ERTEBAT MAGAZINE ISSUE 1202

Page 1

UAE.com

WWW.

Sunday

|

21 June 2020

|

ISSUE 1202

|

Tel: +971 4 367 04 16

ZÆË|À» ZÌ¿

Z///¯ ÕZËÂm

Ä¿Z/y ºÅ

¹Y|z//f Y

Á //§ Á |Ë y

»Űs¹ Ąs¡ »žŦ =8 Ŧ s b ŦŰ ŰŮ Ů ®l¢š »Ŷs7 ŰŦ i< s ŲsW j © Ŧ ® sj +ƴƲƯġ ƱģƲƮġƯģ % fi ƀŰsj ¡ űŦ ŦŰ ###Ɓ ³s¹ ųƁ Ɓ ¡ »ũs # © Ů ųŰsf info@ErtebatUAE.com % ©j¡Ŧ ŲŰŮš s¡ Ɓ ƀŮsf8 Ŧ ® s ſs¥ Ŧ Ɓ g Ɓ vü »ſs¢ k Ů ®l¢š ũs űŦ ƀŮsf8 Ŧ vl žŦ Ŧ ¢ űŦ © sj8 ŰŦ _ #ŮŰŦ ààà Ŵ ` ¡Ŧ ŰŮ ®8© ;> ¦© ààài< # ¡ sà¡ Ŭ´`¡ů Ŧ űŦ ŦŰ ũs ſš űŦ

33

ISSUE 1202 www.ErtebatUAE.com

{Y{ y ŶźƾƳ ŢśƘƾƌƾƳ żŚ ɄźśɇƞƞƁŞ ŶźƾƳ źŶ ƵŶŻȋ ţşűƈ ţƞƞƁɇƷ ɅƸťƣśɆ ţƞƞƀŶ ɅƞƞƀśƁŰŚ ŻƕƷ żŚ ƵśŤ ƺƧʩƘ ƮȌƅƳ ƵśťɆŚŻŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƵśťŤśƞƞƀśƁŰŚ ƵŶŻȋ źśȌƞƞƄŎ śƼƷŎ ƺŞ ɅŞśɆ ţƀŶ źŶ ƵŷɆżźƽ źŚŻƈŚ śƳŚ ņŷƸȋ ŶśŭɆŚ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ƺȋ ɅƞƞɆśŬ śŤ ŷƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ɿŨőŤ ŷƷŚƾŤ ɅƳ żŚ ƽ ŷɇƷŽŞ ơŻƞƞŰ ƵśŤŶƾŴ ŶźƾƞƞƳ źŶ ůƞƞƌŚƽ ɅƞƞưɇŴ ŷɆɿșƷ ƺưƈśƣ ţƨɇƨŰ

ÂË Æ Śź śƴƄ ŷƷŚƾŤ ɅƳ żƽŻƳŚ śƴƞƞƄ ƵśƞƞƅƷ ƺŞ ƹśƳ ţƞƞƅȘżśŞ ƥŻƜ Śź śƴƄ ƺȋ ɅɆśƻ ƺƀƾƀƽ ƮŞśƨƳ źŶ ŷƸȋ ƵśƅɆŻǡ żŚ śƼƸŤ ƊƾƞƞƘ źŶ ŋŷɇƸȋ ɅȘŶśťƞƞƁɆŚ ŷƷŚ ƹŶŻƞƞȋ ŶƾƞƞŴ ţƞƞƀŷŞ śƼƷŎ żŚ ƺȋ ɅŤśɇŞŻŭŤ ƽ ŶƾŴ ɅƨưŴ ŢŚɿƞƞɇƝŤ śƴƄ ɄŚŻŞ ŷɇƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ŶśɆ ƺŞ ŷɆɹŞ ŢŹƯ ŷɆźƽŎ ɅƳ ƵśŤŽɇƳ Ʉƽź ƺǮƷŎ ƺŞ ɼŴŚŶŻǡ ƽ źśȋ ƮűƳ źŶ ƵŷƞƞƷśƳ ţƀśƼƷŎ żŚ ƵŶŻȋ źŚŻƣ żŚ ɻƼŞ ţƀŚ

}M ƵśŤ ɄŶśƘ źƾƙƄ ŻŞ ɅƣśŞ ƺƤƁưƣ ƺȋ ŷɇƻŶ ɅƳ ƹżśŬŚ ŝưƜŚ ŻƀŶźŶ ƺŞ Śź śƴƄ ŷƷŚƾŤ ɅƳ źśȋ ƶɆŚ ɷƽ ŷƸȋ Śŷɇǡ ɄŻŤŻŞ śƳŚ ŷƄśŞ ƹŷƷżśƀ ƽ ŷɇƤƳ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƵśƴȘ ƽ ŻȌƣ ŶżŚŷƸɇŞ ơŻűƸƳ ƵśŤɿƁƳ żŚ Śź śƴƞƞƄ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ śƼƷŎ żƽŻƳŚ ɄŚ ƹŷƸɆŎ ɄŚŻŞ ƺȋ ɅɆśƻƽżźŎ ƽ śƻŷɇƳŚ ƺƷśťŵşƄƾŴ ŷƸƸȋ żŚ śŤ ŶƾƄ ɅƳ ɄŚ ƹŽɇșƷŚ ƵŚŻșɆŶ ɄŚŻŞ ŷɆźŚŶ ŻŤ ƶƞƞƄƽź ŷƸɆśɇŞ ƵƽɿŞ ɅȘŶŻƁƣŚ ƽ ɅȘŶƾƴŴ

|À¨ Y ƽ ƹŶŻȋ ƂʩŤ ƲƻśƤŤōƾƀ ȊɆ ƵŶŻȋ Ɨƣź ɄŚŻŞ żƽŻƳŚ ƽ ŷƉƧ ɅƨɆŻƐ ƺŞ śƳŚ ņŷɇƸȋ ɅƳ ţɇƯƾřƞƞƁƳ žśƞƞƁŰŚ śƴƄ ŻȘŚ ɅťŰ ŶƾƄ ɿşƙŤ ƹśşťƄŚ ŷƷŚƾŤ ɅƳ śƴƄ ţɇƷ ƵŚŻșɆŶ ņŷɇƸȋ ɅƳ ţşűƈ ůƌŚƽ ɅưɇŴ ƺȋ ŷɇƸȋ ŻƞƞȌƣ ŷƸƸȋ ɿƁƤŤ ƹśşťƄŚ Śź śƴƄ Ʉśƻ ƺťƤȘ ƺȋ ţƀŚ ƶȌƴƳ ŷɇƸȋ ƺɇŬƾŤ Śź ƵśťɆśƼťɇƯśƙƣ Ʌťŵƀ ƺŞ ƺȋ ŷɇƸȌƷ Ʌƙƀ

d Æ^Ë{ Y śƳŚ ņŷƞƞɆźŚŶ źŚŻƞƞƧ ŶƾƞƞŴ ɅƞƞƙɇşƐ ƏƞƞɇűƳ źŶ żƽŻƞƞƳŚ ŶƽŷűƳ Śź śƴƄ ƵśƳż ŶƾƄ ɅƳ śƴƄ żŚ ƺȋ ɅɆśƻśƌśƨŤ ţƞƞƀƽŶ ƺȋ ƺƷƾșƷŎ ŷƸƻŶ ɅƴƷ ƹżśƞƞŬŚ ƵśťƼŞ ƽ ƹŶŻƞƞȋ Śź ɷśƳ ţɇƯƾřƞƞƁƳ śƴƞƞƄ ŷɆśƞƞƄ ŷɇƸȋ ɅȘŷƷż ŷɆźŚŶ Śź ƵśťɇȘŷƷż ƵƾƞƞƸȋŚ ƖƾƌƾƳ ƶƞƞɆŚ ƽ ŷɆŚ ƹŶŻȋ ƭƾƞƞşƧ ŷƄśŞ ƵśťƻŚź ɄƾưŬ ƮȌƅƳ źŷƧŻƻ ţƀŚ ƹŶŻȋ ƺťƤƄŎ ŷɆżŚŶʁŞ śƼƷŎ ƺŞ ɅȌɆ ɅȌɆ ƽ ƹŷƄ ƽŻŞƽź śƼƷŎ śŞ ŷɆśŞ

{Y{ » ƺȋ ŷɆŻŞ ɅƳ Żƞƞƀ ƺƞƞŞ ƖƾƞƞƌƾƳ ƶƞƞɆŚ ŻƞƞȌƣ źŶ ƱŚŷƞƞƳ ɄŚŷƈ ƺŞ śƴƞƞƄ ƺȋ ƶɆŚ ņŷɇƸȋ ƭƾűťƳ Śź ƵśŤ ɅƞƞȘŷƷż ŶśŭɆŚ Śź ɅƞƞťşũƳ ŻŨŚ źśɇƞƞƁŞ ŷɇƻŶ ɅƳ ƂƾȘ ƵśƞƞŤ ŝưƧ Śź śƼƷŎ ɄŚŻƞƞŬŚ ŢźŷƧ ƺȋ ƶɆŚ ƎŻƞƞƄ ƺŞ śƳŚ ŷƞƞƸȋ ɅƳ ƺŞ ţşƁƷ ƵŚŻșɆŶ ŢŚŶśƨťƷŚ ƺŞ śƴƞƞƄ ŷɇƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ śƼƷŎ ɄŚŻƞƞŞ ƽ ŷɇƻŶ ɅƳ ţɇƴƻŚ ŶƾƞƞŴ źśƞƞťƤȘ ƽ źśƞƞťƣź ŷɇƸȋ ȉŻŤ Śź źśȋ ƶɆŚ ţƀŚ ɻƼŞ ŷɇưŘśƧ ƂżźŚ

½Z]M ƵśŤ ƹŚź żŚ Śź śƴƄ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ɅȘŶśƁŞ śƴƄ ɄżŚƽŻǡŷƸưŞ żŚ ɄźŚŷƨƳ ɿɇƝŤ śŞ ƺȋ ŷɆźŶśƧ śƴƞƞƄ ɷƽ ŷƸȋ ơŻűƸƳ śťƙɇşƐ ŷɇƻŶ ɿɇƝŤ Śź ŶƾŴ ƏɆŚŻƞƞƄ ƶɆŽșɆśŬ ƮƳŚƾƘ śŤ ŷɇƸȌƷ Ʌƙƀ ƶɆŚŻŞśƸŞ ţƞƞƀŚ ƹŷɇǮɇǡ źśɇƞƞƁŞ ɅȘŷƷż ƽ ŷɇƷŚŷŞ ŶśťƞƞƀŚ źƾƳŚ ƶɆŻŤ ɅɆŽŬ źŶ ɅƞƞťŰ Śź ŶƾƞƞŴ ƵƽɿŞ ŜŎ żŚ Śź ŶƾƞƞŴ ƲɇưȘ ɅƞƞɆśƼƸŤ ƺŞ ƺƞƞȋ ŷƞƞɇƻŚƾŵŞ ŷɇƅȌŞ

¾¼Æ] ŢśƀśƁŰŚ ƮŞśƨƳ źŶ ƺȋ ŷɇťƁƻ ɄŶŻƣ ɅƙɇşƐ źƾƐ ƺŞ ƵŷƄ źŚƾƄŶ ŧƘśŞ ŻƳŚ ʀƴƻ ƽ ƹŶƾŞ žśƁŰ ņƵŚŻșɆŶ Ʉśƻźśȋ ƺŞ ţşƞƞƁƷ ņśƴƄ ƵŶŚŶ ƵśƞƞƅƷ ƮƴƙƯŚ ſȌƘ ƺȋ ƺȋ ŶźŚŶ ƭśƴťŰŚ ƭśŰ ƶɆŚ śŞ ţƀŚ ƹŷƞƞƄ ƵŚŻșɆŶ Ʌŵƀśǡ ņźŚƾƄŶ ɅƑɆŚŻƞƞƄ ƽ ƖƾƌƾƳ ȊɆ ƺŞ ţşƞƞƁƷ ɹƈ ţƀŚ ɻƼŞ ŷɇƻŶ ƵśƞƞƅƷ ŷƸŤ ɅƞƞƅƸȋŚƽ ƽ ƗɆŻƞƞƀ ƹŶŚŶ ƵśƅƷ ƃƸȋŚƽ ſǢƀ ƽ ŷɇƸȋ

¾Ë{ Á § ņţƞƞƀŚ ɅŞƾŴ ɅưɇŴ ɅȘȀɆƽ ɼƞƞƄŚŶ ſƤƷ ƺŞ ŶśƴťƘŚ ƺȌƸɆŚ ŻƞƞƐśŴ ƺŞ śƴƞƞƄ ƺȋ ţƞƞƁɇƷ ɅƞƞƸƙƳ ƶƞƞɆŷŞ ɷƽ ƹŚź Śź ɄŚ ƺƨŞśƁƳ ņŷƞƞƄ ŷɇƻŚƾŴ ƹŷƷŻŞ śĵ ƴťŰ ŷɇƷŚŶ ɅƳ ɅșưƈƾŰ ɅŞ ƶɆŚ ƽ ŷɆŚ ƹŷƄ ƺťƁŴ śƴƄ ŻȘŚ ŷɆżŚŷƸɇŞ ƹŚź ņŷɇƸȋ Żǡ ƵŶŻƞƞȋ ţƞƞƀźŶ ŻƞƞƀŶźŶ śŞ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ Śź ƵŶŻȋ ŷɇƳŚśƷ śŞ ŷɇƸȋ Śŷɇǡ ƵśťɆśƻ ɅɆśƷŚƾŤ ɄŚŻŞ ɄɻƼŞ ŷɇƸȌƷ ƱŻȘŻƀ Śź ƵśŤŶƾŴ ŻșɆŶ ŻƤƷ ȊɆ

Ìe

ŷɇưȋ śƴƞƞƄ ƂŻșƷ ƏɆŚŻƞƞƄ ƶƞƞɆŻŤ ţŵƞƞƀ źŶ ɅƞƞťŰ śŞ śƴƄ ɄŶśƳ ɄśƼťɇƨƣƾƳ ŷƞƞƄśŞ ɅƳ ƵśŤ ɅťŵşƞƞƄƾŴ źŚŹșƷ śƳŚ ņŷƞƞƄśŞ żśƞƞƀ ƮȌƞƞƅƳ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƶɆŚ ŶƾŬƽ ɅɆśƻźśȋ ƵƾƸȋŚ ŷƷƾƞƞƅŞ ƹŚź ƶɆŚ ŶźŚƽ ţɆśƼƣŷƻ ƺȋ ɅŞƾŴ žśƞƞƁŰŚ ŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ŧƘśŞ ƺȋ ƹŷŞ ƱśƞƞŭƷŚ Śź ņɿșƷ ţŵƀ ŶśɆż ɅƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ŢŶƾŴ ƺŞ ţşƞƞƁƷ źśȋ ƶɆŚ ɄŚŻŞ ɅƞƞƷśƳż ƺǭ ƺȋ ŷɇƴƼƣ ɅƻŚƾŴ ŢŶƾƞƞŴ ţƀŚ ŝƀśƸƳ

Æ» ƹŷɆŚ ɅƘśƴťŬŚ ƭśƞƞƙƣ ƹƽŻƞƞȘ ȊɆ źŶ ƵŶŻƞƞȋ ţȋŻƞƞƄ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ śƴƄ ƺȌƸɆŚ ŻƐśŴ ƺŞ ŷƀź ɅƳ ŻƕƷ ƺŞ ɅŞƾŴ ŷɇƸȋ ŶśŭɆŚ ŶƾŴ ɄŚŻŞ ɄŷɆŷŬ ɅƳŻȘŻƞƞƀ ʀŞ ƶɆŚ źŶ ƵŚŻșɆŶ śŞ ƵŶŻȋ źśȋ żŚ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ƺȌƸɆŚ ŶƾŬƽ śƞƞŞ ƺȋ ŷɇƸȋ ŜśŵťƷŚ Śź ɅɆśŬ ŷɆɹŞ ŢŹƯ ƹǿƽŻƞƞǡ ȊɆ źŶ ŷɇƸȋ ƹŷƻśƅƳ Śź ŶƾŴ ŢśƴŰż ƺŭɇťƷ ŷɇƷŚƾťŞ ƵŎ źŶ

Õ{ ȊɆ ƵŚƾƸƘ ƺƞƞŞ Śź śƴƞƞƄ żƽŻƳŚ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ƵŚŻƞƞșɆŶ ƺȋ ŷƀź ɅƳ ŻƕƷ ƺŞ ƺȌƸɆŚ ŻƐśŴ ƺŞ ņŷƸƸɇşŞ źƽśƅƳ ƽ śƴƸƻŚź ƺŞ źŚƾťƀŚ ƵśťɆśƻśǡ ƽ ŷɆźŚŶ ɅŞƾŴ ŶŚŷƙťƀŚ ƽ Ƃƾƻ śƴƄ ƹżźśşƳ ȊɆ ƹŶśƳŎ śƴƄ ņƺƷśťŵşƄƾŴ ŷƸťƁƻ ƮƉťƳ ʀƳż ƵśƅƷ ɄŚŻŞ ƺȋ Śź ɅťƈŻƣ ƶɆŚ ŷɆśşƷ ƽ ņŷɇťƁƻ ţŞśƧź ƽ ƵśŤ ŢŚźśɇťŴŚ ƵŶŻƞƞȋ ƇŵƞƞƅƳ ɄŚŻŞ ƺȋ ɅɆśƷŚƾŤ ƵŶŚŶ ŷɇƻŷŞ ţƀŶ żŚ Śź ŷɆźŚŶ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1202

32

31

ISSUE 1202 www.ErtebatUAE.com

Ö/ ËY M

ɄŚŻŞ Ƃƽź ƶɆŷƸǭ ƾƳ ƂŽɆź żŚ ɄɿȘƾưŬ ƺŭƸǡ ƽ ţƀŶ ƵŎ śŞ ŶŚŻƣŚ żŚ ɄźśɇƁŞ ƺȋ ţƀŚ ɅŤʩȌƞƞƅƳ żŚ ɅȌɆ Żƞƞƀ ɄƾƳ ƂŽɆź ƾƳ ƂŽɆź ƵśƳźŶ ɄŚŻŞ ɅưŰ ƹŚź ƭśşƷŶ ƺŞ ŶƾŴ ƺŞƾƷ ƺŞ ɄŶŻƣ Żƻ ŷƸƸȋ ɅƳ ƱŻƞƞƷ ƾƳ źśŤ ŶŚŷƙŤ ŻȘŚ ƽ ţƞƞƀŚ ɅƙɇşƐ ƾƳ źśŤ LJǐǐ śŤ Njǐ ʀŞ ƺƞƞƷŚżƽź ƂŽɆź ŶŶŻƞƞȘ ɅƳ ţƀŚ ƹŷƄ ŷɆŷƄ ƾƳ ƂŽɆź źśǭŶ ŶŻƣ ŷƻŶ ɅƳ ƵśƅƷ ņŷƄśŞ ƶɆŚ żŚ ƃɇŞ Ʉɿșƅɇǡ ƾƳ ƂŽɆź żŚ ɄɿȘƾưŬ ɄŚŻŞ ſǡ ţƀŚ ƵśƳźŶ żŚ ɻƼŞ Ʉɿșƅɇǡ ƺƅɇƴƻ ƵŷŞ żŚ ɄŻƞƞșɆŶ ƾƍƘ Żƻ ƽ ţƴƞƞƁƧ Żƻ ŷƸƷśƳ Ʋƻ ƾƞƞƳ ţƞƞƀŚ ƺɇƈƾŤ ƶƞƞɆŻŤ ƲƼƳ źŚŶźƾŴŻŞ ɅŞƾŴ ţƳʩƀ żŚ ƽ ŷƸȋ ŷƞƞƄź ŷƷŚƾťŞ śŤ ŶźŚŶ Ʌƣśȋ ɅɆŚŹƜ ŶŚƾƳ ƺŞ żśɇƷ ņŶźŚŶ źŚŻƧ ƹŶƾƞƞƯŎ ɄŚƾƻ ƽ ɅƷƽɿŞ ƏƞƞɇűƳ ƊŻƙƳ źŶ ƺȌƸɆŚ ƮƞƞɇƯŶ ƺŞ ƾƳ ŶƾƞƞƄ ţɆśƘź ƺȋ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŮŻƑƳ ɅɆśƻ ƺɇƈƾŤ ƺƞƞƳŚŶŚ źŶ ŷşưƐ ɅƳ ɄɻƞƞƅɇŞ ţƞƞşƧŚŻƳ ŷƄśŞ ŷɇƤƳ ƾƳ ƂŽɆź żŚ ɄɿȘƾưŬ ɄŚŻŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ śƼƷŎ ƵŶŻȋ ŷɇƸȋ ƹśŤƾȋ ţƧƽ ŷƸǭ Żƻ Śź ƾƳ ɄŶŚŻƣŚ żŚ ɄźśɇƁŞ ţƀśƼƷŎ ƵŷɆŻŞ ņƹźƾŴƾƳ śŞ ƹżźśşƳ ɄŚŻŞ śƻ Ƃƽź ƶɆŻŤ ƹŶśƀ żŚ ɅȌɆ ŝŤŻƳ Ţźƾƈ ƺŞ Śź ŶƾŴ ɄƾƳ ƺȋ ŷƸƸȋ ɅƳ ơŚɻƘŚ ŷƷźŚŶ ɅŞƾŴ ƽ ţƞƞƅǡŻǡ ɄśƻƾƳ ƺȋ ƾƳ ƺȋ ţƀŚ ţưƘ ʀƴƻ ƺŞ ƽ ŷƸƸȋ ɅƳ ƹśŤƾȋ Ʌƴȋ ƹśƳ ƺƀ Żƻ źśŞ ȊɆ ţƧƽ ŷƸǭ Żƻ ƽ ƹśșƅɆŚźŎ ơŻƈ Śź ɄŶśɆż ƺƸɆŽƻ ŷɇƻŚƾŴ ɅƴƷ ŻȘŚ ŷƀź ɅƳ ŻƕƷ ƺŞ ƹźƾŴƾƳ ƵƽŷŞ ƽ ƲƯśƀ ŷɇƸȋ ƹśŤƾȋ Śź ƹźƾŴƾƳ ɄŚźŚŶ ɄśƻźśŤ Əƨƣ ƽ ŷɆɿșŞ ţƀŶ ɅǮɇƧ ȊɆ ņŷɇƸȋ ŮʩƈŚ ƽ ŶƾƄ ɅƳ ƾƳ ŶŷŭƳ ƃɆƽź ŝŬƾƳ ņƾƳ ƹśȘ żŚ Żƻ ɅƻśŤƾȋ ŷɇƸȌƷ ŜśŵťƷŚ Śź ƹŷƸƻŶźŚżŎ ɄśƻƾƳ ƭŷƳ Ʉśƻ ţƣśŞ ŷƸƷśƳ ţƞƞƣśŞ ƭŷƳ ƖŚƾƷŚ ņɅşƞƞƀŚ ƱŶ ɄƾƳ ŷƸƷśƳ ƾƞƞƳ Ʉśƞƞƻ ƭŷƳ żŚ ɅƞƞŴŻŞ ņŶƾƞƞƄ ɅƳ śƴƞƞƄ ɄƾƳ ɄśƻźśŤ ƵŷƞƞƄ ƹŷɇƞƞƅȋ ŝŬƾƳ ƺȋ ɄŻșɆŶ ƭŷƳ Żƻ śɆ ɅɆśƨɆŻƣŎ ƽ ŝɇŭƘ ɄśƞƞƻƾƳ ƭŷƳ ŻŨŚ źŶ ƺƞƞȋ Ʌƞƞƅƅȋ ƽ źśƞƞƅƣ ŷƻŶ ɅƳ ƃɆŚŽƣŚ Śź ƾƞƞƳ ƂŽƞƞɆź ŻȘŚ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƺƞƞƅɆź żŚ śƻƾƳ ƵŷƞƞƄ ŚŷŬ ŧƘśŞ ņŶŶŻȘ ɅƳ ŶźŚƽ śƻźśŤ ƺŞ ƹŷƸƻŶźŚżŎ ƺťƞƞƄŚŷƷ Žưƣ ƺȋ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ɅɆśƻ ƹɿȘ ƽ ƃȋ żŚ ņŷɆŷƸşŞ Śź ŶƾƞƞŴ ɄƾƳ ŷƞƞɇƻŚƾŴ ɅƳ ŷƸƸȋ ɅƳ ţɆŸŚ ɻƅɇŞ Śź śƻƾƳ śƻ ſƸŬ ƶɆŚ Ƶƾǭ ŷƸƄśşƷ ɅȌɇťƀʩǡ ſƸŬ żŚ ƽ ŷƸƄśŞ ŷɇƸȌƷ ƂƾƳŚŻƣ Śź ƾƳ ƵŶż žŻŞ ŻƻśƔ ƵŶƾŞ ŝŤŻƳ ƽ ƲƕƷ ƓƤŰ ŻŞ ƹƽʩƘ ƺȋ ţƀŚ ɅŞƾŴ źśɇƁŞ ŢŶśƘ ƾƳ ƵŶŻȋ ƺƷśƄ ƺƷśƞƞƄ ſɇŴ ţƯśŰ źŶ Śź ŶƾŴ ɄśƻƾƳ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ Ʋƻ ɄŶŻƣ ţƞƞƄŚŷƼŞ ƺŞ ņśƻƾƳ ŷƄśŞ ƺťƄŚŶ ƶƼǡ ƽ ȖźŽŞ Ʉśƻ ƺƷŚŷƷŶ ƺȋ ŷɇƸȋ ŜśŵťƷŚ Śź ɄŚ ƺƷśƄ ŷɇƸȋ Ʌƙƀ ŷɇƷŽƷ śɆ ŷɇƸȋ źŚŻȌŤ Śź ƵŎ ƹźśƞƞŞƽŶ ţƞƞƁɇƷ ɄżśɇƷ ņŷɆŶż ƺƷśƞƞƄ Śź ŶƾŴ ɄśƻƾƳ ƺȌƷŎ żŚ ŷƞƞƙŞ Ƣɇƙƌ ŧƘśŞ ƾƳ ƵŶŻȋ žŻŞ źŶ Ʉƽź ƹŶśɆż ŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ Śź źśȋ ƶɆŚ źśƞƞŞ ŷƞƞƸǭ Ʉżƽź ŷƸȋ ɅƳ ŷɆŷƅŤ Śź ƾƳ ƂŽɆź ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƺȋ ŶƾƄ ɅƳ ƾƳ ƭƾȌɇƯƾƣ ƵŷƄ ƾƳ ƂŽɆź ƵśƳźŶ ɄŚŻŞ ŷɆƽŻŞ ƾƳ ƂŽɆź ŷƌ ŢʨƾƉűƳ ƚŚŻƀ ƺŞ ŢʨƾƉűƳ ŷƞƞɇƯƾŤ ƺƷśŴźśȋ Ʉśƞƞƻ ƺƜŷƜŶ żŚ ɅƞƞȌɆ ƾƞƞƳ ƂŽɆź ƮƞƞŰ ƺƞƞȋ ɅƞƞɆśŭƷŎ żŚ ŷɆƽŻŞ ƾƳ ƂŽɆź ŷƌ ƾǢƳśƞƞƄ ŷƸƷśƳ ƆƾƉŵƳ ŢʨƾƉűƳ ƚŚŻƀ ƺŞ ņţƞƞƀŚ ɅƞƞƅɆŚźŎ żśɇƷ ŶźƾƳ ŶŚƾƳ ŢʨƾƉűƳ ƶɆŚ ŷƷŚ ƹŷƄ ƺťŴśƀ ƺưřƞƞƁƳ ƶɆŚ ƮŰ ɄŚŻŞ śĵ ƈśƉťŴŚ ƺȋ ƺťƀƾǡ ƺŞ Śź ƵƾŴ ƵśɆŻŬ ƽ ŷƸƸȋ ɅƳ ţɆƾƨŤ Śź ŷƞƞƄź ņŷƸƷśƞƞƀź ɅƳ śƴƞƞƄ ɄśƻƾƳ ƺŞ Śź ŷƻŶ ɅƳ ƃɆŚŽƣŚ Żƀ ŷɇƸȌƷ ƂƾƳŚŻƣ Śź Żƀ ǿśƀśƳ ɄśƻƾƳ ƺȋ ɅƷśƳż ŷƸȋ Ȋƴȋ ƾƳ ƂŽɆź ƮȌƅƳ ƮŰ ƺŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƵŎ ƺťƀƾǡ ƽ Żƀ ǿśƀśƳ ŶƾşƼŞ ŧƘśŞ źśȋ ƶɆŚ ŷɇƻŶ ǿśƀśƳ Śź Żƀ Ƣȋ Ʌƴȋ ņŷɆŚ ƹŶż ƾǢƳśƄ ƱśƴŰ źŶ Śź ŶƾŴ Śź ŶƾŴ ƵśťƅșƷŚ ŷƸȋ ɅƳ ȊɆŻűŤ Śź ƾƳ ŷƄź ƽ ŶƾƄ ɅƳ Żƀ ƺťƀƾǡ źŶ ƵƾŴ ƂŶŻȘ Żƀ ǿśƀśƳ śŞ ƺȋ ŷɇƸɇŞ ɅƳ ŷɇƻŷŞ ţȋŻŰ Żƀ ƱśƴŤ Ʉƽź ɅƷŚźƽŶ ƮȌƄ ƺŞ ƽ ɅșťƁƻŎ ƺŞ ŷɆƾƄ ɅƳ ƱŚźŎ ƽ ŷƄ ŷƻŚƾŴ Ʋȋ Ʋƻ śƴƄ žɻƀŚ

