Ertebat Magazine Issue 1066 by Ertebat Publishing

Second Nationality?

CS Global Partners is an industry-leading legal advisory firm specialising in citizenship by investment and investor immigration solutions. The firm is comprised of an expert global team committed to assisting international businesspersons and their families in achieving increased mobility, security, and protection through second citizenship.

Dubai Office: 3504, Burlington Tower, Business Bay, Dubai T: +971 4 226 1704 • M: +971 56 892 9303 • @: dubai@csglobalpartners.com Farsi speakers, please contact: +971 54 3455 833 www.csglobalpartners.com LONDON • ZURICH • HONG KONG • BEIJING • DUBAI • NEW DELHI • LAGOS • WINDHOEK • ST KITTS & NEVIS • SINGAPORE

ƀ²¡Ɓ ũsüf 51

ISSUE 1066 www.ErtebatUAE.com

ƀ²¡Ɓ ũsüf www.ErtebatUAE.com ISSUE 1066 50

Žsj Ŧ Žs Ű

%~ sk Ŧ : HŦ

sü s s:ŰŦŮŦ ~7` m ÆŨŰŦŮ³Ŧ g8 Ɓ ƮƬƯŚ Ʈƅƣ ņśťưƅƣ ŚŸŚƽ ņƮƬƯŚ ůŭƷ śťűŭƷ ŚŸŚ ņƃǆŭƯŚ ɶ ŠŶśǆƨƯśƫ ŢśƫŻƅƯŚ ŠźŚŶŚ ƢƔƾƴƯŚ ƵƾƬǅ ƵŚ ƮƉűǅ ƵśǆŰʨŚ ƶƳ Żǆũƫ ɶ ůŬśƸƯŚ ŻƞƞǅŷƴƯŚ ůşƉŤƽ ƵƾƬŤ Ǆƫ ůŘśƉƷ Ǆƻ śƳ ƽ ŠźŚŶʨŚ ƲưƘ ƾƻ śƳ ƾƞƞƻ śƞƞƴƣ

ņƮƳʨŚ ŢśşǆŴ ŐŷşŤ ņǃźŚŶŚ ŝƉƸƳ ɷŚ ƺťǆƧŻŤ ƲťŤ ƵŚ ƭśŰ ƶƬƯƽ ņƺŤśşưƑťƳƽ ƺƈśƉťŴŚ ŶƽŷŰ ƶƴƌƽ ņƢƔƾƴƫ ƺƯśŭƳ ɶ śűŬśƷ

ƮƉűǅ ŷƧƽ ņǄƙǆşƐ ōǄƄ ŚŹƻƽ ņšƙƴƀ ƶƳ ǄƤǆƔƾƯŚ ƹŻƴƘ ƭŚƾƐ ƺşƁƫ śƳ ǀưƘƽ ņƺǆưƘ ŻŨœŤ Żǆşƫ šǅźŚŶŚ ōśƑŴŚ ŜśƬŤźŚ ɶ Śŷşǆƣ ƗǆƑťƁŤ Əƨƣ šưƧ ƶƬƯƽ ņʀƤƔƾƳ ŚƾƷƾƬǆƯ ƵƾűưƉǅ ƶƳ Ʋƻ ƵƽŻǆũƬƣ ņŠźŚŶʨŚ ɶ ŠɹŵƯŚ šưƨƯ šǆƙƧŚƽ šŭǆťƸƫ ƵśǆŰʨŚ ƶƳ Żǆũƫ ɶ ņŶśƉťƧʨŚ šǆưƫ ƖƽŻƣ ƶƳ ōŽŭƫ ŠźŚŶʨŚ ƲƞƞưƘ žźŷŤ ŢśƙƳśŭƯŚ ƶƳ ŻǆũƬƯŚ ţűşƈŚ ƪƯŹƯƽ ņŚŷǆŬ śǅźŚŶŚ ůşƉťƯ ŮśƞƞŭƸƯŚ ƦưƞƞƁŤ

ǀƙƁŤ ņƲƯśƙƯŚ ɶ ŢśƫŻƞƞƅƯŚ Ţśǅɹƫ ţűşƈŚ ŷƨƣ ņƏǆƞƞƁşƯśŞ ſǆƯ ƲưƘ ƾƻƽ ņŚŻǆũƫ ƋƙşƯŚ śƴƼƍƙŞ ɶ ƵŚŻŨœǅƽ ņšƨǆŨƽ śƴƼťƧʩƙƣ ŠŶśǆƨƯśƫ ŢśƫŻƅƯŚ ɶ ŠźŚŶʨśƣ ņƲƼƯśƴƘŚ ƭśŭƳ ɶ ūŘśťƸƯŚ ƮƍƣŚ ǀưƘ ƭƾƉűưƯ ƲƼŤśƫŻƅƯ ƲƯśƙƯŚ ɶ ʀǅŚźŶʨŚ ƮƍƣŚ ŜśƑƨťƀʨ ƮƬƯŚ Ʈƅƣ ņśťưƅƣ ŚŸŚƽ ņƮƬƯŚ ůŭƷ śťűŭƷ ŚŸŚ ņƃǆŭƯŚ ɶ

ǧǧǧ#ŕŉǚĬ#įńŁ

ISSUE 1066 www.ErtebatUAE.com

j8<HŦ Ɓ ƀ ³Ŧ

ƗƴťŭƴƯŚƽ ŠŻƀʤŚ ƲƯśƘ šǆƷśƷʤŚƽ Š˹ źƾƉŞ ƵʨƽœƁƴƯŚ śƴƼƣ ƶǅŷƯŚƾƯŚ ǀưƘ šĵ ǅŚŷŞ śƼƁǆƀőŤƽ ŠŻƀʤŚ šǆŞŻŤ ƦŤśƘ Ɨƨǅƽ ƱŽưǅ śƳ ŻǆƣƾŤ ƶƞƞƘ ƵʨƽœƞƞƁƴƯŚ śƴƻ ɸśťƯśŞƽ ņŠŻƞƞƀʤŚ ƹŹƻ ƶǅƾƬŤ ƶƘ ŠŻƞƞƄśşƳ ŠŻƀʤŚ ƱƾƼƤƳ ƦǆƨűťƯ ōśƸŞʤŚ ƗƴťŭƴƯŚ ˲ ŠśǆűƯŚ Ʈşƞƞƀ ɶ śĵ ƙƳ ƏşŤŻŤ ǄťƯŚ Żƞƞƀʻ ʨŚ ƶƳ šƘƾƴŭƳ ƶƞƞƘ ŠźśşƘ ƾƞƞƻ ƗƞƞƴťŭƴƯŚ ƗƴťŭƴƯŚ ŮśŭƸƣ ņƋƙşƯŚ ƲƼƍƙŞ ŢśŬśŰ šǆşưťƯ ƭśƴƘʤŚ Ƶƾƫźśƞƞƅťǅ ņšƤưťŵƴƯŚ ́ ǆŬ ŠŻƀʤŚ ōǀƅƸŤ śƳŷƸƙƣ ņśƻźƽŶ ɶ ŠŻƀʤŚ ŮśŭƷ ǀưƘ ŷƴťƙǅ śĵ ƴưĻ ƙťƳƽ śĵ ǆƘŚƽ ʩ śĵ ǆŞśŭǅŔƽ śĵ ǅƾƧ ƗƴťŭƴƯŚ ƵƾƬǅ ņśĵ ǅƾƧƽ Ļ ŢśƧʩƘ ƲƕƸŤ ǄťƯŚ šƞƞƴƕƷʤŚƽ ʀƷŚƾƨƯŚ ƶƳ š˹ ƘƾƴŭƴŞ ƱŽƞƞťưǅ ƵŐ ƗƴťŭƴƯŚ ǀƞƞưƘ źƽŷŞ ʀƴŘśƨƯŚ ǀưƘƽ ņƿŻŴʤŚ ŢśƙƴťŭƴƯŚ ŶŚŻƣŐ ƶƳ ƲƻŻǆƜ ƗƳƽ śĵ ƙƳ ƺǆƣ ŶŚŻƣʤŚ źśƞƞƅťƷŚ ƗƸƴƯ ƲǅŻƬƯŚ ƃǆƙƯŚ Ʈşƞƞƀƽ šǅśƴűƯŚ ƗƴťŭƴƯŚ ŶŚŻƣʤ ŚƽŻƣƾǅ ƵŐ ƲƞƞǆƕƸťƯŚ ƵśƳƾƨǅ ƵŚŷƯŚƾƯśƣ ŋƲưĻ ƙťƯŚ ƶƳ ƲƼƷśƳŻŰ ŝşƁŞ ƽŐ ŻƨƤƯŚ ŝşƞƞƁŞ ŶśƞƞƁƤƯŚƽ šƴǅŻŭƯŚ ƗƳ ŚƾƑưťŵǅ ǀťŰ ōśƸŞʤŚ ɹƬǅ ƵŔ śƳ ƶƬƯƽ ƲƞƞǆưƙťƯŚƽ šǆŞɻƯŚ ɶ ɷƽʤŚ šƞƞƴƼƴƯśŞ ļ Ʊƾƨǅ śƳŷƸƘƽ ņŠ˹ ŷǅŷŬ ōśǆƄŐ ƵƾƴưĻ ƙťǆƀ ɸśťƯśŞƽ ƿŻŴʤŚ ŻƞƞƀʤŚ ōśƸŞŐ ƶƳ ƲƻŻǆƜ ʻ ķ ǃőŞ ƎʩťŴʨŚ ƶƳ ķ ƿŻŴŐ Ţśřƣ ơƾŴ ǃŐ ƩśƸƻ ƵƾƬǅ ƶƯ ƹźƽŷŞ ƗƴťŭƴƯŚ ʽ ʽ ZZZ PDZGRR FRP

ŠŻƀʤŚ šƝƯ ŠŻƞƞƀʤśƣ ņƺƯ ǄƞƞƁǆŘŻƯŚ Ƶƾʽ ƬƴƯŚƽ ņƗƴťŭƴƯŚ ɶ ɷƽʤŚ šƞƞƸşưƯŚ Ǆƞƞƻ ŠŻƞƞƀʤŚ ˱ Śƽ ŷǆʾ ƨƯŚ ţƨƤŤŚƽ ŚƾƤƯŏŤ ƶƴƳ žśƸƯŚ ƶƳ šƘƾƴŭƳ śĵ ŰʩƑƈŚ śƻśƸƙƳ śƴƸǆŞ ņŻƞƞƀʾ ʨ ƲƼǆƴűǅ śƴƳ ʽ śĵ ƙƳ šƤưťŵƴƯŚ ŢśƐśƅƸƯŚ Ƶƾƫźśƅťǅƽ ņš̴ǅŷŘśƨƙƯŚƽ šǆʽ ƫƾưƁƯŚ ƲƻźśƬƣŐ ǄťƯŚ šưŘśƙƯŚ Ǆƞƞƻ ƱʩƞƞƀʦŚ ɶ ŠŻƞƞƀʤŚƽ šŰŚŻƯŚ Ʈşƞƞƀ ŻƣĻ ƾǅƽ ƗƴťŭƴƯŚ Ǆƴűǅƽ ɶ šűƯśƉƯŚ šƞƞƸşưƯŚ ƵƾƞƞƬťƯ śƼƳŻʽ ƫ ɷśƞƞƙŤ ƺʏƯśƣ ŋšƞƞǆʽ ŬƽŽƯŚ šƑŞŚŻƯŚ ƶƞƞƳ Ƶƾʽ ƞƞƬťŤ śƴƻʩƫƽ ņǀũƷʤŚƽ ŻƫŹƯŚ ʀŬƽż ƮƬƄ ǀưƘ ƵśƞƞƁƷʦŚ ƮŬƽ ŽƘ Ʀưŵƣ ņƗƴťŭƴƯŚ ŜśŭƷʦ šǆʽ ŬƽŽƯŚ ƏŞŚź ţűŤ śĵ ƞƞƙƳ Ƶśǆƨťưǅƽ ņš˹ ǅŻƑƣ š˹ ƨǅŻƑŞ ŻŴʢŚ ɷŔ ŜŹƞƞŭƸǅ ŠŻƀʤŚ ƶǅƾƬŤƽ ōśƸŞʤŚ ˲ Ǆƻ ŠŚƾƸƯŚ ŠŻƀʤśƣ ŋŠŷťƴƴƯŚ ŠŻƞƞƀʤŚƽ ņŠŚƾƸƯŚ ŠŻƞƞƀʤŚ Żƞƞƀʻ ʨŚ ƶƳ ƵśƘƾƷ ƩśƸƻ ķ ķ ŠŻƞƞƀʤŚ śƴƸǆŞ ņŷŰŚƽ ţǆŞ ɶ Ƶƾƞƞƅǆƙǅƽ ōśƸŞʤŚƽ ƱʤŚƽ ŜʤŚ ƶƳ Ƶ ƾʽ ƞƞƬťŤ ǄƞƞťƯŚ ƲƻōśƸŞŐƽ ƱśƴƘʤŚƽ ƲƞƞƻōśƸŞŐƽ ƭŚƾŴʤŚƽ ōśƸŞʤŚƽ ƱʤŚƽ ŜʤŚ Ʈƴƞƞƅťƣ ŠŷƞƞťƴƴƯŚ ķ ņśĵ ƙƳ šƫɻƅƴƯŚ ŢśƐśƞƞƅƸƯŚ Ƶƾƞƞƀźśƴ̳ǅƽ ņŷŰŚƽ ţǆŞ ɶ Ƶƾƞƞƅǆƙǅ ņŠŷŭƯŚƽ ŷŭƯŚƽ

š̴ǅŻƉƙƯŚ ŠśǆűƯŚ šƙǆşƐ ĸšŭǆťƷ ūǅźŷťƯśŞ ƊŚŻƨƷʨśŞ ŠŷťƴƴƯŚ ŠŻƀʤŚ ŢŐŷ̲ Şƽ Ļ ņśƼǆưƘ ŷƴťƙǅ ƗƞƞƴťŭƴƯŚ Ƶʤ ŋšƞƞǅśƘŻƯŚƽ šǅśƸƙƯŚ ƶƞƞƳ ŻǆũƬƯŚ ɷŔ ŠŻƞƞƀʤŚ Ūśƞƞťűĸ Ť Ļ ņƲƼƤǆƨũŤƽ ƱƾưƙƯŚƽ ŜŚŶʢŚ ƲƼƴǆưƙŤƽ ŠŷǆŬ š˹ ƨǅŻƑŞ ƲƼťǆŞŻŤ ƲťŤ ƵŐ ŝŭǅ śƻŶŚŻƣőƣ śƴƫ ņšǅŶśƉťƧʨŚƽ šǆƘśƴťŬʨŚƽ šǅƾŞɻƯŚ ŢśƼŭƯŚ ƗǆƴŬ ƶƳ ƵƾƬǅ ŠŻƞƞƀʤŚ źƽŷƣ ŶŚƾťƯŚƽ ƲŰŚɻƯŚ ŻƘśƅƳ ŶśŭǅŔƽ ņŠŷŰŚƾƯŚ ŠŻƀʤŚ ŶŚŻƣŐ ʀŞ ŢśƧʩƙƯŚ ƦǆŨƾŤ ŝŭǅ ŷƨűƯŚƽ ƹŻƬƯśŞ ƲƞƞƁťŤ ŷƧ ǄťƯŚ šǆşưƞƞƁƯŚ ŻƘśƞƞƅƴƯŚ ƖŽƷƽ ņƲƼƸǆŞ śƴǆƣ ƢƞƞƐśƙťƯŚƽ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1066 48

uàààààü

ƹśƤƅƯŚ ơśƤŬ ŝşƀ śƳ ņšǆʽ ƀśƁŰ ƲƁŭƯŚ ōśƍƘŐ ŻũƫŐ ƶƳ śĵ ƍǅŐ ƹśƤƅƯŚ ƋƙşƯ ƵśǆŰʤŚ ƋƙŞ ɶ śƞƞƼƌŻʽ ƙŤ ŷƸƘ ŚŹƼƯƽ ɷŔ ǃŶʽ œƞƞǅ ƪƯŸ Ƶŕƞƞƣ ņšƞƞǆʽ ŬźśŵƯŚ ƮƞƞƳŚƾƙƯŚ ĵ Ļ ƮƫśƞƞƅƳ ŻƼƕŤ śƳ ŠŶśƞƞƘƽ ņśƼƣśƤŬƽ śƼƨ ƨƞƞƅŤ ōŚƾƼƯŚ ŷƨƤǅ ŧǆŰ ņōśťƅƯŚ ƮƉƣ ƭʩŴ ƹśƤƅƯŚ ɷŔ ǃŶʽ œǅ ǃŹƯŚ ŻƳʤŚ ņƺŞ ŠŶƾŬƾƴƯŚ šŞƾƐŻƯŚ Ļ ƹśƤƅƯŚ ƦƨƅŤ

śƼťŞƾƐź ƹśƤƅƯŚ Ļ ƹśƤƅƯŚ ŝǆƐŻŤ ƶƳ Ʈưƨǅ ǃŹƯŚ ŻƳʤŚ ņƲƤƯŚ ɶ šǆʽ ŞśƙưƯŚ ŢŚżŚŻƣʦŚ ƇƨƷ ƹśƤƅƯŚ ơśƤŬ ƶƘ šŭŤśƸƯŚ źśŨʢŚ ƱśƙƑƯŚ ƭƽśƸŤ ƽŐ ƱʩƬƯŚ ǀưƘ ŠźŷƨƯŚ ǀưƘ śĵ ƷśǆŰŐ ŻǆŨőťƯŚƽ ņƲƯʤśŞ žśƁŰʦŚ śĵ ƷśǆŰŐ ƖŚŷƉƯśŞ šŞśƈʦŚ ʀťƤƅƯŚ ŻƕƸƳ ǀưƘ ŻŨœƳƽ ūƘŽƳ ƦƨƅŤ źƾƼƔ ZZZ PDZGRR FRP

ISSUE 1066 www.ErtebatUAE.com

ƹśƤƅƯŚ ơśƤŬ ŜśşƀŐ Šźʽ śűƯŚƽ šűƯśƴƯŚ ŢʨƾƫőƴƯŚ ƭƽśƸŤ ƶƳ źśũƫʦŚ śƼŭǆʽ ƼŤƽ ƹśƤƅƯŚ ơśƤŬ ŝşʽ Ɓǅ ǃŹƯŚ Ő ʀƳśťǆƤŞ šǆƸƝƯŚ ƺƫŚƾƤƯŚ ƭƽśƸŤ ƶƳ źśũƫʦŚ ʀŴŷťƯŚ ƮǅźƾƯ Ţśťǅɹƫ ǀưƘ ǃƾƞƞťűŤ ǄťƯŚ ņŠźʽ śƍƯŚ ƵśƸƞƞƀʤŚ ʀŬśƙƳ ƖŚƾƷŐ ƋƙŞ ƭśƴƙťƞƞƀŚ ƱƾǅŶƾƉƯŚ ƮǆŞƽɹƯŚ ŢʨśƜ śƼťƘśƸƈ ɶ ƮŴŷǅ ǄťƯŚ ƹśƤƅƯŚ ŻƴŰŐ ƖŚƾƷŐ ƋƙŞ ƭśƴƙťƀŚ ʽ ŠŶƽɹƯŚ ŷǅŷƄ ƽŐ ŠźŚŻűƯŚ ŷǅŷƄ ſƨƑưƯ ƽŐ ņơśŭƯŚ ōŚƾƼưƯ ƹśƤƅƯŚ Ɗ Żʽ ƙŤ ʽ ƵŚŷƨƣ ɷŔ Żʽ ƴťƁƳ ƮƬƞƞƅŞ ƹśƤƞƞƅƯŚ ƶƘ ŜśƙưƯŚ ŻŵşŤ ɷŔ ǃ ʽŶœǅ ŧǆŰ ņƹśƤƞƞƅƯŚ ƦƙƯ

Žsààààj

Ʋǆƀƽ ůşƉŤ Ƣǆƫ Ļ žśĻƸƯŚ ƗƳ ƮƳśƙĻťƯŚ Ʈ ʽƼƁŤ šƳśƀƾƯŚ ƵőŞ ŶśƨťƘʦŚ ŶƾƁǅ ŧǆŰ ņ ƲƼť ǆʽ ŞŸśŬ ƽ ƲƼťƳśƞƞƀƽ ƶƳ ŷǅŽŤ ǄťƯŚ ƮŘśƞƞƀƾƯŚ ƽ ƥŻƑƯŚ ƶƘ ŜśşƞƞƅƯŚ Ʈƫ ŧűşǅ Ļ Ļ Ļ ƥśƑƷ ɶ ƶǅŻŴʢŚ ƗƳ ƺŤʩƳśƙŤ ǀưƘ ŜśŭǅʦśŞ ŻŨœǅ śƴƳ ƺƞƞƁƤƸŞ ƮŬŻʽ ƯŚ ƽŐ ŜśƅƯŚ šƨŨ ƶƳ ŷǅŽŤ šƳśƞƞƀƾƯŚ ƵŐ ŧǆŰ ǄƨǆƨŰ ŚŹƻ ƽ ņŻǆşƫ ƮƬƞƞƅŞ Ļ

ʽ ƺưƍƤǅ śƴŞ ŻũƫŐ ƱśƴťƻʦŚ ŝŭǅ ŚŹƯ ņŻŴŎ ɷŔ ŻƉƘ ƶƳƽ ŻŴŎ ɷŔ ŝƙƄ ƶƳ ƢưťŵŤ šƳśƞƞƀƾƯŚ ſǆǅśƨƳ ƶƬƯ ŠŻƞƞƀʤŚ ǀťŰ ƽ šƧŚŷƉƯŚ ƽ ƮƴƙƯŚ Ļ ǄťƯŚ šƑǆƁşƯŚ ƥŻƑƯŚ ƋƙŞ ƩśƸƻƽ šƳśƀƾƯŚƽ ƮƬƅƯŚ š ǆʽ ŞŸśŬ ŝƷśŬ ɷŔ ŻǆƬƤťƯŚ ƽ ƮƨƙƯŚ šǆʽ ŞŸśŬ ƾƻ ƽ ņƆśŵƄʤŚ ƗƳ ƮƳśƙĻťƯŚ ŷƸƘ ƵƽŻŴʢŚ ƥŻƤƯŚ ƓŰʩťƀƽ Śĵ ŷǆʽ Ŭ ƱśƴťƻʦŚ ƪǆưƘ Əƨƣ ņƪƯƾŰ ƶƳ ʀƘŐ ɶ šǆʽ ŞŸśŬ ƽ šƳśƀƽ ŻũƫŐ ƪưƙŭŤ

ʽ źśǆťŴŔ ǀưƘ śĵ ƉǅŻŰ ƶƫ ƪƯŹƫ ņǃƾũƷŐ ŻƼƕƳ ɷŔ ŜśƅƯŚ ŻƼƕƳ Ʈǆűǅ ŷƧ ƭśũƴƯŚ Ʈǆşƀ Ǆűƈ ƩŷƁŬ ƮƙŬŚ šƌƾƴưƯ šşƫŚƾƳ ƵƾƬŤ ţƧƾƯŚ ŢŚŸ ɶ ƽ ɸƾŬź ƗŞśƐ ǄƑƙŤ ƽ ƪşƀśƸŤ ſŞʩƳ ƵŚƾƯŚ Žǆʽ ƴǅ śƳ ƲƻŐ Ƶŕƣ ſƬƙƯŚ ǀưƘ ƮŞ ņ Əƨƣ ƺŬƾƯŚ ůƳʩƳ ɶ ŻƼƕŤ ʨ šƳśƀƾƯŚ ƵŐ ŧǆŰ ƪƸƀ ƶƳ ɹƫŐ ŻƼƕŤ ƪưƙŭŤ ƽŐ šƴǅŷƧ ţƁǆƯ ƽ ǄűƉƯŚ ŷƁŭƯŚ ƽ ņƺť ǆʽ ƉŵƄ ŠƾƧ ǀưƘ ƭŷŤ ǄťƯŚ ŢŚźśƄʦŚ śƴĻƷŔ ƺűƳʩƳ ſǆƯ ƮŬŻƯŚ ʽ ņśĵ ƍǅŐ śĵ ǆʽ ƌśǅź ƽ śĵ ǆʽ űƈ Śĵ ŻƼƕƳ ƪƁƤƸƯ ƮƙŬŚ šǆʽ ƉŵƅƯŚ ƽ ſƤƸĻ ƯśŞ šƨũƯŚ ŢśƳʩƘ ƭƽŐ ʽ ́ʩũƳ ŷŭŤ ƶưƣ ĵśƨşƯ śĵ ŨŷűťƳ ƶƫ ŻǆƜ ƽŐ ʀŴŷťĻ ƯŚ ŝşƞƞƁŞ ſƤƸťƯŚ Ʀǆƌ ƽŐ ƭŚŽƼƯśŞ ŜśƉƳ Ʋǆƞƞƀƽ ŜśƞƞƄ Ļ ŻŨĻ œǅƽ ņŠ ʽŶƾƴƯśŞ ƖśşƑƷŚ ǄƑƙŤ ǀťŰ ƪƯŸ ƽ śĵ ƀƾşƘ ƶƬŤ ʨ ƽ ƶǅŻŴʢŚ ƺŬƽ ɶ ƲƁťŞŚ ƮŬŻʽ ƯŚ šǆʽ ŞŸśŬ ƶƳ Żǆşƫ ōŽŬ Ƶŕƣ ſƬƙƯŚ ǀưƘ ņƮƨũƯŚ šƑƞƞƀƾťƳ ōśǆƞƞƄŐ Ɨƣź ǀưƘ źŶśƧ Ļ ƾʽ Ƨ śƼƁƬƙŤ ŦŷűťŤ ʨ ƪƯŹƫ ņ śĵ ƞƞƍǅŐ ƪűƳʩƳ ƽ ƪťǆʽ ƉŵƞƞƅƯ ƶǅŻŴʢŚ ŠŻƕƷ ǀưƘ Śĵ Żƞƞǆũƫ ƪƞƞƯŸ ōŚŹƜ ŜƾưƀŐ ƖśşĻŤŚ ƽ šǆʽ ƌśǅŻƯŚ ƶǅźśƴťƯŚ ōŚŶŐ ǀưƘ šşƔŚƾƴƯśƣ ņƺťűƈ ƽ ƺŤ Ļ ʽ ĵ ĵ Ļ ŢƾƉŞ ƲưƬťŤ ƵŐ ƭƽśŰ ƮŞ ņŚŷŬ śƍƤŵƸƳ ƪŤƾƈ ƵƾƬǅ ƽŐ ƱżʩƯŚ ƶƳ ǀưƘŐ ŢƾƉŞ ƢƧŚƾƴƯŚ ƗƳ ƮƞƞƳśƙťĻ ƯŚ ǀưƘ ƪŤźŷƧ ƽ ƪƞƞƁƤƸŞ ƪťƨŨ ƶƳ ŷǅŽǆƞƞƀ šűƈ ŻũƫŐ ŠśƞƞǆŰ ƽ ʽ Ļ ƪƯƾŰ ƶƳ Əƀƽ šǆʽ ŞŸśŬ ŻũƫŐ ƪưƙŭǆƀ ƽ ŷǆʽ Ŭ ƮƬƅŞ ŠŶśǅż ƗşƑƯśŞ ƽ ƮƼƀŐ ƮƬƞƞƅŞ ƪŤśƴưƫ ƮƉŤ ǀťŰ ŷƼŬ ƵƽŶ ƵƽŻŴʢŚ ƺƙƴƞƞƁǅ ƦŨŚƽ ƢưťŵƳ ɶ ƪťƼǅŷŞ šƘŻƞƞƀ ƽ ƪŤŚŹŞ ƪťƨŨ ƶƳ ŷƞƞǅŽŤ ŢśƳƾưƙƴƯŚ ƽ šƞƞ ̴ƳśƙƯŚ šƞƞƣŻƙƴƯŚ ƩŻƼƕƴŞ ƲťƻŚ ƪǆƯŔ ƪƯƾŰ ƶƳ ŠŻƕƷ ƽ ƢƧŚƾƴƯŚ ZZZ PDZGRR FRP ǀưƘ ŢŚźŚƾƁƁƫʦśŞ ƱśƴťƻʦŚ ŠŻũƬƣ ņƺǆƣ ƛƯśşƴƯŚ ƱśƴťƻʦŚ ŻƼƕƴƯśŞ ƱśƴťƻʦŚ ǄƸƙǅ ʨ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1066 46

sààààl¡ k űs©

Z///¯ ÕZËÂm

Ä¿Z/y ºÅ

àà s àà «àà¡ àà gbk ŰŮ àà ŦƁ sàà š ſs8 v_ ©` # ¡ k űs© 8k

ƮĢƮ-ƳƳƱ ģƮ ģƮ % fi i> »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®¡s š »® ĄŦ Ű Ŧ Ɓ ®>©i Ŧ ſs ű »ŧƁ ® Ŧ » ¥7 ĄŰŦ l Ɓ t` Ɓ ¡s ŰŦ Ŧ ž © »® s¥ ĄŰs¥j ƀŮs š Ą ©¤ s¹ Ű Ŧ ©i¹ # s ® v Ɓ ƀŰs s¡ žsW ũŰ

¹Y|z//f Y

Á //§ Á |Ë y

ŰŮ Ů ®l¢š »Ŷs7 ŰŦ i< s ŲsW j © Ŧ ® sj ###Ɓ ³s¹ ųƁ Ɓ ¡ »ũs »Űs¹ Ąs¡ »žŦ =8 Ŧ s b ŦŰ +ƴƲƯġ ƱģƲƮġƯģ % fi ƀŰsj ¡ űŦ ŦŰ # © Ů ųŰsf info@ErtebatUAE.com % ©j¡Ŧ ŲŰŮš s¡ Ɓ

ĄŦ ¡Ɓ ĄŦŰŦŮ ®Ms Űs¹ vl Ű s¡ >j ®8>¡Ű v¹ ŰŮ # ¡ k űs©

i> ®Ms Ɓ ĄŰŦŮ ŧs> Ű Ŧ # ¡ k űs© ©¤ s¹

ƮĢƮ-ƳưƯ Ʋƴ Ʋư % fi ƮĢĢ-Ƴģ ƴƮ ġƲġ % fi ƮĢģ-ƲĢƳ ưġ ƴƮ % fi

® ` ųű š »ſ i¡Ɓ ®g© »Űs »Űs8©¢ »źŮ » s© »Űs Ɓ œŰŦ »Ű 8k

s űs ŸŦ Ŧ ő ¹

Is ĄŮŦ d Ąs ſs ű i> s¡ ® »® Űs ŰŮ Űs¹ vl ®>©i Ŧ ®8¹ ĄŰŦŮŦ Ű Ŧ ſsj g>àà ŰŮ # ¡ k űs©

ƮĢƮ-ƲƱƴƱƮƲģ % ¡s

ƮĢģ-ģĢģưƯƯƯ % ¡s

ISSUE 1066 www.ErtebatUAE.com

ſsj ¹s ŋü©

Hs¥ ¡Ű vl ®Ms s Ą 87 űŦ ®>©i Ŧ ſs ű Ɓ s » 8i¡š » 8 _© ®>©i Ŧ ŲŰŦ ŲƁŰŮ # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ƮĢƮ-ƳĢġģƲƯƮ % ¡s

ĄŮŦ ààd Ɓ Is ŧs¡ŰŦűs # ¡ k űs© s š ƮĢģ-ƳƮƮ ƯƯ ưƮ % fi

ƹŷƸƷśƞƞƄƾǡ ó ŷƞƞƸƸȋ ɅƞƞƳ ƃƞƞŞŻǭ ƵŶŚŶ ƹƾƞƞƄź śƞƞŞ óǇ ɅɆśǡƽźŚ Ʉźƾƞƞƅȋ óǈ ŷƞƞƷƽŚŷŴ ŢśƞƞƤƈ żŚ ƽ śƻ ŝƞƞɇƘ

ɄŻƼƞƞƄ óźśȋ ƹżśƞƞŤ óȊƞƞǭ ƽ ƵśƞƞƴƯŎ ɅșɆśƞƞƁƴƻ źŶ ƽ ţƞƞƀŚ żŚ ƱŶźŶ óǉ ƵśťƞƞƁƸƴȋŻŤ źŶ ơƽŻƞƞƙƳ ƵśɇƳ ƮɆśŰ óǊ ƆŻƞƞŰ óŶƾƞƞƅƷ ŽȘŻƻ óƲƻ ŽɇƷ ƵśƞƞƳźŶ Ʉɽƻ ƃƨƷ óƵŶŻƞƞȋ ɄżŚźŶ ţƞƞƀŶ óƭśşƧŚ óŽƞƞɇǭ ƽŶ ƹɿșƞƞƅŤŎ óȉśǡ óƵśƞƞƁƷŚ ƵŶŻƞƞȘ ƹŻƞƞƼƳ ʀťƞƞƁŵƷ óǋ ƽ ŷƞƞƸưŞ ɄŚŷƞƞƈ óźŚŽȘŻȌƞƞƄ óɅƞƞƀŷƸƻ ɅưȌƞƞƄ óǌ ɅƞƞƄƾƻ ɅƞƞŞ óƹɿƞƞŤ ɅƞƞŞŎ óţƞƞƯŽƸƳ ƽ ƱśƞƞƨƳ óǍ ŽƞƞɇŤ ƵŚŻƼŤ źŶ ɅƷŚŷɇƳ óžɹƧ ţŵťɆśǡ óơŚŻșưŤ ƖɻŵƳó ǎ ɄŚ ƺşƙƞƞƄ óɅȌɆɻȌƯŚ ƵŚƾƞƞŤ ɄɿȘ ƹżŚŷƞƞƷŚ ŷƞƞŰŚƽ óǏ ɄŷƞƞɇŭƳ ŷƞƞɇŭƳ ƺťŴśƞƞƀ Ʌƞƞƴưɇƣ óŷɇƤƞƞƀ ŶŚȀƞƞƷ żŚ ƺťƣśɆ ƵśƳżśƞƞƀ ŢśƞƞƘʩƐŚ óƵśƳśƞƞƁŞśƷ óźśȌƞƞşưƐ ó Ǉǐ ƺťŴśƞƞƀ Ʌƴưɇƣ óɅɆƾƞƞƅƣŻƔ ƶșƯ ó ǇǇ ƮƞƞɇưűŤ ɄŚŻƞƞŞ óŜśŵťƷŚ ơŻƞƞŰ ó Ǉǈ ƹŻƼŞ ɅŞ óȖɹưɇǢƞƞƀŚ ƵƾɇťƞƞƀŚ óźŚŷɆśǡśƷ ó Ǉǉ ơŻƞƞŰ ȊɆ źŚŻȌŤ óżźƽśƞƞƅȋ óƵśƼŬ ƽ ŶźŶ ƵśɇŞ ɄŚŻŞ ó ǇǊ ɅƷśƳŶśƞƞƄ óƵŚŷƷż żŚ ƹŷƞƞƄ ŶŚżŎ

ƹŶśɇǡ ŻƣśƁƳ óŚŷɇƞƞƄ ƽ ƺťƤɇƞƞƄ óŶƽź ɅƳ źśȋ ƺŞ ɅȘŶźżŎ ƦƯśŴ ƽ ɅƞƞƷśƴƯŎ žśƸƞƞƄŻƀ ſɆƾƷ ƺƞƞƳśƷ ƃƞƞɆśƴƷ ó Ǉǋ Śŷƞƞƈ ƽ Żƞƞƀ ƵƽŷƞƞŞ óţƞƞƀŚ ƱŶŎ ƱŶŎ ŻƞƞŨŚ

ſsàà Ů Ů àà¢ŦŮ ¢ "ŮƁŰ àà "ƀ àà àà s Ŧ " Ưư Ɓ ààji Ąsàà ƀs àà s űŦ " Ưġ àà¡s "Řsàà "®àà8=7¥© " ƯƱ ƀs 8àà Ů " ƯĢ àà_© Űs ®àà Űs ŽŮsààd "ſsààHš Žsàà7 #® 8àà>7j

