ERTEBAT MAGAZINE 1231

Page 1

UAE.com

WWW.

Sunday

|

10 January 2021

|

ISSUE 1231

|

Tel: +971 50 159 00 20

ZÆË|À» ZÌ¿

Z///¯ ÕZËÂm

Ä¿Z/y ºÅ

¹Y|z//f Y

Á //§ Á |Ë y

»Űs¹ Ąs¡ »žŦ =8 Ŧ s b ŦŰ ŰŮ Ů ®l¢š »Ŷs7 ŰŦ i< s ŲsW j © Ŧ ® sj +ƴƲƯ ĢƮ ƯĢƴ ƮƮ ưƮ % fi ƀŰsj ¡ űŦ ŦŰ ###Ɓ ³s¹ ųƁ Ɓ ¡ »ũs # © Ů ųŰsf info@ErtebatUAE.com % ©j¡Ŧ ŲŰŮš s¡ Ɓ ƀŮsf8 Ŧ ® s ſs¥ Ŧ Ɓ g Ɓ vü »ſs¢ k Ů ®l¢š ũs űŦ ƀŮsf8 Ŧ vl žŦ Ŧ ¢ űŦ © sj8 ŰŦ _ #ŮŰŦ ààà Ŵ ` ¡Ŧ ŰŮ ®8© ;> ¦© ààài< # ¡ sà¡ Ŭ´`¡ů Ŧ űŦ ŦŰ ũs ſš űŦ

»ĄŰŦŮŦ Ű Ŧ vl ®Ms s¡ ® ſs ű i> v s Ŧ ĄŦŰŦŮ»®>©i Ŧ Ű s¡ >j ũŦŰs Ŧ # ¡ k űs© ŲŰŮš ŦŰ Ů ĄƁ ® sfb # ©¡s Žs ŰŦ ¡ű ©j¡Ŧ employmentsoffice@gmail.com

29

ISSUE 1231 www.ErtebatUAE.com

ŮŦŮ ɄŚŻŞ ɄŶśɆż Ʉśƻ ơŻŰ śƴƞƞƄ ţƞƞƀŚ ƶƬƴƳ żƽŻƳŚ śŭƫ żŚ ŷƞƞɆśŞ ŷɇƷŚŶ ɅƴƷ śƳŚ ņŷɇƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ɼƤȘ ƵŚŻșɆŶ ţƀŚ ƶƬƴƳ śƴƄ ņƺƷśƤƀśťƳ ŷɇƸƫ ƖƽŻƄ ŷƸťƁƻ Ʋƻ ƹśşťƄŚ ƺƫ ƹŶż ŜśťƞƞƄ ŢśƞƞƀśƁŰŚ śŞ Śź ƺƬƸɆŚ żŚ ƮşƧ ŷƞƞɇƻŶ ƹżśŬŚ ŷɆżŚŷƸɇŞ ŻƞƞƀŶźŶ ƺŞ ņŷɇɆśƞƞƅșŞ ţɆśƬƞƞƄ ƽ ƹƾƬƞƞƄ ɄŚŻŞ Śź ƵśŤ ƵśƻŶ ŷƷƾƄ ŷɆŷǡśƷ ŶƾŴ ƺŞ ŶƾŴ ƵśŤ ŢśƀśƁŰŚ

Ű ¡ l ŚŻǭ ŷɆźŚŶ ɅƞƞŞƾŴ źśɇƞƞƁŞ Ʉśƞƞƻ ţƈŻƣ ƵƾƞƞƸƫŚ ţƫŻŰ ƲɇƨťƞƞƁƳ ŶźśƑƘ śƴƞƞƄ ƲƫśŰ ƹźśɇƞƞƀ ƺƫ ŶƾŴ ƺťƣź ţƞƞƀŶ żŚ ƽŻƴưƧ ƽ ȉʩƞƞƳŚ ƽ ŷƞƞƸƫ ɅƳ żśɇƷ śƴƄ ƺƫ ŷɇƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ŶśɆ ƺŞ ŷŞśɆ ɅƳ żśŞ Śź ƺşưƜ śƞƞƻ ƺưƈśƣ ƶƞƞɆŚ ƺŞ ƵʨŚ ʀƞƞƴƻ ƺƞƞƫ ŷƞƞɆźŚŷƷ ƺŞ ƽ ŷɇƸƫ ţƫŻŰ ƺŞ ƖƽŻƞƞƄ ƱŚźŎ ƽ ƺťƞƞƁƻŎ ŷɇƸƫ ƃɆŚŽƣŚ ƹŷƸɆŎ Ʉśƻżƽź źŶ Śź ŶƾŴ ţƘŻƀ ūɆźŷŤ ŷɇƻŶ

Űůš źśɇƞƞƁŞ Ʉśƻźśƫ ņŶŶŻȘ ɅƳ żśƜŎ żƽź ƺƞƞƬƷśƸǮƴƻ źŶ ƺǮƷśƸǭ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƖƽŻƞƞƄ ŽƞƞɇƷ śƴƞƞƄ ɄŷƞƞŬ ɄŚŻŞ ɄŶśƞƞɆż Ʉśƻźśƫ ƺƞƞƫ ŷɇƴƼƣ ɅƳ żƽź ƭƾƞƞƐ ƵŶŚŶ ţƞƞƀŶ żŚ ɄŚŻŞ ɅťƧƽ ƽ ŷɆźŚŶ ƵŶŚŶ ƱśŭƷŚ źŶ ƺƞƞƫ Ʉźśƫ Ʉƽź ƺƞƞƫ ŷƞƞɆŚ ƹŶśƳŎ ƵʨŚ ŷƞƞɆźŚŷƷ ŷɆƾƄ ŽƫŻƴťƳ ŷɆźŚŶ ţƀŶ

kf Ŧ ƺŞ żƽŻƞƞƳŚ ƺƞƞƫ ţƞƞƀŚ ƮƬƞƞƅƳ źśɇƞƞƁŞ śƴƞƞƄ ɄŚŻŞ ƺŞ ƽ ŷƞƞɆźŚŶ ɅƞƞƀśƁŰŚ ƺǭ ƺƫ ŷƞƞɇɆƾșŞ ƵŚŻƞƞșɆŶ ŷɇƷŚŷɇƳ ɅƸƞƞƄƽź ƺŞ ŻȘŚ ɅťŰ ņŷɇƞƞƅɆŷƷŚ ɅƳ ƺǭ żŚ śƴƞƞƄ ŷɆźŚŶ ɅƞƞƀśƁŰŚ ƺƞƞǭ ƵʨŚ ʀƞƞƴƻ ƺƫ ƹźśŞźŶ ƵŚŻƞƞșɆŶ śƞƞŞ ŻƞƞȘŚ ƺƫ ŷɇƞƞƀŻŤ ɅƳ ƶƞƞɆŚ ɄżŚź ƹśȘŎŶƾŴśƷ ņŷɇƸƫ ţşűƈ ƵśŤ ŢśƀśƁŰŚ ŷɇƻŶ żƽŻŞ ņŶƾƄ śƅƣŚ ɄŻșɆŶ ɄŚŻŞ ŷɆśşƷ ƺƫ Śź

v_l7¡ŮŰŦ ņŷɇƸƫ ƵśƼƸǡ Śź ɄżŚź śŤ ŷɇƸƫ ƂʩŤ ɻƞƞƅɇŞ ƺǭ Żƻ ɻƼŞ ƺǭ ŻȘŚ ŷƄ ŷɇƻŚƾŴ ƺťƤƄŎ ƽ ƵśƅɆŻǡ ɻƅɇŞ ŶƾŴ ƭŶ źŶ ƽ ƵśŤŶƾŴ ƃɇǡ śƻŽɇǭ ɅƍƙŞ ţƀŚ żƽŻƳŚ ƺƞƞƫ Ʉźśƫ ƶɆɻƼŞ śƳŚ ņŷƷƾƞƞƄ ƓƤŰ śƴƞƞƄ ƵśŤ ƵśɇƣŚŻƐŚ śŞ ƺƞƞƫ ţƞƞƀŚ ƶɆŚ ŷɇƸƬŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ŷɇƄśŞ ţƀŚźƽź ƽ ơśƤƄ

¡ŮŰƁ śƴƞƞƄ ɄŚŻŞ ɼƞƞƁƅƷ ƹŷƸɆŎ źśƞƞƕťƷŚ ƺƞƞŞ ƺƷśƧśťƞƞƅƳ Ʊśșƞƞƅɇǡ ƹśƳ ƺƬƷśƸǮƴƻ śƞƞƳŚ ţƞƞƀŚ ŷƸɆśƞƞƄƾŴ ƭśɇŴ ŶƾŴ ƹŷƸɆŎ ɄŚŻŞ śŤ ŷƸƫ ɅƳ ƦɆƾƅŤ Śź śƴƄ śŞ ţƀŚ ƶƬƴƳ ņŷɆɹŞ ŻƁŞ śɆƽź źŶ ƽ ŷɇƸƫ ɄżŚŶŻǡ ŷɇƸƫ ƂʩŤ ſǡņ ŷɇƸƫ ƱŻƷ ƺŭƸǡ ƽ ţƀŶ ɅŞśŤ ɅŞ ŷɆɹŞ ŢŹƯ ŶƾŴ ƺƨɇƧŶ Żƻ ƽ ƺƕűƯ Żƻ żŚ śŤ

ŮŦŮ ƽ ƶɆɻƼŞ ƺƞƞƫ ŷƞƞɆŻŞ ɅƳ Żƞƞƀ ƺŞ ŷƞƞɆŶŻŤ ƶƞƞɆŚ źŶ ƶřƴƑƳ ƺƬɇƷśƳż śŤ Śź ŶƾŴ Ʉśƻ ƹŷɆŚ ƶɆŻŤ ɷśƘ ƹŶŻƫ ƵśƼƸǡ ņŷƷƾƄ ɅƳ ƦƨűƳ śƴťŰ śƼƷŎ ŷɆƾƞƞƄ śŞ ƺƫ ŷƞƞɇƻŚƾŴ ɅƴƷ śƴƞƞƄ ŷɆżŚŷƸɇŞ ɿƞƞŴśŤ ƺƞƞŞ ƽ ƺƬƸɆŚ ŻƐśŴ ƺŞ ņŷɇƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ƹŻƫŚŹƳ ɄŻșɆŶ Ʉźśƫ ƺǭ śƴƞƞƄ ƺƫ ŷƸƷŚŷƷ ţƞƞƀŚ ƶƬƴƳ ƵŚŻșɆŶ ŷɇƸƫ ɅƳ ŷɆźŚŶ

ſs š ŷɇƸƫ ɅƳ ɄźśɇƞƞƁŞ ƂʩƞƞŤ śƴƞƞƄ ƺƬƸɆŚ ŶƾƞƞŬƽ śƞƞŞ ƺťƞƞƄŚŶ ŽƞƞƫŻƴŤ ƵśƞƞŤ ƢƞƞɆśƔƽ Ʉƽź Ʋƞƞƻ żśƞƞŞ śƞƞŤ ƗƷśƳ ƽ ƹŶŻƫ ƺƐśŰŚ Śź śƴƄ ņɅŤŻǡ žŚƾŰ ņŷɇƞƞƄśŞ ƶɆŚ ƵśƳż ƵʨŚ ņŶƾƞƞŬƽ ƶɆŚ śŞ ţƞƞƀŚ ƹŷƞƞƄ śƴƞƞƄ ŷɇƸƫ ŽƫŻƴŤ źśƬƄŎ ƽ ƹŶśƀ Ʉśƻźśƫ Ʉƽź ƺƫ ţƞƞƀŚ ƺưɇƞƞƀƾŞ Śź ƂƾŴ ŢśƕűƯ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ śƴƞƞƄ żƽŻƳŚ ŷɇƸƫ ƺŞŻŭŤ ƵśŤ ŢśƀśƁŰŚ ƺŞ ƵŶŻƫ ƺŬƾŤ

jl ƺƞƞƫ ɅƞƞɆśƼƷŎ żŚ ɿƞƞƜ ɄŻƞƞșɆŶ ɄśƞƞƻɹŴ żƽŻƞƞƳŚ ŶƾŬƽ ŽɇƷ ņŷƸťƞƞƁƻ ƵŎ ƵŷƞƞɆŶ ƺŞ źŶśƧ śƻ Ʋƞƞƅǭ ƮƳśŤ ƽ ŻƬƤŤ źŶ ţƞƞƀŚ ƶƬƴƳ żƽŻƳŚ śƴƞƞƄ ŶźŚŶ Ʋƞƞƅǭ żŚ ɅƷśƞƞƀŎ ƺŞ ƺƞƞƫ ņŷɆƾƞƞƄ ƥŻƞƞƜ ɅƞƞƨɇƴƘ ƺƫ ŷɇƸƫ ƺƞƞŬƾŤ śƳŚ ŷƞƞƷśƳ ɅƳ ƹŷɇƞƞƄƾǡ ƵŚŻƞƞșɆŶ ƶřƴƑƳ ţƁɇƷ ɄżŚŶŻǡ ƭśɇŴ ɄŚŻŞ ɅƷśƳż ƵʨŚ Śź ɅŤƽśƤťƳ ƽ ƵƾƞƞȘśƷƾȘ Ʉśƻ ƮŰ ƹŚź ƺƞƞƫ ŷɆƾƞƞƄ ŷɆŚ ƹŶŻƫ Ƣƅƫ

© źŶ ƺƫ ɅƞƞƁƫ Żƻ żŚ ƺƫ ŷɇƞƞƄśŞ ƺťƄŚŶ ţƞƞƀƽŶ ŷɆśƞƞƄ ŜƾƞƞƁűƳ śƴƞƞƄ ƵśƬɆŶŽƷ żŚ ƽ ţƞƞƀśƴƄ ơŚŻƞƞƐŚ ŷɇƷŚŶ ɅƳ śƴƄ ŷɇƸƫ ţşƔŚƾƳ ƽ ɄźŚŷƼșƷ ŶƾƄ ɅƳ ŻƌśŰ ŽɇƷ śƼƷŎ ƽ ţƞƞƀŚ ɻƼŞ śƼƷŎ ɄŚŻŞ ɄŽɇǭ ƺǭ ŷƷƾƸƅŞ ŶƾŴ ŢŚŻƕƷ ŽŭŞ Śź ɄŻƕƷ Ǭɇƻ ƺƫ ŷƸťƁɇƷ ɿŨśŤ śƼƷŎ Ʉƽź ŶƾƞƞŵŞ ŶƾŴ śƴƞƞƄ ƗƐśƧ źśťƣź śƞƞƳŚ ƗƴŬ śƴƄ źƽŶ śŤ ŷƸƫ ɅƳ ƦɆƾƅŤ Śź śƼƷŎ ƽ ƺťƄŚŹȘ ŷƸƸƫ ƮƴƘ śƴƄ Ƃƽź ƺŞ ƺƷ ƽ ŶƾŴ Ƃƽź ƺŞ ƽ ŷƷƾƄ

l ƹŷƞƞƄ ŶƾŴ ƺťƞƞƄŹȘ Ʉśƻ ƺŞŻŭŤ ƽ ŢŚŻƐśŴ ɿȘźŶ ƭśŰ ƺƞƞƕűƯ ƺŞ ƺƞƞƫ ţƞƞƀŚ ɻƼŞ ƵƾƞƞƸƫŚ ƽ ŷƞƞɆŶƾŞ ŷɆśŞ śƴƄ ƺƫ ţƁɇƷ ƶɆŚ ɅƸƙƳ ƺŞ ƵŎ śƳŚ ŷɆŶŻȘżśŞ śƼƷŎ śɆ ŷɇƸƫ ƦƑƸƳ ƽ ƮƨƘ ɄŚŷƣ Śź ŶƾŴ ŢśƀśƁŰŚ Ʋƻ ŷɆśŞ ƵƾƸƫŚ śƴƄ ŷɆźśǢƁŞ ɅƄƾƳŚŻƣ ţƀŷŞ Śź źŶ ŷɆśŞ ƺƫ ɅŤśƴɇƴƉŤ ɄŚŻŞ Śź ƵśŤ ƮƨƘ Ʋƻ ƽ ŝưƧ ŷɇƸƫ ƮɇŴŶ ņŷɆɿșŞ ƹŷƸɆŎ

ĄŮ ƵŚƾƸƘ ƺƞƞŞ Śź śƴƞƞƄ żƽŻƳŚ ţƞƞƀŚ ƶƬƴƳ ƵŚŻșɆŶ ƺŞ ƺƬƸɆŚ ŻƐśŴ ƺƞƞŞ ņŷƸƸɇşŞ źƽśƞƞƅƳ ƽ śƴƸƻŚź ȊɆ ɅŞƾŴ ŶŚŷƙťƞƞƀŚ ƽ Ƃƾƻ śƴƞƞƄ ƺƫ ŷƞƞƀź ɅƳ ŻƕƷ ƮƞƞƉťƳ ʀƞƞƳż ƺƞƞŞ źŚƾťƞƞƀŚ ƵśƞƞťɆśƻśǡ ƽ ŷƞƞɆźŚŶ ƽ ƹżźśşƳ ƪɆ ƹŶśƳŎ śƴƞƞƄ ņƺƷśťŵşƄƾŴ ŷƸťƞƞƁƻ ɄŚŻŞ ƺƫ Śź ɅťƈŻƣ ƶƞƞɆŚ ŷɆśşƷ ƽ ņŷɇťƞƞƁƻ ţŞśƧź ƵŶŻƫ ƇŵƞƞƅƳ ɄŚŻŞ ƺƫ ɅɆśƷŚƾŤ ƵŶŚŶ ƵśƞƞƅƷ ŷɇƻŷŞ ţƀŶ żŚ Śź ŷɆźŚŶ ƵśŤ ŢŚźśɇťŴŚ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1231

28

ֿ¿Z« Z^yY

ƂƽŻƣ ƹŻƤƷ NjǏ ŷƷśŞ ƱŚŷƼƷŚ źŷŵƳ ŶŚƾƳ ŶŚƾƳ śŞ ƹżźśƞƞşƳ ƵŚźƾƳőƳ ƏƞƞƀƾŤ ŢŚźśƳŚ źŶ źŷŵƳ ŶŚƾƳ ƂƽŻƞƞƣ ƹŻƤƷ NjǏ ŷƞƞƷśŞ ŷƄ ƱŷƼƸƳ źƾƅƫ ŢźŚżƽ źŷŵƳ źŶ ŷƷśŞ ƶDžŚ ŻƤƷ Ljnj ƺƫ ŶƾƞƞŞ ƢưťŵƳ ƿśƻ ţdžưƳ żŚ ŻƤƷ NjNJ żŚ ƮƬƞƞƅťƳ ŷƷśŞ ƶƞƞDžŚ źŶ śƼƷŎ ŻƤƷ ljlj ƽ ŷƷŶŻƫ DŽƳ ƿźśƬƴƻ źŷŵƳ ŶŚƾƳ ƂƽŻƣ żŚ ŷƙŞ ǀDžƾƞƞƅƯƾǡ ŻƳŚ ƶƫśƳŚ źŶ źŷŵƳ ŶŚƾƞƞƳ ƵŶŚŶ źŚŻƧ ƽ ƿżśŭƳ ƿśƞƞƍƣ ƦDžŻƐ żŚ ǀȘŷƸƞƞƄƽŻƣ ŻƳŚ ŷƸťƄŚŶ ţɇƯśƙƣ źŚŷDžŻŴ śŞ ǀșƸƻśƴƻ ţƼŬ ƢưťŵƳ ŶŻƫ ŶƽŷƁƳ Śź ƹŷƷƽŻǡ ʀƴƻ ƺŞ ƎƾŞŻƳ ǀƬƷśŞ ŜśƁŰ ljǏ źƾƅƫ ŢźŚżƽ ŶŚƾƳ ƾưdžƫ ǍLj ƽ ŷƞƞƨƷ ƺŬƽ ƲƻźŶ źŚŽƻ ǎǐǐ ƛưşƳ ŶŚŻƞƞƣŚ ƶDžŚ ƿŻdžșťƞƞƀŶ ƱśșƸƻ ŷƄ Əşƌ ƽ Ƣƅƫ źŷŵƳ

ɅɆśƴƷŶƾŴ ɄŚŻŞ ɅŞŶ źŶ ƺȋ ɄŻŬśŤ ŷƄ ŻdžșťƀŶ ņŶŻȋ ŜśŤŻǡ ƭƾǡ źŶ ƂŚ ɅƞƞɆƾŘŷɆƽ ţƞƞƁǡ ƵŷƞƞƄ ƭŚŻɆŚƽ żŚ ſǡ ɅƞƞŞŶ źŶ ƺƯśƞƞƀ ljLj ŶŻƞƞƣ ȊƞƞɆ źŚŽƻ Njǐ ƃƞƞƁȋƾƯ ƮɇşƳƾŤŚ śŞ ɅȘŷƸƷŚź ƱśșƸƻ ŶŚŶ ɅƳ ƵśƞƞƅƷ ƺȋ ƱŚŻȘśťƞƞƁƸɆŚ ŷƄ ɿșťƀŶ ņŷƸȋ ɅƳ ŜśŤŻǡ ƵŚŻȘźśȋ żŚ ɅƻƽŻȘ ţƴƀ ƺŞ ƽźƾɆ ņɅŞŶ ſɇưǡ ƺŞ Ʉƽ ŢŚźśƼƔŚ ƦşƐ ƽ ƹŶŻȋ ƹŶśƤťƀŚ ɅưƙŬ Ʉśƻ ƭƾǡ żŚ ƲƼťƳ ƹŶŻȋ ŻƅťƸƳ ƃƳŚŻȘśťƁƸɆŚ ƺűƤƈ źŶ ɻƞƞƅɇŞ źƽƾƯśƣ ŜŹŬ ɄŚŻŞ Śź ƾɆŷɆƽ ƶɆŚ ŶƾŞ ƽ ƲƻźŶ ƵƾɇưɇƳ LjǒǍ ƭŶśƙƳ źʨŶ ǍNJǐņǐǐǐ ƽŚ ƺƷśŴ ƃɇťƤŤ żŚ ſǡ ɅŞŶ ſɇưǡ ŶŻȋ Ƣƅȋ ɅưƙŬ žśƸȌƀŚ ƲƻźŶ ƵƾɇưɇƳ Lj ƽźƾɆ NJnjǍņǐǐǐ ņſɆƽź ŽƯƽź ŷƸƷśƳ ţƴɇƧ ƵŚŻƞƞȘ Ʉśƻ ƮɇşƳƾŤŚ śŞ ţƞƞƁǡ njNJ ɄŚźŚŶ ƽŚ ţƷśȋŚ ţƀŚ ƹŷƸƸȋ ƭśşƷŶ NJǐǐ ǐǐǐ ƺŞ ȊɆŶŽƷ ƽ ɅƸɇȘźƾşƳʨ ƽ ɄźŚŻƣ ņɅưťƸŞ ɅưƙŬ ɄśƻżźŚ śŞ ƺưƳśƙƳ ƽ ɼƄŚŶ źśɇťŴŚ źŶ ņƥśǭśƧ ƺŞ Śź ƲƼťƳ ɅƷśťƞƞƀŶŚŶ ţƀŚ ƹŷƄ ʀɇƙŤ ƹśƳ ʀƴƻ ƹŷƷƽŻǡ ƺŞ ɅȘŷɇƀź ɄŷƙŞ ƺƁưŬ ņŶŻȋ ƲƼťƳ

