Ertebat Issue 515

www.

13 Apr 2010 - Vol.6 - Issue 515

.ae Tel: +971 4 36 70 416 / 17

Fax: +971 4 3678091

Tuesday

Sounboulah Building, Umm Hurrair Road,Before The Al Maktoom Bridge, Dubai, UAE T: +971 4 336 96 60 F: +971 4 336 93 88 E: info@ngol.ae w: www.nigol.ae

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۲۴‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۱۵‬‬

‫‪۵۵‬‬

‫‪۵۴‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۲۴‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۱۵‬‬

‫ﭘﺰﺷﮑﯽ‬ ‫ﺍﺻﻼﺡ ﺻﺎﻓﯽ ﮐﻒ ﭘﺎ‬ ‫ﯾﮏ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺱ ﻓﯿﺰﯾﻮﺗﺮﺍﭘﯽ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺭﺍﻩ‬ ‫ﺭﻓﱳ ﺭﻭی ﻟﺒﻪ ی ﺧﺎﺭﺟﯽ ﭘﺎ ﻭ ﭘﺎﺷﻨﻪ ی ﭘﺎ‬ ‫ﺳﺒﺐ ﺗﻘﻮﯾﺖ ﻋﻀﻼﺕ ﺿﻌﯿﻒ ﻭ ﺍﺻﻼﺡ‬ ‫ﻧﺎﻫﻨﺠﺎﺭی ﺻﺎﻓﯽ ﮐﻒ ﭘﺎ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺫﺑﯿﺢ ﺍﻟ‪‬ﻪ ﺑﺮﺟﺴﺘﻪ ﺩﺭ ﮔﻔﺘﮕﻮ ﺑﺎ ﺧﱪﻧﮕﺎﺭ‬ ‫ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﻭ ﺩﺭﻣﺎﻥ ﺧﱪﮔﺰﺍﺭی ﺩﺍﻧﺸﺠﻮﯾﺎﻥ‬ ‫ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﯾﺰﺩ‪ ،‬ﮐﺎﻫﺶ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﻗﻮﺱ‬ ‫ﮐﻒ ﭘﺎ ﺭﺍ ﺻﺎﻓﯽ ﮐﻒ ﭘﺎ ﺗﻌﺮﯾﻒ ﮐﺮﺩ ﻭ‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻋﻠﺖ ﺍﯾﻦ ﻧﺎﻫﻨﺠﺎﺭی‪ ،‬ﻭﺯﻥ ﺯﯾﺎﺩ‪،‬‬ ‫ﭘﺎی ﭘﻬﻦ‪ ،‬ﻭﺭﺍﺛﺖ‪ ،‬ﮐﻮﺗﺎﻫﯽ ﻭﺗﺮ ﺁﺷﯿﻞ‬ ‫ﻭ ﺍﻧﺤﺮﺍﻑ ﻗﺴﻤﺖ ﺟﻠﻮ ﯾﺎ ﻋﻘﺐ ﭘﺎ ﺑﻪ‬ ‫ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻭی ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺩ‪ :‬ﺍﯾﻦ ﻧﺎﻫﻨﺠﺎﺭی ﺳﺒﺐ‬ ‫ﻣﻌﺎﻓﯿﺖ ﺍﺯ ﺭﺯﻡ ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﺧﺪﻣﺖ ﺳﺮﺑﺎﺯی‬ ‫ﺷﺪﻩ ﻭ ﻋﻮﺍﺭﺿﯽ ﭼﻮﻥ ﺧﺴﺘﮕﯽ ﺯﻭﺩﺭﺱ‪،‬‬ ‫ﺯﺍﻧﻮی ﺿﺮﺑﺪﺭی‪ ،‬ﺩﺭﺩ ﺩﺭ ﻗﺴﻤﺖ ﺩﺍﺧﻠﯽ‬ ‫ﻭ ﺧﺎﺭﺟﯽ ﻣﭻ ﭘﺎ‪ ،‬ﺑﺮﺁﻣﺪﮔﯽ ﮐﻔﺶ ﺩﺭ‬ ‫ﻗﺴﻤﺖ ﺩﺍﺧﻞ ﻭ‪ ...‬ﺭﺍ ﺩﺭ ﭘﯽ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﺸﺎﻥ‪ ،‬ﮐﺎﻫﺶ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﻟﺒﻪ ی ﺩﺍﺧﻠﯽ ﭘﺎ‬ ‫ﺗﺎ ﺯﻣﲔ ﻭ ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﺳﻄﺢ ﺗﻤﺎﺱ ﮐﻒ ﭘﺎ ﺑﺎ‬ ‫ﺯﻣﲔ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﻋﻼﯾﻢ ﺍﯾﻦ ﻧﺎﻫﻨﺠﺎﺭی‬

‫ﻋﻨﻮﺍﻥ ﮐﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﻭی ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺩ‪ :‬ﺑﺮﺍی ﺍﺻﻼﺡ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﻧﺎﻫﻨﺠﺎﺭی ﺣﺘﻤﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﺍﺯﮐﻔﯽ ﻃﺒﯽ ﻭ ﺩﺭ‬ ‫ﺻﻮﺭﺕ ﻟﺰﻭﻡ ﺍﺯﮐﻔﺶ ﻃﺒﯽ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺗﺎ ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﺭﻭﺯ‪ ،‬ﭘﺎ ﺩﺭ ﻭﺿﻌﯿﺖ ﺍﺻﻼﺡ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﻗﺮﺍﺭﮔﲑﺩ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺱ ﻓﯿﺰﯾﻮﺗﺮﺍﭘﯽ‬ ‫ﺗﺼﺮﯾﺢ ﮐﺮﺩ‪ :‬ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﮐﻮﺗﺎﻫﯽ ﻭﺗﺮ‬ ‫ﺁﺷﯿﻞ ﺑﺎﯾﺪ ﺍﺯ ﻭﺭﺯﺵ ﻫﺎی ﮐﺸﺸﯽ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺍﺻﻼﺡ ﺁﻥ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﺮﺩ‪ .‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﺜﺎﻝ‬ ‫ﻓﺮﺩ ﺭﻭی ﯾﮏ ﺟﻌﺒﻪ ﺷﯿﺐ ﺩﺍﺭ ﺑﺎﯾﺴﺘﺪ‪.‬‬ ‫ﺭﺍﻩ ﺭﻓﱳ ﺭﻭی ﻟﺒﻪ ﺧﺎﺭﺟﯽ ﭘﺎ ﻭ ﺭﺍﻩ ﺭﻓﱳ‬ ‫ﺭﻭی ﭘﺎﺷﻨﻪ ﭘﺎ ﺍﺯ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺩﯾﮕﺮی ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﻪ ﺳﺒﺐ ﺗﻘﻮﯾﺖ ﻋﻀﻼﺕ ﺿﻌﯿﻒ‬ ‫ﻭ ﺍﺻﻼﺡ ﻧﺎﻫﻨﺠﺎﺭی ﺻﺎﻓﯽ ﮐﻒ ﭘﺎ‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۲۴‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۱۵‬‬

‫‪۵۳‬‬

‫ﻃﺎﻟﻊ ﺑﯿﻨﯽ‬ ‫ﻓﺮﺩ ﻣﻮﺭﺩ ﻋﻼﻗﻪ ﻣﺘﻮﻟﺪﯾﻦ ﺍﯾﻦ ﻣﺎﻩ ﺧﯿﻠﯽ ﺭﻭی ﺭﻓﺘﺎﺭ ﻭ ﺍﺧﻼﻕ‬ ‫ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﻭ ﺍﻧﺴﺎﻧﯽ ﺷﺎﻥ ﺣﺴﺎﺏ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺩﻟﯿﻞ ﺧﺴﺘﮕﯽ ﻭ ﻣﺸﻐﻠﻪ ﻭ ﻏﲑﻩ‪ ،‬ﺍﯾﻦ ﺭﻓﺘﺎﺭ ﺗﻐﯿﲑﮐﻨﺪ ﻣﺴﻠﻤﺎ"‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﺭﺍ ﺑﻬﻢ ﻣﲑﯾﺰﺩ‪ ،‬ﺭﻭﺣﯿﻪ ﮐﻤﮏ ﺩﺭ ﻣﺘﻮﻟﺪﯾﻦ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﻣﺎﻩ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺑﺎﻻ ﺳﺖ‪ .‬ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺑﺮﺍی ﯾﺎﺭی ﺩﺍﺩﻥ ﺑﻪ ﻣﺤﺘﺎﺟﺎﻥ ﻭ‬ ‫ﺍﻃﺮﺍﻓﯿﺎﻥ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﻣﯿﺎﻥ ﺑﺪﻟﯿﻞ ﺍﺷﺘﺒﺎﻩ ﻭ ﯾﺎ ﺳﻮﺀ ﺗﻌﺒﲑ ﻋﺪﻩ ﺍی ﺗﺼﻤﯿﻢ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﻧﺪ ﺩﯾﮕﺮ ﺩﺳﺖ ﯾﺎﺭی ﺑﻪ ﺳﻮی ﮐﺴﯽ ﺩﺭﺍﺯ ﻧﮑﻨﻨﺪﮐﻪ ﻣﺴﻠﻤﺎ" ﺻﺤﯿﺢ‬ ‫ﻧﯿﺴﺖ‪ ،‬ﭘﺎﯾﺎﻥ ﻫﻔﺘﻪ ﭘﺮ ﻣﺸﻐﻠﻪ ﺍﯾﯽ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺷﺖ‪.‬‬

‫ﺑﺎ ﭘﯿﺶ ﺁﻣﺪﻥ ﺑﻌﻀﯽ ﺣﻮﺍﺩﺙ‪ ،‬ﻋﺪﻩ ﺍی ﺍﺯ ﻣﺘﻮﻟﺪﯾﻦ ﺍﯾﻦ ﻣﺎﻩ‬ ‫ﺩﭼﺎﺭ ﭘﺸﯿﻤﺎﻧﯽ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﺍﯾﻦ ﺣﻮﺍﺩﺙ ﻣﻘﺼﺮ‬ ‫ﻣﯿﺪﺍﻧﻨﺪ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﯿﮑﻪ ﺩﺭ ﺍﺻﻞ ﭼﻨﲔ ﻧﯿﺴﺖ ﻭ ﺑﺎﯾﺪ ﺍﯾﻦ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﭙﺬﯾﺮﻧﺪﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﺩﺭ ﻫﺮ ﺣﺎﻝ ﭘﯿﺶ ﻣﯽ ﺁﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﻩ ﻃﻠﺒﯽ ﺑﻌﻀﯽ ﺍﺯ ﺍﻃﺮﺍﻓﯿﺎﻥ ﺑﺮﺍی ﺩﺭ ﺻﺪی ﺍﺯ ﻣﺘﻮﻟﺪﯾﻦ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻣﺎﻩ ﺩﺭﺩﺳﺮ ﻭ ﻣﺸﮑﻞ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﻧﻤﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﻬﱰ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺗﺎ ﺣﺪ ﻣﻤﮑﻦ ﺟﻠﻮی‬ ‫ﺍﯾﻦ ﮔﺮﻭﻩ ﺭﺍ ﺑﮕﲑﻧﺪ‪ ،‬ﻫﺪﯾﻪ ﺍﯾﯽ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺍﻗﻮﺍﻡ ﻧﺰﺩﯾﮑﺘﺎﻥ ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ ﺧﻮﺍﻫﯿﺪﮐﺮﺩ ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺧﻮﺷﺤﺎﻟﺘﺎﻥ ﺧﻮﺍﻫﺪﮐﺮﺩ‪.‬‬

‫‪۵۲‬‬

‫ﺑﻌﻀﯽ ﻫﺎ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺣﺴﺎﺩﺕ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﻭ ﺣﺘﯽ ﮐﯿﻨﻪ‬ ‫ﻣﯿﻮﺭﺯﻧﺪ ﺍﻣﺎ ﺩﺭﺍﯾﺖ ﻭ ﺧﻮﺵ ﺧﻠﻘﯽ ﺷﻤﺎ ﺑﺎﻻﺧﺮﻩ ﺍﯾﻦ ﻓﻀﺎ‬ ‫ﺭﺍ ﺗﻐﯿﲑ ﻣﯿﺪﻫﺪ‪ ،‬ﺍﺩﺏ ﻭ ﻣﺘﺎﻧﺖ ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﮐﻤﮑﺘﺎﻥ ﻣﯽ ﺁﯾﺪ ﺗﺎ ﺍﺯ‬ ‫ﺷﺮﺍﯾﻄﯽ ﺳﺨﺖ ﻭ ﻃﺎﻗﺖ ﻓﺮﺳﺎ ﺭﻫﺎﯾﯽ ﯾﺎﺑﯿﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﺧﻮﺩ ﺑﯿﺸﱰ ﺗﻤﺎﺱ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ ﻭ ﺩﺭ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻣﻬﻢ ﺑﺎ‬ ‫ﺁﻧﻬﺎ ﻣﺸﻮﺭﺕ ﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﯾﯽ ﻭ ﻫﻤﻔﮑﺮی ﺁﻧﻬﺎ ﻧﯿﺎﺯ ﺩﺍﺭﯾﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ‬ ‫ﻓﮑﺮ ﻧﮑﻨﯿﺪ‪ ،‬ﭼﻮﻥ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺁﯾﻨﺪﻩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺑﺪﻫﯿﺪ‪ ،‬ﺍﮔﺮ ﺗﻤﺎﻡ ﺗﻮﺍﻧﺎﯾﯽ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﮐﺎﺭﮔﲑﯾﺪ ﺍﺯ ﺳﺪ ﻣﺸﮑﻼﺕ ﻋﺒﻮﺭ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬

‫ﺯﺣﻤﺖ ﺷﻤﺎ ﺯﯾﺎﺩ ﻣﯿﺸﻮﺩ‪ ،‬ﻭ ﺍﯾﻦ ﻣﻘﺪﻣﻪ ﺍی ﺑﺮﺍی ﺣﺮﮐﺘﺘﺎﻥ ﺩﺭ‬ ‫ﯾﮏ ﻣﺴﲑ ﺩﻟﺨﻮﺍﻩ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻓﻌﺎﻟﯿﺘﻬﺎی ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ﻣﯿﺘﻮﺍﻧﺪ ﺍﺻﻞ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩی ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﻃﺮﺍﻓﯿﺎﻥ ﺑﺸﻨﺎﺳﺎﻧﺪ‪ ،‬ﺿﻤﻦ ﺁﻧﮑﻪ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﻧﯿﺰ‬ ‫ﺧﻮﺷﺤﺎﻝ ﻣﯿﮑﻨﺪ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﻫﻔﺘﻪ ﺍﮔﺮ ﺗﺼﻤﯿﻢﮔﲑی ﺭﺍﺟﻊ ﺑﻪ ﻓﻌﺎﻟﯿﺘﻬﺎی‬ ‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩی ﺧﻮﺩ ﺭﺍﮐﻤﯽ ﺑﻪ ﺗﻌﻮﯾﻖ ﺑﯿﻨﺪﺍﺯﯾﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﻧﻔﻊ ﺷﻤﺎ ﺧﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﺑﻮﺩ‪.‬ﺑﻪ ﻃﻮﺭﮐﻠﯽ ﻃﺎﻟﻊ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﺯﻣﯿﻨﻪ ﺍﻣﻮﺭ ﻋﺎﻃﻔﯽ ﻭ ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ﺭﻭﺷﻦ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﯾﮏ ﻧﻔﺮ‬ ‫ﺧﯿﺎﻝ ﺩﺍﺭﺩ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺧﻮﺩﺵﮐﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺎ ﭼﺸﻤﺎﻧﯽ ﺑﺎﺯ ﺍﻃﺮﺍﻑ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻨﮕﺮﯾﺪ‪.‬‬

‫ﺗﻮﻗﻊ ﻋﺰﯾﺰﺍﻥ ﻭ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﻭ ﺁﺷﻨﺎﯾﺎﻥ ﺍﺯ ﻣﺘﻮﻟﺪﯾﻦ ﺍﯾﻦ ﻣﺎﻩ ﻫﻤﯿﺸﻪ‬ ‫ﺯﯾﺎﺩ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﭼﻨﲔ ﺭﻭﺣﯿﻪ ﺍی ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺪﻟﯿﻞ ﺍﻣﮑﺎﻧﺎﺕ ﻭ‬ ‫ﻓﺪﺍﮐﺎﺭﯾﻬﺎی ﻣﺘﻮﻟﺪﯾﻦ ﺍﯾﻦ ﻣﺎﻩ ﺑﻮﺟﻮﺩ ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﺴﯿﺎﺭی‬ ‫ﺍﺯ ﭘﺪﺭ ﻭ ﻣﺎﺩﺭﻫﺎ ﮐﻪ ﻓﺮﺯﻧﺪی ﻣﺘﻮﻟﺪ ﺍﯾﻦ ﻣﺎﻩ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﺧﻮﺷﺒﺨﺖ‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﺩﺭﺿﻤﻦ ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻧﯽ ﻫﻢ ﮐﻪ ﭘﺪﺍﺭﺍﻧﯽ ﻣﺘﻮﻟﺪ ﺍﯾﻦ ﻣﺎﻩ‬ ‫ﺩﺍﺭﻧﺪ ﺩﺭ ﺻﻒ ﺧﻮﺷﺒﺨﺖ ﻫﺎ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ .‬ﺍﺷﺘﺒﺎﻩ ﻭ ﺳﻬﻞ ﺍﻧﮕﺎﺭی ﺑﻌﻀﯽ ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻃﺮﺍﻓﯿﺎﻥ ﺳﺒﺐ ﺿﺮﺭ ﻭ ﺯﯾﺎﻥ ﻭ ﺩﺭﺩﺳﺮ ﺑﺮﺍی ‪ ۵٠‬ﺩﺭﺻﺪ ﺍﺯ ﻣﺘﻮﻟﺪﯾﻦ ﺍﯾﻦ ﻣﺎﻩ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻭﱃ ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﺎﻧﻪ ﺍﯾﻦ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻗﺎﺑﻞ ﺣﻞ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫ﺷﺮﺍﯾﻂ ﻓﻌﻠﯽ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﺤﯿﻂ ﮐﺎﺭ ﺣﻔﻆ ﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﺗﻐﯿﲑ ﻭ ﺗﺤﻮﻝ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻣﻘﻄﻊ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﺑﺮﺍی ﺷﻤﺎ ﻣﻔﯿﺪ ﻧﯿﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺎ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺑﺤﺚ ﻭ ﺟﺪﻝ ﻧﮑﻨﯿﺪ ﭼﺮﺍ ﮐﻪ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺎﻋﺚ‬ ‫ﺩﻟﺨﻮﺭی ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺷﻮﯾﺪ‪ ،‬ﮐﻤﯽ ﻗﺮﺍﺭ ﻭ ﺁﺭﺍﻡ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ ﻭ ﺩﺭ‬ ‫ﮐﺎﺭﻫﺎ ﻋﺠﻠﻪ ﻧﮑﻨﯿﺪ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺁﺭﺍﻣﺶ ﻻﺯﻡ ﺩﺳﺖ ﯾﺎﺑﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺳﺒﺖ ﺑﻪ ﮐﺴﯽ ﮐﻪ ﺍﺷﺘﺒﺎﻫﺎﺕ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﯾﺘﺎﻥ ﺑﺮ ﻣﯽ ﺷﻤﺎﺭﺩ ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﻧﺎﺭﺍﺣﺖ ﻧﻤﯿﺸﻮﯾﺪ‬ ‫ﺑﻠﮑﻪ ﺑﻪ ﻧﺘﺎﯾﺞ ﺟﺎﻟﺒﯽ ﻫﻢ ﺩﺳﺖ ﻣﯿﺎﺑﯿﺪ‪.‬‬

‫ﺍﺟﺎﺯﻩ ﻧﺪﻫﯿﺪ ﺑﺮﺧﯽ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺁﺯﺍﺭ ﺩﻫﺪ‪ ،‬ﺑﺮﺧﯽ‬ ‫ﮐﺎﺭﻫﺎی ﺷﻤﺎ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻭﱃ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻫﻔﺘﻪ ﺑﻨﯿﻪ ﻭ‬ ‫ﺗﻮﺍﻥ ﺑﯿﺸﱰی ﺑﺮﺍی ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺁﻧﻬﺎ ﺧﻮﺍﻫﯿﺪ ﺩﺍﺷﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻫﻔﺘﻪ ﻣﯿﺘﻮﺍﻧﺪ ﺯﻣﺎﻥ ﭘﯿﺸﺮﻓﺖ ﻭ ﺗﺮﻗﯽ ﺑﺮﺍی ﺷﻤﺎ ﺑﺎﺷﺪ‪،‬‬ ‫ﺍﻣ‪ ‬ﺎ ﺍﯾﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﯾﮏ ﺷﺮﻁ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺁﻥ ﺗﻤﺮﮐﺰ ﺷﻤﺎ ﺑﺮ ﭼﯿﺰﻫﺎی ﻣﻬﻢ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﮐﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺻﻮﺭﺕ ﺑﻬﱰﯾﻦ ﻧﺘﯿﺠﻪ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺷﻤﺎ ﭘﯽ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺷﺖ‪ ،‬ﺳﻌﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎﺷﯿﺪ ﻭﮐﺎﺭﻫﺎﯾﺘﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﻮﺑﯽ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﯿﺪ‪.‬‬

‫ﺷﻤﺎ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺩﺭ ﻣﯿﻬﻤﺎﻧﯽ ﻫﺎ ﮔﻞ ﺳﺮ ﺳﺒﺪ ﻫﺴﺘﯿﺪ ﻭ ﺣﻼ‬ ‫ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺍﯾﻦ ﻣﯿﻬﻤﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﺧﺼﻮﺹ ﻭ ﺑﺎ ﺷﮑﻮﻩ ﺩﺭ‬ ‫ﺧﺎﻧﻪ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﺷﻮﺩ ! ﺍﻓﺮﺍﺩی ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﻨﺰﻟﺘﺎﻥ ﺩﻋﻮﺕ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﯿﺪﮐﻪ ﺍﺭﺯﺵ ﺩﻭﺳﺘﯽ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺷﻤﺎ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ ،‬ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺷﺨﺼﯽ ﻋﺰﯾﺰ ﺳﻔﺮی ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ‪ ،‬ﺷﺨﺼﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺑﻪ ﻋﻼﻗﻤﻨﺪ ﺑﻮﺩﯾﺪ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﺳﻔﺮ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﭘﺮﺣﺎﺩﺛﻪ ﺗﺮﯾﻦ ﻭ ﻣﺎﺟﺮﺍﺟﻮﯾﺎﻧﻪ ﺗﺮﯾﻦ‬ ‫ﺳﻔﺮﻫﺎی ﻋﻤﺮﺗﺎﻥ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﺍﯾﻦ ﻫﻔﺘﻪ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﻣﺴﺎﻋﺪ ﺑﺮﺍی ﺍﺑﺮﺍﺯ ﻋﻼﻗﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﺷﺨﺺ ﻣﻮﺭﺩ ﻋﻼﻗﻪ ﺗﺎﻥ ﻣﺤﺴﻮﺏ ﻣﯿﺸﻮﺩ‪.‬‬

‫ﻓﺸﺎﺭ ﺯﯾﺎﺩی ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﻧﯿﺎﻭﺭﯾﺪ‪ ،‬ﺯﯾﺮﺍ ﺍﯾﻦ ﻫﻔﺘﻪ ﺯﻣﺎﻥ ﺑﯽ ﻗﺮﺍﺭی‬ ‫ﺷﻤﺎﺳﺖ‪ ،‬ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻫﻔﺘﻪ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﻭﯾﮋﻩ ﺍی ﺍﺯ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﻭ‬ ‫ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺧﻮﺩ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﺩﺍﺭﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﭼﻨﺪ ﻗﺪﻡ ﻋﻘﺐ ﺑﮕﺬﺍﺭﯾﺪ ﻭ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻧﺎﺯ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﯽ ﺧﻮﺩ ﮐﻤﯽ‬ ‫ﺑﯿﻨﺪﯾﺸﯿﺪ‪ ،‬ﺍﮔﺮ ﭼﻨﲔ ﻧﮑﻨﯿﺪ ﯾﮏ ﻣﺸﮑﻞ ﺑﺰﺭگ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﺷﻤﺎﺳﺖ ﻭ ﺁﻥ ﻧﺘﯿﺠﻪ‬ ‫ﺧﻄﺎ ﻭ ﺍﺷﺘﺒﺎﻩ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫ﺑﻪ ﻧﻔﻊ ﺷﻤﺎﺳﺖﮐﻪ ﺭﺍﺣﺖ ﺍﺯﮐﻨﺎﺭ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻋﺒﻮﺭﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﻫﺮ ﭼﻨﺪ‬ ‫ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺍﯾﻦﮐﺎﺭ ﺑﺮﺍی ﺷﺨﺼﯽ ﻣﺜﻞ ﺷﻤﺎ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺩﺷﻮﺍﺭ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻭﱃ‬ ‫ﻻﺯﻡ ﺍﺳﺖ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﺩﻫﯿﺪﮐﻪ ﺯﻣﺎﻥ ﻣﺸﮑﻼﺕ ﺯﯾﺎﺩی ﺭﺍ ﺣﻞ ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻭ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﺭﺍﻩ ﺗﺪﺭﯾﺠﯽ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻃﯽﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﺳﺮﻧﻮﺷﺖ ﻭ ﺗﻘﺪﯾﺮ‬ ‫ﺑﻬﱰﯾﻦ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﯾﺘﺎﻥ ﺭﻗﻢ ﻣﯿﺰﻧﻨﺪ‪ ،‬ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻫﻔﺘﻪ ﺍﺯ ﺩﺭﻭﻏﮕﻮﯾﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﻫﯿﺰﯾﺪ ﻭ ﻣﻮﺍﻇﺐ ﺑﺎﺷﯿﺪ ﺣﺮﻓﯽ ﻧﺰﻧﯿﺪﮐﻪ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﺑﻪ ﺿﺮﺭﺗﺎﻥ‬ ‫ﺗﻤﺎﻡ ﺷﻮﺩ‪.‬ﺩﺭ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﺑﺮﻭﺯ ﻣﺸﮑﻼﺕ ﻣﺎﱃ ﺑﺎﺷﯿﺪ ﻭ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﻫﺮﮐﺎﺭی ﺍﺑﺘﺪﺍ ﻣﺸﻮﺭﺕ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ ﺩﺭ ﻏﲑ ﺍﯾﻦ ﺻﻮﺭﺕ ﺑﺎ ﻫﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎی ﺳﺮﺳﺎﻡ ﺁﻭﺭی ﻣﻮﺍﺟﻪ ﺧﻮﺍﻫﯿﺪ ﺷﺪ‪ ،‬ﻗﻄﻌﺎ"‬ ‫ﻣﺎﯾﻞ ﻧﯿﺴﺘﯿﺪ ﭼﻨﲔ ﺑﻼﯾﯽ ﺳﺮﺗﺎﻥ ﺑﯿﺎﯾﺪ‪ ،‬ﭘﺲ ﻫﻮﺷﯿﺎﺭ ﻭ ﺁﮔﺎﻩ ﺑﺎﺷﯿﺪ‪.‬‬

‫ﺍﻧﺪﯾﺸﻪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺧﻮﺩ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﯾﺪ‪ ،‬ﺑﺎ ﺍﯾﻦ ﮐﺎﺭ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺩﯾﮕﺮﺍﻥ ﺣﻔﻆ ﺧﻮﺍﻫﯿﺪﮐﺮﺩ‪ ،‬ﺍﮔﺮ ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﺟﺎی ﺍﻣﻦ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی ﻧﮑﻨﯿﺪ ﺑﺮﺍی ﺭﻓﻊ ﻣﺸﮑﻼﺕ ﺩﺭ‬ ‫ﺳﺮﺍﺷﯿﺒﯽ ﻗﺮﺍﺭ ﺧﻮﺍﻫﯿﺪﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻫﻔﺘﻪ ﺯﻣﺎﻥ ﻣﻨﺎﺳﺒﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩی ﺭﺍ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﺑﮕﲑﯾﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺁﯾﻨﺪﻩ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ ﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﺍﮔﺮ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻫﻔﺘﻪ ﻃﺮﺡ ﺁﯾﻨﺪﻩ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻣﺸﺨﺺ ﻧﮑﻨﯿﺪ ﺑﻌﺪﺍ" ﻋﻘﺐ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﯿﺪ ﻣﺎﻧﺪ‪.‬‬

‫ﺍﯾﻦ ﻫﻔﺘﻪ ﺑﺮﺍی ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﻣﻨﺰﻟﻪ ﻭﻓﻮﺭ ﻭ ﻧﻌﻤﺖ ﻭ ﻓﺮﺍﻭﺍﻧﯽ‬ ‫ﻣﺤﺴﻮﺏ ﻣﯿﺸﻮﺩ‪ ،‬ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻫﻔﺘﻪ ﻣﯿﺘﻮﺍﻧﯿﺪ ﺑﺎ ﺧﯿﺎﱃ ﺭﺍﺣﺖ ﺑﻪ‬ ‫ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻫﻤﺴﺮﺗﺎﻥ ﺑﻪ ﺩﯾﺪﺍﺭ ﺩﯾﮕﺮ ﺷﻬﺮﻫﺎ ﺑﺮﻭﯾﺪ‪ ،‬ﺣﻘﯿﻘﺘﺎ" ﭼﻨﲔ‬ ‫ﺳﻔﺮی ﺁﻥ ﭼﻨﺎﻥ ﺑﻪ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺷﻤﺎ ﺩﻭ ﻧﻔﺮ ﺍﺳﺘﺤﮑﺎﻡ ﻣﯿﺒﺨﺸﺪﮐﻪ‬ ‫ﺣﺘﯽ ﺗﺼﻮﺭﺵ ﺭﺍ ﻫﻢ ﻧﻤﯿﮑﺮﺩﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﮔﺮ ﻣﺠﺮﺩ ﻫﺴﺘﯿﺪ‪ ،‬ﺍﮐﻨﻮﻥ ﺯﻣﺎﻥ ﻣﺴﺎﻋﺪ ﺑﺮﺍی ﻫﻤﺴﺮی ﺩﻟﺨﻮﺍﻩ ﺩﺭ ﺷﻬﺮﻫﺎی ﺩﻭﺭ‬ ‫ﻓﺮﺍ ﺭﺳﯿﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﻪ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﺯﯾﺎﺩ ﺩﺭ ﺍﻭﺍﺧﺮ ﺍﯾﻦ ﻫﻔﺘﻪ ﺍﻋﻀﺎی ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺗﺎﻥ‬ ‫ﺣﺮﻓﻬﺎی ﺯﯾﺎﺩی ﺭﺍﺟﺐ ﺧﻮﺍﺳﺘﮕﺎﺭ ﺍﺧﲑﺗﺎﻥ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺩﺍﺷﺖ‪ ،‬ﺷﺎﯾﺪ ﺑﻬﱰ ﺑﺎﺷﺪﮐﻪ‬ ‫ﮔﻮﺵ ﺩﻝ ﻭ ﺟﺎﻥ ﺑﻪ ﺣﺮﻓﻬﺎﯾﺸﺎﻥ ﺑﺴﭙﺎﺭﯾﺪ‪.‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۲۴‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۱۵‬‬

‫ﻋﻠﻤﯽ‬ ‫ﻧﭙﺘﻮﻥ‪ ،‬ﺳﯿﺎﺭﻩ ﺑﺰﺭﮔﯽ ﺭﺍ ﺑﻠﻌﯿﺪﻩ ﻭ ﻗﻤﺮﺵ ﺭﺍ ﺩﺯﺩﯾﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﺰﺭگ ﺑﻮﺩﻥ ﻧﭙﺘﻮﻥ ﻋﻠﲑﻏﻢ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺯﯾﺎﺩﺵ ﺑﺎ ﺧﻮﺭﺷﯿﺪ‪ ،‬ﺩﺭ ﮐﻨﺎﺭ ﺗﺸﻌﺸﻌﺎﺕ ﮔﺮﻣﺎﯾﯽ ﺁﻥ‬ ‫ﻭ ﻣﺪﺍﺭ ﻋﺠﯿﺐ ﻭ ﻏﺮﯾﺐ ﻗﻤﺮﺵ‪ ،‬ﺍﯾﻦ ﻓﺮﺿﯿﻪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺫﻫﻦ ﺩﺍﻧﺸﻤﻨﺪﺍﻥ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﮐﻪ ﺷﺎﯾﺪ‬ ‫ﻧﭙﺘﻮﻥ ﺳﯿﺎﺭﻩ ﺍﺻﻠﯽ ﺭﺍ ﺑﻠﻌﯿﺪﻩ ﻭ ﻗﻤﺮ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺧﻮﺩ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﯽﺭﺳﺪﮐﻪ ﺳﯿﺎﺭﻩ ﻧﭙﺘﻮﻥ‪ ،‬ﯾﮏ ﺍﺑﺮﺯﻣﲔ )ﯾﮏ ﺳﯿﺎﺭﻩ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﮔﺮﺩﺵ ﺑﻪ ﺩﻭﺭ‬ ‫ﺧﻮﺭﺷﯿﺪﮐﻪ ﺑﲔ ‪ ٢‬ﺗﺎ ‪ ١٠‬ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺯﻣﲔ ﺍﺳﺖ( ﺭﺍ ﺑﻠﻌﯿﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻗﻤﺮ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻫﻢ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﭘﺪﯾﺪﻩ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﺪ ﺩﻟﯿﻞ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﮔﺮﻣﺎ ﺍﺯ ﺳﯿﺎﺭﻩ ﯾﺦ ﺯﺩﻩ ﻧﭙﺘﻮﻥ ﻭ ﻧﯿﺰ ﻣﺪﺍﺭ‬ ‫ﻋﺠﯿﺐ ﻭ ﻏﺮﯾﺐ ﻗﻤﺮ ﺁﻥ‪ ،‬ﺗﺮﯾﺘﻮﻥ ﺭﺍ ﺭﻭﺷﻦ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﺎ ﻫﻤﲔ ﺍﻭﺍﺧﺮ‪ ،‬ﻧﭙﺘﻮﻥ ﯾﮏ ﻣﻌﻤﺎ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﻏﺒﺎﺭی ﮐﻪ ﻣﻨﺸﺎ ﺗﺸﮑﯿﻞ ﺁﻥ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺑﻪ‬ ‫ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﺯﯾﺎﺩ ﺍﺯ ﺧﻮﺭﺷﯿﺪ ﺟﺪﺍ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﺎ ﺩﺍﺷﱳ ﻣﻮﺍﺩی ﺑﺴﯿﺎﺭﮐﻤﯿﺎﺏ‪ ،‬ﻫﻤﯿﺸﻪ‬ ‫ﺳﺆﺍﻝ ﺍﯾﻦ ﺑﻮﺩﻩ ﮐﻪ ﭼﻪ ﻃﻮﺭ ﻧﭙﺘﻮﻥ ﻭ ﺍﻭﺭﺍﻧﻮﺱ‪ ،‬ﺩﻭﺭﺗﺮﯾﻦ ﺳﯿﺎﺭﻩﻫﺎی ﻣﻨﻈﻮﻣﻪ ﺷﻤﺴﯽ‬ ‫ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺧﻮﺭﺷﯿﺪ‪ ،‬ﺍﯾﻦ ﻫﻤﻪ ﺑﺰﺭگ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻣﺎ ﺍﮔﺮ ﺁﻥﻫﺎ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﺗﺸﮑﯿﻞ ﺷﺪﻩ ﺑﺎﺷﻨﺪﮐﻪ ﺧﯿﻠﯽ ﺑﻪ ﺧﻮﺭﺷﯿﺪ ﻧﺰﺩﯾﮏﺗﺮ ﺑﻮﺩﻩﺍﻧﺪ ﭼﻪ؟‬ ‫ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ ١٣٨۴ /٢٠٠۵‬ﮔﺮﻭﻫﯽ ﺍﺯ ﺩﺍﻧﺸﻤﻨﺪﺍﻥ ﭘﯿﺸﻨﻬﺎﺩﮐﺮﺩﻧﺪﮐﻪ ﺷﺎﯾﺪ ﺩﺭ ﯾﮏ ﺗﺤﻮﻝ‬ ‫ﺍﻭﻟﯿﻪ‪ ،‬ﺳﯿﺎﺭﻩﻫﺎی ﺑﺰﺭگ ﺩﺭ ﻣﻨﻈﻮﻣﻪ ﺷﻤﺴﯽ ﺗﻐﯿﲑ ﻣﮑﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﻓﺮﺿﯿﻪ‬ ‫ﺁﻥﻫﺎ‪ ،‬ﺍﻭﺭﺍﻧﻮﺱ ﻭ ﻧﭙﺘﻮﻥ ﺩﺭ ﻧﺰﺩﯾﮑﯽ ﺧﻮﺭﺷﯿﺪ ﺷﮑﻞ ﮔﺮﻓﺘﻪﺍﻧﺪ ﻭ ﺑﻌﺪ ﺑﺎ ﺗﻌﻮﯾﺾ ﺟﺎ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮﻭﺭ‪ ،‬ﺑﻪ ﺩﻭﺭﺗﺮ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﻣﺤﺎﺳﺒﺎﺕ ﺍﺳﺘﯿﻮﻥ ﺩﺵ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ ،١٣٨٧ /٢٠٠٨‬ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺩﺭﺳﺖ ﺑﻮﺩﻥ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﻓﺮﺿﯿﻪ‪ ،‬ﺍﯾﻦ ﺳﯿﺎﺭﻩﻫﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﺩﺭ ﻣﺤﻞ ﺗﻮﻟﺪ ﺧﻮﺩ ﺁﻥ ﻗﺪﺭ ﻣﻮﺍﺩ ﺑﻪ ﺟﺎی ﻣﯽﮔﺬﺍﺷﺘﻨﺪﮐﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺗﺸﮑﯿﻞ ﺳﯿﺎﺭﻩﺍی ﺑﺎ ﺣﺠﻢ ﺩﻭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺯﻣﲔ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻧﯿﻮﺳﺎﯾﻨﺘﯿﺴﺖ‪ ،‬ﺣﺎﻻ ﺩﺵ ﻭ ﻫﻤﮑﺎﺭﺵ ﺳﯿﻤﻮﻥ ﭘﻮﺭﺗﺮ ﻣﯽﮔﻮﯾﻨﺪﮐﻪ ﻗﻤﺮ‬