ũŰ àà

ų àà

"Űsàà=

àà©

» àà©k¹ ®àà ƀ sàà_ ¥àà ŰŮ àà¹ Ű ààb sj űŦ s ààk¡ ¢ àà¡Ŧ űŦ ®¥¡ # àà¡ŰŦŮ ààk¡ ¢ Űsààl # k¹ ®M vàà©d7 s k¡ ¢ àà©g ¹s àà© Ŧ Æ ©k¹ =àà_ ŦŰ ààk¡ ¢ àà¡Ŧ àà© Ŧ ®àà s¡š

8àà ® s8àà ŦŮ "Ŧ ©àà Ɓ ſŦƁŰ ž´¹ "Ư

àà= "®àà8j© "ư ƀ àà© "®àà ƁŰ àà©k¢Ű žs "~©7àà> v ŰŮ "Ʊ ƁŰŮ Ű ƀ kk¹ Ů àà

"ƀ àà Ěs œ « "ġ àà©= "ſŦŰ űs àà¡ Ąs ƀ l űŦ Ɨ žŰƁ "Ģ ®ààj©j Ɓ ŻŮs "ƀ ààl "ž k¢ àà "ģ ſ š ŮƁ "ſŦ ¡Ŧ űŦƁš Űs¢ àà s

ŧs¡s © "ſŮ àà¹sb "Ʋ sàà i©7 "ŰƁš žsàà tb "Ƴ ũŰ àà ŰŮ Ą ààa "®ààk8 s© vàà Ů Ɓ " àà©©e ſƁ àà Ɓ 8àà © ſsàà¡ ĄŦŰŦŮ "vàà79

"® Űs¥àà "^ Ű «àà Ű àà ũŰ àà àà " ƯƯ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1066 44

Ą àà¤ š

©l ű

ơŻƔ ȊɆ Ƣȋ ŷƞƞɇƸȋ ƚŚŶ ŶŚŻƞƞȘ ɅťƷśƞƞƀ ƺŬźŶ ǇǍǍ ţɆśƼƷźśƣ ƺƞƞŬźŶ ǉǋǐ ɄśƳŶ śƞƞŞ Śź Żƞƞƣ ŷɆźŚŹșŞ źśƸȋ ƽ ŷɇƸȋ ŜŻǭ ɄŽǢƄŎ ɄʁƀŚ śŞ Śź ɄɻƳ ɅťƷśƀ ǈǈ Żƣ ƆƾƉŵƳ ƵŎ źŶ Śź ŜŎ ƽ ƹŻȋ ņŢʩȌƞƞƄ ƽ ŷɇƻŶ źŚŻƧ ƏƞƞƀƾťƳ Ʉ ƺưƙƞƞƄ Ʉƽź Śź ƏƞƞƀƾťƳ ƵŚŶ ƶƜƽź ȊɆ ȊɆ źŶ Śź ƎƾưŵƳ ŷƷƾƞƞƄ ŜŎ ŢʩȌƞƞƄ ƽ ƹŻȋ śŤ ŷɇƷŽŞ Ʋƻ ɅƻśȘ ƽ ŷɆŽǢŞ ſǢƞƞƀ ŷɇƸȋ ƎƾưŵƳ ſǢƀ ŷƷƾƄ ŝɇȋŻŤ śŤ ŷɇƸȋ ƎƾưŵƳ ƽ ŷɇƸȋ ƺƣśƌŚ Śź ɄŚ ƹƾƼƧ ŻȌƞƞƄ ƽ ŻȌƞƞƄ ŷɆŽɆŻŞ ƶȋ ƎƾưŵƳ ŷɇƷŽŞ ƺƨɇƧŶ ǈ ƽ ŷɇƸȋ ƺƣśƌŚ Śź ƮɇƷŚƽ ƹźśƉƘƽ śƻ ƚŻƳ ƲŵŤ ŷɆŚ ƹŶŻȋ ƹŶśƳŎ ƺȋ ɄŻƣ ơŻƔ ƮŴŚŶ Śź ɿƴŴ ŷƷƾƄ ŝɇȋŻŤ śŤ ŷɇƷŽŞ ƽ ŷɇƸȋ ƺƣśƌŚ Śź ȊƴƷ ƽ ŶźŎ Żƣ źŶ ŷɆśɇŞ ƵƽɿŞ ŽɇƴŤ ŷɇƸȋ ɅƳ ƽŻƣ ƵŎ źŶ ƺȋ ɅƷŚŷƷŶ ƭʩŴ ƺȋ ɅƷśƳż śŤ ƺƨɇƧŶ ǉǐ śŤ ǈǋ ƽ ŷɆŽɆŻŞ ɅƷƽŚŻŞ ƺȋ ɅƷśƳż ŷɇƻŶ źŚŻƧ ƹŷƸƸȋ ȊƸŴ ɄźƾŤ ȊɆ Ʉƽź ƽ ŷɆźƽśɇŞ ƵƽɿŞ Żƣ żŚ Śź ơŻƔ ŷɆŽǢŞ ́ Ƴśȋ ɄɻƳ ɅťƷśƀ Ǉ Ʉśƻ ƺȌŤ ƮȌƄ ƺŞ Śź ɅƷƽŚŻŞ ƽ ŷɇƷŚŶŻȘŻŞ ƺťŵŤ ȊɆ Ʉƽź Śź ơŻƔ ŷƄ ȊƸŴ ʩ ȊƞƞƅƴŤ ƽ ƹŷƞƞƄ ƹŶż ƺƳśŴ ņɅƷƽŚŻŞ Ʉśƻ ƺȌŤ Ʉśƻ ƺɆʨ śŞ ƵśɇƳ źŶ ɅȌɆ Śź ơŻƔ Żƻ ŷɇƻŶ ƂŻŞ ŷɇƸȋ ƽŻƀ ſǢƀ ƽ ŷɇƸȋ ʀŘŽŤ ŢʩȌƄ ƹŶŻŴ śŞ Śź ơŻƔ Żƻ Ʉƽź ŷɇƸȋ Żǡ

ISSUE 1066 www.ErtebatUAE.com

ƀ © Ɓ ® ƁŦ f¡Ŧ žű³ ŮŦ

ƱŻȘ ǈǐǐ ƹŷƄ ŶŻŴ ŢʩȌƄ ȊƴƷ ƵƽŷŞ ƵśŭƸƣ ǉ Ǌ ƹŻȋ ƵśŭƸƣ Ǉ Ǌ ŜŎ ƵśŭƸƣ Ǉ ŻȌƄ ƵśŭƸƣ Ǌ ǉ ɄŚ ƹƾƼƧ ŻȌƄ ȖźŽŞ ŶŷƘ ǈ ƚŻƳ ƲŵŤ ɄźƾŵɆśǭ ƦƄśƧ Ǉ ƮɇƷŚƽ ƹźśƉƘ ƵśŭƸƣ Ǉ ǉ ƽ Ǉ ŶźŎ ɄźƾŵɆśǭ ƦƄśƧ Ǉ ǎ ȊƴƷ ƺƷśƴɇǡ ǈ ȊƅƴŤ ƵśŭƸƣǈ ƹŷƄ ƹŶż ƺƳśŴ

Ą àà¤ š

Ŧ ¢ ſs< Ůs Ɓ s8 s ©l ű

ņŶƽŻŞ ʀŞ żŚ ƵŎ ɅƞƞŵưŤ śŤ ŷƷśƴŞ ŷɆźŚŹșŞ ƽ ŷɇƞƞƄśǢŞ ȊƴƷņŷɇƸȋ ƺƨưŰ ƺƨưŰ ƽ ƺƞƞťƣŻȘ ţƞƞƀƾǡ Śź śƞƞƻ ƵśŭƳŶśŞ źśƸȋ ƽ ŷɇƸȋ ŲŻƀ Śź śƻ ƵŎ ƽ ŷɇƯśƴŞ śƻ ƵŎ ƺŞ ƺŞƾǭ Ŷźż Ʌƴȋ ŷɇƸȋ ȊƅŴ ŜƾŴ ƽ ŷɇɆƾƅŞ ŶŻƀ ŜŎ śŞ ſǢƀ ɄŚ ƹƾƼƧ śŤ ŷɇƸȋ ŲŻƞƞƀ ƽ ƺťŵɆź ƚŚŶ żśɇǡ ƵƽźŶ Śź ţƞƞƄƾȘ ņŷɇƸȋ ŲŻƞƞƀ ƽ ŶŻŴ ƺŞśťɇƻśƳ źŶ Śź żśɇǡ ŷɆźŚŹșŞ ŲŻƀ ƽ ŷɆŽɆŻŞ ţƄƾȘ ƵƽźŶ Śź śƻ ǫźśƧ ŷɇƸȋ ŲŻƀ ţƄƾȘ ƹŚŻƴƻ ƽ ŷɇƸȋ ŲŻƀ ɅƸɇșƷ Śź ɄŚ ƺƴƯŶ ƮƤưƣ ŶƾƄ ƮŴŚŶ Śź ɿƸǡ żŚ ƱŻȘ ǋǐ ſǢƀ ŋŷɇƸȋ ŲŻƀ ŶŚƾƳ ƺɇƨŞ śŞ ƹŚŻƴƻ ƽ ŷɆŽɆŻŞ Śź Ŝź ſǢƀ ŶƾƄ ƱśƴŤ ƵŎ ŜŎ śŤ ŷɇƸȋ ɄźŚŷƨƳ ſǢƀ ƽ ŷɇƸȋ ƃȋ ŜŎ ƽ ŷɆŽǢŞ ƺťƞƞƁŞ Ʉƽź ŻŞ ŪźŷƸƳ źƾťƞƞƀŶ ƦşƐ ŻŞ Śź śťƞƞƀśǡ ŷɇƷŽŞ Ʋƻ ƽ ŷɆŽɆŻŞ ƵŎ ŷɇƷŽŞ Ʋƻ ŜƾŴ ƽ ŷɇƸȋ ƺƣśƌŚ ƵŎ ƺŞ ŷɇƤƀ ſƀ Śź ƺťŵǡ Ʉśƻ ɅƸɇƳż ŝɇƀ ƽ ŷɆŽɆŻŞ ƵŎ ƺŤ Śź ŷɇƤƞƞƀ ſƞƞƀ ƦƞƞƄśƧ ǉ ƽ ŷɇƸȋ ŜŻǭ ŜƾŴ Śź ɄżƾƞƞƁƷ ơŻƔ ƺŤ ſǢƀ ƽ ŷɇƸǮŞ ƵŎ Ʉƽź Śź śƻ ƵśŭƳŶśŞ ŷɇƸɇǮŞ ŷɇƤƞƞƀ ſƞƞƀ Ʉƽź ŻŞ ƽ ơŻƔ ƺŤ ƽ ŷɇƸȋ ƺƨưŰ ƽ ƹŷƸȋ ţƞƞƀƾǡ Ʉƽź ƽ ƺťŵɆź śƻ ƵśŭƳŶśŞ Ʉƽź Śź ŷɇƤƀ ſƀ ƺŞ ƺťƅƜŎ Ʉśťƀśǡ ŷɆŽɆŻŞ śƻ ƵśŭƳŶśŞ Ʉƽź ŻŞ Śź ƹŶśƳŎ ţƄƾȘ ŻŤśşɆż ƽ ƵŷƞƞƄ ɅɆʩƐ ɄŚŻŞ ɄźśŴƾƞƞƀ źŶƾǡ ŷɆŽɆŻŞ ƵŎ Ʉƽź ŻŞ Śź ɄźśŴƾƞƞƀ źŶƾǡ ƽ ŷɇƷśƞƞƄƾǢŞ ɿƸǡ śŞ Śź ƵŎ śŞ ƹŷƄ ƚŚŶ ƃɇǡ żŚ Żƣ źŶ Śź ƶŤŚŻȘ ơŻƔ ŷɇƸȌƷ ƹŶśƤťƀŚ ƵŎ żŚ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ƽ ţƀŚ ƶŤŚŻȘ ůƑƞƞƀ ƵŷƞƞƄ ƺƨɇƧŶ Ǌǐ śŤ ǉǐ ʀŞ ŶƾƄ ɅɆʩƐ ƵŎ ůƑƀ śŤ ŷɆźŚŹșŞ Ǉǎǐ śŤ ǇǍǋ ƺŬźŶ

žű³ ŮŦ

ƏƀƾťƳ ŶŷƘ ƺƀ ƵśŭƳŶśŞ ƏƀƾťƳ ŶŷƘ ƽŶ żśɇǡ ƏƀƾťƳ ŶŷƘ ƽŶ ɅƸɇƳż ŝɇƀ ƱŻȘ Ǌǐǐ ƹŶŻȋ ŲŻǭ ţƄƾȘ ȖźŽŞ ƺťƁŞ ȊɆ śťƀśǡ Ʊżʨ źŚŷƨƳ ƺŞ ǫźśƧ ƽ ɄŚ ƺƴƯŶ ƮƤưƣ Ȋǭƾȋ ƺťƁŞ ȊɆ ŚŽťɇǡ ɿƸǡ Ʊżʨ źŚŷƨƳ ƺŞ ŷɇƤƀ ſƀ Ʊżʨ źŚŷƨƳ ƺŞ ƺɆƽŶŚ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1066 42

®ààà s©¢ t

ƾƀ ɇƳż źŶ Śź ŶƾŴ ŢʨŚ ƻśɇȘ ƽ ɅťƸƀ ŝƐ ƺƸ Ʌ śŞ śƳ źŶ śɇƳ Ş Ƶ Žɇ ŷɆźŚŹș źśȋ śŞ ƾșťƤȘ źŶ Ʒ śƳ ƺŞ ƹżƾŰ ƶɆŚ ƵśƀśƸƄ ƾƀ ʨŚ Ţ ƴƄ ǡ ś ƀś ƲɇƻŶ ɅƳ ų ƺȋ ɅŤźƾƈ źŶ ŷɇƸȋ źŚŻȌŤ ƺşŤŻƳ ƺƀ Ʉżƽź Śź źśȋ ƶɆŚ ŶƾŞ ŷɆŷƄ ƵśŤ ɅȘŶźƾŴśƳŻƀ ŻȘŚ ƺ ŷƄ ƵśŤśŤśŤɅȘŶźƾŴśƳŻƀ ŻȘŚ

ŷɇƻŶ žƽŶƾŴƾƑƞƞƀŚ źƾŵŞ ŜŚƾŴ żŚ ƮşƧ ƺşŤŻƳ ȊɆ ŶƾŞ ƢɇƤŴ ƵśŤ ɅȘŶźƾŴśƳŻƞƞƀ ŢśűƄŻŤ ƺȋ ŶźŚŶ ɅŞśƼťƯŚŷƌ ƽ ƹŷƸƸȋ ɅƷƾƤƘŷƌ ƆŚƾŴ žƽŶƾŴƾƑƀŚ ŷɇƷŚŷŞ ŷɆśŞ ŷƻŶ ɅƳ ŶƾşƼŞ Śź ɅƸɇŞ ŌŷɇƸȋ ɅƳ ƺɇƈƾŤ Ʉƽ ɄŚŻŞ Śź ɅɆŚŹƜ ŶŚƾƳ ƺǭņŶźŚŶ ɅɆʨśŞ ƵƾŴ źśƅƣ ƱźŶśƳ Śź ʀǭźŚŶ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ ƵƾŴźśƅƣ ƃƻśȋ ƺŞ ƺȋ ţƀŚ ɅƴƙƐ ƂƾŴ ƺɆƽŶŚ ʀǭźŚŶ ŷɇƸȋ ƹŷƻśƅƳ ƵƾŴźśƅƣ ƃƻśȋ źŶ Śź ƵŎ ŢŚŻŨŚ śŤ ŷɇƸȋ ơŻƉƳ ŷɆśŞ ƺƷŚżƽź Ţźƾƈ ƺŞ ŷɇƄƾƸŞ Ʉśǭ ŢźƾƉŞ śɆ ƽ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ƵśƷ śɆ śƻŚŹƜ ƖŚƾƷŚ źŶ ƵŎ źŶƾǡ żŚ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ

ISSUE 1066 www.ErtebatUAE.com

Ʊʩƀ ɻȋŶ

ƮȌƅƳ Ʋƻ ɅɆśɇƴɇƄ ɄśƻƽźŚŶ śŞ ƽ ƹŷƄ ƹśɇƀ ƲƷśƴƅǭ ŻɆż ƺȋ ţƀŚ ɷśƀŷƸǭ ŌƲƸȋ źśȌǭņƹŷƅƷ ƮŰ ŜŎ ɅȋŷƷŚ śŞ ƺȋ ųưŤ ƱŚŶśŞ ƶƜƽź Ȋƴȋ śŞ Śź ƵŎ ŢʩƍƘ ƽ Ʋƅǭ ơŚŻƐŚ ƺɇŰśƷ ŜŚƾŬ śŞ ŜŚƾŴ żŚ ƃɇǡ ŝƄ Żƻ ƺɇŰśƷ ƶɆŚ ǿśƀśƳ ŷɇƻŶ ǿśƀśƳ ŜƾŴ ņƹŷƄ ŝɇȋŻŤ ƹżśŤ ƂŻŤƾƴɇƯ Ȋƴȋ Ʋƅǭ ơŚŻƐŚ ŢʩƍƘ źŶ ƵƾŴ ƂŶŻȘ ŶƾşƼŞ ƺŞ ƺȋ ƵŎ ŻŞ ƹƽʩƘ ƶƜƽź ƶɆŚ Ȋƴȋ ŷƸȋ ɅƳ ƮɆŷƙŤ Śź ƵŎ ƽ ƹŷƄ Ʋƅǭ ơŚŻƐŚ Ʌƻśɇƀ ƽ śƻ ɅȘɿŤ ŶƾşƼŞ ŝŬƾƳ ŷƸȋ ɅƳ ŌƲƸȋ źśȌǭ ŷƷż ɅƳ ƂƾŬ ɅưɇŴ ƱɻŴŶ ţƀƾǡ ƂƾŬ śŞ ƺȋ ţƀŚ ɅƷŚŷɇƞƞƁȋŚ ɅťƷŎ ƽ ɅŞƽŻȌɇƳŷƌ ŢśşɇȋŻŤ ɄƽśŰ Žşƞƞƀ Ʉśǭ ŜŚƾŬ ƱŶ Žşƞƞƀ Ʉśǭ ƵśŭƸƣ ȊɆ ņƆŚƾŴ ƶɆŚ żŚ ɄŷƸƳ ƹŻƼŞ ɄŚŻŞ ŷƸƸȋ ɅƳ ƺưŞśƨƳ Ţźƾƞƞƈ ƹŷƸƸȋ ŽɇƴŤ ƭƾưűƳ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ƭƾưűƳ ƶɆŚ żŚ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ŶƾƄ ȊƸŴ ŷɇƻŶ ƹżśŬŚ ƽ ƹŶŻȋ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ Ţźƾƈ ţƀƾǡ ɄŚŻŞ ņŶźŚŶ ƮȌƅƳ ƱŚ ɅƁƤƸŤ ɄźśŭƳ żƾƸƻ śƳŚ ƱŶźƾŴ śƳŻƀ ƃɇǡ ƹśƳ ȊɆ żŚ ɻƞƞƅɇŞ ŌţƁɇǭ ƮŰ ƹŚź ŶƾƄ żśŞ ɅƁƤƸŤ ɄźśŭƳ ƺȋ ŶƾƄ ɅƳ ŧƘśŞ ɅȘŶźƾŴśƳŻƀ Ʉ ƹźƽŶ źŶ ƵŶŚŶ źƾŵŞ ŜŚƾŬ ƶƜƽź ƹŻƑƧ ǋ źśȋ ƶɆŚ ɄŚŻŞ ţƞƞƀŚ žƽŶƾŴƾƑƞƞƀŚ śŞ źƾŵŞ ŷɇƤƳ ɄśƻźƾŵŞ żŚ ɅȌɆ ŷɇƻŶ źƾŵŞ ƺƨɇƧŶ Ǉǋ ŢŷƳ ƺŞ ƽ ŷɇƸȋ ƺƣśƌŚ ƚŚŶ ŜŎ ƺƀśȋ ȊɆ ƺŞ Śź žƽŶƾŴƾƑƀŚ

®ààà s©¢ t

ŶźŶ ƹŷƙƳ ɅșƷśŴ ƵśƳźŶ ţƀŚ ŷɇƤƳ ƹŷƙƳ ŶźŶ Ɨƣź ɄŚŻŞ ƹŷƙƳ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ ŶźŶ ƹŷƙƳ ƵśƳźŶ ƺŞ śƻŚŹƜ źŶ Žşƀ ƽ ƹśɇƀ ƹŻɆż ơŻƉƳ óǉ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ ƹŷƙƳ ŶźŶ ƵśƳźŶ ƺŞ ŽɇƷ ƹŻɆż ƵśƷ ơŻƉƳ óǊ Ɨƣź ɄŚŻŞ ƽ ţƞƞƀŚ ŜƾŴ źśɇƞƞƁŞ ŜśƼťƯŚ ŷƌ ȊɆ ƺƞƞƷśɆżŚź ơŻƞƞƉƳ óǋ ţƀŚ ŷɇƤƳ ɅƄźŚƾȘ ɄśƻɅťŰŚźśƷ ŶƾƄ ƗƧŚƽ ŷɇƤƳ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƺƷŚŶƹśɇƀ ƶƜƽź śŞ ƲȌƄ ǿśƀśƳ óǌ ƱŶ śɆ ţŞŻƄ ŽɇƸƅȘ ƂƾƷ ƱŶ ʀǭźŚŶ Ʉśǭ ƵŚźŶśƳƾŞ Ʉśǭ ơŻƉƳ óǍ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ ƹŷƙƳ ŶźŶ ƵśƳźŶ ƺŞ Ʋƻ ʀťƸƁƣŚ ƹśɇȘ ƂƾƷ ŶƾƄɅƳ ƺɇƼŤ ŻșɆŶ śƻśŞŻƳ ŷƸƷśƳ ņţƞƞƀŚ ƹŷƙƳ ɄƾƨƳ ƹŶźƽŻǡ ƮɇşŭƷż óǎ ŷƷźƽŎźŶ śŞŻƳ ƱŚƾƧ ƺŞ ƮƁƘ śŞ ƽ ŶŻȋ ƹŷƷź Śź ƹżśŤ ƮɇşŭƷż ƵŚƾŤɅƳ ƽ ƹŚƾŵƯŶ ƺŞ Śź ƾƴɇƯ ƵŚƾŤɅƳņţƞƞƀŚ ŷɇƤƳ ƹŷƙƳ ɄŚŻƞƞŞ źśɇƞƞƁŞ ŷƸƧ ƾƴɇƯ óǏ ƽ ƾƴɇƯ ƺɆʨ ȊɆ ƺȋ ɄƾűƷ ƺŞ ƺťŵɆź ƺƅɇƄ ȊɆ ƮŴŚŶ ƽ ƹŶŻȋ ƺƧźƽ ƺƧźƽ ŷƸƸȋ Żǡ Śź ƺƅɇƄ ŝɇŤŻŤ ʀƴƻ ƺŞ ƽ ŶƾƄ ƺťŵɆź ŻȌƄ ƺɆʨ ȊɆ ƺɇƈƾŤ ŶźŶ ƹŷƞƞƙƳ ƵśƳźŶ źŶ Ʋƻ Ʉƾƞƞɇȋ ţƞƞƀƾǡ ƽ žśƷśƷŎ ơŻƞƞƉƳ óǇǐ ţƀŚ ƹŷƄ

ƮƧŚŷŰ ɅȘŷƷż ƭƾƐ źŶ ɄŶŻƣ Żƻ ƺȋ ţƀŚ ɅŤʩȌƞƞƅƳ żŚ ɅȌɆ ŶźŶ ƹŷƙƳ śɆ ƹŷƙƳ ŶźŶ ƽ ɅƞƞƄźŚƾȘ ŢʩȌƞƞƅƳ ţƞƞƀŚ ƹŶŻȋ ƺŞŻŭŤ Śź ƵŎ źśŞ ȊƞƞɆ ɅșƷśŴ Ʉśƻ Ƃżź ɅŴŻŞ żŚ ƹŶśƤťƀŚ śŞ ƽ ƵŶŻȋ ƂŻŤ śɆ ƹŷƙƳ Ƃżƾƀ ţƀŚ ƵśƳźŶ ƮŞśƧ ŶŚŻƣŚ żŚ ɄźśɇƁŞ ƽ ţƀŚ ƱŶŻƳ ŢʩȌƅƳ żŚ ɅƄźŚƾȘ ɄśƻɄźśƴɇŞ ƹżƽŻƳŚ Ʌƻśșűşƈ ƖƾƼŤ ţƞƞƯśŰ śɆ ƵŶŻȋ ƂŻŤ śƞƞɆ ƺƴƌśƻōƾƞƞƀ ņƹŷƙƳ ŶźŶ żŚ ƵśƳźŶ źŶ ƭƾƞƞƈŚ ƶɆɻƴƼƳ żŚ ɅƞƞȌɆ ŋŷƷźŚŶ ţɆśȌƞƞƄ ƽ ƵśƻŶ ɅƞƞŵưŤ ŷşȋ ƽ ɅƄźŚƾȘ ɄśƻƱŚŷƷŚ ɄżśƞƞƁȋśǡ śƻɄźśƴɇŞ żŚ Ʉɿșƞƞƅɇǡ ƽ śƻɄźśƴɇŞ ŶƾŴ ɅƄŚƾȘ ƲťƁɇƀ ŢʩȌƅƳ śɆ ƹŷƙƳ ŶźŶ ɄŚŻŞ ƱŶŻƳ żŚ ɄźśɇƁŞ ţƀŚ śƻƵśƳźŶ ƶɆŚ ƗƧŚƾƳ żŚ ɄźśɇƞƞƁŞ źŶ ƽ ŷƷŻŞɅƳ ƹŻƼŞ ɅșƷśŴ ɄśƻƵśƳźŶ żŚ ɅťƸƀ ŝƐ ƺƸɇƳż źŶ ɅƅƷŚŶ ƺȌƸɆŚ ƵƽŷŞ ŶŚŻƣŚ żŚ ɅŴŻŞ ņţƀŚ ŻŨœƳ źśɇƁŞ ƹŶśƤťƀŚ ƹŷɇƀź ŶƾŴ ƵśșťƞƞƄŷȘ żŚ ƺȋ ɅɆśƻƺɇƈƾŤ ŷƸƞƞƄśŞ ƺťƄŚŶ ɅƞƞƅƷŚŶ ŷƸƸȋɅƳ ƺŬƾŤ ŶŚŻƣŚ ƺƞƞťşƯŚ ŋƺƷƾŞśŞ ƽ ƖśƸƙƷ ƂƾƞƞƷ ƱŶ śɆ ƖśƸƙƷ ƥŻƞƞƘ ơŻƞƞƉƳ óǇ ƹŷƙƳ Ƃżƾƀ ŝŬƾƳ ŶƾŴ ƖśƸƙƷ ƥŻƘ ŷŰ żŚ ƃɇŞ ơŻƉƳ ŷƸƄśŞ ƺťƄŚŶ ƺƷśƻŶ ȊɆŻűŤ ŧƞƞƘśŞ ƽ ŷƸȋɅƳ ŶśƞƞƅȘ Śź ƹŷƙƳ ƺƷśƻŶ ƺȋ ŚŻƞƞǭ ŶƾƞƞƄɅƳ ŶƾƄɅƳ ƹŷƙƳ Ʉƽź ƾŬ śɆ ƺƷŚŶƹśɇƀ ɄƾťűƳ ƺȋ ɄŚƺƞƞƁɇȋ śɆ ƱŻȘ ŜŎ ƺƁɇȋ ɼƞƞƄŚŹȘ óǈ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1066 40

ĄŰƁsààààk

ŷŞ ƂƾȘŻŴ żŚ ŻŤ ȉśƷŻƑŴ żŚ ɄźśɇƞƞƁŞ ƺŞ ŷŞ ƂƾȘŻŴ ƺƞƞŞ ƱƾƞƞƀƾƳ ɄŚ ƺƷśɆŚź žƽŻƞƞɆƽ ƺƞƞȌƷŎ żŚ ſƞƞǡ ņŶŻȋ ƺưƴŰ ƵśƞƞƼŬ ƎśƨƷ ŻɆśƞƞƀ ƽ śǡƽźŚ Ʉśƞƞƻ ȊƷśŞ ƽ ŢśƞƞƁƀƾƳ ņśƻ ţȋŻƞƞƄ

ɄŻșɆŶ ƹŷƞƞƄ ɄźŚŽȘŽƳź žƽŻɆƽ ƽ źŚŽƣŚŷŞ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƵŎ żŚ ɅȋśŰ śƞƞƻ ƂźŚŽȘ żŚ ɄźśɇƞƞƁŞ ɷśƳ ƽ ƺƷśƳŻűƳ ŢśƘʩƐŚ ņɄɹɆśƞƞƀ ŢʩƴŰ ƶɆŚ ƹŶŻǡ ţƞƞƅǡ źŶ

ƽ ƶɆŚŻȋƽŚ ţŵťɆśǡ ņƢƞƞɆ Ʌȋ ƽɻƳ ɄŚ ƺƷśɆŚź Ʉśƻ ƲťƞƞƁɇƀ ŷŞ ƂƾȘŻŴ źŚŽƞƞƣŚŷŞ ţƀŚ ƹŷƷśƀź ŝɇƀŎ śƼƷŎ ƺŞ ƽ ƺťƣŻȘ ƺƷśƅƷ Śź ƶɆŚŻȋƽŚ ɅȌƷśŞ ƽ ɷśƳ ŢśƁƀƾƳ ĺ źƾƅȋ źŶ ƗƧŚƽ ȊƷśŞ ǈǐ ʀƸǮƴƻ ƽ ƹŶŻȋ ƮťŵƳ Śź źƾƅȋ ƶɆŚ źŶ śƀŶƽŚ ƹśȘŶƽŻƣ ţƤȘ ƹźśŞ ƶɆŚ źŶ ƶɆŚŻȋƽŚ ɄɹɆśƀ ţɇƸƳŚ ſɇưǡ ŷƄźŚ ŻɆŷƳ ȉƾɆŷƳŶ ɅřȘŻƀ ţƀŚ ƹŶŚŶ źŚŻƧ ɄɹɆśƀ ƺưƴŰ ŶźƾƳ Śź ƺɇƀƽź żŚ ɄŻșɆŶ ŢʩƞƞƴŰ źśŞ ŷƸǭ ƽ ƶɆŷƸǭ śƞƞƳ ņɄɹɆśƞƞƀ ŢʩƴŰ ƶɆŚ ŝƞƞƯśƧ źŶ ƹŶŻȋ ƱʩƘŚ ņȊǭ ɄźƾƼƴŬ źŶ ŻƨťƞƞƁƳ ɅťɇƸƳŚ ţȋŻƞƞƄ ņESET ƭśŰ ƶɆŚ śŞ ŻŤ ȉśƷŻƑŴ ƽ ŻŤŷƸƴŤźŷƧ ŻŞŚŻŞ ŷƸǭ ƺȋ ƲɆŶŻȋ ɅɆśƞƞƀśƸƄ Śź ŻșɆŶ ɄśƻźŚŽƣŚŷŞ ɄśƻźŚŽƣŚ ŪśŞ żŚ ƖƾƞƞƷ ȊɆ NotPetya ŷƞƞƸƷśƴƻ ŷƞƞŞ ƂƾȘŻŴ ƺȋ ţƞƞƀŚ źƾƐ ƶɆŚ ŶŚŶ ƺƳŚŶŚ żɻɆƽź śŞ ƾșťƤȘ źŶ Ʉƽ ŷƷŶƾŞ ŷŞ ƂƾȘŻŴ ŢʩƴŰ żŚ ţƀŚ śɇťǡ ƺŞ ƱƾƀƾƳ ƺƷśƳŻűƳ ƽ ɷśƳ ŢśƘʩƐŚ ŝƞƞƁȋ ơŷƻ śŞ ŢʩƴŰ ƶɆŚ ƺȋ ŷƞƞƀź ɅƳ ŻƕƸŞ ƺȋ ǈǐǇǌ ƭśƞƞƀ źŶ źśŞ ʀƯƽŚ ɄŚŻƞƞŞ ƺȋ ţƞƞƀŚ śƻźŚŽƣŚ ŪśŞ żŚ ɄŚ ƹŶŚƾƞƞƷśŴ ƱśƞƞƷ śƞƞɇťǡ ŶƾŞ ƃɇǡ żƽź ŷƸǭ ţƀŚ ƺťƣŻȘ Ţźƾƈ śƳ Ʉśƻ ȊƷśŞ ƽ ŢśƁƀƾƳ ņśƻ ţȋŻƞƞƄ ŷƄ Ƣƅȋ ɄŶʩɇƳ ƺưƴŰ ǈǐǐ ƵƾƸȋśŤ ŷŞ ƂƾȘŻŴ źŚŽƣŚŷŞ ƺȋ ŶŻȋ ƱʩƘŚ ɅȌƀʁƀśȋ ƹśșƅɆśƳżŎ ƺȋ

ƽ ŷƻŶ ɅƳ źŚŻƧ ơŷƞƞƻ Śź ŷƸƞƞƄśŞ żƽŷƸɆƽ ƺɆśǡ ŻŞ ƺȋ ɅɆśƻ ƺƷśƳśƞƞƀ ņźŚŽƣŚŷŞ ƶƞƞɆŚ

ţƀŚ ƹŶŚŶ ƱśŭƷŚ ƵśƼŬ ŻƀŚŻƀ źŶ Śź ɄɹɆśƀ

ŷƸȋ ɅƳ ɄɿȘƾưŬ żƽŷƸɆƽ ŶŷŭƳ ɄżŚŷƷŚ ƹŚź żŚ ƽ ŷƸȋ ɅƳ ɄźśșƷŽƳź Śź

ţƀŚ ƹŷƄ ƂźŚŽȘ

ȊɆ żƽŷƸɆƽ źŶ ņƺưƴŰ ƶɆŚ żŚ ſǡ ŶƾƅƷ ɄżŚŷƷŚ ƹŚź żƽŷƸɆƽ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŝŬƾƳ źŚŽƣŚ ƱŻƷ ɅƞƞưƙŬ ţɆŷǡŎ ȊɆ ƦƞƞɆŻƐ żŚ ƺưƴŰ ƶɆŚ ņţȋŻƞƞƄ ƶɆŚ ƱʩƞƞƘŚ ƦƞƞşƐ ȊƁɆŶ Ŷźśƻ Ʉƽź ŻŞ ŶƾŬƾƳ Ʉśƻ ƹŷƷƽŻǡ ƽ śƻ ƮɆśƣ ɅƳśƴŤ ƺȋ ŶƾƄ ɅƳ ŚŻŬŚ ŷȋ ƵŎ żŚ ɄźśɇƁŞ ɄɹɆśƞƞƀ ŢʩƴŰ Ʋƻ ƵƾƸȋśŤ ƽ ƹŷƞƞƄ ƱśŭƷŚ Adobe Flash