žʩťŴŚ ŶźƾƳ źŶ ɅƷśƴƘ ŢŚżśŭƳ ƵƾƷśƧ

ŢŚżśŭƳ ņ ɅƳƾƴƘ ƭƾǡ ƺŞ ŢźśƁŴ ƽ žʩťŴŚ śŞ ƺƑŞŚź źŶ LjLJlj ƹŶśƳ śŞ ƦŞśƑƳ žʩťŴŚ ƭƾǡ ƂżźŚ śŞ ŻŞŚŻŞ ɄŷƨƷ ɄŚŽŬ ƽ ƵŚŷƷż ƭśƀ Nj śŤ lj ŻȘ žʩťŴŚ ŶŻƣ Ųź ɅưƙŬ ŷƸƞƞƀ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ śɆ ƽ ƮƙŬ ƦɆŻƐ żŚ žʩƞƞťŴŚ ŻȘŚ ţƞƞƀŚ ƹŷƞƞƄ ţƀŚ ƵŚŷƷż ƭśƀ LJǐ śŤ ƭśƀ Nj żŚ ƲƼťƳ ŢŚżśŭƳ ņŷƄśŞ ƹŶŚŶ

ƹśȘŶŚŶ ɄśƻƽŻƻŚź źŶ

ƺŞ ƦưƙťƳ žƾŞƾŤŚ ţƧŻƞƞƀ ƱśƼŤŚ ƺŞ Śź ŶŻƣ źśƼǭ ɅŞŶ ɅƳƾƴƘ ɅƷśťƞƞƀŶŚŶ ɄŻƤɇȋ ƹśȘŶŚŶ ƺƞƞŞ ƲƻźŶ źŚŽƻ Ǐǐ ŶƽŷŰ ƂżźŚ ƺŞ ɅťƞƞƁDžźƾŤ ţȋŻƞƞƄ ȊɆ ŶŚŶ ƖśŬźŚ ƮűƳ ƺŞ ƵśƴƼťƳ ƺɇƨŞ śŞ ƺȋ ņŶŻȋ ơŚɻƘŚ ƵśƴƼťƳ żŚ ɅȌɆ ţƤȘ ɅŞŶ ſɇưǡ ţƀŚ ƺťŴƽŻƣ ƲƻźŶ źŚŽƻ LJǐ ţƴɇƧ ƺŞ ƽ ƹŶŻȋ ţƧŻƀ Śź ƵŎ ƽ ƺťƣź žƾŞƾŤŚ

ɅşƔƾŞŚ źŶ LjǐLjLJ żŚ ŷƸƴƄƾƻ ŢśƤưŵŤ ţşŨ ɄżŚŷƷŚ ƹŚź

ŶŻȋ ŷƻŚƾŴ ɄżŚŷƷŚ ƹŚź ƽ ɅƸƴɆŚ ŷƸŞŻƴȋ ɼƁşƷ ŷƸƷśƳ ɅȘŷƸƷŚź ŢśƤưŵŤ ţşŨ źśȋŶƾŴ ƲťƁɇƀ ȊɆ ņLjǐLjLJ ɄŚŷťŞŚ ƺȋ ŶŻȋ ƱʩƘŚ ɅşƔƾŞŚ ſɇưǡ ŷƸŞŻƴȋ ƽ ƹŶŻȌƷ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƹŚŻƴƻ ƶƤưŤ żŚ ɅȘŷƸƷŚź ƱśșƸƻ ņźŚƾȘśƷ ŝƧŚƾƘ żŚ ɄɿȘƾưŬ ɄŚŻŞ śŤ ŶŚŶ źŚŷƞƞƅƻ ƵśȘŷƸƷŚź ƺŞ ƵŎ źŶ ƽ ŶŻȋ ŻƞƞƅťƸƳ Śź ɅɆƾɆŷɆƽ ſɇưǡ ŶƾşƼŞ ƽ ɄŚ ƹŶśŬ ŢśƣŶśƉŤ ƃƻśȋ ņƵŎ ɄżŚŷƷŚ ƹŚź żŚ ơŷƻ ƽ ƹŶƾŞ 9$67 ¯ƽźŶƾŴ źśƑŴŚ ƽ ɅƸƴɆŚ ŜśɆŶź° ƲťƁɇƀ ƶɆŚ ƱśƷ ŷƷŷƸşŞ śƴťŰ Śź ŶƾŴ ɅƸƴɆŚ ʨśŞ Ůƾƌƽ śŞ ɄŻɆƽśƉŤ ņɅƘƾƸƉƳ Ƃƾƻ ƺŞ ŽƼŭƳ Ʉśƻ ʀŞźƽŶ ƦɆŻƐ żŚ ţƀŚ źŶśƧ ȗƸɆźƾťɇƷśƳ ƲťƁɇƀ ƶɆŚ ţƀŚ ƹŷƄ ƵŚƾƸƘ ţŵťɆśǡ źŶ ɅȘŷƸƷŚź ţɇƸƳŚ ŷƻŶ ɅƳ ƇɇŵƅŤ Śź ɅȘŷƸƷŚź ʀŰ ƹŚŻƴƻ ƶƤưŤ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ƽ ɅƸƴɆŚ ŷƸŞŻƴȋ ɼƁşƷ ŢśƤưŵŤ ƽ ƹŶŻȋ ɅƀźŻŞ Śź ŻɆƽśƉŤ ņźśȋŶƾŴ ŷƸɆŎŻƣ ȊɆ ſǢƀ ŷƸȋ ƺɇƼŤ ŷƸȋ ŮʩƈŚ Śź ƵśƄźśťƣź ŷƻŚƾŴ ɅƳ śƼƷŎ żŚ ƽ ƹŷƄ ƭśƀźŚ ƢưŵťƳ ƵśȘŷƸƷŚź ɄŚŻŞ ɅȌƳśɇǡ

ŷƸƸȋ ɅƳ ƹŶśƤťƀŚ ɅşƔƾŞŚ źŶ ƺdžưƨƷ ƺưdžƀƽ ŷƸƴƄƾƻ ƢdžƧƾŤ ŢśƳŷŴ żŚ ŻƤƷ źŚŽƻ LJǐ

ƺŘŚźŚ ţƀŚ ƹŶƾŞ LjǐLJǏ ƭśƞƞƀ ƺƳ ƹśƳ żŚ ŶŚŷƙŤ ƶɆŚ ŷƷŚ ƹŷƞƞƄ ŷƸƳ ƹŻƼŞ ŶƾŴ ȊƯśƳ ƭɻƸȋ ţűŤ ƺɇưƨƷ ƮɆśƞƞƀƽ ŷƸƴƞƞƄƾƻ ƢdžƧƾŤ ŢśƳŷŴ żŚ ŻƤƷ LJǐNJǐLj ŶƽŷŰ ţƀŚ śƻ Ƃƽź ƶɆɻƼŞ ƺŞ ɄɻƅƳ ŢśƳŷŴ ɄśƨŤźŚ ɄŚŻŞ ɅşƔƾŞŚ ſɇưǡ ƂʩŤ Ŝƾǭźśǭ źŶ ɅŤśƳŷŴ ʀƸǭ

ƀŦ j ƀŰsj ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

# ©¡sM Žs ŰŦ ƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ 27

ISSUE 1231 www.ErtebatUAE.com

ֿ¿Z« Z^yY

ɅşƔƾŞŚ źŶ Ƶż ȊDž ɅƴƻźŶ źŚŽƻ LJlj ƺƴDžŻŬ żŚ ƖśƸťƳŚ ƮɇƯŶ ƺŞ ņŶŚŷɇƴƷ Śź ƂɻŴŶ śŞ ŶƾŴ ƦŞśƞƞƀ ŻƻƾƞƞƄ ŢśƧʩƳ ƹżśŬŚ ƺȋ Śź ɅƷż ɅşƔƾŞŚ źŶ ɅƻśȘŶŚŶ ŷƄ ƱƾȌűƳ ƂŻƁƴƻ ƺŞ ɄŷƨƷ ƺƴɆŻŬ ƲƻźŶ źŚŽƻ LJlj ţŴŚŶŻǡ ƺŞ ŢśƧʩƳ ƶɆŚ ţƀŚ ƹŷƅƷ ŻƌśŰ ņɻŴŶ śŞ źŷǡ ŢśƧʩƳ ŢśƁưŬ źŶ źśŞ Ǐ Ƶż ƶɆŚ ƺťƤȘ ƦşƐ ƂźŶśƳ ţƤȘ Ʉƽ ŷƄ ɅƴƻźŶ źŚŽƻ LJǐǐ ţƳŚŻƜ źśťƞƞƀŚƾŴ ŶƾŴ ƦŞśƞƞƀ ŻƞƞƁƴƻ ƺɇưƘ ɄŚ ƹŷƷƽŻǡ ŮŻƐ śŞ źŷǡ ŷťƤɇŞ ƥśƤŤŚ ƶɆŚ ŶŚŷƷ ƹżśŬŚ ƃƨŞśƀ ŻƁƴƻ śƳŚ ņ ŷƸɇşŞ ȖŻƳ żŚ ƮşƧ Śź ƂŚ ƹƾƷ ţƀŚƾŴ ɅƳ ƹśȘŶŚŶ źŶ Ʉƽ śƳŚ ņ ŶŻƫ ƱƾƬűƳ ŶƾŴ ƦŞśƞƞƀ ŻƻƾƞƞƄ ƺŞ ƲƻźŶ źŚŽƻ LJǐ ţŴŚŶŻǡ ƺŞ Śź Ƶż ƶɆŚ ɄƽŷŞ ƹśȘŶŚŶ ŻŞ ƹƽʩƘ ţƞƞƀŚ źƾşŭƳ Ƶż ƺȋ ŷƞƞƄ ƶɆŚ ŻƕƷ ŷɆŷŭŤ ƹśȘŶŚŶ ƺŭɇťƷ ƽ ŶŻƫ ƊŚɻƘŚ ɄŚź źƽŷƈ ƺŞ ŻƕƷŷɆŷŭŤ ŷƸƫ ţŴŚŶŻǡ ɅƫśƄ ƺŞ ƲƻźŶ źŚŽƻ LJlj ņ ƹśȘŶŚŶ Ʉśƻ ƺƸɆŽƻ

ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl # ©¡sM d Ŧ www.ghadr.com v¡s ŧƁ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1231

26

½Â/¿Z«

ŽɇƷ ƽ ɅƀźŶŚŶ ƹŶśƘŚ ŽɆƾŭŤ ŜśŞ źŶ źƾƅȋ ɷśƘ ƵŚƾɆŶ ŝƙƞƞƄ ōŚźŎ óLj ƹŻƉşŤ

ƺŞ ŽɇƷ ɄŻșɆŶ ŶŻƞƞƣ ƽ ŶƾƞƞƄ ƱƾȌűƳ ɅƳŻŬ ŜśƞƞƁťƷŚ ţưƘ ƺŞ ɅƉŵƞƞƄ · ǟ

ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ƹŶśƳ ƶɆŚ ƱśȌŰŚ ƭƾƴƅƳ ņŶƾƄ ƹŶŚŶ ƇɇŵƅŤ ņźƾƞƞƅȋ Ʈȋ ƵśťƞƞƀŶŚŶ ņźƾƞƞƅȋ ɷśƘ ƵŚƾɆŶ ſɇŘź ƺƞƞȋ ɅƞƞŤźƾƈźŶ ólj ƹŻƞƞƉşŤ źŶ ƵśťƀŚ ɄɻƞƞƁȘŶŚŶ Ʈȋ ſɇŘź śɆ ƽ ůưƞƞƁƳ Ʉśƻ ƽɿƷ ɅŘśƍƧ ƵśƳżśƞƞƀ ſɇŘź ơʩŴ Śź ɄŻƤɇȋ śɆ ɅƧƾƨŰ żŚ ƲƘŚ ɅƙƑƧ ɄŐź ņŶƾŴ ɅƷƾƷśƧ ƢɆśƔƽ ƱśƞƞŭƷŚ ƺɇŘśƍƧ ƹƾƧ ſɇŘź żŚ ŢŚŷƸťƞƞƁƳ ŻȋŸ śŞ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ņŷƸƻŶ ƇɇŵƅŤ ʀŞ ƖŻƞƞƄ ȊɆ ɄŚŻŞ Əƨƣ ƹŻƉşŤ ƶɆŚ ŶśƤƳ ŷƸɆśƴƷ ɅƞƞƀźŶŚŶ ƹŶśƘŚ ŽɆƾŭŤ ţƞƞƀŚƾŴźŶ ŷƄśŞ ɄŻșɆŶ ţƼŬ ƺŞ ƵŎ ʀŞ ƖŻƄ ơʩŴ ƺȌƸɆŚ ŻșƳ ŋţƀŚ ƭśƴƘŚ ƮŞśƧ źśŞ

ƵśƷŎ żŚ ɅȌɆ ɅƻśƸȘ ɅŞ ņƲȌŰ ƽŶ ŶśƤƳ ŶśƍŤ ƽ ƊźśƙŤ żŚ ƺȋ ɄźƾƐ ƺŞ ņŷƄśŞ ŶŶŻȘ żŚŻŰŚ

ʀŞ ƖŻƄ ơʩŴ ƺɇŘśƍƧ ƹƾƧ ſɇŘź ƏƀƾŤ ŻȘŚ ņśƼƻśȘŶŚŶ ţƧƾƳ Ʉśƻ źƾťƀŶ

ɅƞƞƀźŶŚŶ ƹŶśƘŚ ŽɆƾŭŤ ŻŞ ɅƸşƳ źƾƞƞƅȋ ɷśƘ ƵŚƾɆŶ ɄŐź ƹśȘŻƻ óNJǍǎ ƹŶśƞƞƳ ƲȌŰ ɄŚŻŬŚ ŷƄśŞ ƹŷƄ ƺťƣŻɆŹǡ ɅƀźŶŚŶ ƹŶśƘŚ Ǎ ņǍ ņNJ ƹŶśƳ ƦşƐ śɆ ŷƄśŞ ƹŷƅƷ ŹŴŚ ʀƳőŤ ƲƼťƳ żŚ ƺǮƷśƸǭ ƽ ŷťƣŚ ɅƳ ƦɆƾƙŤ ƺŞ ŶŷŭƳ ƲȌŰ źƽŷƈ śŤ ŽɆƾŭŤ żŚ ſǡ ƺȋ ɅƻśȘŶŚŶ ņŷƞƞƄśşƷ ŝƞƞƀśƸťƳ śɆ ŷƞƞƄśŞ ƹŷƄ ɅƤťƸƳ ʀƳőŤ śɆ ƽ ŷɆśƴƷ ɅƳ ŹŴŚ Śź Ʊżʨ ʀƳőŤ ņŷƸȋ ɅƳ ɅȘŷɇƀź ƖƾƌƾƳ ƺŞ ɅƀźŶŚŶ ƹŶśƘŚ ŷƄśŞ ɅƳ ƮɆŸ ƹŻƉşŤ ɄŚźŚŶ ƹŶśƳ ƶɆŚ ŝƯśƞƞƀ ŢŚżśŭƳ ƖƾƷ żŚ ņƲȌŰ źŶ ŪźŷƸƳ ŢŚżśƞƞŭƳ ƺȋ ɅŤźƾƈ źŶ óƹŻƞƞƉşŤ ɷśƘ ƵŚƾɆŶ ƺşƙƄ ņŷƄśŞ śƸŞ ƗƴƧ ƽ ƗưƧ śɆ ɅƷŷŞ Ʉśƻ ŢŚżśŭƳ ŻɆśƀ śɆ ŢśɇŰ ņśƌśƨŤ ƹźśŞźŶ ƲɇƴƉŤ ŸśŵŤŚ żŚ ƮşƧ ɅƀźŶŚŶ ƹŶśƘŚ ɄśƌśƨŤ ƭƾƈƽ śŞ źƾƞƞƅȋ ŷƻŶ ɅƳ Śź ƲȌŰ ɄŚŻŬŚ ƢƧƾŤ źƾťƀŶ ƹŷƞƞƄ ƺƳśƧŚ ƺȋ ɄŚ ƺ ƯŶŚ ƹśȘŻƻ ņŷɆŷŬ ƺƴȋśűƳ ƺŞ ƖƽŻƞƞƄ żŚ ſǡ óNJǍǏ ƹŶśƞƞƳ

ƽ ŶƾƞƞƄ ɅƳ źŶśƈ Ʉźƾƣ ņɷƽŚ ƲȌŰ ŢśƞƞƙşŤ ƽ źśŨŎ ƢƧƾŤ źŚŻƞƞƧ ņŷƞƞƄśŞ ɄƾƧ ŶɿȘ ɅƳ ƱśŭƷŚ ƵƾƷśƧ ƶɆŚ ŶŚƾƳ ƦŞśƑƳ ɅƀźŶŚŶ ƹŶśƘŚ ţƞƞƀŚƾŴźŶ ņɄƾƞƞƻśƳ ɅȘŷɇƞƞƀź żŚ ſƞƞǡ ƹśȘŶŚŶ ƹśȘŻƞƞƻ óNJǎǐ ƹŶśƞƞƳ ƲȌŰ ƽ ƋƨƷ Śź ɅƀźŶŚŶ ƹŶśƘŚ ŶźƾƳ ƲȌŰ ņŷƻŶ ƇɇŵƅŤ ŶźŚƽ Śź ɅƀźŶŚŶ ƺŞ ƗŬŚź ɅƞƞƀźŶŚŶ ƹŶśƘŚ ţƞƞƀŚƾŴźŶ ƺȋ ɅŤźƾƈ źŶ ŷƸȋ ɅƳ źŶśƈ ɅƍťƨƳ ƲȌŰ ŶƾƄ ɅƳ ŮʩƈŚ śɆ ƋƨƷ ţƴƞƞƁƧ Ƶśƴƻ Əƨƣ ņŷƞƞƄśŞ ƲȌŰ żŚ ɅťƴƞƞƁƧ ţƀŚ ƎƾŞŻƳ ŢŚźŻƨƳ ƗŞśŤ ɅƻŚƾŴ ƱśŬŻƣ śɆ ŻƕƷ ŷɆŷŭŤ ŧɇŰ żŚ ƹśȘŶŚŶ ſǡ ƹśȘŶŚŶ ņŷƄśŞ ƲȌŰ ƽŶ ŢŻɆśƝƳ ņɅƞƞƀźŶŚŶ ƹŶśƘŚ ţƼŬ ŻȘŚ óNJǎLJ ƹŶśƳ

ɄŐź ƽ ŷɇɆőŤ ņŷƻŶ ƇɇŵƞƞƅŤ ůɇűƈ ƺȋ Śź ȊɆ Żƻ ņɅƞƞƀźŶŚŶ ƹŶśƘŚ ƭƾşƧ żŚ ſǡ ŷƻŶ ƇɇŵƅŤ ůɇűƈ ɿƜ Śź ɄŐź ƽŶ Żƻ ƺǮƷśƸǭ ƽ ŷƸȋ ɅƳ ƋƨƷ Śź ŻșɆŶ ŷƸȋ ɅƳ ɅȘŷɇƀź ŢŚźŻƨƳ Ʀƣƽ śƻ ƵŎ ƋƨƷ żŚ

ƹŷƄ ƱƾȌűƳ ƱŻŬ Ƶśƴƻ ŜśƞƞƁťƷŚ ţưƘ ƺŞ ɅŘśƍƧ ƗŬŻƳ żŚ ɅƴȌŰ ŝŬƾƳ

ŶƾƄ źŶśƈ ɅŤƽśƤťƳ ƱśȌŰŚ ņŷŰŚƽ ƱśƼŤŚ ƺŞ ɅƉŵƄ ƹźśŞźŶ ó Ţ ƗƧŚƽ ơʩŴ ŢŶśƼƞƞƄ śɆ ɅưƙŬ ŶśƸƞƞƀŚ ƺȋ ŶƾƞƞƄ ţŞśŨ ůƯśƈ ƹśȘŶŚŶ źŶ ó Ŧ ţƀŚ ƹŶƾŞ ƲȌŰ ɄśƸşƳ ņƵśƻŚƾȘ ƺƯŶŚ śɆ ŻƻśƔ śƞƞɆ ƽ ŦŶśŰ ɄŷɆŷŬ ƺƞƞƙƧŚƽ ņɅƙƑƧ ƲȌŰ źƽŷƞƞƈ żŚ ſƞƞǡ · Ū ɿƉƨŤ ƱŷƘ śɆ ƺɇưƘ ʺƱƾȌűƳ ɅƻśƸȘ ɅŞ ŢśşŨŚ ŝŬƾƳ ƺȋ ŶƾƞƞƄ ƺŘŚźŚ ɄŷɆŷŬ

ŷƄśŞ Ʉƽ ŢŚżśŭƳ żŚ ƃɇŞ ƲƞƞȌŰ ŶźƾƳ ŢŚżśŭƳ śɆ ƽ ŷƞƞƄśşƷ ƱŻŬ ɅŞśȌŤźŚ ƮƞƞƴƘ ó ǫ ŷƄśŞ ɅƷƾƷśƧ źŻƨƳ ŷƷźŚŶ ɅƀźŶŚŶ ƹŶśƘŚ ţƀŚƾŴźŶ ƦŰ ŻɆż ƆśŵƄŚ óNJǍNj ƹŶśƳ ţşɇƜ śɆ Ţƾƣ Ţźƾƈ źŶ ƽ ƽŚ ɅƷƾƷśƧ ƹŷƸɆśƴƷ śɆ Ʈɇȋƽ śɆ ƺɇưƘ ʺƱƾƞƞȌűƳ óɫ ƽŚ Ʌƈƽ ƽ ɅƷƾƷśƧ ŦŚźƽ ƽ ŻƁƴƻ ņƺɇưƘ ʺƱƾȌűƳ źƾƅȋ Ʈȋ ƵśťƀŶŚŶ óŜ ƲȌŰ ɄŻŭƳ ƵśťƀŶŚŶ óǟ

ŶƾƄ ɅƳ ƲɇưƁŤ źƾƅȋ ɷśƘ ƵŚƾɆŶ ƺŞ ɅƀźŶŚŶ ƹŶśƘŚ ţƀŚƾŴźŶ óNJǍnj ƹŶśƳ ŶźŚƾƳ żŚ ɅƞƞȌɆ śŞ ţƞƞƀŚƾŴźŶ ƖƾƞƞƌƾƳ ƥśşƑƷŚ żŚŻƞƞŰŚ żŚ ſƞƞǡ ƗƞƞŬŻƳ ƶƞƞɆŚ ŶŷŭƳ ɅȘŷɇƀź ņɅƞƞƀźŶŚŶ ƹŶśƘŚ ŽɆƾŭŤ śŞ ņƵƾƷśƧ ƶɆŚ NJǍNJ ƹŶśƳ ƖƾƌƾƳ ƽ ŷƻŶ ɅƳ ƖśŬźŚ ņɅƙƑƧ ƲȌŰ ƹŷƸƸȋ źŶśƈ ƹśȘŶŚŶ ƊŻƘ Ʋƻ ƹśȘŶŚŶ ƺƞƞŞ Śź ŷɆśƴƷ ɅƳ źŶśƈ ɅƀźŶŚŶ ƹŶśƘŚ Ŷź źŚŻƧ Ţźƾƈ ƶɆŚ ɿƜ źŶ żŚ ȊɆŻƻ żŚ ƹźŶśƈ ɅƙƑƧ ɄŐź ƺɇŘśƍƧ ƹƾƧ ſɇŘź ƺȋ ɅŤźƾƈ źŶ óNJǍǍ ƹŶśƳ ņɅƀźŶŚŶ ƹŶśƘŚ ŽɆƾŭŤ śŞ ņŷƻŶ ƇɇŵƅŤ ʀŞ ƖŻƄ ơʩŴ Śź ɅŘśƍƧ ƗŬŚŻƳ

