ERTEBAT MAGAZINE ISSUE 1225

UAE.com

WWW.

Sunday

|

29 November 2020

|

ISSUE 1225

|

Tel: +971 50 159 00 20

ZÆË|À» ZÌ¿

Z///¯ ÕZËÂm

Ä¿Z/y ºÅ

¹Y|z//f Y

Á //§ Á |Ë y

»Űs¹ Ąs¡ »žŦ =8 Ŧ s b ŦŰ ŰŮ Ů ®l¢š »Ŷs7 ŰŦ i< s ŲsW j © Ŧ ® sj +ƴƲƯ ĢƮ ƯĢƴ ƮƮ ưƮ % fi ƀŰsj ¡ űŦ ŦŰ ###Ɓ ³s¹ ųƁ Ɓ ¡ »ũs # © Ů ųŰsf info@ErtebatUAE.com % ©j¡Ŧ ŲŰŮš s¡ Ɓ ƀŮsf8 Ŧ ® s ſs¥ Ŧ Ɓ g Ɓ vü »ſs¢ k Ů ®l¢š ũs űŦ ƀŮsf8 Ŧ vl žŦ Ŧ ¢ űŦ © sj8 ŰŦ _ #ŮŰŦ ààà Ŵ ` ¡Ŧ ŰŮ ®8© ;> ¦© ààài< # ¡ sà¡ Ŭ´`¡ů Ŧ űŦ ŦŰ ũs ſš űŦ

29

ISSUE 1225 www.ErtebatUAE.com

{Y{ y ŷƞƞɇƻŶ ɅƳ ƱśƞƞŭƷŚ Śź ɄźśɇƞƞƁŞ Ʉśƞƞƻ ƂʩŤ śƴƞƞƄ źŚŻƧ ƵŎ źŶ żƽŻƳŚ ƺƞƞȋ ɄżŻƳ żŚ Śź ƵśŤ ɅȘŷƷż ƺƞƞȋ śƞƞƻżƽź ƶƞƞɆŚ źŶ śƴƞƞƄ ŷƞƞɇƸȋ źƽŶ ţƞƞƀŚ ƺƞƞťƣŻȘ śŞ ƺƑŞŚź źŶ ƽ śƞƞŬ ƺƞƞƴƻ żŚ Śź ɅƞƞŞƾŴ ɄśƞƞƻɹŴ ɄŚŻŞ ŷɇƸȋ Ʌƙƀ ŷɇƸƄ ŷɇƻŚƾŴ ƢưťŵƳ ƮŘśƁƳ ƲɇƨťƁƳ ɿƁƳ ƵśŤ ɅȘŷƷż Ʉśƻ ƭŎ ƹŷɆŚ ƺŞ Ƶŷɇƀź ŷɇƸȌƷ źƽŶ Śź ŶƾŴ ƹŚź źŷƨƸɆŚ ņŷɇɆśƴɇǢŞ Śź

ÂË Æ ŻŞŚŻŞ źŶ ƵŷƞƞƄ ƲɇưƁŤ śŞ ƺƑŞŚź źŶ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ŻȘŚ ŷɇƞƞƄśŞ ȉśƸƴɇŞ ƽ ƵŚŻƞƞșƷ ƵśŤ ŢśƞƞƀśƁŰŚ źŶ ŚźśƴƄ ţɇƸƳŚ ɄśƸƄŎ ſŰ ŷɇƄśŞ ƱŚźŎ ŷɇƷŚƾťŞ ŷƸȋ ɅƳ ƦɆƾƅŤ Śź śƴƞƞƄ ƽ ŶŻȋ ŷƻŚƾŴ ƥŻƜ ŶƾŴ ƽ ţƞƞɆśƌź žśƞƞƁŰŚ ʩƞƞƳśȋ ƺƞƞƕűƯ ƶƞƞɆŚ źŶ śƞƞŤ Ʉśƻ ŲŻǭ ƵŷƷśŴŻǭ ƺŞ ɄżśɇƷ ŷɇƸȋ ɅƷśƳŶśƞƞƄ ƮɇưűŤ ƽ ƺƞƞɆŽŭŤ ƵśƞƞƳż ŋţƞƞƁɇƷ ƦƑƸƳ ƽ ƮƞƞƨƘ ţƀŚ ƺťƄŹȘ

}M ƺȋ ɄźśŭŤ Ʉśƞƞƻ ƺưƳśƙƳ źŶ ţƞƞƀŚ Ʊżʨ ƵśƞƞťɆŚŻŞ Śź ŻșɆŶ Ʉśƞƞƻ ƹźŚŶŚ ƽ śƻ ţȋŻƞƞƄ ņŻƞƞșɆŶ ŶŚŻƞƞƣŚ ƺȋ ţƀŚ Ʊżʨ ŷɇƸȋ ţȋŻƞƞƄ ŷƸƸȋ ɅƳ ɿȘźŶ Ʋƻ ţşűƈ ƺƷśƴɇƴƈ ɅƞƞưɇŴ ŶƾŴ Ʉźśȋ ȊɆŻƞƞƄ śŞ źśŞ ƱśƞƞƴŤ ŷƞƞƄ ŷɇƻŚƾŴ źƾƞƞşŭƳ ƺƞƞƷŻȘƽ ņŷƞƞɇƸȋ ƶɆŚ ɅťƧƽ ŷɇƅȌŞ ƂƽŶ ƺŞ ƵśŤŶƾŴ Śź ŢśƴŰż ŷɇƸȌƷ źŚŻƣ ƵśƄżŚ ŷƷƾƄ ɅƳ ŻƻśƔ ŢʩȌƅƳ

|À¨ Y ţƞƞƀŚ źśȌƞƞƄŎ ƋƧśƸŤ ȊɆ ƵƾƞƞƸȋŚ śƴƞƞƄ ɅȘŷƷ ţɇƙƧŚƽ źŶ ƺƞƞȋ ɅɆśƻŽɇǭ ƵŎ ƺƞƞȌƸɆŚ ŻƞƞƐśŴ ƺƞƞŞ ƭśŰ ƶɆŚ śŞ ŋŷƷźŚŷƷ ţƨɇƨŰ ŷƸťƁƻ śƴƄ ơŚŻƐŚ ŶƾŴ ŢŷƳ ŷƸưŞ ơŚŷƞƞƻŚ ƺŞ ƗŬŚź śƴƞƞƄ ƺȌɇƷśƳż ůƌŚƽ ƽ ţƞƞƀźŶ ʩƳśȋ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ŷƞƞɇƸȋ ɅƳ ŻȌƣ ţŵƀ ƺȋ ţƀśŬ ƶɆŚ ƮȌƅƳ ŷɇƸȋ ɄŽɆź ƺƳśƷŻŞ ƮƴƘ ƺŞ Śź ŢŚźƾƞƞƉŤ ƶƞƞɆŚ ŢśɇɆŽŬ ƱśƴŤ ţƞƞƀŚ ŷɇƸȋ ƮɆŷşŤ

d Æ^Ë{ Y ŢśƘƾƌƾƳ ŽŬ ƺŞ ŷƞƞɇƸȋ ɅƳ žśƞƞƁŰŚ śƻżƽź ƶɆŚ ƵŚŻșɆŶ śŞ ɼƤȘ ɄŚŻŞ ɅƣŻŰ Ǭɇƻ ɅƀśƀŚ ƽ ƲƼƳ ņŷɇƻŶ ƇɇŵƅŤ Śź ŶƾŴ Ʉśƻ ţɆŶƽŷűƳ ŷɆźŚŷƷ ƗƷŚƾƳ ƽ śƻ ŷƀ ŷɆŻɆŹǢŞ Śź ŶƾŴ ŷɆŷŬ ƏɆŚŻƄ ŻȘŚ źŚƾƴƻ ƵśťƻŚź ƽ ţƣź ŷƸƻŚƾŴ źśƸȋ ƵśťƻŚź Żƀ żŚ ŷɇƸȋ ƦɇƨűŤ ɅƘƾƌƾƳ Ʉƽź ŷɇƧśťƅƳ ŶŶŻȘ ɅƳ ŷɇƸȋ ɅƳ źŚŻƣ ƵŎ żŚ ţƀśƻ ŢŷƳ ƺȋ

{Y{ » Ƶśŭɇƻ ƽ źƾƞƞƄ ŷƞƞɇƸȋ ɅƴƷ Ʌƙƞƞƀ ŶśƞƞɆż żƽŻƞƞƳŚ ƽ ƵśťƞƞƀƽŶ ƖƾƌƾƳ ƶɆŚ ŷƞƞɇƸȋ ƭɻƞƞƸȋ Śź ŶƾƞƞŴ ŷƞƞƻŚƾŴ ƹŶż ţƤșƞƞƄ ɅŞśƞƞƁŰ Śź ƵśƞƞťƷŚźśȌƴƻ ȖźŽŞ ɄśƻƽżźŎ ƺŞ ƵŶŻȋ ƂƾȘ żŚ śƼƷŎ śƳŚ ņŶŻƞƞȋ ơŻŰ ɻƴȋ śŞ ŷƷƾƄ ɅƴƷ ƺťƁŴ Ŷƽż ɅưɇŴ śƴƞƞƄ ƺȋ ɅƷśƁȋ ƺŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ƵŶŻȋ ƮƴƘ ɻƞƞƅɇŞ ƽ ƵŶż Əƨƣ śƴƄ ƺȋ ŷɇƻŶ ƵśƅƷ ŷƸƸȋ ɅƳ ŶśƨťƷŚ śƴƞƞƄ żŚ ŷɆźŚŷƷ śƘŶŚ

½Z]M ƇŵƅƳ ƵśŤŶƾŴ śŞ Śź ƵśŤ ƢɇưȌŤ ŷɆźŚŶ żśɇƷ żƽŻƳŚ ƺȌƸɆŚ śɆ ŷɇƞƞƄśŞ ţƞƞƀŚźƽź ƵśŤŶƾŴ śŞ śɆŎ ƺȋ ŷƞƞɇƸȋ ŷɇƸȋ ƓƤŰ Śź ŶƾƞƞŴ ɅƘśƴťŬŚ ƽ ɄŻƻśƔ ƺƞƞƼŬƽ ŻƕƷ ƺŞ ƺȋ ƵŚŽɇƳ ƵŎ ƺŞ śƴƄ ɿŴŚ źśȌƣŚ ƽ ŢśƴɇƴƉŤ ɅťƴƁƧ śƼƷŎ ƺȌƸɆŚ ŻƐśŴ ƺŞ ņŷƸťƁɇƷ ƲƼƳ ŷƀź ɅƳ źśťŴśƞƞƀ ƺȋ ŷƸťƞƞƁƻ ŢŷƳ ŷƸưŞ ţƣŻƞƞƅɇǡ ȊƞƞɆ żŚ ŷƸƸȋ ɅƳ ƢɆŻƙŤ ƹźśŞƽŶ Śź śƴƄ ɅƷƾƸȋ ƏŞŚƽź

¾¼Æ] ƖƾƌƾƳ ɄŚŻŞ ţƞƞƀŚ Ʊżʨ ƺȋ ŷɇƸȋ ɅƳ žśƞƞƁŰŚ ţƧƽ ƹŷƞƞƳŎ ƃɇǡ ƺƷśŴ źŶ ƺƞƞȋ ɅƞƞƀśƁŰ ƽ ƲƞƞƼƳ ƮűƳ źŶ ŷɆśƞƞƄ ŷɇƸȋ ƺƞƞŬƾŤ ƃƞƞƼŞ ƽ ŷƞƞɆźŚŹșŞ ƭśŰ śŤ ƺȋ ŷƞƞɆŚ ƺťƞƞƄŚŶ ƺƳśƷŻŞ ƽ źśȋ źŷƞƞƨƷŎ źśȋ Ʌƣśȋ ƹżŚŷƷŚ ƺŞ ƵśŤ ƹŶŚƾƷśŴ ɄŚŻŞ ŷɆŚ ƺťƞƞƁƷŚƾťƷ ʀƴƻ ſǡ ŷƞƞɆźŚŹșŞ ţƞƞƧƽ ɄŻŨƾƳ ƾƞƞűƷ ƺƞƞŞ ƽ ɅƷŚŶźŷƧ ŷƞƞɆźŚŶ ƵśƞƞƅťƀƽŶ ƺȋ ɅƷśƞƞƁȋ żŚ żƽŻƳŚ ŷɇƸȋ

¾Ë{ Á § żƽŻƳŚ ƺƞƞȋ ɅŤƾŴź ƽ ɅťƞƞƁƀ žśƞƞƁŰŚ ŶƾƞƞŬƽ śƞƞŞ Ʉśƻźśȋ ɄŚŻƞƞŞ ŷƞƞɇƷŚƾŤ ɅƳ ņŶźŚŶ ŶƾƞƞŬƽ śƴƞƞƄ źŶ Śź śƼƷŎ ƽ ƹŶŻȋ ɄŽɆź ƺƳśƷŻŞ ŜƾƞƞŴ ɅưɇŴ ƵśŤżƽŻƳŚ ˝ śƴťŰŚ źśȋ ƶɆŚ ƺǭŻȘŚ ŷɇƸȋ ɄŷƸŞ ţƀŻƼƣ ƵśƳż ʨ ƭƾƝƅƳ Śź śƴƞƞƄ śƻźśȋ ƶɆŚ ɷƽ ŷşưƐ ɅƳ Śź ɄŶśɆż ŷƻŚƾŴ ƺŬŚƾƳ ɅɆśƼťɇƯƾřƁƳ śŞ Śź śƴƄ ƽ ŶŻȋ ŷƻŚƾŴ ŷƸƀź ɅƳ ƹŚź żŚ ɄŻșɆŶ żŚ ſǡ ɅȌɆ ƺȋ ŶŻȋ

Ìe

ŷɇťƁƻ ƵśŤ ƦɆʩƘ ƽ ŢʩɆśƴŤ ƦƨűŤ Ʌǡ źŶ ƱŚŷƳ ŷɇƸȋ ƵƽɿŞ ƵśƞƞŤ ƶƻŸ żŚ Śź ŻȌƣ ƶɆŚ ţƞƞƀŚ ɻƼŞ ŷɇƞƞƄśŞ ƵśťɆśƻ ţƣŻƞƞƅɇǡ ŻȌƣ ƺŞ ŷƞƞɆśŞ śƴƞƞƄ ŚŻɆż ŷɇƞƞƄśŞ ŢʩɆśƴŤ ƭśƞƞşƷŶ ƺƞƞŞ Əƞƞƨƣ ƺƞƞȋ ƶɆŚ ƺƞƞƷ śƳŚ ŷƸťƞƞƁɇƷ ŻƞƞɆŹǡ ƺƴŤśŴ śƴƞƞƄ ŢʩƞƞɆśƴŤ ŚŻƞƞɆż ƃɇǡ ƵśťɆŚŻŞ ɅƧśƤŤŚ ɄŶƽż ƺŞ śƴƞƞƄ ƺƷśťŵşƄƾŴ ƶɆŚ ƺŞ ƵśƻŻŞ ƽ ƦƑƸƳ śŞ ƵśŤŶƾŴ śƴƄ ƺȋ ŷɆŎ ɅƳ ŷɇƀź ɅƳ ųƀśǡ

Æ» Śź ŶƾŴ ţɇƙƧƾƳ ƺȋ ŷɆŚ ƹŶŻȋ ƂʩŤ ɅưɇŴ ƭśƞƞƁƳŚ żŚ żƽŻƳŚ ƶɆŚ ŶƾŬƽśŞ ŷɆɹŞ ŻŤʨśŞ ɄŚ ƺƣŻŰ ŻƕƷ żŚ ŢśƀśƁŰŚ ƺŞ ŷɆŚ ƹŷƄ ƺťƁŴ ţŵƀ źśȋ ƺƴƻ ƶɆŚ żŚ ʩƈŚ śƴƞƞƄ ƺȋ ŚŻƞƞǭ ņŷɇƸȋ ƺƞƞŬƾŤ ɅƞƞưɇŴ ŶƾƞƞŴ ȖźŽŞ ƽ ƵŶŻƞƞȋ ŷƞƞƄź ƭśŰ źŶ ƺȋ žśɆ ƽ ɄŷƞƞɇƳŚśƷ ƹŚź ŻŴŎ źŶ ɄŷɇƳŚśƷ ƶɆŚ ŷɇťƁɇƷ ƹśȘŎ ţƀŚ ƵŷƄ ŶźƽŎ ŶƾŬƽ ƺŞ Śź ɄŶśɆż ɅưɇŴ ŢʩȌƅƳ ŷƷŚƾŤ ɅƳ

Õ{ ŷɆŷŬ Ʉśƞƞƻ ŢŹƯ ƽ śƻ ɅƞƞƄƾŴ ƺȌƸɆŚ ŶƾŬƽ śƞƞŞ ƵƾƸȋŚ ɷƽ ņţƞƞƀŚ ƹŶŻȋ Śŷɇǡ ƹŚź ƵśŤ ɅȘŷƷż ƺŞ śƴƄ ŷɆśƄ ŷɇƸȋ ɅƳ ɅȘŶźƾŴŻƞƞƀ žśƁŰŚ śƴƄ ƺťƄŚŹȘ Żƞƞƀ ţƞƞƅǡ Śź ɅƞƞƅƸŤŻǡ ƽ ţŵƞƞƀ ƵŚźƽŶ ƹŚź źŶ ƽ ƹŶŻƞƞȋ ʀƴȋ Ʋƻ ŢʩȌƞƞƅƳ śƳŚ ņŷɇƞƞƄśŞ źŶ ƵśťťƀŶ żŚ ƵśťɆśƻ ƺƳśƷŻŞ ƭɻƸȋ ŻȘŚ ƽ ŷƸťƞƞƁƻ ŷƄ ŷɇƻŚƾŴ ŷɇƳŚśƷ ƽ ŶŻƁƯŶ ŶƽŻŞ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1225

28

{Z// f«Y

ƶɆŚ ƽ ŷƸƻŶ ɅƴƷ ɅťɇƴƻŚ Ǭɇƻ ņƵśşɇƧź ƺŞ ƵŚŻɆŷƳ śƻźśȋƽ ŝƞƞƁȋ ŝưƜŚ źŶ ɄżśɇƷ ʩƈŚ ƽ ƲɇťƞƞƁƻ ƵśşɇƧź żŚ ŻŤŻŞ ɅưɇŴ śƳ ƺȋ ŶźŚŶ ŶƾƞƞŬƽ ƊŻƞƞƣ ƃɇǡ ƲɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ŻƕƷ ţűŤ Śź ƵśƄźśȋ ƽ ƲɇƸȋ ɅƀźŻŞ Śź ƵśşɇƧź ƺȋ ţƁɇƷ ʩƈŚ ƺȋ ƲƸȋ ţşűƈ ƖƾƌƾƳ ƶƞƞɆŚ śŞ ƺƑŞŚź źŶ ƲƻŚƾŴ ɅƳ ƺƯśƨƳ ƶƞƞɆŚ źŶ

\Ì« ¿ ÖËZ ZÀ Z////¯Á\ ¯ {

ŌţƀŚ ɅƁȋ ƺǭ ŝɇƧź ŶƾƅŞ śƴƄ ƲɇƨťƁƳɿƜ ŝɇƧź ɷƽ ŷƄśŞ ƺťƄŚŷƷ śƴƄ źśȋ ƺŞ ɅƐśşŤźŚ ŷƸťƁɇƷ śƻ ƺƘƾƴŭƳ ƽ śƻ ţȋŻƞƞƄ ņŶŚŻƣŚ Əƨƣ ƵśşɇƧź ƺȋ ţƞƞƀŚ ƶɆŚ ŻșɆŶ ƺťȌƷ śƴƞƞƄ ƹżśƝƳ źŶ ŻȘŚ ʩũƳ ŋŷƞƞƄśŞ śƴƞƞƄ ŝɇƧź ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƺȋ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ ɅɆśƻŽɇǭ ŷƨƷ ƭƾǡ ƺȋ ɄŶŚŻƣŚ żŚ ɄźśɇƁŞ ŷɆśƄ ņŷƄśŞ ƺťƄŚŷƷ ŶƾŬƽ ƵŚƾŴ Ţźśȋ ƹśșťƀŶ ŷƷƾƄ ơŻƉƸƳ śƴƄ ƹżśƝƳ żŚ ƵŶŻȋ ŷɆŻŴ żŚ ŷƷźŚŷƷ

ƵśşɇƧź ɅɆśƀśƸƄ ɅɆśƀśƸƄ śŞ ƺȋ ţƀŚ ƶɆŚ ŷɇƸȋ ɅɆśƀśƸƄ śƨɇƧŶ Śź ƵśşɇƧź ţƀŚ Ʊżʨ ƺȌƸɆŚ ţưƘ ƲɇƸȋ ƹźśƄŚ ƵśşɇƧź ƺŞ ɅŤśƝɇưşŤ ƱʩƧŚ źŶ ƲɇƷŚƾŤ ɅƳ ƵśşɇƧź ƮƳśȋ ţƘśƀ ƲɇƷ ƮƧŚŷŰ ŷɇƸȋ Ʌƙƀ ƽ ŷɆźŚŶŻŞ $NJ ŹƜśȋ ȊɆ ƺȋ ƲƻŚƾŴ ɅƳ śƴƞƞƄ żŚ ŝɇƧź Nj ƽ ŷɇƞƞƁɆƾƸŞ Śź ƵśƞƞŤŶƾŴ ƲɇƨťƞƞƁƳ ŝɇƧź Nj ƽ ŷɇƸȋ ŻƞƞȌƣ ţƘśƞƞƀ ȊɆ śŤ ŷɇƁɆƾƸŞ Śź ɄŽɇǭ Nj śɆ ŶźƾƳ Nj ʀƸǮƴƻ ŷɇƸȋ ƇŵƅƳ Śź ƵśŤŶƾŴ ƲɇƨťƞƞƁƳɿƜ ŶŚŻƣŚ ƺȋ ŷƷƾƄ ŧƘśŞ ƽ ŷƸƄśŞ śƴƄ ŝɇƧź ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ɷƽ ŷƸťƁɇƷ ŶŻƣ śɆ ƵśƁƷŚ ƺȋ ƱŷƧ ŷɆŶŻȋ ţşŨ ɄŹƜśȋ Ʉƽź Śź ŢśƘʩƐŚ ƶɆŚ ƺȋ ɅƷśƳż ŷƸƸȌƷ ŷɆŻŴ śƴƞƞƄ żŚ ŢśűƤƈ źŶ ƽ ƵśŤŶƾŴ ɅŤśƝɇưşŤ ƱʩƧŚ źŶ ƺƷƾșǭ ŷɇƸȋ ŻȌƣ ƺȋ ţƀŚ ƶɆŚ ɄŷƙŞ ŷɇťƁƻ ƺƸɆŽȘ ƶɆɻƼŞ śƴƄ ƺȋ ŷɇƻŶ ƵśƅƷ ƭƾƉűƳ ƺŞ ņƭƾƉűƳ ƺűƤƈ ƵŎ źŶ ŷɇƸȋ ţƀźŶ ƭƾƉűƳ ƺűƤƈ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ ŷɇƸȋ ƊŻƣ Ʉśƻ ƺƸɆŽȘ ŶźŚƾƳ ƶɆŚ ƺȋ ŷɇɆƾȘ ɅƳ ņŝɇƧź ƱśƷ ƺŞ ƹźśƄŚ ƵƽŷŞ ƽ ƲɇƨťƞƞƁƳɿƜ źƾƐ ŷɇƁɆƾƷ ɅƳ ƵśťƯƾƉűƳ ƺűƤƈ źŶ ŷɇƄƽŻƣ ɅƳ Ŝśťȋ ŷɇƸȋ ƊŻƣ ŷƸťƁɇƷ ɅŞƾŴ ƏŴ ŷƸǭ źŶ ƽ ±ɷƽ ŷƞƞɆƽŻŞ Ʋƻ śƴƸɇƞƞƀ ƺŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ Ŝśťȋ ŷɆŻŴ ɄśŬ ƺŞ ƺƞƞȋ ŷƷźŚŶ ɅŭɆśťƷ ƺǭ ƱŚŷȋŻƻ ņƵŷƷŚƾŴ Ŝśťȋ ƽ ɼƣź śƴƸɇƞƞƀ ƺȋ ŷɇƻŶ ɅƳ ůɇƌƾŤ ɅŤśƝɇưşŤ Ʉśƻ ɼƳ ƽ ɄźƾƍŰ Ʉśƻ ƂƽŻƣ źŶ ƽ ŷɇƸȋ ɅɆśƀśƸƄ Śź ƵśşɇƧź ƶɆŚŻŞśƸŞ ŷɇťƁƻ ƺƸɆŽȘ ƶɆɻƼŞ śƴƄ ƺȋ ŷɇƻŶ ƵśƅƷ ƽ ŷɇƸȋ ƹźśƄŚ śƻ ƵŎ ƺŞ

27

ISSUE 1225 www.ErtebatUAE.com

źśȋ ƽ ŝƁȋ źŶ ŝɇƧź ƢɆŻƙŤ ŋŷƸȋ ɅƳ ţŞśƧź śƴƄ śŞ ɄɻƅƳ ƭƾǡ Żƀ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɄŽɇǭ śɆ ɅƞƞƁȋ ƗƧŚƽźŶ ŝɇƧź ţƴƀ ƺŞ Śź ŶŚŶ ɅƳ śƴƞƞƄ ƺŞ ŢśƳŷŴ ƽ ŢʨƾƉűƳ ɄŚŻŞ ɄɻƞƞƅƳ ƺȋ ɷƾǡ ɅƸƙɆ ŷƸȋ ɅƳ ţɆŚŷƻ ƂŶƾŴ