ISSUE 1066 www.ErtebatUAE.com

ĄŰƁsààààk

ɅƄƾȘ ŷɆŷŬ ƺŵƁƷ ɅɆśƴƷƽź $[RQ ŶƾƄ ɅƳ źŶ Śź ɷŚƾƞƞƀ śȌƞƞɆŻƳŎ źƾƞƞƅȋ źŶ ZTE ɅƞƞƄƾȘ ŷɆŷŬ ƮƞƞƁƷ ƺƞƞƌŻƘ ƆƾƞƞƉŴ ŷɇƀŻǡ Axon 7 ZTE ƺȋ ŶƾŞ ƹŷƳŎ ƃƀŻǡ ƶɆŚ ųƞƞƀśǡ źŶ ƶɆŚ ŷɆŷŬ ƺŵƞƞƁƷ Ʉƽź ŻƞƞŞ źśȋ ƭśƞƞŰ źŶ ţƀŚ ɅƄƾȘ ƭŚƾƀ ƶɆŚ ƺŞ ƃƸȋŚƽ źŶ ZTE ţȋŻƞƞƄ ƺŵƁƷ ƺƌŻƘ ŷƻśƞƞƄ śƙƑƧ ƺȋ ŶŻȋ ƵŚƾƸƘ ƹŶśƞƞƙƯŚ ƥźśŴ ɅƞƞƄƾȘ ƶƞƞɆŚ żŚ ɄŷƞƞɆŷŬ źŶ ɅŤśƘʩƐŚ Ǭƞƞɇƻ żƾƸƻ ŶƾƞƞŞ ƲɇƻŚƾŴ śƼƸŤ ƽ ƹŷƅƷ ŻƅťƸƳ ɅƄƾȘ ƶɆŚ ƆƾƉŴ ƭŷƳ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƶɆŚ ƲɇƷŚŶ ɅƳ ƺƞƞȋ ɄŽƞƞɇǭ ɅƞƞɆśƴƷƽź ɄŶƽż ƺƞƞŞ Axon 7 ŷƞƞɆŷŬ śŞ ƺȋ ɅƷŚŻŞźśȋ żŚ ƺťƀŶ ƵŎ ɄŚŻŞ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ņŷƷźŚŷƷ ɅɆśƸƞƞƄŎ Axon 7 ŢśƉŵƅƳ ƹŷƷżŚŶŻǡ ƺŞ ɅƞƞƄƾȘ ƶɆŚ ƺȋ ƲɇɆƾșŞ ŷƞƞɆśŞ ņɅƞƞťɆśŞśșɇȘ Ǌ Ʊź ņǎǈǐ ƵƾȘŚźŷǢƸƞƞƀŚ ŻșƅɆśƴƷ ņɅťɆśŞśșɇȘ ǌǊ ɅưŴŚŶ ƺƕƣśŰ ƓƣśűƳ ƽ 2k ƶƞƞƄƾƯƽżź śŞ ɅƞƞǮƸɆŚ ǋǒǋ ţƀŚ ƹŷƄ ŽƼŭƳ Ǌ ſưȘ ʩɆźƾȘ ƺűƤƈ

żŚ ZTE ţȋŻƞƞƄ ņƺťƞƞƄŹȘ ƭśƞƞƀ ƵŚƾƞƞƸƘ ţƞƞűŤ ɄŷƞƞɆŷŬ Ƶƾƣ ŢźśƴƞƞƀŚ ŶŻȋ ɅɆśƴƷƽź Axon 7 żŚ ɄźśɇƁŞ ʀƁűŤ ţƁƷŚƾŤ ƺȋ ɷƾƉűƳ ƽ ŶŽɇșƷŚŻŞ Śź ƵŚŷƨťƸƳ ʀƸǮƴƻ ƽ ƵŚŻŞźśȋ ţƀŶ źŚżśŞ źŶ ŽɇƷ ɅƼŬƾŤ ƮŞśƧ ƂƽŻƣ ƺŞ Ƶśșƴƻ ƺȋ ɷśŰźŶ ƽ ƭśƞƞƁƳŚ śƞƞƳŚ ŷŞśɆ Ǎ Axon ŷɆŷŬ ƮƁƷ żŚ ɅɆśƴƷƽź ŻƕťƸƳ ɄŻșɆŶ ƭŷƳ żŚ ɅƸɇǭ ţȋŻƄ ƶɆŚ ņŷƷŶƾŞ ƺȋ ţƄŚŶŻŞ ƹŶŻǡ Axon M ƵŚƾƸƘ ţűŤ ŻșƅɆśƴƷ ƽŶ ƺŞ ŽƼŭƳ ƾƄśŤ ɅƞƞƄƾȘ ȊɆ ŶƾŞ ɄŶśɆż Ʉśƻ ƺşŘśƄ ņɅƄƾȘ ƶɆŚ żŚ ɅɆśƴƷƽź ŢʨƾƉűƳ ƺŞ ƵŚŷƸƳ ƺƧʩƘ ƶƞƞƻŸ źŶ Śź ƺȋ ɄźƾƐ ƺŞ ņŶźƽŎ ŶƾƞƞŬƽ ƺŞ ţȋŻƞƞƄ ƶɆŚ Axon ŷɆŷŬ ƭŷƳ śɆŎ ƺȋ ŶƾşƷ ƇŵƅƳ ɅɆśƴƷƽź ɅŤŎ Ʉśƞƞƻ ƹśƳ ƽ śƻ ƺťƤƻ ɅƐ 7 ŚɿŴŚ ņƺƑŞŚź ʀƴƻ źŶ ɿŴ śɆ ŷƄ ŷƻŚƾŴ Andrew ƱśƷ ƺŞ ɻɇɆƾŤ ƵŚŻŞźśȋ żŚ ɅƞƞȌɆ ɅƞƞȘŷƸɆśƴƷ ƺƞƞŞ ɅƞƞťɇɆƾŤ źŶ Wallace

X ƵƾƤɆŎ źŶ ɄŻŤśŞ ƽŶ żŚ ƹŶśƤťƀŚ

ɅƞƞƄƾȘ ƶɆŚ ɅưŴŚŶ ŢśƙƑƧ ɅƞƞŰŚŻƐ źŶ Ʌưȋ ɅŰŚŻƐ ƺƞƞȋ ţƞƞƀŚ ƶɆŚ ņŶźŚŶ ŶƾŬƽ Ʉśƻ ɅƄƾȘ ƺŞ ɄŶśɆż źśɇƞƞƁŞ ţƻśşƄ ƵŎ ƵƾƤɆŎ ŻșƅɆśƴƷ ƽ ŶźŚŶ ƮşƧ ɄŻƞƞƀ ƵƾƤɆŎ ƺŞ ņŶƾƄ ɅƳ ŚŷŬ ɅɆʨśŞ ţƴƁƧ żŚ ŽɇƷ X ƮƉťƳ ŶŻŞ ƺŞ ţƀŚź ţƴƞƞƀ żŚ ƺȋ ɄźƾƐ ţƴƀ ƺŞ ƵŎ ɄʨƾƯ ƗƧŚƽ źŶ ņţƞƞƀŚ ƹŷƄ ɅƴƼƳ ŢśȌƷ żŚ ɅȌɆ ŷƞƞƄśŞ ɅƳ ţƀŚź ƺŬƾťƳ ɅƞƞƄƾȘ ƶɆŚ ƵŶŻȋ żśŞ żŚ ſƞƞǡ ƺƞƞȋ ɅƞƞƄƾȘ ƶɆŚ ƺƷśȘƽŶ ɄŻŤśŞ ŷƞƞƄ ŷɇƻŚƾŴ ƺȌƸɆŚ ɄśŬ ƺŞ ɅƷśǢƴȋ ƶɆŚ ʨśƴťŰŚ ŋţƀŚ ƲɇƴƉŤ ņŷɆśƴƷ ɅŰŚŻƐ ȖźŽŞ ɄŻŤśŞ ȊɆ ɄŚŻŞ Ȋǭƾȋ ɄŻŤśŞ ƽŶ żŚ śŤ ţƀŚ ƺťƣŻȘ ŷƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ɅƄƾȘ ƶɆŚ ɄǿŻƷŚ ʀƳśŤ

źŶ X ƵƾƤɆŎ żŚ ɄŶśƞƞɆż ɄśƻɹŴ ƵƾƞƞƸȋśŤ śşɆŻƨŤ ƽ ţƀŚ ƹŷƄ ŻƅťƸƳ ɄżśŭƳ Ʉśƍƣ ƶƞƞɆŚ ƆƾƞƞƉŴ źŶ ƵŚŻƞƞŞźśȋ żŚ ɄźśɇƞƞƁŞ ɄŶśɆż ŢśƞƞƘʩƐŚ ƮǡŚ ɅƷśǢƴȋ źŚŶ ƲƞƞǭŻǡ ɅƧśŞ śƼƷŎ ɄŚŻƞƞŞ ɅƞƞƴƼşƳ ƺťȌƷ ƽ ŷƞƞƷźŚŶ ɅƄƾȘ ƶɆŚ ƵŚŻŞźśȋ żŚ ɅŴŻŞ ţƀŚ ƹŷƷśƴƷ ņɅƴƀź ƺƌŻƘ ŷƘƾƳ żŚ ƮşƧ ƺȋ ŷƸƴƞƞƄƾƻ ņŷƷŶƾŞ ƹŶŻƞƞȋ ţƞƞƣśɆźŶ Śź ŶƾƞƞŴ ɅƞƞƄƾȘ ƹƾűƷ ƆƾƉŴ źŶŚź ɄŶśƞƞɆż ŢśƞƞƘʩƐŚ ƹŶŻȋ ŻƅťƸƳ ɅƞƞƄƾȘ ƶɆŚ ŶŻȋźśȋ ƽ ŶŻȌưƴƘ ƾŘŷɆƽ ȊɆ ɿŴŚ żƽź ŷƞƞƸǭ źŶ śƳŚ ŷƞƞƷŶƾŞ ƶɆŚ ɅŰŚŻƐ żŚ ɄŻƞƞŤ ŢƽśƤťƳ ŻɆƽśƉŤ śƞƞŞ ƺȋ ŷƄ ŻƞƞƅťƸƳ ɄżśŭƳ Ʉśƍƣ źŶ ɅƞƞƄƾȘ ɅƄƾȘ ƶɆŚ ɅưŴŚŶ ŢśƙƑƧ ƹŷƸƻŶ ƵśƞƞƅƷ ƵŚźŚŷƣŻƐ żŚ ɄźśɇƞƞƁŞ ţƞƞƀŚ ŷƸƴƞƞƄƾƻ żŚ ƺȋ ŷƸťƄŚŶ ţƞƞƀƽŶ ƵƾƸȋśŤ ɅƷśǢƴȋ ƶɆŚ ƖʩƐŚ ŷƸƴƄƾƻ ɅƞƞƄƾȘ ƶɆŚ Ʉśƻ ɅȘȀɆƽ ƶɆŚ źśƞƞƅťƷŚ śŞ ƵƾƸȋŚ Ʋƻ ɷƽ ŷƞƞƸƸȋ Śŷɇǡ ƹŷƷśƴƷ ɅƞƞƅŵŞ ŻșɆŶ ŻƞƞɆƽśƉŤ ƽ ƾƞƞŘŷɆƽ ƇŵƞƞƅƳ ƵŚŻŞźśȋ ɄŚŻŞ ƃŤśƘʩƐŚ ƺƞƞȋ ƺȋ ɅşƯśŬ ŢśȌƞƞƷ żŚ ɅȌɆ ŷƞƞƄśŞ ƹŷƞƞƅƷ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1066 38

v ´

ƺƷŚŻƉƘ ƵŶźƾŴ ƵśƳż ƶɆɻƼŞ ƵśƷż ƽ ƵŚźśȌƞƞƄżźƽ ņŻƜʨ ŶŚŻƣŚ ņƵśȋŶƾȋ ɄŚŻŞ ƹŷƘƽ ƵśɇƳ ơŻƉƳ Ʉśƻ ƹŷƘƽ ʀŞ ʨƾƴƙƳ ƽ ŶƾƄ ɅƳ ƺɇƈƾŤ ŶŚŻƣŚ ŻɆśƞƞƀ żŚ ƃɇŞ źŚŶźśŞ ŶƾƄ ɅƳ ƹŶźƾŴ ŚŹƜ ɅưƈŚ ƒśűƯ śƨɇƧŶ ŷɆśŞ ƵśƳż ƶɆŚ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ơŻƉƳ ƱśƞƞƄ ƽ źśƻśƷ ʀŞ ŽɇƷ ƺƷŚŻƉƘ ŷɆśŞ ţƄŚŶ źŚŻƧ ƱśƄ ƽ źśƻśƷ ƵśƳż ʀŞ ƺȋ ɅťƘśƞƞƀ ŶŚŷƙŤ Żƻ ƵśɇƳ ɅƸƙɆ ŶƾƞƞƄ ŶƾƄ ơŻƈ śƻ ƹƾɇƳ ƖŚƾƷŚ ƽ ɅƸɆɿƄ ƽ Ȋɇȋ ņɿƸǡ ƽ ƵśƷņɅƸťƁŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƺƷŚŻƉƘ ƹŷƘƽ ƵśɇƳ śŤ ŷƸƸȋ ţƧŶ śƻ ƹŷƘƽ ƵśɇƳ ƶɆŚ ơŻƉƳ ƵŚŽɇƳ źŶ ŷɆśŞ ŶŚŻƣŚ ƺťşƯŚ ŷƄśŞ śƻŻƀŶ ƽ ŷƷƾƅƷ Ƶżƽ ƺƣśƌŚ ƽ ɅƧśǭ źśǭŶ źŶ śƻ ƺǭƾưȋ ƖŚƾƷŚ śɆ ŷƷźŚŶ Śź ɄŻƯśȋ ƶɆɻƅɇŞ ɅŤʩȌƄ Ʉśƻ Ȋɇȋ ƭśũƳ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ɅƸɆɿƄ ƺȋ ɅɆśƻ ƹƾɇƳ ɅŴŻŞ ơŻƉƳ ɅƣŻƐ żŚ ţƀŚ ŻŨƾƳ źśɇƁŞ Ƶżƽ ƃɆŚŽƣŚ ŷƷƾƄ ɅƳ ƺɇƈƾŤ ŝɇƀ ƽ žʩɇȘ ņƾƯśşƯŎ ŷƸƷśƳ ŷƷźŚŶ Ʌƴȋ ƽŶŻȘ ƽ śŞŻƳ ƹŚŻƴƻ ƺŞ ɿƸǡ ƽ ţƀŚ ŢʩƜ żŚ źśƄŻƀ ƺȌƸɆŚ ƮɇƯŶ ƺŞ ƵśƷ ơŻƉƳ ƵŚƾŤ ɅƳ ɅťŰ ŷƸťƁƻ ŝƀśƸƳ źśɇƁŞ źśɇŴ ƽ ɅșƷŻƣ ƺŬƾȘ ņūɆƾƻ ƮũƳ ɅɆśƻ ɄŽşƀ śɆ ŶŻȋ ơŻƉƳ ƺƷŚƽŷƸƻ ƽ ƹŽŞŻŴ ŷƸƷśƳ źŚŷŞŎ Ʉśƻ ƹƾɇƳ śŞ Śź ƵŎ

ISSUE 1066 www.ErtebatUAE.com

{Y{ y

Æ^Ë{ d Y

ƽ ɿɇƝŤ ƭśƞƞşƷŶ ƺƞƞŞ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɄŷɆŷƳ ŢŷƞƞƳ ŻƞƞȘŚ

ɻƼŞ Śź ɅƳŻȘŻƀ ƱƾƼƤƳ ţƀŚ ƹŷɇƀź ŚŻƣ ƵŎ ƵśƳż

ɻƴȋ ƽ ŷɇƸȋ ţƞƞɆƾƨŤ ŶƾŴ źŶ Śź ɅƞƞƸɇŞ ƗƧŚƽ ſŰ Ʉśƻźśȋ żŚ Śź ƵśŤźśȋ ƽ ŝƁȋ ƽ ŷɇƞƞƄśŞ ŚŻȘ ƭŎ ƹŷɆŚ

ƽ ƺťƞƞƁŴ ƵśƞƞŤźśȋ żŚ ɄŶƽŽƞƞŞ ŋŷƞƞɇƸȌƷ ƖƽŻƞƞƄ Śź ŷɆƾƄ ɅƳ ƹŶż ƭŶ

ţƀŚ ɅşƀśƸƳ ţƈŻƣ ƵƾƸȋŚ ņŷɇťƞƞƁƻ ţƣŻƞƞƅɇǡ ŷɇƸȋ ƹŶŚƾƞƞƷśŴ ɄśƍƘŚ ơŻƞƞƈ Śź ɄɻƞƞƅɇŞ ƵśƳż

ŷɇƸȋ żśƜŎ Ȋǭƾȋ

ţŰŚɻƞƞƀŚ ɻƴȋ ƽ ŷɇƸȋ ɅƳ źśȋ ƱŚŷƳ ŷɇƸȋ ȉźŶ ŷɆŷŬ Ʉśƻ ɅƳŻȘŻƞƞƀ ŻȘŚ ƺȋ ŷɇƷŚŷŞ śƳŚ ŷɇƸȋ ɅƳ

¾Ë{ Á § ŷƞƞɆźŚŶ ƃƞƞɇǡ źŶ ɅƞƞŞƾŴ ƺƞƞťƤƻ Ʉźśȋ ŻƞƞƕƷ żŚ

ƆƾƉŴ ƺŞ ɅƷśƳż ƗƑƨƳ ƶƞƞɆŚ źŶ ƺȋ ɅɆśƻ ƱśȘ ƹŚŻƴƻ ţƘŻƞƞƀ śŞ ņŷɆźŚŶ ɅƳ ŻŞ Ʉźśȋ ƺƞƞƸɇƳż źŶ źŚŻƞƞƧ ƵśƞƞŤźśɇťŴŚ źŶ ɄɻƞƞƅɇŞ Ʉśƞƞƍƣ ƽ ƹŷƞƞƄ ņŷɇƻŶ ƱśƞƞŭƷŚ ŷƞƞɆśŞ ƺƞƞȋ Śź ɅƞƞɆśƻźśȋ ŶɿƞƞȘ ɅƳ

ŷťƤɇƷ ŝƨƘ ƺƳśƷŻŞ żŚ śŤ ŷɇƸȋ ɄŷƸŞ ţɆƾƯƽŚ

ÂË Æ

{Y{ »

Ìe

ƂʩŤ ƽ ŷƸɆŎ ɅƳ śƴƞƞƄ ŶŽƷ ƺťƤƻ ƶɆŚ ɅƞƞƐ ɄŶŚŻƞƞƣŚ ƱśșƞƞƸƻ ŷƞƞƷźƽśɇŞ źŶ Żƞƞƀ ƵśƞƞťɆśƻźśȋ żŚ ŷƞƞƸƸȋ ɅƳ

źŚŻƧ ƮƳőŤ ŶźƾƳ Śź ŚŻŬśƳ ƮƈŚ ƺȋ ƹŷɇƀź ƵŎ ƵśƳż ŻȌƣ ɷśƳ ƮŘśƞƞƁƳ ƺŞ ɄŻŤ ƦɇƧŶ źƾƞƞƐ ƺƞƞŞ ƽ ƹŶŚŶ

śŞ ɿŤ ƶƞƞɆŷƯƾťƳ ɄŚŻŞ ƺƞƞťƤƻ ƶɆŚ ţƤȘ ƵŚƾƞƞŤ ɅƳ ƹǿƽŻǡ ƭƾƝƅƳ ţƀŚ ƹŚŻƴƻ ɅƷŚƽŚŻƣ Ʉśƻ Ʌťŵƀ

ɄŷɆŷŬ źśȋ ƭƾƝƞƞƅƳ ţƞƞƀŚ ƶƞƞȌƴƳ ŷɇƸȋ ŻƞƞȌƣ

Śź ɹƈ ŷƞƞɇưȋ ŢʩȌƞƞƅƳ ƮƞƞŰ źŶ ŷƷƾƞƞƄ ƹŶʁƞƞƀ

ŷɆɹŞ źśȋ ƺŞ Śź ŶƾŴ Ƃƾƻ ƽ ţɆŚźŶ ƵśƷŎ śŞ ƺƴƯśȌƳ ƽ ƹŶŻȌƷ źŻƌ ƵŶƾŞ źŚŶżŚź żŚ ſȋ Ǭɇƻ Ʌưȋ źƾƐ ƺŞ

Ʊżʨ ŷɇƸȋ żśŞ ƺƴƻ ɄŚŻŞ Śź ƵśťƯŶ ƹŻƤƀ ţƁɇƷ Ʊżʨ ƽ ŷɇƻŶ ƃɆŚŽƣŚ ƱŚŷƳ Śź ƵśťɆśƻ ţƀƽŶ ŶŚŷƙŤ ţƁɇƷ

ŷɇƸȋ ƹŷƸƁŞ ƵśŤ ɅƴɆŷƧ ƵśťƀƽŶ Ƶśƴƻ ƺŞ

ƵśŤŷƳŎźŶ ƃɆŚŽƣŚ ɄŚŻƞƞŞ ɅɆśƻ ƮŰ ƹŚź ƺŞ ŷƞƞɇƸȋ

źŶ ŶƾƞƞƄ ɄɻƞƞƅɇŞ żŚŷƷŚ ſǡ ƺƞƞŞ ŻŭƸƳ ƺȋ ŷɆƾƞƞƄ ŷɇƄśŞ ɷśƳ ŶŚŶźŚŻƧ ȊɆ źśƕťƷŚ

ɅƄƾƳŚŻƣ ţƀŶ ƺŞ ŢʩȌƞƞƅƳ śŤ ŷɆƾƄ ƵśŤ Ʉźśȋ

ŷɇƸȌƷ ƂƾƳŚŻƣ

½Z]M

Æ»

Śź śƴƞƞƄ Ʉśƻ ţşűƈ ƺƞƞȋ ɅƷśƞƞƁȋ śƞƞŞ ƺƞƞťƤƻ ƶƞƞɆŚ

Ʉśƻźśȋ ŶźƾƳ źŶ śŤ ţƞƞƀŚ ɅŞƾŴ ƵśƳż ƺťƤƻ ƶɆŚ

ƹŷɇƀź ŚŻƣ ƵśťɆśƻ ƹŷƘƽ ƺŞ ƮƴƘ ƽ ƵŶśťƞƞƁɆŚ ƵśƳż

źśɇƁŞ ƥƾƣ ɅƷŚɽŵƀ ɄŚŻŞ ŷƷɿȘ źŚŻƧ ɿŨőŤ ţűŤ

śƴƄ ɄŚŻŞ ŶƾƄ ɅƳ ŶŚŷƴưƧ ɄŶśƘ ņƱŶŻƳ ŷɆŶ

ƽ ƶƻŸ ţɆƾƨŤ źƾƞƞƕƸƳ ƺŞ ɅșťƤƻ Ʉśƞƞƻ ƹźƽŶ źŶ

ţşűƈ ţƧŶ ƺƞƞŞ ņŷƸƸȋ ɅƳ ƭśƞƞşƷŶ ƺƷśƣśȌƞƞƄƾƳ źśƍŰ śŤ ŷɆƾƄ ƹŶśƳŎ ɅƷŚɽŵƞƞƀ ȊɆ ɄŚŻŞ ŷɇƸȋ ŻŞ ƵŎ ƺŭɇťƷ Ƶƾǭ ŷƞƞɆźŚŹșŞ ţƧƽ ƽ ŷɇƸȋ ƶƞƞɆŻƴŤ Śź ɅƤƸƳ źśȌƣŚ ŶźŚŹȘ ɅƳ ɿŨőŤ śƴƄ ɅȘŷƷż Ʉƽź

ŷɆƾƄ ƦƣƾƳ śŤ ŷɇƸȋ źƽŶ ŶƾŴ żŚ

ŷɇƸȋ ŻƕƷ ŷɆŷŭŤ ƵśŤ ɅȘŷƷż ɄŶśƘ źƾƳŚ ƽ ƺƷŚżƽź ˝ śƞƞƴťŰŚ żŚ ƺǮƷŎ ƱƾƞƞƀŻƳ Ʉśƻ ƺƳśƷŻŞ ŜśƞƞŵťƷŚ ʨ

ŶƾŴ Ʉśƻ ɅɆśƷŚƾŤ ƺŞ ţƀŚ ƹŶƾŞ źŚƾƞƞƄŶ ƺƅɇƴƻ ŷɇƄśŞ ƹŷƸɆŎ ƵŚŻșƷ ɻƴȋ ƽ ŷɇƸȋ ŶśƴťƘŚ

ŷɆŚ ƺťƁŞ ŷƼƘ ŶƾŴ śŞ ƺȋ ţƀŚ ɄźśɇƁŞ ŢŷƳ ţƀŚ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ƵƾƸȋŚ ŷɇƷŚŶŻȘ żśŞ ƵśťƸƻŸ ƺŞ Śź ƃƳŚźŎ źŶ Śź ƶƻŸ ţɆƾƨŤ ŢśƁưŬ ŷɇƸȋ ţȋŻƞƞƄ ƵśťƷŚƽź Ţźƾƈ ƺŞ Śź ƵśƞƞťɆśƻ ƺƳśƷŻŞ ŷɇƻŶ źŚŻƞƞƧ ţɆƾƯƽŚ

ŷɇƸȌƷ ƵśƅƄƾƳŚŻƣ śŤ ŷɇƁɆƾƸŞ ŹƜśȋ Ʉƽź ŜƾťȌƳ

|À¨ Y

¾¼Æ]

Õ{

ƺƳśƷŻŞ ȊɆ ŜśŵťƷŚ ƺƞƞŞ ɄźśŬ ƺťƤƻ źŶ Žɇǭ ƺƴƻ

ŻȌƣ ɻƞƞƅɇŞ ƵśŤ ɅȘŷƷż ɿƞƞƁƳ ƺŞ ŷƞƞɆśŞ ƺťƤƻ ƶƞƞɆŚ

ɄŚŻŬŚ ɄŚŻŞ ʩƙƣ śƳŚ ŷɆźŚŶ Żƀ źŶ ɄŷɆŷŬ źśȌƣŚ

śƴƞƞƄ ɄŚŻŞ Śź ţƞƞƀźŶ ɿƞƞƁƳ ŷƷŚƾŤ ɅƳ śƻ ƺşɆŻƜ ŶƾƄ ƵśťťƣŻƅɇǡ ŧƘśŞ ƽ ƹŶŻȋ ƶƄƽź

ƂƾȘ ɄŚŻŞ ɅƞƞƄƽź ƭśşƷŶ ƺŞ ŷƷż ƲƧź ƵśťɆŚŻŞ Śź ŷɇƄśŞ ƵśťƷƽźŶ ɄŚŷƷ ƽ ŽɆŚŻƜ ƺŞ ƵŶŚŶ

ƹŶśƤťƞƞƀŚ ŝƞƞƀśƸƳ ɅƷśȌƳ ɼƣśɆ ɄŚŻƞƞŞ ţƞƞƷɻƸɆŚ ŶźƽŎ ɅƳ śŬ Śź ƵśƞƞťƯśŰ ƹżśŤ ɄŚƾƻ ſƤƸŤ ŷƞƞɇƸȋ

ƵśŤ ɷśƳ ƏɆŚŻƄ ŶƾşƼŞ ɄŚŻŞ ŷƳŎźśȋ ɄȀŤŚɻƞƞƀŚ śɆ ɅťŰ ƵŚŻșɆŶ śŞ śƴƞƞƄ ŢśƴƯśȌƳ ŶźŚŶ ɅșťƞƞƁŞ

ɷśƳ ƮŘśƞƞƁƳ ƆƾƉŴ źŶ ŷɆŷŬ ƹśȘŷƞƞɆŶ ŷƞƞɇƸȋ ɄŷƘśƞƞƁƳ Ʉśƻ ţɇƨƣƾƳ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ɅƤƐśƘ ƽ

ŷɆƽŻŞ ɅɆśƻ ƵśȌƳ ƺƞƞŞ ƺťƤƻ ƶɆŚ ţƞƞƀŚ Ŷƽż śƼƷŎ śɆ Ŝśťȋ żŚ ŷƞƞɇƷŚƾŤ ɅƳ ŷɆŚ ƹŷɆŷƷ ƭśƞƞŰ ƺŞ śŤ ƺƞƞȋ

ƹŶŻȋ ŜśŵťƷŚ Śź ɅşƀśƸƳ ɄŻƤƁƴƻ ƺȌƸɆŚ ƎŻƄ ƺŞ ŷɇƄśŞ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1066 36

ISSUE 1066 www.ErtebatUAE.com

®ààà űŰƁ

ɅƸɇƅƷśŬ ƺƸɆŽȘ ƵśɆźƾƉƸƳ ŌƵśƅŴźŶ

ɅťɆŻɆŷƳ ƲƞƞɇŤ ƶɆŚ ƺȋ ŷƞƞƀź ɅƳ ɹŴ ţƞƞƤƷ ƹśșƞƞƄśŞ żŚ ƹŶŻȋ ŶśŭɆŚ ɅƸƣźŶśȋ źŶ Śź ɅƞƞŤŚɿɇƝŤ ŶźŚŶ ŷƉƧ ŷƞƞɆŷŬ ƵśƞƞƅŴźŶ ŷɇƴŰ źśȋ ƵśɆśǡ ɄśƸƙƳ ƺŞ ŷƷŚƾŤ ɅƞƞƳ ƶƞƞɆŚ ƽ ƺȋ ţƤƷ ƹżśŤ ƵʨƾřƞƞƁƳ ŶƾƄ ɅƳ ƹŷɇƸƞƞƄ ɅťŰ ŷƞƞƄśŞ Ʉśƻ ţşűƈ ƽŚ śŞ ŷƷźŚŶ ɅƴɆŻȋ ɅưƘ śŞ ɅŞƾŴ ƺƞƞƑŞŚź ţƤƯśŵƳ śŞ ƺȋ ŷƷŚ ƹŶŚŶ ƱśƞƞŭƷŚ ţƞƞƅȘżśŞ ɄŚŻŞ Śź ƺɇƯƽŚ ţƅȘżśŞ ŷƉƧ ɅƴɆŻȋ ŻƕƷ ƺŞ ƽ ţƞƞƀŚ ƹŷƞƞƄ ƺŬŚƾƳ ƽŚ ƦŞśƞƞƀ ɅŞŻƳ ƵśɆźƾƉƸƳ śƌɿưƘ żŚ ŶźŚŷƞƞƷ Śź ţƤƷ ƺƞƞŞ ƺŞ ŶźŚŶ Śź ţƤƷ źŶ ƦƣƾƳ ɄźƾƍŰ ƺŞŻŭŤ ƺȋ ƭʩƨťƞƞƀŚ ŶƾƄ ɅƳ ƹŶŻŞ ƱśƷ ƵśƅŴźŶ ƵśƸɇƅƷśŬ żŚ ɅȌɆ ƵŚƾƸƘ

źŶ ɅƁƳ ŝɇŭƘ ƹŷƘƽ ʀťƷŚǿźŎ ɅƷśƳŻƼƧ Ţźƾƈ

ŋŶśťƣśɇƷ ƥśƤŤŚ ɅŞźŶ ƹźśŞƽŶ ƺưŰŻƳ Ʉśƻ ɄżśŞ ƱʩƘŚ ɅƣŹŰ ƱśŬ ƱźśƼǭ ȊɆ ŻƼƄƾŞ ƵŚƾŬ ƵŚŻɆŚ óƵŚŻƼŤ ƭʩƨťƀŚ ƱśŬ ɅɆśƼƷ ƱźśƞƞƼǭ ȊɆ ƺưŰŻƳ Ʌƞƞƅȋ ƺƘŻƧ ūɆśťƷ ŽɆɹŤ Ŷʨƾƣ ƂɻƁȘ óƮŞśŞ ƺƷƾŴ ƺŞ ƺƷƾŴ ŷƄ ƇŵƅƳ ƵŚŻɆŚ ƭśşŤƾƣ ɅƣŹŰ ŽɆɹŤ ɄżśƀźƾťȋŚŻŤ óƵśťƀżƾŴ ƭʩƨťƀŚ ƵŚŶśŞŎ ţƤƷ ţƙƸƈ ó ƵŚźŶśŞ óſɇƯƾǢƀŻǡ ƹŷƷŻŞ ɅƷśɆśǡ Ʋťƅƻ ȊɆ ƺưŰŻƳ Ʌƅȋ ƺƘŻƧ ƲƞƞƀŚŻƳ ƺȌƷŎ żŚ ŷƙŞ ţƀŚ ƹŷƳŎ ŚŷťŞŚ ƵśŞŽɇƳ Ʉśƻ ƲɇŤ ƱśƷ ƲɇƴƉŤ śŞ ƵƾƸȋŚ ņŷƞƞƄ źŚŽȘŻŞ ŶƾƷ ƺƳśƷŻŞ źŶ ɅƣŹŰ ƱśŬ ƶɆŚ ɅɆśƼƷ ƱźśƼǭ ȊɆ ƺưŰŻƳ Ʌƅȋ ƺƘŻƧ ȗɇƯ ƵśƳżśƞƞƀ ŰŮ ® žs ®¡sl žŰsààl «¡ i Ąsàà ŰŦ ¡Ů ŻƌśŰ Ʉśƻ ƲɇŤ ƵʨƽœƁƳ ƽ ƵśɇŞŻƳŻƀ źƾƍŰ śŞ śƻ ţŞśƧź #Ů ® ŰŦ ¢ ƀs Űůš ưƴ Ɓ ưƳ Ąs űƁŰ ŷƄ żśƜŎ ɄŚ ƺƨɇƧŶ Ǌǋ ɿŴśŤ śŞ ŢśƨŞśƁƳ ƶɆŚ źŶ ŰŮ ¥k¡Ŧ © Ů ſs8àà ű Ž´g8 Ŧ vàà Ŧ ®k8f¢ ţƤƷ ţƞƞƙƸƈ ņŽƞƞɆɹŤ ɄżśƞƞƀźƾťȋŚŻŤ ņƵŚŻƞƞƼŤ ƭʩƨťƞƞƀŚ ŰŮ »ſs © s © ¡sàà Ɓ ƀŮ ſsjl 7 àài ƺƷƾŴ ņƵśťƀżƾŴ ƭʩƨťƞƞƀŚ ņŻƼƞƞƄƾŞ ƵŚƾŬ ƵŚŻɆŚ ņƵŚŶśŞŎ © ¤àà űŦ © ®j© àà s sg ũŰ àà ɄżśŞ ƹŷƞƞƷŻŞ ƽ ŽƞƞɆɹŤ Ŷʨƾƞƞƣ ƂɻƞƞƁȘ ņƮŞśŞ ƺƞƞƷƾŴ ƺƞƞŞ ®_¹ ¹ Ů àà ſŦŰŮs Ŧ Ů ¢Ŧ źŶ ƺȋ ŷƸťƞƞƁƻ ɅɆśƻ ƲɇŤ ƵŚŻƞƞƼŤ ¯ƵŚźŶśŞ óſɇƯƾǢƞƞƀŻǡ° #Ů Ŧ ſs © sdb » Ŧ ţƣź ŷƸƻŚƾŴ ƵŚŷɇƳ ƺŞ ɅɆśƼƷ ƱźśƼǭ ȊɆ ƺưŰŻƳ Ů d Ɓ ſŦŰŮs sg ĄűƁ © ũŰ ŰŮ © ¤ ƱźśƼǭ ȊƞƞɆ ƺưŰŻƳ Ʌƞƞƅȋ ƺƘŻƧ ƲƞƞƀŚŻƳ ƱśŭƷŚ żŚ ŷƞƞƙŞ ƀs àà űŰƁ ŰŮ sdb »® žs ®¡sl © Ƴ j ņǏǌóǏǍ ƮƞƞƉƣ źŶ ƵŚŻƞƞɆŚ ƭśşŤƾƣ ɅƞƞƣŹŰ ƱśŬ ɅƞƞɆśƼƷ #Ů Ŧ vf vdk ſs © ĄŮŦűš ŷƄ ƇŵƅƳ ƮɆŸ Ţźƾƈ ƺŞ śƻ ƲɇŤ ƵśƤɆŻŰ

ŋśƀźśŞ ƦŞśƀ ƹźśťƀ ƏɆŚŻƄ żŚ ŢźƾǢƀŚ ŝɇŭƘ ƂźŚŽȘ ɄżśŞ ƺưƈƾŰ źśƴɇƷ ƺƁƷŚŻƣ ȗɇƯ źŶ ƵŶŻȋ ŶźŚŷƷ Śź