ƹƾƧ ſɇŘź ƏƀƾŤ ƺȋ ƆśŴ ɅşƙƄ źŶ śŤ ƭśƀźŚ źƾƅȋ ɷśƘ ƵŚƾɆŶ ƺŞ Śź ƹŷƷƽŻǡ ŶŶŻȘ źŶśƈ ɅƙƑƧ ɄŐź ƽ ɅȘŷɇƞƞƀź ŷŞśɆ ɅƳ ƇɇƉŵŤ ŻƳŚ ƶɆŚ ɄŚŻŞ ƺɇŘśƍƧ ɅưşƧ ɅƙƑƧ ɄŐź ņƹŷƄ ƱʩƘŚ ʀŞ ƖŻƞƞƄ ơʩŴ ŻŞ śĵ ɇƸşƳ źƾȋŹƳ ƆśŴ ŝƙƞƞƄ ɄŐź ƽ ŷƷźƽŎ ɅƳ ƮƴƘ ƺŞ ɄƾƻśƳ ƽ ɅưȌƞƞƄ żŚ ƲƘŚ ŶŷŭƳ ɅȘŷɇƞƞƀź ƽ ƋƨƷ Śź ŷƸɆśƴƷ ɅƳ źŶśƈ ɅƍťƨƳ ŷƄśŞ ɅƳ ƮɆŸ Ʉśƻ ƹŻƉşŤ ɄŚźŚŶ ƹŶśƳ ƶɆŚ ƱśȌŰŚ ƮƳśƄ ɄŻƤɇȋ ƽ ɅƧƾƨŰ żŚ ƲƘŚ ɅŘśƍƧ ƗŬŚŻƳ ɅƙƑƧ ōŚźŎ óLJ ƹŻƉşŤ

Ʉśƻ ƹśȘŶŚŶ ņůưƁƳ Ʉśƻ ƽɿƷ ɅŘśƍƧ ƵśƳżśƀ ņźƾƅȋ ɷśƘ ƵŚƾɆŶ Ʉśƻ źŚŻƧ ƽ ŷƸƄśŞ ɅƳ ơʩťŴŚ ƮŰ Ʉśƻ ŚźƾƄ ƽ śƻ ŚŻƀŶŚŶ ņɄƽŷŞ ƽ ŻƕƷ ŷɆŷŭŤ

ƀŦ j ƀŰsj ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

# ©¡sM Žs ŰŦ ƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ 25

ISSUE 1231 www.ErtebatUAE.com

½Â/¿Z«

ŌŶƾƄ ɅƳ ƺťƣŻɆŹǡ ɅŤźƾƈ ƺǭ źŶ ɅƀźŶŚŶ ƹŶśƘŚ ŶƾƄ ɅƳ ƺťƣŻɆŹǡ ŻɆż ŶźŚƾƳ Ʉƽ ƵŶƾŞ ƹŷƷż ſǢƞƞƀ ƽ ŶƾƞƞƄ ƱƾȌűƳ ɅƉŵƞƞƄ ƮťƧ ƱśƼŤŚ ƺŞ ɅƞƞƁȋ ó ɫ ŶŶŻȘ żŻűƳ ƺŞ ƱŻŬ ƵŎ ŜśȌŤźŚ ƽ ŷƷƾƄ ƱƾȌűƳ ɅƳŻŬ ŜśȌŤźŚ ƱśƼŤŚ ƺŞ ŻƤƷ ŷƸǭ ó Ŝ ŷƄ ƮŘśƧ ƵŎ ɄŚŻŞ ŝȌŤŻƳ ȊɆ żŚ ƃɇŞ ƵŚƾťƷ ƺȋ ŷƄśŞ ɄŚ ƺ ƷƾȘ

ƹŶśƘŚ ƵŷƞƞƄ ƺťƣŻɆŹǡ ƹƾűƷ ɄŻƤɇȋ ɅƞƞƀźŶŚŶ ʀɆŎ ƵƾƷśƧ żŚ ƱźśƞƞƼǭ ƮƞƞƉƣ ŷƸȋ ɅƳ ƵśɇŞ Śź ɅƀźŶŚŶ ɅƙƑƧ ţɇƳƾȌűƳ ƱśȌŰŚ ŶźƾƳ źŶ ɅƀźŶŚŶ ƹŶśƘŚ ţƀŚƾŴźŶ óNJǍNJ ƹŶśƳ

źŶ ŷƄśŞ ƹŷƅƷ śɆ ƹŷƄ ƺťƄŚŹȘ ōŚŻŬŚ ƺŞ źƾȋŹƳ ƲȌŰ ƺȌƷŎ żŚ ƲƘŚ śƻ ƹśȘŶŚŶ

ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl # ©¡sM d Ŧ www.ghadr.com v¡s ŧƁ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1231

24

½Â/¿Z«

®à s Ąs ŰŦ _ ĺ ƵŎ źŶ ƺȋ ŶŻȋ ɅƐ ɄŻșɆŶ ƺƀƽŻǡ ŷɆśŞ Ʉźśȋ ƽ ɅťȋŻƄ ţƳśƧŚ ɄŚŻŞ ƽ ţƞƞƁɇƷ ŶźŚŷƷ ţƳśƧŚ ŹŴŚ źŶ ɄɿŨśŤ ȊưƳ ŷɆŻŴ Ţźƾƈ ŷƄśŞ ɅƴƷ Ʉźśȋ ţƳśƧŚ ƺŞ ƮɆŷşŤ ƮŞśƧ ɅƷƾȌƁƳ ƖƾƷ żŚ ţƳśƧŚ ŶƾƄ ɅƳ ƺɇƈƾŤ ŚŹưƣ ˝ ƽŚ ņƥƾƣ ŢśȌƷ ƺŞ ƺŬƾŤ ƶƴƌ ņȉʩƳŚ ƺƷƾșƸɆŚ ŷɆŻŴ żŚ ƮşƧ ƵŚźŚŷƞƞɆŻŴ ʨ ŷƸƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ŢŚźśƳŚ ɅƷƾƷśƧ Ʉʩȋƽ Ʉśƻ ƹźƽśƅƳ żŚ ƵśƳż źŶ ņƵƾƞƞƷśƧ ɄŚŻŬŚ źŶ Ʋƻ ƹŷƸƞƞƄƽŻƣ ɅƷśƴťŴśƞƞƀ Ʉśƻ ţȋŻƞƞƄ śĵ ɇƷśŨ śŞ ţƳśƧŚ ŷƞƞƸƸȋ ŷɇƧ ŶƾƞƞŴ ŢśƷʩƘŚ ƽ ɅƞƞƼȘŎ źŶ ȉʩƳŚ ƂƽŻƞƞƣ ŢśƞƞƝɇưşŤ ņɄɻƅƳ ƥƾƨŰ ɼƣŻȘ ŻƕƷ źŶ śŞ ƽ ɅŞŶ ƶƅɆŻșɇƳŚ ƺƐƾŞŻƳ ŢŚźŻƨƳ ţɆśƘź ɅƙƧŚƽ ɿƜ ŶźŚƾƳ ƛɇưşŤ ƊŻƣ źŶ ƺȋ ŚŻǭ ŷƸƸȋ ƗƞƞưƑƳ ƗƧŚƽ ţƞƞƨɇƨŰ żŚ Śź ƽŚ ŷƸťƁƻ ƭƾřƁƳ ɄɻƅƳ ƮŞśƨƳ źŶ

ŷɇɆśƴƷ ƭśƀźŚ ƮɆŸ ƦɆŻƐ żŚ Śź ŶƾŴ ɅƧƾƨŰ ŢʨŚœƀ +ǏǍLJ Njǐ njǎNJǎLJǐǐ ƹŚŻƴƻ ƹźśƴƄ ţƀŚ ƖƾƸƴƳ ņƗşƸƳ ŻȋŸ ƵƽŷŞ ņƥƾƣ ŝƯśƑƳ żŚ ɄźŚŶŻŞ ɅǢȋ ƺƷƾȘŻƻ

ŷɆŻŴ ƺŞ ŢƾƘŶ ɄŚŻŞ ȉʩƳŚ Ʉśƻ ţȋŻƞƞƄ ŶŷƙťƳ ŢśƝɇưşŤ źŶ ƺȌƸɆŚ ƺŞ ŻƞƞƕƷ ŶśŭɆŚ ƺƼşƞƞƄ ƶɆŚ ƵśƸƐƾƴƻ żŚ ɄŶśɆż ŶŚŷƙŤ ɄŚŻƞƞŞ ţƳśƧŚ śŞ ƹŚŻƴƻ ȊƞƞưƳ żŚ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ƽ ţƞƞƀŚ ƵŎ ƺƴɇƴƌ Ʋƻ ţƳśƧŚ śĵ ƞƞƴťŰ ȊưƳ ŷɆŻŴ śƞƞŞ ƺȋ ƹŷƞƞƄ ŷƷśƀź ɅƳ ƖʩƐśŞ ŚŹƯ ŷƸƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ŢŚźśƳŚ źŶ Ʉźśȋ ţƳśƧŚ ƏƞƞƀƾŤ ţƳśƧŚ ɄśƑƘŚ ƽ ţƞƞƀŚ ɅƷśƴťŴśƞƞƀ Ʉśƻ ţȋŻƞƞƄ żŚ ȊưƳ ŷƞƞɆŻŴ Żƻ ɄŚŻŞ ƶƅɆŻșɇƳŚ ơŻƐ żŚ ŷƷŚƾŤ ɅƴƷ ɅƷśƴťŴśƞƞƀ ţȋŻƞƞƄ ƽ ņƶƞƞƅɆŻșɇƳŚ Śź ţƳśƧŚ ɄśƑƘŚ ŷƘŚƾƧ ɅťƁɆśŞ ŶźƾƳ ƶɆŚ źŶ ƽ ŷƻŷŞ ţƳśƧŚ ŷɇɆőŤ ɄŷɆŻŴ ŶŻȋ źśƁƤťƀŚ ɅŞŶ ŢŚżŚƾŬ żŚ ņ ɅŞŶ ŢŚżŚƾŬ ƆśŴ ƏɆŚŻƄ ţɆśƘź śŞ ƵŚźŚŷɆŻŴ ɄŚŻŞ ţƳśƧŚ źƽŷƈ ƊŻƣ źŶ ɼƄŚŶ ųɆźśŤ śŤ Əƨƣ ƺȋ ƹŶƾŞ ŻƴũťƞƞƁƳ ɅƷƾȌƞƞƁƳ ƖƾƷ żŚ Əƨƣ ţƳśƧŚ ƶɆŚ ̩ ŶƾƄ ɅƳ ƮƁƸȋ Ʋƻ ţƳśƧŚ ƵŎ ņƂƽŻƣ ƋűƳ ƺŞ ƽ ţƀŚ ɹťƙƳ ȊưƳ ŢŚźśƳŚ źŶ źśȋ ƺŞ żśŭƳ ņɅƷƾȌƁƳ ţƳśƧŚ ƭƾƉŰ Ţźƾƈ źŶ ȊưƳ źŚŷɆŻŴ

ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl # ©¡sM d Ŧ www.ghadr.com v¡s ŧƁ 23

ISSUE 1231 www.ErtebatUAE.com

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1231

22

21

ISSUE 1231 www.ErtebatUAE.com

Õ ÁZ//À§

ǟŚ ſŤŚƽ ƺŞ ɅƷśƀź ſɆƽŻƀ ɅƄƾȘ śƻ ƵƾɇưɇƳ ƢƧƾťƳ Śź ŷƸƴƄƾƻ ŷƸȋ ɅƳ

ɄŶʩɇƳ ŷƞƞɆŷŬ ƭśƞƞƀ Ƶŷɇƞƞƀź ŚŻƞƞƣ śƞƞŞ ƵśƞƞƳŽƴƻ ƺƞƞȋ ţƞƞƀŚ ƹŶŻƞƞȋ ƱʩƞƞƘŚ ǟŚ ſƞƞŤŚƽ Ƶśƞƞƀź Ʊśɇǡ ƹŚŻƴƻ ƶƤưŤ ɅƞƞƄƾȘ śƻ ƵƾɇưɇƳ ƺŞ ɅƷśƞƞƀź ſɆƽŻƀ ŻșɆŶ śƞƞƻ ƵŎ ƵŚŻƞƞŞźśȋ ƽ ŶŻƞƞȋ ŷƞƞƻŚƾŴ ƢƞƞƧƾťƳ Śź ŜƾşűƳ ƶƞƞƅɇȌɇưǡŚ ƶƞƞɆŚ ƺƞƞŞ ţƞƞƁƷŚƾŤ ŷƞƞƸƻŚƾŵƷ ŷƸƄśŞ ƺťƄŚŶ ɅƀɻƀŶ żƽź ƺŞ ƺťƞƞƁŞ ņśƞƞɇƷśťɆŻŞ Ƶśƞƞƀ ƺɆŻƞƞƅƷ ƂźŚŽȘ ŻƞƞŞśƸŞ Ƶśƀź Ʊśɇǡ ƶɆŚ ƺȋ ŷƄ ŷƻŚƾŴ ŝşƞƞƀ ŷɆŷŬ ɅƷśƀź ƮǡŚ ƽ ŷƞƞɆƽźŷƷŚ ɅƞƞƴɆŷƧ Ʉśƻ ƺŵƞƞƁƷ Ʉƽź ŻƞƞșɆŶ ɄƾƷ ƭśƞƞƀ żŚ ƶƞƞƅɇȌɇưǡŚ ƶɆŚ ƗƧŚƽ źŶ ŷƞƞƸȌƷ źśȋ ƺƞƞȋ ɄŷƸƴƞƞƄƾƻ Ʉśƞƞƻ ƶƤưŤ Ʉƽź ŻƞƞșɆŶ ɄŶʩƞƞɇƳ ƵŚŻŞźśȋ ɄŚŻŞ Ǐ žŚ ƽŚ ɄŎ żŚ ɻƴȋ ɅưƳśƘ ƲťƞƞƁɇƀ ƵŚŻŞźśȋ ɄŚŻŞ NJɠǐɠlj ŷƞƞɆƽźŷƷŚ ƽ ƮǡŚ ŢʨƾƉűƳ ŶŻȋ ŷƻŚƾŵƷ źśȋ ŷƷźŚŶ ɄŷɆƽźŷƷŚ ŢʨƾƉűƳ ƺŞ NJ ƵƾƤɆŎ Ʉśƻ ɅƄƾȘ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɅƸƙƳ ƶɆŷŞ ƶɆŚ ŷƻŚƾŵƷ Śź ǟŚ ſŤŚƽ Ƶśƀź Ʊśɇǡ ɄŚŻŬŚ ƵŚƾŤ ʀɆśǡ ņ Nj ƵƾƞƞƤɆŎ ņžŚ NJ ƵƾƞƞƤɆŎ żŚ ƺƞƞȋ ɅƷśƞƞƁȋ ƽ ţƞƞƄŚŶ ƹŶśƤťƞƞƀŚ žŚnj ƵƾƤɆŎ ƽ nj ƵƾƤɆŎ ņžŚ Nj ƵƾƞƞƤɆŎ ŷɆśŞ ǟŚ ſƞƞŤŚƽ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƺƳŚŶŚ ɄŚŻŞ ŷƞƞƸƸȋ ɅƳ żƽź ƺŞ ŻŤʨśŞ śɆ Ǐ žŚ ƽŚ ɄŎ ƺŞ Śź ŶƾŴ ƮƳśƘ ƲťƁɇƀ ŷƸƸȋ Ʉśƻ ɅƞƞƄƾȘ ŝƞƞưƜŚ ŷƞƞƸǭŻƻ ƮƞƞŞśƨƳ Ʉƾƞƞƀ źŶ żŚ ŻŤʨśŞ źŚżśƞƞŞ źŶ ŶƾƞƞŬƾƳ ɄŷƞƞɆƽźŷƷŚ ŷƸƴƞƞƄƾƻ żŚ ɄźśƴƄ ƭśŰ ƶɆŚ śŞ ņŷƸťƁƻ NJɠǐɠlj ƮƳśƘ ƲťƞƞƁɇƀ ƵƾǮƴƻ ɄŷɆƽźŷƷŚ ƵŚŻƞƞƴƻ Ʉśƻ ƶƤưŤ Ʉśƻ ƭŷƳ ŷɆŷŬ ƭśƀ żŚ źżź ŷɆƽźŶ ʨźƾŤƾƳ ƽ LjžŚ ɅƁȌƯśȘ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ǟŚ ſŤŚƽ ŢśƳŷŴ żŚ ţƞƞƁƷŚƾŤ ŷƸƻŚƾŵƷ ŷƸƸȋ

ƭśƀ żŚ ƱŚŻșưŤ Ƶśƀź Ʊśɇǡ ŝƁȋ ƺŞ ƖƽŻƄ LjǐLjLJ ŶŻȋ ŷƻŚƾŴ ŷƳŎźŶ

LjǐLjLJ ƭśƞƞƀ żŚ ƶƞƞƅɇȌɇưǡŚ ƶɆŚ ŷɆƾȘ ɅƳ ƱŚŻșưŤ Ƶśƞƞƀź Ʊśɇǡ źŚŹȘ ƵśɇƸŞ ņơƽźƽŶ ƭƽśƞƞǡ ƱśŭƷŚ ŢśƝɇưşŤ ƃɆśƴƷ ƦɆŻƐ żŚ ŷƳŎźŶ ŝƞƞƁȋ ƶɆŚ ŷƞƞƄ ŷƻŚƾŴ ŷƳŎźŶ ŝƞƞƁȋ żśƣ ŶźŚƽ ŶƾƄ ɅƳ ŌŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ƺƷƾșǭ ƱŚŻșưŤ Ƶśƀź Ʊśɇǡ ɅɆŚżŷƳŎźŶ ņƊƾƘ źŶ ŷƸɆŎźŶ ƃɆśƴƷ ƺŞ śƴƄ ţǭ ŢśűƤƈ źŶ ŢśƝɇưşŤ ţƞƞƁɇƷ źŚŻƧ ƺƷśťŵşƞƞƄƾŴ ŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ƹŶŚŶ ƃɆśƴƷ ɅƞƞƳŚŻșưŤ Ʉśƻ ƭśƷśȋ źŶ Əƞƞƨƣ LjǐLjLJ ƭśƞƞƀ żŚ ŢśƞƞƝɇưşŤ ƶƞƞɆŚ ƱŚŻșưŤ żŚ ŻȘŚ ƶɆŚŻŞśƸŞ ŷƸťƁƻ ƱŚŻșưŤ ƶƅɇȌɇưǡŚ ɅưƈŚ ɄɹŴ Ʉśƻ ȉŚźƾŴ ņśƻ ƭśƷśȋ śƴƄ ɄŻŞźśȋ ƺŞŻŭŤ ŢśƝɇưşŤ ƶɆŚ ņŷɇƸȋ ɅƳ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ŶƾŴ ɅưƈŚ Ƶśƞƞƀź Ʊśɇǡ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ŶŻȋ ŷƸƻŚƾŵƷ ƮťŵƳ Śź ţƀŚ ƺťƤȘ ʀƸǭ ƶɆŚ ŷɆŷŬ ţƁǡ ȊɆ źŶ ơƽźƽŶ źƽśǡ śƳ ɷƽ ŷƷśƳ ŷƸƻŚƾŴ Ʋƻ ƵśșƞƞɆŚź ņŷƸťƞƞƁƻ ƵśșɆŚź ƵƾƸȋŚ Ʋƻ ƺȋ ɅɆśƻ ɅȘȀɆƽ ƱśƴŤ ɄŚ ƺƣŻŰ ƵŚŻŞźśȋ ƽ ɄźśŭŤ Ʉśƻ ƹƽŻȘ źśɇťŴŚ źŶ Śź ŷɆŷŬ Ʉśƻ ţɇưŞśƧ żŚ ɅƞƞŴŻŞ ŻșɆŶ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɄɻƞƞƅɇŞ ɷśƳ ƗŞśƸƳ ŷƸƳżśɇƷ śƻ ţɇưŞśƧ ƶƞƞɆŚ żŚ ɅŴŻŞ ŶŚŶ ƲƞƞɇƻŚƾŴ źŚŻƞƞƧ ɄŚŻŞ Ʋƻ ɄŶśƞƞƘ ƵŚŻŞźśȋ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ţƞƞŴŚŶŻǡ ƱƾƞƞɇƴɆŻǡ ƵŚŻƞƞŞźśȋ ƏƞƞƀƾŤ ƵŎ ƺƞƞƸɆŽƻ ɄŚŻŬŚ ƺȋ ţƞƞƀŚ źƽśŞ ƶɆŚ ŻŞ ơƽźƽŶ ŷƷɹŞ ŢŹƯ ƱŚŻșưŤ żŚ ƵśșɆŚź ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ƺƞƞƅɇƴƻ żŚ ɄźśɇƞƞƁŞ ƽ ţƞƞƄŚŶ ŷƻŚƾŵƷ ɄŻŞźśȋ ƺŞŻŭŤ Ʉƽź ɄɿŨőŤ Ǭɇƻ ɅŤśƝɇưşŤ Ʉśƞƞƻ ƺƳśƷŻŞ ́ ƈŚ ƵŚŻŞźśȋ ƱŚŻșưŤ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƹŶŻȋ ƺƣśƌŚ ʀƸǮƴƻ ƽŚ ŷƞƞƄ ŷƸƻŚƾŵƷ śƻ ƵŎ ƺŬƾťƳ ʩ ƺȋ ŷƸȋ ƺŘŚźŚ ŽɇƷ Śź ƱƾƞƞɇƴɆŻǡ ɄśƻŻȌɇťƞƞƀŚ ŷƸƷśƳ ŷɆŷŬ Ʉśƻ ɅȘȀɆƽ ɅŴŻŞ ŶźŚŶ ŷƞƞƉƧ śƻ ƵŎ śŤ ŷƸƞƞƄƽŻƤŞ ɅƳŚŻșưŤ ƵŚŻŞźśȋ ƺŞ Śź śƻ ƵŎ ƽ ƹŶŻȋ ɅŰŚŻƐ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ƵŚŷƞƞƸƳɽƻ ŷƸƀŻŞ ɅɆŚżŷƳŎźŶ ƺŞ ŽɇƷ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1231