źśȋƽ ŝƁȋ źŶ ŝɇƧź ƖƾƷ Lj ƲɇƨťƁƳ ƵśşɇƧź LJ ɄɻƅƳ ƽ ţƀŚ śƴƄ źśȋ ƺŞśƞƞƅƳ ƵśƄźśȋ ƺȋ ŷƸťƞƞƁƻ ɅɆśƻ ƺƘƾƴŭƳ śɆ śƻ ţȋŻƞƞƄ ŷƸȋ ŷɆŻŴ ȊɆ ƱŚŷȋ żŚ ƺȋ ŶɿșŞ ƲɇƴƉŤ ŷɆśŞ ŝɇƧź ƽ śƴƄ ʀŞ ņŜśťȋ Ʉśƻ ƹśșƞƞƄƽŻƣ ƱśƞƞƴŤ ņţƞƞƀŚ Ŝśƞƞťȋ ƂƽŻƞƞƣ ƵśƞƞŤźśȋ śƴƞƞƄ ŻƞƞȘŚ ʩƞƞũƳ ŷƸťƁƻ śƴƄ ƲɇƨťƁƳ ƵśşɇƧź śƻ ƺƷśŵŞśťȋ ƽ śƻ ɅƄƽŻƣ Ŝśťȋ

ƲɇƨťƁƳɿƜ ƵśşɇƧź Lj ŧƘśŞ ţƀŚ ƶȌƴƳ ɷƽ ţƞƞƁɇƷ ƵśƁȌɆ śƴƞƞƄ źśȋ śŞ ƵśƄźśȋ ƺȋ ŷƸťƞƞƁƻ ɅƷśƞƞƁȋ ŷƻŷŞ ŶŚŻƣŚ ƵŎ ƺŞ Śź ŶƾŴ ƭƾǡ ɄɻƅƳ ŷƷƾƄ ɅƞƞƄżƾƳŎ ɄŶ Ʌƞƞƀ ɅƞƞƁȋ ƽ ţƞƞƀŚ Ŝśťȋ ƂƽŻƣ ƵśŤźśȋ śƴƞƞƄ ŷɇƸȋ ƊŻƣ ʩƞƞũƳ ƲɇƨťƁƳɿƜ ƵśşɇƧź ŶźŚƾƳ ƶɆŚ ŷƸȋ ɅƳ źŚŽȘŻŞ ɅƄżƾƳŎ Ʉśƻ ƹźƽŶ śɆ ŷƄƽŻƣ ɅƳ ɄśŬ ƺŞ ƽ ŶŻŵƷ Ŝśťȋ ʩȋ ŶɿșŞ ƲɇƴƉŤ ɅƁȋ ŷɆśƄ ƺȋ ƮɇƯŶ ƶɆŚ ƺŞ ŋŷƸťƁƻ śƴƄ ŷƸȋ ţȋŻƄ ɄźƾƍŰ ɅƄżƾƳŎ ƹźƽŶ ȊɆ źŶ Ŝśťȋ ŷɆŻŴ śƻ ƵŎ ŶźƾƳ źŶ ƭśŰ ƺŞśŤ śƳ ƺȋ ŷƸƞƞƄśŞ ɅɆśƻ ƺƘƾƴŭƳ ŷɆśƞƞƄ ƲɇƨťƞƞƁƳɿƜ ƵśşɇƧź śƻśƴƸɇƀ śƻ ƺťƤƻ ŻŴŎ źŶ ŷɆśƄ ŷɇƄƽŻƣ ɅƳ Ŝśťȋ śƴƄ ŻȘŚ ʩũƳ ŋƲɆŚ ƹŶŻȌƷ ŻȌƣ ȊɆ ƺȌƸɆŚ ɄśŬ ƺŞ ŶɿȘ ɅƳ ƲɇƴƉŤ ɅƞƞƁȋ ƺȋ ƮɇƯŶ ƶɆŚ ƺŞ ŋŷƸƞƞƄśŞ śƴƞƞƄ ŝɇƧź Ǭɇƻ Ƃźśȋ śƴƸɇƀ ŷɆśƄ ŶƽŻŞ śƴƸɇƞƞƀ ƺŞ ŶƾƄ ƱŻȘŻƞƞƀ ƺťƤƻ ŻŴŎ ƽ ŶŻŵŞ Ŝśťȋ

Ö/ ËY M

|Ì Z]Äf Y{{ÂyÕ»²¿ Z] \// ZÀf»Z^Ë ÕYÄËZ ƮƳŚƾƘ żŚ ţƀŚ ţƀƾǡ ȗƷź ņƺɆśƀ ɄŚŻŞ ŝƀśƸƳ ȗƷź ŜśŵťƷŚ Ʉśƻ ȉʩƳ żŚ ɅȌɆ ŶŻȋ ƺŬƾŤ ƺťȌƷ ŷƸǭ ƺŞ ŷɆśŞ ɄŚ ƺƣŻŰ ƽ ŝƀśƸƳ ƺɆśƀ ȊɆ ɼƄŚŶ ɄŚŻŞ ŶŻȋ ƹźśƄŚ ƾƳ ȗƷź ƽ žśşƯ ȗƷź ƺŞ ƵŚƾŤ ɅƳ ŷƷźŚŶ ƃƨƷ ŜśŵťƷŚ ƶɆŚ źŶ ƺȋ ɄŻșɆŶ ƲɆżŚŶŻǡ ɅƳ ƺɆśƀ ȗƷź Ʉƽź ŻŞ ƾƳ ȗƷź ɿŨśŤ ɅƀźŻŞ ƺŞ ŝưƑƳ ƶɆŚ źŶ

ţɇƴƻŚ żŚ ƺɆśƞƞƀ ȗƷź ţƞƞƀźŶ ŜśŵťƷŚ ƮɇƯŶ ʀƴƻ ƺŞ ŷƞƞƸȋ ɅƴƷ ŶśƞƞŭɆŚ Ʉśƻ ɅŤźƾƈ ŷƞƞƸƷśƳ ŢśƳ ƽ ƲɆʩƳ Ʉśƞƞƻ ȗƷź ţƞƞƀŚ źŚŶźƾŴŻŞ ɄŚ ƹȀƞƞɆƽ ŷɇƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ŶƾŴ ƹŚŻƴƻ ƺƞƞƅɇƴƻ Śź ɅȌƞƞƄźż ƽ ƵŷŞ ȗƷź ņȗƞƞƷź Ʋȋ ņɅɆʩƐ ɄŚ ƹƾƼƧ ƮƳśƞƞƄ ţƀŚ ŝƞƞƀśƸƳ ŷƷƾưŞ ŶŚŻƣŚ ɄŚŻŞ ƺȋ ɅɆśƻ ƺɆśƞƞƀ ɷśƜż ɄŶƽŶ ƽ ɅƷŚƾƜźŚ ņȗƞƞƷź Ʋȋ ƃƤƸŞ ņɄŚ ƹƾƼƧ ƺƞƞŞ ƮɆśƳ ɄɻƞƞƁȋśŴ ţƀŚ ŲŻƀ ɄśƻƾƳ ɄŶśɆż ŶśƍŤ ŚŻɆż ţƀŚ ţŵƀ ŝƀśƸƳ ȗƷź ŜśŵťƷŚ ŲŻƞƞƀ Ʉśƻ ƾƳ ɄŚŻŞ Ʉśƻ ȗƷź ƽ ƾƞƞƳ ȗƷź ƺŤ ŶźŚŶ ŶƾƞƞŬƽ ƾƞƞƳ ɄŽƳŻƧ ƽ ţƞƞƀƾǡ ȗƞƞƷź ʀƞƞŞ ŻŤ ƶƄƽź ƾƳ ȗƷź ƺǭŻƻ ŷƸƄśŞ ȗƸƻśƴƻ ŻșɆŷȌɆ śŞ ŷɆśŞ ʩƳśȋ ɅƞƞƅɆŚźŎ ŶƾƄ ŻŤ ƲɆʩƳ ŷɆśŞ śƴƄ ƹŶśƤťƀŚ ŶźƾƳ Ʉśƻ ȗƷź ņŷƄśŞ ŻƕƷ ơŻƈ ŶŻƞƞƀ Ʉśƻ ȗƷź ƺɆśƞƞƀ żŚ ŷɆśŞ ŷɆźŚŶ ɄźƾŞ Ʉśƻ ŢʩɆśƻ ŻƞƞȘŚ ƽ ɅɆƾƴɇƯ ņɅƞƞƳŷƸȘ ɿƕƷ ŻŤ ƱŻȘ Ʉśƞƞƻ ȗƷź ƺɆśƞƞƀ ƭśşƷŶ ƺŞ ɻƞƞƅɇŞ ƽ ƹŶŻȋ ɄŶƽŶ ƽ śƻ ɅŞŎ ņŶźż ņśƻŽşƀ ņɅƷŚƾƜźŚ źƾƐ ʀƴƻ ƽ ŷɇƄśŞ ɅƞƞƀƾƐ ɅťŰ ţƀŚ ŝƀśƸƳ ŽƳŻƧ ƾƳ ŶŚŻƣŚ ɄŚŻŞ ƹɿŤ

ƹɿŤ ɄśƻƾƳ ţɇƴƻŚ żŚ ƺɆśƞƞƀ ȗƷź ŜśŵťƷŚ ŷƸťƞƞƁƻ ƹɿŤ ɄƾƳ ɄŚźŚŶ ƺƞƞȋ ɄŶŚŻƞƞƣŚ źŶ ţƞƞƀƾǡ ȗƷź śŞ ɄŶśɆż ŶśƍŤ śƻƾƳ ȗƞƞƷź ŚŻɆż ţƞƞƀŚ źŚŶźƾŴŻŞ ɄŶśƞƞɆż ŷƻŶ ɅƴƷ Śź ƹżśŬŚ ƶɆŚ ţƀƾǡ ƺŞ ƽ ŷƸȋ ɅƳ ŜŹŬ Śź ɄɻƅɇŞ źƾƷ ƽ ƺťƞƞƄŚŶ ŷƻŶ ƵśƅƷ Śź ŶƾŴ ƃƅŴźŶ ƺȋ ƵśƅƷ ƶȌƴƳ ţƯśŰ ƶɆɻƼŞ ƺŞ Śź ŶƾŴ ƃɆŚźŎ ƽ ţƀƾǡ ŷɇƷŚƾťŞ ƺȌƸɆŚ ɄŚŻŞ ņɅɆƾưƻ ŷƸƷśƳ źƾƞƞƷ Ʉ ƹŷƸƸȋ ſȌƙƸƳ Ʉśƻ ȗƷź żŚ ƺƞƞȋ ţƞƞƀŚ ɻƼŞ ŷɇƻŶ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ɅƷŚƾƜźŚ ƽ ŽƳŻƧ ɅɆśƳŻŴ ɄśƻƾƳ ƮƳśƄ ŷƸťƞƞƁƻ ɅɆśƳŻŴ ɄƾƳ ɄŚźŚŶ ƺȋ ɅƻƽŻȘ ɄŚŻŞ ŝƞƞƀśƸƳ Ʉśƻ ƺɆśƞƞƀ ɄŚ ƹƾƼƧ ƽ ɄŻƞƞŬŎ ņʀƞƞƅŤŎ ŽƳŻƧ ņƹɿŤ ɄŶƽŶ ņŽƞƞƳŻƧ ƺƞƞŞ ƮɆśƳ ɄŚ ƹƾƞƞƼƧ ţƀŚ ɅŤʩȌƄ ŷƷƾưŞ ɄśƻƾƳ ƺŬƾťƳ ƭśŰ ƺŞ śŤ śƴťŰ ţƀŚ ŷƷƾưŞ ŮʩƑƈŚ ƺŞ ƽ ƶƄƽź śƴƞƞƄ ɄśƻƾƳ ŻȘŚ śƴƄ ɄŚŻŞ Śź ɅŞƾŴ ŻƻśƔ ŷƸŤ ƽ ɅƅɆśƴƷ Ʉśƻ ȗƷź żŚ ƹŶśƤťƀŚ ƺȋ ŷɆŚ ƹŷƄ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1225

26

ֿ¿Z« Z^yY

ţƳŚŻƜ ƲƻźŶ źŚŽƻ Ljǐǐ ŶźƾƳ ƺȋ ɅƷŚƾŬ ƺŞ ɷśƳ ŝɇƀŎ ƽ ƲťƄ ƽ ŜŻƌ ŷƄ ƽŚ ƺɇưƨƷ ƺưɇƀƽ

ƺŞ Śź ŶŻƞƞƣ ƽŶ ņƺƞƞƴɇŵƯŚ žŚź ɅƞƞƷŷƳ ƹśȘŶŚŶ ƽ ɅƷŚƾŬ ƺƞƞŞ ʀƻƾŤ ƽ ƲťƞƞƄ ƽ ŜŻƞƞƌ ƮƞƞɇƯŶ ƽ ƺɇưƨƷ ƺưɇƞƞƀƽ śŞ ƹŚŻȘźŽŞ źŶ ƽŚ ƵŶŻȋ ƭśƞƞşƷŶ ţŴŚŶŻǡ ƺŞ ņƽŚ ʀƄśƳ ƺŞ ŢźśƁŴ ƵŶŻȋ ŶźŚƽ ŶŻȋ ƱƾȌűƳ ƲƻźŶ Ljǐǐǐǐǐ

źśȌťƳŷŴ ȊɆ ƏƀƾŤ śƼşƷŚŻȘ ţƘśƀ ƽ ŢŚŻƻŚƾŬ ţƧŻƀ ƱśƼŤŚ ƺŞ Śź ƲƷśŴ źśȌƞƞťƳŷŴ ȊɆ ɅŞŶ ɅƳƾƴƘ ɅƷśťƞƞƀŶŚŶ ̩ ŶƽŷŰ ƂżźŚ śŞ ŢŚŻƻŚƾŬ ƽ śƼşƷŚŻȘ ţƘśƞƞƀ ȊɆ ţƧŻƞƞƀ ƺƷśŴ ŝŰśƈ ƃɆśƳŻƣźśȋ ƺŞ ƦưƙťƳ ņ ƲƻźŶźŚŽƻ Ŷśťƞƞƅƻ ŶŚŶ ƖśŬźŚ ɅŞŶ ɄŻƤɇȋ ƹśȘŶŚŶ ƺŞ ȊɆ źśȌťƳŷŴ ŶŻƞƞȋ ƱʩƘŚ ƖśŬźŚ źƾťƞƞƀŶ źŶ ɅƷśťƞƞƀŶŚŶ ƽ ʩƐ ŷƸşƷŶŻȘ lj ņ ŷƸşťƞƞƀŶ Nj ņ ſȌƯƽź žśƞƞƴƯŚ ţƘśƞƞƀ ţƀŚ ƹŶŻŞ ţƧŻƀ ƺŞ Śź žśƴƯŚ ƺƨưŰ ȊɆ

śŤ ŢŚźśƳŚ źŶ ƹŷƄ ɅƍƨƸƳ ɄśƻŚŽɆƽ ţɇƣśƙƳ ŷɆŷƴŤ LjǐLjǐ ƭśƀ ƵśɆśǡ ƺɇưȋ ņŢŚźśƳŚ żŚ ŪƽŻŴ Ţźƾƞƞƈ źŶ ņɄƽź ƶɆŚ żŚ žźśƳ ƹśƳ żŚ ƺƞƞȋ ɅƷśƞƞƁȋ ƺŞ ƎƾŞŻƳ Ʉśƻ ƺƴɆŻŬ źƾƍŰ ŢŚźśƞƞƳŚ źŶ ƽ ƹŷƞƞƄ ɅƍƨƸƳ śƼƷŎ ɄŚŽƞƞɆƽ ŶŶŻȘ ɅƳ ƾƝƯ ņŷƸťƄŚŶ

ŌŶŻȋ źśȋ śƳŻƣźśȋ ƽŶ ɄŚŻŞ ƵśƳŽƴƻ źƾƐ ƺŞ ŢŚźśƳŚ źŶ ŶƾƄ ɅƳ śɆŎ śƳŻƣźśȋ ŷƸǭ śŞ ŶŚŶźŚŻƧ ŷƸǭ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ŶŚŻƣŚ ņƵƾƷśƧ ƦşƐ ŶŻȋ ƱʩƘŚ ŢŚźśƳŚ ɅƷśƞƞƁƷŚ ƗŞśƸƳ ŢźŚżƽ ŷƸȋ źśȋ ŽɇƷ ƵśɆśƳŻƣźśȋ ŻșɆŶ ɄŚŻŞ ɅưƈŚ ɄśƳŻƣźśȋ ŷɇŘśŤ ƵƽŷŞ ņţƧƽ ƹźśǡ Ţźƾƈ ƺŞ ƽ ƺťƄŚŶ

ƵśƴŭƘ źŶ ƺťƄŹȘ ƹśƳ Ǐ ɅƐ ɄŚ ƹŶśŬ ŢśƤưŤ ɄŷƈźŶ NJLJ ƃƻśȋ ŷƈźŶ NJLJ ŻƼƞƞƄ ƶɆŚ źŶ ɄŚ ƹŶśŬ ŢśƤưŤ ɄźśŬ ƭśƞƞƀ Ʉ ƺťƞƞƄŹȘ ƹśƳ Ǐ ɅƐ ņƵśƴŭƘ ſɇưǡ ƂźŚŽȘ ƺƞƞŞ ţƀŚ ƺťƄŚŶ ƃƻśȋ ƺťƄŹȘ ƭśƀ źŶ ƵŎ ƺŞśƅƳ ŢŷƳ ƺŞ ţşƁƷ ƭśƞƞƀ ƺŞśƞƞƅƳ ŢŷƳ źŶ ƺȋ ɷśŰ źŶ ƽ ţƣśɆ ƃƻśȋ ŶźƾƳ ţƤƻ ƺŞ ɄŚ ƹŶśŬ ɿƳ ƽ ȖŻƞƞƳ LjǐLjǐ ƭśƞƞƀ źŶ ƺťƄŹȘ ƭśƀ źŶ ƺȋ ƹŷƄ ţşŨ ɅȘŷƸƷŚź ƢưŵŤ ljNJLjǍǏ ƺťƞƞƄŹȘ ƹśƳ Ǐ ɅƐ ŷƷŷƞƞƄ ƺťƅȋ ŻƤƷ LJLj ƺťƞƞƄŹȘ ţƀŚ ƺťƄŚŶ ƃƻśȋ ŷƈźŶ ljLj ɅƸƙɆ ņƹŶƾŞ ŶźƾƳ NjǐNjLjNj

ƵŚƽź ƽ źŷŵƳ ŶŚƾƳ ƥśǭśƧ ŢŚżśŭƳ źƾƅȋ żŚ ŷɇƙşŤ ƽ ŷŞŚ ſşŰ ŢźśŭŤ ŷƉƧ ƺŞ ƵŚŶŻȘ ơŷƻ śŞ śƻ ƵŚŶŻȘ ƵŚƽź ƽ źŷŵƳ ŶŚƾƳ ƥśǭśƧ ƱŻŬ ƺŞ Śź ɅƴƼťƳ ņɹƳŚƾƷ lj żƽź ņƵśƴƘ ţƸƑưƀ ƹśȘŶŚŶ ƽ źƾƞƞƅȋ żŚ ŷɇƙşŤ ņŷŞŚ ſşŰ ƺŞ Śź ŶƾŞ ƹŷƞƞƄ źƾƞƞƅȋ ŶźŚƽ ɅƷśƼƸǡ ƽ ɅƷƾƷśƧ ɿƜ Ţźƾƈ ƺŞ ƺȋ ņŢźśƞƞŭŤ ŶŻȋ ƱƾȌűƳ Ʉƽ Ʉ ƺƯƾƴűƳ Əşƌ ƽ ƢɇƧƾŤ

ɄŷƷƽŻƼƞƞƄ ƽ ţɆƾƻ ƭŚźŷƞƞƣ ƹźŚŶŚ ƂźŚŽƞƞȘ ƺƞƞŞ ɄŚŻŞ ƺƴɆŻŬ żŚ ţɇƣśƙƳ ņɅŞŻƘ ƹŷƞƞűťƳ ŢŚźśƳŚ ƭśƀ ƵśɆśǡ śŤ ƹŷƄ ɅƍƨƸƳ ƵśƞƞƅɆŚŽɆƽ ƺȋ ɄŶŚŻƣŚ ŷƄ ŷɆŷƴŤ LjǐLjǐ

ŶŚƾƳ ƥśǭśƧ LJnjɄżśƀ ɅũƸŴ ɅƐ ɅŞŶ ƹśȘŶƽŻƣ źŶźŷŵƳ ɄźśŬ ƭśƀ ƹśƳ Ǐ ƭśƞƞƀ ţƞƞƁŵƷ ƹśƳ Ǐ źŶ ȉŻƞƞƴȘ ɅƞƞƀźżśŞ ƃƞƞŵŞ źŶ ƹŷƄ ƵśƼƸǡ źŷŵƳ ŶŚƾƳ ƥśǭśƧ ŶźƾƳ LJnj ɄźśŬ źŷŵƳ ŶŚƾƳ ɄƽśŰ ƭƾƞƞƁǢȋ LJNJNjǍ ƮƳśƄ ƺȋ ƹŶƽź Əşƌ ƽ Ƣƞƞƅȋ Śź ƹŶƾƞƞŞ ƱŻƞƞȘƾưɇȋ LJLjǒLj Ƶżƽ ƺƞƞŞ ŷƷŚ ƹŶŻȋ

śƻź ɄśƻƽźŶƾŴ ɄźƽŎ ƗƴŬ ɅşƔƾŞŚ ɄźŚŶŻƼƄ ƏƀƾŤ ƹŷƄ ņŻƼƄ ɅɆśşɆż ƓƤŰ źƾƕƸƳ ƺŞ ɅşƔƾŞŚ ɄźŚŶŻƼƞƞƄ ɄźƽŎ ƗƴŬ ƺƞƞŞ ƮƨƷ ƽ ƮƴŰ ŢźŚżƽ ɄźśȌƞƞƴƻ śŞ śƻź ɅƞƞşƔƾŞŚ ɄśƞƞƼƷśŞśɇŴ źŶ ƺƞƞȋ ɅƞƞɆśƻƽźŶƾŴ ţƀŚ ƹŶƾƴƷ ƱŚŷƧŚ ņƹŷƄ śƻź ƽ Ƣɇũȋ ɄƽźŶƾƞƞŴ Żƻ ƺȋ ţƞƞƀŚ ŻȋŸ ƺŞ Ʊżʨ ŶźŚŶ ƺƴɆŻŬ ƲƻźŶ ljǐǐǐ ƹŷƄ

ƀŦ j ƀŰsj ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

# ©¡sM Žs ŰŦ ƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ 25

ISSUE 1225 www.ErtebatUAE.com

ֿ¿Z« Z^yY

ŶŻȋ ŷɆŷƼŤ Śź ƃɆśƳŻƣźśȋ ƾƧśǭ śŞ ƺȋ ɄźśȌťƳŷŴ ȱƴȋśűƳ ŶɿȘ ɅƳ ƽŚ żŚ Śź ƶƤưŤ Ʉƽ ƺŞ ŷɆŷƼŤ śŞ źśșťƳŷŴ ƽ ƺťƣŻȘ žśƴŤ ſɇưǡ śŞ ƺưƈśƣʩŞ ɅȋśƞƞƄ ƺŞ ȖŻƳ ƺŞ ŷɆŷƼŤ ƺƞƞưƴŬ żŚ ɅƴŘŚŻŬ śŞ ƽ ɿșťƞƞƀŶ ƹśȘŶŚŶ ƺƞƞŞ śŭƷŎ żŚ ƽ ɅƞƞŞŶ źŶ ɅƳƾƴƘ ɄŚŻƞƞƀŶŚŶ ŷƄ ƖśŬźŚ ɅɆśƸŬ

ƽŚ żŚ ƺŨŶśŰ żƽź ƽ ŶŻƞƞȋ ɅƞƞƳ źśȋ ƽŚ ɄŚŻƞƞŞ ƹśƳ ūƞƞƸǡ ƹŷɆŻŴ ƃɆŚŻŞ ŶƾŴ ƺȋ Śź ɅƻŚŻƴƻ ƶƤưŤ ţƞƞƀŚƾŴ ƭƽŚ źśȋ ƶƞƞɆŚ żŚ źśȌťƳŷŴ śƞƞƳŚ ņŷƻŶ ƮɆƾűŤ ŶƾƞƞŞ ɅƄƾȘ ƺȋ ŷɆƾȘ ɅƳ ƽŚ ƺŞ ſǢƞƞƀ ƽ Ŷżźƽ ɅƳ ƖśƸťƳŚ ƵŶŻȋ Śŷɇǡ ƽ ƥśŤŚ źŶ ƾŭťƁŬ żŚ ſǡ ņţƀŚ ƥśŤŚ źŶ ƲƼťƳ ņźśȌťƳŷŴ ɄśƼƀśşƯ źŶ ƹŷƄ ɅƤŵƳ ɅƞƞƄƾȘ

ƹŷƷƽŻǡ ƺŞ ɅȘŷɇƞƞƀź ƭśŰ źŶ ɅŞŶ ɄŻƞƞƤɇȋ ƹśȘŶŚŶ ƾƧśǭ śŞ ƺȋ ţƀŚ ɄŚ ƺƯśƀ LjǍ ƲƷśŴ źśȌťƳŷŴ ȊɆ ŻȘŚ ƺȋ ŶŻȋ ŷɆŷƼŤ Śź ƺƷśŵşŰśƈ ŶƾŴ ɄśƳŻƣźśȋ ţƞƞƅȋ ŷƻŚƾŴ Śź Ʉƽ ņŷƻŷƷ ſǡ Śź ƽŚ ƹŚŻƴƻ ƶƤưŤ ŷƸȋ ɅƳ ɅƅȋŶƾŴ ŽɇƷ Śĵ ŷƙŞ ƽ ƽ ƭśƞƞƀ ȊɆ ƲƼťƳ ţƞƞƤȘ ŢśƞƞűɇƌƾŤ źŶ ɅȋśƞƞƄ

ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl # ©¡sM d Ŧ www.ghadr.com v¡s ŧƁ www.ErtebatUAE.com www.ErtebatUAE.com b ISSUE 1225