‫ﻋﺠﯿﺐ ﻧﭙﺘﻮﻥ‪ ،‬ﺗﺮﯾﺘﻮﻥ‪ ،‬ﺍﺣﺘﻤﺎ ‪‬‬ ‫ﻻ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﺩﻭﺭ ﺍﺑﺮﺯﻣﲔ ﺧﻮﺩ ﻣﯽﮔﺸﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺗﺮﯾﺘﻮﻥ ﺍﺯ‬ ‫ﭘﻠﻮﺗﻮ ﺑﺰﺭگﺗﺮ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺩﺭ ﺟﻬﺖ ﻣﺨﺎﻟﻒ ﮔﺮﺩﺵ ﻧﭙﺘﻮﻥ‪ ،‬ﺭﻭی ﻣﺪﺍﺭ ﺧﻮﺩ ﻣﯽﭼﺮﺧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻣﺴﺄﻟﻪ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﺪ ﻧﺸﺎﻥﺩﻫﻨﺪﻩ ﺍﯾﻦ ﺑﺎﺷﺪﮐﻪ ﺗﺮﯾﺘﻮﻥ ﻗﻤﺮ ﺍﺻﻠﯽ ﻧﭙﺘﻮﻥ ﻧﯿﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺍﯾﻦ ﮐﻪ ﻧﭙﺘﻮﻥ‪ ،‬ﺗﺮﯾﺘﻮﻥ ﺭﺍ ﺗﺼﺎﺣﺐ ﮐﺮﺩﻩ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺑﺎﯾﺪ ﺳﺮﻋﺖ ﻗﻤﺮ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﭘﺎﯾﲔ ﺁﻣﺪﻩ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﯾﮏ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﺍﯾﻦ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺗﺮﯾﺘﻮﻥ ﺟﻔﺘﯽ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﮐﻪ ﺑﯿﺸﱰ ﺍﻧﺮژی ﺟﻨﺒﺸﯽ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻪ ﺁﻥ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ ١٣٨۵ /٢٠٠۶‬ﭘﮋﻭﻫﺸﮕﺮﺍﻥ ﺑﺤﺜﯽ ﺭﺍ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﮐﺮﺩﻧﺪﮐﻪ‬ ‫ﺑﺮ ﺁﻥ ﺍﺳﺎﺱ‪ ،‬ﺗﺮﯾﺘﻮﻥ ﺑﺎ ﺟﺴﻢ ﺩﯾﮕﺮی ﺩﺭ ﺍﺑﻌﺎﺩ ﺧﻮﺩ ﺟﻔﺖ ﺑﻮﺩﻩ ﮐﻪ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﭘﯿﻮﺳﺘﻨﺶ‬ ‫ﺑﻪ ﻧﭙﺘﻮﻥ‪ ،‬ﺑﻪ ﺩﺭﻭﻥ ﻓﻀﺎ ﭘﺮﺗﺎﺏ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﻣﺎ ﺍﮔﺮ ﺟﻔﺖ ﺳﺎﺑﻖ ﺗﺮﯾﺘﻮﻥ‪ ،‬ﯾﮏ ﺍﺑﺮﺯﻣﲔ ﺑﻮﺩﻩ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺩﻟﯿﻞ ﺣﺠﻢ ﺑﺰﺭگﺗﺮ ﻭ‬ ‫ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ ﮔﺮﻓﱳ ﺍﻧﺮژی ﺟﻨﺒﺸﯽ ﺑﯿﺸﱰ‪ ،‬ﺑﻪ ﺗﺮﯾﺘﻮﻥ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺑﯿﺸﱰی ﺑﺮﺍی ﮐﻨﺪ ﺷﺪﻥ ﻣﯽﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﻪ ﺍﻋﺘﻘﺎﺩ ﺩﺵ‪ ،‬ﺍﯾﻦ ﻓﺮﺿﯿﻪ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻋﻤﻠﯽﺗﺮ ﻣﯽﺭﺳﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﺩﺍﺭﺩ ﻧﭙﺘﻮﻥ ﺍﺑﺮﺯﻣﲔ ﺗﺮﯾﺘﻮﻥ ﺭﺍ ﺑﻠﻌﯿﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﮔﺮﻣﺎی ﺑﻪ ﺟﺎ ﻣﺎﻧﺪﻩ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺑﺮﺧﻮﺭﺩ‪ ،‬ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺗﻮﺿﯿﺢ ﻣﻨﺎﺳﺒﯽ ﺑﺮﺍی ﺗﺸﻌﺸﻌﺎﺕ ﮔﺮﻣﺎﯾﯽ ﻧﭙﺘﻮﻥ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﯾﺴﻪ ﺑﺎ‬ ‫ﺍﻭﺭﺍﻧﻮﺱ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﭼﺮﺍ ﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﺩﻭ ﺳﯿﺎﺭﻩ ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﺣﺠﻢ ﻭ ﺗﺮﮐﯿﺒﺎﺕ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺑﻪ ﻫﻢ ﺷﺒﯿﻪﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺎ ﺍﯾﻦ ﺣﺎﻝ‪ ،‬ﺩﺍﮔﻼﺱ ﻫﻤﯿﻠﺘﻮﻥ‪ ،‬ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﻣﺤﻘﻘﲔ ﻃﺮﺡ ﭘﯿﺸﻨﻬﺎﺩی ﺳﺎﻝ ‪١٣٨۵ /٢٠٠۶‬‬ ‫ﻣﻌﺘﻘﺪ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺍﻭﺍﯾﻞ ﺗﺸﮑﯿﻞ ﻣﻨﻈﻮﻣﻪ ﺷﻤﺴﯽ‪ ،‬ﺍﺟﺮﺍﻡ ﮐﻮﭼﮏ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻓﺮﺍﻭﺍﻥ ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﻭ ﺑﻌﺪ ﺟﺎﺑﻪﺟﺎﯾﯽ ﺍﺟﺮﺍﻡ ﺑﺰﺭگﺗﺮ ﺑﺎﻋﺚ ﭘﺮﺍﮐﻨﺪﻩ ﺷﺪﻥ ﺁﻥﻫﺎ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻭی‪،‬‬ ‫ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﺍﯾﻦ ﮐﻪ ﻧﭙﺘﻮﻥ ﻗﻤﺮ ﻓﻌﻠﯽ ﺧﻮﺩﺵ ﺭﺍ ﺍﺯ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺍﺟﺮﺍﻡ ﮐﻮﭼﮏ ﻭ ﻣﺘﺪﺍﻭﻝ‬ ‫ﺟﺪﺍ ﮐﺮﺩﻩ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺧﯿﻠﯽ ﺑﯿﺸﱰ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﯾﮏ ﺍﺑﺮﺯﻣﲔ ﻧﺎﺩﺭ ﺭﺍ ﺑﻠﻌﯿﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۲۴‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۱۵‬‬

‫‪۵۱‬‬

‫ﻭﺭﺯﺷﯽ‬ ‫ﻣﺮﻓﺎﻭﯼ‪ :‬ﻓﻘﻂ ﺑﻪ ﺷﮑﺴﺖ ﺍﻻﻫﻠﯽ ﻓﮑﺮ‬ ‫ﻣﯽﮐﻨﯿﻢ‬

‫ﻣﺮﻓﺎﻭیﮐﻪ ﺑﺎ ﺳﺎﯾﺖ ﺍﺳﺘﻘﻼﻝﮔﻔﺖﻭﮔﻮ ﻣﯽﮐﺮﺩ‪ ،‬ﺍﻭﺿﺎﻉ ﺍﺳﺘﻘﻼﻝ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺩﯾﺪﺍﺭ ﺭﻭﺯ‬ ‫ﭼﻬﺎﺭﺷﻨﺒﻪ ﺧﻮﺏ ﺗﻮﺻﯿﻒﮐﺮﺩ ﻭﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﭽﻪﻫﺎ ﺍﺯ ﻫﺮ ﻧﻈﺮ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﺧﻮﺏ ﺗﻤﺮﯾﻦ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩﺍﯾﻢ‪ .‬ﺑﭽﻪﻫﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻫﺮ ﻧﻈﺮ ﺗﻮﺟﯿﻪﮐﺮﺩﻩﺍﯾﻢ ﻭ ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ ﺍﺳﺘﻘﻼﻝ ﺭﺍ ﺩﺭ ﭼﻨﲔ ﺷﺮﺍﯾﻄﯽ‬ ‫ﺧﻮﺏ ﺩﺭک ﻣﯽﮐﻨﯿﻢ‪.‬‬ ‫ﺳﺮﻣﺮﺑﯽ ﺍﺳﺘﻘﻼﻝ ﺍﻇﻬﺎﺭ ﺩﺍﺷﺖ‪ :‬ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﯿﻢ ﺑﺎﮐﺴﺐ ‪ ٣‬ﺍﻣﺘﯿﺎﺯ ﺍﯾﻦ ﺑﺎﺯی ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺳﺮﮔﺮﻭﻩ‬ ‫ﺻﻌﻮﺩﮐﻨﯿﻢ ﺗﺎ ﺩﺭ ﺩﻭﺭ ﺑﻌﺪ ﺩﺭ ﻭﺭﺯﺷﮕﺎﻩ ﺁﺯﺍﺩی ﺍﺯ ﺣﺮﯾﻒ ﺁﯾﻨﺪﻩ ﺍﺳﺘﻘﻼﻝ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝﮐﻨﯿﻢ‪.‬‬ ‫ﻣﺮﻓﺎﻭی ﺍﺿﺎﻓﻪﮐﺮﺩ‪ :‬ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﯾﮏ ﺣﺎﺩﺛﻪ ﺍﺳﺖ ﻭﱃ ﻗﺼﺪ ﺩﺍﺭﯾﻢ ﺑﺎ ﯾﮏ ﺑﺎﺯی ﺗﻬﺎﺟﻤﯽ‬ ‫ﺣﺮﯾﻒ ﺭﺍ ﺗﺤﺖ ﻓﺸﺎﺭ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﯿﻢ ﻭ ﺗﺤﺖ ﻫﺮ ﺷﺮﺍﯾﻂ ﺑﺮﻧﺪﻩ ﻣﯿﺪﺍﻥ ﺑﺎﺷﯿﻢ‪.‬‬ ‫ﻣﺮﻓﺎﻭی ﺗﺄﮐﯿﺪﮐﺮﺩ‪ :‬ﺍﺯ ﻫﻮﺍﺩﺍﺭﺍﻥ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﻣﯽﮐﻨﻢ ﺩﺭ ﭼﻨﲔ ﺑﺎﺯی ﺳﺮﻧﻮﺷﺖﺳﺎﺯی ﻣﺎ ﺭﺍ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ ﻧﮕﺬﺍﺭﻧﺪ ﭼﺮﺍﮐﻪ ﻣﺎ ﻫﻢ ﺑﻪ ﺍﻣﯿﺪ ﺧﺪﺍ ﻭ ﺗﻼﺵ ﺑﭽﻪﻫﺎ ﻫﻮﺍﺩﺍﺭﺍﻥ ﺭﺍ ﺷﺎﺩﻣﺎﻥ ﺭﺍﻫﯽ ﻣﻨﺎﺯﻝ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺧﻮﺍﻫﯿﻢﮐﺮﺩ‪.‬‬

‫ﺗﻤﺮﯾﻦ ﺍﺳﺘﻘﻼﻝ ﭘﺸﺖ ﺩﺭﻫﺎی ﺑﺴﺘﻪ‬

‫ﺳﺮﻣﺮﺑﯽ ﺗﯿﻢ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﺍﺳﺘﻘﻼﻝﮔﻔﺖ‪ :‬ﺩﺭ ﺩﯾﺪﺍﺭ ﺑﺎ ﺍﻻﻫﻠﯽ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﻓﻘﻂ ﺑﻪ ﺷﮑﺴﺖ ﺣﺮﯾﻒ‬ ‫ﻓﮑﺮ ﻣﯽﮐﻨﯿﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻤﺪ ﻣﺮﻓﺎﻭی ﺩﺭ ﺁﺳﺘﺎﻧﻪ ﺩﯾﺪﺍﺭ ﺣﺴﺎﺱ ﻭ ﺳﺮﻧﻮﺷﺖ ﺳﺎﺯ ﺍﺳﺘﻘﻼﻝ ﻭ ﺍﻻﻫﻠﯽ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺧﺎﻃﺮﻧﺸﺎﻥﮐﺮﺩ‪ :‬ﻫﻮﺍﺩﺍﺭﺍﻥ ﯾﺎﺭ ﺩﻭﺍﺯﺩﻫﻢ ﺍﺳﺘﻘﻼﻝ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﻣﺎ ﺩﺭ ﭼﻨﲔ ﺭﻭﺯﻫﺎی ﺣﺴﺎﺱ‬ ‫ﻧﯿﺎﺯ ﻣﱪﻡ ﺑﻪ ﺣﻤﺎﯾﺖ ﻭ ﺗﺸﻮﯾﻖ ﻫﻮﺍﺩﺍﺭﺍﻥ ﺍﺳﺘﻘﻼﻝ ﺩﺍﺭﯾﻢ‪ .‬ﺩﺭ ﺑﺎﺯی ﺭﻓﺖ ﺩﻭ ﺗﯿﻢ ﺍﺳﺘﻘﻼﻝ‬ ‫ﻭ ﺍﻟﻐﺮﺍﻓﻪ‪ ،‬ﺍﯾﻦ ﻫﻮﺍﺩﺍﺭﺍﻥ ﺑﻮﺩﻧﺪﮐﻪ ﺁﻣﺪﻧﺪ ﻭ ﺑﺎ ﺗﺸﻮﯾﻖ ﺑﯽﺍﻣﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﺭﺍﻩ ﭘﲑﻭﺯی ﺍﺳﺘﻘﻼﻝ ﺭﺍ‬ ‫ﻫﻤﻮﺍﺭﮐﺮﺩﻧﺪ‪.‬‬

‫‪۵۰‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۲۴‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۱۵‬‬

‫ﻃﺒﻖ ﺗﺼﻤﯿﻢﮐﺎﺩﺭ ﻓﻨﯽ ﺍﺳﺘﻘﻼﻝ‪ ،‬ﺁﺑﯽﭘﻮﺷﺎﻥ ﺭﻭﺯ ﺩﻭﺷﻨﺒﻪ ﭘﺸﺖ ﺩﺭﻫﺎی ﺑﺴﺘﻪ ﻭﺭﺯﺷﮕﺎﻩ‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﺮﺩی ﺗﻤﺮﯾﻦﮐﺮﺩﻧﺪ‪ .‬ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﻋﻼﻡ ﺑﺎﺷﮕﺎﻩ ﺍﺳﺘﻘﻼﻝ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺍﻫﻤﯿﺖ ﺩﯾﺪﺍﺭ ﺗﯿﻢﻫﺎی‬ ‫ﺍﺳﺘﻘﻼﻝ ﻭ ﺍﻻﻫﻠﯽ ﺩﺭ ﭼﺎﺭﭼﻮﺏ ﻟﯿﮓ ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﺎﻥ ﺁﺳﯿﺎ ﺑﺎ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﺳﺮﻣﺮﺑﯽ ﺁﺑﯽ ﭘﻮﺷﺎﻥ‬ ‫ﺗﻤﺮﯾﻦ ﺭﻭﺯ ﺩﻭﺷﻨﺒﻪ ﺍﯾﻦ ﺗﯿﻢ ﺑﺪﻭﻥ ﺣﻀﻮﺭ ﺗﻤﺎﺷﺎﮔﺮ ﻭ ﺧﱪﻧﮕﺎﺭﺍﻥ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﺷﺪ‪.‬‬

‫ﻧﺸﺴﺖﮐﺎﺩﺭ ﻓﻨﯽ ﺍﺳﺘﻘﻼﻝ‬ ‫ﺍﻋﻀﺎیﮐﺎﺩﺭﻓﻨﯽ ﺍﺳﺘﻘﻼﻝ ﺑﺎ ﺣﻀﻮﺭ ﺩﺭ ﺑﺎﺷﮕﺎﻩ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎی ﺗﻤﺮﯾﻨﯽ ﻭ ﻧﻮﻉ ﺗﻤﺮﯾﻨﺎﺕ‬ ‫ﺍﺳﺘﻘﻼﻝ ﺭﺍ ﺗﺎ ﺩﯾﺪﺍﺭ ﺭﻭﺯ ﭼﻬﺎﺭﺷﻨﺒﻪ ﺑﺎ ﺗﯿﻢ ﺍﻻﻫﻠﯽ ﻣﺸﺨﺺﮐﺮﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﮐﺎﺩﺭﻓﻨﯽ ﺁﺑﯽﭘﻮﺷﺎﻥ ﻫﻤﭽﻨﲔ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﺎﺯیﻫﺎی ﺗﯿﻢ ﺍﻻﻫﻠﯽ ﺭﺍ ﻣﺮﻭﺭﮐﺮﺩﻧﺪ ﺗﺎ ﺍﺯ ﺁﺧﺮﯾﻦ‬ ‫ﻭﺿﻌﯿﺖ ﺍﯾﻦ ﺗﯿﻢ ﺁﮔﺎﻩ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۲۴‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۱۵‬‬

‫‪۴۹‬‬

‫ﺗﻐﺬﯾﻪ‬ ‫ﻣﯿﻮﻩ ﻫﺎﯼ ﺳﺒﺰ ﺑﻬﺎﺭﯼ‬ ‫ﺍﺯ ﺍﺑﺘﺪﺍی ﻓﺼﻞ ﺯﯾﺒﺎی ﺑﻬﺎﺭ‪ ،‬ﻓﺮﻭﺵ ﻣﯿﻮﻩ ﻫﺎﯾﯽ ﻧﻈﲑﮔﻮﺟﻪ ﺳﺒﺰ ﻭ ﭼﻐﺎﻟﻪ ﺑﺎﺩﺍﻡ ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﻣﯿﻮﻩ ﻓﺮﻭﺷﺎﻥ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﲔ ﻓﺮﻭﺷﻨﺪﮔﺎﻥ ﺩﻭﺭﻩ ﮔﺮﺩ ﺁﻏﺎﺯ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﻣﯿﻮﻩ ﻫﺎ ﺍﮔﺮ ﻧﺸﺴﺘﻪ‬ ‫ﻭ ﺁﻟﻮﺩﻩ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ ،‬ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﺍﺑﺘﻼ ﺑﻪ ﺑﯿﻤﺎﺭی ﻫﺎی ﻋﻔﻮﻧﯽ ﮔﻮﺍﺭﺷﯽ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺣﺼﺒﻪ ﻭ‬ ‫ﻣﺴﻤﻮﻣﯿﺖ ﻫﺎی ﻏﺬﺍﯾﯽ ﺭﺍ ﻣﻄﺮﺡ ﻣﯽ ﺳﺎﺯﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺴﯿﺎﺭی ﺍﺯ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻣﻌﺘﻘﺪﻧﺪﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﻣﯿﻮﻩ ﻫﺎ "ﺳﺮﺩ" ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﻣﺼﺮﻑ ﺯﯾﺎﺩ ﺁﻧﻬﺎ ﻣﻮﺟﺐ‬ ‫ﻋﻮﺍﺭﺿﯽ ﺍﺯ ﻗﺒﯿﻞ ﺩﻝ ﺑﻪ ﻫﻢ ﺧﻮﺭﺩﮔﯽ‪ ،‬ﺗﻬﻮﻉ‪ ،‬ﺍﺳﻬﺎﻝ‪ ،‬ﺳﺮﺩﺭﺩ ﻭ ﺩﻝ ﺩﺭﺩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﮔﺮﺩ ﻭ ﻏﺒﺎﺭ ﻧﺸﺴﺘﻪ ﺑﺮ ﺭﻭی ﻣﯿﻮﻩ ﻫﺎ ﺣﺎﻭی ﺑﺴﯿﺎﺭی ﺍﺯ ﻣﯿﮑﺮﻭﺏ ﻫﺎﺳﺖ ﮐﻪ‬ ‫ﻣﻮﺟﺐ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﻋﻮﺍﺭﺿﯽ ﺷﺒﯿﻪ ﻫﻤﺎﻥ "ﺳﺮﺩی ﮐﺮﺩﻥ" ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻋﻤﻮﻣ ﹰﺎ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺑﺎ ﺩﯾﺪﻥ ﺍﯾﻦ ﮔﻮﻧﻪ ﻣﯿﻮﻩ ﻫﺎ ﺑﺮ ﺭﻭی ﭼﺮﺥ ﺩﺳﺘﯽ ﻫﺎ ﮐﻪ ﻇﺎﻫﺮی ﺗﻤﯿﺰ‬ ‫ﻭ ﺧﯿﺲ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﮔﻤﺎﻥ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺍﯾﻦ ﺧﻮﺭﺍﮐﯽ ﻫﺎ ﺗﻮﺳﻂ ﻓﺮﻭﺷﻨﺪﻩ ﺗﻤﯿﺰ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﺭﺍ ﺧﺮﯾﺪﻩ ﻭ ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﺎ ﭘﺎﺷﯿﺪﻥ ﻣﻘﺪﺍﺭی ﻧﻤﮏ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺭﺍ ﻣﯿﻞ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺣﺎﱃ ﮐﻪ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺧﻮﺭﺍﮐﯽ ﻫﺎ ﺍﺻﻮ ‪‬‬ ‫ﻻ ﺷﺴﺘﻪ ﻭ ﺿﺪ ﻋﻔﻮﻧﯽ ﻧﺸﺪﻩ ﺍﻧﺪ ﻭ ﺁﺑﯽ ﮐﻪ ﺑﺮ ﺭﻭی ﺁﻧﻬﺎ ﭘﺎﺷﯿﺪﻩ‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﺻﺮﻓ ﹰﺎ ﺑﺮﺍی ﺗﺎﺯﻩ ﻭ ﺧﻮﺵ ﻣﻨﻈﺮﻩ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺷﱳ ﺁﻥ ﻫﺎﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺧﯽ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﻣﯿﻮﻩ ﻫﺎ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺎ ﺁﺏ ﺟﻮی‪ ،‬ﭼﺎﻩ ﻭ ﺩﯾﮕﺮ ﺁﺏ ﻫﺎی ﻏﲑ ﺧﻮﺭﺍﮐﯽ ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﻓﺮﻭﺷﻨﺪﻩ ﻫﺎ ﺷﺴﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﯾﻦ ﻓﺮﺩ ﻣﺼﺮﻑ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﺭﺍ ﮔﺮﻓﺘﺎﺭ ﺑﯿﻤﺎﺭی ﻫﺎی ﮔﻮﺍﺭﺷﯽ‬ ‫ﻭ ﺣﺘﯽ ﺑﺴﯿﺎﺭی ﺍﺯ ﺑﯿﻤﺎﺭی ﻫﺎی ﻋﻔﻮﻧﯽ ﮐﻪ ﺗﻤﺎﻡ ﺑﺪﻥ ﺭﺍ ﻣﺒﺘﻼ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﻋﻮﺍﺭﺽ ﺟﺪی‬ ‫ﺩﺭ ﭘﯽ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ ،‬ﻣﯽ ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﯿﻤﺎﺭی ﺣﺼﺒﻪ ﻧﻮﻋﯽ ﻋﻔﻮﻧﺖ ﺑﺎﮐﱰﯾﺎﯾﯽ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﮔﻮﺍﺭﺵ ﻧﺎﺷﯽ ﺍﺯ ﻣﺼﺮﻑ ﺁﺏ ﻭ ﻣﻮﺍﺩ‬ ‫ﻏﺬﺍﯾﯽ ﺁﻟﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺑﯽ ﺍﺣﺘﯿﺎﻁ ﺭﺍ ﺩﺭ ﮐﻠﯿﻪ ی ﺳﻨﲔ ﻣﺒﺘﻼ ﮐﻨﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ‬ ‫ﺷﺪﺕ ﺍﯾﻦ ﺑﯿﻤﺎﺭی ﺩﺭ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﻭ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺑﺎﻻی ‪ ۶٠‬ﺳﺎﻝ ﺑﯿﺸﱰ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻋﻮﺍﺭﺿﯽ ﺍﺯ ﻗﺒﯿﻞ‬ ‫ﮐﺎﻫﺶ ﺷﺪﯾﺪ ﺁﺏ ﻭ ﺍﻣﻼﺡ ﺑﺪﻥ‪ ،‬ﺳﻮﺭﺍﺥ ﺷﺪﻥ ﺭﻭﺩﻩ ﻫﺎ‪ ،‬ﺧﻮﻧﺮﯾﺰی ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﮔﻮﺍﺭﺵ‪،‬‬ ‫ﻋﻔﻮﻧﺖ ﺍﺳﺘﺨﻮﺍﻥ ﻭ ﺯﺭﺩی ﺭﺍ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺴﻤﻮﻣﯿﺖ ﻫﺎی ﻏﺬﺍﯾﯽ ﻧﺎﺷﯽ ﺍﺯ ﺑﺎﮐﱰی ﻫﺎﯾﯽ ﻣﺜﻞ ﺑﺎﺳﯿﻠﻮﺱ ﺳﺮﺋﻮﺱ ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺘﺎﻓﯿﻠﻮﮐﻮک ﺍﻭﺭﺋﻮﺱ ﻧﯿﺰ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺑﯿﻤﺎﺭی ﻫﺎﯾﯽ ﻫﺴﺘﻨﺪﮐﻪ ﺩﺭ ﺍﺛﺮ ﻣﺼﺮﻑ ﻏﺬﺍ ﻭ‬ ‫ﻣﯿﻮﻩ ی ﺁﻟﻮﺩﻩ ﻓﺮﺩ ﺭﺍ ﻣﺒﺘﻼ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﻋﻮﺍﺭﺽ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﻭ ﺗﺤﻤﯿﻞ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﭼﻐﺎﻟﻪ ﺑﺎﺩﺍﻡ‬ ‫ﻣﯿﻮﻩ ی ﺩﺭﺧﺖ ﺑﺎﺩﺍﻡ ﺩﺭ ﺍﺑﺘﺪﺍی‬ ‫ﺭﻭﯾﺶ ﺗﺎ ﺣﺪﻭﺩی ﺳﻔﺖ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﻗﺸﺮ ﺧﺎﺭﺟﯽ‬ ‫ﺁﻥ ﺳﺒﺰ ﺭﻧﮓ ﻭ‬ ‫ﭘﻮﺷﯿﺪﻩ ﺍﺯ‬ ‫ﮐﺮک‬

‫‪۴۸‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۲۴‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۱۵‬‬

‫ﻇﺮﯾﻔﯽ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ ﺁﻥ ﻧﯿﺰ ﺭﻭﮐﺸﯽ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ ﮐﻪ ﺳﻔﯿﺪ ﻭ ﻧﺮﻡ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﻣﻐﺰ‬ ‫ﺁﺑﮑﯽ ﻭ ﻧﺎﺯک ﺑﺎﺩﺍﻡ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺧﻮﺩ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻣﺮﻭﺭ ﭘﻮﺳﺘﻪ ﻫﺎی ﺭﻭﯾﯽ ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺧﻠﯽ ﺑﺎﺩﺍﻡ ﺳﺨﺖ ﺗﺮ ﺷﺪﻩ ﻭ ﻣﻐﺰ ﺑﺎﺩﺍﻡ ﻧﯿﺰ ﺷﮑﻞ ﻧﻬﺎﯾﯽ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻣﯽ ﯾﺎﺑﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﺯﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﮐﻪ ﻣﯿﻮﻩ ﺟﻮﺍﻥ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻫﻨﻮﺯ ﺭﺷﺪﮐﺎﻣﻞ ﻧﮑﺮﺩﻩ ﻭﮐﺎﻝ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺑﻪ ﺁﻥ ﭼﻐﺎﻟﻪ ﺑﺎﺩﺍﻡ ﮔﻔﺘﻪ‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺩﺍﻡ ﺭﺳﯿﺪﻩ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﻣﻐﺬی ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻻﺯﻡ ﺑﻪ ﺫﮐﺮ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎﺩﺍﻡ ﻭ ﺑﻪ ﻭﯾﮋﻩ ﺍﻧﻮﺍﻋﯽ ﺍﺯ‬ ‫ﺁﻥ ﮐﻪ ﻣﻘﺪﺍﺭی ﺗﻠﺨﯽ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ ،‬ﺣﺎﻭی ﻣﻘﺪﺍﺭ ﺑﺴﯿﺎﺭﮐﻤﯽ ﺍﺳﯿﺪ ﺳﯿﺎﻧﯿﺪﺭﯾﮏ )ﺗﺮﮐﯿﺒﯽ ﺍﺯ‬ ‫ﺳﻢ ﺧﻄﺮﻧﺎک ﺳﯿﺎﻧﻮﺭ( ﻫﺴﺘﻨﺪﮐﻪ ﻣﺼﺮﻑ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺯﯾﺎﺩ ﻭ ﻏﲑ ﻣﻨﻄﻘﯽ ﺁﻧﻬﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺴﻤﻮﻣﯿﺘﯽ ﺍﺯ ﺧﻔﯿﻒ ﺗﺎ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺩﺭ ﻓﺮﺩ ﻣﺼﺮﻑ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﻣﻨﺠﺮ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺩﺍﻡ ﺗﻠﺦ ﻭﺣﺸﯽ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﺑﯿﺸﱰی ﺳﻢ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﻭ ﺣﺘﯽ ﻭﻗﺘﯽ ﭼﻨﺪ ﺑﺎﺭ ﺩﺭ ﺁﺏ ﻧﻤﮏ‬ ‫ﺟﻮﺷﺎﻧﺪﻩ ﻭ ﺁﺏ ﺣﺎﺻﻠﻪ ﺩﻭﺭ ﺭﯾﺨﺘﻪ ﺷﻮﺩ ﻧﯿﺰ ﻫﻨﻮﺯ ﺩﺍﺭﺍی ﺍﻧﺪﮐﯽ ﻣﺎﺩﻩ ﺳﻤﯽ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻣﺼﺮﻑ ﻣﻘﺪﺍﺭﮐﻤﯽ ﺑﺎﺩﺍﻡ ﺷﲑﯾﻦ ﻭ ﯾﺎ ﺑﺎﺩﺍﻡ ﻭﺣﺸﯽ ﺗﻠﺦ ﮔﺮﻓﺘﻪ‪ ،‬ﺑﺮﺍی ﺳﻼﻣﺘﯽ‬ ‫ﻣﻀﺮ ﻧﺒﻮﺩﻩ ﻭ ﻧﺎﻓﻊ ﻧﯿﺰ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﻗﺪﯾﻢ ﻣﻌﺘﻘﺪ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﭼﻐﺎﻟﻪ ﺑﺎﺩﺍﻡ‪ ،‬ﻟﺜﻪ ﻭ ﺭﯾﺸﻪ ی‬ ‫ﺩﻧﺪﺍﻥ ﺭﺍ ﺗﻘﻮﯾﺖ ﻧﻤﻮﺩﻩ ﻭ ﺑﺮﺍی ﺧﺸﮑﯽ ﺩﻫﺎﻥ ﻣﻔﯿﺪ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﮔﻮﺟﻪ ﺳﺒﺰ‬ ‫ﮔﻮﺟﻪ ﺳﺒﺰ ﻧﯿﺰ ﺟﺰﺀ ﺍﻭﻟﲔ ﻣﯿﻮﻩ ﻫﺎﯾﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺑﻬﺎﺭ ﺑﻪ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﻣﯽ ﺁﯾﺪ‪ .‬ﮔﻮﺟﻪ ﺳﺒﺰ ﺍﮔﺮ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻣﺼﺮﻑ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺧﺎﺻﯿﺖ ﻣ‪ ‬ﺴﻬﻠﯽ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻭ ﺗﻨﻬﺎ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺧﻮﺭﺩﻥ‬ ‫ﻧﺸﺴﺘﻪ ی ﺁﻥ ﻣﯿﮑﺮﻭﺏ ﻫﺎﯾﯽ ﺭﺍ ﻭﺍﺭﺩ ﺑﺪﻥ ﺳﺎﺯﺩ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻧﺎﺭﺍﺣﺘﯽ ﻫﺎی ﮔﻮﺍﺭﺷﯽ ﺍﺯ ﻗﺒﯿﻞ‬ ‫ﺩﻝ ﺩﺭﺩ ﻭ ﺍﺳﻬﺎﻝ ﻣﻨﺠﺮ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻣﯿﻮﻩ ﭼﻮﻥ ﺣﺎﻭی ﺑﺮﺧﯽ ﻭﯾﺘﺎﻣﲔ ﻫﺎ ﻭ ﻧﯿﺰ ﭘﯿﺶ ﺳﺎﺯ ﻭﯾﺘﺎﻣﲔ ‪ A‬ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺑﺮﺍی‬ ‫ﮐﻤﮏ ﺑﻪ ﺩﺭﻣﺎﻥ ﺷﺒﮑﻮﺭی ﻭ ﻧﯿﺰ ﺭﺷﺪ ﺑﺪﻥ )ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﻣﺼﺮﻑ ﺗﻤﺎﻡ ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍﯾﯽ‬ ‫ﺩﯾﮕﺮی ﮐﻪ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﯿﺎﺯﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﻫﺴﺘﻨﺪ( ﻣﻔﯿﺪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﮔﻮﺟﻪ ﺳﺒﺰ ﺩﺍﺭﺍی ﻭﯾﺘﺎﻣﲔ ﻫﺎی‬ ‫‪ B‬ﻭ ‪ C‬ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﻪ ﻫﻤﲔ ﺟﻬﺖ ﺑﺮﺍی ﺁﺭﺍﻣﺶ ﺍﻋﺼﺎﺏ ﻧﯿﺰ ﻣﻔﯿﺪ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻭﱃ ﺍﻟﺒﺘﻪ‬ ‫ﻣﺼﺮﻑ ﺯﯾﺎﺩ ﺁﻥ ﺣﺎﻟﺘﯽ ﺍﺯ ﺣﺴﺎﺳﯿﺖ ﻣﻮﻗﺖ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﻫﺎﻥ ﻭ ﺩﻧﺪﺍﻥ ﻫﺎی ﻣﺼﺮﻑ ﮐﻨﻨﺪﻩ‬ ‫ﺍﯾﺠﺎﺩ ﻣﯽ ﻧﻤﺎﯾﺪ‪ .‬ﻫﺮ ﺻﺪﮔﺮﻡ ﮔﻮﺟﻪ ﺳﺒﺰ ‪ ٣٠‬ﮐﯿﻠﻮﮐﺎﻟﺮی ﺍﻧﺮژی ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺧﺎﺗﻤﻪ ﯾﺎﺩﺁﻭﺭی ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﮐﻪ ﮔﻮﺟﻪ ﺳﺒﺰ ﻭ ﭼﻐﺎﻟﻪ ﺑﺎﺩﺍﻡ ﮐﺎﻣ ‪‬‬ ‫ﻼ ﺗﻤﯿﺰ ﻭ ﺿﺪ ﻋﻔﻮﻧﯽ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﮐﻤﭙﻮﺕ‪ ،‬ﺧﻮﺭﺵ ﻭ ﺗﺮﺷﯽ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ ﺣﺪ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻣﺼﺮﻑ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﻫﯿﭻ‬ ‫ﮔﻮﻧﻪ ﺧﻄﺮی ﺭﺍ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﻣﺼﺮﻑ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﺪ ﻭ ﻣﻮﺍﺩ ﻣﻐﺬی ﻣﻨﺎﺳﺒﯽ ﺭﺍ ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ﺑﺪﻥ‬ ‫ﻣﯽ ﺭﺳﺎﻧﺪ‪ .‬ﺍﻣﯿﺪﮐﻪ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺍﯾﺎﻡ ﺑﺎ ﻣﺼﺮﻑ ﻣﺘﻌﺎﺩﻝ ﻭ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍﯾﯽ ﺑﻪ ﺳﻼﻣﺖ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﻭ ﺍﻃﺮﺍﻓﯿﺎﻥ ﮐﻤﮏ ﮐﻨﯿﻢ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ‪ ١٠٠‬ﮔﺮﻡ ﻣﻐﺰ ﺑﺎﺩﺍﻡ ﺷﲑﯾﻦ ﺧﺸﮏ ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﻣﻮﺍﺩ ﻣﻐﺬی ﺯﯾﺮ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪:‬‬ ‫‪ ۵٩٨‬ﮐﺎﻟﺮی‬ ‫ﺍﻧﺮژی‬ ‫‪ ۶/١٨‬ﮔﺮﻡ‬ ‫ﭘﺮﻭﺗﺌﲔ‬ ‫‪ ٢/۵۴‬ﮔﺮﻡ‬ ‫ﺭﻭﻏﻦ ﻫﺎی ﺍﺷﺒﺎﻉ ﻧﺸﺪﻩ‬ ‫‪ ۵/١٩‬ﮔﺮﻡ‬ ‫ﻧﺸﺎﺳﺘﻪ‬ ‫‪ ٣٢٠‬ﻣﯿﻠﯽ ﮔﺮﻡ‬ ‫ﮐﻠﺴﯿﻢ‬ ‫‪ ۵٠٠‬ﻣﯿﻠﯽ ﮔﺮﻡ‬ ‫ﻓﺴﻔﺮ‬ ‫‪ ٧/۴‬ﻣﯿﻠﯽ ﮔﺮﻡ‬ ‫ﺁﻫﻦ‬ ‫‪ ٧٧٠‬ﻣﯿﻠﯽ ﮔﺮﻡ‬ ‫ﭘﺘﺎﺳﯿﻢ‬ ‫‪ ٢۵‬ﻣﯿﻠﯽ ﮔﺮﻡ‬ ‫ﻭﯾﺘﺎﻣﲔ ‪B١‬‬ ‫‪ ۵/٣‬ﻣﯿﻠﯽ ﮔﺮﻡ‬ ‫ﻭﯾﺘﺎﻣﲔ ‪B٢‬‬ ‫‪ ٩‬ﻣﯿﻠﯽ ﮔﺮﻡ‬ ‫ﻭﯾﺘﺎﻣﲔ ‪B٣‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۲۴‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۱۵‬‬