ƾƳ ƂŽɆź żŚ ɄɿȘƾưŬ ɄŚŻŞ ŷɇƸȋ ȉŻŤ Śź ƾƳ ƺƷŚżƽź ƵŶŻȋ ƾǢƳśƄ ɄŶŻƣ ţƄŚŷƼŞ ƽ ɄŽɇƴŤ ŷƸƷśƳ ŢśƼŬ ɅŴŻŞ żŚ ƹŷƸƸȋ ƱŻƷ ƽ ƾǢƳśƄ ƖŚƾƷŚ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ŢŚɿŨőŤ ɄŶƽż ƺŞ ņŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ɅɆśɇƴɇƄ ŶŚƾƳ ƶɆŚ żŚ żƽź Żƻ ŻȘŚ ɷƽ ņŷƸťƁƻ ŷɇƤƳ Ŷƽź ɅƳ ɅȌƅŴ ƺŞ ƽź śƴƄ ɄƾƳ ƺȋ ţƀŚ ţƯśŰ ƶɆŚ źŶ ŷƸƸȋ ɅƳ żƽŻŞ Śź ŶƾŴ ɅƤƸƳ ƽŶ ƺŞ Śź ŶƾŴ ƺƷŚżƽź ƵŶŻȋ ƾǢƳśƞƞƄ ſǡ ŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ɅȘŷɆŶ ŝɇƞƞƀŎ źśǭŶ ƾƳ ɄśƻźśŤ ƽ ţƀŚ ƹŶƾŞ ƺǭ ƾƳ ƂŽɆź ƮưƘ żŚ ɅȌɆ ŷɇƷŚŷŞ śŤ ŷɇƻŶ ƃƻśȋ ƺťƤƻ źŶ źśŞ ƺƀ śŤ ŷɇƻŶ ƃƻśȋ Śź ɅɆśɇƴɇƄ ŢʨƾƉűƳ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ƮɇƯŶ ƺŞ ņŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƾƳ ɄŚŻŞ ƺȋ ɅƞƞƅɆŚźŎ ƽ ɅɆśşɆż ŢʨƾƉűƳ żŚ ɄźśɇƞƞƁŞ ŧƘśŞ ņŷŰ żŚ ƃɇŞ ƹŶśƤťƀŚ Ţźƾƈ źŶ ƽ ŷƸťƁƻ ŻƍƳ ƾƳ ɄŚŻŞ ɅɆśɇƴɇƄ ŶŚƾƳ ɼƄŚŶ ƵŶŻȋ ȗƷź żŚ ŷƞƞƙŞ ŷƷƾƞƞƄ ɅƳ śƼƷŎ ƂŽɆź ţɆśƼƷ źŶ ƽ ƾƞƞƳ ɅƤɇƙƌ ņƵŷƞƞƄ ŜŚŻƞƞŴ ƽ ŷɇƻŷŞ ţŰŚɻƀŚ ŶƾŴ ɄƾƳ ɄśƻźśŤ ƺŞ ɅŤŷƳ ɅɆśɇƴɇƞƞƄ ɄśƻƾƳ ȗƷź śŞ ƾƳ ƱƽŚŷƳ ƽ ƮƳśȋ ɅƻśɇȘ ŢʨƾƉűƳ ţƀŚ ɻƼŞ ŷƸƻŶ ƵśƅƷ Śź ŶƾŴ ɅƙɇşƐ ȗƷź ŷɇƻŶ ƹżśŬŚ ɄśƻƾƳ ņɅƅɆŚźŎ ŢʨƾƉűƳ żŚ źŻȌƳ ƹŶśƤťƀŚ żŚ ŷƙŞ ŷɇƸȋ ɄźŚŷɆŻŴ Śź ƹŷƄ ʀƴƍŤ ŶƾƄ ƾƳ ƲɇƳŻŤ ŝŬƾƳ śŤ ŷɇƸȋ źśƴɇŤ śƻ ƹŷƸƸȋ ţɆƾƨŤ ƽ ȊƀśƳ śŞ Śź ŶƾŴ ŷɇƸȋ ơŻƉƳ ŝƀśƸƳ ɅɆŚŹƜ ŶŚƾƳ Ʌƣśȋ ɄŹƝƳ ŶŚƾƳ śŞ Ʉśƻ ƹƾɇƳ ƽ ŚŹƜ ƺŞ ƺƷŚżƽź ŽƝƳ ƽ ƵŷŞ ɅťƳʩƀ ƓƤŰ ɄŚŻŞ ɄŶŻƣ Żƻ ɄɿȘƾưŬ ɄŚŻŞ ņŷƸƄśŞ Ʌƣśȋ ɅƷŷƙƳ ŶŚƾƳ ƽ ʀƳśťɆƽ ɄŚźŚŶ ƺȋ ɅɆśƻ ɅȋŚźƾŴ ŶźŚŶ żśɇƷ ƺǭ ƾƳ ƂŽɆź żŚ ɄɿȘƾưŬ ɄŚŻŞ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƶɆŚ ƵśťƯŚœƞƞƀ ŻȘŚ ŷƸťƞƞƁƻ ŷɇƤƳ ƾƳ ƂŽɆź żŚ ŻƉƸƘ ņlj śșƳŚ ŜŻǭ ŷɇƀŚ ņʀřŤƽŻǡ ŻƕƷ żŚ ƺȋ ŷɆƽŻŞ ɅȋŚźƾŴ ŶŚƾƳ ƚŚŻƀ ƺŞ ŷɆśŞ ƲɆźƾŵŞ ņɅȘŻŞ ŢśŭɆŽşƀ ŷƄśŞ ɅƸƜ ƱƾɇƸưƀ ƽ ƲɆŽɇƸƳ ņɅƀ ƽ Ŏ ʀƳśťɆƽ ņLJLj Ŝ ʀƳśťɆƽ ņƶƻŎ ņɄƽź ŷɇƻŶ źŚŻƧ ŶƾŴ ɅɆŚŹƜ ŷşƀ źŶ Śź ɅƻśƳ ƽ śɇŞƾƯ ņźśşȌƅŴ ɄśƻŽƝƳ ŷƷƾƄ ȊƅŴ ɅƙɇşƐ źƾƐ ƺŞ śƻƾƳ śŤ ŷɇƸȋ ɹƈ żŚ ƺȋ ɅƷśƳż ŷƷśƀź ɅƳ ŝɇƀŎ ƾƳ ʀřŤƽŻǡ ƺŞ ʨśŞ ŢźŚŻŰ ƽ ţƀŚ ƇƯśŴ ʀřŤƽŻǡ ƾƳ ƭśŰ źŶ ɅƻśȘŎ ɼƄŚŶ ƵƽŷŞ ņŷɇƸȋ ɅƳ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƶȋ ȊƅŴ Ʉśƻ ƹśșťƀŶ ƽ źŚƾƞƞƅƀ ņƾƳ ɄƾƅťƁƄ ƽ ɼƣŻȘ ƂƽŶ żŚ ŷƙŞ ŷɇƻŶ ƹżśŬŚ ŷɇťƁƻ ŶƾŴ ɄśƻƾƳ ƺŞ ƵŶż ŝɇƀŎ ƱśȌűťƀŚ ƾƳ ɄśƻźśŤ ʀƸǮƴƻ ƽ ʀřŤƽŻǡ śŤ ŷƷƾƄ ȊƅŴ ɅƙɇşƐ Ţźƾƈ ƺŞ ƵśƄŶƾŴ ŷƷɿȘ źŚŻƧ ƭŶśşŤ źŶ ƵƽɿŞ ƏɇűƳ śŞ ƽ ŷƸƸȋ Śŷɇǡ ɄɻƅɇŞ ɄśƻƾƳ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ ŻȘŚ ŶƾƄ ɅƳ ƾƳ ɄśƻźśŤ ɼƞƞƁȌƄ ƽ ƵŷƞƞƄ ŶŻŴ ŧƘśŞ ʨśŞ ŢźŚŻŰ ņŷɇƸȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƶřƴƑƳ Ʉśƻ ƹśșťƞƞƀŶ żŚ ņŷɇƸȋ Żƣ śɆ ƽ ơśƈ Śź śƼƷŎ ņŷɇƻŶ ţƯśŰ Śź ŶƾŴ ƺɇƷśŨ LJǐ Żƻ ƽ ŷɇƻŷƷ źŚŻƧ ŶƾŴ ɄƾƳ Ʉƽź ŢŷƳ ɅƷʨƾƐ ɄŚŻŞ Śź śƼƷŎ ƚŚŶ ɄŻƀ ʀƸǮƴƻ ƺưɇƀƽ ɄʨśŞ ŢźŚŻŰ ŻȘŚ ƺȋ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ŻƕƷ źŶ Śź ƺťȌƷ ƶɆŚ ŷɇƸȋ śŬ ƺŞ śŬ Śź ƹśșťƀŶ ʨśŞ źśɇƁŞ ƃŤźŚŻŰ ɅƸƙɆ ņŷƷŚżƾƀ ɅƳ Śź ƵśťťƀŶ ƵśťƞƞƅșƷŚ śɆ ƂƾȘ ņśƴƞƞƄ ƹŷƸƻŶ ţƯśŰ ŶƾƅŞ Ʋƻ ƾƳ ɼŴƾƀ ŝŬƾƳ ƹżŚŷƷŚ Ƶśƴƻ ƺŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƽ ţƀŚ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1202

30

29

ISSUE 1202 www.ErtebatUAE.com

{Z// f«Y

ŷƄ ŷƸƻŚƾŴ ƮƴűťƳ Śź ɄɻƅɇŞ ƵśɆż ƵśɇƳ ƲɇƸȋ ɅƳ ŻƤƀ ŚŶŻƣ Ʉśƻ ƵśƳżśƞƞƀ ƽ śƞƞƻ ţƯƽŶ żŚ ɄŻșƞƞƄŶŻȘ ɅƞƞƷśƼŬ ƵśƳżśƞƞƀ ƽ ɅƴɇƳŻŤ ŢśƳŚŷƧŚ ƽ śƞƞƻ ƺƳśƷŻŞ źŶ ƺȋ ŷƞƞƻŚƾŴ ɅƳ ɅƞƞưưƴƯŚ ʀŞ ƶɆŚ ŚŻɆż ŷƞƞƸƻŷŞ ɄŻșƞƞƄŶŻȘ ƺŞ Śź ţɆƾƯƽŚ ŶƾƞƞŴ ɅƞƞŰʩƈŚ ƺŞ ţşƞƞƁƷ ƺȋ ŶźŚŶ Śź ƵśȌƞƞƳŚ ƶɆŚ ƃťɇƻśƳ ƮƞƞɇƯŶ ƺƞƞŞ ƃƞƞŵŞ ŶŶŻȘŻŞ ɄŶśƘ ƭŚƽź ƺŞ ŻŤ ƗɆŻƀ ɄŶśƉťƧŚ ŻșɆŶ Ʉśƻ ƃŵŞ źśƙƄ ƽ ƲɇƸȋ ɅƳŻƤƞƞƀŚŶŻƣ ȗťƅƻ ţŴśƞƞƀ śŞ ƵśƳżśƞƞƀ ƶɆŚ ƺťƀŚƾŴ ƱŶŻƳ żŚ ¯ƲɇƸȋ ŻƤƀ ŚŶŻƣ śŤ ƲɇƷśƳ ɅƳ ƺƷśŴ źŶ żƽŻƳŚ° ŻƤƀ ņśƷƽŻȋ ƵŚŻűŞ żŚ ŷƙŞ ɄŻșƄŶŻȘ ţƙƸƈ żŚ ţɆśƴŰ ɄŚŻŞ ŷƸƻŷŞ źŚŻƧ ŶƾŴ ɅȘŷƷż ƺƳśƷŻŞ źŶ Śź ɄźśƴɇŞ ƖƾɇƄ ɄŚŷťŞŚ Ƶśƴƻ żŚ ɄŻșƞƞƄŶŻȘ ɅƷśƼŬ ƵśƳżśƞƞƀ Ʉśƻ ţɇƘƾƸƴƳ Ɨƞƞƌƽ żŚ ƗƞƞƷśƳ ƵśȌƞƞƳŚ ŷƞƞŰ śƞƞŤ ŶŻƞƞȋ Ʌƙƞƞƀ ǎǐ ŚŻɆż ŶƾƞƞƄ śƻƾƅȋ Ʉƾƞƞƀ żŚ ŢźśŭŤ ƽ ŻƤƞƞƀ ɄźƽŻƌɿƜ ƏƀƾťƳ ƽ Ȋǭƾȋ Ʉśƻ ţȋŻƄ Śź ɄŻșƞƞƄŶŻȘ ţƙƸƈ ŷƈźŶ żŚ ƵśƼŬ ŻƀśŤŻƀ źŶ ŻƤƷ śƻ ƵƾɇưɇƳ ɅȘŷƷż ƺȋ ŷƷŚ ƹŶŚŶ ƮɇȌƞƞƅŤ ŶƾƄ ɅƳ ʀƳśŤ śƻ ƵŎ źŶ ţɇƯśƙƣ ŻƤƀ Ʉśƻ ţɇƘƾƸƴƳ ɅŴŻŞ ŷƷŷƨťƙƳ ƵśƳżśƀ ƶɆŚ ƵśƞƞƀśƸƄźśȋ ƹŷƞƞƅƷ ţŞśŨ žƽŻɆƽ ƭɻƸȋ ŻŞ ƵŎ ɿŨśŤ ƽ ŷƸťƞƞƁɇƷ ŷƞƞɇƤƳ śƞƞƳƽŽƯ Śź ɅɆƽźŚŶ ŻɆśŴŸ ƭśƞƞƨťƷŚ śƻ ţɆŶƽŷűƳ ƶɆŚ ƶƴƌźŶ ţƞƞƀŚ ŷƸȋ ɅƳ ƮȌƅƳ ŽɇƷ NJ śŤ lj ŷƄź ɄŻșƄŶŻȘ ɅƷśƼŬ ƵśƳżśƀ ņžƽŻɆƽ ƖƾɇƄ żŚ ƮşƧ ƹŶŻȋ ɅƸɇŞ ƃɇǡ ɄŶʩɇƳ ɄźśŬ ƭśƀ źŶ Śź ƃŵŞ ƶɆŚ ɄŷƈźŶ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƹŶż ʀƴŵŤ ɄŷƈźŶ lj ɅƤƸƳ ŷƞƞƄź ƵƾƸȋŚ śƳŚ ņŶƾŞ ƺŞ ƺɇƀƾƷśɇƧŚ ƽ śɇƀŎ ƺƨƑƸƳ źŶ Śź ƃƻśȋ ƶɆɻƅɇŞ ƵśƳżśƞƞƀ ƶɆŚ ŷƸȋ ɅƳ ɅŞśɆżźŚ ŷƈźŶ LJLj śŤ Ǐ ƵŚŽɇƳ ƱŶŻƳ ƃƨƷ ƦƷƽź ƺƞƞƸɇƳż źŶ ƱŶŻƞƞƳ ƃƨƷ ƺƞƞŞ ɄŚ ƺƞƞƯśƨƳ źŶ ſƞƞŞŻƣ ƺƞƞưŭƳ ŷɆŻŴ śŞ ŷƻŶ ɅƳ ŶśƼƸƅɇǡ śƻ ƵŎ ƺŞ ƽ ŷƸȋ ɅƳ ƹźśƄŚ ɄŻșƄŶŻȘ Ʌưƙƣ ƏɆŚŻƄ źŶ ŶƾŴ ƺưűƳ Ʉśƻ ƹżśƝƳ ƽ śƻ ƵŚźƾťƀź żŚ ƶɆʩƷŎ ƽ ƵśťƞƞƀƽŶ ɄŚŻŞ ƺɆŷƻ ƵŚƾƸƘ ƺŞ Ʈťƻ Żǭƽƽ śɆ ţɇưŞ ŷƞƞɆŻŴ ƽ ŲŻǭ ƂŶŻȘ ƽ ɄŻșƞƞƄŶŻȘ ƦƷƽź ƺŞ ƹŷƞƞƸɆŎ źŶ ŶƾŴ ƹŶŚƾƞƞƷśŴ ŷƸƸȋ Ȋƴȋ ƵśƼŬ źŶ ŻƤƷ śƻ ƵƾɇưɇƳ ɅȘŷƷż ƹźśŞźŶ ƺƞƞƙƯśƑƳ śŞ śƻżƽź ƶƞƞɆŚ źŶ ŷƞƞƸƷŚƾŤ ɅƳ ʀƞƞƸǮƴƻ ƱŶŻƞƞƳ ƥśɇťƄŚ ņɄżśŭƳ ɄśƻźƾŤ źŶ ţȋŻƞƞƄ śɆ ƵśƼŬ ƢưťŵƳ ƦƐśƸƳ Śź ŶƾŴ ƹŷƸɆŎ ɄśƻŻƤƞƞƀ ɄśƻŷƉƨƳ ƽ ƓƤŰ ņŻƤƞƞƀ ƺŞ Śź ŶƾŴ ɅƻŚź śƷƽŻȋ ɄɿƞƞȘ ƺƴƻ ƹźƽŶ ƵśɆśǡ żŚ ŷƞƞƙŞ śŤ ŷƞƞƸƸȋ ŜśƞƞŵťƷŚ ŷƷƾƄ ŢŻƣśƁƳ

ŻƑŴ ƊŻƙƳ źŶ ƮƝƄ śƻ ƵƾɇưɇƳ Əƨƣ ņƮɇƑƙŤ Ʉśƻ ƹżƾƳ ƽ ƹŷƄ ƾƝƯ ɄśƻżŚƽŻǡ ņɷśŴ Ʉśƻ Ʈťƻ ņśƷƽŻȋ žƽŻɆƽ ţƁɇƷ ƵŚŻɆŚ ɄŻșƞƞƄŶŻȘ Ʉśƻżƽź ƶɆŚ ŻɆƾƉŤ ƽ śǡƽźŚ źŶ ƺưƴŬ żŚ śƻźƾƞƞƅȋ ɄźśɇƞƞƁŞ źŶ Śź ƲƞƞƁɆźƾŤ ţƙƸƈ ţƀŚ ƺťŴŚŷƷŚ ſƤƷ żŚ śȌɆŻƳŎ ʀƳśŤ Śź ƵśƼŬ ƇƯśŴśƷ ŷƳŎźŶ ŷƈźŶ LJǐ ɄŻșƞƞƄŶŻȘ ţƙƸƈ ƵśƼŬ ŶśƉťƧŚ ƺŞ źʨŶ ƵƾɇưɆŻŤ ǎ/ǎ ņLjǐLJǎ ƭśƞƞƀ źŶ ƽ ŷƸȋ ɅƳ ƹżƾŰ ƺŞ ƏƞƞşŤŻƳ ƵśƼŬ źŶ ƮƝƞƞƄ ƵƾɇưɇƳ ljLJǏ ŶŻƞƞȋ Ȋƞƞƴȋ ƵŚŽɇƳ ƺŞ ɄŻșƄŶŻȘ ŻŞ śƷƽŻȋ ɿŨśŤ ţƞƞƀŚ ŻƤƞƞƀ ƽ ɄŻșƞƞƄŶŻȘ ŶźƽŎŻŞ ƵŚƾŤ ɅƴƷ żƾƸƻ ƽ ŶźŚŶ ɅșťƞƞƁŞ ɅƳŷɇǡŚ ƖƾɇƞƞƄ ŢŷƳ ƹŷƸɆŎ Ʉśƻ ƺťƤƻ ƽ śƻżƽź źŶ śƻźƾƅȋ ţƀŚ ƶȌƴƳ ŶŻȋ ɅƨɇƧŶ ŻƕƷźŶ ŷɆŷŬ Ʉśƻ ţɆŶƽŷűƳ śɆ ŷɆŷƴŤ Śź ŻƤƀ Ʉśƻ ţɇƘƾƸƴƳ ŷƷɿșŞ ɅƸɇŞ ƃɇǡ ɄŻșƞƞƄŶŻȘ ŶśƉťƧŚ ŢśƞƞƨɇƨűŤ ŽƞƞȋŻƳ ƭśŰ ƶɆŚ śƞƞŞ Ʋȋ ţƞƞƀŶ śƷƽŻȋ ƖƾɇƞƞƄ ƭśşƷŶ ƺŞ ɄŻșƞƞƄŶŻȘ Ŷƾȋź ŷƞƞƸȋ ɅƳ Ʉśƻ ţɇƘƾƸƴƳ ƽ śƞƞƻ ţɆŶƽŷűƳ ŶźŚŶ ƺƞƞƳŚŶŚ ŻșɆŶ ƹśƳ ǎ śƞƞŤ ƃƻśȋ ŷƈźŶ NJǐ śƞƞŤ Śź ɅƞƞŬźśŴ ɄśƻŻƤƞƞƀ ƵŚŽɇƳ ɅŤŻƣśƞƞƁƳ Ljlj Ʉźƾƞƞƅȋ ƵƽźŶ ɄśƻŻƤƞƞƀ ƹźśŞźŶ ƵŚŽɇƳ ƶɆŚ ŶŚŶ ŷƻŚƾŴ ŶƾƄ ɅƳ ƹŶż ʀƴŵŤ ŷƈźŶ ƶɆɻƅɇŞ ɅɆśǡƽźŚ Ʉśƻźƾƞƞƅȋ ʀŞ źŶ śɇƯśťɆŚ ƽ śɇƷśǢƀŚ ņƺƞƞƁƷŚŻƣ ŷɆŶ ŷƸƻŚƾŴ ŻșƄŶŻȘ ƃƻśȋ żŚ Śź ŝɇƀŎ ɄŻșƄŶŻȘ ɄŶʩɇƳ ƹŷƸɆŎ ƭśƞƞƀ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ɅƸɇŞ ƃɇǡ ƺȋ ƶɆŚ śŞ ŷƳŎźŶ ŻŞ śƷƽŻȋ ɄźśƴɇŞ ɅƤƸƳ ɿŨśŤ ƮɇƯŶ ƺŞ śƞƞƳŚ ņŶɿșŞ ƦƷƽź ƵŚŽɇƳ ƺŞ Ʋƻ LjǐLjlj ƭśƀ śŤ śƻŻƤƞƞƀ ƵŚŽɇƳ Ŷƽź ɅƳ źśƕťƷŚ ņƱŶŻƳ ŷƀŻƷ LjǐLJǏ ƭśƀ ɄŻșƄŶŻȘ ɅƷśƼŬ ƵśƳżśƀ ɄśƻŶśƼƸƅɇǡ Ŷƾȋź ƽ śƷƽŻȋ ƖƾɇƄ śŞ ƵśƳż Ʋƻ ɄŻșƞƞƄŶŻȘ ɅƷśƼŬ ƵśƳżśƞƞƀ Śź ɅɆśƻźśȌƻŚź ƽ ƮɇȌƞƞƅŤ ɅƤưťŵƳ Ʉśƻ ƺƞƞƁưŬ ņţƙƸƈ ƶɆŚ żŚ ŋţƀŚ ƹŶŚŶ ŶśƼƸƞƞƅɇǡ śƻźƾƞƞƅȋ ƺŞ ɄŻșƞƞƄŶŻȘ ŢśŭƷ ɄŚŻŞ ɅƸɇŞżśŞ ŷƸƷśƳ ƹȀɆƽ ŢśƷśȌƳŚ ƽ ŢʩɇƼƞƞƁŤ ɼƣŻȘ ŻƕƷźŶ ƺưƴŬ ņŚŽɆƽ źƽŷƈ ƮɇƼƁŤ ņɅŤśɇƯśƳ Ʉśƻ ƥƾƅƳ ƽ ɄŻșƞƞƄŶŻȘ ʀƷŚƾƧ ƭśƙƣ ŶŚŻƞƞƣŚ ŢźśƼƳ ƃɆŚŽƣŚ ɄŚŻƞƞŞ ţƈŻƣ ƶƞƞɆŚ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƵśƷż ƺŞ ƹȀɆƽ ƺƞƞŬƾŤ ņŶŚżŎ ƮƜśƞƞƅƳ żŚ ţɆśƴŰ ņƹżƾŰ ƶƞƞɆŚ źŶ ƵŷƞƞƄɻƼŞ ƋűƳ ƺŞ ŻƤƞƞƀ Ʉśƻ ţɆŶƽŷűƳ ƾƝƯ ƽ ƵśƞƞƷŚƾŬ ƽ ƖśƌƽŚ ƮɇƯŶ ƺŞ ɄŻșƄŶŻȘ ţƙƸƈ ŷƷŷƨťƙƳ ƵśƳżśƀ ƶɆŚ ƵśƀśƸƄźśȋ ƹŷɆŶ ɄŷŬ ŝɇƀŎ śƷƽŻȋ ƖƾɇƄ żŚ ƵŎ ƵŶƾŞ ŶŻƣ ƺŞ ŶŻƣ ţɇƻśƳ ƵśɆśǡ żŚ ŷƙŞ śƻźƾƅȋ ɄŶśƉťƧŚ ƦƷƽź ţƅȘŻŞ ɄŚŻŞ śƳŚ ŋţƀŚ ŶŻȋ ŷƻŚƾŴ śƤɆŚ śƻ ƃŵŞ ŻșɆŶ żŚ ɄŻŤ Ʉŷɇưȋ ƃƨƷ ņƵŚŻűŞ ɅƸɇŞ ƃɇǡ ¯śǡśȋ° ƺŞ ƱƾƀƾƳ ȊɇƤɇƁǡ ƽ śɇƀŎ ɄŶźƾƷŚƾƻ ŽȋŻƳ ņƗɆśƸƈ ŻɆśƞƞƀ ƽ śƻ ţƯƽŶ ƵŶŻȌƷ ţƞƞɆśƴŰ Ţźƾƈ źŶ ƹŶŻƞƞȋ ŷƷƾƄ ɅƳ ƺťƁȌƄźƽ ƭśƁƳŚ ŶŚŶŻŴ śŤ śɇƷŶ ɅɆŚƾƻ ƎƾƑŴ ɻƅɇŞ żŻƳ ƺŞ ɅƷŚɿťƞƞƅȋ ƽ ɅɆŚƾƻ Ʉśƻ ţȋŻƞƞƄ ɅŴŻŞ ƵƾƸȋśŤ ŷƸǭŻƻ ŷƷŚ ƹŷɇƀź ɅșťƁȌƄźƽ ƶɆŚ źŶ ţƀŚ ƺťƁŞŚƽ ɄŻșƄŶŻȘ ƺŞ śƼƷŎ ŶśƉťƧŚ ƺȋ ɅɆśƻźƾƅȋ

Õ ´ { ³ |¿YÂe Ö» { Z f«Y Õ ZÅ Â ¯ à { Z¿Á ¯ c Zn¿ Y .|Å|] śŞ śƻżƽź ƶɆŚ ɄŻșƄŶŻȘ ţƙƸƈ ɄśƻŻƼƄ ɻƅɇŞ źŶ śƷƽŻȋ ƖƾɇƄ ɄśƻŻƼƄ ƺưƴŬ żŚ ƵśƼŬ Śź ŶƾŴ ƵŚźƽŶ ƶɆŻŤŷŞ ƵŚŻɆŚ ƵśƀśƸƄźśȋ śƳŚ ŋŷƸȋ ɅƳ ƺŞŻŭŤ ţƙƸƈ ʀƴƻ ŷƷŷƨťƙƳ ƵŚŻűŞ żŚ ŷƙŞ ƹŶźƾŴ ʀƳż ɄŚŻŞ ƶȌƁ ̳Ƴ ƶɆŻŤ ɄƾƧ ņɅưƙƣ ƹŶżśƷƽŻȋ Ʉśƻźƾƅȋ ŶśƉťƧŚ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1202

28

d»Ô

ƺƸɇƑƷŻƧ ţűŤ ŻȘŚ ƺȋ ŷƸťƁƻ ƶɆŚ ƵŚŻșƷ ʀƸǮƴƻ ŶŚŻƣŚ żŚ ɄźśɇƁŞ ŷƞƞƄśŞ źƽŎ ƹŻƼƯŶ ŚƽŽƷŚ ƹŷɆŚ ƶɆŚ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ƺǭŻȘŚ ŷƸƸȌŞ ŷɆśŞ ƺǭ ŷƷɿȘ źŚŻƧ ţƀŚ ɅťƧƾƳ ƏɆŚŻƞƞƄ ƶɆŚ ƺȋ ŷɆźśǢƞƞƁŞ ŻƐśŵŞ Śź ƺťȌƷ ƶɆŚ ņ ŷƞƞƀŻŞ ŻƕƷ ƺŞ ɷśťɇŭɆŶ Ţźƾƈ ƺŞ ƵŚŻƞƞșɆŶ śŞ ƎśşŤźŚ ɄŚŻŞ ɄźśɇƞƞƁŞ Ʉśƻ ƹŚź żƾƞƞƸƻ ƽ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ ŷɇƸȋ ƓƤŰ Śź ţşũƳ ŻȌƤŤ ƽ ɼƄŚŶ ŷɇƳŚ óNj ŷɇƸȋ ŽȋŻƴŤ ţƞƞƀŚ ţşũƳ śƴƞƞƄ ɅȘŷƷż źŶ ƺȋ ɅɆśƻŽɇǭ Ʉƽź ŷɇƸȋ Ʌƙƞƞƀ śƻ ƵśťƞƞƀŚŶ ņśƻŚŷƈ ţɆƾƨŤ ƺŞ ƺƸȋ ɅƳ ƺɇƈƾŤ ɅƷśƼŬ ţƞƞƄŚŷƼŞ ƵśƳżśƞƞƀ ŶƾşƼŞ ƽ ŷƷŚ ƺťƞƞƄŚŶ Śź śƷƽŻȋ žƽŻɆƽ ƺŞŻŭŤ ƺƞƞȋ ɄŶŚŻƣŚ ţşũƳ ŻƞƞɆƽśƉŤ ƽ ŷɆżŚŶʁŞ ŷƷŚ ƹŶŻȋ ţɆśƴŰ ƇŵƄ ȊɆ ɄŶƾşƼŞ żŚ ƺȋ ɄŶŚŻƣŚ śɆ ŷƷŚ ƺťƣśɆ ŷɆźŚŹșŞ ȉŚɻƄŚ ƺŞ Śź ƵśŤŶƾŴ ƺŞŻŭŤ ƽ ŷɇƀśƸƅŞ ţɇƴƀź ƺŞ Śź ŶƾŴ ŢśƀśƁŰŚ ónj Ʉśƻ ƃƸȋŚƽ ŻɆśƞƞƀ żŚ ɄŚ ƹŶɻƞƞƁȘ ƢƞƞɇƐ ƵśƞƞɇƳ źŶ ƺƞƞȋ ţƞƞƀŚ ɅƞƞƙɇşƐ ɅťŰŚźśƷ śƞƞɆ ŜŚŻƑƌŚ ņžɻƞƞƀŚ žśƞƞƁŰŚ Ʌƞƞưƙƣ ƏɆŚŻƞƞƄ źŶ ņɅƞƞƤƐśƘ žśƞƞƁŰŚ ƺƞƞȋ Śź ƺƞƞǮƷŎ śƞƞŤ ŷƞƞɇƻŶ ţƞƞƈŻƣ ƵśƞƞŤŶƾŴ ƺƞƞŞ ŷƞƞɇƸȋ ņƭśƷźƽǿ ȊƞƞɆ źŶ śƼƷŎ ɼƞƞƄƾƷ śƞƞŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƶƞƞɆŚ ŷɇƸȋ ƵśƞƞɇŞ ŷƞƞɇƸȋ ɅƞƞƳ ŷƞƞƄśŞ ƺşƧŚŻƳ ƶɆŻƴŤ śƞƞɆ ƺƞƞƷśƧʩŴ Ʉźśȋ ƱśƞƞŭƷŚ ņƵŚŻƞƞșɆŶ śƞƞŞ ţƞƞşűƈ ŷɆźŚŹșŞ ţƧƽ śƷƽŻȋ ƖƾɇƄ ŶźƾƳ źŶ ƵśťƷŚŷƷżŻƣ śŞ ƾșťƤȘ ɄŚŻŞ óǍ ŶźƾƳźŶ śƼƷŎ żŚ ţƕƣśűƳ ƽ žɻƞƞƀŚ śŞ ƵŷƳŎ źśƸȋ źŶ ƵśȋŶƾȋ ƺŞ Ȋƴȋ ƺŞ ţƞƞƀŚ ƲƼƳ źśɇƞƞƁŞ žƽŻɆƽśƷƽŻȋ śŞ ƺŬŚƾƳ źŶ ŷɆŷƞƞƄ Ƶśŭɇƻ ƺƷƾȘŻƻ ƵśȋŶƾȋ ƺȋ ɅƄƽź ƺŞ Śź ŚŻƷŎ ƺŞ ƎƾŞŻƳ ƦɆśƨŰ ƽ ŷɇƻŶ ųƀśǡ śƼƷŎ ŢʨŚœƀ ƵśŤŷƷżŻƣ Ʉśƻ ƮƴƙƯŚ ſȌƘ ƺŞ ŷɆźŚŹșŞ ȉŚɻƄŚ ƺŞ ŷƸƸȋ ȉźŶ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ƺŞ ƽ ŷɇƻŶ ƂƾȘ śƞƞƼƷŎ Ʉśƻ ɅƷŚŻșƷ ƺŞ ņŷɇƻŶ ųƞƞƀśǡ ɅťɆśƴŰ ɅưȌƞƞƄ ƺŞ ƵśƸɇƴƐŚ ŶƾŴ ƵŚŷƷżŻƣ ƺŞ ŷɇƸȋ ɅƣśƌŚ ɅƷśşɇťƞƞƅǡ ƽ ƺŬƾŤ ņţşƧŚŻƳ ņśƼƷŎ ƺȋ ŷɇɆƾșŞ śƼƷŎ ƺŞ ŷƸťƁƻ ţŰŚźśƷ śƼƷŎ ŻȘŚ ŷƸťƞƞƁƻ ƵśƳŚ źŶ śƼƷŎ ƺȋ ŷɇƻŶ ŷɆźŚŹșŞ ƵśɇƳ źŶ śƼƷŎ śŞ Śź ŶƾŴ žɻƀŚ śŞ ŶźƾŴŻŞ ƹƾűƷ ŶźŚŷƷ ɷśȌƄŚ ŷƸɆśɇŞ źśƸȋ śƴƄ śŞ ƺƷƾșǭ ŷƷɿșŞ ŶśɆ ŷƸƷŚƾťŞ śƼƷŎ śŤ ŷɇƸȋ ɄŚ ƺƣŻŰ ɅƷśşɇťƅǡ ţƀŚƾŴźŶ óǎ ƏɆŚŻƄ ŷŬŚƽ ʀƉƉŵťƳ ƏƀƾŤ ƺȋ Śź Ʉɿșƅɇǡ ƽ ţƕƣśűƳ Ʉśƻ ƺɇƈƾŤ źŶ ņŷƸȋ ɅƴƷ ɅȌƴȋ śƻ Ƃƽź ƶƞƞɆŚ ƺƴƻ ŻȘŚ ŷɇƸȋ ƭśşƷŶ ņŶƾƞƞƄ ɅƳ ƺƞƞŘŚźŚ ŷɆɿșŞ ţɆśƴŰ ɄŚ ƺƣŻŰ źƽśƅƳ ȊɆ żŚ ƺȋ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ŻƕƷ

27

ISSUE 1202 www.ErtebatUAE.com

ƱŷƘ śƷƽŻȋ žƽŻɆƽ ƽ ţƞƞƀŚ ŜŚŻƑƌŚ ɅưƈŚ ƮƳśƘ ȊɆ ƵśƞƞƸɇƴƐŚ ƱŷƞƞƘ ƽ ŜŚŻƑƌŚ ƃƻśȋ ɄŚŻƞƞŞ ƲɇƷŚŷŞ ŷɆśŞ śƳŚ ŋƹŶŻƞƞȋ ŶśŭɆŚ ɄŶśɆż ƵśƞƞƸɇƴƐŚ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ ɄŶśɆż Ʉśƻ Ƃƽź śƷƽŻȋ ŶźƾƳ źŶ žɻƀŚ ƦŨƾƳ Ʉśƻ ɄźŚŽȘɹŴ żŚ ƦŨƾƳ ŢśƘʩƐŚ ɄƾŭťƁŬ óLJ ţƄŚŷƼŞ ƵśƳżśƀ ŷƸƷśƳ Ʌƴƀź ƗŞśƸƳ żŚ ŢśƘʩƐŚ ƵŷƷƾŴ ƺŞ Śź ƵśŤŶƾŴ ƗŞśƸƳ ƶɆŚ ŷƞƞɇƸȋ ŶƽŷűƳ ɹƞƞťƙƳ ɅưƳ ƗŞśƸƳ śƞƞɆ śǡƽźŚ ƵƾɇƞƞƁɇƴȋ ņɅƞƞƷśƼŬ ŢśƘʩƐŚ żŚ ɅƞƞƄśƷ žŚŻƻ ƽ žŻŤ żŚ ɄɿȘƾưŬ ɄŚŻƞƞŞ ɹťƙƳ ɅƞƞŤśƘʩƐŚ ŷƸťƁƻ ƲƼƳ ţƀźŶśƷ ŢśƘʩƐŚ ţƣśɆźŶ ɄŚŻŞ ɼƄŚŹȘ ţɆŶƽŷűƳ óLj ƹźśŞźŶ śƻ ƺƷśƀź ƃƄƾǡ ƊŻƙƳ źŶ ŷŰ żŚ ƃɇŞ ɼƣŻȘ źŚŻƧ żŚ ŷɇƸȋ Ʌƙƀ Ʉśƻ ƺƷśƀź Ʉśƻŷɇƣ ƽ źśşŴŚ ƱƽŚŷƳ Ʉɿșɇǡ ŷɇƸȋ ɄźŚŶŶƾŴ žƽŻɆƽ ƶɆŚ żŻƳ ʀɇƙŤ ƹŷŞ ƃɆŚŽƣŚ ƽź ɅƷśƅɆŻǡ ƽ ɅƷŚŻșƷ žśƁŰŚ ƺƷƾŤ ɅƳ ɅƘśƴťŬŚ ƶɆŚ śƴƞƞƄ ƺŞ ŷɆŷŞ ƂƾȘ śɆ ŷɇƸȋ śƞƞƄśƴŤ ņŷɇƷƾŵŞ źśşŴŚ źŷƨǭ ƺȌƸɆŚ ɄŚŻŞ ŷɇƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ƭɻƸȋ ƵƾŤŶƾŴ Ʉśƻźśȋ ƽ ɅȘŷƷż ŻŞ śŤ ŷƻŶ ɅƳ ƽź ƵśȌƳŚ ŷɇƅŞ ŽȋŻƴťƳ ƽ ŷɇƄśŞ ƵśŤŶƾŴ ŝƧŚŻƳ ólj ɅɆśƻŽɇǭ ŻŞ ŽƞƞȋŻƴŤ ƮƳśƞƞƄ žƽŻɆƽśƷƽŻȋ ƖƾɇƞƞƄ Ʌǡ źŶ ŶƾŴ żŚ ţƞƞşƧŚŻƳ ɄśŬ ƺŞ ŜƾŴ ţƄŚŷƼŞ ɼƞƞƄŚŶ ŷƸƷśƳ ŷɇƸȋ ƭɻƸȋ ŷɇƷƾŤ ɅƳ ƺȋ ţƞƞƁƻ ņƵśȌƳŚ Ţźƾƈ źŶ žƽŻƞƞɆƽ ƵŶŻȋ ƢƧƾťƳ ŷɆźŚŷƷ ɷɻƸȋ ƺȋ ɅƞƞɆśƼƷŎ Ʉśƻ ƹŷƘƽ ƵŶźƾŴ ƮũƳ ŷɇƸȋ ƓƤŰ Śź ƵśŤŶƾŴ ɄŶśƘ ƽ ƹŻƳżƽź Ʉśƻźśȋ źŶ ŷɆŻŞ ɅƳ ŢŹƯ ƵŎ żŚ ƺȋ ɅɆśƻźśȋ ƱśŭƷŚ ƽ Ʌƣśȋ ŜŚƾŴ ņƲƯśƀ ɅɆŚŹƜ śƴƄ ɅƷŚƽź ƽ ƲƁŬ ţƳʩƞƞƀ ƺȋ ŷɇƸȋ ŶśŭɆŚ ƺƷŚżƽź ƭŚƽź ȊɆ ŷɆɿșŞ ŻƕƷ ƺŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ Ƃżźƽ śɆ ƺşƧŚŻƳ ŷƸƷśƳ ɅɆśƻ ţɇƯśƙƣ ŷƻŷŞ źŚŻƧ ţɆƾƯƽŚ źŶ Śź ţƄŚŹȘ ŷƻŚƾŴ śƴƄ ŢśƀśƁŰŚ ƽ źśȌƣŚ ŻŞ ɅťşũƳ ɿŨőŤ ƽ ŷƸȋ Ȋƴȋ śƴƄ ƺŞ Śź ƏɆŚŻƄ ƶɆŚ ƺȋ ŷƸȋ ɅƳ ƺɇƈƾŤ ƵŚƽź ţƄŚŷƼŞ ŶśɇƸŞ ƺȋ ţƞƞƀŚ ŝƯśŬ ŷƄśŞ ƺťƄŚŶ ƹŚŻƴƻ ƺŞ ɄŷɆŚƾƣ ƺƸȌƴƳ ƺȋ ŷɇƸɇşŞ ɅťƈŻƣ ƵŚƾƸƘ ŷɇƸȋ ţɆśƴŰ ŶƾŴ ƵśɇƣŚŻƐŚ żŚ óNJ śƷƽŻȋ žƽŻɆƽ żŚ ɅƄśƷ žɻƀŚ ţƀŚ ƶȌƴƳ ƹŶŚƾƷśŴ ƽ ƵśťƀƽŶ śŞ ƎśşŤźŚ ɼƣśɆźŶ ƵśťŤśƞƞƀśƁŰŚ ƽ śƻ ɅƷŚŻșƷ ŶźƾƞƞƳ źŶ ţşűƈ ŷƞƞƻŶ ƃƞƞƻśȋ Śź ƽ ɅƷśşɇťƞƞƅǡ ţƣśɆźŶ ƺƸȌɇƳ Ȋƴȋ śƴƞƞƄ ƺŞ śƻ ƃƯśǭ śŞ ƺưŞśƨƳ Ʉśƻ ƹŚź ŶźƽśɇŞ ƹŚŻƴƻ ƺŞ Śź ŢśşŨ ƽ ɅťŰŚź žśƁŰŚ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƵŚŻșɆŶ żŚ ţşƧŚŻƳ ƶȌƴƳ ƺȋ ɅƉŵƞƞƄ ƺŞ ɅƞƞƀɻƀŶ ƽ żśɇƷ ƵśƳż źŶ ŶŚŻƣŚ ŻɆśƞƞƀ ƺŞ Ȋƞƞƴȋ śƴƞƞƄ ɄƽŶ Żƻ ƗƤƷ ƺŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ŷƞƞƸȋ ɅƷŚŻșƷ śɆ ɅɆśƼƸŤ žśƞƞƁŰŚ ţƞƞƀŚ

d»Ô

ƵŚƽź ţƳʩƀ ƓƤŰ ɄŚŻŞ Ƃƽź ǎ śƷƽŻȋ žƽŻɆƽ ƵŚźƽŶ źŶ ŷɇŞŚƾŵŞ ƺƷśȘŚŷŬ ƥśƞƞŤŚ ȊɆ źŶ ŷɇŭƸƞƞƁŞ Śź ƵśťƷŷŞ ɄśƳŶ żƽź źŶ źśŞ ƽŶ ŷɇƞƞƄƾǢŞ ȊƞƞƀśƳ ņƹŶŚƾƷśŴ ɄśƍƘŚ żŚ ȊɆ Żƻ śŞ žśƞƞƴŤ ƱśșƞƞƸƻ Śź ƵśŤŶƾŴ ŷɇƞƞƄśşƷ ƵśƴƼƳ ɄŚŻɆŹǡ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƺƷśȘŚŷŬ ơƽŻƔ ƽ śƻ ƺƯƾŰ żŚ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƺƷśȘŚŷŬ ţƯŚƾŤ ȊɆ żŚ ƵśȌƳŚ Ţźƾƈ źŶ ŷɇƸȋ ƺƸɇƑƷŻƧ

ņŷƻŶ ɅƳ ƃɆŚŽƣŚ Śź ɅƳƾƴƘ ɅƷŚŻșƷ ƽ ŷƸȋ ɅƳ ɅƞƞɆśƳŻƣ ƲȌŰ ɄɹŴ ɄśƻɻɇŤŻƞƞƀ ƽ ƶɆƽśƸƘ źŶ śƷƽŻȋ žƽŻɆƽ ƺŞ ƎƾŞŻƳ źśşŴŚ ƺȋ ɅƞƞɆśŭƷŎ żŚ ţƀŚ ƲƼƳ ƵśƴƴƁŬ ţƳʩƀ żŚ ţşƧŚŻƳ ƹżŚŷƷŚ ƺŞ ƵśƴƷŚƽź ţƳʩƀ żŚ ţşƧŚŻƳ ƲɇƷŚŷŞ ŷɆśŞ

ŷɆźƽśɇŞ ŜśŤ ɻƼŞ Śź ƺƸɇƑƷŻƧ ƽ ŷɇƸȋ ƺưŞśƨƳ ɻƼŞ ƵŎ ƵƾƳŚɿǡ ɄśƻɹŴ ƽ śƷƽŻȋ žƽŻɆƽ śŞ śŤ ƺƸȌɇƳ Ȋƴȋ śƴƄ ƺŞ ņŜƾŴ ɅƷŚƽź ţƳʩƀ ˝ śƴťŰŚ ŚƽŽƷŚ śɆ ƺƸɇƑƷŻƧ ţɇƙƌƽ żŚ ƵśƸɇƴƐŚ ƱŷƘ ņɄŶŚżŎ ɼƣź ʀŞ żŚ ņƵŚŽɆŽƘ żŚ ɅɆŚŷŬ ƺȋ ŚŻǭ ţƄŚŹȘ ŷƻŚƾŴ ƵŚƽź ţƳʩƀ ŻŞ ɅƤƸƳ ɿŨőŤ ʨ

Ʉśƻ ƺƸɆŽƻ ŻŞŚŻŞ źŶ ţƧŶ śŞ ŷɆśŞ ɄźśşŬŚ ƺƸɇƑƷŻƧ ɷśƴťŰŚ ɄśɆŚŽƳ ŷƸȋ ŶśŭɆŚ śƳ ƵŚƽź ţƳʩƀ źŶ Ʉɿșƴƅǭ ŢŚŻŨŚ ƺƷƾŤ ɅƳ ţƯśƁȋ ƽ ɄźśƴɇŞ ŶƾƅŞ ɄɿȘ ƹżŚŷƷŚ ƂŚ ɅťŴśƸƅƷŚƽź

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1202

26

25

ISSUE 1202 www.ErtebatUAE.com

½Z»|Ìq

{ Y~³ Ìi Ze //Ì̤e µ À» Ö¸yY { ½ ÂÌ Y ¯ { ŻdždžƝŤ ɄŚŻŞ ɅưŴŚŶ ƵƾdžƞƞƀŚźƾȋŶ ɅŰŚŻƐ ɄŚŻŞ ƹŷɆŚ ŷƸǭ ƭśƞƞşƷŶ ƺŞ ŻȘŚ ŷƸȋ ƵśŤ Ȋƴȋ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ŻɆż ŶźŚƾƳ ņŷdžťƁȮ ƵśŤ ƺƷśŴ ƵŶŚŶ

ŷdžƸȋ ƵŚŽɆƽŎƾưŞśŤ ɄŶŚŷƙŤ óNj ɄśȮ ŜśƧ żŚ ŷdžƸȋ Ʌƙƀ ŷƸȋ ſȌƙƸƳ Śź śƴƄ ƺdžŰƽź ƽ ţdžƉŵƄ ƺȋ ŷdžƸȋ ƵŚŽɆƽŎ ɅɆśȮƾưŞśŤ ţƴƁƧ ŻȮ żŚ ƾưŞśŤ ƺȋ ŷdžƸȋ ţƧŶ ƵŶŻȋ ƵŚŽɆƽŎ ƱśșƸȮ ŷdžƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ŻŤśşɆż ƽ ŻŤ ɅƸdžŘŽŤ ŷƄśŞ ŚŻdžȘ ƽ ƹŷȮśƅƳ ƮŞśƧ ƺƷśŴ

ŷdžȮŶ ŻdždžƝŤ Śź ƺƷśŴ ƱżŚƾƯ ƽ ƵśƴưşƳ ƵśƳŷdžǭ ƲdžƕƸŤ óLJ

ŷdžƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ɅƸdžŘŽŤ ɄśȮ ƶƀƾȋ żŚ ónj ŷƸƅŵŞ ɅƳ ƺƷśŴ ƺŞ ɄŷɆŷŬ ɄƾŞ ƽ ȗƷź ɅȘŶśƀ ƺŞ ɅƸdžŘŽŤ ɄśȮ ƶƀƾȋ ƽ śȮ ȊťƅƯśŞ ƶɆŚ ŷƸȮŶ ɅƳ ƹƾưŬ ŻŤ ƹƾȌƄśŞ ŽdžƷ Śź ƭŽƸƳ ƵśƴưşƳƽ ƶɆŚ ŷƸȮŶ ɅƳ ȗƷź ƵśťƧśŤŚ ƺŞ ņɅƞƞƸdžŘŽŤ ɄśȮ ƶƞƞƀƾȋ ƮũƳ ŽdžƷ śȮżŚŷƷŚƽź ƽ śȮ ơśƞƞűƯ ƺŞ ƺŬƾŤ śŞ ŷƄśŞ ɅƳ ŶƾŬƾƳ śȮ ȗƷź ƽ śȮ ſƸŬ ƖŚƾƷŚ źŶ śȮ ɅťŵŤƽź ƽ śȮżŚŷƷŚƽź ŷdžƸȋ ŜśŵťƷŚ Śź ƶɆŻŤśşɆż ŶƾŴ ƺƨdžưƀ ƽ ƺdžŰƽź ŷdžƸȋ ƊƾƘ Śź śȮɻƀƾƯ ƽ śȮ ǠƳʨ óǍ ŻŤŚŻdžȘ ƽ ŻŤŷɆŷŬ ɄśƞƞɆŚƽż źŶ Śź śȯƷŎ ŷdžƸȋ Ʌƙƞƞƀ ƽ ƺťƞƞƄŚŶŻŞ źŚƾɆŶ źśƞƞƸȋ żŚ Śź ƵśƞƞƴưşƳ ŧƘśŞ ȊɆźśŞ ƶƴdžƞƞƅƷ ƥśŤŚ ȊɆ źŶ ŜźƾƳ Ţźƾƈ ƺŞ ƺǡśƷśȋ ƵŶŚŶ źŚŻƧ ʩũƳ ŷdžƸdžǮŞ ŶƾƄ ƹŷɆŶ ŻŤ Ɨdžƀƽ ƥśŤŚ ƺȋ ŶƾƄ ɅƳ

ŷƸƸȋ ɅƳ źśȌƞƞƄŎ ƹŷƸƸdžŞ ŻŞ Ŷƽż ɅưdžŴ ƺȋ ŷƸťƞƞƁȮ ɅưɆśƞƞƀƽ ōŽŬ śȮ ǠƳʨ ƽ śȮɻƞƞƀƾƯ ƺȋ ŷdžƄśŞ ɅɆśȮɻƞƞƀƾƯ ƭśşƷŶ ƺŞ ŷɆŷŬ śɆ ţƞƞƀŚ ɅƴɆŷƧ ƵśŤ ƺƷśŴ ƵśƳŷdžǭ Ȋşƞƞƀ ƺȋ ŷƸƄśŞ ȗƸȮśƴȮ ŽdžƷ ƵśŤ ƺƷśŴ ɄŷƸŞ ȗƷź ƽ ƱżŚƾƯ śŞ ƽ ɄŽťƷśƣ ƽ ŻŤŷɆŷŬ

ŷdžƸȋ ȗƷź Śź źŚƾɆŶ ȊɆ óLj ƵśťȮŚƾŵƯŶ ȗƷź ƺŞ Śź ŷƄśŞ ɅƳ ŽdžƷ ƺŬƾŤ ƊŻƙƳ źŶ ƺȋ ƺƷśŴ ƲȯƳ ɄśȮźŚƾɆŶ żŚ ɅȌɆ ƵŎ źŶ ɅɆśşɆż ƽ ŷƞƞɆŷŬ ƮşƳ ƽ ŷdžƸȋ ƵŚŽɆƽŎ ƵŎ żŚ ɄɽƞƞȮ ƱżŚƾƯ ƽ śȮƾưŞśŤ ŷƞƞdžƸȋ ȗƞƞƷź ȗƸȮśƴȮ ƺƷśŴ ƱżŚƾƯ ŻɆśƀ śŞ ƵŎ ȗƷź ƺȋ ŷdžƄśŞ ƺťƄŚŶ ţƧŶ ƺťşƯŚ ŷdžȮŶ źŚŻƧ ţƴƁƧ ŷƄśŞ ŷdžƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ƹśdžȘ ƽ ƮȘ żŚ ólj ɅȘŷdžƀź ƺŞ ɄŚ ƺƧʩƘ ŻȘŚ ŶźƽśdžŞ ƺƷśŴ ƺŞ ɄŚ ƹżśŤ ɄŚƾȮ ƽ ƭśŰ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƹśdžȘ ƽ ƮȘ ŷdžƸȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ɅƘƾƸƉƳ ɄśȮ ƺǮťŴźŶ ƽ śȮ ƮȘ żŚ ŷdžƷŚƾŤ ɅƳ ņŷɆźŚŷƷ ƹśdžȘ ƽ ƮȘ ƺŞ śȯƷŎ ƵŚƾŤ ɅƳ Ʌťŵƞƞƀ ƺŞ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƹŷƞƞƄ ŜƾŴ źŷƨƷŎ ƲȮ ɅƘƾƸƉƳ ɄśȮ ƮȘ ţdžƤdžȋ ŶŚŶ ƇdžŵƅŤ ɅƙdžşƐ ƮȘ żŚ Śź ŷɆżŚŷƸdžŞ ɄŚ ƺƑƨƷ źŶ ɅưűƳ ƺǮdžƯśƧ ȊɆ óNJ źśƴƞƞƄ ƺŞ ƶƴdžƞƞƅƷ ƽ ƾșťƤȘ ɄśȮ ƥśŤŚ ɄŚŻŞ ɅŞƾŴ źśdžƞƞƁŞ ƺưdžƞƞƀƽ ɅưűƳ ɄśȮ ƺǮdžƯśƧ ŽdžƳ ʀɆśǡ Śź ƵŎ ƽ ŷdžƸȋ ŜśŵťƷŚ ƥśŤŚ ƱżŚƾƯ ƽ ŜśşƞƞƀŚ śŞ ŝƞƞƀśƸťƳ ɄŚ ƺǮdžƯśƧ Ŷƽź ɅƳ ŷɆżŚŷƸdžŞ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1202

24

źŚƽŚŽƀ śƴƞƞƄ ŷƷɿȘ ɅƳ źŚŻƧ ơśűŬŚ ƽ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ōĺ ƾƀ ŶźƾƳ ƵśƞƞƄ ƏŞŚƽź Śź ɄŚ ɅƐśşŤźŚ Ʉśƻ ţƈŻƣ ƵŷƷśƳ śƼƸŤ ƹżŚŷƷŚ żŚ ƃɇŞ ɷƽ ņţƀŚ ɄźƽŻƌ ɄŶśƄ ƺŞ Śź ƵŚŻșɆŶ ɄŶśƄ ƽ ŷɇƄśŞ ŶśƄ ƭŶ ƺŤ żŚ ſǡ ņŷɇťƁƻ ƵŶƾŞ ŶśƄ ƺȋ ţƀŚ ƲƼƳ ƶɆŚ ŶɿȘ ɅƳ śƳ żŚ ŷƸƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ śƳ ƮƳśȌŤ ƽ ŷƞƞƄź ƺŞ ƺȋ ņŷɇƄśŞ ƵŚŻșɆŶ ƵŶŻȋ ŶśƄ ƭśşƷŶ ƺŞ ƺťƞƞƀƾɇǡ ƺȌƸɆŚ ŷɇƻŷƷ ůɇŬŻŤ ƵśŤŶƾŴ ƹżŚŷƷŚ Ƶśƴƻ ƺŞ ƽ ƲɇƸȋ ơŻƈ ţƞƞƧƽ Ʌƣśȋ Ʉ ƹżŚŷƷŚ ƺŞ ŚƾƧ ŷɆŷŭŤ ɄŚŻƞƞŞ ƲɇƄśŞ ɅƘśƴťŬŚ ɄŶŻƣ ƽ ƲɆƾƄ ŶźŚƽ ƺƙƳśŬ źŶ ţƀŚ ƲƼƳ Ŷƽż ɅưɇŴ ņŷɇƸȋ ȉźŶ Śź ţɇƙƧŚƽ ƶɆŚ ŻȘŚ ŷƸȋ ɅƴƷ ƭśűƞƞƄƾŴ Śź śƴƞƞƄ ɷśűƄƾŴ ƖƾƷ ƵŎ ŋŷƸȋ ɅƳ ƵśŤ ƭśűƄƾŴ śƙƧŚƽ ɄŽɇǭ ƺǭ ŷɇƴƼƣ ŷɇƻŚƾŴ ĺ ɼƅȘ ŶƾŴ ƥśɇťƄŚ ƭśşƷŶ ǎ ţƀśƴƄ ŶƾŴ ŶƾŴ ƆƾƉŵƳ ƺȋ ɅťɆśƌź ƽ ƥśɇťƄŚ ɼƣśɆ śŞ ɅťŵşƄƾŴ ƲɇƸȋ ŻȌƣ ƺȋ ţƀŚ Ʌƴƞƞƀ ŢŶśƘ ƽ ƹśşťƞƞƄŚ ƶɆŚ ƺȌưŞ ņŷƸťƞƞƁɇƷ ƥśɇťƞƞƄŚ ɼƣśɆ ƭśƞƞşƷŶ ƺŞ ŶśƞƞƄ Ʉśƻ ƱŶŎ ŷƞƞɆŎ ɅƳ ţƞƞƀŶ ƺŞ ŷƸƻŶ ɅƳ ŪŻŴ ƺŞ ƥśɇťƄŚ ŷƸƸȋ ɅƳ ƺȋ Ʉźśȋ Żƻ źŶ ƵśƄŶƾŴ ɅƄŻșƷ ƽ ŶƾƄ ɅƳ ƮƈśŰ ƵƾƳŚɿǡ ɄśɇƷŶ ƽ ɅȘŷƷż ̞ɼƁƷŚŶźŷƧ śŞ ƥśɇťƄŚ ƲɆŷƸŞ ɅƳ źśȋ ƺŞ ƵśƳ ƏŞŚƽź ƽ ņƭŽƸƳ ņźśȋ źŶ Śź ƵŎ ƺȋ ţƀŚ ŷɆźŚŶ ƺșƷ ɅƌŚź Śź ƵŚŻșɆŶ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ ƺƅɇƴƻóǏ ƽ ŜƾŴ ɅƞƞưɇŴ ŷɇƸȋ ŶśƞƞƄ Śź śƼƷŎ ƽ ƢƞƞƑƯ ƵŚŻșɆŶ ƺƞƞŞ ŷƞƞɇƻŚƾŵŞ ƺƞƞȌƸɆŚ śƳŚ ņŷƞƞƻŶ ɅƳ ƵśƞƞƅƷ Śź śƴƞƞƄ ƺƞƞŬƾŤ ƽ ɷŷƞƞƴƻ ƽ ţƞƞƀŚ ŽɇșƷŚŻŞ ʀƞƞƁűŤ ɄźƽŻƌ ɄŻƳŚ ƭśƞƞƴƘŚ ƽ źśťƣź źŶ ƭŶśƞƞƙŤ ƓƤŰ ŷɇƷŚŶ ɅƳ ƺƞƞȋ źƾƞƞƐ Ƶśƴƻ ŷɇƻŚƾŵŞ ƽ ŷɇƄśŞ ƵŚŻșɆŶ ƵŶŻȋ ɅƌŚź ƭśşƷŶ ƺŞ ƱŚŷƳ ŻȘŚ ƶɆŚŻŞśƸŞ ţƀŚ ƵśŤ ɄŚŻŞ ƵŚŻƞƞșɆŶ ƵŶŻȋ ŶƾƸƞƞƅŴ ţɆśƼƷ źŶ ņŷɆźŚŶ ƺșƷ ŷƸƞƞƀŻŴ Śź ƺƞƞƴƻ ţƣź ŷɇƻŚƾŴ ƽŻƣ ɅťŰŚźśƷ ƽ ɅťɆśƌźśƷ źŶ ƵśŤŶƾŴ ƽ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŻƞƞƀŶźŶ ţƈŻƣ ŷɇƸȋ ƂʩŤ ƵśŤ ƵśɇƣŚŻƐŚ ɼƄŚŶ ƺșƷ ɅƌŚź ɄŚŻŞ ŷŰ żŚ ƃɇŞ ŻȘŚ ƂʩŤ źŶ ţŵƞƞƀ ŻȘŚ ƽ ŷɇƻŶ ɅƳ ţƞƞƀŶ żŚ Śź ŶƾŴ ɄśƻżśɇƷ ƵŶŻȋ ƦƨűƳ ɅƌŚźśƷ ŚźśȌƄŎ ƵśŤŶƾŴ ƺȋ ɷśŰ źŶ ņŷɇƸȋ ƭśűƄƾŴ Śź ƵŚŻșɆŶ ƺȋ ŷɇƄśŞ ƵŶŻȋ ŶśƄ Ʉ ƺưƝƞƞƅƳ ƺƞƞƅɇƴƻ ŻȘŚ ŷƞƞƄ ŷƻŚƾŴ ŝɆŻŵŤ ƵśŤ Ůƽź ņŷɇťƞƞƁƻ źƾƑǭ ſǡ ņŷƄśŞ ɿƁƳ ƶɆŚ źŶ ƵśŤ ɄƾǡśȌŤ ƱśƴŤ ƽ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ Śź ƵŚŻșɆŶ ŌŷƸȋ ɅƳ ƭśűƞƞƄƾŴ śƙƧŚƽ Śź ƵśŤŶƾŴ ɄŽɇǭ ƺǭ ƺƞƞȋ ŷɇƴƼƤŞ ŷƞƞɇƻŚƾŴ ɅƳ ƵśŤ ɅȘŷƷż ɅƞƞƙƧŚƽ ɿƞƞƁƳ ņţƞƞƁȌƄ śɆ ƵŷƞƞƄ ŶŻƐ żŚ žŻŤ ŷɇƻŷƷ ƹżśŬŚ żŚ ŷƷśŭƷź ŷƞƞɇƻŚƾŴ Śź ƵśƞƞŤŶƾŴ Əƨƣ źśȋ ƶƞƞɆŚ śŞ Ƶƾǭ ŷƞƞƻŷŞ ɿƞƞɇƝŤ Śź ŷƸťƞƞƁƻ ƵŚŻșɆŶ ƵŶŻȋ ɅƌŚź ƭśƞƞşƷŶ ƺŞ ƺƞƞƅɇƴƻ ƺȋ ɅƷśƞƞƁȋ ņŻŤ ƲƼƳ ƺƞƞƴƻ ɅťŰŚź ƺŞ ņŷƷźŚŶ žɻƞƞƀŚ ņŷƸƸȋ ɅƳ ŶśŭɆŚ ŶƾŴ ɄŚŻƞƞŞ ɄŶśɆż ŢʩȌƞƞƅƳ źŶ ʨƾƴƙƳ ƽ ŷƸƸȋ ɅƳ ɅťƧśɇƯ ɅŞ ƽ ɅƄżźŚ ɅŞ žśƞƞƁŰŚ ņŷƸƸȋ ɅƴƷ ŶśƴťƘŚ

