƹŚź ŻȌƣ ƺŞ ŻȘŚ żŚ ŝŴ ŶƾƞƞƅƷ ƮɆŷşŤ ƛɇưşŤ ŷƌ ƺŞ ƵśŤ ƛɇưşŤ ƽ ŶƽŻƷ źŷƻ ƺŞ ŷɇƸȋ ɅƳ ơŻƈ źśȋ ƶɆŚ ɄŚŻŞ ŧƘśŞ ƺȋ ŷƸťƁƻ ɅưƳŚƾƘ ţƀŚśŬ ʀƴƻ ƵśŤ ųƀśǡ ŌƛɇưşŤ ŷƌ śɆ ƲɇƸȋ ɅƳ ƛɇưşŤ ƲɇƷŚŷŞ śŭȋ ƹźśŞźŶ ŻȘŚ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ţƧŚŷƈ ŶƾŴ ŢśƝɇưşŤ źŶ ŷťƤɇŞ ƥśƤŤŚ ƶɆŚ ƹśȘŎŶƾŴśƷ ŷƷƾƄ ɅƳ ƭƾƉűƳ żŚ ɅɆśƻ ɅȘȀɆƽ śɆ ŢśƳŷŴ ƺŘŚźŚ ƽ ŷɇƞƞƄśşƷ ƥŶśƈ ŶƾŴ ŢʨƾƉűƳ ƽ ŢśƳŷŴ ʀƯƽŚ źŶ ŷɆśƄ ņŷɇƻŶ ŪŻŴ ƺŞ ƥŚŻƜŚ źśɇƁŞ śɆ ŷɇƸȋ ɅƣŻƙƳ ɄɻƅƳ ƺŞ ƚƽźŶ ƺŞ Śź ŶƾŴ śƴƄ ɼƄŚŷƷ ţƧŚŷƈ ŢŷƳ ɅƷʨƾƐ źŶ ŷɇƄśŞ ƶřƴƑƳ śƳŚ ŷɆśɇƷ ƃɇǡ ɅưȌƅƳ śƻ ƂƽŻƣ ŷƸȋ ɅƴƷ ŶśƴťƘŚ śƴƄ źśȋ ƽ ŝƁȋ ƺŞ ɅƁȋ ŻșɆŶ ƽ ŷƄ ŷƻŚƾŴ Ƃśƣ ƵśťƷśɆɻƅƳ ɄŚŻŞ ƵśƳż ŢŷƳ śŤ ƵśŤźśȋ ƽ ŝƞƞƁȋ ţƁȌƄ śŞ ţƀŚ ɄƽśƁƳ ɄɻƞƞƅƳ ŶśƴťƘŚ ƵŶŚŶ ţƞƞƀŶ żŚ ɄƾȘƾƯ ŮŻƐ ņŷɇƸȌƷ ƊƾƘ Śź ŶƾŴ ɄźśŭŤ ƱśƷ ņƵśŤźśȋ ƽ ŝƁȋ ɄżŚŷƷŚ ƹŚź żŚ ŷƙŞ ɄŶśɆż ƊƾƘ ƹźśŞ ȊɆ ƺŞ Śź ƵśŤ ŢʨƾƉűƳ Ʉśƻ ɄŷƸŞ ƺťƁŞ ȗƷź ƽ ŮŻƐ ņŷɇƻŷƷ ɿɇƝŤ Śź ŶƾŴ ŢśűƤƈ ƱśƷ ņŷɇƸȋ ɅƳ ƛƞƞɇưşŤ ɄżśŭƳ Ʉśƻ ƺȌşƞƞƄ źŶ ƽ ɅťƷɻƸɆŚ Ţźƾƈ ƺŞ ŻȘŚ ŷƞƞɇƸȌƷ ƹźśŞźŶ Śź ƵśşƐśŵƳ ŚŻɆż ŷƞƞɇƻŷƷ ɿɇƝŤ Śź ŶƾŴ Ʉźśȋ ŢśűƤƈ ƮɆśƣƽŻǡ ſȌƘ ƽ ɄżśƞƞŭƳ ŶżŚŷƷŚ ɅƳ ȊƄ ƺŞ ŢʨƾƉűƳ ƵŶƾşƷ ƽ ƵŶƾŞ ɅşưƨŤ śɆ ƵśŤźśȋ ƽ ŝƁȋ ƵŶƾŞ ƮƈŚ Śź ŢśƳŷŴ ƺŘŚźŚ ƽ ſƸŬ ʀƳśŤ ɅɆśƷŚƾŤ ŷɇťƁƻ ƺȋ Ʉźśȋ ƽ ŝƁȋ ƽ ƮƝƄ Żƻ źŶ ŷɇƸȋ Ʌƙƀ ƶɆŻŤ ȖźŽŞ Ţźƾƈ ƶɆŚ ɿƜ źŶ ŷɇƷŚŶŻșƷŻŞ ɷśŴ ţƀŶ ŽȘŻƻ Śź ɄɻƅƳ ƽ ŷɇƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ɅƤƸƳ ŢśƝɇưşŤ ŶƾŴ ņ ƵśɆɻƞƞƅƳ ɅťɆśƌźśƷ ʀƴƻ ƽ ŷɆŚ ƹŶŚŶ ƱśŭƷŚ ŶƾŴ ɄŚŻŞ Śź ƛɇưşŤ ŷƌ ŷƸȋ ƮƨťƸƳ ŻșɆŶ ŻƤƷ ƶɆŷƸǭ ƺŞ ƇŵƄ Żƻ ƽ ŷŴŻǮŞ ƵśƻŶ ƺŞ ƵśƻŶ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƺȋ ţƀŚ