‫‪۴۷‬‬

‫ﻋﻠﻤﯽ‬

‫ﲣﻢ ﻣﺮﻍ ﺁﻭﺍﺯﻩ‬ ‫ﺧﻮﺍﻥ ﺍﺑﺪﺍﻉ ﺷﺪ‬ ‫ﺩﺍﻧﺸﻤﻨﺪﺍﻥ ﯾﮏ ﺗﺨﻢ ﻣﺮﻍ ﺁﻭﺍﺯﻩ ﺧﻮﺍﻥ‬ ‫ﺍﺑﺪﺍﻉ ﮐﺮﺩﻩﺍﻧﺪﮐﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺩﯾﮕﺮ ﺗﺨﻢ‬ ‫ﻣﺮﻍﻫﺎ ﺩﺭ ﻇﺮﻑ ﺁﺏ ﺟﻮﺵ ﻣﯽﺟﻮﺷﺪ‬ ‫ﻭ ﻭﻗﺘﯽ ﺗﺨﻢﻣﺮﻍﻫﺎی ﺩﯾﮕﺮ ﭘﺨﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﻭ‬ ‫ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺷﺮﻭﻉ ﺑﻪ ﺁﻫﻨﮓ ﺯﺩﻥ ﻭ‬ ‫ﺁﻭﺍﺯ ﺧﻮﺍﻧﺪﻥ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺗﺨﻢ ﻣﺮﻍ ﭘﻼﺳﺘﯿﮑﯽ ﺩﺍﺧﻞ ﯾﺨﭽﺎﻝ‬ ‫ﮐﻨﺎﺭ ﺗﺨﻢ ﻣﺮﻍﻫﺎی ﺩﯾﮕﺮ ﺯﻧﺪﮔﯽ‬ ‫ﻣﯽﮐﻨﺪ ﻭ ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﭘﺨﱳ ﺗﺨﻢ ﻣﺮﻍﻫﺎ‬ ‫ﺩﺭ ﺁﺏ ﺟﻮﺵ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺁﻧﻬﺎ ﻣﯽﺟﻮﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﺮﻣﻮﺳﺘﺎﺕ ﺩﺍﺧﻞ ﺗﺨﻢ ﻣﺮﻍ ﺁﻭﺍﺯﻩ ﺧﻮﺍﻥ‬ ‫ﮐﻪ ﺩﺭ ﺩﺭﻭﻥ ﺁﻥ ﺟﺎﺳﺎﺯی ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﺩﺍﯾﻤﺎ‬ ‫ﺩﻣﺎی ﺁﺏ ﻭ ﺩﻣﺎی ﺩﺍﺧﻠﯽ ﺗﺨﻢ ﻣﺮﻍ ﻫﺎ‬ ‫ﺭﺍ ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺳﭙﺲ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻣﯽﮔﻮﯾﺪ‬

‫‪۴۶‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۲۴‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۱۵‬‬

‫ﮐﻪ ﺗﺨﻢ ﻣﺮﻍﺗﺎﻥ ﺗﺎ ﭼﻪ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺳﻔﺖ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﻭ ﭼﻘﺪﺭ ﭘﺨﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﺑﺎ ﻣﯿﺰﺍﻥ ﺳﻔﺖ ﺷﺪﻥ ﺗﺨﻢ ﻣﺮﻍﻫﺎی‬ ‫ﺩﯾﮕﺮ ﺍﯾﻦ ﺗﺨﻢ ﻣﺮﻍ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﺳﻪ ﻧﻮﻉ‬ ‫ﺁﻫﻨﮓ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺭﺍ ﻣﯽﻧﻮﺍﺯﺩ‪.‬ﺗﺨﻢ ﻣﺮﻍ‬ ‫ﺁﻭﺍﺯﻩ ﺧﻮﺍﻥ »‪ «Beep egg‬ﻧﺎﻡ ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﻭ ﻭﻗﺘﯽ ﺩﺭ ﺩﺭﻭﻥ ﺗﺎﺑﻪ ﺷﺮﻭﻉ ﺑﻪ ﺟﻮﺷﯿﺪﻥ‬ ‫ﮐﻨﺪ‪ ،‬ﺩﺭ ﺁﻏﺎﺯ ﯾﮏ ﺻﺪﺍی ﺑﻮﻕ ﮐﻮﭼﮏ‬ ‫ﺍﺯ ﺧﻮﺩ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬ﺑﺮﺍی ﺧﺎﻣﻮﺵ‬ ‫ﮐﺮﺩﻥ ﺻﺪﺍی ﺁﻭﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺗﺨﻢ ﻣﺮﻍ ﮐﺎﻓﯽ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻇﺮﻑ ﺁﺏ ﺟﻮﺵ ﺧﺎﺭﺝ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺩﺭﻭﻥ ﺁﺏ ﺳﺮﺩ ﺑﯿﺎﻧﺪﺍﺯﯾﺪ‪.‬ﻗﯿﻤﺖ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺍﺧﱰﺍﻉ ﺟﺪﯾﺪ ‪ ٢٣‬ﺩﻻﺭ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫ﻋﻠﻤﯽ‬ ‫ﻭﺍﮊﻩ ﻫﺎ ﻭﺍﻗﻌﴼ ﺩﺭﺩﺁﻭﺭﻧﺪ!‬ ‫ﺯﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻭﺍژﻩ ﻫﺎﯾﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ "ﺁﺯﺍﺭ‬ ‫ﺭﺳﺎﻧﺪﻥ"‪" ،‬ﻋﺬﺍﺏ ﺩﺍﺩﻥ" ﻭ "ﺗﻨﺒﯿﻪ‬ ‫ﮐﺮﺩﻥ" ﺭﺍ ﻣﯽ ﺷﻨﻮﻧﺪ ﺑﺨﺸﯽ ﺍﺯ ﻣﻐﺰ‬ ‫ﺁﻧﻬﺎ ﮐﻪ ﺧﺎﻃﺮﺍﺕ ﺩﺭﺩﻧﺎک ﺭﺍ ﺩﺭ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺣﻔﻆ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ ،‬ﺗﺤﺖ ﺗﺄﺛﲑ ﻗﺮﺍﺭﮔﺮﻓﺘﻪ ﻭ‬ ‫ﻓﻌﺎﻝ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬ﺭﻭﺍﻧﺸﻨﺎﺳﺎﻥ ﺍﺯ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ‬ ‫ﻓﺮﺩﺭﯾﺶ ﺷﯿﻠﺮ ﺁﻟﻤﺎﻥ ﺑﺮﺍی ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ‬ ‫ﺑﺮ ﺭﻭی ﺍﯾﻦ ﭘﺪﯾﺪﻩ ﺍﺯ ‪ ١۶‬ﺩﺍﻭﻃﻠﺐ‬ ‫ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﮐﺮﺩﻧﺪ ﺩﺭ ﺣﺎﱃ ﮐﻪ ﻭﺍژﻩ ﻫﺎﯾﯽ‬ ‫ﮐﻪ ﺑﺎ ﺩﺭﺩ ﺩﺭ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﺘﻨﺪ ﺭﺍ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪ‪،‬‬ ‫ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ ﺁﻥ ﻭﺍژﻩ ﺭﺍ ﺗﺠﺴﻢ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﺳﭙﺲ ﺍﺯ ﺩﺍﻭﻃﻠﺒﺎﻥ ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ﺷﺪ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺁﺯﻣﺎﯾﺶ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺣﺎﱃ ﺗﮑﺮﺍﺭﮐﻨﻨﺪﮐﻪ‬ ‫ﻋﺎﻣﻠﯽ ﺩﺭ ﺣﲔ ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ ﻭﺍژﻩ ﻫﺎ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ‬ ‫ﺁﺯﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺗﻤﺮﮐﺰ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﻣﺨﺘﻞ ﻣﯽ ﮐﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﲊﻭﯾﺪﺍﺩ ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﺭﺥ ﻣﯽ ﺩﺍﺩﮐﻪ ﻣﻐﺰ‬ ‫ﺩﺍﻭﻃﻠﺒﺎﻥ ﺗﻮﺳﻂ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﻡ ﺁﺭ ﺁی ﺗﺤﺖ‬ ‫ﮐﻨﱰﻝ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﻭ ﻭﺍﮐﻨﺶ ﻫﺎی ﺁﻥ ﺑﻪ‬ ‫ﺛﺒﺖ ﻣﯽ ﺭﺳﯿﺪ‪.‬ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ "ﺗﻮﻣﺎﺱ ﻭﯾﺰ" ﺍﺯ‬ ‫ﺩﺍﻧﺸﻤﻨﺪﺍﻥ ﺣﺎﺿﺮ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ‪ ،‬ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺎﺗﺮﯾﺲ ﺩﺭﺩ ﻣﻐﺰ ﺍﯾﻦ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻭﺍﮐﻨﺶ ﻫﺎﯾﯽ‬

‫ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻭﺍژﻩ ﻫﺎی ﺩﺭﺩﺁﻭﺭ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ‬ ‫ﺷﺪ‪ .‬ﻣﺎﺗﺮﯾﺲ ﺩﺭﺩ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺍی ﺍﺯ ﻣﻐﺰ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺧﺎﻃﺮﺍﺕ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ ﺗﺠﺮﺑﯿﺎﺕ‬ ‫ﺩﺭﺩﺁﻭﺭ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺫﺧﲑﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫ﺗﺎ ﺩﺭ ﺁﯾﻨﺪﻩ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻫﺸﺪﺍﺭ ﺩﻫﻨﺪﻩ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻮﻗﻌﯿﺘﻬﺎی ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺑﻪ ﮐﺎﺭﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺍﻧﺸﻤﻨﺪﺍﻥ ﺍﻋﻼﻡ ﮐﺮﺩﻧﺪ ﺩﺭ ﻫﺮ ﺩﻭ ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺁﺯﻣﺎﯾﺶ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﺑﻪ ﻭﺿﻮﺡ ﺷﺎﻫﺪ ﻓﻌﺎﻝ‬ ‫ﺷﺪﻥ ﻣﺎﺗﺮﯾﺲ ﺩﺭﺩ ﺩﺭ ﻣﻐﺰ ﺩﺍﻭﻃﻠﺒﺎﻥ‬ ‫ﺗﺤﺖ ﺗﺄﺛﲑ ﻭﺍژﻩ ﻫﺎی ﺩﺭﺩﺁﻭﺭ ﺑﻮﺩ‪.‬ﺑﺮ‬ ‫ﺍﺳﺎﺱ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻻﯾﻮﺳﺎﯾﻨﺲ‪ ،‬ﺩﺍﻧﺸﻤﻨﺪﺍﻥ‬ ‫ﺍﻋﻼﻡ ﮐﺮﺩﻧﺪ ﻭﺍژﻩ ﻫﺎی ﻣﻨﻔﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺳﺘﻪ ﻭﺍژﻩ ﻫﺎی ﺩﺭﺩﻧﺎک ﻗﺮﺍﺭ ﻧﺪﺍﺷﺘﻨﺪ‬ ‫ﺍﺯ ﻗﺒﯿﻞ "ﺗﺮﺳﻨﺎک" ﯾﺎ "ﻣﻨﺰﺟﺮﮐﻨﻨﺪﻩ"‬ ‫ﻫﯿﭻ ﺗﺎﺛﲑی ﺑﺮ ﺭﻭی ﻓﻌﺎﻝ ﺳﺎﺯی ﻣﺎﺗﺮﯾﺲ‬ ‫ﺩﺭﺩ ﺩﺍﻭﻃﻠﺒﺎﻥ ﺍﺯ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﺟﺎ ﻧﮕﺬﺍﺷﺘﻨﺪ‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﲔ ﺧﻮﺍﻧﺪﻥ ﻭﺍژﻩ ﻫﺎی ﺍﺩﺑﯽ ﻭ‬ ‫ﻣﺜﺒﺖ ﻧﯿﺰ ﻧﺘﻮﺍﻧﺴﺖ ﺍﻟﮕﻮی ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫ﻣﻘﺎﯾﺴﻪ ﺍی ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﻐﺰ ﺩﺍﻭﻃﻠﺒﺎﻥ ﺑﻪ ﻭﺟﻮﺩ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩ‪.‬‬

‫ﺗﻔﺎﻭﺕ ﻗﺎﺑﻠﯿﺖﻫﺎﯼ ﮔﻮﺵﻫﺎﯼ ﭼﭗ ﻭ ﺭﺍﺳﺖ‬ ‫ﺩﺍﻧﺸﻤﻨﺪﺍﻥ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ ﻣﻌﺘﻘﺪﻧﺪ‪ ،‬ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ‬ ‫ﺷﻨﻮﺍﯾﯽ ﺩﺭ ﮔﻮﺵ ﺭﺍﺳﺖ ﻭ ﭼﭗ‬ ‫ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺭﺳﯽﻫﺎی ﺍﯾﻦ ﻣﺤﻘﻘﺎﻥ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﯽﺩﻫﺪ‪،‬‬ ‫ﮔﻮﺵ ﺭﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺷﻨﯿﺪﻥ ﺻﺪﺍﻫﺎﯾﯽ‬ ‫ﻧﻈﲑ ﺻﺤﺒﺖ ﮐﺮﺩﻥ‪ ،‬ﻣﺆﺛﺮﺗﺮ ﻋﻤﻞ ﮐﺮﺩﻩ‪،‬‬ ‫ﺣﺎﻝ ﺁﻥ ﮐﻪ ﮔﻮﺵ ﭼﭗ ﺗﻮﺍﻧﺎﯾﯽ ﺑﯿﺸﱰی‬ ‫ﺩﺭ ﺷﻨﯿﺪﻥ ﺻﺪﺍﻫﺎﯾﯽ ﻧﻈﲑ ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‪.‬ﺍﯾﻦ ﻧﺘﺎﯾﺞ ﮐﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ‬ ‫ﺑﺮ ﺭﻭی ﺷﻤﺎﺭی ﮐﻮﺩک ﺍﺭﺍﯾﻪ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺣﺎﮐﯽ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ‬ ‫ﺑﻮﺩﻥ ﻧﯿﻢ ﮐﺮﻩﻫﺎی ﺭﺍﺳﺖ ﻭ ﭼﭗ‬ ‫ﻣﻐﺰ ﺩﺭ ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ ﺷﻨﻮﺍﯾﯽ ﮔﻮﺵﻫﺎ‬ ‫ﻧﯿﺰ ﺍﺛﺮﮔﺬﺍﺷﺘﻪ ﻭ ﺩﺭ ﻧﺘﯿﺠﻪ‬ ‫ﮔﻮﺵ ﺭﺍﺳﺖ ﻭ ﭼﭗ ﻗﺎﺑﻠﯿﺖﻫﺎی‬ ‫ﻣﺘﻔﺎﻭﺗﯽ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪.‬ﻣﻄﺎﻟﻌﺎﺕ‬ ‫ﻣﺤﻘﻘﺎﻥ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ‬ ‫ﮐﺎﻟﯿﻔﺮﻧﯿﺎ ﺑﯿﺎﻧﮕﺮ‬ ‫ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺍﻏﻠﺐ‬ ‫ﻣﺎ ﺗﺼﻮﺭ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ‬ ‫ﮐﻪ ﮔﻮﺵﻫﺎﯾﻤﺎﻥ ﺑﻪ‬

‫ﻃﻮﺭ ﻣﺴﺎﻭی ﻭ ﻣﺸﺎﺑﻪ ﻣﯽﺷﻨﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺩﺭ‬ ‫ﺻﻮﺭﺗﯽ ﮐﻪ ﯾﺎﻓﺘﻪﻫﺎی ﺍﺧﲑﮐﻪ ﺩﺭ ﻧﺸﺮﯾﻪ‬ ‫‪ science‬ﺑﻪ ﭼﺎپ ﺭﺳﯿﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺑﻪ‬ ‫ﭘﺰﺷﮑﺎﻥ ﮐﻤﮏ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﺗﺎ ﺩﺭ ﺳﻨﺠﺶ‬ ‫ﺷﻨﻮﺍﯾﯽ ﻧﻮﺯﺍﺩﺍﻥ ﺑﻬﱰ ﻋﻤﻞ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۲۴‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۱۵‬‬

‫‪۴۵‬‬

‫ﻋﻠﻤﯽ‬ ‫ﮔﻮﮔﻞ ﭘﺮ ﻣﺼﺮﻑ ﺁﻻﯾﻨﺪﻩ ﻣﺤﯿﻂ ﺯﯾﺴﺖ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻣﻮﺗﻮﺭﻫﺎی ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺷﺎﯾﺪ ﻫﺰﯾﻨﻪ‬ ‫ﭼﻨﺪﺍﻧﯽ ﺑﺮﺍی ﮐﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﺍﻣﺎ‬ ‫ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﻫﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎﯾﯽ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺑﺎﺭ ﻣﯽ ﺁﻭﺭﺩ ﮐﻪ‬ ‫ﺳﻨﺠﺶ ﺁﻧﻬﺎ ﺗﻨﻬﺎ ﺩﺭ ﻣﻘﯿﺎﺱ ﺩﻻﺭ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﭘﺬﯾﺮ‬ ‫ﻧﺴﺖ‬ ‫ﺟﺴﺘﺠﻮی ﯾﮏ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺩﺭ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺑﻪ‬ ‫ﻭﺍﺳﻄﻪ ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ ﻫﺎ ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ ﮐﻪ ﺩﺭ ﻣﺨﺰﻧﯽ ﺑﺰﺭگ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﻧﺪ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﯽ ﮔﲑﺩ ﮐﻪ ﺗﻤﺎﻣﯽ‬ ‫ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺎ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﻪ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ﺳﯿﺴﺘﻤﯽ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺑﺰﺭگ ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺍﻧﺪ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺩﯾﮕﺮ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻫﺎ ﺍﺯ‬ ‫ﻗﻮﺍﻧﲔ ﺗﺮﻣﻮﺩﯾﻨﺎﻣﯿﮏ ﭘﲑﻭی ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺩﺭ ﻧﺘﯿﺠﻪ ﺍﻧﺮژی ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻪ ﻫﺪﺭ ﻣﯽ ﺩﻫﻨﺪ‪.‬ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﻭﻝ ﺗﺮﻣﻮﺩﯾﻨﺎﻣﯿﮏ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺍﻧﺠﺎﻡ ﮐﺎﺭ ﺍﻧﺮژی ﻻﺯﻡ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺣﺘﯽ ﺍﮔﺮ ﺍﯾﻦ ﮐﺎﺭ‬ ‫ﺣﺮﮐﺖ ﺩﺍﺩﻥ ﯾﮏ ﺍﻟﮑﱰﻭﻥ ﺑﺮ ﺭﻭی ﻻﯾﻪ ﺍی ﺳﯿﻠﯿﮑﻮﻧﯽ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺩﻭﻡ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ ﻫﯿﭻ ﻣﻮﺗﻮﺭی ﮐﺎﻣﻞ ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﻣﻌﻨﯽ ﮐﻪ ﺑﺮﺧﯽ ﺍﺯ ﻭﺭﻭﺩی ﻫﺎ ﺍﺯ ﻗﺒﯿﻞ ﺣﺮﺍﺭﺕ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﻧﺎﭘﺪﯾﺪ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺍﯾﻨﻬﺎ ﺍﺧﺘﻼﻻﺗﯽ ﻫﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﮐﻪ ﺩﺭ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺩﺭ ﻣﻮﺗﻮﺭﻫﺎی ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺑﻪ ﻭﺟﻮﺩ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺁﻣﺪ‪.‬ﺩﺳﱰﺳﯽ ﺑﻪ ﯾﮏ ﺻﻔﺤﻪ ﺍﺯ ﺟﺴﺘﺠﻮی‬ ‫ﻣﻮﻓﻖ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﻧﻈﻢ ﻭ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺑﺨﺸﯽ ﺍﺯ ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﮐﺎﺭﺑﺮ ﺑﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﺁﻭﺭﺩ ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﭘﺲ ﺳﺮﻭﺭﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺍﯾﻦ‬

‫‪۴۴‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۲۴‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۱۵‬‬

‫ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﺮﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﯽ ﺭﺳﺎﻧﻨﺪ‪ ،‬ﻫﻤﻪ ﭼﯿﺰ ﺑﺮﺁﺷﻔﺘﻪ‬ ‫ﻭ ﺩﺭﻫﻢ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻓﻌﺎﻟﯿﺘﻬﺎی ﺣﺮﺍﺭﺗﯽ ﺍﺗﻤﻬﺎی ﺳﯿﻠﯿﮑﻮﻧﯽ‬ ‫ﻣﻮﻟﮑﻮﻟﻬﺎی ﻫﻮﺍ ﺭﺍ ﺩﺭ ﭘﺲ ‪ CPU‬ﺑﺮﺁﺷﻔﺘﻪ ﺳﺎﺧﺘﻪ‬ ‫ﻭ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﮔﺮﻡ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﻧﺘﯿﺠﻪ ﻣﯿﺰﺍﻥ ﺍﻧﺮژی ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﻧﯿﺎﺯ ﺑﺮﺍی ﺗﻐﺬﯾﻪ ﻓﻨﻬﺎی ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ ﻭ ﺗﻬﻮﯾﻪ ﻫﻮﺍی ﺩﺭﻭﻥ‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻢ ﺑﺮﺍی ﺧﻨﮏ ﻧﮕﺎﻩ ﺩﺍﺷﱳ ﮐﻞ ﻣﺨﺰﻥ ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ ﻫﺎ‬ ‫ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﯾﺎﻓﺖ‪.‬ﺩﺭ ﺟﺴﺘﺠﻮی ﻫﺮ ﻣﻮﺿﻮﻋﯽ‬ ‫ﮐﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ ﯾﺎﻓﱳ ﺁﻥ ﭼﺮﺧﻪ ﯾﮑﺴﺎﻧﯽ ﺭﺍ ﭘﯿﺶ ﺭﻭ ﺩﺍﺭﺩ‪:‬‬ ‫ﺣﺮﮐﺖ ﺩﺍﺩﻥ ﺍﺗﻤﻬﺎ ﻭ ﺳﭙﺲ ﺳﺮﺩ ﮐﺮﺩﻥ ﺁﻧﻬﺎ‪ .‬ﻫﺮﺩﻭ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﻣﺮﺍﺣﻞ ﺍﻧﺮژی ﻣﺼﺮﻑ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪﮐﻪ ﻣﻘﺎﺩﯾﺮ ﺍﯾﻦ ﺍﻧﺮژی‬ ‫ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎ ﻧﻮﻉ ﻣﺼﺮﻑ ﻭ ﻣﯿﺰﺍﻥ ﻣﺼﺮﻑ ﺍﺯ ﻣﻮﺗﻮﺭﻫﺎی‬ ‫ﺟﺴﺘﺠﻮﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺍﺳﺖ‪.‬ﺷﺮﮐﺖ ﮔﺎﺭﺗﲊ ﺗﺨﻤﲔ ﺯﺩﻩ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﺷﺮﮐﺖ ﮔﻮﮔﻞ ﺩﺭ ﺣﺪﻭﺩ ﯾﮏ ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ ﺳﺮﻭﺭ ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﮐﻪ ﻫﺮ ﯾﮏ ﺩﺭ ﺣﺪﻭﺩ ﯾﮏ ﮐﯿﻠﻮﻭﺍﺕ ﺍﻧﺮژی ﻣﺼﺮﻑ‬

‫ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﻧﺘﯿﺠﻪ ﮔﻮﮔﻞ ﺩﺭ ﻫﺮ ﺳﺎﻋﺖ ﯾﮏ‬ ‫ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ ﮐﯿﻠﻮﻭﺍﺕ ﺑﺮ ﺳﺎﻋﺖ ﺍﻧﺮژی ﺍﻟﮑﱰﯾﮑﯽ‬ ‫ﻣﺼﺮﻑ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﮔﻮﮔﻞ ﺩﺭ ﺳﺎﻋﺘﭙﺎﺳﺨﮕﻮی‬ ‫‪ ١٠‬ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺗﻮﺳﻂ ﮐﺎﺭﺑﺮﺍﻧﺶ ﺍﺳﺖ‪،‬‬ ‫ﺩﺭ ﻧﺘﯿﺠﻪ ﯾﮏ ﺟﺴﺘﺠﻮ‪ ،‬ﺍﻧﺮژی ﺑﺮﺍﺑﺮ ﻫﺰﯾﻨﻪ‬ ‫ﺭﻭﺷﻦ ﻧﮕﺎﻩ ﺩﺍﺷﱳ ﯾﮏ ﻻﻣﭗ ‪ ١٠٠‬ﻭﺍﺗﯽ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﺪﺕ ﯾﮏ ﺳﺎﻋﺖ ﺭﺍ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺷﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻣﯿﺰﺍﻥ ﻣﺼﺮﻑ ﺍﻧﺮژی ﻫﺮﮔﺰ ﭘﺪﯾﺪﻩ ﺍی‬ ‫ﻣﺜﺒﺖ ﻭ ﺧﻮﺷﺎﯾﻨﺪ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺣﺘﯽ ﺍﮔﺮ ﺑﺪﺍﻧﯿﻢ‬ ‫ﻣﯿﺎﻧﮕﲔ ﺟﺴﺘﺠﻮی ﺭﻭﺯﺍﻧﻪ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ ﻫﺎ ‪ ١٫۵‬ﺟﺴﺘﺠﻮ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ ﺍﯾﻦ ﻣﯿﺰﺍﻥ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺣﺘﻢ ﺍﻓﺰﺍﯾﺸﯽ ﭼﺸﻤﮕﲑ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺷﺖ‪.‬ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻻﯾﻮ ﺳﺎﯾﻨﺲ‪ ،‬ﺁژﺍﻧﺲ‬ ‫ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﺍﺯ ﻣﺤﯿﻂ ﺯﯾﺴﺖ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﺗﺨﻤﲔ ﺯﺩﻩ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﺮﺍﮐﺰ ﺍﻃﻼﻋﺎﺗﯽ‪ ،‬ﮐﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺍﺻﻠﯽ ‪ ١٫۵‬ﺩﺭﺻﺪ ﺍﺯ ﺍﻧﺮژی‬ ‫ﺍﯾﺎﻻﺕ ﻣﺘﺤﺪﻩ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺻﻮﺭﺕ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﺗﺼﻮﺭ‬ ‫ﮐﺮﺩ ﻫﺰﺍﺭﺍﻥ ﺟﺴﺘﺠﻮی ﺍﯾﻨﱰﻧﺘﯽ ﻫﺮ ﯾﮏ ﺍﺯﮐﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﭼﻪ‬ ‫ﻣﯿﺰﺍﻥ ﺍﻧﺮژی ﺻﺮﻑ ﺧﻮﺍﻫﺪﮐﺮﺩ ﻭ ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﺗﻤﺎﻣﯽ ‪۶‬‬ ‫ﺑﯿﻠﯿﻮﻥ ﺟﻤﻌﯿﺖ ﺣﺎﺿﺮ ﺑﺮ ﺭﻭی ﺳﯿﺎﺭﻩ ﺗﻘﺎﺿﺎی ﺩﺳﱰﺳﯽ‬ ‫ﻫﻤﺴﺎﻥ ﺑﻪ ﺍﯾﻨﱰﻧﺖ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ ،‬ﭼﻪ ﺣﺠﻢ ﺍﻧﺮژی ﺍﺯ ﺩﺳﺖ‬ ‫ﺭﻓﺘﻪ ﻭ ﭼﻪ ﻣﯿﺰﺍﻥ ﺁﻟﻮﺩﮔﯽ ﺯﯾﺴﺖ ﻣﺤﯿﻄﯽ ﺑﻪ ﺑﺎﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﺁﻣﺪ؟‬

‫ﺗﻐﺬﯾﻪ‬ ‫ﺯﺭﺩﺁﻟﻮ ﺑﺎﻋﺚ ﺟﻮﺍﻥ ﺷﺪﻥ ﭘﻮﺳﺖ ﻣﯽﺷﻮﺩ‬ ‫ﯾﮏ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﺗﻐﺬﯾﻪ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺯﺭﺩﺁﻟﻮ ﺑﻪ ﺩﻟﯿﻞ ﺩﺍﺷﱳ ﺑﺘﺎﮐﺎﺭﻭﺗﻦ )ﭘﯿﺶ ﺳﺎﺯ ﻭﯾﺘﺎﻣﲔ ‪(A‬‬ ‫ﺍﺯ ﭘﻮﺳﺖ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺍﺷﻌﻪ ﻣﺎﻭﺭﺍی ﺑﻨﻔﺶ ﺧﻮﺭﺷﯿﺪ ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﻣﯽﮐﻨﺪ ﻭ ﺑﺘﺎﮐﺎﺭﻭﺗﻦ ﻣﺜﻞ‬ ‫ﯾﮏ ﭘﻮﺳﺖ ﻃﺒﯿﻌﯽ‪ ،‬ﺍﺯ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﺛﺮ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺻﻔﻮی ﺍﻓﺰﻭﺩ‪ :‬ﺯﺭﺩﺁﻟﻮ ﺳﺮﺷﺎﺭ ﺍﺯ ﻭﯾﺘﺎﻣﲔ ‪ A‬ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺭﺷﺪ ﺍﻃﻔﺎﻝ ﮐﻤﮏ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺑﺎﻋﺚ ﺗﻘﻮﯾﺖ ﺑﯿﻨﺎﯾﯽ ﺩﺭ ﺁﻧﻬﺎ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻭی ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺩﺭ ﺑﲔ ﺳﺒﺰﯾﺠﺎﺕ‪ ،‬ﻫﻮﯾﺞ ﻭ ﺩﺭ ﺑﲔ ﻣﯿﻮﻩﻫﺎ‪ ،‬ﺯﺭﺩﺁﻟﻮ ﺑﯿﺸﱰﯾﻦ‬ ‫ﻣﻘﺪﺍﺭ ﺑﺘﺎﮐﺎﺭﻭﺗﻦ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﻫﯿﭻ ﻣﯿﻮﻩ ﺩﯾﮕﺮی ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ‬ ‫ﺩﺍﺭﺍی ﺑﺘﺎﮐﺎﺭﻭﺗﻦ ﻧﯿﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺘﺎﮐﺎﺭﻭﺗﻦ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﻪ ﮐﺎﺭﻭﺗﻨﻮﺋﯿﺪﻫﺎ ﻭ ﭘﯿﺶ ﺳﺎﺯ ﻭﯾﺘﺎﻣﲔ‬ ‫‪ A‬ﺩﺭ ﺑﺪﻥ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﲔ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﯾﮏ ﺁﻧﺘﯽ‬ ‫ﺍﮐﺴﯿﺪﺍﻥ ﺑﺪﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺻﺪﻣﺎﺕ ﺭﺍﺩﯾﮑﺎﻝﻫﺎی ﺁﺯﺍﺩ‬ ‫ﺣﻔﻆ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺯﯾﺎﺩی ﮐﺎﺭﻭﺗﻨﻮﺋﯿﺪﻫﺎی ﺩﯾﮕﺮ ﻣﺜﻞ‬ ‫ﮐﻮﺭﺳﺘﲔ ﻭ ﻣﻘﺎﺩﯾﺮ ﺯﯾﺎﺩی ﺍﺳﯿﺪ ﺳﺎﻟﯿﺴﯿﻠﯿﮏ‬ ‫ﺩﺭ ﺯﺭﺩﺁﻟﻮ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺍﯾﻦ ﻣﻮﺍﺩ ﻣﺘﻌﻠﻖ‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺮﻭﻩ ﺑﺰﺭﮔﯽ ﺍﺯ ﻣﻮﺍﺩ ﺑﯿﻮﺍﮐﺘﯿﻮ ﻫﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﮐﻪ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺍﺯ ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍﯾﯽ‪ ،‬ﻣﻮﺍﺩ ﺩﺭﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﺴﺎﺯﻧﺪ ﻭ ﻏﺸﺎی ﻣﺨﺎﻃﯽ ﺑﺪﻥ ﺭﺍ ﻧﻮﺳﺎﺯی‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺯﺭﺩ ﺁﻟﻮ ﻣﺎﻧﻊ ﭘﯿﻨﻪ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﺗﻐﺬﯾﻪ ﺍﻓﺰﻭﺩ‪ :‬ﺑﺘﺎﮐﺎﺭﻭﺗﻦ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺴﱳ ﻭ ﺧﺸﮏ ﺷﺪﻥ ﭘﻮﺳﺖ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪ .‬ﻭﻗﺘﯽ ﭘﻮﺳﺖ ﺑﺪﻥ ﭘﻮﺳﺘﻪ ﭘﻮﺳﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺳﻔﯿﺪ ﯾﺎ‬

