ERTEBAT MAGAZINE ISSUE 1203

Page 1

UAE.com

WWW.

Sunday

|

28 June 2020

|

ISSUE 1203

|

Tel: +971 4 367 04 16

ZÆË|À» ZÌ¿

Z///¯ ÕZËÂm

Ä¿Z/y ºÅ

¹Y|z//f Y

Á //§ Á |Ë y

»Űs¹ Ąs¡ »žŦ =8 Ŧ s b ŦŰ ŰŮ Ů ®l¢š »Ŷs7 ŰŦ i< s ŲsW j © Ŧ ® sj +ƴƲƯġ ƱģƲƮġƯģ % fi ƀŰsj ¡ űŦ ŦŰ ###Ɓ ³s¹ ųƁ Ɓ ¡ »ũs # © Ů ųŰsf info@ErtebatUAE.com % ©j¡Ŧ ŲŰŮš s¡ Ɓ ƀŮsf8 Ŧ ® s ſs¥ Ŧ Ɓ g Ɓ vü »ſs¢ k Ů ®l¢š ũs űŦ ƀŮsf8 Ŧ vl žŦ Ŧ ¢ űŦ © sj8 ŰŦ _ #ŮŰŦ ààà Ŵ ` ¡Ŧ ŰŮ ®8© ;> ¦© ààài< # ¡ sà¡ Ŭ´`¡ů Ŧ űŦ ŦŰ ũs ſš űŦ

ĄŦŰŦŮ »ũŦŰs Ŧ ©g ® Ŧ Ů Ű Ŧ sk š Ɓ ũŦŰs Ŧ sk© Ŧ ¢ ƀŮs š ®¢ k Ɓ Ɓ ĄŰŦ Ɓ k #v Ŧ ® ƀ ü8 ũŦŰs Ŧ ŰŮ Űs¹ © s Ŷs7 ŰŦ ŰŮ ¡ű ©j¡Ŧ Ɓ ƀŰsj s

ƮĢĢ-ģƮģƮưƴġ

Mohsenns97@gmail.com

33

ISSUE 1203 www.ErtebatUAE.com

Ɓ `Ś ® d ĄŦ

ųŰsf ĄŦ žŦ =8 Ŧ ®l¢š ¡ © ŲsW s s

®l¢š ¡ űŦ Ů ũŰsl

Ʈġ-ƱģƲƮġƯģ

Ʈġ-ƱģƲƮġƯģ

# ¡ © ŲsW s s

{Y{ y

d Æ^Ë{ Y

¾Ë{ Á §

ɄśƼƁŰ ƺŞ ƺȋ ţƞƞƀŚ ţŵƞƞƀ śƴƞƞƄ ɄŚŻŞ ƵƾƸȋŚ

ɄƾưŬ ŷƞƞƸȋ ɅƳ Ʌƙƞƞƀ ŻƤƷ ȊƞƞɆ ƺƞƞȋ ɷśƞƞŰ źŶ

ņŷɇƸȌƷ ŶƽŷƞƞűƳ Śź ɅȘŷƷż ƺƞƞŞ ţşƞƞƁƷ ŶƾŴ ŷɆŶ

ůɆŻƤŤ ƮƞƞũƳ śƴƞƞƄ ŻƕƷ ƺŞ Ʋƻ ƵŶŻƞƞȋ źśȋ ţŵƞƞƀ

ţƞƞƀŚ ƶɆŚ Əƨƣ ƃưɇƯŶ śƳŚ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ɻƞƞƅɇŞ ŽɇƷ

ɿƴƌ żŚ ŷɆśƞƞƄ ŷɆŚ ƹŶŻȋ ŶśƞƞŭɆŚ ƵśƞƞŤŶƾŴ ɄŚŻƞƞŞ

ɅťŰ ƺȌƸɆŚ ɄŚŻƞƞŞ ņŷɇƸȋ ƵśƞƞƸɇƴƐŚ ŶƾŴ ɄŶśƞƞƘ

śƳŚ ņţƀŚ ƃɆśťƀ ƮŞśƧ śƴƄ ţşũƳ ƂŻșƷ ţƀŚ ţƀŚ ţƀźŶ śƴƄ ŢŚźƾƉŤ ƺȌƸɆŚ ƵŶŚŶ ƇɇŵƅŤ ţƀŚ źŚŶźƾŴŻŞ ɄŚ ƹȀɆƽ ţɇƴƻŚ żŚ ŽɇƷ ƺƷ śɆ

ÂË Æ Əƨƣ ƽ ŷƞƞɇƸȋ ɹƈ ɻƞƞƅɇŞ Ʌƴȋ ŷƞƞɇƷŚƾŤ ɅƴƷ śƴƞƞƄ

ƵśƳż ƵŶŻȋ Śŷƞƞɇǡ śƳŚ ŷɇƸȋ ůɆŻƤŤ ŷƞƞɇƻŚƾŴ ɅƳ ƵŚŻșɆŶ żŚ ƵŶŻȋ ţƞƞƀŚƾŴźŶ ʀƸǮƴƻ ƽ ɷśŴ Ʌťŵƞƞƀ źśȋ ŷƷƾƞƞƄ ƦűưƳ śƴƞƞƄ ƺŞ ƺȌƸɆŚ ɄŚŻƞƞŞ

żŚ ɅƷśƞƞƀŎ ƺŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ śƴƞƞƄ ƶƞƞɆŚŻŞśƸŞ ņţƞƞƀŚ

ŷɇƸȋ ɅƄƾǡ Ʋƅǭ ƵśťɆśƻ ƺťƀŚƾŴ

}M ŷɇƷŚŶ ɅƳ ƺƞƞȋ ɅɆśƻźśȋ ƵŎ ŷƞƞɇƷŚƾŤ ɅƴƷ żƽŻƞƞƳŚ ŷɇƷŚŶ ɅƴƷ ƺȋ ɅɆśƻźśȋ ƵŎ ƽ ŷƞƞɇƻŶ ƱśŭƷŚ ŷƞƞɆśŞ ŷɇƻŷŞ ƇɇŵƞƞƅŤ Ʋƻ żŚ Śź ŷɇƻŷŞ ƱśƞƞŭƷŚ ŷƞƞɆśŞ ţƀŶ żŚ Śź ɅťɇƙƧƾƳ ƺȋ ŷɆƾȘ ɅƳ śƴƞƞƄ ƺŞ ɅƁŰ śƴƞƞƄ ƹŽɇșƷŚ ŧƘśŞ ƖƾƞƞƌƾƳ ƶƞƞɆŚ ƽ ŷƞƞɆŚ ƹŶŚŶ Ƃƽśȋ ƺŞ ƖƽŻƞƞƄ ɅƷśƼƸǡ ƽ śƤŴ źŶ ƺȋ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŷɇƸȋ ƾŭťƁŬ ƽ

|À¨ Y ɿƞƞƁƳ śŤ ŷƸȋ ɅƳ ƢƧƾŤ ŶźśƑƘ ƹźśɇƞƞƀ ƺȋ ɅƷśƳż źŶ ɄŶśƘ ɿƜ ɅƞƞƅƳŚźŎ ņŷƻŷŞ ɿɇƝŤ Śź ƃƸƞƞƄƽź ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ śƴƞƞƄ ņŷƳŎ ŷƻŚƾŴ ŶƾƞƞŬƽ ƺŞ ƏƞƞɇűƳ ɄśŬ ƺŞ ŷɇƸȋ ſŰ Śź ƶƞƞɆŚŻƧ ƽ ƲŘʩƘ ŢŚɿƞƞɇƝŤ ŜśťƞƞƄ śŞ ƵśƞƞŤ ƺɆŻƕƷ ƶƞƞɆɻƼŞ ƮƞƞŞśƨƳ żŚ ƺƞƞȌƸɆŚ ƽ ŷɇƸȋ ƱśƴŤ ŷƞƞɆŚ ƺťƣŻȘ ŶśɆ ƺȋ Śź ƺƞƞǮƷŎ ņŷƞƞɆźŹșŞ ƭƾƐ źŶ Śź ƵśŤŷɆŷŬ ƃƸɇŞ ƺȋ ŷɇƸȋ ƖƽŻƄ ſǢƀ ŷɆŷƸşŞ źśȋ ƺŞ ƹŷƸɆŎ żƽź ŷƸǭ

śƴƞƞƄ ɄŷɇƳŚśƷ ņŶɿșŞ Śź ƵśƞƞťƣŚŷƻŚ ƺŞ Ƶŷɇƞƞƀź

ƹŷƄ ɻƅɇŞ śƴƞƞƄ ţƳśƨťƞƞƀŚ ƽ ɄźŚŷɆśǡ żƽŻƳŚ ƺȋ ƺŞ śƴƄ ƺȋ ţƁɇƷ ƶɆŚ ɅƸƙƳ ƺŞ ƶŵƀ ƶɆŚ ƽ ţƀŚ ŷɇƻŶ ɅƳ ƵŶźƾŴ ţƁȌƄ ƺŞ ƶŤ ɅťŰŚź

{Y{ » ƃɇǡ ɄŶŻƣ ƺŞ ƵŶŻȋ Ȋƴȋ ɄŚŻŞ śƴƄ ƺȋ ɅƳśșƸƻ śƴƄ ƺťƣśɆ ƵśƳżśƀ Ʉśƻ ŢźśƼƳ ŷɆƾƞƞƄ ɅƳ ƱŷƧ ́ ƈŚ śƴƄ ŷƻŶ ŢśŭƷ Śź ŶŻƣ ƵŎ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ţƀƽŶ ʩ ŋŷɇƸȋ Ȋƴȋ ƵŚŻșɆŶ ƺŞ ƗƴŬ ɄƾưŬ źŶ ƺȋ ŷɆźŚŷƷ ŝưƜŚ ŷɆƾƅŞ ƺťŴśƸƞƞƄ ƺȋ ŷɆźŚŷƷ ţƞƞƀƽŶ śĵ ƙƧŚƽ ƽ ƹŶƾŞ ŻŨœƳ śƴƄ ţŵƀ źśȋ ŷɇƴƼƤŞ ƺȋ ʀƴƻ ŢśƧƽŚ ŶŻȋ ŷɇƻŚƾŴ ţɆśƌź žśƁŰŚ

½Z]M ŶƾŴ ƺɆƽź ƺȋ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ţƀƽŶ śƴƄ ţƀŚ ƶȌƴƳ ƺŞ śƳŚ ņŷɆɹŞ ŢŹƞƞƯ ƵśƞƞŤ ɅȘŷƷż żŚ ƽ ƹŶŚŶ ɿƞƞɇƝŤ Śź ɄŻșɆŶ źƾƉŤ śƴƄ ƺŞ ţşƁƷ ƵŚŻșɆŶ ŷƀź ɅƳ ŻƕƷ ƺȋ ŷɇƸȋ Ʌƙƞƞƀ ŷɆśŞ śƴƞƞƄ ƺǭŻȘŚ ŷƷźŚŶ ƶƞƞƻŸ źŶ ƺŞ ŻȘŚ śƳŚ ņŷƞƞɆƽŻŞ ƃɇǡ ƵśťɆśƻ ƺƳśƷŻŞ ƺŞ ƺŬƾŤ śƞƞŞ ƃɇǡ śŭƸɆŚ śŤ ŷɆśşƷ ŷɆŶŻȋ ŻȌƣ ƺȋ ŷɆŷɇƀź ɄŚ ƺƑƨƷ ŷɇƻŷƷ ƹŚź ŶƾŴ ƺŞ ɅƷŚŻșƷ ŷɆŶŻȋ ɅƳ Ʉƽź

¾¼Æ] żŚ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƹŷƞƞƄ ŧƘśŞ śƴƞƞƄ Ʉśƻ ţƯśŰ ɿƞƞɇƝŤ ţƴƀ ƺŞ ŢśɇŘŽŬ ƶɆŻŤ ƢɆŻƔ Ʉƽź ŻŞ ƵŶŻȋ ŽȋŻƴŤ ŷƞƞƀź ɅƳ ŻƕƷ ƺŞ ƺȋ ŷɇƸȋ ţƞƞȋŻŰ Ʌưȋ ɅƞƞƴɇƻśƤƳ ţƀŚ ſƷśŭťƳśƷ śƴƞƞƄ ɅȘŷƷż ɅƙƧŚƽ ţɇƯśƙƣ śŞ ŚŻŬŚ ƽ ƺƞƞɇƌŻƣ ʀŞ śƴƞƞƄ ƺȋ ɅƷśƳż ƺƷśťŵşƞƞƄƾŴ ŷɆŶŻŤ ƵŶƾƞƞŞ ƆśŴ ƽ ţƞƞɇƳƾƴƘ ʀƞƞŞ śɆ ņƵŶŻƞƞȋ ƵśƼŬ ƽ ŶƾŴ ŶźƾƞƞƳ źŶ ɄŶśɆż ɅɆśƻŽɇǭ ņŷƞƞɆźŚŶ ţŴƾƳŎ ŷɇƻŚƾŴ ƵśťƣŚŻƐŚ

śƴƞƞƄ ƺƞƞȋ ɅƞƞɆśƻ ţɆŶƽŷűƳ ƶƞƞɆŚ ƺƞƞȌƸɆŚ ɄŚŻƞƞŞ

ɅťŰ ŷƸƄśŞ ƺťƣŻȘ ƺƴƞƞƅǭŻƀ śƴƞƞƄ ƹśȘŎŶƾŴśƷ

ɅťƧƾƳ śƼťɆŶƽŷűƳ ƶɆŚ ƺȋ ŷƞƞƀź ɅƳ ŻƕƷ ƺŞ ŻȘŚ ŷƸťƁƻ

Ìe

Śŷɇǡ ƹŚź ɅƷśƳźŎ ɅƷśƼŬ ƺŞ ŷɇƷŚƾťŞ śƴƄ żƽŻƳŚ ŻȘŚ ɅƳŻƷ ƺŞ śƴƄ ŜƾưƑƳ ɅƨɇƀƾƳ ƺȋ ɷśŰ źŶ ņŷɇƸȋ ŽɇƷ śƼșƷź ƺƞƞƴƻ ņŶƾƞƞƄ ɅƳ ƺťŴŚƾƷ ƺƸɇƳż ſƞƞǡ źŶ ́ Ƴśȋ ƺƷśťŵşƄƾŴ ŶƾŞ ŷƸƻŚƾŴ ȗƸƻśƴƻ Ʋƻ śŞ ʩ ƺŞ ŷɇƸɇşŞ Śź ɅưƳśȋ ɄśɇƷŶ ƺȌƸɆŚ ɄŚŻŞ ŶźŚŷƷ ɅƳƽŽƯ śŞ ŶźśƑƘ ƺȌƸɆŚ ɄŚŻŞ ņŷɇƸȋ ŢŻƣśƁƳ ŻșɆŶ ɄśƻśŬ ŶŻŞ ɅƳ Żƀ ƺŞ ƮƳśȋ ɄźśȘżśƀ źŶ ƵƾťǢƷ

Æ» ɅƘśƴťŬŚ ɄśƞƞƼťɇƯśƙƣ ɄŚŻƞƞŞ ƵŶŻȋ ɄŽƞƞɆź ƺƳśƷŻŞ ƃƳŚźŎ ƺȋ ŷƻŶ ɅƳ Śź ƵśȌƳŚ ƶɆŚ śƴƞƞƄ ƺŞ ƵśŤ ƹŷƸɆŎ ƺƕűƯ ƶɆŻŴŎ źŶ śƳŚ ŷɇƄśŞ ŻŤŶśƄ ƽ ƺťƄŚŶ ɄɻƅɇŞ ƺťşƯŚ ŷɇƸȋ ƮƴƘ ƺƷŚŶŚżŎ ƺȋ ŷɆɿȘ ɅƳ ƲɇƴƉŤ śƴƄ ţɇƴƻŚ ƭƽŚ ƺŬźŶ źŶ śƴƞƞƄ ƢɆśƔƽ ƵŶŚŶ ƱśƞƞŭƷŚ ƺȋ ɅťƧƽ ƵśťƞƞƀƽŶ śŞ ɅƷŚźŹȘ ţƧƽ śƳŚ ņŶźŚŶ źŚŻƧ ŷɆŶŻȋ ƵŶŻȋ źśȋ ƺŞ ƖƽŻƄ ƹŻŴʨśŞ

Õ{ ́ şƧ ƺƞƞȋ ƺǮƷŎ žśƞƞƀŚ ŻŞ ƵŶŻȋ źśȋ ƵƾƸȋŚ ƱśŭƷŚ ʩ

ƹśșɆśŬ ƵŶŻȋ Śŷɇǡ śƳŚ ņţƞƞƀŚ ŻŤ ƹŶśƞƞƀ ŷɆŚ ƹŶŚŶ

źśȋ ƵśťɆśƼƞƞƄʩŤ ƵŷƷśƞƞƅƷ ŻƴŨ ƺŞ ɄŚŻŞ ɄŷɆŷŬ Ʉźśȋ ȗƸƻśƴƻśƷ ƲťɆź ƺǭŻȘŚ ţƞƞƀŚ Ʌťŵƞƞƀ

ņŷƸȋ ɅƷśşƉƘ Śź ƵśťƷŚźśȌƴƻ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ śƴƄ ůƑƞƞƀ ƵŷƷśƞƞƀź ŻũȋŚŷŰ ƺŞ ɄŚŻƞƞŞ ƵƾƞƞƸȋŚ śƞƞƳŚ

ţƀŚ Ƃƽź ƶɆɻƼŞ ƵśťɆśƻ ɅɆśƷŚƾŤ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1203

32

31

ISSUE 1203 www.ErtebatUAE.com

d»Ô

ƾƞƞƅťƁƄ LJǏóŷɆƽƾȋ ɄźśƴɇŞ ɄɿȘ ƺƴƻ ƵŚźƽŶ źŶ ţɇƴƻŚ żŚ śƻ ţƞƞƀŶ źŻȌƳ ƵŶŻƞƞȋ ɅƷƾƤƘ ŷƞƞƌ ƽ ţƀŚ źŚŶźƾŴŻŞ ɄŚ ƹȀɆƽ ƵŎ ƽ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ ƮȌƅƳ ƶɆŚ ɄŚŻŞ ɄŚ ƹŶśƀ ƮŰ ƹŚź ţƀŚ ţƀƾǡ ƹŷƸƸȋ ŜƾƐŻƳ ŢʨƾƉűƳ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ƺȋ LJǏóŷɆƽƾȋ ɄźśƴɇŞ ɄɿȘ ƺƴƻ ɅƷƾƸȋ ƵŚźƽŶ źŶ żŚ śƻ ţƞƞƀŶ źŻȌƳ ƵŶŻƞƞȋ ɅƷƾƤƘ ŷƞƞƌ ƽ ƾƞƞƅťƁƄ ƺŬƾŤ ŷƞƞɆśŞ ņţƞƞƀŚ źŚŶźƾŴŻŞ ɄŚ ƹȀƞƞɆƽ ţƞƞɇƴƻŚ ŶƾŴ ţƞƞƀƾǡ ţƳʩƞƞƀ ƽ ţŞƾƐź ƓƞƞƤŰ ɄŚ ƹȀƞƞɆƽ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ƲɇƷŚƾŤ ɅƳ śƳ ņţƀƾǡ ɅȌƞƞƅŴ ƵŚŽɇƳ ƺŞ ƺŬƾŤ śŞ ƹŷƸƸȋ ŜƾƐŻƳ ŢʨƾƉűƳ żŚ żƽź ɅƞƞƐ źśŞ ŷƸǭ śƞƞŤ ƲɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ŷƄśşƷ ƮȌƯŚ ɄƽśŰ ƺȋ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ɅŤʨƾƉűƳ żŚ ɅȌƅŴ ŝŬƾƳ ɻƅɇŞ ƺǭŻƻ ŷƷŚƾŤ ɅƳ źśȋ ƶɆŚ ŚŻɆż ƶƜƽź żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ņśťƀŚź ʀƴƻ źŶ ŶƾƞƞƄ ţƞƞƀƾǡ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ Śź ɅƙɇşƐ ƺƞƞƸɆŽȘ ȊɆ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ƮƞƞɇȘźśƷ ƹŶŚƾƷśŴ źŶ ŶŻƣ Żƻ ņʀƸǮƴƻ ŷɇƻŶ źŚŻƧ ŻƕƷ ŷƳ ƺŞ ƇťŵƳ ƹŷƞƞƸƸȋ ŜƾƐŻƳ ƭƾƞƞƉűƳ ɄŚźŚŶ ŷƞƞɆśŞ śƻ ŜƽŻȌɇƳ ƵŷƞƞƄ ƃŵǡ ƭśƞƞƴťŰŚ śŤ ŷƞƞƄśŞ ŶƾŴ ņƶɆŚ ŻŞ ƵƽŽƣŚ ŷŞśɆ ƃƞƞƻśȋ ƹŶŚƾƷśŴ ɄśƍƘŚ ʀŞ ŜƾƐŻƳ ŢʨƾƞƞƉűƳ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ŷƉƧ ƺȋ ɅƞƞƷśƳż ŶƾŴ Ʉśƻ ţƞƞƀŶ ƵŶƾŞ ŽƞƞɇƴŤ żŚ ŷƞƞɆźŚŶ Śź ƹŷƞƞƸƸȋ ƭśƞƞƨťƷŚ żŚ źśȋ ƶƞƞɆŚ ŚŻƞƞɆż ŷƞƞɇƸȋ ƮƞƞƈśŰ ƵśƞƞƸɇƴƐŚ ŷƸȋ ɅƳ Ʉɿșƅɇǡ ŻșɆŶ ɅűƑƀ ƺŞ śƻ ŜƽŻȌɇƳ