. ¢//̸^e | ZË d { ¢//̸^e

ŝƁȋ śŤ ƺťƣŻȘ ȖźŽŞ ƮƜśƅƳ ƵśşŰśƈ żŚ ţƀśƻźśȋ ƽ ŝƁȋ żŚ ɅƴƼƳ ţƴƁƧ ŢśƝɇưşŤ ƾƷ Ʉśƻ ƹŷɆŚ ƦưŴ śŞ śŤ ŷƸƸȋ ɅƳ ƂʩŤ ƺƴƻ ƽ ɅťƷɻƸɆŚ ņɅșƷśŴ ņȊǭƾȋ Ʉśƻźśȋ ƽ ŷƸƄśŞ ƺťƄŚŶ ɄŻŤŻŨƾƳ ŢśƝɇưşŤ ƽ ŷƸƸȋ ŝưŬ Śź ŝƐśŵƳ ƺŬƾŤ ƺŞ ƵśɆɻƞƞƅƳ ŝɇƜŻŤ ŧƘśŞ ƺȋ ƶɆŚ ɄśŬ ƺŞ ƽ ŷƻŶ ɅƳ žƾȌƙƳ ƺŭɇťƷ ŢśƝɇưşŤ ɅƞƞƻśȘ ŧƘśŞ ƽ ŷƸȋ ɅƳ ŶśŭɆŚ ɄɻƅƳ ƶƻŸ źŶ ɅƤƸƳ ţɇƸƻŸ ȊɆ ņ ŶƾƄ ɻƅɇŞ ƂƽŻƣ ƽ ŷɆŻŴ Ʋƻ ɄŶśɆż ƺƸɆŽƻ ŢśƧƽŚ żŚ ɄźśɇƁŞ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŷɆŻŴ żŚ Ʉƽ ƵŷƞƞƄ ơŻƉƸƳ ƽ ɅȘŶŽƯŶ ƹŶƾşƷ ŽɇƳŎ ţɇƨƣƾƳ ʩƞƞƈŚ ƺŭɇťƷ śƳŚ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƱśŭƷŚ ŢśƝɇưşŤ ŷɇƯƾŤ ƽ ɅƞƞŰŚŻƐ ɄŚŻƞƞŞ ƶȌƴƳ ƺȌưŞ ŷƸȋ ɅƴƷ ŝƞƞưŬ Śź ɄɻƞƞƅƳ ƺŬƾŤ śƼƸŤ ƺƷ ƺȋ ŢśƝɇưşŤ ƺƷƾȘ ƶɆŚ ƺƞƞŞ ţƞƞƀŚ ņŶźŚŹșŞ ɅƤƸƳ ɿŨśŤ ŷɆŻŴ ɄŚŻŞ ƃƴɇƴƉŤ źŶ ƽ ŷƸȋ źŚŷɇŞ ƽŚ źŶ Ʋƻ ɄŷŞ ſŰ ţƞƞƀŚ ƛɇưşŤ ƺȋ ɄŷŞ ſŰ ŻƐśŴ ƺƞƞŞ ƺȋ ƹŷƳŎ ƃɇǡ ƵśťɆŚŻŞ śƻźśŞ śƴťŰ ŷƸɆƾȘ ɅƳ ƛƞƞɇưşŤ ŷƞƞƌ ơŻƉƸƳ ƵŎ ŷɆŻŴ żŚ ƽ ƹŷƳŎ ƵśŤŷŞ ʨśȋ ƵŎ żŚ Ʈȋ źƾƐ ƺŞ ƹŶŻȋ ŶśŭɆŚ śƴƄ źŶ ʨśȋ ȊɆ ŷɆŚ ƹŶŻȋ Śŷɇǡ ƵŎ ƹźśŞźŶ ɅƤƸƳ ţɇƸƻŸ ƺƅɇƴƻ ɄŚŻŞ śɆ ŷɆŚ ƹŷƄ ƲɇƷŽŞ ƭśũƳ ŷƸǭ ƲɆƾƄ śƸƄŎ śƻ ƛɇưşŤ ŷƌ śŞ ɻƅɇŞ ƺȋ ƶɆŚ ɄŚŻŞ Ʉƽź śƻ ƵśƴťŴśƀ ƵśȌƯśƳ ƹżśŬŚ ƵƽŷŞ ƺȋ ɅŤśƝɇưşŤ Ȋǭƾȋ Ʉśƻ ŝƁǭŻŞ ƱśƁƧŚ ƽ ƖŚƾƷŚ ƵŷƄ śşɆżśƷ ŧƘśŞ ƽ ƹŷƷśşƁǭ śƻ ȗƸɇȋźśǡ ɄśƻźŶ ƽ śƻ ƵśƴťŴśƀ ɄśƴƷ ņ ɄŶƽźƽ ɄśƻźŶ ƵśȌƯśƳ ƲťŰ źƾƐ ƺŞ ƺȋ ŚŻɆż ŷƸťƞƞƁƻ śƻ ƛɇưşŤ ŷƌ żŚ ɅƘƾƷ ņŷƷƾƞƞƄ ɅƳ śƻ ƵŎ ŝɇƞƞƀŎ śɆ ƹżśŬŚ ƵƽŷŞ Ʋƻ ƵŎ ŋŷƀŻŞ ŻƕƷ ƺŞ ţƄż ƵśƅɆśƻ ƵśƴťŴśƀ ƹŻƼǭ ŷƷźŚŷƷ ţƀƽŶ ɄźśɇƁŞ ɄŚŻŞ ƭƽŚŷťƳ ɅƞƞƄƽź ƺȋ ŷƷŚ ɅŤśƝɇưşŤ ɄśɆŚŷƻ ɅŴŻŞ śƻ ƛɇưşŤ ŷƌ żŚ ŻșɆŶ ƭśũƳ ƵśşŰśƈ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƶɆŚ ŷťƣŚ ɅƳ ŢśƝɇưşŤ ƶɆŚ ɄŚŻŞ ƺȋ ɅƧśƤŤŚ ŷƸťƞƞƁƻ śƻźśȋ ƽ ŝƞƞƁȋ żŚ ţƀƽŶ ŚŻɆż ŷƸƻŶ ɅƳ ůɇŬŻŤ ƵŎ ţɇƤɇȋ ƺŞ Śź śɆŚŷƻ ŶŚŷƙŤ ƽ ţɇƴȋ ʨƾƴƙƳ źśȋ ƽ ŝƁȋ śƻ ƵŎ ƱśƷ śŞ ɄɻƅɇŞ ƵśɆɻƅƳ śŤ ŷƀŻŞ ɄɻƅɇŞ ŢŚŻƤƷ ŶŚŷƙŤ ƺŞ ɅŤśƝɇưşŤ ɄśɆŚŷƻ ŷƷźŚŶ ŶŚŷƙŤ ɼƄŚŶ ƽ ŢśƝɇưşŤ ƺƸɆŽƻ ƭɻƸȋ ŻƐśŴ ƺŞ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ŷƷƾƄ ŷɆŻŴ ŜŹŬ ƽ śƸƞƞƄŎ żŚ ɅŞƾŴ ƺŞ ŷƷŚƾťƷ ƺȋ ŶƾƄ ƹŶŚŶ ŝƐśŵƳ ƺŞ ɄŚ ƺɆŷƻ ƽ ƹŶŻȌƷ ţɇƤɇȋ ƺŞ ɅƼŬƾŤ ņɻƅɇŞ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1182