ƏɆŚŻƄ ŶźƾƳ źŶ ŢźƾǢƀŚ ȊɇŤ śŞ ƺşŰśƉƳ źŶ ɅƞƞƁƳ ŻŴŎ żƽź ƺŞ Śź źśȋ ŷɆśşƷ ƱŷƨťƙƳ° ţƤȘ ʀťƷŚǿźŎ ƲɇŤ ƲɆŚ ƹŷɇƀź ɅƷśƼŬ ƱśŬ ƺŞ ƵƾƸȋŚ ƭśŰ ƶɆŚ śŞ ƲɆŷƷśƅȋ ɅƳ ƲɇŤ ɅŞŻƳŻƞƞƀ ŽɇƷ ƽ śƳ ƺŞ ɄŶśɆż ŢŚŶśƞƞƨťƷŚ ƺƷśƤƞƞƀśťƳ ŶƾƄ ɅƳ ʀťƷŚǿźŎ ţƞƞɆŚŷƻ ƺťƞƞƁɆśƄ ɷƾŘśǢƳśƞƞƀ ƶƳ ŶśƨťƘŚ ƺŞ żŚ ŷƷŚŶ ɅƞƞƳ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɅƷśɇŞŻƳ ƺťƞƞƀŶ ƵŎ żŚ ƽ ţƞƞƀŚ ŢŚŶśƨťƷŚ ƶɆŚ ƺŞ ŻșɆŶ śƳ ŷƻŚƾŴ ɅƳ ƺǭ ƃƷśƸȌɆżśŞ ¯ ƲɆŚ ƹŶŻȋ ŢŶśƘ ƺƷśƤƉƸƳɿƜ ņƲɆƾƄ ƵśƼŬ ƵśƳŻƼƧ ŻȘŚ° ɅƷśƼŬ ƱśŬ źŶ ɅƷśƳŻƼƧ źŶ ɄŻƼƞƞƄ žʨƾȌɇƷ ƶƞƞƀ ƺŞ ƹŶśɇǡ ƺȋ ƲƻŶ ɅƳ ƭƾƧ ƺƴƻ ƽ ƶƳ ɄśɆƽź ƶɆŚ ƱƽŻƞƞŞ ƾɆźśƞƞƀƽź ɄɻƳƾưɇȋ ǌǇ ¯ ţƀŚ ʀťƷŚǿźŎ ƱŶŻƳ

ƹŽɇșƷŚ ŷƀź ɅƳ ŻƕƷ ƺŞ ʨśŰ ņŶŻȋ ŝŭƙťƳ Śź Ƶśșƴƻ ŶźŚŷƷ ƂŷɆŷŬ ƲɇŤ źŶ ƃƅŴźŶ ɄŚŻŞ Śź Ʊżʨ ƏɆŚŻƄ ɅƀźŻŞ źśƕťƷŚ źŶ ƺƴƻ ƾŘśƁưƀ ƶɆŻƴŤ ʀƯƽŚ źŶ ƭƾǡźƾɇƯ ɅưɆżŻŞ ƹźśťƞƞƀ ƺǭŻȘ ŷƷŶƾŞ źśƴɇƷ ƽ ƾƞƞɇƸɇŤƾȋ źśƸȋ źŶ ʀƳż źŶ źśƴɇƷ śƳŚ ņŷƄ ɄżśƞƞƁƷŷŞ ƶƯśƀ ɅƻŚź ɅȘŶśƳŎ ƺƞƞȋ ţƞƞƀśŭƸɆŚ ŝƯśŬ ƽ ŶŻȋ ƶɆŻƴŤ ƵŚŻƞƞșɆŶ ŶƾŞ ƹŶŻȋ ŝŭƙťƳ Śź ƮɆżŻŞ ɅȌƞƞƄŽǡ źŶśȋ źśƴɇƷ ɄʨśŞ ƮɆżŻŞ ȊƞƞƄŽǡ ņŷɇƞƞƀź ƵśɆśǡ ƺŞ ɅƸɆŻƴŤ ƺƞƞƁưŬ ɅťƧƽ ŋţƁɇƷ ƶǡŚǿ ŻŞŚŻŞ ƵŶŻȋ ɄżśŞ ƺŞ źŶśƧ ƾɇƸɇŤƾȋ ƺȋ ţƤȘ ŝɇȋŻŤ ƺƞƞŞ ſɇưșƷŚ ƮƞƞŞśƨƳ ɄżśŞ źŶ ŷƞƞƷŚƾŤ ɅƞƞƳ śƞƞƳŚ ƺȋ ŶŻȋ ƱʩƘŚ ţŰŚŻƈ śŞ źśƴɇƷ ŶźƾƳ źŶ śƳŚ ŋŶŶŻƞƞȘżśŞ ŶźŚŶ ŷƘśƁƳ ʩƳśȋ ɅƑɆŚŻƄ ƽ ƺťƄŚŷƷ ɅưȌƅƳ Ǭɇƻ

ƺŞ ŢŻƞƞŬśƼƳ żŚ ƹśƞƞƳ ŷƸǭ śƞƞƼƸŤ ţƞƞƄŹȘ żŚ ŷƞƞƙŞ ɅưɆśƴŤ ƽ ƹŷƄ ƹŽɇșƷŚ ɅŞ Ůƾƌƽ ƺŞ źśƴɇƷ ņſɆźśǡ ŶźŚŷƷ ƃƴɇŤ Ʉśƻ ɄżśŞ źŶ ţȋŻƄ ƺŞ ƃƅŴźŶ ɄŚŻŞ ɄŚ ƹŽɇșƷŚ ŻșɆŶ źśƴɇƷ ŷƀź ɅƳ ŻƕƷ ƺŞ źŶ ƽ ƺťƄŹȘ ƺťƤƻ ŶźŚŷƷ Śź ƵŎ ůťƣ ƽ ƺƁƷŚŻƣ ȗɇƯ źŶ ƺȋ ŶŻȋ ƱʩƘŚ ɄŻƳŚ ɄśƞƞƷƽŚ ņƹȀƷŎ ŻŞŚŻŞ źŚŷɆŶ ƵśƞƞɆŻŬ Ʉźśǡ ŝɇȋŻŤ źŶ ɅŘŽŬ ɅȘŷɆŶ ŝɇƞƞƀŎ ţưƘ ƺŞ źśƴɇƷ ƺƷƾșƸɆŚ ţƨɇƨŰ śƞƞƳŚ ŋŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ŝɆśƜ ƶƳźǿ ƶƞƞƀ Ʉżśƞƞƀ ƹŶśƳŎ ɄƽŶźŚ źŶ źśƴɇƷ ŷƙŞ żƽź ǈ śƼƸŤ ƽ ŶƾşƷ ſɇưșƷŚ ŻƞƞŞŚŻŞ ɅƞƞŤśȋźŚŷŤ ɄśƞƞƻźŚŷɆŶ ɄŚŻƞƞŞ ƮƞƞɆżŻŞ ƽ ƭśƞƞƁƳŚ ƵśťƞƞƁŞśŤ źŶ ƺȋ źśƴɇƷ ŷƞƞƄ ŻƌśŰ ƶƞƞǡŚǿ ƽ ſɆźśǡ ƺŞ śƞƞƀźśŞ żŚ ɅɆƽźƾɆ ƵƾƞƞɇưɇƳ ǈǈǈ ƭśƞƞƨťƷŚ śƞƞŞ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1066 34

v ´

Ö³{ §Y ½Z» { ÕY ] ÖËZÅ Á Äq .|Àf Å |Ì¨» [Y Y Á

ŶƾŬƽ ɅƈśŴ Ʉśƻ Ƃżźƽ ŷƸȋ ɅƳ śƤɆŚ ŜŚŻƑƌŚ ƽ ɄǿŻƷŚ śŞ ƺưŞśƨƳ źŶ ɅƀśƀŚ ƃƨƷ Ƃżźƽ ŷƸƸȋ źƽŶ Śź ɅȘŶŻƁƣŚ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ƽ ŷƷźŚŹȘ ɅƳ ɿŨśŤ ƶƻŸ ţƳʩƀ Ʉƽź ŻŞ ɻƅɇŞ ƺȋ ŷƷźŚŶ ƵŷŞ żŚ ƽ ŷƸȋ ɅƳ Ƃżźƽ ƇŵƞƞƄ ƺȋ ɅƳśșƸƻ ŷƸťƞƞƁƻ ƎśşŤźŚ źŶ ŻșɆŷȌɆ śŞ ƶƻŸ ƽ ƲƞƞƁŬ ƺȋ ɅƷśƁȋ ƱśƴŤ ƺťşƯŚ ţƞƞƀŚ ƹŶŻȋ źśȋ ŽɇƷ ŶƾŴ ƶƻŸ Ʉƽź ŻŞ ƗƧŚƽ źŶ ŷƸȋ ɅƳ ţşƧŚŻƳ ŶƾŴ ŷƸƸȋ ŢźƾƅƳ ŶƾŴ ȊƄŽǡ śŞ ƵśƳźŶ ɄŚŻŞ ŷɆśŞ ŷƷźŚŶ ɅƸƻŸ ƲɇŴƽ ŢʩȌƅƳ

ţƙɇşƐ ƽ ƮșƸŬ źŶ Ʉƽź ƹŶśɇǡ ƖƾƷ ƺƞƞƀ ƺȋ ŷƻŶ ɅƳ ƵśƞƞƅƷ ƹŷƞƞƄ ƇŵƞƞƅƳ ƢưťŵƳ ŢśƨɇƨűŤ źŶ ƺȋ ƺǮƷŎ ƭśŰ ƶɆŚ śŞ żŚ ŷƸŤźśşƘ ƺȋ ŷƷźŚŶ ɅȘŶŻƁƣŚ ƃƻśȋ źŶ ɄŶśɆż ƃƨƷ Ƃżźƽ ɄŶśɆż ɿŨśŤ ţƙɇşƐ ŷɇƸȋ ɅƐ Śź ţƙɇşƐ ƽ ƮșƸŬ źŶ Ʉƽź ƹŶśɇǡ ɄśƻɿƁƳ ŷɇƸȋ Ʌƙƞƞƀ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŜŚŻƑƌŚ ƃƻśȋ ŧƘśŞ ţƙɇşƐ źśƸȋ źŶ ƵśƳż ƵŷƷŚźŹȘ ŶźŚŶ ƶƻŸ ƃƳŚźŎ ŻŞ ƵŷɆƽŶ Śź ƺƕƣśŰ źśȋ ƶɆŚ śƸƴƌ ŷƻŶ ɅƳ ƃɆŚŽƣŚ ƵŷŞ źŶ Śź ƃŵŞ ƃƳŚźŎ ƵƾƳźƾƻ ůƞƞƄŻŤ ƽ ŷƅŵŞ ɅƳ ŶƾşƼŞ ŽɇƷ ƽ ŷƷźŚŶ ɅɆʨśŞ Ʉżƾƀ ɄŻƯśȋ Ƃżźƽ ƶɆŚ ţƞƞƀŚ ŝƀśƸƳ źśɇƁŞ ɅťƳʩƞƞƀ ɄŚŻŞ ƵŷɆƽŶ ŻƴƘ ƭƾƐ żƽź źŶ ƵŷɆƽŶ ƺƨɇƧŶ ūƸǡ śƼƸŤ ŷƻŶ ɅƳ ƃƻśȋ Śź ɅşưƧ Ʉśƻ ɄźśƴɇŞ ƭśƴťŰŚ śȘƾɆ ŶźŚŶ ţşũƳ ɿŨśŤ ŽɇƷ ƺɇŰƽź Ʉƽź ŻŞ ƵŷɆƽŶ ŷƻŶ ɅƳ ƃɆŚŽƣŚ Śź ņţɇƷśşƉƘ ņśȘƾɆ Ƃżźƽ ƱśŭƷŚ ƺȋ ţƀŚ ƹŶŚŶ ƵśƅƷ ǈǐǐǍ ƭśƀ źŶ ƹŷƄ ƱśŭƷŚ Ʉśƻ ɅƀźŻŞ ŶśŭɆŚ ƶɆŽƸɇǡźƾƷ ƽ ʀƷƾŤƽŻƞƞƀ ƵƾǮƴƻ ɅşƉƘ Ʉśƻ ƹŷƸƻŶ ƭśƨťƷŚ źŶ ɅƞƞŤŚɿɇƝŤ ƵŷƞƞɆƽŶ ɅȘŶŻƁƣŚ ƺŞ ʩťşƳ ƵŚźśƴɇŞ ɄŚŻŞ śȘƾɆ ƶɆŚŻŞśƸŞ ŷƻŶ ɅƳ ƃƻśȋ Śź ɅȘŶŻƁƣŚ ƽ ŜŚŻƑƌŚ ŻŞ ɄŶśɆż ɿŨśŤ ƵŷɆƽŶ ƺȋ ŷƀź ɅƳ ŻƕƷ ƺŞ ŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ŜƾŴ žśƞƞƁŰŚ ŧƘśŞ ƺȋ ŷƸƸȋ ɅƳ ŷƷŶŻȋ ɅƀźŻŞ Śź žɻƀŚ ŻŞ śȘƾɆ ɿŨśŤ ƵśƨƨűƳ żŚ ɅƻƽŻȘ ǈǐǇǈ ƭśƀ źŶ ŶƾƄ ɅƳ ŽɆƾŭŤ ŶźŚŶ ƶƻŸ ƃƳŚźŎ ŶźŚŶ žɻƀŚ ƽ ɅȘŶŻƁƣŚ Ʉśƻ ƺƷśƅƷ ƃƻśȋ ŻŞ ɄŶśɆż ɿŨśŤ Ƃżźƽ ƶɆŚ ƺȋ ŷƸťƣśɆźŶ śƻ ƵŎ ƽ ŷƸȋ ɅƳ ƮƴƘ ɅȘŶŻƁƣŚ ŷƌ ɄśƻƽźŚŶ ŷƸƷśƳ Ƃżźƽ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƹŶŚŶ ƵśƅƷ śƻ ɅƞƞƀźŻŞ ɅŤźŷƧ ƽ Ʌƅƅȋ ŢśȋŻŰ ƺɆśǡ ŻŞ Ƃżźƽ ƶɆŚ ƺȋ ţƀŚ ƶɆŚ śȘƾɆ ŜƾŴ Ʉśƻ ɅȘȀɆƽ żŚ ɅȌɆ ŷƻŶ ƃƻśȋ ŽƝƳ źŶ ŷɆŷŬ Ʉśƻ ƵƽŻƷ ŷƄź Ȋƴȋ śŞ Śź ƶƳŽƳ Ʉśƻ ɅȘŶŻƁƣŚ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ſƤƸŤ ŶŻƣ ƺȋ ɅƳśșƸƻ ŶƾƄ ɅƳ ŶŻƣ ƃƳŚźŎ ŧƘśŞ ƶɆŚŻŞśƸŞ ŶźŚŶ ŽȋŻƴŤ ſƤƸŤ ŻŞ ƽ ţƀŚ ŽɇƷ žɻƞƞƀŚ ƃƻśȋ ƽ ƺƕƣśŰ ƃɆŚŽƣŚ ŧƘśŞ ƽ ŷƸȋ ɅƳ ŻŤ ţŰŚź Śź ŝƞƞƄ ŜŚƾŴ ƵŷɆƽŶ ŷŞśɆ ɅƳ ƃƻśȋ žɻƀŚ ƽ ŜŚŻƑƌŚ ƭśƴťŰŚ ŷƻŶ ɅƳ ƱśŭƷŚ ƦɇƴƘ ŶƾƄ ɅƳ

ISSUE 1066 www.ErtebatUAE.com

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1066 32

ISSUE 1066 www.ErtebatUAE.com

®àààà_¡ŦŰš

ɄŽɇɆśǡ ŜŚŹŬ

ƃƞƞƞƞƞɆŚźŎ

ƱŻȘ Ʉśƞƞƻ ȗƷź ŶƾŴ ƹŚŻƞƞƴƻ ƺƞƞƅɇƴƻ ŽƞƞɇɆśǡ ņŽƳŻƧ ƮƉƣ ƶɆŚ ƃɆŚźŎ Ʉśƻ ƺɆśƀ ƽ ŶźƽŎ ɅƳ ƺƴƻ ɅŞŚŻƞƞƄ ƽ ƹśɇƞƞƀ ņɅɆʩƐ ņƹɿŤ ɅƷŚƾƜźŚ ŷƸťƞƞƁƻ ţƙɇşƐ Ʉśƞƞƻ ȗƷź ƹŷƸƻŶ ƵśƞƞƅƷ ņƵŶŻȋ ƹƾƞƞưŬ ŢƽśƤťƳ ɄŚŻƞƞŞ ƮƉƣ ƶƞƞɆŚ źŶ

ţƄŚŶ ŷɇƻŚƾŴ ɅŤƽśƤťƳ Ʉśƻ ŜśŵťƷŚ

ƹɿŤ ƃɆŚźŎ ɄŚŻŞ Ʋƻ ƽ żƽź ɄŚŻŞ Ʋƻ ƃɆŚźŎ ƖƾƷ ƶɆŚ ŶŚŶ ŷƻŚƾŴ ƹƾưŬ ȉśƸƞƞƀŻŤ Śź śƴƞƞƄ ƹśɇƞƞƀ ƽ ƹɿŤ ƃɆŚźŎ ȊɆ ƺȋ ŷɇƸȌƷ ŻȌƣ ŷɇƸȋ ƭśşƷŶ ɅƅɆŚźŎ ʀƸǭ ƱśŭƷŚ ɄŚŻŞ Śź ƱŷƧ ƺƀ ƶɆŚ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ŝƀśƸƳ ŝƄ ́ Ƴśȋ ƺȋ ŷɇƸȋ ƺŬƾŤ ņŷɇƅȌŞ Śź Ȋưǡ ʀɆśǡƽ ʨśŞ ƱŻƷ ƽ ƹśɇƀ Ʋƅǭ ŶŚŷƳ śŞ ɅƳŚźŎ ƺŞ óǇ ŷƄśŞ śƻ ƹȀƳ ƺŞ ƹŷɇşƁǭ Ʋƅǭ ƏŴ ƶɆŚ ʩ ́ Ƴśȋ ƵśťƷśťƅșƷŚ ɅťŰ śɆ ƆƾƉŵƳ žŻŞ śŞ Śź ƵŎ ŷƙŞ óǈ ŷɇƸȋ ơśƈ ʩ Ʋȋ ŷɆśŞ ƺɆśƞƞƀ ƶɆŚ ŷɆƽź ɅƳ śƻ ƹȀƳ żŚ ŻŤʨśŞ ƺǭ Żƻ ŷɇƷŽŞ Ȋưǡ ɄʨśŞ ƹɿŤ ƺɆśƞƞƀ Ʌƴȋ ƏƞƞƀƾťƳ ƱŻƷ žŻŞ śŞ ſǢƞƞƀ óǉ ŻŤ ȗƷź Ʋȋ Ŷƽź ɅƳ ŻŤʨśŞ ƺǭ Żƻ ƽ ŷƸťƁƻ ŻŤ ȗƷźŻǡ śƻ ȗƷź ƦƣŚ źŶ ņŷɆɿșŞ ŻƕƷ źŶ Śź ŷɇƞƞƄźƾŴ ŜƽŻƜ ŶƾƞƞƄ ŻŤ ȗƷź ƺɆśƀ żŚ śƻ ƺƄƾȘ ƵŶŻȋ ơśƈ ɄŚŻŞ ŷƄśŞ ƺťƄŚŶ ɄɻƅɇŞ ɿŨśŤ śŤ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ Ʋƻ Ʋƅǭ ŻɆż źŶ Śź ȗƷź ʀƴƻ ŶƾƄ ɅƳ ŷɇƷŽŞ śƻ ƹȀƳ ƺŞ Śź ƹśɇƀ ƮƴɆź ŻŴŎ źŶ ƽ ŶƾƄ ƎƾưŵƳ ƵŎ śŞ śŤ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ȗƷź Ʋȋ ƶƄƽź Ʉśƻ ȗƷź żŚ ŝƯ ɄŚŻŞ ŷɇƸȋ Ʌƙƀ ŶƾƄ ƃɆŚźŎ ƹŶśƀ źśɇƁŞ ŷɆśŞ śƻ ŝƯ ņŷƄśŞ ŶśɆż śƻ Ʋƅǭ ƃɆŚźŎ ɅťƧƽ ƺťȌƷ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ƹŷƸƸȋ ƥŚŻŞ śĵ şɆŻƨŤ ƽ

ȗƷź Żǡ ƃɆŚźŎ ŶŻȋ ŷɇƻŚƾŴ ƹƾưŬ ɅưƴŭŤ ƭśŰ ʀƘ źŶ ƽ ȊɇƄ źśɇƁŞ ņŶƾƄ ƃɆŚźŎ ŽƷŻŞ śɆ ŷƸŤ ɄŻșŬ ņƹɿŤ ɅŞŚŻƄ ƮũƳ ɄŷƸŤ Ʉśƻ ȗƷź śŞ śƻ ŝƯ ɅťƧƽ ƺɆśƀ ŷɆśŞ śƻ ŝƯ ɄŚŻŞ ɅƅɆŚźŎ ʀƸǭ śŞ ŷƸƞƞƄśŞ ƵŎ ƭśşƷŶ ƺŞ Ţźƾƈ Ʉśƻ ţƴƁƧ ŻɆśƞƞƀ ŷƙŞ ƽ ŷƸɆŎ Ʋƞƞƅǭ ƺŞ ƽ ŷƸƞƞƄśŞ ƭƽŚ śƻ ŝƯ ŷɆźŚŹșŞ ņŷƞƞƄśŞ ƺǭ Żƻ ƵśŤ ȗƷź ŜśŵťƷŚ ŷƄśŞ ƲɆʩƳ ƽ ȗƷź Ʋȋ źśɇƁŞ Ʋƅǭ ŶƾƄ ƱśŭƷŚ źśȋ ƶɆŚ ŻŤ ţŰŚź ƽ ŻŤ ƦɇƧŶ śŤ ŷɇƸȌŞ Śź źśȋ ƶɆŚ ŝƯ ƺǭŻƣ śŞ ņŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ŷƸŤ Ʉśƻ ȗƷź żŚ ŝƯ ɄŚŻŞ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ ɅťƧƽ ƺťȌƷ ƥŚŻŞ ƃɆŚźŎ żŚ ƺƞƞȋ ŷɆŷɇƞƞƅȋ ɅƳ ţƞƞƯśŭŴ ƭśƞƞŰ ƺƞƞŞ śŤ ŻƞƞȘŚ ŷɇƞƞƀɻƷ ŻșɆŶ ņŷɇƸȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƥŚŻŞ Ʉśƻ ƃɆŚźŎ Ʉƽź ņśƻ Ʋƞƞƅǭ ƺŞ ɻƞƞƅɇŞ ɅșťƞƞƁŬŻŞ ƵŶŚŶ ɄŚŻŞ ƹŶśƤťƀŚ ɅɆʩƐ śɆ ƥŚŻŞ ȀŞ ƺɆśƞƞƀ żŚ ɅɆʨśŞ Ȋưǡ ŻŤ ȗƷź Żǡ Śź ƺɆśƀ śƻ ƹȀ Ƴ ƺŞ ƹŷɇşƁǭ ƏŴ źŶ ŷɇƸȋ ŷɇƷŽŞ ƮƴɆź ŷƙŞ ƽŷɇƸȋ ɅșƷź śɆ ƥŚŻƞƞŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ Ʋƞƞƻ Śź śƻ ŝƯ ƺƞƞťȌƷ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ƃɆŚźŎ ƶɆŚ ƵŶŻȋ ŻŤ ƖƾşƑƳ ɄŚŻŞ ŷɇƸȋ śɆ ȀŞ ƺɆśƞƞƀ Ƶśƴƻ żŚ Ʌƞƞƴȋ Ʋƞƞƻ Śź śƞƞƻ ƹȀ Ƴ ʀƞƞɆśǡ ŷɇƷŽŞ ɅɆʩƐ

ƃƤƸŞ ƃɆŚźŎ ́ ƃƤƸŞ ƃɆŚźŎ śŞ ŶźŚŶ ɅƤưťŵƳ Ʉśƻ ƺɆśƞƞƀ ȗƷź ƶɆŚ śƳŚ ţƞƞƀŚ ŻȘ ƹƾưŬ ƽ ƺƷśɆśƴƷŶƾŴ ʩƳśȋ ɅșƷź ƃƤƸŞ ́ Ƴśȋ ɄŚ ƹŻƞƞƼǭ żŚ śɆ ƽ ɅƞƞƀśɆ ƃƤƸŞ ņɅƷŚƾƜźŚ ƺŞ ƮɆśƴťƳ ɅŞŎ żŚ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ŶźƽŎ ŷƞƞɇƻŚƾŴ ţƞƞƀŶ ƺŞ ŷɆŷŬ ʩ śƻ ȗƷź ƶɆŚ ƵŶŻȋ ƎƾưŵƳ żŚ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ ƃƤƸŞ Ʉśƻ ƺɆśƞƞƀ ņƺƴƻ ƹŚƾŵƯŶ ɄŚŻŞ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƹɿŤ ɅƷŚƾƜźŚ ƺƴƻ ɄŚŻŞ Śź ȗƞƞƷź ȊɆ Ƶśƴƻ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɻƼŞ ɅưɇŴ ƽ ŷƻŶ ɅƳ ƵżŚƾƞƞŤ śƴƞƞƄ ƹŻƼǭ ƺŞ Ƶƾǭ ŷɇƞƞƀɻƷ Ʋƻ śƞƞŞ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ Ţźƾƈ Ʉśƻ ţƴƁƧ ŶƾƄ ɻŞŚŹŬ ƵśťƅɆŚźŎ śŤ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ȗƷŻƴȋ ŢśƳ ŝƯ ǿź żŚ ƃƤƸŞ ƺɆśƀ śŞ ƹŚŻƴƻ ƺťȌƷ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1066 30

ž ààààŝ

ƵƽŚŶ Ʉśƴɇǡśƍƣ ƺƅɇƴƻ ɄŚŻŞ žŻƀ źƽŶ ƺŞ ŷɇŴŻǭ ŷƻŚƾŴ ɄŽɇǭ ƺƞƞǭ żŚ žŻƞƞƀ ɅɆʨśŞ ƺƞƞɆʨ ŷƞƞƸƴƼƤŞ ŷƞƞƻŶ ɅƳ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ ƵŎ źŶ ųɆ źŷƧ ƺǭ ƽ ţƀŚ ƹŷƄ ƺťŴśƀ ƱƽŶ ƺƴɇƷ ǇǉǏǍ ƵśťƞƞƁŞśŤ śŤ ƵƽŚŶ ŶźŚŶ źśƞƞƕťƷŚ ƹƽŻƞƞȘ śŤ śƴɇǡśƍƣ ƶɆŚ ŷƞƞƻŶ ƺƳŚŶŚ ƃƤɆśƔƽ ƱśŭƷŚ ƺƞƞŞ ǈǐǇǎ ƵśȌƳŚ ŷŰ śŤ ņƂŚ ɅɆśƼƷ źŚŷƞƞƳ źŶ ɼƣŻȘ źŚŻƧ żŚ ƃƞƞɇǡ śŤżźʼ ſȌƘŻŞ ŶŻȋ ŷƻŚƾŴ ɄźƽŎ ƗƴŬ ɅƴưƘ ŢśƘʩƐŚ ŷƀź ɅƴƷ ƵśɆśǡ ƺŞ źśŭƤƷŚ śŞ ţɆźƾƳśƳ ƶɆŚ ņɅƸɇƀśȋ śɆ ɅƸɇƳż ɅȘŶƾƯŎ żŚ žŻƞƞƀ ţƔśƤŰ ƵŚŷƸƴƞƞƅƷŚŶ ơŷƻ ƹźŚƾƻśƳ ƺŞ ņʀƳż śŞ ƃƐśşŤźŚ ƗƑƧ żŚ ſǡ ƵƽŚŶ ţƀŚ ŷƄ ŷƻŚƾŴ ƮɆŷşŤ ƺƯƾŤƾȋ ƹźśɇƀ ɅƴŘŚŶ

ISSUE 1066 www.ErtebatUAE.com

ƶɆɻƴȋ żŚ ŻŤ ȊɆŶŽƷ ŻƞƞŞŚŻŞ ƽŶ śşɆŻƨŤ ƺȋ ŶźƽŎ ɅƳ ʀƞƞɆśǡ ƹźśɇƞƞƀ żŚ ŻșƞƞƄƽśȋ ƶɆŚ ƵƾƸȋśŤ ƺƞƞȋ ţƞƞƀŚ ɄŚ ƺƞƞưƈśƣ ɻƳƾưɇȋ ǉǎǋ ƵƽŚŶ ɅƞƞưşƧ Ŷźƾȋź ŋƺťƣŻȘ žŻƞƞƀ ƺƯƾŤƾȋ ţƀŚ ƹŶƾŞ ƺŞ ɄɻƼŞ ƹśșƞƞƷ śŤ ŷƻŶ ɅƳ ƹżśŬŚ ƵƽŚŶ ƺƞƞŞ żŚƽŻǡ ƶƞƞɆŚ ɅŘŻƳ źƾƷ źŶ ɅɆśƻ ſȌƘ ņŶżŚŷƸɇŞ ƺƯƾŤƾȋ ƹźśɇƀ ůƑƀ ƂŚ ɅƷŷƙƳ ŶŚƾƳ ŲŻƀƽŻƣ źŚŽŞŚ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ śŞ ƽ ŶɿșŞ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ śŞ ʀƸǮƴƻ śƴɇǡśƍƣ ƶƞƞɆŚ ŷƸȋ ɅƞƞƀźŻŞ Śź ɄɻƅɇŞ ŢśƘʩƐŚ ƃɆśƳśȘ ƾŤŻǡ ƽ ɅƷƽŻŤƾƷ ūƸƞƞƀ ƢɇƐ ƹżśŬŚ ƵŚŻșƞƞƅƻƽȀǡ ƺƞƞŞ ƺȋ ņŶŻƞƞȋ ŷƞƞƻŚƾŴ ɄźƽŎ ƗƞƞƴŬ

ƵƽŚŶ Ʉśƴɇǡśƍƣ ţɆźƾƳśƳ ŷɆŷƴŤ ʀƳƽŶ żƾŭƳ śƞƞƀśƷ Ƃƽśȋ ƺŞ ƵƾƸȋśŤ ƺȋ Śź ƱŶ ƹŷɇǢƞƞƀ ɅƸƙƳ ƺŞ Dawn

ƭśƞƞƀ ƽŶ źŶ ƽ ƺƞƞťŴŚŶŻǡ Vesta śťƞƞƀƽ ȉźśɇƞƞƀ ƂŶŻȘ Ceres ž ĺŻƀ ƺƯƾŤƾȋ ƹźśɇƀ źƽŶ ƺŞ ƺťƄŹȘ ˺ ŶŻȋ źŶśƈ ņţƀŚ ƹŶŻȋ ɅƳ ƺŞ ŷƞƞƀŻŞ ƵśɆśǡ ƺŞ ƃťŴƾƞƞƀ ƺȋ ɅƷśƳż śŤ śƴɇǡśƍƣ ƶɆŚ ŷƻŶ ɅƳ ƺƳŚŶŚ žŻƀ źƽŶ ƺŞ ŶƾŴ ƂŶŻȘ źŚŷƳ ƺŞ śƴɇǡśƍƣ ƭśƞƞƨťƷŚ ƭśşƷŶ ƺŞ ƹƽŻȘ ŻƞƞƌśŰ ƭśŰźŶ ţƀŚ ƂŷɆŷŬ žŻƞƞƀ ɄɻƳƾưɇȋ ǈǐǐ ƖśƞƞƤŤźŚ śƞƞŤ Śź ƵƽŚŶ źŚŷƞƞƳ ƶƞƞɆŚ

ž ààààŝ

żŚ ƵśƅŴźŶ ō ɅƄ ŪƽŻŴ źśŞ ʀƯƽŚ ɄŚŻŞ ƺƯśǮƻśɇƀ ƵśƀśƸƄ ƹźśťƀ ƏƀƾŤ ŷƄ ŷƈź

Ʉśƻ ţŬ ƺŞ ƱƾƞƞƀƾƳ źśƞƞƅƣŻǡ Ʉśƴƞƞƀʩǡ Ʉśƻ ƵśɆŻŬ ŶśŭɆŚ ŝŬƾƳ śƻ ȊƞƞƁɆŶ ƶɆŚ ŻƀŚŻƀ ƽ ƹŶƾŞ žƾɇƁưƀ ƺŬźŶ ƵƾɇưɇƳ Ǉǐ ƺŞ ȊɆŶŽƷ ƵśƷŎ ɄśƳŶ ƺȋ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ɅťɇşƞƞƁƷ ȊƞƞƁɆŶ ƶɆŚ ƺȋ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŧƘśŞ ņʨśŞ źśɇƞƞƁŞ ɄśƳŻȘ ŷƸȋ ɅƳ ɅƐ Śź ƵśƞƞƅȌƼȋ ƭƾƐ ŷƻŶ ƵśƅƷ ŶƾŴ żŚ Śź ɄɿȘ Ʋƅǭ ɅȘŷƸƅŴźŶ ņƲȋŚɻƳ ţɇƯśƙƣ ƺŬƾťƳ ņƵśɇȋśƳ ɅȌưƣ Ţźƾƈ ƦɇƧŶ ɅƀźŻŞ śŞ ņƾŤƾɇȋ ƹśșƅƷŚŶ ƵśƀśƸƄ ƹźśťƀ ŷƷŷƄ ɅɆśŤƽŶ ƲťƁɇƀ ƶɆŚ źŶ ƗƧŚƽ ƺƯśǮƻśɇƀ ƽ V404 Cygni ƂƽɻŴŚŽɆź ƹźśŞƽŶ ƱśșƸƻ źŶ ƵśƀśƸƄ ƹźśťƀ ţƞƞƀŚ ƺťƞƞƄŚŹȘ ƃɆśƴƷ ƺŞ ŶƾŴ żŚ Śź ɄŚ ƹŷƸƸȋ ƹɿŴ źƾƷ ƺȋ ƵśƷŎ ɄŚŻŞ ƺȋ ŷƷŶƾŞ ŷƻśƄ Śź ƺƯśǮƻśɇƀ żŚ ƵśƅŴźŶ ō ɅƄ ŪƽŻŴ ņƹŷɆŷǡ ƶɆŚ ƹŷƻśƅƳ ŶƾŞ ŽɇșƷŚ ţƤșƄ źśɇƁŞ ƶɆŚ żŚ ƺȋ ɄŚ ƹŷƞƞƸƸȋ ƹɿŴ ɄśƻźƾƷ ƺȋ ŷƷŶƾŞ źŶśƞƞƧ ƵśƞƞƀśƸƄ ƹźśťƀ ņƺťƤƻ ƽŶ ŢŷƳ ƺƞƞŞ ʀƳż ƺŞ śƻ ƶɆŻŤ ȊɆŶŽƷ żŚ ɅȌɆ ƺƯśǮƻśɇƀ ƶɆŚ ŷƸƸȋ ŷƈź Śź ŷƄ ɅƳ ŪźśŴ ƺƯśǮƻśɇƀ Śź ƺƷśȘƽŶ ɄɽɆśŞ ɅƴťƁɇƀ ņŷɇƞƞƄźƾŴ żŚ ŻŤ Ȋǭƾȋ ƹźśťƀ ȊɆ śŞ ƹŚŻƴƻ ƽ ţƞƞƀŚ Żƻ ƽ ŷƷŚ ƹŷƄ ƗƧŚƽ ʀƳż ɄźƾƷ ƭśƀ Ǎǎǐǐ ƺưƈśƣ źŶ ņƲƁŬ ƽŶ ƶɆŚ ŷƻŶ ɅƳ ƮɇȌƅŤ ŷƸƸȋ ɅƳ ƂŶŻȘ ŻșɆŷƴƻ źƽŶ ƺŞ źśŞ ȊɆ żƽź ƃƄ