ŷɇƷśƳ ɅƳ ţȋśƀ ņŷɇƷŽŞ ɅƣŻŰ śɆ ŷɇƸȋ ţƤƯśŵƳ ţƀŚ Ʊżʨ ƺȋ ɅɆśŬ

ŷɇƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ƵśŤŶƾŴ śŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ƺƞƞȋ ţƞƞƀŚ ɅɆśƻźśťƣź ƶɆŻŤ Ʌƴƞƞƀ żŚ ɅȌɆ ŷɆŶŻŤ ƵƽŷƞƞŞ ņŢśƞƞƀśƁŰŚ ƵŶŻȋ ŜƾȋŻƞƞƀ ƽ ƏŞŚƽź Ʉƽź ƺƞƞȌưŞ ŶźŚŶ ɅƤƸƳ ɿŨőŤ ɅȘŷƷż żŚ śƞƞƳ Ʌưȋ ţɆśƌź ƽ ɄŶśƞƞƄ ŻŞ śƼƸŤ ƺƷ ŢśƞƞƀśƁŰŚ ƵŶŚŷƷ żƽŻƞƞŞ ƽ ɄźƾƞƞŴŶƾŴ ƮŞśƨƳ źŶ ƺȋ ţƞƞƁɇƷ ƶɆŚ źƾƕƸƳ ƺťşƯŚ ŷƸȋ ɅƳ ƵśƳźśƴɇŞ Ʋƻ ɅƴƞƞƁŬ ŻƕƷ żŚ ƽ ŶźŚŹȘ ɅƳ ŜŻŵƳ ƽ ɅƤƸƳ ŻŨŚ ŽɇƷ śƞƞƳ Ʉ ƺƞƞƣŻŰ Żƻ ƺȋ ţƀŚ ƲƼƳ ɅưɇŴ ŷɇƷŚŷŞ Əƨƣ ŋŷɆƾƄ ȗƸŬ ŶźŚƽ śƙɆŻƀ ɅƤƯśŵƳ ŻƕƷ Żƻ śŞ śɆ ŷɇƻŷŞ ƵśƅƷ ƃƸȋŚƽ Śźƾƣ ņɅťŰŚźśƷ Żƻ ţȋśƀ ņŷƸȋ ɅƳ ŷŞ Śź ƵśŤ ƭśŰ ɄŽɇǭ ɅťƧƽ ŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ Śź źśȋ ƶɆŚ śƴťŰ ņŷɇƸȋ żŚŻŞŚ Śź ƵśŤŻƕƷ ƽ ŷɇƷŽŞ ơŻŰ ŶƾŞ Ʊżʨ ţƧƽ ţƧƽ Żƻ ƽ ŷɇƸȋ źƽŶ ŶƾŴ żŚ ţƀŚ ƵśŤźŻƌ ƺŞ ŷɇƸȋ ɅƳ žśƁŰŚ ƺȋ Śź ƺǮƷŎ ƃƳŚźŎ ƽ ɄŶŻƁƷƾŴ ƓƤŰ śŞ śƳŚ ƺƷŚźƾƁŬ ƽ ŷɇƷśƴƷ ŷɇƸȋ ƖśƣŶ ŶƾŴ żŚ ſƤƷ ƺŞ ŶśƴťƘŚ ƽ ţɇƙƐśƧ śŞ ņŷɇťƣŻȘ źŚŻƧ ɅƳŚɻŰŚ ɅŞ ŶźƾƳ ŷɆɿșŞ źŚŻƧ ƺŬƾŤ ŶźƾƳ ƽ ŷɇƸȋ ţɇƸƳŚ žśƁŰŚ ņŷɇƄśŞ ɅƌŚź ƽ ŶśƄ ŷɆźŚŶ ƦŰ ƵŚŻșɆŶ ŷƸƷśƳ ŽɇƷ śƴƄ

23

ISSUE 1202 www.ErtebatUAE.com

Ö ZÀ ¿YÁ

ƲɆŶŻȘ ɅƳ ɅɆśƻ ƭƾƳŻƣ śɆ śƻ ŢŶśƘ ƭśşƷŶ ƺŞ ņƵŷƄ ŻŤ ţŵşƄƾŴ ɄŚŻŞ śƳ śƻ ƭƾƳŻƣ ƽ śƻ ŢŶśƘ ƶɆŚ ɅťƧƽ ƽ ŷƸƸȋ ¹ʀƴƍŤ Śź ƵśƳ ɅťŵşƄƾŴ ƺȋ ƲɇƸȋ ɅƳ ţưƘ ɼƣśɆ ơŻƈ Śź ƵśƳ ţƧƽ ņŷƸƸȋ ɅƴƷ ŻŨŚ ƲɇƸȋ ɅƳ ƂƾƞƞƳŚŻƣ ŝưƜŚ ɷƽ ņƲƞƞɇƸȋ ɅƳ źśȋ ŻŤ ƃɇŞ ɅťŵşƞƞƄƾŴ ɄŚŻƞƞŞ ƭśƴƘ˖Ś śŞ śƻ ţƧƽ ɅƍƙŞ ƲɇƸȋ ɅŞśɆżźŚ Śź ƵśƳ Ʌưƙƣ Ʉśƻźśťƣź żŚ ɅƞƞƍƙŞ ƺŞ ƲɇƷŚƾŤ ɅƳ ņƵśƳ Ʉ ƺƷŚżƽź Ʉśƞƞƻ ţɇƯśƙƣ źŶ Ȋǭƾȋ ƽ ƢɆŻƔ ɅƞƞŤŚɿɇƝŤ ƲɇƀŻŞ ɅťŵşƄƾŴ ŷƷŚ ƹŷƳŎ ƺƳŚŶŚ źŶ ŷƷƾƄ ɅƳ ƵśŤ ɅťŵşƄƾŴ ƗƷśƳ ƺȋ Ʌƴƀ ŢŶśƘ ǎ ƶɆŚ

ɄŚŻŞ Śź Ʊżʨ Ʉ ƹŶŚźŚ śɆ ƲɆŚ ƺťƞƞƁŴ ɅưɇŴ ņƲɆźŚŷƷ Ʌƣśȋ ţƧƽ ʩũƳ ŋŶźŚŶ ƲɆźŚŷƷ źśȋ ƶɆŚ ƵŶŻȋ ɅưƴƘ źŶ Śź ʀƣƽźŷƷŎ Ƃżźƽ ņŶźŚŶ ƵśƳ ɅťƳʩƞƞƀ ɄŚŻƞƞŞ ƺȋ ɅɆśɆŚŽƳ ŻŞ ƹƽʩƞƞƘ ţƞƞƀŶ śƳ ƺŞ ɅŞƾŴ žśƞƞƁŰŚ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŧƘśŞ ƺȋ ŷƞƞƸȋ ɅƳ ŶŚżŎ ƵśƞƞƴƷŷŞ ƂŻșƷ Ƃżźƽ ƺƁưŬ ȊɆ żŚ ŷƙŞ ţƞƞƀźŶ ņƺƴưȋ ɅƙƧŚƽ ɄśƸƙƳ ƺŞ ŷƻŷŞ ŶƾƄ ɅƳ ŶśŭɆŚ śƳ źŶ ɅȘŷƷż ƺŞ ţşƁƷ ɄŻŤŶśƄ ̞ ƮƴƘ ɅŞ ƵŶŻȋ ƺɆʩȘ Nj ƶɆŚ ŢƽśƤŤ ƽ ƵŶŻȋ ƺɆʩȘ ɄŻƞƞșɆŶ ƽ ţƞƞƀŚ ɅŰƽź Ʉ ƺɇưŵŤ ƂŚ ƱśƷ ɅȌɆ ɅɆśƻ ƃƯśǭ ƺƞƞƅɇƴƻ ŶɿȘ ɅƳ ƱśŭƷŚ śƞƞşƧśƙťƳ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɅƞƞƳŚŷƧŚ źŶ ƽŶ ŽŬ ƱŚŷƳ Ʉ ƺɆʩȘ ɷƽ ņŶŻȋ ŷƻŚƾŴ ƺťƤƄŎ Śź śƳ ƺȋ ţƞƞƄŚŶ ŷƻŚƾŴ ŶƾŬƽ Ʌǡ źŶ ɄŚ ƹŷɆśƣ Ǭƞƞɇƻ ņŶźŚŶ ɅƳ ƺșƷ ɅƤƸƳ Ʉśƞƞƍƣ ȊɆ źŶ Śź śƳ ƺƞƞȋ ƵŎ ƽ ŷɇƸȋ ƮɆŷşŤ ɅŰƽź Ʉ ƺɇưŵŤ ƖƾƞƞƷ ȊɆ ƺŞ Śź śƻ ƺɆʩȘ ţƞƞƄŚŶ ŷƻŚƾŵƷ ƲťŴ ţƞƞƀŚ Ʊżʨ ƾưŬ ƺŞ ƽź ţȋŻŰ ɄŚŻŞ ƺȋ ɅƳŚŷƧŚ ƱśŭƷŚ ƺŞ Śź ƖśƌƽŚ ŻȘŚ ɅťŰ ŷƷŚŶŻȘ ɅƳ ŻŞ ŶƾȘ ƺŞ ƹźśŞƽŶ Śź śƳ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɅưƴƘ ƶɆŚ ŷɇƸȋ ƽ ƲɇƻŶ ƱśŭƷŚ ƲɇƷŚƾŤ ɅƴƷ Ʉźśȋ ƺȋ ŷƞƞƄśŞ ƺťȌƷ ƶɆŚ ƺŞ ƵŶŻŞ Ʌǡ ƱŚŷƧŚ ƵŎ ̞ ɅŞ ŷɆśŞ ƲɆƾƄ ƖƾƌƾƳ ƭśɇŴ žɻƀŚ ƽ ɅƷŚŻșƷ ŻŨŚ źŶ ƵŷƳŎźŶ śǡ żŚ nj śŞ ņŷƷŷƷƾɇǡ ɅƴƷ ƖƾƧƽ ƺŞ ŽȘŻƻ ƲɇťƁƻ ƵŚŻșƷ śƼƷŎ żŚ ƺȋ ɅɆśƻŽɇǭ ŻŤ ƃɇŞ ɅƁȋ ƱŚźŎ ƶƻŸ ɅťŰ ƲɇƸȋ ɅƳ ɅƷŚŻșƷ žśƞƞƁŰŚ Ʋƻ żƾƸƻ śƳ ƶɆŚ ŶƾŬƽ ̩ ŶƾƄ ɅƷŚŻșƷ ƂƾŵťƀŶ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ŽɇƷ ţƀŚ ƦƣƾƳ ţɇƯśƙƣ ƽ źśȋ źŶ ƺȋ ŝưƜŚ ƹśȘ ƵŎ ņŶźƽśƞƞɇŞ źŶ śǡ żŚ Śź śƞƞƳ žɻƞƞƀŚ ƽ ɅƷŚŻșƷ ƲƞƞɆźŚŹșŞ ŻƞƞȘŚ ŻŤ ƹŶƾƀŻƣ śŞ ʩƴƘ ƺȋ ɷśŰźŶ ƲɇƸȋ ɅƳ ƵŶƾŞ ƭśƙƣ ƽ ţɇƯƾƝƅƳ žśƁŰŚ ƲɆƾƄ ɅƳ ŻŤźƽŶ ɅťŵşƄƾŴ żŚ ƺƕűƯ Żƻ ŶƾŴ ƵŶŻȋ ŢśƳŚŷƧŚ ɄŻƀ ȊɆ ƺŞ ţƀŶ ņŷƳŎ ƵśŤ ƚŚŻƀ ƺŞ žɻƀŚ ƽ ɅƷŚŻșƷ ɅťƧƽ ŷƸȋ ƗƤŤŻƳ ţşũƳ ţɇƯśƙƣ ɼƄŚŶ ƺŞ Śź śƴƄ żśɇƷ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƵŶŻȋ źśȋ ŷɇƷŽŞ ŷɆƾƄ ƆʩŴ ɅƷŚŻșƷ żŚ ŶƾƄ ŧƘśŞ ƽ ƵŶŻȋ Ʉʁƀ śƼƸŤ Śź ŢśƧƽŚ ŻŤ ƃɇŞ Ǎ ƵśƳ ƱŽưƳ ŻƳŚ ʀƞƞƴƻ ƺȋ ŷƸȋ ɅƳ ŻŤŶśƞƞƄ Śź śƳ źŚŶ ɅƸƙƳ ƽ ţƞƞƀźŶ ƏƞƞŞŚƽź ˺ ƲɆźŚŹșŞ ţƧƽ ŷƸťƞƞƁƻ ƲƼƳ ƵśƳ ɄŚŻŞ ƺȋ ɅƑŞŚƽź ţɆƾƨŤ Ʉƽź ŷƞƞƸȋ ɅƳ ƲɇƷśƴŞ ŷƸŞ Ʉśǡ ƃɆƾŴ ŢŚŸ ƺŞ ƺƞƞȋ ƵŎ ɄŚŻŞ ƵŶŻȋ Ʉʁƞƞƀ śƼƸŤ Śź ɅŤśƧƽŚ

¿Z» 5 į ÖËZÅ c {Z d Z¼ 5Öfz^ Ây ƵŚŻșɆŶ ɅȘŷƷż ƺŞ ɼƄŚŶ Ʋƅǭ LJ Ʋƅǭ ƲɇƷŚŷŞ Śź ƵśƳ Ʉśƻ ƺťƄŚŶ źŷƧ ƺȋ ŶƾƄ ɅƳ ƮƈśŰ ɅťƧƽ ɅťŵşƄƾŴ ƲɇťƁɇƷ ŶśƄ ƲɆźŚŶ ƺǭ ƵŎ żŚ ŷƻŶ ɅƳ ƵśƅƷ ŷƷźŚŶ ƵŚŻșɆŶ ƺǭ ƵŎ ƺŞ ɼƄŚŶ ŶźŚŷƷ ɅɆśŬ ƵśƳ ɅȘŷƷż źŶ ɅƀśƸƄźŷƧ ƽ ņŷƸȋ ɅƳ ɅȘŷƷż ɄŻșɆŶ ƇŵƄ ƺȋ ƲɇƸȋ ɅȘŷƷż ɄźƾƐ ƲɇƻŚƾŴ ɅƳ ɅťƧƽ ƲɇƻŚƾŴ ɅƳ ƺƞƞȌưŞ ņţƞƞƁɇƷ ƵśƳ ɅȘŷƷż Ɨƌƽ ŶƾƞƞşƼŞ ƵśƳ ơŷƻ ƗƞƞƧŚƽźŶ ƵŶƾŞ ţŵşƞƞƄƾŴ ɄŚŻŞ ƲɇƻŶ ƹƾưŬ ŻŨŚ ɅŞ Śź ƇŵƞƞƄ ƵŎ Ʉśƻ ţɇƨƣƾƳ ƲɇƸȋ Ʌƙƞƞƀ ƺȋ ƶɆŚ ƺƷ ņƲƞƞɇƸȋ ţƞƞɆśƴŰ ƵśƞƞƄ Ʉśƻźśȋ ƽ ƵŚŻƞƞșɆŶ żŚ ŷƞƞɆśŞ ƲɇƸȋ ƵśƄ ɿƨűŤ ƵŷƄ śƻ ƱŶŎ ɅȘŷƷż ƱŚźŶ ɿȘźŶ Lj ̩ ūƷŻƝŞ ţɇƙƌƽ ȊɆ źŶ ƲɇƸɇŞ ɅƳ ņɼƣŻȘ Ȋƴȋ Ʉ ƺƷśƼŞ ƺŞ śƻ ţƧƽ ɅưɇŴ ʩƈŚ ƺȋ ƲɇƸȋ ŝŤŻƳ Śź ƖśƌƽŚ ƲɇƻŚƾŴ ɅƳ ɅťƧƽ ŚŻũȋŚ śƳ ƲɆŚ ƹŶśťƣŚ ɿȘ ţƁɇƷ źśȋ ƶɆŚ ɄŚŻŞ ɅşƀśƸƳ ţƈŻƣ ¹ƶƳ ŻƞƞŞ ɄŚƽ ƱƽźŷƸƞƞƀ ƽ ņƵŷƞƞƄ ɅƷśŞŻƧ ņɅșťƤƞƞƄŎ ƺƞƞŞ źśșƞƞƷŚ śƞƞşɆŻƨŤ ̩ ƱŚźŶ ɿȘźŶ ņŶƽź ɅƳ ƃƞƞɇǡ ŜƾŴ ɅȘŷƷż ɅťƧƽ ƽ ƲɆŚ ƹŶŻȋ Śŷƞƞɇǡ ŶśƞƞɇťƘŚ ƱŚźŎ ŢśƧƽŚ źŶ ƲɆɿșŞ ŶśɆ ƲɇťƁƻ ¹ƹŽɇșƷŚ ȊɆ ƭśşƷŶ ƺŞ śƳ ƲɆƾƞƞƄ ɅƳ Ʉśƻ ƱŶŎ ɅȘŷƷż ƱŚźŶ ƺŞ Ʉźśȋ ƽ ƲɇƄśŞ ţŰŚź ƵśƳ ɅȘŷƷż Ʉ ƺƜŷƜŶ ɅŞ ƽ ƲɇƄśŞ ƺťƄŚŷƷ ŻșɆŶ ƵŶŻȋ ɅɆƾŬ ƺƷśƼŞ ƺƅɇƴƻ lj ŷɆźŚŶ ƗƧŚƽ źŶ ņŷƞƞɇƻŷŞ ƏŞź ɅƷƽɿŞ ƮƳŚƾƘ ƺŞ Śź ƵśŤ ɅťŵşƞƞƄƾŴ ɅƞƞťƧƽ ŽȘŻƻ ŷŞ Ʉ ƺƑŞŚź ȊɆ śɆ ɷƾǡ ɅŞ ņƮƝƄ ŢʩȌƅƳ ŷɇƸȋ ɅƳ ɅɆƾŬ ƺƷśƼŞ ŷƸťƁƻ ɅɆśƻ ƺƷśƼŞ śƣŻƈ ƺȌưŞ ņŷƸťƞƞƁɇƷ ɄŶƾƸƞƞƅŴśƷ ɄŚŻŞ ɅƼŬƾƳ ƮɆʨŶ ƲɇƄŚŻŤ ɅƳ ƵśƳŶƾŴ ɄŚŻŞ śƳ ƺȋ ƲɇƸȋ ɅƳ ŝƁȋ ƺȋ ɄŽɇǭ śɆ ƲɇƻŶ ɅƳ ƱśŭƷŚ ƺȋ Ʉźśȋ ƦɆŻƐ żŚ ɅťŵşƄƾŴ ƺȋ ţƣśɆ ƲɇƻŚƾŴ ţƞƞƀŶ ɅťŵşƞƞƄƾŴ ƺŞ ɅťƧƽ ƺȌưŞ ŶƾƞƞƄ ɅƴƷ ƮƈśŰ śƼƸŤ ƲɇťƞƞƁƻ żƽŻƳŚ ƺȋ ɅɆśŬ ƲɇƷŚŷŞ ƽ ņƲɇƷŚŷŞ Śź ƵśƞƞƳ ɅȘŷƷż źŷƧ śƞƞƙƧŚƽ ƲɇɆśƴɇǡ ɅƳ ƲɆźŚŶ ƺȋ ţƀŚ ɄɿƁƳ żŚ ƱśȘ ȊɆ Ƃżźƽ ƺŞ ţƧƽ ƇɇƉŵŤ ƵŶŻȋ ƂƾƳŚŻƣ NJ Ʉ ƺƳśƷŻŞ żŚ ɅƞƞƅŵŞ ŷɆśŞ Ƃżźƽ ŚŻƞƞǭ ƺƞƞȋ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ ɄźśɇƞƞƁŞ ƮƞƞɆʨŶ ŶƾŬƽ ƂŚ ƵŶƾşƷ ɄŚŻŞ ɄźśɇƞƞƁŞ ƮɆʨŶ ƺȋ ɅƷśƸǮƴƻ ŷƞƞƄśŞ śƳ Ʉ ƺƷŚżƽź

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1202

22

21

ISSUE 1202 www.ErtebatUAE.com

ŷƄ ƲɇưƁŤ ƱśŭƷŚŻƀ ƵʨƾƷ ƺťƄśșƷŚ Ʋưɇƣ źŶ ɅƷŽɆŶ ɅƷśǢƴȋ ƭƾƉűƳ ƵʨƾƳ ɅɆśƴƸɇƀ Ʋưɇƣ ƵŚŻȋŚ ƵśƳż ʀƴƻ źŶ ƵśƸǮƴƻ ņŶƾŞ ƺɇŘƽǿ LjNJ ƺȋ ŶƾŴ ɅưşƧ ųɆźśŤ ɿɇƝŤ ƵƽŷŞ ɅŭƸƤƀŚ ŜśŞ Ʋưɇƣ źƾƑƸɇƴƻ ŶƾƄ ɅƳ ƵŚŻȋŚ ŷƄ ŷƻŚƾŴ ƹŶŚŶ ƃɆśƴƷ ţƀƾȘŎ ƲťƤƻ ņųɆźśŤ źŶ ƹśƳ żŚ śȌɆŻƳŎ źƾƅȋ ŻƀŚŻƀ źŶ śƻ śƴƸɇƀ żŚ ɄŚ ƹŶɻƁȘ ŶŚŷƙŤ ŷƷŶƾŞ ƹŷƄ ƺťƁŞ śƷƽŻȋ ɄɿȘ ƺƴƻ ƮɇƯŶ ƺŞ žźśƳ ņƹŷƄ ŻƅťƸƳ ƺťƄśșƷŚ ɅɆśƴƸɇƀ Ʋưɇƣ żŚ ɅȋŷƷŚ ŢśɇŘŽŬ śŞ ƽ ŶźŚŶ ɅƀƾƀśŬ ɅƘƾƌƾƳ Ʋưɇƣ ƶɆŚ ŷƀź ɅƳ ŻƕƷ ƺŞ śƳŚ ɼșƸɇƄŚƽ ŷɆƾɆŶ ƵśŬ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ɿȘźŶ ƵśƳż żŚ ɅưŘśƁƳ ŢŻŞŚź ƽ ţƀŚ ɅɆśƴƸɇƀ Ʋưɇƣ ƶɆŚ ɅưƈŚ ƃƨƷ ŻșɆżśŞ ŻșɆŶ ʀȋ ƮȌɆśƳ ƽ śƷŚŻŞ ţƸȋ ņɅȌɇŞŶ ţŞŚŽɇƯŚ ņƵƾƁƸɇťǡ ŷƸťƁƻ ƵŎ ƵŚŻșɆżśŞ ƺŞ ƺȋ ţƀƾɇǡ ɅɆśƻ Ʋưɇƣ ƗƴŬ ƺŞ ɿɇƝŤ ƶɆŚ śŞ ƺťƄśșƷŚ ųɆźśŤ źŶ ɅɆśŬ ƺŞśŬ ƺŞ źƾşŭƳ śƷƽŻȋ žƽŻɆƽ ƖƾɇƄ ƮɇƯŶ ŷƷŚ ƹŷƄ ŶƾŴ ƵŚŻȋŚ

ŷɇƳŚ ƺŞ ņţƀŚ śƴƸɇƀ źŶ Ʋưɇƣ ƺŞŻŭŤ ƵŚźŚŷƣŻƐ żŚ ƺȋ ƵʨƾƷ ƮɇƑƙŤ śƷƽŻȋ žƽŻɆƽ ƖƾɇƄ ƮɇƯŶ ƺŞ ƺȋ śƻ śƴƸɇƀ ţɆśƴŰ ŶƾŞ ŻƉ ̳Ƴ ƺɇŘƽǿ ƹśƳ źŶ ƃƴưɇƣ ƵŚŻȋŚ ɄŚŻŞ ŷƷŶƾŞ ƹŷƄ ƽ ƵʨƾƷ ņƹŶŻȋ ɿɇƝŤ ƺťƄśșƷŚ ƵŚŻȋŚ ųɆźśŤ ƺȋ ɷśŰ źŶ ŷƷźŚŹȘ ɅƴƷ ɷśŴ Śź ɅưşƧ ųɆźśŤ ŻƷźŚƽ ƵŚźŶŚŻŞ ɅƷśǢƴȋ ɅɆśƴƸɇƀ Ʋưɇƣ ţƀŚ źŚŻƧ Ʋưɇƣ ƶɆŚ ƵŚŻȋŚ ɅưşƧ ųɆźśŤ źŶ żŚ ƭśƀ LJǐ ţƄŹȘ ţşƀśƸƳ ƺŞ ƵʨƾƷ ŻŨŚ ŻșɆŶ ʀƨưŤ ŶƾƄ ƵŚŻȋŚ ƹźśŞƽŶ Ʋưɇƣ ƶɆŚ ƃɆśƴƷ ƱʩƘŚ ƺťƄśșƷŚ Ʋưɇƣ ųɆźśŤ ɿɇƝŤ ƺȌƷŎ żŚ ŷƙŞ ɅƨɆśƧŶ ƱŷƘ ɅɆśƴƸɇƀ Ʋưɇƣ ƵŚŻȋŚ Ʋƻ ȊɇťƁƯƾƀ ƾɆŶƾťƀŚ ņŷƄ ƺŞ ƺɇŘƽǿ LJ ųɆźśŤ żŚ Śź ƽŻȋ ƮƀŚź ɅƸɆŻƣŎ ƃƨƷ śŞ ƭŶśƙŤ ƽ ŻƷźŚƽ ɅƷśǢƴȋ ŽɇƷ ŷƙŞ ɅŤŷƳ ŶŚŶ ƭśƨťƷŚ ƹśƳ ʀƴƻ ƲƻŶ LJǏǎNJ ŽɇșƷŚ ţƤșƄ Ƶż ƵŚŶŻȘźśȋ ŽƸɇȌƸŬ Ʌťǡ ʀƸǮƴƻ ɹťȋŚ Lj ƺŞ ţƀƾȘŎ LJNJ żŚ Ʋƻ Ʋưɇƣ ƶɆŚ ƃɆśƴƷ ŷƷŶŻȋ ƱʩƘŚ ţƀŚ ƺťƣśɆ ɿɇƝŤ

ţƄŹȘźŶ ŽɇșƷŚ ţƤșƄ Ƶż ƽ ƶƴťŞ ƹŷƸƁɆƾƷ

ȖŻƳ ƺŞ ɅșƯśƀ ǎLJ ƶƀ źŶ ƶƴťŞ źƾƉƳ Ʉśƻ Ŝśťȋ ƺƘƾƴŭƳ źśťƀŚŻɆƽ ƽ ƹŷƸƁɆƾƷ ņƮɇƷƽŚ ſɇƷŶ ţƄŹȘźŶ ɅƙɇşƐ Ĺ Ʉśƻ Ȋɇƴȋ ņƶƴťŞ Ƶƾǭ ɄźƾƉƳ Ʉśƻ Ŝśťȋ ŶƾŴ ţɇƯśƙƣ ƹźƽŶ ƭƾƐ źŶ ƮɇƷƽŚ ſɇƷŶ ņɅťɆŚźƽ ƂźŚŽȘ ƺŞ ţɇƯƾřƁƳ ŽɇƷ Ljǐǐǐ śŤ LJǏǎnj ƭśƀ żŚ ƽ ţƄƾƷ Śź ɅȌɆźśŤ ƺɇƯŚƾƄ Ʉśƻ ƺƷśƁƣŚ ƶƴťŞ ƽ ɅƻśȘŎźśȋ ţƄŚŶ ƹŷƼƘŻŞ Śź ƶƴťŞ ţɇƉŵƄ ƺŞ ƎƾŞŻƳ źƾƉƳ Ʉśƻ Ŝśťȋ ɄźśťƀŚŻɆƽ źŶ ŶƾŴ źśȋ ņƺƤƁưƣ ƽ ƥʩŴ ɅȘŷƸƁɆƾƷ ņɅƁɇưșƷŚ ŢśɇŞŶŚ Ƶƾǭ ɅɆśƻ ƺťƄź źŶ ƮɇƉűŤ żŚ ſǡ ƮɇƷƽŚ ƭśƀ źŶ ƽ ŶŻȋ żśƜŎ ſȌɇƳśȋ ƭƽźśƳ ţȋŻƄ źŶ ɷ ɼƀŚ źśɇťƀŶ ƵŚƾƸƘ ƺŞ Śź źƾƉƳ Ʉśƻ Ŝśťȋ ƹżƾŰ źŶ źƾƉƳ ƵśťƀŚŶ ŻƅƷ Ʉśƻ ţȋŻƄ ƶɆŻŤ ɅƴɆŷƧ ƽ ƶɆɻȘźŽŞ żŚ ɅȌɆ ƺŞ Śź ŶƾŴ ƹŚź ţƁƷŚƾŤ LJǏnjǎ ŷƸȋ żśŞ ſȌɇƳśȋ Ʌƀ ɄŶ ɅƸƙɆ śȌɆŻƳŎ ţƯŚŷƘ ȗɇƯ ņŽɇșƷŚ ţƤșƄ Ƶż Ʉśƻ ƵśťƀŚŶ Ʉƽź ŻŞ ƮɇƷƽŚ ņſȌɇƳśȋ Ʌƀ ɄŶ ɄŚŻŞ ţƳŷŴ ƹźƽŶ źŶ śɇƯśŤ ņƭƾƝƯŚ žŐź Ƶƾǭ ɅƤƸƳ ɅɆśƻ ţɇƉŵƄ ŽƳŚŶŎ ƮɇƷ ɄźśȌƴƻ śŞ ƽ ŶŻȋ źśȋ ƽźŚ ƶɆŻȘ ƽ śȌɆŻƳŎ ŶŻȋ ƦưŴ Śź ƵƾȘŚźŶ ŶźśǮɆź ƽ ƭƾƝƯŚ ɅƸƻŎ ŶŻƳ ņŽɇșƷŚ ţƤșƄ ɅŤƾşȌƸƘ ŶŻƳ Ʉśƻ ƵśťƀŚŶ śŭƷŎ źŶ ƽ ţƅȘżśŞ ƭƽźśƳ ɅƷśǢƴȋ ƺŞ LJǏǎǐ ƭśƀ źŶ Ʉƽ ţƄƾƷ Śź ƮɆƽŶźŶ ƽ