6

ƵśťƀźśƴɇŞ ŮśťťƣŚ źŶ ɅɆŚŻűƈ ƺƴɇŵƯŚ žŚź ŷƄ ŮśťťƣŚ ƵŚŻȘźśȋ ƺŭƯśƙƳ ɄŚŻŞ ɅɆŚŻűƈ ƵśťƀźśƴɇŞ ƺƴɇŵƯŚ žŚź źŶ ƺƷśşưƐƽŚŶ ɅƞƞƈƾƉŴ ƽ ɅťƯƽŶ Ʉśƻ ƵśťƞƞƀźśƴɇŞ żŚ ɅƷśȌƞƞƄŽǡ ŮŻƐ ƶƞƞɆŚ źŶ ɅƷśƳźŶ żƽź ʀƯƽŚ źŶ ɅɆŚŻűƈ ƵśťƀźśƴɇŞ ƶɆŚ ƺȋ ţƀŚ ɅƸťƤȘ ŷƷźŚŶ ţɇƯśƙƣ ƹŷűťƳ ŢŚźśƳŚ żŚ ȊƄŽǡ ljNj ŻƕƷ ŻɆż Śź ƢưťŵƳ Ʉśƻ ţɇưƳ żŚ ŻȘźśȋ njǐǐ ŶƾŴ ŶŚŶ źŚŻƧ ƺŭƯśƙƳ ŶźƾƳ ŷƷźŚŶ ţɇƯśƙƣ ɅƈƾƉŴ ƽ ɅťƯƽŶ Ʉśƻ ƵśťƀźśƴɇŞ źŶ ƺȋ ɅŞŻƘ ƽ ɄźŚŶŚ ņɅƸƣ źŶśȋ żŚ ɄźśťƀŻǡ ƽ ɅȌƞƞƄŽǡ źŶśȋ ŻŞ ƹƽʩƘ ƵśťƞƞƀźśƴɇŞ ƶɆŚ źŶ ţƀŚ ƹŷƄ ƺťƣŻȘ Ȋƴȋ ŽɇƷ ƺƴɇŵƯŚ žŚź ſɇưǡ ŶśűŤʨŚ

ŷɆŚż ƶŞ ŷƴűƳ ɅŞŻƘ ƹŷűťƳ ŢŚźśƳŚ źŶ ʀǭ ɅƷśşɇťƅǡ ƹŶśƳŎ ţƀŚ śƷƽźƾȋ śŞ ƺưŞśƨƳ ƱśƨƳ ƲŘśƧ ƽ ɅƞƞşƔƾŞŚ ŷƼƙɇƯƽ ¯ƵśɇƼƷ ƭŎ ŷƞƞɆŚż ƶŞ ŷƴűƳ ųɇƞƞƄ° ŜśƞƞƸŭɇƯśƘ ɻɇɆƾŤ Ʌƴƀź ŜśƞƞƁŰ źŶ ņɅŞŻƘ ƹŷűťƳ ŢŚźśƳŚ ůưƞƞƁƳ ɄśƻƽɿƷ Ʈȋ ƹŷƷśƳŻƣ śƷƽŻȋ žƽŻɆƽ źśƼƳ źŶ ʀǭ źƾƞƞƅȋ ƺŞ śŤ ƲɇƸȋ ɅƳ ƂʩŤ śƳ ŶŻȋ ƱʩƞƞƘŚ ŶƾƞƞŴ ƲɆźŚŶ ƵśƸɇƴƐŚ ƵŚŻűŞ ƶɆŚ ŻŞ ƺşưƜ ɄŚŻŞ ʀǭ ɅɆśƷŚƾŤ ƺŞ ƽ ƲɇƻŶ ɄźśɆ śŤ ţƀŚ ƹŶśƳŎ ŶƾŴ ƺƷśťƞƞƀƽŶŻƅŞ ŶŻȌɆƽź Ŝƾǭźśǭ źŶ ɅŞŻƘ ƹŷűťƳ ŢŚźśƳŚ ɄŚŻŞ ŽɇƷ ɅưưƴƯŚ ʀŞ ƺƙƳśŬ śŞ ƽ ŷƻŶ ƺŘŚźŚ Śź ʀǭ żŚ ţɆśƴŰ ƭśȌƄŚ ƺƴƻ śŞ ŷƸȋ ɄźśȌƴƻ žƽŻɆƽ ƶɆŚ śŞ ƺưŞśƨƳ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