24

½Â/¿Z«

ŶƾƄ ɅƳ źśƍŰŚ ƺƕűƯ ƹśșƷ źŶ ŶɿȘ ɅƴƷ Ţźƾƞƞƈ ņŷƻŷŞ źƾťƞƞƀŶ ɅƌśƧ ƺȌƸɆŚ ƵƽŷŞ ƲƼťƳ źśƍŰŚ ŷƷŶŻȋ ƖƾŬź ɄɻƷʩȋ ƺŞ ƺȌƸɆŚ ƋűƳ ƺŞ ŋŷƷźŚŶ Śź ŶśƨťƘŚ ƶɆŚ ɅƍƙŞ ƺƷśɇƳśƘ ŶƾƄ źśƍŰŚ Ʋƻ ɄɻƷʩȋ ƏƀƾŤ ŷɆśŞ ƲƼťƳ ƲƼťƳ źśƍŰŚ ƦŰ ņɅɆśƍƧ ƱśƨƳ ƹżśŬŚ ƵƽŷŞ ƽ śĵ ƀŐź ɄɻƷʩȋ ŷƄ ɅťɆśȌƄ ŻȘŚ ŶźŚŷƷ Śź źśƍŰŚ ƹżśŬŚ ņţɆśȌƄ ơŻƈ ƺŞ Ʋƻ ŚŻƞƞƀŶŚŶ žŻǡżśŞ ƽ ɅɆśƍƧ ƗŬŻƳ śĵ ƷƾƷśƧ ƺƯŶŚ ƽ ŷƸƻŶ ƱśŭƷŚ ɅŤśƨɇƨűŤ ŚŷťŞŚ ţɆśȌƄ żŚ ŷƙŞ ŷɆśŞ ƺȌưŞ ņŷƷźŚŷƷ Śź ƲƼťƳ ņţƀŚ Ʌƣśȋ ƮɇƯŶ ƺȋ ŷɇƀź ƺŭɇťƷ ƶɆŚ ƺŞ ŻȘŚ ŷƙŞņ ŷƷźƽśɇŞ ţƞƞƀŶ ƺŞ Śź Ʌƣśȋ ţɆśȌƄ ŮŻƐ ƭƽŚ ƺƕűƯ Ƶśƴƻ ƺƷ ŋŷƸƸȋ źśƍŰŚ Śź ƲƼťƳ ƺŞ śɆ ŶźŚŹƞƞșŞ ƶƳśƌ ɄɻƞƞƷʩȋ źŶ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ņţƞƞƣź ɄɻƷʩȋ ƺƞƞŞ ƲƞƞƼťƳ ŻƞƞȘŚ ŶƾƞƞƄ ŶŚżŎ ƽ ƹŶƾƴƷ ƗɆŶƾŤ ɄɻƞƞƷʩȋ źŶ Śź ɄŻƤɇȋ ʀƞƞƳőŤ ņƥƾƨŰ ŮʩƞƞƑƈŚ ́ ƞƞƳśȋ źƽśŞ ƶɆŚ ƺƞƞȋ ɷśŰźŶ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƺƞƞȋ ɅƙŬŻƳ śƼƸŤ ţƞƞƀŚ ƵƾƷśƧ ŻɆśƝƳ ʩ ţƞƞƀŚ ƱśƘ ɅƸƙƳ ƺŞ ɄɻƞƞƁȘŶŚŶ śɆ ŚŻƞƞƀŶŚŶ ņŶɿșŞ ɄŻƤɇȋ ʀƳőŤ śɆ ƶƞƞƳśƌ ƽ ɅƳśƕƷ Ʉśƞƞƻ ƽɿƷ ŻɆśƞƞƀ śɆ ɄɻƷʩȋ ſɇŘź ņɄɻƷʩȋ ƶƞƞɆźƾƳőƳ ƺƞƞŬƽ Ǭɇƻ ƺŞ ŷƷźŚŷƷ ɄŻƤɇȋ ʀƳőŤ ɼƣŻȘ ƦŰ ɅƳśƕťƷŚ ŷƸƀ ŷɆśɇŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ɄŶŻƣ ŷƞƞƄ ɿșťƀŶ ɅƳśƕťƷŚ ƗŬŻƳ ƏƞƞƀƾŤ ɅƞƞƁȋ ŻȘŚ ŷƸȋ ŶŚżŎ Śź ŶŻƣ ƽ ŶźŚŹșŞ ɄɻƷʩȋ źŶ ţƷśƴƌ ƵŚƾƸƘ ƺŞ Śź ƃȌưƳ ƽ ƺƷśŴ ́ Ƴśȋ ŻƳŚ ƶɆŚ ɼƄŚŹȘ ƺƨɇŨƽ źŶ śɆ ȊưƳ ƢɇƧƾŤ źŶ śĵ ƀśƀŚ ţƀŚ ƵƾƷśƧ ơʩŴ ʩ ȉʩƳŚ ƽ ŶśƸƞƞƀŚ ţşŨ ƹźŚŶŚ źŶ ȊƞƞưƳ ŷƞƞɆśŞ ƺȌưŞ ŶƾƞƞƄ ɅƴƷ ƢƞƞɇƧƾŤ ƥśƞƞǮƸŞ ŶƾƄ ƢɇƧƾŤ

Ʉ ƺƳśƷ ţɇƈƽ ŷƸȋ ƱƽŻűƳ ŦźŚ żŚ Śź ŶƾƞƞŴ ŦźŚƽ ŷƷŚƾŤ ɅƴƷ ſȋ Ǭɇƻ ņɿƞƞŴ ŦźƾƳ ƺȋ ɅŨźŚƽ Əƨƣ ţƀŚ ɹťƙƳ ŦŚɿƳ Ʊƾƞƞƀ ȊɆ ŶźƾƳ źŶ Əƨƣ ŽɇƷ ɅƣƾťƳ ŶƾƄ ɅƳ ƱƽŻűƳ ŦźŚ żŚ ŷƷśƀŻŞ ƮťƧ ƺŞ Śź ŶƾŴ ɅƁȋ ȖŻƳ ŧƘśŞ ơŶśƉŤ ŻŨŚ ŻŞ ƽ ŷɇƄśŞ ƺťƞƞƄŚŷƷ ɅȘŷƸƷŚź Ʉ ƺƳśƸɇƻŚƾȘ ŻȘŚ ŷɆŚ ƹŷƄ ŷƴƘ ƮťƧ ŝȌŤŻƳ ŷɆƾƄ ŻȘŚ ţƀŚ ƺƷśȘŚŷŬ ɅƤưŵŤ ƺƳśƸɇƻŚƾȘ ƵƽŷŞ ɅȘŷƸƷŚź ţƞƞƁɇƷ źƾƐ ƶɆŚ ŚŷŞŚ ƺɆŶ ţŴŚŶŻǡ ŻŞ ƹƽʩƘ ŷɆƾƞƞƄ Ţƾƣ ƺŞ ŻŭƸƳ ơŶśƉŤ ŧƘśŞ ƺƳśƸɇƻŚƾȘ ƵƽŷƞƞŞ ɅťŰ ȖŻƳ ƺŞ ŻƞƞŭƸƳ ơŶśƉŤ ŷɆƾƞƞƄ ɅƳ ƱƾȌűƳ ſşŰ ƭśƞƞƀƽŶ ŻũȋŚŷŰ ƺŞ ƺŞ ƺťƞƞƁŞ ƭśƞƞƀ Lj śŤ ƹśƳ nj ʀŞ ƺɆŶ ŻŞ ƹƽʩƘ Ʋƻ ŷɇƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ƺƳśƸɇƻŚƾȘ ŻȘŚ ţƄŚŶŷƻŚƾŴ Ʌǡ źŶ ƵŚŷƷż ɅƌśƧ ƇɇŵƅŤ ţƀŚ ŻŞŚŻŞƽŶ ƱŚŻŰ Ʉśƻ ƹśƳ Ʉ ƺɆŶ żŚ ɻƅɇŞ Ʊƾƞƞƀ ȊɆ Əƨƣ ƺɆŶ ƱŚŻŰ Ʉśƻ ƹśƳ źŶ ŶźŚŷƷ ţűƈ Ʋƻ ƺƙɆśƞƞƄ ƶɆŚ ƱŻűƳ ņƺŭűƯŚ ɄŸ ņƹŷƙƨƯŚ ɄŸ żŚ ŷƸŤźśşƘ ƱŚŻŰ Ʉśƻ ƹśƳ ţƞƞƀśƻ ƹśƳ ŻɆśƞƞƀ ŝŬź ƽ Ʉśƻ ƹśƳ ŽŬ ƱŶŻƳ żŚ ɄŶśɆż Ʉ ƹŷƘ ɅƳƾƴƘ ƏưƜ źƽśŞ ơʩŴŻŞ Ʋƻ ŻƤƈ ƹśƞƞƳ ̞ ţƁɇƷ ƱŚŻŰ ţƀŚ źŷǡ śŞ ƺƅɇƴƻ ŷƷżŻƣ ţƷśƍŰ ţƞƞƀŚ źŶśƳ śŞ ŷƷżŻƣ ţƷśƍŰ ţƞƞɆƾƯƽŚ ɅșƯśƞƞƀ ţƤƻ śŤ ƺȋ ƶɆŚ ƭƽŚ ɿƞƞŴ ņŷƄśŞ ƺťƞƞƄŚŷƷ ŷƷżŻƣ żŚ ɄźŚŷƼșƷ ţɇŰʩƈ źŷǡ ƺȋ ɅŤźƾƈ źŶ Ʋƻ ƵŎ żŚ ŷƙŞ źŶ Ʋƻ ŷƷżŻƣ Ůʩƈ ƺȋ ƶɆŚ ƶƴƌ ŷƄ ŷƻŚƾŴ ƹŶʁƀ źŶśƳ ƺŞ śƻ ƵŎ ţƷśƍŰ ŶƾƄ ɅƳ ƺťƣŻȘ ŻƕƷ źŶ ţƷśƍŰ ƵŶʁƀ źŶ ŻƕƷ Ƶśƴƻ ņŷƸɆƾȘ ɅƳ ƲƼťƳ ƵŎ ƺŞ ƺȋ ƮŞśƨƳ ơŻƐ ņŷƄ ŮŻƐ ɅťɆśȌƞƞƄ ţƧƽ Żƻ

ƀŦ j ƀŰsj ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

# ©¡sM Žs ŰŦ ƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ 23

www.ErtebatUAE.com ww.Erteba batUA UAEE.co . m 1225 IISSUE IS SSSSU UEE 1 12 122 225 w 22

½Â/¿Z«

ƵƾƷśƧ ƆƾƉŴ źŶ ƏưƜ ɄśƻźƽśŞ ŷƸƻŶ ɅƳ ţƀŶ żŚ ƮŞśƨƳ ơŻƐ ņŷɇƸȋ ŢśşŨŚ Śź śƘŶŚ ƵŎ ŷɇƷŚƾťƷ ƽ ŷɇƸȋ ţɆśȌƞƞƄ ɅƞƞƁȋ żŚ ŻȘŚ ŷɆƾƄ ɅƳ ƱƾȌűƳ śƴƄ ƽ ŷƸȋ ɅƳ ţɇũɇŰ Ʉ ƹŶśƘŚ ŢśɆśȌƄ ƺŞ ɅȘŷɇƞƞƀź ƽ ɅƻŚƾŴ ƲưƕŤ ƮűƳ ƹśȘŶŚŶ ţƞƞƀŚ ƏưƜ źƽśŞ ƶɆŚ ƱŷƘ ţƀŚ ƵŎ ɅƞƞƀźŻŞ ƹśȘŶŚŶ Ʉ ƺƤɇƔƽ ƽ ţɆśȌƞƞƄ ŮŻƐ śƴƄ ƦŰ ţƞƞƀŚ ƆśŴ ƏɆŚŻƄ źŶ ŻșƳ ņŶźƽŎ ɅƴƷ śƴƄ ɄŚŻŞ ɄŻƤɇȋ ţɇƯƾřƁƳ ņŢśşŨŚ ŷƸƸȋ ƱƽŻűƳ ŦźŚ żŚ Śź ŶƾŴ ŷƷżŻƣ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ źŶśƳ ƽ źŷǡ

ŶƾƄ ɅƳ ƺťŴŚŶŻǡ ɅƷƾƷśƧ ƮŘśƁƳ ŜśŞźŶ ƏưƜ źƽśŞ ŷƸǭ ɅƀźŻŞ ƺŞ ƺƳŚŶŚ źŶ ɅƳƾƴƘ ɅƻśȘŎ ůƑƀ śŤ ŶƾƄ ɅƳ ɅƞƞƀźŻŞ ƵƾƷśƧ ŻƕƸƳ żŚ ƵŎ ţűƈ ƱŷƘ ƽ Ʉɿșƅɇǡ ƏưƜ źśşŴŚ ƽ ŢśƙɆśƄ ƺŞ ƵŶż ƶƳŚŶ żŚ ƽ ƺťƣź ʨśŞ ƵƾƷśƧ ƺŞ ţşƁƷ ŶƾƄ ƢɇƙƍŤ śɆ ƵŷƄ ƭśƴɆśǡ ŝşƀ ƹśşťƞƞƄŚ ɄśƻźƽśŞ ʀƴƻ ŢśƧƽŚ ɅưɇŴ ƺȋ ŚŻǭ ŶśƴťƘŚ ƽ ƮƼŬ ƽ ɅƻśȘŎśƷ Ʉƽź żŚ ƺȋ ŶƾƄ ɅƳ ɅƷŚŷƷƽŻƼƞƞƄ ƽ ŶŚŻƣŚ ƥƾƨŰ Śź ƵśƅƧƾƨŰ ƺŭɇťƷ źŶ ƽ ŷƷƾƞƞƄ ɅƴƷ ŶƾŴ ƥƾƨŰ ɿșɇǡ ņƦŨƾƳ ɿƜ ƗŞśƸƳ ƺŞ

ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl # ©¡sM d Ŧ www.ghadr.com v¡s ŧƁ www.ErtebatUAE.com www.ErtebatUAE.com b ISSUE 1225

22

½Â/¿Z«

ŷɇɆśƴƷ ƭśƀźŚ ƮɆŸ ƦɆŻƐ żŚ Śź ŶƾŴ ɅƧƾƨŰ ŢʨŚœƀ

Ö/¿Â¿Z« ÕZÅ Y| Å ĺ ƵŎ źŶ ƺȋ ŶŻȋ ɅƐ ɄŻșɆŶ ƺƀƽŻǡ ŷɆśŞ Ʉźśȋ ƽ ɅťȋŻƄ ţƳśƧŚ ɄŚŻŞ ƽ ţƞƞƁɇƷ ŶźŚŷƷ ţƳśƧŚ ŹŴŚ źŶ ɄɿŨśŤ ȊưƳ ŷɆŻŴ Ţźƾƈ ŷƄśŞ ɅƴƷ Ʉźśȋ ţƳśƧŚ ƺŞ ƮɆŷşŤ ƮŞśƧ ɅƷƾȌƁƳ ƖƾƷ żŚ ţƳśƧŚ ŶƾƄ ɅƳ ƺɇƈƾŤ ŚŹưƣ ˝ ƽŚ ņƥƾƣ ŢśȌƷ ƺŞ ƺŬƾŤ ƶƴƌ ņȉʩƳŚ ƺƷƾșƸɆŚ ŷɆŻŴ żŚ ƮşƧ ƵŚźŚŷƞƞɆŻŴ ʨ ŷƸƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ŢŚźśƳŚ ɅƷƾƷśƧ Ʉʩȋƽ Ʉśƻ ƹźƽśƅƳ żŚ ƵśƳż źŶ ņƵƾƞƞƷśƧ ɄŚŻŬŚ źŶ Ʋƻ ƹŷƸƞƞƄƽŻƣ ɅƷśƴťŴśƞƞƀ Ʉśƻ ţȋŻƞƞƄ śĵ ɇƷśŨ śŞ ţƳśƧŚ ŷƞƞƸƸȋ ŷɇƧ ŶƾƞƞŴ ŢśƷʩƘŚ ƽ ɅƞƞƼȘŎ źŶ ȉʩƳŚ ƂƽŻƞƞƣ ŢśƞƞƝɇưşŤ ņɄɻƅƳ ƥƾƨŰ ɼƣŻȘ ŻƕƷ źŶ śŞ ƽ ɅŞŶ ƶƅɆŻșɇƳŚ ƺƐƾŞŻƳ ŢŚźŻƨƳ ţɆśƘź ɅƙƧŚƽ ɿƜ ŶźŚƾƳ ƛɇưşŤ ƊŻƣ źŶ ƺȋ ŚŻǭ ŷƸƸȋ ƗƞƞưƑƳ ƗƧŚƽ ţƞƞƨɇƨŰ żŚ Śź ƽŚ ŷƸťƁƻ ƭƾřƁƳ ɄɻƅƳ ƮŞśƨƳ źŶ

+ǏǍLJ Njǐ njǎNJǎLJǐǐ ƹŚŻƴƻ ƹźśƴƄ ţƀŚ ƖƾƸƴƳ ņƗşƸƳ ŻȋŸ ƵƽŷŞ ņƥƾƣ ŝƯśƑƳ żŚ ɄźŚŶŻŞ ɅǢȋ ƺƷƾȘŻƻ

ŷɆŻŴ ƺŞ ŢƾƘŶ ɄŚŻŞ ȉʩƳŚ Ʉśƻ ţȋŻƞƞƄ ŶŷƙťƳ ŢśƝɇưşŤ źŶ ƺȌƸɆŚ ƺŞ ŻƞƞƕƷ ŶśŭɆŚ ƺƼşƞƞƄ ƶɆŚ ƵśƸƐƾƴƻ żŚ ɄŶśɆż ŶŚŷƙŤ ɄŚŻƞƞŞ ţƳśƧŚ śŞ ƹŚŻƴƻ ȊƞƞưƳ żŚ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ƽ ţƞƞƀŚ ƵŎ ƺƴɇƴƌ Ʋƻ ţƳśƧŚ śĵ ƞƞƴťŰ ȊưƳ ŷɆŻŴ śƞƞŞ ƺȋ ƹŷƞƞƄ ŷƷśƀź ɅƳ ƖʩƐśŞ ŚŹƯ ŷƸƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ŢŚźśƳŚ źŶ Ʉźśȋ ţƳśƧŚ ƏƞƞƀƾŤ ţƳśƧŚ ɄśƑƘŚ ƽ ţƞƞƀŚ ɅƷśƴťŴśƞƞƀ Ʉśƻ ţȋŻƞƞƄ żŚ ȊưƳ ŷƞƞɆŻŴ Żƻ ɄŚŻŞ ƶƅɆŻșɇƳŚ ơŻƐ żŚ ŷƷŚƾŤ ɅƴƷ ɅƷśƴťŴśƞƞƀ ţȋŻƞƞƄ ƽ ņƶƞƞƅɆŻșɇƳŚ Śź ţƳśƧŚ ɄśƑƘŚ ŷƘŚƾƧ ɅťƁɆśŞ ŶźƾƳ ƶɆŚ źŶ ƽ ŷƻŷŞ ţƳśƧŚ ŷɇɆőŤ ɄŷɆŻŴ ŶŻȋ źśƁƤťƀŚ ɅŞŶ ŢŚżŚƾŬ żŚ ņ ɅŞŶ ŢŚżŚƾŬ ƆśŴ ƏɆŚŻƄ ţɆśƘź śŞ ƵŚźŚŷɆŻŴ ɄŚŻŞ ţƳśƧŚ źƽŷƈ ƊŻƣ źŶ ɼƄŚŶ ųɆźśŤ śŤ Əƨƣ ƺȋ ƹŶƾŞ ŻƴũťƞƞƁƳ ɅƷƾȌƞƞƁƳ ƖƾƷ żŚ Əƨƣ ţƳśƧŚ ƶɆŚ ̩ ŶƾƄ ɅƳ ƮƁƸȋ Ʋƻ ţƳśƧŚ ƵŎ ņƂƽŻƣ ƋűƳ ƺŞ ƽ ţƀŚ ɹťƙƳ ȊưƳ ŢŚźśƳŚ źŶ źśȋ ƺŞ żśŭƳ ņɅƷƾȌƁƳ ţƳśƧŚ ƭƾƉŰ Ţźƾƈ źŶ ȊưƳ źŚŷɆŻŴ

ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl # ©¡sM d Ŧ www.ghadr.com v¡s ŧƁ 21

ISSUE 1225 www.ErtebatUAE.com

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1225

20

19

ISSUE 1225 www.ErtebatUAE.com

Á {Ây

Ž M5 Ɓ žŦ ŧ Ɓ vl Ŧs »ưƮưƯ 4 _©j űŦ Ŧ ©¢

ƹŷƄ ŻƅťƸƳ ɄŻƯśȘ ƽ ƹŶƾŞ źŚżśŞ Ʉśƻ ƵŚŷƀ Żǡƾƀ ƶɆŻŤŽɇșƷŚŻŞ žśƁŰŚ żŚ ɅȌɆ ƹŷƄ ţƤɇƯ ſɇƣ M5 ƽ ƱŚ Ŝ ŷƸȋ ɅƳ ſȌƙƸƳ ɅŞƾŴ ƺŞ Śź ɄŽɇǭ ʀƸǭ ƵŎ żŚ ƮƳśƄ ƺȋ ţƀŚ ɄŚ ƹŷƞƞƄ ɄŻșƷżśŞ ɄƾưŬ ɄśƴƷ ɄŚźŚŶ ţƤɇƯ ſɇƣ żŚ ƃɇǡ ƺŵƞƞƁƷ śŞ ƺƞƞƁɆśƨƳ źŶ 0 Ʉśƻ ƚŚŻǭ śƞƞŞ ŽɇƷ ŝƨƘ ɄśƞƞƴƷ ŷƞƞƄśŞ ɅƳ ŻŤ ŢźƾǢƞƞƀŚ Ʉʁƞƞƀ ƽ ŻŤ ƶƞƞƅŴ Ʉśƻ ƚŚŻǭ ņŷɆŷŬ ƹŻŭƸǡƾưŬ ƶɆŶśɇƸŞ ƽ ɿșƴƞƞƅǭ ɅưɇŴ ŢŚɿɇƝŤ ƶɆŚ ƺƞƞǭŻȘŚ ţƞƞƀŚ ƺťƣśɆ śƨŤźŚ ŷɆŷŬ ɄźżƾɇƤɆŶ ƽ ƹŷƞƞƄ ɅƞƞŰŚŻƐżśŞ ŷƷŚ ƹŶŚŶ śƨŤźŚ Śź śƻ ɅɆśɆźŚƽśŞ ƵŚŷƀ Żǡƾƀ ŻƻśƔ śĵ ƙƑƧ śƳŚ ŷƸťƁɇƷ ņɅǮƸɆŚ LJLjɠlj ŻŤ ȖźŽŞ ƃɆśƴƷ ƺűƤƈ ƺŞ ƵŚƾŤ ɅƳ śƻ ƵŎ ƺưƴŬ żŚ ƺȋ ŷƷŚ ƹŶŚŶ Ųź ʀŞśȋ źŶ ŽɇƷ śƻŶƾşƼŞ ɅŴŻŞ ɅƷŚźƾƷ Ʉśƻ ƺƴȋŶ ɄŚźŚŶ ƽ ƺƞƞťƣśɆ śƨŤźŚ ŽƞƞɇƷ ɄŽȋŻƳ ƭƾƞƞƁƸȋ ʀƸǮƴƻ ŶŻȋ ƹźśƞƞƄŚ ɄŻŞƽśƷ ƽ ƾŤŚ ŷƞƞɆƽźŷƷŚ M5 ʀŞśȋ ŷƞƞƄśŞ ɅƳ ƽźŶƾŴ ƵƾȘśƷƾȘ ŢśƴɇƕƸŤ ɄŚŻŞ ɄŻșɆŶ ƽ M ţƯśŰ ɄŚŻƞƞŞ śƻ ƵŎ żŚ ɅȌɆ ƺȋ ţƞƞƀŚ ́ Ƴśȋ ɅƸŞŻȋ ɹɇƣ ŻƈśƸƘ ƽ ɅȌƅƳ ƱŻǭ ƢƑƯ ƺŞ ƺȋ ɅƸɇƅɇťǢƳśȋ ŷƀź ɅƳ ŻƕƷ ƺŞ ŜŚŹŬ ƽ ʨśŞ ůƑƀ ʩ ŷƞƞƄśŞ ɅƳ ƾŞźƾŤ ʀŘƾŤ ɄɻɇƯ NJɠNJ źŷƸưɇƞƞƀ ǎ ƺƷŚŻƞƞƅɇǡ ɄŚźŚŶ ţƤɇƯ ſɇƣ żŚ ƃɇǡ ƺŵƞƞƁƷ ŷƸƷśƴƻ ƽźŶƾŴ ƶɆŚ ƹŶƾŞ ŻŤ ɄƾƧ ƶƞƞƅɇťǢƳśȋ ƺŵƞƞƁƷ ŷƸȋ ɅƳ ŷɇƯƾŤ ɄɻƳ ƵƾŤƾɇƷ ǍNjǐ źƽśťƞƞƅȘ ƽ ɄźśŵŞ ŝƞƞƀŚ NjǏLj ŢźŷƧ ƺȋ ƺťƘŻƀ ǎ ſȌŞɿȘ żŚ ƶƞƞƅɇťǢƳśȋ M5 ƽ M5 ƭŷƳ ƽŶ Żƻ ţƞƞƀŚ ƹŷɇƞƞƀź źśŵŞ ŝƞƞƀŚ njLJǍ ƺŞ ƵŎ ɅŬƽŻŴ ƽ ƺɇƷśŨ ljɠlj ƊŻƘ źŶ śƼƸŤ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƶƞƞƅɇťǢƳśȋ M5 ŷƷŻŞ ɅƳ Ŷƾƞƞƀ ȉŻűƳ ŲŻǭ źśƼǭ ƲťƞƞƁɇƀ ƽ ȊɇŤśƳƾŤŚ ƽźŶƾŴ ƶɆŚ ŶźŚŷƷśťƞƞƀŚ ƺŵƞƞƁƷ ƺȋ ɷśŰźŶ ŷƷśƞƞƀŻŞ ţƘśƞƞƀ źŶ ɻƳƾưɇȋ LJǐǐ ƺŞ ƵƾȌƞƞƀ żŚ Śź ŶƾŴ ţƘŻƞƞƀ ţƀŚ ŻŤŷƸȋ ƺɇƷśŨ ƲƻŶ ȊɆ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1225