20

Ö ZÀ ¿YÁ ŷɇƻŶ ɿɇƝŤ Śź ŷɆŚ ƹŷƄ ʀșƴƅŴ ƵŎ źŶ ƺȋ ɅƑɇűƳ lj ŷɇƻŶ ɿɇƝŤ Śź ţƀŚ ƹŷƳŎ ŶƾŬƽ ƺŞ ƲƅŴ ƵŎ źŶ ƺȋ ɅƑɇűƳ ƺȌɇŤźƾƈźŶ śƳ ɅƷƾŴ ɄśƼȘź ƺŞ ʀƯśƷźŶŎ ɅƷśƼȘśƷ ƺưƴŰ ŽŬ ţƁɇƷ ɄŽɇǭ ƲƅŴ ņƹŶśƀ ƵśŞż ƺŞ ŷɇƸȋ ƭɻƸȋ ɅťŰŚź ƺŞ Śź ʀƯśƷźŶŎ ƦɆźŽŤ ƶɆŚ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ƶƻŸ ņŷɇƻŶ ɿɇƝŤ Śź ƏɇűƳ ƺȌƸɆŚ ƋűƳ ƺŞ ŝɇŤŻŤ ƶɆśŞ ţƀŚ žśƁŰ źśɇƁŞ ɅƑɇűƳ ƽ ţɇƙƧƾƳ Żƻ ƺŞ śƳ ƶƻŸ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƶɆŚ Ƃƽź ƶɆŚ ţƞƞƅǡ ƹŶśƞƞƀ ƦƑƸƳ ŝŬƾƳ ƶȌƴƳ ƮȌƄ ƶɆŻŤ ƹŶśƞƞƀ ƺŞ ţɆśƼƷ źŶ ƱŚŷƧŚ ƶɆŚ ŶŻȋ ŷƻŚƾŴ ŶƽŷűƳ Śź ƵŷŞ ƵƽźŶ ʀƯśƷźŶŎ ƵśɆŻŬ ƽ ŶŚŶ ŷƻŚƾŴ ƇɇŵƞƞƅŤ Śź ţɇƙƧƾƳ ɿɇƝŤ śƴƞƞƄ ŷƄ ŷƻŚƾŴ ƲƅŴ ƭɻƸȋ ɅƙşƐ ŲƾƄ ƺűưƀŚ żŚ ƹŶśƤťƀŚ śŞ NJ źŶ ɅƙşƐ ŲƾƄ ƺǭŻƻ ŶƾŞ ŷƸƻŚƾŴ śƴƞƞƄ ɷśűƄƾŴ ƽ ɄŶśƄ ɄŚŻŞ ɅưɇƯŶ śƻƾȘƽ ţƤȘ ƶɆŚ ŚŻɆż ŷɇƸȋ ţȋŻƞƞƄ ŽɇƳŎŽƸƐ ɄśƻƾȘƽ ţƤȘ źŶ ŷɇƸȋ Ʌƙƞƞƀ ƺƞƞƅɇƴƻ żƽź ŷƸǭ ŢŷƳ źŶ śƼƸŤ ƲɇƷŚƾťɇƳ ţƁɇƷ Ʌťŵƀ ƵŚŷƸǭ źśȋ ŲƾƄ ƽ ŽɇƳŎŽƸƐ ţƙɇşƐ ȊɆ ŶśŭɆŚ ŷƄ ŷƻŚƾŴ ŻŤ ţŰŚź śƴƄ źŶ ƲƅŴ ƭɻƸȋ ņŶƾƄ ɻƞƞƅɇŞ śƴƞƞƄ ƲɆźƽŎ ŶƾŬƽ ƺŞ ŶƾŴźŶ Śź ƵŎ ƵśƴƷƾƳŚɿǡ ŽɇƳŎŽƸƐ ɄśƻƾȘƽ ţƤȘ źŶ ƭśƙƣ ţȋźśƅƳ ƦɆŻƐ żŚ ŷɇƸȋ ŶŚżŎ Śź ŶƾŴ ƲƅŴ śŤ ŷɇƸȋ Ƃżźƽ Nj śŤ ŷɇƸȋ Ƃżźƽ ƲƕƸƳ źƾƑŞ ņƶɆŚŻŞśƸŞ ŷƞƞƄśŞ ƺťƄŚŶ ƲƅŴ ƵƽŷŞ ɅɆśƷƾƀŻǡ ŷɆśŞ ƲƯśƀ ƶƻŸ ƽ ţƞƞƀŚ ƲƯśƞƞƀ ƵŷŞ źŶ ƲƯśƞƞƀ ƮƨƘ ƲɇƷŚŶ ɅƳ śƳ ƺƴƻ ƺȋ źƾƑƷśƴƻ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ŻŤ ƱƽśƨƳ ɅƤƐśƘ Ʉśƻ ţƁȌƄ ŻŞŚŻŞźŶ ŽƝƳ ƽ ƹŷƄ ƓƤŰ śƴƄ ŽƝƳ ŢƽŚŻƐ ƽ ƎśƅƷ ŝɇŤŻŤ ƶɆśŞ ƽ ŶƾƄ ƱśŭƷŚ ɅťƀźŶ ƺŞ ŽƝƳ źŶ ƵƾŴ ƵśɆŻŬ ţƀŚ ŷɇƤƳ źśɇƁŞ śƴƄ ƲƅŴ ƭɻƸȋ ɄŚŻŞ ɅƨɇƀƾƳ ɄƽɿƷ nj ŶźƾƳ ɅƨɇƀƾƳ ƺŞ żƽźŻƻ ƺȋ ƲɇƸȋ ɅƳ ŶśƼƸƞƞƅɇǡ śƴƄ ƺŞ ŢŷƄ ƺŞ ſǡ ŷɆƽź ɅƳ źŶ ƹźƾȋ żŚ Ŷƽż ƺȋ ŷɇťƞƞƁƻ ɄŶŻƣ śƴƞƞƄ ŻȘŚ ŷƞƞƅŵŞ ɅƳ ƃƳŚźŎ Ůƽź ƺŞ ɅƨɇƞƞƀƾƳ ŷɇƻŚƾŴ ņżƽź ŷƸǭ żŚ ſǡ ŶŻȋ ŷɇƻŚƾŴ ƺŞŻŭŤ Śź ɄɻƅɇŞ ƃƳŚźŎ ƽ ŷƸȋ ɅƳ ŶśŭɆŚ śƴƄ ƶƻŸ źŶ Śź ţɆśƌź žśƁŰŚ ɅƘƾƷ źśȋ ƶɆŚ ŷɇƻŷŞ ƂƾȘ ŶƾŴ ƺƧʩƘ ţƄŚŶ ŷɇƻŚƾŴ ŶƾŴ ƭŚƾŰŚ ƽ ƭśŰ ŻŞ ɄɻƼŞ ƭɻƸȋ ƺȋ ŷɆŶ

19

ISSUE 1231 www.ErtebatUAE.com

Ö ZÀ ¿YÁ

ƀŮs ųƁŰ ģ _ v¡ ¡

ŶŻȋ ŷɇƻŚƾŴ ƺŞŻŭŤ Śź ŢƽśƤťƳ ɅƀśƁŰŚ ƽ ŷɇƻŶ ɿɇƝŤ Śź ŶƾŴ ſƤƷ ƲťɆź LJ Śź ƵśťƁƤƷ ƲťɆź ƺȌưŞ ŷɇƅȌŞ ƦɇƴƘ ſƤƷ ƺȋ ƲɇƻŚƾŵɇƴƷ śƴƞƞƄ żŚ ŷɇƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ŶśɆ ƺŞ ƲťɆź ɅƸƙɆ ƶɆŚ ŶźŚŶ Śź ŶƾŴ ƺŞ ƆƾƉŵƳ ɅƞƞƁƤƸŤ ƲťɆź ɅƞƞƀśƁŰŚ Żƻ ŷɇƻŶ ɿɇƝŤ źŶ ƲťɆź ʀƴƻ śŞ ţƞƞƀŚ ŢƽśƤťƳ ɷśűƞƞƄƾŴ ƽ ɄŶśƄ ţƯśŰ źŶ śƴƞƞƄ Ƶŷɇƞƞƅȋ ſƤƷ ƃƳŚźŎ ţƯśŰ ŢƽśƤťƳ śƴƄ Ƶŷɇƞƞƅȋ ſƤƷ ƲťɆź ŽɇƷ ţɇƷśşƉƘ ƽ ƲƞƞƅŴ ţƯśŰ źŶ ņƺŞśƞƞƅƳ ɄŚ ƺƷƾșŞ ƭɻƸȋ ɄŚŻŞ śƳ ŶśƼƸƞƞƅɇǡ ŷɇƸȋ ɅƳ ƺŞŻŭŤ Śź ɄŻșɆŶ ŢśƞƞƀśƁŰŚ ƺȋ ɅƷśƳż śŞ ţƞƞƀŚ żŚ ƮƈśŰ ŢƽśƤŤ ƵśŤŶƾŴ ƽ ŷɇƸȋ ŽȋŻƴŤ ŶƾŴ ſƤƸŤ ƲťɆź ɿɇƝŤ ŻŞ ƺȋ ţƀŚ ƶɆŚ ƲƅŴ ŶŻȋ ŷɇƻŚƾŴ ƺŞŻŭŤ Śź ƵŎ ŷɆƾƄ źƽŶ ƲƅŴ żŚ śŤ ŷɆƾƄ ŻŤ ȊɆŶŽƷ ţƙɇşƐ ƺŞ Lj ţƙɇşƐ źŶśƳ ƺƞƞŞ ƺǭŻƻ ŶźŚŶ ŶƾŴ ƵśƳŚŶ źŶ Śź ɅưȌƞƞƅƳ Żƻ ƵśƞƞƳźŶ ţƙɇşƐ źŶśƞƞƳ ŶśŭɆŚ ţƄŚŶ ŷɇƻŚƾŴ ŶƾŴ ƲƞƞƅŴ ŻŞ ɄɻƼŞ ƭɻƸȋ ƺȋ ŷɇƸɇŞ ɅƳ ņŷɆƾƞƞƄ ŻŤ ȊɆŶŽƷ ƲƞƞƅŴ ƵŶŻȋ źśƼƳ ɄŚŻŞ ŻŨƾƳ źśɇƞƞƁŞ ɄŚ ƹŷɆŚ ƺƷŚżƽź Ʌƻśșűşƈ Ʉƽź ƹŶśƞƞɇǡ ŢŶśƞƞƘ ƭŚƾŰŚ ƽ ƭśŰ ŽɇșƷŚ ţƤșƞƞƄ ŢʩɇƑƙŤ ȊɆ ɄŚŻŞ ɄŽɆź ƺƳśƷŻŞ ʀƞƞƸǮƴƻ ţƞƞƀśƴƄ ŷɇƸȋ ƭɻƸȋ Śź ŶƾŴ ɄƾŴ ƽ ƦưŴ śŤ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ śƴƄ ƺŞ ƽ ƹŶŻȋ ƱŚźŎ Śź śƴƄ ƽ ƹŽɆŻƜ ņŷɇƸȋ ţŰśɇƀ ţƙɇşƐ źŶ ɻƅɇŞ ƺǭŻƻ ŶźŚŶ ɄŚ ƹŶśƀ źśɇƁŞ ƭƾƳŻƣ ţƙɇşƐ

ɅƞƞȘŷƷż źŚƽŶŚ ƱśƞƞƴŤ źŶ ƽ ƺƞƞƅɇƴƻ ƲƞƞƅŴ ƭɻƞƞƸȋ ƹŶƾŞ ɅƴƼƳ ƖƾƌƾƳ ɅƞƞȋśŴ ƹŻȋ ƶɆŚ ŻŞ śƼƷśƞƞƁƷŚ ƲƅŴ ŷɆƾȘ ɅƳ ɅƴɆŷƧ ƮũƴƯŚ ŜŻƌ ȊɆ ţƞƞƀŚ źśɇƁŞ ƺťƤȘ ƶɆŚ ţƞƞƀŚ ƵśƞƞƁƷŚ ƶƴƞƞƄŶ ƶɆɻȘźŽŞ žɻƀŚŻǡ ƵźŷƳ ɅȘŷƷż ņƹżƽŻƳŚ ţƞƞƀŚ ţƞƞƀźŶ ŶźƾƳ ɅƳśȘ Żƞƞƻ źŶ Śź śƳ ƭŚƾŰŚ ƽ ƭśƞƞŰ ţƞƞɇƙƌƽ ơŚŻƐŚ źŶ ŷɆśŞ Ʋƞƞƻ śƴƞƞƄ ŷƻŶ ɅƳ źŚŻƧ ƃɆśƳżŎ ƺƷśťƞƞƀŎ ŻƌśŰ ƭśŰźŶ ƺȋ ŷɇƞƞƄśŞ ƹŶŻȋ ţƧŶ ŶƾŴ ʀɆśǡ ɅƞƞƼŬƾŤ ƮŞśƧ źƾƞƞƑŞ ƱŶŻƳ ʀƞƞŞ źŶ ƲƞƞƅŴ ʀșƴƞƞƅŴ ŶŻƣ źŶ ƵŶŻȋŻȌƣ ŢźŷƧ ţƞƞƀŚ ƹŷƳŎ ţƯśŰ źŶ ƺƞƞȋ ɅɆśƻźśȋ ƽ ŷŞśɆ ɅƳ ƃƞƞƻśȋ ŻƤƈ śƞƞŤ ƺŞ ɅƤƸƳ ɅŭɆśťƷ ƺƞƞƅɇƴƻ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƱśŭƷŚ ƲƞƞƅŴ ŶźŚŶ ƭśşƷŶ ŷɇƞƞƄśŞ ƹŷɆŶ Śź ɅƷśƞƞƁȋ ŷƞƞɆśŞ ƵƾƞƞƸȋśŤ ʀƞƞƸǮƴƻ żŚ ſǡ ƽ ŷƷŚ ƺťƤȘ ƲƞƞƅŴ ƱśșƸƻ źŶ ɅƞƞɆśƼƣŻŰ ƺȋ ŽȘŻƻ śƳŚ ŷƞƞƷŚ ƹŶŻȋ ɅƞƞƻŚƾŴźŹƘ ƵŚŻƞƞșɆŶ żŚ ƵŎ ŷƞƞƄ ƺťƤȘ źśşȌɆ ƺȋ ɅƳʩȋ ƺȋ ƲɇƸȋ ƂƾƳŚŻƣ ŷƞƞɆśşƷ ſǡ ƵŚƾƞƞŤ ɅƴƷ Śź ŷƞƞƄ ƱśŭƷŚ źśƞƞşȌɆ ƺȋ Ʉźśȋ śƞƞɆ źśɇƞƞƁŞ ţɇƴƻŚ żŚ ƺưřƞƞƁƳ ƶɆŚ ņƶƞƞɆŚŻŞśƸŞ ţƞƞƣŻȘ ɄśƼƻŚź ŷƞƞɆśŞ śƞƞƳ ƺƞƞȋ ţƞƞƀŚ źŚŶźƾƞƞŴŻŞ ɅƞƞɆʨśŞ żŚ Śź ŶƾƞƞŴ śŤ ƲɆɿșŞ ŶśƞƞɆ Śź ŶƾƞƞŴ ƲƞƞƅŴ ƭɻƸȋ ƲɆźŚŶ ƹśșƷ ƶƴɆŚ ŷƸɆśƄƾŴśƷ Ʉśƻ ţɇƙƧƾƳ

ŷƄ ŷƻŚƾŴ ŻŤ ȊɆŶŽƷ ƵŎ śŞ śƴƄ ţƙɇşƐ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1231

18

Á {Ây

17

ISSUE 1231 www.ErtebatUAE.com

Ö/ ËY M d»Ô

ƱśșƸƻ śƳ ɄŚŻŞ śƸƞƞƄŎ ŢśƀśƁŰŚ ƺưƴŬ żŚ ŽȋŻƴŤ źŶ ɄźŚƾƞƞƄŶ ƽ ŶźŶŻƞƞƀ ņƹŷƙƳ ŻƜŻƜ ņɅƷśƴƞƞƁŬ Ƣƙƌ ȊɆŶŽƷ ƽ ůşƈ źŶ ŜŚƾŴ żŚ ƵŷƞƞƄ źŚŷɇŞ ƱśșƸƻ ƲŘʩƘ ƶɆŚ ƺŞŻŭŤ ƺȋ ɅƑɆŚŻƞƞƄ źŶ ŷƸťƞƞƁƻ ɅșƸƞƞƀŻȘ ŷƸƻŶ ɅƳ Ųź żƽź ƭƾƐ źŶ ɻƅɇŞ ƺǭ Żƻ ŶŚŻƣŚ ɅŴŻŞ ɄŚŻŞ ņţƀŚ ƗɆśƄ ɅɆŚŹƜ Ʉśƻ ƹŷƘƽ ƵśƳż ƺŞ ņŶƾƄ ɅƳ ƺťŴśƸƄ ŶśɆż ɄśƼťƞƞƄŚ śɇŬśƣ Ʌưǡ ƱśƷ ƺŞ ɅȌƞƞƄŽǡ źŶ ƺȋ ɄŷɆŷƄ ɅșƸƞƞƀŻȘ žśƞƞƁŰŚ ʀƸǭ ƲƯśƀśƷ ɅƉŵƄ ŢŚŶśƘ śɆ Ƣɇƙƌ ɅɆŚŹƜ ƲɆǿź ŷƸƷśƳ ɄŚ ƺƸɇƳż ţƳʩƀ ɅƷŚŻșƷ ȊɆ ƹŷƸƻŶ ƵśƅƷ ŝưƜŚ źŶ ŷɇťƞƞƁƻ ƵŚŻșƷ ŶƾŴ ɄŷƙŞ ɅɆŚŹƜ ƹŷƘƽ ƹźśŞźŶ ƵŶźƾŴ ŚŹƜ żŚ ſǡ ɅťŰ ƲƕƸƳ źƾƐ ƺŞ ŻȘŚ ţƞƞƀŚ ƲɆƾƄ ɅƳ śƸƄŎ ɻƅɇŞ ƏɆŚŻƄ ƶɆŚ ɄŚŻŞ ɷśƴťŰŚ ƮɆʨŶ śŞ ƺƳŚŶŚ

ɅƴŘŚŶ ɅșƸƀŻȘ ƮɆʨŶ ƶɆŚ ƺŞ

ƹŷƄ ƃɆʨśǡ Ʉśƻ ŢźŚŷɇƻƾŞŻȋ

ɅƑɆŚŻƄ źŶ ƶɆŚ ŷƸƻŶ ɅƳ ƃɆŚŽƣŚ Śź ƵśƁƷŚ ƵƾŴ ŷƸƧ ŮƾƑƞƞƀ ţƘŻƀ ƺŞ śƳŚ ņŷƸťƁƻ ƹŽƴƄƾŴ ƺǭŻȘŚ ŷɇƤƞƞƀ ƵśƷ ƽ śƻ ɅƸɆɿƞƞƄ ņśƻ ƺǭƾưȋ ɅɆŚŹƜ Ʉśƻ žƾƻ ƽ ŷɇƸȋ ɅƳ ɅșƸƀŻȘ žśƁŰŚ ɻƅɇŞ ƺǭ Żƻ ņƺŭɇťƷ źŶ ņŶɿȘ ɅƳ Ţźƾƈ ƗɆŻƀ ƹżŚŷƷŚ Ƶśƴƻ ƺŞ ŽɇƷ ƵƾŴ ŷƸƧ ţƣŚ ƺȋ ţƀŚ ƺŴŻǭ ȊɆ žśƀŚ ʀƴƻ ŻŞ ţƄŚŶ ŷɇƻŚƾŴ ƵŷŞ żśɇƷ ŶźƾƳ ţŴƾƞƞƀ ʀƳśŤ ɄŚŻŞ ƹŷƞƞƄ ƃɆʨśǡ Ʉśƻ ŢźŚŷɇƻƾŞŻȋ ƶɆŚ ơŻƉƳ ɄŚŻŞ ɄɻƞƞƅɇŞ żŚ ƺȋ ƹŷɇǮɇǡ Ʉśƻ ŢźŚŷɇƻƾŞŻȋ ơŻƉƳ ņɅșƸƞƞƀŻȘ žśƞƞƁŰŚ żŚ ŽɇƻŻǡ ƽ ŜƾưƑƳ ƏɆŚŻƞƞƄ źŶ ƵƾŴ ŷƸƧ ŮƾƑƞƞƀ ƓƤŰ ɄŚŻŞ ŶɿȘ ɅƳ ƮȌƞƞƄ ŶƾƄ ɅƳ ƺɇƈƾŤ ƺťƁǡ ƽ śɇǭ Ʉśƻ ƺƷŚŶ ņŝɇƀ ņƱŚŶśŞ ŷƸƷśƳ ņŷƷŻŞ ɅƳ ƹŻƼŞ ɹɇƣ ɄʨśŞ ɄŚƾťűƳ

ɅșƸƅŤ

ŜŎ ņŶźŚŶ żśɇƷ ƗƧŚƽ ƺŞ śƴƄ ƵŷŞ ƺǮƷŎ ŷɆśƄ śƳŚ ţƀŚ ŚŹƜ ņŶŷƸŞ ɅƳ ƃƨƷ ƵśƞƞƁƷŚ ƶƻŸ źŶ ƺȋ ɄŽɇǭ ʀťƁŵƷ ɅșƸƞƞƀŻȘ ŶźŶ žśƞƞƁŰŚ ƱśșƸƻ ƵŷɇƄƾƷ žśƁŰŚ ƶɆŚ ɄɿȘ ƮȌƞƞƄ ƮɇƯŶ ȉźŶ ɄŚŻŞ Ƃƽź ƶɆɻƼŞ ņŷƷɿȘ ɅƳ ƹśşťƞƞƄŚ ɅșƸƞƞƀŻȘ śŞ Śź ƵŷŞ ɅŞŎ Ʋȋ ƱŶŻƳ ƺȋ ɅɆśŭƷŎ żŚ ŷƞƞƄśŞ ɿŴ śɆ ŶƾƄ ɅƳ Ɨƣź ɅșƸƀŻȘ žśƁŰŚ śɆŎ ƺȋ ţƀŚ ƶɆŚ ɄŚŻŞ źśƕťƷŚ ƽ ŜŎ ƵŚƽŚŻƣ źŚŷƨƳ

žɻƀŚ

žɻƀŚ Ʉśƻ ƵƾƳźƾƻ ņţƀŚ ƹŷƄ ƃƸŤ źśǭŶ ƵŷŞ ƺȋ ɅƳśșƸƻ ŶƾƄ ŻŤ ɄƾƧ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ŚŹƜ ƵŶźƾŴ ƺƀƾƀƽ ņŷɆŚ ƹŷƄ žɻƀŚ źśǭŶ ƺȋ ɅƷśƳż ŶźŚŶ żśɇƷ ɻƅɇŞ ɄŚŹƜ ƺŞ ƺȋ ŷƸƻŶ ŝɆŻƣ Śź ƵŷŞ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ śƼƷŎ ƽŶ Żƻ ƺȋ ņŷƷƾƄ ɅƳ ůƄŻŤ ƹżŚŷƷŚ żŚ ƃɇŞ ƭƽŽɇŤƽŻȋ ƽ ʀƯśƷźŶŎ ƮƳśƄ ƺưŞśƨƳ ɄŚŻŞ ŷƻŶ ƃɆŚŽƣŚ Śź ɅșƸƀŻȘ žśƁŰŚ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƺȋ ņŷƻŶ ɅƳ ƃƻśȋ Śź ʀƷƾŤƽŻƀ ɅşƉƘ ƹŷƸƻŶ ƭśƨťƷŚ ŮƾƑƀ žɻƀŚ ņʀƸǮƴƻ ŷɇƻŶ źŚŻƧ ŻƕƷ ŷƳ Śź ņśȘƾɆ ƽ ƶƅɇťɆŷƳ ŷƸƷśƳ ņžɻƀŚ ƹŷƸƻśȋ Ʉśƻ ţɇƯśƙƣ ƲƕƸƳ ƱśŭƷŚ ƏɆŚŻƄ ƶɆŚ śŞ