ƵśƴťŴśƀ ƶɆŻŤŷƸưŞ ɅŞŶ ƏƀŚƽŚ źŶ Śź ƵśƼŬ ƦưƙƳ ŷƸȋ ɅƳ ƮɇƴȌŤ LjǐLjǐ ƭśƀ

ƵśŞśɇŴ Lj ƱśƷ ɿɇƝŤ ɅŞŶ źŶ ŷƄŚź ƶŞ ŷƴűƳ ųɇƄ ŜśƸŭɇƯśƘ ƮƴƙƯŚźƾťƀŶ žśƀŚŻŞ ŻɆżƽ ţƞƞƁŵƷ ƽ źƾƼƴŬ ſɇŘź ƵƽśƞƞƙƳ ņƱƾƞƞťȌƳ ƭŎ ƵśƳżśƞƞƀ ņɅŞŶ ƲȋśŰ ƽ ɅŞŻƘ ƹŷƞƞűťƳ ŢŚźśƞƞƳŚ ƵśŞśɇŴ ŻŞ ƮşƨťƁƴƯŚ ƱśƷ źśƅťƷŚ żŚ ɅŞŶ ɄŻŞŚŻŤ ƽ ƹŚź ̞ ĵ ɅŞŶ ɅƷśƼŬ ŢźśŭŤ ŽȋŻƳ żŚ ƺȋ śƨŞśƞƞƀ ŠŶśƙƞƞƁƯŚ

ŢŚźśƳŚ Ʉśƞƞƻ ŪŻŞ ņɅŞŶ ɅưưƴƯŚ ʀƞƞŞ ɷśƳ ŽƞƞȋŻƳ ƽ ŠŶśƙƞƞƁƯŚ ƱśƷ ƽ ŶźŹƞƞȘ ɅƳ ƺƤɇưŴ ŪŻƞƞŞ ƺƞƞƨƑƸƳ ƽ Ʌťɇƞƞƀ ƺƨƑƸƳ ŝƸŬ śĵ ƨŞśƞƞƀ ƮşƨťƞƞƁƴƯŚ ƵśŞśɇŴ ŻŞ ŶŚŶ ɹŴ ȉƽƽ ŢŚźśƳʨŚ ƥŻŞ

ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ƱśŞ ţƅǡ źŶ ȖźŽŞ ŻŵťƀŚ ƽ śƴƷŻƀŚŻƀ

ȊɆ ƽ ɄŶƾƴƘ ƵśƴťŴśƞƞƀ Lj żŚ ¯ƮɇşƘż Ƶƽ° ŪŻƞƞŞ ƽ ţƞƞƀŚ ƹŷƞƞƄ ƮɇȌƞƞƅŤ ņ¯ȊƸɇƯ ŚŸ° ƱśƷ ƺŞ ɅƞƞƨƣŚ ɄŚźŚŶ ʀƸǮƴƻ ƽ Ʈťƻ ƮƳśƄ ɄŶƾƴƘ ŪŻŞ Lj żŚ ɅȌɆ ţƀŚ ƮưŭƳ Ʉśƻ ƵŚźƾťƞƞƀź ƽ śƻ ƹżśƝƳ ņŢŚźŚŶŚ ŷƄśŞ ɅƳ ɅƷƾȌƁƳ Ʉśƻ ƵśƴŤźśǡŎ ƮƳśƄ ƱƽŶ ŪŻŞ Ʈȋ ƽ ƵśɇşƯŚ

ƶŘƽǿ ƹśƳ źŶ ɄŶƽż ƺƞƞŞ ņ¯ɅŞŶ ōŚŻŨŔ° ƱśƷ śŞ ɅťȋŻƞƞƄ Śź ƺƨŞśƞƞƀ ɅŞ ɄźśƴƙƳ ƽ ɅƞƞƀŷƸƼƳ ţɇƨƣƾƳ ȊƞƞɆ ƶɆŻŤŷƸưŞ ƺȋ ņ¯ȊƸɇƯ ŚŸ° ƵśƴťŴśƀ ņŶŻȋ ŷƻŚƾŴ ţşŨ One Zabeel Ʉśƻ ŪŻŞ ʀŞ ƵśƼŬ źŶ ƦưƙƳ ɄśƸŞ ŢźśŭŤ ŽȋŻƳ ƵśƴťŴśƞƞƀ źśƸȋ źŶ ƵƾƸȋŚ Ʋƻ ţƞƞƀŚ ţƀŚ ƵŷƄ ƮɇƴȌŤ ƽ ɼŴśƀ ƭśŰ źŶ ɅŞŶ ɅƷśƼŬ ¯ƮɇşƘż Ƶƽ° ŪŻŞ ƽŶ ʀŞ ɅƨƣŚ Ţźƾƈ ƺŞ śƸŞ ƶƞƞɆŚ ƽ ɻƳ LJǐǐ ɅşɆŻƨŤ ƖśƤŤźŚ źŶ ņŪŻƞƞŞ Żƻ Ljnj ƺƞƞƨşƐ źŶ ƵśƴťŴśƀ ƶɆŚ ţƣśɆ ŷƻŚƾŴ ŶŚŷťƳŚ ɻƳ LjLJǐ ƭƾƐ ƺŞ ŢśƳŷŴ żŚ Ʌƙɇƞƞƀƽ ƢɇƐ ƮƳśƞƞƄ ŶŻƣ ƺŞ ŻƞƞƉűƸƳ śƳŚźƾƷśǡ ƹŻƞƞƕƸƳ śŞ ɅɆƾȌƞƞƀ ņ ƵŚźƾťƞƞƀź ƽ ɅűɆŻƤŤ