[ » Y ÖËZ¿Á ¯ ÕZÅ Á { |Ë ¿ ¶§Z£ {Ây d Âa ¾f Y{ Ä´¿ ɄŚŻŞ ɄɻƞƞƅɇŞ ŻƑŴ ƊŻƙƳ źŶ Śź śƴƞƞƄ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ śƻ žƽŻɆƽ ʀƸǮƴƻ ƽ LJǏóŷƞƞɆƽƾȋ ɄźśƴɇŞ ƺŞ ʩťŞŚ ŷƸƻŶ ɅƳ źŚŻƧ ŻșɆŶ Ʉśƻ ɄɻȋśŞ ƽ ɅɆŚźśȋ ƹŷƸƸȋ ɅƷƾƤƘ ŷƌ ŢʨƾƉűƳ ƽ śƻ ƵƾŞśƈ ŷƷźŚŶ ƹŶźƾŴ ȉŻŤ ƽ ȊƅŴ ţƞƞƀƾǡ Ʉƽź Ʉɻƴȋ ƺșƷ ŜƾƐŻƳ ɄŚŻŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ɅɆśƼƸŤ ƺƞƞŞ ƮɇƯŶ ƶɆŚ ţƁɇƷ ƮɇƯŶ śƼƸŤ śƳŚ ņŷƄśŞ Ʌƣśȋ ţƀƾǡ ɼƄŚŶ ɄśƸƙƳ ƺŞ ƗƧŚƽ źŶ ƹŶźƾŴ ȉŻŤ ƽ ȊƞƞƅŴ ţƞƞƀƾǡ ŸƾƤƷ ŻŞŚŻŞ źŶ ţƀƾǡ ƺȋ ţƀŚ ɅƙƷśƳ ƵŷɆŶ ŝɇƞƞƀŎ ɅȌƞƞƅŴ ŷƸȋ ɅƳ ŶśŭɆŚ ƵŷŞ ƺŞ ɅŬźśŴ ƮƞƞƳŚƾƘ ɻƞƞƅɇŞ ƺǭŻƻ Śź ƏɆŚŻƞƞƄ ţƞƞƀƾǡ ɅȘŶźƾŴ ȉŻŤ ƽ ŷƸȋ ɅƳ ƲƻŚŻƣ ƵŷƞƞŞ ƺŞ śƻ ŜƽŻȌɇƳ ŸƾƞƞƤƷ ɄŚŻŞ Ʉśƻ ŜƽŻȌɇƳ śɆ ſɆƽŻɆƽśƷƽŻȋ ņɅƌŻƣ Ţźƾƈ ƺƞƞŞ ņŶƾƞƞƄ ƵŷŞ ŶźŚƽ Ƃƽź ƶƞƞɆŚ ƺƞƞŞ ŷƷŚƾŤ ɅƞƞƳ ŻƞƞșɆŶ ɅƁƤƸŤ ƹśșťƞƞƀŶ ƦɆŻƐ żŚ ƵŎ Ŷƽźƽ ƭśƴťŰŚ ƺǭŻȘŚ ţƀŚ ɻƅɇŞ ŝŤŚŻƳ ƺŞ ȉŻŤ ƽ ȊƞƞƅŴ śƻ ţƞƞƀŶ ţƞƞƀƾǡ ŻƞƞȘŚ ņʀƞƞƸǮƴƻ ŷɇɆƾƅŞ Śź śƼƷŎ ŷɇƷŚƾŤ ɅƴƷ ɅŞƾŴ ƺŞ ŷƞƞƄśŞ ƹŶźƾŴ ƽ ŜŎ śŞ śƻ ţƀŶ ɄƾƞƞƅťƁƄ ɅťŰŚźśƷ ƽ ŶźŶ ƮƴűŤ ƽ Ŷżśƞƞƀ ơŻƉƸƳ źśȋ ƶɆŚ żŚ Śź śƳ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƵƾƞƞŞśƈ ƺŞ ʩťŞŚ ŻƞƞƑŴ ŷƞƞƷŚƾŤ ɅƞƞƳ śƻ ţƞƞƀŶ ɼƞƞƁƄ ɻƴȋ ņƺƷśťŵşƞƞƄƾŴ ŷƻŶ ƃɆŚŽƣŚ Śź LJǏóŷɆƽƾȋ ɄźśƞƞƴɇŞ

ƽ ɅȌƞƞƅŴ ŧƘśŞ ƹŷƸɆƾƞƞƄ ŶŚƾƳ żŚ ŶśɆż ƹŶśƤťƞƞƀŚ ţɇƀśƁŰ ƺȋ ɄŶźŚƾƳ źŶ ƽ ŶƾƄ ɅƳ ţƀƾǡ ɄśƳŽȘŚ ŷƻŚƾŴ ŶśŭɆŚ ɄŷŬ ƊźŚƾƘ ŷƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ŶƾŬƽ ɄŚŻŞ ƭƽŚǿ ŜŎ Ƶśƴƻ śɆ ſťȌɆŚƽ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ŷƞƞƄ ņŷƸȋ ɅƳ ȊɆŻűŤ Śź ţƀƾǡ ƽ ţƁɇƷ ŜƾŴ ţƞƞƀƾǡ ɻƼŞ ŋŶƾƄ ɅƳ ţƀƾǡ ɅȌƅŴ ƽ ţɇƞƞƀśƁŰ ŝŬƾƳ śƻ ƵŎ żŚ ŮƾƑƞƞƀ ƵŶŻƞƞȋ ɅƷƾƤƘ ŷƞƞƌ ɄŚŻŞ ţƞƞƀŚ ŶƾƄ ƹŶśƤťƀŚ ŢʨƾƉűƳ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ƽ śƻ ţƀŶ źŻȌƳ ɄƾƞƞƅťƁƄ ţƕƣśűƳ ɄŚŻŞ ƺȋ ţƀŚ ɅƳŚŷƧŚ ƹŷƸƸȋ ɅƷƾƤƘ ŷƌ ƹŷƞƞƄ ƺƞƞɇƈƾŤ źśɇƞƞƁŞ LJǏóŷɆƽƾȋ ɄźśƴɇŞ ŻƞƞŞŚŻŞ źŶ ţƞƞƀƾǡ ɅȌƞƞƅŴ ƺŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ źśȋ ƶɆŚ śƞƞƳŚ ţƞƞƀŚ ţƀŚ ƹŷƸƻŶźŚżŎ ɅƑɆŚŻƄ ƺȋ ŶƾƄ ŻŭƸƳ śƻ ţƀŶ ņɅťƤƀ žśƁŰŚ ŷƷŚƾŤ ɅƳ śƻ ţƀŶ ţƀƾǡ ɅȌƅŴ ŷƄśŞ ƺťƄŚŶ ƹŚŻƴƻ ƺŞ Śź ƂźśŴ ƽ ŶźŶ ɄŷƸɆśƄƾŴśƷ ŻƻśƔ ţƀƾǡ ɅȌƅŴ ņƶɆŚ ŻŞ ƵƽŽƣŚ žśƞƞƁŰŚ żŚ ŻŤŚŻƣ śƞƞƳŚ ŷƞƞƅŵŞ ɅƞƞƳ śƻ ţƞƞƀŶ ƺŞ ɅȌƞƞƅŴ ņɅťŴśƸƞƞƄ ɅɆśşɆż ŢśƍŰʩƳ ƽ ɅťŰŚźśƷ Śź ɄɻȘźŽŞ ŝŤŚŻƳ ƺŞ ŢʩȌƞƞƅƳ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ţƞƞƀƾǡ Śź LJǏóŷɆƽƾȋ ɄźśƴɇŞ ƺŞ ʩťŞŚ ŻƑŴ ƽ ƺťƞƞƄŚŶ Ʌǡ źŶ ŷƻŶ ƃɆŚŽƣŚ ƮɇƯŶ ŷƸǭ ƺƞƞŞ ƹŶźƾŴ ȉŻŤ ƽ ȊƞƞƅŴ Ʉśƻ ţƞƞƀŶ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1203

30

29

ISSUE 1203 www.ErtebatUAE.com

ŚŶśƷśȋ ƽ śȌɆŻƳŎ źŶ śşɇȌƄ ƶŤƾƻ ƽ ţƀƽŶŻȋśƄ żśƸƯŚ ƺŞ ŷƄ ƮƳśȋ ƹśƳ ƺȋ ɅşƄ ɅɆśƴƸɇƀ Ʋưɇƣ ƃŵǡ ƥƾƨŰ ɅȘżśŤ ƺŞ ȊɇťŬɽɇƀ ţȋŻƄ ţƀŚ ƹŶŻȋ ɄźŚŷɆŻŴ ŚŶśƷśȋ ƽ śȌɆŻƳŎ źŶ ƃŵǡ ɄŚŻŞ Śź źśɇŞŎ ſȘŻƷ ɅƷŚŶŻȘźśȋ ŷƸưŞ Ʉśƻ Ʋưɇƣ ƃŵǡ ƺƸɇƳż źŶ ɅƷśƼŬ ɄśƻźŚżśŞ źŶ ţƀśƻ ƭśƀ ƺȋ ɅɆśȌɆŻƳŎ ţȋŻƄ ƶɆŚ Ʌƴưɇƣ źśŞ ʀťƁŵƷ ɄŚŻŞ ņŷƸȋ ɅƳ ţɇƯśƙƣ ɅƷƾɆŽɆƾưŤ Ʉśƻ ƭśɆŻƀ ƽ ŷƸťƁƳ ņɅɆśƴƸɇƀ ɄźŚŷɆŻŴ ɷśƴƄ ɄśȌɆŻƳŎ źŶ Śź ƵŎ ɅƳƾƴƘ ƃŵǡ ƽ ƵŚŻȋŚ ţƼŬ Śź ƵŚŻɆŚ ɄśƴƸɇƀ ƭƾƉűƳ ţƀŚ ƹŶŻȋ ƺɇȋŻŤ źƾƅȋ ɄŚŻŞ Śź Ʋưɇƣ ƶɆŚ ƃŵǡ ƥƾƨŰ ŽɇƷ śɆŷƳ ȊɇťƷʩŤŎ Ʋưɇƣ ƃŵǡ ţȋŻƄ ţƀŚ ƹŶŻȋ ɄźŚŷɆŻŴ ƹśƳ ƺȋ ɅşƄ ɅưưƴƯŚ ʀŞ ƃŵǡ ɅɆśşƐŚ ŷƴűƳ ţɆŻɆŷƳ ƺŞ ƵŚŻɆŚ ƮƨťƁƳ Ʉśƻ Ʋưɇƣ ţȋŻƄ ţƀŚ źŚŶ ƹŷƼƘ Śź ŷƄ ƮƳśȋ

ƃƨƷ źŶ ɄżśŞ ɄŚŻŞ ¯ƶƴȌŬ ƾɇƻ° ƹŻȋŚŹƳ ¯ɄźŚŻƣ° ſƀƾƳ

ŶśťƣŚ ƦɆƾƙŤ ƺŞ śƴƀź źśȌƀŚ

ƹŻȋŚŹƳ ƭśŰ źŶ ¯ƵśȘƾƯ° ƽ ¯ȖźŽŞ ƶƳƾƄ° Ʉśƻ Ʋưɇƣ ŻșɆżśŞ ƶƴȌŬ ƾɇƻ Ʋưɇƣ ƶɆŚ ţƀŚ ¯ɄźŚŻƣ° ƱśƷ ƺŞ ƵśƳ ƮȌɆśƳ ɄŚ ƺƨŞśƁƳ ƱŚźŶ źŶ ɄżśŞ ɄŚŻŞ ţɆŚƽź Śź ɄźŚŻƣ Ʉżśƀ ƮɇşƳƾŤŚ ɅƷśǢƴȋ ſƀƾƳ ɄźŚŻƣ ƽŽƷŚ ƹźśŞźŶ ɅƷśťƀŚŶ ŷƸȋ ɅƳ ŻŞ Śź ƶȋ Ʋưɇƣ ɄżśŭƳ źŚżśŞ źŶ Ʋưɇƣ ƶɆŚ ɅưưƴƯŚ ʀŞ ƥƾƨŰ 67; ɅƷśǢƴȋ źŶ Ʋưɇƣ ƶɆŚ ƹŷƸƻŶ ƺŘŚźŚ ƽ źŚŹȘ ƺɆśƳŻƀ śɆŷƳ CAA ƽ ţƄŚŶ ŷƻŚƾŴ ƹŷƼƘ ƺƌŻƘ ƶȋ źŚżśŞ źŶ ƵŚźŚŷɆŻŴ ƺŞ ƺşƸƄ ƺƀ żƽź Śź ƃƴưɇƣ ƵśƳ ƮȌɆśƳ ţƀśȌɆŻƳŎ ŶŻȋ ŷƻŚƾŴ ƵƽżśƳŎ ƽ ŶźŚŶ Śź ŷƸƯŻɆŚ ƽ ƵśťƁưșƷŚ źŶ Ʋưɇƣ ƶɆŚ ƺƌŻƘ ƲɇƨťƁƳ ƦŰ 67; ƺȋ Ŷƽź ɅƳ źśƕťƷŚ ţƀŚ ŻŨŚ ƶɆŚ ɅưưƴƯŚ ʀŞ ƥƾƨŰ ţƣśɆźŶ ƭśşƷŶ ƺŞ Ʋƻ ŶƾƄ żśƜŎ LjǐLjLJ ƭśƀ źśƼŞ żŚ ƹǿƽŻǡ ƶɆŚ ɄźŚŶɹƴưɇƣ

ɄŽɆź ƺƳśƷŻŞ ơʩŴŻŞ źśȌƀŚ ƹźƽŶ ʀƳƾƀ ƽ ŶƾƷ ŋŶŻȋ ƱʩƘŚźśȌƀŚ ɅƳŶśȋŎ ƽ ŶśťƣŚ ƦɆƾƙŤ ƺŞ śƷƽŻȋ ƖƾɇƄ ƮɇƯŶ ƺŞ ņƺɆźƾƣ Ljǎ ųɆźśŤ źŶ ɄźŚŽȘŻŞ ɄŚŻŞ ɅưşƧ ŷƄ ƭƾȋƾƳ LjǐLjLJ ƮɆźƽŎ LjNj ƺŞ žśƀŚ ƶɆŚŻŞ ƺŞ ŶƾŴ ųɆźśŤ źŶ źśŞ ʀƳźśƼǭ ɄŚŻŞ źśȌƀŚ ņśƷƽŻȋ žƽŻɆƽ ɄɿȘ ƺƴƻ ƮɇƯŶ ƺŞ ŶśťƣŚ ƦɆƾƙŤ ŷƻŚƾŴ źŚŽȘŻŞ ƮɆźƽŎ LjNj źŶ Ʌƴƀź źƾƐ ƺŞ LjǐLjLJ źśȌƀŚ ƲƀŚŻƳ žśƀŚ ƶɆŚŻŞ źŶ ƲƀŚŻƳ ƶɆŚ ŶƾŞ źŚŻƧ ƺɇƯƽŚ ɄŽɆź ƺƳśƷŻŞ śŞ ƦŞśƑƳ ƺȋ ţƀŚ ɷśŰźŶ ƶɆŚ ŋŷƄ ŶƾƄ śǡŻŞ ƺɆźƾƣ Ljǎ ţƣśɆźŶ ŽŘśŰ ƏɆŚŻƄ ƵśƳż ŢŷƳ ŋţƀŚ ƹŶŚŶ ɹŴ ʀƸǮƴƻ źśȌƀŚ ɅƳŶśȋŎ ƺɆźƾƣ Ljǎ śŤ ŷɆŷŬ ƵśƳż ŢŷƳ LjǐLjLJ ƭśƀ źśȌƀŚ ɄŚŻŞ ƺȋ ŷƄ ŷɆŷƴŤ ŽɇƷ źśŨŎ żƽź źŶ ŽɇƷ źśȌƀŚ ɄśƻŶŽƳśƷ żŚ ţƀŚ źŚŻƧ ʀƸǮƴƻ ŷƄ ŷƻŚƾŴ ŷɆŷƴŤ LjǐLjLJ ŶƾƄ ɅɆśƴƷƽź žźśƳ LJNj www.ErtebatUAE.com ISSUE 1203

28

27

ISSUE 1203 www.ErtebatUAE.com

Ö/ ËY M

ĄŦ l ũs¥ ¡ŦŰš U ŦŮ ® s8> s ƺȋ ƵśťƁŞśŤ ƮƉƣ źŶņŶƾƞƞƅɇƳ ƹŻƼǭ ţɇŞŚŹŬ ŧƘśŞ ƺȋ ŶźŚŶ ɅƈśŴ Ʉśƻ ȊɇƸȌŤ ƽ śƻŷƸƣŻŤ ƭśƞƞƀ żŚ ƮƉƣ Żƻ źŶ Ţźƾƈ ƃɆŚźŎ

ƲɆʩƳ ƃɆŚźŎ ƵśťƁŞśŤ ƮƉƣ źŶ ƺȌƸɆŚ ɄŚŻŞ ŶƾƅƷ ŜƽŸ ƽ ŷƄśŞ źśȘŷƷśƳ ƵśŤ ƃɆŚźŎ ƺȋ ŷɇƸȋ ƃɆŚźŎ ɄźƾƐ ŷɆśŞ ţƀŚ ƱŻȘ źśɇƁŞ Śƾƻ ţƀŚ ƹŷƄ ƹźśƄŚ ƺƳŚŶŚ źŶ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ɄźśȘŷƷśƳ ƽ ƵśťƁŞśŤ źŶ ƵŶŻȋ ƃɆŚźŎ żŚ ƮşƧ ƲƼƳ ŢśȌƷ

ŷɇɆƾƅŞ ȊƸŴ ƽ ŶŻƀ ŜŎ śŞ Śź ƵśťŤźƾƈ ƃɆŚźŎ ƽ ǟśȌɇƳ żŚ ƮşƧ ƮƉƣ ƶɆŚ źŶ śƳŻȘ ŻŨŚ źŶ Ƶśťťƀƾǡ ƵŷƄ ƮƄ żŚ ɄɿȘƾưŬ ɄŚŻŞ

ŶƾƄ ɄɿȘƾưŬ ƵŎ ƵŷƄ ȉƽŻǭ ƽ ɅȘŶśťƣŚ żŚ ƽ ƹŷƄ ŜŚŶśƄ śƴƄ ţƀƾǡ śŤ

ƶɆŚ źŶ ŜśťƣŎ ŷƌ ƵŶż ŚŻɆż ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ Ƶśťťƀƾǡ ƆƾƉŵƳ ƽ ŝƀśƸƳ ŜśťƣŎ ŷƌ ƱŻȋ żŚ Ţźƾƈ ƮƳśȋ ƵŷƞƞƄ ȊƞƞƅŴ żŚ ƮşƧ

ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ɅŞŻǭ ŷƧśƣ ɄśƼŞśťƣŎ ŷƌ żŚ ŷɇťƁƻ ƵŶż ƂƾŬ ŷƙťƁƳ ƽ ŷɆźŚŶ ɅŞŻǭ ţƀƾǡ ŻȘŚ ţƀŚ ŢśɆźƽŻƌ żŚ ƮƉƣ

ŷƷśƄƾǢŞ Śź ƵŎ ŜƾŴ ƽ ƹŶŻȋ ƺťƅƜŎ Śź ţƞƞƀƾǡ ʩƳśȋ śŤ ŶƾƞƞƄ ƹŶż ţƞƞƅșƷŚ ŷƸŞ ȊɆ Ʉ ƹżŚŷƷŚ ƺŞ ƽ Ʌƣśȋ źŚŷƨƳ ƺŞ ŷɆśŞ ŜśťƣŎ ŷƌ

ŶƾƄ ŜŹŬ ʩƳśȋ ƵśťŞśťƣŎ ŷƌ śŤ ŷɇƸȋ ɹƈ ſǢƀ

ƹŷƸƸȋ ţɇşũŤ źŶƾǡ ƵŎ ƵŷƄ ŜŎ żŚ ɄɿȘƾưŬ ƽ ţƞƞƀƾǡ Ʉƽź ƵŎ ɻƞƞƅɇŞ ƱŚƽŶ ɄŚŻŞ ņŷƞƞƄśŞ ɅșƷź ŜśťƣŎŷƌ ţƞƞƀŚ ɻƼŞ ƺťşƯŚ

ŷɇƷŽŞ ȗƷź ɅŞ

ȗƷź ƺŞ ƹŷƸƸȋ ţɆʩɆśƻ ȊɆ żŚ ŷɆśŞ ŷƞƞƄśşƷ ƇŵƅƳ ƵśŤ Ƶśƴƞƞƅǭ ŻɆż ɄŶƾşȋ ƽ ŷƸƞƞƅŴźŷŞ ƵśŤ Ƶśƴƞƞƅǭ ɄŷɇƤƞƞƀ ƺȌƸɆŚ ɄŚŻŞ

ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ śƻ Ʋƅǭ ŻɆż Ʋƻ Ʌƴȋ ƽ Ʋƅǭ ɅưŴŚŶ ƺƄƾȘ ƲɆʩƳ ɅŤźƾƈ

ɼƄŚŶ ɄŚŻŞ ņŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ɅŭƷźśƷ ƺŞ ƮɆśƴťƳ Ʉśƻ ƺƷƾȘǿź ƽ ȗƷź ɄŻŬŎ Ʉśƻ ƺƷƾȘǿź żŚ ţƞƞƀŚ ɻƼŞ ƵśťƞƞƁŞśŤ ƮƉƣ źŶ

ŷɇƷŽŞ ƺƷƾȘ Ʉƽź ɅșťƁŬŻŞ żŚ ŻŤʨśŞ Ʌƴȋ Śź ƺƷƾȘǿź ƺťƞƞƁŬŻŞ Ʉśƻ ƺƷƾȘ

ƮũƳ ŷƷŚ ȊɆŶŽƷ ŝƯ ȗƞƞƷź ƺŞ ƺȋ ŷƸťƞƞƁƻ ɅɆśƻ ŝƯǿź ŷƸȋ ɅƳ ƮɇƴȌŤ ƵśťƞƞƁŞśŤ ƮƉƣ źŶ Śź śƴƞƞƄ ɅɆśşɆż ƺȋ ɅşƯǿź ƶƞƞɆɻƼŞ

ŷɇƸȋ ɅƳ ŜśŵťƷŚ ƵśŤ ƺƨɇưƀ ƺŞ ƺŬƾŤ śŞ ƺȋ ƽ ɅɆƾưƻ ņɅƞƞƀśşƯśȋņɅƼşưȘņƲɆʩƳ ɅŤźƾƈ Ʉśƻ ŝƯǿź

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1203

26

25

ISSUE 1203 www.ErtebatUAE.com

Õ ÁZ//À§ iOS ƺŵƁƷ ƺŞ ɅŤƾƈ ţɇɆƾŤ ƭśƀźŚ ţɇưŞśƧ ŷƄ ƺƣśƌŚ ɻɇɆƾŤ ŷɇƸȋ ƭśşƷŶ Śź ŻɆż ƮŰŚŻƳ ſǢƀ ņŷɇƸȋ żƽź ƺŞ ɻɇɆƾŤ źŶ ɅŤƾƈ ţɇɆƾŤ ƭśƀźŚ ƂżƾƳŎ ţɇɆƾŤ ƭśƀźŚ ƃŵŞ ƺŞ ſǢƀ ņŷɇƸȋ ŚŻŬŚ Śź ɻɇɆƾŤ ŷɆŷŬ ƵƾȌɆŎ Ʉƽź ƹŷƄ żśŞ Ʉ ƺűƤƈ źŶ ƽ ŷɆƽŻŞ ƮɆśƣƽŻǡ ſƞƞȌƘ ƵŎ żŚ ŷƙŞ ŷƞƞɇƷŽŞ ƺŞŻƌ ŪŚƾƞƞƳŚ Śź Śŷƈ Əşƌ Ʉ ƺƴȋŶ ȊɆ ƽ ŶƾƄ ɅƳ ƵśɆśƴƷ śƴƄ żśɇƷ ƺȋ ɄŽɇǭ śƼƸŤ ŷɇƸɇşŞ ƵŎ ŻƞƞɆż źŶ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ţƀŚ Śŷƈ Əşƌ ƖƽŻƄ Ʉ ƺƴȋŶ ƵŶŻƞƞƅƣ ņţƀŚ żŚ Śź ƵśťťƅșƷŚ ņŷƄ ƱśƴŤ śƴƞƞƄ Əşƌ ƺȋ ƵŎ żŚ ſǡ ƭśƞƞƀźŚ ƺűƤƈ ƺŞ Śĵ ŶŷŭƳ śŤ ŷɆźŚŶŻŞ ƺƞƞƴȋŶ Ʉƽź

ƹŷƸƻŶ ƺƙƀƾŤ śƳŚ ņŷƸťƞƞƁƻ Twitter ƶƅɇȌɇưǡŚ ƱśƴŤ ƹŷƸɆŎ Ʉśƻ ƺťƤƻ ɅƐ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƹŷƄ ŷƼƙťƳ ţɇưŞśƧ ƶɆŚ żŚ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ŷƞƞǢɆŎ ƽ ƵƾƤɆŎ ƵŚŻŞźśȋ ŷƷƾƄ ŷƸƳ ƹŻƼŞ