ɅƣśȋśƷ ŜŚƾŴ

ŜŚƾŴ ŢśƘśƀ ŷƸƷśƳ śƻŽɇǭ ɅŴŻŞ ƵŷƄ ɅƷśŞŻƧ ņţƀŚ ƹŷƄ ƺťƄŹȘ żŚ ŻŤ ƺưƝƅƳ Żǡ ƽ ŻŤ ƗɆŻƀ ƹŷƸɆŚŽƣ źƾƐ ƺŞ śƳ ɅȘŷƷż ŷƷƽź ƺȋ ɅƑɆŚŻƄ źŶ ŜƾƁűƳ ţƁŵƷ ƵśɇƷśŞŻƧ żŚ ɅȌɆ śƳŚ ņŶźŚŶ ɄŚ ƹȀɆƽ ţɇƴƻŚ ƵśƁƷŚ Ʌưȋ ţƳʩƀ ɄŚŻŞ Ʌƣśȋ ŜŚƾŴ ƺȋ ɅƑɆŚŻƄ źŶ ţƁɇƷ źƽŎ ţƤșƄ ƵŚŷƸǭ ʀƯŻȘ ƵƾƳźƾƻ ŷɇƯƾŤ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ʀƸǮƴƻ ƽ ŶƾƞƞƄ ŻŭƸƳ żƽź ɅƐ ƵŷƷśƳ źŚŷɇŞ źŶ ɻƞƞƅɇŞ ƺǭ Żƻ ɅƷŚƾŤśƷ ƺŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ŜŚƾŴ Ŷƾşƴȋ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŷƸȋ ɅƳ ŶśŭɆŚ ɻƅɇŞ ɄŻƯśȋ ţƣśɆźŶ ƺŞ ƵŷŞ żśɇƷ ƵƽŷŞ Śź ɅșƸƀŻȘ žśƁŰŚ ƺȋ ņŷƻŶ ƃɆŚŽƣŚ Śź

ƵŶźƾŴ ŚŹƜ ƗɆŻƀ ƹżŚŷƷŚ żŚ ƃɇŞ

żŚ ſǡ ņƺŭɇťƷ źŶ ŷƻŶ ɅƴƷ źŚŻƧ ŽƝƳ źśɇťŴŚ źŶ Śź ŷɆŚ ƹŶźƾŴ ŚŹƜ Ʌƣśȋ ƵŚŽɇƳ ƺŞ ƺȋ ƶɆŚ ţşŨ ɄŚŻŞ Ʌƣśȋ ƵśƳż ƵŶźƾŴ ŚŹƜ ƹżŚŷƷŚ żŚ ƃɇŞ ţƘŻƀ ŶƾƄ ɅƳ ŻŭƸƳ ƵŶźƾŴ ŚŹƜ ƱƽŚŷŤ ƺŞ ƺȋ ņŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ɅșƸƀŻȘ žśƁŰŚ ţƀŚ ƶȌƴƳ ņŷɆŚ ƹŶźƾŴ ŚŹƜ ŽɇƷ Ʌƣśȋ ƵŚŽɇƳ ƺŞ ɅťŰ ƺȋ ƶɆŚ ŶƾƄ ɅƳ ƺɇƈƾŤ ɅɆŚŹƜ ŶŚƾƳ ƮƳśȋ ƵŷɆƾŬ źƾƕƸƳ ƺŞ ƺƴƨƯ Żƻ ʀŞ ƹśŤƾȋ Ʉśƻ ƺƤƧƽ ņŷɇƻŶ ƃƻśȋ Śź ŶƾŴ ƵŶźƾŴ ŚŹƜ ţƘŻƀ ƺȋ ƶɆŚ ɄŚŻŞ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ɅŤŻǡ žŚƾŰ ƮƳŚƾƘ ƶɆŚ ŚŻɆż ņŷɇƸȋ ŜśƸťŬŚ ƵŶźƾŴ ŚŹƜ ƱśșƸƻ ƺƳśƷżƽź ƵŷƷŚƾŴ śɆ ƺƷśɆŚź śŞ źśȋ ņƵƾɆŽɆƾưŤ ɄśƄśƴŤ żŚ ņʀƸǮƴƻ ŷƷżśƀ ơŻűƸƳ Śź ŷɇťƁƻ ƵŶźƾŴ ŚŹƜ ƭśŰ źŶ ƺȋ ƶɆŚ żŚ śƴƄ ƺŬƾŤ www.ErtebatUAE.com www.ErtebatUAE.com b ISSUE 1231

16

d̬§Â»

ŷɇŞŚƾŵŞ ŻŤ ƃɇŞ Nj

Ʌƣśȋ ƵśŤ ȖźŽŞ ơŚŷƻŚ ƺŞ Ƶŷɇƀź ɄŚŻŞ ƺƷśşƄ ŜŚƾŴ ţƘśƀ NJ ŷɇƸȋ ɅƳ ŻȌƣ ŻȘŚ ţƀŚ ŻŨƾƳ śƴƄ ɄŶśƄ ƵŚŽɇƳ ŻŞ ŜŚƾŴ ƺȋ ţƁɇƷ ɅȌƄ śƻ ƶɆŚ ƽ ņŷɆɿșŞ ɄɻƼŞ Ʉśƞƞƻ ƲɇƴƉŤ ƽ ŷɇƞƞƄśŞ ƺťƄŚŶ ɄŻŤ ƃɇŞ Ʉźƽ ƹŻƼŞ ŷƸȋ ɅƳ ƵśŤ Ȋƴȋ ŜƾŴ ŜŚƾŴ ŷɇƷŽƷ ƭƾȘ Śź ƵśƞƞŤŶƾŴ ţƞƞƀŚ ŷƷƾƄ ɅƳ ɄŶśƄ ŧƘśŞ ƺȋ ŷƸťƁƻ ɅɆśƻŽɇǭ

ŷɇƸȋ ŢŻƄśƙƳ ŜƾŴ Ʉśƻ ƱŶŎ śŞ nj

ɅȋśƞƞƄ śɆ ņŷƸťƞƞƁƻ ŶśƞƞƄ ƵśŤ ơŚŻƐŚ Ʉśƻ ƱŶŎ śɆŎ ƲɇƷŚźŹȘ ɅƳ śƼƷŎ śŞ Śź ƵśƳ ţƧƽ ŻŤ ƃɇŞ ƺȋ ƲɇťƞƞƁƻ ƱŶŎ Nj ŷƸɆŎŻŞ śƳ żŚ ȊɆ Żƻ ŷƸɆƾȘ ɅƳ ƵŶƾŞ ŶśƄ ņŷƷźŚŶ ɄŷŞ Ʉśƻ ŢŶśƘ ƽ śƻ ƂŻșƷ ƺȋ ƲɇƷŚźŹȘ ɅƳ ɅɆśƻ ƱŶŎ śŞ Śź ƵśƳ ţƧƽ ŻŤ ƃɇŞ ƺȋ ɅƳśșƸƻ ŌŷƸƸȋ ɅƳ ƺɆʩȘ ƱŚŷƳ ƽ ŷƸťƁƻ ŷɇƸȋ ŜśŵťƷŚ ţƧŶ śŞ Śź ƵśŤ ȊɆŶŽƷ Ʉ ƺƨưŰ ţƀŚ źŚƾƄŶ

ŷɇƸȋ źŚŻƧŻŞ ƎśşŤźŚ ƵśŤ ƭƾǡ śŞ Ǎ

ƲɇƷŚƾŤ ɅƳ śƸɇƨɆ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳɿƜ ɅƙƧŚƽ ɄŶśƞƞƄ ņŷɇƞƞƄśŞ ƺťƄŚŷƷ ƵśŤ ƵŶŻȋ ŪŻŴ Ʉśƻ ŢŶśƘ ƽ ƵśƞƞŤ ɷśƳ ţɇƙƌƽ żŚ ɅťƞƞƀźŶ ȉźŶ ŻƞƞȘŚ Ʉśƻ ƺƸɆŽƻ ņƲɇƸȋ ŪŻŴ Śź ƵśƞƞƳ ƭƾǡ źƾƐ ƺǭ ƲɆɿșŞ ŶśɆ ŷɆśŞ śƳ ŶŻȋŷƻŚƾŴ ƵśƞƞƳźśťƣŻȘ Ʉżƽź ţɆśƼƷ źŶ śƳŚ ƲɇƸȋ źśȌƷŚ Śź ƖƾƞƞƌƾƳ ƶƞƞɆŚ ƲɇƸȋ ƲƻŚŻƣ ŶśƄ ɄśƴƷźƽŶ śŞ ɄŚ ƹŷƸɆŎ ɄŚŻŞ Śź ŢśƳŷƨƳ ƺȋ ƲɇƸȋ Śŷɇǡ ɅɆśƻ ƹŚź ƽ ƲɇƀśƸƅŞ Śź ƵśƳ ɄźƽŻƌ

ŷɇƅŵşŞ Śź ƵśŤŶƾŴ ǎ

ŷƸƸȋ ɅƳ ŷƼƘ ƵśƄŶƾŴ śŞ ƽ ŷƸƅŵŞ ɅƳ Śź ƵśƄżƽŻɆŶ Ʉśƻ ƹśşťƞƞƄŚ ŶśƄ Ʉśƻ ƱŶŎ ţƞƞƀŚ ɅȘŷƷż żŚ ɅɆŽŬ ƶɆŚ ŋƲɇƸȋ ɅƳ ƹśşťƞƞƄŚ śƳ Ʉ ƺƴƻ żƽŻƳŚ ŷƸƸȋ ɅƳ Ʌƙƞƞƀ Əƨƣ ŷƸƸȋ ɅƴƷ ŢŚżśŭƳ Śź ƵśƞƞƄŶƾŴ ƽ ņŷƸƸȋ ɅƴƷ ŻȌƣ ƵśƞƞƄ Ʉśƻ ƹśşťƄŚ ƺŞ ŷŰ żŚ ƃɇŞ ŷƸƸȋ ƂʩŤ ŻŤ ƃɇŞ żƽŻƳŚ ŶżśƁŞ ɄɻƼŞ ƆśŵƄŚ śƼƷŎ żŚ ƺȋ ŷƸƻŶ ƂźƽŻǡ ɄŷɇƤƳ Ʉśƻ ŢŶśƘ ƽ ņŷƸƄśŞ ƵśƄŶƾŴ żŚ ɄɻƼŞ Ʉ ƺŵƁƷ ŷɆźŚŶŻŞ ƱŷƧ ȊɆ Əƨƣ źśŞ Żƻ ŷƄśŞ ƹŷɇǮɇǡ ɄŷƷƽź ŷɆŷŬ Ʉśƻ ŢŶśƘ ŶśŭɆŚ ţƁɇƷ ɄżśɇƷ 15

ISSUE 1231 www.ErtebatUAE.com

d̬§Â»

ţɇƤɇȋ ƺȋ ƺƷŚżƽź ŢŶśƘ ǎ ŶŻŞ ɅƳ ʨśŞ Śź śƴƄ ɅȘŷƷż Ȋǭƾȋ ŢŚɿɇƝŤ óƲɇƻŶ ɿɇƝŤ ɅȘŷƷż źŶ Śź ɅɆśƻŽɇǭ ƲɆźŚŶ ţƀƽŶ śƳ ŻũȋŚ ƲɇƸȋ ŶśŭɆŚ ƺƷŚżƽź Ʉśƻ ŢŶśƘ ƲɆźŚŶ żśɇƷ ɅȘŷƷż ţɇƤɇȋ ƃɆŚŽƣŚ ɄŚŻŞ ƺťƄŚŶ ŻȘŚ ƺȋ ŶƾƄ ɅƳ ŧűŞ ƺƷŚżƽź ŢŶśƘ ǎƆƾƉŴźŶ ƺƳŚŶŚ źŶ ŷƸƸȋ ƺƣśƌŚ ƵśƳżƽź ƺŞ Śź ŻŤ ƃɇŞ ɄŶśƄ ɄŚ ƹźŸ Əƨƣ śɆ ɄŷƸƴťɆśƌź Ʌƴȋ ŷɆśƄ ƺȋ ŷƷŻŞ ɅƳ ʨśŞ Śź śƴƄ ɅȘŷƷż ţɇƤɇȋ ŷɇƄśŞ

ŷɇƄśŞ ŽɇŴŻűƀ LJ

ņŷƸƄśŞ ƺťƄŚŶ ɄŽƝƳ ƂźśŞ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ śƼƷŎ ƺȋ ţƀŚ ɅƷśƳż ņŶƽż ůşƈ ţƀŚ ɄŽɇŴŻűƀ ƦƣƾƳ Ʉśƻ ƱŶŎ Ʉśƻ ŢŶśƘ ƶɆŻŤ ūɆŚź żŚ ɅȌɆ ŶŻŞ ɅƴƷ ʀŞ żŚ Śź ƵśƄŽȋŻƴŤ ɄŽɇǭ Ƶƾǭ ŷƸƀŻŞ ƵśƄ Ʉśƻźśȋ ƺŞ ƽ ŷƸƸȋ ɄźƽŎƾƷ

ŷɇƸȋ ɄżśƀŻɆƾƉŤ Śź ţɇƨƣƾƳ Lj

ŻƤƷ ʀťƁŵƷ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ƺȋ ţƀŚ ƶɆŚ ţƘŻƀ ɄƽŶ ƵśƳŻƼƧ ɅƸƻŸ ŻɆƾƉŤ ŷɇƸȋ ŻȌƣ ƵśɆśǡ ƏŴ ƺŞ ŌŷɇƀŻŞ ƵśŤ ơŷƻ ƺŞ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ śɆŎ Śź ɄɿƁƳ ŷƷŽŞ ƺŞŻƌ ǟƾŤ ƺŞ ƺȋ ƶɆŚ żŚ ƮşƧ ƢưȘ ƶȋ ɄżśŞ ȊɆ ŷƷƾƄ ƱƽŶ ɄŶśɆż ơʩťŴŚ śŞ ƂŚ Ʉśƻ ŝɇƧź ƽ ŷƸȋ źƾşƘ ƵśɆśǡ ƏŴ żŚ ţƀŚ ɅɆśƻ ƱŶŎ ŢŶśƘ ƶɆŚ ŷƸȋ ɅƳ ƲƁŭƳ Śź ƹŻƤŰ ƺŞ ǟƾŤ ƵŶśťƣŚ Ʉ ƺƕűƯ ƽ ŷƸȋ ɅƳ ɄżśƀŻɆƾƉŤ ƂŚ ƶƻŸ źŶ ŷɆśƴɇǡ ɅƳ ǟƾŤ ƺȋ ŷɇƻŶ ɅƳ ƱśŭƷŚ Śź Ʉźśȋ ɅťƧƽ ņŷɇƄśŞ ƦƣƾƳ ƽ ŶśƞƞƄ ƺȋ ƶɆŚ ɄŚŻŞ ţƞƞƁɇƷ Ƃżźƽ źŶ Əƨƣ ƵŎ ŶŻŞźśȋ ƽ ņŷƸťƞƞƁƻ ŻŤŻŞ ɄżśŞ ƶɆŚ źŶ ƺȋ ŷɇƸȋ ɄżśƀŻɆƾƉŤ ƵśŤ ƶƻŸ źŶ Śź ƺŭɇťƷ

ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ɄɻƼŞ ɅɆŚŹƜ Ʉśƻ ŢŶśƘ lj

ɄŽɇǭ śƼƸŤ ņŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ɄɻƼŞ žśƁŰŚ Śźƾƣ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ ŻȘŚ ţƀŚ źŚƾƄŶ ƵŶƾŞ ŶśƄ ņţƞƞƁɇƷ ţɇƙƌƽ ƶɆɻƼŞ źŶ ƵśŤ ƲƞƞƁŬ ɅťƧƽ Ʌƣśȋ ņţƀŚ ƹŶśƀ ƺɇƈƾŤ ƶɆŚ ƵŷɇƅŵŞ ƦƨűŤ ŷɇƻŶ ɿɇƝŤ Ʌƴȋ Śź ƵśŤ ɄǿŻƷŚ ţƣśɆźŶ ƗŞśƸƳ ƺȋ ţƀŚ ƶɆŚ ŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ ţƀŚ Ʊżʨ ƺȋ ƽ ŜŎ ŷɆźƾŵŞ ɄŻŤ Ʋȋ Ʉ ƹŷƞƞƄ ɄźƽŎŻƣ ɄŚŹƜ ƽ ŻŤ ƃɇŞ ƮƳśȋ ɄŚŹƜ ņŷɇƸȋ ŜśŵťƷŚ ơŻƉƳ ɄŚŻŞ Śź ŻŤ ɅƙɇşƐ Ʉśƻ ɅȋŚźƾŴ ţƞƞƀŚ ŷɇƸȋ ơŻƉƳ Śż ɄǿŻƷŚ Ʉśƻ ɅƷŷɇƄƾƷ ƽ ƺŞśƄƾƷ ŻŤ Ʋȋ ƽ ŷɇƄƾƸŞ Žşƀ Ʉśǭ

ŷɇƸȋ Ƃżźƽ ŝŤŻƳ NJ

ŷɇƞƞƄśŞ ƺťƄŚŶ ȉŻűŤ ŌŷɇƸȋ źśȋ ƺǭ ƵśƞƞŤŶŚżŎ ţƧƽ śŞ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ ņŷƞƞɆźŚŶ ɄɻƼŞ ɅɆŚŹƜ Ʉśƞƞƻ ŢŶśƘ ƽ ŷɇťƞƞƁƻ ŽɇŴŻűƞƞƀ ƺȋ ʨśŰ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ ɅȘŷƷż ƭƾƐ źŶ ƱƽŚŷƳ ɅƷśƴƞƞƁŬ ţɇƯśƙƣ ţƞƞƀŚ ƵŶƾŞ ŶśƞƞƄ żŚ ɅƴƼƳ ƃŵŞ ƵśŤ Ʉśƻżƽź ƺŞ ŻŤ ƃɇŞ ȉŻűŤ ƵŶƽŽƣŚ ţƀŚ ţȋŻŰ źŶ ɅɆʩƐ Ʉśƻżƽź Ʉƾƀ ƺŞ ƵśŤ ɅȘŷƷż ŷɇŞśɇŞ ƵśƸɇƴƐŚ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1231