‫ﺧﺎﮐﺴﱰی ﺭﻧﮓ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪ ،‬ﻧﺸﺎﻧﻪ ﮐﻤﺒﻮﺩ ﺑﺘﺎﮐﺎﺭﻭﺗﻦ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺻﻔﻮی ﺍﺿﺎﻓﻪ ﮐﺮﺩ‪ :‬ﺑﺘﺎﮐﺎﺭﻭﺗﻦ ﺩﺭ ﺑﺪﻥ‪ ،‬ﯾﮏ ﭘﻮﺷﺶ ﻣﺤﺎﻓﻆ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺭﺍﺩﯾﮑﺎﻝﻫﺎی‬ ‫ﺁﺯﺍﺩ ﺑﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﻣﯽﺁﻭﺭﺩ ﻭﮐﺎﺭﻭﺗﻦ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﭘﻮﺳﺖ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﯾﮏ ﻣﺤﺎﻓﻆ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ‬ ‫ﺍﺷﻌﻪ ﻣﺎﻭﺭﺍی ﺑﻨﻔﺶ ﻋﻤﻞ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺗﺎﺑﺴﺘﺎﻥ ﻣﻘﺪﺍﺭﮐﺎﺭﻭﺗﻦ ﻣﺤﺎﻓﻆ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ‬ ‫ﭘﻮﺳﺖ ﮐﻢ ﻣﯽﺷﻮﺩ ﻭ ﺍﮔﺮ ﺍﺷﻌﻪ ﻣﺎﻭﺭﺍی ﺑﻨﻔﺶ ﺷﺪﯾﺪﺗﺮ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﻫﻤﺎﻥ ﻧﺴﺒﺖ‬ ‫ﮐﺎﺭﻭﺗﻦ ﺑﯿﺸﱰی ﺩﺭ ﺑﺪﻥ ﻣﺼﺮﻑ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻭی ﺍﻓﺰﻭﺩ‪ :‬ﻧﻮﺭ ﺁﻓﺘﺎﺏ‪ ،‬ﻧﯿﮑﻮﺗﲔ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﺳﯿﮕﺎﺭ‪ ،‬ﺍﺳﱰﺱ ﻭ ﻣﻮﺍﺩ‬ ‫ﻣﻀﺮ ﺳﺒﺐ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﺭﺍﺩﯾﮑﺎﻝﻫﺎی ﺁﺯﺍﺩ ﺧﻄﺮﻧﺎک ﺩﺭ ﺑﺪﻥ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺘﺎﮐﺎﺭﻭﺗﻦ ﺗﻮﺍﻧﺎﯾﯽ ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ ﺑﺎ ﺍﯾﻦ ﺭﺍﺩﯾﮑﺎﻝﻫﺎ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺍﻧﺮژی‬ ‫ﺗﺨﺮﯾﺒﯽ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﮐﻢ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﺗﻐﺬﯾﻪ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﮐﺮﺩ‪ :‬ﺭﻭﻏﻦ ﻫﺴﺘﻪ ی ﺯﺭﺩﺁﻟﻮ‬ ‫ﻣﻠﲔ ﻣﻌﺪﻩ ﻭ ﻧﺮﻡ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺭﯾﺨﱳ ﭼﻨﺪ‬ ‫ﻗﻄﺮﻩ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺩﺭ ﮔﻮﺵ ﺑﺎﻋﺚ ﺗﺴﮑﲔ ﺩﺭﺩ‬ ‫ﻣﯽﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺻﻔﻮی ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺟﻮﺷﺎﻧﺪﻩ ﺑﺮگ‬ ‫ﺩﺭﺧﺖ ﺧﺸﮏ ﺯﺭﺩ ﺁﻟﻮ‪ ،‬ﮐﺮﻡ ﻣﻌﺪﻩ‬ ‫)ﯾﮏ ﻧﻮﻉ ﺍﻧﮕﻞ( ﺭﺍ ﺍﺯ ﺑﲔ ﻣﯽﺑﺮﺩ‬ ‫ﻭ ﺍﺩﺭﺍﺭ ﺭﺍ ﺯﯾﺎﺩ ﻣﯽﮐﻨﺪ ﻭ ﺷﮑﻮﻓﻪ‬ ‫ﺩﺭﺧﺖ ﺁﻥ‪ ،‬ﺿﺪ ﺧﻮﻧﺮﯾﺰی ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﮔﺮ‬ ‫ﺍﺯ ﺁﻥ ﺗﻬﯿﻪ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﭼﻨﺪ ﻗﻄﺮﻩ ﺩﺭ ﺑﯿﻨﯽ ﻣﺒﺘﻼﯾﺎﻥ ﺑﻪ‬ ‫ﺟﻮﺷﺎﻧﺪﻩﺍی‬ ‫ﺧﻮﻥ ﺩﻣﺎﻍ ﺑﭽﮑﺎﻧﯿﺪ‪ ،‬ﺧﻮﻧﺮﯾﺰی ﻗﻄﻊ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪.‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ ‪۴۳‬‬

‫‪ ۲۴‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۱۵‬‬

‫ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻬﺎ‬ ‫ﻓﺮﻭﺷﻨﺪﮔﯽ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-۴۵۶۴٢٣٨ :‬‬ ‫ﺑﻪ ﺍﻓﺮﺍﺩی ﺟﻬﺖ ﺗﺪﺭﯾﺲ ﻓﺎﺭﺳﯽ‪،‬ﻋﺮﺑﯽ‪،‬ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ‬

‫ﻓﺮﺩﯼ ﺑﺎ ﺩﻩ ﺳﺎﻝ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﺗﺪﺭﯾﺲ ﺯﺑﺎﻥ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﺩﺭ ﻣﺪﺍﺭﺱ ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ‪-‬‬ ‫ﺧﺎﺭﺟﯽ ﻭ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻣﺒﺘﺪﯼ ﺗﺎ ﺗﺎﻓﻞ ﻭ ﺁﯾﻠﺘﺲ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭﯼ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﻭ ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ ﻟﻄﻔ ﹰﺎ ‪ CV‬ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺭﺳﺎﻝ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۶- ۱۳۹۲۹۰۵:‬‬

‫ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‬ ‫‪Tutordubai2010@yahoo.com‬‬ ‫ﺑﻪ ﻓﺮﺩی ﺟﻬﺖ ﺗﺪﺭﯾﺲ ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﺩﺭ ﺁﻣﻮﺯﺷﮕﺎﻫﯽ‬ ‫ﺩﺭ ﺩﺑﯽ ﺑﺎ ﺗﺴﻬﯿﻼﺕ ﺣﻘﻮﻕ ﻭ ﻭﯾﺰﺍ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ ‪٠۵٠-٢٨٩٠٠١١:‬‬ ‫ﺑﻪ ﺗﻌﺪﺍﺩی ﺑﺎﺯﺍﺭﯾﺎﺏ ﺣﺮﻓﻪ ﺍی ﺩﺭ ﺯﻣﯿﻨﻪ ﻓﺮﻭﺵ‬ ‫ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍی ﻭ ﻣﺴﻠﻂ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﻋﺮﺑﯽ ﻭ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﺑﺎ‬ ‫ﺣﻘﻮﻕ ﻭ ﭘﻮﺭﺳﺎﻧﺖ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ ‪٠۵٠-٢۵١٠١۵١:‬‬ ‫ﺑﻪ ﺗﻌﺪﺍﺩی ﺑﺎﺯﺍﺭﯾﺎﺏ ﺧﺎﻧﻢ ﺩﺭ ﺯﻣﯿﻨﻪ ﻓﺮﻭﺵ‬ ‫ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﺁﺭﺍﯾﺸﯽ – ﺑﻬﺪﺍﺷﺘﯽ ﺑﺎ ﺣﻘﻮﻕ ﺛﺎﺑﺖ‬ ‫ﻭ ﭘﻮﺭﺳﺎﻧﺖ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ ‪٠۵٠-٢٩٣۴۴٢٢:‬‬

‫‪۴۲‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۲۴‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۱۵‬‬

‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﺟﻬﺖ ﺗﺪﺭﯾﺲ ﻓﺘﻮﺷﺎﭖ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭﯼ‬

‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﺟﻬﺖ ﺗﺪﺭﯾﺲ ﺯﺑﺎﻥ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﻭ ﮔﺮﺍﻓﯿﮏ‬ ‫ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮﯼ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭﯼ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰- ۸۸۹۵۴۹۷:‬‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۵-۲۱۹۷۰۷۶:‬‬

‫ﻓﺮﺩﯼ ﺟﻬﺖ ﺗﺪﺭﯾﺲ ﺭﯾﺎﺿﯽ ﻓﯿﺰﯾﮏ ﺷﯿﻤﯽ ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ‬ ‫ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﻭ ﻓﺎﺭﺳﯽ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭﯼ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۵- ۴۳۳۶۳۷۸:‬‬

‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﺟﻬﺖ ﺗﺪﺭﯾﺲ ﮔﯿﺘﺎﺭ ﻭ ﺁﻭﺍﺯ ﺁﻣﺎﺩﻩ‬ ‫ﻫﻤﮑﺎﺭﯼ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۳۳۱۰۳۶۷:‬‬

‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﺟﻬﺖ ﺗﺪﺭﯾﺲ ﺭﯾﺎﺿﯽ‪-‬ﻓﯿﺰﯾﮏ‪-‬ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﺩﺭ‬ ‫ﮐﻠﯿﻪ ﻣﻘﺎﻃﻊ ﺑﻪ ‪ ۲‬ﺯﺑﺎﻥ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭﯼ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﻣﻬﻨﺪﺱ ﻭ ﻣﺪﺭﺱ‬ ‫ﺁﻣﻮﺯﺷﮕﺎﻫﻬﺎﯼ ﺑﺮﺗﺮ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻭ ﻣﻮﻟﻒ‬ ‫ﮐﺘﺐ ﻭﺟﺰﻭﺍﺕ ﮐﻤﮏ ﺁﻣﻮﺯﺷﯽ ﺟﻬﺖ‬ ‫ﺗﺪﺭﯾﺲ ﺭﯾﺎﺿﯿﺎﺕ ‪ ،‬ﺟﺒﺮﻭ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﻭ‬ ‫ﺣﺴﺎﺑﺎﻥ ﺩﺭ ﮐﻠﯿﻪ ﻣﻘﺎﻃﻊ ﲢﺼﯿﻠﯽ‬ ‫ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭﯼ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۳۴۶۰۸۳۵:‬‬

‫ﺧﺎﳕﯽ ﺟﻬﺖ ﺗﺪﺭﯾﺲ ﺧﯿﺎﻃﯽ ﻭ ﺑﺮﺵ‬ ‫ﺑﺪﻭﻥ ﺍﻟﮕﻮ ﺑﺎ ﻣﺘﺪ ﺳﺎﺩﻩ ﺩﺭ ﮐﻮﺗﺎﻫﺘﺮﯾﻦ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭﯼ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۳۰۱۰۵۹۲:‬‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۹۶۹۸۱۸۰ :‬‬

‫ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻬﺎ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-٩٢٢٨٢٨١ :‬‬

‫ﺧﺎﻧﻤﯽ ﺩﺍﺭﺍی ﺍﻗﺎﻣﺖ ﻭ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﮐﺎﺭ ﺩﺭ ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ‬

‫ﺧﺎﻧﻤﯽ ﺩﺍﺭﺍی ﺍﻗﺎﻣﺖ ﻭ ﺩﺍﺭﺍی ﻣﺪﺭک ‪ICDL‬‬

‫ﺑﺎ ﻣﺪﺭک ﻓﻮﻕ ﻟﯿﺴﺎﻧﺲ ﺣﺴﺎﺑﺪﺍﺭی ﺁﻣﺎﺩﻩ‬

‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﻣﻬﻨﺪﺱ ﻣﮑﺎﻧﯿﮏ ﺩﺍﺭﺍی ﺍﻗﺎﻣﺖ ﻭﻣﺴﻠﻂ ﺑﻪ‬

‫ﻣﺴﻠﻂ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﻋﺮﺑﯽ‪ ،‬ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﻭ ﺗﺎﯾﭗ ﺁﻣﺎﺩﻩ‬

‫ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫ﺯﺑﺎﻥ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﺑﺎ ‪١٩‬ﺳﺎﻝ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭی‬

‫ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-٨٨٠٨١۶١ :‬‬

‫ﺗﻠﻔﻦ ‪٠۵٠-١٧٣٨٠٩١:‬‬

‫ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﺩﺍﺭﺍی ﺍﻗﺎﻣﺖ ﻭﮔﻮﺍﻫﯿﻨﺎﻣﻪ ﻭ ﺁﺷﻨﺎ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-١۵۵١۶٨۵ :‬‬

‫ﺧﺎﻧﻤﯽ ﺟﻬﺖ ﺁﺷﭙﺰی ﻭ ﺩﺳﺮ ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ ﻭ ﻓﺮﻧﮕﯽ‪،‬‬

‫ﻋﺮﺑﯽ ﻭ ﺍﺭﺩﻭ ﻭ ‪ ١٠‬ﺳﺎﻝ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﻓﺮﻭﺷﻨﺪﮔﯽ ﺁﻣﺎﺩﻩ‬

‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﺑﺎ ﻟﯿﺴﺎﻧﺲ ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﺑﺎ ‪ ٣‬ﺳﺎﻝ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﮐﺎﺭ ﺩﺭ‬

‫ﺩﺍﺭﺍی ﺍﻗﺎﻣﺖ ﻭ ﻣﺴﻠﻂ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﺁﻣﺎﺩﻩ‬

‫ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫ﺍﻧﺠﺎﻡ ﭘﺮﻭژﻩ ﻫﺎی ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻧﻮﯾﺴﯽ ﻭ ﻃﺮﺍﺣﯽ ﻭﺏ‬

‫ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-۴٧١۴۶٢۶ :‬‬

‫ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-۴٩٨٨١٩١ :‬‬

‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﺩﺍﺭﺍی ﺍﻗﺎﻣﺖ ﻣﺴﻠﻂ ﺑﻪ ﻧﺮﻡ ﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎی‬ ‫ﺣﺴﺎﺑﺪﺍﺭی ﻭ ﺣﺴﺎﺑﺮﺳﯽ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-١۵٩٢٠٢۵ :‬‬

‫ﺗﻠﻔﻦ ‪+٩٨٧١١۶٣۵٩٢٨٣:‬‬

‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﺩﺍﺭﺍی ﻭﺳﯿﻠﻪ ﻧﻘﻠﯿﻪ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺳﺮﻭﯾﺲ ﺩﻫﯽ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺪﺍﺭﺱ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵۶-١٣١٣۵۵۶ :‬‬

‫ﺧﺎﻧﻤﯽ ﺩﺍﺭﺍی ﺍﻗﺎﻣﺖ ﻣﺴﻠﻂ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﻭ‬ ‫ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ‪ ،‬ﺳﺎﺑﻘﻪ ﮐﺎﺭ ﺩﺭ ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭی‬

‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﺩﺍﺭﺍی ﺍﻗﺎﻣﺖ ﻭﮔﻮﺍﻫﯿﻨﺎﻣﻪ ﻭ ﻣﺘﺨﺼﺺ‬

‫ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﻭ ﺍﯾﻨﱰﻧﺖ ﺍﺯ ﺍﻧﮕﻠﺴﺘﺎﻥ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭی‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-٨٠۵٠٠۶٨ :‬‬

‫ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ‪.‬‬

‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‪:‬‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-٨٧٠۴۴٢٠ :‬‬

‫ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻤﯽ ﻣﺴﻠﻂ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-١١٣۵٧٣٨ :‬‬ ‫ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻤﯽ ﻣﺴﻠﻂ ﺑﻪ ﺍﻣﻮﺭ ﺍﺩﺍﺭی ﻭ ﺯﺑﺎﻥ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-۵١٠٠۵٣٢ :‬‬

‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﺑﺎ ﻟﯿﺴﺎﻧﺲ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺩﺍﺭﺍی ﺍﻗﺎﻣﺖ‪،‬‬

‫ﺁﻗﺎی ﺩﺍﺭﺍی ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﺟﻬﺖ ﺟﺎﺑﻪ ﺟﺎی ﺁﻣﺎﺩﻩ‬

‫ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‪.‬‬

‫ﻣﺴﻠﻂ ﺑﻪ ﺍﻣﻮﺭ ﺍﺩﺍﺭی‪ ،‬ﺑﺎﺯﺭﮔﺎﻧﯽ‪،‬ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ‪ ،‬ﺯﺑﺎﻥ‬

‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﺩﺍﺭﺍی ﮔﻮﺍﻫﯿﻨﺎﻣﻪ ﺑﺎ ‪ ٣‬ﺳﺎﻝ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﮐﺎﺭ‪،‬‬

‫ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫ﻣﺴﻠﻂ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﻋﺮﺑﯽ‪ ،‬ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭی‬

‫ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻤﯽ ﺑﺎ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺟﻬﺖ ﮐﺎﺭ ﺩﺭ ﺷﺮﮐﺖ‬

‫ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫ﺗﻮﺭﯾﺴﺘﯽ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-۶٨۵٩٣٩۴ :‬‬

‫ﺗﻠﻔﻦ ‪٠۵٠-٨٧٧١۶١٠:‬‬

‫ﺗﻠﻔﻦ ‪٠۵٠-۵٠٢٠٨٧۵:‬‬

‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﺩﺍﺭﺍی ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﺷﺨﺼﯽ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺟﺎ ﺑﻪ ﺟﺎﯾﯽ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-٨٨۵۶۶٩٠ :‬‬

‫ﺷﻤﺎ ﺍﺯ ﺩﺑﯽ ﺑﻪ ﺍﺑﻮﻇﺒﯽ ﻭ ﺭﺍﺱ ﺍﻟﺨﯿﻤﻪ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﺩﺍﺭﺍی ﺍﻗﺎﻣﺖ ﺑﺎ ﻟﯿﺴﺎﻧﺲ ﺣﺴﺎﺑﺪﺍﺭی ﻭ ‪٩‬‬

‫ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻤﯽ ﺩﺍﺭﺍی ﺍﻗﺎﻣﺖ ﺟﻬﺖ ﭘﺎﺳﺨﮕﻮﯾﯽ ﺑﻪ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ ‪٠۵۶-١٣١٣۵۵٧:‬‬

‫ﺳﺎﻝ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﮐﺎﺭ ﺩﺭ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻭ ﺩﺑﯽ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭی‬

‫ﺗﻠﻔﻦ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‬

‫ﺧﺎﻧﻤﯽ ﺩﺍﺭﺍی ﺍﻗﺎﻣﺖ ﺁﺷﻨﺎ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ‪،‬‬

‫ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-۶۴٠۴۴١٨ :‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ ‪٠۵٠-١۴٢٨٨۴۴:‬‬

‫ﻋﺮﺑﯽ ﻭ ﺍﺭﺩﻭ ﻭﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﺟﻬﺖ ﺍﻣﻮﺭ ﺍﺩﺍﺭی ﺁﻣﺎﺩﻩ‬

‫ﺧﺎﻧﻤﯽ ﺑﺎ ﺑﯿﺶ ﺍﺯ ﺳﻪ ﺳﺎﻝ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﮐﺎﺭ ﻣﺴﻠﻂ‬

‫ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ ‪٠۵٠-٢۴۶٩٩٢٢:‬‬

‫ﺗﻠﻔﻦ ‪٠۵۶-۶۵۴۴٧۶۴:‬‬

‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﺣﺴﺎﺑﺪﺍﺭ ﺑﺎ ‪ ٢۵‬ﺳﺎﻝ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﻣﺴﻠﻂ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ‬ ‫ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ‪،‬ﻋﺮﺑﯽ‪،‬ﺍﺭﺩﻭ ﻭ ﺍﻣﻮﺭ ﺻﺎﺩﺭﺍﺕ ﻭ ﻭﺍﺭﺩﺍﺕ‬

‫ﻓﺮﺩی ﺁﺷﻨﺎ ﺑﻪ ﺍﻣﻮﺭ ﺗﮑﻨﺴﲔ ﺑﺮﻕ ﻣﺴﻠﻂ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ‬

‫ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ‪ ،‬ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۴-٢٣۵٢۵٢٣ :‬‬ ‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﺁﺷﻨﺎ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﻭﯾﺎ ﻋﺮﺑﯽ ﺟﻬﺖﮐﺎﺭﺩﺭ‬ ‫ﺳﻮﭘﺮ ﻣﺎﺭﮐﺖ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺟﻤﲑﺍ ﻟﯿﮏ ﺗﺎﻭﺭﺯ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ ‪٠۵۵-٢٩۴٣۴٠٣ :‬‬ ‫ﺑﻪ ﺩﻭ ﺁﻗﺎ ﺟﻬﺖ ﮐﺎﺭ ﺩﺭ ﺁﺷﭙﺰﺧﺎﻧﻪ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ ‪٠۵۵-۴٧٨٣٠٩٢:‬‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-٩٠٢١٩٩۵ :‬‬ ‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﺑﺎ ﻟﯿﺴﺎﻧﺲ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﻣﺎﱃ‪ ،‬ﺩﺍﺭﺍی ﺍﻗﺎﻣﺖ‬

‫ﺧﺎﻧﻤﯽ ﺩﺍﺭﺍی ﻣﺪﺭک ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﻣﱰﺟﻤﯽ ﺯﺑﺎﻥ‬

‫ﻭ ﺗﺨﺼﺺ ﺩﺭ ﺍﻣﻮﺭ ﺑﺎﻧﮑﯽ ﻭ ‪ ۵‬ﺳﺎﻝ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﮐﺎﺭ‬

‫ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﻭ ﺁﺷﻨﺎ ﺑﻪ ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﻭ ﺍﯾﻨﱰﻧﺖ ﺁﻣﺎﺩﻩ‬

‫ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫ﺗﻠﻔﻦ ‪٠۵٠-٨٧١٣٩٠٩ :‬‬ ‫ﺑﻪ ﭼﻨﺪ ﺁﻗﺎ ﺟﻬﺖ ﭘﺨﺶ ﻏﺬﺍ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ ‪٠۵۵-٣۶۵٩٨٠۴:‬‬ ‫ﺑﻪ ﯾﮏ ﻧﻔﺮ ﻣﺪﯾﺮ ﻓﺮﻭﺵ ﺧﺎﻧﻢ ﻣﺴﻠﻂ ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺵ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ ‪٠۵٠-٨٠۴٠٧٩٨:‬‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-۵٨٨١١٣۴ :‬‬ ‫ﺧﺎﻧﻤـﯽ ﺁﺷـﭙﺰ ﻭ ﺷﲑﯾﻨــﯽ ﭘـــﺰ ﺍﯾــﺮﺍﻧـــﯽ ﻭ ﻓﺮﻧﮕﯽ‬

‫ﻓﺮﺩی ﺟﻬﺖ ﺗﻬﯿﻪ ﮔﺰﺍﺭﺷﺎﺕ ﺣﺴﺎﺑﺮﺳﯽ ﺁﻣﺎﺩﻩ‬

‫ﺩﺍﺭﺍی ﺍﻗﺎﻣﺖ ﻫﻤﺴﺮ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺟﺎﻧﺒﯽ ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﺑﺎ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺁﺷﻨﺎ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﻭ‬ ‫ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-٨٧۵٩۵٩٠ :‬‬

‫ﺗﻠﻔﻦ ‪٠۵٠-٣۴٠۴۶٠١:‬‬

‫ﺧﺎﻧﻤﯽ ﻣﺴﻠﻂ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ‪ ،‬ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ‪،‬‬

‫ﺧﺎﻧﻤﯽ ﺩﺍﺭﺍی ﺍﻗﺎﻣﺖ ﻭ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﮐﺎﺭ‪ ،‬ﺁﺷﻨﺎ ﺯﺑﺎﻥ‬

‫ﺍﯾﻨﱰﻧﺖ‪ ،‬ﺍﻣﻮﺭ ﺍﺩﺍﺭی ﻭ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﮐﺎﺭ ﺩﺭ ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ‬

‫ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ‪ ،‬ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫ﻫﻤﮑﺎﺭی ﺩﺭ ﺷﺮﮐﺘﯽ ﺩﺭ ﺩﺑﯽ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‬

‫ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﻓﺎﺭﺳﯽ ﻋﺮﺑﯽ ﺍﺭﺩﻭ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﺩﺍﺭﺍی‬ ‫ﮔﻮﺍﻫﯿﻨﺎﻣﻪ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-١٩۵٠٨١۶ :‬‬

‫ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻤﯽ ﻣﺴﻠﻂ ﺑﻪ ﺗﺎﯾﭗ ﻭ ﺯﺑﺎﻥ ﻓﺎﺭﺳﯽ ﺟﻬﺖ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ ‪٠۵٠-٢٨٨٢٠۵٠:‬‬

‫ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻤﯽ ﺩﺍﺭﺍی ﺍﻗﺎﻣﺖ ﻫﻤﺴﺮ ﯾﺎ ﭘﺪﺭ ﺟﻬﺖ‬ ‫ﮐﺎﺭﺩﺭ ﺷﺮﮐﺖ ﺗﻮﺭﯾﺴﺘﯽ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-۶۶١٨۴١٢ :‬‬ ‫ﺑﻪ ﺍﻓﺮﺍﺩی ﺩﺍﺭﺍی ﺍﻗﺎﻣﺖ ﻭ ﺁﺷﻨﺎ ﺑﻪ ﺍﻣﻮﺭﺍﺩﺍﺭی ﻭ‬ ‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۲۴‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۱۵‬‬

‫‪۴۱‬‬

‫ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻬﺎ‬ ‫ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﻩ ﮔﺎﻥ ﻣﺤﺘﺮﻡ ﻣﺠﻠﻪ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ‬ ‫ﺟﻬﺖ ﺩﺭﺝ ﺁﮔﻬﯽ ﺩﺭ ﻗﺴﻤﺖ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯼ ﻫﺎﯼ ﺭﺍﯾﮕﺎﻥ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ ﺭﻭﺯﻫﺎﯼ ﺷﻨﺒﻪ‬ ‫ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ ﺗﺎ ﺳﺎﻋﺖ ‪ ۱۲‬ﻇﻬﺮ ﭼﻬﺎﺭﺷﻨﺒﻪ‬ ‫ﻭ ﺑﺮﺍﯼ ﺭﻭﺯﻫﺎﯼ ﺳﻪ ﺷﻨﺒﻪ‬

‫ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ ﺗﺎ ﺳﺎﻋﺖ ‪ ۱۲‬ﻇﻬﺮ ﺭﻭﺯﻫﺎﯼ ﺷﻨﺒﻪ‬

‫ﺗﻌﺪﺍﺩی ﻟﻮﺍﺯﻡ ﻣﻨﺰﻝ ﺩﺭ ﺣﺪ ﻧﻮ ﺑﻪ ﻋﻠﺖ ﻣﺴﺎﻓﺮﺕ‬ ‫ﺑﺎ ﻗﯿﻤﺖ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺵ ﻣﯽ ﺭﺳﺪ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-۵١٠٠۵٣٢ :‬‬

‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺗﻠﻔﻦ‪۰۴-۳۶۵۸۵۵۶ :‬‬ ‫ﲤﺎﺱ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﺸﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺣﻖ ﺣﺬﻑ ﯾﺎ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻣﺘﻮﻥ‬ ‫ﺍﺭﺳﺎﻟﯽ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﯼ ﺧﻮﺩ ﻣﺤﻔﻮﻅ ﻣﯽ ﺩﺍﺭﺩ‬

‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﺩﺍﺭﺍی ﻟﯿﺴﺎﻧﺲ ﮐﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻧﯽ ﺳﯿﻨﻤﺎ ﺟﻬﺖ‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ ﻓﯿﻠﻢ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫ﻣﯿﺰﻭ ﺻﻨﺪﱃ ﻧﻬﺎﺭ ﺧﻮﺭی ﺗﺎﺷﻮ ‪ ۴‬ﻧﻔﺮﻩ ﺍﯾﮑﯿﺎ‬ ‫‪۴٠٠‬ﺩﺭﻫﻢ ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺵ ﻣﯽ ﺭﺳﺪ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-٧٩٩٨٨۶٨ :‬‬ ‫ﻓﺮﺩی ﻣﺴﻠﻂ ﺑﻪ ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﻭ ﺁﺷﻨﺎ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵۵-٢٣٧٠٢٨٧ :‬‬

‫ﻫﺮ ﻫﻔﺘﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻓﮑﺲ‪۰۴-۳۶۷۸۰۹۱ :‬‬ ‫ﺍﺭﺳﺎﻝ ﳕﺎﯾﯿﺪ ﻭ ﺑﺮﺍﯼ ﺁﮔﺎﻫﯽ ﺍﺯ ﳓﻮﻩ ﺁﮔﻬﯽ ﺩﺭ‬ ‫ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯼ ﻫﺎﯼ ﮐﺎﺩﺭﯼ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺎ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-٧٧٠٣٩١٩ :‬‬

‫ﺩﺍﺭﺍی ‪ ١٠‬ﺳﺎﻝ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﮐﺎﺭ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﺳﻨﺘﻮﺭ ‪ ١٢‬ﺧﺮک ﺗﻤﺎﻡ ﮔﺮﺩﻭ ﺳﺎﺧﺖ ﺭﺿﻮﺍﻧﯽ ﺑﻪ‬ ‫ﻗﯿﻤﺖ ﻓﻘﻂ ‪٢٠٠٠‬ﺩﺭﻫﻢ ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺵ ﻣﯽ ﺭﺳﺪ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-۴٧٨۴۶١۵ :‬‬ ‫ﺩﻭ ﻋﺪﺩ ﺩﻑ ﺣﺒﯿﺒﯽ ﺳﻔﺎﺭﺷﯽ ﺑﺎ ﻗﺎﺏ ﺯﻧﺎﻧﻪ ﺑﻪ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵۵-۴٣٣۶٣٧٨ :‬‬ ‫ﻓﺮﺩی ﺩﺍﺭﺍی ﺍﻗﺎﻣﺖ ﺑﺎ ‪ ٧‬ﺳﺎﻝ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﺣﺴﺎﺑﺪﺍﺭی‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻧﯿﻤﻪ ﻭﻗﺖ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭی‬ ‫ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﻓﺮﻭﺵ ﻣﯽ ﺭﺳﺪ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-۶٨۶۶٧٢٠ :‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-١٢٧۶٠٠٧ :‬‬

‫ﯾﮏ ﺧﻂ ﮐﺎﻣﻞ ﺑﻠﻮک ﺳﯿﻤﺎﻧﯽ )ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ( ﻭ ﯾﮏ‬

‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﺩﺍﺭﺍی ﺍﻗﺎﻣﺖ ﻭﮔﻮﺍﻫﯿﻨﺎﻣﻪ‪ ،‬ﺁﺷﻨﺎ ﺑﻪ ﺍﻣﻮﺭ‬ ‫ﺍﺩﺍﺭی ﻭ ﺗﺮﺧﯿﺺ ﮐﺎﻻ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﻠﻮک ﺯﻧﯽ ﺁﻟﻤﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺵ ﻣﯽ ﺭﺳﺪ‬

‫ﻣﺘﻔﺮﻗﻪ‪:‬‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-١۴٠٩١٩١ :‬‬

‫ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﺗﻮﯾﻮﺗﺎ ﮐﺮﻭﻻ ﻣﺪﻝ ‪ ٢٠٠٠‬ﺳﻔﯿﺪ ﺭﻧﮓ ﺑﻪ‬

‫ﯾﮏ ﻋﺪﺩ ﮐﺎﺳﮑﻮ ﺁﻓﺮﯾﻘﺎﯾﯽ ﺑﺎ ﺻﺤﺒﺖ ﮐﺮﺩﻥ‬

‫ﻗﯿﻤﺖ ‪ ١٣٠٠٠‬ﺩﺭﻫﻢ ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺵ ﻣﯽ ﺭﺳﺪ‪.‬‬

‫ﻓﺎﺭﺳﯽ ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺵ ﻣﯽ ﺭﺳﺪ‬

‫ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﻣﺎﮐﺴﯿﻤﺎ ‪ ٢٠٠٢‬ﻧﻘﺮﻩ ﺍی ﺳﺎﻟﻢ ‪٢٠٫٠٠٠‬‬

‫ﺑﻪ ﻫﻢ ﺧﺎﻧﻪ ﺁﻗﺎ ﺩﺭ ﺧﯿﺎﺑﺎﻥ ﺭﻗﻪ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-٩٢٣٣۴٩٣ :‬‬

‫ﺩﺭﻫﻢ ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺵ ﻣﯽ ﺭﺳﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-٩١٨۵٧١٩ :‬‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵۵-٨٨۶۴۵١۵ :‬‬ ‫ﺑﻪ ﻫﻢ ﺧﺎﻧﻪ ﺁﻗﺎ ﺩﺭ ﺧﯿﺎﺑﺎﻥ ﺭﻗﻪ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‬

‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﺩﺍﺭﺍی ﺍﻗﺎﻣﺖ ﻣﺴﻠﻂ ﺑﻪ ﻧﺮﻡ ﺍﻓﺰﺍﺭﻫﺎی‬ ‫ﺣﺴﺎﺑﺪﺍﺭی ﺟﻬﺖ ﺣﺴﺎﺑﺮﺳﯽ ﻭ ﺣﺴﺎﺑﺪﺍﺭی ﺁﻣﺎﺩﻩ‬ ‫ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵۵-٣٣٨٣٩١۵ :‬‬ ‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﺟﻬﺖ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻣﺘﻮﻥ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﻭ ﻣﱰﺟﻤﯽ‬ ‫ﺣﻀﻮﺭی ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-۶۵۴۴۴٨١ :‬‬

‫ﺗﻠﻔﻦ ‪٠۵٠-٢٩۵۶٩٢١ :‬‬ ‫ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﻣﺮﺳﺪﺱ ‪ ٣۵٠ CLS‬ﻣﺪﻝ ‪ ٢٠٠۶‬ﺑﺎ‬

‫ﺑﺎﻧﮑﯽ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﺑﻪ ﻫﻢ ﺧﺎﻧﻪ ﺁﻗﺎ ﺩﺭ ﺧﯿﺎﺑﺎﻥ ﺭﻗﻪ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‬

‫ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﻣﯿﺘﺴﻮﺑﯿﺸﯽ ﮔﺎﻻﻧﺖ ﻣﺪﻝ ‪ ٢٠٠١‬ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﯿﮏ‬ ‫ﺑﻪ ﻗﯿﻤﺖ ‪١٢٠٠٠‬ﺩﺭﻫﻢ ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺵ ﻣﯽ ﺭﺳﺪ‪.‬‬

‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﺩﺍﺭﺍی ﺍﻗﺎﻣﺖ ﻭﮔﻮﺍﻫﯿﻨﺎﻣﻪ‪،‬ﺁﺷﻨﺎ ﺑﻪ ﺍﻣﻮﺭ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-٢٢۶٣٩۶۶ :‬‬

‫ﺗﻠﻔﻦ ‪٠۵٠-۶۵۶٧٩٩٢:‬‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵۵-۵١٣٨٧٨۴ :‬‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-٩۴۶٩٩١٣ :‬‬

‫ﺑﻪ ﻫﻢ ﺧﺎﻧﻪ ﺧﺎﻧﻢ ﺩﺭ ﺷﺎﺭﺟﻪ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-٣۵٧۶٣١٩ :‬‬

‫‪ ٩۵٠٠٠‬ﮐﺎﺭﮐﺮﺩ ﻓﻮﻝ ﺁﭘﺸﻦ ﺑﺎ ﻗﯿﻤﺖ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﻪ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-٨٨٩٠۵٣٧ :‬‬ ‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﺩﺍﺭﺍی ﮔﻮﺍﻫﯿﻨﺎﻣﻪ‪ ،‬ﺁﺷﻨﺎ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﻫﺎی ﺍﺭﺩﻭ‪،‬‬ ‫ﻋﺮﺑﯽ ﻭ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﺑﻪ ﻫﻢ ﺧﺎﻧﻪ ﺩﺭ ﺧﯿﺎﺑﺎﻥ ﻣﺮﻗﺒﺎﺕ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‬

‫ﻓﺮﻭﺵ ﻣﯽ ﺭﺳﺪ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-۴٢٧۵١۵٨:‬‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-٧٠٢٢٢١٩ :‬‬ ‫ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ‪ infinity fx٣۵‬ﻣﺪﻝ ‪ ٢٠٠٨‬ﭘﺮﺗﻘﺎﱃ‬

‫ﺑﻪ ﻫﻢ ﺧﺎﻧﻪ ﺧﺎﻧﻢ ﺩﺭ ﻣﺎﺭﯾﻨﺎ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-١۶۴٢٠٠٢ :‬‬ ‫ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﻧﯿﺴﺎﻥ ﺁﻟﺘﯿﻤﺎ ﻣﺪﻝ ‪ ٢٠٠٧‬ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺵ ﻣﯽ ﺭﺳﺪ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-۴٢٩٢٢۶٠ :‬‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-١٣٩٢٩٠۵ :‬‬ ‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﺩﺍﺭﺍی ﮔﻮﺍﻫﯿﻨﺎﻣﻪ‪،‬ﺁﺷﻨﺎ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﻫﺎی ﺍﺭﺩﻭ‪،‬‬

‫ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭﯼ‪:‬‬ ‫ﻃﺮﺍﺡ ﻭ ﺻﻔﺤﻪ ﺑﻨﺪ ﺣﺮﻓﻪ ﺍی ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﭘﺎﺭﻩ‬

‫ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵۵-٢٨٠٠٨٨٣ :‬‬

‫ﻭﻗﺖ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵۵-٢٣۶۴٩٧٣:‬‬ ‫ﻃﺮﺍﺡ ﻭ ﺻﻔﺤﻪ ﺑﻨﺪ ﺣﺮﻓﻪ ﺍی‪ ،‬ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﻭ ﻣﺠﻠﻪ‪ ،‬ﻣﺴﻠﻂ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-٩٨٠۵٠٧٢ :‬‬

‫ﻓﺎﺭﺳﯽ‑ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﻋﺮﺑﯽ‪ ،‬ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻧﯿﻤﻪ ﻭﻗﺖ ﺁﻣﺎﺩﻩ‬

‫ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﺷﻮﺭﻟﺖ ‪ optra‬ﻣﺪﻝ ‪ ٢٠٠٧‬ﻧﻘﺮﻩ ﺍی‬ ‫ﺭﻧﮓ ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺵ ﻣﯽ ﺭﺳﺪ‬

‫ﻓﺮﺩی ﺟﻬﺖ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺣﻀﻮﺭی ﻭ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻣﺘﻮﻥ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ ‪٠۵٠-١۵١٢٢٨۴:‬‬

‫ﺭﻧﮓ ﺑﺎ ‪ km ۵٠٫٠٠٠‬ﮐﺎﺭﮐﺮﺩ ﺑﻪ ﻗﯿﻤﺖ ‪١٢۵٫٠٠٠‬‬ ‫ﺩﺭﻫﻢ ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺵ ﻣﯽ ﺭﺳﺪ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-٨٧٢٧۶۶٢ :‬‬

‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﺑﺎ ‪ ۶‬ﺳﺎﻝ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﮐﺎﺭ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻣﺠﺎﻟﺲ‬ ‫ﻋﺮﻭﺳﯽ ﻭ ﺭﺳﺘﻮﺭﺍﻥ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-٢٨٢٢٨٧٢ :‬‬

‫ﺑﻪ ﻓﺘﻮ ﺷﺎپ ﻭ ﺍﯾﻨﺪﯾﺰﺍﯾﻦ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-٨٨٩۵۴٧۶:‬‬

‫ﻣﻮﺗﻮﺭﺳﯿﮑﻠﺖ ‪ cc ۴۵٠ KTM‬ﻣﺪﻝ ‪ ٢٠٠٨‬ﻭ‬

‫ﺧﺎﻧﻤﯽ ﺑﺎ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﮐﺎﺭ ﺩﺭ ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ ﺁﺷﻨﺎ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ‬

‫‪ cc ١٠٠٠ Honda‬ﻣﺪﻝ ‪٢٠٠۵‬ﺑﺎ ﻗﯿﻤﺖ ﻣﻨﺎﺳﺐ‬

‫ﺧﺎﻧﻤﯽ ﺟﻬﺖ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻣﺘﻮﻥ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﻭ ﻓﺎﺭﺳﯽ ﻭ‬

‫ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ‪ ،‬ﺍﯾﻨﱰﻧﺖ ﻭ ﺍﻣﻮﺭ ﺍﺩﺍﺭی ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭی‬

‫ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺵ ﻣﯽ ﺭﺳﺪ‬

‫ﺗﺎﯾﭗ ﻻﺗﲔ‪ ،‬ﻓﺎﺭﺳﯽ‪،‬ﻋﺮﺑﯽ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﭘﺎﺭﻩ ﻭﻗﺖ‬

‫ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-٨۴٩٨٨۵۵:‬‬

‫‪۴۰‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۲۴‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۱۵‬‬

‫ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪٠۵٠-٣٠١۶٩٨٠ :‬‬

‫ﻋﻠﻤﯽ‬ ‫ﻗﺎﺭﭺ ﺳﺎﺭﻕ ﻗﻨﺪ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﻐﺰ ﺍﻧﺴﺎﻥ‬ ‫ﮐﺸﻒ ﺷﺪ‬ ‫ﺩﺍﻧﺸﻤﻨﺪﺍﻥ ﺩﺭ ﯾﮏ ﺗﺤﻘﯿﻖ ﺟﺪﯾﺪ‬ ‫ﺩﺭﯾﺎﻓﺘﻪﺍﻧﺪﮐﻪ ﻧﻮﻋﯽ ﻗﺎﺭچ ﺑﺴﯿﺎﺭ‬ ‫ﺳﻤﯽ ﻭ ﺧﻄﺮﻧﺎک ﺑﺎ ﻧﺎﻡ ﻋﻠﻤﯽ‬ ‫»ﮐﺮﯾﭙﺘﻮﮐﻮﮐﻮﺱ« ﻋﺎﺷﻖ ﻗﻨﺪ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻭ ﺩﺭ ﻫﺮ ﺟﺎ ﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﻣﺎﺩﻩ ﺭﺍ ﭘﯿﺪﺍ ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺁﻥ ﺭﺍ ﻣﺼﺮﻑ ﻣﯽﮐﻨﺪ ﭼﻮﻥ ﻗﻨﺪ ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪﻣﺜﻞ ﺍﯾﻦ ﻗﺎﺭچ ﮐﻤﮏ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺍﻧﺸﻤﻨﺪﺍﻥ ﻣﯽﮔﻮﯾﻨﺪ ﺍﯾﻦ ﻗﺎﺭچﻫﺎ‬ ‫ﺑﻪ ﻭﯾﮋﻩ ﺳﺎﺭﻕ ﻧﻮﻋﯽ ﻗﻨﺪ ﻣﻮﺳﻮﻡ ﺑﻪ‬ ‫»ﺍﯾﻨﻮﺳﯿﺘﻮﻝ« ﻫﺴﺘﻨﺪﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﯿﺰﺍﻥ‬ ‫ﻓﺮﺍﻭﺍﻥ ﺩﺭ ﻣﻐﺰ ﻭ ﻧﺨﺎﻉ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﯾﺎﻓﺖ‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬ﺑﺮﺭﺳﯽﻫﺎ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﯽﺩﻫﺪ‬ ‫ﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﻗﺎﺭچ ﺑﺮﺍی ﻗﺮﺽ ﮔﺮﻓﱳ ﻗﻨﺪ‬ ‫ﺍﯾﻨﻮﺳﯿﺘﻮﻝ ﺍﺯ ﻣﻐﺰ ﯾﮏ ﻓﺮﺩ ﺩﺍﺭﺍی‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﮔﺴﱰﺩﻩﺍی ﺍﺯ ژﻥﻫﺎ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﻣﻮﻟﮑﻮﻝﻫﺎی ﺍﻧﺘﻘﺎﻝﺩﻫﻨﺪﻩ ﻗﻨﺪ‬ ‫ﺭﻣﺰﮔﺸﺎﯾﯽ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ‪.‬ﺟﻮﺯﻑ ﻫﯿﺘﻤﻦ‪،‬‬ ‫ﻣﺘﺨﺼﺺ ﻭ ﺭﯾﯿﺲ ﺩﭘﺎﺭﺗﻤﺎﻥ ژﻧﺘﯿﮏ‬

‫ﻣﻮﻟﮑﻮﱃ ﻭ ﻣﯿﮑﺮﻭﺑﯿﻮﻟﻮژی ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ‬ ‫ﺩﻭک ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺯﻣﯿﻨﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﻧﺸﺎﻥ ﮐﺮﺩ‪:‬‬ ‫ﺩﺭ ﺣﺎﱃ ﮐﻪ ﻗﺎﺭچﻫﺎی ﻣﻌﻤﻮﱃ ﻓﻘﻂ‬ ‫ﺩﻭ ﻧﻮﻉ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ژﻥﻫﺎ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﺍ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﺭچ ﮐﺮﯾﭙﺘﻮﮐﻮﮐﻮﺱ ﺗﻘﺮﯾﺒ ﹰﺎ ‪ ١٢‬ﻧﻮﻉ‬ ‫ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ژﻥﻫﺎ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪.‬ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﺤﻘﻘﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻗﻨﺪ ﺍﯾﻨﻮﺳﯿﺘﻮﻝ ﺑﻪ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﺯﯾﺎﺩ ﺩﺭ ﻣﻐﺰ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻥ ﻭ ﻣﺎﯾﻌﯽ ﮐﻪ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﺍﻋﺼﺎﺏ ﺭﺍ‬ ‫ﺩﺭ ﺑﺮﻣﯽﮔﲑﺩ ﻭ ﻣﺎﯾﻊ ﻣﻐﺰی ‑ ﻧﺨﺎﻋﯽ‬ ‫ﻧﺎﻡ ﺩﺍﺭﺩ ﯾﺎﻓﺖ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺑﻪ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ‬ ‫ﺯﯾﺎﺩ ﺑﻪ ﻫﻤﲔ ﺩﻟﯿﻞ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﻗﺎﺭچ‬ ‫ﻧﻘﺶ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻬﯽ ﺩﺭ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﻋﻔﻮﻧﺖ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﻐﺰ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺩﺭ ﻧﺘﯿﺠﻪ ﺳﺒﺐ‬ ‫ﺑﺮﻭﺯ ﻣﻨﻨﮋﯾﺖ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪.‬ﺍﯾﻦ ﻗﺎﺭچﻫﺎ ﺑﻪ‬ ‫ﺷﯿﻮﻩﺍی ﻣﺆﺛﺮ ﻣﻮﻟﮑﻮﻝﻫﺎی ﻗﻨﺪ ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﺩﺭﻭﻥ ﺳﻠﻮﻝﻫﺎی ﺧﻮﺩ ﺑﺮﺩﻩ ﻭ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﺳﺮﻗﺖ ﻣﯽﺑﺮﻧﺪ‪.‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۲۴‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۱۵‬‬

‫‪۳۹‬‬

‫ﻭﺭﺯﺷﯽ‬ ‫ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺳﺎﻳﺖ ﻛﻨﻔﺪﺭﺍﺳﻴﻮﻥ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﺁﺳﻴﺎ ﺍﺯ ﻟﻴﮓ ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﺎﻥ‬

‫ﺻﻌﻮﺩ ﺍﺳﺘﻘﻼﻝ ﻭ ﺫﻭﺏﺁﻫﻦ ﻳﺎ ﺣﺬﻑ ﺳﭙﺎﻫﺎﻥ ﻭ ﻣﺲ؟‬ ‫ﺳﺎﯾﺖ ﮐﻨﻔﺪﺭﺍﺳﯿﻮﻥ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﺁﺳﯿﺎ ﺑﺎ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﮔﺰﺍﺭﺷﯽ‬ ‫ﻧﻮﺷﺖ‪ :‬ﺩﺭ ﻫﻔﺘﻪ ﭘﻨﺠﻢ ﻟﯿﮓ ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﺎﻥ ‪ ٢‬ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﻩ‬ ‫ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺷﺎﻧﺲ ﺻﻌﻮﺩ ﻭ ‪ ٢‬ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﻩ ﺩﯾﮕﺮ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ‬ ‫ﺳﻘﻮﻁ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪.‬‬

‫ﺻﻌﻮﺩﺵ ﺭﺍ ﻫﻤﲔ ﻫﻔﺘﻪ ﻭ ﺩﺭ ﺑﺎﺯی ﺑﺎ ﺍﻟﻮﺣﺪﻩ ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺗﻀﻤﲔ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺷﺎﮔﺮﺩﺍﻥ ﻣﻨﺼﻮﺭ ﺍﺑﺮﺍﻫﻤﯿﻢ ﺯﺍﺩﻩ ﺑﺎ ‪ ٢‬ﭘﲑﻭﺯی ﺍﺧﲑ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﺻﻔﻬﺎﻥ ﻭ ﺗﺎﺷﮑﻨﺪ ‪ ١٠‬ﺍﻣﺘﯿﺎﺯی ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺑﺎﻻی‬

‫ﺑﻪ ﻧﻘﻞ ﺍﺯ ﺳﺎﯾﺖ ﮐﻨﻔﺪﺭﺍﺳﯿﻮﻥ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﺁﺳﯿﺎ‪ ،‬ﺍﺳﺘﻘﻼﻝ ﻭ‬ ‫ﺫﻭﺏ ﺁﻫﻦ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﭘﲑﻭﺯی ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﻧﻔﺲ ﺭﺍﺣﺘﯽ‬ ‫ﺑﮑﺸﻨﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺣﺎﻻ ﺑﻪ ﺩﻭﺭ ﺷﺎﻧﺰﺩﻫﻢ ﻓﮑﺮﮐﻨﻨﺪ ﻭ ﺳﭙﺎﻫﺎﻥ‬ ‫ﻭ ﻣﺲ ﺑﺮﺍی ﺑﻘﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﺷﮑﺴﺖ ﻧﺎﭘﺬﯾﺮ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﻫﻨﺪ ﻭ ﺗﺎ‬ ‫ﻫﻔﺘﻪ ﺑﻌﺪ ﻣﻨﺘﻈﺮ ﺑﻤﺎﻧﻨﺪ‪.‬‬

‫ﺟﺪﻭﻝ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻻﺗﺤﺎﺩ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﻧﺎﯾﺐ ﻗﻬﺮﻣﺎﻥ ﺩﻭﺭ ﻗﺒﻞ ﻭ ﺩﺍﺭﻧﺪﻩ‬ ‫ﺩﻭ ﺟﺎﻡ ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﯽ ﻫﻢ ﺑﻪ ﺷﺮﻁ ﭘﲑﻭﺯی ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺑﻨﯿﺎﺩﮐﺎﺭ‬ ‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺻﻌﻮﺩ ﮐﻨﺪ ﻭ ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺑﻨﯿﺎﺩﮐﺎﺭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺗﯿﻢ ﺣﺬﻑ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻮﺣﺪﻩ ﺍﻣﺎﺭﺍﺗﯽ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﮔﺮﻭﻩ ﻫﯿﭻ ﺍﻣﺘﯿﺎﺯی ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻭ ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻪ ﺟﺪﻭﻝ ﭼﺴﺒﯿﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫ﺍﺳﺘﻘﻼﻝ ﺑﺎ ﺑﺮﺩ ﺍﯾﻦ ﻫﻔﺘﻪ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺍﻻﻫﻠﯽ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ‬ ‫ﺻﻌﻮﺩﺵ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺷﺎﻧﺰﺩﻫﻢ ﻗﻄﻌﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﮔﺮﻭﻩ ﯾﮏ ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﺑﺮﺍی ﻣﺪﻋﯿﺎﻥ ﺍﺻﻠﯽ ﺑﺎﺯ ﺍﺳﺖ ﻭ‬ ‫ﺭﻗﺎﺑﺖ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺗﺎ ﺭﻭﺯ ﺁﺧﺮ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺘﻘﻼﻝ ﺻﺪﺭﻧﺸﲔ ﺑﺎ ﺍﻻﻫﻠﯽ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺭﺗﺒﻪ ﺳﻮﻡ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﺗﻨﻬﺎ ‪ ٢‬ﺍﻣﺘﯿﺎﺯ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺍﯾﻦ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﯽ ﺩﻫﺪﮐﻪ‬ ‫ﻫﺮ ‪ ٣‬ﺗﯿﻢ ﺑﺎﻻﯾﯽ ﺍﺳﺘﻘﻼﻝ‪ ،‬ﺍﻟﻐﺮﺍﻓﻪ ﻭ ﺍﻻﻫﻠﯽ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ‬ ‫ﺑﻠﯿﺖ ﺻﻌﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺁﻭﺭﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻐﺮﺍﻓﻪ ﻫﻢ ﺑﺎ ﺑﺮﺩ ﺩﺭ ﺧﺎﻧﻪ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺍﻟﺠﺰﯾﺮﻩ ﻭ ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺑﻪ ﺷﺮﻁ‬ ‫ﺑﺮﺩ ﺍﺳﺘﻘﻼﻝ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﻫﻤﲔ ﻫﻔﺘﻪ ﺑﺎﻻ ﺑﺮﻭﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺠﺰﯾﺮﻩ ﺑﺎ ﯾﮏ ﺍﻣﺘﯿﺎﺯ ﺩﻟﯿﻞ ﺩﯾﮕﺮی ﺑﺮﺍی ﻧﻤﺎﯾﺶ‬ ‫ﺿﻌﯿﻒ ﺍﻣﺎﺭﺍﺗﯽ ﻫﺎ ﺩﺭ ﻟﯿﮓ ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﺎﻥ ﺁﺳﯿﺎ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﻓﺼﻞ ﺑﻮﺩ‪.‬‬

‫ﮔﺮﻭﻩ‪ :C‬ﺳﭙﺎﻫﺎﻥ ﻟﺐ ﻣﺮﺯ ﺳﻘﻮﻁ‬

‫ﮔﺮﻭﻩ ‪ :E‬ﺟﺪﺍﻝ ﺭﻭی ﭘﻠﻪ ﺩﻭﻡ‬ ‫ﺳﺌﻮﻧﮕﻨﺎﻡ ﺍﯾﻠﻬﻮﺍ ﺑﺎ ﺩﺍﺷﱳ ‪ ١٢‬ﺍﻣﺘﯿﺎﺯ ﺍﺯ ﭼﻬﺎﺭ ﺑﺎﺯی ﺍﺯ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﮔﺮﻭﻩ ﺑﺎﻻ ﺭﻓﺘﻪ ﻭ ﺧﯿﺎﻟﺶ ﺭﺍﺣﺖ ﺍﺳﺖ ﺍﻣﺎ ﺑﯿﺠﯿﻨﮓ‬ ‫ﮔﻮﺍﻥ ﺷﺶ ﺍﻣﺘﯿﺎﺯی ﺑﻪ ﻣﻠﺒﻮﺭﻥ ﻣﯽ ﺭﻭﺩ ﺗﺎ ﺑﺎ ﯾﮏ‬ ‫ﭘﲑﻭﺯی ﺗﯿﻢ ﺩﻭﻡ ﮔﺮﻭﻩ ﺑﺮﺍی ﺻﻌﻮﺩ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻪ‬ ‫ﺷﺮﻃﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ ﻫﻤﺎﻥ ﺭﻭﺯﮐﺎﻭﺍﺯﺍﮐﯽ ﻫﺮ ﺳﻪ ﺍﻣﺘﯿﺎﺯ ﺑﺎﺯی ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻪ ﺳﺌﻮﻧﮕﻨﺎﻡ ﻭﺍﮔﺬﺍﺭﮐﻨﺪ‪.‬‬

‫ﮔﺮﻭﻩ ‪ :F‬ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ ﺑﺴﺘﻪ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺩﻭ ﺗﯿﻢ ﺻﺪﺭﻧﺸﲔ ﺍﯾﻦ ﮔﺮﻭﻩ ﮐﺎﺷﯿﻤﺎ ﺁﻧﺘﻠﺮﺯ ﻭ ﺟﺌﻮﻧﺒﻮک‬ ‫ﻣﻮﺗﻮﺭﺯ ﺑﻪ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺷﺎﻧﺰﺩﻫﻢ ﺭﺳﯿﺪﻩ ﺍﻧﺪ ﻭ ﺑﺎﻗﯽ ﺩﯾﺪﺍﺭﻫﺎ‬ ‫ﺻﺮﻓ ﹰﺎ ﺟﻨﺒﻪ ﺗﺸﺮﯾﻔﺎﺗﯽ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬

‫ﮔﺮﻭﻩ ‪ :G‬ﻫﺪﻑ‪ ،‬ﮔﺮﻓﱳ ﻣﯿﺰﺑﺎﻧﯽ‬

‫ﮔﺮﻭﻩ ‪ :A‬ﺟﺸﻦ ﺻﻌﻮﺩ ﺍﺳﺘﻘﻼﻝ ﺩﺭ ﺁﺯﺍﺩی؟‬

‫ﮔﺮﻭﻩ ‪ :B‬ﺫﻭﺏ ﺁﻫﻦ ﺍﯾﻦ ﻫﻔﺘﻪ ﺗﻤﺎﻡ‬ ‫ﻣﯽ ﮐﻨﺪ؟‬ ‫ﺫﻭﺏ ﺁﻫﻦ ﺗﯿﻢ ﺷﮕﻔﺘﯽ ﺳﺎﺯی ﮐﻪ ﺑﺎ ﺩﻭ ﺑﺮﺩ ﺑﺮﺍﺑﺮ‬ ‫ﺑﻨﯿﺎﺩﮐﺎﺭ ﻧﺎﻣﺶ ﺭﺍ ﺧﯿﻠﯽ ﺯﻭﺩ ﻣﻄﺮﺡ ﮐﺮﺩ ﻫﻢ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ‬

‫‪۳۸‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۲۴‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۱۵‬‬

‫ﺍﯾﻦ ﮔﺮﻭﻩ ﺍﺣﺘﻤﺎ ‪‬‬ ‫ﻻ ﭘﯿﭽﯿﺪﻩ ﺗﺮﯾﻦ ﮔﺮﻭﻩ ﻟﯿﮓ ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﺎﻥ‬ ‫ﺁﺳﯿﺎﺳﺖ ﭼﻮﻥ ﻫﺮ ﭼﻬﺎﺭ ﺗﯿﻢ ﺟﺪﻭﻝ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺩﺭ ‪٢‬‬ ‫ﺑﺎﺯی ﺑﺎﻗﯿﻤﺎﻧﺪﻩ ﺑﻪ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺑﻌﺪ ﺑﺮﺳﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﺑﺎ ‪ ،٧‬ﭘﺎﺧﺘﺎﮐﻮﺭ ﺑﺎ ‪ ،۶‬ﺳﭙﺎﻫﺎﻥ ﺑﺎ ﭘﻨﺞ ﻭ ﺍﻟﻌﲔ ﺑﺎ‬ ‫ﭼﻬﺎﺭ ﺍﻣﺘﯿﺎﺯ ﺍﻣﯿﺪﻫﺎﯾﺸﺎﻥ ﻫﻨﻮﺯ ﺯﻧﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﭘﲑﻭﺯی ﭘﺎﺧﺘﺎﮐﻮﺭ ﺩﺭ ﺧﺎﻧﻪ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺍﻟﻌﲔ ﻭ ﭘﲑﻭﺯی‬ ‫ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﺩﺭ ﺍﺻﻔﻬﺎﻥ ﺑﺮﻧﺪﻩ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﺎﻻ ﻣﯽﻓﺮﺳﺘﺪ ﻭ ﺍﻟﺒﺘﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﻗﺼﻪ ﺍﻣﯿﺪﻭﺍﺭی ﺩﻭ ﺗﯿﻢ ﭘﺎﯾﯿﻨﯽ ﭘﺎﯾﺎﻥ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ‪.‬‬

‫ﮔﺮﻭﻩ ‪ :D‬ﺍﻣﯿﺪ ﻣﺲ ﺑﻪ ﺷﺮﻁ ﺑﺮﺩ‬ ‫ﮐﺮﻣﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﮔﺮﻭﻩ ﭘﺎﯾﲔ ﺗﺮ ﺍﺯ ﺍﻟﻬﻼﻝ ﻭ ﺍﻟﺴﺪ ﻗﻄﺮ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻟﻬﻼﻝ ﺑﺮﺍی ﺻﻌﻮﺩ ﺩﺭ ﺑﺎﺯی ﺍﯾﻦ ﻫﻔﺘﻪ ﺑﺎ ﺍﻟﺴﺪ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ ﯾﮏ ﺗﺴﺎﻭی ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﺪﮐﻪ ﮔﺮﻓﱳ ﯾﮏ ﺍﻣﺘﯿﺎﺯ ﺩﺭ‬ ‫ﺧﺎﻧﻪ ﮐﺎﺭ ﺳﺨﺘﯽ ﻧﯿﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺲ ﻫﻢ ﺍﮔﺮ ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺍﻻﻫﻠﯽ ﯾﮏ ﺍﻣﺘﯿﺎﺯی ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ ﺑﺮﻧﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ ﺁﻥ ﺯﻣﺎﻥ ﺍﻣﯿﺪﻫﺎﯾﺶ ﺑﺮﺍی ﺭﻓﱳ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺷﺎﻧﺰﺩﻫﻢ ﺯﻧﺪﻩ ﻣﯽ ﻣﺎﻧﺪ‪.‬‬

‫ﺳﻮﺍﻥ ﺑﺎﻻ ﺭﻓﺘﻪ ﻭ ﺑﺎﺯی ﺑﺎ ﮔﺎﻣﺒﺎ ﺍﻭﺯﺍﮐﺎ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺮﺍی ﮔﺮﻓﱳ‬ ‫ﺻﺪﺭ ﺟﺪﻭﻝ ﻭ ﻣﯿﺰﺑﺎﻧﯽ ﺩﺭ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺷﺎﻧﺰﻫﻢ ﺍﻫﻤﯿﺖ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﮔﺎﻣﺒﺎ ﻫﻢ ﺍﮔﺮ ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ ﺑﺎﺯی ﺭﺍ ﺑﺪﻭﻥ ﺑﺎﺧﺖ ﺑﻪ ﭘﺎﯾﺎﻥ‬

‫ﺑﱪﺩ ﺑﻪ ﺷﺮﻁ ﺷﮑﺴﺖ ﻫﻨﺎﻥ ﺟﯿﺎﻥ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺳﻨﮕﺎﭘﻮﺭ ﺁﺭﻣﺪ‬ ‫ﻓﻮﺭﺱ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺻﻌﻮﺩﺵ ﺭﺍ ﻗﻄﻌﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬

‫ﮔﺮﻭﻩ ‪ :H‬ﯾﮏ ﺗﺴﺎﻭی ﮐﺎﻓﯽ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺁﺩﻻﯾﺪ ﺍﺳﱰﺍﻟﯿﺎ ﻭ ﭘﻮﻫﺎﻧﮓ ﺍﺳﺘﯿﻠﺮﺯ ﮐﺮﻩ ﺟﻨﻮﺑﯽ ﻫﺮ ﺩﻭ‬ ‫‪ ٩‬ﺍﻣﺘﯿﺎﺯی ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﺑﺎ ﯾﮏ ﺗﺴﺎﻭی ﺩﺭ ﺑﺎﺯی ﺭﻭ ﺩﺭ ﺭﻭ‬ ‫ﺻﻌﻮﺩ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺑﺎﺯی ﺩﯾﮕﺮ ﺷﺎﻧﺪﻭﻧﮓ ﻟﯿﻮﻧﻨﮓ ﻣﯿﺰﺑﺎﻥ ﺳﻨﻔﺮﯾﺲ‬ ‫ﻫﲑﻭﺷﯿﻤﺎ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺑﺎﺯی ﻫﺮ ﺩﻭ ﺗﯿﻢ ﻓﻘﻂ ﺳﻪ‬ ‫ﺍﻣﺘﯿﺎﺯ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﯾﺪﺍﺭﻫﺎی ﻟﯿﮓ ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﺎﻥ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﻭ ﻓﺮﺩﺍ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬

‫ﺳﯿﻨﻤﺎ‬

‫ﻫﻔﺘﺎﺩ ﻭ ﭘﻨﺞ ﻣﻠﯿﻮﻥ ﺑﺎﺑﺖ؟؟‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺯﺩ‪ .‬ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﯽﺭﺳﺪ ﺩﺭ ﺷﺮﺍﯾﻄﯽ ﮐﻪ ﻫﺪﯾﻪ ﺗﻬﺮﺍﻧﯽ ﺍﯾﻦ ﺭﻭﺯﻫﺎ ﺣﻀﻮﺭ ﮐﻢ ﺭﻧﮕﯽ‬ ‫ﺩﺭ ﺳﯿﻨﻤﺎ ﺍﺯ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻣﯽﮔﺬﺍﺭﺩ ﻭ ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺍﻭ ﯾﻌﻨﯽ »ﺷﺒﺎﻧﻪ« ﻫﻢ ﻧﺘﻮﺍﻧﺴﺖ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﮐﺮﺍﻥ ﻣﻮﻓﻖ ﻇﺎﻫﺮ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﻣﯽﺗﻮﺍﻥ ﮔﻔﺖ ﺳﯿﻨﻤﺎی ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﻇﻬﻮﺭ ﺳﻮﭘﺮﺍﺳﺘﺎﺭ ﺟﺪﯾﺪ‬ ‫ﺯﻥ ﻧﯿﺎﺯ ﻣﱪﻡ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺍﻭﺗﺎﺩی ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻭﯾﮋﮔﯽﻫﺎی ﻻﺯﻡ ﺑﺮﺍی ﺳﻮﭘﺮﺍﺳﺘﺎﺭ‬ ‫ﺷﺪﻥ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬

‫ﻫﻔﺘﻪﻧﺎﻣﻪ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺳﺒﺰ ﻧﻮﺷﺖ‪ :‬ﻫﻨﻮﺯ ﭼﻨﺪ ﺭﻭﺯ ﺍﺯ ﺁﻏﺎﺯ ﺳﺎﻝ ﺟﺪﯾﺪ ﻧﮕﺬﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﻪ ﺍﻭﺗﺎﺩی ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ ﻣﺸﻐــــﻮﻝ ﺑﺎﺯی ﺩﺭ ﺩﻭ ﻓﯿﻠﻢ ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﯽ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﻫـــــــﺎی‬ ‫»ﭘﯿﺘﺰﺍ ﻣﺨﻠﻮﻁ« ﻭ »ﺳﻮﺭﭘﺮﺍﯾﺰ« ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻃﺒﻖ ﺧﱪﻫﺎی ﻣﻮﺛﻘــــﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺭﺳﯿﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﺍﻭﺗـــــــــﺎﺩی ﺑﺮﺍی ﺑﺎﺯی ﺩﺭ‬ ‫»ﭘﯿﺘﺰﺍ ﻣﺨﻠﻮﻁ« ﮐﻪ ﺣﺴﲔ ﻗﺎﺳﻤﯽ ﺟﺎﻣﯽ ﮐﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻧﯽ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﺮﻋﻬﺪﻩ ﺩﺍﺭﺩ ﻣﺒﻠﻎ ‪٧۵‬‬ ‫ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ ﺑﺎﺑﺖ ‪ ٢۵‬ﺭﻭﺯ ﺑﺎﺯی ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﺍﻣﺮ ﻣﻮﺟﺐ ﺷﺪ ﺍﻭﺗﺎﺩی ﻟﻘﺐ‬ ‫ﮔﺮﺍﻧﻘﯿﻤﺖﺗﺮﯾﻦ ﺑﺎﺯﯾﮕﺮ ﺯﻥ ﺳﯿﻨﻤﺎی ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﺍﺧﺘﺼﺎﺹ ﺩﻫﺪ‪.‬‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ ﺑﻮﺩ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺍﻟﻨﺎﺯ ﺷﺎﮐﺮﺩﻭﺳﺖ ﻫﻢ ﺑﺮﺍی ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﻧﻘﺶﻫﺎی ﻣﮑﻤﻞ ﺟﻠﻮی‬ ‫ﺩﻭﺭﺑﲔ ﻗﺮﺍﺭ ﺑﮕﲑﺩ ﺍﻣﺎ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﻋﺪﻡ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻣﺎﱃ ﺑﲔ ﻭی ﻭ ﺗﻬﯿﻪ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﺍﯾﻦ ﻫﻤﮑﺎﺭی‬ ‫ﺷﮑﻞ ﻧﮕﺮﻓﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﻭﺗﺎﺩی ﺍﻣﺴﺎﻝ ﺑﺎ ﻓﯿﻠﻢﻫﺎی »ﻋﺮﻭﺳﮏ«‪» ،‬ﭘﺴﺮ ﺁﺩﻡ ﺩﺧﱰ ﺣﻮﺍ«‪» ،‬ﺑﺎﻍ ﻗﺮﻣﺰ«‪» ،‬ﺁﺩﻡ‬ ‫ﮐﺶ«‪» ،‬ﭘﯿﺘﺰﺍ ﻣﺨﻠﻮﻁ« ﻭ »ﺳﻮﺭﭘﺮﺍﯾﺰ« ﺭﻭﺯﻫﺎی ﺧﻮﺑﯽ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﮔﯿﺸﻪﻫﺎی ﺳﯿﻨﻤﺎ ﺭﻗﻢ‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ ‪۳۷‬‬

‫‪ ۲۴‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۱۵‬‬

‫ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ‬

‫ﺍﺛﺮﯼ ﺍﺯ ﻧﺎﺯﯼ ﺻﻔﻮﯼ ﻗﺴﻤﺖ ‪۴۷‬‬ ‫ﺧﻼﺻﻪ ‪ :‬ﭘﺪﺭ ﻣﻬﻨﺎﺯ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﮔﺮﻓﺖ ﺑﺮﺍی ﺑﻬﱰ‬ ‫ﺷﺪﻥ ﺭﻭﺣﯿﻪ ﻣﻬﻨﺎﺯ ﻭ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﻣﺮگ‬ ‫ﺧﺎﻧﻢ ﺟﺎﻥ ﺧﺎﻧﻪ ﺭﺍ ﻋﻮﺽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻃﻔﻠﮏ ﭘﺪﺭﻡ ﺑﺎ ﺧﺎﻧﻪ ﺟﺪﯾﺪ ﻏﺮﯾﺒﯽ ﻣﯽ ﮐﺮﺩ‪ .‬ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺎﺭی‬ ‫ﮐﻪ ﺑﻪ ﻭﺿﻮﺡ ﺩﯾﺪﻡ ﺍﺯﮐﺎﺭی ﮐﻪ ﮐﺮﺩﻩ ﭘﺸﯿﻤﺎﻥ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻫﻤﺎﻥ ﺑﺎﺭ ﺑﻮﺩ‪.‬ﺍﻧﮕﺎﺭ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﻣﯽ ﮐﺮﺩ ﺍﺷﺘﺒﺎﻩ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ‬ ‫ﺑﺮ ﺧﻼﻑ ﺧﺎﻧﻪ ﻗﺪﯾﻤﯽ ﮐﻪ ﺑﺎ ﻣﯿﻞ ﻭ ﺭﻏﺒﺖ ﭘﻮﻝ ﺧﺮﺝ‬ ‫ﻣﯿﮑﺮﺩ‪ ،‬ﺑﺮﺍی ﺍﯾﻦ ﺧﺎﻧﻪ ﺑﻪ ﺳﺨﺘﯽ ﺧﺮﯾﺪ ﻣﯽ ﮐﺮﺩ‪ ،‬ﺑﻪ‬ ‫ﺧﺼﻮﺹ ﺑﺎ ﺗﻌﻮﯾﺾ ﺍﺛﺎﺛﯿﻪ ﺧﯿﻠﯽ ﻣﺨﺎﻟﻒ ﺑﻮﺩ‪.‬ﺍﻧﮕﺎﺭ‬ ‫ﺩﻟﺶ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﺳﺖ ﺗﻪ ﻣﺎﻧﺪﻩ ﺧﺎﻃﺮﺍﺗﺶ ﺭﺍ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ‬ ‫ﺩﺭ ﻋﲔ ﺣﺎﻝ ﺩﻟﺶ ﻧﻤﯽ ﺁﻣﺪ ﻣﺎﺩﺭﺭﺍ ﻫﻢ ﺑﺮﻧﺠﺎﻧﺪ‪ .‬ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﺍﺛﺎﺛﯿﻪ ﻗﺒﻠﯽ ﺩﺭ ﻋﲔ ﺍﯾﻦ ﮐﻪ ﺗﻮی ﺧﺎﻧﻪ ﭘﺨﺶ‬ ‫ﻣﯽ ﺷﺪ‪ ،‬ﻣﺎﺩﺭﺳﻌﯽ ﻣﯽ ﮐﺮﺩ ﺟﻠﻮی ﭼﺸﻢ ﭘﺪﺭ ﺭﺍ ﺑﺎ‬ ‫ﻭﺳﺎﯾﻞ ﻣﺎﻧﻮﺱ ﭘﺮﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺧﻮﺩ ﻣﺎﺩﺭ ﻫﻢ ﺑﺎ ﺍﯾﻦ ﮐﻪ ﺳﺮﺵ ﺑﻪ ﺭﺳﯿﺪﮔﯽ ﻭ ﺳﺮ ﻭ‬ ‫ﺳﺎﻣﺎﻥ ﺩﺍﺩﻥ ﺧﺎﻧﻪ ﮔﺮﻡ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﻫﺮﮐﺎﺭی ﻣﯽ ﮐﺮﺩ ﻭ ﻫﺮ ﭼﻪ‬ ‫ﻣﯽ ﺧﺮﯾﺪ‪ ،‬ﻭﺭﺩ ﺯﺑﺎﻧﺶ ﯾﺎﺩ ﺧﺎﻧﻢ ﺟﻮﻥ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﻭ ﺗﻘﺮﯾﺒ ﹰﺎ‬ ‫ﺷﺐ ﺟﻤﻌﻪ ﻫﺎ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﭘﺪﺭﻡ ﻣﯽ ﺭﻓﺖ ﺳﺮ ﺧﺎک‪.‬‬ ‫ﺩﯾﮕﺮ ﻋﺼﺮﻫﺎی ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ ﺑﻪ ﺟﺎی ﺻﺪﺍی ﻗﺮﺁﻥ ﺧﺎﻧﻢ‬ ‫ﺟﻮﻥ ﻭ ﺩﻋﺎﻫﺎی ﺷﺐ ﺟﻤﻌﻪ ﺍﺵ‪ ،‬ﺑﻮی ﺣﻠﻮﺍﻫﺎی ﻣﺎﺩﺭ‬ ‫ﯾﺎﺩﺁﻭﺭ ﺍﻭ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺟﺎ ﺑﻪ ﺟﺎ ﺷﺪﻥ ﻣﺎ ﺗﺎ ﺍﻭﺍﺳﻂ ﺁﺫﺭﻃﻮﻝ ﮐﺸﯿﺪ ﻭ ﻣﻦ ﺑﺎ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﮐﻪ ﺗﻘﺮﯾﺒ ﹰﺎ ﺩﺭ ﮐﺎﺭﻫﺎ ﻧﺘﻮﺍﻧﺴﺘﻢ ﮐﻤﮏ ﮐﻨﻢ‪ ،‬ﻭﱃ ﺁﺭﺍﻡ ﺁﺭﺍﻡ‬ ‫ﺣﺎﻟﻢ ﺑﻬﱰ ﻣﯽ ﺷﺪ‪ .‬ﺧﻮﺍﺏ ﻫﺎی ﺁﺷﻔﺘﻪ ﮐﻢ ﺗﺮ ﺳﺮﺍﻏﻢ‬ ‫ﻣﯽ ﺁﻣﺪ ﻭ ﺳﺮﮔﺮﻡ ﺷﺪﻥ ﺑﻪ ﺍﺳﺒﺎﺏ ﮐﺸﯽ ﻭ ﺟﺎﺍﻓﺘﺎﺩﻥ‬ ‫ﺗﻮی ﺧﺎﻧﻪ ﺟﺪﯾﺪ ﻣﺮﺍ ﺍﺯ ﺣﺎﻝ ﻭ ﻫﻮﺍی ﻗﺒﻠﯽ ﺩﻭﺭﮐﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﻗﺸﻨﮓ ﺗﺮﯾﻦ ﺟﺎی ﺁﻥ ﺧﺎﻧﻪ ﺩﺭ ﻧﻈﺮﻣﻦ ﺍﺗﺎﻕ ﺧﻮﺩﻣﺎﻥ‬ ‫ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺑﺎ ﭼﻪ ﻋﺸﻘﯽ ﺁﻥ ﺟﺎ ﺭﺍ ﻣﺮﺗﺐ ﮐﺮﺩﯾﻢ ﻭ ﭼﯿﺪﯾﻢ‪.‬‬ ‫ﭘﺮﺩﻩ ﻫﺎی ﻣﺨﻤﻠﻢ ﻫﻤﺎﻥ ﺧﺎﻧﻪ ﻗﺒﻠﯽ ﺭﺍ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻣﺒﻞ‬ ‫ﺭﺍﺣﺘﯽ ﺑﺰﺭﮔﺶ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺧﺮﯾﺪﻥ ﻣﺒﻞ ﻫﺎی ﺟﺪﯾﺪ ﺗﻮی ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺧﺎﻧﻪ ﺟﺎی ﺑﻪ ﺧﺼﻮﺹ ﻧﺪﺍﺷﺖ‪ ،‬ﻣﺎﺩﺭ ﺑﻪ ﻣﺎ ﺩﺍﺩ‪ .‬ﻣﺒﻞ‬ ‫ﺭﺍ ﺟﻠﻮی ﭘﻨﺠﺮﻩ ﻭ ﺯﯾﺮ ﭘﺮﺩﻩ ﻫﺎ ﮐﻪ ﺑﺎ ﻫﻢ ﻫﻤﺎﻫﻨﮓ ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮔﺬﺍﺷﺘﯿﻢ‪ ،‬ﮐﻨﺎﺭﺵ ﯾﮏ ﮔﻠﺪﺍﻥ ﺑﺰﺭگ ﺳﻔﺎﻝ ﮐﻪ ﻧﺨﻞ‬ ‫ﻣﺮﺩﺍﺏ ﻫﺎی ﺑﻠﻨﺪ ﺩﺍﺷﺖ ﻭ ﺳﻪ ﮐﻨﺞ ﺩﯾﻮﺍﺭ ﻣﯿﺰ ﺗﺤﺮﯾﺮ‬ ‫ﺑﻮﺩ ﻭ ﺭﻭﺑﺮﻭی ﺩﺭ‪ ،‬ﺗﺨﺘﻤﺎﻥ‪ .‬ﺩﺭﺳﺖ ﻣﺜﻞ ﯾﮏ ﺧﺎﻧﻪ‬ ‫ﻧﻘﻠﯽ‪.‬‬ ‫ﻓﻘﻂ ﮐﺘﺎﺏ ﻫﺎﯾﻤﺎﻥ ﺟﺎ ﻧﺪﺍﺷﺖ ﮐﻪ ﺗﻮی ﻗﻔﺴﻪ ﺑﻨﺪی‬ ‫ﮐﻤﺪ ﺟﺎ ﺩﺍﺩﯾﻢ‪ .‬ﻭﻗﺘﯽ ﮐﺎﺭﻣﺎﻥ ﺗﻤﺎﻡ ﺷﺪ‪ ،‬ﺍﻣﲑ ﺑﻪ ﺷﻮﺧﯽ‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻓﻘﻂ ﯾﮏ ﺁﺷﭙﺰﺧﻮﻧﻪ ﮐﻢ ﺩﺍﺭﯾﻦ‪ .‬ﺣﺎﻻ ﮐﻪ ﺍﯾﻦ‬