18

ţŵťɆśǡ ƭśɆŻƀ ƲťƤƻ ƮƉƣ żŚ ƚŚŶ ƽ ƹżśŤ ɄśƻɹŴ

ƾƝƯ ƵśȌƳŚ śɆŎ ƏɆŚŻƄ ƶɆŚ źŶ ŷɆŶ ŷɆśŞ ƭśŰ ƺȌƷŎ śɆ ŌţƀŚ ŻɆŹǡ ƵśȌƳŚ śƻŶŚŶźŚŻƧ ƶɆŚ ƺƴƻ źśŞ ɄŚŻŞ ƽ ŷƀź ɅƴƷ LJNJǐǐ żƽźƾƷ ƺŞ Ǎ ţŵťɆśǡ ƵśƍƳź ƹśƳ ƃŵǡ źƾťȋŚŷƸȋ ƺŞ ƺƘƾƴŭƳ ƶɆŚ ƱƽŶ ŶƾƄ ɅƳ ƮƨťƸƳ

ɄŚŻŞ Śź ţŵťɆśǡ ƲťƤƻ ƮƉƣ ţŴśƀ ŶśƼƸƅɇǡ ŷƷŚ ƹŶŚŶ ƺƘƾƴŭƳ ƶɆŚ ƵśȘŷƷżśƀ ƺŞ LJNJǐǐ żƽźƾƷ ŻșɆŶ źśŞ ƭśɆŻƀ ƶɆŚ śŞ ŷƸƷŚƾťŞ ƺȋ ŷƷźŚŶ ŷɇƳŚ ƽ ŻȘŚ ŷƸƷśƅƸŞ ƵƾɆŽɆƾưŤ Ʉśǡ Śź ɄźśɇƁŞ ƵśşƐśŵƳ ŶɿȘ Ţźƾƈ ƺɇƯƽŚ ŢśƨƣŚƾŤ ƹŷƸɆŎ Ʉśƻżƽź ɅƐ ŷƄ ŷƻŚƾŴ żśƜŎ ţƘŻƀ ƺŞ ƭśɆŻƀ ƶɆŚ ŷɇƯƾŤ ƃɇǡ ɅƑɆŚŻƄ źŶ Ǎ ţŵťɆśǡ ŷɇƯƾŤ ɄŚŻŞ ŢŚŻȋŚŹƳ ƶɆŚ ņƺƘƾƴŭƳ ƶɆŚ ɅưƈŚ ŻșɆżśŞ ŷƸǭ ƺȋ ŷƻŶ ɅƳ Ųź ŻșɆŶ Ʉśƻ ƭśɆŻƀ ƽ śƻ Ʋưɇƣ ɄŚŻŞ ƭśƀ ƵśɆśǡ śŤ ƺȋ ƹŷƸŞśƸŤ ƶƁűƳ ƺƴƻ żŚ ŻŤ ƲƼƳ ƽ ŷƷŚ ƺťƁŞ ŶŚŶźŚŻƧ ŻƝƈŚ ŷɆŷŬ Ʋưɇƣ źŶ Śź ƂŚ ɅƸɆŻƣŎ ƃƨƷ ɅȘżśŤ ƺŞ ɄŻșɆŶ Ʉśƻ ƹǿƽŻǡ śŞ ƽ ƹŷƷśƀź ƵśɆśǡ ƺŞ ɄŶśƻŻƣ ŷɇƯƾŤ ɄŚŻŬśƳ ņƖƾƌƾƳ ʀƴƻ ƽ ƹŶŻȋ ƦƣŚƾŤ ţƀŚ ƹŶŻȋ ƹŷɇǮɇǡ Śź Ǎ ţŵťɆśǡ

ņƵŚźśƑƘ żŚ ſȌƘ ʀƯƽŚ ȊɇưƅɇƄ ņɄŷɇƅƴŬ ƵśƳȀǡ

ɅƷŚŶŻȘźśȋ ƺƯƽǿ ɄŷƼƳ ɿƳŚ ɅȘŷƸƁɆƾƷ ƺŞ ȊɇưƅɇƄ ɅɆśƴƸɇƀ Ʋưɇƣ źŶ ƺȋ ɄźƾƉƸƳ śƌźŷƴűƳ ɅȘŷƸƸȋ ƺɇƼŤ ƺŞ ƽ ƵśɆƽŷƼƳ ʀƁŰŷƴűƳ ƮŰŚŻƳ ƶɆŻŴŚĽ śƻżƽź ƶɆŚ ŶƾŞ ƺťƣŻɆŹǡ ƵśɆśǡ ƵŎ ɄźŚŶɹƴưɇƣ ƹśƳɿŤ ŶƾƄ ɅƳ ƃɆśƴƷ ƹŶśƳŚĽ ɄŶƽŽŞ ƽ ŶźŚŹȘ ɅƳ Żƀ ţƅǡ Śź ŷɇƯƾŤ ſǡ ņɅƷśşƻź ŷɇŰƽ ņɄŻƧśŞśƨƯ ƺƳ ņɄŷɇƅƴŬ ƵśƳȀǡ ņɅťƳśƈ ƺƯŚǿ ņƵŚźśƑƘ śƌź ŷƸťƁƻ Ʋưɇƣ ƶɆŚ ƵŚŻșɆżśŞ źƾǡ ƲƄśƻ ŷɇƅƴŬ ƽ Żƣ ɄŷɇƅƴŬ žśşƘ ŷɇƯƾŤ ɅƘśƴťŬŚ ŻƷŚǿ źŶ ƽ ţȋźśƳ Ʋưɇƣ ɄźŚŹȘ ƺɆśƳŻƀ śŞ Ʋưɇƣ ƶɆŚ ţƀŚ ƹŷƄ 17

ISSUE 1225 www.ErtebatUAE.com

ɄŚŻŞ ƹŻŴʨśŞ śƴɇƀ ƽ Śŷƈ ƺȋ ŷƀź ɅƳ ŻƕƷ ƺŞ ƺŞ ţƀŶ ţŵťɆśǡ ƭśɆŻƀ ŷɆŷŬ ƮƉƣ ţŴśƀ ɅŴŻŞ ƺȋ ɅƄźŚŽȘ žśƀŚ ŻŞ ţƀŚ ƹŷƄ źśȋ ɅƑɆŚŻƄ źŶ ņŷƷŚ ƹŶŻȋ ŻƅťƸƳ ɅɆśƴƸɇƀ Ʉśƻ ƺƷśƀź ƲƅƄ ƮƉƣ ɄśƻŚŻŬśƳ ƽ ɅƄŚƾŰ żŚ ſǡ ƺȋ ƲťƤƻ ƮƉƣ ƵŷƄ ƺťŴśƀ ɄźśɇƁŞ ņ ţŵťɆśǡ ɅƤťƸƳ ŢŷƳ ƹśŤƾȋ źŶ ƮƧŚŷŰ Śź ƭśɆŻƀ ƶɆŚ ŶƾŴ ƺƧʩƘ śƻżƽź ƶɆŚ śƴɇƀƽŚŷƈ ņŷƸťƁƷŚŶ ɅƳ ƽ ƹŶŚŶ ƵśƅƷ ƭśɆŻƀ ƶɆŚ ƲťƤƻ ƮƉƣ ţŴśƀ ƺŞ Śź ƶɆŚ ƵśȘŷƷżśƀ śŞ ɄŷŬ źƾƐ ƺŞ ɿŴŚ Ʉśƻ ƺťƤƻ źŶ ƺȋ ɅŤŚŻȋŚŹƳ ţƀŚ ƺťƁƅƷ ƹŻȋŚŹƳ ŽɇƳ Ʉśǡ ƭśɆŻƀ Śź ƭśɆŻƀ ƶɆŚ ƲťƤƻ ƮƉƣ ƱśșƸƻŶƽż ŷɇƯƾŤ ƭśƴťŰŚ ţƀŚ ƹŶŻŞ ʨśŞ śƴɇƀƽŚŷƈ ƵŚŻɆŷƳ ƺȋ ţƀŚ ƵŎ żŚ ɅȋśŰ śƻ ƹŷɇƸƄ

ƺŞ ƹźśŞƽŶ ɄŷɇƅƴŬ ƵśƳȀǡ ɅȋśŴŻɆż ƭśşƷŶ

ƱƽŶ ƮƉƣ ţŴśƀ żŚ ¯ɅȋśŴ ŻɆż° ƭśɆŻƀ ƵŚŶŻȘźśȋ ņƵśƳśƀ ƮɇưŬ ŶŚŶ ɹŴ ƺƘƾƴŭƳ ƶɆŚ źŶ ŚŷŴ ŷɇƳŚ ƺŞ ţƄƾƷ ƃƳŚŻȘśťƁƸɆŚ ɅƉŵƄ ƺűƤƈ źŶ ƵśƳśƀ ƲɇƻŚƾŴ żśƜŎ Śź ¯ɅȋśŴ ŻɆż° ƱƽŶ ƮƉƣ ɄźŚŶɹƴưɇƣ ƹŷƸɆŎ Ʉśƻżƽź ŢśƕűƯ ųưŤ Ʉśƻżƽź ƶɆŚ źŶ ƲɇƷŚƾťŞ śŤ ŷɇƸȋ śƘŶ ƵśƴɆŚŻŞ ŶŻȋ ƲɆźƽśɇŞ ƵśƝƳźŚ ƺŞ Śź ɅƸɆɿƄ źŶ śɇƷ ɄɿƉƷ śƌź ɅȘŷƸƸȋ ƺɇƼŤ ƺŞ ɅȋśŴ ŻɆż ƺƘƾƴŭƳ ƭƽŚ ƮƉƣ ţƣź ɼƷŎ Ʉƽź ƺŞ śƴɇƀ ȊɆ ƺȌşƄ żŚ ƵśƍƳź ȉźśşƳ ƹśƳ ŪŻɆŚ ņŮʩƣ źŶśƷ ņƃɆŷƷŚɿŴ ŻƻƾȘ ņɅťƳśƈ ƺƯŚǿ ņɄŷɇƅƴŬ ƵśƳȀǡ ƵśɆŚź ƭśƀŶŻŴ ŻșɆżśŞ ņƹŶŚż ɅƨƷ ŻƝƈŚ ņɅƷśŰƽź ŷɇƳŚ ņɄŻŭƸƀ ƭƽŚ ƮƉƣ źŶ ƭśɆŻƀ ƶɆŚ ƵŚŻșɆżśŞ Żƣ ɄżśŭŰ ɄŶśƻ ƽ ȊƯŻƀ ŷƷŶƾŞ

Õ ÁZ//À§ ƹżśŬŚ śƴƄ ƺŞ ƽ ƹŷƄ ƹŶśƀ źśɇƁŞ ƵśƀŻƳśɇǡ ƶɆŚ ŷɆŷŬ ɅȘȀɆƽ śŞ ǟśƁŤŚƽ źŶ śƻ Ʊśɇǡ ƵŶŻȋ ȉśǡ ŷɇƸȋ ŶŚżŎ Śź ŶƾŴ ɅưŴŚŶ ƺƕƣśŰ żŚ ɄŶśɆż ƲŭŰ śŤ ŷƻŶ ɅƳ ƵƾɇưɇŞ LJɠNj śŞ ņƵśƼŬ ůƑƞƞƀ źŶ źŚŷƣŻƐŻǡ ƶƅɇȌưǡŚ ȊɆ ƺŞ ƺȋ ţƀśƻ ŢŷƳ ǟśƁŤŚƽ ƵśƞƞƀŻƳśɇǡ ɅťŰŚź ƺŞ ŜśƁŰ ƶɆŚ śŞ ŶƾƞƞƄ ɅƳ śŬ ƺŞśŬ ƵŎ źŶ Ʊśɇǡ ƵƾɇưɇŞ LJǐǐ ƺƷŚżƽź ƺȋ ƹŷƞƞƄ ƮɆŷşŤ ŻŞźśȋ ɅưŴŚŶ ƺƞƞƕƣśŰ żŚ ɅɆʨśŞ ƲƞƞŭŰ ƵśƳż ɅƞƞƐ śŤŷƘśƧ śƞƞƻ Ʊśɇǡ ƶɆŚ ƺȋ ţƞƞƣŻȘ ƺƞƞŭɇťƷ ƵŚƾƞƞŤ ɅƳ ƹŷƄ ƭśƝƄŚ ƲŭŰ ŮʩƈŚ ɄŚŻŞ ţɇưŞśƧ ȊɆ ɅŰŚŻƐ ƽź ƶɆŚ żŚ ŷƸƸȋ ɅƳ ƭśƝƞƞƄŚ Śź śƻ ɅƞƞƄƾȘ ƺȋ ŷƞƞƀź ɅƳ ŻƕƷ ƺŞ ɄźŚƾƞƞƄŶ źśȋ ŚŻƻśƔ ƵŎ ţɆŻɆŷƳ ɄŚŻŞ ɅȘȀɆƽ ȊɆ ƵŶŻȋ ƺƣśƌŚ ʀƸǮƴƻ ƽ ŷƷŚ ƹŷƳŎŻŞ ƵŎ ſǡ żŚ ǟśƁŤŚƽ ƵśȘŷƷżśƀ

ƵŶŻȋ ȉśǡ ƹƾűƷ ǟśƁŤŚƽ źŶ śƻ Ʊśɇǡ ŷɆŷŬ Ƃƽź śŞ

ǟśƁŤŚƽ źŶ śƻ Ʊśɇǡ ƵŶŻȋ ȉśǡ ŷɆŷŬ ɅȘȀɆƽ ƵŚƾƸƘ ţƞƞűŤ Śź ɅƞƞťɇưŞśƧ ɅƞƞȘżśŤ ƺƞƞŞ ŶƾƞƞŴ ɅƷśƞƞƀźżƽź ƺŞ ƶƞƞɆŻŴŎ źŶ Ƶśƞƞƀź Ʊśƞƞɇǡ ƶƞƞɆŚ Śź ţǭ ƺűƤƈ Żƞƞƻ źŶ śƻ ƮɆśƣ Ʉśƞƞƍƣ ţƞƞɆŻɆŷƳ ɄŚŻƞƞŞ Storage Management Tool Ţźƾƈ ƺŞ śɆ ƺƞƞƅɇƴƻ ɄŚŻŞ Śź ɄźśɇƞƞƁŞ Ʉśƻ Ʊśɇǡ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ņƵŎ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ śŞ ƺƞƞȋ ƹŶŻȋ ƺƞƞƣśƌŚ ŷɇƸȋ ȉśǡ ţƧƾƳ ƹżśŬŚ ƵŚŻŞźśȋ ƺŞ ņŶƾŞ ƹŷƞƞƄ ƺƣśƌŚ ƵŎ ƺŞ ƵśƞƞƀŻƳśɇǡ ƶɆŚ śťŞ ƺŵƞƞƁƷ źŶ ƺťƞƞƄŹȘ ƹśƳ ƺȋ ɅȘȀɆƽ ƶɆŚ ŋŷƸƸȋ ƹŷƻśƅƳ śƻ ƵŎ ƲŭŰ žśƀŚ ŻŞ ƹŷƄ ɄŷƸŞ ŝɇŤŻŤ Ţźƾƈ ƺŞ Śź ƢưťŵƳ Ʉśƻ ţǭ śŤ ŷƻŶ ɅƳ ŶŻȋ ȉśǡ ɅťŰŚź ƺŞ Śź ɄźŚŻȌŤ ʀƸǮƴƻ ƽ ƹŷƄ ŶźŚƽźƾƣ ņȖźŽŞ Ʉśƻ ƮɆśƣ ƵŚƾŤ ɅƳ ſǢƀ ƹŶŻȋ ƱʩƘŚ Śź ɅƷśƀź żƽź ƺŞ ƶɆŚ źśƅťƷŚ ŶƾŴ ɻɇŘƾŤ Ʌƴƀź ƺűƤƈ źŶ ƽ Ʌƴƀź Ţźƾƈ ƺŞ ǟśƁŤŚƽ ƶɆŻŴŎ ƺŞ ȊƸɇƯ ƶɆŚ ƦɆŻƐ żŚ Śź ŶƾƞƞŴ ƺƳśƷŻŞ ƺŵƞƞƁƷ ŚŷťŞŚ śŤ ţƞƞƀŚ Ʊżʨ źśȋ ƶɆŚ ƱśŭƷŚ ɄŚŻŞ ƽ ŷɇƻŶ śƨŤźŚ Ƶǿźƽ Manage Storage ſǢƀ ƽ Storage and Data Ʉśƻ ƺƸɆŽȘ ņŢśƴɇƕƸŤ ƾƸƳ ɼƣź śŞ ƭśŰ ŷƄ ŷƻŚƾŴ ƵśɆśƴƷ śƴƄ ɄŚŻŞ Review and Delete Items ƺƸɆŽȘ ſǢƀ ŷɇƸȋ ŜśŵťƷŚ Śź ţɆśŞśșƳ Nj ɄʨśŞ ƲɇŭŰ śɆ ƽ ƹŷƄ ŶźŚƽźƾƣ Ʉśƻ ƮɆśƣ ƵŷɆŶ ɄŚŻŞ ƺƸɆŽȘ ƽŶ ŷƻśƄ ņƵŎ ƵŶż śŞ ƺȋ ŷɇƸȋ ȉśǡ ƺƅɇƴƻ ɄŚŻŞ Śź śƻ ƵŎ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ƽ ŷƄ ŷɇƻŚƾŴ ŶźŚŶ źŚŻƧ žɻƀŶ źŶ iOS ƽ ŷɆƽźŷƷŚ ƱŻƤťưǡ ƽŶ Żƻ ɄŚŻŞ ƵƾƸȋŚ Ʋƻ ɅƷśƀź żƽź ƺŞ ƶɆŚ

źŶ ŻɆƽśƉŤ ƵśșɆŚź ǟśȌŞ ŷŞśɇƳ ƵśɆśǡ ɄŶƽż ƺŞ Google Photos ƵśșɆŚź ƺȋ Google Photos ƶƞƞƅɇȌɇưǡŚ ŢśƷśȌƳŚ ƶɆŻŤ ƲƼƳ żŚ ɅƞƞȌɆ śŞ śƻ ƵŎ żŚ ɼƣŻȘ ǟśȌŞ ƽ śƞƞƻƾɆŷɆƽ ƽŻɆƽśƉŤ ŶƽŷűƳśƷ ŶƾưǡŎ ņţƞƞƁƻ Ʋƻ ŻșɆŶ ţɇưŞśƧ ƶɆŚ ţƞƞƀŚ źŚŻƧ Śĵ ŻƻśƔ śƳŚ ţƞƞƀŚ ƹŷƞƞƄ ƹŶŻƞƞƅƣ ţƳŻƣ ȊɆ źŶ ŻɆƽśƉŤ ƵśșɆŚź ǟśȌŞ ƺȋ ƹŶŻȋ ƱʩƘŚ śĵ ƴƀź ƮȘƾȘ ŷƄśŞ ƺťƄŚŷƷ ŶƾŬƽ ŷƻŚƾŴ ƵŚŻŞźśȋ žɻƞƞƀŶ źŶ LjǐLjLJ ƶŘƽǿ LJ śŤ Əƞƞƨƣ ƾŤƾƣ ƮȘƾȘ ƶƞƞƅɇȌɇưǡŚ ņŶƾƞƞƄ ŶƾưǡŎ ƾŤƾƣ ƮȘƾȘ źŶ ƺǮƷŎ Żƻ ņŷƙŞ ƺŞ ųɆźśŤ ƶɆŚ żŚ ƶɆŚŻŞśƸŞ ŶƾƞƞŞ ŶɿȘ ɅƳ źŚŻƧ ŻŞźśȋ Żƞƞƻ źśɇťŴŚ źŶ ƺȋ ɅťɆśŞśșɇȘ LJNj ŶƽŷűƳ Ʉ ƺƞƞƕƣśŰ źŶ ƵŎ ƲŭŰ żŚ Ʋƻ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ƵŚƽ ƮȘƾȘ ŜśƁŰ ŻȘŚ ŷƞƞƄ ŷƻŚƾŴ ƹɿŴŸ ŷƄ ŷƻŚƾŴ ƺşƀśűƳ LjǐLjLJ ƶŘƽǿ LJ śŤ Əƨƣ ŻɆƽśƉŤ ƵśșɆŚź ǟśȌŞ ţɇƤɇȋ śŞ ŮʩƑƈŚ ƺŞ ƽ ƹŷƄ ƹŶŻƞƞƅƣɿƜ ţƳŻƣ śŞ ƺȋ ɄŻɆƽśƉŤ Əƨƣ ɻƞƞƅɇǡ Ʌưǡ ƮȘƾȘ ţƷśȋŚ ƲƞƞŭŰ ŜśƞƞƁťŰŚ ŧƘśŞ ŷƷŷƞƞƄ ɅƳ ŶƾưǡŎ Original High ţɇƤɇȋ śƞƞŞ ŻɆƽśƉŤ ŶƾưǡŎ ƺȋ ɷśƞƞŰ źŶ ŋŷƷŷƞƞƄ ɅƳ ţɆśŞśșɇȘ LJNj

ţɇƤɇȋ śŞ ɄŻɆƽśƉŤ Ʉƽź żŚ ƵƾƷśƧ ƶɆŚ ƶŘƽǿ LJ żŚ ŶƾŞ ƵśșɆŚź ƹŷƄ ƹŶŻƅƣ ţɇƴƻŚ ŽŘśŰ ƺȋ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ ƺťȌƷ ȊɆ śƳŚ ŷƞƞƄ ŷƻŚƾŴ ƺťƞƞƄŚŶŻŞ High ƺşƞƞƀśűƳ ŷɇƸȋ ɅƳ ŶƾưǡŎ LjǐLjLJ ƶŘƽǿ LJ żŚ ƃɇǡ śŤ ƺȋ ɄŻƞƞɆƽśƉŤ ƺȌƸɆŚ ţƞƞƀŚ ŷƷƾƄ ɅƳ ƂźśƴƄ ųɆźśŤ ƶɆŚ żŚ ŷƙŞ żŚ ŻɆƽśƉŤ ɅƸƙɆ ƶɆŚ ŷƄ ŷƸƻŚƾŵƷ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1225