ɅŞŶ źŶ ɅƷśƅƷ ƃŤŎ ʀƄśƳ ƶɆɻȘźŽŞ żŚ ɅɆśƴƷƽź

ƹŷƸƸȋ ƂƾƳśŴ ƹśșťƀŶ ƺưƴŬ żŚ ɄŶŻƣ ƺŞ ŻƉűƸƳ ŢŚŽɇƼŭŤ ɄƽśŰ ŷɆŷŬ ʀƄśƳ ƶɆŚ ɅƷśƅƷ ƃŤŎ ʀƄśƳ ƶɆɻȘźŽŞ żŚ ɅŞŶ źŶ ,QWHUVHF ƹśȌƅɆśƴƷ ɄźŚŽȘŻŞ ɅƐ ƹƽʩƘ ƽ ŷƸȋ ɅƳ ƎƾưŵƳ ŜŎ ɻɇƯ Ǎ śŞ Śź Ʊƾƣ ɻɇƯ ȊɆ ƺȋ ţƀŚ LJǍ ƺťƣŻƅɇǡ ƃŤŎ ŷƄ ɅɆśƴƷ ƽź )DOFRQ ƱśƷ śŞ ƵśƳż Ʋƻ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɻɇƯ Ǎǐ ţɇƣŻƔ śŞ Ʊƾƣ ƽ ŜŎ ƵŽŵƳ ɄŚźŚŶ Ƣȋ ŻŞ ŷƸȋ ƂƾƳśŴ Śź ƺťƣŻȘ ƃŤŎ ƺɇưƨƷ ƺưɇƀƽ Lj ƹśȘŶƽŻƣ źŶ Ʉżƾƀ ƃŤŎ ɄŚŻŞ ŶźŚŶ ƺȋ ɅŤźŷƧ ƽ ʨśŞ ţƘŻƀ ƮɇƯŶ ƺŞ ʀƄśƳ ƶɆŚ šɆƽŻƯŚ ţƀŚ ƹŷƄ ƺťŴśƀ ƽ ɅŰŚŻƐ ŢŚźśƳŚ źŶ ƗƧŚƽ ţȋŻƄ ȊɆ ƏƀƾŤ ƺȋ ƹŷƄ ɅŰŚŻƐ 5

ISSUE 1182 www.ErtebatUAE.com

26 17 WWW.

17 26

18 27

18 27

16 25

16 26

17 25

UAE.com License No.31366 - Dubai Media City

%ž 8ü t s= ưƮƮġ Žs űŦ ¹ v Ŧ ũŦŰs Ŧ ŰŮ ®8 8k¡Ŧ"® s ſs ű ®àà Űs ¡ àà_ © ƁŦ »Ŷs7 ŰŦ ¡ àà_ Ąs ű < Ŧ s ĄŮ´© ưƮƯƲ Žsàà ŰŮ #Ů ® àà_8k ƀ ü8 ® ũŦŰs Ŧ ŰŮ Žs s

ɅŞŶ Ʉśƻ ƹśșƅɆśƴƷ /HRQH 0XUSK\ DW 7KH )ULGJH 3 February 2020

The Fridge, Alserkal Avenue

8$( ,QWHUQDWLRQDO 'HQWDO &RQIHUHQFH $UDE 'HQWDO ([KLELWLRQ 5 - 6 February 2020

Dubai International Convention Centre

Ɓ ƀŮƁ Ŧ ¡ _ ¡Ŧ ž Ɓ žƁŮ Ąs ſs ű ſŦ k © ® Ɓ ®>©i Ŧ ſs ű »® s

# s ® 2® »®>©i Ŧ »® Űs s ű ¡ _ 3 »Ŷs7 ŰŦ ¡ _ ſ k¹Ŧ Ɓ ¡Ŧ s ® j ¹Ŧ ŰŮ Ɓ ũŦŰs Ŧ ~b ŰŮ »Ěs v©f©¹ ¡ 8l s ƀ j VŦ © ŰŮ 8f ŰŮ Űs7¥¡ ¡ _ ¡Ŧ

Ɓ s « s »ĄŰŦŮŦ s Ů » ¡ ¹Ŧ »®¥àà ¹Ŧ »s ſŦŰ 8àà Ű »s ƀs àà Ɓ ij űŦ #ŮŮ ¢ ® ¡ű ſs ¡ŦŰ ũŰ ® Ŧ ¡Ŧ ŲŰŦ ib ſš űŦ i< ǧǧǧ#ıňŕıĭĬŕǥĬı#įńŁ v¡s> Ɓ d Ŧ s © Ŧ ® ©k¦j sjàà

¢ žsŝŦ Ɓ Ůs<¡Ŧ ¡sW ¹ ®¡s ſš Ŵ ` Ɓ ž 8ü ſs¢ k Ŧ ©i¹ # ¡ àà 7 ŮŮ ¢ ® © Ŋ ©¹Ŧ ŰŦŮ ŦŰ Ŷs7 ŰŦ ¡ àà_ ŰŮ ſs¢ k Ů ®l¢š s ® s Ɓ ĄŰsD b ŦŰ Ɓ v© ´ t s ſs űs űŦ ž´d8 Ŧ s ®a8g ¡ Ŵ ` ¡Ŧ ŰŮ ® Ŧ Ŧ ¢ űŦ

(PLUDWHV $LUOLQH )HVWLYDO RI /LWHUDWXUH 4 - 9 February 2020

InterContinental, Dubai Festival City

¡ _ »Ż Ŭ _ ¹ k¡s Ɓ k¡sM ũŰ _ ŮŰ Ŵ ` ŰŮ ® s Ŧ #ŮŰŦ Ɓ 8 Ŧ ŮŰŦ ¡Ŧ ŰŮ ®8© ;> ¦© Ŷs7 ŰŦ