14

13

ISSUE 1231 www.ErtebatUAE.com

{Z// f«Y

©> Űsl i ĄŦ Ąs ŰŦűs ¡ Śŷɇǡ ņŷɆŷŬ źŚżśŞ ƦưŴ ƹŚź ƶɆɻƼŞ ŷɆŷŬ źŚżśŞ ȊɆ ƦưŴ ŷƄśŞ ƺťƄŚŶ ƹŚŻƴƻ ƺŞ ȖźŽŞ Ʉśƻ ƂŚŶśǡ ŷɆśƄ ƺȋ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ ȉśƷŻƑŴ ɄȀŤŚɻƀŚ ȊɆ źŶ śƳŚ ņŷƷŚ ƹŶŻȋ Żǡ Śź śƻ ƹŶśŬ śƻ Ƶƽʻ Ʌ ƸɇƳ ƹżƽŻƳŚ ţƀŚ ŷɆŷŬ źŚżśŞ Ƶśƴƻ śƴƄ ƮŰ ƹŚź ŷƷźŚŷƷ ɅưŰ ƹŚź Ǭɇƻ ŢʩȌƅƳ ɅƍƙŞ ţƀŚ ƮȌƅƳ ƵŶŻȋ ţɇŞƾşűƳ Ʋȋ Ʋȋ ɅƴɆŷƧ ƽ ȖźŽŞ Ʉśƻ Ƶƽ ƺȋ ŷɇƴƼƣ ŻưƁɆŚŻȋ Ʉżśƀ ƮɇşƳƾŤŚ ţȋŻƄ ţƄŚŷƷ ŶƾŬƽ śƻ ƵŎ ɄŚŻŞ ɄźŚżśŞ Ǭɇƻ źƽŶ ƵŚŷƸǭ ƺƷ ɅƷśƳż ŷƄ ŷƯƾťƳ źƽŎŶƾƀ źśɇƁŞ ƽ ŷɆŷŬ ɄźŚżśŞ ņŝɇŤŻŤ ƶɆŚ ƺŞ ŷƸȋ ƺŘŚźŚ śƻ ƵŎ żŚ ɄŻŤ Ȋǭƾȋ ƺŵƁƷ ŷɆśŞ ƽ ŷƸƻŶ ɅƳ ţƀŶ żŚ Śź ŶƾŴ ɿƁƳ źśƼǭ ŷƸȋ ɅƳ ƺŘŚźŚ źśȋ ƶɆŚ ɄŚŻŞ ɿƁƳ źśƼǭ ņ¯ŷɆŷŬ ɄśƻźŚżśŞ ŻŞ ƏưƁŤ ƽ ƦưŴ° Ŝśťȋ źŶ Ż ĺɇƳ ɻɇǡ ˺ ƵŚźŚŷɆŻŴ żŚ ƺťŴśƸƄśƷ ɅƻƽŻȘ ɄŚŻŞ ŷɆŷŬ ƭƾƉűƳ ƦưŴ LJ żśƜŎ ŷɇƤƞƞƀ ŮƾƯ ȊɆ ŻŞ Śź ƵśŤźśȋ ŋŷɆźŚŷƷ ɅƞƞƅƷŚŶ śɆ ƺŞŻŭŤ Ǭɇƻ ŷɇƸȋ Ʌ Ƴ ƦưŴ ŷɆŷŬ ƵŚźŚŷɆŻŴ ɄŚŻŞ Śź ŷɆŷŬ ɷƾƉűƳ ŚŻɆż ņţƞƞƀŚ ɿƞƞƁƳ ƶɆŻŤ ȉśƷŻƑŴ ƶɆŚ ɄŚŻŞ Śź ɄŷɆŷŬ ƭƾƉűƳ ņŶŻȋ ƦưŴ ŷɆŷŬ ŻȘƾŭťƞƞƁŬ źƾŤƾƳ ȊɆ ǠɇȌƀŚ ţƷ ɅťƧƽ ţƁɇƷ źƽŶ ţɇƨƣƾƳ ņŷɇƞƞƄśŞ ƺťƣŻȘ ơŷƻ Śź ɅťƞƞƀźŶ ƮȌƞƞƅƳ ŻȘŚ ŷɇƸȋ ɅƳ ˺ ŷƷŶŻȋ ɅƳ żśƜŎ Śź ţƷɻƸɆŚ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ūɆźŷŤ ƺŞ Ʌƣśȋ ŶŚŻƣŚ śɆŎ ŷƷŶŻȋ ɅƴƷ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ţƷɻƸɆŚ żŚ ƱŶŻƳ ŝưƜŚ ƵśƳż ƵŎ źŶ ŚŻɆż ņŶƾŞ ƹŶŻȋ ƦưŴ ƺťŴśƸƞƞƄśƷ ƵŚźŚŷɆŻŴ źŶ śƳŚ ŋţƀŚ ůƌŚƽ ųƀśǡ ņśƻ ƭśƀ ţƄŹȘ żŚ ſǡ ŌŶƾŞ ƹŶŻȋ ŷɇƯƾŤ ţƷɻƸɆŚ ɄƾŭťƁŬ ɄŚŻŞ ɅşƀśƸƳ ƭƾƉűƳ ǠɇȌƀŚ ţƷ śɆŎ ŌŷƸƷśƀŻŞ Ŷƾƀ ƺŞ Śź ŻȘƾŭťƁŬ ƶɆŚ śŤ ŷƸȋ ɄźŚŹȘ ƺɆśƳŻƀ źśȋ ƺŭɇťƷ żŚ ƵśƸɇƴƐŚ ƵƽŷŞ ŶƾŞ źƾşŭƳ ǠɇȌƀŚ ţƷ źśȋ ɄŚŷťŞŚ ƵŚźŚŷɆŻŴ żŚ ƇŵƅƳ ɅƻƽŻȘ ɄŚŻŞ ŷɆŷŬ ƭƾƉűƳ ƦưŴ Lj ŷɆźŚŶ ƵŚźŚŷɆŻŴ żŚ ɄŚ ƺƨŞśƀ ƆƾƉŴ ƺŞ ņŷɇƸȋ ƱŚŷƧŚ ƵŎ žśƀŚ ŻŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ƺȋ ŷɆźŚŶ ɄŚ ƺŞŻŭŤ ƽ ƃƷŚŶ ŚŻɆż ņŶźŚŶ LJ ɿƁƳ ƺŞ ţşƞƞƁƷ ɄŚ ƺƕŰʩƳ ƮŞśƧ ţɆŽƳ Lj ɿƞƞƁƳ ŷƸƻŚƾŴ ɅƳ ƺǭ ƹŷƸɆŎ źŶ ƽ ƵƾƸȋŚ śƻ ƵŎ ŷɇƷŚŶ ɅƳ ţƀŚ ŷɇƤƳ ƺȋ ƵŚźŚŷɆŻŴ żŚ ƇŵƅƳ ɅƻƽŻȘ ɄŚŻŞ ƇŵƅƳ ƭƾƉűƳ ƦưŴ lj źśƸȋ Śź ŷɆŚ ƹ ŶŚŶ ƱśŭƷŚ ƺťƄŹȘ źŶ ƺȋ ɅɆśƻźśȋ ƺƴƻ ŷɆśŞ ŷɆŷŬ źŚżśŞ ȊɆ ƦưŴ ɄŚŻŞ ŚŻɆż ņţƞƞƀŚ ţŵƞƞƀ źśɇƁŞ ƗƧŚƽ źŶ śƳŚ ŷƀŻŞ ŻƕƷ ƺŞ ɿƞƞƁƳ ƶɆŻŤ ƹŶśƞƞƀ ŶźƾƳ ƶɆŚ ŷɆśƞƞƄ ţƀŚ Ʌưƙƣ ƭƾƉűƳ ƺƙƀƾŤ ƗƧŚƽ źŶ ƺȋ ŷƸƸȋ ɅƳ ŶśŭɆŚ ŶƾŬƾƳ źŚżśŞ żŚ ɄŻșɆŶ ƺŵƁƷ ƺȌưŞ ŋŷƸƸȋ ɅƴƷ ƦưŴ ɄŷɆŷŬ źŚżśŞ śƙƧŚƽ śƻ ţȋŻƄ ņŝưƜŚ ŷɆźŚŹșŞ ƵŚźŚŷɆŻŴ żŚ ƺťŴśƸƄśƷ ɅƻƽŻȘ ɄŚŻŞ ƇŵƅƳ ɷƾƉűƳ ƦưŴ NJ ɅưşƧ ƵŚźŚŷɆŻŴ ƺŞ ƭƾƉűƳ ƺȋ ŷɇƷŚŶ ɅƳ ŷŞśɆ ɅƳ ƃƻśȋ ŢŚŻƑŴ ņƺŭɇťƷ źŶ ŋŶźŚŶ ŶƾŬƽ ɄźƽŎƾƷ ɄŚŻŞ Ʋƻ ɅɆśƍƣ śƳŚ ņŷɆźŚŶ Śź Ʊżʨ ƃƷŚŶ Lj ɿƁƳ ŷƸƷśƳ ŽɇƷ śŭƸɆŚ ţƀŚ ɻƅɇŞ ŷɆŷŬ ƵŚźŚŷɆŻŴ ƺŞ ƂƽŻƣ źŶ ƵŎ ţɇƨƣƾƳ ſƷśƄ ƶɆŚŻŞśƸŞ ŋţƀŚ ƹŷƄ ƺťŴƽŻƣ ƹźśŞźŶ ŻȘŚ ƲɇƀʁŞ ŢʩȌƞƞƅƳ żŚ ŷɆśŞ ƺȌưŞ ņƲɇƸȋ ƭŚƾƞƞƀ ŢʨƾƉűƳ ƹźśŞźŶ ŷɆśşƷ ţƞƞƀŚ ƵŚźŚŷɆŻŴ żŚ ƃƞƞƀŻǡ ņŷɆŷŬ ɄśƻźŚżśŞ ƦưŴ źŶ ţɇƨƣƾƳ ƮƳśƘ ƶɆŻŤ ƲƼƳ ŷɇƻŶ ƹżśŬŚ ţƀŚ ŷɆŷŬ ŢʨƾƉűƳ ƦưŴ ɄŚŻŞ ɅɆśƻ ƹŷɆŚ ɼƣśɆ ɅưƈŚ ơŷƻ ņƭśŰ ƶɆŚ śŞ ŋŷƸƸȋ ɅƳ ŮŻƑƳ ŢʨƾƉűƳ ƵŎ ŝƯśƧ źŶ Śź ƮȌƅƳ ņŷɇƀʁŞ ŢʨƾƉűƳ ŷƸƸȋ ɅƳ ƇŵƅƳ Śź ŷɆŷŬ ŢśƳŷŴ ƽ ŢʨƾƉűƳ ņśƻ ƮŰ ƹŚź ƵŎ ŋŷƸƻŶ ůɇƌƾŤ Śź ƵśƅŤʩȌƅƳ ƮŰ ƹŚź ƶɆɻƼŞ śƉŵƄ ƵŚźŚŷɆŻŴ ţɇƨƣƾƳ Ʉŷɇưȋ ƮƳŚƾƘ ŻɆż Ʉśƻ ƮƴƙƯŚźƾťƀŶ żŚ Ʉƽɿǡ śŞ Ż ĺɇƳ ŻƕƷ žśƞƞƀŚ ŻŞ śƳŚ ŋţƁɇƷ ɅşƞƞƀśƸƳ ɄȀŤŚɻƞƞƀŚ ŷɆŷŬ ɄśƻźŚżśŞ ƦưŴ ņŷƸťƞƞƁƻ ƵśƞƞƀŎ Ʉśƻ ţ ɇƨƣƾƳ ƭśşƷŶ ƺŞ ƺȋ ɄŶŚŻƣŚ ɄŚŻŞ ˺ ŷɇƻŶ ƃɆŚŽƣŚ Śź ŶƾŴ ţɇƨƣƾƳ ſƷśƄ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ʨƾƴƙƳ ƵŚźŚŷɆŻŴ ŚŻɆż ņŷƷźŚŶ ţɇƨƣƾƳ ɄŚŻŞ ɄɻƞƞƅɇŞ źśɇƁŞ ſƷśƄ źƾűƳ ƹŷƸƞƞƄƽŻƣ ɄśƻźŚżśŞ ƺŞ ţşƞƞƁƷ źƾűƳ ɄɻƞƞƅƳ ɄśƻźŚżśŞ ŷɇƻŶ źŚŻƧ źśȋ źƾűƳ Śź ɄɻƞƞƅƳ ŷƸƻŚƾŴ ɅƴƷ ƺǭ ƽ ±ŷƸƻŚƾŴ ɅƳ ƺǭ ŷƸƷŚŶ ɅƳ ƇŵƅƳ ƭƾƉűƳ ƮũƳ ņŶźŚŶ ŶƾŬƽ ƮşƧ żŚ ƺȋ ŷɆɹŞ ƃɇǡ ɄŽɇǭ žśƀŚ ŻŞ Śź ƵśŤźśȋ ŷɇƸȋ ţȋŻŰ NJ śɆ Lj ɿƁƳ źŶ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ŻȘŚ ŷɇƸȋ ŜśŵťƷŚ Śź ŻŤ ƵśƀŎ ɄśƻɿƁƳ ƇŵƅƳ ɄɻƅƳ śɆ ŷƸȋ ƢɇƙƍŤ Śź ƵśťɆśƻ ƂʩŤ ŻȘŚ ƆƾƉŴ ƺŞ ņţƁɇƷ ƺŬƾŤ ƺťƁɆśƄ ɅťƈŻƣ Żƻ ŷɇƄśşƷ ɅťƈŻƣ Żƻ ƭśşƷŶ ƺŞ ŷɇƻŶ ţȋźśƅƳ Śź ƺƴƻ ŷɆśŞ ţƁɇƷ ƆśŴ ƇƉŵŤ ȊɆ ŷƸƳżśɇƷ ŷɆŷŬ źŚżśŞ ŷɇƸȋ ŶśŭɆŚ ɅƉƉŵŤŷƸǭ Ʉśƻ ƲɇŤ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1231

12

11

ISSUE 1231 www.ErtebatUAE.com

ɅƷśƻŚŻƣ ƺťƤɇƅưȘ ƽ ƺƷŚƽŻǡ ƵʨŻŤ ŷƸťƣŻȘ źŚŻƧ śɇƷŶ ɄśşɆż Ƶż LJǐǐ ţƀŻƼƣ źŶ Ʋťƅƻ ƽ Ŷśťƅƻ ƽ ƲȌɆ ƽ ƹśŭƸǡ Ʉśƻ ƺşŤź ŝɇŤŻŤ ƺŞ ƺƷŚƽŻǡ ƵʨŻŤ ƽ ɅƷśƻŚŻƣ ƺťƤɇƅưȘ ŶŻȋ ŻƅťƸƳ Śź LjǐLjǐ ƭśƀ źŶ śɇƷŶ ɄśşɆż Ƶż LJǐǐ ɅɆśƼƷ ţƁɇƯ 7& &DQGOHU ţɆśƁŞƽ ŷƷŚ ƹŶŻȋ ŶƾŴ ƵŎ żŚ Śź ţƀŻƼƣ ƶɆŚ ŶƾŞ ƹŶŻȋ ŶƾŴ ƵŎ żŚ Śź śɇƷŶ ɄśşɆż Ƶż LJǐǐ ţƀŻƼƣ ƱźśƼǭ ƺşŤź LjǐLJnj ƭśƀ źŶ ƽŚ ŷƸȋ ɅƳ Śŷɇǡ źƾƍŰ ţƀŻƼƣ ƶɆŚ źŶ ɅƷśƻŚŻƣ ƺťƤɇƅưȘ ƺȋ ţƀŚ ɄźśŞ ʀƴťƅƻ ƶɆŚ ţɆśƼƷ źŶ śƳŚ ŶƾŞ ƹŷƄ ɅƣŻƙƳ ƹŻƤƷ LJǐǐ ţƀŻƼƣ ƶɆŚ ɄśƻŶŽƳśƷ żŚ ɅȌɆ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ƽŚ ŽɇƷ ƺťƄŹȘ ƭśƀ ƺťşƯŚ ŷŞśɆ ɅƳ ƹŚź ţƀŻƼƣ ƶɆŚ ƺŞ ƺȋ ţƀŚ źśŞ ʀƯƽŚ ƺƷŚƽŻǡ ƵʨŻŤ śƳŚ ŶŻȌƷ Śŷɇǡ ƹŚź ţƀŻƼƣ ƺŞ ŷƸȋ ɅƳ ɅƣŻƙƳ Śź śɇƷŶ ƵŚŶŻƳ ƽ ƵśƷż ƶɆŻŤśşɆż żŚ ƹŻƤƷ LJǐǐ ɅťƀŻƼƣ ņɄŶʩɇƳ ƭśƀ ƵśɆśǡ ƺŞ ƵŷƄ ȊɆŶŽƷ śŞ ƽ ƺƯśƀ Żƻ 7& &DQGOHU ţɆśƁŞƽ ţƀŚ ƹŶŻȋ ŝƁȋ ţɆśƁŞƽ ƶɆŚ Ʉƾƀ żŚ Śź ƭśƀ Ƶż ƶɆŻŤśşɆż ƵŚƾƸƘ ƺƯśƀ LJǏ ƭŷƳ <DHO 6KHOELD śɇşưƄ ƮŘśɆ

ʀưǡśǭ ɷźśǭ ŻŨŚ ƶɆŻŴŎ źśƅťƷŚ ŷƷśƳ ƱśƴŤśƷ ƺȋ

ƶɆŚ ſɇŘź ¯ɅưƸɆźśƣ śȋƾưƷśɇŬ° ţƀŚ ŶƾŞ ƹŶŻȋ ŻƅťƸƳ ʀưǡśǭ żŚ ɅŞśɇƴȋ ʀưǡśǭ ɷźśǭ żŚ ɄŻșɆŶ źśŨŎ ǟśǭ żŚ Ŝśťȋ źśƅťƷŚ ɹŴ ƱʩƘŚ ƶƴƌ śȌɆŷƸƀ ƂżźŚ ɄŚźŚŶ ʀưǡśǭ źśŨŎ ɅƳśƴŤ ţƤȘ Ʉƽ ŷɆƾȘ ɅƳ ȊɆŶŽƷ ɄŚ ƹŷƸɆŎ źŶ ŷƷɿșŞ źŚŻƧ ƱƾƴƘ ƊŻƙƳ źŶ ŷɆśŞ ƽ ŷƸťƁƻ Ʉɽƻ śɆźƾťȌɆƽ ƂɻŴŶ żŚ ŶƾŴ ŻŴŎ ƹǿƽŻǡ źŶ ţƀŚƾŴ Ʌ Ƴ ʀưǡśǭ ɅưƸɆźśƣ ƺťƤȘ ƺŞ ʀŞ Śź źƾȋŹƳ Ʋưɇƣ ţŴśƀ ƹŷɆŚ ʀưǡśǭ ŷƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ƭƽŚ ƃƨƷ ɄŚŻŞ ƭśƀ ǎǐ ƵśƳż ƶɆŚ źŶ ƽ ŶƾŞ ƹŶŻȋ ŮŻƑƳ ɄŶʩɇƳ LJǏnjǏ śŤ LJǏnjǎ Ʉśƻ ƭśƀ ŶƾŞ ƹŶŚŷƷ Śź ƹǿƽŻǡ ţƣŻƅɇǡ ƹżśŬŚ ɷśƳ ŢʩȌƅƳ Śĵ ŻƻśƔ ɷƽ ţƄŚŶ

ņŶƾŞ śɇƯśťɆŚ źƾƅȋ Ʋưɇƣ ƵƾɇƀŚźŷƣ żŚ ɅƅŵŞ ƶɆŚ ŻŞ ƦŞśƀ ƺȋ śɇƷƾƯƾŞ ɄśȌɆŷƸƀ ¯žŚƾƀƽ° ƱśƷ ƺŞ ʀưǡśǭ ɷźśǭ ƺƳśƷ Ʋưɇƣ ƶɆŻŴŎ ɅŞśťȋ źŶ ţƀŚ ƹŶŻȋ ƱʩƘŚ ɅɆśƴƸɇƀ Ʉśƻ Ʋưɇƣ ƾɇƄźŎ ţƨɇƨŰ źŶ śɇƷƾƯƾŞ ɄśȌɆŷƸƀ ŷƸȋ ɅƳ ŻƅťƸƳ Śź ́ şƧ ƾɇƄźŎ ƶɆŚ ŷƄ ſɇƀśŤ LJǏnjLj ƭśƀ źŶ ƺȋ ţƀŚ śɇƯśťɆŚ źƾƅȋ ƺɆŶśűŤŚ śŞ ʩ ţƄŚŶ ƲɇƨťƁƳ ɄźśȌƴƻ źƾƅȋ ƶɆŚ ƵŚżśƀ Ʋưɇƣ żƽź źŶ ʀưǡśǭ ɷźśǭ ņţƀŚ ƹŶŻȋ ŻƅťƸƳ śȌɆŷƸƀ ƶɆŚ ƺȋ ɅŤśƘʩƐŚ ƦşƐ Ʉƽź ƃȘŻƳ żŚ ƮşƧ ƽ ţƣź śɇƷŶ żŚ ɅșƯśƀ ǎǎ ƶƀ źŶ LJǏǍǍ ƭśƀ ſƴƁɆŻȋ

ƱśƷ ƺŞ ƵŚƾŬ ɅƷż ɄŚŻŬśƳ ƺȋ ŶŻȋ ɅƳ źśȋ ¯žŚƾƀƽ° ƱśƷ ƺŞ ɄŚ ƺƳśƷ Ʋưɇƣ ţƀŚ ƭśŞ ɄŚźŚŶ ƵśșťƄŻƣ ŷƸƷśƳ ƺȋ ¯śƣŚŻƀ° źśŨŎ żŚ ɄźśɇƁŞ ŶƾƄ ɅƳ ƺťƤȘ ƺȋ śɇƷƾƯƾŞ ɅɆśɇƯśťɆŚ ɄśȌɆŷƸƀ śƸşɆŚ ƂźŚŽȘ ƺŞ źśŨŎ ƽ śƻ Ŝśťȋ ƶɆŚ żŚ ƃɇǡ ņŷƸȋ ɅƳ ɄźŚŷƼșƷ Śź ʀưǡśǭ ɷźśǭ ŜƾťȌƳ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1231

10

9

ISSUE 1231 www.ErtebatUAE.com

cY Z»Y Z^yY

śŞ ɅŞŻƘ ƹŷűťƳ ŢŚźśƞƞƳŚ źŶ ɅɆśƍƣ ƲɇƕƘ Ʉśƻ ƹǿƽŻǡ ƵśƼŬ ŷƸƴŤźŷƧ Ʉśƻźƾƅȋ ƵśɇƳ

ƺťƞƞƁƷŚƾŤ ƲɇƕƘ Ʉśƻ ƹǿƽŻǡ śŞ ɅŞŻƘ ƹŷűťƳ ŢŚźśƳŚ ŻƤƞƞƀ śƍƣ ƺŞ ƺȋ ɅȘźŽŞ Ʉśƻźƾƞƞƅȋ ƵśɇƳ źŶ ţƞƞƀŚ ŷƸȋ Śŷɇǡ ɅɆśŬ ƹŶŻȋ żŚ ƃɇŞ ƃŵŞ ƶɆŚ źŶ ŢŚźśƞƞƳŚ Ʉśƻ ɄźŚŹȘ ƺɆśƳŻƞƞƀ ƺƑƨƷ ȊɆ ƺŞ Śź ŻƳŚ ƶɆŚ ƺƞƞȋ ţƞƞƀŚ ƲƻźŶ ŶźśɇưɇƳ Ljǐ ŷƸȋ ɅƳ ƮɆŷşŤ źƾƅȋ ƺƙƀƾŤ ŷƷƽź źŶ ƲƼƳ ƢƑƘ ƂżƾƳŎ ņƹźŚƾƞƞƻśƳ ţŴśƞƞƀ śƻ ƹǿƽŻǡ ƶƞƞɆŚ žŚź źŶ ŷƄśŞ ɅƳ ųɆŻƳ ƽ ƹśƳ źŶ Ƃƽśȋ ņƵŚŶźƾƷśƍƣ

Ʉśƻźƾƅȋ żŚ ɄŷɆŷŬ ţƁɇƯ ƺƸɇƑƷŻƧ żŚ śƼƷŎ ƵŚŻƣśƁƳ ƺȋ Žşƀ ŷƸťƁƻ ơśƙƳ ɅşƔƾŞŚ źŶ źŶ śŞ ţƣŻȘ ƲɇƴƉŤ ɅƞƞşƔƾŞŚ ɄŻșƞƞƄŶŻȘ ƵśƴŤźśǡŶ ƺƷŚɿșƞƞƅɇǡ ŢśƳŚŷƧŚ ƽ ɅƘśƴťŬŚ ƺưƈśƣ ɼƣŻȘ ŻƕƷ ƺƞƞưƴŬ żŚ Śź ɄŻșƞƞƄŶŻȘ ŢśƞƞƁɇƀőŤ ţƞƞɇƣŻƔ ņƱżʨ ɄŻșƄŶŻȘ ɄśƼťɇƯśƙƣ ŻɆśƞƞƀ ƽ ɄźŚŷưťƻ ŢśƞƞƁƀƾƳ ɄŷɆŷŬ ţƞƞƁɇƯ ƺƷśŵŤźŚżƽ ƶɆŚ ŷƷśƞƞƀŻŞ ǑLJǐǐ ƺŞ Śź ƺŞ ƺƸɇƑƷŻƧ żŚ śƼƷŎ ƵŚŻƣśƁƳ ƺȋ Śź Žşƞƞƀ Ʉśƻźƾƅȋ żŚ ŶŻȋ ƱʩƘŚ Śź ņŷƸťƁƻ ơśƙƳ ɅşƔƾŞŚ ņſƞƞɆźƾƳ ņţƞƞɆƾȋ ņȗƞƞƸȋ ȗƞƞƸƻ ņʀƞƞǭņɅřƷƽŻŞ ƵśťƁŞŻƘ ņŷɆŷŬ ɄśɇƷƽŷƯśȋ ņŷƸưɆżƾɇƷ ņƵśťƞƞƁƯƾƝƳ ƽ ƺƳƾŤƾŘśƞƞƀ ņŷƞƞƸưɆśŤ ņƺƞƞǢɆśŤ ņƵśƞƞƴƘ ņɄŶƾƙƞƞƀ ſɆƾƷ ƽ ſťɇȋśťƷśƀ ņƾŘśȋśƳ ņǠɇƁƷŻǡ