śɆ ƺťƄśșƷŚ ɅɆśƴƸɇƀ Ʋưɇƣ ƵŚŻȋŚ ɅƷż ƺƷśƴȘ śƻ ƹśƳ żŚ ŷƙŞ ƦɆƾƙŤ ƺŞ ƺťƤƻ ƽŶ ņƵʨƾƷ ŻƣƾťƁɆŻȋ ɅƷŚŶŻȘźśȋ ƺŞ ţƸŤ ƵŚŻȋŚ ŶŚŶŻƳ LJǐ ƺɇŘƽǿ ljLJ ųɆźśŤ źŶ ţƀŚ źŚŻƧ ƽ ŶśťƣŚ ţƄŚŶ ƲɇƴƉŤ ŻƷźŚƽ ƵŚźŶŚŻŞ ɅƷśǢƴȋ ƶɆŚ żŚ ƃɇǡ ŶƾƄ ƵŚŻȋŚ ƺɇŘƽǿ LJǍ ųɆźśŤ źŶ Śź ɄźʨŶ ƵƾɇưɇƳ Ljǐǐ Ʋưɇƣ ƶɆŚ ŷƸȋ

śŞ ɄŷɇƅƴŬ ƵśƳȀǡ ƽ ƵŚźśƑƘ śƌź ŷƸɆŎ ɅƳ ȊɇưƅɇƄ

ƵśƳȀǡ ņƵŚźśƑƘ śƌź ɄżśŞ śŞ ƵśɆƽŷƼƳ ʀƁŰŷƴűƳ ŷɆŷŬ Ʋưɇƣ ŶźƾŴ ɅƳ ŷɇưȋ ɄŶƽż ƺŞ źƾǡ ƲƄśƻ ŷɇƅƴŬ ƽ ɄŷɇƅƴŬ ƺɇƼŤ ƺŞ ƵśɆƽŷƼƳ ʀƁŰŷƴűƳ ƹżśŤ ŻŨŚ ȊɇưƅɇƄ ɄźŚŶɹƴưɇƣ Ʋťƅƻ ƺƯƽǿ ɄŷƼƳɿƳŚ ɅȘŷƸƁɆƾƷ ƽ ɄźƾƉƸƳ śƌźŷƴűƳ ɅȘŷƸƸȋ ŶƾƄ ɅƳ żśƜŎ ƹśƳɿŤ ɅưşƧ źśŨŎ ŷƸƷśƴƻ ƺȋ ţƀŚ ɅƘśƴťŬŚ Ʉŷƴȋ ȊɆ ȊɇưƅɇƄ ņƵŚźśƑƘ śƌź Śź ƵŚŻșɆżśŞ ƹƽŻȘ ƽ ţƀŚ ŻșɆżśŞŻǡ ɄŻŨŚ ƵśɆƽŷƼƳ žśşƘ ņɅƷśşƻź ŷɇŰƽ ņɄŻƧśŞ śƨƯ ƺƳ ņɅťƳśƈ ƺƯŚǿ ņɄŷɇƅƴŬ ƵśƳȀǡ ŷƷŚ ƹŶŚŶ ƮɇȌƅŤ źƾǡ ƲƄśƻ ŷɇƅƴŬ ƽ ɄŷɇƅƴŬ Żŭƣ Ʋưɇƣ ƹźŚƾƸƅŬ źŶ ƽŶŻȘ ţŴźŶ Ʋưɇƣ śŞ ƺťƄŹȘ ƭśƀ ƵśɆƽŷƼƳ ţŴŚŶŻǡ ɅƳ ţƄŶŻƀ ɅɆśɇƴɇƄ ƵŚźśşƴŞ ƺƙŬśƣ ƺŞ ƺȋ ţƄŚŶ ţȋŻƄ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1202

20

19

ISSUE 1202 www.ErtebatUAE.com

d̬§Â»

ŶƾşƼŞ Ʉśƻ Ƃƽź źŶ ɅȘŷƷżśƀ źśȋ ƏɇűƳ

ŶƾşƼŞ ƽ ţƣŻƞƞƅɇǡ ŧƞƞƘśŞ ţƞƞşũƳ Ʉźśȋ Ʉśƞƞƻ ŢŶśƞƞƘ ƺȋ ɅƞƞɆśƻ ŢŶśƞƞƘ ŶƾƞƞƄ ɅƞƞƳ źśȋ ƏƞƞɇűƳ źŶ ţƞƞɇƧʩŴ ŶƾşƼŞ ƽ ɅȘŷƷżśƞƞƀ ţƞƞɆƾƨŤ ɄŚŻŞ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƭśƞƞƀ ƵśɇƯśƞƞƀ żŚ ƱŶŻƳ ɻƞƞƅɇŞ ƽ ŷƷŚ ƹŷƞƞƄ ƺťƣŻȘ źśȋ ƺŞ źśȋ ƏɇűƳ źŶ ƺƞƞɇŰƽź śŤ ŷƷŚ ƹŶŻȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ źśȋ ƺɆśǡ ƽ žśƞƞƀŚ ƵŚƾƸƘ ƺŞ śƻ ŢŶśƘ ƶɆŚ ŷƸƄśŞ ƺťƄŚŶ Ʉɿșƴƅǭ ţƣŻƅɇǡ ŶƾŴ ƺƣŻŰ źŶ ŷƸƷŚƾťŞ

ƶɆŚ śƴƄ ƺŞ ɅșťƣśɆ ƵśƳżśƀ ņŷɇƄśŞ ƺťƞƞƄŚŷƷ źƾƍŰ źśȋ ɅɆśƴƸƻŚź Śź ɄŻșɆŶ ŶŻƞƞƣ ŷɇƷŚƾťŞ śŤ ŷƻŶ ɅƳ Śź ƵśȌƞƞƳŚ ƵŚźŚŽƻ ƵśɇƳ źŶ ƾŭťƁŬ ƽ ƵśƳż ƵŶŚŶ źŷƻ ƵƽŷŞ ƺȋ ŷɇƸȋ ŷƸȋ Śŷɇǡ ɅťŰŚź ƺŞ Śź żśɇƷ ŶźƾƳ ȉźŚŷƳ ņŹƜśȋ ŷɇƄśŞ ŝŤŻƳ ƽ ŽɇƴŤ ƺƅɇƴƻ ƽ Ʉźśȋ ƏɇűƳ ŷƄśŞ ţɇƴƻŚ Żǡ ƵśƄ ɄŚŻŞ ŻƻśƔ ƺȋ ɅƷśƁȋ ƺťƄŚŶ ɄɻƼŞ ŻƻśƔ ƺǭ Żƻ ŶźŚŷƷ ɅƧŻƣ ƵśƅɆŚŻŞ Ʉźśȋ ɿƜ żŚ ƺǮƷŎ żŚ ɻƼŞ ƽ ţƄŚŶ ŷɇƻŚƾŴ ɄɻƼŞ žśƞƞƁŰŚ ŷɇƄśŞ ŶŚŶ ŷɇƻŚƾŴ ƱśŭƷŚ Śź ƵśŤ Ʉśƻźśȋ Ŷƽź ɅƳ źśƕťƷŚ śƴƄ ŷɇƄśŞ ŻŨƾƳ ƵŶƾŞ ŻŨƾƳ źśȋ ƏɇűƳ źŶ ɅȘŷƷżśƀ ɄŚŻŞ ɅƞƞƀśƀŚ ŷɇưȋ źŶ Śź ƵśƞƞŤ ƺƷŚżƽź ƢɆśƔƽ ņŷƞƞɇƸȋ ɄŽɆź ƺƞƞƳśƷŻŞ ţƞƞƀŚ żśɇƷ ƢɆśƔƽ ƱśŭƷŚ ɄŚŻŞ ƺȋ ɅƷśƳż ƽ ŷƞƞɇƸȋ ŶźŚƽ ƺƞƞƳśƷŻŞ żŚ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ śƴƄ ƺŞ ƵŶƾŞ ŷƳŎźśȋ ŷɇŭƸƁŞ Śź ŷɆźŚŶ ɅɆśƻźśȋ ƱśƴŤ ƺŞ ƵśŤ žŚƾŰ ƽ ŷɆƽŻŞ ƃɇǡ ŻŤƾưŬ śƻźśȋ ŷƄśŞ ŷɆźŚŶ żƽź ƭƾƐ źŶ ƺȋ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ɅƙƧŚƽ ơŚŷƻŚ ţƞƞƁȌƄ śŞ Śź śƴƞƞƄ ɅƙƧŚƽ ɿƜ ơŚŷƞƞƻŚ ƽ ŢŚźśƞƞƕťƷŚ ƽ ŷɆźŚŶŻŞ ƱŷƧ ƵśŤ ơŚŷƞƞƻŚ ţƼŬ źŶ ŷƸȋ ɅƳ ƺƞƞŬŚƾƳ ƱśŭƷŚ ƺưǡ ƺưǡ ƽ ūɆźŷŤ ƺŞ Śź źśȋ ƶɆŚ śƳŚ ŷɇƞƞƄśŞ śƞƞƄƾȋ ţƞƞƀŶ ơŚŷƻŚ ƺŞ ƺşƞƞƄ ȊɆ ƵŚƾŤ ɅƴƷ ŽȘŻƻ ŚŻɆż ŷɇƻŶ ơŚŷƻŚ ŷɇƸȋ Ʌƙƞƞƀ ƭŎ ƹŷɆŚ ơŚŷƻŚ ɄśŬ ƺŞ ŶŻȋ Śŷɇǡ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ŻɆŹǡ žɻƀŶ ƽ ɅƙƧŚƽ

ƺƴƻ ŷɆƾƞƞƄ ƶřƴƑƳ ŷƸƞƞƄśŞ ŻƞƞȌƤƴƻ ƽ ƦƞƞƣŚƾƳ ŶŚŻƞƞƣŚ ƺǭ źśȋ ƮƞƞűƳ źŶ ƺƞƞȋ ŷƷŚ ƹŶŻƞƞȋ ȉźŶ ƹƽŻƞƞȘ ɄśƞƞƍƘŚ ɅƷśƳż ƺǭ śƻ ƮŬʨŚ ŜŻƌ ƵśƳż ņŶźŹȘ ɅƳ ɅƞƞɆśƻŽɇǭ ƺťƣŻȘ ŻƕƷ źŶ ɄŶŚŻƞƞƣŚ ƺǭ ɅťɇƯƾřƞƞƁƳ Żƻ ɄŚŻŞ ƽ ţƞƞƀŚ ƵśƳżśƞƞƀ ȊɆ ɅŤśɇŰ ɄƽɿƷ ƾșťƤȘ ƽ ƎśşŤźŚ ŷƷŚ ƹŷƞƞƄ ƃɇǡ ŷɆśŞ ƺȋ źƾƑƷŎ śƻźśȋ ŷƄśşƷ źŚŹȘɿŨśŤ ŻȘŚ ƽ ţƞƞƀŚ ţƣź ŷƻŚƾŵƷ śƻźśȋ ɅťƀźŶ ƽ ţƧŶ ŷɇƸȋ Ȋǭ Śź ƵśƞƞŤ Ʉśƻźśȋ ɅťƞƞƀźŶ ƽ ţűƈ ƺƞƞƅɇƴƻ ŷɇƸȋ Ȋǭ źśƞƞŞ ƺƞƞƀ śɆ ƽŶ Śź śƻ ƺȘŻŞ ƽ ȉźŚŷƞƞƳ ƱśƞƞƴŤ ɄŚ ƺƣŻŰ ƺƷśƅƷ ŢśƘʩƐŚ ɅťƀźŶ ƽ ţűƈ żŚ ƵśƸɇƴƐŚ ţƀŚ źśȋ ƏɇűƳ źŶ ɄżŚŻƣŚŻƀ ƽ ƵŶƾŞ ŷɆɿșŞ ŻƕƷ źŶ Śź śƻ ƮŬʨŚ ŜŻƌ ƺȋ ŷɆƾƞƞƄ ƶřƴƑƳ ɅưŬʨŚ ŜŻƌ Ʉśƻźśȋ ƱśŭƷŚ żŚ ƮşƧ ţűƈ żŚ ƽ ŷɆŚ ƹŷƷśƞƞƀź ƱśƴŤŚ ƺŞ Śź ƵśŤ Ʉśƻźśȋ ƺƞƞƴƻ ƮşƧ ŷɇƸȋ Ʌƙƀ ŷɇƸȋ ƮƈśŰ ƵśƸɇƴƐŚ ŽɇƷ ƵŎ ɅťƞƞƀźŶ ƽ ŜŻƌ Ʉśƻźśȋ ɄŚŻŞ ƹŷƞƞƄ ƺťƣŻȘ ŻƕƷ źŶ ƵśƳż ƺȋ ƶɆŚ żŚ Ţźƾƈ ƶɆŚ ɿƜ źŶ ŷɇƸȋ ɅȘŷɇƀź ƵŎ ƺŞ ŷƀŻŞ ɅưŬʨŚ ƺƅɇƴƻ ŷɇƸȋ Ʌƙƀ ƶɆŚŻŞśƸŞ ŷɇƸȋ ɅƳ ƺưŭƘ ƵŎ ƱśŭƷŚ źŶ ŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ ŻŤŶƽż Śź śƻźśȋ ŷɇƄśŞ ƺťƣśɆ ƵśƳżśƀ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ţƀŚ ƲƼƳ źśɇƁŞ ɄŚ ƺưřƁƳ źśȋ źŶ ɅƻŶ ƵśƳżśƀ ƏɇűƳ źŶ śƴƄ ƽ ŷťƤɇŞ ɅƧśƤŤŚ ţƀŚ ƶȌƴƳ ɅƷśƳż ƭśũƳ

ŷɇƀŻŞ źśȋ ƮűƳ ƺŞ Ŷƽż Ŷƽż ŷɇƸȋ ƖƽŻƞƞƄ Ŷƽż Śź źśȋ ŷƞƞɇƷŚƾŤ ɅƳ ƺƞƞȋ ɅɆśŬ śƞƞŤ ŷɇƸȌƷ ƮɇŭƙŤ ƵśŤ Ʉśƻźśȋ źŶ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŧƘśŞ Ƶŷɇƞƞƀź ƽ ŷɇƻŶ ƱśƞƞŭƷŚ ƵśŤŶƾŴ ƹŚƾƞƞŵƯŶ ƺŞ Śź ƵśƞƞŤ ƢƞƞɆśƔƽ ƽ ŜŻƌ Ʉśƻźśȋ ƺŞ ƵŷɇƞƞƀŻƷ śɆ Ƶŷɇƞƞƀź ŻɆŶ ƵŚŻșƷ ŻșɆŶ ŷɇƀŻŞ źśȋ ƮűƳ ƺŞ Ŷƽż ɅťƧƽ ŷɆƾƞƞƄ ɅƴƷ ƵśŤ ɅưŬʨŚ ƺťƣśɆ ƵśƳżśƞƞƀ Ţźƾƈ ƺŞ Śź ƵśŤ ƢɆśƔƽ ƽ śƻźśȋ ƺƞƞƴƻ ŷɇƸȋ ɅƳ ƖƽŻƄ ŷƸŵşƯ śŞ Śź ƵśŤżƽź ƽ ŷɇƻŶ ɅƳ ƱśŭƷŚ ŷɇƄśŞ ƂśŞ ƹŶśƳŎ ţƯśŰ źŶ ƺƅɇƴƻ Ƶŷɇƀź ƱśșƸƻ ƺȋ ɅɆśƻźśȋ żŚ ɅťƁɇƯ ŷɇƄśŞ ƹŶśƳŎ ƺƅɇƴƻ ɅŤśȋźŚŷŤ ƱśƴŤ ŷɇƸȋ ƺɇƼŤ ŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ ŷɆśŞ źśȋ ƮűƳ ƺƞƞŞ ƱśƴŤ ƶɆŚŻŞśƸŞ ŷɇƸȋ ƹŶśƳŎ ƮşƧ ŝƞƞƄ żŚ Śź ŷɆźŚŶ żśɇƷ ƺƞƞȋ ƺŞ ƺȋ ţƀŚ ƶɆŚ ŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ ŷɆŷŬ żƽź źŶ ŷɆśŞ ƺȋ Ʉźśȋ ŷɇƸȋ ƖƽŻƄ Śź ƵśŤżƽź ƽ ŷɇƷŽŞ ţƘśƀ ņŷɆƽŻŞ źśȋ ƮűƳ ŷɇƸȋ źśȋ ɅƴɇŤ ŶƽŻŞ ƃɇǡ ŻŤ ƗɆŻƀ śƻźśȋ Ʋƻ ŶƾƄ ɅƳ ŧƘśŞ ɅƴɇŤ źśȋ Ȋƴȋ ɅƻƽŻȘźśȋ ŷɇƀśƸƅŞ ɻƼŞ Śź ƵśŤ ƵŚźśȌƴƻ Ʋƻ ƽ ɅưŬʨŚ ŜŻƌ Ʉśƻźśȋ ƱśƴŤ ƺŞ ŷƷŚƾťŞ ɄŶŻƣ Żƻ ŷƸȋ ɅƳ Ʉśƻ ţɇƯƾřƁƳ ɄŶŻƣ Żƻ ƺȋ ţƀŚ ţƀźŶ ŷƀŻŞ ŶźŚŶ ƺȋ Śź ƵśŤ Ʉśƻźśȋ ƺƞƞȋ ɅƷśƳż śƳŚ ŶźŚŶ Śź ƂŶƾƞƞŴ ƆśƞƞŴ ƱśŭƷŚ źŶ ƵŚŻƞƞșɆŶ ƺŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ŷɆŚ ƹŷƷśƞƞƀź ƱśƴŤŚ ƺƞƞŞ ŷɇƸȋ Ȋƴȋ ƵśƄ ƢɆśƔƽ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ źŚŹȘ ɿŨśŤ ɄƾșťƤȘ ƽ ƎśşŤźŚ ƺƴƻ ƺȋ ɄźƾƞƞƐ ƺŞ ŷɇƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ źŚŹȘ ɿŨśŤ ɄƾƞƞșťƤȘ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1202

18

17

ISSUE 1202 www.ErtebatUAE.com

Õ ÁZ//À§

źŶ ŢśƴƯśȌƳ Əşƌ ţɇưŞśƧ śɆŎ ŌŶźŚŶ ŶƾŬƽ iOS 14 Ʉśƻźƾƅȋ źŶ ʀƷŚƾƧ Ʉśƻ ţɆŶƽŷűƳ žśƀŚ ŻŞ ŶźŚŶ ƭśƴťŰŚ ŶƾƞƞƄ ŶƾŬƾƳ śƻźƾƞƞƅȋ ƭśƙƣ ɄŚŻŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ śƴƄ ŷƄśŞ ŢƽśƤťƳ ɅȘȀɆƽ ƶɆŚ ƵŶƾŞ ƭśƙƣɿƜ śɆ ƭśƙƣ ņƢưťŵƳ ŶƾŴ ɅƞƞƄƾȘ ŢśƴɇƕƸŤ ƃƞƞŵŞ ŶźŚƽ Audio Call Recording ţƞƞɇưŞśƧ ƵŶŻƞƞȋ ŷɆƾƄ WWDC 2020 ŶƾŴ ƵśȘŷƸƻŶ ƺƙƞƞƀƾŤ ſƷŚŻƤƸȋ źŶ ƶŘƽǿ LjLj ŶźŚŶ ŷƉƧ ƮǡŚ ɄŻƀ Ʉśƻ ɅƄƾȘ żŚ ɅɆśƴƷƽź śŞ ƵśƳŽƴƻ ƽ ŷƸȋ ɅƣŻƙƳ Śź LJNJ žŚ ƽŚ ɄŎ ƮƳśƘ ƲťƁɇƀ LJlj žŚ ƽŚ ɄŎ ɄŚŻŬŚ ƺŞ źŶśƧ ƺȋ ɅɆśƻ ƵƾƤɆŎ ƱśƴŤ ɄŚŻŞ Śź ɅƷśƞƞƀźżƽź ƺŞ ƶɆŚ ņLJLj ƵƾƤɆŎ ŷƸȋ ŻƅťƸƳ ņŷƸťƁƻ

ƺŵƁƷ Lj źŶ ɅƷƾƀ Nj ƶƅɇťƀŚ Ʌưǡ ŷƄ ɅɆśƴƷƽź

żŚ Nj ƶƞƞƅɇťƀŚ Ʌưǡ Ʉśƻ ɄżśŞ żŚ ɅɆśƴƷƽź ƶɆʩƷŎ ŶŚŷɆƽź ƵśɆŻŬ źŶ ƹŻŴʨśŞ ɅƷƾƞƞƀ ņLJ ƶƅɇťƀŚ Ʌưǡ żŚ ŷƙŞ ɅƷƾƀ ŶŻȋ ɅɆśƴƷƽź ƹśŤƾȋ ƾɆŷɆƽ ȊɆ śŞ ƭƾƁƸȋ ƶɆŚ ŻƻśƔ ņţȋŻƄ ƶɆŚ ɿŴŚ ɅȌƅƳ Ʉśƻ ƭƾƁƸȋ ơʩŴŻŞ ƽ ƺťƅȘżśŞ ŷɇƤƀ ȗƷź ƺŞ ƹźśŞƽŶ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ŷɇƤƀ ƶƅɇťƀŚ Ʌưǡ ƹŶŚƾƷśŴ ŷɆŷŬ ƾƍƘ ŝƯśƜ ȗƷź ţƯśŰ źŶ ƹŶśƤťƀŚ ɄŚŻŞ ſȌɆŚ ɄŻƀ ſȋśŞ ſȌɆŚ ŷƸƷśƴƻ ɅƷƾƀ ŷɆŷŬ ƭƾƁƸȋ ţƣśƀƽŻȌɆśƳ ƭƾƞƞƁƸȋ ŷƸƷśƴƻ ƲɇƻŶ ɅƳ ƭśƴťŰŚ śƳŚ ņţƞƞƀŚƹŷƄ ɅŰŚŻƐ ƹŶśťƞƞƁɆŚ Playstation 5 ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ɅƨƣŚ Ţźƾƈ ƺŞ ŽɇƷ Nj ƶƅɇťƀŚ Ʌưǡ żŚ ŷɇƷŚƾťŞ ơŹŰ 4k Bluray ƾɆŚźŶ ƺŵƁƷ ȊɆ źŶ ƺȋ ŷƄ ŷƻŚƾŴ źŚżśŞ ƺƷŚƽź ƺŵƁƷ ƽŶ źŶ ŻŤ ȊɆźśŞ ɷśťɇŭɆŶ ƺŵƁƷ ƲɇťƁƻ ƺŬŚƾƳ ɷśťɇŭɆŶ ʩƳśȋ ƭƾƁƸȋ ȊɆ śŞ ƽ ƹŷƞƞƄ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ŻŤ ƵŚżźŚ ŽɇƷ ɄźʨŶ ŷƸǭ ʨśƴťŰŚ ƽ ţƀŚ ɷƾƴƙƳ ƺŵƁƷ żŚ ɅɆƾưŬ ƃŵŞ źŶ PS5 ɅŞ žŚƾɆ Ʉśƻ Ţźƾǡ ņƲɆŶŻȋ ƹŷƻśƅƳ ƺȋ ɄŻưɆŻŤ žśƞƞƀŚŻŞ ƺɇşƙŤ ƭƾƁƸȋ ɅɆʨśŞ ƃŵŞ źŶ ƵŎ ƹŷƸƸȋ ȊƸŴ Ʉśƻ ƶƣ ƽ ŷƷŚ ƺťƣŻȘ źŚŻƧ ƭƾƁƸȋ ƶɆŚ ƹŶśťƁɆŚ źǿźśƄ ņPS5 ɅƈśƉťŴŚ ţƀŷƻ ƵƾǮƴƻ ɅşƷśŬ ƱżŚƾƯ żŚ ɅƷƾƀ ŷƷŚ ƹŷƄ ƹȀɆƽ ŻƯɻƸȋ ȊɆ ƹŚŻƴƻ ƺŞ ɅƈśƉťŴŚ HD ʀŞźƽŶ ȊɆ ƽ ſƸƀ ƭŚƽŶ ŻƯɻƸȋ ɄŚŻŞ ŶƾƄ ɅƳ ŻƅťƸƳ śƻ ƵŎ żŚ ɄɻƅɇŞ ŢśƘʩƐŚ ɄŶƽż ƺŞ ƺȋ ŶŻȋ ɅɆśƴƷƽź ŽɇƷ ƵŎ ɄŚŻŞ ţƞƞƀŚ źŚŻƧ śƳŚ ƲƞƞɇƷŚŶ ɅƴƷ Śź Nj ƶƞƞƅɇťƀŚ Ʌƞƞưǡ ƺƞƞƌŻƘ ųɆźśŤ śƞƞɆ ţƞƞƴɇƧ żƾƞƞƸƻ ƽ ŷƷƾƄ źŚżśŞ ƺƷŚƽź ɄŶʩɇƳ ƭśƞƞƀ ƵśɆśǡ ŢʩɇƑƙŤ źŶ ɅƴƼƷ ƮƞƞƁƷ Ʉśƻ ƭƾƞƞƁƸȋ ţƴɇƧ źʨŶ Njǐǐ ŶƽŷŰ Playstation 5 ɷƾƴƙƳ ƺŵƞƞƁƷ ŢśƙɆśƞƞƄ žśƞƞƀŚ ŻŞ Śź ɄźʨŶ NJNjǐ ɅťƴɇƧ ŝƞƞƁǭŻŞ źśƕťƷŚ ŷɆśŞ ņŷƞƞƄśŞ ʀƸǭ ŻȘŚ ƽ ţƞƞƄŚŶ ŷƻŚƾŴ ƲɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ƵŎ ɷśťɇŭɆŶ ƺŵƁƷ ɄŚŻŞ

ƶɆŚ ŷƷŚ ƹŷƄ iOS 14 źŶ ŢśƴƯśȌƳ Əşƌ ţɇưŞśƧ źƾƍŰ ƺŬƾťƳ ƵśȘŷƸƻŶ ƺƙƀƾŤ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ƭśƙƣ ƲɆśŤ ſɇƣ ɄŚŻŞ Ʋƻ ƽ ɷƾƴƙƳ ŢśƴƯśȌƳ ɄŚŻŞ Ʋƻ ɅŤŚŸ ɅȘȀɆƽ ņƹŷƄ Ƣƅȋ ȊɆɹưɇŬ ƺƙƳśŬ ƏƞƞƀƾŤ ƺȋ ƲťƁɇƀ ɅƞƞƀŷƸƼƳ ŷɆŷŬ ŻɆƾƉŤ žśƞƞƀŚ ŻŞ Ʋƻ ƽ Ţźśȋ Ʋɇƞƞƀ ŻŞ ɅƸťşƳ ŢśƴƯśȌƳ ɄŚŻƞƞŞ Ʋƻ ƮǡŚ LJNJ žŚ ƽŚ ɄŎ ƮƞƞƳśƘ ƲťƞƞƁɇƀ ƶɆŚ ţƞƞƄŚŶ ŷƻŚƾŴ ƹŚŻƴƻ ƺŞ Śź ŢśƞƞƴƯśȌƳ Əşƌ ţɇưŞśƧ ņƲƞƞɆśŤ ſɇƣ ŢśƞƞƴƯśȌƳ ơŻƐ ƺŞ Śź śƴƞƞƄ ƏƞƞƀƾŤ ƺƴƯśȌƳ Əşƌ żśƜŎ ņɅƉŵƞƞƄ ƲɆŻŰ ƓƤŰ ɄŚŻŞ ɅƞƞȘȀɆƽ ŷƻŶ ɅƳ ɹŴ ƮŞśƨƳ ƽ ƦƐśƸƳ ƱśƴŤ źŶ iOS 14 źŶ ŢśƴƯśȌƳ Əşƌ ţɇưŞśƧ ţƞƞƁɇƷ ƇŵƞƞƅƳ żƾƸƻ ƺťşƯŚ