ţɆŶƽŷűƳ ŷƸƷśƳ ţƞƞƀźŶ ŷɆƾƞƞƄ ƮƨťƸƳ ţɇɆƾŤ śƴƞƞƄ ņɅƞƞƸťƳ ţƞƞɇɆƾŤ ƭśƞƞƀźŚ źŶ ɄŚ ƺƞƞƴưȋ Ljǎǐ ɅŤƾƈ ɄŚ ƺɇƷśŨ LJNJǐ ţƞƞɇɆƾŤ ƭśƞƞƀźŚ ƺŞ źŶśƧ Əƨƣ ŷɇťƁƻ Ʉ ƹŷƞƞƄ ƭśƞƞƀźŚ ţɇɆƾŤ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ƵŚŻŞźśȋ ŻșɆŶ ŷƸƸɇşŞ śƴƞƞƄ ţƷśȋŚ ƶɆʨ ƲɆśŤ źŶ Śź śƴƞƞƄ ɅŤƾƈ ŻȘŚ ŷƸƸȋ ƂƾƞƞȘ Śź ƵŎ ņſȌƘ Ʉƽź ƺƞƞŞŻƌ śƞƞŞ ƽ Ʉ ƹŻŭƸǡ ȊƞƞɆ źŶ ƃŵǡ ņŷɇťƞƞƁƻ ƵƾƤɆŎ ŻƞƞŞźśȋ ƱśŭƷŚ ŷşƞƞƁǭ ɅƳ ƶɆʨ ƲɆśŤ ʀƞƞɆśǡ ƺŞ ƺȋ ŷƞƞɆŷŬ źŶśƧ ɄŶƽŷűƳ ƵŚŻŞźśȋ ŻƌśŰ ƭśŰ źŶ ŶƾƄ ɅƳ iOS ƺŵƁƷ źŶ ɅŤƾƈ Ʉśƻ ţɇɆƾŤ ƶɆŚ ƭśƀźŚ ƺŞ

ƺŵƁƷ ƺŞ Śź ɅŤƾƈ ţɇɆƾŤ ƭśƞƞƀźŚ ţɇưŞśƧ ɻɇɆƾŤ ţɇưŞśƧ ƶɆŚ śŞ ŶŻȋ ƺƣśƌŚ ŶƾŴ ƶƅɇȌɇưǡŚ iOS Ʉśƻ ţɇɆƾŤ ņǠɆśŤ lj żśƞƞɇƷ ƵƽŷŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ śƴƞƞƄ ŷɇƸȋ ƭśƀźŚ ɅŤƾƈ ŶźŚŶ ƵŶŻƞƞȋ ƮŰ ɄŚŻŞ ɄŶśƞƞɆż ŢʩȌƞƞƅƳ ɻɇɆƾŤ ƺȋ ŶźŚŶ ŶƾƞƞŬƽ ɄŶśɆż ɅťƞƞƀŚƾŴźŶ ŢśƞƞƷśȌƳŚ ƽ ɅƷśƞƞƀźżƽź ƺŞ żƽŻƳŚ śƳŚ ŷƷŚ ƹŷƞƞƅƷ ɅưƴƘ żƾƞƞƸƻ ɅƞƞƘśƴťŬŚ ƺȌşƞƞƄ iOS ƺŵƞƞƁƷ ɄŚŻƞƞŞ ɅƞƞȘźŽŞ źŶ Śź ɄŚ ƹȀɆƽ ţɇưŞśƧ ƺȋ ţƀŚ ƹŷƄ ŻƅťƸƳ ɻɇɆƾŤ

ŶźŚŶ ŶƾŴ ɄŚŷƈ śŞ ŷƞƞƸƷŚƾŤ ɅƳ ɻɇɆƾŤ ƵŚŻƞƞŞźśȋ ņżƽŻƞƞƳŚ żŚ ɄŚŻŞ ƵŚŻŞźśȋ Ƃƽź ƶƞƞɆŚ śŞ ŷƞƞƸƸȋ ţɇɆƾŤ ŶƾƞƞŴ ŶŚŷƙŤ źŶ ɅťɆŶƽŷűƳ Ǭɇƻ ɅŤƾƈ ţɇɆƾŤ ƭśƀźŚ ɄŚŷƈ śŞ ƵŶŻȋ ţɇɆƾŤ ƺƞƞǭŻȘŚ ŋŷƷźŚŷƷ ɻȋŚźśȋ ƺťƞƞƄƾƷ ȊɆ ţɇɆƾŤ źŶ ɅƷŚŷƸǭ ŢƽśƤŤ ŽɇƷ śƴƞƞƄ ţƄŚŶ ŷƻŚƾŵƷ ɅƅɆśƳżŎ Ţźƾƈ ƺŞ ɅȘȀɆƽ ƶɆŚ ţƀŚ ŻȋŸ ƺŞ Ʊżʨ źŶ żƾƞƞƸƻ ŷɆśƞƞƄ ɅƸƙɆ ƶɆŚ ƽ ţƞƞƀŚ ƹŷƞƞƄ ƭśƞƞƙƣ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ ŻȘŚ ŷƄśŞ ƺťƣŻșƷ źŚŻƧ śƴƄ žɻƀŶ ƭśƀźŚ śƴƄ ɄŚŻŞ ɅȘȀɆƽ ƶɆŚ śɆŎ ƺȋ ŷɇƸȋ ɅƞƞƀźŻŞ Śź ŶƾŴ ɻɇɆƾŤ ƶƞƞƅɇȌɇưǡŚ ŷɆśŞ ŚŷťŞŚ ņƺƷ śɆ ƹŷƞƞƄ

ŷƸǭ Ʉƽź ǟŚ ſŤŚƽ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ŶƾƄ ɅƳ ŻɆŹǡ ƵśȌƳŚ ƱśŭƷŚŻƀ ſɆŚƾɆŶ :$%HWD,QIR ƏƞƞƀƾŤ ƺȋ ŷɆŷŬ ţɇɆƾŤ ȊɆ źŶ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ţɇưŞśƧ ƺȋ ŷƻŶ ɅƳ ƵśƞƞƅƷ ƹŷƞƞƄ ŻƞƞƅťƸƳ ƢưťŵƳ ſɆŚƾɆŶ źśƼǭ śŤ ǟśƞƞƁŤŚƽ ǟŚ żŚ ƵśƳŽƴƻ ɄŶƽż ƺŞ ƽ ţƀŚ ƺƙƞƞƀƾŤ ƭśŰ źŶ ƵśƳŽƴƻ źƾƐ ƺŞ ŷƄ ŷƻŚƾŴ ɅɆśƴƷƽź ƵŎ żŚ ƭśŰ źŶ żƾƸƻ ɅȘȀɆƽ ƶɆŚ ƺȋ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ƺŬƾŤ ƺťşƯŚ ŷƻśƄ śťŞ Ʉśƻ ƺŵƞƞƁƷ źŶ ɄŶƽż ƺŞ ƽ ţƞƞƀŚ ƺƙƞƞƀƾŤ ƇŵƞƞƅƳ ƶɆŚŻŞśƸŞ ŋŶƾŞ ƲƞƞɇƻŚƾŴ ƵŎ żŚ ɅƞƞɆśƴƷƽź ţɆŷǡŎ źśƅťƷŚ ŷƻśƄ ɄźśŬ ƭśƀ ƵśɆśǡ śŤ śɆŎ ƺȋ ţƁɇƷ ɿŴ śɆ ŶƾŞ ƲɇƻŚƾŴ ɅȘȀɆƽ ƶɆŚ śŞ ɅƳƾƴƘ

żŚ ǟśƞƞƁŤŚƽ ƵŚŻƞƞŞźśȋ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɄŶśƞƞɆż Ʉśƻ ƭśƞƞƀ ţƀŚƾŴźŶ ɅƘśƴťŬŚ ƺȌşƞƞƄ ƶɆŚ ƵśȘŷƸƻŶ ƺƙƀƾŤ ƶƞƞɆŚ żŚ ƵśƞƞƳŽƴƻ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ţƞƞɇưŞśƧ ƺƞƞȋ ŷƞƞƸƸȋ ɅƳ ɅƸƙɆ ņŷƸƸȋ ƲƻŚŻƣ Śź ſɆŚƾɆŶ ŷƸǭ Ʉƽź ƶƅɇȌɇưǡŚ ſŤŚƽ żŚ ƵśƳŽƴƻ źƾƐ ƺŞ ŷɇƷŚƾťŞ ƭśũƳ źƾƐ ƺŞ śƴƄ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ŶƾŴ ţưşŤ ƽ ɅƄƾȘ Ʉƽź ǟŚ ƶɆŚ ƵśȘŷƸƻŶ ƺƙƞƞƀƾŤ ņŷɆŷŬ ƂźŚŽƞƞȘ ƦşƐ ʨśŰ ƺŞ ƽ ŷƸťƞƞƁƻ ţɇưŞśƧ ƶɆŚ ţƞƞƁŤ ƭśŰ źŶ źŚŽƣŚ ƱŻƷ ŷƞƞƸǭ Ʉƽź ǟŚ ſƞƞŤŚƽ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƵśȌƞƞƳŚ ɄŶƽż ŷƄ ŷƻŚƾŴ ƲƻŚŻƣ ſɆŚƾɆŶ

ƢưťŵƳ ſɆŚƾɆŶ ŷƸǭ Ʉƽź ǟŚ ſŤŚƽ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƵŚŻŞźśȋ śƻ ŢŷƳ ƺȋ ţƀŚ ɅťɇưŞśƧ ƵśƳŽƴƻ źƾƐ ƺŞ ŷƞƞƀź ɅƳ ŻƕƷ ƺŞ ʨśŰ ƽ ŷƷŷɇƞƞƅȋ ɅƳ Śź ƵŎ źśƕťƷŚ źŚŻƧ ƱśŭƷŚŻƀ WhatsApp ɄŷƙŞ ƺŵƁƷ źŶ ƺȋ ƲɇƄśŞ ţɇưŞśƧ ƶɆŚ żŚ ɅɆśƴƷƽź ŷƻśƄ ţƀŚ ƢưťŵƳ ſɆŚƾɆŶ ŷƸǭ Ʉƽź ǟŚ ſŤŚƽ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƵŚŻŞźśȋ śƻ ŢŷƳ ƺȋ ţƀŚ ɅťɇưŞśƧ ƵśƳŽƴƻ źƾƐ ƺŞ ŷƞƞƀź ɅƳ ŻƕƷ ƺŞ ʨśŰ ƽ ŷƷŷɇƞƞƅȋ ɅƳ Śź ƵŎ źśƕťƷŚ źŚŻƧ ƱśŭƷŚŻƀ WhatsApp ɄŷƙŞ ƺŵƁƷ źŶ ƺȋ ƲɇƄśŞ ţɇưŞśƧ ƶɆŚ żŚ ɅɆśƴƷƽź ŷƻśƄ ţƀŚ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1203

24

ֿ¿Z« Z^yY

ƺŞ ƹŻƤƷ njŷƷśŞ ȊDž ɄŻdžșťƀŶ ƺdžưƨƷ ƺưdžƀƽ lj ţƧŻƀ ƱŻŬ ƺȋ Śź ƹŻƤƷ nj ƹƽŻȘ ȊDž ŷƄ ƦƣƾƳ ƺƴdžŵƯŚ žŚź ſdžưǡ ƵƾdžƀŚŽdžƯɻƀŚ ɅưƳ ŮŻƐ ƵśƳż źŶ ņƺɇưƨƷ ƺưdžƀƽ lj ɄŚŻŞ ƽ ŷƸȋ ŻdžșťƀŶ ƽ ƹŶŻȋ ɅƀźŻŞ Śź ŷƸƸȋ ţƧŻƀ ŷƻŶ ƖśŬźŚ ŮʩƉDžŸ ƗŬŚŻƳ ƺŞ ɅDžśƼƷ ƲȌŰ ŢŚźśƳʨŚ ƥŻŞ

ƺŞ ɅƳƾŞ ɿƜ ŶŚŻƣŚ żŚ ɅƻƽŻȘ źŶ ɅťƤƷ ŢśƨťƅƳ ţƧŻƀ ƱśƼŤŚ ŷƷŷƄ ɿșťƀŶ ƵśƴƘ ɅƻŷƷśƳŻƣ ņƵśƴƘ ɅťƸƑưƀ ſɇưǡ ŢŚźśƼƔŚ ƦşƐ ɅƳƾŞ ɿƜ ŶŻƣ ŷƸǭ ņżśȘ ƽ ţƤƷ ƗŞśƸƳ ţɇƸƳŚ ſɇưǡ ƺƨƑƸƳ źŶ ɅƞƞťƤƷ ŢʨƾƉűƳ ţƧŻƞƞƀ ƮɇƯŶ ƺƞƞŞ Śź ŶƾƴƷ ɿșťƀŶ ŷƄśŞ ɅƳ ƮɇƴȌŤ ƭśŰ źŶ śƼƷŎ ƺɇưƘ ɅƷƾƷśƧ ŢśƨɇƨűŤ

ƵśƴƘ ŽƴɆśŤ

Ǝƾƨƀ ƮƳśƘ ƶɆŻŤ ƲƼƳ ƽ śƻ ƶȌƯśŞ żŚ ƵśȋŶƾȋ ŌţƁɇǭ śƻ ƹŻŭƸǡ

ŝşƞƞƀ Śź ƶɆŷƯŚƽ ɄźśșƞƞƷŚ ƮƼƞƞƀ ɅşƔƾŞŚ ſɇưǡ Ƶƾƞƞǭ ɅƞƞƙƤŤŻƳ ƶƞƞȋśƳŚ żŚ ƵśȋŶƾƞƞȋ Ǝƾƨƞƞƀ ƶɆŷƯŚƽ ƺŞ ƽ ŶŻȋ ɅƞƞƣŻƙƳ śƻ ƹŻŭƸǡ ƽ śƻ ƶƞƞȌƯśŞ ņƭŽƸƳ ƮɆśƞƞƀƽ ƵŶŚŶźŚŻƞƞƧ żŚ ƺƞƞȋ ŶƾƞƞƴƷ ƺƞƞɇƈƾŤ ɅȌɆŶŽƷ źŶ ŜŚƾƞƞŴ ţƞƞŵŤ ņŽɇƳ ņɷŷƞƞƸƈ ɿƞƞƕƷ żŚ ƮƧŚŷŰ śɆ ŷɇɆśƴƷ ɄźŚŶŶƾƞƞŴ ŚŷŬ ƶȋśƳŚ ƶƞƞɆŚ śŞ ƽ ƹŶŻȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƶȌƯśŞ ƽ ƹŻŭƸǡ ɄŚŻŞ ƓƣśűƳ żśƞƞƀ ŻƑŴ ƶȋśƳŚ ƶɆŚ ɅȌɆŶŽƷ źŶ ŶƾŴ ƵśȋŶƾȋ ŷɇƸȌƷ ɅŴƾƄ ɅşƔƾŞŚ ƥŻŞ

żŚ ƵŶŻȌƷ ƹŶśƤťƀŚ ƺƴɆŻŬ ƵśƴŭƘ źŶ ȊƀśƳ

ƵƽɿŞ źŶ ƺȋ ɄŶŻƣ Żƻ ņƵśƞƞƴŭƘ ſɇưǡ ƂźŚŽȘ ƺŞ ņŷƸȌƷ ȊƀśƳ ƵŷɇƞƞƄƾǡ ƺŞ ŷɇƨƳ Śź ŶƾŴ ņƭŽƸƳ żŚ ƺȋ Ʋƻ ɄŶŚŻƞƞƣŚ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƺƞƞƴɆŻŬ ƲƞƞƻźŶ ljǐǐǐ ƶɆŚ źŶ ōŚŻƞƞŬʨŚ Ʊżʨ ŢŚźƾťƞƞƀŶ ƺŞ ƺƞƞŬƾŤ ƵƽŷŞ ņɅȘŶŚƾƷśŴ ŢśƙƴŭŤ ɄźŚŽȘŻŞ ƺŞ ɅɆśƷƽŻȋ ƵŚźƽŶ ŶŻƣ ņƵƾƷśƧ ƦŞśƑƳ ņŷƸɆśƴƷ ƱŚŷƧŚ ƽ śƞƞƻźŚŷɆŶ ̞ Żƻ ƵśȘŷƸƸȋ ţȋŻƞƞƄ ƽ ƲƻźŶLJǐǐǐǐ ƹŷƞƞƸƸȋ źŚŽƞƞȘŻŞ ŷƄ ŷƸƻŚƾŴ ƺƴɆŻŬ ƲƻźŶ Njǐǐǐ ƱŚŷȋ ŢŚźśƳʨŚ ƮŬśƘ

ɅŞŶ ƺŞ ŻƤƀ ɄŚŻŞ ƃɆśƳżŚĽ ƱśŭƷŚ ƽ ŷɆŷŬ ʀƷŚƾƧ

ƺƸɇƑƷŻƧ ƭŽƸƳ źŶ ūɆśťƷ ƵŷƄ ƹŶśƳŚĽ ƵśƳż śŤ ƽ ƹŷƞƞƄ ɄŻșƯśŞŻƜ ɄŶƽźƽ ƵŚŻƣśƞƞƁƳ ƥśƤŤŚ ƺŞ ŝɆŻƧ ţɆŻũȋŚ Śź Ŷƽźƽ żƾŭƳ śƻ ţƞƞƁɆźƾŤ ɄŚŻŞ ƽ źƾƞƞƅȋ żŚ ŪźśŴ ƺŞ ŻƤƞƞƀ żƾŭƳ ŶƾŴ ʀƸȋśƞƞƀ ɄŚŻŞ ɅŞŶ ŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ɄŚŻɆŹǡ ŚŶŷŭƳ ɄʨƾŬ ƲťƤƻ żŚ ƽ ŶŚŶ ŷƻŚƾŴ Śź źƾƅȋ żŚ ŪƽŻŴ ƹżśŬŚ ƵśƸȋśƀ ƺŞ ɅŞŶ ŷɆśƴƷ ɅƳ źŶśƈ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ śƻ ţƁɆźƾŤ ƹŷƷśŭƸȘ śƻ żŚƽŻǡ ɄŽɆź ƺƳśƷŻŞ źŶ ƺȋ ɅɆśƻźƾƞƞƅȋ ɅƳśƴŤ ƺŞ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ƵśɇƳƾŞ ɿƜ ƽ ŢŚźśƳŚ ʀƸȋśƞƞƀ Ɨƣź źŶ Śź Ʉŷɇưȋ ƃƨƷ śƷƽŻȋ žƽŻɆƽ ƺŞ ƎƾŞŻƳ Ʉśƻ ƃɆśƳżŚĽ ƺȋ ţƀŚ ŻȋŸ ƵśɆśƞƞƄ ŷƸɆśƴƷ ŻƤƀ ŷƷŚ ƹŷƞƞƄ ŶźŚŶ ɅșťƁŞ ŶŻƣ Żƻ ƏɆŚŻƄ ƺŞ ƺȋ ţƀŚ ɅƸɇƷŚƾƧ ƮƳśƄ ŷɆŷŬ ƲťƁɇƀ ŶźŚŶ ƹŷƼƘ ŻŞ śƻ ţɆŶƽŷűƳ ƶɆŚ THE NATIONAL

Ʉśƻ ţȋŻƄ ɄŚŻŞ śƷƽŻȋ śŞ ƺưŞśƨƳ ƏɆŚŻƄ ţƁɇƯ źƽŷƈ ɅƷśƁƷŚ ɄƽɿƷ ŢźŚżƽ ƏƀƾŤ ɅƈƾƉŴ Ʉśƻ ƵśŞż ƺƞƞŞ Śź ƹŷƸƻŶ źŚŷƞƞƅƻ Ʉśƻɻƞƞƀƾǡ śƞƞŤ ɅƑŵŤ ɄŚŻŞŋ ŷƸƻŶ źŚŻƞƞƧ źśȋ ƮűƳ źŶ ƢưťŵƳ ƭśɆź ŷƈ ƛưşƳ ƺƞƞŞ ɄŚ ƺƴɆŻŬ ŻƞƞƳŚ ƶɆŚ żŚ ƵŚŻƞƞȘ ţƀŚ ƹŷƄ ƺťƣŻȘ ŻƕƷźŶ ƵśƴƘ ƵśƴƘ ŽƴɆśŤ

ţƼŬ Śź ƏɆŚŻƄ żŚ ɅťƞƞƁɇƯ ɅƷśƞƞƁƷŚ ɄƽɿƷ ŢźŚżƽ Ʉśƞƞƻ ţȋŻƞƞƄ ɄŚŻƞƞŞ śƞƞƷƽŻȋ žƽŻƞƞɆƽ śƞƞŞ ƺƞƞưŞśƨƳ ŢśƤưŵŤ żŚ ɅƞƞŴŻŞ ɄŚŻŞ ƽ ŶŻƞƞȋ źŶśƈ ɅƞƞƈƾƉŴ ŶƾƴƷ ʀɇƙŤ ƵśƴƘ ƭśɆź ŷƉƷśǡ ƛưşƳ ƺŞ ɄŚ ƺƴɆŻŬ ŷƸƤƔƾƳ ŢśƞƞƁƀƾƳ ɄɿȘ ƲɇƴƉŤ ƶɆŚ žśƞƞƀŚ ŻŞ

źŚŷŞśƨƷ ŷƷśŞ ƺƴȋśűƳ ţƧŻƀ ţưƘ ƺŞ ƹŻƤƷ Ǎ ƭƾǡ ţƧŻƞƞƀ ƱśƼŤŚ ƺŞ ŶŻƳ Ǎ żŚ ƮȌƞƞƅťƳ ŷƷśŞ ȊƞƞɆ ŷƷŷƞƞƄ ƺƴȋśűƳ ɅƞƞɆŚŹƜ ŶŚƾƞƞƳ ƹśșƞƞƄƽŻƣ LjNj żŚ żƾƨƯŚ ƺƨƑƸƳźŶ śƻ ɄŶżŶ żŚ ɅƞƞȌɆ żŚ ſǡ ŷƷśŞ ƶɆŚ ɿșťƀŶ ɅŞŶ ſɇưǡ ƏƞƞƀƾŤ ƺťƞƞƄŹȘ ƭśƞƞƀ ɹƳśƀŶ ŶƾŞ ƹŷƄ żƾɇƷ ƢƯśȘ

ƀŦ j ƀŰsj ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

# ©¡sM Žs ŰŦ ƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ 23

ISSUE 1203 www.ErtebatUAE.com

ֿ¿Z« Z^yY

ɅŞŶ ſɇưǡ ƏƀƾŤ ŽɇƳŚĽ ţƷƾƅŴ ɄɿȘźŶ ȊɆ źŶ ŶŻƳ ŷƸǭ ɄɿșťƀŶ ŶƾƴƷ ɿșťƀŶ ɅŞŶ ŻŞ ƺƨƑƸƳ źŶ ƖŚŽƷ ȊɆ ɅƐ Śź ɅƳƾŞ ɿƜ ŶŻƳ ŷƸǭ ɅŞŶ ſɇưǡ ɄŚŻŞ ſɇưǡ ţƯśŴŶ śŞ ƺȋ ŶƾŞ ƹŶŚŶ Ųź ŢƽśƤťƳ ţɇưƳ ƽŶ żŚ ŶŻƳ ŷƸǭ ʀŞ ɄɿȘźŶ ſɇưǡ ŢŚźśƼƔŚ ƦşƐ ţƅȘ ƢƧƾťƳ śƼƷŚĽ ƵśŬ ŢśŭƷ ƺŞ ţɆśƼƷ źŶ ƺȋ ƺťƄŚŶ Śź ŻșɆŶ ŶŻƳ żŚ ɄŻŞ ŝɇŬ ŷƉƧ ƵŚŶŻƳ żŚ ɅȌɆ ƺȋ ŷƞƞƄ ƇŵƞƞƅƳ ŢśƨɇƨűŤ ɅƐ ţƀŚ ƺťƅȘ ŻŭƸƳ ƖŚŽƷ 'XEDL SROLFH

ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl # ©¡sM d Ŧ www.ghadr.com v¡s ŧƁ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1203