16

15

ISSUE 1225 www.ErtebatUAE.com

d»Ô

ſsj¡s k s Ů ® s¡š Æ © Ŧ = śƴťŰ ŶƾŴ ɅƀśƴŤ ŽƸƯ ƺɇƼŤ ɄŚŻŞ ţƀŚ ɻƼŞ ŷƸȋ ŮʩƈŚ Śź ŶƾŴ ɅɆśƸɇŞ ņɅƀśƴŤ Ʉśƻ ŽƸƯ ƺưɇƀƽ ƺŞ ŶźŚŶ ţƀƽŶ ɅƁȋ ŻȘŚ źŶ Śź ƵȀɇƁȋŚ ƽ ŷƷɿȘ ɅƳ źŚŻƧ śƴƄ Ʋƅǭ Ʉƽź ɅťŰŚŻŞ ɹťƙƳ Ʉśƻ ŽƸƯ ŷƸȋ ŢźƾƅƳ ȊƄŽǡ Ʋƅǭ śɆ ţƁɆɻƳƾťǡŚ ȊɆ śŞ ŻȘŚ ɅťŰ ţƀŚ ƶȌƴƳ ŷƸťƁɇƷ ɹťƙƳ ƺȋ ɅɆśƻ ŽƸƯ ɷƽ ŷƸƻŶ ɅƳ źŚŻƧ Ʋƅǭ ɅɆƾưŬ ơśƤƄ ƃŵŞ ƺɇƷŻƧ ƽ Ʋƅǭ źśɇťŴŚ ŷƸƻŷƷ źŚŻƧ Ʋƅǭ ƺɇƷŻƧ źśɇťŴŚ źŶ Śź ɅşƀśƸƳ ƵȀɇƁȋŚ ɷƽ ŷƷɿȘ źŚŻƧ śƴƄ Ʋƅǭ Ʉƽź ţŰŚź ŻƻśƔ źŶ Ʋƅǭ ƽ śƻ ţƁɆɻƳƾťǡŚ Ʉśƻ ȊɇƸɇưȋ ƽ ŢśƁƀƾƳ ƺŞ śƼƸŤ Śź ŶƾŴ Ʉśƻ ŽƸƯ ţƄŚŷƼŞ ŢźŚżƽ ŷɇɆśŤ ŶźƾƳ ɹťƙƳ Ʉśƻ ţȋŻƄ ƵȀɇƁȋŚ żŚ ɅɆśƻ ţɇưŞśƧ ɄŚźŚŶ ŶƾŴ ŶŻƣ ƺŞŻƉűƸƳ Ʉśƻ ɅȘȀɆƽ śŞ ŶźŚŷƷśťƀŚ Ʉśƻ ŽƸƯ żŚ ɅƻƽŻȘ ŷƸȋ ɅƳ ƺŘŚźŚ ƵśȌƄŽǡ ţűŤ ŷɆśŞ śƴťŰ śƻ ŽƸƯ ƶɆŚ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ŶŻȋ ɄźƽŎŶśɆ ŷɆśŞ ɷƽ ŷŞŚƾŵŞ ŶƾŴ ŽƸƯ śŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ źśƴɇŞ ɅťŰ ƺȋ ŷƸťƁƻ ɅƷśƀź ŶɿȘ Ţźƾƈ ɅƉƉŵŤ Ʊżʨ Ʉśƻ ŢźƾƅƳ śŞ ƽ ŢźśƕƷ ƵȀɇƁȋŚ ţƀŚ Ʋƅǭ ƺɇƷŻƧ ņŷƸȋ ɅƳ ţƣśɆźŶ Śƾƻ żŚ ƲɇƨťƞƞƁƳ źƾƐ ƺŞ Śź ŶƾŴ żśɇƷ ŶźƾƳ ƵȀɇƞƞƁȋŚ ƺȋ ƵŷŞ żŚ ɄƾƍƘ śƼƸŤ ŷƻŶ ɅƳ ƭśƨťƷŚ Ʋƅǭ ƺɇƷŻƧ ƺŞ Śź ƵȀɇƁȋŚ ƶɆŚ ņƲƅǭ ƺɇƷŻƧ śŞ ɅűƑƀ žśƴŤ źŶ ƽ ŶƾƄ ɅƳ ƮŰ ȊƄŚ źŶ Śƾƻ ƦɆŻƐ żŚ ƏƀƾťƳ źƾƐ ƺŞ ƽ ţƀŚ źŚŷɇŞ ŶŻƣ ƺȋ ţƀŚ ɅƷśƳż żŚ ŻŤŷƸȋ śƻ Ʋƅǭ źŶ ȊƄŚ ƵśɆŻŬ ƽ ƹŶƾŞ ƺťƁŞ śƻ Ȋưǡ ŜŚƾŴ ƱśșƸƻ ƹŶśƤťƀŚ ƱśșƸƻ ɅťŰ ƽ ŶƾƄ ɅƴƷ ƺɇƈƾŤ śşƯśƜ ŜŚƾŴ ƱśșƸƻ ɅƀśƴŤ Ʉśƻ ŽƸƯ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ŷƷż ɅƳ Ȋưǡ ƺƨɇƧŶ źŶ źśŞ LJNj Ʋƅǭ żŚ ŜŚƾŴ ƱśșƸƻ ŽƸƯ ƵśȌƳŚ Ţźƾƈ źŶ ţƀŚ ƶɆŚ ŻŞ ƺɇƈƾŤ ŽɇƷ ŷƷźŚŶ ŜŚƾŴ ƱśșƸƻ ƹŶśƤťƀŚ ţɇưŞśƧ ƺȋ ɅɆśƻ ŽƸƯ żŚ ƹŶśƤťƀŚ śŞ ŶƾŴ ţƁɆɻƳƾťǡŚ ƽ ȊƄŽǡ Ʋƅǭ ƇɇŵƅŤ śŞ ƽ ƆśŴ ŶźŚƾƳ źŶ ŷƞƞƄ ƺťƤȘ ƺȋ źƾƐ Ƶśƴƻ ɷƽ ņŶƾƞƞƄ ŪźśŴ ŷɇŞŚƾŵŞ ŶƾŴ Ʉśƻ ŽƸƯ śŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ʨśŞ ɅƷśƀź ƵȀɇƞƞƁȋŚ śŞ ɅɆśƻ ŽƸƯ żŚ ŜŚƾŴ ƱśșƸƻ Śź śƼƷŎ ƵŚƾŤ ɅƳ ƺȋ ŷƸťƁƻ ɅɆśƻ ŽƸƯ ʨśŞ ɅƷśƞƞƀź ƵȀɇƁȋŚ śŞ ƺƷśƻśƳ ƭǿƽźŷɆśƻ ƵƾȌɇưɇƀ ɅƞƞƀśƴŤ Ʉśƻ ŽƸƯ ɅƷśƀź ƵȀɇƞƞƁȋŚ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ƺȋ ŷƷźŚŶ ɅɆśƻ ɅȘȀɆƽ śƻ ŽƸƯ ɅŴŻŞ ƲɇƷŚŷŞ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƶɆŚ ŝƯśŬ ƽ ţƞƞƄŚŶ ƺșƷ Ʋƞƞƅǭ źŶ ŽɇƷ ŷƷźƽŎ ƲƻŚŻƣ ţƁɇƷ Ʋƅǭ źŶ ɄŽƸƯ ƺȋ ɅƷśƳż ƺŞ ţşƁƷ ɅťŰ ɄɻƅɇŞ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1225

14

¹Â//n¿

ɅưƁȌɇǡśșƳ ljLjǐǐ ɅɆśƍƣ ʀŞźƽŶ ɄɻƳƾưɇȋ LjNJ żŚ Śź ƢưȘ ǟƾŤ ȊɆ ŷƸɇŞ ɅƳ

ƺƷśŴŷƈź źŶ ŝƉƷ źƾƕƸƳ ƺƞƞŞ ŚɿŴŚ ƺȋ ɅưƞƞƁȌɇǡśșƳ ljLjǐǐ ɅɆśƍƣ ʀŞźƽŶ śƻɻƳƾưɇȋ żŚ Śź ŽɆź ƱśƞƞƁŬŚ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ŷƞƞƄ ƺťŴśƀ ɅưɇƄ źŶ ʀŞƽź Ʌƞƞƀ Śźƽ ŷƸɇşŞ ŻŤźƽŶ ɷśťɇŭɆŶ ȖźŽŞ źśɇƁŞ źƾƁƸƀ ƺɆŚźŎ ȊɆ ɅưƞƞƁȌɇǡśșƳ ljLjǐǐ ɅɆśƍƣ ʀŞźƽŶ Śź ƮƁȌɇǡśșƳ ljLjǐǐ Ůƾƌƽ śŞ śɇƷŶ źŶ ſȌƘ ȊŤ ʀťƁŵƷ ŷƄ ƦƣƾƳ ƺȋ ţƀŚ ŢśƣśƅťȋŚ ƽ ƭśťɇŭɆŶ ɄźŚŶŻŞ ſȌƘ Ʉśƻ ȊɇƸȌŤ źŶ ŷɆŷŬ ɄŶźƾȋź śŤ ţşŨ ŶźŚŹȘ ɄśŬ ŻŞ ɅɆśƍƣ ƺɆŚźŎ ņɅɆśƍƣ ʀƞƞŞźƽŶ ƶɆŚ ƵśȘŷƷżśƞƞƀ ƽ ƵśƉƉŵťƳ Ʉśƞƞƻ ƺťƤȘ žśƞƞƀŚ ŻŞ

ƺȋ ţƞƞƀŚ ȖźŽŞ źŷƨƷŎ ƮƈśŰ ſƞƞȌƘ ƽ ŷƸƴŤźŷƧ źśɇƞƞƁŞ ƵŎ ŻƞƞɆƾƉŤ źƾƞƞƁƸƀ ƺŞ ƹŷƄ ƺťƣŻȘ ɄɻƳƾưɇȋ LjNJ żŚ ƺȋ ɅƞƞƁȌƘ ƵƽźŶ Śź ƢưȘ ǟƾŤ ȊɆ ƵŚƾŤ ɅƳ ƺťƣŻȘ ŻɆƾƉŤ ȊɆ ƮƳśȋ ƃɆśƴƷ ɄŚŻŞ ŷɇƷŚŷŞ ţƁɇƷ ŷŞ ŶŚŶ ƇɇŵƅŤ ɅŞƾŴ ţƀŚ żśɇƷ 4k UHD Ůƾƌƽ śŞ ƵƾɆŽɆƾưŤ ŶŷƘ ljǍǎ ƺŞ ʀŞźƽŶ ƶɆŚ śŞ ƹŷƄ źŶ ŝƉƷ żŚ ſƞƞǡ ņŶźŚŶ ƱśƞƞƷ LSST ƺƞƞȋ ŷƞƞƸƴŤźŷƧ ƽ ȖźŽƞƞŞ ʀƞƞŞźƽŶ ƶƞƞɆŚ ɄżŚŷƷŚ ſȌƘ ơŻƈ Śź ƹŷƸɆŎ ƺƻŶ ȊɆ ņɅưɇƄ źŶ ʀŞƽź Ʌƞƞƀ Śźƽ ƺƷśŴŷƈź ŷƸȋ ɅƳ ʀƳż ɅŞƾƸŬ ƺƴɇƷ ƵśƴƀŎ żŚ ŶźƾƤƸťƀŚ ƹśșƞƞƅƷŚŶ ƭɻƸȋ ţűŤ ƺȋ ȊưƞƞƀŚ ƹŷƸƻŶ ŜśťƄ ɅưƳ ƹśșƞƞƅɆśƳżŎ źŚŻƧ ƽ ţƞƞƀŚ ɅưƞƞƁȌɇǡśșƳ ljLjǐǐ ɅɆśƍƣ ʀŞźƽŶ ȊƯśƳ ƽ ŻŞźśȋ ņŶźŚŶ źŚŻƞƞƧ żŚ ʀŞźƽŶ śƞƞŞ ȊɇƳŚźƾƷśǡ śƞƞƳśƴŤ ſȌƘ ȊƞƞɆ źśŞ ȊɆ ŝƞƞƄ ŷƸǭ Żƻ ţƞƞƀŚ ŷƷɿșŞ ƵśƴƀŎ Ŷż ŷƻŚƾŴ ƲƞƞƧź Śź ɅɆśƍƣ ŢŚŷƻśƞƞƅƳ źŶ ɄŷɆŷŬ ƮƉƣ LSST ʀƞƞŞźƽŶ ƵśƼŬ ƹźśŞźŶ ƃƞƞɇǡ żŚ ƃɇŞ śŤ ŷƻŶ ɅƳ Śź ƵśȌƞƞƳŚ ƶɆŚ ƵśƞƞƀśƸƄ ƹźśťƞƞƀ ƺŞ ƽ ŷƸƸȋ ŝƁȋ ŢśƘʩƐŚ 13

ISSUE 1225 www.ErtebatUAE.com

Śź ɅşɇŭƘ ƱŚŻŬŚ śƴƯŎ ƺƷśŴŷƈź ɄŚ ƹźśťƀ ƺƀ ƺƳƾƕƸƳ ȊɆ ơŚŻƐŚ ţƀŚ ƹŶŻȋ Ƣƅȋ

Ʋƻ śƳśȋśŤŎ ȖźŽƞƞŞ ɄɻƳ ɅưɇƳ ƺɆŚźŎ ƱśƞƞƷ śŞ ƺȋ ALMA śƞƞƴƯŎ ƺƞƞƷśŴŷƈź ƺƀ ɄŚ ƺƳƾƕƸƳ źƽŶ ƺŞ Śź ɄŚ ƹźśɇƀ ȊƁɆŶ ȊɆ ɅȘżśŤ ƺŞ ņŶƾƄ ɅƳ ƺťŴśƸƞƞƄ ŷƸťƁƻ ɄŶŚƾƳ ɄƽśŰ ɄŚ ƹźśɇƞƞƀ Ʉśƻ ȊƁɆŶ ţƞƞƀŚ ƹŶŻȋ Ƣƅȋ ɄŚ ƹźśťƞƞƀ ȊƁɆŶ ƶɆŚ Ʉśƻ ƺƨưŰ ƺȋ ƹŷƞƞƄ ƺťƤȘ ƽ ŷƷƾƞƞƅɇƳ ƮɆŷşŤ ƹźśɇƞƞƀ ƺŞ śƻŷƙŞ ƺȋ ƽŶ ƮƳśƄ ƺƳƾƕƸƳ ƶɆŚ ƺȋ ƹŶŚŶ ƵśƞƞƅƷ ŻƕƷ ŶźƾƳ Ʉśƻ ƹŶŚŶ ŷƸťƞƞƁɇƷ żŚŻŤ Ʋƻ

ŻșɆŷȌɆ śŞ ƺȋ ƹŶƾŞ GW Ori B ƽ GW Ori A Ʉśƻ ƱśƷ ƺŞ ɅưŴŚŶ ƹźśťƞƞƀ żŚ ɅȌɆ ɅƳƾŭƷ ŷŰŚƽ ŷƷźŚŶ ƺưƈśƣ AU ɅƞƞƳƾŭƷ ŷŰŚƽ ȊɆ ƹżŚŷƷŚ ƺƞƞŞ śŤ ʀƳż ƺưƈśƣ ŻŞŚŻŞ ƺȋ ƹŶƾŞ ɅƀśƸƄ ƹźśťƀ ɄśɇƷŶ ɄśƻśȌɆ ƶɆŻŤ ƹŶśƤťƞƞƀŚŻǡ źŶ ƺȋ ƺťƄŚŶ ƱśƷ GW Ori C Ʋƻ ɿŴŚ ƺƳƾƕƸƳ Ʊƾƀ ƹźśťƀ ţƀŚ ŷɇƄźƾŴ ŷƸȋ ɅƳ ƂŶŻȘ ɅưŴŚŶ ƹźśťƀ ƽŶ źƽŶ ƺŞ ņɅƳƾŭƷ ŷŰŚƽ ǎ ƺưƈśƣ ɅȌƞƞƁɆŶ żƾƸƻ ņƹŶƾŞ ƵŚƾŬ źśɇƞƞƁŞ GW Orionis ƺƳƾƕƸƳ ƺȋ ɅɆśŭƷŎ żŚ ƮȌƞƞƄ ƺɇƯƽŚ ƮŰŚŻƳ źŶ ȊƞƞƁɆŶ ƶɆŚ ŋŶźŚŶ źŚŻƧ ƵŎ źƽŶ ƺŞ ƢưťŵƳ ƱŚŻŬŚ żŚ ƺŞ Ʉżƽź Ʋƞƞƻ śƳ ɅƞƞƁƴƄ ƺƳƾƕƸƳ ƽ ƺťƞƞƄŚŶ ɅƴƼƳ ƃƨƷ śƻ ƹźśɇƞƞƀ ɼƞƞƣŻȘ ƺŞ ƹŷƄ ƱśŭƷŚ Ʉśƻ ɅƞƞƀźŻŞ ţƀŚ ƺťƄŚŶ ɄŚ ƹźśɇƞƞƀ ȊƞƞƁɆŶ ȊɆ ŶƾŴ źƽŶ ƺƨưŰ ƺƀ ƮƳśƄ ɿŴŚ ƺƳƾƕƸƳ ȊƞƞƁɆŶ ƺȋ ƹŶŚŶ ƵśƞƞƅƷ śƴƯŎ ƺƷśŴŷƈź Ȋƴȋ ƭśƴťŰŚ ƺȋ ŷƷŚ ƹŶŻȋ ƱʩƘŚ ƵśƨƨűƳ ŷƸťƞƞƁɇƷ ȗƸƻśƴƻ ŻșɆŷȌɆ śŞ ƺȋ ƹŶƾƞƞŞ ŶśɆż źśɇƁŞ ɅƷƽɿŞ ƽ ɅƷƽźŶ ƺƨưŰ ʀŞ źŶ ƵƾȘśƷƾȘ Ʉśƻ ƹźśɇƞƞƀ ɄɿȘ ƮȌƄ żŚ ƹŶśƙƯŚ ƥƾƣ ŻƕƷ ŶźƾƞƞƳ Ʉśƻ ƹźśɇƞƞƀ ɅƧśƤŤŚ ʀƸǭ żƽŻŞ Ţźƾƈ źŶ ƽ ƹŶƾŞ ƶɆŚ ɻƼŞ ȉźŶ ɄŚŻŞ ŋŶƾŞ ŷƸƻŚƾŴ źƽŶ ŶƾŬƾƳ Ʉśƻ ƹźśťƞƞƀ ƽ ƺƳƾƕƸƳ ŽȋŻƳ ljǐ śƼƸŤ ƵƾťǢƷ ņɅƁƴƄ ƺƳƾƕƸƳ ƹźśɇƞƞƀ ƶɆŻŤźƽŶ ƺȋ ŷɆɿșŞ ŻƕƷ źŶ ƖƾƌƾƳ ȊɆ ɼƣŻȘ źŚŻƧ ŝƞƞɇŤŻŤ ʀƴƻ ƺŞ ŶźŚŶ ƺưƈśƣ ŷɇƞƞƄźƾŴ żŚ ɅƳƾŭƷ ŷƞƞŰŚƽ ŝɇŭƘ ƽ ŽɇșƷŚ ţƤșƞƞƄ ƹŶśƙƯŚ ƥƾƣ ɅƞƞƳƾŭƷ ŷŰŚƽ ljNJǐ ƺƞƞưƈśƣ źŶ ƹźśɇƞƞƀ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ

d̬§Â»

ƮƝƄ ƱƽŚŷƳ śɆ ƗɆŻƀ ƵŶŻȋ ƊƾƘóLJ ŷɆŚ ƹŶŻȋ źśȋ ɅɆśŬ ɄŚŻŞ ɅƷʨƾƐ ŢŷƳ ŻȘŚ ŶźŚŶ ƆśŴ ƏɆŚŻƄ ɅŴŻŞ ƺŞ ɅșťƞƞƁŞ ɄŚ ƺƣŻŰ ƹśşťƞƞƄŚ ƶɆŚ ŷɆśƄ ņŷɆźŚŷƷ ƺƣŻŰ ƶɆŚ źŶ ɅťƣŻƅɇǡ ɄśŬ Ǭɇƻ śɆ ŷɇťƁƻ ŻƤƸťƳ ƵśŤ ƮƝƄ żŚ ŷɆŚ ƹŷƞƞƄ ƺŬƾťƳ ɅȘżśŤ ƺŞ ƽ ƵŎ ƺŞ ƺŴśƄ ƶɆŚ żŚ ŻȘŚ ƆƾƉŴ ƺŞ ņƮƝƞƞƄ źŻȌƳ ɿɇƝŤ ņƭśŰ ƶɆŚ śŞ ŷƞƞƄśŞ ɅťƞƞƀźŶ ƲɇƴƉŤ ƮƝƞƞƄ ɿɇƝŤ ņźŚŻƧ ɅŞ ɄŶŻƣ śƴƞƞƄ żŚ źśťƣź ƶɆŚ ņŷɇƻŶ ɿɇƝŤ Ʌưȋ ƺƞƞŞ Śź ŶƾŴ ɅƉƉŵŤ ƽ Ʉźśȋ ƺƣŻŰ ƽ ŷƞƞɆʁŞ ƺŴśƞƞƄ ŷƸȋ ɅƳ ɅƘŚŷŤ žśǢƀśƷ ɅťŰ ƽ ƭƾŭƘ Żƀ ţƅǡ Ʉśƻ Ʈǡ ƵŶŻȋ ŜŚŻŴóLj ŷƞƞƄśŞ ŢƽśƤťƳ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƵŎ ƮɇƯŶ ʨśŰ ƲɇƸȋ ɄźśȌƴƻ ƗƑƧ ƵśƳźśȋ ƮűƳ śŞ ƲɆźƾşŭƳ ņśƼťƧƽ ɅƞƞƍƙŞ ɅťƧƽ ƆƾƉŴ ƺŞ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ƮȌƅƳ ƵśŤ ſɇɆź śŞ śɆ ŷɇƸȋ Śŷɇǡ ɄɻƼŞ ƽ ŷɆŷŬ ƮƝƞƞƄ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ʩũƳ ŻȘŚ ƺȋ ŷƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ŻƐśŴ ƺŞ śƳŚ ŶɿȘ ɅƳ ŶŚŻɆŚ ƱŚŷƳ ƵśŤźśȋ ƹƾűƷ żŚ ƽ ƹŶŻȋ ɄźśťƣźŷŞ śƴƞƞƄ śŞ ƽŚ ƺȋ ƺŞ ɅƐƾŞŻƳśƷ ơŻŰ śɆ ŷɇťƤɇŞ źŶ ƽŚ śŞ ƺȌƸɆŚ żŚ ƲƻżśŞ ŷɆŶ ŷɇƻŚƾŵƷ Śź ƵśŤ ſɇɆź ŻșɆŶ ŷɇƸȋ ɅƳ ŻȌƣ ɅťŰ ţɇƯśƙƣ Ʉźśȋ ƺƑɇŰ Ƶśƴƻ źŶ ŷɆźŚŶ ŷƉƧ ƺȋ ɅƳśșƸƻ ƆƾƉŴ ƺŞ ņƺưřƞƞƁƳ ƶɆŚ ŷɇƸȋ ŜśƸťŬŚ ņŷɇƷŽŞ ƽŚ ɅƷƾƸȋ ŻɆŷƳ śƞƞŞ śƴƞƞƄ ƹźśŞźŶ ƵśŤ ƦŞśƞƞƀ ſɇɆź ƺȌƸɆŚ ƭśƴťŰŚ ŚŻɆż ŷƸȋ ɅƳ Śŷƞƞɇǡ ɄɻƞƞƅɇŞ ţɇƴƻŚ ņŷƞƞɇƸȋ źśȋ ƮűƳ ƺŞ śŤ ŶŚŶ ţƞƞƀŶ ɅťƈŻƣ ƹźśŞƽŶ ŷɆśƞƞƄ ņŷɆŷɆŶ ƺǭ Śź ŚŷŴ ņʀƸǮƴƻ ŋţƞƞƀŚ ŶśɆż ŷƸȋ ţşűƈ ŷɇƸȌƷ ŜŚŻŴ Śź ƵśŤŻƀ ţƅǡ Ʉśƻ Ʈǡ ƺƴƻ ţƀŚ ɻƼŞ ſǡ ŷɆŶŻȘŻŞ ŶƾŴ ƦŞśƀ ƭƾǡ ŻƐśŴ ƺŞ Əƨƣ ɄɿȘ ƲɇƴƉŤólj ƶɆŚ źśȋ ƶɆɻƼŞ śƳŚ ņţƀŚ ɄźŚƾƄŶ źśȋ ŝưƜŚ ņʨśŞ ƥƾƨŰ śŞ Ʉźśȋ ɅưƝƞƞƄ ŜƾŴ ŶśƼƸƞƞƅɇǡ ȊɆ ƵŶŻȋ Ŷź ƺǮƷŎ ŷɇƸȌƷ ƺŬƾŤ ɷśƳ ƮŘśƞƞƁƳ ƺŞ śƼƸŤ ƽ ŷɆɿșŞ ŻƕƷźŶ Śź ŝƷŚƾŬ ƱśƴŤ ŶƾŴ ɄɿȘ ƲɇƴƉŤ źŶ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɅťɇƙƧƾƳ źŶ ŻȘŚ ţƀŚ ŷɆŷŬ ƮƝƄ żŚ ƵŶŻŞ ŢŹƯ ƽ ƺƧʩƘ ƵŚŽɇƳ ņţƀŚ ƲƼƳ ŷƳŎźŶ ƽ ƭƾǡ ƹżŚŷƷŚ ƺŞ ƺȋ Śź ɅȌɆ ņŶźŚŶ ɅŞƾŴ ƭƾǡ Əƨƣ ƺȋ ɅưƝƄ ƽ ŷɇťƁƻ ƵŎ ƦƄśƘ ƺȋ ɅưƝƄ ʀŞ ŷɇťƁƻ źƾşŭƳ ƺȋ ŷɇťƣŻȘ źŚŻƧ ɅŞƾŴ ƭƾǡ ɷƽ ŷɇťƁƻ ŻƤƸťƳ ƵŎ żŚ ƺȋ ŷɇƸȋ ŜśŵťƷŚ Śź ɅưƝƄ ƺȋ ţƀŚ ƶɆŚ ƲɇƴƉŤ ƶɆŻŤŷŞ ņŷɇƸȋ ŜśŵťƷŚ Ʉƽź ɄŻŤ ʀșƸƀ ƽ ɻƅɇŞ ţɇƯƾřƁƳ ƭśŰ ʀƘ źŶ śƳŚ ŷƷźŚŶ ɅŞƾŴ ƥƾƨŰ ƮƜśƅƳ ɅŴŻŞ ņʀƸǮƴƻ ŶźŚŶ ɄɻƅɇŞ ŢźśƼƳ Ʋƻ śƳŚ ŷɆɿșŞ Ʉɻƴȋ ƥƾƨŰ ŷƄśŞ ɻƼŞ śƻ ţƧƽ ɅƍƙŞ ŷɆśƄ ſǡ ŷƷźŚŹȘ ɅƳ śƴƄ ƂƽŶ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ţƣŻƅɇǡ ɄśŬ Ʋƻ ƽ ņŷɆżƾƳśɇŞ ſƤƷ ƺŞ ŶśƴťƘŚ ɼƄŚŷƷ NJ ūɆŚź ɅưƝƄ ƹśşťƄŚ żśɇƷ ŶźƾƳ ƢɆśƔƽ ƽ śƻ ŢźśƼƳ śƳ ƺƴƻ ƺȌƸɆŚ ƶƴƌ ŷƸȋ ƖƽŻƞƞƄ ɅɆśŬ ȊɆ żŚ ŷɆśŞ ƹŻŴʨśŞ ņƇŵƞƞƄŻƻ źŶ ƽ ƲɇƞƞƄśŞ ŻŤ ƭśƙƣ ŷɆśŞ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƶɆŚ ŶźŚŶ ţɇƴƻŚ ƺȋ ƺǮƷŎ śƳŚ ƲɆźŚŶ Śź ƵśƳ ƮƝƞƞƄ źŶ ɼŴƾƳŎ ɄŚŻŞ źŶ ŶƾŴ Ʉśƻ ɅɆśƷŚƾŤ ƺƞƞŞ ņƭśŰ ʀƘźŶ ƽ ƲƞƞɆɿșŞ ƹŷƼƘ ƺŞ Śź ɄɻƞƞƅɇŞ Ʉśƻ ƃƨƷ ƽ śƞƞƻ ŢźśƼƳ ƵśƞƞƳźśȋ ŷɇƤƳ ƵśƳźśȋ ƮűƳ ɄŚŻŞ ƺȋ ţƞƞƀŚ Ţźƾƈ ƶɆŚ źŶ ƲɇƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ƵśƴɆŚ ņɄźƽŻƌ Ʉśƻ ŢźśƼƳ ɼŴƾƳŎ ƵŚŻșɆŶ żŚ ƵśŤŶƾŴ ƵŶŻƞƞȋ ŚŷŬ ƽ ƮƝƞƞƄ źŶ ţɇƨƣƾƳ ɄŚŻŞ ƹŚź ƶɆɻƴƼƳ ņſƤƷ ƺŞŶśƴťƘŚ ŶƾŞ ƲƞƞɇƻŚƾŴ ţɇƙƧƾƳ ŝƁȋ ţƧśɇƯ ƽ ƂżźŚ ƺȋ ŷɇƅŵŞ ɅƳ Śź ŶśƴťƘŚ ƶɆŚ ŶƾŴ ſɇɆź ƺŞ ņſƤƷ ƺŞŶśƴťƘŚ ɼƄŚŶ śŞ ţƀŚ ŷɆźŚŶ Śź ɻƅɇŞ Ʉśƻ ţƈŻƣ ƽ