‫‪۳۶‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۲۴‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۱۵‬‬

‫ﺟﻮﺭﯾﻪ ﮔﺎﺯ ﻭ ﯾﺨﭽﺎﻟﺘﻮﻥ ﺭﻭ ﻫﻢ ﺑﯿﺎﺭﯾﻦ‪ ،‬ﯾﮑﺪﻓﻌﻪ ﺑﺸﯿﻢ‬ ‫ﻫﻤﺴﺎﯾﻪ‪.‬‬ ‫ﻭ ﻣﻦ ﺗﻪ ﺩﻝ ﭼﻘﺪﺭ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺷﺘﻢ ﮐﻪ ﭼﻨﲔ ﭼﯿﺰی‬ ‫ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺩﺍﺷﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺍﻭﻟﲔ ﺑﺎﺭ ﺗﻮی ﺁﻥ ﺍﺗﺎﻕ ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﻃﻌﻢ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﺑﻮﺩﻥ‬ ‫ﺭﺍ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﮐﺮﺩﻡ‪ .‬ﺍﺯ ﻫﻤﻪ ﭼﯿﺰ ﻟﺬﺕ ﻣﯽ ﺑﺮﺩﻡ ‪ :‬ﺍﺯ ﻣﺮﺗﺐ‬ ‫ﮐﺮﺩﻥ ﺁﻧﺠﺎ ﻭ ﺑﻪ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﻣﺤﻤﺪ ﻧﺸﺴﱳ‪ ،‬ﺍﺯ ﭘﻮﺷﯿﺪﻥ‬ ‫ﭘﲑﺍﻫﻦ ﻫﺎی ﻣﺤﻤﺪﮐﻪ ﺑﺮﺍﯾﻢ ﻣﺜﻞ ﯾﮏ ﺗﻮﻧﯿﮏ ﺑﻠﻨﺪﻭ‬ ‫ﮔﺸﺎﺩ ﺑﻮﺩ ﻭﮔﺮﺩﮔﲑی ﮐﺮﺩﻥ ﺍﺗﺎﻗﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺧﯿﺎﻝ ﺧﺎﻧﻪ‬ ‫ﻣﺎﻥ ﻣﯽ ﺩﺍﻧﺴﺘﻢ‪ ،‬ﺍﺯﮐﺸﻤﮑﺶ ﻭ ﺳﺮﺑﻪ ﺳﺮ ﻣﺤﻤﺪﮔﺬﺍﺷﱳ‬ ‫ﻭ ﻣﺜﻞ ﺑﭽﻪ ﻫﺎ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﻫﻢ ﮐﺮﺩﻥ‪ ،‬ﺍﺯ ﭘﻮﺷﯿﺪﻥ ﻟﺒﺎﺱ ﺍﻭﮐﻪ‬ ‫ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺑﻬﺶ ﺍﻋﱰﺍﺽ ﺩﺍﺷﺖ‪ ،‬ﺍﺯ ﭼﺎﻧﻪ ﺯﺩﻥ ﺳﺮ ﯾﮏ‬ ‫ﻣﺴﺄﻟﻪ ﺩﺭﺳﯽ ﯾﺎ ﺁﻭﺭﺩﻥ ﺁﺏ ﺧﻨﮏ ﺍﺯ ﻃﺒﻘﻪ ﭘﺎﯾﲔ‪.‬‬ ‫ﺁﻥ ﺟﺎ ﺑﺮﺍی ﺍﻭﻟﲔ ﺑﺎﺭ ﺗﻮی ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺍﻡ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﺧﻮﺏ‬ ‫ﮐﺪﺑﺎﻧﻮی ﺧﺎﻧﻪ ﺑﻮﺩﻥ ﺭﺍ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﮐﺮﺩﻡ‪ .‬ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺷﺘﻢ‬ ‫ﻫﺮ ﺭﻭﺯ ﺍﺗﺎﻗﻤﺎﻥ ﺭﺍ ﯾﮏ ﺟﻮﺭ ﺩﺭﺳﺖ ﮐﻨﻢ‪ .‬ﺍﺯ ﺟﺎ ﺑﻪ‬ ‫ﺟﺎ ﮐﺮﺩﻥ ﻭﺳﺎﯾﻞ ﮐﻪ ﺩﺍﺩ ﻣﺤﻤﺪ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﯽ ﺁﻭﺭﺩ ﻭ‬ ‫ﻣﻦ ﺑﺎﻣﻮﺫﯾﮕﺮی ﻧﻤﯽ ﮔﻔﺘﻢ ﮐﻪ ﺑﺎ ﮐﻤﮏ ﻋﻠﯽ ﻭ ﺍﻣﲑ‬ ‫ﺟﺎﯾﺸﺎﻥ ﺭﺍ ﻋﻮﺽ ﮐﺮﺩﻡ‪ ،‬ﺣﺲ ﺧﻮﺷﺎﯾﻨﺪ ﺧﺎﻧﻢ ﺑﻮﺩﻥ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻦ ﺩﺳﺖ ﻣﯽ ﺩﺍﺩ ﻭ ﺍﺯ ﺍﺿﻄﺮﺍﺏ ﻭ ﻧﮕﺮﺍﻧﯽ ﺍﻭ ﻟﺬﺕ‬ ‫ﻣﯽ ﺑﺮﺩﻡ‪ .‬ﯾﺎﺩﺵ ﺑﻪ ﺧﲑ‪ .‬ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﮐﻪ ﺑﺮﺍﯾﺶ ﻣﻬﻢ ﺑﻮﺩ ﮐﻪ‬ ‫ﻣﻦ ﺳﺨﺘﯽ ﻧﮑﺸﻢ ﯾﺎ ﮐﺎﺭی ﻣﺎﻓﻮﻕ ﺗﻮﺍﻧﻢ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻧﺪﻫﻢ‪،‬‬ ‫ﭼﻪ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﺧﻮﺑﯽ ﭘﯿﺪﺍ ﻣﯽ ﮐﺮﺩﻡ‪ .‬ﻟﺬﺕ ﺑﯽ ﻧﻬﺎﯾﺖ‬ ‫ﻋﺰﯾﺰ ﺑﻮﺩﻥ ﺟﺴﻢ ﺑﺮﺍی ﮐﺴﯽ ﮐﻪ ﻋﺰﯾﺰ ﺗﺮﯾﻦ ﮐﺴﺎﻧﻢ ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻭ ﺭﻭﺡ ﻣﺮﺍ ﺑﻨﺪﻩ ﻭﺍﺭ ﺗﺼﺎﺣﺐ ﮐﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﭼﻪ ﻧﻘﺸﻪ ﻫﺎ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺧﺎﻧﻪ ﺁﯾﻨﺪﻩ ﻣﺎﻥ ﺩﺍﺷﺘﻢ ﻭ ﭼﻪ ﺁﺭﺯﻭﻫﺎ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺳﺮﻡ‬ ‫ﻣﯽ ﭘﺮﻭﺭﺍﻧﺪﻡ‪ ،‬ﺑﯽ ﺧﱪ ﺍﺯ ﺁﯾﻨﺪﻩ ﺍی ﮐﻪ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭﻡ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﺎ ﻋﻮﺽ ﺷﺪﻥ ﺧﺎﻧﻪ ﻣﺤﻤﺪ ﻫﻢ ﺍﺯﺷﺮ ﺑﯿﺪﺍﺭ ﺷﺪﻥ ﻫﺎی‬ ‫ﭘﯽ ﺩﺭ ﭘﯽ ﻧﯿﻤﻪ ﺷﺐ ﻫﺎ ﻭﮔﺮﯾﻪ ﻫﺎی ﻣﺪﺍﻭﻡ ﺭﻭﺯﻫﺎ ﻭ‬ ‫ﺍﻓﺴﺮﺩﮔﯽ ﻣﻦ ﻧﻔﺴﯽ ﺭﺍﺣﺖ ﮐﺸﯿﺪ ﻭ ﺑﺎ ﺍﯾﻦ ﮐﻪ ﺑﺮﺩﻥ‬ ‫ﻭ ﺁﻭﺭﺩﻥ ﻣﻦ ﺑﻪ ﻣﺪﺭﺳﻪ ﻗﺒﻠﯽ ﺑﻪ ﮐﺎﺭﻫﺎﯾﺶ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺑﻮﺩ‪،‬ﻭﱃ ﺭﺍﺿﯽ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺻﺒﺢ ﻫﺎ ﺯﻭﺩﺗﺮ ﺑﯿﺪﺍﺭ ﻣﯽ ﺷﺪﯾﻢ ﻭ ﺍﻭ ﻣﺮﺍ ﻣﯽ ﺭﺳﺎﻧﺪ ﻭ‬ ‫ﻇﻬﺮﻫﺎ ﻫﻢ ﻣﯽ ﺭﻓﺘﻢ ﭘﯿﺶ ﻣﺤﱰﻡ ﺧﺎﻧﻢ ﺗﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﯿﺎﯾﺪ‬ ‫ﺩﻧﺒﺎﻟﻢ ﻭ ﺗﻮی ﻫﻤﲔ ﺭﻭﺯﻫﺎ ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﺤﱰﻡ ﺧﺎﻧﻢ‬ ‫ﺑﯿﺶ ﺗﺮ ﻧﺰﺩﯾﮏ ﺷﺪﻡ‪.‬‬ ‫ﻃﻔﻠﯽ ﻣﺤﱰﻡ ﺧﺎﻧﻢ ﮐﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﺍﺯ ﻃﺮﻓﯽ ﺩﻭﺭی‬ ‫ﺯﺭی ﻭ ﻓﺎﻃﻤﻪ ﺧﺎﻧﻢ ﻭ ﺍﺯ ﻃﺮﻓﯽ ﻏﺼﻪ ﺁﻗﺎ ﻣﻬﺪی‬ ‫ﺁﺯﺍﺭﺍﺵ ﻣﯽ ﺩﺍﺩ‪ .‬ﻫﻤﺎﻥ ﯾﮑﯽ ﺩﻭ ﺳﺎﻋﺖ ﻫﻢ ﮐﻪ ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﭘﯿﺪﺍ ﻣﯽ ﮐﺮﺩ ﺑﺮﺍﯾﺶ ﻏﻨﯿﻤﺖ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺗﻤﺎﻡ ﻣﺤﺒﺖ ﺁﻥ ﻫﺎ‬ ‫ﺭﺍ ﻫﻢ ﻧﺜﺎﺭﻣﻦ ﻣﯽ ﮐﺮﺩ ﻭ ﻣﻦ ﺑﯿﺶ ﺗﺮ ﻭ ﺑﯿﺶ ﺗﺮ ﺑﻪ‬ ‫ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﻣﺤﻤﺪ ﻧﺰﺩﯾﮏ ﻣﯽ ﺷﺪﻡ ﻭ ﻣﻬﺮﺷﺎﻥ ﺑﻪ ﺩﻟﻢ‬

‫ﻣﯽ ﻧﺸﺴﺖ‪ .‬ﮐﻢ ﮐﻢ ﻣﯽ ﺩﯾﺪﻡ ﻣﺎﺩﺭ ﺯﺭی ﻋﻮﺽ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‬ ‫ﻭ ﻣﺎﺩﺭ ﺧﻮﺩﻡ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﻣﺤﱰﻡ ﺧﺎﻧﻢ ﺭﺍ ﻣﺜﻞ ﻣﺎﺩﺭ ﺧﻮﺩﻡ‬ ‫ﻣﯽ ﺩﯾﻢ ﻭ ﭼﻘﺪﺭ ﺩﻭﺳﺘﺶ ﺩﺍﺷﺘﻢ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻣﯿﺎﻥ ﺍﺯ ﺯﺑﺎﻥ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻣﺎﺩﺭ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺧﺼﻮﺻﯿﺎﺕ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺁﻥ ﻫﺎ‬ ‫ﺁﺷﻨﺎ ﻣﯽ ﺷﺪﻡ‪.‬‬ ‫ﯾﮏ ﺑﺎﺭ ﺑﻪ ﻣﻦ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻫﺮﮐﯽ ﯾﮑﺠﻮﺭی ﺑﺎﯾﺪ ﺑﮑﺸﻪ‪ .‬ﻣﻦ‬ ‫ﻭ ﺣﺎﺝ ﺁﻗﺎﻡ ﺍﺯ ﺍﻭﻝ ﺯﻧﺪﮔﯿﻤﻮﻥ ﻧﻪ ﮐﻤﺒﻮﺩ ﻣﺎﱃ ﺩﺍﺷﺘﯿﻢ‬ ‫ﻧﻪ ﺑﲔ ﺧﻮﺩﻣﻮﻥ ﺣﺮﻑ ﻭ ﺳﺨﻦ ﺑﻮﺩﻩ‪ ،‬ﻭﱃ ﻫﻤﯿﺸﻪ‬ ‫ﮐﺸﻤﮑﺶ ﺩﯾﮕﺮﺍﻥ ﺑﺎﻋﺚ ﻏﺼﻪ ﻣﻮﻥ ﺷﺪﻩ‪.‬‬ ‫ﺣﺴﲔ ﺁﻗﺎ ﭘﺪﺭ ﻣﺤﻤﺪ ﭘﺴﺮ ﺍﻭﻝ ﮐﺎﺷﺎﻧﯽ ﺑﺰﺭگ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺗﺎ‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ ﺣﺎﺝ ﻣﻨﺼﻮﺭ ﭘﺪﺭ ﺷﻮﻫﺮﻡ ﺯﻧﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﺭﻭﺯﮔﺎﺭ ﺑﻪ‬ ‫ﻭﻓﻖ ﻣﺮﺍﺩ ﺑﻮﺩ ﻭﺍﯾﻦ ﭘﻨﺞ ﺗﺎ ﺑﺮﺍﺩﺭ ﺑﺎ ﻫﻢ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪ .‬ﺧﺪﺍ‬ ‫ﻓﺎﻃﻤﻪ ﻭ ﻣﻬﺪی ﺭﻭ ﺑﻪ ﻣﻦ ﺩﺍﺩﻩ ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﺣﺎﺝ ﺁﻗﺎﻣﺮﺣﻮﻡ‬ ‫ﺷﺪ ﻭ ﺣﺮﻑ ﻭ ﺳﺨﻦ ﻫﺎ ﺷﺮﻭﻉ‪.‬‬ ‫ﺗﺎ ﺍﻭﻥ ﺯﻣﻮﻥ ﻫﺮ ﭘﻨﺞ ﺗﺎ ﭘﺴﺮﺗﻮی ﺣﺠﺮﻩ ﭘﺪﺭﺷﻮﻥ ﺳﺮﮔﺮﻡ‬ ‫ﺑﻮﺩﻥ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﯾﻦ ﮐﻪ ﺻﺪﺍ ﺍﺯﮐﺴﯽ ﺩﺭ ﺑﯿﺎﺩ‪ .‬ﺣﺠﺮﻩ ﻫﻢ‬ ‫ﺑﺰﺭگ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﻧﻪ ﻣﺜﻞ ﺍﯾﻦ ﮐﻪ ﺣﺎﻻ ﺣﺎﺝ ﺁﻗﺎ ﺩﺍﺭﻩ‪ ،‬ﺯﻧﺪﮔﯽ‬ ‫ﻫﺎﻣﻮﻥ ﻫﻢ ﺧﻮﺏ ﻭ ﺭﻭﺑﺮﺍﻩ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺳﻪ ﺗﺎﺟﺎﺭی ﺑﻮﺩﯾﻢ ﺑﺎ‬ ‫ﺩﻭ ﺗﺎ ﺑﺮﺍﺩﺭ ﻫﺎی ﮐﻮﭼﯿﮑﱰﮐﻪ ﻋﺰﺏ ﺑﻮﺩﻥ ﺗﻮی ﯾﮏ‬ ‫ﺧﻮﻧﻪ ﺑﺰﺭگ ﮐﻪ ﺗﻮی ﭘﺎﻣﻨﺎﺭ ﺑﻮﺩ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻣﯽ ﮐﺮﺩﯾﻢ‪ .‬ﺍﻣﺎ‬ ‫ﯾﮏ ﺳﺎﱃ ﮐﻪ ﺍﺯ ﻓﻮﺕ ﺣﺎﺝ ﺁﻗﺎ ﮔﺬﺷﺖ‪ ،‬ﯾﻮﺍﺵ ﯾﻮﺍﺵ‬ ‫ﺯﻣﺰﻣﻪ ﻫﺎ ﺷﺮﻭﻉ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﻤﻪ ﺍﺩﻋﺎی ﺳﻬﻢ ﺩﺍﺷﱳ ﻭ ﻫﺮﮐﺲ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﺳﺖ ﺍﻭﺳﺘﺎ‬ ‫ﺑﺎﺷﻪ‪ ،‬ﮐﻪ ﺧﻮﺏ ﻧﻤﯽ ﺷﺪ‪ .‬ﺣﺎﺝ ﺁﻗﺎ ﻫﻤﻮﻥ ﺍﻭﻝ ﺗﺎ‬ ‫ﺯﻣﺰﻣﻪ ﻫﺎ ﺷﺮﻭﻉ ﺷﺪ ﺑﺪﻭﻥ ﺣﺮﻑ‪ ،‬ﻓﻮﺭی ﺣﺴﺎﺏ ﮐﺘﺎﺏ‬ ‫ﮐﺮﺩ‪ ،‬ﺳﻬﻢ ﻫﺮﮐﺲ ﺭﻭ ﺩﺍﺩ ﺩﺳﺘﺶ ﻭ ﺳﻬﻢ ﺧﻮﺩﺵ ﺷﺪ‬ ‫ﻫﻤﲔ ﺣﺠﺮﻩ ﮐﻪ ﺍﻻﻥ ﺩﺍﺭﻩ‪ .‬ﺧﻮﻧﻪ ﺭﻭ ﻫﻢ ﻓﺮﻭﺧﱳ ﻭ ﻫﻤﻪ‬ ‫ﺟﺪﺍ ﺷﺪﯾﻢ‪ .‬ﻫﻤﻮﻥ ﺳﺎﻝ ﻫﺎ ﺍﻭﻥ ﺩﻭ ﺗﺎ ﺑﺮﺍﺩﺭ ﮐﻮﭼﯿﮏ‬ ‫ﻫﺎ‪،‬ﺑﲔ ﺧﻮﺩﻣﻮﻥ ﺑﺎﺷﻪ‪ ،‬ﺗﻦ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﺑﺪﻩ ﻧﺒﻮﺩﻥ ﻭ ﺭﻓﱳ‬ ‫ﺧﺎﺭﺝ ﻭ ﭘﻮﻝ ﻫﺎﺷﻮﻥ ﺭﻭ ﻫﻢ ﺑﺮﺩﻥ ﻭ ﺗﻮی ﻫﻤﻪ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺳﺎﻝ ﻫﺎ ﻫﻢ ﺩﻭ ﺑﺎﺭ ﺑﯿﺶ ﺗﺮ ﻧﯿﻮﻣﺪﻥ ﺍﯾﺮﺍﻥ‪ .‬ﯾﮑﯽ ﺷﻮﻥ ﮐﻪ‬ ‫ﺯﻥ ﺧﺎﺭﺟﯽ ﮔﺮﻓﺖ‪ ،‬ﺍﻭﻥ ﯾﮑﯿﻬﻢ ﺩﻭﺑﺎﺭ ﺯﻥ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻭ ﻃﻼﻕ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‪ ،‬ﺍﯾﻦ ﺩﻭ ﺗﺎ ﻫﻢ ﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﺟﺎ ﻫﺴﱳ ﭘﻮﻝ ﻫﺎﺷﻮﻥ ﺭﻭ‬ ‫ﻫﯽ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﮐﺎﺭ ﻭ ﺍﻭﻥ ﮐﺎﺭ ﺯﺩﻥ ﻭ ﺍﺯ ﺑﲔ ﺑﺮﺩﻥ ﻭ ﺳﺮ ﺁﺧﺮ‬ ‫ﺍﺯ ﺣﺎﺝ ﺁﻗﺎ ﻃﻠﺒﮑﺎﺭ ﺷﺪﻥ‪.‬‬

‫ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺭﺩ‪...‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۲۴‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۱۵‬‬

‫‪۳۵‬‬

‫‪۳۴‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۲۴‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۱۵‬‬

‫ﻋﻠﻤﯽ‬ ‫ﻣﺎﯾﮑﺮﻭﺳﺎﻓﺖ‪:‬‬ ‫ﮐﻠﯿﺪ ‪ F۱‬ﺭﺍ ﺩﺭ ﻭﯾﻨﺪﻭﺯ‬ ‫‪ XP‬ﻧﻔﺸﺎﺭﯾﺪ‬ ‫ﻣﺘﺨﺼﺼﲔ ﻣﺎﯾﮑﺮﻭﺳﺎﻓﺖ ﻫﺸﺪﺍﺭ‬ ‫ﻣﯽ ﺩﻫﻨﺪ؛ ﮐﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﻫﯿﭻ ﯾﮏ ﺍﺯ ﻭﺏ‬ ‫ﺳﺎﯾﺖ ﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺑﺎ ﻇﺎﻫﺮﮐﺮﺩﻥ ﯾﮏ ﭘﻨﺠﺮﻩ‬ ‫‪ pop-up‬ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪﮐﻪ ﮐﻠﯿﺪ‬ ‫‪ Help‬ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻨﺪ ﺗﻮﺟﻬﯽ ﻧﮑﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺑﺨﺶ ﺧﱪ ﺷﺒﮑﻪ ﻓﻦ ﺁﻭﺭی‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺍﺯ ‪ ،infoworld‬ﺩﺭ‬ ‫ﯾﮏ ﺗﻮﺻﯿﻪ ﺍﻣﻨﯿﺘﯽ ﮐﻪ ﺭﻭﺯ ﺩﻭﺷﻨﺒﻪ‬ ‫ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﯾﺎﻓﺖ ﻣﺎﯾﮑﺮﻭﺳﺎﻓﺖ ﺗﺄﯾﯿﺪﮐﺮﺩ‬ ‫ﮐﻪ ﺑﺎگ ‪ unpatched‬ﺩﺭ ﺳﯿﺴﺘﻢ‬ ‫ﻭﯾﻨﺪﻭﺯﻫﺎی ‪ XP‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﯾﺎﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ ‪ Maurycy Predeus‬ﻣﺤﻘﻖ‬ ‫ﻟﻬﺴﺘﺎﻧﯽ ﮐﺸﻒ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺗﻮﺻﯿﻪ‬ ‫ﺍﻣﻨﯿﺘﯽ ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺁﺳﯿﺐ ﭘﺬﯾﺮی ﺍﯾﻦ‬ ‫ﮐﺪ ﻧﺎﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﯾﻨﱰﻧﺖ ﺍﮐﺴﭙﻠﻮﺭﺭ‬ ‫ﺳﺒﺐ ﺗﻌﺎﻣﻞ ‪ VBScript‬ﺑﺎ ﻓﺎﯾﻞ ﻫﺎی‬

‫‪ Help‬ﻭﯾﻨﺪﻭﺯ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﯾﮏ ﻭﺏ‬ ‫ﺳﺎﯾﺖ ﺑﺪﺧﻮﺍﻩ ﯾﮏ ﮐﺎﺩﺭ ﻣﺤﺎﻭﺭﻩ ﺟﻌﻠﯽ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﮔﺬﺍﺭﺩ ﻭ ﺍﺯﮐﺎﺭﺑﺮ ﺑﺨﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﮐﻪ ﯾﮏ ﮐﻠﯿﺪ ‪ F١‬ﺭﺍ ﺑﻔﺸﺎﺭﺩ‪ ،‬ﮐﺪ ﻣﻄﻠﻖ ﺭﺍ‬ ‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺩﺭ ﻣﺤﺘﻮﺍی ﺍﻣﻨﯿﺘﯽ ﮐﺎﺭﺑﺮی ﮐﻪ‬ ‫ﻫﻢ ﺍﮐﻨﻮﻥ ‪ log on‬ﺍﺳﺖ ﺍﺟﺮﺍ ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﻭﯾﻨﺪﻭﺯ ‪ ،٢٠٠٠‬ﻭﯾﻨﺪﻭﺯ‪ XP‬ﻭ ﻭﯾﻨﺪﻭﺯ ﺳﺮﻭﺭ‬ ‫‪ ٢٠٠٣‬ﻭ ﻧﺴﺨﻪ ﻫﺎی ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ ﺷﺪﻩ ﺍﺯ‬ ‫ﺍﯾﻨﱰﻧﺖ ﺍﮐﺴﭙﻠﻮﺭﺭﮐﻪ ﺑﺮﺭﻭی‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻫﺎی ﻋﺎﻣﻞ ‪ IE۶‬ﻭ ﻭﯾﻨﺪﻭﺯ‬ ‫‪ XP‬ﺍﺟﺮﺍ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺑﺎگ‬ ‫ﺗﺄﺛﲑ ﻣﯽ ﭘﺬﯾﺮﻧﺪ‪.‬ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﺎﯾﮑﺮﻭﺳﺎﻓﺖ‬ ‫ﮐﺎﺭﺑﺮﺍﻧﯽ ﮐﻪ ﺍﺯ ﻭﯾﻨﺪﻭﺯ ﻭﯾﺴﺘﺎ‪ ،‬ﻭﯾﻨﺪﻭﺯ‬ ‫ﺳﺮﻭﺭ ‪ ،٢٠٠٨‬ﻭﯾﻨﺪﻭﺯ ‪ ٧‬ﯾﺎ ﻭﯾﻨﺪﻭﺯ‬ ‫ﺳﺮﻭﺭ ‪ ٢٠٠٨‬ﺑﻬﺮﻩ ﻣﯽ ﺑﺮﻧﺪ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺣﻤﻼﺕ ﻣﺼﻮﻥ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ ‪۳۳‬‬

‫‪ ۲۴‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۱۵‬‬

‫ﺳﯿﻨﻤﺎ‬

‫”ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺍﻟﯽ“ ﺑﺎ ﺩﻭﺑﻠﻪ ﺍﯾﺘﺎﻟﯿﺎﯾﯽ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﯾﺘﺎﻟﯿﺎ ﺍﮐﺮﺍﻥ ﻋﻤﻮﻣﯽ ﻣﯽﺷﻮﺩ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪی ﺣﻀﻮﺭﻫﺎی ﺟﻬﺎﻧﯽ »ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺍﱃ« ﺑﻪ ﮐﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻧﯽ ﺍﺻﻐﺮ ﻓﺮﻫﺎﺩی ﺍﯾﻦ ﺭﻭﺯﻫﺎ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺩﺭ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩﻫﺎی ﺩﺭ ﮐﺸﻮﺭﻫﺎی ﭼﻮﻥ ﻣﺠﺎﺭﺳﺘﺎﻥ‪،‬ﭘﺮﺗﻘﺎﻝ‪ ،‬ﻗﱪﺱ ﻭ ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ ﺑﻪ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺩﺭﺁﻣﺪﻩ ﻭ ﺩﺭ ﺍﯾﺘﺎﻟﯿﺎ ﺍﮐﺮﺍﻥ ﻋﻤﻮﻣﯽ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﮐﺮﺍﻥ ﻋﻤﻮﻣﯽ ﻓﯿﻠﻢ »ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺍﱃ« ﺍﯾﻦ ﺭﻭﺯﻫﺎ ﺩﺭ ﺑﻠﮋﯾﮏ ﺁﻏﺎﺯ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪی‬ ‫ﻧﺴﺮﯾﻦ ﻣﲑﺷﺐ ﭘﺨﺶﮐﻨﻨﺪﻩ ﺑﲔﺍﻟﻤﻠﻠﯽ ﺍﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺍﺯ ﻫﻔﺘﻢ ﻣﯽ ‪ ١٧‬ﺍﺭﺩﯾﺒﻬﺸﺖ ﻣﺎﻩ ـ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﯾﺘﺎﻟﯿﺎ ﺑﺎ ‪ ٢٠‬ﮐﭙﯽ ﻭ ﺩﻭﺑﻠﻪ ﺷﺪﻩ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﻣﺤﻠﯽ ﺁﻏﺎﺯ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﯾﻦ ﮔﺰﺍﺭﺵ‪ ،‬ﺍﺯ ‪ ٨‬ﺁﭘﺮﯾﻞ ـ ‪ ١٩‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ﻣﺎﻩ ـ ﻫﻔﺘﻤﲔ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ »ﺗﺎﯾﺘﺎﻧﯿﮏ«‬ ‫ﺑﻮﺩﺍﭘﺴﺖ ﺩﺭ ﻣﺠﺎﺭﺳﺘﺎﻥ ﺩﺭ ﺑﺨﺶ ﺭﻗﺎﺑﺘﯽ ﻣﯿﺰﺑﺎﻥ »ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺍﱃ« ﺍﺁﻏﺎﺯﮔﺮﺩﯾﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ‬ ‫ﺳﭙﺲ ﺁﺧﺮﯾﻦ ﺳﺎﺧﺘﻪی ﺍﺻﻐﺮ ﻓﺮﻫﺎﺩی ﺑﻪ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩی »ﻓﻮﻧﭽﺎﻝ« ﺩﺭ ﭘﺮﺗﻘﺎﻝ ﻣﯽﺭﻭﺩﮐﻪ‬ ‫ﺍﺯ ‪ ١٠‬ﺗﺎ ‪ ١٧‬ﺁﭘﺮﯾﻞ )‪ ٢١‬ﺗﺎ ‪ ٢٨‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ﻣﺎﻩ( ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﲔ ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ ﺑﺎ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭی ﺍﯾﻦ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ ﺍﺯ ‪ ١٠‬ﺗﺎ ‪ ١٨‬ﺁﭘﺮﯾﻞ )‪ ٢١‬ﺗﺎ ‪ ٢٩‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ﻣﺎﻩ(‬ ‫ﻫﺸﺘﻤﲔ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩی ﻓﯿﻠﻢ »ﺳﺎﯾ‪‬ﻭﺱ« ﺩﺭ ﻗﱪﺱ ﺑﻪﻋﻨﻮﺍﻥ ﯾﮏ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩی ﻏﲑﺭﻗﺎﺑﺘﯽ‬ ‫ﻣﯿﺰﺑﺎﻥ ﺍﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫»ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺍﱃ« ﺩﺭ ﻓﺴﺘﯿﻮﺍﻝ »ﻫﭙﯽﺳﻮﻝ« ‪ ١٠‬ﺗﺎ ‪ ١٧‬ﺁﭘﺮﯾﻞ ـ )‪ ٢١‬ﺗﺎ ‪ ٢٨‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ﻣﺎﻩ( ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺩﺭﺧﻮﺍﻫﺪ ﺁﻣﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺟﻮﺍﯾﺰ ﺑﲔﺍﻟﻤﻠﻠﯽ ﻓﯿﻠﻢ »ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺍﱃ« ﻣﯽﺗﻮﺍﻥ ﺑﻪ ﺟﺎﯾﺰﻩی ﺑﻬﱰﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﻠﻨﺪ‬ ‫ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ ﮐﺮﺍﻻ ﻫﻨﺪﻭﺳﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺧﺮﺱ ﻧﻘﺮﻩﺍی ﺑﻬﱰﯾﻦ ﮐﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻧﯽ ﺩﺭ ﺑﺮﻟﲔ ﺑﻪ ﺍﺻﻐﺮ‬ ‫ﻓﺮﻫﺎﺩی ﺍﻫﺪﺍ ﺷﺪ ﻭ »ﺭﺍﺑﺮﺕ ﺩﻧﲑﻭ« ﺩﺭ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩی »ﺗﺮﺍﺑﯿﮑﺎ« ﺟﺎﯾﺰﻩی ﺑﻬﱰﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ‬ ‫ﺑﻠﻨﺪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻓﺮﻫﺎﺩی ﺍﻫﺪﺍ ﮐﺮﺩ ﻭﻫﻤﭽﻨﲔ ﺟﺎﯾﺰﻩی ﻧﺘﭙﮏ )ﺷﺒﮑﻪی ﺗﻮﺳﻌﻪ ﺳﯿﻨﻤﺎی ﺁﺳﯿﺎ(‬

‫‪۳۲‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۲۴‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۱۵‬‬

‫ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩی »ﺑﺮﯾﺴﺒﺎﻥ« ﺍﺳﱰﺍﻟﯿﺎ ﺭﺍ ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ ﮐﺮﺩ‪.‬‬ ‫»ﺩﺭﺑﺎﺭﻩﺍﱃ« ﺩﺭ ﺳﯽﻭﺳﻮﻣﲔ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ ﻓﯿﻠﻢ ﻫﻨﮓﮐﻨﮓ‪ ،‬ﻫﺸﺘﻤﲔ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ ﻓﯿﻠﻢ‬ ‫ﺗﺮﺍﯾﺒﮑﺎ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ‪،‬ﻫﻔﺪﻫﻤﲔ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ »ﺳﯿﻨﻤﺎی ﺑﺎﺯ« ﺑﻠﮋﯾﮏ‪ ،‬ﺑﺨﺶ ﺳﯿﻨﻤﺎی ﻣﻌﺎﺻﺮ‬ ‫ﺳﯽﻭﭘﻨﺠﻤﲔ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ ﺳﯿﺎﺗﻞ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ‪،‬ﻫﺸﺘﻤﲔ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ ﺗﺮﺍﻧﺴﯿﻠﻮﺍﻧﯿﺎ ﺭﻭﻣﺎﻧﯽ‪،‬‬ ‫ﭼﻬﻞﻭﭼﻬﺎﺭﻣﲔ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩی ﮐﺎﺭﻟﻮﻭیﻭﺍﺭی ﭼﮏ‪ ،‬ﭘﻨﺠﺎﻩﻭﻫﺸﺘﻤﲔ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ ﻣﻠﺒﻮﺭﻥ‬ ‫ﺍﺳﱰﺍﻟﯿﺎ‪ ،‬ﭘﻨﺠﻤﲔ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩی ﺗﺮﺍﻭﺭﺱ ﺳﯿﺘﯽ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ‪» ،‬ﻓﺌﻮﮐﻮﮐﺎ« ژﺍﭘﻦ‪» ،‬ﺩﻭﺭﻭ«‬ ‫ﭘﺮﺗﻘﺎﻝ‪» ،‬ﻫﻠﺴﯿﻨﮑﯽ« ﻓﻨﻼﻧﺪ‪ ،‬ﻭ‪ ...‬ﺑﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺩﺭﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۲۴‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۱۵‬‬