22

½Â/¿Z«

żŚ ņŷƷƽź ɅƳ źśȋ ƺƞƞŞ ɅƳƾƴƘ ɄźƽŻƞƞƌ ŢśƳŷŴ ƺƞƞŘŚźŚ ɄŚŻŞ ƺƞƞȋ ɅƞƞŤŚŻŞśŵƳ ƽ ɄźŚŷȌƷśŞ ƽ ƮƨƷ ƽ ƮƴŰ ņŢŚŻŞśŵƳ ņżśȘ ņƥŻƞƞŞ ņŜŎ ņɅƷśƳźŶ ŢśƳŷŴ ƮƞƞɇşƧ ŷƄŷƻŚƾŴ ƱƾȌűƳ ƭśƀ ƹŶ śŤ ƹśƳ ƺƀ żŚ ſşŰ ƺŞ ņŶƾƄ ŝȌŤŻƳ

Ʊƾƀ ƮƉƣ ƺƷśɆŚź śŞ ƏşŤŻƳ ɄźŚŶɹƻʩȋ ƽ ţƧŻƀ

ņŷɆśŞŻŞ Śź ɄŻƞƞșɆŶ ƺŞ ƦưƙťƳ ɄŚ ƹŶŚŶ żśƞƞŭƳɿƜ źƾƞƞƐ ƺŞ ſƞƞȋŻƻ LJLj ƹŶśƞƞƳ

ȊɆ żŚ ɄŷƨƷ ɄŚŽƞƞŬ ƺŞ ņŷƞƞƄśŞ ƵŎ ŝŰśƈ źśɇťŴŚ źŶ śƻ ƹŶŚŶ ʀƞƞƘ ƺƞƞǮƷśƸǭ ȊɆ śŤ żƽź ȊɆ ƽ ŶƾƷ żŚ ſşŰ ƺŞ Ţźƾƞƞƈ ƶɆŚɿƜ źŶ ƽ ƭśɆź ƵƾɇưɇƳ ţƞƞƁɇŞ śŤ ƱƾȌűƳ ŢŚżśŭƳ ƽŶŻƻ śɆ ƭśɆź ƵƾɇưɇƳ ţƁɇŞ śŤ ūƸǡ żŚ ɄŷƨƷ ɄŚŽŬ śɆ ƭśƞƞƀ ŷƄŷƻŚƾŴ śŞ ɅŤŚŻŞśŵƳ śɆ ɄŚ ƺƷśɆŚź Ʉśƻ ƲťƞƞƁɇƀ żŚ żśŭƳɿƜ źƾƐ ƺŞ ſȋŻƻ LJlj ƹŶśƞƞƳ ƵŶŻȋ ƢƧƾťƳ śƞƞɆ ŶśŭɆŚ ņƾűƳ ņɿɇƝŤ ņƵŶŻƞƞȋ ŶźŚƽ ƮɇşƧ żŚ ɷśƞƞƴƘŚ ŜśȌƞƞŤźŚ ŢŚżśɇťƳŚ śɆ ŢśƳŷŴ śɆ ţƙƤƸƳ śɆ ƭśƳ śɆ ƺŬƽ ņƲťƁɇƀ ƵŶŻȋ ƮťŵƳ śɆ śƻ ƹŶŚŶ ƺŞ ƵŎ ŝŰśƈ ƺŞ ƭśƞƞƳ Ŷź ŻŞ ƹƽʩƘ ŷƸȋ ƮɇƉűŤ ɄŻƞƞșɆŶ śɆ ŶƾŴ ɄŚŻƞƞŞ ɷśƞƞƳ ŢŚżśŭƳ ƽŶŻƻ śɆ ƭśɆź ƵƾɇưɇƳ LJǐǐ śŤ Ljǐ żŚ ɄŷƨƷ ɄŚŽŬ śɆ ƭśƀ Nj śŤ ȊɆ żŚ ſşŰ ŷƄŷƻŚƾŴ ƱƾȌűƳ

ƽ ɄŚ ƺƞƞƷśɆŚź Ʉśƻ ƲťƞƞƁɇƀ śƞƞɆ śƞƞƻ ƹŶŚŶ źŶ ƭʩƞƞŴŚ ƽ ŝƞƞɆŻŵŤ óƱƽŶ ŧƞƞűşƳ ɅŤŚŻŞśŵƳ ɄŚ ƺƷśɆŚź Ʉśƻ ƲťƞƞƁɇƀ żŚ Śź ɄŻșɆŶ ƹŶŚŶ żśŭƳɿƜ źƾƐ ƺŞ ſȋŻƻ ǎ ƹŶśƞƞƳ ƮŞśƧɿƜ śɆ ƮťŵƳ śƞƞɆ ŝɆŻŵŤ śɆ ơŹŰ ɄŚ ƹŶŚŶ Ʉśƞƞƻ ƮƳśŰ śɆ ɅŤŚŻŞśŵƳ śƞƞɆ ƮƼǭ śŤ ƹŶ żŚ ɄŷƨƷ ɄŚŽƞƞŬ śɆ ƭśƞƞƀ ƽŶ śŤ ƹśƳ ƃƞƞƄ żŚ ſşŰ ƺŞ ŷƸȋ ƂżŚŶŻǡ ŷƄŷƻŚƾŴ ƱƾȌűƳ ŢŚżśŭƳ ƽŶŻƻ śɆ ƭśɆź ƵƾɇưɇƳ ņƵŶŚŶ ƭśƨťƷŚ ņƵŶŻȋ ŶźŚƽ ƮɇşƧ żŚ ɷśƴƘŚ śŞ żśŭƳɿƜ źƾƐ ƺŞ ſȋŻƻ Ǐ ƹŶśƳ

ŪŚƾƳŚ śɆ śƻ ƹŶŚŶ ŝƞƞɆŻŵŤ śɆ ɄźśȌťƞƞƀŶ ņƵŶŻȋ ƢƧƾťƳ ņƵŶŻȋ ơŹŰ ņƃƞƞŵǡ źśȋ żŚ Śź ɄŻșɆŶ ɅŤŚŻŞśŵƳ śɆ ɄŚ ƺƷśɆŚź Ʉśƻ ƲťƁɇƀ ņɄźƾƷ śɆ ɅƁɇƐśƸƝƳƽɻȌƯŚ ɄŚŽŬ śɆ ƭśƀ ƽŶ śŤ ƹśƳ ƃƄ żŚ ſşŰ ƺŞ ņŷƸȋ ƮťŵƳ Śź śƻ ƵŎ ŶŻȋźśȋ śɆ ŶżŚŷƸɇŞ ŷƄŷƻŚƾŴ ƱƾȌűƳ ŢŚżśŭƳ ƽŶŻƻ śɆ ƭśɆź ƵƾɇưɇƳ ƮƼǭ śŤ ƹŶ żŚ ɄŷƨƷ ƵŶŻȋ ɅƤŵƳ ƮɇşƧ żŚ ɷśƞƞƴƘŚ ƱśŭƷŚ śŞ żśƞƞŭƳɿƜ źƾƐ ƺŞ ſȋŻƻ LJǐ ƹŶśƞƞƳ żśŭƳ ƆśŵƄŚ ɅƞƞƀɻƀŶ ƗƷśƳ ņśƻ ƹŶŚŶ ɄźśșƷŽƳź śɆ ƹǿŚƽźŹȘɿɇƝŤ ņśƻ ƹŶŚŶ śŤ żƽź ǏLJ żŚ ſşŰ ƺŞ ņŶƾƞƞƄ ɅŤŚŻŞśŵƳ śɆ ɄŚ ƺƷśɆŚź Ʉśƻ ƲťƞƞƁɇƀ śɆ śƻ ƹŶŚŶ ƺŞ ƱƾȌűƳ ŢŚżśŭƳ ƽŶŻƻ śɆ ƭśɆź ƵƾɇưɇƳ LjNj śŤ Nj żŚ ɄŷƨƷ ɄŚŽŬ śɆ ƭśƞƞƀ ȊɆ ŷƄŷƻŚƾŴ ƭśƴƘŚ ɅƳƾƴƘ ƃɆśƞƞƀŎ śɆ ţɇƸƳŚ ɼŴŚŷƷŚ ŻƑŴ ƺŞ ŷƉƧ ƺŞ ſȋŻƻ LJLJ ƹŶśƳ ɄŚ ƺƷśɆŚź Ʉśƻ ƲťƞƞƁɇƀ ƺɇưƘ Śź ƵƾƷśƧ ƶƞƞɆŚ LJǐ ƽ Ǐ ņ ǎ ŶŚƾƞƞƳ źŶ źƾƞƞȋŹƳ

ƀŦ j ƀŰsj ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

# ©¡sM Žs ŰŦ ƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ 21

ISSUE 1203 www.ErtebatUAE.com

½Â/¿Z«

śƻ ƹŶŚŶ ƺƷśşưƨťƳ ƵŶŻȋ ŶźŚƽ śɆ ŶśŭɆŚ śɆ ŶśƸťƀŚ ƮŞśƧ ɄŚ ƹŶŚŶ ɿɇƝŤ ɫ ƂżŚŶŻǡ ƮŞśƧ śɆ ƺƕƣśŰ Ʉśƻ Ţźśȋ źŶ ŶƾƞƞŬƾƳ ƲŘʩƘ śɆ śƻ ƹŶŚŶ ɿƞƞɇƝŤ Ŝ ƵŶŻȋ ŶźŚƽ śɆ ŶśƞƞŭɆŚ śɆ śƻ ƺƞƞƄŚŻŤ śɆ ɅŤŚŻŞśŵƳ śɆ ɄŚ ƺƷśɆŚź Ʉśƻ ƲťƞƞƁɇƀ źŶ śƻ ƵŎ ƺŞ ƲŘʩƘ śɆ śƻ ƹŶŚŶ ƺƷśşưƨťƳ żŚ śƻ ƺƄŚŻŤ śɆ śƻ Ţźśȋ śɆ śƻ ƹŶŚŶ ƵŶƾŞ ƭƾƙŭƳ ƺŞ ƲưƘ śŞ ſȋŻƻó Ǎ ƹŶśƳ ŷƄŷƻŚƾŴ ƱƾȌűƳ ƥƾƣ ƹŶśƳ źŶ ŪźŷƸƳ ŢŚżśŭƳ ƺŞ ņŷƸȋ ƹŶśƤťƀŚ śƻ ƵŎ

ƱƽŶ ƮƉƣ ɄŚ ƺƷśɆŚź Ʉśƻ ƲťƞƞƁɇƀ ƽ śƻ ƹŶŚŶ ţɇƳśƴŤ ƽ ţűƈ ƺɇưƘ ƲŘŚŻŬ ɅŤŚŻŞśŵƳ ƽ ɄŚ ƺƷśɆŚź ƮƙŬ óƲȌɆ ŧűşƳ ŜƾƁűƳ ƮƘśŬ ņŶƾƄ ŻɆż ƭśƴƘŚ ŝȌŤŻƳ żśŭƳɿƜ źƾƐ ƺŞ ſȋŻƻ nj ƹŶśƳ ƵƾɇưɇƳ ŷƉȌɆ śƞƞŤ ţƞƞƁɇŞ żŚ ɄŷƨƷ ɄŚŽŬ śɆ ƭśƞƞƀ ūƸǡ śŤ ȊɆ żŚ ſşŰ ƺƞƞŞ ƽ ŷƄŷƻŚƾŴ ƱƾȌűƳ ŢŚżśŭƳ ƽŶŻƻ śɆ ƭśɆź

ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl # ©¡sM d Ŧ www.ghadr.com v¡s ŧƁ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1203

20

½Â/¿Z«

ƶɆŚ lj ƹŶśƳ ƖƾƌƾƳ ɄŻƞƞƀ ɄŚ ƹŶŚŶ ƺŞ ɅƞƞƀɻƀŶ ŷƉƧ ƺŞ ſȋŻƻ NJ ƹŶśƳ ƺŞ ņŷƸȋ ƋƨƷ Śź ɅƞƞŤŚŻŞśŵƳ śɆ ɄŚ ƺƷśɆŚź Ʉśƻ ƲťƞƞƁɇƀ ɅťɇƸƳŚ ɿƞƞŞŚŷŤ ņƵƾƞƞƷśƧ śɆ ƭśɆź ƵƾɇưɇƳ ƮƞƞƼǭ śŤ ƹŶ żŚ ɄŷƨƷ ɄŚŽŬ śɆ ƭśƞƞƀ ƽŶ śŤ ƹśƳ ƃƞƞƄ żŚ ſşŰ ŷƄŷƻŚƾŴ ƱƾȌűƳ ŢŚżśŭƳ ƽŶŻƻ źŻƨƳ ɄŻƞƞƀ ɄŚ ƹŶŚŶ ƓƤŰ ƭƽœƞƞƁƳ ƺȋ ɅťƯƽŶ ƵŚźƾƞƞƳőƳ ƺǮƷśƸǭ Nj ƹŶśƞƞƳ ƂżƾƳŎ śƻ ƵŎ ƺƞƞŞ ƽ ŷƸťƞƞƁƻ ƎƾŞŻƳ Ʉśƻ ƲťƞƞƁɇƀ śɆ ƵƾƷśƧ ƶɆŚ lj ƹŶśƞƞƳ źŶ śƻ ƵŎ źśƞƞɇťŴŚ źŶ źƾƞƞȋŹƳ Ʉśƻ ƲťƞƞƁɇƀ śƞƞɆ śƞƞƻ ƹŶŚŶ śƞƞɆ ţƞƞƀŚ ƹŷƄ ƹŶŚŶ Ʊżʨ ɅťɇƸƳŚ ɿŞŚŷŤ ţɆśƘź ƱŷƘ śɆ ɅŤʨśşƳ ɅŞ ņɅƐśɇťŰŚ ɅŞ ŻŨŚ ŻŞ ţƀŚ ƺťƣŻȘźŚŻƧ śɆ ƹŶŚŶ Ʉśƻ ƮƳśŰ ņśƞƞƻ ƹŶŚŶ ƺŞ ţɇŰʩƈ ŷƧśƣ ƆśŵƞƞƄŚ ɅƞƞƀɻƀŶ ŝŬƾƳ ɄŚŽŬ śɆ ƭśƞƞƀ Lj śŤ żƽź ȊɆ ƽ ŶƾƞƞƷ żŚ ſşŰ ƺƞƞŞ ņŷƷƾƞƞƄ źƾȋŹƳ Ʉśƻ ƲťƞƞƁɇƀ ƹśƳ nj żŚ ţƳŷŴ żŚ ƭśƉƤƷŚ ƽ ŢŚżśŭƳ ƽŶŻƻ śɆ ƭśɆź ƵƾɇưɇƳ NJǐ śŤ Lj żŚ ɄŷƨƷ ŷƄŷƸƻŚƾŴ ƱƾȌűƳ ƭśƀ Lj śŤ

ɄŚ ƺƷŚźśɆ ɅƀƾƀśŬ óƱƾƀ ŧűşƳ śɆ ƭśƨťƷŚ ƭśŰźŶ ɄŻʽ ƞƞƀ ɄŚ ƹŶŚŶ ƺŞ ţşƞƞƁƷ żśŭƳɿƜ źƾƐ ƺŞ ſȋŻƻ lj ƹŶśƳ ņɄŚ ƹŶŚŶ Ʉśƻ ƮƳśŰ śƞƞɆ ɅŤŚŻŞśŵƳ śɆ ɄŚ ƺƷśɆŚź Ʉśƻ ƲťƞƞƁɇƀ źŶ ƹŷƞƞƄ ƹɿŴŸ ŷƄŷƻŚƾŴ ƱƾȌűƳ źŻƨƳ Ʉśƻ ŢŚżśŭƳ ƺŞ ņŶƾƄ ŻɆż ƭśƴƘŚ ŝȌŤŻƳ ɄŻʽ ƞƞƀ ɄŚƾťűƳ ŶƾƸƞƞƄ śɆ śƻ ƵŎ ƮɇƉűŤ śɆ źƾȋŹƳ ɄŚ ƹŶŚŶ ƺƞƞŞ ɅƞƞƀɻƀŶ ɫ śŤ ţƁɇŞ żŚ ɄŷƨƷ ɄŚŽŬ śɆ ƭśƀ ƺƞƞƀ śŤ ƭśƞƞƀ ȊɆ żŚ ſşŰ ƺŞ ņƭśƨťƷŚ ƭśŰźŶ ŢŚżśŭƳ ƽŶŻƻ śɆ ƭśɆź ƵƾɇưɇƳ ţƉƄ ƺŞ ŋţɇŰʩƈ ŷƧśƣ ƆśŵƄŚ ɄŚŻŞ źƾȋŹƳ ɄŚ ƹŶŚŶ ƵŶŚŶ źŚŻƧ žɻƀŶ źŶ Ŝ ƭśƀ LJǐ śŤ Lj żŚ ſşŰ ņƵśƳżśƞƞƀ ņţƯƽŶ ɄŚŻŞ źƾȋŹƳ ɄŚ ƹŶŚŶ ƵŶŚŶźŚŻƞƞƧ žɻƞƞƀŶ źŶ śƞƞɆ śƞƞƅƣŚ Ū ƭśƀ ƹŶŽƷśǡ śŤ ūƸǡ żŚ ſşŰ ƺŞ ŋśƻ ƵŎ ƵʩƳśƘ śɆ ƺƷśșɇŞ ƹƽŻȘ śɆ ņţȋŻƄ śɆ źƾƞƞƅȋ ţɇƸƳŚ ƺŞ śƻ ƵŎ ɄśƞƞƅƣŚ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɄŚ ƹŶŚŶ ɄŻƞƞƀ ɄŚ ƹŶŚŶ óLJ ƹŻƉşŤ ŷƷż ɅƳ ƺƴƑƯ ɅưƳ ƗƣśƸƳ

ƀŦ j ƀŰsj ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

# ©¡sM Žs ŰŦ ƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ 19

ISSUE 1203 www.ErtebatUAE.com

½Â/¿Z«

żśŭƳɿƜ ŶƾƸƄ óƱƽŶ ŧűşƳ ŢśƐśşŤźŚ ƭśƞƞƨťƷŚ ƭśƞƞŰźŶ ɄŚƾťűƳ żśƞƞŭƳɿƜ źƾƐ ƺƞƞŞ ſƞƞȋŻƻ Lj ƹŶśƞƞƳ

ɅƁɇƐśƸƝƳƽɻȌƯŚ ŪŚƾƳŚ śɆ ɅŤŚŻŞśŵƳ śɆ ɄŚ ƺƷśɆŚź Ʉśƻ ƲťƁɇƀ źŶ ɅƳƾƴƘɿƜ żŚ ɄŷƨƷ ɄŚŽŬ śɆ ƭśƀ ƽŶ śŤ ƹśƳ ƃƞƞƄ żŚ ſşŰ ƺŞ ņŷƸȋ ŶƾƸƞƞƄ Śź ɄźƾƷ śɆ ŷƄŷƻŚƾŴ ƱƾȌűƳ ŢŚżśŭƳ ƽŶŻƻ śɆ ƭśɆź ƵƾɇưɇƳ NJǐ śŤ LJǐ

ɄŚ ƺƷśɆŚź ƲɆŚŻŬ ƵƾƷśƧ ƲȌɆ ƮƉƣ żśŭƳɿƜ ɅƀɻƀŶ

śɆ ɄŚ ƺƷśɆŚź Ʉśƻ ƲťƞƞƁɇƀ śɆ śƞƞƻ ƹŶŚŶ ƺŞ żśŭƳɿƜ źƾƞƞƐ ƺŞ ſȋŻƻ LJ ƹŶśƞƞƳ ƺŞ ņŷŞśɆ ɅƀɻƀŶ ţƀŚ ƹŷƄ ţƔśƤŰ ɅťɇƸƳŚ ɿŞŚŷŤ ƺưɇƞƞƀƽ ƺŞ ƺȋ ɅŤŚŻŞśŵƳ ƵƾɇưɇƳ ţƁɇŞ śŤ ūƸǡ żŚ ɄŷƨƷ ɄŚŽŬ śɆ ƭśƀ ȊɆ śŤ żƽź ȊɆ ƽ ŶƾƷ żŚ ſşŰ ŷƄŷƻŚƾŴ ƱƾȌűƳ ŢŚżśŭƳ ƽŶŻƻ śɆ ƭśɆź

ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl # ©¡sM d Ŧ www.ghadr.com v¡s ŧƁ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1203

18

ɄźśŭŤ ƭśƴƘŚ ɅƷƾƷśƧ Ʉśƻ ţɇƯƾřƁƳ żŚ ƖʩƐŚ ţƼŬ ŷɇƸȋ ŢźƾƅƳ śƳ śŞ ŷɇƻŶ ɅƳ ƱśŭƷŚ ŢŚźśƳŚ źŶ ƺȋ

ÕZÅ Y| Å Ö////¿Â¿Z«

ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl vl # ©¡sM d Ŧ www.ghadr.com v¡s ŧƁ 17

ISSUE 1203 www.ErtebatUAE.com

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1203

16

15

ISSUE 1203 www.ErtebatUAE.com

¹Â//n¿

ƉŤ ƾ Ɇ Ż ɽƻ Ʉ Ʒ ś ɇşƄ ƀ ƺ ś ż ƽ Ƴ ɇƙƌ Śź ʀ ţ Ʒ Ɇ ƅ ś Ȋ Ƴ Ƶ ƀ ɇ Ʌ ś ź Ŷ ƹ ŷƻ .HSOHUó F żŚ śƀśƷ Ʉɽƻ ŻɆƾƉŤ ƎƾŞŻƳ .HSOHUó F ƹźśɇƀ ƺŞ Ʋƻ śƀśƷ Ʉɽƻ ŻɆƾƉŤ ƱŚŻŬŚ ƭśşƷŶ ƺŞ ƺȋ ţƀśƻ ƭśƀ ſƷŚǿŎ ƶɆŚ ƵŚŷƸƴƞƞƅƷŚŶ ƺȌƸɆŚ śŞ ŶƾƞƞƄ ɅƳ żŚ ɅƴɇƕƘ ƹŶśƞƞƙƯŚ ƥƾƣ ƲƞƞŭŰ ƵśƸǮƴƻ ņŷƞƞƷŶŻȘ ɅƳ ƺƞƞŬƾŤ ŝƯśŬ ɅƞƞƸɇƳżŚŻƣ ŢśƘʩƐŚ ƽ ƹŶƾŞ ɅƀźŻŞ ƽ ƦɇƨűŤ ŷƸƳżśɇƷ ƺȋ ŷƸťƁƻ ɄŷɇƄźƾŴŚŻƣ Ʉśƻ ƹźśɇƞƞƀ ŶƽŷűƳ ŢśƘʩƐŚ žśƀŚ ŻŞ śƀśƷ ʨƾƴƙƳ ţƁɇƷ ţƀŶ źŶ śƻ ƵŎ ŶźƾƳ źŶ ɄŶśɆż ƵŚŷƸƴƅƷŚŶ žŷŰ ŶźƾƳ źŶ Śź Ʉɽƻ ɄŻɆƽśƉŤ ņƺŬƾŤ ŝƯśŬ Ʉśƻ ƹźśɇƀ żŚ ŶƾŴ Ƃƽź Żƻ żŚ ƃƞƞɇŞ ŷƸȋ ɅƳ ŻƞƞƅťƸƳ ŻƕƷ ŶźƾƳ Ʉśƻ ƹźśɇƞƞƀ ɅƑɇűƳ ţƞƞɇƙƌƽ żŚ ɄŷɇƄźƾŴŚŻƣ ɅƷśƴƀŎ ƱŚŻŬŚ ŶźƾƳ źŶ ŶƾŴ ŢśƘʩƐŚ śƀśƷ ƵŚŷƸƴƅƷŚŶ ņŻșɆŶ ŷƸƸȋ ɅƳ ƺɇƼŤ ƵśƞƞƅƷśŞŽɇƳ Ʉśƻ ƹźśťƞƞƀ ƮŞśƨƳ żŚ ƱŚŻŬŚ ƶɆŚ źƾşƘ ƺƑƞƞƀŚƽ ƺŞ Śź ŶƽŷƞƞƁƳ Śź ƂŚ ƹźśťƞƞƀ źƾƷ ɄŷɇƞƞƄźƾŴŚŻƣ ƹźśɇƞƞƀ ȊɆ ƺȋ ɅƻśŤƾȋ ƺƕűƯ źŶ ƽ ŷƸƷśƳ ɅưŘśƞƞƁƳ ŶźƾƳ źŶ Śź ɅɆśƻ ƵśƴȘ ƽ žŷŰ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ƵśƞƞƨƨűƳ ņŷƞƞƸȋ ɅƳ ƱŚŷȋŻƻ ŷƸƸȋ ŮŻƑƳ ŻƕƷ ŶźƾƳ ƱŻƞƞŬ Ʉƽź ŻŞ ɅƸɇƳżŚŻƣ ŢśɇŰ ŶƾŬƽ ƵśȌƞƞƳŚ žśƀŚ ŻŞ ņƹŷƄ ŻƅťƸƳ ɅȘżśŤ ƺŞ ƺȋ Ʋƻ śƀśƷ Ʉɽƻ ŻɆƾƉŤ ƺŞśƞƞƅƳ Ʉśƻ ſȌƘ żŚ ɄŚŻŞ ɅƻŚź ƽ ŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ƺɇƼŤ ŻƻśƳ ƵŚŷƞƞƸƳɽƻ ƏƞƞƀƾŤ śƻ ƵśƴȘ ƽ žŷŰ ƶƞƞɆŚ Ʉśƍƣ ŽɇșƷŚ ţƤșƞƞƄ ɄśɇƷŶ ƺƞƞŞ ƵŚŷƸƳ ƺƧʩƘ ƽ ƵśƞƞşƐśŵƳ ɻƞƞƅɇŞ ƺƞƞŬƾŤ ŝưŬ ŷƸťƁƻ ʀƳż ơŚŻƐŚ