ɄśƻɿƁƳ żŚ Śź śƴƄ ſǢƳ ƮȘƾȘ ŷɆŷŬ ƺŵƁƷ ŷƸȋ ɅƳ ƗưƑƳ ƚƾưƄ

ƵśȌƳŚ śƴƄ ƺŞ śƻ ɅȘȀɆƽ ƶɆŚ ŷƞƞƄ ŻƞƞƅťƸƳ ŷɆŷŬ ţɇưŞśƧ Lj śŞ Google Maps ŷɆŷŬ ƺŵƞƞƁƷ ŷɇɆśƴɇǢŞ Śź ɿƁƳ ȊɆ ņśƷƽŻȋ żŚ ɅƷŚŻșƷ ƵƽŷŞ ŷƸƻŶ ɅƳ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ ƱŶŻƳ ƺŞ ƺȋ ţƀŚ ƹŶŻȋ ŻƅťƸƳ ŷɆŷŬ ɅȘȀɆƽ ƽŶ śŞ Śź ſǢƳ ƮȘƾȘ ŷɆŷŬ ƺŵƁƷ ƮȘƾȘ ŷɆƽźŷƷŚ ƱŻƤťưǡ ƽŶ ɄŚŻŞ ƺȋ ŷɆŷŬ Ʉ ƺŵƁƷ ƶɆŚ ŷƸƸȋ ŻƤƀ ƶƴɆŚ ņśƷƽŻȋ žƽŻɆƽ ƖƾɇƄ ƏɆŚŻƄ źŶ ƃɆśƴƷ ƺŞ Śź ɅɆśƻźŚŷƅƻ ņŷɇƸȋ ɅƳ ƾŭťƁŬ ƵśȌƳ ȊɆ ɄŚŻŞ ɅťƧƽ ņƹŷƞƞƄ ŻƞƞƅťƸƳ žŚ ƽŚ ɄŎ ƽ ņƮɆżŻŞ ņȊɆȀưŞ ņśɇƯŚɻƀŚ ņʀťƷŚǿźŎ ƺưƴŬ żŚ ɅɆśƻźƾƅȋ źŶ ƵƾƸȋŚ Ʋƻ ƺȋ ţɇưŞśƧ ƶɆŚ ŶźŚŹȘ ɅƳ ƵŚŻŞźśȋ žɻƀŶ źŶ ƹŷűťƳ ŢʨśɆŚ ƽ śɇƷśťɆŻŞ ņŷƸưɆśŤ ņśɇƷśǢƀŚ ņŷƸưƻ ņȊɆŽȌƳ ņŷƸƻ ņƺƁƷŚŻƣ ņśɇşƴưȋ ƺŞ śƻźƾƅȋ ƆśŴ ƮƨƷ ƽ ƮƴŰ Ʉśƻ ƺȌşƄ ɄŚŻŞ Śź ɅɆŷŬ ɅưƨƷ ƽ ƮƴŰ ɄśƻźŚŷƅƻ ņŶźŚŶ źŚŻƧ ŶźŚŹȘ ɅƳ ƃɆśƴƷ Ţźƾƈ ƺŞ ȊƀśƳ ŷɆśŞ śƴƄ śĵ ƴťŰ ƺȋ ţƀŚ ƵŎ ƱŽưťƁƳ śɆ ŷƄśŞ ƹŷƄ ƺťƁŞ ɅưűƳ ɿƁƳ ȊɆ ŻȘŚ ƽ ŚŶśƷśȋ ņƹŷűťƳ ŢʨśɆŚ źŶ ƵśȘŷƸƷŚź ŶŻȋ ŷƻŚƾŴ Ŷż ƂƾȘ śƴƞƞƄ ƺŞ ţɇưŞśƧ ƶɆŚ ņŷɇƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ƗưƑƳ ņɿƁƳ ƭƾƐ źŶ śƷƽŻȋ žƽŻɆƽ ƺŞ ƎƾŞŻƳ ɅƀźżśŞ Ʉśƻ ţƁɆŚ ŶƾŬƽ żŚ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ Ʋƻ ȊɆŽȌƳ ŶźƾƳ źŶ ɅɆśƻźŚŷƅƻ ņŷɇťƁƻ ɅƅɆśƳżŎ ŽȋŻƳ ȊɆ ƺŞ ţƴɆŽƘ ƭśŰ źŶ ɅťƧƽ ņƶɆŚ ŻŞ ƹƽʩƘ ŷƷƾƄ ŷƳŎ ŷƻŚƾŴźŶ ƃɆśƴƷ ƺŞ śƴƄ ɄŚŻŞ ƹŷƸƸȋ ƮɇƼƁŤ Ʉśƻ ƮƴƙƯŚźƾťƀŶ ƽ ţɇŰʩƈ ŷɇɆőŤ żŚ ɿƞƞƁƳ ƭƾƐ źŶ ŷƻŶ ɅƳ ƹżśŬŚ śƴƞƞƄ ƺŞ ƽ ŷƸȋ ɅƳ ɅƸɇŞ ƃɇǡ Śź ƚƾưƞƞƄ ƶȋśƳŚ ʀƸǮƴƻ ƮȘƾȘ ŷɆƾƄ ƗưƑƳ ɄŚ ƺƕűƯ Ţźƾƈ ƺŞ ƵśȌƳ ƵŎ ɅŤƾưŴ śɆ ɅƜƾưƄ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1202

16

ֿ¿Z« Z^yY

ŻȘźśȋ ȊɆ ɼŴśŞ ƵśŬ ƺűƷśƀ źŶ ɅƳƾŞ ɿƜ ɅƷśƴťŴśƀ

ƭśƳ ɅƣŚƽ ŽȋŻƳ źŶ ŪŚƽŶżŚ ŢśƳŷŴ ƺDžŚźŚ ɄɿȘŻƀżŚ ŪŚƽŶżŚ ŢśƳŷŴ ƺDžŚźŚ ɄɿȘŻƞƞƀżŚ ɹŴ ɅŞŶ Ʉśƻ ƹśȘŶŚŶ ţƘśƞƞƀ żŚ ņƺťƞƞƄŹȘ ƺşƸƞƞƅȌɆ żŚ Śź ƭśƳ ɅƞƞƣŚƽ ŽƞƞȋŻƳ źŶ źśȋ ƱƽŚŷŤ ţɆƾƨŤ Ŝƾǭźśǭ źŶ ņŻƉƘ Ǎ ljǐ śŤ ůƞƞşƈ ǎ ŢśƳŷŴ ƺDžŚźŚ ƽ ƵŚŷƞƞƸƳźśȋ ɅŭɆźŷŤ ţƞƞƅȘżśŞ ƽ ţƯƽŶ ɄŚŻŞ ɄźśȋźƽŶ ƲťƞƞƁɇƀ ɄŚŻƞƞŬŚ ŢŚżŚƾƞƞƳ ƺƞƞŞ ņɅƞƞťƯƽŶ ƱƽŽƯ śŞ ƹŚŻƴƻ ņŷƸťƞƞƁƻ śƸũťƞƞƁƳ ŻƳŚ ƶɆŚ żŚ ƺȋ ɅƷŚŷƸƳźśȋ ƖƾɇƞƞƄ żŚ ɄɿȘƾưŬ ɄŚŻŞ ƺƷŚɿșƞƞƅɇǡ ŢśƳŚŷƧŚ żŚ Ʉƽɿǡ ŷƷŶƾƴƷ ƱʩƘŚ śƷƽŻȋ žƽŻɆƽ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

ņśƻ ſƷʨƾşƳŎ ƽ ɅƷŷƳ ţƔśƤŰ ƵśƳżśƞƞƀ ŢŚźśƼƔŚ ƦşƐ ƭśŰ źŶ ƵśƴťŴśƞƞƀ ȊɆ ɼŵɆź ƽŻƣ ƺƞƞŭɇťƷ źŶ ɄŻƞƞȘźśȋ Ŷʁƀ ƵśŬ źśƤƔ ɄźŚŷƷśƳŻƣ źŶ ɄżśƀżśŞ żŚ ſƷʨƾşƳŎ ƽ ŶŚŷƳŚ ɄśƻƽɿƷ ƏƀƾŤ ɅɆśɇƀŎ ŻȘźśȋ ƶɆŚ ŶƾŞ ƹŶʁƀ ƵśŬ ƵŎ żŚ ƃɇǡ śƳŚ ŷƄ ƹŷɇƅȋ ƵƽɿŞ źŚƽŎ ŻɆż ƵśƴƘ ŽƴɆśŤ

ƭƾǡ ƺŞ ʀƻƾŤ ƺƷƾȘŻƻ ƱŻŬ ŢŚźśƳŚ ɅưƳ ŶƾƄ ɅƳ ŜƾƁűƳ ƖƾƷ Żƻ ţƞƞƤȘ ŢŚźśƳŚ ţƯƽŶ ɅƞƞƳƾƴƘ ɅƷśťƞƞƀŶŚŶ ţƯƽŶ ƵśƞƞƅƷ ƽ ƱśƷ ƺȌƸDžŚ ƮdžƯŶ ƺŞ ɅưƳ ƭƾǡ ƺŞ ʀƻƾŤ ƱŻŬ ƵƾƷśƧ śƞƞŞ ƦŞśƑƳ ņƺťƞƞƁŞ ƃƨƷ ƵŎ ŻƞƞŞ ŢŚźśƞƞƳŚ ŶƾƄ ɅƳ ŜƾƁűƳ ƵƾƷśƧ ƵśƳŻƣ LJNJLJ ƹŶśƳ ƦŞśƑƳ ţƞƞƄŚŶ źśƼƔŚ Ʉƽ ̞ ɄŽȋŻƳ ȊƷśŞ śŞ ƺƑŞŚź źŶ LjǐLJǎ LJNJ ƹźśƴƄ ƭŚźŷƣ ŢŚżśŭƳ ņɷśƳ Ʉśƞƞƻ ţɇƯśƙƣ ƽ ŢśƞƞƁƀƾƳ ƲɇƕƸŤ ƽ ƺŞ ɄŚ ƺƴDžŻŬ śƞƞɆ ƺƴDžŻŬ ƲƞƞƻźŶ źŚŽƻ ņɄŶŻƞƞƣ ʀƞƞƸǭ ƺŞ ɅưdžƯŶŻƻ ƺŞ śDž ƹźśǡ Śĵ ŷƴƘ ƺȋ ɷƾǡ ŻƞƞŞŚŻŞ LJǐ ƂżźŚ ŷƄśŞ ɅƳ ƹŷƄ ʀƻƾŤ ƵŎ ƵśɇşƯŚ

ƺŞ ŻŭƸƳ ƺȋ ɅƐśdžťŰŚ ɅŞ ŷƄŻȘźśȋ lj ɼƣŻȘŻDžż

ȰŷƸƷŚź ņɅƞƞŞŶ ȊɇƣŚŻŤ ƹźŚŶŚ ŻƞƞɆŷƳ ŢŚźśƞƞƼƔŚ ƦƞƞşƐ żŚ ɅȌDž ƵŷƞƞdžȋŻŤ żŚ ſƞƞǡ ņƵŚŻƞƞȘźśȋ ƹȀƞƞDžƽ žƾƞƞŞƾŤŚ żŚ ƮƞƞşƧ ƮƞƞdžŵƯŚ ƵśƞƞŞśdžŴ źŶ ƃƞƞDžƽźŶƾŴ ɄśƞƞƻŻDžśŤ ƢƧƾŤ ņŶƾƞƞƄ ɅƳ ɅƼťƸƳ ɅşƔƾŞŚ ţƴƞƞƀ ƺŞ ƺȋ Ʌƞƞưǡ śŤ ŶŻȋ ƹŶśdžǡ ƵśƞƞŞśdžŴ Əƞƞƀƽ źŶ Śź ƵŚŻȘźśȋ ƽ ƹŶƾƞƞƴƷ ɅƐśdžťŰŚ ɅŞ ʀƞƞƴƻ ŻŨŚ źŶ ƺȋ ŋŷƸȋ ŻƞƞdžƴƙŤ Śź ʀƞƞƄśƳ śŞ ɄŻșɆŶ ƮɇşƳƾŤŚ ŶźƾŴŻŞ ŻƞƞŨŚ źŶ ƵŚŻȘźśȋ żŚ ƶƞƞŤ lj ƺŞ Śĵ źƾƣ ƺƞƞťşƯŚ ƽ ƹŷƞƞƄ ŷDžŷƞƞƄ ţdžƳƽŷƉƳ źśǭŶ śƼƷŚĽ ŷƸťƣśɆ ƭśƨťƷŚ ƵśťƀźśƴdžŞ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

ƹźśŞźŶ ɅşƔƾŞŚ ſɇưǡ źŚŷƅƻ ƵśȋŶƾȋ ŻŞ ŢźśƕƷ ƱŷƘŻƑŴ śƸƄ ɄśƻŻŵťƀŚ źŶ

ɅşưƨŤ źƾŤƾƳ ƶƜƽź ƢɇƧƾŤ ƵƾɇưɇƳ Ljǐ ɅşɆŻƨŤ ƂżźŚ ƺŞ ƵśƴŭƘ źŶ ƲƻźŶ

ɅƷśȋŶƾȋ ƵŷƄ ƥŻƜ żŚ ɄɿȘƾưŬ źƾƕƸƳ ƺŞ ņʀƯƾřƁƳ śƼƷŚĽ ŽɇƼŭŤ ƺŞ ƱŽưƳ Śź ƶɆŷƯŚƽ ņŷƸťƁɇƷ śƸƄ ƺŞ źŶśƧ ƺȋ ŷƸɆśƴƷ ɅƳ śƸƄ ƺƨɇưŬ śŞ żŚ ɄɿȘƾưŬ źƾƞƞƕƸƳ ƺŞ ƺƞƞȋ ŷƸɆśƴƷ ɅƳ ƺƞƞɇƈƾŤ śƞƞƼƷŚĽ ɅƼťƸƳ ɄśƻźŶ ƱśƴŤ śƻŻŤ ȖźŽŞ ņƺşƧɻƳ ɿƜ ŦŶŚƾƞƞŰ ŷƸɆśƴƷ ƮƤƧ Śź ŻŵťƀŚ ɄŚźŚŶ Ʉśƻ ƎśɇŰ ƺŞ ơŚŻƐŚ Ʉśƞƞƻ ƒśƤŰ ņʀƯƾřƞƞƁƳ ŢŚźśƞƞƼƔŚ ƦƞƞşƐ ƵśȋŶƾȋ ɅɆśƼƸŤ ƺŞ ɅƀɻƀŶ żŚ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ śƻ ŻŵťƀŚ ŷƸɆśƴƷ ɄɿȘƾưŬ śƻŻŵťƀŚ ƺŞ ƵśƸɇƴƐŚ ƭƾƞƞƉŰ ƹźśƞƞŞźŶ ɅşƔƾŞŚ ſƞƞɇưǡ ʀƞƞƸǮƴƻ źŶ śƻŻŵťƞƞƀŚ ơŚŻƐŚ ŮƾƑƞƞƀ ɅȘŷƷŽƝƯ ƱŷƘ ƹźśŞźŶ ƶɆŷƯŚƽ ƺŞ ņƵśȋŶƾȋ ƵŶźƾŴ Żƞƞƀ żŚ ɄɿȘƾưŬ ţƼŬ ŷɆśƴƷ ɅƳ ɄźƽŚĽ ŶśɆ ARN NEWS

ņƲƻźŶ ƵƾɇưɇƳ Ljǐ ɅşɆŻƨŤ ƂżźŚ ƺŞ ɅşưƨŤ źƾŤƾƳ ƶƜƽź ƹɿŴŸ ƮűƳ żśƞƞŭƳ ɿƜ ƺƷśŴźśȋ ƵŷƞƞƄ ƺťƞƞƁŞ żŚ ſǡ źŚŽƻ ŷƈ ņʀƀźżśŞ ţƅȘ Əşƌ ņʀƯƾřƞƞƁƳ ƏƀƾŤ ƵŚĽ ƭƾƴƙƳ Ʉśƻ ɅƀźżśŞ ɅƐ Śź źƾŤƾƳ ƶƜƽź ɄƽśŰ ơŻƔ ƦɆŻƐ żŚ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ƵśȘŷƸƸȋ ơŻƉƳ ŷƷŶƾƴƷ ƢɇƧƾŤ ǎǐǐǍǐ ƹźśƴƄ ƺŞ ƵśƴŭƘ ţƯƽŶ žśƴŤ ŽȋŻƳ ƲɇƨťƁƳ ƏŴ ŷƷżŚŶʁŞ ŶƾŴ ŢśɆśȌƄ ŮŻƐ ƺŞ The national

ƵśƴƘ źŶ ŷɆŷŬ źśȋ żƾŭƳ ţƀŚƾŴźŶ ǎǐǐ żŚ ƃɇŞ ţşŨ źśȋ ƹżśŬŚ ţƀŚƾŴ źŶ ǎNjǐ żŚ ƃɇŞ ņɅƷśƁƷŚ ɄƽɿƷ ŢźŚżƽ źśƼƔŚ ƦşƐ ţƀŚ ƹŷɇƀź ţşŨ ƺŞ ɅƳ ƹśƳ ƭƾƐ źŶ ŷɆŷŬ ţƀŚƾŴźŶ ǎnjlj ɅƳ ƹśƳ ƭƾƐ źŶ ƺȋ ŶƾƴƷ ƺƣśƌŚ ŢźŚżƽ ƶɆŚ ƹŶƾƴƷ ţƣśɆźŶ ƵśƴƘ ţƸƑưƀ Ʉśƻ ɄźŚŷƷśƳŻƣ ŻƞƞƀŚŻƀ źŶ źśȋ ɄŚŻŞ ɄśƻżƾŭƳ ɄŚŻŞ ţƀŚƾŴźŶ NJNJǍ ƮƳśƞƞƄ śƻ ţƀŚƾŴźŶ ƶɆŚ ţƞƞƀŚ ţƼŬ ţƞƞƀŚƾŴźŶ NJLJNj ƽ ƮƜśƞƞƅƳ ƽ śƞƞƻ ţȋŻƞƞƄ ɿƞƞƕƷ ɅƞƞƷśȘźżśŞ ŷƄśŞ ɅƳ ɅƉŵƄ ɄśƻżƾŭƳ ƵśƴƘ ŽƴɆśŤ

ƀŦ j ƀŰsj ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

# ©¡sM Žs ŰŦ ƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ 15

ISSUE 1202 www.ErtebatUAE.com

ֿ¿Z« Z^yY

ƺŬźśƄ źŶ ƹśșƅDžŚźŚĽ Ǐ Ǡƴưǡ ƮdžƯŶ ƺŞ Śź ɅɆśşDžż ƽ ƃɆŚźŚĽ ƶƯśƀ Ǐ ƺŬźśƄ ɄźŚŶŻƼƄ ƹŶśƤťƀŚ Ƶƾǭ ņɅťƄŚŷƼŞ Ʉśƻ ƮȌŤƽŻǡ ţDžśƘź ƱŷƘ ţdžƣŻƔ ţDžŶƽŷűƳ żŚ ɼƣź ŻŤŚŻƣ ņȊƀśƳ ƵŶŻȌƷ ƽ ɅƘśƴťŬŚ ƺưƈśƣ ţDžśƘź ƱŷƘ ņɄŷƞƞƈźŶ ljǐ ŶŻȋ Ǡƴưǡ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

ĺ ƭśƙťƄŚ ƮŞśƧ ȉśƷŻƑŴ ƹŶśƳ Nj ɄźŚŷƼșƷ ƺŞ ţşƁƷ źŚŷƅƻ ƺɇưƨƷ ƺưdžƀƽźŶ ƹŶśƳ Nj ɄźŚŷƼșƷ żŚ ŋŶŚŶ źŚŷƞƞƅƻ ƵśȘŷƸƷŚź ƺŞ ɅşƔƾŞŚ ſƞƞɇưǡ ƺɇưƨƷ ƮɆśƀƽ źŶ ŷƸťƞƞƁƻ źśŭƤƷŚ ƽ ƭśƙťƞƞƄŚ ƮŞśƧ ƺȋ ȉśƷŻƑŴ ŜśťƣŚĽ ŷDžŷƞƞƄ ƃŞśŤ ƮdžƯŶ ƺŞ ƵśťƞƞƁŞśŤ ƮƉƣ źŶ ƆƾƞƞƉŴ ƺŞ ŷƸƸȋ ɄźŚŶŶƾŴ żŚ ŷƸŤźśşƘ ȉśƷŻƑŴ ƹŶśƳ Nj ƶDžŚ ņżśȘ ƭƾƞƞƁǢȋ ņţƞƞƀŶ ƹŷƸƸȋ ɅƷƾƤƘŷƌ ɄʁƞƞƀŚ ņŻƑƘ ɄŻƞƞƑŞ ŢŚźśƳʨŚ ƥŻŞ źśșɇƀ ȉŷƸƣ ņƶƤưŤ ɄŻŤśŞ ƽ ƮɆśŞƾƳ źǿźśƄ

ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl # ©¡sM d Ŧ www.ghadr.com v¡s ŧƁ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1202

14

½Â/¿Z«

Ʋťƞƞƅƻ ȊɆ Ƶż ŷƞƞƄśŞ ƹƾƷ śɆ ŷƷżŻƣ ɄŚźŚŶ ŻƻƾƞƞƄ ŻȘŚ ɷƽ ŶŻŞ ɅƳ ŦźŚ ƺŞ Śź ƽ ŶƾŴ ŻƞƞƁƴƻ Ţƾƣ żŚ ŷƙŞ Ƶż Ʋƻ ŻȘŚ ƽ ŶŻŞ ɅƳ ŦźŚ ƺŞ Śź ƂŻƻƾƞƞƄ ƭŚƾƳŚ ŶɿȘ ɅƳ ƦưƙŤ Ʉƽ ƵśŨźŚƽ ƺŞ Ƶż ŦźʨŚ ƲƼƀ ņŷƸȋ Ţƾƣ ŦźŚ ƲɇƁƨŤ żŚ ƮşƧ ņƲťƅƻ ȊɆ ɅƸƙɆ Ƶż ŦźʨŚ ƲƼƀ ņŷƄśŞ ŻƁƴƻ ŷƸǭ śɆ ƽŶ ɄŚźŚŶ ŶŻƳ ƺǮƷśƸǭ ƵŚŻƁƴƻ ƺȋ ɅŤźƾƈ źŶ ƺťşƯŚ ŷƄ ŷƻŚƾŴ ƲɇƁƨŤ ɄƽśƁƳ źƾƐ ƺŞ ƵŚŻƁƴƻ ʀŞ ƲŘŚŶ ŷƨƘ ƽ ţɇŬƽż ƺƑŞŚź ŽɇƷ ŶŻƞƞƳ Ţƾƣ ƱśșƸƻ źŶ ƽ ŷƸƞƞƄśŞ ɅƴŘŚŶ ŷƨƘ źŶ ŷƄśŞ ƹŶƾŞ źŚŻƧŻŞ ņŪƽż ɼƄŚŶ ŷƷżŻƣ Ţźƾƈ źŶ ƺŬƽż ƽ ŶŻŞ ɅƳ ŦźŚ ƺŬƽż ƭŚƾƳŚ ƱśƴŤ żŚ Ūƽż ŶŻŞ ɅƳ ŦźŚ ƭƾƨƸƳɿƜ ƭŚƾƳŚ ţƴɇƧ żŚ Ʋťƅƻ ȊɆ ƽ ƭƾƨƸƳ ƭŚƾƳŚ żŚ Ʋťƅƻ ȊɆ żŚ ƱźśƼǭ ȊɆ ƺŬƽż ƲƼƞƞƀ ņŷƄśŞ ƺťƞƞƄŚŷƷ ɄŷƷżŻƣ Ǭɇƻ Ūƽż ƺȋ ɅŤźƾƈ źŶ ţƀŚ ƥƾƣ ŝɇŤŻŤ ƺŞ ƭŚƾƳŚ ƺɇưȋ ƭŚƾƳŚ ʀƘ żŚ Śź ŶƾŴ ƦŰ ŷƷŚƾŤ ɅƳ Ƶż ņŷƸƸȋ ƖśƸťƳŚ ţƴɇƧ ɄŚŶŚ żŚ ƺŨźƽ ƹśȘŻƻ ŶɿșŞ

ŻƻƾƄ ƽ Ƶż ŦźʨŚ ƲƼƀ ƵŚŽɇƳ ɼƄŚŶ ʀƸǮƴƻ ƽ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ ɅɆśƻ ŢƽśƤŤ ŻƻƾƄ ƽ Ƶż ŦźʨŚ ƲƼƀ ƵŚŽɇƳ źŶ ŻȘŚ ƽ ŶźŚŶ ɿŨśŤ ŻșɆŷȌɆ żŚ ŶŻƳ ƽ Ƶż ŦźʨŚ ƲƼƀ ƵŚŽɇƳ źŶ ŷƷżŻƣ ɼƄŚŷƷ śɆ ɅŤŚɿɇƝŤ ņƵśƷż śɆ Ƶż ŦźʨŚ ƲƼƀ ƵŚŽɇƳ źŶ ŽɇƷ ŷƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ŻƞƞƁƴƻ ŷƸǭ ŶŻƳ ŶƾƄ ɅƳ ŶśŭɆŚ żŚ ŷƸŤźśşƘ ŢŚɿɇƝŤ ƶɆŚ Ƶż ƭŚƾƳŚ ƢƉƷ ŻƻƾƄ ņŷƄśŞ ƺťƞƞƄŚŷƷ ɄŷƷżŻƣ ƽ ŷƸȋ Ţƾƣ Ƶż ƺȋ ɅŤźƾƈ źŶ Ʋƻ ŷƄśŞ ƺťƄŚŷƷ źŶśƳ ƽ źŷǡ ŷƸƷśƳ ɄŻșɆŶ ŦźŚƽ Ƶż ŻȘŚ ƽ ŶŻŞ ɅƳ ŦźŚ ƺŞ Śź śɆ ƽ ŶʨƽŚ ƽ ŷƸȋ Ţƾƣ Ƶż ŻȘŚ ɷƽ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŻƻƾƞƞƄ ƺŞ ƦưƙťƳ Ƶż ƭŚƾƳŚ ƺɇƨŞ śƻ ƵŎ ʀƅƷśŬ ņŶƾŴ ƶɆŷƯŚƽ ŶƾşƷ Ţźƾƈ źŶ Ʋƻ ƹƾƷ ŚŻɆż ŷƞƞƄśŞ ƺťƄŚŶ ƹƾƷ ƺŞ Śź Ƶż ƭŚƾƳŚ ƱźśƼǭ ȊɆ ŻƻƾƄ ŶŻŞ ɅƳ ŦźŚ śƼƷŎ ŷƸƷśƳ ƽ ƹŷƄ ŜƾƞƞƁűƳ ŶŻŞ ɅƳ ŦźŚ ŻƻƾƄ ƭŚƾƳŚ ƱźśƼǭ ȊɆ Ƶż ŷƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŷƷ ɄŷƷżŻƣ ƽ ŷƸȋ Ţƾƣ ŻƻƾƞƞƄ ŻȘŚ

ƀŦ j ƀŰsj ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

# ©¡sM Žs ŰŦ ƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ 13

ISSUE 1202 www.ErtebatUAE.com

½Â/¿Z«

ţƀŚ ƱźśƼǭ ƺƴƻ ʀŞ ņƲťƅƻ ȊɆ śɆ ƱźśƼǭ ȊɆ ƵŎ ŷƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ Ƶż ŷƸǭ ɅƣƾťƳ ŻȘŚ ŶƾƄ ɅƳ ƲɇƁƨŤ ɄƽśƁƳ źƾƐ ƺŞ ƵśƷŎ ƲƼƀ ƶɆŚ ņŷƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ɄŻșɆŶ Ƶż śɆ Ƶż ƺŞ ƦưƙťƳ ɅƷŚŷƷżŻƣ ɅƣƾťƳ ŻȘŚ ŶƾƄ ɅƳ Ʋťƅƻ ȊɆ Ƶż

ŻșɆŷȌɆ żŚ ŻƻƾƄ ƽ Ƶż ƵŶŻŞ ŦźŚ ŻșɆŷȌɆ żŚ ŻƻƾƄ ƽ Ƶż ƵŶŻŞ ŦźŚ ƺŞ ƎƾŞŻƳ ŢśȌƷ ƽ ƹŶƾŞ ɅƴŘŚŶ śƼƷŎ ţɇŬƽż ƺȋ ţƞƞƀŚ ƶɆŚ ŻƻƾƞƞƄ żŚ Ƶż ƵŶŻŞ ŦźŚ ƎŻƞƞƄ ŷƸƄśşƷ ŦźŚ żŚ ƖƾƸƴƳ ţƀŚ ʀŬƽż ƵśɇƳ ŦźŚ ŷƘŚƾƧ ƦƨűŤ ƗƷśƳ ţƧƾƳ ŮśȌƷ ȊɆ ƂŻƻƾƞƞƄ ƭŚƾƳŚ żŚ Ƶż ƲƼƞƞƀ ņŷƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŷƷ ɄŷƷżŻƣ ɅƣƾťƳ ŻƞƞȘŚ

ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl # ©¡sM d Ŧ www.ghadr.com v¡s ŧƁ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1202

12

½Â/¿Z«

ŷƄśŞ ƺŬƽż śŞ ɅɆƾƄśƷż ɅȘŷƷż ƮƈśŰ ɅɆŚźŚŶ ƵśƳż źŶ ņŪƽż ɅƞƞɆŚźŚŶ ƭƾƉŰ źƾƞƞȋŹƳ ƎŻƞƞƄ ƦƨűŤ ƏɆŚŻƞƞƄ żŚ ŻșɆŶ ɅȌɆ ɅɆƾƄśƷż ƱśɆŚ żŚ ƃɇǡ Ūƽż ƺȋ ɷŚƾƳŚ ƺŞ ŚŹƯ ņţƀŚ ƺŬƽż śŞ ɅɆƾƞƞƄśƷż ɅȘŷƷż ƺŞ ŚŻɆż ņŷƸȋ ɅƴƷ Śŷƞƞɇǡ ţɆŚŻƞƞƀ ɅŨƽźƾƳ ƭŚƾƳŚ ƽ ŷƨƘ ųɆźśŤ żŚ ƺƞƞƷ ƺťƞƞƄŚŶ ŶƾƄ ɅƴƷ ƥʩƐŚ ɅɆƾƄśƷż ƵśƳż źŶ ƹŶźƽŎ ţƀŶ ƺŞ ƭŚƾƳŚ ŦźŚ żŚ ɅƄśƷ ƭśƳ

ɅɆŚźŚŶ ƢɇƉƸŤ ƎŻƄ ƦƨűŤ ƏɆŚŻƄ ŶƾƄ ƗƧŚƽ ƥʩƐ ţƀŚ ƥʩƐ ƺƙƧŚƽ ƺŞ ƎƾƸƳ śĵ ƣŻƈ ņ ƎƽŻƞƞƄ ŻɆśƞƞƀ ơʩŴŻŞ ƎŻƞƞƄ ƶɆŚ ɄŚŻŬŚ ƎŻƄ ɄŚŻŬŚ ɄŚŻŞ ŻƻƾƞƞƄ ƱŚŽƯŚ ƵśȌƳŚ ƽ ţƞƞƁɇƷ ŚŻŬŚ ƮŞśƧ ƵŎ ƖƾƧƽ ƵƽŷŞ ƽ ŶźŚŷƷ ŶƾŬƽ Ʉƽ ţƀŚƾŴźŶ żŚ ɅƄśƷ ƥʩƐ ţƀŚƾŴźŶ żŚ ƮşƧ

ŷƄśŞ ŶƾŬƾƳ ƥʩƐ ʀŰ źŶ ɅɆŚźŚŶ ţƞƞƀŚ ƎŻƞƞƄ ƶɆŚ ɄŚŻŬŚ ɄŚŻŞ Ʊżʨ ƎŻƞƞƄ ƥʩƐ ʀŰ ƭŚƾƳŚ ƵŶƾŞ ŶƾŬƾƳ ŶƾƞƞƄ ɅƴƷ ņƹŷƞƞƄ ŶƾƨƤƳ śɆ ƢưŤ żŚ ƲƘŚ ƺťƣź ʀŞ żŚ ƭŚƾƞƞƳŚ ƮƳśƞƞƄ ƶɆŚŻŞśƸŞ ƵƾɆŶ ŷɆśŞ ŻƑƷ ƺŞ ŚŹƯ ņţƀŚ Ūƽż ɅɆŚźŚŶ ņţƀŚ ƎŻƄ ƖƾƌƾƳ ƺǮƷŎ ʀƸǮƴƻ ƺȋ ɄŚ ƺŬƽż ŻƼƳ ƺŞ ţşƁƷ Ūƽż ŻȘŚ ƭśũƳ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ŶɿȘ źŚŻƧ ŻƕƷŷƳ ŽɇƷ Ūƽż ţŴŚŶŻǡ ņŷƄśŞ ƺƳŹƯŚ ƭƾƝƞƞƅƳ ƂŻșɆŶ ƺŬƽż śɆ ŷƻŶ ƥʩƐ Śź ƽŚ ŷƻŚƾŴ ɅƳ ƎŻƞƞƄ ƭśƴƘŚ ƺŞ ţşƞƞƁƷ ņŪƽż ɅɆŚźŚŶ żŚ ŻșɆŶ ƺŬƽż śɆ źƾȋŹƳ ƺƞƞŬƽż ƺƞƞɆŻƼƳ ţşƞƞƁƷ ƎŻƞƞƄ ƶɆŚ ɄŚŻŬŚ ɄŻƕƷ ŻŞ śƸŞ ɅťŰ ƽ ţƞƞƀŚ ƱŷƨƳ ɅɆŚźŚŶ ƢƞƞɇƉƸŤ ŽɇƷ Ūƽż ƭśƳ ƢƉƷ śŤ ƭśƨťƷŚ ƺƞƞŞ ŷƼƙŤ ƽ ƹŶƾŞ ƖƾƸƴƳ Ʋƻ ƶɆŶ ŢśɇƸũťƞƞƁƳ ƺŞ ŷƄśŞ ɅƸũťƁƳ Ʌưȋ ƹŷƘśƧ ƶɆŚ żŚ ŷƷŚƾŤ ɅƴƷ