ŶŻșƯśƀ ʀƴƻŶŽƷśǡ źŶ ŷƴűƳ ųɇƄ ŜśƸŭɇƯśƘ Ʊśɇǡ ƵśƅɆŚ ţɇƴȋśŰ

ţƀŚ ƹŶƾşƷ ƵśƀŎ ŷɆŚ ƹŷƷŚźŹȘ ƭŚźŷƣ ţƯƽŶ Ʉźśȋ Ʉśƻ ƲɇŤ źŶ śƴƄ ƺȋ ƺťƄŹȘ ƭśƀ LJNj ţƀŚ ţȋŻŞ ƽ ţɇƷƾƉƳ ņŢźŷƧ ɅƸƙDž ŶśűŤŚ ƺȋ ƲťƁƷŚŶ ƱŶŻƳ ɄŚŻŞ ɅƷŚŻșƷ ņţɇƨƣƾƳ ɄśƻżŚź ƶɆɻƴƼƳ żŚ ɅȌɆ ƺȋ ƲɇťƣŻȘ ŶśɆ ʀƸǮƴƻ śƳ ņ ƺťƄŹȘ ƭśƀ LJNj źŶ ŷƄśŞ ƺȋ ɅťdžưƳ Żƻ żŚ ƽ ɅƁȋ Żƻ ƽŚ ƭśŰ ţƀŚ ƱŶŻƳ ƺŞ ƱŚɻŰŚ ƽ ƶɆŚ ƺƴƻ ɄŚŻŞ ƺťƁɆśƄ ɅȘŷƷż ţƯŚŷƘ ƽ ƱŚɻŰŚ ɅťƁɆŽƴƻ ŚźŚŷƳ Ƶƾǭ DŽɆśƻ ƂżźŚ ŷƸȋ ɅƳ ƓƤŰ ƹŷƸɆŎ ƭśƀ Njǐ ɄŚŻŞ Śź ƺƙƀƾŤ ƺȋ ţƀŚ ɄŽɇǭ Ƶśƴƻ śƻ ƂżźŚ ƺƷ ƹŷƳŎ ţƀŶ ƺŞ Ʉśƻ ƇŴśƄ ŶŚŷƙŤ źŶ ƺƷ ţƞƞƀŚ ƹŷƞƞƄ ƱśŭƷŚ Ʉśƻ ƹǿƽŻǡ ŶŚŷƙŤ źŶ ƺƷ ţɇƨƣƾƳ ŷƄśŞ ɅƳ ƱŶŻƳ ţɆśƌź źŶ ţɇƨƣƾƳ ƺťƣśɆ ƇɇƉŵŤ ƗŞśƸƳ ƹżŚŷƷŚ źŶ ŶźƽśťƀŶ ƽ źśȋ żŚ Żǡ ŷƄ Ʉʁƀ ƗDžŻƀ ƽ ɅɆśşɆż ƺŞ ƭśƀ LJNj ƃɇǡ ŻŤśşɆż ƽ ɻȘźŽŞ ɄŚ ƹŷƸɆŎ ţƴƞƞƀ ƺŞ śƳ źƾƞƞƅȋ ƺʏƯŚōśƞƞƅƷŚ ƺȋ ƲɆźŚŶ Ʉƽź ƃɇǡ ŻșDžŶ ŷɆŷŬ ƭśƞƞƀ Njǐ Ŷƽź ɅƳ ņƽŚ ƵƽŷŞ ŶƾƞƞŞ ƶƳ ɹƻź ƽ ɅƳśŰ ņƦɇƣź ņţƞƞƀƽŶ ņŷɆŚż ƶŞ ŷƴűƳ ųɇƞƞƄ ƱźŶŚŻŞ ņƭśƞƞƀ LJNj ƶDžŚ źŶ ƲɆŶŻȋ ɅƴƷ ţƣŻƅɇǡ ţƘŻƀ ƶɆŚ ƺŞ śƳ ƽ ŷƄ ɅƴƷ ƦƣƾƳ ţƯƽŶ ƹŷűťƳ ŢŚźśƳŚ źŶ ɅƸƴɆŚ žśƁŰŚ ţƀŚ ƵśƼŬ źŶ ƶɆŻŤ ɄƾƧ żƽŻƳŚ ɅŞŻƘ ƹŷűťƳ ŢŚźśƳŚ ŢźƾǢƀśǡ ţƀŚ ƵśƼŬ źŶ ƵŚŽɇƳ ƶɆŻŤʨśŞ ŷƈźŶ ǏNj żŚ ƃɇŞ śŞ ɅŞŻƘ ƢưťŵƳ Ʉśƻ ƺƸɇƳż źŶ ƇŴśƞƞƄ LJLjLJ źŶ Śź ɅŞŻƘ ƹŷűťƳ ŢŚźśƳŚ śŤ ƲɆŚ ƹŶŻȋ ţɆƾƨŤ Śź ŶƾŴ ţŞśƧź śƳ ŶźŚŶ ƺƳŚŶŚ ƺťƀƾdžǡ śƳ ţdžƯśƙƣ ƽ ƲɇƸȋ ƮɆŷşŤ ƵśƼŬ źŶ ʀƯƽŚ ƵŚƾƸƘ ƺŞ Śź ɅŬźśŴ Ʉśƻ ƺɆśƳŻƀ ƺȋ ƲɇťƞƞƁƻ ƺƨƑƸƳ źŶ źƾƞƞƅȋ ʀƯƽŚ ƽ ŶźŚŶ Śź ɄŚ ƺƨƑƸƳ ƱƽŶ ȱşŤź śƳ ŶśƉťƧŚ ƲɇƸȋ ɅƳ ƮɇƼƁŤ Śź ŢźśŭŤ ƽ ŜŹŬ ƵŎ ɅưưƴƯŚ ʀŞ ɹťƙƳ ɄśƼƷśťƀźśƴɇŞ ŷƈźŶ ƽ ƵśƼŬ źŶ ʀƯƽŚ ŋŶśƉťƧŚ Ʌưȋ ŢśşŨ ƇŴśƞƞƄ źŶ śƳ źƾƞƞƅȋ ţƀŚ ƭƽŚ ƵśƼŬ źŶ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1231

8

cY Z»Y Z^yY

ĺ ŢŚźśƳŚ ɅɆśƴdžǡŚƾƻ ơŻƐ żŚ 0\ (PLUDWHV 3DVV ŢśƳŷŴ ŷDžŷƴŤ ̞ ŶŚŶ ƺŘŚźŚ ɅŞŶ ƵśȘŷƸƸȋ ŷɆŶżśŞ ɄŚŻŞ 0\ (PLUDWHV 3DVV ŢŚŶśƼƸƅɇǡ ŷɆŷŬ ƭśƀ ɄŚŷťŞŚ źŶ ŢŚźśƳŚ ɅɆŚƾƻ ƎƾƑŴ Ʉśƻ ƢɇƤŵŤ ƽ ŢśƳŷŴ żŚ ƽ ŷƸƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ɄźśƉűƷŚ ţɆƾƍƘ Ţźśȋ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ƵŷƄ źŚƾƀ Ţźśȋ żŚ śŤ ŷƻŶ ɅƳ ƹżśŬŚ ɅɆśƴɇǡŚƾƻ ţȋŻƄ ƵŚŻƣśƁƳ ƺŞ ŢśƳŷŴ ƶɆŚ ŷƷƾƄ ŷƸƳ ƹŻƼŞ ɅŞŻƘ ƹŷűťƳ ŢŚźśƳŚ źŶ ɅƄƽŻƣ ƹŶŻŴ ƹśșƄƽŻƣ ƽ ɅűɆŻƤŤ ƵśȌƳ ƽ ƵŚźƾťƀź NJNjǐ żŚ ƃɇŞ ţƀŚ ƹŶŻȋ ŷɆŷƴŤ LjǐLjLJ ɹƳśťǢƀ ljǐ ƽ ƺDžƾƷŚǿ ƭƽŚ ɅƷśƳż ƹżśŞ ʀŞ Śź 0\ (PLUDWHV 3DVV ŢŚŶśƼƸƅɇǡ źśşťƘŚ ŢŷƳ ŶŻȋ ƱʩƘŚ ɄŚ ƺɇƷśɇŞ źŶ ŢŚźśƳŚ ɅɆśƴɇǡŚƾƻ ŷƸƷśƳ ɅưưƴƯŚ ʀŞ ɅűɆŻƤŤ Ʉśƻ ţɇƯśƙƣ ƽ śƻ Ʈťƻ źŶ śǢƀŚ ljNj ƽ ƵŚźƾťƀź ljǐǐ źŶ ņǑNjǐ ŻũȋŚŷŰ ƢɇƤŵŤ ƮƳśƄ ŢŚŶśƼƸƅɇǡ ƶɆŚ ţƄŚŶ źśƼƔŚ ƺƳŚŶŚ źŶ ƽ ţƀŚ ƺƤɇưŴ ŪŻŞ ƽ ſɇťƷʩŤŎ źŶ $TXD YHQWXUH

ƵśȌƣźƾŴ ŻŤśřŤ ɅƤƳŎ ŮśťťƣŚ ţŰśƞƞƁƳ ţɇƣźƾȌƞƞƀŚ źŚŽƻ LJǏǐ śŞ ņƵśȌƣźƾŴ Ʉ ƹŷƞƞƄ ŮśťťƣŚ ƹżśŤ ŻŤśřŤ ɅƞƞƤƳŎ ƲťƞƞƁɇƀ ŶƾŬƽ śŞ ʀƸǮƴƻ ƹŷƞƞƄ ƺťŴśƞƞƀ ƹƾȋ Ʉ ƺƸƳŚŶ źŶ ŻƤƷ ljnjǐǐ ţɇƣŻƔ ƽ ŷƄśŞ ƢưťŵƳ ɄśƻŶŚŷɆƽź ƵśŞŽɇƳ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ŽɇƷ ƵśťƁŞśŤ ƮƉƣ źŶ ƹŷƸƸȋ ȊƸŴ ɄźśƴƙƳ ɅƷśťƀśŞ Ȋşƀ żŚ ƺťƣŻȘ ƱśƼƯŚ ɅɆśƄśƴŤ ƽ śşɆż ŻŤśřŤ ɅƤƳŎ ƶɆŚ ɄźśƴƙƳ ɄŚŻŞ ƺŬźśƞƞƄ ƲȋśŰ Ʉśƻ ƺƳśƷŻŞ żŚ ɅƞƞƅŵŞ ŷɆŷŬ Ʉ ƺŞŸśŬ ƶɆŚ ţƞƞƀŚ ɅƳƽź ŷƸťƁƻ ƺƨƑƸƳ ɄŻșƄŶŻȘ ţɆƾƨŤ

ɅşƔƾŞŚ ɅƌźŚƾƘ Ʉśƻ ţdžȘ ţdžƯśƙƣ żśƜŎ ƽ ƲƻźŶ LJNjǐ ņƱƽŶ ƮƞƞɇşƳƾŤŚ ɄŚŻŞ ƲƞƞƻźŶ Ljǐǐ ŻƞƞũȋŚŷŰ ƭƽŚ ƮƞƞɇşƳƾŤŚ ţƞƞƀŚ ƽźŶƾŴ Żƻ ɄŚżŚ ƺŞ ƲƞƞƻźŶ LJǐǐ ŽɇƷ ɻƞƞƅɇŞ ɄśƞƞƻƽźŶƾŴ ɄŚŻƞƞŞ ƭƾǡ Ƣɇȋ ƦƞƞɆŻƐ żŚ ƺƞƞȋ ŻŞźśȋ ŜśƞƞƁŰ żŚ źśȋŶƾƞƞŴ źƾƐ ƺƞƞŞ śƞƞƻ ƺƸɆŽƻ ŶƾƄ ɅƳ ŻƁȋ ņƹŷƞƞƄ ţŴŚŶŻǡ ƃɇǡ ɅȌɇƷƽɻȌƯŚ ţŴŚŶŻǡ ţƁɇƷ ƽźŶƾŴ ƾưŬ ƺƅɇƄ Ʉƽź ɅƌźŚƾƘ ţɇȘ ŝƁǭŻŞ ŝƉƷ ƺŞ ɄżśɇƷ ŻșɆŶ ņƺťƞƞƁƅƷżśŞ ƵŚŷƷƽŻƼƞƞƄ ņƶƞƞƁƳ ŶŚŻƞƞƣŚ ŷƞƞƸƷśƳ ƵśƸȋśƞƞƀ żŚ ɅƞƞŴŻŞ żŚ ţɇƣśƙƳ ɄŚŻŞ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ʀƞƞɆśǡ ƽ ŶƽŷűƳ ŷƳŎźŶ śŞ ɅƞƞɆśƻ ƹŶŚƾƷśŴ ŷƸƸȋ ƱŚŷƧŚ ƊźŚƾƘ ƺƸɆŽƻ ņŷƷŚ ƹ ŶŻȌƷ ƱśƞƞƷ ţşŨ ƊźŚƾƘ ƲťƞƞƁɇƀ źŶ ƺƞƞȋ ɅɆśƻƽźŶƾŴ ɄŚŻƞƞŞ ȉʩǡ ɄźśȌťƞƞƀŶ Ţźƾƈ źŶ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƺşƞƞƀśűƳ ƺƴɆŻŬ ƲƞƞƻźŶ NJǐǐ ƺƴɆŻŬ ƲƻźŶ LJǐǐǐǐ ņƊźŚƾƞƞƘ ƺƸɆŽƻ żŚ źŚŻƞƞƣ źƾƕƸƳ ƺŞ ƺƞƞɇưƨƷ ƺưɇƞƞƀƽ Ʉśƻ ƹśșťƀŶ żŚ ȊɆ Żƻ ƺŞ ƵŷƷśƀź ŝɇƀŎ Ţźƾƈ źŶ ŶŚŻƣŚ ŷɆƾƄ ɅƳ ŷƄ ŷƸƻŚƾŴ ƺƴɆŻŬ LJǐǐǐǐ ņƊźŚƾƘ Ʉśƻ ţɇȘ śɆ ɅȌɇƷƽɻȌƯŚ ţŴŚŶŻǡ

ƺɇưƨƷ ƮɆśƞƞƀƽ ƵśȘŷƷźŚŶ ŶŚŷƙŤ ŶŻȋ ƱʩƘŚ ɅşƔƾŞŚ ƮƨƷ ƽ ƮƴŰ ŽƞƞȋŻƳ ţşŨ ŜźŶ ȊɇƣŚŻŤ ƺƞƞƣŻƙŤ ƲťƞƞƁɇƀ źŶ ɅȌɇƷƽɻȌƯŚ Ţźƾƈ ƺŞ ƺƞƞȋ ƺƞƞƁƀƾƳƽ ţȋŻƞƞƄ LJNjǐǐǐ ƽ ƹŷɇƞƞƀź ŻŞźśȋ LJǎNjǐǐǐ ƺŞ Śĵ ŶƽŷŰ ņƹŶŻȋ ƱśƷ ŷƷŚ ƹŶŻȋ ƱśƷ ţşŨ ƲťƞƞƁdžƀ ƶDžŚ źŶ ŽɇƷ ɅƌźŚƾƘ Ʉśƞƞƻ ţɇȘ ƲťƞƞƁɇƀ LjǐLjLJ ƺɆƾƷŚǿ Lj żŚ ţƞƞƀŚ ŻƞƞȋŸ ƺƞƞŞ Ʊż ʨ ŷƷŷƄ ƭśƙƣ ɅşƔƾŞŚ ŜźŶ

śŤ ŻƼƔ żŚ ŷƞƞƙŞ Nj ƽ ůşƈ Ǐ śŤ ůƞƞşƈ Ǎ żŚ Ȋɇǡ ţƘśƞƞƀ źŶ ƵśȘŷƞƞƸƷŚź Ʉśƞƞƻ ţɇȘ ŷƞƞƸƸȋ ţƞƞŴŚŶŻǡ ƊźŚƾƞƞƘ ƲƞƞƻźŶ NJ ŷƞƞɆśŞ ŻƞƞƼƔżŚŷƙŞ Ǎ ƽ ƗƑƨƴƯŚ ņƺƞƞƤɇưŴ ųɇƞƞƄ ņŷɆŚż ųɇƞƞƄ Ʉśƻ Ʈǡ źŶ ɅƞƞşƔƾŞŚ ɅƞƞƌźŚƾƘ ţƀŚ ƹŷƄ ƗƧŚƽ ůƤƉƴƯŚ ŋŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ƲƻźŶ LJnj ƺƞƞɇưƨƷ ƺưɇƞƞƀƽ ȊɆ ɄŚŻŞ ƺƷŚżƽź ƊźŚƾƘ ŻũȋŚŷŰ ţƀŚ ƵśșɆŚź Ʌƴƀź ŢʩɇƑƙŤ ƽ ƺƙƴŬ ņȊɇǡ ɿƜ Ʉśƻ ƵśƳż źŶ śƳŚ ɄŚŻŞ ņŶŻƣ Żƞƞƻ ƺɇưƨƷ ƺưɇƞƞƀƽ ŶŚŷƙŤ ƺƞƞŞ ƺťƞƞƁŞ ƺƷśɇƻśƳ ƊźŚƾƘ Ƣƨƞƞƀ

ɅŞŶ ſdžưǡ ƶƅɇȌɇưǡŚ ƦɆŻƐ żŚ ɅȘŷƸƷŚź ŦŶŚƾŰ ɅƷśƀź ƖʩƐŚ ſɆƽŻƀ ɄżŚŷƷŚ ƹŚź $SSOH 6WRUH Ʉśƻ ƮƳśƘ ƲťƁɇƀ źŶ ŷƸƴƞƞƄƾƻ ƶƤưŤ ƶƞƞƅɇȌɇưǡŚ ƦɆŻƐ żŚ ŢśƧʩƜʦŚƽ šƝdžưşƯŚ šDžźƽŻƴƯŚ ŦŶŚƾűƯŚ ƶƘ źśƙƞƞƄʦŚ ſɆƽŻƞƞƀ ƶDžŚ ŷƸȋ ɅƳ ɅƷśƀź ƖʩƐŚ ŷƄśŞ ƹŷƞƞƄ ƺťƞƞƁŞ ƽ ƹŶŚŶ Ųź ɅȘŷƸƷŚź ƺŨŶśŰ ɅƷśŞśdžŴ źŶ ŻȘŚ ƽ ţƞƞƀŚ ŶƾŬƾƳ $QGURLG ƽ

7

ISSUE 1231 www.ErtebatUAE.com

cY Z»Y Z^yY

ŷƄ ƺťƁȌƄ ŢŚźśƳŚ źŶ ƾƷ ƭśƀ ŝƄ źŶ ƺȋ ɅɆśƻŶźƾȋź ŷƞƞƄ ţşŨ ƺƨɇƧŶ ljNj ŢŷƳ ƺŞ ŪŻŞ LJnj żŚ ɄżśŞ ƃŤŎ ƃɆśƴƷ ƶɆŻŤ ɅƷʨƾƐ LJ ƵśƼŬ źŶ *LUDQGROD ɄżśŞ ƃŤŎ ƃɆśƴƷ ƶɆŻŤ ɅƷʨƾƐ Ŷźƾȋź ɼƞƞƁȌƄ Lj ţƞƞƁȌƄ Śź ŶƾŴ ɅƷśƼŬ Ŷźƾȋź ʀƴƼƷ ŜŎ ŻɆż /(' ƺűƤƈ ƶɆɻȘźŽŞ źŶ žƾȌƙƳ ƂźśƴƞƞƄ śŞ ūɇưɆƽ ƭśŞƾưȘ lj ſƸɇȘ Ŷźƾȋź ƽŶ LjǐLjLJ ƭśƀ ƲƀŚŻƳ ƖƽŻƄ śŤ ƽ ŷɇƞƞƅȋ ƭƾƐ ţƘśƞƞƀ ƲɇƷ żŚ ƃɇŞ ƺȋ ɄŚ ƹŷƸƸȋ ƹɿŴ ɄżśŞ ƃŤŎ ƃɆśƴƷ śŞ ɅşƔƾŞŚ ŷɆŚż ųɇƞƞƄ ƹźŚƾƸƞƞƅŬ NJ ŶŻȋ ţşŨ Śź ŷƞƞƄ źŚŽȘŻŞ ƵśƼŬ ŻƞƞƀŚŻƀ źŶ ŻƤƷ ƵƾɇưɇƳ ƽŶ żŚ ƃɇŞ ɄŚŻŞ ʀŞźƽŶ Njǐ żŚ ƃɇŞ śŞ ſɇťƷʩŤŎ ƲƯśǡ źŶ NLVV ȉŚź ƹƽŻȘ ŢŻƞƞƁƸȋ Nj

ɄśƴɇǡŚƾƻ żŚƽŻǡ żśƜŎ śŞ ŢŚźśƳŚ $ ɅƳƾƷƾȋŚ ƱƾɇƴɆŻǡ

žʩȋ Śĵ ɿŴŚ ņɅŞŶ źŶ ŻƨťƁƳ ɅɆŚƾƻ ƎƾƑŴ ɅƳƾƷƾȋŚ ƱƾɇƴɆŻǡ ƵŚƾƸƘ śŞ ɄŷƞƞɆŷŬ ʩƳśȋ ŷƷŶŻȋ ɅƣŻƙƳ Śź żŚ ɅƞƞşɇȋŻŤ ņśƞƞƻżŚƽŻǡ żŚ ŷƞƞɆŷŬ žʩȋ ƶƞƞɆŚ ſƸɆŽɇŞ žʩȋ źŶ Śź ƵŶƾŞ ſȋƾƯ ƽ ŢʩƴŭŤ ţƀŚ ŚźŚŶ Śź ŶźŚŷƷśťƀŚ ƶɆŻŤʨśŞ ƽ źŶ ņɅƞƞƳƾƷƾȋŚ ƱƾƞƞɇƴɆŻǡ ʀƞƞŞśȋ ʀƞƞƯƽŚ ŢŚźśƞƞƳŚ $ ɄśƞƞƴɇǡŚƾƻ ƶƞƞɆŻŤŷɆŷŬ ƵśƴƯŎ ȖźƾşƳśƻ źŶ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƹŷƞƞƄ ɅƣŻƙƳ ţƀŚ ƹŷƄ ŷɇƯƾŤ ĵ ɅŞŶ ʀŞ LjǐLjLJ ƺɆƾƷŚǿ NJ żŚ śƴƀź śƴɇǡŚƾƻ ƶɆŚ ŶƾƴƷ żśƜŎ Śź ŶƾŴ żŚƽŻǡ ƵŷƸƯ ƽ

ɅşƔƾŞŚ źŶ ƺşŨƾƯŚ ƹŷƄ ţƔśƤŰ ŜʨśŤ ŶŷŭƳ ɅɆśƅȘżśŞ

ƺɆƾƷŚǿ ƭƽŚ źŶ ņŶƾŞ ƹŷƄ ƺťƁŞ ţƄŚŷƼŞ ɅƷśƼŬ ƵŚŻűŞ ƮɇƯŶ ƺŞ ƺȋ ƺşŨƾƯŚ Ʉ ƹŷƞƞƄ ţƔśƤŰ ŜʨśŤ ŷƄ ɅɆśƅȘżśŞ ŶŷŭƳ LjǐLjLJ Śź ƺťƄŹȘ ƹśƳ ȊɆ ơŻƔ ƹŷƞƞƄ ƱśŭƷŚ LJǏBŷɆƽƾȋ ɅƤƸƳ ţƞƞƁŤ Ʉ ƺŭɇťƷ ŷɆśŞ ŜʨśŤ ƺŞ ɼƣź ɄŚŻŞ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ƹŚŻƴƻ ƺŞ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1231