ƹŷƄ ŻƅťƸƳ ɅɆśƍƣ ſƷŚǿŎ ƶɆŚ ơŻƐ żŚ śƀśƷ Ʉɽƻ ŻɆƾƉŤ ƱśƷ śŞ ɅƞƞƁȌƘ ŚɿŴŚ ŋŷƻŶ ɅƳ ƵśƞƞƅƷ Śź ŻșɆŶ ɄŚ ƺƳƾƕƸƳ źŶ ʀƳż ŷƸƷśƴƻ ƹźśɇƞƞƀ ȊɆ ţɇƙƌƽ ƺȋ ŶƾŴ ƖƾƷ źŶ ſȌƘ ƶɆŚ ņɅɆśƻ ƹźśɇƞƞƀ ʀƸǭ ƵŶŻȋ Śŷɇǡ ɄŚŻŞ ƂʩŤ ŶƾƞƞŬƽ śŞ ţƀŚ ŶŻƣ ƺŞ ŻƉűƸƳ źśɇťŴŚ źŶ ɅƞƞɆśƍƣ ƵśƳżśƞƞƀ ƶƞƞɆŚ ƏƞƞƀƾŤ ɅȘżśŤ ƺƞƞŞ ƺȋ śƞƞƀśƷ Ʉɽƞƞƻ ŻƞƞɆƾƉŤ ŷƻŶ ɅƳ ƵśƅƷ Śź ŻșɆŶ ƹźśɇƞƞƀ ȊɆ Ʉƽź ŻŞ ɄŚ ƹŻƕƸƳ ņƺťƣŻȘ źŚŻƧ ƵŚŷƸƳ ƺƧʩƘ ƺȋ ţƞƞƀśƻ ƭśƀ ŋŷƞƞŴŻǭ ɅƳ ƹźśťƞƞƀ ȊƞƞɆ źƽŶ ƺƞƞŞ ŻƞƞșɆŶ ɄŚ ƺƞƞƳƾƕƸƳ źŶ ƺƞƞȋ żŚ ɅƷśŞŽɇƳ ţɇưŞśƧ śŞ ɅƸɇƳżŚŻƣ Ʉśƻ ƹźśɇƞƞƀ Ƣƞƞƅȋ ƭśşƷŶ ƺŞ śƞƞƀśƷ ƵŚŷƸƴƅƷŚŶ ɄŚ ƹźśɇƀ ʀƸǭ ɷśƴťŰŚ ƏɆŚŻƞƞƄ Ʋƻ ƹŷƄ ŻƞƞƅťƸƳ ƹżśŤ ſȌƘ ƽ ŷƸťƞƞƁƻ ŢśɇŰ źŶ Śź ɄŷɇƄźƾŴŚŻƣ ƹźśɇƀ źŚŽƻ ƶɆŷƸǭ ƵƾƸȋśŤ śƞƞƀśƷ ŷƻŶ ɅƳ ƵśƞƞƅƷ śƳ ƺŞ Śź ƺɇƼŤ Śź ɅƷśƴƀŎ ƱŚŻŬŚ ƖƾƷ ƶɆŚ żŚ ʨśŞ ŷƸưŞ ɅťƁɇƯ ƽ ƹŶŻȋ Ƣƞƞƅȋ ʀƳż ơŚŻƐŚ ƱśƷ ¹.HSOHUó Fº ŽɇșƷŚ ţƤșƄ Ʉśƻ ƹźśɇƀ ƶɆŚ żŚ ɅȌɆ ŋţƞƞƀŚ ƹŶŻȋ ɅƑɇűƳ ţɇƙƌƽ ƺŞ ƃťƻśşƄ ƽ ƵŎ ŶŻƣ ƺŞ ŻƉűƸƳ ƏɆŚŻƞƞƄ ƺƑƞƞƀŚƽ ƺŞ ƺȋ ŶźŚŶ ƹźśťƀ ȊɆ źƽŶ ƺŞ ŻƕƷ ŶźƾƳ ƹźśɇƀ ţƀŚ ƺťƣŻȘ źŚŻƧ ƺŬƾŤ ŶźƾƳ ņʀƳż Ʉƽź ŻŞ Ʋƻ ƵŚŷƸƴƞƞƅƷŚŶ ƽ ŷƸȋ ɅƳ ƂŶŻȘ ¹.HSOHUó º ƱśƞƞƷ śŞ ŲŻƞƞƀ ƺƯƾŤƾȋ ŷƸƷż ɅƳ ʀƴŵŤ ɄźƾƷ ƭśƀ ljǐǐ ŚŶƽŷŰ Śź ʀƳż żŚ ƵŎ ƺưƈśƣ

śƍƣ ƺŞ śƀśƷ ƵŚŶźƾƷśƍƣ ƽ Lj ƵƾȘŚźŶ ƭƾƁǢȋ ŽɇƳŎ ţɇƨƣƾƳ ŜśŤŻǡ

ƵƾƸȋŚ Ʋƻ ƽ ŷɇƀź ŷƸƻŚƾŴ ɅɆśƍƣ ƹśșťƁɆŚ ƺŞ śƀśƷ ƭƾƞƞƁǢȋ ŻŞ źŚƾƞƞƀ ʀƳż źŚŷƳ źŶ ɷźśƞƞƻ ƽ ƶƞƞȌƸƼŞ ŷƸťƁƻ źŚŶ ʀƅƷŻƀ ƵƾȘŚźŶ

ſȌɆŚ ſɇǢƞƞƀŚ ņƹŷƞƞƄ ƱʩƘŚ ƺƞƞƳśƷŻŞ ƦƞƞşƐ śƞƞƨɇƧŶ ţɇƨƣƾƳ śŞ Śź ŜśƞƞŤŻǡ ƮŰŚŻƳ ɅƳśƴŤ śŤ ŷƞƞƄ ƦƣƾƳ śƀśƷ ƵŚŶźƾƷśƍƣ ƇŵƅƳ ţƘśƀ Żƀ ƽ ƹŶŚŶ ƱśŭƷŚ ȊƄƾƳ ȊɆ ƺŞ ƺȋ Lj ƵƾȘŚźŶ ƭƾƞƞƁǢȋ ŻŞ źŚƾƞƞƀ Śź ƺŞ ņŶƾŞ ƮƞƞƉťƳ ɅƷśǢƴȋ ʀƴƻ ţŴśƞƞƀ Ǐ ƵƾƞƞȌƯśƣ ŷťƀŻƤŞ śƍƣ żŚ ƵƾȘŚźŶ ƭƾƞƞƁǢȋ ƵŷƞƞƄ ŚŷŬ żŚ ŷƙŞ Ʌƞƞƴȋ śƞƞƼƸŤ ņʀƳż źŚŷƳ ƺŞ ƵŚŶźƾƷśƍƣ ƵŷƞƞƄ ŶźŚƽ ƽ ȊƞƞƄƾƳ ʀƳż ƺŞ śŤ ŷƄ ƦƣƾƳ Ǐ ƵƾȌƯśƣ ɅťƣśɆżśŞ ȊƞƞƄƾƳ ƮşƧ żŚ ƺƞƞȋ ɅưűƳ Ʉƽź ŻƞƞŞ ţƳʩƞƞƀ ƺŞ ƽ ƺťƞƞƅȘ żśŞ ŷɆŎ ŶƽŻƣ ņŶƾŞ ƹŷƄ ƇŵƅƳ źŶ ſȌɆŚ ſɇǢƀŚ ɄɿȘ Ʋƅǭ ţƣŻƞƞƅɇǡ ƭśŰ ƶɆŚ śŞ Ʉśƻ ȊƞƞƄƾƳ ŷɇƯƾŤ ƽ Lj ƵƾȘŚźŶ ƭƾƞƞƁǢȋ ţŴśƞƞƀ ɿŴŚ ƭśƞƞƀ LJǎ ƭƾƞƞƐ źŶ ņţƞƞƴɇƧ ƵŚżźŚ ɅƞƞťƣśɆżśŞ ƽ ŻƞƞŤ ȖźŽŞ Śź ɅƞƞƷśǢƴȋ ƶƞƞɆŚ ƺƞƞưŰŻƳ ƺƞƞŞ ƺƞƞưŰŻƳ śƍƣ ƺŞ ɄŶśƘ ŶŚŻƣŚ ƵŶśťƀŻƣ ƹŷɆŚ ƽ ƹŶŻȋ ŻŤ ȖźŽŞ ŻŤ ȊɆŶŽƷ ţɇƙƧŚƽ ƺƞƞŞ Ʋƻ Śź ɅɆśƍƣ ɄŻșƞƞƄŶŻȘ ƽ ţƀŚ ƹŶŻȋ ƵŚŶźƾƷśƍƣ ņŜśŤŻǡ żŚ ŷƙŞ ţƘśƀ LJǏ ƺȋ ƹŷƄ ƺťƤȘ

ɅƈƾƉŴ ɄśƍƣŚƾƻ ɅƷśǢƴȋ żśƀ ųɆźśŤ ɅƳŚŷƧŚ źŶ źŶ Śź śƀśƷ ƵŚŶźƾƷśƍƣ śŤ ŷƞƞƄ ƦƣƾƳ ſȌɆŚ ſɇǢƀŚ ƽ ŷťƞƞƀŻƤŞ śƍƣ ƺŞ ţɇƨƣƾƳ śƞƞŞ Lj ƵƾȘŚźŶ ƭƾƞƞƁǢȋ Śź Ʌƀƽź Ʉśƻ ȊƄƾƳ ƺŞ śȌɆŻƳŎ ɅɆśƍƣ ɅșťƁŞŚƽ ŶɹŞ ʀŞ żŚ ɅƈƾƉŴ ɄśƞƞƍƣŚƾƻ ţȋŻƞƞƄ Lj ƵƾȘŚźŶ ƭƾƞƞƁǢȋ ɅɆśƍƣ ſƷŚǿŎ ƵŚŶźƾƷśƍƣ żŚ ŻƤƷ ƽŶ ſȌɆŚ ſɇǢƀŚ ŶśťƞƞƀŻƣ śƍƣ ƺŞ źƾƞƞƅȋ ƶƞƞɆŚ ȉśƞƞŴ żŚ Śź śȌƞƞɆŻƳŎ ƮƸƀŻǡ ƵŶśťƀŻƣ ɄŚŻŞ śƀśƷ ƺȋ ţƀŚ ƭśƀ Ǐ ŚŶƽŷŰ ƹŶƾŞ ƺťƁŞŚƽ Ʌƞƞƀƽź Ʉśƻ ȊƞƞƄƾƳ ƺŞ śƍƣ ƺŞ ŶƾŴ ɅșťƞƞƁŞŚƽ ƶɆŚ ņɿƞƞŴŚ ŽƞƞɇƳŎ ţɇƨƣƾƳ ŜśƞƞŤŻǡ śƞƞŞ ƽ żƽź ƺȋ ŶƾƞƞŞ źŚŻƧ ŚŷƞƞťŞŚ źŶ ţƞƞƣź ʀŞ żŚ ɅƞƞɆśƍƣ ƺŞ śƞƞƀśƷ ƵŚŶźƾƷśƍƣ żŚ ŻƤƷ ƽŶ ņɅƳ LjǍ ƺşƸƞƞƄźśƼǭ ŻŞ źŚƾƞƞƀ ƶȌƸƼŞ ŢŻŞŚź ƽ ɷźśƻ žʩȘŚŶ Ʉśƻ ƱśƷ śƍƣ ƺŞ ſȌɆŚ ſɇǢƀŚ źŚŶ ʀƅƷŻƀ ƵƾȘŚźŶ ƭƾƁǢȋ ŜŎ ŢʩȌƅƳ ƮɇƯŶ ƺŞ ƭśŰ ƶɆŚ śŞ ŷƷƾƄ ƹŶśťƞƞƀŻƣ ƵśƳż ƽ ŶƾŞ ƹŶśƞƞťƣŚ ƦɆƾƙŤ ƺŞ żŚƽŻǡ ƶƞƞɆŚ ɅƞƞɆŚƾƻ ƽ ţƧƽ ƺŞ LJNj LjLj ţƘśƀ ņɅƳ ljǐ ƺşƸƄ ņŜśŤŻǡ ɄŷƙŞ ŷƄ ƱʩƘŚ śȌɆŻƳŎ ɅƧŻƄ ƮŰśƀ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1203

14

d̬§Â»

ŷɇƸȋ ƺƙƯśƑƳ ŷƸưŞ ɄŚŷƈ śŞ nj ŻƐśŴ źŶ ɻƼŞ Śź ŷɆźŚŶ śƼƷŎ ƵŶʁƀ ŻƐśŴ ƺŞ ƺŞ żśɇƷ ƺȋ Śź Ʉŷɇưȋ ŢśȌƷ ƺȋ ŶŻȋ ŷƻŚƾŴ Ȋƴȋ śƴƄ ƺŞ ņŷƸưŞ ɄŚŷƈ śŞ ƺƙƯśƑƳ ȊɇƸȌŤ ŶƾƄ ɅƳ ŻŤ ţŰŚź ƵśƄ ƵŶʁƀ ŻƐśŴ ƺŞ ŷƷƾƸƄ ɅƳ Śź ŝƯśƑƳ ƵŎ śƻ ƂƾȘ ƺȋ ɅƷśƳż ɅƸƙɆ źśȋ ƶɆŚ śŞ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ɄŹƜśȋ ŢśűƤƈ żŚ ƺƙƯśƑƳ ɄŚŻŞ Ǎ

śƳŚ ŷɇƸȌƷ ƮƴŰ ɄŻƼƞƞƄ ƵƽŻŞ ƽ ƵƽźŶ ɄśƻŻƤƞƞƀ źŶ ŶƾŴ śŞ Śź ɅɆśƻ Ŝśťȋ śɆ Ŝśƞƞťȋ ŷƞƞƄ ŷƻŚƾŴ ŝşƞƞƀ ɅȌɇƷƽɻȌƯŚ ƺƙƯśƑƳ ƺƞƞǭŻȘŚ ŷƸƻŶ ƃƻśȋ Śź ƺƕƣśŰ ŢźŷƧ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ źŚŽŞŚ ƶɆŚ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ƺȋ ŷƷŚ ƹŶŚŶ ƵśƅƷ ɅƴưƘ Ʉśƻ ƃƻƽȀǡ

ŷɇƸȋ ƺƙƯśƑƳ ţŴŚƾƸȌɆ ɿƜ Ţźƾƈ ƺŞ ǎ Ţźƾƈ ƺŞ źśȋ ƶɆŚ ɄśŬ ƺŞ ŶźŚŷƷ ƵśȌƳŚ ʩƴƘ ņŷɇƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ŻƐśŴ ƺŞ Śź ŷɇƸȋ ɅƳ ƺƙƯśƑƳ ƺȋ Śź ɅŤśűƤƈ ƵŎ ƱśƴŤ ŷɇƻŚƾŵŞ ƺȌƸɆŚ Ţźƾƈ ƺŞ ŷɇƸȋ ɅƳ ƺƙƯśƑƳ ƺȋ Śź ɅşƯśƑƳ ƺƴƻ ƺȋ ŷɇƸȌƷ ƂʩŤ ƺȋ ţƀŚ ƶɆŚ ɄŚ ƺƙƯśƑƳ ʀƸǭ żŚ źƾƕƸƳ ŷɇƸȋ ƺƙƯśƑƳ ţŴŚƾƸȌɆ ɿƜ ƶɆŚ Ʉƽź Śź ŶƾŴ ƺŬƾŤ ɻƞƞƅɇŞ ŻȘŚ ŷɆźŚŹșŞ Ʉŷɇưȋ ƲɇƻśƤƳ Ʉƽź Śź ŶƾŴ ŽȋŻƴŤ ņɄźśȋ ʀƸǭ ɄśŬ ƺŞ ŷɆźśǢƞƞƁŞ ŻƐśŴ ƺŞ ţŴŚƾƸȌɆ ŷɆźƽŎ ŻƐśŴ ƺŞ ɻƼŞ ņɅƨƑƸƳ Ʉśƻ ƏŞź śŞ Śź śƼƷŎ ţƁƷŚƾŤ ŷɇƻŚƾŴ ņŷɆźŚŹșŞ ŝƯśƑƳ ƖƾƷ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ¯ƮƷźƾȋ° ɄźŚŶŻŞ ţƄŚŶŶśɆ Ƃƽź żŚ Ǐ ŶŻȋ ŷƻŚƾŴ Ȋƴȋ źśɇƁŞ ŷɆźśǢƁŞ ŻƐśŴ źŶ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ ƺȋ ɅşƯśƑƳ ɄźƽŎŶśɆ ƺŞ ţƀŚ ƺưŰŻƳ Nj ƮƳśƄ ŶƾŴ ƺȋ Ƃƽź ƶɆŚ ŷƸťƁƻ ƮɆŸ źŚŻƧ żŚ ƃŵŞ Nj ƶɆŚ ŷɇƸȋ ɄźŚŶŻŞ ŢƾƷ ŷɇƷŚƾŴ ɅƳ ƺǮƷŎ żŚ ƵŶŻȋ Əşƌ ŷɇƸȋ ţƄŚŶŶśɆ ŽɇƷ Śź śƻ ƭŚƾřƀ ƵŎ ƽ ŷɇƸȋ ƃƀŻǡ ŮŻƐ ņŷɆŚ ƹŶŻȋ ɄźŚŶŻŞ ŢƾƷ ƺǮƷŎ žśƀŚ ŻŞ ƭŚƾřƀ

ŷɇƻŶ ųƀśǡ Śź ŷɆŚ ƹŶŻȋ ŮŻƐ ƺȋ ɅɆśƻ ƭŚƾřƀ ƵŎ ƽ ƹŷƷśƄƾǡ Śź ŷɆŚ ƹŶŻȋ ɄźŚŶŻŞ ŢƾƷ ƺǮƷŎ ɼƤȘ ƓƤŰ żŚ

ŷɇƸȋ ŻȌƤŤ ŻŤ ƦɇƴƘ ŝƯśƑƳ ŶźƾƳ źŶ ŜśŤżśŞ ŷɇƸȋ źƽŻƳ Śź śƼƷŎ ƽ ƖƾŬź ŶƾŴ Ʉśƻ ţƄŚŶŶśɆ ƺŞ ƺƨɇƧŶ LJǐ ƮƧŚŷŰ ɄŚ ƺťƤƻ źƽŻƳ

13

ISSUE 1203 www.ErtebatUAE.com

d̬§Â»

ƦƣƾƳ ƺƙƯśƑƳ ƺƷƾșǭ ŌƲɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ɷƾƈŚ Śź ŶƾƞƞŴ ƺƙƯśƑƳ Ƃƽź ŷɆśŞ ŷɆźśǢƞƞƁŞ ŻƐśŵŞ ŷɇƸȋ ɅƞƞƳ ƺƙƯśƑƳ ƺȋ Śź ƺƞƞǮƷŎ Żƻ ŷɇƻŚƾŴ ɅƞƞƳ ŻƞƞȘŚ ŷɇƸȋ ŜśŵťƷŚ ŻƐśŴ ƺŞ ŷƸƸȋ ɅƳ ƱŻƞƞƷ ƺŭƸǡ ƽ ţƞƞƀŶ ƵŎ śŞ ƵśɆƾŭƞƞƅƷŚŶ ƽ ƵŚżƾƳŎ ƃƷŚŶ śƈƾƉŴ ƺȋ ɅŤʩƍƙƳ żŚ ɅƞƞȌɆ ŷƸƸȋ ɅƳ ƺƙƯśƑƳ ƺȋ ţƀŚ ɅɆśƻŽɇǭ ƵŎ ƵŶʁƀ ŶƾŬƽ ƵŎ ſǡ źŶ ƺȋ Śź ɅƨƑƸƳ ƮɆʨŶ ƽ ƺťŴŚŶŻǡ śƼƷŎ żŚ ŶźƾƳ Ǐ ɅƀźŻŞ ƺŞ ƵŚƾŤ ɅƳśƻźśȌƻŚź ƱśƴŤ ƵśɇƳ żŚ ŷƷŚƾŤ ɅƳ śƼƷŎ ŢśƷśűťƳŚ ɄŚŻŞ ƵśɆƾŭƅƷŚŶ ƽ ƵŚżƾƳŎ ƃƷŚŶ ɄŚŻŞ śƼƸŤ ƺƷ śƻ ȊɇƸȌŤ ƶɆŚ ŶŻƴƞƞƄŻŞ ŷƷźŚŶ ƺŬŚƾƳ śƼƷŎ śŞ ƢưťŵƳ ʀƸƞƞƀ źŶ ƽ ɅȘŷƷż ƭƾƐ źŶ ƺȋ ɅşƯśƑƳ Ʌưȋ ƵŶʁƞƞƀ ŻƐśŴ ƺŞ źŶ ƺȌưŞ ŷƞƞƄśŞ ŷɇƤƳ ŷƸťƁƻ ŷƳŎźśȋ ŽɇƷ ƲɆƾƄ ɅƳ