‫‪۳۱‬‬

‫ﻭﺭﺯﺷﯽ‬ ‫ﻫﻔﺘﻪ ﺳﯽ ﻭ ﯾﮑﻢ ﻻﻟﯿﮕﺎ‬

‫ﺭﺋﺎﻝ ﻣﺎﺩﺭﯾﺪ ﻣﻐﻠﻮﺏ ﺑﺎﺭﺳﺎ‬ ‫ﺗﯿﻢ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﺑﺎﺭﺳﻠﻮﻧﺎ ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺭﻭﻧﺪ ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﻫﺎی ﺧﻮﺩ ﺑﺎﻣﺪﺍﺩ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﻣﻮﻓﻖ ﺷﺪ ﺩﺭ "ﺍﻝ‬ ‫ﮐﻼﺳﯿﮑﻮ" ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺭﻗﯿﺐ ﺩﯾﺮﯾﻨﻪ ﺭﺋﺎﻝ ﻣﺎﺩﺭﯾﺪ ﺑﻪ ﺑﺮﺗﺮی ﺑﺮﺳﺪ ﻭ ﺭﺍﻩ ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﯽ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ‬ ‫ﺭﻗﺎﺑﺖ ﻫﺎی ﺍﯾﻦ ﻓﺼﻞ ﻻﻟﯿﮕﺎ ﺭﺍ ﻫﻤﻮﺍﺭﺗﺮ ﺳﺎﺯﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺧﱪﮔﺰﺍﺭی ﻣﻬﺮ‪ ،‬ﺑﺎﺭﺳﻠﻮﻧﺎ ﺑﺎﻣﺪﺍﺩ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺩﺭ ﭼﺎﺭﭼﻮﺏ ﻫﻔﺘﻪ ﺳﯽ ﻭ ﯾﮑﻢ ﺭﻗﺎﺑﺖ‬ ‫ﻫﺎی ﻻﻟﯿﮕﺎ ﺩﺭ ﺣﻀﻮﺭ ‪ ٨٠‬ﻫﺰﺍﺭ ﺗﻤﺎﺷﺎﮔﺮ ﻭﺭﺯﺷﮕﺎﻩ ﺳﺎﻧﺘﯿﺎﮔﻮ ﺑﺮﻧﺎﺑﺌﻮ ﺑﺎ ﻧﺘﯿﺠﻪ ‪ ٢‬ﺑﺮ ﺻﻔﺮ‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺭﺋﺎﻝ ﻣﺎﺩﺭﯾﺪ ﭘﲑﻭﺯ ﺷﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺻﺪﺭ ﺟﺪﻭﻝ ﺭﺩﻩ ﺑﻨﺪی ﺭﻗﺎﺑﺖ ﻫﺎی ﻻﻟﯿﮕﺎ ﺻﻌﻮﺩ‬ ‫ﮐﺮﺩ‪ .‬ﺑﺮﺍی ﺑﺎﺭﺳﺎ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺩﯾﺪﺍﺭ ﻟﯿﻮﻧﻞ ﻣﺴﯽ )‪ (٣٣‬ﻭ ﭘﺪﺭﻭ ﺭﻭﺩﺭﯾﮕﻮﺋﺰ )‪ (۵۶‬ﮔﻠﺰﻧﯽ‬ ‫ﮐﺮﺩﻧﺪ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺭﻭﻧﺪ ‪ ١٢‬ﭘﲑﻭﺯی ﭘﯿﺎﭘﯽ ﺭﺋﺎﻝ ﻣﺎﺩﺭﯾﺪ ﺩﺭ ﺭﻗﺎﺑﺖ ﻫﺎی ﻻﻟﯿﮕﺎ ﭘﺎﯾﺎﻥ ﺩﻫﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺭﺳﻠﻮﻧﺎ ﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﺭﻭﺯﻫﺎ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﭘﺮﺭﻭﻧﻘﯽ ﺭﺍ ﭘﺸﺖ ﺳﺮ ﻣﯽ ﮔﺬﺍﺭﺩ ﻭ ﺑﺎ ﺑﺎﺯی ﻫﺎی ﺩﺭﺧﺸﺎﻥ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺭﺍﻫﯽ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﻧﯿﻤﻪ ﻧﻬﺎﯾﯽ ﺭﻗﺎﺑﺖ ﻫﺎی ﻟﯿﮓ ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﺎﻥ ﺍﺭﻭﭘﺎ ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﺑﺎ ﭘﲑﻭﺯی ﻣﻘﺎﺑﻞ‬ ‫ﺭﺋﺎﻝ ﻣﺎﺩﺭﯾﺪ ﺑﺨﺖ ﺗﮑﺮﺍﺭ ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﯽ ﺩﺭ ﺭﻗﺎﺑﺖ ﻫﺎی ﻻﻟﯿﮕﺎ ﺭﺍ ﻫﻢ ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﺩﺍﺩ‪.‬‬ ‫ﺟﺪﻭﻝ ﺭﺩﻩ ﺑﻨﺪی‪:‬‬ ‫‪ -١‬ﺑﺎﺭﺳﻠﻮﻧﺎ ‪ ٨٠‬ﺍﻣﺘﯿﺎﺯ‬ ‫‪ -٢‬ﺭﺋﺎﻝ ﻣﺎﺩﺭﯾﺪ ‪ ٧٧‬ﺍﻣﺘﯿﺎﺯ‬ ‫‪ -٣‬ﻭﺍﻟﻨﺴﯿﺎ ‪ ۵۶‬ﺍﻣﺘﯿﺎﺯ ‑ ﯾﮏ ﺑﺎﺯی ﮐﻤﱰ‬ ‫‪ -۴‬ﺳﻮﯾﺎ ‪ ۵١‬ﺍﻣﺘﯿﺎﺯ‬ ‫‪---------------------------------------‬‬‫‪ -١٨‬ﺗﻨﻪ ﺭﯾﻒ ‪ ٢۶‬ﺍﻣﺘﯿﺎﺯ‬ ‫‪ -١٩‬ﻭﺍﯾﺎﺩﻭﻟﯿﺪ ‪ ٢۵‬ﺍﻣﺘﯿﺎﺯ‬ ‫‪ -٢٠‬ﺧﻪ ﺭﺱ ‪ ٢٣‬ﺍﻣﺘﯿﺎﺯ‬

‫‪۳۰‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۲۴‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۱۵‬‬

‫ﻭﺭﺯﺷﯽ‬ ‫ﭘﯿﺮﻭﺍﻧﯽ‪ :‬ﺣﻼﻝ ﳕﯽﮐﻨﻢ‬ ‫ﮐﺴﯽ ﺭﺍ ﮐﻪ ﺑﮕﻮﯾﺪ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ‬ ‫ﭘﻮﻝ ﮐﻨﺎﺭﻩﮔﯿﺮﯼ ﮐﺮﺩﻡ!‬ ‫ﺳﺮﻣﺮﺑﯽ ﺳﺎﺑﻖ ﺗﯿﻢ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﺍﻣﯿﺪﮔﻔﺖ‪ :‬ﺍﮔﺮ ﺷﺮﺍﯾﻂ ﺭﺍ‬ ‫ﻓﺮﺍﻫﻢ ﺑﺒﯿﻨﻢ‪ ،‬ﺑﻪ ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﻓﮑﺮ ﻣﯽﮐﻨﻢ‪.‬‬ ‫ﻏﻼﻣﺤﺴﲔ ﭘﲑﻭﺍﻧﯽ ﺩﺭﮔﻔﺖ ﻭﮔﻮ ﺑﺎ ﺧﱪﻧﮕﺎﺭ ﻭﺭﺯﺷﯽ‬ ‫ﺧﱪﮔﺰﺍﺭی ﻓﺎﺭﺱ‪ ،‬ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﻭﺭﺯﺷﯽ‬ ‫ﻭ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﺎﻥ ﻣﺠﻠﺲ ﺑﺮﺍی ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺑﻪ ﺗﯿﻢ ﺍﻣﯿﺪ‪ ،‬ﺍﻇﻬﺎﺭ‬ ‫ﺩﺍﺷﺖ‪ :‬ﺍﮔﺮ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﺑﻪﮐﻨﺎﺭﻩﮔﲑیﮔﺮﻓﺘﻢ‪ ،‬ﺑﺮﺍی ﺍﯾﻦ ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮐﻪ ﺷﺮﺍﯾﻂ ﺑﻬﱰ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺑﺮﺍی ﺣﻀﻮﺭ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺗﯿﻢ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭﯾﺰی‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩﻡ‪ .‬ﻭی ﺍﻓﺰﻭﺩ‪ :‬ﺍﺯ ﺭﻭﺯ ﺍﻭﱃ ﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﺗﯿﻢ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬ ‫ﮐﺮﺩﻡ‪ ،‬ﺁﻗﺎی ﺍﻓﺸﺎﺭﺯﺍﺩﻩ ﺑﻪ ﻓﮑﺮ ﺟﺬﺏ ﻣﺮﺑﯽ ﺧﺎﺭﺟﯽ ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻭ ﻣﺪﺍﻡ ﻫﻢ ﺩﺭ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﻫﺎﯾﺶ ﺍﯾﻦ ﺭﺍ ﺍﻋﻼﻡ ﻣﯽﮐﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ ﺍﯾﻦ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﺭﺍ ﻣﯽ ﺷﻨﯿﺪﻡ‪ ،‬ﻧﺎﺭﺍﺣﺖ ﻣﯽ ﺷﺪﻡ‪ .‬ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺣﺮﻑﻫﺎ ﻣﺜﻞ ﺗﻮﻫﲔ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﻧﻤﯽ ﺧﻮﺍﻫﻢ ﺁﺑﺮﻭﯾﻢ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ‬ ‫ﺑﺪﻫﻢ‪ .‬ﭘﲑﻭﺍﻧﯽ ﻋﻨﻮﺍﻥﮐﺮﺩ‪ :‬ﺑﺮﺍی ﻫﺮﮐﺴﯽ ﺣﻀﻮﺭ ﺩﺭ ﺗﯿﻢ‬ ‫ﻣﻠﯽ ﺍﻓﺘﺨﺎﺭ ﺍﺳﺖ؛ ﺍﻣﺎ ﺑﻪ ﭼﻪ ﻗﯿﻤﺘﯽ؟ ﯾﺎﺩﻡ ﻧﺮﻓﺘﻪﮐﻪ ﺑﺎ ﭼﻪ‬ ‫ﻋﺰﺗﯽ ﺳﺮﺍﻏﻢ ﺁﻣﺪﻧﺪ ﻭ ﺳﭙﺲ ﭼﻪ ﺭﻓﺘﺎﺭیﮐﺮﺩﻧﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ‬ ‫ﭘﻮﻝ ﺗﯿﻢ ﺍﻣﯿﺪ ﺭﺍ ﺭﻫﺎ ﻧﮑﺮﺩﻡ ﻭﮐﺴﺎﻧﯽﮐﻪ ﺍﯾﻨﻄﻮﺭ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﻨﺪ‬ ‫ﺭﺍ ﺣﻼﻝ ﻧﻤﯽﮐﻨﻢ‪ ١١ .‬ﺳﺎﻝ ﺳﺮﻣﺮﺑﯽ ﻣﻘﺎﻭﻣﺖ ﺑﻮﺩﻡ ﻭ ﯾﮏ‬ ‫ﺑﺎﺭ ﻫﻢ ﺍﺯ ﭘﻮﻝ ﺣﺮﻓﯽ ﻧﺰﺩﻡ‪ .‬ﻭی ﺩﺭ ﭘﺎﺳﺦ ﺑﻪ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ‬

‫ﺗﺮﺑﯿﺖ ﺑﺪﻧﯽ ﻫﻢ ﺧﻮﺍﺳﺘﺎﺭ ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺍﻭ ﺑﻪ ﺗﯿﻢ ﺍﻣﯿﺪ ﺷﺪﻩ ﻭ‬ ‫ﻗﺼﺪ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﺍﺯ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﺧﻮﺩ ﻣﻨﺼﺮﻑ ﺷﻮﺩ‪،‬ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﻓﮑﺮﻫﺎﯾﻢ ﺭﺍ ﺑﮑﻨﻢ‪ .‬ﻧﻤﯽ ﺧﻮﺍﻫﻢ ﺁﺑﺮﻭی ‪ ۴٠‬ﺳﺎﻟﻪ ﺍﻡ ﺭﺍ ﺍﺯ‬ ‫ﺩﺳﺖ ﺑﺪﻫﻢ‪ .‬ﺑﻪ ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺑﻪ ﺗﯿﻢ ﺍﻣﯿﺪ ﻓﮑﺮ ﻣﯽ ﮐﻨﻢ؛ ﺑﻪ‬ ‫ﺷﺮﯾﻄﯽﮐﻪ ﺷﺮﺍﯾﻂ ﺭﺍ ﻣﺴﺎﻋﺪ ﺑﺒﯿﻨﻢ‪.‬‬ ‫ﭘﲑﻭﺍﻧﯽ ﺧﺎﻃﺮ ﻧﺸﺎﻥ ﺳﺎﺧﺖ‪ :‬ﺣﺮﻓﻢ ﺍﯾﻦ ﺍﺳﺖﮐﻪ ﺍﺯ ﺗﯿﻢ‬ ‫ﺍﻣﯿﺪ ﺣﻤﺎﯾﺖ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﯾﮏ ﺳﺎﱃﮐﻪﮔﺬﺷﺖ‪ ،‬ﺑﻬﺮﻩ ﺑﺮﺩﺍﺭی‬ ‫ﺩﺭﺳﺘﯽ ﺍﺯ ﺗﻤﺮﯾﻨﺎﺕ ﻧﺪﺍﺷﺘﯿﻢ ﻭ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷﻮﺩ‪.‬‬

‫ﻧﯿﺰ ﺩﺭ ﺩﺍﻣﻦ ﺯﺩﻥ ﺑﻪ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻭﺍﻗﻌﯿﺖ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺑﮕﲑﻧﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺑﺮﻫﻢ ﺯﺩﻥ ﺍﻭﺿﺎﻉ ﻧﺒﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬

‫ﮐﻔﺎﺷﯿﺎﻥ‪ :‬ﻣﻌﺮﻓﯽ ﺟﺎﻧﺸﯿﻦ‬ ‫ﭘﯿﺮﻭﺍﻧﯽ ﺑﺰﻭﺩﯼ‬ ‫ﺭﯾﯿﺲ ﻓﺪﺭﺍﺳﯿﻮﻥ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﺿﻤﻦ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﺿﻌﯿﺖ‬ ‫ﺗﯿﻢ ﺍﻣﯿﺪﮔﻔﺖ‪ :‬ﺩﺭ ﺗﻼﺷﯿﻢ ﺗﺎ ﺁﻗﺎی ﭘﲑﻭﺍﻧﯽ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺗﯿﻢ ﺍﻣﯿﺪ‬ ‫ﺑﺎﺯﮔﺮﺩﺍﻧﯿﻢ ﭼﺮﺍﮐﻪ ﺍﯾﺸﺎﻥ ﺷﺨﺼﺎ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﺑﻪ ﺟﺪﺍﯾﯽﮔﺮﻓﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻣﺎ ﺍﮔﺮ ﺁﻗﺎی ﭘﲑﻭﺍﻧﯽ ﻧﺨﻮﺍﻫﻨﺪ ﺑﻪ ﺗﯿﻢ ﺍﻣﯿﺪ ﺑﺮﮔﺮﺩﻧﺪ ﺑﻪ‬ ‫ﺩﻧﺒﺎﻝﮔﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎی ﺟﺎﻧﺸﯿﻨﯽ ﺍﯾﺸﺎﻥ ﺧﻮﺍﻫﯿﻢ ﺑﻮﺩﮐﻪ ﺑﺰﻭﺩی‬ ‫ﻧﻔﺮ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺭﺍ ﻣﻌﺮﻓﯽ ﺧﻮﺍﻫﯿﻢﮐﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﻭی ﺑﺎ ﺭﺩ ﺍﯾﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉﮐﻪ ﻏﻼﻣﺤﺴﲔ ﭘﲑﻭﺍﻧﯽ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ‬ ‫ﻣﺴﺎﯾﻞ ﻣﺎﱃ ﺍﺯ ﺗﯿﻢ ﺍﻣﯿﺪﮐﻨﺎﺭﻩﮔﲑیﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﻪ‬ ‫ﻫﯿﭻ ﻭﺟﻪ ﭼﻨﲔ ﭼﯿﺰی ﺻﺤﺖ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﭼﺮﺍﮐﻪ ﺁﻗﺎی ﭘﲑﻭﺍﻧﯽ‬ ‫ﻧﯿﺎﺯی ﺑﻪ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻣﺎﱃ ﻧﺪﺍﺷﺘﻨﺪ ﻭ ﻫﯿﭽﮕﺎﻩ ﺍﯾﻦ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﺭﺍ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻭﻟﻮﯾﺖ ﺍﺻﻠﯽﮐﺎﺭی ﺧﻮﺩ ﻗﺮﺍﺭ ﻧﺪﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻋﻠﯽﮐﻔﺎﺷﯿﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ ﭘﺎﯾﺎﻥ ﺍﺑﺮﺍﺯ ﺍﻣﯿﺪﻭﺍﺭی ﮐﺮﺩ ﺑﺎ ﺗﺪﺍﺑﲑی ﮐﻪ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﻧﺪ ﺑﺰﻭﺩی ﺣﺎﺷﯿﻪ ﻫﺎ ﺍﺯ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﺩﻭﺭ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺭﺳﺎﻧﻪ ﻫﺎ‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۲۴‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۱۵‬‬

‫‪۲۹‬‬

‫‪۲۸‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۲۴‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۱۵‬‬

‫ﺳﯿﻨﻤﺎ‬

‫ﻓﺮﻭﺗﻦ‪ :‬ﺍﮔﺮ ﲟﯿﺮﻡ ﺧﺪﺍ ﺍﺯ ﻣﻦ‬ ‫ﳕﯽ ﭘﺮﺳﺪ ﮐﻪ ﭼﻨﺪ ﺗﺎ ﺍﺳﮑﺎﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﻡ‬ ‫ﻓﺮﻭﺗﻦﮐﻪ ﺑﺎ ﻫﻤﺸﻬﺮی ﺟﻮﺍﻥ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺩﺭﺍﺩﺍﻣﻪﮔﻔﺘﻪ‪ :‬ﭼﻪ ﭼﯿﺰی ﺑﺎﻻﺗﺮ ﺍﺯ ﻋﺸﻖ ﻭ‬ ‫ﭼﻪ ﭼﯿﺰی ﺑﺎﻻﺗﺮ ﺍﺯﮔﺬﺷﺖ ﻭ ﺍﯾﻤﺎﻥ ﺍﺳﺖ؟‬ ‫ﺁﻧﻘﺪﺭ ﺍﺳﺒﺎﺏ ﺑﺎﺯی ﻫﺎی ﺩﻧﯿﺎ ﻣﺜﻞ ﺧﺎﻧﻪ‬ ‫ﻭ ﻣﺎﺷﲔ ﻭ ﻗﺪﺭﺕ ﻭ ﺛﺮﻭﺕ ﺩﻭﺭ ﻭ ﺑﺮ ﺁﺩﻡ‬ ‫ﺭﯾﺨﺘﻪ ﺍﻧﺪﮐﻪ ﺍﺯ ﻋﺸﻖ ﺩﻭﺭ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﯽ ﻫﺎی ﻭﺍﻗﻌﯽ ﻣﺮﺩﻡ ﻓﻘﲑ‬ ‫ﻓﺮﻭﺗﻦ ﺩﺭ ﮔﻔﺘﮕﻮﯾﯽ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﮐﺮﺩﻩ ﮐﻪ‬ ‫ﻣﻦ ﺍﺯﮐﺎﻧﺪﯾﺪﺍ ﺷﺪﻥ ﺩﺭ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ ﻫﺎ‬ ‫ﺧﯿﻠﯽ ﺧﻮﺷﺤﺎﻝ ﻧﻤﯽ ﺷﻮﻡ ﭼﻮﻥ ﺍﮔﺮ‬ ‫ﺑﯿﻔﺘﻢ ﻭ ﺑﻤﲑﻡ ﺧﺪﺍ ﺍﺯ ﻣﻦ ﻧﻤﯽ ﭘﺮﺳﺪ‬ ‫ﮐﻪ ﭼﻨﺪ ﺗﺎ ﺍﺳﮑﺎﺭﮔﺮﻓﺘﯽ ﻭ ﯾﺎ ﭼﻨﺪ ﺑﺎﺭ‬ ‫ﮐﺎﻧﺪﯾﺪﺍ ﺷﺪی؛ ﻣﯽ ﭘﺮﺳﺪ ﺍﺯ ﻓﺮﺻﺘﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﺗﻮ ﺩﺍﺩﻡ ﭼﻄﻮﺭ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﺮﺩی‪ .‬ﺩﻭﺳﺖ‬ ‫ﺩﺍﺭﻡ ﺑﯿﺸﱰ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﮐﻨﻢ ﻭ ﺍﺯ ﺯﻧﺪﮔﯿﻢ ﺑﯿﺸﱰ‬ ‫ﻟﺬﺕ ﺑﱪﻡ‪ .‬ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺧﻮﺑﯽ ﺑﺎﺷﻢ‪ ،‬ﺩﺭ ﻋﺸﻖ‬ ‫ﺳﲑﮐﻨﻢ ﻭ ﺑﻪ ﮐﺎﺭﻫﺎی ﺧﻮﺩﻡ ﺩﻗﯿﻖ ﺷﻮﻡ ﻭ‬ ‫ﺍﺯ ﻣﯿﺎﻧﺴﺎﻟﯿﻢ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻻﺯﻡ ﺭﺍ ﺑﱪﻡ‪.‬‬

‫ﺍﻭﺩﺭ ﺑﺨﺶ ﻫﺎی ﺩﯾﮕﺮی ﺍﺯﺍﯾﻦ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ‬ ‫ﮔﻔﺘﻪ ‪:‬ﺩﺭ ﺳﻔﺮیﮐﻪ ﺍﺧﲑ ﹰﺍ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﻓﯿﻠﻢ ﻫﺎﯾﻢ‬ ‫ﺑﻪ ﺑﻠﻮﭼﺴﺘﺎﻥ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺍﻡ ﺩﺭ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺭﻭﺳﺘﺎﻫﺎ ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡﭘﺮﺳﯿﺪﻡﺧﻮﺷﺒﺨﺘﯿﺪ‪،‬ﻣﯽ ﮔﻔﺘﻨﺪﺑﺴﯿﺎﺭ‬ ‫ﺯﯾﺎﺩ‪ .‬ﻭﺍﻗﻌﯿﺘﺶ ﺍﯾﻦ ﺑﻮﺩﮐﻪ ﻓﻘﲑ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻭ ﻭﺍﻗﻌ ﹰﺎ‬ ‫ﺍﺣﺘﯿﺎﺝ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ ﺍﻣﺎ ﺣﻘﯿﻘﺖ ﭼﯿﺰ ﺩﯾﮕﺮی ﺑﻮﺩ‪،‬‬ ‫ﺍﯾﻨﮑﻪ ﻭﺍﻗﻌ ﹰﺎ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺧﻮﺷﺒﺨﺖ ﻣﯽ ﺩﺍﻧﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻣﺎ ﺩﺭﻭﻥ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻫﺎی ﺷﻬﺮی‪ ،‬ﺑﺮﺧﯽ ﺁﺩﻣﻬﺎ‬ ‫ﻣﺎﺷﲔ ﻟﻮﮐﺲ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﺧﺎﻧﻪ ﺁﻧﭽﻨﺎﻧﯽ ﺩﺍﺭﻧﺪ‬ ‫ﻭ ﻇﺎﻫﺮﺍ ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﻨﺪ ﺍﻣﺎ ﺣﻘﯿﻘﺖ ﺷﺎﯾﺪ ﭼﯿﺰ‬ ‫ﺩﯾﮕﺮیﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۲۴‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۱۵‬‬

‫‪۲۷‬‬

‫ﺍﯾﺮﺍﻥ‬ ‫ﺭﯾﯿﺲ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻭﻇﯿﻔﻪ ﻋﻤﻮﻣﯽ ﻧﺎﺟﺎ‪:‬‬ ‫ﺷﺮﺍﯾﻂ ﺟﺪﯾﺪ ﺑﺨﺸﻮﺩﮔﯽ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﺧﺪﻣﺖ ﺳﺮﺑﺎﺯﺍﻥ ﺍﻋﻼﻡ ﺷﺪ‬ ‫ﻓﺎﺭﺱ ﻧﯿﻮﺯ؛‬ ‫ﺭﯾﯿﺲ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻭﻇﯿﻔﻪ ﻋﻤﻮﻣﯽ ﻧﺎﺟﺎ ﺷﺮﺍﯾﻂ ‪ ١٧‬ﮔﺎﻧﻪ‬ ‫ﺟﺪﯾﺪ ﺑﺨﺸﻮﺩﮔﯽ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﺧﺪﻣﺖ ﻧﺎﺷﯽ ﺍﺯ ﻏﯿﺒﺖ ﺍﻭﻟﯿﻪ‬ ‫ﺳﺮﺑﺎﺯﺍﻥ ﺭﺍ ﺍﻋﻼﻡ ﮐﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺧﱪﻧﮕﺎﺭ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ﻓﺎﺭﺱ‪ ،‬ﺳﺮﺩﺍﺭ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪﺟﻮﺍﺩ ﺯﺍﺩﻩ ﮐﻤﻨﺪ ﺑﺎ ﺍﻋﻼﻡ ﺷﺮﺍﯾﻂ ﺟﺪﯾﺪ‬ ‫ﺑﺨﺸﻮﺩﮔﯽ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺩﺭ ﺑﺮﺭﺳﯽ ﻣﺠﺪﺩ ﺿﻮﺍﺑﻂ ﺍﺟﺮﺍﯾﯽ‬ ‫ﺑﺨﺸﺶ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﺧﺪﻣﺖ ﻧﺎﺷﯽ ﺍﺯ ﻏﯿﺒﺖ ﺍﻭﻟﯿﻪ ﺳﺮﺑﺎﺯﺍﻥ‬ ‫ﺍﺯ ﺳﻮی ﺷﻮﺭﺍی ﻫﻤﺎﻫﻨﮕﯽ ﻭﻇﯿﻔﻪ ﻋﻤﻮﻣﯽ ﮐﺸﻮﺭ‪،‬‬ ‫ﺍﺻﻼﺣﺎﺗﯽ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻭ ﺷﺮﺍﯾﻂ ‪١٧‬ﮔﺎﻧﻪ ﺯﯾﺮ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬ ‫ﺷﺮﺍﯾﻂ ﺟﺪﯾﺪ ﺑﺨﺸﻮﺩﮔﯽ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﺧﺪﻣﺖ ﺳﺮﺑﺎﺯﺍﻥ ﺑﻪ‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺐ ﺍﯾﻦ ﺷﻮﺭﺍ ﺭﺳﯿﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫* ﺣﺪﺍﻗﻞ ‪۶‬ﻣﺎﻩ ﺧﺪﻣﺖ ﺳﺮﺑﺎﺯﺍﻥ ﺑﻮﻣﯽ ﻭ ﻏﲑﺑﻮﻣﯽ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺟﻨﮕﯽ ﻭ ﻋﻤﻠﯿﺎﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺗﻨﺎﺳﺐ ﻧﻮﻉ ﻣﻨﻄﻘﻪ‬ ‫ﮐﻪ ﺍﺯ ﺳﻮی ﺳﺘﺎﺩﮐﻞ ﻧﲑﻭﻫﺎی ﻣﺴﻠﺢ ﺗﻌﯿﲔ ﺷﺪﻩ‬‫ﺍﺳﺖ‑‪ ،‬ﻣﻮﺟﺐ ﯾﮏ ﺗﺎ ‪ ٣‬ﻣﺎﻩ ﺑﺨﺸﻮﺩﮔﯽ ﺍﺿﺎﻓﻪ‬ ‫ﺧﺪﻣﺖ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫* ﺣﺪﺍﻗﻞ ‪٩‬ﻣﺎﻩ ﺧﺪﻣﺖ ﺳﺮﺑﺎﺯﺍﻥ ﻏﲑﺑﻮﻣﯽ ﺩﺭ ﻣﻨﺎﻃﻖ‬ ‫ﻣﺤﺮﻭﻡ ﻭ ﺑﺪ ﺁﺏ ﻭ ﻫﻮﺍ ﮐﻪ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺍﺑﻼﻏﯿﻪ ﺩﻭﻟﺖ ﺩﺭ ﮔﺮﻭﻩ‬ ‫‪ ٩‬ﻭ ‪ ٨‬ﻭ ‪ ٧‬ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻣﻮﺟﺐ ﺑﺨﺸﺶ ‪٢‬ﻣﺎﻩ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﺧﺪﻣﺖ‬ ‫ﻭ ﺩﺭ ﮔﺮﻭﻩ ‪ ۶‬ﻭ ‪ ۵‬ﻭ ‪ ،۴‬ﻣﻮﺟﺐ ﺑﺨﺸﺶ ﯾﮑﻤﺎﻩ ﺍﺿﺎﻓﻪ‬ ‫ﺧﺪﻣﺖ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫* ﺍﺑﺮﺍﺯ ﺷﺠﺎﻋﺖ ﻭ ﻓﺪﺍﮐﺎﺭی ﻗﺎﺑﻞ ﻣﻼﺣﻈﻪ ﺩﺭ ﺍﻧﺠﺎﻡ‬ ‫ﻣﺄﻣﻮﺭﯾﺖﻫﺎی ﻋﻤﻠﯿﺎﺗﯽ ﺑﺎ ﺗﺎﺋﯿﺪ ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻫﺎﻥ ﻋﺎﱃ ﺭﺗﺒﻪ‬ ‫ﻧﲑﻭﻫﺎی ﻣﺴﻠﺢ ﮐﻪ ﻣﻮﺟﺐ ﯾﮏ ﻣﺎﻩ ﺑﺨﺸﻮﺩﮔﯽ ﺍﺿﺎﻓﻪ‬ ‫ﺧﺪﻣﺖ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫* ﺧﺪﻣﺖ ﺩﺭ ﻣﺸﺎﻏﻞ ﺳﺨﺖ ﻭ ﺯﯾﺎﻥﺁﻭﺭ ﺗﻌﺮﯾﻒ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺍﺯ ﺳﻮی ﺳﺘﺎﺩﮐﻞ ﻧﲑﻭﻫﺎی ﻣﺴﻠﺢ ﮐﻪ ﻣﻮﺟﺐ ﯾﮏ ﻣﺎﻩ‬ ‫ﺑﺨﺸﻮﺩﮔﯽ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﺧﺪﻣﺖ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫* ﺳﺮﺑﺎﺯﺍﻧﯽ ﮐﻪ ﺑﺮﺍﺳﺎﺱ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞﻫﺎی ﻧﲑﻭﻫﺎی‬ ‫ﻣﺴﻠﺢ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺳﺮﺑﺎﺯ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ ﺍﺯ ﯾﮏ‬ ‫ﻣﺎﻩ ﺑﺨﺸﻮﺩﮔﯽ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﺧﺪﻣﺖ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫* ﺳﺮﺑﺎﺯﺍﻧﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺣﲔ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﺄﻣﻮﺭﯾﺖ ﺟﺎﻧﺒﺎﺯ ﺣﺪﺍﻗﻞ‬ ‫‪۵‬ﺩﺭﺻﺪ ﻭ ﯾﺎ ﺍﺯﮐﺎﺭ ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ ﺣﺪﺍﻗﻞ ‪١٠‬ﺩﺭﺻﺪ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ ﺍﺯ‬ ‫ﯾﮏ ﻣﺎﻩ ﺑﺨﺸﻮﺩﮔﯽ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﺧﺪﻣﺖ ﺑﻬﺮﻩﻣﻨﺪ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ‬ ‫ﺷﺪ‪.‬‬ ‫* ﺣﺪﺍﻗﻞ ‪١٢‬ﻣﺎﻩ ﺧﺪﻣﺖ ﺩﺭ ﯾﮕﺎﻥﻫﺎ ﻭ ﻣﺮﺍﮐﺰی ﮐﻪ ﺑﯿﺶ‬ ‫ﺍﺯ ‪٨٠٠‬ﮐﯿﻠﻮﻣﱰ ﺑﺎ ﻣﺤﻞ ﺳﮑﻮﻧﺖ ﺳﺮﺑﺎﺯ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ ﻣﻮﺟﺐ ‪ ٢‬ﻣﺎﻩ ﺑﺨﺸﻮﺩﮔﯽ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﺧﺪﻣﺖ ﺧﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﺷﺪ ﻭ ﺍﮔﺮ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻣﺤﻞ ﺧﺪﻣﺖ ﺑﯿﺶ ﺍﺯ ‪۴٠٠‬ﮐﯿﻠﻮﻣﱰ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ ﻣﺪﺕ ﺑﺨﺸﻮﺩﮔﯽ ﯾﮏ ﻣﺎﻩ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫* ﻧﻮﺁﻭﺭی‪ ،‬ﺍﺑﺘﮑﺎﺭ ﻭ ﺧﻼﻗﯿﺖ ﺳﺮﺑﺎﺯﺍﻥ ﺩﺭ ﺩﻭﺭﺍﻥ‬ ‫ﺧﺪﻣﺖ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﻣﺼﺎﺩﯾﻖ ﺍﺑﻼﻏﯽ ﺍﺯ ﺳﻮی ﺳﺘﺎﺩﮐﻞ‬ ‫ﻧﲑﻭﻫﺎی ﻣﺴﻠﺢ ﮐﻪ ﻣﻮﺟﺐ ﯾﮏﻣﺎﻩ ﺑﺨﺸﻮﺩﮔﯽ ﺍﺿﺎﻓﻪ‬ ‫ﺧﺪﻣﺖ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫* ﺣﻔﻆ ﺣﺪﺍﻗﻞ ‪ ١٠‬ﺟﺰﺀ ﻭ ﯾﺎ ‪ ۵‬ﺟﺰﺀ ﻗﺮﺁﻥ ﮐﺮﯾﻢ ﺑﻪ‬

‫‪۲۶‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۲۴‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۱۵‬‬