ŝɆŻƜ ƽ ŝɇŭƘ ƽ źŶśƷ ƹŷɆŷǡ ȊɆ ŷƈź ƺŞ ƦƣƾƳ ƵśƞƞƀśƸƄ ƹźśťƀ ņźśŞ ʀťƞƞƁŵƷ ɄŚŻŞ ɻɇŤ ƺŞ ƹśŤƾȋ ɅƷśƳż źŶ ƺȋ ŶƾŞ ɅƘƾƌƾƳ ņ ƺƯśǮƻśɇƀ żŚ ƵśƅŴźŶ ɅƄ ŪƽŻŴ ŷƷŷƄ ơʩŴ ɄŽɇǭ ņśƻ ƺƯśǮƻśɇƀ ţƙɇşƐ ƺȋ ɷśŰ źŶ ŷƄ ƮɆŷşŤ ɅƴưƘ Ʉśƻ ƺƷśƞƞƀź ƭƽŚ ɅșƸƞƞƅŴźŶ ȊɆ ŪƽŻŴ ƵśƞƞƀśƸƄ ƹźśťƀ ŝŭƙŤ ƮƳśȋ źŶ ņŷɆƾȘ ɅƳ Śź ƖƾƌƾƳ ƶƞƞɆŚ ŷƷŶŻȋ ŷƈź ŶƾŴ Ʉśƻ ǟƾȌƁưŤ Ȋƴȋ ƺŞ Śź ƺƯśǮƻśɇƀ ȊɆ żŚ ɅŘŻƳ żŚ ņŶƾŞ ţƘśƞƞƀ ŷƸǭ ɷŚ ƺƨɇƧŶ ŷƞƞƸǭ ʀŞ ƵśƷŎ ŻƞƞƴƘ ƺȋ ɄźƾƷ Ʉśƻ ƃƞƞƅŴźŶ ƶƞƞɆŚ ņƺƯśǮƻśɇƞƞƀ ƶɆŚ ŷƷŷƞƞƄ ŜśŤŻǡ ƵƽɿŞ ƺŞ ƵśɇȋśƳ ɅȌưƣ Ţźƾƈ źŶ ƺƯśǮƻśɇƞƞƀ ȊɆ ƺȋ ŷƷŚ ƹŷƞƞƄ ƦƣƾƳ ƵŚŷƸƴƞƞƅƷŚŶ ŚɿŴŚ ƽ ƹŷƞƞƄ ƗƧŚƽ ʀƳż ɄźƾƷ ƭśƞƞƀ Ǎǎǐǐ ƺưƈśƣ źŶ ɄźŷƧ ƺŞ śƻ ƃƅŴźŶ ƶɆŚ żŚ ɅŴŻŞ ŷƸƸɇşŞ Śź ƺƯśǮƻśɇƀ ƶɆŚ ŶŚŷɆƽź ƦƣŚ żŚ źƾƷ źŚŻƣ ŽɇƷ ɄɻƳ ɅťƷśƀ ǈǐ ƹŶśƞƞƀ ǟƾȌƁưŤ ȊɆ śŞ Śź ƵśƷŎ ŷƞƞƄ ɅƳ ɅťŰ ƺȋ ŷƷŚ ƹŶƾŞ ƶƞƞƄƽź ŶŻȋ ƹŷƻśƅƳ ņƺƯśǮƻśɇƀ ȊɆ ŶŚŷɆƽź ƦƣŚ źŶ ƵŶśťƣŚ ƱŚŶ ƺŞ żŚ ŷƙŞ ŷƷŚƾŤ ɅƴƷ źƾƷ ɅťŰ Žɇǭ Ǭɇƻ ņśƻ ƹźśťƞƞƀ ɼƞƞƁȌƄ Ʋƻ źŶ ƽ źśşƜ ƽ ŶŻȘ ņżśȘ ƵŷƞƞɇƙưŞ ŷƞƞƸɆŎŻƣ ɷƽ ŷƞƞƸȋ źŚŻƞƞƣ ƵŎ żŚ ŶƾƄ ɅƳ ƺƯśǮƻśɇƀ ŶŚŷɆƽź ƦƣŚ ɅȌɆŶŽƷ źŶ ƲȋŚɻƳ ȊƁɆŶ ȊɆ ɄɿȘ ƮȌƄ ŝŬƾƳ

ƺŞ ɅƁƴƄ ƺƳƾƕƸƳ żŚ ŷɆŶżśŞ ƵśȌƳŚ ŷƄ ƺƣśƌŚ ƮȘƾȘ ƺƅƨƷ

ŷɆŶżśŞ ƵśȌƳŚ ņƹŷƄ ƺƣśƌŚ ƮȘƾȘ Ʉśƻ ƺƞƞƅƨƷ ƺŞ ƺȋ ɅşƯśŬ żŚŷƷŚ Ʋƅǭ ʀƯƽŚ ŷƞƞƄśŞ ɄźśɇƁŞ ņʨƾǡśȋ ƭƽǿśƳ źŶ ţƞƞƀŚ ɅưưƴƯŚ ʀŞ ɅɆśƍƣ ƹśșťƞƞƁɆŚ źŶ ʨƾǡśȋ ƭƽǿśƳ żŚ Ʉ ƹźśƕƷ ƺŞ ƽ ŷƞƞƷźŚŹȘ ɅƳ Śź ŶƾŴ ůƞƞɆŻƤŤ ȗƷż ɅƞƞɆśƍƣ ƹśșťƞƞƁɆŚ ƵŚŶźƾƞƞƷśƍƣ żŚ ņƮȘƾȘ ŷɆŷŬ ſɆƽŻƀ Ȋƴȋ ƺŞ ŷƸƸɇƅƷ ɅƳ śƻ ƹźśťƀ ƃƞƞƅŴźŶ ƽ ʀƳż ɅŞŎ ɄśƸűƷŚ ƵŎ ŜŚŹŬ ƏɇűƳ żŚ ƽ ƺťƣŻȘ źŚŻƧ ƭƽǿśƳ ƶɆŚ źŶ ɄżśŭƳ Ţźƾƈ ƺŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ śƴƞƞƄ ŷɇƸȋ ƵŷɆŶ

ŋſǢƳ ƮȘƾȘ śŞ śƍƣ źŶ Ƃƽśȋ

ţƞƞƅȘ ŢŹƯ ţƞƞƀŚ ŻɆŹǡ ƵśȌƳŚ Ʋƻ ſǢƳ ƮȘƾȘ śŞ śƍƣ źŶ Ƃƽśȋ ƵśȌƳŚ ſǡ ƶɆŚ żŚ ŷɇƸȋ ƺŞŻŭŤ ƮȘƾȘ Ʉśƻ ƺƅƨƷ śŞ Śź ɅƁƴƄ ƺƳƾƕƸƳ źśƴƧŚ ƽ ŢŚźśɇƀ ŻɆśƀ źŶ źŚŹȘ ƽ Planets ¯ŢŚźśɇƀ° ƵŚƾƸƘ ţűŤ ɄŷɆŷŬ ſɆƽŻƀ żŚ ƮȘƾȘ ɅƷśǢƴȋ ņƺťƤƻ ƶɆŚ Ȋƴȋ ƺŞ ƺȋ ɄŷɆŷŬ ţɇưŞśƧ ŋŶŻȋ ɄźŚŶŻŞ ƹŶŻǡ Google Maps ſǢƳ ƮȘƾȘ źŶ ŶŻȋ ŷɆŶżśŞ ŽɇƷ ɅƁƴƄ ƺƳƾƕƸƳ źŶ ŻșɆŶ Ʉśƻ ƵśƼŬ żŚ ƵŚƾŤ ɅƳ ƵŎ ŢŚźśɇƞƞƀ żŚ ŷɆŶżśŞ ƺŞ ŶƽŷűƳ ņ ſǢƳ ƮȘƾȘ śŞ śƍƣ źŶ Ƃƽśȋ ƵśȌƳŚ ƺƷśťŵşƞƞƄƾŴ ţƅȘ ƺŞ ŽɇƷ ɅƁƴƄ ƺƳƾƕƸƳ ƱŚŻŬŚ ŻɆśƞƞƀ ƵśɇƳ źŶ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ śƴƞƞƄ ƗƧŚƽ źŶ ţƞƞƁɇƷ ƽ źśƴƧŚ ņƺƯƾŤƾȋ ŢŚźśɇƞƞƀ żŚ ŷɆŶżśŞ ƺŞ ƵŚƾƞƞŤ ɅƳ ƵśƷŎ ƺưƴŬ żŚ ƺȋ ŷƞƞɆżŚŶʁŞ źŚŹƞƞȘ ƽ ŶŻȋ ƹźśƄŚ ɅưưƴƯŚ ʀŞ ɅɆśƍƣ ƹśșťƁɆŚ ʀƸǮƴƻ ņŻƌśŰ ƭśƞƞŰ źŶ ƺƞƞȋ ţƞƞƀŚ ƶɆŚ ŢŚźśɇƞƞƀ ŷɆŷŬ ſɆƽŻƞƞƀ ŶźƾƞƞƳ źŶ ƲƞƞƼƳ ƺƞƞťȌƷ śƴƞƞƄ ņƭśũƳ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ţƞƞƁɇƷ ŻƞƞƁɇƳ ʀƳż żŚ ŪźśŴ Ʉśƻ ƵśƼŬ źŶ ƾŭťƞƞƁŬ ƵśȌƳŚ ůƑƞƞƀ ŻŞ ƵŎ ƦɇƧŶ ƮűƳ ƺŞ ņƾƯƾǡŎ ţɆźƾƳśƳ ŶƽŻƞƞƣ ƮűƳ ɄƾŭťƞƞƁŬ śŞ ŷƞƞɇƷŚƾŤ ɅƴƷ ņƹŷƞƞƄ ɄżŚŷƷŚ ƹŚź ɅȘżśŤ ƺŞ ſɆƽŻƞƞƀ ƶɆŚ ƺȌƸɆŚ ƺŞ ƺŬƾŤ śŞ ŷɇƸȋ Śŷƞƞɇǡ ţƞƞƀŶ ƹśƳ ɷƽ ţƞƞƀŚ ƹŚŻƴƻ ƃŴŻǭ ƽ ɅɆśƴƷ ȖźŽŞ ɄŚŻŞ ɅŘŽŬ ɅɆśƻ ţɆŶƽŷűƳ śƞƞŞ żƾƞƞƸƻ ƽ ŜŚŹŬ ƺŞŻŭŤ ȊɆ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ſǢƳ ƮȘƾȘ śƞƞŞ śƍƣ źŶ Ƃƽśȋ ƵśȌƳŚ ņƭśŰ ƶɆŚ śƞƞŞ ɅƁƴƄ ƺƳƾƕƸƳ ƱŚŻŬŚ ŻɆśƀ żŚ ŷɆŶżśŞ ƽ ƱƾŭƷ ƺŞ ƵŚŷƸƳ ƺƧʩƘ ɄŚŻŞ ŶŻƣ ƺŞ ŻƉűƸƳ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1066 28

ƁŰŮ àààà

śɇƷŶ ƽźŶƾŴ ƶɆŻŤ ƗɆŻƀ żŚ ɅɆśƴƷƽź

ŶŻȋ ɅɆśƴƷƽź ņţƀŚ ƵƽɿƄ ɅŤśȘƾŞ ƭśũƳŚ ƮŤśƧ ƺȋ ŶƾŴ ŻșƷŚŻɆƽ ƽźŶƾŴŻŞŚ ŷɆŷŬ ƮƁƷ żŚ Ʌƴƀź ŢźƾƉŞ ɅƁƸƻ ƺƸɇƅɇŞ źƽśťƅȘ ɻƳ ƶŤƾɇƷ ǇǒǍǌǈ śŞ ɅşƀŚ Ǉǒǌǐǐ ɅɆƽźŶƾŴŻŞŚ ņŶƾƄ ɅƳ ɅŤ ɅŬ ƱƾƷƽ ƶɆŽșɆśŬ ƮƈŚ źŶ ƺȋ F5 ƱƾƷƽ ŶɿșŞ ţƘŻƀ ţƘśƀ źŶ ɻƳƾưɇȋ Ǌǎǈ śŤ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ņɄɻɇƯ ǍǒǊ ƾŞźƾŤ ʀŘƾŤ V8 źƾŤƾƳ ȊɆ ƺƷŚƾťƅǡ ƺŞ ƺȋ ţƀŚ ɅƸŞŻȋɹɇƣ ƹŻȌɇǡ ņŷƸȋ ɅƳ ɄźƽŎ ƵƾƸŬ ţƘŻƀ żŻƳ ʀƸǭ ƺŞ ɅŞśɇťƀŶ ƺŞ źŶśƧ Śź F5 ƱƾƷƽ ƺȋ ɅɆśƻ źƾťȋśƣ żŚ ɅȌɆ ţƤƻ ſȌŞɿȘ ƺŞ ƺƷŚŻƅɇǡ ƭśƉŤŚ ţƀŚ ƹŷƄ ƱʩƘŚ FG śƼƸŤ ņƃȘźŶ ŝɆŻƌ ƺȋ ţƀŚ ɅȌɇƳśƸɆŶƽŻŘŎ źśɇƁŞ ƺŞ ƺɇƷśŨ Ǉǐ ƭŶśƙƳ ɅťƘśƀ źŶ ɻƳƾưɇȋ ǉǐǐ śŤ ŻƤƈ ŜśťƄ ņƵśƳŻƣ ţƅǡ ƋɆƾƙŤ Ʉśƻ ƱŻƻŚ ɄŚźŚŶ ǫʩȋ ȊŤ ƺťƘŻƀ ţƀŚ ƹŷƄ ƱʩƘŚ ƺɇƷśŨ ǈǐ ŻɆż ŽɇƷ ƽźŶƾŴŻŞŚ ƶɆŚ Ǌǐǐ śŤ ǐ ƺȋ ţƀŚ ɷśŰ źŶ ƶɆŚ ƽ ŷƻŶ ɅƳ F5 ƱƾƷƽ ɄźʨŶ ƵƾɇưɇƳ Ǉǒǌ ƺɆśǡ ţƴɇƧ ņƹśșťƀŶ ǈǊ ƶɆŚ żŚ ȊɆ Żƻ ɄŚŻŞ ƽ ŷƄ ŷƻŚƾŴ ƺťŴśƀ F5 ƱƾƷƽ żŚ ƹśșťƀŶ ǈǊ śƼƸŤ ŷɇƀź ŷƻŚƾŴ Ʋƻ źʨŶ ƵƾɇưɇƳ ǈǒǈ ƺŞ ņŶŷƙťƳ Ʉśƻ ƶƅǡŎ ƂźśƤƀ śŞ ņśƼŞ ƶɆŚ ƺťşƯŚ ţƀŚ ƹŷƄ ƺťƣŻȘ ŻƕƷ źŶ

ȊɆ ƭƾƳŻƣ żŚ ɄźŚŻƣ ŪƽŻŴ ƭśƴťŰŚ

ŷƸȌƷ ţȋŻƄ ȊɆ ƭƾƳŻƣ ŢśƨŞśƁƳ źŶ ŻșɆŶ ǈǐǈǐ ƭśƀ żŚ ţƀŚ ƶȌƴƳ ƺȋ ŶŻȋ ƱʩƘŚ ɄźŚŻƣ ƵŚŻșƷ ǈǐǈǇ ƭśƀ ɄŚŻŞ śƻźƾŤƾƳ ƹźśŞźŶ ƹŷƄ ŶśƼƸƅɇǡ ʀƷŚƾƧ ƮɇƯŶ ƺŞ ƺȋ ŷƷŶŻȋ ƱʩƘŚ ƶɆŚ żŚ ƃɇǡ ƾƷź ƽ žŷƀŻƳ ţƣź ŻŤŚŻƣ ƺƸɇƳż ƶɆŚ źŶ ɄźŷƧ ɄźŚŻƣ ŷƷŽŞ ŝɇƀŎ ȊɆ ƭƾƳŻƣ ƺŞ ţƀŚ ƶȌƴƳ ƺƸɇƳż ƶɆŚ źŶ ţŞśƧź ƽ ŷƸťƁƻ ŻƌśŰ ƭśŰ źŶ ɄźŚŻƣ ŷƸȌƷ ţȋŻƄ ȊɆ ƭƾƳŻƣ ŢśƨŞśƁƳ źŶ ŻșɆŶ ǈǐǈǐ ƭśƀ żŚ ŶźŚŶ ƭśƴťŰŚ ƺȋ ŶŻȋ ƱʩƘŚ ƽ ƺťƤƻ śƻ ʀƄśƳ ƵśȘŷƷżśƀ ƽ ɄźŚŻƣ ƲɇŤ ŶźŚŶ ȊɆ ƭƾƳŻƣ ŢśƨŞśƁƳ źŶ ţȋŻƄ ɄŚŻŞ ǈǐǈǐ ƭśƀ ƵśɆśǡ śŤ ɄŶŚŶźŚŻƧ ʀƸǮƴƻ ɄźŚŻƣ ſɇŘź ŷƷŶŻȋ źŚŽȘŻŞ ɄŚ ƺƁưŬ ņŷƷƾƄ ɅƳ ŸśŵŤŚ ǈǐǈǇ ƭśƀ żŚ ƺȋ ŷɆŷŬ ʀƷŚƾƧ ƹźśŞźŶ ƺťƄŹȘ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ŻŤŷƸƳŶƾƀ ƽ ţƀŚ ɅŞƾŴ ƥśƤŤŚ ɄźŚŻƣ ƵŚźŚŷƳśƼƀ ɄŚŻŞ ȊɆ ƭƾƳŻƣ żŚ ƵŷƄ ŪźśŴ ƺȋ ŶŻȋ ƱʩƘŚ ɄźŚŻƣ śɆźŶƾȌƀŚ ƱśƷ ţűŤ ƽ ɄźŚŻƣ ƽŽƷŚ ƏƀƾŤ ǇǏǈǏ ƭśƀ źŶ ƺȋ ņţƀŚ ɅɆśɇƯśťɆŚ ɄżśƀƽźŶƾŴ ţȋŻƄ ɄźŚŻƣ ţȋŻƄ ƺŞ ņƹŶśŬ ƽ ƺƨŞśƁƳ ɄŚŻŞ ƽźŶƾŴ ŷɇƯƾŤ ŻŞ ƹƽʩƘ ɄźŚŻƣ ţȋŻƄ ƹżƽŻƳŚ ţƀŚ ɅƸťƤȘ ţƀŚ ƹŷƄ ɄżŚŷƷŚ ƹŚź Ʉśƻ ƺŴŻǭƽŶ ņžśşƯ ņŻƑƘ ņȊƸɇƘ ƮƳśƄ ŢʨƾƉűƳ żŚ ɅƘƾƸťƳ ƺƸƳŚŶ ƺȋ ņƹŷƄ ƮɆŷşŤ ɅȘźŽŞ ɅƷśȘźżśŞ ɄźśŭŤ ţƀŚ ƹŶŻȋ ƺƌŻƘ ņźŚżśŞ ƺŞ Śź ƹŚŻƴƻ ɄśƻŻŤƾɇǢƳśȋ ɅťŰ ƽ ƮɆśŞƾƳ ņƺťƣŻƅɇǡ

ISSUE 1066 www.ErtebatUAE.com

ƁŰŮ àààà

ɅȘŷƸƷŚź Ʉśƻ ŢźśƼƳ ŶƾşƼŞ ɄŚŻŞ ƱśȘ Ǉǐ

ǌ ƱśȘ ƱśșƸƻ ņŶźŚŶ ABS ŽƳŻŤ ƵśŤ ƮɇşƳƾŤŚ ŻȘŚ ŷɇƸȋ ƶɆŻƴŤ ɅƁƷŚǿźƽŚ ƵŶśťƁɆŚ ɄŚŻŞ ŷɇƸȋ ƭśƙƣ ɿƜ Śź ƵŎ ƶɆŻƴŤ Ǎ ƱśȘ ƺťƄŚŶ ŶśɆ ƺŞ Śź ŷɇƸȋ ɅƳ ƺŞŻŭŤ ƺȋ ɅȋśƷŻƑŴ ţɇƙƧƾƳ Żƻ ŷɇƸȋ ɅƳ ɅȘŷƸƷŚź ɅťƧƽ ŷɇƸȋ ŻȌƣ ţɇƙƧƾƳ ƵŎ ŶźƾƳ źŶ ņŷɇťƄŚŶ ţƧƽ ƺȋ ƵśƳż Żƻ Śĵ ŷƙŞ ŷɇƄśŞ ǎ ƱśȘ ́ ũƳ ƵśŤ ɅȘŷƸƷŚź Ʉśƻ ŢźśƼƳ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ ƺȌƸɆŚ żŚ ņŷɇƅŵşŞ ŶƾşƼŞ Śź ƵŶŻȋ ȉźśǡ ʩ ŷɇƅȌƷ ţƯśŭŴ Ǐ ƱśȘ ņŷɆɿșŞ ŶśɆ Śź źśȋ ƶɆŚ ŷƄśŞ ŝƨƘ ƺŞ ƵśťƀŚƾŰ śƻ ƺƸɆŎ ƦɆŻƐ żŚ Əƨƣ ƺȋ ŷɇƸȋ Ʌƙƀ ŷƄśŞ ŷưŞ ŷɆśŞ ƹŷƸƷŚź ȊɆ ƺȋ ţƀŚ ɅɆśƻ ŢźśƼƳ ƶɆŻŤŶŻŞźśȋŻǡ żŚ ɅȌɆ ŚŻɆż Ǉǐ ƱśȘ ŢƾưŴ ƽ żśŞ Ʉ ƺƐƾűƳ ȊɆ źŶ Śź ƶɆŻƴŤ ƶɆŚ ŷɇƸȋ ƶɆŻƴŤ Śź ɅƷśƼȘśƷ ƽ ŷɆŷƄ ŽƳŻŤ ŷɇƸȋ ɅƀźŻŞ Śź ŽƳŻŤ ŶŻȌưƴƘ ɅȘŷƸƷŚź ƺŞ ƖƽŻƄ żŚ ƮşƧ ƽ ƹŶśŬ źŶ ƺƷ ņŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ

Ǉ ƱśȘ ņŷɆźŚŶ ɅƀɻƀŶ ɅƤưťŵƳ Ʉśƻ ƹŷƷżśƀ ƺŞ ƎƾŞŻƳ ƽ śƻ ƭŷƳ źŶ ɅɆśƻ ʀƄśƳ ƺŞ ŻȘŚ Ʉśƻ ʀƄśƳ śŞ Śź ɅȘŷƸƷŚź ŝɇŤŻŤ ƶɆŚ ƺŞ ŷɇƸȋ ɅȘŷƸƷŚź śƼƷŎ ƺƴƻ śŞ ƺȋ ŷɇƸȋ Ʌƙƀ ƆśŴ ʀƄśƳ ȊɆ śŞ Əƨƣ ƺƷ ņŷɇƸȋ ɅƳ ƺŞŻŭŤ ɅƤưťŵƳ ǈ ƱśȘ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ŷɇƸȋ Śŷɇǡ źśȋ ƶɆŚ ɄŚŻŞ ŝƀśƸƳ ƵśȌƳ ȊɆ ŷɇƸȋ ƶɆŻƴŤ ƱŚŷƳ ŷɇƸȋ Ʌƙƀ ƶɆŻƴŤ ɄŚŻŞ ɅşƀśƸƳ ƵśȌƳ ȉƽɻƳ ƹśȘŶƽŻƣ ŷƷśŞ ȊɆ śɆ ɅƷʨƾƐ Ʉ ƹŶśŬ ȊɆ ƭśũƳ ţƀŚ ɅƷʨƾƐ Ʋƻ ƹŶśŬ ņţƀŚ żśŞ śƍƣ ƺȌƸɆŚ ŻŞ ƹƽʩƘ ŚŻɆż ŋţƀŚ ǉ ƱśȘ Ʌƙƀ ƺȌưŞ ņŷɇƸȌƷ ŽȋŻƴŤ ƵśŤŶƾŴ ɅȘŷƸƷŚź Ʉƽź Əƨƣ ņŷɇƸȋ ɅƳ ɅȘŷƸƷŚź ƺȋ ɅťƧƽ ŷɇƸȋ ſŰ Śź ʀƄśƳ Ʉśƻ ţƯśŰ ƽ śƻźśťƣź ƺȋ ŷɇƸȋ Ǌ ƱśȘ ƭśũƳ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ŷɇƸȋ ŻȌƣ ŷɆƾƄ ƽź ƺŞ ƽź ƵŎ śŞ ţƀŚ ƶȌƴƳ ƺȋ ɅƌŻƣ ţɇƙƧƾƳ Żƻ ƺŞ Śź śƴƄ ɅƁȋ ƺȌƸɆŚ śɆ ƽ ʀɆśǡ ŷŰ żŚ ƃɇŞ śɆ ƽ ʨśŞ ŷŰżŚ ƃɇŞ ţƘŻƀ ņƵŷƄ ŻǮƸǡ ŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ ŷɆśŞ Ʉźśȋ ƺǭ śƻ ţɇƙƧƾƳ ƶɆŚ źŶ ƺȋ ŷɇƸȋ ŻȌƣ ƵśŤŶƾŴ śŞ ŷƸȋ ŝɇƨƙŤ ǋ ƱśȘ ŻȋŹŤ śƴƄ ƺŞ Śź ƲƼƳ ŢśȌƷ ƽ ŷƸɇƅƸŞ śƴƄ ţƀŶ źśƸȋ ŷɇƻŚƾŵŞ ƹŷŞż ƹŷƸƷŚź ȊɆ żŚ ƵśťƁƤƷ ƺŞ ŶśƴťƘŚ ŻŞ ɅťşũƳ ɿŨśŤ Ʋƻ ƽ ŷƻŶ ɅƳ ƃɆŚŽƣŚ Śź ƵśťŤźśƼƳ Ʋƻ źśȋ ƶɆŚ ŷƻŶ ŶźŚŶ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1066 26

śȌɆŻƳŎ ɄśƻśƴƸɇƀ źŶ ¯ɄŶƽŶ Ƣƨƀ ŻɆż° ƵŚŻȋŚ

ƱŚŻƼƄ ņƵśɇƤŭƷ ƭƾƞƞƀź ņƵśŞżŻƳ ɄŶśƻ ņɄƾƤƈ ŜŚƾƷ ņŶŻƣ ɅƘźŚż ŷɇƄŻƣ ņƇƉŵťƳ śşɆŻƣ ņţƞƞƀƽŶ ţƨɇƨŰ ƶɆŚ źŶ ƽ ŷƞƞƷźŚŶŻǡ ɅƳ ƃƞƞƨƷ ɄśƤɆŚ ƺŞ ƶƞƞƄƽź ƺƞƞƁɇƤƷ ŷƷƾƄ ɅƳ ɅƣŻƙƳ ƵśŞżŻƳ ƺƯʨ ƽ ɄɿƳ ƮƍƤƯŚƾŞŚ ņƲưɇƣ

ƽ ŶƾƞƞƄ ɅƴƷ ƦƣƾƳ ƺȋ ņţƞƞƀśƼƷŎ śŞ ƎśşŤźŚ ŶśŭɆŚ ɄŚŻŞ ţƣź ƵƽŻŞ ɄŚŻŞ ƽŚ ŶŷƞƞŭƳ ƂʩŤ ŷƞƞƀź ɅƳ ƵŚŻűŞ ƺŞ ƽź ƺŞ ƽź ɄŷƞƞɆŷŬ ƃƯśǭ śƞƞŞ Śź ƽŚ ƵŚŻƞƞűŞ ƶƞƞɆŚ żŚ ƽŚ ŷƸȋ ɅƳ žśƸƄŻƀ ƵŚŻșɆżśŞ żŚ ɄŶŚŷƙŤ ¯ɄŶƽŶ Ƣƨƀ ŻɆż° źŶ ņɅƷʩƈŚ ŶśƻŻƣ ņɅƘźŚż ʩɆŻƳ ƺưƴŬ żŚ ƵŚŻɆŚ ɄśƴƸɇƞƞƀ ƱśƞƞƁŰ ņɅƷśŞƾŞ ƲɆŻƳ ņɅưȋƾŤ ȗƸƞƞƄƾƻ ƵśɇŬśŰ śƞƞťɆżŎ

ƶɆŻŤŷɆŷŬ ¯ɄŶƽŶ Ƣƨƀ ŻɆż° ɅɆśƴƸɇƞƞƀ Ʋưɇƣ ƵŚŻȋŚ ƵŚŶŻȘźśȋ ƶɆŚ źƾƍŰ śŞ ƹŷƸƅŴźŶ ƵŚźƾǡ ɅƘśƴťŬŚ ŻŨŚ ƭśşƨťƞƞƀŚ śƞƞŞ śȌƞƞɆŻƳŎ źƾƞƞƅȋ ɄśƻśƴƸɇƞƞƀ źŶ ɅƞƞƷŚŻɆŚ ŷƄ ƺŬŚƾƳ ƵśşƐśŵƳ ƵŚŻȘśƄśƴŤ ƺȋ ƶɆɿƄ ţƀŚ ŮŻƄ ƶɆŚ ƺŞ Ʋưɇƣ ƶɆŚ ɄŚŻŬśƳ ƺƈʩŴ ūɆźŷŤ ƺŞ ƂŻƞƞƁƴƻ ƽ ŷƷżŻƣ śŞ ɅȘŶŚƾƷśŴ ɅƞƞȘŷƷż źŶ ɅƻŚź ƵŶŻƞƞȋ Śŷɇǡ ƭśƞƞşƷŶ ƺŞ ņŶƾƞƞƄ ɅƳ ƮȌƞƞƅƳ źśƞƞǭŶ

ɅưɇŵŤ ɅƴưƘ Ʋưɇƣ ȊɆ źŶ ¯ȖɹưɇǢƀŚ° śŞ ¯ſȌƸƻ ƱśŤ° ɄźśȌƴƻ ŚŻɆż ŷƸȋ ţşƧŚŻƳ ƃșƀ żŚ śŤ Ŷżśƀ ɅƳ ɅŤśŞź ņŶƾƞƞƄ ɅƳ ŶźŚŶ ţƞƞƀƽŶ Śź ƵŎ ƽ ƹŷƷśƳ ɅƧśŞ ƃɆŚŻŞ ƺȋ ɄŽɇǭ śƼƸŤ ŢśŞź ƺŞ Ʌƣśȋ ƹżŚŷƷŚ ƺŞ ŷɆśŞ ¯ǬƸɇƣ° ţƀŚ ȗƞƞƀ ƶɆŚ ŷƸȋ ţşƧŚŻƳ ƃșƀ żŚ ƵśƞƞƁƷŚ ȊɆ ƮũƳ śŤ ŷƻŶ ƂżƾƳŎ ƺŞ Śź ŢśŞź ƶɆŚ ƺȋ ŷƸȋ ŷƘśƨťƳ Śź ƃșƀ ŷɆśŞ ʀƸǮƴƻ ƽ ŶŻɆŹǢŞ ƃťƀƽŶ ƽ ŝƧŚŻƳ ƵŚƾƸƘ Ʋưɇƣ ƶƞƞɆŚ ɅưƈŚ ƃƞƞƨƷ ŶźƾƞƞƳ źŶ ȖɹưɇǢƞƞƀŚ ƵƾɇťƞƞƀŚ ſȋ Ǭɇƻ ƶƞƞƳ ƹŷɇƨƘ ƺƞƞŞ ţƤȘ ŻƞƞŤźƾǢɆź ŶƽƾƞƞɇƯśƻ ƺƞƞŞ ƱƾƼƤƳ ƽ ɅƸƙƳ ſȌƸƻ ƱśŤ żŚ ŻŤ ƮƳśȋ ƽ ɻƼŞ ŷƞƞƷŚƾŤ ɅƴƷ ĺ ƱśŤ ƽ ſɇȌƳ˺ ż ņȖɹưɇǢƞƞƀŚ ɅƞƞƸƙɆ ɅƴɆŷƧ ƵŚźśȌƞƞƴƻ ƽ ŷƸȋ ƲƁŭŤ Śź ƵśƁƷŚ ţƀŚ ſȌƸƻ ƵśťƞƞƀƽŶ ŶŷŭƳ ɄźśȌƴƻ Ʋƞƞưɇƣ ƺŬƾŤ ƮƞƞŞśƧ ŢśȌƞƞƷ żŚ

ISSUE 1066 www.ErtebatUAE.com

Ʌƴưɇƣ ȖɹưɇǢƀŚ ƵƾɇťƀŚ ¯ţƸƴƸɇŤɻƸɆŚ ʀưşƳŎ° ţȋŻƞƞƄ ſȌƸƻ ƱśŤ ɄżśŞ śŞ ¯žƾƞƞɇŞ° ƵŚƾƸƘ śŞ ɅưɇŵŤ ɅƞƞƴưƘ ƵśƞƞƁƷŚ ƶɆŻŴŎ ſȌƸƻ ƱśƞƞŤ Ʋưɇƣ ƶƞƞɆŚ źŶ Ŷżśƞƞƀ ɅƳ Śź ţƀŚ ʀƳż ƹŻȋ Ʉƽź ƹŷƷśƴɇƧśŞ ƽ ŪśŤ ɄżśŞ° ƭśɆŻƀ ƵŚŶŻȘźśȋ ¯ȊɇƸǭƾǡśƀ ƮŘƾșɇƳ° ƱśŤ° ɄżśŞ śŞ Śź ¯žƾƞƞɇŞ° ɅưɇŵŤ ɅƴưƘ Ʋưɇƣ ¯ţƞƞŵŤ ƺŞ ƦưƙťƳ ¯ţƸƴƸɇŤɻƸɆŚ ʀưşƳŎ° ţȋŻƞƞƄ ɄŚŻŞ ¯ſȌƸƻ ŷƸȋ ɅƳ ɅƷŚŶŻȘźśȋ ¯ȖɹưɇǢƀŚ ƵƾɇťƀŚ° ƵśťƀŚŶ ɅưƈŚ ţɇƉŵƄ źƾűƳ ƭƾŰ Ʋưɇƣ ƶɆŚ ƵśťƞƞƀŚŶ ƹŷƷśƴɇƧśŞ ƵśƁƷŚ ƶɆŻŴŎ ¯ſȌƸƻ ƱśŤ° ɄżśŞ śŞ ¯ǬƸɇƣ° ƺŬŚƾƳ ŶƾŴ ɅɆŚɿƳ śŞ ƺȌɇƳŚŶśƳ ŶŶŻȘ ɅƳ ʀƳż Ʉƽź ŻŞ

źśɇƘ ƱśƴŤ ɄŻșɆżśŞ ņɅƷʩƈŚ ŶśƻŻƣ śŞ ţƁƷŚƾŤ ƽ ŷƄ źśȋ ƹŷɆŽȘ Ǉǉǎǌ ƭśƀ żŚ ɅƷʩƈŚ ŶŻȋ ƺŞŻŭŤ ŶśƴťƘŚ ɅƸŞ ƵśƅŴź ŶɿșŞ źŚŻƧ ƺŬƾŤ ŶźƾƳ ƺťƄŹȘ żŚ ƃɇŞ ƺŬƾŤ ƮŞśƧ Ʉśƻ ɄżśŞ ƽ ŜƾŴ Ʉśƻ ŜśŵťƷŚ ƽ ɅƈƾƉŴ ɅƞƞȘŷƷż ņ žŻƞƞŴ ɅƞƞƸƙɆ ŶƾƞƞŴ Ʋƞƞưɇƣ ƺƞƞƀ źŶ ǇǉǏǐ ƭśƞƞƀ źŶ Ʉƽ ŶŻƳ ŻșɆżśŞ ƶɆɻƼŞ ƶɆźƾưŞ ƚŻƴɇƞƞƀ ţƁƷŚƾŤ ƽ ŷɇƞƞƅŴźŶ ƂƾŴ ƲťƞƞƁƻ źŶśƳ ƶƳ ɄżśŞ śŞ ǇǉǏǋ ƭśƞƞƀ źŶ ɅƷʩƈŚ ŷƸȋ ţƣśɆźŶ ƹŷƞƞƄ ƹŶɹƳśƷ ƭƽŚ Ʋưɇƣ ƽŶ ɄŚŻŞ Śź ɅưưƴƯŚ ʀŞ ƹŽɆśŬ ʀƯƽŚ ţƞƞƁƷŚƾŤ ņɅƴɆŻȋɿƳ śƌź ŻŨŚ ɻŴŶ Ʋưɇƣ źŶ ŶƾŴ ƵśƞƞƅŴźŶ źŶ ƽ ŷƸȋ ţƣśɆźŶ ƾȌƁƳ Ʋưɇƣ ɅưưƴƯŚ ʀŞ ƹźŚƾƸƅŬ ƹźƽŶ ʀƴťƞƞƅƻ ƽ Ʌƞƞƀ żŚ Śź ŶƾŴ ŶƾƄ ƹŽɆśŬ ţƣśɆźŶ ŶŽƳśƷ ŻșɆŶ ɅưưƴƯŚ ʀŞ ƭŚƾɇťƞƞƁƣ źśƼǭ źŶ Ʋƻ ƺƳŚŶŚ