Tel.: +971 (4) 367 0416 (PLUDWHV &ULWLFDO &DUH &RQIHUHQFH 4 February 2020

InterContinental Dubai Festival City

Web.: www.ErtebatUAE.com Email: info@ErtebatUAE.com

%5,'( 5 - 8 February 2020

Mob.: +971 (50) 159 00 20

@Ertebatuaeoman Dubai World Trade Centre

&DPLOOH 7KRPDV 6 February 2020

EertebatPublishing

P.O.Box: D.M.C 502779

Dubai Opera

ɅưȌƯŚ Ʉśƻ ƹŷƸɆƾƄ śɆ ƽ ƵƾŞśƈ ƽ ŜŎ śŞ Ţźƾƈ ƽ ţƀŶ ɄƾƄ ƽ ţƁƄ ŻŞ ţƳƽŚŷƳ óLJ ŷɇƸȋ ƺƁƑƘ ʀɆśǡ ƺŞ ƽź ŶƾƄ Ʌƙƀ ƽ ŷɆɿșŞ Śź ŶƾŴ ƵśƻŶ ƽ ɅƸɇŞ ɄƾưŬ ɷśƴťƀŶ śŞ śƴťŰ ƺƣŻƀ ƽ ƺƁƑƘ ƱśșƸƻ ƺŞ óLj ŷɆƾƅƷ ȊɆŶŽƷ ƽŚ ƺŞ ņƹŷƄ ɅȘŶźƾŴśƳŻƀ śɆ ŚŽƷʨƾƤƷŎ źśǭŶ ƺȋ ɄŶŻƣ śŞ ɄźŚŻƧŻŞ źŶ ólj ŷɇƸȋ ơŻƉƳ ņƹŷƄ ƺťŵǡ śƴťŰ Śź śƻ ţƄƾȘ ƖŚƾƷŚ ƽ ƚŻƳ ƲŵŤ óNJ ŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ Śź Ʊżʨ Ʉśƻ ƎśɇťŰŚ ɄŚ ƺƘźŽƳ śɆ ƽ ƹŷƷż ŢśƷŚƾɇŰ śŞ ƎśşŤźŚ źŶ óNj ŷƄśŞ ɅƳ ƺɆŻƯŚ ŢŚŸ ƽ ſƤƷ ɅșƸŤ ņƺƣŻƀ ƹŚŻƴƻ ƺŞ ŝŤ ņɅƁƤƸŤ ŶśŰ ŢʩȌƅƳ žƽŻɆƽ ƶɆŚ ƲŘʩƘ żŚ ŋţƀŚ ɅƸťƤȘ Ʉśƻ ɄźśƴɇŞ ɄŚźŚŶ ŶŚŻƣŚ ƽ ƶƁƳ ŶŚŻƣŚ ƽ ŷƷźŚŶ ɄŻŤ Ƣɇƙƌ ɅƸƴɆŚ ƲťƁɇƀ ƺȋ ɄŶŚŻƣŚ źŶ ţƀŚ ƶȌƴƳ ƲŘʩƘ ƶɆŚ ƽ ŷƄśŞ ɄŻŤŷɆŷƄ ƊźŚƾƘ źśǭŶ ƶƳŽƳ

cY Z»Y

Z////^yY

żŚ ɄɿȘƾưŬ Ʉśƻ ƹŚź śƷƽŻȋ žƽŻɆƽ ƭśƨťƷŚ

ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

57$ ƏƀƾŤ ȊɆŻȋ ɅŞŶ ƽ śƸɆźśƳ ɅŞŶ źŶ ABRA ɅɆśɆźŶ ƮƨƷ ƮƴŰ ſɆƽŻƀ ɄżŚŷƷŚ ƹŚź (Abra ƦɆśƧ Nj ņɅŞŶ ŻƀŚŻƀ źŶ ɅɆśɆźŶ ƮƨƷ ƽ ƮƴŰ ƲťƁɇƀ ɻƼŞ ƺǭŻƻ ŶƾşƼŞ źƾƕƸƳ ƺŞ ɅŞŶ ɄŻŞŚŻŤ ƽ ƹŚź ƹźŚŶŚ ƺɆƾƷŚǿ ƹśƳ źŶ ƦɆśƧ Lj ŷƷźŚŶ ţɇƣŻƔ ŻƤƷ LjNJ śŤ śƻ ƦɆśƧ ƶɆŚ ŷƸȋ ɅƳ ɄżŚŷƷŚ ƹŚź ȊɆŻȋ ɅŞŶ ƽ śƸɆźśƳ ɅŞŶ źŶ Śź ŷɆŷŬ ŷƄ ŷƸƻŚƾŴ ɄżŚŷƷŚ ƹŚź ƽ ƹŶśƳŎ ƹŷƸɆŎ Ʉśƻ ƹśƳ ɅƐ źŶ ŻșɆŶ ƦɆśƧ lj ƽ ƺȋ ŶźŚŶ ɄźśȘżśƀ ɻƅɇŞ ƱŶŻƳ ɄśƻżśɇƷ śŞ ŷƷźŚŶ ƺȋ Ʉɻƴȋ Ƶżƽ ƮɇƯŶ ƺŞ śƻ ƦɆśƧ ƶɆŚ ŶŻȋ ƵśɇŞ ɅɆśɆźŶ ƮƨƷ ƽ ƮƴŰ ŻɆŷƳ ŢśƳŷŴ ɄŚŻŞ ɅŞŶ Ʉśƻ ţƁɆźƾŤ ƽ ƵśƸȋśƀ ŷƄź ƺŞ ƽź Ʉśƻ ţƀŚƾŴźŶ ƺŞ ɅɆƾșŵƀśǡ ɄŚŻŞ ŷɆŷŬ ſɆƽŻƀ ƶɆŚ ţƀŚ ƹŷƄ ƺƣśƌŚ ƵśȘƽśƷ ƺŞ ɅƳƾƴƘ ƮƨƷ ƽ ƮƴŰ šɆƽŻƯŚ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1182