ŷɆżŚŷƷśɇŞ ŝưƑƳ Ʈȋ ƺŞ ɷśƴŬŚ ɅƻśșƷ ŚŷťŞŚ LJ ŷƄśŞ ɅƳ ɼƳ ȊɆ źŶ ŶƾŬƾƳ ŢśƘʩƐŚ ƵŶʁƀ ŻƐśŴ ƺŞ źŶ śƻ ȊɇƸȌŤ ƶɆŻŤŷƳŎźśȋ żŚ ɅȌɆ Ƃƽź ƶɆŚ ƺǭ ţƞƞƀŚ źŚŻƧ ŷɇƷŚŷŞ ƺȌƷŎ ɄŚŻŞ ɷśƞƞƴŬŚ ɅƻśșƷ ƽ ŶƾƞƞƄ ƹŷƷŚƾŴ ƮƳśȋ źƾƐ ƺƞƞŞ ɼƳ ƱśƴŤ źśȋ ƶɆŚ ƱśƞƞŭƷŚ ɄŚŻƞƞŞ ƺƞƞȋ ţƞƞƁɇƷ Ʊżʨ ŷƄśŞ ŷƳŎźśȋ źśɇƁŞ ƽ Ʌƣśȋ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ŷɇƸȋ ƺƙƯśƑƳ Śź ɅƘƾƌƾƳ ŷɇƸȋ ɄźŚŶŻŞ ŢƾƷ ŢśűƤƈ Ʉƽź ŻŞ Lj ƵśŤ ɄŚŻŞ śɆ ƲƼƳ ƺȋ Ŝśťȋ Ʉśƻ ƺưƴŬ żŚ ɅŴŻŞ ŻɆż ŷɇƸȌƷ ŢźŶśşƳ ɅŞśťȋ ƖƾƷ Ǭɇƻ ƺƙƯśƑƳ ƺŞ ŶŚŷƳ ɼƞƞƄŚŶ ţƞƞƀŶ źŶ ƵƽŷŞ ŽȘŻƻ ƮƳśȋ źƾƐ ƺŞ ŽɇƷ Śź ŷɇƸȋ ɅƳ ɅƨưŤ ŝƯśŬ ƽ ƲƼƳ Śź śƼƷŎ ƺȋ Śź ɅɆśƻ ơŚŻȘŚźśǡ źƽŶ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ɅťŰ ŷɇƞƞƅȌŞ ƏŴ ŷƸťƞƞƁƻ ŻŤ ŝƯśŬ ŷɇƅȌŞ ƏŴ ŷɇƀʁŞ ɅŤʨŚƾřƀ ƵśŤŶƾŴ żŚ ŷɇƸȋ ɅƳ ƺƙƯśƑƳ ƺǮƷŎ ŶźƾƳ źŶ lj

ƵśŤŶƾŴ żŚ ƭśũƳ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ţƀŚ ŷƳŎźśȋ źśɇƁŞ ņŷɇƸȋ ɅƳ ƺƙƯśƑƳ Śź ŶƾŴ ɅƀźŶ Ʉśƻ Ŝśťȋ żŚ ɅȌɆ ƺȋ ɅƳśșƸƻ źŶ śƈƾƉŴ źśȋ ƶɆŚ ŷɇƻŷŞ ųƀśǡ ŶƾŴ ƺŞ ƽ ţƁɇǭ Ŝśťȋ żŚ ƃŵŞ ƶɆŚ ɅưƈŚ ƹŷɆŚ ƺȋ ŷɇƀʁŞ

ŷɆɿȘ źśȋ ƺŞ Śź źŚŻȌŤ ƽ ɅƘŚŷŤ ņɄŻɆŹǡɿŨśŤ NJ ŶƾŴ ɄŚŻŞ Śź ƵśɆŻŬ ƵŎ żŚ ɅƸƻŸ ɄŻɆƾƉŤ ţƁƷŚƾŤ ŷɇƻŚƾŴ ţƧƽ ƵŎ ŷɇƸȋ ŶŚŷƴưƧ ŷɇƷŚƾŴ ɅƳ ƺȋ ɄŽɇǭ ƵŎ żŚ ŻŨśťƳ śƨɇƴƘ Śź ŶƾŴ ŻȘŚ ʩũƳ ŷɇƸȋ źŚŻƧŻŞ ƎśşŤźŚ ŷƞƞɆŚ ƹŷƷŚƾŴ ƺǮƷŎ ƵśɇƳ ŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ ŷɆśŞ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɄŻșɆŶ źśȋ ņɅƘƾƌƾƳ ƏŞź ɄźŚŻƧŻŞ ŷɆźƽŎ ŶƾƞƞŬƽ ƺƞƞŞ ŷɇƸȋ ɅƘŚŷŤ ŶƾŴ ƶƻŸ źŶ Śź ŶŻƣ ƵŎ ņŷƄśŞ ƺťƄŚŶ ƵśŤ ƵśťƀƽŶ żŚ ɅȌɆ ƺŞ ɅťƻśşƄ Ŝśťȋ Ʉśƻ ţɇƉŵƄ żŚ ɅȌɆ ƱśƷ ţƀŚ ƶȌƴƳ ŷɇƸȋ ƺƯŶśşƳ ƵŚŻșɆŶ śŞ ŷɆŚ ƹŷƷŚƾŴ ƺȋ Śź ɅƸťƳ śɆ Ŝśťȋ źŶ ŶƾŬƾƳ ŢśƘʩƐŚ Nj ŷɇƸȋ ƺƯŶśşƳ ƵŚŻșɆŶ śŞ Śź śƼƷŎ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ŻƐśŴ ƺŞ ŷɇƷŚƾŴ ɅƳ ƺȋ Śź ɅşƯśƑƳ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ ŻȘŚ ƵŚŻșɆŶ ƺŞ ŻȘŚ ƹŷƄ ƺťŴƾƳŎ ƹżśŤ ƺȋ ɅşưƑƳ ŶźƾƳ źŶ śƈƾƉŴ ƺȋ ŷƷźƽśŞ ƶɆŚ ŻŞ ƽ ŷƸťƁƻ ƹŷɇƨƘ Ʋƻ ŻƕƷ ƶɆŚ śŞ Ʋƻ ɄźśɇƁŞ ƵŚŻŞźśȋ ŷƷśƳ ŷƸƻŚƾŴ ŻƐśŴ źŶ ɻƼŞ ņŶƾƄ ƹŶŚŶ ůɇƌƾŤ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1203

12

11

ISSUE 1203 www.ErtebatUAE.com

Ö ZÀ ¿YÁ

ŽȋŻƴŤ ƃɆŚŽƣŚ ɄŚŻŞ ƶɆŻƴŤ LJǐ ŽȋŻƴŤ ţƞƞƀźŶ ŷɇƷŚƾŤ ɅƴƷ ƺƞƞȋ ƹŷƳŎ ƃɇǡ Ʋƻ śƴƞƞƄ ɄŚŻŞ śƞƞƴťŰ ŶŚŻƣŚ ƹŻƼǭ ʩũƳ ŷƞƞɆźŚŷƷ ţƧŶ ƽ ƺŬƾŤ ɄŽɇǭ ƺŞ ʩƈŚ ƽ ŷƞƞɇƸȋ ƺƷŚżƽź Ƶƾǭ ƵŶŻȋ źśȋ ƗƧƾƳ ƽ ŷƞƞɇƸȋ ɅƳ ƂƾƳŚŻƣ Ŷƽż ɅƞƞưɇŴ Śź śƻźśȋ ɄŶśƞƞɆż ţưƘ ƺƞƞŞ ŷɇƸȋ Ʉɿƞƞșɇǡ Śź ɄŶśƞƞɆż Ʉśƞƞƻźśȋ ŷƞƞɆśŞ ŷɇƸȋ ɅƳ ƹśşťƄŚ ŢśƧƽŚ ɅƻśȘ ƽ ŷɇƸȋ ŽȋŻƴŤ śƼƷŎ Ʉƽź ŷɇƷŚƾŤ ɅƴƷ ŷɇƸȋ ɅƳ źŚŻȌŤ Śź ɄŶśɆż ŢśƻśşťƄŚ ƽ ƹŷƞƞƄ Ʋȋ ƵśťťƧŶ Ʈȋ źŶ ƽ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŷƷ Ʌƣśȋ ŽȋŻƴŤ śŤ ƹŷƄ ŝŬƾƳ ŶśɆż Ʉźśȋ ƺưƝƅƳ ƵŎ źśȋ ƺŞ ƵŶŚŶ ƲƕƷ śŞ ŷɇƸȋ Ʌƙƞƞƀ ƺȋ ƶɆŚ ɄśŭŞ ƏɆŚŻƞƞƄ ƶɆŚ źŶ śŞ źśȋ ƶɆŷƸǭ ƺưŴŚŷƳ ƽ śƞƞƼƷŎ ɼŵɆź ƲƻźŶ śŞ ŷɇƸȋ ɅȘŷɇƞƞƀź Śź ƽ ɻƞƞƅɇŞ ƃƳŚźŎ ɄŚŻŞ ŷɇƸȋ ɅƳ ŶśŭɆŚ Śź ɄɻƞƞƅɇŞ ɅƜƾưƞƞƄ Ʋƻ ŷɇƸȋ ŶśŭɆŚ źśȋ źŶ ƲƕƷ ŷɆśŞ Ɨƌƽ ƶɆŚ żŚ ɅɆśƻź

ņƲƙƐ ŷɇƸȋ Ʌƙƀ ƽ ŷɆŷƸşŞ Śź ŶƾŴ Ƶśƴƞƞƅǭ ŷɆżŚŶʁŞ ƶɆŻƴŤ ƶɆŚ ƱśŭƷŚ ƶɆŚ ŷɇƷŚƾŤ ɅƞƞƳ ƺǭ Żƻ ƽ ŷƞƞɇƸȋ źƾƉŤ ƽ žśƞƞƁŰŚ Śź ƹƾɇƳ ɄƾƞƞŞ ƽ ȗƞƞƷź ƱśŭƷŚ Śź źśȋ ƶɆŚ ŷɇťƞƞƁƷŚƾťƷ ŻȘŚ ŷɇƸȋ ŻŤ ơśƤƞƞƄ ŶƾŴ ƶƻŸ źŶ Śź ŻɆƾƉŤ Śź ƶɆŻƴŤ ſǢƞƞƀ ƽ ŷɇƸȋ ƹśșƷ Śź ƹƾɇƳ ņŷƞƞɇƸȋ żśŞ Śź ŶƾŴ Ƶśƴƞƞƅǭ ņŷƞƞɇƻŶ ŷɇƸȋ źŚŻȌŤ :Ǎ ƹźśƴƄ ƶɆŻƴŤ ƵŎ Ʉƽź ŻŞ ƽ ŷɆźŚŶŻŞ Śź ƵŚƾɇƯ śɆ ƽ ƭśșƸǭ ņƦƞƞƄśƧ ƹŶśƞƞƀ ɅƞƞƄ ȊɆ ƶƻŸ źŶ ɄŚ ƺƴưȋ ƺȌƷŎ ƵƽŷŞ ŷɇƸȋ ƹśșƷ ƵŎ ƺŞ ơŻƐ ƺƴƻ żŚ ŷɇƸȋ ŽƞƞȋŻƴŤ ɅƳśƀŚ ŻŞ ƺȌƷŎ ƵƽŷŞ ŷɇƸȋ ƹśșƷ ɅƄ ƵŎ ƺŞ Əƨƣ ŷɇƸȋ Ʌƙƀ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ŷɇƸȋ ŻȌƣ ƵŎ ƺŞ ƎƾŞŻƳ Ţśƴưȋ śɆ ƽ :ǎ ƹźśƴƄ ƶɆŻƴŤ ƶɆŚ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ņŷƞƞɆŶŻȋ Śŷɇǡ ŢźśƼƳ ƮşƧ ƶɆŻƴŤ ƱśƞƞŭƷŚ źŶ ƺȌƷŎ żŚ ſƞƞǡ śɆ ƽ ƗŞŻƳ ņŧƞƞưũƳ ɅȌǭƾȋ ɅƞƞƀŷƸƻ ƮȌƞƞƄ ŷɇƻŶ ƱśƞƞŭƷŚ Śź ƶƞƞɆŻƴŤ ŷɆźƽŎźŶ ƹŚƾƞƞŵƯŶ ȗƷź ƺŞ Śź ƵŎ ƽ ŷƞƞɇƸȋ Ʋƞƞƀź ŹƜśȋ Ʉƽź ŻŞ Śź ƹŻƞƞɆŚŶ ƎƾŞŻƳśƷ źśȌƣŚ ƽ ŷɇƸȋ ŻȌƣ ƮȌƄ ƵŎ ƺŞ Əƨƣ ŷɇƸȋ ŽȋŻƴŤ ƵŎ Ʉƽź ŻŞ ſǢƀ ŷɇƸȌƷ ŻȌƣ Ţśƴưȋ ƺŞ ƶɆŻƴŤ ɅƐ źŶ ŷɇƸȋ Ʌƙƀ ŷɇƷŚŻŞ ŶƾŴ żŚ Śź ŻșɆŶ :Ǐ ƹźśƴƄ ƶɆŻƴŤ ƺťƞƞƁŞ ƵśťƷśƴƞƞƅǭ źśŞ ƶɆŚ ƺȋ ŢƽśƤŤ ƶɆŚ śŞ ŷɇƸȋ ƮƴƘ ƮşƧ ƶɆŻƴŤ ŷƞƞƸƷśƳ żśŞ Śź ƵśťƷśƴƅǭ ņŷɇƸȋ ƲƁŭƳ ƮƳśȋ źƾƑŞ Śź ƮȌƄ ŷɇťƁƷŚƾťƷ ŻȘŚ ŷƞƞƄśŞ ƽ ŷɆŷƸşŞ Śź ŶƾŴ Ƶśƴƞƞƅǭ ſǢƞƞƀ ŷɇƸȋ ƹśșƷ ƮȌƞƞƄ ƺŞ ƺƨɇƧŶ ŷƸǭ ņƹŶŻȋ ŷɇƻŶ ƺƳŚŶŚ Śź ƶɆŻƴŤ :LJǐƹźśƴƄ ƶɆŻƴŤ ŷɇƸȋ ţƧŶ ŷɇƸȌƷ ŻȌƣ Žɇǭ Ǭɇƻ ƺŞ ƺƨɇƧŶ Nj ŢŷƳ ɄŚŻŞ ƮƧŚŷŰ ŷɇƸȋ Ʌƙƀ ƺŞ ţŞƾƷ ƹśșƷŎ ņŷɆŷƷśƀź ƵśɆśǡ ƺŞ ţɇƨƣƾƳ śŞ Śź ɅưşƧ Ʉśƻ ƶɆŻƴŤ ƺȋ ɅťƧƽ ɅȘŶśƳŎ ƶɆŻƴŤ ƶɆŚ ƱśŭƷŚ ɄŚŻŞ śƴƄ ƱśșƸƻ ƵŎ źŶ ŷɇƀź ŷƻŚƾŴ ƶɆŻƴŤ ƶɆŚ ŻȌƣ Žɇǭ Ǭɇƻ ƺŞ ʀƙƳ ɅƞƞŤŷƳ ɄŚŻŞ ŶƾŞ ŷɇƻŚƾŴ źŶśƧ ƽ ţƞƞƄŚŶ ŷƞƞɇƻŚƾŴ ŷƄ ŷƻŚƾŴ ŻŤ ƵśƀŎ ƽ ƵśƀŎ śƴƄ ɄŚŻŞ źśȋ ƶɆŚ ɄŶƽż ƺŞ ŷɇƸȌƷ

ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ŽȋŻƴŤ ƃɆŚŽƣŚ ɄŚŻŞ Śź ŻɆż Ʉśƻ ƶɆŻƴŤ :LJ ƹźśƴƄ ƶɆŻƴŤ ŶŚŷƙŤ ƽ ƺƞƞťƣŻȘ ŻƕƷ źŶ Śź ƵŎ żŚ ƺƞƞűƤƈ ȊƞƞɆ ņŷƞƞɇƸȋ ŜśƞƞŵťƷŚ Śź ɅƞƞŞśťȋ Śź źśȋ ƶɆŚ ŻșɆŶ źśƞƞŞ ȊɆ ŷɆźśƴƞƞƅŞ Śź ơŚŻȘŚźśǡ Żƻ źŶ ŶƾŬƾƳ Ţśƞƞƴưȋ źŶ ŷɆŚ ƹŶŚŶ ƱśŭƷŚ ţƞƞƀźŶ Śź ƂźśƴƞƞƄ ƺȋ ŷɆƾƞƞƄ ƶřƴƑƳ śŤ ŷɇƸȋ źŚŻȌŤ ɄŚŻŞ ƶɆŻƴŤ ƶɆŚ ƺȌɇƳśșƸƻ ƽ ŷƞƞɇƸȋ ƖƽŻƞƞƄ ơŚŻȘŚźśǡ ȊɆ śŞ źśȋ ɄŚŷťŞŚ ƺŞ Śź ƂźśƴƄ ŷɆźśƴƞƞƅŞ Śź ƺűƤƈ ȊɆ Ţśƴưȋ ƱśƴŤ ņŷƞƞƄ ŻŤ ƵśƀŎ śƴƞƞƄ ŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ ƵśťɆśƻ Ʋƅǭ ŢśȋŻŰ śŞ ƽ ɅƸƻŸ źƾƐ :Lj ƹźśƴƄ ƶɆŻƴŤ ŷɆźśƴƅŞ ſȌƘ ŻŞ Śź ŷƈ śŤ ȊɆ żŚ ŶƾŴ ƶƻŸ źŶ :lj ƹźśƴƄ ƶɆŻƴŤ ǏNJ ó ǏǍ óLJǐǐ ŷɇƸȋ Ʋȋ ƽ ŷɆŻƴƅŞ śŤ lj śŤ lj ņŷƈ ƹźśƴƄ żŚ ŶƾŴ ƶƻŸ źŶ :NJ ƹźśƴƄ ƶɆŻƴŤ ƺƨɇƧŶ Nj ŢŷƳ ƺŞ Śź ƵŎ ƽ ŷɇƸȋ ŜśŵťƷŚ Śź ƹŶśƞƞƀ ŮŻƐ ȊɆ śɆ ƽ ƺƴưȋ ȊɆ ŽȋŻƴŤ ŻŤ ƵśƞƞƀŎ ƽ ɻƼŞ ŷɇťƞƞƁƷŚƾŤ ƺȌɇƳśșƸƻ ŷɇƸȋ źŚŻȌŤ ŶƾƞƞŴ ƶƞƞƻŸ źŶ ƵƽŷŞ ƽ ŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ ƺƞƞƨɇƧŶ LJǐ ŢŷƳ ɄŚŻŞ Śź źśȋ ƶɆŚ ŷɇƸȋ Ʌƙƞƞƀ ŷƞƞɇƸȋ ŷɇƻŷŞ ţƀŶ żŚ Śź ŶƾŴ žŚƾŰ ŽȋŻƴŤ ƺȌƷŎ :Nj ƹźśƴƄ ƶɆŻƴŤ ƱśƴŤ ŷɇƸȋ ƹśșƷ ƵŎ ƺŞ ơŻƐ ƺƴƻ żŚ ƽ ŷɆźŚŶŻŞ Śź ŝɇƀ ȊɆ ʩũƳ ƹƾɇƳ ȊɆ ŻȌƣ ŝɇƀ ƵŎ żŚ ɿƜ ɄŻșɆŶ Žɇǭ ƺŞ ƽ ŷɇƸȋ ŽȋŻƴťƳ ƵŎ Ʉƽź ŻŞ Śź ŶƾŴ žŚƾŰ ɅɆŚŹƜ ƂżźŚ śɆ ƽ ƵŎ ŷƄź ɅșƷƾșǭ ƺŞ ŷɇƸȋ ɅƳ ƹśșƷ ŝɇƀ ƺŞ ɅťƧƽ ŷɇƸȌƷ ƺŞ Əƨƣ ƽ Əƨƣ ƺȌưŞ ņŷɇƸȌƷ ŻȌƣ ŷɆŚ ƹŷɆŻŴ Śź ƵŎ ƺȋ ɄŚ ƹżśƝƳ ɅťŰ śɆ ƽ ƵŎ ŷɇƸȋ ſƴƯ ƽ ŷɇɆƾşŞ Śź ƵŎ ņŷɇƸȋ ƹśșƷ ƵŎ ƺŞ ŷɇƸȋ ŻȌƣ ŝɇƀ ŶƾŴ :nj ƹźśƴƄ ƶɆŻƴŤ ƺťƞƞƁŞ ƵśťƷśƴƞƞƅǭ źśŞ ƶɆŚ ƺȋ ŢƽśƤŤ ƶɆŚ śŞ ŷɇƸȋ ƮƴƘ ƮşƧ ƶɆŻƴŤ ŷƸƷśƴƻ ƺŞ ſǢƀ ƽ ŷɇƸȋ źŚŻȌŤ ƺƨɇƧŶ Nj ŢŷƳ ƺŞ Śź Nj ƹźśƴƄ ƶɆŻƴŤ ŚŷťŞŚ źŶ ŷƄśŞ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1203

10

9

ISSUE 1203 www.ErtebatUAE.com

{Z// f«Y

Á Z¿Á ¯ Õ ZÅ ½ Y v] Õ{Z f«Y ½M Y | ] ţƀźŶśƷ źƾƉŤ ȊɆ ƮɇƯŶ ƺŞ ƂżźŚ ƃƻśȋ ƶɆŚ ņŷƄ ƖƽŻƄ ƱśƼƀ ƂżźŚ Ǝƾƨƀ śŞ LJǏljǐ ȖźŽŞ ƵŚŻűŞ ƱśƼƞƞƀ źŚżśŞ ţƴɇƧ ŷƞƞƄź ƃƻśȋ ŷɇƳŚ ƺŞ Śź ɅȌƷśŞ ƹŻƞƞƼŞ Ʉśƻ ŲŻƷ ƽźżź ƭŚźŷƞƞƣ ņŶƾŞ ɄŽƞƞȋŻƳ ȊƞƞƷśŞ

ɅƷśƸɇƴƐŚ śƷ ƶɆŚ ņŶŻƞƞȋ ƮȌƞƞƅƳ źśǭŶ Śź ɄŷƙŞ ɅƨƑƸƳ Ʉśƻ ɅƸɇŞ ƃɇǡ ņƃɆŚŽƣŚ ƶɆŚ śƳŚ ŶŚŶ ƃƞƞɆŚŽƣŚ źŶ źŚŹȘ ƺɆśƳŻƞƞƀ ŷƸȋ ɅƳ ƭśƙƣ Śź ɄŶśƉťƧŚ ŜŚŶŻȘ ƥśƤŤŚ ƶɆŚ ŶŚŶ ƃƻśȋ Śź ƵŚźŚŹȘ ƺɆśƳŻƞƞƀ ŶśƴťƘŚ

Śŷɇǡ ƃƻśȋ ŷɇƯƾŤ ɅƞƞťƧƽ ţƞƞƀŚ ŷɇƯƾŤ ƃƻśȋ ƵŎ ŻŨŚ ʀƯƽŚ ƽ ŷƸȋ ɅƴƷ ɄźŚŹȘ ƺɆśƳŻƞƞƀ ƶřƴƑƳśƷ źŚżśƞƞŞ ƽɿƷ ƮɆŷƙŤ ƶȌƴƳ ƮŰ ƹŚź ƶɆŻŤ ƹŶśƀ ŶźŚŷƷ Śź ŶŽƴťƞƞƀŶ ƽ ƥƾƨŰ ţŴŚŶŻǡ ƵśȌƳŚ śƳŻƣźśȋ ƽ ŷƸȋ ɅƳ