ŷƄśŞ ƥʩƐ ƵśƻŚƾŴ ņŪƽż ƺŬƽż ŷƻŚƾŵŞ Ūƽż ƺȋ ţƀŚ ƶɆŚ ɅɆŚźŚŶ ƢɇƉƸŤ ƎŻƄ ƦƨűŤ ƏɆŚŻƄ żŚ ɅȌɆ ƺŬƽż ƺȌƸɆŚ ƺƷ ƽ ŷƞƞƄśŞ ƥʩƐ ţƞƞƀŚƾŴŶŚŶ ƹŷƸƸȋ ƺŘŚźŚ Ʉƽ ƽ ŷƻŶ ƥʩƞƞƐ Śź ŷƄśŞ ƥʩƐ ƵśƻŚƾŴ ŷƄśşƷ Ʉƽ źśťƣź ƽ ƥʩŴŚōƾƀ śɆ ɅɆƾƄśƷż ƢɆśƔƽ żŚ Ƶż ƢưŵŤ ƺŞ ŷƸťƁƳ ƥʩƐ

ƎŻƄ ņ ƵŎ ŢśşŨŚ śŞ ŷƞƞƄśŞ Ūƽż ţưƘ ƺŬƽż ƥʩŴŚōƾƞƞƀ ƽ źśťƣźōƾƞƞƀ ƺǮƷśƸǭ ́ ũƳ ŷƞƞŞśɆ ɅƴƷ ƦƨűŤ ɅƞƞɆŚźŚŶ ƢƞƞɇƉƸŤ ʀȌƴŤ ƱŷƘ ƽ żƾƞƞƅƷ ņŪƽż ƹśȘŻƞƞƻ ʩ ŶƾŞ ŷƻŚƾŵƷ ƹŶśƤťƀŚ ƮŞśƧ ƺŬƽż ɄŚŻŞ ƎŻƄ ƶɆŚ ņŷƸȋ ŢśşŨŚ Śź ƺŬƽż ŷƄśŞ ɅƳ ƵŎ ƭŶśƙƳ śɆ ƭŚƾƳŚ ƢƉƷ śŤ ȉʩƳ ƵŚŽɇƳ ƶɆŚ ƺȋ ƹŷƄ ŻȋŸ ƵŎ ƭŶśƙƳ śɆ ¯ɅɆŚźŚŶ ƢƉƷ śŤ° ŢźśşƘ ƎŻƄ ƶɆŚ źŶ ŶƾƄ ɅƨưŤ ƵŎ ŷƈźŶ ƹśŭƸǡ Ƣƨƀ śŤ Ūƽż ƭŚƾƳŚ ŷƈźŶ ƶɆŻŤ ʀɆśǡ żŚ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ŶźŚŶ ɅșťƁŞ ƹśȘŶŚŶ ŻƕƷ ƺŞ ƵŎ ʀɇƙŤ ƺȋ

ƀŦ j ƀŰsj ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

# ©¡sM Žs ŰŦ ƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ 11

ISSUE 1202 www.ErtebatUAE.com

½Â/¿Z«

ŌţƁɇǭ ƺƘśƑťƀʨŚŷƸƘ ƽ ƺşƯśƑƴƯŚŷƸƘ ƺɆŻƼƳ ƥŻƣ źŶ ƺȋ ŷƸƸȋ ʀƞƞɇƙŤ Śź ƺɆŻƼƳ ŽɇƷ ƮƞƞŬƾƳ Ţźƾƈ ƺŞ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ʀƞƞŬƽż ƺƞƞťşƯŚ żŚ ƮşƧ ƽ ŷƄśŞ ɅťƁɆśŞ ƦƣŚƾŤ ŶźƾƳ źŻƨƳ ƵśƳż źŶ ƺɆŻƼƳ ţŴŚŶŻǡ ŢźƾƉƸɆŚ ŶźŚŷƷ ƺşƯśƑƳ ƦŰ Ūƽż ƵŎ ƦşƐ ņŮśȌƷ ƽ ŷƞƞƨƘ Ʉ ƺƝɇƈ ƵŷƞƞƄ ɄźśŬ ƵśƳż źŶ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɷśƳ ņƺƞƞɆŻƼƳ Ƶż ƺŞ ŶŻƳ ņɅƘśƴťŬŚ Ʊƾƀź ƽ ƱʩƀŚ ʀƷŚƾƧ žśƀŚŻŞ ƽ ʀŬƽż ɅưşƧ ƦƣŚƾŤ ŶƾƄ ɅƳ ƵŎ ţŴŚŶŻǡ ƺŞ ƢưȌƳ śɆ ŷƸȋ ɅƳ ţŴŚŶŻǡ

Ʉ ƺɆŻƼƳ ņŷƞƞƄśŞ ƹŷƞƞƅƷ ʀƙƳ ƮŬŚ ƽ ƵśƳż ņƺɆŻƼƳ ţƞƞŴŚŶŻǡ ɄŚŻƞƞŞ ƹśȘŻƞƞƻ ƽ ţƞƞƀŚ ŻƼƳ ȊƯśƳ Ƶż ņŷƨƘ ƋűƳ ƺŞ Ţźƾƈ ƶɆŚźŶ ţƞƞƀŚ ƺşƯśƑƴƯŚŷƸƘ ƺɆŻƼƳ źŶ śƳŚ ņŷƸȋ ƺşƯśƑƳ Śź ŶƾŴ Ʉ ƺƞƞɆŻƼƳ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ŷƻŚƾŵŞ ƺȋ ƵśƳż Żƞƞƻ ƽ ɅɆśƷŚƾŤ ņŪƽż ƺƞƞȋ ţƞƞƀŚ ɅƷśƳż ņƺɆŻƼƳ ţŴŚŶŻǡ ƵśƞƞƳż ņƺƘśƑťƞƞƀʨŚŷƸƘ ņţƘśƑťƀŚ ƺŞ ƎƾƸƳ ƵŎ ţŴŚŶŻǡ ſǡ ņŷƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ Śź ţŴŚŶŻǡ ţƘśƑťƀŚ ţƀŚ Ūƽż

ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl # ©¡sM d Ŧ www.ghadr.com v¡s ŧƁ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1202

10

ɄźśŭŤ ƭśƴƘŚ ɅƷƾƷśƧ Ʉśƻ ţɇƯƾřƁƳ żŚ ƖʩƐŚ ţƼŬ ŷɇƸȋ ŢźƾƅƳ śƳ śŞ ŷɇƻŶ ɅƳ ƱśŭƷŚ ŢŚźśƳŚ źŶ ƺȋ

ÕZÅ Y| Å Ö////¿Â¿Z«

ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl vl # ©¡sM d Ŧ www.ghadr.com v¡s ŧƁ 9

ISSUE 1202 www.ErtebatUAE.com

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1202

8

cY Z»Y Z^yY

ɅŞŶ źŶ ƹŷƸɆŎ ɅưɇƉűŤ ƭśƀ źŶ ŷɆŷŬ ɅƈƾƉŴ ƺƀźŷƳ NJ ŷƷŚ ƹŷƄ ƗƧŚƽ ƺɆŷƄŚŻƯŚ ƽ ɅưƘ ƮşŬ ņƵƾȌɇưɇƀ ɅŞŶ ņƮɇƻƾŞŚ źŶ žźŚŷƳ ƶɆŚ źŚŽƻ ljǐǐ ŶƽŷŰ ɅŞŶ źŶ żƽŻƳŚ ƽ ƲɆŚ ƹŶŻȋ ŷƞƞƄź ƭśƞƞƀ ƺŞ ƭśƞƞƀ śƳ ŶƽŽƣŚ ƃɆƽźŶ ʨśŞ ţɇƤɇȋ śŞ ɅƄżƾƳŎ Ʉśƻ ƺƸɆŽȘ ƵŶƾŞ žɻƀŶ źŶ ŷƸƸȋ ɅƳ ɅȘŷƷż żƾƳŎ ƃƷŚŶ ţƀŚ ƹŶƾŞ ŻŨœƳ ņƂŚ ȊɆȀŤŚɻƀŚ ơŚŷƻŚ ƺŞ ɅŞśɇťƀŶ źŶ ɅŞŶ ƺŞ Ȋƴȋ ɄŚŻŞ ņƺƷŚźƽŎƾƷ ƂżƾƳŎ ƺŘŚźŚ ɄŚŻŞ ƶɆŷƯŚƽ ŶśɆż ɄśƌśƨŤ ŻŞ ƺɇȌŤ śŞ ŷɆŷŬ ƺƞƞƀźŷƳ NJ ŷƸƻŶ ɅƳ ƺŘŚźŚ Śź ŷƸƻ ƽ śȌɆŻƳŎ ƹŷűťƳ ŢʨśɆŚ ņśɇƷśťɆŻŞ ɅƀźŶ ƺƳśƷŻŞ źŶ ɄŷƈźŶ LjǒLJ ŷƞƞƄź ŷƻśƞƞƄ ɅŞŶ ņŻƔśƷ ɄśƻŶśƼƷ ƂźŚŽƞƞȘ ƶƞƞɆŻŴŎ žśƞƞƀŚŻŞ ƺȋ ŶźŚŶ ɅƈƾƉŴ ƺƀźŷƳ LjǐǏ ƖƾƴŭƳ źŶ ŢŚźśƳŚ ţƀŚ ƹŶƾŞ žźŚŷƳ ƱśƷ ţşŨ ɅɆśɆƾǡ ŻșƷśƅƷ ŻƳŚ ƶɆŚ ţƀŚ ƹŷƄ ƺƣśƌŚ ƺťƞƞƄŹȘ ƭśƀ lj źŶ ŷɆŷŬ ƺƞƞƀźŷƳ ljǐ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ ţƀŚ ŢŚźśƳŚ ƂżƾƳŎ ƃŵŞ ŷƄź

ŶŶŻŤ ţdžƘƾƸƴƳ ɼƄŚŶŻŞ ̞ ŶŚŻƣŚ ƽ ƭśƀ LJLjŻDžż ƵśȋŶƾȋ ɅŞŶ Ʉśƻ ƭśƳ źŶ ƭśƀ njǐ ɄʨśŞ ţdžƘƾƸƴƳ ņƶŘƽǿ LJǎ żŚ ņƹŷƄ ŻƅťƸƳ źśşŴŚ ƶDžŻŴŎ ƦşƐ ɄʨśŞ ƶƁƳ ŶŚŻƣŚ ƽ ƭśƞƞƀ LJLj ŻDžż ƵśȋŶƾȋ ɄŚŻŞ ŶŶŻŤ ŶƾƄ ɅƳ ƺťƄŚŶŻŞ ɅŞŶ źŶ ŻDžż ƶȋśƳŚ źŶ ƭśƀ njǐ śƻǿśƀśǡ ɅŞŎ Ʉśƻ Ƃżźƽ Ʉśƻ ƶƯśƀ ƺdžưȋ ƽ śƻŻŵťƀŚ ƮŰŚƾƀ ƽ śƻ ȉźśǡ źŶ ƵśȋŶƾȋ ɄżśŞ Ʉśƻ ʀƳż Ʉśƻ ɄŻƯśȘ ņɅƞƞșƸƻŻƣ ŽȋŚŻƳ ņɅƈƾƉŴ Ʉśƻ ƹżƾƳ śƻ ƺƷśŵŞśťȋ ƽ Ʉɽƻ ƽ śƻśƴƸdžƀ ŷƸƷśƳ ņɅťƄŚŷƼŞ ɅƐśɇťŰŚ ƽ ƺƷŚɿșƅɇǡ ŢśƳŚŷƧŚ ţɆśƘź ţƀŚ ɅƳŚŽƯŚ ƵśƸǮƴƻ ņȊƀśƳ ƵŶż ƽ ɅƘśƴťŬŚ ƺưƈśƣ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

ɄŚŻŞ ȊƀśƳ ƵŷdžƄƾǡ ƱƽŽƯ ƭśƀ nj ɄʨśŞ ƵśȋŶƾȋ

̞ ƵŚŻűŞ ţƞƞɆŻɆŷƳ ɷśƘ ƺƞƞťɇƴȋ ƲɇƴƉŤ ŝƞƞŬƾƳ ƺƞƞŞ ĺ ƽ ƭśƞƞƀ njǐ ɄʨśŞ ƵŚŷƸƴƯśƞƞƀ Ŷƽźƽ żƾƞƞŭƳ ŻŞ ɅƞƞŞŶ ŢśƳŚŷƧŚ ţɆśƘź ƶƴƌ ó ƭśƞƞƀ LJLj żŚ ɻƴȋ ƵśȋŶƾȋ żŚ ƽ ɅŞŶ Ʉśƻ ƭśƳ ņɄźśŭŤ ŽȋŚŻƳ ƺŞ óƺƷŚɿșƞƞƅɇǡ ɄŚŻŞ ɅŞŶ ŶśƉťƧŚ ƵśƴŤźśǡŶ ŋƶŘƽǿ LJǎ ƺşƸƞƞƅŭƸǡ żƽź ɄźśşŬŚ Śź ȊƀśƳ ƵŷdžƄƾǡ ƭśƞƞƀ nj ɄʨśŞ ƵśȋŶƾȋ ƵśɇşƯŚ ŶŻȋ ƱʩƘŚ 7

ISSUE 1202 www.ErtebatUAE.com

ƺƫ ŶŻƫ ƱʩƘŚ ƺşƸƞƞƄźśƼǭ żƽź KHDA ɅŞŶ ɅƷśƞƞƁƷŚ ƺƙƞƞƀƾŤ ƽ ƃƷŚŶ ƹźŚŶŚ ŮśťťƣŚ ɅŞŶ źŶ LjǐLjLJóLjǐLjǐ ɅưɇƉűŤ ƭśƞƞƀ źŶ ŷɆŷŬ ƺƀźŷƳ źśƼǭ ţƞƞƀŚ źŚŻƧ žźŚŷƳ ƶɆŚ ŷƻŶ źŚŻƧ ƶɆŷƯŚƽ źśɇťŴŚ źŶ Śź ɄɻƅɇŞ ɅƄżƾƳŎ Ʉśƻ ƺƸɆŽȘ ƽ ŶƾƄ ţƄŚŶ ŷƸƻŚƾŴ ţɇƣŻƔ ņɷŷƸƈ NJLJǐǐ ƖƾƴŭƳ źŶ ţƄŚŶ źśƼƔŚ KHDA ŢśƧśşƑƷŚ ƽ śƻżƾŭƳ ƃŵŞ ƮƳśƘŻɆŷƳ ņƃɆƽźŶ ŷƴűƳ ƂżƾƳŎ źŶ śƳ ŷƄź ƺƳŚŶŚ ƽ ţƀŚ ɅƷśƼŬ ŶśƉťƧŚ źŶ Ʉŷɇưȋ ɅƅƨƷ ɄŚźŚŶ ɅŞŶ ŷɆŷŬ Ʉśƻ ƭŷƳ ŷƞƞɆŷŬ žźŚŷƳ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ţɆŚŷƻ ņɄźƽŎƾƷ ƏƞƞƀƾŤ ƂźƽŻǡ ƽ ŷƄśŞ śƻ ƹŶŚƾƷśŴ ŢŚźśƕťƷŚ śŞ ƦŞśƑƳ ƺȋ ŷƸƻŶ ɅƳ ƺŘŚźŚ Śź ɅƄżƾƳŎ ƺƳŚŶŚ ɄŚŻŞ ɅƞƞŞŶ ŷƼƙŤ ƺŞ ƵśƸǮƴƻ śƞƞƳ ŷɆŷŬ žźŚŷƳ ƺƞƞȋ ƲɇťƞƞƁƻ ʀşƞƞƄƾŴ śƳ ŶŚŶ ŷƸƻŚƾŴ ƺƳŚŶŚ ʨśŞ ţɇƤɇȋ śŞ ƂżƾƳŎ

ƺƷśťƀƽŶŻƅŞ ŶŻȌưƴƘ żŚ ŷűťƳ ƮưƳ ƵśƳżśƀ ƮȋɿŞŶ ŻɆŷƨŤ śƷƽŻȋ ƵŚźƽŶ źŶ ŢŚźśƳŚ

ţɆƾƨŤ ɄŚŻŞ ɅŞŻƘ ƹŷűťƳ ŢŚźśƳŚ ƮɆśƴŤ ƽ śƞƞƷƽŻȋ ŷűťƳ ƮƞƞưƳ ƵśƳżśƞƞƀ śŞ ȉɻƞƞƅƳ Ʉśƞƞƻ ɄźśȌƞƞƴƻ ƵŎ ƢưťŵƳ Ʉśƞƞƻ ƺƳśƷŻŞ ƽ śƞƞƻ ſƷŚǿŎ żŚ ţƞƞɆśƴŰ ƽ ŶŻȋ ŷɇȋőŤ ƱŚƽ

źŶ ņŷűťƳ ƮƞƞưƳ ƵśƳżśƞƞƀ ƮȋɿŞŶ ņƂŻƞƞŤƾȘ ƾƞƞɇƷƾťƷŎ ŷɆŚż ƶŞ ƺʏƯŚŷşƘ ųɇƞƞƄ ŜśƸŭɇƯśƘ śŞ ɅƸƤưŤ žśƞƞƴŤ Ʉśƻ ɄźśȌƞƞƴƻ ƽ ƺƞƞŬźśŴ źƾƞƞƳŚ ŻƞƞɆżƽ ņƵśƞƞɇƼƷ ƭŎ ɄźśɇƁŞ żŚ ŢŚźśƳŚ ɅƷśşɇťƅǡ żŚ ņŢŚźśƳŚ ɅưưƴƯŚ ʀŞ ƹżźśşƳ źŶ śƼƷŎ ƺŞ Ȋƴȋ ƺŘŚźŚ ƽ ƵśƼŬ Ʉśƻźƾƅȋ żŚ ŶŻȋ ŻȌƅŤ ƽ ŻɆŷƨŤ ņśƷƽŻȋ žƽŻɆƽ śŞ ŷűťƳ ƮưƳ ƵśƳżśƞƞƀ ƮȋɿŞŶ ņɅƸƤưŤ žśƴŤ ƶƞƞɆŚ źŶ ůƑƞƞƀ źŶ ɅŞŻƘ ƹŷűťƳ ŢŚźśƳŚ ƺȋ ɅƴƼƳ ƃƨƷ ŻŞ ƵŚźƽŶ źŶ ƺƷśťƞƞƀƽŶŻƅŞ Ʉśƻ Ȋƴȋ ƺƸɇƳż źŶ ɅƷśƼŬ ŶŻȋ ŷɇȋőŤ ņţƀŚ ƹŶŻȋ śƤɆŚ śƷƽŻȋ ƮŘśƞƞƁƳ żŚ ɄŶŚŷƙŤ ʀƸǮƴƻ ŷɆŚż ƶŞ ƺʏƯŚŷşƘ ųɇƞƞƄ Ʉśƞƞƻ ɅƷŚŻșƷ ŶźƾƞƞƳ źŶ ɅƞƞưưƴƯŚ ʀŞ ƽ ɄŚ ƺƞƞƨ Ƒ Ƹ Ƴ Śź śƷƽŻȋ žƽŻƞƞɆƽ ɄɿȘ ƺƴƻ ŢʨƾƞƞűŤ ƽ ȉɻƞƞƅƳ ƺƴƻ żŚ ŢŚźśƳŚ ţɆśƴŰ ŻŞ ƽ ŶŚŶ źŚŻƧ ɅƀźŻŞ ŶźƾƳ žƽŻɆƽ śŞ śƻźƾƅȋ ƹżźśşƳ źŶ ɅưưƴƯŚ ʀŞ Ʉśƻ ƂʩŤ

źŶ ɅƳƾƴƘ ƮƨƷ ƽ ƮƴŰ ƮDžśƀƽ ƶDžŻŤ ŶŻŞźśȋŻǡ żŚ ɅȌDž ɅŞŶ ƽɻƳ śƷƽŻȋ ƵŚŻűŞ ɻdžDžƾŤ ŶƾŴ ɄŻŞźśȋ ŜśƁŰ źŶ ņɅŞŶ ƮƨƷ ƽ ƮƴŰ ƽ ɄźŚŷƻŚź ƵśƳżśƀ ƏƀƾŤ ƹŷƄ ƱśŭƷŚ ɅŭƸƀŻƕƷ ɅƐ ɅȌDž ƮƨƷ ƽ ƮƴŰ ƮDžśƀƽ ŻșDžŶ ƵśdžƳ żŚ śƷƽŻȋ ƵŚŻűŞ śŞ ƹżźśşƳ ƽ ɅƷƾƸȋ ƖśƌƽŚ źŶ ɅŞŶ ƽɻƳ ŋŶƾƴƷ ƇŵƅƳ ţƀŚ ƹŷƳŎ źśƴƄ ƺŞ ɅƳƾƴƘ ƺɇưƨƷ ƮɆśƀƽ ƶDžŻŤ ƶƳŚ ƽ ƶɆŻŤŶŻŞźśȋŻǡ żŚ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

cY Z»Y Z^yY

ɅşƔƾŞŚ źŶ ɄźśŭŤ ŽȋŚŻƳ żŚ ŪźśŴ Ʉśƻ ƺƣśȋ ƽ śƻ ƵŚźƾťƀź ɅɆśƅȘżśŞ ƎƽŻƄ ̞ ɅɆƾƅƣŻƔ ʀƄśƳ ŶƾŬƽ ƱŷƘ Ţźƾƈ źŶ ơŻƉƳ źśŞ ȊDž ơƽŻƔ żŚ ƹŶśƤťƀŚ Ŷƽźƽ ƽŷŞ źŶ ƵśDžɻƅƳ ƽ ƵŚŷƸƳźśȋ ƺdžưȋ ƵŷŞ ŢźŚŻŰ ɄŻdžȘ ƹżŚŷƷŚ źśƕťƷŚ Ʉśƻ ƶƯśƀ ƾƝƯ ƽ śƻŽdžƳ ʀŞ ɄɻƳ LjǒNj ƺưƈśƣ ţDžśƘź ƵśȌƳ ǑNJǐ ţdžƣŻƔ żŚ ƹŶśƤťƀŚ

ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

ƦɆŻƐ żŚ ɄŷɆŷŬ ſɆƽŻƀ ƺƳśƷŻŞ ɄŚŻŞ ǟśƁŤŚƽ ɅşƔƾŞŚ źŶ ɅșƷśŴ ƺƸdžƑƷŻƧ ĺ ţƄŚŷƼŞ ŽȋŻƳ ɄźśȌƴƻ śŞ ɅşƔƾŞŚ ţƄŚŷƼŞ ŢźŚżƽ ƺƳśƷŻŞ ɄŚŻŞ Śź ɄŷƞƞɆŷŬ ſɆƽŻƞƞƀ ņɅşƔƾŞŚ ɅƳƾƴƘ ƺƳśƷŻŞ źŶ ƆśŴ ƭśƷśȋ ȊɆ ƦɆŻƐ żŚ ɅșƷśŴ ƺƸdžƑƷŻƧ ƗşƸƳ ņƵśșɆŚź ſɆƽŻƀ ƶɆŚ ŶŻȋ ɄżŚŷƷŚ ƹŚź ǟśƞƞƁŤŚƽ ƮŰŚŻƳ ŶźƾƳ źŶ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɅƷŚźśƴɇŞ ɄŚŻŞ ɅŤśƘʩƐŚ ŷƷŚ ƹŶŻȋ ƱśƷ ţşŨ ƺƳśƷŻŞ ƶɆŚ źŶ ɅșƷśŴ ƺƸɇƑƷŻƧ ųƞƞƀśǡ żŚ ƺȋ ɅșƷśŴ ƺƸdžƑƷŻƧ ɄŚŻŞ ŷɆŷŬ ſɆƽŻƞƞƀ ŢʨŚƾƀ ƶɆŻŤ ƭƽŚŷťƳ ƺŞ ņŷƸȋ ɅƳ ɅƷśşɇťƅǡ źśȋŶƾŴ źŶśƈ Ʉśƻ ƺɇƈƾŤ ƽ LJǏóŷɆƽƾȋ žƽŻƞƞɆƽ ƺŞ ƎƾŞŻƳ Ʉśƻ Ƃƽź ŶźƾƳ źŶ ɅşƔƾŞŚ ţƄŚŷƼŞ ŢźŚżƽ ƏƀƾŤ ƹŷƄ ŷƻŶ ɅƳ ųƀśǡ ƵŚŷƷƽŻƼƄ ƺŞ ɅșƷśŴ ƺƸɇƑƷŻƧ ŽƴɆśŤ ūɇưŴ

źŶ ɅƄżźƽ ŢśƨŞśƁƳ żśƜŎ śɆźŶ ŷƴűƳ ƶŞ źƾƉƸƳ ųɇƄ ŜśƸŭdžƯśƘ ƺƳśƸƅŵŞ śŞ ƦŞśƑƳ ņɅŞŶ Ƃżźƽ ɄŚźƾƞƞƄ ſɇŘź ņƱƾƞƞťȌƳ ƭŎ ŷƞƞƄŚź ƶŞ ƹźśŞƽŶ ɅŞŶ źŶ śƞƞDžźŶ śŞ ƏşŤŻƳ ɅƞƞƄżźƽ ŢśƨŞśƞƞƁƳ ŷƻśƄ ƹźśŞƽŶ ɅŞŎ ɄśƼŞŎ ƺȋ ɅɆśŬ śŤ ņŶƾƞƞƄ ɅƳ żśƜŎ źŶ ɅɆśɆźŶ ƢưťŵƳ Ʉśƻ Ƃżźƽ źŶ ţŞśƧź ţƞƞƅȘżśŞ ŶƾŞ ŷƸƻŚƾŴ ɅŞŶ ŻƼƄ ƶDžŚ źŶ żśƞƞŭƳ ɅƸƞƞƀ Ʉśƻ ƹƽŻƞƞȘ ƺȋ ŷƞƞƷśƴƷ ƺƞƞťƤȘśƷ ŷƄśŞ ɅƳ ƭśƀ njǐ śŤ LJLj ɅƄżźƽ ŶŚŷDžƽź ƵśɇşƯŚ

ƵŚŷƸƳźśȋ ƺdžưȋ żŚ śƷƽŻȋ ţƁŤ ƱśŭƷŚ ƭśƀ njǐ ɄʨśŞ ƶƁƳ ŶŚŻƣŚ ƽ ƭśƀ LJLj żŚ ɻƴȋ ƵśȋŶƾȋ ƺŞ Ŷƽźƽ ȰżśŬŚ ƱŷƘ ŽdžƳ Żƻ źƽŶ ɄɻƅƳ NJ ŻũȋŚŷŰ ɼƣŻȘ źŚŻƧ ƺƣƾŞ ƽ ƵśdžưƧ Ƶŷdžƅȋ ţdžƘƾƸƴƳ ƹŶśƤťƀŚ źśŞ Żƻ żŚ ŷƙŞ śƻ ɷŷƸƈ ƽ ŽdžƳ ƺƴƻ ƵŶŻȋ ƮDžɻƀŚ ƽ ɅƷƾƤƘŷƌ ƃȌťƀŶ ƽ ȊƀśƳ żŚ ƹŶśƤťƀŚ

ƺŞ ƵśƸȋśƀ ƽ ƵŚŷƷƽŻƼƄ ţƅȘżśŞ ƽ ŪƽŻŴ ŢśɇŘŽŬ ƶŘƽǿ Ljlj żŚ ŢŚźśƳŚ

ƇŵƅƳ ƵŚŻƣśƞƞƁƳ ɄŚŻŞ Śź ƏɆŚŻƞƞƄ ƽ ƹŶŻȋ ƱʩƘŚ Śź ŻƤƞƞƀ ŷƉƨƳ ƺťƞƞƀŶ lj ƶŘƽǿ Ljlj żŚ ɅŞŻƘ ƹŷűťƳ ŢŚźśƳŚ ţƀŚ ƹŶƾƴƷ ŷƸƸȋ ŻƤƀ ƹŷƄ ƱʩƘŚ ŷƈśƨƳ ƶɆŚ ƺŞ śƻ ɄŷƸŞ ƺƨşƐ ƶDžŚ ƺŞ ƺŬƾŤ śŞ ŶƾŞ ŷƸƻŚƾŴ żśŭƳ ŢŚźśƳŚ ƵśƸȋśƀ ŻƑŴ Ʋȋ Ʉśƻźƾƅȋ ŷƸťƁƻ żśŭƳ ƺƴƻ óLJ ƏƀƾťƳ ŻƑŴ ƊŻƙƳ źŶ Ʉśƻźƾƅȋ ŷƸƸȋ ŻƤƀ ƆśŴ ŷƈśƨƳ ɄŚŻŞ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ƵśƸȋśƀ óLj ŻƑŴŻǡ Ʉśƻźƾƅȋ ŢŻƣśƁƳ ţdžƘƾƸƴƳ ólj ŷƸƸȋ ţDžśƘź ŷDžśŞ ŢŻƣśƁƳ żŚ ƮşƧ ƵŚŻƣśƁƳ ƺȋ ɄźśşŬŚ ƏDžŚŻƄ ŷƸƸȋ ƱśƷ ţşŨ ɄŷŬŚƾŤ ŢśƳŷŴ źŶŷDžśŞ ŢŚźśƳŚ ƵŚŷƷƽŻƼƄ ƵśƴɇƨƳ óLJ ŷɆźŚŷƷ ŻƤƀ ȰżśŬŚ ŷdžƄśŞ ƺťƄŚŶ śƷƽŻȋ ŻȘŚ óLj ŷdžƄśŞ ƺťƄŚŶ ɅưưƴƯŚ ʀŞ ɅƷśƳźŶ ƺƴdžŞ ŷDžśŞ śƴƄ ólj ŷdžƸȋ ɄƽŻdžǡ ƹśȘŶƽŻƣ źŶ ɅƐśdžťŰŚ ŢśƳŚŷƧŚ żŚ óNJ ŷƄ ŷƸƻŚƾŴ ƺƸdžƑƷŻƧ ŶŚŻșdžťƷśƀ ƺŬźŶ ljǎ żŚ ƃdžŞ ƵŷŞ ɄśƳŶ śŞ ŶŚŻƣŚ óNj ƱŷƘ ŷƼƙŤ ƽ ţƞƞƅȘżśŞ ƱśșƸƻ źŶ ƺƸɇƑƷŻƧ ƺƞƞŞ ŷƼƙŤ ƺưƴŬ żŚ Śź Ʊżʨ ɅťƞƞƄŚŷƼŞ Ʉśƞƞƻ ƱŻƣ ŷƞƞɆśŞ ƵŚŻƣśƞƞƁƳ ónj ŷƸƸȋ Żǡ Śź ƹŷƄ ƺŘŚźŚ ŶźŚƾƳ żŚ ɿƜ ƺŞ ɄŷƉƨƳ ƺŞ ŢŻƣśƁƳ ŷdžƻŶ ƖʩƐŚ ŢŚźśƳŚ ŢźśƤƀ ƺŞ ŷDžŷƄ źśƴdžŞ ŷƉƨƳ źƾƅȋ źŶ ŻȘŚ óǍ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1202