4

ƀ²¡Ɓ ũsüf 3

ISSUE 1182 www.ErtebatUAE.com

Ö ZÀ ¿YÁ

Õ ÁZ]{Ây Ä] ½ |Ì Õ Y ] ½ Z M Á ƵśƄŶƾŴ ƺŞ ɅŤźśşƘ ƺŞ śɆ ŶƾŴ Ʉśƻ ţɇưŞśƧ ƺŞ ƺȋ ƲɇƀśƸƄ ɅƳ Śź ɅƷśƁȋ ƵŚźśȌƴƻ śɆ ƵśɇƣŚŻƐŚ ʀŞ źŶ śƳ Ʉ ƺƴƻ śƴťŰ ŶźŚŶ ɄŶŷƙťƳ Ʉśƻ ţɆŽƳ ɄźƽśŞŶƾŴ ŷƸƷśƀź ɅƳ ƱśŭƷŚŻƀ ƺŞ Śź ɄŶŷƙťƳ Ʉśƻ ţɇƯśƙƣ ƺƷŚżƽź ƽ ŷƷźŚŶ ƵśƴɆŚ ƽ źƽśŞ ŷƸƸȋ ɅƴƷ ŢƽśƍƧ Śź ƵŚŻșɆŶ ņŷƸťƁƻ ɅŞƾŴ Ʉśƻ ƵśƁƷŚ ƭƾƴƙƳ źƾƐ ƺŞ ƽ ŷƸťƁɇƷ śƻźśȋ ɼŴŚŷƷŚ ƦɆƾƙŤ ƺŞ ƮƻŚ ƽ ŷƸťƁƻ ɄǿŻƷŚ żŚ źśƄŻƀ źƽśŞŶƾŴ Ʉśƻ Ʊ ŶŎ Ƃƽź Ǎ śŞ ƺƳŚŶŚ źŶ ŌţƁɇƷ źƽŎ ţƤșƄ ɅƷŶƾťƀ ɅŤśɇƈƾƉŴ ɼƄŚŶ ƽ ɄźƽśŞŶƾŴ śƴƄ ŻƕƷ ƺŞ śɆŎ ţƀŚ śƼƷŎ żźśŞ ŢśɇƈƾƉŴ żŚ ƵŚŻșɆŶ ƦɆƾƅŤ ƊƾƘ źŶ ƽ ŷɆƾƄ ɅƳ śƸƄŎ ɄźƽśŞŶƾŴ Ʉ ƺƉɇƉŴ ŶśŭɆŚ ɄŚŻŞ ƵśƀŎ

ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ƺƷŚżŚƽŻǡŷƸưŞ ơŚŷƻŚ Nj ƃɆƽżźŎ ƺƅɇƴƻ ƺȋ ɅưƝƞƞƄ ƭśşƷŶ ƺŞ śƳŚ ŷƞƞƀŻŞ ɄŚ ƺƞƞƅɇưȋ ɅưɇŴ ŻƕƷ ƺŞ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ţŵƀ ƮɇƯŶ ƺŞ ƺƅɇƴƻ ƺȋ ŷɆżƾƳśɇŞ Śź ɄźŚƾƄŶ ƽ ţŵƀ ŢźśƼƳ ņŷɇƄśŞ ŷɆŚ ƺťƞƞƄŚŶ Śź ƶɆŻŤ ţƞƞƀŶźƽŶ ƺŞ ɅŞśɇťƞƞƀŶ źŶ ŻȘŚ ɅťŰ ŷɆŚ ƹŶŻȋ ŻƕƷ ơŻƈ ƵŎ ɄɿȘŶśɆ żŚ ƵŶƾŞ ŷɇƻŚƾŴ ɄźśɇƞƞƁŞ ţşũƳ ūɆśťƷ śƙƑƧ ŶƾƞƞŴ ƂʩŤ ƶɆŚ żŚ ņŷɆƾƞƞƄ ƱśȋśƷ ŶƾƞƞŴ ơŷƞƞƻ ţƣŻȘ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŷƷ ɅȋśŞ ŻƕƷ źśƼƔŚ żŚ nj ƵŎ ņŷɆźŚŶ ƖƾƌƾƳ ȊƞƞɆ ƆƾƉŴ źŶ ɄɻƞƞƅɇŞ ůɇƌƾŤ ƺŞ żśɇƷ śɆ ŷɆźŚŶ ɷŚƾƞƞƀ ŻȘŚ śŞ ƽ ŻŤŻŨƾƳ ŷƷŚƾŤ ɅƳ śƴƞƞƄ źśȋ ƮűƳ źŶ ɄŷƷƽź ƺȋ ŷɇƸȋ ɅƳ ŻȌƣ ŻȘŚ ŷƞƞɇƸȋ ŮŻƞƞƑƳ Śź ŷɇƸȋ ƵśɇŞ Śź ŶƾŴ ŻƕƷ ŶƾƄ ƱśŭƷŚ ɻƅɇŞ ɅɆŎźśȋ ŷɇťƁƻ ɅƴƼƳ ƱŶŎ śƴƄ · ŷɇƄśŞ ŶƾŴ ŝƧŚŻƳ Ǎ ƮȌƄ śƴƄ źŶ ɄźƽśŞŶƾŴ ŝɇŤŻŤ ƶɆŚ ƺŞ ţƀŚ źŚŶźƾŴŻŞ ɅƈśŴ ţɇƴƻŚ żŚ ŶźƾƳ ƶɆŚ ɄŶƽŷŰ ŶƾŴ ɄŚŻŞ ŶŻȋ ŷƻŚƾŴ ɅƻŚŻƴƻ Śź śƴƞƞƄ ɅȘŷƷż ɿƞƞƁƳ ƭƾƐ źŶ ƽ ŶɿȘ ɅƳ ƢƧƾťƳ ŽȘŻƻ Śź ɄɿȘŶśɆ ŷƞƞɇƸȋ ɅƳ ƃƳŚźŎ ƽ ɅťŰŚź žśƞƞƁŰŚ ƵŎ źŶ ƺȋ ŷɇƸȋ ʀƞƞɇƙŤ ŷƷźŚŶ ţƀƽŶ Śź śƴƄ ƺȋ ɅƷśťƀƽŶ ƽ ƹŶŚƾƷśŴ śŞ Śź ŶƾŴ ţƧƽ ɻƴƼƳ ƺƴƻ żŚ ƽ ņŷɇƸȌƷ ŷɇƷŚźŹșŞ ŷƸƸȋ ɅƳ ţɆśƴŰ Śź śƴƄ ɅƑɆŚŻƄ Żƻ źŶ ƽ