ɅƷʩƈŚ ŶźƾƳ źŶ ŝƯśŬ ŢśȌƷ

ţƀŚ ƹŷɇƀŻŤ ɅƳ Ȋƞƞƀƾƀ żŚ ɅȋŶƾȋ żŚ źŶ ƺȋ śƻ ƺɆśƞƞƁƴƻ ɅƷƾɆŽɆƾưŤ ƺƘƾƴŭƳ źŶ ƂƽŻƞƞƣ ƹƾɇƳ ƵŚƾŬ ƃƨƷ źŶ źśƞƞŞ ʀƞƞƯƽŚ ŶƾŴ ƺŞ Śź śƻŻƕƷ ņŷƄ ɅƳ ƃŵǡ ƵƾɆŽɆƾưŤ żŚ ƵśƍƳź ƹśƳ ţşƞƞƀśƸƳ ƺŞ ƽ ǇǉǍǈ ƭśƞƞƀ ţƀŚ ƹŶŻȋ ŝưŬ ŻșɆŶ ƽ ƹŷƞƞƄ ƥśǭ ƾưɇȋ ţƞƞƁɇŞ ¯ɅƞƞȌɆźśŤ źŶ ƺƞƞƷśŴ° ƭśɆŻƞƞƀ źŶ ɄżśƞƞŞ ɄŚŻƞƞŞ ŶŶŻȘżśŞ ŶƾŴ ƺɇƯƽŚ Ƶżƽ ƺŞ ţƁƷŚƾťƷ ţƀŚ ƹŷƅƷ ƦƨűƳ ƵƾƸȋśŤ ƺȋ ŷƻŶ ƱśŭƷŚ ŻŤśřŤ źŶ ɄźƾŬ ƽ ƗƴŬ źśȋ ȊɆ ŶźŚŶ ƽżźŎ

ƵśťƀŶŻȋ ƵśťƀŚ źŶ źśŭɇŞ ŻƼƄ ƶƴƼŞ ƲƅƄ ƵśŞśɇŴ źŶ ǇǉǊǋ ƭśƀ źŶ ɅƷʩƈŚ ŶśƻŻƣ ŻŤśřŤ ƺƸɇƳż źŶ ɄŻșɆżśŞ ƽ ɅƷŚŶŻȘźśȋ ƺƯśƀ ƽŶ ƹźƽŶ żŚ ǇǉǍǐ ƭśƀ źŶ ƽŚ ŷƄ ŷƯƾťƳ ƵśƳż Ʋƻ ǇǉǋǍ ƭśƀ źŶ Śź ŻŤśřŤ źŶ ɄżśŞ ŷƄ ƺťŴƾƳŎ ƃƷŚŶ ƵŚźƽśɇƷ ɄŚŻƁșƸƻŻƣ żŚ ŶƾƴƷ żśƜŎ ǇǉǍǇ ƭśƞƞƀ żŚ Śź ɅɆƾɆŶŚź Ʉśƻ ƃɆśƴƷ źŶ ɄżśŞ ʀƸǭ Ʋƻ ƽ ƮɇƉűŤ śŞ ŶŻȋ ƃƨƷ ɄśƤɆŚ śƻ ƺɆśƞƞƁƴƻ ɅƷƾɆŽɆƾưŤ ƺƘƾƴŭƳ źŶ źśŞ ʀƞƞƯƽŚ ǇǉǍǈ ƭśƞƞƀ źŶ Ʉƽ żŚ Ʉźśȋ ɅŞŎ ɄŻƀƽź Ʋưɇƣ śŞ ǇǉǍǉ ƭśƞƞƀ źŶ Śź ʀŞźƽŶ ɄƾưŬ źŶ źƾƍŰ ſǢƞƞƀ ƽ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1066 24

ƀŰs Ŧ

ųƁ

Business Bay ĄŰsD Ɓ ® ¥> ū ¡ C ƀŮs š ©

Business Bay

® ¥>

i8= Ąs ¡s ŰŮ ŰŮ ƴƮƟƮƮƮ s ŰŮ ƳƮƟƮƮƮ űŦ Ŧ «¡ i8= Ąs ¡s ŰŮ ŰŮ ƯƱĢƟƮƮƮ s ŰŮ ƯưƮƟƮƮƮ űŦ Ŧ ƁŮ

ĄŰŦŮŦ

ŰŮƯƟĢƮƮƟƮƮƮ s ŰŮ ƯƟƱƮƮƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ » ũ ƯƮƱƯ s ƳƯƱ űŦ Ŧ «¡ ŰŮ ưƟƯƮƮƟƮƮƮ s ŰŮ ƯƟƳĢƮƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ » ũ ƯĢưģ s ƯƱƮƲ űŦ Ŧ ƁŮ ŰŮ ƯƟƯĢƮƟƮƮƮ s ŰŮ ƳƮƮƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ » ũ ƴƱư s ģƯư űŦ Űs¹ 8 Ů

ųƁ

Dubai Creek ¾¼¾¼ Žs ¡ C

ŰŮ ƯƟưģƱƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ » ũ Ɵ ƳưƮ » Ŧ «¡ ŰŮ ƯƟƴƯġƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ » ũ ƯƟƯƮƱ » Ŧ ƁŮ ŰŮ ưƟġĢƲƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ » ũ ƯƟģƴĢ » Ŧ

ųƁ

Town House & Villas @ Dubai Hills ¾¼½Å Žs ¡ C

ŰŮ ƱƟġƮƳƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ » ũ ƱƟƯ Ʈ Ʈ » Ŧ

ŰŮ ƱƟƴģģƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ » ũ ƱƟĢƱƱ » Ŧ Űsl ŰŮ ưƟĢƴġƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ » ũ ưƟƱƳƲ » Ŧ Űsl ŰŮ ƱƟƮƳƮƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ » ũ ưƟƲƮƮ » Ŧ xk

ISSUE 1066 www.ErtebatUAE.com

i8= Ąs ¡s ŰŮ ŰŮ ƯƮƮƟƮƮƮ s ŰŮ ƳƮƟƮƮƮ űŦ ũs>i Żs Ŧ Ɓ ®_k ũs ©i¹ s 8k k¡ © ŰŮ ƀŮs š Űs¹ s Ů 8 Ɓ « ¹ ¡s ŰŮ s¹ ¡Ɓ Ɓ ŰŮ ģƟƮƮƮ űŦ s© s vj© ŸƁ

ųƁ Down Town ¹ ® ¥> ū ¾¼½Å Žs ¡ C ŰŮ ƯƟƱģģƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ » ũ ģƲġ » Ŧ «¡ ŰŮ ưƟưģģƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ » ũ ƯƟƯƳƯ » Ŧ ƁŮ ŰŮ ƱƟĢƳġƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ » ũ ƯƟĢġư » Ŧ

ųƁ Apt @Dubai Hills ŰŮ ƴƮƳƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ » ũ ģĢĢ » Ŧ «¡ ŰŮ ƯƟƱƱƱƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ » ũ ƴƴģ » Ŧ ƁŮ ŰŮ ưƟƱƮģƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ » ũ ƯƟĢƳģ » Ŧ

®d ŦƁ s Ŧ t©<

Śź ƹŷƷż Ʉśƻ ƺƴƞƞƁŭƳ ʨśƴťŰŚ ŷɇƞƞƄśŞ ƺťƣź ſưŭƷŎ ſƯ źŶ ɄŽɇƷƽ Ʉśƻ ƹśșƞƞƄƽŻƣ ƺŞ ƭśŰ ƺŞ śŤ ŻȘŚ ņŷƳŎźŶŻǡ źśɇƞƞƁŞ ƮƝƞƞƄ ȊɆ ƽ ŶźŚŶ ŷƳŎźŶ ţƘśƞƞƀ źŶ źʨŶ Ǉǐǐ śŤ ǈǋ ŶƽŷŰ ƮƝƞƞƄ ƶɆŚ ŷɆŚ ƹŷɆŶ

ŢŚŶƾŬƾƳ ƶɆŚ ţƀśƻźƾƀśƸɆŚŶ ƺŞ ŻƌśŰ ƭśŰ ƹŷƷż ŢŚŶƾŬƾƳ ƶɆŻŤ ƺɇşƄ żŚ ɅȌɆ ƽŶƾƳƾȋ ɄśƻŶǿŚ ŷƷźŚŶ ɄŶśɆż ɄśƼťƄŚ śƻ ƵŎ ŷƸƄśŞ ȉśƸƀŻŤ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ŷƷźŚŶ ƺȋ ɄŶśƙŞŚ ƽ ɼƣź ƹŚź żŻƐ ƺŞ ƺŬƾŤ śŞ

Ŷźƾȋź Ŝśťȋ źŶ Śź ŶƾŴ ƱśƷ ņƃƷśƻŶ źŶ ƶƞƞƄƽź ƗƴƄ ƶɆɻƞƞƅɇŞ ɼƞƞƄŚŶ ƺșƷ śŞ ŷƸƻ ɅřşƴŞ ƮƻŚ ŶŻƳ

źŶ żƾƸƻ ƺȋ ŷƸťƞƞƁƻ ɅưɇƞƞƁƣ ƶɆŻŤ ɅƴɆŷƧ śɆɻȋśŞƾƷśɇƞƞƀ ŶźŚŶ Śź ƵśƼŬ ƮɇƞƞƁƣ ƶɆŻŤ ɅƴɆŷƧ śɇƯŚɻƞƞƀŚ

źŶśƧ ŽɇșƷŚ ţƤșƄ ŶŻƳ ƶɆŚ ţƀŚ ƹŶźƽŎ ƵśƝƳźŚ ƺŞ ɄŚŻŞ ɄźśɇƞƞƁŞ ŢŻƼƞƞƄ ɄŽɇƧŻƧ ŶŻƳ Ʉśƻ ƵŚŷƷŶ Ʉśƻ ƺƷżƽ ņŶźƽśƞƞɇŞ źŶ śŬ żŚ Śź Ŝƾǭ ƺťŵŤ ȊƞƞɆ źŶ ƹŷƞƞƄ ƹŷɇŞƾȋ ųɇƳ ŶƾŴ Ʉśƻ ƵŚŷƷŶ śƞƞŞ ţƞƞƀŚ

ƱśŭƷŚ ţƞƞƀŶ ƽŶ Żƻ śŞ Śź ŶƾŴ ƢɇƯśȌŤ ƵŎ ƵŚżƾƳŎ ƃƷŚŶ ƺȋ ƹŷƞƞƄ ŻɆŚŶ ƵśťƞƞƀƽŷƸƻ źŶ ɄŚ ƺƞƞƀźŷƳ ɻȋŶ ņŷƸƻ źƾƞƞƼƴŬ ſɇŘź ʀťƞƞƁŵƷ żŚ ɼƣŻȘ ƱśƼƯŚ śŞ Śź źśȋ ƶƞƞɆŚ ƹŽɇșƷŚ ƺƞƞƀźŷƳ ŻƞƞɆŷƳ ŷƞƞƸƻŶ ɅƳ

ŷƞƞƅȋ ɅƳ ƭƾƐ ƺƨɇƧŶ Ǐǐ śŤ ƺȋ ƵŷŞ ƮƳśȋ ƃɆŚźŎ ƮƞƞũƳ ɅɆśƻŽɇǭ ŷɆŎ ɅƳ ŜśƞƞƁŰ ƺŞ źŚŷƣŻƐŻǡ śƞƞƳŚ śƼƸŤ ŷƸťƞƞƁɆśŞ śǡ Ʉƽź śƻ ţƘśƞƞƀ ŷƷŚƾťŞ ƺȋ ŷƷŚ ƹŶźƾƞƞŴ ŚŹƜ Ʌƣśȋ ƹżŚŷƞƞƷŚ ƺƞƞŞ ƺƞƞȌƸɆŚ żŚ ƵśƞƞƸɇƴƐŚ ƽ ŷƸťƁƻ ƮƝƄ ƶɆŚ Ʉśƻ ƃƯśǭ

ƃƸɆŶ ŶźŚŶ ƺșƷ ŶƾŴ ƵśƻŶ źŶ Śź ƶƄƽź ƗƴƄ ǈǈ ţƁƷŚƾŤ śɆśɆśƻŶśǡŎ ƃƸɆŶ ŶŻȋ ţşŨ ſƸɇȘ ŷƸȋ ɅƳ ţşŨ ſƸɇȘ Ŝśťȋ źŶ Śź ƃƳśƷ ƺȋ ţƁɇƷ źśŞ ʀťƁŵƷ ţƀŚ ɅƷśƼŬ Ŷƾȋź ǉ ƽ ɅưűƳ Ŷźƾȋź ǋǍ ɄŚźŚŶ ţƀŚ ƲưƙƳ ȊɆ ƺȋ ƽŚ

ɅƷŷŞ ɄśƼŤźŷƧ ŻșɆŶ żŚ ŷƸȋ śŬ ƺŞ śŬ Śź Ƶżƽ ʀșƸƀ Ʉśƻ ʀƄśƳ ƽ ŷƸȋ ŷƸưŞ Śź ɄżśƁƷŷŞ ʀșƸƀ ŶŻȋ ƹźśƄŚ ɅƷśƅɇǡ ƏƀƾŤ Ŝƾǭ źŶ ųɇƳ ƵŷɇŞƾȋ ƺŞ ƵŚƾŤ ɅƳ ŶŻƳ ƶɆŚ źƽŎ ŢɿŰ

ƽŚ ƽ ƹŶŻȋ ƺưƴŰ ƵśƁƷŚ ƺŞ ɅƅŰƽ ɄƽŶƾƳƾȋ ɄśƻŶǿŚ ŷƷźƾŵŞ ƱŻȘƾưɇȋ ǋǐ ƹŷƘƽ Żƻ źŶ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ƽ ţƅƻ ƺǮŞŻƁǡ ȊɆ ǈǐǇǍ ƭśƀ źŶ ŷťƣŚ ɅƳ ƵŚŻșƄŶŻȘ ŶźƾƳ źŶ ɻƅɇŞ ƥśƤŤŚ ƶɆŚ ŷƸȋ ɅƳ źśȌƞƞƄ Śź ŷƄ ƹŶźƾŴ ƽ ţƣŻȘ źŚŻƧ śƻ ƵŎ ƺưƴŰ ŶźƾƳ ƺƯśƀ

ɄśŬ śƻ ɄɻȋśŞ ƺťƀŶ źŶ ŷƷźŚŶ ŽťƸƞƞƀƾťƣ ɅɆśƷŚƾŤ ƺȋ śƻ ƲƞƞƁɇƷśȘźŚƽŻȌɇƳ ƶɆŚ ŷƷźŚŶ ŶƾŬƽ śɇƯŚɻƞƞƀŚ ţƤșƄ Ƣƅȋ ȊɆ ƶɆŚ ŶźŚŶ ƦưƙŤ ƃɇǡ ƭśƀ ŶźśɇưɇƳ ǉɠǋ ƺŞ ƮɇƞƞƁƣ ƶɆŚ ŶƾƞƞƄ ɅƳ źƾƉŤ ŷƷɿȘ ɅƳ ŷƸťƁƻ ƺƯśƀ ŶźśɇưɇƳ ǉɠǎ ŷƷźŚŶ ŶƾŬƽ ŻƌśŰ ƭśŰ źŶ ƺȋ ɅɆśƻ ȗƸƀ ƶɆŻŤ ɅƴɆŷƧ ŚŻɆż ņţƀŚ ŽɇșƷŚ

źŶ ŢźśƼƳ ƶɆŚ ɼƣź ʨśŞ ŻŞ śƻ ƲưƙƳ ƽ ƹŶŻȋ ƵŚƾƸƘ ņţƞƞƄƾƷ ɅƳ ƃťƞƞƀŶ ƽŶ Żƻ śŞ ƺȋ ŶŚżŚŻǡ ŚźŷƸŬŚź ƺŞ ƵŎ ɅƷśɆśǡ ƺƨɇƧŶ Ǉǋ ƽ ŷƞƞƅȋ ɅƳ ƭƾƐ ƺƨɇƧŶ Ǌǋ žʩȋ Żƻ ŷƷźŚŶ ɄŚ ƹȀƞƞɆƽ źŚŻƞƞƈŚ ƵŚżƾƞƞƳŎ ƃƷŚŶ ŷƸȋ ɅƳ Śŷɇǡ ƆśƉťŴŚ žźŶ ɄźśťƄƾƷ Ʉśƻ ƶɆŻƴŤ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1066 22

ISSUE 1066 www.ErtebatUAE.com

®àà¥

Ō ɅŘŻƳ śƷ ɅƁƷŶƾŤźŚ

ŷɆŶ ƮŞśƧ ɿƜ ƽ ȗƷź ɅŞ ƺȋ ŶŶŻȘ ɅƳ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ȉŻűťƳ ņŷƷźŚŶ ƗƧŚƾƳ ɅƍƙŞ źŶ ƵŶźƽŎ źŶ ţɇưŞśƧ ɅťŰ ƽ ƹŶƾƞƞŞ ŷƸƣƽŻƙƳ ƲƻINVISALIGN ƺŞ ơśƤƄ ɄśƻɽɆʨŎ ƶɆŚ ŢźśƼƳ ƺƞƞŞ ƦƣƾƳ ƵśƞƞƳźŶ ƺƞƞŭɇťƷ ƺƞƞŞ ɅŞśɇťƞƞƀŶ ŷƸǭ Żƞƞƻ ƶȌɇƯ ŷƄśŞ ɅƳ ƺťƁŞŚƽ ƮɆśƞƞƀƽ żŚ ŶŻŞźśȋ źŶ ţƞƞƁɇťƷŶƾŤźŚ ƽ ɅưƝƞƞƄ ţɇƙƧƾƳ śɆ źśƴɇŞ ƺťƞƞƀŚƾŴ ɄŶźŚƾƳ źŶ ƵŚƾŤ ɅƳ ƵŶƾŞ ɅŘŻƳśƷ śɆ ɅŘŻƳ ƮɆśƞƞƀƽ ŜśŵťƷŚ źŶ Śź ƽŚ ɅƞƞƘśƴťŬŚ ƽ ƹŶƾŞ ɻƅɇŞ ƵśƳźŶ ɅƐ źŶ źśƴɇŞ ţɆśƌź śŤ ŶŻȋ ƮɇŴŶ ƵŎ ɅƁƷŶƾŤźŚ ƵśƳźŶ ɅƐ źŶ ŷƸǭŻƻ ŶɹŞ ŢŹƯ ƵśƳźŶ ƹźƽŶ żŚ ƮɇƷ ţƼŬ źŶ ɅƞƞŤƽśƤťƳ ŢŚŽɇƼŭŤ ƽ ƮɆśƞƞƀƽ żŚ ƵŚƾƞƞŤ ɅƳ ņƮɆśƀƽ żŚ ƱŚŷȋŻƻ ƶȌɇƯƽ ņŶƾƴƷ ƹŶśƤťƀŚ ƺŞśƞƞƅƳ Ʌƣŷƻ ƺŞ ɅşɆśƙƳ ƽ śƞƞɆŚŽƳ ŢƽśƞƞƤťƳ Ʉśƻ ȊɇƸȌŤ śƞƞɆ ƽ ŢŚŽƞƞɇƼŭŤ ɄŚŻŞ ţƁɇťƷŶƾŤźŚ ơŻƐ żŚ ţƞƞƀŚ ɻƼŞ ŚŷťŞŚ żŚ ƺȋ ƺťƞƞƄŚŶ ƺȋ ɅƁȋ ƶɆɻƼŞ ŷƀź ɅƳ ŻƕƷ ƺŞ ŶƾƄ ƹŶŚŶ ůɇƌƾŤ ƵŚźśƴɇŞ ƮɆśƀƽ ƖƾƷ źśƴɇŞ ŢʩȌƅƳ ƽ ƺťƀŚƾŴ ƺŞ ƺŬƾŤ śŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ŷƄśŞ ţƁɇťƷŶƾŤźŚ ŷɆśƴƷ ŜśŵťƷŚ Śź ɅƁƷŶƾŤźŚ

ŷƄśŞ ƹŶźƾŴ Ʋƻ śƴƞƞƄ ƂƾȘ ƺŞ ɅŘŻƳśƷ ɅƁƷŶƾŤźŚ ŷɆśƞƞƄ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƺťƤȘ ɅƷśƳźŶ ƺŞ ɅŘŻƳśƷ ɅƞƞƁƷŶƾŤźŚ ţƨɇƨŰ źŶ ƺȌƸɆŚ śɆ ŷƷƾƄ ɅƴƷ ƹŷɆŶ ƵśƻŶ źŶ ɅƞƞƁƷŶƾŤźŚ ƮɆśƞƞƀƽ ƺȋ ƶɆŚ ŷƄśŞ ɅƴƷ žƾƞƞƁűƳ ɅưɇŴ ƵŚŻșɆŶ ɄŚŻŞ ƵśƞƞƄŻƻśƔ żŚ ɅƘŚƾƷŚ ƺŞ ƽ ţƞƞƀŚ Ʌưȋ ŮʩƑƈŚ ȊɆ ɅƞƞƁƷŶƾŤźŚ ƖƾƷ ɅŘŻƳśƷ ɅƁƷŶƾŤźŚ żŚ ɅƘƾƷ źŶ ŶŶŻȘ ɅƳ ƥʩƐŚ śƻ ƵśƳźŶ ESTHETIC Ʉśƻ ţȋŚŻŞ ŮʩƑƈŚ ƺŞ ƺȋ ɅɆśƻ ţƞƞȋŚŻŞ żŚ ſƸŬ żŚ śƻ ţȋŚŻŞ ƶɆŚ ŶŶŻȘ ɅƳ ƹŶśƤťƀŚ ŶƾƄ ɅƳ ƺťƤȘ ƽ ƹŶƾŞ ơśƤƞƞƄ ƺȋ ŷƸƞƞƄśŞ ɅƳ ƽ Ȋɇťƞƞƀʩǡ ņȊɇƳŚŻƞƞƀ żŚ ƵŚƾŤ ɅƳ ƵśƞƞƳźŶ ƶɆŚ źŶ ɅƞƞťŰ ņŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ƹŷɆŶ ɻƞƞƴȋ ȗƷź ƺŞ śĵ şɆŻƨŤ ƽ ƺťƄŚŶ ƃȋƽź ƺȋ ŶŻȋ ƹŶśƤťƀŚ ɅɆśƻ Ʋɇƀ ɅƐ źŶ ƺȋ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ Ʋƻ ɅȌɇƸȌŤ ŷƸƞƞƄśŞ ɅƳ śƻ ƵŚŷƷŶ ţƅǡ ţƴƞƞƀźŶ śƻ ţȋŚŻŞ żŚ ƵŚƾŤ ɅƳ ɅƞƞƁƷŶƾŤźŚ ƵśƳźŶ ƶɆŚ źŶ ƺƞƞȋ ȊɇƸȌŤ ƭŚƾƞƞșƸɇƯ ŶŻȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ śƞƞƻ ƵŚŷƷŶ żŚ ɄŻșɆŶ ƖƾƷ źŶ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ɅŘŻƳśƷ ƵśƳźŶ Ʋƻ ţƞƞƯśŰ ơśƤƞƞƄ Ʉśƻ ȉʩǡ żŚ ɅƞƞƁƷŶƾŤźŚ ɅŘŻƳśƷ Ʉśƻ ƵśƳźŶ

śƌź ŷǆƴŰ ɻƫŶ ǀŰśťƣ ǀƁƷŶƾŤźŚ ƇƉŵťƳ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1066 20

® s Űs7 Ŧ

ƂŻɆŷƳ ɻŴŶ ƺŞ ƺȋ ɄŚ ƹŷƸƷŚź ƺƴȋśűƳ ŷƷśƀź ɅƁƸŬ źŚżŎ

śƳŚ ŶƾŞ ƹŶŻȋ żƽśŭŤ Ʉƽ ƺŞ ɅșƯśƀ Ǉǉ ƶƀ ƖƾƌƾƳ ƃƷŶƾŞ ƭśƀ ƽ ƶƞƞƀ Ʋȋ ƮɇƯŶ ƺŞ ŶƾŞ ƺťƤșƷ ɅƁȋ ƺŞ Śź ƶɆŷƯŚƽ ƺȋ ŶśťƣŚ ƥśƤŤŚ ɷśŰ źŶ ƺƞƞŨŶśŰ ƶɆŚ ƹŷƸƷŚź ƽ ŷƷŶƾŞ źƾƅȋ żŚ ŪźśŴ ƵŚƾŬƾƷ ɻŴŶ źŷǡ ţƀśƼƸŤ ƭŽƸƳ źŶ ɻŴźŶ ƺȋ ţƁƷŚŶ ɅƳ Śź ƖƾƌƾƳ ņŻƤƀ żŚ ţƞƞƅȘżśŞ żŚ ſǡ ɻŴŶ śŞ Śź źśťƣź ƶɆŚ ƲƼťƳ śŤ ŶŚŶ ƂźŚŽȘ ſɇưǡ ƺŞ ŷƸȌƷ źŚŻȌŤ ŻșɆŶ ƵŚƾŬƾƷ ƵŚɻŴŶ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

ɅɆśɇƞƞƀŎ ƹŷƸƷŚź ȊɆ ņɅŞŶ ɅɆśƸŬ ƹśȘŶŚŶ ɻŴŶ ƺȋ ŷɆśƴƷ ɅƞƞƳ ƺƴȋśűƳ Śź ƺƯśƞƞƀ Ǌǈ ņŶƾŞ ƭŽƸƳ źŶ śƞƞƼƸŤ ƺȋ ɅƷśƳż Śź ƂŻƞƞɆŷƳ ŶŚŶ źŚŻƧ ɅƁƸŬ źŚżŎ ŶźƾƳ źśȋ ƂŻɆŷƳ ɄŚŻŞ ƭśƞƞƀ Ǉǌ ƺȋ ƹŷƸƷŚź ƶɆŚ ŝƷśŬ żŚ Śź ɅɆŚŹƜ ƺȋ ɅƳśșƸƻ ŋŶŻȋ ɅƳ ņŶŻŞ ɅƳ ƺƷśŴ ƺŞ Ʉƽ ɄŚŻŞ ɻƞƞŴŶ ɄƾƴƘ ƽ ŶŻȋ ƹŶśƤťƀŚ ōƾƞƞƀ ɅƷśŞŻƧ ƵŶƾŞ śƼƸŤ żŚ ƺťƤȘ ƦşƐ ŶƾƞƞƴƷ żƽśŭŤ Ʉƽ ƺƞƞŞ źƽż ƺƞƞŞ źŶ ŽɇƷ ƶɆŚ żŚ ƃƞƞɇǡ ƹŷƸƷŚź ʀƞƞƴƻ ņɻŴŶ

Ʉśƻ ŜŎ źŶ ƺȋ ɅƷŚƾŬƾƷ ƹżśƸŬ ɼƣśɆ ŶƾŞ ƹŷƄ ƥŻƜ ōśşưȋ

ŻƞƞƁǡ ƹżśƸŬ ŷƸťƞƞƁƷŚƾŤ ƾŭťƞƞƁŬ ţƘśƞƞƀ ǇǊ żŚ ſǡ ƺŬźśƞƞƄ ſɇưǡ ŢśŭƷ ƹƽŻƞƞȘ ŷƷźƽśɇŞ ƵƽɿŞ ŜŎ żŚ Śź ɅƷŚƾŬƾƷ ƂźŚŽȘ ţƣśɆźŶ żŚ ſǡ ŢśŭƷ ƹƽŻȘ ņ ōśƞƞşưȋ ſɇưǡ ŽȋŻƳ ſɇŘź ƂźŚŽȘ žśƞƞƀŚ ŻŞ ɅƷśŞŻƧ ƵśťƀƽŶ żŚ ŻƤƷ ƽŶ ŷƸťƁƷŚƾŤ ƽ ŷƷŷƄ ƱżśƘ ƮűƳ ƺŞ ņƵŚƾŬƾƷ ƶɆŚ ƵŷƞƞƄ ƥŻƜ ƺȋ ŶƾƼƞƞƄ żŚ ɅȌɆ ŷƸƸȋ Śŷɇǡ Śź Ʉƽ ƹżśƸŬ ƽ ŷƸƻŶ ŢśŭƷ ƵŷƞƞƄ ƥŻƜ ƺŨŶśŰ żŚ Śź ņƵŚƾŬƾƷ ƵŷƞƞƄ ƥŻƜ żŚ ſǡ ţƤȘ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ ƺƳśƷżƽź ƺŞ ŶƾŞ ɿșɇƻśƳ ȊɆ Śź ɄŚ ƺƨƑƸƳ źƽŶ ņŶźŚŶ ŶƾŬƽ ƦɇƴƘ Ʉśƻ ŜŎ ƺŞ Ʉƽ ƹżśƸŬ ɼƣź ƭśƴťŰŚ ƺȌƸɆŚ ƮɇƯŶ ƺŞ ņŶƽŽƣŚ ʀƸǮƴƻ Ʉƽ ŷƷŚɻƁȘ ɄɿșɇƻśƳ ɄśƻźƾŤ ņŶƾŞ ƹŷƄ ƥŻƜ ƵŎ źŶ ƵŚƾŬƾƷ ƺȋ ŝƉƷ ƺƨƑƸƳ źŶ ņƵŷƄ ƥŻƜ ŻƑŴ źŚŷƞƞƅƻ ɄśƻƾưŞśŤ ņƵŚɿșɇƻśƳ ƺɆŶśűŤŚ ƏƞƞƀƾŤ ţƀŚ ƹŷƄ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

ƺƴɆŻŬ ǌǌ źƽŷƈ Ʉśƻ ƹśșŞŚƾŴ ɄŚŻŞ ŜƾƸŬ źŶ ɄŻȘźśȋ ƺşŨƾƯŚ ƺƨƑƸƳ ɅşƔƾŞŚ źŶ v Ŧ ®k© ¥

ƭśŰźŶ ƦƐśƸƳ źŶ ɄŻȘźśȋ Ʉśƻ ƹśșŞŚƾŴ ɅƀźżśŞ ŢśɇưƴƘ ɅƐ ɅşƔƾŞŚ ɄźŚŶŻƼƄ ɅɆśşɆż ɄśƻŶźŚŷƷśťƀŚ ţɆśƘź ŻŞ ŷɇȋśŤ ơŷƻ śŞ ƽ ƺşŨƾƯŚ ƺƨƑƸƳ ŜƾƸŬ ţŴśƞƞƀ ƺȋ Śź śƻ ƵŎ żŚ ŶŷƘ ǌǌ ņśƻ ƹśșťƳśƧŚ ƺƷƾȘ ƶɆŚ ɄŚŻŞ ŶƾŬƾƳ ɄśƻźśɇƙƳ ƦşƐ ņŻƼƞƞƄ ŶƾƴƷ ƺƴɆŻŬ ņŷƷŶƾŞ ƹŷƷżśƀ Ʉśƻ ţȋŻƄ ƗŞśŤ ŮŻƐ ƶɆŚ ɄŚŻŬŚ ɄŚŻŞ ƺȋ ŶƾƴƷ ƱʩƞƞƘŚ ņɅŤśƘƾşƑƳ ſƷŚŻƤƸȋ ȊɆ ɅƐ ɄźŚŶŻƼƞƞƄ ɅƷŚŻƴƘ Ʉśƻźśȋ ƲɇƕƸŤ ŶźƾƳ źŶ ǈǐǐǏ ƭśƀ Ǉǌ ƹźśƴƄ ƵƾƷśƧ ƺŞ ŶśƸťƞƞƀŚ śŞ ɅƞƞƀźżśŞ ţƀŚ ƹŶƾƴƷ ƱŚŷƧŚ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

ƃŤŎ ƺŨŶśŰ źŶ ŻƤƷ ǌ ƵŷƄ ŮƽŻŭƳ ɅşƔƾŞŚ źŶ Ʌưťƻ źŶ Ʉżƾƀ

źŶ Ʉżƾƀ ƃŤŎ ƖƾƧƽ ŻŞ ɅƸşƳ ɅƀśƴŤ ƺȋ ŶƾƴƷ ţƞƞƣśɆźŶ Śź śƻ Ʈťƻ żŚ ɅƞƞȌɆ ɅƷśƞƞƅƷ ƃŤŎ ƽ ſƷʨƾşƳŎ ɄśƻƽźŶƾŴ ƺŨŶśŰ ƮƞƞűƳ ƺŞ Śź ŶƾƞƞŴ ţƘŻƞƞƀ ƺƞƞŞ ŷƷŷƷśƀź ɄśƻƽɿƷ ţƤȘ ɅƷśƅƷ ƃŤŎ ŽȋŻƳ ŻɆŷƳ Śź ƃŤŎ ŷƸťƞƞƁƷŚƾŤ ţƘŻƞƞƀ ƺƞƞŞ ŽƞƞȋŻƳ ŻɆśƞƞƀ źŶ ƵŎ ƂɻƞƞƁȘ żŚ ƽ ŷƞƞƸƸȋ źśƞƞƼƳ ŷƸɆśƴƷ ɄɿȘƾưŬ ņƮťƻ Ʉśƻ ƃŵŞ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

ɅƷśƞƞƅƷ ƃŤŎ ŽȋŻƳ ŢśƞƞŭƷ ƹƽŻȘ źŶ ƺȋ Śź ŻƞƞƤƷ Ǐ ƵśƞƞŬ ņɅƞƞşƔƾŞŚ źŶ ȊɆ ǇǊ ƺƨşƐ źŶ Ʉżƾƀ ƃŤŎ ƺŨŶśŰ ŶŚŶ ŢśŭƷ ņŷƷŶƾŞ ƹŷƷśƳ Ʈťƻ źśƞƞǭŶ ŻƞƞƤƷ ǌ ƺƞƞŨŶśŰ ƶƞƞɆŚ źŶ ƺŞ ƺȋ ŷƷŷƞƞƄ ɅűƑƀ Ʉśƻ ɅșťŴƾƞƞƀ śŤ ŷƷŷƄ ƮƨťƸƳ ƵśťƞƞƀźśƴɇŞ ƺŞ ţƘŻƀ ŷƷɿșŞ źŚŻƧ ƵśƳźŶ ţűŤ ŶƽŷƞƞŰ ɅƞƞşƔƾŞŚ ɅƷśƞƞƅƷ ƃƞƞŤŎ ŽƞƞȋŻƳ ņɄżƾƞƞƀ ƃŤŎ żƽź ůƞƞşƈ ǇǇ ţƘśƞƞƀ

# ©¡sM d Ŧ ǧǧǧ#ĵķĬİň#įńŁ v¡s ŧƁ ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl 19

ISSUE 1066 www.ErtebatUAE.com

® s Űs7 Ŧ

# ©¡sM Žs ŰŦ ƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ ƀŦ j ƀŰsj ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

® Ŧ l ®id ¹ 8¹Ů %® g ƀƁ ¢ ¡

ŶƾƴƷ ɅȘŷɇƀź ņƽźŶƾŴ ƽŶ ţƧŻƀ ɄśƻŷƷƽŻǡ ƺŞ ƺŬźśƄ ɅɆśƸŬ ƹśȘŶŚŶ ţƀŚ ƹŶŻŞ ţƧŻƀ ƺŞ ņɅƉŵƄ ƺŞ ƂƽŻƣ żŚ ſǡ Śź ɅɆƽźƾŴ ţƤȘ ƹśȘŶŚŶ ŻƍűƳ źŶ ƹŷƷƽŻǡ ƶɆŚ ɅȋśƞƞƄ żƽź źŶ śƳŚ ŷɆŻŴ ƇŵƄ ȊɆ żŚ ƲƻźŶ źŚŽƻ Ǎ ţƴɇƧ ƺŞ ƺťƣź ţƧŻƀ ƺŞ ƹŷƸƄƽŻƣ ƏƀƾŤ ƽźŶƾŴ ņŷƞƞƄ ƺŬƾťƳ ƱƽŶ ſǡ Śź ƵŎ ŷɆŻŴ ƭƾƞƞǡ śɆ ƽźŶƾŴ ţƞƞƁɇƷ ŻƌśŰ ƽ ţƞƞƀŚ ŷɆŻŴ ƺȘŻŞ ɼƞƞƄŚŶ ţƞƞƀŶ źŶ śŞ źŚŷɆŻŴ ƇŵƞƞƄ ŷƻŶ ŶƾƴƷ ƲɇưƁŤ ņƹśȘŶŚŶ ƺŞ Śź ŶƾŴ ţɆśȌƄ ņƽźŶƾŴ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