6

cY Z»Y Z^yY

ŶƾƄ ɅƳ ſɇƀőŤ ɅşƔƾŞŚ źŶ ƮưƳ ƵśƳżśƀ ɅɆśƍƣ źƾƳŚ ɻƣŶ

ŷƷƾƄ ŷƸƳ ƹŻƼŞ ƃŵŞ źŶ ŢʨƾƞƞűŤ ƶɆŻŴŎ ƹźśƞƞŞźŶ ʀƞƞƸǮƴƻ Ʉƽ ƺưƴŬ żŚ ŶŚŶ ƺŘŚźŚ Śź ɅŤśűɇƌƾŤ ņŢŚźśƳŚ ɅƞƞɆśƍƣ ŶźƾƷ ųɆŻƳ ţɆźƾƳőƳ ŶźƾƞƞƳ źŶ ɅɆśƻ ɅƷśƞƞƀźżƽź ƺŞ ƺưŰŻƳ ņŶƾƞƞƄ ɅƳ ƱśŭƷŚ ɄʨƾŬ ƹśƳ źŶ ƺȋ ŢŚźśƞƞƳŚ źŶ ţƣŻƞƞƅɇǡ ņŢŚźśƞƞƳŚ ƵŚŶźƾƞƞƷśƍƣ ƺƞƞƳśƷŻŞ ƱƽŶ ŢźśťƀŚ ɄŚŻŞ ɅɆśƻ ƺƳśƷŻŞ ƽ ŢŚźŻƨƳ ƽ śƻ ţƞƞƀśɇƀ ŶŻȋ ţşűƈ ƵśƸɆŻƣŎźśȋ ƽ śƻ ǟŎ ŽƴɆśŤ ūɇưŴ

ſƷŚǿŎ ƏƞƞƀƾŤ ƺȋ ŶƾŞ ƺƞƞşƷśŬ Lj ɅƞƞưưƴƯŚ ʀŞ ƦƞƞƣŚƾŤ ſƷŚŻƤƸȋ ƦɆŻƐ żŚ ɅƞƞŞŻƘ ƹŷűťƳ ŢŚźśƞƞƳŚ ɅɆśƍƣ ŷƄ ŷƨƙƸƳ ɅɆƾŘŷɆƽ ŢŚźśƳŚ źŶ UNOOSA ƹŷƞƞƄ ɄŽɆź ƺƳśƷŻŞ ŽƞƞȋŻƳ ɄŚŻŞ ŷɆŷŬ ɅƷśƼŬ ŽȋŻƳ ȊɆ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ɅŞŻƘ ƹŷűťƳ ɄŚŻŞ Ʊżʨ Ʉśƍƣ ƽ śƍƣ ɄźŚŷɆśǡ źŶ ţƣŻƅɇǡ ţɆƾƨŤ ŻŞ ƵŎ ŽȋŻƴŤ ŶŻȋ ŷƻŚƾŴ ţƳŷŴ ƺƙƞƞƀƾŤ ŢśƘƾƌƾƳ ƃŵŞ ƃƨƷ ţɆƾƨŤ ŶƾƞƞŞ ŷƻŚƾŴ ɅưƈŚ ƃƞƞŵŞ ƽŶ ƵśƳżśƀ źŚŷɆśǡ ƺƙƞƞƀƾŤ ơŚŷƻŚ ƺŞ ɅŞśɇťƞƞƀŶ źŶ śƍƣ ƺɇưȋ źŶ ɄźŚŷɆśǡ ɄśƻŶźŚŷƷśťƞƞƀŚ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƽ ƮưƳ ţƄŚŶ źśƼƔŚ ɅŞśşŰʨŚ ɻȋŶ ɅɆśƍƣ Ʉśƻ ţɇƯśƙƣ ɄźśȌƴƻ żŚ ɅŞŻƘ ƹŷƞƞűťƳ ŢŚźśƳŚ ɅɆśƍƣ ſƞƞƷŚǿŎ ƵśƸɇƴƐŚ ƭƾƉŰ ɄŚŻƞƞŞ ƂʩŤ źŶ UNOOSA śƞƞŞ ƺƴƻ śŤ ŷƸȋ ɅƳ ɄźśȌƞƞƴƻ śƍƣ źŶ źŚŷɆśǡ ƺƙƞƞƀƾŤ żŚ żŚ ŢŷƳżŚźŶ źŶ ƽ ŻƞƞƌśŰ ƭśŰ źŶ ŷƸƷŚƾťŞ ţɆŻƞƞƅŞ ɄŶśƉťƧŚ ƗƣśƸƳ ƽ ŽɇƳŎ ůưƈ ơŚŷƻŚ ɄŚŻŞ ƵŎ ɄśɆŚŽƳ

źŶ źƾƅȋ LJLJ ƶɆɻƼŞ żŚ ɅȌɆ ŢŚźśƳŚ ţƀŚ śƷƽźƾȋ žƽŻɆƽ śŞ ƹżźśşƳ

ȊɆ źŶ Śź ɄŷɆŷŬ ţȋźśƞƞƅƳ ƺƳśƷ ƦƣŚƾŤ ŢśƞƞƳśƨƳ ŷƷŶŻȋ śƍƳŚ ƭśťɇŭɆŶ ƲƀŚŻƳ ŢŚźśƳŚ ɅɆśƍƣ ſƞƞƷŚǿŎ ƏƞƞƀƾŤ ƺȋ ƺƳśƷ ƦƣŚƾŤ ƶɆŚ ƮưƳ ƵśƳżśƞƞƀ ɅɆśƍƣ źƾƞƞƳŚ ɻƣŶ ƽ ɅƞƞŞŻƘ ƹŷƞƞűťƳ ɄŚŻŞ Śź ƹŚź ņŷƞƞƄ śƞƞƍƳŚ UNOOSA ŷƞƞűťƳ ɅưưƴƯŚ ʀŞ ɻƣŶ ȊɆ ŶśŭɆŚ ţƼŬ źŶ ƾșťƤȘ ƽ ŧűŞ ƲƻŚŻƣ ņŢŚźśƳŚ ţƞƞŵťɆśǡ źŶ UNOOSA ƹǿƽŻƞƞǡ ŷƸȋ ɅƳ źŶ ɄźśȌƴƻ ţɆƾƨŤ ɄŚŻŞ śƻ ƂʩŤ żŚ ɅƞƞƅŵŞ ƶɆŚ ɄŚŻŞ śƍƣ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ūɆƽŻŤ ƽ ɅɆśƍƣ Ʉśƻ ţɇƯśƙƣ ţƀŚ źŚŷɆśǡ ƺƙƀƾŤ ņɅƞƞŞśşŰʨŚ ŷƞƞƴűƳ ɻƞƞȋŶ ƏƞƞƀƾŤ ɄźśȌƞƞƴƻ ƶƞƞɆŚ ƽ ɅŞŻƘ ƹŷƞƞűťƳ ŢŚźśƳŚ ɅɆśƍƣ ſƞƞƷŚǿŎ ƮȋŻƞƞɆŷƳ śƍƳŚ ƺŞ UNOOSA ŻƞƞɆŷƳ ņƾƞƞǢɇǡ ɄŶ śťƷƾƴɇƞƞƀ źŶ ŽɇƷ ơŻƐ ƽŶ Żƻ żŚ ƱśƨƳ ƶɆŷƸǭ ţƞƞƀŚ ƹŷɇƞƞƀź ʀťƁŵƷ ƶɆŚ ŷƸťƞƞƄŚŶ źƾƍŰ ɄżśŭƳ ƲƞƞƀŚŻƳ ƶɆŚ

ƺŞ ƵśDžʩťşƳ żŚ ɷśŴ ɅŞŶ Ʉśƻ ƵśťƀźśƴdžŞ śƷƽŻȋ žƽŻDžƽ

ɄŚŻŞ ŻdžŴŚ ŢŷƳ ɅƞƞƐ ƺȋ ɄŻdžŞŚŷŤ śŞ ŋŶŻȋ ƱʩƞƞƘŚ ɅŞŶ źŶ śƷƽŻȋ žƽŻDžƽ ƭɻƞƞƸȋ ŽƞƞȋŻƳ ſƞƞdžŘź ƽ ƹŶƽŽƣŚ ƵśșƞƞťƣśDžŶƾşƼŞ ŶŚŷƙŤ ŻŞ żƽź ƺƞƞŞ żƽź ņŷƞƞƄ ƺťƣŻȘ Ţźƾƈ śƷƽŻȋ žƽŻDžƽ śƞƞŞ ƹżźśƞƞşƳ ƱśƴŤ żƽŻƞƞƳŚ ƽ ţƞƞƀŚ ƹŷƞƞƄ ƺťƞƞƀśȋ śƷƽŻȋ ƺŞ ȉƾȌƞƞƅƳ ƵśȘŷƸƸȋ ƺƙŬŚŻƳ ŶŚŷƞƞƙŤ ŢŷƞƞƄ żŚ ŷƸťƁƻ śƷƽŻȋ žƽŻDžƽ ƺŞ ȉƾȌƅƳ ƵśȘŷƸƸȋ ƺƙŬŚŻƳ żŚ ɷśŴ ɅŞŶ ŻƼƄ Ʉśƻ ƵśťƞƞƀźśƴdžŞ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

źŶ ɅȘŷƸƷŚź ŢśƣŶśƉŤ ƺŞ ŻŭƸƳ ƺȋ ƮɇƯŶ lj ŶƾƄ ɅƳ ƵśťƁŞśŤ ţɆśƀ Ŝƽ źŶ ƲɆśŤ ɅɆśȌɆŻƳŎ ƺưŭƳ ƏƀƾŤ ƺȋ ɅƄźŚŽȘ žśƀŚŻŞ źƾƞƞƅȋ LJLJ ƶɆɻƼŞ żŚ ɅȌDž ɅŞŻƘ ƹŷűťƳ ŢŚźśƞƞƳŚ ņƹŷƞƞƄ ƺɇƼŤ ŶƾŴ ņŷƸƯżƾɇƷ ņśɇƯŚɻƞƞƀŚ ņźƾǡśșƸƞƞƀ ņƵŚƾɆśŤ ņɅŞƾƸŬ ƹŻȋ ņƵśƷƾɆ ņƵśƴƯŎ

ʀŞ źŶ śƷƽŻȋ žƽŻƞƞɆƽ śŞ ƹżźśƞƞşƳ źŶ ŚŶśƞƞƷśȋ ƽ ʀƞƞťƷŚǿźŎ ņŷƸưƞƞƁɆŚ ŋţƀŚ ƹŶŻȋ ƵśƅƷŻƐśŴ ƺưŭƳ ƶɆŚ ţƞƞƀŚ ƹŶƾŞ ƵśƼŬ Ʉśƻźƾƞƞƅȋ ɄŚŻŞ ƺƷŚɿșťŵƞƞƀ ŢśƳŚŷƧŚ ŸśŵŤŚ ƮdžƯŶ ƺŞ ɅŞŻƘ ƹŷűťƳ ŢŚźśƞƞƳŚ śƻ ƶƞƞƅŬ ţdžƘƾƸƴƳ ƽ ɅƳƾƴƘ ƺƸɇƑƷŻƧ ņɅƘśƴťŬŚ ɄźŚŹȘ ƺƞƞưƈśƣ ƺƸɆśƙƳ Ʉśƻ ȊɇƸȌŤ ƶɆŻŤŷɆŷŬ ƽ ƶɆɻƼŞ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ņŢśƙƴŭŤ ƽ ţƀŚ ƹŶƾŞ ƦƣƾƳ ƽLJǏóŷɆƽƾȋ ţƁŤ ɅȌƄŽǡ ƵśɇşƯŚ

5

ISSUE 1202 www.ErtebatUAE.com

ŷɆŷƼŤ Śź ɅťƳʩƀ ƽ ɅƸƴɆŚ ƺȋ ŶźŚŷƷśťƞƞƀŚ ŻdžƜ ɄśƻŻDžśŤ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ŶźƾƳ źŶ ɅşƔƾŞŚ ſɇưǡ ŮŻƄ ƺŞ Śź ƵśťƞƞƁŞśŤ ƭƾƐ źŶ ɅȘŷƸƷŚź ŦŶŚƾŰ ŶśŭɆŚ ƮɆʨŶ ƶɆɻƴƼƳ ƽ ŶŚŶ źŚŷƞƞƅƻ ņŷƸȋ ɅƳ ŶŻȋ ƵśƅƷŻƐśŴ ŻDžż ŷƷŚ ƹŷƄ ɅƍƨƸƳ ŶƾŴ ŶźŚŷƷśťƀŚ ųDžźśŤ żŚ ƺȋ ɅDžśƻ Ȋɇťƀʨó ɅƷʨƾƐ Ʉśƻ ţƣśƁƳ ƵŶŻȋ ɅƐó ƺƣśƌŚ źśŞ śDž ƽ ƽźŶƾŴ ɄśƻŻDžśŤ ŶśŞ ƃƻśȋ śDž ƃDžŚŽƣŚó ɄśƻŻDžśŤ Ʌƣśȋ ɄśƻŶźŚŷƷśťƞƞƀŚ ƱŷƘ ƽ ɅƸƴɆŚ ʀƞƞƷŚƾƧ ƋƨƷ ŶŻȋ ƵśƞƞƅƷŻƐśŴ ſɇưǡ ʀƞƞƸǮƴƻ ƺŞ ƺdžưƨƷ ƺưdžƞƞƀƽ ƢdžƧƾŤ ƽ ƹśdžƞƞƀ ƺƑƨƷ NJ ņɅƴƻźŶ Njǐǐ ƺƴɆŻŬ ŶƾŴ śŞ ɅȘŷƸƷŚź ƱśșƸƻ ƽźŶƾŴ ŶźŚŶ ƹŚŻƴƻ ƺŞ Śź ƺťƤƻ ȊDž ŢŷƳ ŢŚźśƳʨŚ ƥŻŞ

40 30 32 41

31 41

30 40

28 38

29 38

32 41

ƽ ƵŚŷƷƽŻƼƄ ņɅşƔƾŞŚ ƵśƸȋśƀ żŚ ŪƽŻŴ ɄŚŻŞ ƺŞ żśɇƷ ɅşƔƾŞŚ ŷƷźŚŷƷ żƾŭƳ ņɅşƔƾŞŚ ƵśƸȋśƞƞƀ ƽ ƵŚŷƷƽŻƼƞƞƄ ŢŚźśƳŚ ɄśɆʩŞ ƽ ƵŚŻűŞ ņɄźŚŻƑƌŚ źƾƞƞƳŚ ţɆŻɆŷƳ ƺťɇƴȋ ƱʩƞƞƘŚ ƦƞƞşƐ ŷƸƸȋ ȉŻŤ żƾŭƳ ƵƽŷŞ Śź ɅşƔƾŞŚ ŢźśƳŚ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ƱśșƸƻ ɅťƞƞƄŚŷƼŞ ɅƐśɇťŰŚ ŢśƳŚŷƧŚ ţƞƞƀŚ Ʊżʨ ŢźśƳŚ ƶɆŚ ſɇưǡ żŚ żƾŭƳ ŹŴŚ ņɅşƔƾŞŚ ƺƞƞŞ Ŷƽźƽ ɄŚŻƞƞŞ ŶƾƄ ɅƳ ƭśƴƘŚ Ŷƽźƽ ŶźŚŶ żƾŭƳ ƺŞ żśɇƷ ƹŻƤƕƯŚ ƽ ʀƙƯŚ ņɅşƔƾŞŚ ɅşƔƾŞŚ ŢźśƳŚ ƢưťŵƳ ƦƐśƸƳ ʀŞ ţȋŻŰ śŤ ŝƄ LJǐ ɅưƳ ɅƷƾƤƘ ŷƌ ƺƳśƷŻŞ ŢśƘśƀ ƺŞ ƺŬƾŤ śŞ ŷƸƸȋ ţȋŻŰ ƺƷŚŶŚżŎ ņŶƾŴ ƺƨƑƸƳ źŶ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ƵśƸȋśƀ ůşƈ nj ƹŻƤƕƯŚ ņʀƙƯŚ ɅşƔƾŞŚ ŢźśƳŚ ƢưťŵƳ ƦƐśƸƳ ʀŞ ƵśƷŎ ţȋŻŰ ƽ ɅşƔƾŞŚ ŢźśƳŚ żŚ ƵŚŻȘźśȋ ŪƽŻŴ ƽ Ŷƽźƽ ŷƷśƳ ɅƳ ɅƧśŞ ƖƾƸƴƳ ƵśƸǮƴƻ ɅşƔƾŞŚ ƽ ŢŚźśƳʨŚ ƥŻŞ

ƺŞ ƶŘƽǿ Ljlj żŚ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ŢŚźśƳŚ ƵśƸȋśƀ ƽ ƵŚŷƷƽŻƼƄ ŷƷƽŻŞ ŢŻƣśƁƳ ţɇƘƾƸƴƳ ņLjǐLjǐ ƶŘƽǿ Ljlj ųɆźśŤ żŚ ƹŷƳŎ ţƀŶ ƺŞ źśşŴŚ ƦşƐ śƻźƾƞƞƅȋ żŚ ɅŴŻŞ ƺŞ ŢŚźśƳŚ ƵśƸȋśƞƞƀ ƽ ƵŚŷƷƽŻƼƞƞƄ ŻƤƞƞƀ śƻźƾƅȋ ƶɆŚ ƺŞ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ŶŚŻƣŚ ƶɆŚ ƽ ŷƞƞƄ ŷƻŚƾŴ ƺťƞƞƄŚŶŻŞ ŷƷŶŻȘ żśŞ ŢŚźśƳŚ ƺŞ ŚŶŷŭƳ ƽ ƹŶŻȋ ŢŻƣśƁƳ ŷƄ ŷƻŚƾŴ ƱʩƘŚ ɄŶƽż ƺŞ żśŭƳ Ʉśƻźƾƅȋ ɅƳśƀŚ

ɅŞŶ Ʉśƻ ƹśșƅɆśƴƷ Smartphone Video and Editing Workshop 27 June 2020 Gulf Photo Plus, Alserkal Avenue

Photography for Social Media Masterclass 03 July 2020 www.visitdubai.com/en/discover/festivals/eid-in-dubai

Eid Al Adha 30 July - 02 August 2020

)DPLO\ ó )XWXUH %ORFNFKDLQ 6XPPLW 02 September - 03 September 2020 Dubai World Trade Centre

%,&6, 0LGGOH (DVW DQG $IULFD 06 September - 08 September 2020 Dubai World Trade Centre

,QWHUQDWLRQDO *URZWK DQG 'HYHORSPHQW &RQIHUHQFH

02 September - 04 September 2020 Roda Al Bustan Hotel

Ƃƾƻ ɄźƽśƸƣ żŚ ƹŶśƤťƀŚ śƻ ɅƁȋśŤ źŶ ɅƘƾƸƉƳ

ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

ʀƙƯŚóɅŞŶ ƹŚŻȘźŽŞ ƹǿƽŻǡ ŮśťťƣŚ ŋƱƾťƬƳ ƭŎ ŷƞƞƄŚź ƶŞ ŷƴűƳ ƶƞƞŞ ƵŚŷƴŰ ųdžƞƞƄ ŜśƸŭdžƯśƘ ƹŚŻȘźŽŞ ƹǿƽŻǡ ƭƽŚ żśƣ ņɅɆŚŻŬŚ ɄŚźƾƄ ſɇŘź ƽ ɅŞŶ ŷƼƙɇƯƽ ŷƷŶŻȋ ŮśťťƣŚ ʀƙƯŚ ƺŞ ɅŞŶ ƮŞśƧ ƃƻśȋ ŧƘśŞ ƹǿƽŻƞƞǡ ƶDžŚ ɅƴƻźŶ ŶźśƞƞdžưdžƳ Lj ţƣŻƞƞƅdžǡ ŶŶŻȘ ɅƳ ƺƨƑƸƳ ȊdžƣŚŻŤ ƲŭŰ źŶ ɅƼŬƾŤ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

ŶŻƞƞȋ ƱʩƞƞƘŚ ɅƞƞŞŶ ɄŻƞƞŞŚŻŤ ƽ ƹŚź ƵśƳżśƞƞƀ śƻ ɅƞƞƁȋśŤ źŶ AL ɅƘƾƸƉƳ Ƃƾƻ ɄźƽśƞƞƸƣ žƽŻDžƽ ƂɻƞƞƁȘ żŚ śƞƞŤ ŋƹŷƞƞƄ ƺťƣŻȘ źśȋ ƺƞƞŞ ŷDžŎ ƮƴƘ ƺŞ ɄŻdžȘƾưŬ LJǏóŷƞƞDžƽƾȋ ɅŞŶ ƥŻŞ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1202

4

3

ISSUE 1202 www.ErtebatUAE.com

WWW.

UAE.com License No.31366 - Dubai Media City

%Ş‚8Ăź t s= v ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ Ĺ°ĹŽ ÂŽ8 ‚8kÂĄĹŚ"ŽžsÂ&#x; Ĺżs Ĺą ÂŽ Ĺ°s ’¥‚_ ‘Š Ć ĹŚ Ŝs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚_ Ĺ°ĹŽ #Ŏ“ ÂŽ ‚à à _8k ƀ€ß8 ÂŽ ‚ ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ Ĺ°ĹŽ Ĺ˝s Â’ s Ć°ĆŽĆŽÄĄ Ĺ˝sà à ŹŌ Â’š

ƒŠ ÂŽ ‚ Ć ÂŽ>ŠiÂœ ĹŚ Ĺżs Ĺą Ž “ s Ä„s Ź“<  Ō s Ä„Ŏ´Š ưƎƯƲ Ĺ˝sĂ Ă

‘¥Ō s Ć Â€Ă Ă Ć€ĹŽĆ Âƒ ĹŚ ’¥‚à à _ ‘¥Ō Â’ ĹžÂ“Ă Ă Ć ĹžĆ ĹŽ Ä„s Ĺżs Ĺą ſŌ“k Â’Ă Ă 2ÂŽ ‚ Ž>ŠiÂœ ĹŚ Ž Ĺ°s Â’ s Ĺą Â’ ’¥‚_ 3 Ŝs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚_ ſ“kšŌ Â? ÂŒÂ?Ć

#€ s ÂŽ Ć Â‘Š7 s= s ſť v Ō€Â? €_= ÂŽ Ĺ°s78 ĹŚ ’¥‚à à _ ÂŤÂĄ Â’ Â’š Â’ÂŚ ĹĄ Ć€ĹąĆ Â‚ ĹŚ ſť Š¥Ź“ Ć ÄšsÂ&#x; ŎŌ€d ÂŽgŠg Ĺ°s ĹĄ vĂźÂ? Ş´ ĹŚ Ŵ“` Ĺ°ĹŽ Â… s¥‚8Ă Ă _

ĚsÂ&#x; vŠfŠš ‘¥‚8l s ƀ€j VŌ‚Š Ĺ°ĹŽ Â’8f Ĺ°ĹŽ Ĺ°s7ÂĽÂĄ ’¥‚_ ‘¥Ō #v ĹŚ ’¥‚_ ƒšŌ‚ Âťs ſŌŰ“8 Ĺ° Âťs Ć€sÂœ Ć Â‚ Â’ij ŹŌ ÂŽ “j ƒšŌ‚ Ĺ°ĹŽ Ć ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ ~bĂ Ă Ĺ°ĹŽ

ŊۓÂ? Â’ ÂŽ Ō‚¥Ō ŲŰŌ€ Ć s ÂŤ s ĄŰŌŎŌ ‚ s ĹŽ €¥‚ ƒšŌ‚ Ž¼à à ƒž vÂĄsĂ Ă > Ć Â’ Â’d Ō‚ s €Š Ō“ ÂŽ ‘ŠkÂŚj sjĂ Ă #ŎŎ‚¢ ÂŽ Š¥Ź“ ĹżsÂœÂĄĹŚĹ° #€¥“ Šib ſť ŹŌ Â’i< ǧǧǧ#ÄąĹˆĹ•ĹĭďĹ•ÇĽÄŹÄą#ÄŻĹ„Ĺ )

v ĹŚ ÂŽ s Ĺ° Ÿ´ ĹŚ Ć ÂŽ seŠi7 ’¥‚_ ÂŤÂĄ s ‚Â? Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â’i< Â’ÂĽkÂĄĹŚ Â’ ‚c ĄŌ‚ ÂŽ “g Ć ÂŽgŠg Ĺ´s= ĹŚ ŹŌ ÂŽ s € Ć ÂŽ seŠi7 Ä„s ÂŽl¢ť ų‚¥ ž Ć s ÂŽl¢ť vĂźÂ? ƒŠ Ć ĹŽÂ‚ÂĽij vĂźÂ? €Š¥s ‚ ÂŽiŠ ĹŽ Â’ “ŒŠ Â’ Â’i< Ĺ°ĹŽ ÄšsÂ&#x; Ŵ“` Â’ Ć ĹžÂ‚8Ăź Ĺżs¢Â€k Ō“ Â’Šiš Â’ Ō € s ÂŽM s ſť v sÂ?ĹŚ Ć ÂŽ s € Ć Ä„Ĺ°sD Â’b ĹŚĹ° Â’ “¢ ‚à à ŞsĹ?ĹŚ Ć ĹŽs<ÂĄĹŚ Â’ Â?ÂĄsW Â’š ÂŽÂĄs ſť Â’Ă Ă

ŹŌ Â?7 ŎŎ‚¢ ÂŽ Â’ŠÂ?“ Ŋ€ŠšŌ € Ĺ°ĹŚĹŽ ĹŚĹ° Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚à à _ Ĺ°ĹŽ Ĺżs¢Â€k ĹŽ ÂŽl¢ť s Ĺżs Ĺąs ŹŌ Ş´d8Ă Ă ĹŚ s ÂŽa8g Â?¥‚ Â’ Ŵ“` ‘¥Ō Ĺ°ĹŽ ÂŽ Ō€ ĹŚ Â’ “¢Â‚ Ŋۓà à _ Ŏۓ Ŵ“` Ĺ°ĹŽ Â’ “ ‚ ÂŽ “ s Š Ō‚ Ć vŠ ´Â? tĂ Ă sÂ?

ÂŽ8Š “;> Â’ “œŒŠ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚_ ŝ“ ŏ‚à à _ Â’š €kÂĄs ‚ Â’ “ Ć Â€kÂĄsM #ŎŰŌ€ Ć Â’8 Ō€ ŎŰŌ“ ‘¥Ō Ĺ°ĹŽ ÄšsÂ&#x; Â’ “¢ ‚ Ć Â€ s ÂŽ šÂ“fĂź Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ všÂ‚ ‚à à s ĄŌ‚ ŝ“g Â’Šiš

Ć v ĹŚ ŸÂ“kP ‚ s ŹŌ Ź“<  Ō ĹżĆ Â€ Âťs ŏ‚ Ć t sb ŹŌ ĄŰŌŎ‚ Ž¤š Ć #v ‚¢ € Ō“ ŰŌ‚ ÂŽ “ s ĹŽÂ‚ÂœŠÂž vC ÂŒi=8

Tel.: +971 (4) 367 0416 Mob.: +971 (50) 159 00 20 Web.: www.ErtebatUAE.com Email: info@ErtebatUAE.com @Ertebatuae

ĹŠĹŚĹ°s œŌ ÂŽ uŠ7dĂ Ă Ă s ‚9šŢ Ć ĹŠÂ´<HĹŚ Ş€ Ţ Ä„Â€ Ť ÂŽ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ui< ſŤ Ş“¥ Â?š ÂŽ ŸÂ“7Ă Ă }ĹŚ ÂŽ Ũ‚ ۀ` ÂŽ Ć ÂťÂžÂźÂźĂ€ Ĺžsd ĹŚ  k Ũۧ8HĹŚ uŠ ‚d ĹŚ

Ĺ s ŰŢ u sš ‚à à 7 Ĺ‹ s< Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ui< Šà à ¥Ź“ ŸÂ“7Ă Ă ĹŚ Â?š ÂŽ Â?8ÂĄ #€ }ĹŚ

#Ũۧ8HĹŚ uŠ ‚d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s œŌ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Š “ ÂŽĂ Ă i ui<HĹŚ ‘ uŠ Ć Â‚8ÂĽ ³Ť u=Ă Ă >k ĹŚ €Šd` Â?8ÂĄ Ĺ‹Ă Ă aÂĄĹŚ Ć #slk u “7bHĹŚ uŠ ۓ ĹŚ u=>k ĹŚ Š¥Ź“ Ş“¥ „f ÂŽ ˆ7a s ÂŽ Ć Â‚8ÂĽ œŌ #Ą“8YĹŚ Â’ĂźÂ? ‘ ³Í “;> „Š ‚ sk ĹŚ Ć ĂžÂ’Š ´ ĹŚ Â’i< ÂŽ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â’i<

Ertebat Magazine is one of the oldest and most popular Magazines in UAE since 2004 which publishes once a week and distributes completely Free of charge all around UAE. A soft copy of magazine will be uploaded on Ertebat web page exactly the same day of hard copy distribution ertebat magazine is advertising magazine, and the publisher is not responsible for the accuracy of any content.

@Ertebatuaeoman EertebatPublishing P.O.Box: D.M.C 502779

UAE.com

WWW.

+ƴƲƯġ - ƱģƲ Ʈġ Ưģ % fi

|

ƯưƮư ƀŰsj

|

ƯƱƴƴ v_l7¡ŮŰŦ «¡

|

7k_¥¡

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.