Ö¸¤ ÃZ^f// Y Z¼// Ä] į lËY |À¿ Ö//» ƺŞ ƎƾƸƳ śƞƞƼƸŤ ņ ƮƝƞƞƄ źŶ ţƣŻƞƞƅɇǡ ƽ ţɇƨƣƾƳ ɼƄŚŶ ƺȌưŞ ņţƁɇƷ ɅȌɆŽɇƣ źśȋ ƽ ɅƄƾȋ ţŵƀ źśƸȋ źŶ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ņɄźśƞƞťƣź Ʉśƻ ŢźśƼƳ ɅƞƞŴŻŞ źŶ ŷƸȋ ʀƴƍŤ Śź śƴƄ ţɇƨƣƾƳ ņɅƄƾȋ ţŵƀ ƺȋ ŷƄ ŷɇƻŚƾŴ śƸƄŎ ūɆŚź ɅưƝƄ ƹśşťƞƞƄŚ NJ ƺƳŚŶŚ źŻƌ śƴƞƞƄ ƺŞ Ƶƾǭ ŷɆƾƞƞƄ ŝȌŤŻƳ ŷɆśşƷ ŽȘŻƻ ŷƸƷż ɅƳ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1225

12

11

ISSUE 1225 www.ErtebatUAE.com

Ö ZÀ ¿YÁ

ƵŷɇƅŵŞ ŢźŷƧ ɄŚŻŞ ƹŚź ǎ ƺƨɇƧŶ LJNj źŶ ƵŚŻșɆŶ ƺŞ ţƀŚ ƶɆŚ ţɇƨƣƾƳ ŷɇưȋ ņŷɆŷɇƀź ŢźŷƧ ƺŞ ƵśŤŶƾŴ ƺȋ ƵŎ żŚ ſǡ ŷɆƾƄ ɅƳ ƮɆŷşŤ ŜƾŴ ţƀƽŶ śɆ ɹƻź ȊɆ ƺŞ ƺȋ ŷťƣŚ ɅƳ ƥśƤŤŚ ɅƷśƳż ƵŚŻșɆŶ ƺŞ ƵŷɇƅŵŞ ŢźŷƧ Ʉ ƺťƀŚƾŴ Żƻ ƽ ņƵśƼŬ ɿŵƁŤ ɄŚŻŞ ɄŽɆź ŮŻƐ ņƺưɇşƧ ȊɆ ņƺƙƳśŬ ȊɆ ɼŴśƀ ŷɆɿșŞ źśȋ ƺŞ ƵŚŻșɆŶ ɅȘŷƷż ɿɇƝŤ ƽ ţɆŚŷƻ ɄŚŻŞ Śź ŶƾŴ ȉŚźŶŚ ƽ ţƘśŭƄ ƺȋ ŷƸťƄŚŶ Śź ƃɆƽżźŎ ƺƅɇƴƻ ƺȋ ŷƸƻŶ ƱśŭƷŚ Śź ɅŞƾŴ Ʉśƻźśȋ ŷɇƸȋ źŚŶŚƽ Śź ƵŚŻșɆŶ ŷɆśŞ ŷƷƾƄ ɅƳ żśƜŎ śƴƄ ɅɆśƷŚƾŤ ƶɆŚ śŞ ƺƴƻ ņŷɆźŚŶ ƺȋ ɅȘźŽŞ ƹŚź ŷƸǭ ƺƳŚŶŚ źŶ ŷƷŽɇșƷŚŻŞ Śź źƾƅȋ ƽ ƺƙƳśŬ ƱśƴŤ ņƵśƄ ƮƴƘ ƽ Ʊʩȋ śŞ ƺȋ ŷƷźŚŶ Śź ɅɆśƷŚƾŤ ƶɆŚ ƲƷśŴ ŷƸƴŤźŷƧ ƵŚɹƻź ŌţƁɇƷ źƾƐ ƶɆŚ ņŷɆŎ ɅƳ ƹŷƸƸȋ ƺƷŚƾɆŶ ŻƕƷ ƺŞ ŷɇƸȋ ɅƳ ƺƕŰʩƳ Śź ƵŚŻșɆŶ ƺŞ ƵŷɇƅŵŞ ŢźŷƧ ɄŚŻŞ

ŷɇƸȋ ŻƤƀ Ǎ ţƞƞƧƽ ƺƞƞƨɇƧŶ ŷƞƞƸǭ śƞƞƼƸŤ ŻƤƞƞƀ ȊƞƞɆ ƵŶŻƞƞȋ ƽźżź ƽ ŷƞƞɆŷŬ Ʉśƞƞƻ ƵśȌƳ ɅƞƞƀźŻŞ ƽ Ƣƞƞƅȋ ŶɿƞƞȘ ɅƳ ƶɆŚ ŶŻŞ ɅƳ ŢƽśƞƞƤťƳ ɅƑɇűƳ ƺŞ Śź śƴƞƞƄ ŝɇŭƘ Ʉɹƻź ƽ ŻȌťşƳ ņżśƞƞŞ ƶƻŸ śŞ ɄŶŻƣ ƺŞ Śź śƴƞƞƄ źśȋ żŚ ŪźśŴ ƵŶŻȋ ɅƞƞȘŷƷż ŚŻɆż ŷƸȋ ɅƳ ƮɆŷşŤ ƥƾƞƞƅƳ ƽ ŢśƘʩƐŚ ƺȋ ţƀŚ ƶɆŚ ƱŽưťƞƞƁƳ ƵśŤ ƶƳŚ Ʉ ƺƨƑƸƳ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ Ʌƣśȋ ƥśɇťƄŚ ŷƄśŞ Ʉźśƀ ƽ ɄźśŬ ƹźŚƾƴƻ ɅȌɇƷ ŷɆźŚŹșŞ ǎ ŷɆźŚŹșŞ żśƞƞŞ ƵŚŻșɆŶ Ʉƽź ƺƞƞŞ Śź ŜźŶ ƺƞƞƅɇƴƻ ŷɇƷŚŶŻȘŻŞ ƃşŰśƈ ƺƞƞŞ ŷɆŚ ƺťƣśɆ ƺȋ Śź ɷƾǡ Ƣƞƞɇȋ Ȋƴȋ ƵśŤ ţƞƞƀƽŶ ƺŞ ŜƾŴ ƮƝƞƞƄ ȊɆ ɼƣśɆ źŶ śɆ ŷƄśŞ ƵśɆŻŬ źŶ ƺƅɇƴƻ ɅŞƾŴ ŷɆźŚŹșŞ ŷɇƸȋ ƺȋ ɅƷśƞƞƁȋ ƽ ƵśŤ ơŚŻƐŚ źŶ Śź ţşũƳ ɄǿŻƷŚ ƹźŚƾƴƻ ɄǿŻƷŚ ƺƞƞƅɇƴƻ ŷɇƸȋ źŚŻƧŻŞ ŷɇťƞƞƁƻ śƻ ƵŎ ƭƾřƞƞƁƳ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƵŎ żŚ ɅŞƾŴ ƺŞ ƽ ŷɇƞƞƄśŞ ƺťƄŚŶ ţşũƳ śŤ ŶźŚŶ żśƞƞɇƷ ɅƙƧŚƽ ƎśƞƞşƍƷŚ ƽ ŷƞƞƼƙŤ ƺƞƞŞ źśȋ ƶƞƞɆŚ ņśƻ ƶɆŚ Ʉ ƺƞƞƴƻ śŞ ŷɇƞƞƄśŞ ɷśƘ ɹƻź ȊɆ ŷƞƞɇƷŚƾťŞ ƽ ŷɇťƞƞƁƻ ƵŎ źŶ ƺƞƞȋ ɅƞƞƘśƴťŬŚ ņŶƾƞƞŴ ţŴśƸƞƞƄ ɅƴƼƳ ɄśƻźŚŽŞŚ ƺƴƻ ņŷƸȋ ɅƳ źśȋ śɇƷŶ ƺȋ ɄŚ ƹƾɇƄ ŷƸťƁƻ śƴƄ ɄŶśƄ ƽ ţɇƨƣƾƳ ɄŚŻŞ

ŷɇƸȋ ƦɆƾƅŤ Śź ţɇƧʩŴ NJ ƹŚŻƞƞƴƻ ƺƞƞŞ ƢƞƞưťŵƳ Ʉśƞƞƻ ţɇƯśƙƣ ƵŶŚŶ ƱśƞƞŭƷŚ ņɅƀśȌƘ śŤ ƺťƣŻȘ ɄŽǢƞƞƄŎ Ʉśƻ žʩȋ żŚ ņƵśťƞƞƀƽŶ ƽ ţɇƧʩŴ ţɆƾƨŤ ɄŚŻŞ ɅŞƾŴ źśɇƞƞƁŞ ƹŚź ŷƷŚƾŤ ɅƳ ŷƄśŞ śƻ ŢźśƼƳ ŶƾşƼŞ ŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ Ʋƻ śŞ Śź śƻźśȋ Nj ơŻƈ ƽ ƺɇƼŤ ŷƸƷśƳ ņŷƸťƁƻ ƲƼƳ Ȋǭƾȋ ɄśƻŽɇǭ ɼƣŻȘ žśƞƞƴŤ śɆ ņƵŚźśȌƞƞƴƻ śƞƞŞ źśƼƷ śƞƞɆ ƺƞƞƷśűşƈ ţƞƞƀŚ ƹŶŻȋ Ʉʁƞƞƀ Śź ŷŞ żƽź ȊƞƞɆ ƺȋ ɅťƞƞƀƽŶ śŞ ƦɆƾƞƞƅŤ Śź ɄźŚŹȘ ȉŚɻƞƞƄŚ ņȊƞƞǭƾȋ Ʉśƞƞƻ ƹƽŻȘ ƵŶŻȋ ţşűƈ ŢŐŻƞƞŬ ŻŤƽź Ʋȋ ŶŚŻƣŚ ƺŞ ƽ ŷƞƞƸƸȋ ɅƳ ŷƸƻŶ ɅƳ ŷɇƻŶ ƂżƾƳŎ nj ņţƀŚ źŚŹȘɿŨőŤ Ʋƻ ƽ ţƀŚ ɄźƽŻƌ Ʋƻ ŢʩɇƉűŤ śşƯśƜ ŶƾƄ ɅƴƷ ŶƽŷűƳ źŚŶżƾŭƳ ƵśƀźŷƳ ƺŞ ɷƽ ƽ ƵśťƞƞƀƽŶ ņŶŚŻƣŚ ƵśƴưƙƳ ƶɆŻŤźŚŹȘɿŨőŤ ƽ ƶɆɻƼŞ ŷƸťƁƻ ƹŶŚƾƷśŴ Ʉ ƹƾűƷ Ʉ ƹźśŞźŶ ƹśŤƾȋ ɄŚŻŬśƳ ȊɆ ţƀŚ ƶȌƴƳ Ʉ ƹźƽśƞƞƅƳ śɆ ņŷƞƞƄśŞ ƗƷśƳ ȊƞƞɆ ŻƞƞŞ ƵŶŻȋ ƺƞƞşưƜ ŻŤźŚŹȘŻŨŚ śƞƞŤ ŷɇƻŶ ƂżƾƞƞƳŎ ƵŚŻșɆŶ ƺƞƞŞ ŪŚƽŶżŚ ŷƸƄśŞ

ŷɇƷŽŞ ŷƸŵşƯ LJ ƶɆŚ ţƀŚ ƹŷƄ ƮɇȌƅŤ Ȋǭƾȋ ŢʩƳśƙŤ żŚ ŢśƸŘśȋ ƖśƴťŬŚ źŶ ƽ ŷƸƸȋ ɅƳ ȊɆŻűŤ Śź ɄǿŻƷŚ ŢʩƞƞƳśƙŤ ŷƄśŞ ȉźƾɆƾɇƷ ņƺƙƳśŬ ƶɆŚ ƹŚƾŴ ŷƸƸȋ ɅƳ ŷƞƞƄź ɿŨőŤ ţűŤ ƺƴƻ śƻ ƺşɆŻƜ ƽ ƵśťƞƞƀƽŶ ņȊɆƽśɇȌɆź śɆ ţƣŻȘ ŷƸƻŚƾŴ źŚŻƧ ƹŶśƀ ŷƸŵşƯ ȊɆ ŷɇƄśŞ ţşũƳ Lj ɅɆśƻźśȋ ƽ ŷɇƸȋ ɅƳ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƺȋ ɅŤśƴưȋ Ʉ ƹźśŞźŶ ȊɆ ŷɇƷŚƾťŞ śŤ ŷɇƞƞƄśŞ źśɇƞƞƄƾƻ ŷɇƻŶ ɅƳ ƱśŭƷŚ ƺȋ ɄǿŻƷŚ ƺƞƞȋŻƙƳ źśɇŞ ƃƞƞŤŎ ƺƷ ŷɇƞƞƄśŞ ţşũƳ ɄƽɿƞƞƷ ƽ ŷƸȋ ɅƳ ŶśŭɆŚ ɄŷƞƞɆŷŬ ƃƸɇŞ ŧűŞ Żƻ źŶ śƴƞƞƄ ƺŞ śƴƞƞƄ ŻƕƷ ƺƑƨƷ żŚ śŤ ŷƸȋ ɅƳ ŢƾƘŶ Śź ƵŚŻƞƞșɆŶ ŷƷŻșƸŞ śɇƷŶ ŷɇƸȋ ƢɆŻƙŤ ɅťƀźŶ ƺŞ ƵŚŻșɆŶ żŚ lj ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ ƺǭ Żƻ ƺȋ ƱŷƞƞƨťƙƳ ŻƳŚ ƶɆŚ ƺŞ śťƨɇƨŰ ŻȘŚ ƹȀɆƽ ƺŞ · ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ ƺȋ ɅƷśƳż Żƻ źŶ ņɅɆƾșŞ žśƁŰŚ ƵŚŻșɆŶ ƺŞ ŶƾƄ ɅƳ ŧƘśŞ śƴƄ ţşűƈ ƶɆŚ ȊɆ Ţƽśŵƀ ƵŶŻȋ ŻȋŸ ƹŚƾŴ ŷƻŷŞ ţƀŶ ɅŞƾŴ ƢɆŻƙŤ ƽŚ ŷɆŷŬ Ʉśƻ ƃƤȋ ƺŞ ƺŬƾŤ śɆ ŷƞƞƄśŞ ŶŻƣ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŧƘśŞ ƽ ŷƸȋ ɅƳ źŚŻƧŻŞ ƎśşŤźŚ ƵŚŻșɆŶ żŚ ŷƷƾƄ ŻŤ Ʌƴɇƴƈ ƽ ŻŤ ţŰŚź śƴƄ śŞ ƵŚŻșɆŶ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1225

10

9

ISSUE 1225 www.ErtebatUAE.com

cY Z»Y Z^yY

ŜƾŴ ɹŴ

̞ ƺƯƾƴűƳ ʀƯƽŚ Ƶŷɇƀź ųɆźśŤ źƾƅȋ ƺŞ śƷƽŻȋ ƶƁȋŚƽ

ŷƄ ƇŵƅƳ ŢŚźśƳŚ

ƮɇşƷ ŢŚźśƳŚ ǀɆśƴɇǡŚƾƻƾȘźśȋ ƭƽŚ ſƞƞɇŘź ŝƞƞɆśƷ ǀƷŽɆŚź ƭśŰ źŶ ţȋŻƄ ƶɆŚ ŶŻȋ ƱʩƘŚ ƵśƑưƀ źŽɆśƣ ƺưƴŬ żŚ śƷƽŻȋ ƶƁȋŚƽ ƹŷƷżśƞƞƀ ţȋŻƄ LJLj śŞ ƺŞ Śź ƶƞƞƁȋŚƽ ƶɆŚ ŷƸƷŚƾťŞ śƞƞŤ ŷƸťƞƞƁƻ ȊƞƞɇťƷƾɇŞ ƽ ŷƸƷśƀŻŞ ŢŚźśƳŚ źƾƅȋ śƞƞŞ źƽŶ ƹŚź żŚ ƿɹƞƞŴ ſƞƞƷŚŻƤƸȋ źŶ ƵśƞƞƅɆŚ ƽ ɹƳśƞƞƀŶ ƹśƳ ƏƞƞƀŚƽŚ ņŷƞƞƷŶŻȋ ƱʩƞƞƘŚ ƵŚŻƞƞșƷɹŴ źƾƞƞƅȋ ƺƞƞŞ śƞƞƷƽŻȋ ƶƞƞƁȋŚƽ ƺƞƞƯƾƴűƳ ʀƞƞƯƽŚ LjǐLjǐ ŷƄ ŷƻŚƾŴ ŶźŚƽ ŢŚźśƳŚ

ɅŞŶ źŶ ƵƾŴ ɄŚŷƻŚ ƹȀɆƽ žƾŞƾŤŚ ɄżŚŷƷŚ ƹŚź

ţƀŚ ƹŷƄ ɄżŚŷƷŚ ƹŚź ɅŞŶ źŶ ŷƸƴƄƾƻ ɄźƽśƸƣ śŞ ƵƾŴ ɄŚŷƻŚ žƾŞƾŤŚ ȊɆ ŻƤƀ ɅŞŶ ŻƀŚŻƀ ƺŞ ƽ ţƀŚ ţƁɆż ƏɇűƳ źŚŷťƀƽŶ žƾŞƾŤŚ ƶɆŚ ņţƤȘ DHA ɅŞŶ ţƄŚŷƼŞ ƹźŚŶŚ ŷƀŻŞ ɅŞŶ źŶ ŝƀśƸƳ Ʉśƻ ƵśȌƳ źŶ ƵƾŴ ƵśȘŷƸƸȋ ŚŷƻŚ ƺŞ śŤ ŷƸȋ ɅƳ Ʉśƻ ƺűƤƈ ƽ ŶŷƙťƳ ŷƸƴƄƾƻ Ʉśƻ ƃɆśƴƷ ƺűƤƈ ņɅƧŻŞ ƵƾŴ ɄŚŷƻŚ ţŵŤ źśƼǭ ƮƳśƄ žƾŞƾŤŚ ƶɆŚ ŶźŚŶ ţŰŚɻƀŚ ƵśȌƳ ȊɆ ƽ ƵśȘŷƸƸȋŚŷƻŚ ŢśƘʩƐŚ ƵŶŻȋ Żǡ ɄŚŻŞ ŷƸƴƄƾƻ ţƀŚ ƵśȘŷƸƸȋŚŷƻŚ ɅȌƄŽǡ ƺƸɆśƙƳ ɄŚŻŞ ƥśŤŚ ȊɆ ƽ ƹśșƅɆśƳżŎ ȊɆ ɄŚźŚŶ ʀƸǮƴƻ žƾŞƾŤŚ ƶɆŚ ţƀŚ ƹŷƄ ƹŶŚŶ DHA ƺŞ ɅŞŶ ȗƸɆŷưƻ ƏƀƾŤ ƽ ƹŷƄ ƺťŴśƀ ɅŞŻƘ ƹŷűťƳ ŢŚźśƳŚ źŶ žƾŞƾŤŚ ƶɆŚ ƹŶɻƁȘ Ʉśƻ ƂʩŤ ƵƾŴ ɄŚŷƻŚ ƺťƣŻƅɇǡ žƾŞƾŤŚ ţƤȘ ņɅŞŶ ȗƸɆŷƯƾƻ ƮƳśƘ ŻɆŷƳ ņȊƯśƴƯŚ ŷƯśŴ Ȋƴȋ ƶɆŚ ŷƸȋ ɅƳ ƲƻŚŻƣ ƵƾŴ ƵśȘŷƸƸȋ ŚŷƻŚ ɄŚŻŞ Śź ɄɻƞƞƅɇŞ ɅťŰŚź ƽ ŷƻŶ ɅƳ ƃɆŚŽƣŚ Śź ƺƙƳśŬ ŶŚŻƣŚ ƵśŬ Ŷżśƀ ɅƳ źŶśƧ Śź ɅȌƄŽǡ ƵśƉƉŵťƳ ƽ ŷŞśɆ ƃɆŚŽƣŚ ŻƼƄ ŻƀŚŻƀ żŚ ƵƾŴ ɄŚŷƻŚ śŤ ŷƸȋ ɅƳ ƦƐśƸƳ źŶ śƼƷŎ ŶƾƄ ƖƽŻƄ ţƞƞƀŚ źŚŻƧ ɅșťƤƻ ɄśƻŻƤƞƞƀ ņžƾŞƾŤŚ Ŷƽźƽ śŞ ŷƸƻŶ ŢśŭƷ Śź ɄɻƞƞƅɇŞ ŶŻȋ ŷƻŚƾŴ ɅƷśƀź ţƳŷŴ ņɅŞŶ ƢưťŵƳ

ŷɇƀź ƲƻźŶ ŶźśɇưɇƳ NJǎ ƺŞ LjǐLJǏ ƭśƀ źŶ ƵśƴƘ ƽ ŢŚźśƳŚ ƺşƷśŬƽŶ ŢźśŭŤ ƂżźŚ ƭśƞƞƀ źŶ źƾƞƞƅȋ Lj ɅťƤƷɿƜ ŢźśŭŤ ƺƞƞȋ ţƞƞƄŚŶ ƱʩƘŚ ŢŚźśƞƞƳŚ ɷśƞƞƳ ŢźŚżƽ ţȋźśƞƞƅƳ ƹŷƸƻŶ ƵśƞƞƅƷ ŻƳŚ ƶɆŚ ţƞƞƀŚ ƹŶƾŞ ƲƻźŶ ŶźśɇưɇƳ NJǎ ƭŶśƙƳ LjǐLJǏ ţƀŚ źƾƅȋ ƽŶ ƵśɇƳ ɄƾƧ ɄŶśƉťƧŚ

ņLjǐLJǍ ƭśƞƞƀ źŶ NJņǐnjnj żŚ ţƞƞƀŚ ŢźśşƘ ƺƸɇƳż ƶɆŚ źŶ ņɅƞƞƷśƴƘ ƵŚŷƷƽŻƼƞƞƄ .LjǐLJǏ ƭśƀ źŶ NjņǏǎǎ ƽ LjǐLJǎ źŶ Njņljnjǐ ɅƐ ŢŚźśƳŚ ɅƸƣ ƽ ɅƳƾƴƘ žźŚŷƞƞƳ źŶ ɅƷśƴƘ żƾƳŎ ƃƷŚŶ LJǐNJǐlj ʀƞƞƸǮƴƻ ɅƳśƼƀ Ʉśƻ ţȋŻƄ źŶ ɅƷśƴƘ ƺɆśƳŻƞƞƀ ƂżźŚ ŷƷŚ ƹŶŻȋ ƱśƷ ţşŨ LjǐLJǏ ƭśƞƞƀ ŷƄśŞ ɅƳ ƲƻźŶ ŶźśɇưɇƳ LJǒǎ ŻŞ ƛƯśŞ ŽɇƷ ƹŷƄ ţşŨ ƱśƘ

ŶƾŴ ɄŶƾƙƈ ŷƞƞƄź ŷƷƽź ƺŞ ɅŞŻƘ ƹŷűťƳ ŢŚźśƞƞƳŚ ŢʩƝťƞƞƁƳ ƽ ȉʩƳŚ źŚżśŞ ţƞƞƀŚ ƹŶŻȋ ŝưŬ ŶƾŴ ƺŞ Śź ɄɻƞƞƅɇŞ ɅƷśƴƘ ƵŚźŚŹȘ ƺɆśƳŻƞƞƀ ƽ ƹŶŚŶ ƺƞƞƳŚŶŚ ƹŷűťƳ ŢŚźśƳŚ źŶ śƻ ɅƷśƴƘ ƺŞ ƦưƙťƳ ŢʩƝťƞƞƁƳ ƽ ȉʩƳŚ Ʉśƻ ƹǿƽŻǡ ƂżźŚ ŢʩƳśƙƳ ƶɆŚ ŷƈźŶ njǎ ƺȋ ƹŶƾŞ ƲƻźŶ ŶźśɇưɇƳ LJNJ ŻŞ ƛƯśŞ LjǐLJǏ ƭśƀ ɅƐ ɅŞŻƘ ŷƄśŞ ɅƳ ɅƷƾȌƁƳ Ʉśƻ ƹǿƽŻǡ źŶ ŷƈźŶ LjNj ƽ ɄźśŭŤ ƃŵŞ źŶ ƵŚźŚŹȘ ƺɆśƳŻƞƞƀ ɄŚŻŞ źśȋ ƽ ŝƞƞƁȋ Ʉśƍƣ ƺȋ ŶŻȋ ƵśƞƞƅƷŻƐśŴ ƺƷśŵŤźŚżƽ ƶɆŚ ƏƀƾŤ źƾƞƞƅȋ ŝƞƞƀśƸƳ Ʉśƻ ţŴśƞƞƀŻɆż ŚŻɆż ņţƞƞƀŚ ƭŎ ƹŷɆŚ ŽɇƷ ƵśƸɆŻƣŎźśȋ ƽ ƺŞ ƹŷƞƞƄ ƹŶŚŶ ɄśƻżƾŭƳ ŶŚŷƙŤ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ɅƷśşɇťƞƞƅǡ ɄŚ ƺƣŻŰ ʀƉƉŵťƳ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1225