ƹŷƷƽŻǡ ƽŶ ņƺŬźśƞƞƄ ɅƘŻƞƞƄ ƹśȘŶŚŶ źŶ ɅɆśƸŬ ƹŻƞƞɆŚŶ ŶŚŶ źŚŻƧ ɅƀźŻŞ ŶźƾƳ ƺƷśȘŚŷŬ źƾƑŞ Śź ƽźŶƾŴ ţƧŻƀ ɄƽźŶƾŴ ȊɆ ņɄŷƸƻ ţɇưƳ śŞ ɅƉŵƄ ņƭƽŚ ƹŷƷƽŻǡ źŶ ƺŞ Ʊżʨ ŶƾƴƷ ɄźŚŷɆŻŴ ƲƻźŶ źŚŽƻ ǋ ƛưşƳ ƺƞƞŞ Śź ɄŶżŶ ƺŞ ɅƷƾƷśƧ ɿƜ Ŷƽźƽ ƇŵƄ ƶɆŚ ƱƽŶ ƱśƼŤŚ ƺȋ ţƀŚ ŻȋŸ ŶƾŞ ɅƸɇƳż ƦɆŻƐ żŚ ņźƾƅȋ Śź ɅɆƽźŶƾŴ ţƞƞƀŚ ƲƼťƳ ɅƉŵƞƞƄ ņɄŻșɆŶ ƹŷƷƽŻǡ źŶ

ɅșťƁȌƄ ƺŞ ŻŭƸƳ ŻȘźśȋ ƽŶ ɄɿȘźŶ ŷƄ śƻ ƵŎ żŚ ɅȌɆ ƵŚƾŵťƀŚ ƵśƴƼťƳ ƹŚŻƴƻ ƺŞ ɅưƈŚ ƲƼťƳ ņŶƾŬƾƳ ȉźŚŷƳ ƺŞ ŶśƸťƀŚ śŞ ƽ śǡ ƽ ţƞƞƀŶ śŞ ɄŶŷƙťƳ ŢśƞƞŞŻƌ ņɅȋśƞƞƄ ƺŞ ņɄźŚƾťƳ źśǭŶ ņɅȋśƞƞƄ ƮɇƯŶ ƶɆŚ ƺŞ ƽ ŷƷŶƾƴƷ ŶźŚƽ ŶŻƞƞƀ Ůʩƞƞƀ ŷƄ ɅŤśŰŚŻŬ ƵŚŽɇƳ ƺŞ ŻȘźśȋ ƶɆŚ ɅƷƾƷśƧ ɅȌƞƞƄŽǡ ƂźŚŽȘ žśƞƞƀŚ ŻŞ ţƀŚ ƹŷƄ ƾƍƘ ƇƨƷ źśǭŶ ŷƈźŶ ǐǒǊ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

Śź ŻȘźśȋ ȊɆ ɅɆśƸŬ ƹśȘŶŚŶ źŶ ņɅƞƞŞŶ ɅƷśťƞƞƀŶŚŶ Ʉƽ Ȋƣ ɅșťƞƞƁȌƄ ƽ ɄŻșɆŶ ƺŞ Ʊƾŭƻ ƺŞ ƲƞƞƼťƳ ŶƾƴƷ ŷƷŶŻȋ ɅƳ źśȋ ƲƻśŞ ƵśƴťŴśƀ ȊɆ źŶ ƺȋ ŻȘźśȋ ƽŶ ƶɆŚ ņśƻ ƵŎ żŚ ɅȌɆ ƵŷƄ źśȌɇŞ ƺŞ ţşƁƷ ɼƣśɆ ƖʩƐŚ ƮɇƯŶ ƺŞ ŷƷŷƄ ɄɿȘźŶ źśǭŶ

v Ŧ Ÿ kP » 7k ¹ů ſƁ »Ż t sb űŦ ĄŰŦŮ ®¤¹ ¢ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1066 18

ſ sààà

ƱƾưƙƳ ƊƾƘ ƺŞ ʀƘ ȊɇưƴŤ żŚ ţƀŚ ŢźśşƘ ƗɇŞ ŷƸȋ ɅƳ

ƹŷƸƄƽŻƣ ƹŶŚźŚ ƹŷƸƻŶ ƵśƅƷ źŚŷɆŻŴ ƺŞ ƗɇŞ ŶźƾƳ ƭśƳ ƵŶŚŶ ƗɇşƳ ƲɇưƁŤ ƭƾƴƙƳ źƾƐ ƺŞ ţƀŚ ƗɇşƳ ʀɇƙŤ źŶ ƵŶƾŞ ɅȌɇưƴŤ żŚ ƗƷśƳ ņƶƴŨ ţŴŚŶŻǡ ƺɆŶőŤ śɆ ƗɇşƳ ƲɇưƞƞƁŤ ɄŚŻŞ ŢŷƳ ƮŬŚ ŶƾŬƽ ƺŞ ƶƴŨ ƽ źŚŷɆŻŴ ƺƞƞŞ ʀƙƳ ʀƘ ƗɇşƳ ņŷƨƘ ƮɇȌƞƞƅŤ ƺƕűƯ żŚ ƽ ŶƾŞ ŷƻŚƾŵƷ ƗƞƞɇŞ ŷƞƞƨƘ ŷƸƄśŞ ƹŶŻȋ źŻƨƳ ɅŤŷƳ śƻ ƵŎ ƲɇưƁŤ ɄŚŻŞ ƺȋ ŷƸǭ Żƻ ņŶƾƄ ɅƳ ƮƨťƸƳ ƹŷƸƄƽŻƣ

ɄɻƅƳ ƺŞ ƗɇşƳ ƭśƨťƷŚ żŚ ƗƷśƳ ƗɇŞ ŷƨƘ źŶ ƺưƳśƙƳ ƵŶż Ʋƻ ŻŞ źśɇťŴŚ ųƁƣ źśɇŴ ŶƾŬƽ

ƹśƳ ǌ śŤ ŷƄśŞ ƹŶŻȋ ƎŻƄ ƹŷƸƄƽŻƣ ņʀƳż ƺƙƑƧ ȊɆ ƺưƳśƙƳ źŶ ƹśȘŻƻ ƶɆŚŻŞśƸŞ ŶƾƄ Ʌ ƴƷ

ƺȋ ɅƙɇŞ źśŨŎ ŋŷƸȋ ɅƳ ƵśɇŞ ŻɆż ŢŚźśşƘ śŞ ǉǌǈ ƹŶśƳ źŶ Śź ƗɇŞ źśŨŎ ņɅƷŷƳ ƵƾƷśƧ ţƀŚ ƮɆŸ źŚŻƧ żŚ ņŷƄśŞ ƹŷƄ ƗƧŚƽ śĵ űɇűƈ ŶƾƄ ɅƳ ƶƴŨ ȊƯśƳ ƗɆśŞ ƽ ƗɇşƳ ȊƯśƳ ɄɻƅƳ ņƗɇŞ ƖƾƧƽ ŶŻŭƳ ƺŞ óǇ

ŷƻŶ ɅƳ źŚŻƧ ƶƴŨ ȉźŶ ƶƳśƌ Śź ɄɻƅƳ ƽ ƗɇşƳ ȉźŶ ƶƳśƌ Śź ƗɆśŞ ņƗɇŞ ŷƨƘ óǈ

ŷƸȋ ɅƳ ƱŽưƳ ƗɇşƳ ƲɇưƁŤ ƺŞ Śź ƗɆśŞ ņƗɇŞ ŷƨƘ óǉ ŷƸȋ ɅƳ ƱŽưƳ ƶƴŨ ƺɆŶőŤ ƺŞ Śź ɄɻƅƳ ƗɇŞ ŷƨƘ óǊ ƶƴŨ ƽ ƗɇşƳ ţɇȌƯśƳ

ƭśƨťƷŚ źŚŷɆŻŴ ƺŞ ʀƳż ţɇȌƯśƳ ŷƨƘ żŚ ſǡ ƺưƈśƣʩŞ ņŷƄśŞ ŚźŚŶ Śź ƺưƳśƙƳ ųƁƣ ƦŰ ɅŬźśŴ ʀƘ ņ ƗɇŞ ŷƨƘ ƖƾƌƾƳ ƭśƳ ƗɇşƳ ƺȋ ɅŤźƾƈ źŶ ƽ ţƀŚ ɅȌɇưƴŤ ɄŷƨƘ ƗɇŞ ĺ ŶƾƄ ƮƈśŰ ƹśƳ ǌ ɄśƍƨƷŚ żŚ ſǡ ţɇȌƯśƳ ƭśƨťƷŚ ƺȋ ƵŎ ƺƷ ņŷƸȋ ɅƳ Śŷɇǡ ņŶƾƄ ɅƳ ƮƨťƸƳ źŚŷɆŻŴ ɄɻƅƳ ţɇȌƯśƳ ƺŞ ŷƨƘ ŶƾŴ ƺưɇƀƽ ƺŞ ņŷƄśŞ ƵŎ ƲȌŰ źŶ śɆ ŶźŚŶ ƺƳŚŶŚ

ƹŶŚŶ ƹŷƸƄƽŻƣ ƗɆśŞ ƺŞ ƭƾǡ śɆ ƺŬƽ ƶƴŨ ƽ ƹŷƞƞƅƷ ɄɻƞƞƅƳ ƲɇưƞƞƁŤ ƗɇşƳ żƾƸƻ ƺǭŻȘŚ

ƢɆŻƙŤ ʀƸǭ Śź ƗɇŞ ƺȋ ŶƾƄ ɅƳ ƹŶśƤťƀŚ ɅƷŷƳ ƵƾƷśƧ ǉǉǎ ƹŶśƳ żŚ ŻƳŚ ƶɆŚ ŷƄśŞ ƹŷƅƷ

v Ŧ Ÿ kP » 7k ¹ů ſƁ »Ż t sb űŦ ĄŰŦŮ ®¤¹ ¢

# ©¡sM d Ŧ ǧǧǧ#ĵķĬİň#įńŁ v¡s ŧƁ ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl 17

ISSUE 1066 www.ErtebatUAE.com

ſ sààà

# ©¡sM Žs ŰŦ ƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ ƀŦ j ƀŰsj ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

® Ŧ l ®id ¹ 8¹Ů %® g ƀƁ ¢ ¡

ƭƽŚ ţƴƁƧ

ŌţƄŚŶ ŷƻŚƾŴ ƭśşƷŶ ƺŞ ɄźśŨŎ ƺǭ ƗɇŞ ŷƨƘ ƖƾƧƽ

ƺŞ ʀƘ ȊɇưƴŤ żŚ ţƞƞƀŚ ŢźśşƘ ƗɇŞ ņɅƷŷƳ ƵƾƷśƧ ǉǉǎ ƹŶśƳ žśƞƞƀŚ ŻŞ ţƞƞƀŚ ƹŷƳŎ ɼŴƽŻƣ ƽ ƵŷɆŻŴ ƱƾƼƤƳ ƺŞ ţƝƯ źŶ ƗɇŞ

ƱƾưƙƳ ƊƾƘ ŷɆśŞ ƗɇşƳ ʨśȋ ƺƷ ŋţƞƞƀŚ ƭƾǡ ņƶƴŨ ņƭƾƴƙƳ źƾƐ ƺŞ ņɅƷƾƸȋ ơŻƘ źŶ ƺȋ ƹŶƾŞ ƶƴŨ ƽ ƗɇşƳ ƖƾƌƾƳ ƽŶ ɄŚźŚŶ ƗƞƞɇŞ ŷƞƞƨƘ ƲƼşƳ ƽ ƹŶƾŞ ʀƙƳ ņƺťƄŚŶ ţɇƯśƳ ʀƸǮƴƻ ŶɿȘ źŚŻƧ ŷťƀ ƽ ŶŚŶ ŶźƾƳ ƮƨťƁƳ źƾƐ ƺŞ ƽ ŷƄśŞ ɄŶśƳ ƽ žƾƁűƳ ɅƸƙɆ ŋƹŶƾŞ ʀƘ ŷƄśşƷ

ɅƞƞƀśƀŚ ƮɆŸ ƏɆŚŻƞƞƄ ƺưƳśƙƳ Żƻ ţűƈ ɄŚŻŞ ŋŷɆƾȘ ɅƳ ɅƷŷƳ ƵƾƷśƧ ǇǏǐ ƹŶśƳ ʀƘ ŷɆśŞ ƗɇŞ ŶźƾƳ ƭśƳ ƗɇşƳ ņƗɇŞ ƢɆŻƙŤ ŻŞ śƸŞ ţƀŚ ɅȌɇưƴŤ ƽ ƊƾƙƳ ɄŷƨƘ ƗɇŞ ţƀŚ ŶŚŶźŚŻƧ ƗɇşƳ ƵŚƾŤ ɅƴƷ Śź ƮƴƘ ƽ ţƙƤƸƳ ƹśȘ Ǭɇƻ ƶɆŚŻŞśƸŞ ʀƳż ƽ ƺƷśŴ ŷƸƷśƳ ŋŷƄśŞ

śƻ ƵŎ Ʉśƌź ƽ ʀƣŻƐ ŷƉƧ óǇ ƗɇşƳ ŻŞŚŻŞ źŶ ƹŷƄ ţŴŚŶŻǡ ƭśƳ ƶƴŨ ŶźƾƳ źŶ ņƢɆŻƙŤ ƶɆŚ źŶ ƺȋ ţƀŚ ɷśŰ źŶ ƶɆŚ

ʀƣŻƐ ţɇưƻŚ óǈ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƹŶŻȋ ɿşƙŤ ƊƾƘ ƺŞ Śź ƶƴŨ ƵƾƞƞƷśƧ ŚŻɆż ŶƾƞƞƄ ɅƴƷ ƹŷɆŶ ɄŷɇƧ ƺƞƞƷƾșǮɇƻ ŷƄśŞ ƺưƳśƙƳ ŶźƾƳ ƺȋ ʀƙƳ ƖƾƌƾƳ óǉ ŷƄśŞ ŽɇƷ ƮƴƘ ƽ ţƙƤƸƳ ņʀƘ ƮƳśƄ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƺưƳśƙƳ ţƼŬ ţɇƘƽŻƅƳ óǊ ņƭƾƴƙƳ źƾƐ ƺŞ ņɅƷƾƸȋ ơŻƘ źŶ ƺȋ ƹŶƾŞ ƶƴŨ ƽ ƗɇşƳ ƖƾƌƾƳ ƽŶ ɄŚźŚŶ ƗɇŞ ŷƨƘ

ţƀŚ ɄźśŨŎ ɄŚźŚŶ ƽ ůɇűƈ ƺưƳśƙƳ ƵŎ ņŷƄśŞ ŶƾŬƾƳ ƏɆŚŻƄ ƶɆŚ ņɄŚ ƺưƳśƙƳ źŶ ƹśȘŻƻ źƾƐ ƺŞ ƽ ŷƄśŞ ɄŶśƳ ƽ žƾƁűƳ ɅƸƙɆ ŋƹŶƾŞ ʀƘ ŷɆśŞ ƗɇşƳ ʨśȋ ƺƷ ŋţƀŚ ƭƾǡ ņƶƴŨ ţƀŚ ƺťƁƷŚŶ ƺưƳśƙƳ ƵŎ ƺƳżʨ ņƵƾƷśƧ ƺȋ ŷƄśşƷ ƲƼşƳ ƽ ƹŶƾŞ ʀƙƳ ņƺťƞƞƄŚŶ ţɇƯśƳ ʀƸǮƴƻ ŶɿȘ źŚŻƧ ŷťƞƞƀ ƽ ŶŚŶ ŶźƾƳ ƮƨťƞƞƁƳ

ţűƈ ɅƀśƀŚ ƏɆŚŻƄ ɄŚźŚŶ ƺȋ ŶƾƄ ɅƳ ŷƨƙƸƳ ɅŤźƾƈ źŶ ŻșɆŶ ŶƾƨƘ ŷƸƷśƳ ƗɇŞ ŷƨƘ ŷƄśŞ ƺưƳśƙƳ

v Ŧ Ÿ kP » 7k ¹ů ſƁ »Ż t sb űŦ ĄŰŦŮ ®¤¹ ¢ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1066 16

ISSUE 1066 www.ErtebatUAE.com

ƭŚƽż żŚ ƗƷśƳ ŪŚƽŶżŚ ŶƾƄ ɅƳ ƮƨƘ ŶŚŷƙŤ ƶɆŚ śƳŚ ŷƞƞƄśŞ ŶŚŻƣŚ żŚ ɄŶśɆż ŶŚŷƙŤ ƹŻƞƞƈśűƳ źŶ ŶŻƣ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ņƹǿƽŻƞƞǡ ņţƞƞƀŚ ƎśşŤźŚ źŶ ɅưƨƘ ƭŚƽż ƺƞƞŞ ʩťŞŚ ŻƑŴ ƃƻśȋ śƞƞŞ ƺȋ ţƞƞƀŚ ȊɆŶŽƷ ƏƞƞŞŚƽź ŶźŚŷƷ ɅťɇƴƻŚ ƵŚŷƸǭ ţɇƴȋ ƮƳśƘ ŶƾŴ ƺȋ ŜŚŻƑƌŚ ƺɇưƘ ʁƀ ȊɆ ŷƸƷśƳ Ʌƴɇƴƈ ƵśťƀƽŶ ɼƄŚŶ Ʉƽ ŶśƨťƘŚ ƺŞ ŻŞŚŻŞ ƽŶ ŶŻŭƳ ŶŚŻƣŚ ŶŚŶ ƵśƅƷ ʀƸǮƴƻ ƺƙƯśƑƳ ƶɆŚ ŷƸȋ ɅƳ ƮƴƘ ņţƀŚ Śż ɄźśƴɇŞ ŷƷźŚŶ źŚŻƧ ɅưƨƘ ƭŚƽż ƺŞ ʩťŞŚ ƊŻƙƳ źŶ ƮƻśťƳ ŶŚŻƣŚ śƤɆŚ ɅƴƼƳ ƃƨƷ ɅưƨƘ ƭŚƽż źŶ ɅɆśƼƸŤ ņŻƴɆŚŽƯŎ ƶƴŭƷŚ ŻɆŷƳ ƵƽŚŻŞ ȖŚŶ ƺƞƞťƤȘ ƺƞƞŞ ƺŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ɅưƨƘ ƭŚƽż ŷƷɿșƷ źŚŻƞƞƧ ţɆśƴŰ ŶźƾƳ ɅťƞƞƀźŶ ƺŞ ŶŚŻƣŚ ŻȘŚ ŷƸȋ ɅƳ ƭŚƽż ƺŞ ʩťşƳ ŶŚŻƞƞƣŚ żŚ ɅƷśşɇťƞƞƅǡ ƽź ƶɆŚ żŚ ŶƾƞƞƄ ƮɆŷşŤ ƹŷƸƸȋ ɄƽŽƸƳ ɄŚ ƺƞƞŞŻŭŤ ɄŚ ƹȀɆƽ źśɇƞƞƁŞ ţɇƴƻŚ żŚ ƵśƞƞƄ ɅƘśƴťŬŚ źŚŶ ɅƸƙƳ ŢśƞƞƐśşŤźŚ ƓƤŰ ɄŚŻƞƞŞ ɅƞƞưƨƘ ţƀŚ źŚŶźƾŴŻŞ

ŪŚƽŶżŚ ŷƻŶ ɅƳ ƵśƅƷ ƽŻŞ ơʨ ƹśșƅƷŚŶ ƵśƨƨűƳ ƏƀƾŤ ƺťƣŻȘ ƱśŭƷŚ Ʉśƻ ɅƞƞƀźŻŞ źŶ ƺȋ ɅƻśșƞƞƅƷŚŶ ƦɇƨűŤ źŶ ŷƸȋ ţƕƣśűƳ ɅưƨƘ ƭŚƽż ŻŞŚŻŞ źŶ ŶŚŻƣŚ żŚ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ŷƸťƣśɆźŶ ƵśƨƨűƳ ņŷƷŶƾŞ ƹŷƄ ƺťƣŻȘ ŻƕƷ ţűŤ ƭśƞƞƀ ţƤƻ ɄŚŻŞ ƛƯśŞ ŶŻƣ ǌǌǍǍ ƵŎ ƺťƤȘ ƺŞ ţƞƞƀŚ ƵŎ Ʌưȋ ŶśƙŞŚ żŚ ŻƞƞŤ ƲƼƳ źśɇƞƞƁŞ ŶŻƣ ȊɆ ɅŤśƐśşŤźŚ ƺƞƞƨưŰ ţƞƞɇƤɇȋ ŢśƐśşŤźŚ ƓƤŰ ɄŚŻŞ ƵŚźśƞƞƴɇŞ ƺŞ Ȋƴȋ ɄŚŻŞ ɅƨɇƨűŤ ƶɆŚ ūɆśťƷ ŻƞƞƴɆŚŽƯŎ ƶƞƞƴŭƷŚ ƶɆŚ źŶ ƺȋ ɅƷśşưƐƽŚŶ żŚ ȊɆ Ǭɇƻ ţƀŚ źŚŶźƾŴŻŞ ɅɆʨśŞ ţɇƴƻŚ żŚ ƵśƞƞƄźŚŶ ɅƸƙƳ źŶ ŻƤƷ ǈǈǐ śƳŚ ŷƷŶƾşƷ ʩťşƳ ɅưƨƘ ƭŚƽż ƺŞ ŷƸťƄŚŶ źƾƍŰ ŢŷƳ ɅƷʨƾƐ ŢśƨɇƨűŤ źŶ ƹŶŻȋ żƽŻŞ Ʉśƻ ƺƷśƅƷ ƵśƨƨűƳ ŷƷŷƄ ʩťşƳ ɄźśƴɇŞ ƶɆŚ ƺŞ ƭśƀ ţƤƻ ƶɆŚ ƭƾƐ ɄźŚŹȘɿŨśŤ ƵŚŽɇƳ ŷƸƷŚƾťŞ śŤ ŷƷŶŻȋ ƺƁɆśƨƳ ŻșɆŷȌɆ śŞ Śź ʩťşƳ ɿƜ ƽ ʩťşƳ ƵśşưƐƽŚŶ ŷƸŞśɇŞ Śź ƮƨƘ ƭŚƽż żƽŻŞ ŻŞ ɅƘśƴťŬŚ ɅȘŷƷż ƵŎ ţɇƴȋ ƺƷ ƽ ƺƑŞŚź ţɇƤɇȋ ņɅťƞƞƀƽŶ ƎśşŤźŚ źŶ ŷƻŶ ɅƳ ƵśƞƞƅƷ śƻ ƺťƣśɆ żŚ ɅȌɆ ƶɆŚ ƵśƨƨűƳ żŚ ɅȌɆ ţƞƞƀƽŻȘƾƻ ƢɆŚ ƺťƤȘ ƺŞ ŶźŚŶ ţɇƴƻŚ ŶŚŻƣŚ żŚ ţƕƣśűƳ źŶ

ƹƾƧ ƃɆŚŽƣŚ ŧƘśŞ ŶśƄ ɅƨɇƀƾƳ ŷɇƷŚŶ ɅƳ śɆŎ

ŶƾƄ ɅƳ ƺƷśƧʩŴ ŻȌƤŤ

ƺŞ ƺȋ ɅƷśşưƐƽŚŶ śƳŚ ŷƷŶźƽŎ ţƀŷŞ ŚŻȘŚƽ ţɇƧʩŴ źŶ ŢŚżśɇťƳŚ ņŷƷŶŻȋ Śŷɇǡ ţƀŶ ɄŚŻŞ ŜƾŴ ƮŰ ƹŚź ȊɆ ƵśƨƨűƳ ŷƷŶŻȋ ŝŰśƉŤ ŚŻșƴƻ ţɇƧʩŴ źŶ ɅƞƞɆʨśŞ ţŴśƸƞƞƄ ƺȋ ŷƻŶ ɅƳ ƵśƞƞƅƷ śƳ ƺƙƯśƑƳ ŷƞƞƷŶŻȋ ƵśƞƞɇŞ ƽ ŷŞśɆ śƞƞƨŤźŚ ɅƨɇƞƞƀƾƳ ƦɆŻƐ żŚ ŷƷŚƾŤ ɅƞƞƳ ƺƞƞƷśƧʩŴ ƵśƞƞƅƷ ɻƼŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƺƸɇƳż ƶƞƞɆŚ źŶ ɻƞƞƅɇŞ ŢśƨɇƨűŤ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ƺƷƾșǭ ƏɇűƳ ƢưťŵƳ ɄśƞƞƻŚŷƈ ƺȋ ŷƻŷŞ ŷƷźŚŹșŞ ɿŨśŤ ţɇƧʩŴ ŻŞ

ƂƾȘ ƢưťŵƳ ɅƨɇƞƞƀƾƳ ƖƾƷ źśƼǭ żŚ ɅȌɆ ƺŞ ƹƽŻƞƞȘ śɆ ţşũƳ ɅƷśŭɇƻ ţɇƣŻƔ ƺŞ ƺťƁŞ śƻ ɅƨɇƞƞƀƾƳ ƺȋ ŶŚŶ ƱŚźŎ° ƶɆƽśƸƘ ţűŤ ŶśɆż śɆ Ʋȋ ƂŽƞƞɇșƷŚ ƽ ɅƤƸƳ ɄŷƸŞ ƲɇƞƞƁƨŤ ¯źƽŎ ŜŚŻƑƌŚ ƽ ʀșƴƜ ņŶśƞƞƄ ņƃŵŞ ŶŚŶ ƂƾȘ ŢƾȌƀ ƺŞ Ʋƻ ƭɻƸȋ ƹƽŻȘ ȊɆ ŷƷŷƄ Ʉśƻ ţƞƞɇƯśƙƣ ƵśƞƞşưƐƽŚŶ ņɅƨɇƞƞƀƾƳ ƃƞƞŵǡ żŚ ſƞƞǡ ŻȌƤŤ ƹƾƞƞƧ ƺƞƞȋ ŷƞƞƷŶŚŶ ƱśƞƞŭƷŚ Śź ɄŶŷƞƞƙťƳ ɅťŴśƸƞƞƄ ƺťƀŶ ƵŎ ŶƾƳżŎ ɅƳ Śź śƼƷŎ ɄŚŻșƴƻ ƽ ŚŻȘŚƽ ƺƷśƧʩŴ śƻ ƮŰ ƹŚź ƶɆŻŤŷɇƤƳ ƽ ƶɆŻŤ ɅưƈŚ ƺŞ ƺȋ ɅƷśşưƐƽŚŶ żŚ ɅɆʨśŞ ŢŚżśɇťƳŚ ņŷƸťƣśɆ ţƞƞƀŶ źśȋ ȊɆ ƱśŭƷŚ ɄŚŻƞƞŞ

ŌţƀŚ ɻȌǭƾȋ ŶƾŴ źŶśƳ żŚ źśŞ ǌǐǐ ŶŚżƾƷ žŻŴ

ŌŶƾƄ ɅƴƷ ŷƀśƣ ŽȘŻƻ ƮȘ ƹŶŻȘ

ŌţƀŚ ɻƳƾƷśƷ Ǌǐǐ – Ǎǐǐ ʀŞ ɅŘŻƳ źƾƷ ŪƾƳ ƭƾƐ

ŌţƀŚ ɻƳ ǌ śɇƷŶ Żƀ ɄƾƳ ƶɆŻŤŷƸưŞ

ŌţƀŚ ɅşƑƧ žŻŴ ɅȌƅŴ źŶ ɅǭźśȌƄ ƶɆɻƼŞ

ŌŶźŚŶ ŷƧ ɻƳ ǈ ƹŷƄ ŷƯƾťƳ ƹżśŤ ƺƣŚźż

ŌţƀŚ ŽƝƳ ŷƧśƣ ɅɆśɆźŶ ƹźśťƀ ŷɇƷŚŶ ɅƳ śɆŎ

Ō ŷƷśƳ ɅƳ ƹŷƷż ƾɆƽƽŻȌɆśƳ źŶ ƺǭźƾƳ ƺȋ

ɅȘŷƷż źŶ ɅťŰŚź ƺŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ɅƨɇƀƾƳ ƺŞ ƵŶŚŶ ƂƾȘ ţɇƧʩŴ ƺƞƞŞ żśɇƷ ƺȋ śƞƞŬ Żƻ ƽ ŶŻɆŹǡ ƱśƞƞŭƷŚ ƹŻƞƞƳżƽź ţŴśƸƞƞƄ ƮɇƼƞƞƁŤ ɄŚŻŞ ɄŚ ƺƷŚźƽŎƾƷ ɄśƻźŚŽŞŚ ņŷƞƞƄśŞ ƽ ɅƞƞƄżƾƳŎ ņɅƴưƘ Ʉśƻ ƹżƾŰ źŶ ŷƞƞƳŎźśȋ ƽ ƺƞƞƷśƧʩŴ ŶźƽŎ ƲƻŚŻƣ ɅƷśƳżśƀ ɻȋŶ ņƺƷśƧʩŴ ţŴśƸƄ ŻŞ ɅƨɇƀƾƳ ɿŨśŤ ɅƀźŻŞ ɄŚŻŞ Ʊśƞƞƀ° ɻȋŶ ƽ ŶƾŞŶŚź ƹśșƞƞƅƷŚŶ żŚ ¯ɻƞƞɆź ƵƾƴɆśƞƞƀ° ɅɆśƻ ƺƳśƸƅƀŻǡ ɅƷŷɇƀ ɄźƽśƸƣ ƹśșƅƷŚŶ żŚ ¯ƶƀƾȘŻƣ ŷƸƸȋ Żǡ Śź śƼƷŎ śŤ ŷƷŶŚŶ źŚŻƧ ŝưƐƽŚŶ Ǉǋǋ źśɇťŴŚ źŶ Śź Żƻ ŷƷŷƄ ƲɇƁƨŤ ɅƅɆśƳżŎ Ʉśƻ ƹƽŻȘ ƺŞ ƵśşưƐƽŚŶ ƶɆŚ

ƺȋ ŷɇƷŚŶ ɅƳ śɆŎ

ŌŌŌ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1066 14

ƃŵŞ ƃƳŚźŎ ɅɆśɇƴɇƄ ŶŚƾƳ ƵŷŞ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŝşƀ ƽ ţƞƞƀŚ ƃƳŚźŎ ƽ

ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ȗƷź ƶɆŚ żŚ ŜŚƾŴ ƥśŤŚ źŶ ŝưƜŚ ſǡņŷƸȋ ŷɇƯƾŤ

ɅŞŎ Ʉśƻ ƥśŤŚ źŶ ŶŚŻƣŚ ŷƄśŞ Ʋƻ źƽŎ žőɆ ƽ ŶŻƞƞƀ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ɅŞŎ ȗƷź Ʉśƻ ƶƯśƞƞƀ źŶ ƵŚźŚŶŻŞ ƺƷżƽ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƵŎ żŚ ɅȋśŰ śƻ ɅƞƞƀźŻŞ ŷƷŻŤ ƭśƙƣ ŷƸƸȋ ŷƸưŞ Śź ɄŻŤ ʀșƸƀ Ʉśƻ ƺƷżƽ ŷƷźŶśƧ ȗƷź ɅŞŎ ɅƄżźƽ Žşƀ

ƵƾɆŽɆƾưŤ źŶ ƺȋ ɄŶŚŻƣŚ ŷƷźŚŶźśƕťƷŚ ƱŶŻƳ ţƀŚ ƃŵŞ ƃƳŚźŎ ƽ źƽŎ ƎśƅƷ Žşƀ ȗƷź śƻ ƵśťƀźśƴɇŞ ŷƸŞśɆ ƃƳŚźŎ śŤ ŷƸƞƞƄśŞ ȗƷź Žşƞƞƀ Ʉśƻ ƥśŤŚ źŶ ŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ŻƻśƔ ŷƻŶ ɅƳ ƃƳŚźŎ ƵŚźśƴɇŞ ƺŞ ȗƷź ƶɆŚ Ƶƾǭ ŷƸƸȋ ɅƳ ƹŶśƤťƀŚ Žşƞƞƀ ȗƷźżŚ ŝưƜŚ ņɅƷśƼŬ ƦƅƘ ņɅșťƁŴ Ɨƣź ņƭŶśƙŤ ņɅƷƾƳźśƻ ȗƷź ƶɆŚ ɅƀśƸƅƷŚƽź ţşũƳ ƆŚƾŴ ţƀŚ ůưƈ ƽ ɅƑɇűƳ Ʉśƻ ɅƻśȘŎ ņƵśƸɇƴƐŚ ņƲɇƳŻŤ ņţŰŚɻƀŚ Ŷźż

Ʉśƻ ƥśŤŚ źŶ ƱŶŻƳ ņŷɆŎ ɅƳ ŜśƁŰ ƺŞ ƺƷśƸɇŞ ƂƾŴ ȗƷź ņŶźż ȗƷź ƺȌƸɆŚ ŶƾŬƽ śŞ ɻƴȋ ƺȋ ɅșƷź ŷƸƸȋ ɅƳ ƺɆŻȘ ɻƞƞƅɇŞ ƵśȋŶƾȋ ƽ ŷƷƾƄ ɅƳ ɅƷśşƉƘ ɻƞƞƅɇŞ ȗƷźŶźż

źŚŻƧ ƹŶśƤťƀŚ ŶźƾƳ ŶśɆż ŻȘŚ ƺȋ ţƞƞƀŚ Ŷźż ŷƸȋ ɅƳ ŜŹŬ Śź Ʋƅǭ śƼșƷź ŻɆśƞƞƀ żŚ ƶɆŚŻŞśƸŞ ņŷƻŶ ɅƳ ƃɆŚŽƣŚ Śź ŽȋŻƴŤ Ŷźż ȗƞƞƷź ņŷƞƞƄśŞ ƹŷƸƸȋ źƾƼƨƳ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ŶɿȘ

ţŴƾƀ ƲƁɇƯƾŞśťƳ ʀƸǮƴƻ ŶɿȘ ɅƳ źŚŻƧ ƹŶśƤťƀŚ ŶźƾƳ ɅƧƾƨŰ Ʉśƻ ƺǭɻƣŶ ɄŚŻŞ ņɅƸɇŞ ƂƾŴ ƺŞ ƵŚƾŤ ɅƳ ȗƷź ƶɆŚ ţşũƳ ɅƷŚƽź ƆŚƾŴ żŚ ŷƸȋ ɅƳ ƗɆŻƁŤŚź żśƀ ƽ

ŶŻȋ ƹźśƄŚ ţɇƧʩŴ ƽ ɅťƀƽŶ ņɅƤƐśƘ ŢźŷƧ ņɅɆŚŻșƷƽŻŞ ņſƤƷ ƺŞ ŶśƴťƘŚ ɅƷŚƾƜźŚ

ʀƸǮƴƻ ȗƷź ƶɆŚ ţƀŚ ţƣŚŻƔ ƽ ŢƽŻŨ ņƮƴŭŤ ŻșƷśƅƷ ɅťƸƑưƀ ȗƷź ņɅƷŚƾƜźŚ

ţƀŚ źŶśƷ ţƙɇşƐ źŶ ɅƷŚƾƜźŚ ȗƷź Ƶƾǭ ƶɆŚŶƾŬƽ śŞ ţƞƞƀŚ ɅɆśɆƽź ƽ ƺƷśƷż ŷɆŎ ɅƳ ŻƕƷ ƺŞ ɅƙƸƉŤ ɄŚ ƹƾƼƧ

ɄŚ ƹƾƼƧ ŷƷźŚŶ ƺƧʩƘ ȗƞƞƷź ƶɆŚ ƺŞ ƵśƷż żŚ ɻƞƞƅɇŞ ƵŚŶŻƳ ŢśƨɇƨűŤ ƦƞƞşƐ

Ŝƾǭ ƺɇşƄ ƹɿŤ ɄŚ ƹƾƼƧ ƺȋ ɷśŰźŶ ņţƞƞƀŚ ţƧŚŷƈ ƹŷƸƻŶ ƵśƅƷ ƶƞƞƄƽź ŷƄśŞ źƽŎ žőɆ ƽ ŽɇșƷŚ ƲƜ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ʀƸǮƴƻ ɄŚ ƹƾƼƧ ţƀŚ ƱŻǭ śɆ