ŷƄ ƹŷƻśƅƳ ȖźŽŞ Ŷƾȋź ƵŚźƽŶ źŶ ɄźśȌɇŞ ŷɆŷƄ ƃɆŚŽƣŚ ņƱśƼƀ ƂżźŚ Ǝƾƨƀ ƭśşƷŶ ƺŞ ſǡ ţƁƻ ́ Ƴśȋ ņŷƷŶƾŞ śƻ ȊƷśŞ ņɄŶśƞƞƉťƧŚ ƵŚŻűŞ ŻƞƞșɆŶ ơŻƞƞƐ ƵŚźŚŹȘ ƹŶʁƞƞƀ ƺȋ ŷɇƞƞƀź ɅƳ ŻƕƷ ƺŞ ɅƨƑƸƳ ʩ ţƣśɆźŶ ɄŚŻƞƞŞ ŶŚŻƞƞƣŚ ɄśƌśƨŤ ɅƞƞƣŻƐ żŚ ƽ ŷƸťƞƞƄŚŷƷ ȊƞƞƷśŞ Ʉśƞƞƻ ɅƻŷŞ ţƞƞŴŚŶŻǡżśŞ ƺƞƞŞ ɄŷƞƞɇƳŚ

ŢźŷƧ ƃƻśȋ śƻ ƥśƤŤŚ ƶɆŚ ƭśşƷŶ ƺŞ ŷƷśƞƞƅȋ ɅșťƞƞƁȌƄźƽ Ʉ ƺƐźƽ ƺŞ Śź śƻ ȊƷśŞ ŽɇƷ ƵśƞƞƅɆśƻ ƹŶʁƀ ŷƄ ƺŞŻŭŤ ƱŶŻƳ ŷɆŻŴ

ŌŶŻȋ ŷƻŚƾŴ ƺŞŻŭŤ Śź LJǏljǐ Ŷƾȋź ƹźśŞƽŶ ƵśƼŬ ŶśƉťƧŚ śƷƽŻȋ ƵŚźƽŶ żŚ ŷƙŞ śɆŎ

ŷƄ ƱśƼƀ ţƴɇƧ Ǝƾƨƀ ŧƘśŞ śƻżƽź ʀƯƽŚ źŶ śƻźśȋƽ ŝƞƞƁȋ ƽ śƻ ƹśșƸŞ ɅưɇƑƙŤ śŞ ŽɇƷ śƷƽŻȋ ɄźśƴɇŞ ƃƻśȋ ƶɆŽƸŞ ţƴɇƧ ŷƸťƁƻ ɅșťƁȌƄźƽ ƺƷśťƀŎ źŶ ɅɆśƴɇǡŚƾƻ Ʉśƻ ſƷŚǿŎ ƽ ƹŷƞƞƄ ƺťƁŞ śƻźƾƅȋ żŻƳ żŚ ƵśƼŬ źŶ ƹŶɻƁȘ ɅưɇƑƙŤ ŶŻȋ ƮȌƞƞƅƳ źśǭŶ Śź ţƤƷ ƺŞ ɅȌťƳ Ʉśƻźƾƞƞƅȋ ŶśƉťƧŚ ƶɆŚ ƽ ŶŻȋ Śŷɇǡ

ƲɆźŚŶ Śź Ʉźśȋ ɄƽɿƷ ŻșɆŶ Ʉƾƀ żŚ ƽ ƺťŵɇșƷŚŻŞ śƻ ƺƸɆŽƻ ţŴŚŶŻǡ ɄŚŻŞ śƻśƳŻƣźśȋ ɅƷŚŻșƷƾƞƞƀ ȊɆ ŷɆŎŻŞ ɅȘŷƷż Ʉśƻ ƺƸɆŽƻ ſǡ żŚ ŷƷŚƾŤ ɅƴƷ ƽ ŶźŚŷƷ ƥƾƨŰ ƺȋ

ƵŎ ɅťşƧŚŻƳ Ʉśƻ ƹŚź ƽ śƷƽŻȋ ɄźśƴɇŞ ɅɆŚŷťŞŚ Ʉśƻżƽź ɄśƻɹŴ ƭƽŚ ɻɇŤ ƹŶŚŶ ƆśƉťŴŚ ŶƾŴ ƺŞ Śź ǏǏ ƭśƀ Żƀ ŻŞ ƺǭ śƷƽŻȋ żŚ ŷƙŞ śƳŚ ŶƾŞ ŢŷƳ ɅƷʨƾƐ ƺȋ ɅɆśƻŶśƉťƧŚ ƽ ŷƷŶŻȋ ƮɇƑƙŤ Śź śƻźśȋƽ ŝƁȋ ƥƽŷƸƈ ŌŷɆŎ ɅƳ ŷƷŷƷśƳ ƺƷśŴ źŶ ƱʩƘŚ ɅȘżśŤ ƺŞ ƭƾǡ ɅưưƴƯŚ ʀŞ ƵŚŻűŞ ƶɆŻŤ ȖźŽŞ ƺȋ ţƀŚ ƹŶŻȋ ƃɇǡ Śź LJǏljǐ ƭśƀ żŚ ſǡ ɄŶśƉťƧŚ ȉźŶ ƲɇƷŚƾťŞ ƺȋ ƵŎ ɄŚŻŞ ƲɆźŚŶ ƽź ƺťƄŚŶ ƽź ƃɇǡ ƵŚŻűŞ żŚ ɄɻƼŞ ɅƀźŻŞ Śź LJǏljǐ ƵŚŻűŞ ņƲɇƄśŞ ƥśƤŤŚ ŶśƉťƧŚ źŶ ƺǮƷŎ ƲɇƸȋ ɅƳ ņŶźŚŶ ɅşɆŻƜƽ ŝɇŭƘ ɄśɇƷŶ ŷťƣŚ ɅƳ ŻŨŚ ŻșɆŷȌɆ Ʉƽź ŻŞ ƮƳŚƾƘ ƱśƴŤ ƹśşťƄŚ ƲɇƴƉŤ ȊɆ ƽ ŷƷźŚŹȘ ɅƳ ƽ ŷƸȋ ɅƳ ƮƴƘ ŜŚŶŻȘ ȊɆ ŷƸƷśƳ ŷƅȋ ɅƳ ʀɆśǡ ƺŞ Śź Žɇǭ ƺƴƻ

ɅƸɇŞ ƃɇǡ śƳŚ ņŶƾƞƞƄ źŚŻȌŤ ƹźśŞƽŶ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ƺťƞƞƄŹȘ ɄśƻɿƞƞƁƳ żŚ ɅŴŻŞ ţƤȘ ƵŚƾŤ ɅƳ ɅƘƾƷ ƺŞ

ţƞƞƁƻ śƌśƨŤ ƃƻśȋ ƱŶŻƳ ŷɆŻŴ ŢźŷƧ ƃƻśȋ śƷƽŻȋ ɄźśƴɇŞ żŚ ŷƙŞ ƖƾƌƾƳ ƶɆŻŤ ɅưƈŚ ŶƾƞƞƄ ɅƳ

ŻŞ ɅƑɆŚŻƞƞƄ ʀƸǭ ƲɆźŚŶ ŷɇƳŚ ƺȋ ţƞƞƄŚŶ ƲɇƻŚƾŴ Śź ɄźśȌɇŞ ƃɆŚŽƣŚ ƽ ŷɇƯƾŤ ƃƻśȋ ƵŎ ƭśşƷŶ ƺŞ ƺȋ ŶŶŻȘżśŞ śƷƽŻȋ ƵŚźƽŶ żŚ ƮşƧ ƺŞ ƏɆŚŻƄ ŶŷŭƳ ƽ ŶŶŻșƷ ƲȋśŰ ƵśƼŬ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1203

8

cY Z»Y Z^yY

ŢŚźśƳŚ ƏƀƾŤ ƵśƼŬ źŶ śƷƽŻȋ ƶƁȋŚƽ Ʊƾƀ żśƣ ɅƸdžƯśŞ ƃDžśƳżŎ ʀƯƽŚ źŚŽȘŻŞ ƶȌǡ ƽ ɅşƔƾŞŚ ʀŞ ſƷŚŻƤƸȋ ƦDžŻƐ żŚ ƺşƸƄ ƺƀ żƽź ƺȋ ɅƴƀŚŻƳ żŚ ſǡ Ʊƾƀ żśƣ ɅƸdžƯśŞ ƃDžśƳżŎ żśƜŎ żŚ ɅŞŻƘ ƹŷűťƳ ŢŚźśƳŚ ţƄŚŷƼŞ ŢśƳśƨƳ ņŷƄ ŷƷŶŚŶ ɹŴ ŢŚźśƳŚ źŶ LJǏóŷDžƽƾȋ ƭśƙƣ ŻdžƜ ƶƁȋŚƽ ɅưƳ ƹƽŻƞƞȘ ƏƞƞƀƾŤ ƹŷƞƞƄ ƺdžƼŤ ƶƞƞƁȋŚƽ ƺƞƞƀ żśƣ ɅƸdžƯśŞ DŽDžśƳżŎźśȋ ƺƞƞdžŰśťťƣŚ Ƶśƻƽƽ ņƶȌǡ źŶ ƶDžʩƷŎ źƾƐ ƺŞ ņʀǭ Sinopharm ƱźśƣƾƸdžƀ ɄżśƞƞƀƽźŚŶ ŷƄ źŚŽȘŻŞ ŢŚźśƳŚ ɅşƔƾŞŚ ƽ ʀǭ ŷƴűƳ ƶƴŰŻƯŚŷşƘ ņƱźśƣƾƸdžƞƞƀ ɄżśƞƞƀƽźŚŶ ţȋŻƄ Ʌƴƞƞƀź ƺdžƷśdžŞ žśƞƞƀŚŻŞ ƃDžśƳżŎ ŷɇɆśŤ ŷƸƞƞƀ ɅŞŻƘ ƹŷűťƳ ŢŚźśƞƞƳŚ ţƞƞƄŚŷƼŞ ŢźŚżƽ ŻDžżƽ ņſƞƞDžƾƙƯŚ ŶŻȋ źŶśƈ ƱźśƣƾƸdžƀ ƺŞ Śź ɅƸdžƯśŞ ɅưưƴƯŚ ʀŞ ɄźśȌƴƻ ţƤȘ šdžŰśťťƣŚ źŶ ŢŚźśƳŚ źŶ ʀǭ ŻdžƤƞƞƀ ņƵśdžŬ ƮȌdžƷ ţdžƨƣƾƳ Ʉśƻ ƂʩŤ śƼƸŤ ƺƷ ŢŚźśƳŚ ƽ ʀǭ ʀŞ ɅƸdžƯśŞ ƃDžśƳżŎ ƺƀ ƺưŰŻƳ źŶ ƺȌưŞ ņŷƻŶ ɅƳ ƺƙƞƞƀƾŤ Śź ƶƞƞƁȋŚƽ ŢśƨdžƨűŤ źŶ ɅưưƴƯŚ ʀŞ ɄźśȌƴƻ ŽƞƞɇƳŎ ŷƸȋ ɅƳ ƺťƁŬŻŞ ŢŚźśƳŚ ƽ ʀǭ ʀŞ ƗƳśŬ ɄźśȌƴƻ ƵśɇşƯŚ

ɅŬźśŴ ƶȌɆżśŞ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ɅƴɆŻȋ ɅưƘ ŷƄ ŜśŵťƷŚ ŢŚźśƳŚ ŻŤŻŞ ȗɇƯ

Śź ƶɆʩƷŎ ƮɆƾűŤ ŢśƳŷŴ Spinneys ŷƸȋ ɅƳ ɄżŚŷƷŚ ƹŚź ɅŞŶ źŶ ƵśƴŤźśǡŶ ɄźśȌƴƻ śƞƞŞ Spinneys ɅưűƳ Ʉśƻ ţȋźśƳ Żǡƾƞƞƀ ƶɆʩƷŎ Ţźƾƈ ƺŞ ɅɆŚŹƜ ŶŚƾƞƞƳ ŢśƳŷŴ ƺŘŚźŚ żŚ ɅŞŶ ɄŶśƞƞƉťƧŚ ŶŻȋ ɅɆśƴƷƽź ɄŚŻŞ ƺƙƳśŬ ɄśƻżśɇƷ ƺȋ ŋŶźŚŶ ƶDžŚ żŚ ɹŴ ƵśƸɇƴƐŚ śŞ źśȌťŞŚ ƶɆŚ Spinneys ŶƾƄ ɅƳ ƹŶźƽŎŻŞ ƵśƳż Żƻ źŶ ɅɆŚŹƜ ŶŚƾƳ ʀƳőŤ ƹŶŚŶ ƂɻƞƞƁȘ Śź ŶƾŴ ŢŚŶśƼƸƞƞƅɇǡ ņ ƶƞƞɆʩƷŎ ŢśƞƞƳŷŴ ƺŘŚźŚ śƞƞŞ źŚŻƧ ƵśɆɻƞƞƅƳ źśɇťŴŚ źŶ ŷƞƞɆŻŴ ɄŚŻŞ ţƞƞŰŚź ƽ ƵśƞƞƀŎ ɅƞƞƻŚź ƽ ŷƻŶ ɅƳ ŽƴɆśŤ ūɇưŴ

ƶȌɆżśŞ ƶƞƞɆɻƼŞ ƵŚƾƸƘ ƺƞƞŞ ŢŚźśƳŚ ɅƞƞưƻʨŚ ƹśșƞƞƄśŞ ƽ ƭśşŤƾƣ ƦŞśƞƞƀ ƹźśťƞƞƀ ɄśɆƾɆŷƯŚƽ ƺƞƞŴźƾŴ śƞƞŞ ȉɻƞƞƅƳ Ţźƾƈ ƺŞ Śź ŢŚźśƞƞƳŚ ȗɇƯ ųƞƞɆźśŤ ɅƞƞŬźśŴ ŶźƽŎ ţƀŶ ƺŞ ɅɆśɇưɇƄ ƶɆɻƼŞ ŶƾŞ ƹŷƄ ƺťƞƞƀŚƾŴ ƵśşƐśŵƳ żŚ ŢŚźśƳŚ ƵśɇşƯŚ ƺƳśƷżƽź ɅŭƸƞƞƀ ŻƕƷ źŶ ɄśɆƾɆŷƯŚƽ ƽ ɅƴɆŻȋ ɅƞƞưƘ ƺȋ ŷƸƸȋ ŜśŵťƷŚ Śź ŢŚźśƞƞƳŚ ȗɇƯ ɅŵɆźśŤ ƶƞƞȌɆżśŞ ŚźŎ ŷƈźŶ LjNj ƵŶźƽŎ ţƀŶ ƺŞ śŞ ƱŚŷȋŻƻ ʀƙƯŚ ƹśșƄśŞ ƦŞśƀ ƶȌɆżśŞ ɅɆśɇưɇƞƞƄ ŷƸťƣŻȘ źŚŻƧ źŷƈ źŶ śĵ ȋɻƅƳ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

7

ISSUE 1203 www.ErtebatUAE.com

śŞ ƺŬźśƄ ɅťƯƽŶ ƵŚŷƸƳźśȋ ţƅȘżśŞ ǑNjǐ ţdžƣŻƔ ƗŞśƸƳ ƹźŚŶŚ ņƺŬźśƞƞƄ ŢźśƞƞƳŚ ɅɆŚŻŬŚ ɄŚźƾƞƞƄ ƺƳśƸƞƞƅŵŞ ƦşƐ ţƞƞƅȘ żśŞ LjǐLjǐ ƶŘƽǿ Ljǎ ƺşƸƞƞƅȌɆ żƽź żŚ ŶŻƞƞȋ ƱʩƞƞƘŚ ɅƷśƞƞƁƷŚ ƽ śƻ ƃŵŞ ƮƳśƞƞƄ ƺȋ ŶƾŴ źśȋ ƮƞƞűƳ ƺŞ ƵŚŷƞƞƸƳźśȋ ɅƞƞŭDžźŷŤ żƽź żŚ ŷƈźŶ ƶɆŚ ƽ ŷƀŻŞ ŷƈźŶ Njǐ ƺŞ ţƞƞƀŚ ɅťƯƽŶ Ʉśƻ ƵśȘźŚ ŶƾƄ ƭśƴƘŚ śƻ ƵśȘźŚ ƽ ŢŚźŚŶŚ ƺɇưȋ ɄŚŻŞ LjǐLjǐ ƺɇŘƽǿ Nj ƺşƸƅȌɆ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

cY Z»Y Z^yY

ŶŻȋ ŷƻŚƾŴ ƭśşƨťƀŚ ƵŚŻșƄŶŻȘ żŚ ƺɇŘƽǿ Ǎ żŚ ɅŞŶ

źŶ ɅťƞƞƄŚŷƼŞ ŢśƳśƨƳ śŞ ƎśşŤźŚ ɄźŚŻƧŻŞ ɅɆśƷŚƾŤ ƮɇƼƞƞƁŤ źƾƕƸƳ ƺŞ ŻƳŚ ƶɆŚ ŷƄśŞ ɅƳ śƼƷŎ Ʉƽź ŻŞ śƷƽŻȋ ɄźśƴɇŞ ƲŘʩƘ Ţźƾƈ ŽƴɆśŤ ūɇưŴ

ţƄŚŷƼŞ ƮȋɿŞŶ ŻȌƅŤ ĺ ɅƷśşɇťƅǡ żŚ ɅƷśƼŬ śƷƽŻȋ ƵŚŻűŞ źŶ ŢŚźśƳŚ

ƮȋɿŞŶ ņžƾƞƞƁɆɹȘ ƱƾƷśƻŶŚ žƽźŷƞƞŤ ɻȋŶ ţƞƞɆśƴŰ żŚ ņɅƞƞƷśƼŬ ţƞƞƄŚŷƼŞ ƵśƳżśƞƞƀ ɷśƳ Ȋƴȋ żŚ ƲƞƞƘŚ ŢŚźśƞƞƳŚ ƺƷŚŷƸƴŤƽśŵƞƞƀ ƂɻƞƞƁȘ śŞ ƺƼŬŚƾƳ źŶ ɅȌƞƞƄŽǡ ƱżŚƾƯ śƞƞɆ ŶŻȋ ŻȌƅŤ ƽ ŻɆŷƨŤ śƷƽŻȋ ɄźśƴdžŞ ɿȘ ƺƴƻ

ƃŵŞ ɄźśȌƴƻ śƞƞŞ ɅŞŶ ƺşƧɻƳɿƜ ůƷŚƾƞƞƀ ƽ ƵŚŻűŞ ţɆŻɆŷƳ ɷśƞƞƘ ƺƞƞťɇƴȋ ƽ ƵśȘŷƸƸȋ ŷƞƞɆŶżśŞ ƂŻƞƞɆŹǡ ţƞƞƀŚ ƺťƣŻȘ ƲɇƴƉŤ ɅƞƞŞŶ ɄŶŻƞƞșƷśƼŬ ƽ ŻƤƞƞƀ ŷƸȋ ƖƽŻƄ ņŷƸɆŎ ɅƳ ɅŞŶ ƺŞ LjǐLjǐ ƭśƀ ƺɇŘƽǿ Ǎ żŚ ƺȋ Śź ɅƷŚŻșƄŶŻȘ ƺťɇƴȋ ƏƞƞƀƾŤ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɅƉŵƞƞƅƳ ŢśƳŚŽƯŚ ƽ śƻ ƺɆƽź śŞ ƦŞśƑƳ ƲdžƴƉŤ ƶɆŚ ŪźśŴ źƾƞƞƅȋ żŚ ƺǭ ņƵŚŻƣśƞƞƁƳ ƺɇưȋ ɅƸƴɆŚ ƽ ɅťƳʩƞƞƀ żŚ ƵśƸɇƴƐŚ ɄŚŻŞ źśȋ ɅŞŶ Ʉśƻ ƹśȘŶƽŻƣ źŶ ƺȋ ɅƷśƁȋ ƺɇưȋ ʀƸǮƴƻ ƽ ņŷƸɆŎ ɅƳ śɆ ŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ţƀŚ ƹŷƄ ʀƳőŤ ņŷƸƸȋ ɅƳ ƹŷƸƻŶ ƵśƞƞƅƷ ƺưŰŻƳ ƶƞƞɆŚ ƺȋ ŶŻƞƞȋ ŷɇȋőŤ ɅƞƞŞŶ ɄŶŻșƷśƼŬ ƽ ŻƤƞƞƀ ƃƞƞŵŞ ƹŷűťƳ ŢŚźśƳŚ ƺƞƞȋ ţƞƞƀŚ ɄŚ ƺƷŚɿșƞƞƅɇǡ ƦɇƧŶ ŢśƳŚŷƧŚ żŚ ƵśƼŬ ɅƷŚŶźŷƧ śƷƽŻȋ žƽŻɆƽ śŞ ƺưŞśƨƳ źŶ ɄŶśɆż ţdžƨƣƾƳ ƽ ŷƷŚ ƺťƣŻȘ ƃɇǡ źŶ ɅŞŶ ƽ ɅŞŻƘ ŷƷŚ ƺťƄŚŶ ŶƾŴ Ʉśƻ ƹśȘŶƽŻƣ ƦɆŻƐ żŚ Ŷƽźƽ ƹżśŬŚ ţƞƞƁɆźƾŤ ƺŞ ƺȌƸɆŚ ɄŚŻŞ ƺťɇƴȋ ƶɆŚ ƹŶźƽŎŻŞ Śź Ŷƽźƽ ƏɆŚŻƞƞƄ ŷɆśŞ ɄŻșƞƞƄŶŻȘ Żƻ ƺȋ ŶŚŶ ƵśƞƞƅƷ ņŷƻŷŞ Śź ɅŞŶ ƺŞ ŷƸȋ ɅƳ ɅưưƴƯŚ ʀŞ ɅƷśƳźŶ ƺƴɇŞ ŹŴŚ ƺŞ źŚŶŚƽ Śź Ʉƽ ƺȌƸɆŚ ƶƴƌ ŷƸȋ ŻŞ &29,'ó ';% ƶƞƞƅȌɇưǡŚ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƺdžƈƾŤ ƵŚŻșƞƞƄŶŻȘ ƺƴƻ ƺŞ ŷƸƸȋ ŝƉƷ ƵśƅɆśƻ ɅƄƾȘ

żŚ ƺŬźśƄ źŶ śƻ ȗƸdžȋźśǡ ƺƸDžŽƻ ţŴŚŶŻǡ ɄŻdžȘŻƀ żŚ ɄʨƾŬ ƭƽŚ

ƭƽŚ ųDžźśŤ żŚ ƺŬźśƞƞƄ źŶ ɅƳƾƴƘ Ʉśƻ ȗƸdžȋźśǡ ƺƞƞƸDžŽƻ ţŴŚŶŻǡ ŶŷŭƳ żśƜŎ żŚ ƺŬźśƞƞƄ ɄźŚŶŻƼƞƞƄ ŶŚŶ ɹŴ ɄʨƾŬ ƵśƳż źŶ ƵŚŷƷƽŻƼƞƞƄ ŻŞ ɷśƳ źśŞ ƃƻśȋ ơŷƻ śƞƞŞ ƺťƞƞƄŹȘ ƹśƳ lj ɅƐ ƺŬźśƞƞƄ źŶ śƻ ȗƸdžȋźśǡ ƺƞƞƸɆŽƻ ŶƾŞ ƵśșDžŚź žƽŻDžƽ śƷƽŻȋ ƂɻƁȘ ŢŚźśƳʨŚ ƥŻŞ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1203