6

cY Z»Y Z^yY

ƵśƀŎ ƮƴŰ ƽ ʨśŞ ɅƅŵŞ ŻŨŚ ƱźśƣƾƸɇƀ ƶƁȋŚƽ źŶ ɅƞƞƅŵŞŻŨŚ ŷƈźŶ ǍǏ ɄŚźŚŶ ʀǭ ȊŤƾɇŞ ɅưƳ ƹƽŻȘ ţȋŻƞƞƄ ƏƞƞƀƾŤ ɄŷɇƯƾŤ ƶƞƞƁȋŚƽ ƺȋ ŶŻȋ ƱʩƘŚ ƱźśƣƾƸɇƞƞƀ ƶƞƞƁȋŚƽ ƹŷƸƸȋ ŷɇƯƾŤ ɅƸɇǭ ţȋŻƞƞƄ ŶŻȋ ƺŘŚźŚ Śź ʀǭ ŻƀŚŻƀ źŶ ƶƁȋŚƽ żŚ ɅƳƾƴƘ ƹŶśƤťƀŚ ɄŚŻŞ Ʌƴƀź żƾŭƳ ţƀŚƾŴźŶ ƥƾƣ ţȋŻƄ ƽź ƶɆŚ żŚ ţƀŚ LJǏóŷɆƽƾȋ ŻŞŚŻŞ źŶ ƵŚźśƴɇŞ żŚ ţƕƣśűƳ ŢʨƾƉűƳ ƾťɇƁƷŚ ţƀŚ ƹŷƄ ƃɆśƳżŎ ŻƤƷ źŚŽƻ śƻŷƈ Ʉƽź ŻŞ ɄʨƾŬ żŚ ƽ ƺťƣŻȘ źŚŻƧ ɄźŚŻƑƌŚ ƹŶśƤťƀŚ ŶźƾƳ ʀǭ źŶ ƺȋ ţƀŚ ɅƸƁȋŚƽ Nj żŚ ɅȌɆ ƶƁȋŚƽ ƶɆŚ ţƀŚ ƹŷƳŎ ţƀŶ ƺŞ ɅƸɇƯśŞ ƃɆśƳżŎ Ʊƾƀ ƺưŰŻƳ Ʉśƻ ƹŶŚŶ ƮɇưűŤ žśƀŚŻŞ ƶƁȋŚƽ ƶɆŚ ɅƅŵŞŻŨŚ ŲŻƷ ƺȋ ŶŻȋ ƱʩƘŚ ɄŚ ƺɇƷśɇŞ źŶ ƶȌǡ ȊɆǿƾƯƾɇŞ ɅŤśɇŘŽŬ ŷƸǭŻƻ ŶƾŞ ƹŷƄ ƂźŚŽȘ ɅşƔƾŞŚ źŶ ƶƁȋŚƽ ƶɆŚ ŢśƅɆśƳżŎ żŚ ƺȋ ǎnjǑ ɄŷƈźŶ ƵŎ żŚ ɻƴȋ ņƱźśƣƾƸɇƀ ţȋŻƄ ƏƀƾŤ ƹŷƄ ƱʩƘŚ ɅƅŵŞŻŨŚ ƱʩƘŚ ɅƸɇƯśŞ ƃɆśƳżŎ ūɆśťƷ ƹŷƸɆŎ źŶ ƺȋ ţƤȘ ţȋŻƞƞƄ ƶɆŚ ɄśƻƾșƸŵƞƞƀ żŚ ɅȌɆ śƳŚ ƹŷƞƞƅƷ ƺŘŚźŚ ɅƸɇƯśŞ ƃɆśƳżŎ ƺưŰŻƳ źŶ ŢśƨɆźŽŤ ŶŚŷƙŤ ƹźśŞźŶ ŷƄ ŷƻŚƾŴ

ţƁŤ żŚ LJǏóŷDžƽƾȋ ƶƁȋŚƽ ƹŷƸƸȋ ţƣśɆźŶ ƵśƸȋźśȋ ŷƷƾƄ ɅƳ ơśƙƳ PCR ɄŚ ƹźƽŶ ƶƞƞƁȋŚƽ ƹŷƸƸȋ ţƣśɆźŶ ƵśƸȋźśȋ ŶŻƞƞȋ ƱʩƘŚ ɄŚ ƺƳśƸƞƞƅŵŞ źƽŷƞƞƈ ɅƐ ɅşƔƾŞŚ ŶśƞƞƉťƧŚ ƵśƞƞƴŤźśǡŶ ̞ ŶƾƄ ɅƳ ơśƙƳ PCR ţƁŤ ƱśŭƷŚ żŚ źśşȌɆ żƽź LJNJ Żƻ ņ &RYLGó

ţƀŚ ŻɆż ŢśƁƀƾƳ ƵśƸȋźśȋ ƮƳśƄ ţɇƣśƙƳ ŶŻȋ ŷɇɆőŤ ƹźŚŶŚ ƶɆŚ ņɄźśŭŤ ŽȋŚŻƳ ņśƻ ɅɆŚƾƷśƷ ņɅɆŚŹƜ ŶŚƾƳ Ʉśƻ ƹśșƞƞƄƽŻƣ ņśƻ ţȋźśƳŻǡƾƞƞƀ ņśƻ ƺƣśȋ ņśƻ ƵŚźƾťƞƞƀź ƵƾdžƀśƸdžƁȋŚƽ ƺƷŚɿșƅɇǡ ŢśƳŚŷƧŚ ƭśƴƘŚ ŢźƽŻƌ śŞ ƹƾɇƳ ƽ ŢśŭɆŽşƞƞƀ Ʉśƻ ƹśșƞƞƄƽŻƣ ƽ śƻ ɅŞśƉƧ ŶƾƄ ɅƳ ƖƽŻƄ LjǐLjLJ ƺɆƾƷŚǿ LJǐ żŚ

ɅƳśƴŤ źŶ ƱźśƣƾƸɇƀ ƶƁȋŚƽ ţƳʩƀ ŢźŚżƽ ŽȋŚŻƳ ŢŚźśƳŚ

źŷşƯŚ ƵśƑưƀ ɅƄżźƽ ƵśƳŻƼƧ ƃƄ śƼƸŤ ƺȋ ŶźŚŶ ƭśƀ ƖƾƷ źŶ ƺȋ ņƹŷƞƞƄ ŝƁȋ ƺƯśƞƞƀnj źŷşƯŚ ƵśƑưƞƞƀ ņɅŤŚźśƳŚ ȉŶƾȋ ƏƞƞƀƾŤ ɅƷśƳŻƼƧ ūƸǡ ŶƾŴ ƺŞ Śź ƺƴƻ ƺŬƾŤ ƺťƞƞƁƷŚƾŤ ƽ ţƞƞƀŚ ŢŚźśƳŚ ɅȌƞƞƀŚ ůƑƞƞƀ źŶ ɅƷśƳŻƼƧ ʀƯƽŚ ŶƾŴ ̞ ŷƸȋ ŝưŬ

5

ISSUE 1231 www.ErtebatUAE.com

ŶŻȋ ƱʩƞƞƘŚ ŢŚźśƞƞƳŚ Ʉɿșƞƞƅɇǡ ƽ ţƳʩƞƞƀ ŢźŚżƽ ƵƾƸȋŚ Ʋƻ ʀǭ ƱźśƣƾƸɇƀ ţȋŻƄ ɄśƷƽŻȋ ƶƁȋŚƽ ƽ ƵŚŷƷƽŻƼƄ ɄŚŻŞ ƵśƳżśƞƞƀ ƶɆŚ ţƳʩƀ ŽȋŚŻƳ źŶ ţƀŚ žɻƀŶ źŶ ƭśƀ LJǎ ɄʨśŞ ʀƴɇƨƳ ƆƾƉŵŞ ŷƸťƁƻ ʩťŞŚ ƊŻƙƳ źŶ ɻƅɇŞ ƺȋ ɄŶŚŻƣŚ ƽ ƶƳŽƳ Ʉśƻ ɄźśƴɇŞ ƺŞ ʩťşƳ ŶŚŻƣŚ ƽ ŷƸƴƯśƀ ŶŚŻƣŚ ŷƸťƁƻ ţɆƾƯƽŚ źŶ ɄŚ ƺƸɇƳż ƵƽśƙƳ źśɇťƞƞƀŶ ņŷƷŻƯŚ ƵśƴŰź ƭŷşƘ ʀƞƞƁŰ ɻȋŶ ƵśƳżśƞƞƀ ƶɆŚ ţƳʩƞƞƀ Ʉśƻ ȊɇƸɇưȋ ƽ ŽȋŚŻƳ ŻɆżƽ ƵśƞƞƅƷ ƺȋ ɅťşũƳ ūɆśťƷ żŚ ſƞƞǡ ŢźŚżƽ ƶɆŚ ņţƞƞƤȘ ƲƻŚŻƣ ƺŞ ƖƽŻƄ ņŶƾŞ ƶƁȋŚƽ ƶɆŚ ɅƅŵŞŻŨŚ ƹŷƸƻŶ ŶŻȋ ƹŷƄ ţşŨ ƶƁȋŚƽ ƶɆŚ ƵŶŻȋ ŶƾƄ ơŻƉƳ żƽŶ ƽŶ ŷɆśŞ ƹŷƞƞƄ ŷɇɆśŤ ƶƁȋŚƽ ƶɆŚ śŤ LjLJ żŚ ſǡ źśƴɇŞ ţƳʩƀ ɅŞśɆżźŚ żŚ ſǡ żƽŶ ʀƯƽŚ ŶƾƄ ɅƳ ƦɆźŽŤ żƽź Ljǎ

24 14 15 25

16 24

15 24

17 25

16 25

15 24

ɅŞŶ ţƯƽŶ ɄśƍƘŚ ƺŞ ƵŚŷƴŰ ųɇƄ ŜśƸŭɇƯśƘ ƺƳśƷ

ɅŞŶ Ʉśƻ ƹśșƅɆśƴƷ 3HUIRUPLQJ $UWV RI 'XEDL 17 Dec - 30 Jan 2021 Citywide

&DOXP 6FRWW /LYH 20 Jan 2021 Dubai Opera

-DFN :KLWHKDOO 6WRRG 8S 14 Jan 2021 Dubai World Trade Centre

'XEDL 6KRSSLQJ )HVWLYDO 'URQH /LJKW 6KRZ 17 Dec - 30 Jan 2021

ƺŞ ɄŚ ƺƳśƷ źŶ ɅŞŶ ɅɆŚŻŬŚ ɄŚźƾƄ ſɇŘź ƽ ɅŞŶ ŷƼƙɇƯƽ ŷƄŚź ƶŞ ŷƴűƳ ƶŞ ƵŚŷƴŰ ųɇƄ ŜśƸŭɇƯśƘ ƱŻȌƅťƳ ƵŚŽɆŽƘ śƴƄ ƺƴƻ ƹŶŚźŚ ƽ ƱŽƘ ƽ źśũɆŚ ņɄźśȋŚŷƣ żŚ ţƄƾƷ ƂźśȋŚŷƣ ƽ ƂƾȌťŵƀ ƲɇŤ ɅŞŶ ƺȌƸɆŚ żŚ ƽ ŷƞƞƄ źƽŎŶśɆ Śź ŶƾŞ ƺŬŚƾƳ ƵŎ śƞƞŞ LjǐLjǐ ƭśƞƞƀ źŶ ƵśƼŬ ƺȋ ɅŤʩȌƞƞƅƳ ƺƳśƷ ƶƞƞɆŚ źŶ ƽŚ ŶŻȋ ɅƳ źśŵťƣŚ ƽ źƽŻƜ žśƁŰŚ ņŷƸȋ ƮɆŷşŤ ţƈŻƣ ƺŞ Śź ŢŚŷɆŷƼŤ ƽ ŶźŚŹșŞ Żƀ ţƅǡ Śź ƗƷŚƾƳ ƺťƁƷŚƾŤ ƵśƴŤźŷƧ ƮȌƞƞƄ ƶɆŚ ƺŞ ƽ ƲɆŶŻȋ ƂʩŤ ƺƙƳśŬ żŚ ɄƾƍƘ ƵŚƾƸƘ ƺŞ śƳ ƺƴƻ ƹŷƳŎ ƺƳśƷ ƶɆŚ ƺƳŚŶŚ źŶ ƲȋśŰ ƱƾťȌƳ ƭŎ ŷƄŚź ƶŞ ŷƴűƳ ųɇƄ ŜśƸŭɇƯśƘ ƺȋ ɄɿƕƷ ɅŞ ƲɇŤ ɄŚŻŞ źśȌƸɆŚ ŶŻȋ Śŷɇǡ ƃɆŚŽƣŚ ţƁɇƷ źƽŎ ŝŭƙŤ ʩƈŚ ņƹŶźƽŎ Ʋƻ ŶŻȘ ɅŞŶ

The Beach and Bluewaters Island

-DFN :KLWHKDOO 6WRRG 8S 13 Jan - 14 Jan 2021 Dubai World Trade Centre

1DMZD .DUDP DQG 0DMLG $O 0RKDQGLV OLYH 15 Jan 2021 Dubai World Trade Centre

ŷƷƾƄ ɅƳ ƺƸɇƁȋŚƽ źŽɆśƣ śŞ ƭśƀ ȊɆ ɅƐ źŶ ɅŞŶ ţɇƙƴŬ żŚ ǑǍǐ ƵśɆśǡ ƹŷƸɆŎ žźśƳ ņźŽɆśƣ ƵƾɇƞƞƀśƸɇƁȋŚƽ ʀǢƴȋ ƭƽŚ ƺưŰŻƳ ţƞƞƄŚŶ źśƼƔŚ ɅŞŶ ţƞƞƄŚŷƼŞ ƹźŚŶŚ żśƜŎ ŢŚźśƳŚ źŶ ƮɆźƽŎ ƮɆŚƽŚ żŚ ņŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ƺƙƳśŬ źśƞƞƅƧŚ ƱśƴŤ ƮƳśƞƞƄ ƺȋ ƱƽŶ ƺưŰŻƳ ƽ ŷŞśɆ ɅƳ ŶƾƄ ɅƳ ƵŶŻŞ ʀŞ żŚ ƽ śƷƽŻȋ žƽŻɆƽ ƖƾɇƄ śŞ ƺưŞśƨƳ ɄŚŻŞ ŶƾŴ ƺƳśƷŻŞ żŚ ɅƅŵŞ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ņŶźŚŶ ŷƉƧ ŽȋŻƳ ƶɆŚ ŷƻŶ źŚŻƧ ƃƄƾǡ ţűŤ ƭśƀ ȊDž ɅƐ źŶ 3Å]HU ƶƁȋŚƽ śŞ Śź ŢŚźśƳŚ ţɇƙƴŬ żŚ ǑǍǐ ƮƧŚŷŰ ņƵŎ

LjǐLjǐ ƽɻƳ ƏŴ źśȋ ƺŞ żśƜŎ ƹśșťƞƞƁɆŚ żŚ ƏŴ ƶɆŚ ŻƤƞƞƀ ʀƯƽŚ ŶŻȋ żśƜŎ LjǐLjLJ ƺɆƾƷŚǿ LJ żŚ Śź ŶƾŴ ţɇƯśƙƣ ɅŞŶ LjǐLjǐ ɄƽɻƞƞƳ ƏƞƞŴ ƮƳśƄ ŷƷŚ ƹŷƄ ƭśƙƣ ƺȋ ƏŴ ƶɆŚ ƹśșťƞƞƁɆŚ źśƼǭ ŷƄ ƖƽŻƞƞƄ ůşƈ LJǐ ţƘśƞƞƀ źŶ ɅưƘ ƮşŬ ƽɻƳ ŷƸťƁƻ ƵśŬźƾƤƯŚ ƽ ŽƷŶźśȘ ɄźƽśȌƁɆŶ ņŽƷŶźśȘŶ ņɅưƘ ƮşŬ Ʉśƻ ƹśșťƞƞƁɆŚ ŷƸƸȋ ţɆśƘź Śź śƷƽŻȋ ʀƷŚƾƧ ƺťƀŚƾŴ ƶɆŻƣśƁƳ żŚ ɄŻŞŚŻŤ ƽ ƹŚź ƵśƳżśƀ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1231

4

3

ISSUE 1231 www.ErtebatUAE.com

WWW.

UAE.com License No.31366 - Dubai Media City

%Ş‚8Ăź t s= v ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ Ĺ°ĹŽ ÂŽ8 ‚8kÂĄĹŚ"ŽžsÂ&#x; Ĺżs Ĺą ÂŽ Ĺ°s ’¥‚_ ‘Š Ć ĹŚ Ŝs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚_ Ĺ°ĹŽ #Ŏ“ ÂŽ ‚à à _8k ƀ€ß8 ÂŽ ‚ ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ Ĺ°ĹŽ Ĺ˝s Â’ s Ć°ĆŽĆŽÄĄ Ĺ˝sà à ŹŌ Â’š ƒŠ ÂŽ ‚ Ć ÂŽ>ŠiÂœ ĹŚ Ĺżs Ĺą Ž “ s Ä„s Ź“<  Ō s Ä„Ŏ´Š ưƎƯƲ Ĺ˝sĂ Ă

‘¥Ō s Ć Â€Ă Ă Ć€ĹŽĆ Âƒ ĹŚ ’¥‚à à _ ‘¥Ō Â’ ĹžÂ“Ă Ă Ć ĹžĆ ĹŽ Ä„s Ĺżs Ĺą ſŌ“k Â’Ă Ă 2ÂŽ ‚ Ž>ŠiÂœ ĹŚ Ž Ĺ°s Â’ s Ĺą Â’ ’¥‚_ 3 Ŝs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚_ ſ“kšŌ Â? ÂŒÂ?Ć #€ s ÂŽ Ć Â‘Š7 s= s ſť v Ō€Â? €_= ÂŽ Ĺ°s78 ĹŚ ’¥‚à à _ ÂŤÂĄ Â’ Â’š Â’ÂŚ ĹĄ Ć€ĹąĆ Â‚ ĹŚ ſť Š¥Ź“ Ć ÄšsÂ&#x; ŎŌ€d ÂŽgŠg Ĺ°s ĹĄ vĂźÂ? Ş´ ĹŚ Ŵ“` Ĺ°ĹŽ Â… s¥‚8Ă Ă _ ĚsÂ&#x; vŠfŠš ‘¥‚8l s ƀ€j VŌ‚Š Ĺ°ĹŽ Â’8f Ĺ°ĹŽ Ĺ°s7ÂĽÂĄ ’¥‚_ ‘¥Ō #v ĹŚ ’¥‚_ ƒšŌ‚ Âťs ſŌŰ“8 Ĺ° Âťs Ć€sÂœ Ć Â‚ Â’ij ŹŌ ÂŽ “j ƒšŌ‚ Ĺ°ĹŽ Ć ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ ~bĂ Ă Ĺ°ĹŽ ŊۓÂ? Â’ ÂŽ Ō‚¥Ō ŲŰŌ€ Ć s ÂŤ s ĄŰŌŎŌ ‚ s ĹŽ €¥‚ ƒšŌ‚ Ž¼à à ƒž vÂĄsĂ Ă > Ć Â’ Â’d Ō‚ s €Š Ō“ ÂŽ ‘ŠkÂŚj sjĂ Ă #ŎŎ‚¢ ÂŽ Š¥Ź“ ĹżsÂœÂĄĹŚĹ° #€¥“ Šib ſť ŹŌ Â’i< ǧǧǧ#ÄąĹˆĹ•ĹĭďĹ•ÇĽÄŹÄą#ÄŻĹ„Ĺ ) v ĹŚ ÂŽ s Ĺ° Ÿ´ ĹŚ Ć ÂŽ seŠi7 ’¥‚_ ÂŤÂĄ s ‚Â? Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â’i< Â’ÂĽkÂĄĹŚ Â’ ‚c ĄŌ‚ ÂŽ “g Ć ÂŽgŠg Ĺ´s= ĹŚ ŹŌ ÂŽ s € Ć ÂŽ seŠi7 Ä„s ÂŽl¢ť ų‚¥ ž Ć s ÂŽl¢ť vĂźÂ? ƒŠ Ć ĹŽÂ‚ÂĽij vĂźÂ? €Š¥s ‚ ÂŽiŠ ĹŽ Â’ “ŒŠ Â’ Â’i< Ĺ°ĹŽ ÄšsÂ&#x; Ŵ“` Â’ Ć ĹžÂ‚8Ăź Ĺżs¢Â€k Ō“ Â’Šiš Â’ Ō € s ÂŽM s ſť v sÂ?ĹŚ Ć ÂŽ s € Ć Ä„Ĺ°sD Â’b ĹŚĹ° Â’ “¢ ‚à à ŞsĹ?ĹŚ Ć ĹŽs<ÂĄĹŚ Â’ Â?ÂĄsW Â’š ÂŽÂĄs ſť Â’à à ŹŌ Â?7 ŎŎ‚¢ ÂŽ Â’ŠÂ?“ Ŋ€ŠšŌ € Ĺ°ĹŚĹŽ ĹŚĹ° Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚à à _ Ĺ°ĹŽ Ĺżs¢Â€k ĹŽ ÂŽl¢ť s Ĺżs Ĺąs ŹŌ Ş´d8Ă Ă ĹŚ s ÂŽa8g Â?¥‚ Â’ Ŵ“` ‘¥Ō Ĺ°ĹŽ ÂŽ Ō€ ĹŚ Â’ “¢Â‚ Ŋۓà à _ Ŏۓ Ŵ“` Ĺ°ĹŽ Â’ “ ‚ ÂŽ “ s Š Ō‚ Ć vŠ ´Â? tĂ Ă sÂ? ÂŽ8Š “;> Â’ “œŒŠ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚_ ŝ“ ŏ‚à à _ Â’š €kÂĄs ‚ Â’ “ Ć Â€kÂĄsM #ŎŰŌ€ Ć Â’8 Ō€ ŎŰŌ“ ‘¥Ō Ĺ°ĹŽ ÄšsÂ&#x; Â’ “¢ ‚ Ć Â€ s ÂŽ šÂ“fĂź Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ všÂ‚ ‚à à s ĄŌ‚ ŝ“g Â’Šiš Ć v ĹŚ ŸÂ“kP ‚ s ŹŌ Ź“<  Ō ĹżĆ Â€ Âťs ŏ‚ Ć t sb ŹŌ ĄŰŌŎ‚ Ž¤š Ć #v ‚¢ € Ō“ ŰŌ‚ ÂŽ “ s ĹŽÂ‚ÂœŠÂž vC ÂŒi=8

Mob.: +971 (50) 159 00 20 Web.: www.ErtebatUAE.com Email: info@ErtebatUAE.com

ĹŠĹŚĹ°s œŌ ÂŽ uŠ7dĂ Ă Ă s ‚9šŢ Ć ĹŠÂ´<HĹŚ Ş€ Ţ Ä„Â€ Ť ÂŽ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ui< ſŤ Ş“¥ Â?š ÂŽ ŸÂ“7Ă Ă }ĹŚ ÂŽ Ũ‚ ۀ` ÂŽ Ć ÂťÂžÂźÂźĂ€ Ĺžsd ĹŚ  k Ũۧ8HĹŚ uŠ ‚d ĹŚ Ĺ s ŰŢ u sš ‚à à 7 Ĺ‹ s< Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ui< Šà à ¥Ź“ ŸÂ“7Ă Ă ĹŚ Â?š ÂŽ Â?8ÂĄ #€ }ĹŚ #Ũۧ8HĹŚ uŠ ‚d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s œŌ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Š “ ÂŽĂ Ă i ui<HĹŚ ‘ uŠ Ć Â‚8ÂĽ ³Ť u=Ă Ă >k ĹŚ €Šd` Â?8ÂĄ Ĺ‹Ă Ă aÂĄĹŚ Ć #slk u “7bHĹŚ uŠ ۓ ĹŚ u=>k ĹŚ Š¥Ź“ Ş“¥ „f ÂŽ ˆ7a s ÂŽ Ć Â‚8ÂĽ œŌ #Ą“8YĹŚ Â’ĂźÂ? ‘ ³Í “;> „Š ‚ sk ĹŚ Ć ĂžÂ’Š ´ ĹŚ Â’i< ÂŽ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â’i<

Ertebat Magazine is one of the oldest and most popular Magazines in UAE since 2004 which publishes once a week and distributes completely Free of charge all around UAE. A soft copy of magazine will be uploaded on Ertebat web page exactly the same day of hard copy distribution ertebat magazine is advertising magazine, and the publisher is not responsible for the accuracy of any content.

@Ertebatuae @Ertebatuaeoman EertebatPublishing

UAE.com

WWW.

+ƴƲƯĢƮ - ƯĢƴ ƮƮ ưƮ % fi

|

ƯưƱƯ ƀŰsj

|

ƯƱƴƴ ĄŮ ưƯ

|

7k_¥¡

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.