8

cY Z»Y Z^yY

ŷƄ LjǐLjǐ ɄźśƴƙƳ ƹŽɆśŬ ƹŷƷŻŞ ƇɇűŞ ɅƀśƸƄ ʀƳż ȉźśǡ ɅƀśƸƄ ʀƳż ɄśɇŰŚ ņȉźśǡ ƶɆŚ ţŴśƀ żŚ ơŷƻ ŷƄ LjǐLjǐ ɄźśƴƙƳ ƹŽɆśŬ ƹŷƷŻŞ ƵŎ ɷśƘ ɄźśƴƙƳ ƽ ɅŰŚŻƐ ƮɇƯŶ ƺŞ ƺŬźśƄ źŶ ƇɇűŞ ɅƀśƸƄ ʀƳż ȉźśǡ ţƀŚ ƺŬźśƄ ɅƷśťƀśŞ

ĺ ƶƯśƀ ƮŴŚŶ ɅȌƀŚ ţƁɇǡ ƶɆɻƼŞ ƹŽɆśŬ ƹŷƷŻŞ ɅŞŶ ɅȌƀŚ ̞ Śź ƶƯśƞƞƀ ƮŴŚŶ ɅƷśƼŬ ɅȌƞƞƀŚ ţƞƞƁɇǡ ƶɆɻƼŞ ƹŽɆśŬ ɷŚƾťƳ ƭśƞƞƀ ʀƴŭƸǡ ɄŚŻŞ ɅŞŶ ɅȌƞƞƀŚ ̞ ̞ ŶŻȋ ŝƁȋ ŶƾŴ ƵŎ żŚ World Ski Awards ɅȌƞƞƀŚ ɅƷśƼŬ ŽɆŚƾŬ

ƽ ɅɆŚŻɆŹǡ ƺưƴŬ żŚ ƺťƁŬŻŞ ŢśƳŷŴ źŶ ƵśȌƳ ƶɆɻƼŞ ƹŷƷŻŞ ʀƸǮƴƻ ƶɆŚ żŚ ƃɇǡ ņɅŞŶ ɅȌƞƞƀŚ ŶƾŞ ƹŶŻȋ ŝƁȋ ŽɇƷ Śź ɅƳŻȘŻƀ

ƵŚŷƷƽŻƼƄ Ŷƽźƽ ƏɆŚŻƄ ƦɆŻƐ żŚ ŢŚźśƳŚ ƺŞ ƵśƴƘ ɅƸɇƳż ɄśƻżŻƳ

ŢśƞƞƁưŬ ƵśƞƞɆŻŬ źŶ ɄŻƞƞƻśƕƯŚ Ƣɇƞƞƀ ɻƞƞȋŶ ņɅƞƞŞŻƘ ƹŷƞƞűťƳ ŢŚźśƞƞƳŚ ţƞƞƯƽŶ ɅƞƞƼɇŬƾŤ ƵśƞƞƴƘ ţƸƑưƞƞƀ ƵŚŷƷƽŻƼƞƞƄ Ŷƽźƽ źśȋƽżśƞƞƀ ƺŘŚźŚ ƱŚŽƞƞƯŚ ƺŞ ŋɅƞƞƸɇƳż ɄśƞƞƻżŻƳ ƦƞƞɆŻƐ żŚ Śź ĺ ƵŎ żŚɻƅɇŞ ţƘśƀ NJǎ ƺȋ PCR ţƞƞƁŤ ƺŭɇťƷ ŶŻȋ ƹźśƄŚ ɅƸɇƳż ɄśƻżŻƳ źŶ ƺťƄŹșƷ PCR ţƁŤ ƺŭɇťƷ ƺȋ ɅŤźƾƈźŶ ŋŶƽŽƣŚ ƵśƅɆŚ ɅƸɇƳż żŻƞƞƳ ƽŷŞ Ƶśƞƞƴƻ żŚ ņŶƾƞƞŞ ţƞƞşũƳ ņŶŻƞƞƣ ŶŶŻȘżśŞ ƵśƴƘ ƺŞ ɅťƁɆśŞ ĺ źŶ PCR ţƁŤ ŶŷŭƳ ƱśŭƷŚ ņţƄŚŶ źśƼƔŚ Ʉƽ żŚ ƃɇŞ ŶŻƣ ţƳśƧŚ ƺȋ ɅŤźƾƈ źŶ ƱźśƼǭ żƽź ɅŤźƾƈ źŶ Ʋťƅƻ żƽź źŶ śɆ ƽ ŷƄśŞźƾƅȋ źŶ żƽź NJ źŶ LJLj żƽź źŶ ƽ żƽź ǎ żŚ ƃƞƞɇŞ ţƞƞƳśƧŚ ŢŷƳ ƺƞƞȋ ţƀŚ ɅƳŚŽƯŚ ɻƅɇŞ żƽź LJLj ɄŚŻŞ ƵŷƷśƳ Ţźƾƈ 7

ISSUE 1225 www.ErtebatUAE.com

̞ ŷƷŷƄ ſƸɇȘ ɄśƻŶźƾȋź ɼƁȌƄ ƺŞ ƦƣƾƳ ŢŚźśƳŚ ƮƻŚ ̞ ƵŚƾŬ lj ̞ ƶɆɻȘźŽŞ ƺȋ ņLjǐLjǐ ſƞƞƸɇȘ ɅƷśƼŬ ɄśƻŶźƾȋź żƽź śŞ ƵśƳŽƴƻ ɅƞƞşƔƾŞŚ żŚ ŢŚźśƳŚ ƮƞƞƻŚ ƵŚƾƞƞŬ lj ƵŶŻȋ ţşŨ ƽ ŷɆŷŬ Ŷźƾȋź ȊɆ ƺŞ Ƶŷɇƀź ơŷƻ śŞ ņƵśƼŬ ŻƀŚŻƀ źŶ ŶŻƣ ƵŚźŚŽƻ ƽ ţƀŚ ƹźŚƾƸƅŬ ŷƸɆŎ ɅƳ Ʋƻ ŶŻȘ ņſƸɇȘ Ŝśťȋ źŶ ƵśƅƴƀŚ ţƀŚ ƹŶƾŞ ɅŤŚźśƳŚ ƵśƷŚƾŬ ƵśɇƳ żŚ Ŷźƾȋź lj ƵśŞŽɇƳ ƭśƁƳŚ ţƷƾɆŚ ƶɆŚ źŶ ƱŶŻƳ ƥśɇťƄŚ ƽ ɄźśȋŚŷƣ ņ ţɇƧʩŴ ƽ ŷɇƳśŭƷŚ ƭƾƐ ƺŞ ţƘśƀ LjNJ ƭśƁƳŚ ɷśťɇŭɆŶ ŶŚŷɆƽź ƶɆŚ ţƣŻȘ ƶƅŬ ţɆŶƽŷűƳ ƭśƀ ȊɆ żŚ ſǡ Śź ƵśƼŬ ŻƀŚŻƀ ƹɿƜ ƽ ƶǡŚǿ ņ ƵśťƞƞƁưșƷŚ ņśȌɆŻƳŎ ƹŷűťƳ ŢʨśɆŚ śŤ ʀǭ żŚ ƵśƼŬ ŻƞƞƀŚŻƀ źŶ śƻŶźƾȋź żŚ ɄźśɇƞƞƁŞ ƢƀƾɆ ɿƴƘ ŷɇƙƀ ƶŞ ɿƴƘ Ʉśƻ ƱśƷ śŞ ɅŤŚźśƳŚ ƵŚƾŬ ƺƀ ņɅŞŻƘ ƹŷűťƳ ŢŚźśƳŚ żŚ ƽ ņŷƄ ƺťƁȌƄ ŷƷŷƄ śƻŶźƾȋź ɼƁȌƄ ƺŞ ƦƣƾƳ ɅƸƀƾűƯŚ ŠɿƳ ɅũɇƳŻƯŚ šƯƾŴ ɻȋŶ ŋɄɿƼƴƯŚ

ŷƸƸȋ ţȋŻŰ żśŭƳ ƶȋśƳŚ żŚ ɅŞŶ ɅƧŻŞ ɄśƻŻŤƾȌƀŚ ƵŚŻŞźśȋ ̞ ɅƸƴɆŚ ʀƷŚƾƧ ţɆśƘź ƱŷƘ ƮɇƯŶ ƺŞ ņƵśȘŷƸƷŚź żŚ ɄŶŚŷƙŤ ţɆśȌƄ ƭśşƷŶ ƺŞ ɅŞŶ ɄŻŞŚŻŤ ƽ ƹŚź ƹźŚŶŚ ĺ ̞ ƺȋ ɅƨƐśƸƳ ƽ śƻƽź ƹŶśɇǡ źŶ Əƨƣ ƺȋ ņţƀŚƾŴ śƼƷŎ żŚ ɅƧŻŞ ɄśƻŻŤƾȌƀŚ ƵŚŻŞźśȋ ơŻƐ żŚ ɅťɇƸƳŚ ƽ ŷƸƸȋ ţȋŻŰ ŻŤƾȌƀŚ śŞ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ņţƀŚ ŢśƳśƨƳ ƱʩƘŚ ƽ ƹŶśƤťƀŚ ƺŞ żśŭƳ ƽ ŶƾŴ ɅƸƴɆŚ ƺƞƞŞ ţşƞƞƁƷ źƽŻƳ ƽ źƾşƘ ʀƷŚƾƧ ŻŞ ƹƽʩƞƞƘ ƵŚŻŞźśȋ ņŶŻȋ ŷƞƞɇȋśŤ ʀƞƞƸǮƴƻ ƹźŚŶŚ ƶƞƞɆŚ ŷƄ ŷƸƻŚƾŴ ƺƴɆŻŬ ƢưŵŤ ƖƾƷ Żƻ ƹŷƻśƅƳ Ţźƾƈ źŶ ƺȋ ŷƷżźƽ ŢźŶśşƳ ɅƸƴɆŚ ƹʩȋ żŚ ƹŶśƤťƀŚ

ĺ ̞ ƺƷśɇƳźƽśŴ ȊƷśŞ ƶɆŻŤŻŞ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ɅƸƐƾƯŚ ɅŞŶ ŢŚźśƳŚ ȊƷśŞ źƾƅȋ ƽ ƺƷśɇƳźƽśŴ źŶ ȊƷśŞ ƶɆɻƼŞ ƹŽɆśŬ ɷŚƾťƳ ƭśƀ ʀƳźśƼǭ ƿŚŻŞ ɅƸƐƾƯŚ ɅŞŶ ŢŚźśƳŚ ȊƷśŞ ŶŚŶ ƆśƉťŴŚ ŶƾŴ ƺŞ Śź ŢŚźśƳŚ ƿŚŻŞ Śź ƶɆʩƷŎ ŢśƳŷŴ ƶɆɻƼŞ ƹŽɆśŬ ɅƸƐƾƯŚ ǀŞŶ ŢŚźśƳŚ ȊƷśŞ LIV ǀȌƷśŞ ŢśƳŷŴ ʀƞƞƸǮƴƻ ŶŻȋ ŶƾŴ ƵŎ żŚ ƺƷśɇƳźƽśŴ źŶ ɷŚƾťƳ ƭśƀ ʀƳƾƀ

cY Z»Y Z^yY

ɅƷśƁƷŚ ƱƾưƘ ƹśșƅƷŚŶ ŦŚŷŰŚ ŢŚźśƳŚ źŶ ŷɆŚż ƶŞ ŷƴűƳ ƲȋśŰ ņƵśƞƞɇƼƷ ƭŎ ŷɆŚż ƶƞƞŞ ƺƤɇưŴ ųɇƞƞƄ ŜśƸŭɇƯśƘ źƾťƞƞƀŶ ƺƞƞŞ źŶ ŷɆŚż ƶƞƞŞ ŷƴűƳ ƹśșƞƞƅƷŚŶ ņŢŚźśƞƞƳŚ źƾƞƞƅȋ ſɇŘź ƽ ɅƞƞşƔƾŞŚ ŷƄ ŷƻŚƾŴ ŦŚŷŰŚ ɅşƔƾŞŚ ņɅƷśƁƷŚ ƱƾưƘ Ƶƾǭ ɅɆśƻ ƺťƄź ƹśșƅƷŚŶ ƶɆŚ źŶ ţƀŚ ŻȋŸ ƵśɆśƄ ŷƄ ŷƻŚƾŴ ſɆźŷŤ ɅƘśƴťŬŚ ƽ ƺƤƁưƣ

ɅưƈŚ ơŷƻ Nj ʀɇƙŤ ƵśƳźŶ ƃŵŞ ƹŷƸɆŎ ɄŚŻŞ ɄśƻŶƾƴƸƻź ƺƞƞŞ ƺŬƾŤ śŞ ƺȋ ɄŚ ƺƞƞƁưŬ ɅƐ ņƱƾťȌƳ ƭŎ ŷƄŚź ƶŞ ŷƴűƳ ųɇƄ ŜśƸűɇƯśƘ ƲȋśŰ ƽ ŢŚźśƳŚ ŻɆżƽ ţƁŵƷ ņ ſɇŘź ƵƽśƙƳ ƭśƀ ƹśŭƸǡ ƺƙƀƾŤ ƺƳśƷŻŞ ɄśťƞƞƀŚź źŶ ņɅŞŶ ơŷƻ ūƸǡ ņŷƞƞƄ ƮɇȌƞƞƅŤ ƵśƳźŶ ƃŵŞ ƹŷƸɆŎ ŷɆŶŻȘ ʀɇƙŤ ɅưƈŚ ŶśƞƞŭɆŚ żŚ ŷƞƞƸŤźśşƘ ƹŷƞƞƄ ʀƞƞɇƙŤ ơŚŷƞƞƻŚ źŶ ƵŶƾƞƞŞ ƽŻƞƞƅɇǡ ņƭśƞƞƙƣ ƽ ƲƯśƞƞƀ ƺƞƞƙƳśŬ ȊɆ ƺƙƀƾŤ ņɅťƞƞƄŚŷƼŞ Ʉśƻ ţşƧŚŻƳ ƃŵŞ ɄƾșƯŚ ƮƞƞɆŷşŤ ņŷƸƴƞƞƄƾƻ ƵśƞƞƳźŶ ƲťƞƞƁɇƀ śŞ ɅɆƾșƯŚ ƺŞ ɅťƸƀ ɅťƞƞƄŚŷƼŞ Ʉśƻ ţşƧŚŻƳ ōśƨŤźŚ ņ ɅƉŵƞƞƄ ŻŤ ɅƈśƉťŴŚ ŢśƞƞƳŷŴ ɅťşƧŚŻƳ ƲťƁɇƀ ȊɆ ŶśŭɆŚ ƽ ƵŚƽź ţƳʩƞƞƀ ƂɻƞƞƁȘ ƽ śƻ ɄźśƴɇŞ ƃɆŚŷɇǡ ƺȋ ƺƷŚɿșƞƞƅɇǡ ŷƸȋ ɅƀźŻŞ Śź śƻ ɄɿȘ ƺƴƻ ŻŞ ɅƸťşƳ ƹŷƞƞƸɆŎ ƭśƞƞƀ ƹśŭƸǡ Ʉśƻ ƺƞƞƳśƷŻŞ Ƃƾƻ ŻŞ ɻƅɇŞ ƺȋ ţƀŚ ɅɆśƻ ƹǿƽŻǡ ɄżŚŷƷŚ ƹŚź ƺťƘśƀ LjNJ ɅťƞƞƄŚŷƼŞ Ʉśƻ ţşƧŚŻƳ ņɅƘƾƸƉƳ ţƯśŴŶ ƵƽŷŞ ŷƸƴƞƞƄƾƻ ƵśƳźŶ ƽ ƺƷŚɿșƞƞƅɇǡ Ʉśƻ ƃŵŞ ɄźśȌƴƻ ƱƽŽƯ ŷƷźŚŶ ŽȋŻƴŤ ƵśƁƷŚ ɅťƞƞƄŚŷƼŞ ŢśƳŷŴ ƺŘŚźŚ ɄŚŻŞ ɅưűƳ ƽ ƭŚźŷƣ ţƣŻȘ źŚŻƧ ŷɇȋśŤ ŶźƾƳ ŽɇƷ ŷƳŎźśȋ ƽ ƗƳśŬ

žśƴŤ ƵƽŷŞ e-Wallet ţŴŚŶŻǡ ƲťƁɇƀ ɄżŚŷƷŚ ƹŚź ɅŞŶ ţƄŚŷƼŞ ƹźŚŶŚ ƏƀƾŤ

ŢśƳŷŴ ƹŷƸƻŶ ƺƞƞŘŚźŚ ƽ ɅŞŶ ţƞƞƄŚŷƼŞ ƹźŚŶŚ ɄźśȌƞƞƴƻ śŞ ƺȋ ɅȌɇƷƽɻȌƯŚ ƭƾƞƞǡ Ƣɇȋ ƲťƞƞƁɇƀ ƶƞƞɆŚ Śź žśƴŤ ƵƽŷŞ ţŴŚŶŻǡ ƵśȌƳŚ ņƹŷƞƞƄ ƺŘŚźŚ Digital Financial Services LLC ƭśƞƞťɇŭɆŶ ŷƸȋ ɅƳ ƲƻŚŻƣ ƱŶŻƳ ɄŚŻŞ ŻșɆŶ Ʉśƻ ƵśťƀźśƴɇŞ ƽ ŷƸȋ ɅƳ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƵŎ żŚ ƺȋ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ɅƷśťƀźśƴɇŞ ʀƯƽŚ ŷƞƞƄŚź ƵśťƞƞƀźśƴɇŞ ŷƷŶŻȘ ɅƳ ŽƼŭƳ ƲťƁɇƀ ƶɆŚ ƺŞ ŚŷƙŞ ɅŞŶ ţƄŚŷƼŞ ƹźŚŶŚ ŷƸȋ ɅƳ ƹŶśƤťƀŚ ƥƾƣ ƲťƁɇƀ żŚ ƺȋ ţƀŚ ɅŞŶ ɅťƯƽŶ ƃŵŞ ʀƯƽŚ ɅŞŶ ţƄŚŷƼŞ ƹźŚŶŚ ɅƻŚź śŤ ŶŶŻȘ ɅƳ ƹźŚŶŚ ƽ ƹŷƄ ɄżŚŷƷŚ ƹŚź ŢŚźśƳŚ ɄŽȋŻƳ ȊƷśŞ żƾŭƳ śŞ źƾȋŹƳ ƮɆśŞƾƳ ƶƞƞƅɇȌɇưǡŚ Ŷżśƀ ƲƻŚŻƣ ƵŚŷƷƽŻƼƄ ƏƀƾŤ ƵśƀŎ ţŴŚŶŻǡ ɄŚŻŞ ƶƴɆŚ ƽ ƹŶŻȋ żśŞ ɄŻŞźśȋ ŜśƁŰ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ŢŚźśƳŚ ID ɹťƙƳ ƹźśƴƞƞƄ ƽ ŢŚźśƳŚ ƮɆśŞƾƳ ƏŴ ɼƄŚŶ śŞ śƴƞƞƄ ŷɇɆśƴƷ ƹŶśƤťƀŚ ƲťƁɇƀ ƶɆŚ żŚ ţŴŚŶŻǡ ţƼŬ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1225

6

cY Z»Y Z^yY

ņɅťƞƞƀźŷƸŤ ƽ ɅƷśƳŶśƞƞƄ ɅưƳ ƺƳśƷŻŞ śŞ ŚɿŴŚ ƱŷƨƳ ƏŴ ƵśƷśƳŻƼƧ ŽȋŻƳ ƵŚƽź ţƳʩƞƞƀ żŚ ţɆśƴŰ ɄŚŻƞƞŞ ƶɆʨóǠưƻ ȊƞƞɆ ɄżŚŷƞƞƷŚ ƹŚź ţƞƞƼŬ ɅƅŵŞ ŶƾŴ ņƱŚŷƧŚ ƶɆŚ ţƀŚ ƹŷɇƞƞƀź ƦƣŚƾŤ ƺŞ ƱŷƨƳ ƏŴ ʀƉƉŵťƳ ŷƸƳżśɇƷ ʀƉƉŵťƳ ŷƄśŞ ɅƳ ƵŚƽź ţƳʩƞƞƀ żŚ ţɆśƴŰ ƏŴ ƥƾƞƞƅƳ żŚ ņ800HOPE ɅưƈŚ ƏŴ śŞ žśƴŤ żŚ ſǡ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ɅťɆśƴŰ ŢśƳŷŴ ŷƸƳ ƹŻƼŞ ƹźƽśƞƞƅƳ żŚ ƽ ƹŶŻȋ ŜśŵťƷŚ Śź ƱŷƞƞƨƳ ƏŴ ʀƉƉŵťƳ ƺƞƞƸɆŽȘ ƲɆŻŞ ɅƳ Żƀ ƺŞ LJǏ ó ŷɆƽƾȋ ɅƳŷƷśǡ źŶ ƺȋ ƵƾƸȋŚ ŢśƳŚŷƧŚ ƶɆŚ ŷƷƾƞƞƄ ƺȋ ŷƻŶ ɅƳ ƵśƞƞƅƷ ņƺťƞƞƄŚŹȘ ƃɆŚŽƣŚ ƺŞ ƽź ƵśƳźŶ źŶśȋ Ʉśƻ ɅƞƞƷŚŻșƷ ƽ ƦşƐ ŷƸȋ ɅƳ ȉźŶ Śź ƵśƞƞƄźśȋ ƂżźŚ ƽ ƹŶƾƴƷ ţɆśƴŰ ƵśƷŎ żŚ ƺƙƳśŬ ʀƉƉŵťƳ ƶɆŚ żŚ ŷƞƞƈźŶ NJnj ņƱŷƞƞƨƳ ƏŴ ƵśƷśƳŻƼƧ ŽƞƞȋŻƳ ŢśƞƞƨɇƨűŤ ƵśƞƞƄ ƵŚƽź ţƳʩƞƞƀ ŻŞ ɅƤƸƳ ŢŚɿŨśŤ LJǏóŷɆƽƾȋ ƺȋ ŷƸƸȋ ɅƞƞƳ žśƞƞƁŰŚ ŷƻŚƾŴ ƾșŞŚƾŬ ŝƄ ǎ śŤ ůşƈ ǎ ţƘśƀ żŚ ƺȋ źƾȋŹƳ ƏŴ ţƀŚ ƺťƄŚŶ ɅťɆśƴŰ ŢśƳŷŴ ƺƞƞŘŚźŚ ƺŞ ƹŷɆŶ ƂżƾƳŎ ŝưƐƽŚŶ NjNj ƏƞƞƀƾŤ ņŶƾŞ ŶżŚŶŻǡ ɅƳ

ƺŞ ŢŻƁƸȋ ɄźŚŽȘŻŞ ʀƴƼƷ ƽ ƮƼǭ ţşƀśƸƳ ƺŬźśƄ źŶ ɅưƳ żƽź

ƱʩƘŚ ƺŬźśƞƞƄ ɅưƳ żƽź Ʉśƞƞƻ ƶƞƞƅŬ ƺťɇƴȋ ɅưƳ żƽź ʀƞƞƴƼƷ ƽ ƮƼǭ ţşƞƞƀśƸƳ ƺŞ ņŶŻȋ ŻƨƳ źŶ Śź ɅŤŻƞƞƁƸȋ ɅƞƞŞŻƘ ƹŷűťƳ ŢŚźśƞƞƳŚ ŷƻŶ ɅƳ ŝɇŤŻŤ ƺŬźśƄ źŶ żśŭƴƯŚ ŻŤśřŤ śŤ ŷƻŶ ɅƳ ƹżśŬŚ ƵśşƐśŵƳ ƺŞ ƲƞƞƀŚŻƳ ƶɆŚ ŻƌśŰ ƶƅŬźŶ ɅƐśɇťŰŚ ŢśƳŚŷƧŚ śŞ ƦŞśƑƳ Śź Ʉɿșƅɇǡ ɄśƻŶźŚŷƷśťƀŚ ƶɆŻŤʨśŞ ƽ ŷƷƾƄ ɄŚŻŞ ņƹŷƄ ŷɇɆőŤ ƺŬźśƞƞƄ ŢźśƳŚ ƏƞƞƀƾŤ ƺȋ ĺ žƽŻɆƽ ŻŞŚŻŞ źŶ ŶŚŻƣŚ ţƕƣśűƳ żŚ ƵśƸɇƴƐŚ ŶŶŻȘ ŸśŵŤŚ &RYLGó śƷƽŻȋ 5

ISSUE 1225 www.ErtebatUAE.com

ƵŚƽź ţƳʩƀ ƶɆʨóǠưƻ ɄżŚŷƷŚ ƹŚź ƱŷƨƳ ƏŴ ʀƉƉŵťƳ ɄŚŻŞ

Ʉśƻ Ȋƴȋ ŷɆŷƅŤ ƺŞ ŢŚźśƳŚ ƺƷśťƀƽŶŻƅŞ ƵśƣƾƐ Ʌǡ źŶ ʀǢɇưɇƣ ɅƷƾȘ ƺƷśťƞƞƀƽŶŻƅŞ ŢśƳŚŷƧŚ ŢŚźśƳŚ ŲŻƞƞƀ ŝɇưƈ ţűŤ ƺȋ ɄŶŚŻƣŚ ŢśŭƷ ƽ Ȋƴȋ ţƼŬ ŶƾŴ ƃɆŚŽƣŚ Śź ŷƷŚ ƺťƣŻȘ źŚŻƧ ɅƷƾȘ ƵśƣƾƐ ɿƞƞŨśŤ Ţśƞƞɇƻ ƦƞƞɆŻƐ żŚ ŶśƞƞƼƷ ƶƞƞɆŚ ţƞƞƀŚ ƹŶŚŶ ɄźśȌƴƻ źŶ ƽ ʀǢɇưɇƣ źŶ ŻƌśŰ ƵśȘŷƞƞƸɆśƴƷ ŢŚźśƳŚ ŢźśƤƀ ŽɇƷ ƽ ʀǢɇưɇƣ ŲŻƀ ŝɇưƈ śŞ ƺŘŚźŚ Śź ŶƾƞƞŴ Ʉśƞƞƻ Ȋƞƞƴȋ ņźƾƞƞƅȋ ƵŎ źŶ żśƣ żŚ ɅƞƞƅŵŞ ƵŚƾƸƙŞ śƻ Ȋƴȋ ŷɆśƴƷ ɅƞƞƳ ŢŚźśƳŚ ŲŻƞƞƀ ŝɇưƈ ŶŚŷƳŚ ƺƳśƷŻŞ ţƞƞƁŵƷ ƱŶŻƳ ɄźƽŻƞƞƌ ɄśƻżśɇƷ ʀƞƞƳśŤ ơŷƞƞƻ śŞ ƽ ƽ ƹśƸǡŻƀ ņɅɆŚŹƜ ŶŚƾƳ ƺưƴŬ żŚ ƹŷɆŶ ŝɇƀŎ ŶŻɆŹǡ ɅƳ Ţźƾƈ ɅȌƄŽǡ ŢŚŽɇƼŭŤ źŶ ŻƤƷ źŚŽƞƞƻ ŷƉƞƞƅƄ ƽ ƵƾɇưɇƳ ȊɆ ŶƽŷƞƞŰ Ţśɇƻ ŷƞƞƷŚ ƹŷɆŶ ŝɇƞƞƀŎ ɅƷƾȘ ƵśƞƞƣƾƐ ŻŨŚ ƦƐśƸƳ żŚ ŢŚźśƞƞƳŚ ŲŻƞƞƀ ŝɇưƈ ƵśȘŷƞƞƸɆśƴƷ ɅƞƞŞśɆżźŚ ƺƞƞŞ ņƹŶƾƞƞƴƷ ŷƞƞɆŶżśŞ ƹŶż ƵŚŻƞƞűŞ ţŴŚŶŻǡ ɅƳŶŻƳ ɄśƻżśɇƷ ƽ ƹŶźŚƽ ŢŚźśƁŴ