6

cY Z»Y Z^yY

ŢśƳŷŴ ƽ ɄżśƁƷŷŞ Ʉśƻ ƶƯśƀ ņśƻśƴƸɇƀ ɅŘśƅȘżśŞ ƆśŴ ƏɆŚŻƄ śŞ ƽźŶƾŴ ȉźśǡ ȉźśǡ ŢśƳŷŴ ƽ ɄżśƞƞƁƷŷŞ Ʉśƻ ƶƯśƀ ņśƻśƴƸɇƞƞƀ ţƤȘ SEDD ƺŬźśƞƞƄ ɄŶśƉťƧŚ ƺƙƞƞƀƾŤ ƵƽśƙƳ ɄśƳŶ ɄźśşŬŚ Ʉśƻ ɅƀźŻŞ ƺưƴŬ żŚ ó ɅưşƧ ƹŷƞƞƄ ƱʩƘŚ ƺƷŚɿșƅɇǡ ŢśƳŚŷƧŚ ŻɆśƞƞƀ ƺŞ ŷɆśŞ ƽźŶƾŴ ƹŷƸƸƫ ɅƷƾƤƘ ŷƞƞƌ Ʉśƻ ƭƾưűƳ ŷƸƞƞƄśŞ ŷƸşɆśǡ ņƵśȘŷƸƸƫ ƺƙŬŚŻƳ ƽ ƵŚŷƞƞƸƳźśƫ Ʉ ƺƴƻ ɄŚŻŞ ƵŷƞƞŞ ƹŶśƤťƀŚ ɻƳ ƽŶ ɅƘśƴťŬŚ ƺưƈśƣ żŚ ƺƫ ŷƸƸƫ ƮƈśŰ ƵśƸɇƴƐŚ ƽ ŷƸƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ žɻƞƞƀŶ źŶ Śź ţƞƞƀŶ ŷƸťƁƻ ƶȋśƳŚ ƶDžŚ ɅŘśƅȘżśŞ ƺŞ żśŭƳ ņŻșDžŶ ʀƷŚƾƧ ƽ ɅɆśƻ ţdžƯƾřƁƳ ʀƸǭ ƂŻDžŹǡ śŞ ŶƾƄ ɅƳ żƾdžƷ ƱƾɇƯŚ

źŶ ɅƀźŶ Ʉśƻ žʩȋ ţɇƣŻƔ ƃƻśȋ žźŚŷƳ ƽ śƻ ƹśșƅƷŚŶ

ŶƾƴƷ żśŞ ȉśŤ ȊɇŤ ŜśƁŰ ƺŬźśƄ ſɇưǡ

ƽ žźŚŷƳ ɅŘśƞƞƅȘżśŞ śŞ ƵśƞƞƳż Ʋƻ ŋŢŚźśƳŚ ƲƞƞdžưƙŤ ƽ ţɇŞŻŤ ŢźŚżƽ ȱƞƞťƤȘ ƺƞƞŞ ţDžśƘź ɅƘśƴťŬŚ ƺưƈśƣ ţƀŚ Ʊżʨ ņśƻ ƮȌŤƽŻǡ ɅƳśƴŤ ţDžśƘź ƶƴƌ ƹśșƅƷŚŶ ŷƸŞśDž ƃƻśȋ žźŚŷƳ ƽ śƻ ƹśșƅƷŚŶ źŶ ɅƀźŶ Ʉśƻ žʩȋ ţɇƣŻƔ ƽ ŶƾƄ ŢŚźśƳʨŚ ƥŻŞ

ɅɆśƅȘżśŞ źƽƾƯ ƹżƾƳ ɅşƔƾŞŚ ƵŚŷƞƞƸƴƧʩƘ ƽ ŮśƞƞťťƣŚ ŚŶŷƞƞŭƳ ƶƞƞŘƽǿ LjNJ żŚ ɅƞƞşƔƾŞŚ źƽƾƞƞƯ ƹżƾƞƞƳ ŷƷźƽśɇŞ ƮƴƘ ƺŞ ŷɆŶżśŞ ƹżƾƳ ƶɆŚ żŚ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ƺɆźśşŴʨŚ ɅşƔƾŞŚ ƺȌşƄ

ŜśƁŰ ȊɆ ņ ŶƾŴ ɅƳƾƴƘ ɅƞƞƀɻƀŶ ƂɻƁȘ ɄŚŻŞ ƺŬźśƞƞƄ ſɇưǡ ţƀŚ ƹŶŻȋ ɄżŚŷƷŚ ƹŚź ȉśŤ ȊɇŤ ƾɆŷɆƽ ȉŚɻƄŚ ƺƳśƷŻŞ źŶ Ʌƴƀź ŢśƳŷŴ ƺŘŚźŚ ɄŚŻŞ źƾƞƞƅȋ ŢźŚżƽ ɄȀŤŚɻƀŚ żŚ ɅƞƞƅŵŞ ƺưŰŻƳ ƶɆŚ żŚ ɄɻƞƞƅƳ ţɆśƌź ōśƨŤźŚ ƽ ţɇƣśƤƞƞƄ ƽ ɅɆŎźśȋ ņ ţɇƤɇȋ śŞ ƦƞƞŞśƑƳ ţƀŚ ƱŶŻƳ ƺŞ ƹŷƄ ƺŘŚźŚ ŢśƳŷŴ ¹ƺŬźśƄ ſɇưǡº ƱśƷ śŞ Śź ŜśƁŰ ƶɆŚ ņƺŬźśƄ ſɇưǡ Ʈȋ ɅƻŷƷśƳŻƣ ŶŻȋ ɄżŚŷƷŚ ƹŚź ţƀŚ ɅƘśƴťŬŚ Ʉśƻ ƺƷśƀź źŶ ſɇưǡ Ʌƴƀź ŜśƁŰ ʀƴťƤƻ ƶɆŚ šƧźśƅƯŚ ƥŻŞ

ŷƄ ƱʩƘŚ ɅŞŶ ʀƴɇƨƳ ɄŚŻŞ ICA ƶɆŽșɆśŬ ƲťƁɇƀ ŷƸƤƔƾƳ ƵśƸȋśƀ ŷƄ ƱʩƘŚ ņŷƷŻŞ ɅƳ Żƀ ƺŞ ŢŚźśƳŚ żŚ ŪźśŴ źŶ ƵƾƸȋŚ Ʋƻ ƺȋ ɅŞŶ ŢźśƳŚ ƲɇƨƳ ŶŚŻƣŚ ţƅȘżśŞ źŶ ƮɇƼƁŤ ɄŚŻŞ ŷɆŷŬ ƲťƁɇƀ ȊɆ ŷƷɿșŞ ƺɆŷɇɆőŤ GDRFA ɅŞŶ ɅŬźśŴ ƖśşŤŚ źƾƳŚ ƽ ţƳśƧŚ Ʈƫ ƹźŚŶŚ żŚ ņżŚƽŻǡ ƏɇưŞ ƽźżź żŚ ƮşƧ ƺɆŷɇŘśŤ ɼƣŻȘ ȊƸɇƯ KWWSV VPDUW JGUIDG JRY DH 6PDUWB27&6HUYLFHV3RUWDO 5HWXUQ3HUPLW6HUYLFH)RUP DVS[

5

ISSUE 1203 www.ErtebatUAE.com

42 32 32 41

31 41

32 42

32 42

31 41

32 41

ņžźŚŷƳ ɷśƴťŰŚ ɅɆśƅȘżśŞ ɄŚŻŞ śƻ ƮƴƙƯŚźƾťƀŶ ŷƄ źŶśƈ ɄŷƙŞ ƭśƀ źŶ śƻ ȉŶƾȋŷƼƳ ƽ śƻ ƹśșƅƷŚŶ ɄŚ ƺƘƾƴŭƳ ɄŶśƘ ţƯśŰ ƺŞ ţƞƞƅȘżśŞ ɄŚŻŞ ŢŚźśƳŚ ņŻŤ ƹŶɻƞƞƁȘ Ʉśƻ ƺƳśƷŻŞ żŚ ɅƞƞƅŵŞ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ɅưdžƉűŤ ƭśƀ źŶ śƻ ȉŶƾȋŷƼƳ ƽ ƹśșƅƷŚŶ ņžźŚŷƳ ɷśƴťŰŚ ɅɆśƅȘżśŞ ɄŚŻŞ śƻ ƮƴƙƯŚźƾťƞƞƀŶ żŚ ŶŻȋ źŶśƈ ɹƳśťǢƀ ƹśƳ ɄŷƙŞ ƽ žźŚŷƳ ɅɆśƅȘżśŞ ɄŚŻŞ Śź ŻDžż Ʉśƻ ƮƴƙƯŚźƾťƞƞƀŶ ɅƄźƽŻǡ ƽ ƂżƾƳŎ ŢźŚżƽ Ʌƴƞƞƀź ɄƾșƸŵƞƞƀ ŶŻȋ ƵśdžŞ śƻ ƹśșƅƷŚŶ ŷdžƸȋ ɅƀźŻŞ Śź ɅƄżƾƳŎ źŶśȋ ƽ ƵŚżƾƳŎ ƃƷŚŶ ƺdžưȋ ƵŷŞ ɄśƳŶ LJ žźŶ Ʉśƻ žʩȋ ţdžƣŻƔ ƃƻśȋ ƽ ɅƘśƴťŬŚ ƺưƈśƣ ƓƤŰ Lj ƏdžűƳ ƱśƴŤ ŝŤŻƳ ɅƷƾƤƘŷƌ lj ŻșDžŷȌDž śŞ ƵŚżƾƳŎ ƃƷŚŶ ƏƀƾŤ ɅɆŚŹƜ ƹŷƘƽ ȉŚɻƄŚ żŚ ɄŻdžȘƾưŬ NJ ŷdžƸȋ ŶƽŷűƳ Śź ɅƄżźƽ Ʉśƻ ɄżśŞ ƽ ƽŶźŚ ņɅƷśƴƼƳ ņŻƤƀ ņƗƴŭŤ Nj ŷƈźŶ ljǐ ƺŞ žƾŞƾŤŚ ţdžƣŻƔ ƃƻśȋ nj ŶƾƄ ŻƨťƁƳ ɅƄżƾƳŎ ŽȋŻƳŻƻ źŶ ŷDžśŞ ɅťƄŚŷƼŞ źƾƳśƳ ȊDž Ǎ ƺŞ śƷƽŻȋ ţşũƳ ŶźƾƳ Żƻ śƞƞŞ žśƴŤ Ţźƾƈ źŶ ƽ ŶƾŴ ƵŚŷƷżŻƣ ţƳʩƞƞƀ ŻŞ ŢźśƕƷ ɄŚŻŞ ƶƞƞDžŷƯŚƽ ǎ ŷƸƻŶ ƖʩƐŚ ƺƀźŷƳ ŶƾƄ ɅƳ ƺťƣŻȘ ŶźƾƳ Ţźƾƈ ƺŞ ɅƷśƳźŶ ƽ ɅťƄŚŷƼŞ ƏɆŚŻƄ śŞ ƵŚżƾƳŎ ƃƷŚŶ ŶźƾƳźŶ ɄŻdžȘ ƲdžƴƉŤ Ǐ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

ɅŞŶ Ʉśƻ ƹśșƅɆśƴƷ Dubai Watersports Summer Week 20 June - 27 June 2020 Various Locations

SVENM Sunday Drawing Salons 28 June - 09 August 2020 www.svenm.com

Fantasy Fairy Tales 27 June - 25 July 2020 Live Entertainment

Smartphone Video and Editing Workshop 27 June 2020 Gulf Photo Plus, Alserkal Avenue

Comedy Nights with Atul Khatri LJǐLJnj City 02 July 2020 Live Entertainment

Virtual Rhythm Show 03 July - 31 July 2020 Live Entertainment www.platinumlist.net/event-tickets

ƵśƼŬ źƾƅȋ ʀƴƻŶżƾƷ ņŢŚźśƳŚ ƇŴśƄ źŶ ɅŬźśŴ ƲɇƨťƁƳ ɄźŚŹȘ ƺɆśƳŻƀ ƽ śɇƯśťɆŚ ņʀǭ ņśɇƯŚɻƞƞƀŚ ņśɇƷśťɆŻŞ ņƺƞƞƁƷŚŻƣ ņƶǡŚǿ ņƵśƴƯŎ ņŚŶśƷśȋ ņśȌɆŻƳŎ ŷƸƻŶ ɅƳ ƮɇȌƅŤ Śź ţƀŻƼƣ ƶɆŚ ŻŤŻŞ źƾƅȋLJǐ ſɇŘƾƀ ņŷƸƯŻɆŚ ƽ ɅŞƾƸŬ ƹŻȋ ņȊɆȀưŞ ņŷŘƾƞƞƀ ņŷƸưƻ ņŷƸưɆżƾɇƷ ņźƾǡśșƸƀ ņśɇƷśǢƞƞƀŚ ŶźŚŶ źŚŻƧ ƲťƁɇŞ ƹŶź źŶ ȉźśƴƷŚŶ ƽ ŷƸťƁƻ Ʋƻŷŭƻ śŤ ƲƻŶżśɆ ƺɆśƳŻƞƞƀ ŜŹŬ źŶ ɅƳʩƞƞƀŚ ƽ ɅŞŻƘ źƾƞƞƅȋ ƶɆŻŤɹťƙƳ ŢŚźśƳŚ ņƶɆŚŻŞśƸŞ ƽ źƾǡśșƸƀ ņʀǭ ņƶǡŚǿ żŚ ſǡ ņśɇƀŎ ƹźśƧ źŶ ƽ ţƞƞƀŚ ɅŬźśŴ ɄźŚŹȘ ŶźŚŶ źŚŻƧ ƲŭƸǡ ƹŶź źŶ ņɅŞƾƸŬ ƹŻȋ ,QYHVWPHQW &RQÅGHQFH ,QGH[

ɄźŚŹȘ ƺɆśƳŻƞƞƀ ŜŹŬ ɄŚŻŞ ƵśƼŬ ɹťƙƳ źƾƞƞƅȋ LjNj ɄŷƸŞ ƹŶź ƶɆŻŴŎ źŶ ţƣŻȘ źŚŻƧ ƵśƼŬ LJǏ ƹŶź źŶ ŢŚźśƳŚ ņ ɅŬźśŴ ɅɆśȌɆŻƳŎ ɅƷśƼŬ ţɆŻɆŷƳ ƹźƽśƅƳ ţȋŻƄ ƏƀƾŤ ƺƯśƀ Żƻ ɄŷƸŞ ƹŶź ƶɆŚ ƺɆśƳŻƞƞƀ ɄŚŻŞ Śź ƵśƼŬ ɹťƙƳ źƾƞƞƅȋ LjNj ƽ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŻƞƞƅťƸƳ Kearney ŷƻŶ ɅƳ ƵśƅƷ ņɅŬźśŴ ɄźŚŹȘ ņţɆŻɆŷƳ ɅƷśƼŬ ƹźƽśƞƞƅƳ Ʉśƻ ţȋŻƞƞƄ ʀŞ źŶ ƱƽŚŷƳ źƾƞƞƐ ƺŞ ţȋŻƞƞƄ ƶɆŚ LjǐLJǍ ƭśƞƞƀ ɄŷƸŞ ƹŶź źŶ ŢŚźśƳŚ ţƞƞƀŚ ƹŶźƽŎ ţƞƞƀŶ ƺŞ Śź ŻŤŻŞ Ʉśƻ ƱśƨƳ ņŻŤŻŞ źƾƅȋ LjNj ţƀŻƼƣ żŚ LjǐLJǏ ƽ LjǐLJǎ Ʉśƻ ƭśƞƞƀ źŶ ƽ ţƞƞƄŚŶ Śź LjLJ ƺşŤź ŶƾŞ ƹŷƄ ŪźśŴ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1203

4

3

ISSUE 1203 www.ErtebatUAE.com

WWW.

UAE.com License No.31366 - Dubai Media City

%Ş‚8Ăź t s= v ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ Ĺ°ĹŽ ÂŽ8 ‚8kÂĄĹŚ"ŽžsÂ&#x; Ĺżs Ĺą ÂŽ Ĺ°s ’¥‚_ ‘Š Ć ĹŚ Ŝs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚_ Ĺ°ĹŽ #Ŏ“ ÂŽ ‚à à _8k ƀ€ß8 ÂŽ ‚ ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ Ĺ°ĹŽ Ĺ˝s Â’ s Ć°ĆŽĆŽÄĄ Ĺ˝sà à ŹŌ Â’š

ƒŠ ÂŽ ‚ Ć ÂŽ>ŠiÂœ ĹŚ Ĺżs Ĺą Ž “ s Ä„s Ź“<  Ō s Ä„Ŏ´Š ưƎƯƲ Ĺ˝sĂ Ă

‘¥Ō s Ć Â€Ă Ă Ć€ĹŽĆ Âƒ ĹŚ ’¥‚à à _ ‘¥Ō Â’ ĹžÂ“Ă Ă Ć ĹžĆ ĹŽ Ä„s Ĺżs Ĺą ſŌ“k Â’Ă Ă 2ÂŽ ‚ Ž>ŠiÂœ ĹŚ Ž Ĺ°s Â’ s Ĺą Â’ ’¥‚_ 3 Ŝs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚_ ſ“kšŌ Â? ÂŒÂ?Ć

#€ s ÂŽ Ć Â‘Š7 s= s ſť v Ō€Â? €_= ÂŽ Ĺ°s78 ĹŚ ’¥‚à à _ ÂŤÂĄ Â’ Â’š Â’ÂŚ ĹĄ Ć€ĹąĆ Â‚ ĹŚ ſť Š¥Ź“ Ć ÄšsÂ&#x; ŎŌ€d ÂŽgŠg Ĺ°s ĹĄ vĂźÂ? Ş´ ĹŚ Ŵ“` Ĺ°ĹŽ Â… s¥‚8Ă Ă _

ĚsÂ&#x; vŠfŠš ‘¥‚8l s ƀ€j VŌ‚Š Ĺ°ĹŽ Â’8f Ĺ°ĹŽ Ĺ°s7ÂĽÂĄ ’¥‚_ ‘¥Ō #v ĹŚ ’¥‚_ ƒšŌ‚ Âťs ſŌŰ“8 Ĺ° Âťs Ć€sÂœ Ć Â‚ Â’ij ŹŌ ÂŽ “j ƒšŌ‚ Ĺ°ĹŽ Ć ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ ~bĂ Ă Ĺ°ĹŽ

ŊۓÂ? Â’ ÂŽ Ō‚¥Ō ŲŰŌ€ Ć s ÂŤ s ĄŰŌŎŌ ‚ s ĹŽ €¥‚ ƒšŌ‚ Ž¼à à ƒž vÂĄsĂ Ă > Ć Â’ Â’d Ō‚ s €Š Ō“ ÂŽ ‘ŠkÂŚj sjĂ Ă #ŎŎ‚¢ ÂŽ Š¥Ź“ ĹżsÂœÂĄĹŚĹ° #€¥“ Šib ſť ŹŌ Â’i< ǧǧǧ#ÄąĹˆĹ•ĹĭďĹ•ÇĽÄŹÄą#ÄŻĹ„Ĺ )

v ĹŚ ÂŽ s Ĺ° Ÿ´ ĹŚ Ć ÂŽ seŠi7 ’¥‚_ ÂŤÂĄ s ‚Â? Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â’i< Â’ÂĽkÂĄĹŚ Â’ ‚c ĄŌ‚ ÂŽ “g Ć ÂŽgŠg Ĺ´s= ĹŚ ŹŌ ÂŽ s € Ć ÂŽ seŠi7 Ä„s ÂŽl¢ť ų‚¥ ž Ć s ÂŽl¢ť vĂźÂ? ƒŠ Ć ĹŽÂ‚ÂĽij vĂźÂ? €Š¥s ‚ ÂŽiŠ ĹŽ Â’ “ŒŠ Â’ Â’i< Ĺ°ĹŽ ÄšsÂ&#x; Ŵ“` Â’ Ć ĹžÂ‚8Ăź Ĺżs¢Â€k Ō“ Â’Šiš Â’ Ō € s ÂŽM s ſť v sÂ?ĹŚ Ć ÂŽ s € Ć Ä„Ĺ°sD Â’b ĹŚĹ° Â’ “¢ ‚à à ŞsĹ?ĹŚ Ć ĹŽs<ÂĄĹŚ Â’ Â?ÂĄsW Â’š ÂŽÂĄs ſť Â’Ă Ă

ŹŌ Â?7 ŎŎ‚¢ ÂŽ Â’ŠÂ?“ Ŋ€ŠšŌ € Ĺ°ĹŚĹŽ ĹŚĹ° Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚à à _ Ĺ°ĹŽ Ĺżs¢Â€k ĹŽ ÂŽl¢ť s Ĺżs Ĺąs ŹŌ Ş´d8Ă Ă ĹŚ s ÂŽa8g Â?¥‚ Â’ Ŵ“` ‘¥Ō Ĺ°ĹŽ ÂŽ Ō€ ĹŚ Â’ “¢Â‚ Ŋۓà à _ Ŏۓ Ŵ“` Ĺ°ĹŽ Â’ “ ‚ ÂŽ “ s Š Ō‚ Ć vŠ ´Â? tĂ Ă sÂ?

ÂŽ8Š “;> Â’ “œŒŠ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚_ ŝ“ ŏ‚à à _ Â’š €kÂĄs ‚ Â’ “ Ć Â€kÂĄsM #ŎŰŌ€ Ć Â’8 Ō€ ŎŰŌ“ ‘¥Ō Ĺ°ĹŽ ÄšsÂ&#x; Â’ “¢ ‚ Ć Â€ s ÂŽ šÂ“fĂź Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ všÂ‚ ‚à à s ĄŌ‚ ŝ“g Â’Šiš

Ć v ĹŚ ŸÂ“kP ‚ s ŹŌ Ź“<  Ō ĹżĆ Â€ Âťs ŏ‚ Ć t sb ŹŌ ĄŰŌŎ‚ Ž¤š Ć #v ‚¢ € Ō“ ŰŌ‚ ÂŽ “ s ĹŽÂ‚ÂœŠÂž vC ÂŒi=8

Tel.: +971 (4) 367 0416 Mob.: +971 (50) 159 00 20 Web.: www.ErtebatUAE.com Email: info@ErtebatUAE.com @Ertebatuae

ĹŠĹŚĹ°s œŌ ÂŽ uŠ7dĂ Ă Ă s ‚9šŢ Ć ĹŠÂ´<HĹŚ Ş€ Ţ Ä„Â€ Ť ÂŽ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ui< ſŤ Ş“¥ Â?š ÂŽ ŸÂ“7Ă Ă }ĹŚ ÂŽ Ũ‚ ۀ` ÂŽ Ć ÂťÂžÂźÂźĂ€ Ĺžsd ĹŚ  k Ũۧ8HĹŚ uŠ ‚d ĹŚ

Ĺ s ŰŢ u sš ‚à à 7 Ĺ‹ s< Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ui< Šà à ¥Ź“ ŸÂ“7Ă Ă ĹŚ Â?š ÂŽ Â?8ÂĄ #€ }ĹŚ

#Ũۧ8HĹŚ uŠ ‚d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s œŌ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Š “ ÂŽĂ Ă i ui<HĹŚ ‘ uŠ Ć Â‚8ÂĽ ³Ť u=Ă Ă >k ĹŚ €Šd` Â?8ÂĄ Ĺ‹Ă Ă aÂĄĹŚ Ć #slk u “7bHĹŚ uŠ ۓ ĹŚ u=>k ĹŚ Š¥Ź“ Ş“¥ „f ÂŽ ˆ7a s ÂŽ Ć Â‚8ÂĽ œŌ #Ą“8YĹŚ Â’ĂźÂ? ‘ ³Í “;> „Š ‚ sk ĹŚ Ć ĂžÂ’Š ´ ĹŚ Â’i< ÂŽ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â’i<

Ertebat Magazine is one of the oldest and most popular Magazines in UAE since 2004 which publishes once a week and distributes completely Free of charge all around UAE. A soft copy of magazine will be uploaded on Ertebat web page exactly the same day of hard copy distribution ertebat magazine is advertising magazine, and the publisher is not responsible for the accuracy of any content.

@Ertebatuaeoman EertebatPublishing P.O.Box: D.M.C 502779

UAE.com

WWW.

+ƴƲƯġ - ƱģƲ Ʈġ Ưģ % fi

|

ƯưƮƱ ƀŰsj

|

ƯƱƴƴ © Ƴ

|

7k_¥¡

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.