ISSUE 1066 www.ErtebatUAE.com

®àà sk_ ŦƁŰ

ɅƀśƸƄ ƵŚƽź ƲưƘ źŶ śƳŚ ŷƷźŚŶ ɅŤƽśƤťƳ ɅƷśƙƳ ƵƾȘśƷƾȘ Ʉśƻ ȗƸƻŻƣ źŶ śƻ ȗƷź ƺǭŻȘŚ

ʀƴƻ ŻŞ ţƀŚ ƹŷƄ ƱśŭƷŚ ɄŚ ƹŶɻƁȘ ŢśƨɇƨűŤ ƢưťŵƳ Ʉśƻ ȗƷź ŶźƾƳ źŶ ţƀśƼƯśƀ ţɇƙƌƽ ƽ ŢśƀśƁŰŚ Ʉƽź ŷɇƸȋ ɅƳ ɅȘŷƷż ƵŎ źŶ ƺȋ ɅƑɇűƳ ŷɇƷŚŷŞ ţƀŚ ŝƯśŬ žśƀŚ śƴƞƞƄ śƻ ƵśȌƳ ɅƍƙŞ ƺȋ ŷɆŚ ƹŶŻƞƞȋ ƺŬƾŤ ƭśƞƞŰ ƺŞ śŤ śɆŎ ŋŶźŚŹƞƞȘ ɅƳ ɿŨśŤ śƴƞƞƄ ɅƞƞƸƻŸ

ŶśŭɆŚ ƮƳŚƾƘ żŚ ɅƞƞȌɆ ŌŷƸƻŶ ɅƳ ƃƳŚźŎ śƞƞƻ ƵśȌƳ ɅƍƙŞ śƳŚ ŷƞƞƸƸȋ ɅƳ ʀșƴƞƞƅŴ Śź

Ʉśƻ ɅȘȀɆƽ ƺŞ ɷśƴŬŚ Ţźƾƈ ƺŞ ŻɆż źŶ ţƞƞƀŚ ƏɇűƳ Ʉśƻ ȗƷź ɿŨśŤ ɅŤŚɿŨśŤ ʀƸǭ ţƀŚ ƹŷƄ ƹźśƄŚ ƢưťŵƳ Ʉśƻ ȗƷź ƺƷśƀśƸƄ ƵŚƽź

ŽƳŻƧ

ɅƀśƸƄ ƵŚƽź śƻ ȗƷź

ɅȌƅƳ

ƽ ŝưƧ ƵśŞŻƌ ƵŷƞƞƄ ɻƙɆŻƀ ŝşƞƞƀ ƺȋ ţƞƞƀŚ ȗƷź ƶɆŻŤŷƸŤ ƽ ƶɆŻŤźƾƞƞƄŻǡ ņŽƳŻƧ

ɄŚŻŞ ȗƷź ƶɆŚ ţƀŚ ŢźŷƧ ƽ ƺƑưƞƞƀ ȗƷź ɅȌƅƳ ƵśƀśƸƄ ƵŚƽź ŻƕƷ žśƞƞƀŚ ŻŞ

ƺɇƈƾŤ ƵśƞƞƀśƸƄ ƵŚƽź ŷƸȋ ƱŶŻƳ ƺŞ ɅƞƞȌƴȋ ŷƷŚƾŤ ɅƴƷ śƞƞƻ ɄɿȘźŶ ƽ ŢŚŻƞƞȋŚŹƳ źŶ

ɅȌƅƳ žśşƯ ŷƸƻŶ ƵśƅƷ ŷƷƽŚŷŴ żŚ Śź ŶƾŴ ţƘśƐŚ śŤ ŷƸƄƾǡ ɅƳ ɅȌƞƞƅƳ ȗƷź

ŷƸȋ ɅƳ ƺŬƾŤ ŝưŬ ŽƳŻƧ ȗƷź ţƀŚ ƦƅƘ ȗƷź ʀƸǮƴƻ ŽƳŻƧ ŶƾƄ ɅƳ ſƤƸŤ ņţƀŚ ɄŷƸŤ ȗƷź ŽƳŻƧ Ƶƾǭ ŷɆŎ ɅƳ Ʋƅǭ ƺŞ ŻŤ ůɇưƳ ŷƄƾǡ ɅƳ ŽƳŻƧ ƺȋ ɅƞƞƁȋ ƽ Śź ɅȘȀɆƽ ƶɆŚ ȗƷź ƶɆŚ ŷƸƸȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ȗƷź ƶɆŚ żŚ ɻƴȋ ɅşƉƘ ŶŚŻƣŚ ŷƞƞƸƸȋ ɅƳ

ŝưŬ ŶƾŴ ƺŞ Śź ŶŚŻƣŚ ƺŬƾŤ ƽ ŶśɇŞ ŻƕƷ ƺŞ ţƞƞƁƻ ƺȋ ɄŽɇǭ ƵŎ żŚ ɻȌɆŶŽƷ ƺȋ ŶźŚŶ ȗƷź ƶɆŚ żŚ ƵśƼŬ ŻƞƞƀŚŻƀ źŶ ɅɆśƴƸƻŚź Ʉśƻ ƚŚŻǭ źŶ ƺȋ ţƞƞƀŚ ʀƴƻ ɄŚŻŞ ŷƸȋ ŶƾƄ ɅƳ ƹŶśƤťƀŚ

ƱŚƽŶśŞ ƽ ȊɇƄ ʀƸǮƴƻ ŷƻŶ ɅƳ ƵśƅƷ ŻŤŻƜʨ Śź ƇŵƄ Ƶƾǭ ţƀŚ źŚŷƣŻƐŻǡ ŷƳ śƻ ƃɇƅȋ ņţƀŚ ɄźŚŶɹƷśƳŻƣ ƽ ţƘśƐŚ ƹŷƸƻŶ ƵśƅƷ ʀƸǮƴƻ ɅȌƅƳ ȗƷź ţƞƞƀŚ ŻɆŻƄ śɆ ɄƽŽƸƳ ŷƄƾǡ ɅƳ ɅȌƅƳ žśşƯ ƺȋ ɅƁȋ ɅƸƙɆ ņŷƄśŞ ƹŷƸƸȋ źƾƼƨƳ ŷƷŚƾŤ ɅƳ

ɅȌƞƞƅƳ žśşƯ ŝưƜŚ ņƲƻʨƾȋŚźŶ ŷƸƷśƳ ņɅƤƸƳ Ʉśƻ ţɇƉŵƞƞƄ ŷƞƞƀź ɅƳ ŻƕƷ ƺŞ ŷƸƄƾǡ ɅƳ ŷɇƤƀ

ɅŞŎ ņŶśƴťƘŚ ŶśŭɆŚ ņȗƷź ƶɆŚ ţşũƳ ɅƞƞƷŚƽź ƆŚƾŴ ţƞƞƀŚ ɄƾƸƙƳ ȗƷź ȊɆ ɅŞŎ

ƽ ţɇƳƾƉƙƳ ŻƞƞƼƕƳ śƞƞŤ ŷƸƞƞƄƾǡ ɅƳ ŷɇƤƞƞƀ ƵśƞƞƀƽŻƘ ƹżśƞƞŤ śƞƞƻ ȗƸƻŻƣ ɻƞƞƅɇŞ źŶ ŜƾƞƞƁűƳ ɅƷśťƞƞƁŞśŤ ȗƷź ƽ ŷƸȋ ɅƳ ſȌƙƸƳ Śź źƾƷ ŷɇƤƞƞƀ ȗƷź ŷƸƞƞƄśŞ Ʌȋśǡ

ţƀśƻ ȗƷź ƶɆŻŤźŚŷƣŻƐŻǡ żŚ ɅȌɆ žƾƷśɇƧŚ ƽ ƵśƴƀŎ ȗƷź ƺȋ ţƀŚ ɅƙɇşƐ ţƀŚ

ţƀŚ ɅȘŷƄ ɅƷƾƤƘŷƌ ƵŶƾŞ

ɅȌƸŴ ʀƸǮƴƻ ƽ ƃƳŚźŎ ƽ žśȌƙƷŚ ņƦƑƸƳ ņƎśşŤźŚ ņƺƞƞƤɇƔƽ ņƃƳŚźŎ ņɄźƽ ƹŻƞƞƼŞ ůưƈ ȗƷź ņɅŞŎ ŶƾƄ ɅƳ ŶśƍťƳ ƮƴƙƯŚ ſȌƘ ŝşƀ ŽƳŻƧ ȗƷź ŷƸƷśƳ ȗƷź ƶɆŚ

ƮɆɻƀŚ ƹŷƸƻŶ ƵśƞƞƅƷ ƺȋ ŷƸƄƾǡ ɅƳ ŷɇƤƞƞƀ žśşƯ ƵŚźśťƞƞƀŻǡ ƽ ƵśȌƞƞƄŽǡ ŶƾƞƞƄ ɅƳ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1066 12

ISSUE 1066 www.ErtebatUAE.com

v©g

Ƃƽź ǋ

ɄŚŻŞ ƣ Ż ƽ Ƃ Ş ɇ ƅ ŝƁȋ źŶ ɻ ȋ ƽ ś ź ƻ ś Ʉ ȋ ƾ Ȋǭ

ƵŶŚŶ ţƀŶ żŚ ŧƘśŞ śƻ źśȋ ƽ ŝƁȋ ɅŴŻŞ źŶ ɅƷśƼȘśƷ ŶƾƄ ƵśɆɻƅƳ ŷɇƄƽŻƤŞ ūɇȌǡ ņ ɅȌŤ ƂƽŻƣ ɄśŬ ƺŞ óǊ ɅŤʩȌƅƳ źśǭŶ Ȋǭƾȋ Ʉśƻ źśȋ ƽ ŝƞƞƁȋ żŚ ɄźśɇƞƞƁŞ ɅưƳŚƾƘ ƽ ɷƾƉűƳ ȊŤ ƂƽŻƣ ņ ɅƞƞưƉƣ ƂƽŻƣ ɿƕƷ Ŷƾƀ ƃƻśȋ ŧƘśŞ ŻƳŚ ƶɆŚ ƺȋ ŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ţƞƞƀŶ ƶɆŚ żŚ ƶɆŚ ŻŞ ƺşưƜ ɄŚŻŞ ŶƾƞƞƄ ɅƳ Ȋǭƾȋ Ʉśƻ źśȋ ƽ ŝƞƞƁȋ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ Ȋǭƾȋ Ʉśƻ źśȋ ƽ ŝƁȋ ƵśşŰśƈ ƮȌƅƳ ƖƾƷ źŶ ūɇȌǡ Ţźƾƞƞƈ ƺŞ Śź ŶƾŴ ŢʨƾƉűƳ śƞƞɆ ŢśƞƞƳŷŴ ƺťşƯŚ ŷƸɆśƴƷ ƺƞƞŘŚźŚ ƢɇƤŵŤ ɅƞƞƼŬƾŤ ƮŞśƧ ƛƞƞưşƳ ɄŚżŚ śƻ źśȋ ƽ ŝƞƞƁȋ żŚ ɅưɇŴ ƺƞƞȋ ƲƸȋ ŻȋŸ ŷɆśŞ Ʋƞƞƻ Śź ƶƞƞɆŚ ţƞƞƁɇƣśȋ Əƨƣ ƺȌưŞ ŷƷźŚŷƷ Ʋƻ źśȋ ƶɆŚ ƺŞ ɄżśɇƷ ɅťŰ śɆ ŢśƳŷŴ śƞƞŞ ƏşŤŻƳ ɅşƷśŬ ŢśƞƞƳŷŴ śɆ ŢʨƾƞƞƉűƳ ɄɻƅɇŞ Ŷƾƞƞƀ śŤ ŷƸƻŶ ƺŘŚźŚ ŽɇƷ Śź ŶƾŴ ɅưƈŚ ƭƾƉűƳ ŶƾƄ ƵśƅşɇƉƷ śƞƞɆ ŷɇƞƞƄƽŻƤŞ Śź ɅƞƞƣśƌŚ ŢŚŽƞƞɇƼŭŤ ƽ ƮɆśƞƞƀƽ óǋ ŷɇƻŶ ƹźśŬŚ ƺŞ Žɇǭ ƺƴƻ żŚ ŷɇƸȋ Ʌƙƀ Ȋǭƾȋ Ʉśƻ źśȋ ƽ ŝƞƞƁȋ źŶ ƺťƣŻȘ źśȋ ƽ ŝƁȋ Ʉśƍƣ żŚ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ƺƸɇƼŞ Ţźƾƈ ņƹŶśƤťƞƞƀŚ ɅŞ ƮɆśƞƞƀƽ ŶźƾƳ źŶ ƹɿƜ ƽ ƶƞƞƤưŤ ƽ ŽɇƳ śƞƞŤ ŷɇƄƽŻƤŞ Śź śƼƷŎ ŷɇƸȋ Ʌƙƀ ŽɇƷ żśƀ ƺƸɆŽƻ śɆ ɿȘśŬ

ɅșťƁŞ śƴƞƞƄ źśȋ ƽ ŝƞƞƁȋ ƏɆŚŻƞƞƄ ƺŞ ƶɆŚ ƺȋ ŷƸƸȋ ɿɇƝŤ ƺŞ ɄɻƞƞƅƳ ɄŚŻŞ ŷɆśşƷ ƢɇƤŵŤ ŻșɆŶ ŢźśƞƞşƘ ƺƞƞŞ ŶźŚŶ ŷɆŻŴ ƹŽɇșƷŚ śƞƞŤ ŶƾƞƞƄ ƮɆŷşŤ ɄŶśƘ ƽ ʀŤƽź ŻƳŚ ȊƞƞɆ ƵśƳż źŶ ŷƞƞɇƸȋ Ʌƙƞƞƀ ŶƽŻƷ ʀŞ żŚ ƢɇƤŵŤ ƱśșƞƞƸƻ źŶ żŚ Śź ƵśɆɻƅƳ ŷɆźŚŶ źśɇťŴŚ źŶ ƺȋ ɄźŚŽŞŚ Żƻ śŞ ƢɇƤŵŤ ŷɆśşƷ ƺŬƽ Ǭɇƻ ƺŞ ƢɇƤŵŤ ƺŘŚźŚ śƳŚ ŷɇƸȋ ƹśȘŎ ƢɇƤŵŤ ŶƾƄ śƴƄ ŢśƳŷŴ ţɇƤɇȋ ƃƻśȋ ŧƘśŞ ƃɆŚŽƣŚ Śź ŶƾŴ ŢśƳŷŴ śɆ ŢʨƾƉűƳ ţƞƞƴɇƧ óǉ ŷɇƻŶ ŷɆŻŴ ţƈŻƣ ɄɻƅƳ ƺŞ ƃɆŚŽƣŚ żŚ ƮşƧ śƳŚ ŷɇƻŶ ƺŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ơśƞƞƸƈŚ żŚ ɅŴŻŞ źŶ Ʋƻ ţƴɇƧ ƃƞƞɆŚŽƣŚ ƱƾƀŻƳ Ʉśƻ Ƃƽź ƺŞ ƺƷ śƳŚ ŶƾƄ ŻŭƸƳ ƂƽŻƣ ƃɆŚŽƣŚ ƽ ŷɇɆśƴƷ ƇŵƞƞƅƳ ɅŵɆźśŤ ŷƞƞɆśŞ śƴƞƞƄ Ƃƽź ƶƞƞɆŚ źŶ ƺȋ ɅťƈŻƣ ŷɇƸȋ ƒśűƯ ɄɻƞƞƅƳ ɄŚŻŞ ɅşƞƞƀśƸƳ ţƈŻƣ ɄɻƞƞƅƳ ƺȋ ŷƞƞƄśŞ ŶśɆż źŷƨƷŎ ŷɆśŞ ƺƷ ŷɆɿȘ ɅƳ ŻƞƞƕƷ źŶ Ʋȋ źŷƨƷŎ ŷɆśŞ ƺƷ ŶźśǢƞƞƁŞ ɅƄƾƳŚŻƣ ƺŞ Śź śƴƄ ŶśƼƸƞƞƅɇǡ ŷɇƸȋ ţƧŶ ŶźŚŷƸǢŞ ƺťƣź ţƀŶ żŚ Śź ƵŎ ɄɻƅƳ ƺȋ ŷƄśŞ ɄźŚŹȘ ţƴɇƧ ƭƾƞƞƈŚ žśƞƞƀŚ ŻŞ ŷɆśŞ ţƞƞƴɇƧ ƃƞƞɆŚŽƣŚ ƃɆŚŽƣŚ ɄŚŻƞƞŞ ɅƼŬƾƳ ƮɆʨŶ śƴťŰ ƽ ŶɿƞƞșŞ Ţźƾƞƞƈ ŷɆśŞ źśȋ ƽ ŝƁȋ Żƻ źŶ źśȋ ƶɆŚ ŶƾƞƞƄ ƺŘŚźŚ ƵśɆɻƞƞƅƳ ƺŞ ŝƁȋ ƵŎ Ʉśƻ ɅȘȀɆƽ ƺŞ ƺŬƾŤ śŞ ƽ ŶƾƄ ɅŭƸƀ ƵśȌƳŚ ƱśŭƷŚ żŚ ƮşƧ ſǡ ŶƾƞƞƄ ŚŻŬŚ ƵśȌƳŚ Ţźƾƞƞƈ źŶ źśȋ ƽ ţƴɇƧ ƃɆŚŽƣŚ ţƀŚ ƶȌƴƳ ŷɇƸȋ ɅƀźŻŞ Śź źśȋ ƲŞ ƽ ŻɆż

ƽ ţŰŚź ʨƾƞƞƴƙƳ Ȋǭƾȋ Ʉśƻ źśȋ ƽ ŝƞƞƁȋ ɄźŚŷƼșƷ śƳŚ ŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ɄżŚŷƷŚ ƹŚź ƗɆŻƞƞƀ śƻ ɅťŰŚź ƶƞƞɆŚ ƺŞ ƵśƞƞƅƨƷƽź ƓƤŰ ƽ śƼƷŎ żŚ ŷɇŞśɆźŶ ɅƞƞŤŷƳ żŚ ſǡ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ţƞƞƁɇƷ ɅťŰ śɆņţƞƞƁɇƷ ɿșƴƅǭ ʩƈŚ ƵśŤŶƾƞƞƀ ƺȋ ƹŷƞƞƄ Ʋƞƞƻ ɻƞƞƴȋ ƭƽŚ Ʉśƞƞƻżƽź żŚ ƵśŤŶƾƞƞƀ ƶɆŚ źśƞƞǭŶ Ʋƻ śƴƞƞƄ ŻƞƞȘŚ ŷɆƾƞƞƄ ŷƞƞɇƳŚśƷ ƽ Śź ɿƉƨŤ ƽ ŷɇƄśşƷ ƵŚŻșƷ ņ ŷɆŚ ƹŷƄ ŢʩƍƙƳ ɄśƻźśȌƻŚź ŷɆżŚŷƷśɇƷ Žƞƞɇǭ Ǭɇƻ ƵŶŻȘ ƺŞ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ śƴƄ ƺŞ ƺƯśƨƳ ƶɆŚ źŶ ƹŷƞƞƄ ƺŘŚźŚ ŷɇƻŶ ƦƷƽź ƵśŤźśȋ ƽ ŝƁȋ ƺŞ śŤ

ŷɇƸȋ ţƣśɆźŶ Śź ɄɻƅƳ žśƴŤ ŢśƘʩƐŚ óǇ ƺŞ Śź žśƴŤ ŢśƞƞƘʩƐŚ ƵśťɆśƻ ɄɻƞƞƅƳ żŚ ŷɇƸȋ Ʌƙƞƞƀ ƶɆŚ Ʉźśȋ ƽ ŝƞƞƁȋ Żƻ źŶ ƺƞƞťşƯŚ ŷɇƸȋ ţƞƞƣśɆźŶ ɄƾƞƞűƷ śƳŚ ŶɿșŞ Ţźƾƞƞƈ ŢƽśƤťƳ ɅưȌƞƞƄ ƺŞ ŷƷŚƾŤ ɅƞƞƳ źśȋ ţƣśɆźŶ śƻ źśȋ ƽ ŝƁȋ ƱśƴŤ źŶ ƺɇƍƧ ƶɆŚ ȉɻƅƳ ƺŬƽ ƗƧŚƽ źŶ ţƞƞƀŚ ƽŚ ƮƳśȋ ţɆśƌź śŞ ɄɻƞƞƅƳ ŢśƘʩƐŚ ɅƌŚź źŷƨƷŎ Śź ɄɻƅƳ ɷśƘ ŢśƳŷŴ ƺŘŚźŚ śŞ ŷɆśŞ śƴƄ źśȋ ƽ ŝƞƞƁȋ śŞ ŷƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ƮɆśƴŤ ƂŶƾŴ ƽŚ ƺȋ ŷɇƸȋ ɄɻƞƞƅƳ ƺȌƸɆŚ żŚ ŷƙŞ ƽ ŷƞƞƄśŞ žśƞƞƴŤ źŶ ɻƞƞƅɇŞ śƴƞƞƄ śŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ŶŻȋ Śŷɇǡ śƴƞƞƄ ŢśƳŷŴ żŚ ɅɆʨśŞ ţɆśƌź ƽŚ ƮɇƴɆŚ śɆ ƹŚŻƴƻ ƶƤưŤ ƹźśƴƄ ƽŚ ƺŞ ŶśƼƸƅɇǡ ȊɆ ƺŘŚźŚ ŷɇƸȋ ţƣśɆźŶ Śź ŷɇƸȋ źŚŽȘŻŞ ɄŚ ƹźƽŶ ƢɇƤŵŤ śɆ ŪŚŻŰ óǈ śɆ ŶƾŴ ŢʨƾƉűƳ ŪŚŻŰ ɄźŚŽȘŻŞ śŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ śƴƞƞƄ ŢʨƾƉűƳ ɅƍƙŞ Ʉƽź ŻŞ ƆśŴ Ʉśƻ ƢɇƤŵŤ ƺƞƞŘŚźŚ ƺŞ Śź ƵśɆɻƞƞƅƳ ƆśŴ ƛƯśşƳ Ʉƽź ŻƞƞŞ ƢɇƤŵŤ ƺŘŚźŚ śƞƞɆ śɆ ŪŚŻŰ ɄźŚŽȘŻŞ ɄŚŻŞ ŷɇƸȋ ţƧŶ ŷɇƸȋ ŝɇƜŻŤ ŷƞƞɆŻŴ ŷɇƸȋ ƮƴƘ ƹŷƄ ŜśƁŰ ƮşƧ żŚ ƢɇƤŵŤ ƺŘŚźŚ ŪŚŻŰ śɆ ŷɇƻŷŞ ƢɇƤŵŤ ƺƅɇƴƻ ɄŚŻŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƴƷ śƴƞƞƄ ɄŶƽŷűƳ ŢŷƳ źŶ ŷɆśŞ ƢɇƤŵŤ śɆ ŪŚŻŰ ŷɇƸȋ źŚŽƞƞȘŻŞ ƢɇƤŵŤ ɄŚźŚŶ ŢʨƾƉűƳ ƵśƳż ţƞƞƄŹȘ śŞ śɆ ŷƞƞƄśŞ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1066 10

ISSUE 1066 www.ErtebatUAE.com

33 24 24 33

23 33

24 33

23 32

24 33

ɅŞŶ źŶ ƵśȋŶƾȋ ɄŚŻŞ ɅƳŻȘŻƀ ƽ ɄżśŞ ŽȋŻƳ ɅƣŻƙƳ

ɅŞŶ Ʉśƻ ƹśșƅɆśƴƷ Dubai Air Show ǈǐǇǍ ɹƳŚƾƷ Ǉǌ ɷŚ Ǉǈ 'XEDL :RUOG &HQWUDO ':& 'XEDL $LUVKRZ 6LWH -HEHO $OL

Grey Area ǈǐǇǍ ɹƳŚƾƷ Ǉǎ ɷŚ Ǉǉ ,QNHG $OVHUNDO $YHQXH

ƶƅȌƷśȋ żŷɇȋ

ɅưŴŚŶ ɄśşɆż ɅŰŚŻƐ śŞ Śź śƻ ƮșƸŬ ɅɆśşɆż ƽ ţƀŚ ƹŷƄ ƗƧŚƽ ƭśƳ ɅƣŚƽ ƭƽŚ ƺƨşƐ źŶ ɅűɆŻƤŤ ŽȋŻƳ ƶɆŚ ƺȌɇƯśŰ źŶ ŷƷŻŞ ɅƳ ŢŹƯ ƮșƞƞƸŬ ƵśɇƳ ɄżśŞ żŚ ɅɆśƍƣ ʀƸǭ źŶ ƵśȋŶƾȋ ŶźŚŹȘ ɅƳ ƃƞƞɆśƴƷ ƺŞ ņŜƾƞƞǭ śƞƞŞ ŷƸƸɇƅƷ ɅƳ śƻ ƵŎ ɄśƄśƴŤ ƺŞ ņǟśƄ Ʌƣśȋ żŚ ɅȌɆŶŽƷ Ƶśƴƻ źŶ śƻ ƵŎ ƶɆŷƯŚƽ

Ʌťɇƀ ŽƷźŷưɇǭ

ɄŚŻŞ Śź ɅşƀśƸƳ ƏɇűƳ ɅűɆŻƤŤ ƱżŚƾƯ ƽ ɅƄżƾƳŎ ƢưťŵƳ Ʉśƻ ƃŵŞ śŞ ƽ ţƀŚ ƗƧŚƽ ɅŞŶ źƾŵƯŚ ȉźśǡ źŶ ƂżƾƳŎ ƽ ƱƾŭƷ ƽ śƍƣ ƂżƾƳŎ ņɅƳŻȘŻƞƞƀ ƹŷƷż Ʉśƻ ƺƳśƷŻŞ ʀƸǮƴƻ ŽȋŻƳ ƶɆŚ ţƞƞƀŚ ƹŶźƽŎ ŶƾŬƾŞ ƵśȋŶƾȋ ŷƻŶ ɅƳ ƺŘŚźŚ ƵśȋŶƾȋ ƺŞ Śź ƵśƁƷŚ ƵŷŞ ŶŻȋźśȋ ƖƾƷ ƹźśŞźŶ

ƮɆźƽŶ ɅƄżźƽ ƹśșƄśŞ

ɄźŚƾɆŶ ŽȋŻƳ ƶɆŚ ƵƽźŶ ƺȋ ţƀŚ ƹŷƄ ƗƧŚƽ ņɅŞŶ ɄźśŭŤ ŽȋŻƳ ţƴƀ ƺŞ ŷɆŚż ųɇƅƯŚ ƵśŞśɇŴ źŶ ƹśșƄśŞ ƶɆŚ ţƀŚ ƹŷƄ ƗƧŚƽ ɄŶźƾƸƻƾȋ ƂżƾƳŎ ɄŚŻŞ ɻƳ Ǉǋ ƖśƤŤźŚ ƺŞ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

Gateway to Dubai ǈǐǇǍ ɹƳŚƾƷ Ǉǌ ɷŚ ǇǊ &RQIHUHQFH ó 6LJKWVHHLQJ ó

Mums and Strollers Walkathon ǈǐǇǍ ɹƳŚƾƷ ǇǊ 0DP]DU 3DUN

UAE Modern 2017 ǈǐǇǍ ɹƳŚƾƷ Ǉǋ ɷŚ ǇǊ (WLKDG 0XVHXP DQG 'XEDL 'HVLJQ 'LVWULFW

Dubai International Motor Show 2017 ǈǐǇǍ ɹƳŚƾƷ Ǉǎ ɷŚ ǇǊ 'XEDL :RUOG 7UDGH &HQWUH

ŶźŚŹȘ ɅƳ ƃɆśƴƷ ƺŞ Śź ŶƾŴ Ʉśƻ ūƸȘ ņɅşƔƾŞŚ źƽƾƯ ƹżƾƞƞƳ

ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ƵŚŷƸƴƧʩƘ ɄŚŻɆŹǡ ņɹƳŚƾƷ ǇǊ ȊɆ śŞ ƹŚŻƞƞƴƻ ŽɇƷ ƹżƾƞƞƳ ƶɆŚ Ʉśƞƞƻ ƃŵŞ ŻɆśƞƞƀ ŷƄ ŷƻŚƾŴ ŮśťťƣŚ ņʀșƷź ɄśƻźƾƷ śŞ śşɆż ɄŚŻŬŚ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

ƽ śƻ ƵŷƴŤ ɼƄŚŹȘ ƃɆśƴƷ ƺŞ ņƵŎ ơŷƻ ƽ ţƀŚ Śź ƭŚŷťƘŚ ƽ ţƞƞƄŹȘ ȗƸƻŻƣ śŤ ţƞƞƀśƻ ȗƸƻŻƣ ŷƻŶ ƂɻƞƞƁȘ ņƵśƼŬ ƱśƴŤ źŶ śƻ ţưƳ ʀŞ ƺşƸƄ ƺƞƞƀ żƽź śŤ ɹƳŚƾƷ ǇǇ ƺşƸƞƞƄ żƽź żŚ ƹżƾƳ ƶɆŚ

źśŨŎ ɅşƔƾŞŚ ƹżƾƳ ņƱƽŚŷƳ źśȋ śƻ ƭśƀ żŚ ſǡ ŶźŚŹȘ ɅƳ ƃɆśƴƷ ƺŞ Śź ŶƾŴ ɅƷśťƀśŞ ɿƕƷ ɅŞ ŶƾƞƞŴ ƖƾƷ źŶ ƺƞƞƨƑƸƳ źŶ ƺƞƞȋ ɄŚ ƹżƾƞƞƳ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1066

ISSUE 1066 www.ErtebatUAE.com

%ž 8ü t s= v Ŧ ũŦŰs Ŧ ŰŮ ®8 8k¡Ŧ"® s ſs ű ® Űs ¡ _ © ƁŦ »Ŷs7 ŰŦ ¡ _ ŰŮ #Ů ® àà_8k ƀ ü8 ® ũŦŰs Ŧ ŰŮ Žs s ưƮƮġ Žsàà űŦ ¹ © ® Ɓ ®>©i Ŧ ſs ű »® s Ąs ű < Ŧ s ĄŮ´© ưƮƯƲ Žsàà

WWW.

UAE.com License No.31366 - Dubai Media City

¡Ŧ s Ɓ àà ƀŮƁ Ŧ ¡ àà_ ¡Ŧ ž àà Ɓ žƁŮ Ąs ſs ű ſŦ k àà ® »®>©i Ŧ »® Űs s ű ¡ _ »Ŷs7 ŰŦ ¡ _ ſ k¹Ŧ Ɓ # s ® Ɓ ©7 s= s ſš v Ŧ _= ® Űs78 Ŧ ¡ àà_ «¡ ¹ ¦ š ƀűƁ Ŧ ſš ¡ű Ɓ Ěs ŮŦ d ®g©g Űs š vü ž´ Ŧ Ŵ ` ŰŮ s¡ 8àà_ »Ěs v©f©¹ ¡ 8l s ƀ j VŦ © ŰŮ 8f ŰŮ Űs7¥¡ ¡ _ ¡Ŧ #v Ŧ ¡ _ ¹Ŧ »s ſŦŰ 8 Ű »s ƀs Ɓ ij űŦ ® j ¹Ŧ ŰŮ Ɓ ũŦŰs Ŧ ~bàà ŰŮ ũŰ ` ® Ŧ ¡Ŧ ŲŰŦ àà Ɓ s « s »ĄŰŦŮŦ s Ů » ¡ ¹Ŧ »®¥àà

v¡sàà> Ɓ d Ŧ s © Ŧ ® ©k¦j sjàà #ŮŮ ¢ ® ¡ű ſs ¡ŦŰ # ¡ ib ſš űŦ i< ǧǧǧ#ıňŕıĭĬŕǥĬı#įńŁ) v Ŧ ® s Ű Ÿ´ Ŧ Ɓ ® se©i7 ¡ _ «¡ s Ŷs7 ŰŦ i< ¥k¡Ŧ c ĄŦ ® g Ɓ ®g©g Ŵs= Ŧ űŦ ® s Ɓ ® se©i7 Ąs ®l¢š ų ¡ Ɓ ®l¢š vü © Ɓ Ů ¥ij vü ©¡s ®i© Ů ¦© i< ŰŮ Ěs

űŦ 7 ŮŮ ¢ ® © Ŋ ©¹Ŧ ŰŦŮ ŦŰ Ŷs7 ŰŦ ¡ àà_ ŰŮ ſs¢ k Ů ®l¢š s ſs űsàà űŦ ž´d8àà Ŧ s ®a8g ¡ b Ŵ ` ¡Ŧ ŰŮ ® Ŧ Ŧ ¢ ũŰ àà_ ŮŰ Ŵ ` ŰŮ ® s Ŧ Ɓ v© ´ tàà s

®8© ;> ¦© Ŷs7 ŰŦ ¡ _ »Ż Ŭ àà_ ¹ k¡s Ɓ k¡sM #ŮŰŦ Ɓ 8 Ŧ ŮŰŦ ¡Ŧ ŰŮ Ɓ Ěs ¢ Ɓ s ® ŷ fü Ŷs7 ŰŦ v¹ s ĄŦ Ż g ©i¹ i=8 Ɓ Ÿ kP s űŦ ű < Ŧ ſƁ »s Ŭ Ɓ t sb űŦ ĄŰŦŮ ®¤¹ #v ¢ Ŧ ŰŦ ® s Ů © vC

ũŦŰs ¶Ŧ ® u©7dààà s 9¹Ţ Ɓ ũ´<HŦ ž Ţ Ą Ť ® Ŷs7 ŰŦ ui< ſŤ ž ¡ ¹ ® Ÿ 7àà }Ŧ ® Ũ Ű ` ® Ɓ »¾¼¼À žsd Ŧ k Ũ ü8HŦ u© d Ŧ Šs ŰŢ u s¹ àà7 ŋ s< Ŷs7 ŰŦ ui< àà¡ű Ÿ 7àà Ŧ ¹ ® 8¡ # }Ŧ

#Ũ ü8HŦ u© d Ŧ ũŦŰs ¶Ŧ Ŷs7 ŰŦ ®àài ui<HŦ u© Ɓ 8¥ ³Ť u=àà>k Ŧ ©d` 8¡ ŋààa¡Ŧ Ɓ #slk u 7bHŦ u© Ű Ŧ u=>k Ŧ ¡ű ž ¡ f ® 7a s ® Ɓ 8¥ ¶Ŧ #Ą 8YŦ ü ³ë ;> © sk Ŧ Ɓ þ © ´ Ŧ i< ® Ŷs7 ŰŦ i<

ĆŅıįļĬŀ ŅĬĵıŉ

ƀ²¡Ɓ ũsüf

Education

® ű š

ĆĬŀı ņňńİǥįŕ

³s¹ ųƁ

ćńǥňļŉŁ

®8>¡Ű

ąıĬŀ ŉŕĬŕı

ő´ Ŧ

ıįńňĬŕļńŃ

ſ © ŦŰ ¹Ů

đįįńǥŃŕļŃĵ

® s>

ĔĬň ąıŃŕĬŀ

ƁŰŮ

ćňĬŃŉŅńňŕĬŕļńŃ

g Ɓ j

ĔŀĬŉŉļĳļıİŉ

sl¡ k űs©

Tel.: +971 (4) 367 0416 - 7 Mob.: +971 (56) 25 25 770 Fax: +971 (4) 367 8091 Web.: www.ErtebatUAE.com Email: info@ErtebatUAE.com @ErtebatPublishing EertebatPublishing

Ertebat Magazine is one of the oldest and most popular Magazines in UAE since 2004 which publishes once a week and distributes completely Free of charge all around UAE. A soft copy of magazine will be uploaded on Ertebat web page exactly the same day of hard copy distribution ertebat magazine is advertising magazine, and the publisher is not responsible for the accuracy of any content.

P.O.Box: D.M.C 502779

ƀ²¡Ɓ ũsüf

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1066

ƀ²¡Ɓ ũsüf 5

ISSUE 1066 www.ErtebatUAE.com

ƀ²¡Ɓ ũsüf

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1066

ƀ²¡Ɓ ũsüf 3

ISSUE 1066 www.ErtebatUAE.com

ƀ²¡Ɓ ũsüf

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1066

Sunday, 12 Nov. 2017

www.ErtebatUAE.com / + 971 4 3670416

ssue 1066

ƯƱƴģ ſs š ưƯ » 7k_¥¡