ƶɆŻƣśƁƳ ɄŚŻŞ ŜƾŴ ɹŴ ɅŞŶ ƽ ƺŬźśƄ ƵśɇƳ

żśƞƞƀ ƽ ţŴśƞƞƀ źśȋ żŚ ŷƞƞƈźŶ ƽŶ ƽ ŶśƞƞťƤƻ ƵśŞśɇŴ ŷƞƞɆŷŬ ůƑƞƞƁƴƻ ɿƞƞƜ ƗƞƞƐśƨŤ ƭŎ ƵŚŷƞƞƴŰ ƶƞƞŞ ŷƞƞɆŚż ųɇƞƞƄ ƽ ūƞƞɇƷŚƾŵƯŚ źŶ ƮƷƾŤ ƶɆŚ ŷɇƞƞƀź ƱśƴŤŚ ƺŞ ɅƞƞŞŶ ƵśɇƼƷ ŷŞśɆ ɅƳ ƃɆśƅȘ ŶŶŻŤ ɄŚŻŞ LjǐLjLJ žźśƳ ȖźŽƞƞŞ ƹǿƽŻƞƞǡ żŚ ŷƞƞƈźŶ LjNj ƖƾƞƞƴŭƳ źŶ żŚ ɅƞƞƅŵŞ ƺȋ ūɇƷŚƾŵƯŚ ƵśƞƞŞśɇŴ ɄżśƞƞƁƼŞ ƵśŞśɇŴ ɅƞƞưƈŚ ƗƞƞƐśƨŤ ƺƞƞƀ ɄżśƞƞƁƼŞ ņƵŎ ŦŚŷƞƞŰŚ ŽƞƞɇƷ ƽ ɄŶŻƞƞƴƙƯŚ ƽ ūƞƞɇƷŚƾŵƯŚ ŶŚŷťƳŚ źŶ ɻƳƾưɇȋ Ljlj śŤ ŻƞƞșɆŶ Ʉśƻ ƹŶśŬ ņŶŶŻȘ ɅƞƞƳ ƮƳśƞƞƄ Śź źƾƞƞȋŹƳ ƵśƞƞŞśɇŴ ƽŶ źƽŻƳ ƽ źƾşƘ ƹǿƽŻǡ ƶɆŚ ţƀŚ ƹŷƄ ƮɇƴȌŤ ŷɆśƴƷ ɅƳ ƮɇƼƁŤ Śź ƺŬźśƄ ƽ ɅŞŶ ƵśɇƳ

30 21 21 28

20 28

21

28

20 28

21 27

21 28

ɄŚŻŞ Śź ɄŷɆŷŬ ɅŞśɆżźŚ ƭŷƳ ŷƴűƳ ƶŞ ƵŚŷƴŰ ŷƸȋ ɅƳ ŸśŵŤŚ ţƯƽŶ ɷśƙŤ ƶɆŚ ņƵŚŷƴŰ ųɇƞƞƄ ŜśƸŭɇƯśƘ ƺƞƞťƤȘ ƺŞ ƺŞ ƵŷɇƞƞƅŵŞ ţƘŻƞƞƀ ɄŚŻŞ ŷɆŷŬ ŮŻƐ ŢŚɿɇƝŤ śŞ ƵŷƄ Ʊśșƴƻ ƽ ɅŞŶ ţƣŻƅɇǡ ŶƾƄ ɅƳ ŚŻŬŚ ɅƷśƼŬ ņɅŞŶ ŷƼƙɇƯƽ ƵŚŷƴŰ ųɇƞƞƄ ŜśƸŭɇƯśƘ ŝɆƾƉŤ Śź śƻ ɅŞśɆżźŚ ɄɿȘŻƞƞƀ żŚ ŮŻƐ ņƺƳśƷŻŞ ƶɆŚ Ʉśƞƞƻ ɅŞśɆżźŚ ţƞƞƀŚ ƹŶŻȋ žźśƳ ƽ ƺƞƞɆźƾƣ ɄŚŻƞƞŞ ƶɆŚ żŚ ƃƞƞɇǡ ƺƞƞȋ ƮɇƯŶ ƺŞ ņŶƾƞƞŞ ƹŷƞƞƄ ɄŽɆź ƺƞƞƳśƷŻŞ LjǐLjǐ ŶśťƣŚ ƦɆƾƙŤ ƺŞ śƷƽŻȋ žƽŻɆƽ ƖƾɇƄ ƽ ţƯƽŶ ƽŻƅɇǡ Ʉśƻ ƹƽŻȘ ɄŚŻŞ ɅŞśɆżźŚ LjǐLjLJ ƺɆźƾƣ LjLJ śƞƞŤ ƺɆƾƷŚǿ LjǍ żŚ ƵśșƞƞşŵƷ ŶƾƄ ɅƳ ƱśŭƷŚ ɼƣŻȘ ŻƞƞƕƷ źŶ śƞƞŞ ƺƳśƷŻŞ ƶƞƞɆŚ ņƭśƞƞƁƳŚ ƺŞ ņɅƞƞƷśƼŬ ƺƨŞśƞƞƀ ɅƞƞŞ Ʉśƞƞƻ ƃƞƞƯśǭ ƺƳŚŶŚ ɄŚŻƞƞŞ ƹżśŤ Ʉśƞƞƻ ƹŽɇșƷŚ ƵŚƾƞƞƸƘ ɄŚŻŞ ţƞƞƯƽŶ ţɇƤɇȋ śƞƞŞ ŢśƳŷŴ ƺƞƞŘŚźŚ ƱŶŻƳ ƱƾƞƞƴƘ ɄśƻżśɇƷ ƺƞƞŞ ɅɆƾșŵƞƞƀśǡ ŷƸȋ ɅƳ ƮƴƘ

ɅŞŶ Ʉśƻ ƹśșƅɆśƴƷ Passenger at Dubai Opera 4 Dec 2020 Dubai Opera

Omar Kamal at Dubai Opera 12 Dec 2020 Dubai Opera

Dubai Opera Tours 3 Aug - 31 Dec 2020 Dubai Opera

The Fridge Concert Series: Jay Abo 30 Nov 2020 The Fridge Warehouse

Global Village 25 Oct - 18 Apr 2021 Global Village

La Perle by Dragone 11 Nov - 2 Jan 2021 La Perle

ɄŚŻŞ ɄŚ ƺƷśŴźśȋ ŻɆśŤ ƵŚźŚŽƻ ţƣśɆżśŞ ƭśƀ źŶ

ţƔśƤŰ ƽ źŚŷɆśǡ ƺƙƀƾŤ ɄśťƀŚź źŶ ɅşƔƾŞŚ ɄżŚŷƞƞƷŚ ƹŚź ƺƞƞŞ ƱŚŷƞƞƧŚ ţƞƞƁɆż ƏƞƞɇűƳ żŚ ƹŶƾƴƷ śƼƷŎ ƂɻƞƞƁȘ ƽ ţƣśɆżśŞ ŢśŭƷśŴźśȋ ņŻɆśŤ ţƣśɆżśŞ ƺƞƞƷśŴźśȋ ɿŴŚ ƺƙƞƞƀƾŤ ţƞƞƀŚ ƶŤ źŚŽƻ LJǍ żŚ ƵŎ ţƞƞɇƣŻƔ ƃɆŚŽƣŚ ƺŞ ŻƞƞŭƸƳ ŷƷśƴƞƞƁǡ ŷɆŶŻȘ ƭśƞƞƀ źŶ ƶŤ źŚŽƞƞƻ LJǐǐ ƺƞƞŞ ŷɇƯƾŤ źŶ ţŴƾƀ ƵŚƾƸƙŞ ƹŷƞƞƄ ţƣśɆżśŞ ŻɆśŤ Ŷƽź ɅƳźśȌŞ Ƶśƴɇƀ żŚ ŷƈźŶ ǍNj ƹŷƸɆŎ ƭśƞƞƀ śŤ ŶźŚŶ ŷƉƧ ɅşƔƾŞŚ ţƣśɆżśŞ Śź ƺƯśŞż ƹŷƞƞƄ ƵƾƣŷƳ Ʉśƻ ŷƷśƴƁǡ ƺƞƞƷśŴźśȋ ȊƞƞɆ ŽƞƞɇƷ ƺťƞƞƄŹȘ ƺƞƞťƤƻ ŷƞƞɆśƴƷ ŮśƞƞťťƣŚ ɅƞƞşƔƾŞŚ źŶ Ȋɇťƞƞƀʩǡ ţƞƞƣśɆżśŞ ŷɆŶŻȘ

ɄŶśƉťƧŚ żŚŷƷŚ Ʋƅǭ ʀɇƙŤ ŢŚźśƳŚ ƹŷƸɆŎ ƭśƀ Njǐ ƹŷƸɆŎ ƭśƞƞƀ ƹśŭƸǡ ɄŶśƞƞƉťƧŚ żŚŷƞƞƷŚ Ʋƞƞƅǭ ƺƳśƷŻŞ ʀɇƙŤ ɄŚŻƞƞŞ ɅťƯƽŶ ƱśƞƞƨƳ źŚŽƞƞƻ żŚ ƃƞƞɇŞ ƶɆŚ źŶ ŷƞƞƸťŴŚŶŻǡ ŻƞƞƕƷ ƭŶśƞƞşŤ ƺƞƞŞ ƶƞƞɆʩƷŎ ŢźƾƞƞƉŞ ŻƞƞșɆŷȌɆ śƞƞŞ ɅƞƞŞŻƘ ƹŷƞƞűťƳ ŢŚźśƞƞƳŚ ōśƨŤźŚ ƽ źśȋ ƽ ŝƞƞƁȋ ƏɇűƳ żŚ ŷƸŤźśşƘ ƺƞƞȋ ŷƞƞƄ ŧűŞ ɅƴƼƳ ŢśƘƾƌƾƳ ƵƾƞƞƳŚɿǡ śƞƞƻƾșťƤȘ źśȋ ƹɹŴ ɄƽɿƷ ƽ śƻŶŚŷƙťƞƞƀŚ ņƺɆśƳŻƞƞƀ ŜŹŬ ņśƻ ţȋŚŻƞƞƄ ƽ ƺŬźśŴ ŢźśŭŤ ņɅƞƞƸɆŻƣŎźśȋ źƾƞƞƅȋ ɄŶśƉťƧŚ Ŷɹƞƞƅɇǡ ɄŚŻŞ ŷƙťƞƞƁƳ ɅŤŚźśƳŚ źśȋ ɄƽɿƷ ƲɇưƙŤ ŽƞƞɇƷ ƽ ņƮƨƷ ƽ ƮƴŰ ƲťƞƞƁɇƀ ƺưƴŬ żŚ śƼťŴśƞƞƀ ŻƞƞɆż ƺƙƞƞƀƾŤ ɿƕƷ ɄŶźŚƾƳ ŻŞ ƹŷƸɆŎ żŚŷƞƞƷŚ Ʋƞƞƅǭ źŶ źƽŶ ƵśȌƳŚ ņɅƷśƞƞƁƷŚ źśȋ ɄƽɿƷ Ʉśƻ ƹŶŚŶ ŽɇƯśƷŎ ŽȋŻƳ ƺƙƞƞƀƾŤ ņɅƘƾƸƉƳ Ƃƾƻ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ɄǿŻƷŚ Ʉśƻ ţŴśƞƞƀ ŻɆż ƺƙƞƞƀƾŤ ŽɇƷ ƽ ɅƴɇƞƞƄƽɻǡ ƽ ţƤƷ ţƙƸƈ żŚ ƺƸɇƼŞ ɄɿȘ ƹŻƞƞƼŞ ņɄźśȋ ţƞƞƀŚ ƹŷƞƞƄ ŷɇȋśŤ ȉśǡ ƽ ŻɆŹǡ ŷɆŷŭŤ ƃŵŞ źŶ ɅƞƞťŰ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1225

4

3

ISSUE 1225 www.ErtebatUAE.com

WWW.

UAE.com License No.31366 - Dubai Media City

%ĹžÂ&#x201A;8Ăź t s= v ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ Ĺ°ĹŽ ÂŽ8 Â&#x201A;8kÂĄĹŚ"ÂŽÂ&#x17E;sÂ&#x; Ĺżs Ĺą ÂŽ Ĺ°s Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ Â&#x2018;Š Ć ĹŚ Ŝs7 Ĺ°ĹŚ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ Ĺ°ĹŽ #ĹŽÂ&#x201C; ÂŽ Â&#x201A;Ă Ă _8k Ć&#x20AC;Â&#x20AC;Ăź8 ÂŽ Â&#x201A; ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ Ĺ°ĹŽ Ĺ˝s Â&#x2019; s Ć°ĆŽĆŽÄĄ Ĺ˝sà à ŹŌ Â&#x2019;š Â&#x192;Š ÂŽ Â&#x201A; Ć ÂŽ>ŠiÂ&#x153; ĹŚ Ĺżs Ĺą Ž Â&#x201C; s Ä&#x201E;s ĹąÂ&#x201C;<  Ō s Ä&#x201E;Ŏ´Š ưƎƯƲ Ĺ˝sĂ Ă

Â&#x2018;ÂĄĹŚ s Ć Â&#x20AC;Ă Ă Ć&#x20AC;ĹŽĆ Â&#x192; ĹŚ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;Ă Ă _ Â&#x2018;ÂĄĹŚ Â&#x2019; ĹžÂ&#x201C;Ă Ă Ć ĹžĆ ĹŽ Ä&#x201E;s Ĺżs Ĺą ſŌÂ&#x201C;k Â&#x2019;Ă Ă 2ÂŽ Â&#x201A; Ž>ŠiÂ&#x153; ĹŚ Ž Ĺ°s Â&#x2019; s Ĺą Â&#x2019; Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ 3 Ŝs7 Ĺ°ĹŚ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ ĹżÂ&#x201C;kšŌ Â? Â&#x152;Â?Ć #Â&#x20AC; s ÂŽ Ć Â&#x2018;Š7 s= s ſť v ĹŚÂ&#x20AC;Â? Â&#x20AC;_= ÂŽ Ĺ°s78 ĹŚ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;Ă Ă _ ÂŤÂĄ Â&#x2019; Â&#x2019;š Â&#x2019;ÂŚ ĹĄ Ć&#x20AC;ĹąĆ Â&#x201A; ĹŚ ſť Â&#x160;ÂĄĹąÂ&#x201C; Ć Ä&#x161;sÂ&#x; ĹŽĹŚÂ&#x20AC;d ÂŽgŠg Ĺ°s ĹĄ vĂźÂ? Ş´ ĹŚ Ĺ´Â&#x201C;` Ĺ°ĹŽ Â&#x2026; sÂĄÂ&#x201A;8Ă Ă _ ÂťÄ&#x161;sÂ&#x; vŠfŠš Â&#x2018;ÂĄÂ&#x201A;8l s Ć&#x20AC;Â&#x20AC;j VĹŚÂ&#x201A;Š Ĺ°ĹŽ Â&#x2019;8f Ĺ°ĹŽ Ĺ°s7ÂĽÂĄ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ Â&#x2018;ÂĄĹŚ #v ĹŚ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ Â&#x192;šŌÂ&#x201A; Âťs ſŌŰÂ&#x201C;8 Ĺ° Âťs Ć&#x20AC;sÂ&#x153; Ć Â&#x201A; Â&#x2019;ij ŹŌ ÂŽ Â&#x201C;j Â&#x192;šŌÂ&#x201A; Ĺ°ĹŽ Ć ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ ~bĂ Ă Ĺ°ĹŽ ĹŠĹ°Â&#x201C;Â? Â&#x2019; ÂŽ ĹŚÂ&#x201A;ÂĄĹŚ ŲŰŌÂ&#x20AC; Ć s ÂŤ s ÂťÄ&#x201E;Ĺ°ĹŚĹŽĹŚ Â&#x201A; s ĹŽ ÂťÂ&#x20AC;ÂĄÂ&#x201A; Â&#x192;šŌÂ&#x201A; Ž¼à à Â&#x192;Â&#x17E; vÂĄsĂ Ă > Ć Â&#x2019; Â&#x2019;d ĹŚÂ&#x201A; s Â&#x20AC;Š ĹŚÂ&#x201C; ÂŽ Â&#x2018;ŠkÂŚj sjĂ Ă #ĹŽĹŽÂ&#x201A;¢ ÂŽ Â&#x160;ÂĄĹąÂ&#x201C; ĹżsÂ&#x153;ÂĄĹŚĹ° #Â&#x20AC;ÂĄÂ&#x201C; Â&#x160;ib ſť ŹŌ Â&#x2019;i< ǧǧǧ#ÄąĹ&#x2C6;Ĺ&#x2022;ĹĭďĹ&#x2022;ÇĽÄŹÄą#ÄŻĹ&#x201E;Ĺ ) v ĹŚ ÂŽ s Ĺ° Ÿ´ ĹŚ Ć ÂŽ seŠi7 Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ ÂŤÂĄ s Â&#x201A;Â? Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â&#x2019;i< Â&#x2019;ÂĽkÂĄĹŚ Â&#x2019; Â&#x201A;c Ä&#x201E;ĹŚÂ&#x201A; ÂŽ Â&#x201C;g Ć ÂŽgŠg Ĺ´s= ĹŚ ŹŌ ÂŽ s Â&#x20AC; Ć ÂŽ seŠi7 Ä&#x201E;s ÂŽl¢ť ĹłÂ&#x201A;ÂĄÂ Â&#x17E; Ć s ÂŽl¢ť vĂźÂ? Â&#x192;Š Ć ĹŽÂ&#x201A;ÂĽij vĂźÂ? Â&#x20AC;Š¥s Â&#x201A; ÂŽiŠ ĹŽ Â&#x2019; Â&#x201C;ŒŠ Â&#x2019; Â&#x2019;i< Ĺ°ĹŽ Ä&#x161;sÂ&#x; Ĺ´Â&#x201C;` Â&#x2019; Ć ĹžÂ&#x201A;8Ăź Ĺżs¢Â&#x20AC;k ĹŚÂ&#x201C; Â&#x2019;Šiš Â&#x2019; ĹŚÂ ÂťÂ&#x20AC; s ÂŽM s ſť v sÂ?ĹŚ Ć ÂŽ s Â&#x20AC; Ć Ä&#x201E;Ĺ°sD Â&#x2019;b ĹŚĹ° Â&#x2019; Â&#x201C;¢ Â&#x201A;Ă Ă ĹžsĹ?ĹŚ Ć ĹŽs<ÂĄĹŚ Â&#x2019; Â?ÂĄsW Â&#x2019;š ÂŽÂĄs ſť Â&#x2019;à à ŹŌ Â?7 ĹŽĹŽÂ&#x201A;¢ ÂŽ Â&#x2019;ŠÂ?Â&#x201C; Ĺ&#x160;Â&#x20AC;ŠšŌ Â&#x20AC; Ĺ°ĹŚĹŽ ĹŚĹ° Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;Ă Ă _ Ĺ°ĹŽ Ĺżs¢Â&#x20AC;k ĹŽ ÂŽl¢ť s Ĺżs Ĺąs ŹŌ Ş´d8Ă Ă ĹŚ s ÂŽa8g Â?ÂĄÂ&#x201A; Â&#x2019; Ĺ´Â&#x201C;` Â&#x2018;ÂĄĹŚ Ĺ°ĹŽ ÂŽ ĹŚÂ&#x20AC; ĹŚ Â&#x2019; Â&#x201C;¢Â&#x201A; ĹŠĹ°Â&#x201C;Ă Ă _ ĹŽĹ°Â&#x201C; Ĺ´Â&#x201C;` Ĺ°ĹŽ Â&#x2019; Â&#x201C; Â&#x201A; ÂŽ Â&#x201C; s Â&#x160; ĹŚÂ&#x201A; Ć vŠ ´Â? tĂ Ă sÂ? ÂŽ8Š Â&#x201C;;> Â&#x2019; Â&#x201C;Â&#x153;ŒŠ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ ŝÂ&#x201C; ĹŹÂ&#x201A;Ă Ă _ Â&#x2019;š Â&#x20AC;kÂĄs Â&#x201A; Â&#x2019; Â&#x201C; Ć Â&#x20AC;kÂĄsM #ĹŽĹ°ĹŚÂ&#x20AC; Ć Â&#x2019;8 ĹŚÂ&#x20AC; ĹŽĹ°ĹŚÂ&#x201C; Â&#x2018;ÂĄĹŚ Ĺ°ĹŽ Ä&#x161;sÂ&#x; Â&#x2019; Â&#x201C;¢ Â&#x201A; Ć Â&#x20AC; s ÂŽ šÂ&#x201C;fĂź Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ všÂ&#x201A; Â&#x201A;Ă Ă s Ä&#x201E;ĹŚÂ&#x201A; ĹťÂ&#x201C;g Â&#x2019;Šiš Ć v ĹŚ ŸÂ&#x201C;kP Â&#x201A; s ŹŌ ĹąÂ&#x201C;<  Ō ĹżĆ Â&#x20AC; Âťs ĹŹÂ&#x201A; Ć t sb ŹŌ Ä&#x201E;Ĺ°ĹŚĹŽÂ&#x201A; Ž¤š Ć #v Â&#x201A;¢ Â&#x20AC; ĹŚÂ&#x201C; Ĺ°ĹŚÂ&#x201A; ÂŽ Â&#x201C; s ĹŽÂ&#x201A;Â&#x153;ŠÂ&#x17E; vC Â&#x152;i=8

Mob.: +971 (50) 159 00 20 Web.: www.ErtebatUAE.com Email: info@ErtebatUAE.com

ĹŠĹŚĹ°s œŌ ÂŽ uŠ7dĂ Ă Ă s Â&#x201A;9šŢ Ć ĹŠÂ´<HĹŚ ĹžÂ&#x20AC; Ţ Ä&#x201E;Â&#x20AC; Ť ÂŽ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ui< ſŤ ĹžÂ&#x201C;ÂĄ Â?š ÂŽ ŸÂ&#x201C;7Ă Ă }ĹŚ ÂŽ ŨÂ&#x201A; Ĺ°Â&#x20AC;` ÂŽ Ć ÂťÂžÂźÂźĂ&#x20AC; Ĺžsd ĹŚ  k ŨÂ&#x20AC;Ăź8HĹŚ uŠ Â&#x201A;d ĹŚ Ĺ s ŰŢ u sš Â&#x201A;Ă Ă 7 Ĺ&#x2039; s< Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ui< Â&#x160;Ă Ă ÂĄĹąÂ&#x201C; ŸÂ&#x201C;7Ă Ă ĹŚ Â?š ÂŽ Â?8ÂĄ #Â&#x20AC; }ĹŚ #ŨÂ&#x20AC;Ăź8HĹŚ uŠ Â&#x201A;d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s œŌ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â&#x160; Â&#x201C; ÂŽĂ Ă i ui<HĹŚ Â&#x2018; uŠ Ć Â&#x201A;8ÂĽ ³Ť u=Ă Ă >k ĹŚ Â&#x20AC;Šd` Â?8ÂĄ Ĺ&#x2039;Ă Ă aÂĄĹŚ Ć #slk u Â&#x201C;7bHĹŚ uŠ Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ u=>k ĹŚ Â&#x160;ÂĄĹąÂ&#x201C; ĹžÂ&#x201C;ÂĄ Â&#x201E;f ÂŽ Â&#x2C6;7a s ÂŽ Ć Â&#x201A;8ÂĽ œŌ #Ä&#x201E;Â&#x201C;8YĹŚ Â&#x2019;ĂźÂ? Â&#x2018; ³Í Â&#x201C;;> Â&#x201E;Š Â&#x201A; sk ĹŚ Ć ĂžÂ&#x2019;Š ´ ĹŚ Â&#x2019;i< ÂŽ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â&#x2019;i<

Ertebat Magazine is one of the oldest and most popular Magazines in UAE since 2004 which publishes once a week and distributes completely Free of charge all around UAE. A soft copy of magazine will be uploaded on Ertebat web page exactly the same day of hard copy distribution ertebat magazine is advertising magazine, and the publisher is not responsible for the accuracy of any content.

@Ertebatuae @Ertebatuaeoman EertebatPublishing

UAE.com

WWW.

+ƴƲƯĢƮ - ƯĢƴ ƮƮ ưƮ % fi

|

ƯưưĢ ƀŰsj

|

ƯƱƴƴ Űůš ƴ

|

7k_¥¡