ŷɇƄśŞ ŚŻȘ ƗƧŚƽ ŶƾŴ ơŚŷƻŚ ŶźƾƳ źŶ LJ ơŚŷƻŚ ɼƣŻȘ ŻƞƞƕƷ źŶ ŷƸȋ ɅƳ ŶśŭɆŚ śƞƞƳ źŶ Śź ɅŞƾŴ ſŰ ņơŚŷƞƞƻŚ ƺŞ ɅŞśɇťƞƞƀŶ ŷƸƸȋ ɅƳ ţɆŚŷƻ ƲɇɆśƴɇǡ ɅƳ ţɇƨƣƾƳ Ʉƾƀ ƺŞ ƺȋ ɄɿƞƞƁƳ źŶ Śź śƳ ɅșťƤƻ śɆ ƺƷŚżƽź ƶȌƴƳ ƽ ƮƼƀ źśɇƁŞ śƳ ɄŚŻŞ ƵśƴƣŚŷƻŚ ƺŞ ɅŞśɇťƀŶ ƺȋ ŷƸƷśƀź ɅƳ źƽśŞ ƶɆŚ ƺŞ Śź śƳ ƽ ţƀŚ ŷɇƷŚźŹșŞ ţƧƽ ţşũƳ ƂŻșƷ ƽ ŻȌƤŤ śŞ ɄŶŚŻƣŚ śŞ Lj ņŷƸƸȋ ɅƳ ɅƤƸƳ ƵŎ ɄśƻŶŚŷɆƽź ƽ ɅȘŷƷż ƺŞ Śź śƴƞƞƄ ŷɆŶ ƺȋ ɄŶŚŻƣŚ śŞ ŷƳŎ ƽ ţƣź śŞ ŶśƞƞƄ ƽ ţşũƳ ŶŚŻƣŚ śŞ Śź ŶƾŴ ţƧƽ ŷɇƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ŶƾŴ ƺŞ ɅŞƾŴ ſŰ ŷɇƷŚƾŤ ɅƴƷ ŷƸťƁƻ ŚŻȘ ɅƤƸƳ ƺȋ ɅƷśťƞƞƀƽŶ ņŷɇƸȋ ɄźƽŶ ɅɆŚŻȘ ɅƤƸƳ żŚ ƵśȌƳŚ ŷŰ śŤ ƽ ŷɇƷŚźŹșŞ ŷɆźŚŹșŞ źśƸȋ Śź ŷɇƸȋ ƵśƘŸŚ ŶƾŴ ƦɆʩƘ ƽ śƻŶźƽśťƀŶ ƺŞ lj ŷƞƞƄśŞ ŽɇǭśƷ ƽ Ȋǭƾȋ Ʋƻ ɅưɇŴ ŻȘŚ ɅťŰ ņ ŷɇƷśƞƞƀź ɅƳ ƱśŭƷŚ ƺŞ Śź Ʉźśȋ ƺȋ źśŞ Żƻ ŢŹƯ ƵŎ ƱśŭƷŚ żŚ ƺǮƷŎ ƺŞ ƽ ŷɆŚ ƹŷƄ Ʉźśȋ ƱśŭƷŚ ƺŞ ƦƣƾƳ ƺȋ ŷɇƸȋ ɄźƽŎŶśɆ ŶƾŴ ƺŞ ŷɇƷśŭƸșŞ ŶƾŴ ƺƳśƷŻŞ źŶ Śź śƼƷŎ ƵśȌƳŚ ŷŰ śŤ ƽ ŷɇƸȋ ŻȌƣ ŷɆŻŞ ɅƳ ŷɆźŚŹșŞ ȉŚɻƄŚ ƺŞ ƵŚŻșɆŶ śŞ Śź ŶƾŴ ŢźśƼƳ ƽ ƃƷŚŶ NJ ƽ ŢśƘʩƐŚ ƺƸɇƳż ȊƞƞɆ źŶ ƮƧŚŷŰ śƳ ƺƴƻ ŌŷƞƞɆźŚŶ ƇƉŵŤ ɅƈśŴ ƺƞƞƸɇƳż źŶ śƞƞɆŎ ŢźśƼƳ ƽ ƃƷŚŶ ƶɆŚ ƲɆźŚŶ ɅƻśȘŎ ƵŎ ƲŞ ƽ ŻɆż żŚ ɅŞƾŴ ƺŞ ƽ ƲɆźŚŶ ɄŶśɆż ŢźśƼƳ ŢźśƼƳ ȊɆ ɄɿȘŶśɆ źŶ ƵŚŻșɆŶ ƺŞ Ȋƴȋ ŷɆźŚŹșŞ ȉŚɻƄŚ ƺŞ ƵŚŻșɆŶ śŞ Śź ŶƾŴ ŷƸȋ ɅƳ ŶśŭɆŚ śƴƄ źŶ Śź ɄźƽśŞŶƾŴ ſŰ ŷɆŷŬ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1182

2

UAE.com

WWW.

+ƴƲƯġ - ƱģƲ Ʈġ Ưģ % fi

|

ƯƯƳư ƀŰsj

|

ƯƱƴƳ jl ƯƱ

|

7k_¥¡