‫ﺗﺮﺗﯿﺐ ﻣﻮﺟﺐ ﺑﺨﺸﻮﺩﮔﯽ ‪٢‬ﻣﺎﻩ ﻭ ﯾﮏﻣﺎﻩ ﺍﺿﺎﻓﻪ‬ ‫ﺧﺪﻣﺖ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫* ﻓﻮﺕ ﭘﺪﺭ‪ ،‬ﻣﺎﺩﺭ‪ ،‬ﻫﻤﺴﺮ ﻭ ﻓﺮﺯﻧﺪ ﺳﺮﺑﺎﺯ ﺩﺭ ﺣﲔ‬ ‫ﺧﺪﻣﺖ ﮐﻪ ﻣﻮﺟﺐ ﺑﺨﺸﻮﺩﮔﯽ ‪ ٢‬ﻣﺎﻩ ﺍﺯ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﺧﺪﻣﺖ‬ ‫ﻭی ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫* ﻓﻮﺕ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺍﻋﻀﺎی ﺩﺭﺟﻪ ﯾﮏ ﺳﺮﺑﺎﺯ ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﻣﺸﻤﻮﻟﯿﺖ )ﭘﺪﺭ‪،‬ﻣﺎﺩﺭ‪،‬ﺑﺮﺍﺩﺭ‪،‬ﺧﻮﺍﻫﺮ‪،‬ﻫﻤﺴﺮ‪،‬ﻓﺮﺯﻧﺪ( ﮐﻪ‬ ‫ﻣﻮﺟﺐ ‪ ٣‬ﻣﺎﻩ ﺗﺄﺧﲑ ﺩﺭ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻣﺪﺍﺭک ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﺗﻌﯿﲔ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﻭ ﯾﺎ ‪ ٣‬ﻣﺎﻩ ﺗﺄﺧﲑ ﺩﺭ ﺍﻋﺰﺍﻡ ﺑﻪ ﺧﺪﻣﺖ ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﻣﻨﺪﺭﺝ ﺩﺭ ﺑﺮگ ﺳﺒﺰ ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﻣﻮﺟﺐ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭی ﺍﺯ ‪ ٣‬ﻣﺎﻩ‬ ‫ﺑﺨﺸﻮﺩﮔﯽ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﺧﺪﻣﺖ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫* ﺑﺮﻭﺯ ﺑﻼﯾﺎی ﻃﺒﯿﻌﯽ )ﺳﯿﻞ‪ ،‬ﺯﻟﺰﻟﻪ‪ ،‬ﻃﻮﻓﺎﻥ‪ ،‬ﺻﺎﻋﻘﻪ(‬ ‫ﻭ ﯾﺎ ﺣﻮﺍﺩﺙ ﻗﻬﺮﯾﻪ )ﺳﻘﻮﻁ ﻫﻮﺍﭘﯿﻤﺎ‪ ،‬ﺗﺼﺎﺩﻑ ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ‬ ‫ﻓﻮﺕ ﯾﺎ ﺟﺮﺍﺣﺖ ﮐﻪ ﻓﺮﺩ ﺑﻪ ﺩﯾﻪ ﯾﺎ ﺣﺒﺲ ﻣﺤﮑﻮﻡ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺁﺗﺶ ﺳﻮﺯی‪ ،‬ﻏﺮﻕ ﺷﺪﻥ( ﮐﻪ ﺧﻮﺩ ﯾﺎ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻋﻀﺎی ﺩﺭﺟﻪ ﯾﮏ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ )ﭘﺪﺭ‪ ،‬ﻣﺎﺩﺭ‪ ،‬ﺑﺮﺍﺩﺭ‪ ،‬ﺧﻮﺍﻫﺮ‪،‬‬ ‫ﻫﻤﺴﺮ ﻭ ﻓﺮﺯﻧﺪ( ﺍﻭ ﺁﺳﯿﺐ ﺩﯾﺪﻩ ﻭ ﻋﻠﺖ ﻏﯿﺒﺖ ﺁﻧﺎﻥ )ﮐﻪ‬ ‫ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ ﺑﯿﺶ ﺍﺯ ‪۶‬ﻣﺎﻩ ﻧﺒﺎﯾﺪ ﺑﺎﺷﺪ( ﺩﺭ ﺍﺛﺮ ﺍﯾﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ ﺑﺎﺷﺪ ﻣﻮﺟﺐ ﺑﺨﺸﺶ ﺳﻪ ﻣﺎﻩ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﺧﺪﻣﺖ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫* ﺍﺷﮑﺎﻻﺕ ﺍﺩﺍﺭی ﻭﺍﺭﺩﻩ ﺑﺮ ﺳﺎﯾﺮ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩﻫﺎی ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﺑﺎ ﺍﻣﻮﺭ ﻣﺸﻤﻮﻝ ﮐﻪ ﻣﻮﺟﺐ ﺗﺄﺧﲑ ﺩﺭ ﺣﻀﻮﺭ ﻣﺸﻤﻮﻝ ﺩﺭ‬ ‫ﺧﺪﻣﺖ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ )ﻣﺜﻞ ﭘﺴﺖ‪ ،‬ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩﻫﺎ‪ ،‬ﻣﺪﺍﺭﺱ‬ ‫ﻭ‪ (...‬ﮐﻪ ﺑﺎ ﺍﺭﺍﯾﻪ ﻣﺪﺍﺭک ﻣﺴﺘﺪﻝ ﻭ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ‬ ‫ﺍﺣﺮﺍﺯ ﻋﺪﻡ ﻗﺼﻮﺭ ﻣﺸﻤﻮﻝ‪ ٣ ،‬ﻣﺎﻩ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﺧﺪﻣﺖ‬ ‫ﺑﺨﺸﯿﺪﻩ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫* ﻣﺸﻤﻮﻻﻧﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﻣﺪﺕ ﻏﯿﺒﺖ ﯾﺎ ﺣﲔ ﺧﺪﻣﺖ‬ ‫ﺷﺮﺍﯾﻂ ﻣﻌﺎﻓﯿﺖ ﭘﺪﺭ‪ ،‬ﻣﺎﺩﺭ‪ ،‬ﺑﺮﺍﺩﺭ‪ ،‬ﺧﻮﺍﻫﺮ ﺑﯿﻤﺎﺭ ﯾﺎ ﺻﻐﺎﺭ‬ ‫ﻭ ﯾﺎ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﻣﻌﺎﻓﯿﺖﻫﺎی ﻣﻘﺮﺭ ﺩﺭ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺭﺍ ﺗﺤﺼﯿﻞ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﺍﺯ ‪ ٢‬ﻣﺎﻩ ﺑﺨﺸﺶ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﺧﺪﻣﺖ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫* ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻣﺸﻤﻮﻝ ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﻏﯿﺒﺖ ﺷﺮﺍﯾﻂ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺎﺩﻩ ‪ ١٢٧‬ﺭﺍ ﺩﺍﺭﺍ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﺑﻪ ﺩﻟﯿﻞ ﻋﺪﻡ ﺁﮔﺎﻫﯽ‪ ،‬ﺍﺯ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺍﻣﺘﯿﺎﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﮑﺮﺩﻩ ﺑﺎﺷﺪ‪ ٣ ،‬ﻣﺎﻩ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﺧﺪﻣﺖ ﻭی‬

‫ﺑﺨﺸﯿﺪﻩ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﺩﻩ ‪ :١٢٧‬ﺍﺯ ﺩﻭ ﯾﺎ ﺳﻪ ﺑﺮﺍﺩﺭ ﻭﺍﺟﺪ ﺷﺮﺍﯾﻂ ﺍﻋﺰﺍﻡ ﺑﻪ‬ ‫ﺧﺪﻣﺖ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺁﻧﺎﻥ ﮐﻪ ﺳﻦ ﺍﻭ ﺍﺯ ﺩﯾﮕﺮﺍﻥ ﮐﻤﱰ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﻪ ﺷﺮﻃﯽ ﮐﻪ ﺧﻮﺩ ﻭ ﺑﺮﺍﺩﺭی ﮐﻪ ﺑﻪ ﺧﺪﻣﺖ ﺭﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻓﺎﻗﺪ ﻏﯿﺒﺖ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﺑﺎ ﺍﺭﺍﯾﻪ ﮔﻮﺍﻫﯽ ﺍﺷﺘﻐﺎﻝ ﺑﻪ ﺧﺪﻣﺖ‬ ‫ﺑﺮﺍﺩﺭ ﯾﺎ ﺑﺮﺍﺩﺭﺍﻥ ﺩﯾﮕﺮ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﻪ ﺗﺎﺭﯾﺦ ﺧﺎﺗﻤﻪ ﺧﺪﻣﺖ‬ ‫ﺑﺮﺍﺩﺭ ﯾﺎ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺑﺮﺍﺩﺭﺍﻥ ﺩﻓﱰﭼﻪ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺑﻪ ﺧﺪﻣﺖ‬ ‫ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫* ﻣﺸﻤﻮﻻﻧﯽ ﮐﻪ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺯﻣﺎﻥ ﺗﻌﯿﲔ ﺷﺪﻩ ﺑﺮﺍی ﺍﺭﺳﺎﻝ‬ ‫ﻣﺪﺍﺭک ﻭ ﯾﺎ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﻣﻮﻋﺪ ﺍﻋﺰﺍﻡ‪ ،‬ﺑﻪ ﺩﻟﯿﻞ ﺑﯿﻤﺎﺭی ﯾﺎ‬ ‫ﺳﺎﻧﺤﻪ ﺩﺭ ﺑﯿﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ ﺑﺴﱰی ﻭ ﺩﺍﺭﺍی ﻃﻮﻝ ﺩﺭﻣﺎﻥ ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﻭ ﻣﯿﺰﺍﻥ ﻭ ﻋﻠﺖ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﻏﯿﺒﺖ ﺑﻪ ﻫﻤﲔ ﺩﻟﯿﻞ ﺑﺎﺷﺪ ﺑﺎ‬ ‫ﺍﺭﺍﯾﻪ ﻣﺪﺍﺭک ﻣﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﻗﺎﺑﻞ ﻗﺒﻮﻝ‪ ،‬ﺍﺯ ﺳﻪ ﻣﺎﻩ ﺑﺨﺸﻮﺩﮔﯽ‬ ‫ﺍﺿﺎﻓﻪ ﺧﺪﻣﺖ ﺑﻬﺮﻩﻣﻨﺪ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫* ﺳﺮﺑﺎﺯﺍﻥ ﻣﺘﺄﻫﻞ ﮐﻪ ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ ﺑﺎ ﯾﮏ ﺳﺎﻝ ﻏﯿﺒﺖ ﺑﻪ‬ ‫ﺧﺪﻣﺖ ﺍﻋﺰﺍﻡ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ ﻭ ﯾﺎ ﺳﺮﺑﺎﺯﺍﻥ ﻣﺘﺎﻫﻞ ﺩﺍﺭﺍی‬ ‫ﻓﺮﺯﻧﺪﮐﻪ ﻫﻤﺴﺮ ﺁﻧﺎﻥ ﻓﻮﺕ ﮐﺮﺩﻩ ﯾﺎ ﻣﻄﻠﻘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﺍﺯ ﺩﻭﻣﺎﻩ‬ ‫ﺑﺨﺸﻮﺩﮔﯽ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﺧﺪﻣﺖ ﺑﻬﺮﻩﻣﻨﺪ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺭﯾﯿﺲ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻭﻇﯿﻔﻪ ﻋﻤﻮﻣﯽ ﻧﺎﺟﺎ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻧﮑﺘﻪ ﻣﻬﻤﯽ‬ ‫ﮐﻪ ﻣﺸﻤﻮﻻﻥ ﻭ ﺳﺮﺑﺎﺯﺍﻥ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺗﻮﺟﻪ ﮐﻨﻨﺪ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﻨﺒﻌﺪ ﺑﺨﺸﻮﺩﮔﯽ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﺧﺪﻣﺖ ﻣﺮﺑﻮﻁ‬ ‫ﺑﻪ ﺑﻨﺪﻫﺎی ‪ ١‬ﺗﺎ ‪ ١٠‬ﺗﻮﺳﻂ ﯾﮕﺎﻥﻫﺎی ﺧﺪﻣﺘﯽ ﺁﻧﺎﻥ ﻭ‬ ‫ﺑﻨﺪﻫﺎی ‪ ١١‬ﺗﺎ ‪ ١٧‬ﺗﻮﺳﻂ ﺭﺩﻩﻫﺎی ﻭﻇﯿﻔﻪ ﻋﻤﻮﻣﯽ ﺩﺭ‬ ‫ﺳﺮﺍﺳﺮﮐﺸﻮﺭ ﺑﺮﺭﺳﯽ ﻭ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺧﻮﺍﻫﺪﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬ ‫ﺳﺮﺩﺍﺭ ﺯﺍﺩﻩ ﮐﻤﻨﺪ ﯾﺎﺩﺁﻭﺭ ﺷﺪ‪ :‬ﺣﺴﻦ ﺍﺧﻼﻕ ﻭ ﺭﻓﺘﺎﺭ‬ ‫ﺳﺮﺑﺎﺯ ﺩﺭ ﺣﲔ ﺧﺪﻣﺖ‪ ،‬ﻋﺪﻡ ﻏﯿﺒﺖ ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﻓﺮﺍﺭ ﺩﺭ‬ ‫ﻃﻮﻝ ﺧﺪﻣﺖ ﻭ ﺭﺿﺎﯾﺖ ﯾﮕﺎﻥ ﺧﺪﻣﺘﯽ ﺍﺯ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ‬ ‫ﺍﻭ‪ ،‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺷﺮﻁ ﺍﺻﻠﯽ ﺩﺭ ﺑﻬﺮﻩﻣﻨﺪی ﺳﺮﺑﺎﺯﺍﻥ ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺨﺸﻮﺩﮔﯽ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﺧﺪﻣﺖ ﻣﺤﺴﻮﺏ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻭی ﺍﻓﺰﻭﺩ‪ :‬ﺑﺨﺸﻮﺩﮔﯽ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﺧﺪﻣﺖ ﺳﺮﺑﺎﺯﺍﻥ ﺻﺮﻓ ﹰﺎ‬ ‫ﺩﺭ ﺷﺶ ﻣﺎﻫﻪ ﺁﺧﺮ ﺧﺪﻣﺖ ﺳﺮﺑﺎﺯی ﻗﺎﺑﻞ ﺭﺳﯿﺪﮔﯽ ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺭﯾﯿﺲ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻭﻇﯿﻔﻪ ﻋﻤﻮﻣﯽ ﻧﺎﺟﺎ‪ ،‬ﺗﺎﺭﯾﺦ ﺍﺟﺮﺍی‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻣﺼﻮﺑﺎﺕ ﺭﺍ ﺍﺯ ‪ ٢٠‬ﺍﺳﻔﻨﺪ ‪ ٨٨‬ﺍﻋﻼﻡ ﮐﺮﺩ ﻭﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﺷﺮﺍﯾﻂ ‪١٧‬ﮔﺎﻧﻪ ﺟﺪﯾﺪ ﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻦ ﺷﺮﺍﯾﻂ ‪١١‬ﮔﺎﻧﻪ ﻗﺒﻠﯽ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۲۴‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۱۵‬‬

‫‪۲۵‬‬

‫ﻋﻠﻤﯽ‬ ‫ﺗﮑﻨﯿﮑﯽ ﺟﺪﯾﺪ ﺑﺮﺍﯼ ﭘﯿﺪﺍ ﮐﺮﺩﻥ‬ ‫ﺍﺷﯿﺎﯼ ﻣﺨﻔﯽ‬ ‫ﺩﺍﻧﺸﻤﻨﺪﺍﻥ ﺑﺎ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺻﺪﺍ ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ‬ ‫ﻣﻮﻓﻖ ﺑﻪ ﺍﺑﺪﺍﻉ ﺭﻭﺷﯽ ﺟﺪﯾﺪ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺁﺷﮑﺎﺭ ﺳﺎﺯی ﺗﺼﺎﻭﯾﺮ ﺍﺷﯿﺎﺀ ﻭ ﺍﺟﺴﺎﻡ‬ ‫ﭘﻨﻬﺎﻥ ﺷﺪﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺗﮑﻨﯿﮏ ﺟﺪﯾﺪ ﺑﺮﺍی ﺁﺷﮑﺎﺭﮐﺮﺩﻥ‬ ‫ﺍﺷﯿﺎﺀ ﻣﺨﻔﯽ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺁﯾﻨﺪﻩ ﺑﻪ‬ ‫ﺧﻠﺒﺎﻥﻫﺎ ﺑﺮﺍی ﻋﺒﻮﺭ ﺍﺯ ﻣﯿﺎﻥ ﻣﻪ ﺩﻭﺩ ﻭ‬ ‫ﭘﺰﺷﮑﺎﻥ ﺑﺮﺍی ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﺩﻗﯿﻖﺗﺮ ﺩﺭﻭﻥ‬ ‫ﺑﺪﻥ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺑﺪﻭﻥ ﻧﯿﺎﺯ ﺑﻪ ﺟﺮﺍﺣﯽ ﮐﻤﮏ‬ ‫ﮐﻨﺪ‪.‬ﺍﯾﻦ ﺗﮑﻨﯿﮏ ﮐﻪ ﺍﺑﺘﮑﺎﺭ ﻣﻬﻨﺪﺳﺎﻥ‬ ‫ﭘﺮﯾﻨﺴﺘﻮﻥ ﺩﺭ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻣﺘﮑﯽ ﺑﻪ‬ ‫ﯾﮏ ﻣﻬﺎﺭﺕ ﺷﮕﻔﺖ ﺍﻧﮕﯿﺰ ﺑﺮﺍی ﺍﯾﺠﺎﺩ‬ ‫ﯾﮏ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﭘﺮﺗﻮﻫﺎی ﻧﻮﺭی‬ ‫ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﻌﻤﻮ ‪‬‬ ‫ﻻ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺭﺍ ﻏﲑ ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫ﺗﺸﺨﯿﺺ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪ ،‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﭘﺮﺗﻮﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﻭﺍﺳﻄﻪ ﺍﺑﺮﻫﺎ‪ ،‬ﺑﺎﻓﺖ ﺍﻧﺴﺎﻧﯽ ﯾﺎ ﺁﺏ ﮔﻞ‬ ‫ﺁﻟﻮﺩ ﭘﺨﺶ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ‪.‬ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺁﺯﻣﺎﯾﺸﺎﺕ‬ ‫ﻣﺤﻘﻘﺎﻥ ﯾﮏ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﻣﺒﻬﻢ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﻟﮕﻮی‬

‫‪۲۴‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۲۴‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۱۵‬‬

‫ﺁﺷﮑﺎﺭی ﺍﺯ ﺍﻋﺪﺍﺩ ﻭ ﺧﻄﻮﻁ ﺗﺒﺪﯾﻞ‬ ‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﯾﻦ ﺣﺎﻝ ﻓﻦﺁﻭﺭی ﺑﺨﺶ‬ ‫ﭘﺮﺍﮐﻨﺪﻩ ﯾﺎ ﭘﺎﺭﺍﺯﯾﺖ ﺳﯿﮕﻨﺎﻝ ﺗﺼﻮﯾﺮی‬ ‫ﺑﻪ ﺗﺼﺎﻭﯾﺮ ﻭﺍﺿﺢ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺟﯿﺴﻮﻥ ﻓﻠﯿﺸﺮ‪ ،‬ﺍﺳﺘﺎﺩﯾﺎﺭ ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ ﺑﺮﻕ‬ ‫ﺩﺭ ﭘﺮﯾﻨﺴﺘﻮﻥ ﻣﯽﮔﻮﯾﺪ‪ :‬ﻣﻌﻤﻮ ‪‬‬ ‫ﻻ ﭘﺎﺭﺍﺯﯾﺖ‬ ‫ﯾﮏ ﻓﺎﮐﺘﻮﺭ ﺑﺪ ﻭ ﻧﺎﺧﻮﺷﺎﯾﻨﺪ ﺍﺳﺖ‪،‬‬ ‫ﺍﻣﺎ ﮔﺎﻫﯽ ﺍﻭﻗﺎﺕ ﭘﺎﺭﺍﺯﯾﺖ ﻭ ﺳﯿﮕﻨﺎﻝ‬ ‫ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﺎ ﻫﻢ ﺗﻌﺎﻣﻞ ﮐﻨﻨﺪ ﻭ ﺍﻧﺮژی‬ ‫ﺣﺎﺻﻞ ﺍﺯ ﭘﺎﺭﺍﺯﯾﺖ ﺑﺮﺍی ﺷﺪﺕ ﺑﺨﺸﯿﺪﻥ‬ ‫ﺑﻪ ﺳﯿﮕﻨﺎﻝ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﯽﮔﲑﺩ‪،‬‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺳﯿﮕﻨﺎﻝﻫﺎی ﺿﻌﯿﻒ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺗﺼﺎﻭﯾﺮ‬ ‫ﺗﺎﺭﯾﮏ ﯾﺎ ﺩﻭﺭ ﺩﺳﺖ ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﺍﻓﺰﻭﺩﻥ‬ ‫ﭘﺎﺭﺍﺯﯾﺖ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﺪﮐﯿﻔﯿﺖ ﺳﯿﮕﻨﺎﻝﻫﺎ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﻬﺒﻮﺩ ﺑﺨﺸﺪ‪.‬ﺑﺎ ﺍﯾﻦ ﺷﯿﻮﻩ ﻃﯿﻒ‬ ‫ﻭﺳﯿﻌﯽ ﺍﺯ ﻓﻦﺁﻭﺭیﻫﺎی ﺳﯿﮕﻨﺎﱃ ﺍﺭﺗﻘﺎﺀ‬ ‫ﭘﯿﺪﺍ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﯾﺎﻓﺘﻪ ﺩﺭ ﻣﺠﻠﻪ ﻧﯿﭽﺮ‬ ‫ﻓﻮﺗﻮﻧﯿﮏ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬

‫ﺟﻬﺎﻥ‬

‫ﻃﻼ ﮔﺮﺍﻥ ﺷﺪ!‬

‫ﺑﺰﺭﮔﺘﺮﯾﻦ‬ ‫ﺧﺮﭼﻨﮓ ﺩﻧﯿﺎ‬

‫ﺟﺎﻡ ﺟﻢ ﺁﻧﻼﯾﻦ؛‬

‫ﺟﺎﻡ ﺟﻢ ﺁﻧﻼﯾﻦ؛‬ ‫ﺑﺰﺭﮔﱰﯾﻦ ﺧﺮﭼﻨﮓ ﺩﻧﯿﺎ ﮐﻪ ﺍﺯ ژﺍﭘﻦ ﺑﻪ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎﻩ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺩﺭﯾﺎﯾﯽ ﺑﻠﮋﯾﮏ ﺭﺍﻩ‬ ‫ﯾﺎﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ ‪ ٣٫۵‬ﻣﱰ ﻃﻮﻝ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺧﺮﭼﻨﮓ ﮐﻪ »ﮐﺮﺍﺑﺰﯾﻼ« ﻧﺎﻡ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺩﺭ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎﻩ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺩﺭﯾﺎﯾﯽ‬ ‫»ﺑﻼﻧﮑﱪگ« ﺩﺭ ﺑﻠﮋﯾﮏ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺩﺭ‬ ‫ﺁﻣﺪﻩ ﺩﺭ ﺁﺏ ﻫﺎی ژﺍﭘﻦ ﭘﯿﺪﺍ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻃﻮﻝ ﺑﺎﺯﻭﻫﺎی ﺑﺰﺭﮔﱰﯾﻦ ﺧﺮﭼﻨﮓ ﺩﻧﯿﺎ‬ ‫‪ ٣٫۵‬ﻣﱰ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺩﺭ ﺑﺰﺭﮔﺴﺎﱃ‬

‫ﺑﻪ ‪ ۴٫۵‬ﻣﱰ ﺑﺮﺳﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍﺳﺎﺱ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺁﻧﺴﺎ‪ ،‬ﺍﯾﻦ ﺧﺮﭼﻨﮓ ﺍﺯ‬ ‫ﮔﻮﻧﻪ ‪Macrocheira kaempferi‬‬ ‫ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺳﺎﻝ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺩﺭ ﺍﻗﯿﺎﻧﻮﺱ ﺁﺭﺍﻡ‬ ‫ﺷﮑﺎﺭ ﻭ ﺑﻪ ﺁﮐﻮﺍﺭﯾﻮﻣﯽ ﺩﺭ ﺑﲑﻣﻨﮕﺎﻡ‬ ‫ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ »ﮐﺮﺍﺑﺰﯾﻼ« ﺍﺯ ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﻠﮋﯾﮏ‪ ،‬ﺍﯾﻦ ﺧﺮﭼﻨﮓ ﺭﺍ ﺩﺭ ﯾﮏ ﻭﺍﮔﻦ‬ ‫ﻭﯾﮋﻩ ﺩﺭ ﺗﺮﻧﯽ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺗﻮﻧﻞ ﺯﯾﺮ ﺩﺭﯾﺎی‬ ‫ﻣﺎﻧﺶ ﻣﯽ ﮔﺬﺭﺩ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻧﺪ‪.‬‬

‫ﺑﻬﺎی ﻃﻼ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﺍﺭﻫﺎی ﺟﻬﺎﻧﯽ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺎﻻﺗﺮﯾﻦ ﻣﯿﺰﺍﻥ ﺧﻮﺩ ﻃﯽ ﺳﺎﻝ ﺟﺎﺭی‬ ‫ﻣﯿﻼﺩی ﺭﺳﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺍﯾﺴﻨﺎ‪ ،‬ﻋﺪﻡ ﺛﺒﺎﺕ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩی‬ ‫ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﯾﻮﺭﻭﮐﻪ ﺩﺭ ﭘﯽ ﻭﺿﻌﯿﺖ‬ ‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩی ﻧﺎﺑﺴﺎﻣﺎﻥ ﯾﻮﻧﺎﻥ ﺗﺸﺪﯾﺪ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻧﮕﺮﺍﻧﯽﻫﺎی ﺳﺮﻣﺎﯾﻪﮔﺬﺍﺭﺍﻥ ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺍﯾﻦ ﺍﻣﺮ ﺑﻪ ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ‬ ‫ﺗﻘﺎﺿﺎ ﺑﺮﺍی ﻃﻠﻼ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﯾﮏ‬ ‫ﺩﺍﺭﺍﯾﯽ ﺍﻣﻦ ﺩﺍﻣﻦ ﺯﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻧﺘﯿﺠﻪ‬ ‫ﭼﻨﲔ ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﺗﻘﺎﺿﺎﯾﯽ ﺛﺒﺖ ﺭﮐﻮﺭﺩ‬ ‫ﺟﺪﯾﺪ ﺑﺮﺍی ﻃﻼ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ﺟﺎﺭی‬ ‫ﻣﯿﻼﺩی ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫ﺩﺭ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﻧﯿﻮﯾﻮﺭک ﻫﺮ ﺍﻭﻧﺲ ﻃﻼ ﺑﺎ‬ ‫ﺑﻬﺎی ﻫﺰﺍﺭ ﻭ ‪ ١۶۴‬ﺩﻻﺭ ﻭ ‪ ٣۵‬ﺳﻨﺖ‬ ‫ﻣﻌﺎﻣﻠﻪ ﺷﺪﮐﻪ ﺍﺯ ﻫﺸﺘﻢ ﺩﺳﺎﻣﱪ ﺳﺎﻝ‬ ‫ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻣﯿﻼﺩی ﺑﺎﻻﺗﺮﯾﻦ ﻣﯿﺰﺍﻥ ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﻬﺎی ﺍﯾﻦ ﻓﻠﺰﮔﺮﺍﻥ ﻗﯿﻤﺖ ﺑﻪ‬ ‫ﻫﺰﺍﺭ ﻭ ‪ ١۵٠‬ﺩﻻﺭ ﻭ ‪ ١۵‬ﺳﻨﺖ ﺭﺳﯿﺪﻩ‬ ‫ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺧﱪﮔﺰﺍﺭی ﺭﻭﯾﱰﺯ‪ ،‬ﺩﺭ‬ ‫ﻫﻤﲔ ﺣﺎﻝ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﻣﺒﺎﺩﻻﺕ ﮐﺎﻻی‬ ‫ﻧﯿﻮﯾﻮﺭک)ﻧﺎﯾﻤﮑﺲ( ﻫﺮ ﺍﻭﻧﺲ ﻃﻼ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺗﺤﻮﯾﻞ ﺩﺭ ﻣﺎﻩ ژﻭﺋﻦ ﻣﻌﺎﺩﻝ ﻫﺰﺍﺭ‬ ‫ﻭ ‪ ١۶١‬ﺩﻻﺭ ﻭ ‪ ٩٠‬ﺳﻨﺖ ﺩﺍﺩﻭﺳﺘﺪ ﺷﺪﮐﻪ‬ ‫ﺍﺯ ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ‪ ٩‬ﺩﻻﺭی ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ ﺍﺳﺖ‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۲۴‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۱۵‬‬

‫‪۲۳‬‬

‫ﺍﯾﺮﺍﻥ‬

‫ﺣﺮﺍﺝ ﭘﺎﯾﺎﻥ ﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎﯼ ﺩﺍﻧﺸﺠﻮﯾﯽ‬ ‫ﺁﻓﺘﺎﺏ؛‬ ‫ﺳﻮﺩﺍﮔﺮی ﻋﻠﻤﯽ ” ﺩﺭ ﮐﺸﻮﺭﻣﺎﻥ ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﻃﺒﻖ ﺭﻭﺍﻝ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺑﺎ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺗﻔﺎﻭﺕ ﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﭘﺪﯾﺪﻩ ﺷﻮﻡ ﺑﻪ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺩﯾﮕﺮ ﭘﺪﯾﺪﻩﻫﺎی ﻣﻤﻨﻮﻉ ﯾﺎ ﻗﺎﭼﺎﻕ‪ ،‬ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺯﯾﺮ‬ ‫ﭘﻮﺳﺘﯽ ﻭ ﺯﯾﺮ ﺯﻣﯿﻨﯽ ﻧﯿﺴﺖ ﺑﻠﮑﻪ ﺭﺳﻤ ﹰﺎ ﺑﺎ ” ﺩﻓﱰ ﻭ ﺩﺳﺘﮏ ” ﻭ ” ﻓﺮﻡ ﻭ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩ ” ﻭ ”‬ ‫ﺗﺒﻠﯿﻐﺎﺕ ﻋﻠﻨﯽ“ ﺑﻪ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﯽﺭﺳﺪ‪.‬‬ ‫ﺁﻓﺘﺎﺏ‪:‬ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺍﺑﺘﮑﺎﺭ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ ﺑﺴﯿﺎﺭی ﺍﺯ ﻣﺆﺳﺴﺎﺕ ﺗﺤﺖ ﻟﻮﺍ ﯾﺎ ﻧﺎﻡ ”‬ ‫ﻣﺸﺎﻭﺭﻩ ﻋﻠﻤﯽ ” ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﭘﺎﯾﺎﻥ ﻧﺎﻣﻪ ﻧﻮﯾﺴﯽ ﺑﺮﺍی ﺩﺍﻧﺸﺠﻮﯾﺎﻥ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﻃﻊ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﺗﺤﺼﯿﻼﺕ ﺗﮑﻤﯿﻠﯽ ﻣﺸﻐﻮﻟﻨﺪ‪.‬ﺩﺭ ﺗﻤﺎﺱ ﻋﺼﺮ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺑﺎ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﻣﺆﺳﺴﺎﺕ )ﮐﻪ‬ ‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺗﻠﻔﻦ ﺁﻥ ﺍﺯ ﺁﮔﻬﯽ ﺍﯾﻦ ﻣﺆﺳﺴﻪ ﺩﺭ ﻣﯿﺪﺍﻥ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺁﻣﺪﻩ ﺑﻮﺩ ( ﮐﺴﺐ‬ ‫ﺍﻃﻼﻉ ﺷﺪﮐﻪ ﺍﮔﺮ ﺩﺍﻧﺸﺠﻮﯾﯽ ﺣﺘﯽ ” ﭘﺮﻭﭘﻮﺯﺍﻝ ” ﭘﺎﯾﺎﻥ ﻧﺎﻣﻪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻫﻢ ﺗﻬﯿﻪ ﻧﮑﺮﺩﻩ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺍﺳﺎﺗﯿﺪ ﺑﺮﺟﺴﺘﻪ ! ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻣﺆﺳﺴﻪ ﺣﺎﺿﺮﻧﺪ ﺍﺯ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻣﻮﺿﻮﻉ‪ ،‬ﺗﻬﯿﻪ‬ ‫ﭘﺮﻭﭘﻮﺯﺍﻝ ﻭ ﻧﮕﺎﺭﺵ ﭘﺎﯾﺎﻥ ﻧﺎﻣﻪ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﺯﺍی ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ ﻣﯿﺎﻧﮕﲔ ﻣﺒﻠﻐﯽ ﺑﲔ ‪ ٣٠٠‬ﺗﺎ ‪۵٠٠‬‬ ‫ﻫﺰﺍﺭ ﺗﻮﻣﺎﻥ ﺑﻪ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺑﺮﺳﺎﻧﻨﺪ‪.‬ﺑﯿﻢ ﺁﻥ ﺩﺍﺭﯾﻢ ﮐﻪ ﺍﮔﺮ ﺍﯾﻦ ﻃﻮﺭ ﭘﯿﺶ ﺑﺮﻭﺩ‪ ” ،‬ﺍﺳﺎﺗﯿﺪ‬ ‫ﺑﺮﺟﺴﺘﻪ ” ﺣﺎﺿﺮ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻗﺒﯿﻞ ﻣﺆﺳﺴﺎﺕ ﺣﺘﯽ ﺩﺭ ﺁﺧﺮ ﺯﺣﻤﺖ ﺟﻠﺴﻪ ﺩﻓﺎﻉ ﺍﺯ ﭘﺎﯾﺎﻥ‬ ‫ﻧﺎﻣﻪ ﺩﺭ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﻫﻢ ﺩﺭ ﺍﺯﺍی ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ ﭘﻮﻝ ﺍﺯ ﺩﺍﻧﺸﺠﻮ‪ ،‬ﻣﺘﻘﺒﻞ ﺷﻮﻧﺪ !‬ ‫ﻧﮑﺘﻪ ﺟﺎﻟﺐ ﺩﺭ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﺎ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ " ﺩﮐﺎﻥﻫﺎی ﻋﻠﻢ ﻓﺮﻭﺷﯽ " ﺍﯾﻦ ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﻓﺮﺩ‬ ‫ﭘﺸﺖ ﺧﻂ ﺍﺩﻋﺎ ﻣﯽﮐﺮﺩ ﮐﻪ ﺍﺳﺎﺗﯿﺪی ﮐﻪ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﺗﻬﯿﻪ ﭘﺎﯾﺎﻥ ﻧﺎﻣﻪﻫﺎ ﻣﺸﻐﻮﻟﻨﺪ ﻫﻤﮕﯽ‬

‫‪۲۲‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۲۴‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۱۵‬‬

‫ﺍﺯ ﺍﺳﺎﺗﯿﺪ ﺑﺮﺟﺴﺘﻪ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩﻫﺎی ﻣﻌﺘﱪی ﭼﻮﻥ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺗﻬﺮﺍﻥ‪ ،‬ﻋﻼﻣﻪ ﻭ ﺻﻨﻌﺘﯽ‬ ‫ﺷﺮﯾﻒ ﻭ‪ ...‬ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻣﺎ ﻣﯽﺩﺍﻧﯿﻢ ﮐﻪ ﺍﺳﺎﺗﯿﺪ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺁﻥ ﻫﻢ ﺍﺳﺎﺗﯿﺪ ﻣﱪﺯ ﭼﻨﲔ‬ ‫ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩﻫﺎﯾﯽ ﻫﯿﭻ ﮔﺎﻩ ﭼﻨﲔ ﮐﺎﺭﻫﺎﯾﯽ ﺭﺍ ﻧﻤﯽﮐﻨﻨﺪ ﻭ ﻓﺮﺩ ﻣﺪﻋﯽ ﺻﺮﻓ ﹰﺎ ﺑﺮﺍی ﺑﺎﺯﺍﺭ‬ ‫ﮔﺮﻣﯽ ﻭ ﺑﻪ ﻗﻮﻝ ﮐﺎﺳﺐﻫﺎ " ﻧ‪‬ﺍﻧﺪﻥ ﻣﺸﱰی " ﺍﯾﻦ ﺍﺩﻋﺎ ﺭﺍ ﻣﻄﺮﺡ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺁﯾﺎ‬ ‫ﺍﺩﻋﺎی ﺍﯾﻦ ﻗﺒﯿﻞ ﻣﺆﺳﺴﺎﺕ ﻭ ﺳﻮﺀ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻧﺎﻡ ﺍﺳﺎﺗﯿﺪ ﻭ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩﻫﺎی ﮐﺸﻮﺭﻣﺎﻥ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﮔﺮﻓﱳ ﭼﻨﺪ ﺻﺪ ﻫﺰﺍﺭ ﺗﻮﻣﺎﻥ ﭘﻮﻝ ﺍﺯ ﯾﮏ ﺩﺍﻧﺸﺠﻮ‪ ،‬ﯾﮏ ﺟﺮﻡ ﺁﺷﮑﺎﺭ ﻧﯿﺴﺖ؟‬ ‫ﺍﮔﺮ ﻣﺴﺌﻮﻻﻥ ﻣﺤﱰﻡ ﺩﺭ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﻋﻠﻮﻡ ﺑﺨﻮﺍﻫﻨﺪ ﺑﺎ ﺍﯾﻦ ﭘﺪﯾﺪﻩ ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ ﮐﻨﻨﺪ ﺭﺍﻩ ﺁﻥ‬ ‫ﭼﻨﺪﺍﻥ ﺳﺨﺖ ﻧﯿﺴﺖ ﻭ ﻓﻘﻂ ﮐﺎﻓﯽ ﺍﺳﺖ ﺳﺮی ﺑﻪ ﺍﻃﺮﺍﻑ ﻣﯿﺪﺍﻥ ﺍﻧﻘﻼﺏ )ﮐﻪ ﻣﺮﮐﺰ‬ ‫ﺁﮔﻬﯽﻫﺎی ﺍﯾﻦ ﭼﻨﯿﻨﯽ ﺍﺳﺖ ( ﺑﺰﻧﻨﺪ ﻭ ﺷﻤﺎﺭﻩﻫﺎی ﺩﺭﺝ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﺁﮔﻬﯽﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﻫﺎی ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺑﯿﺎﻭﺭﻧﺪ ﺍﺳﺖ‬

‫ﺍﯾﺮﺍﻥ‬

‫ﺩﺭﮔﺬﺷﺖ ﮐﯿﻮﻣﺮﺙ ﻣﻠﮏ ﻣﻄﯿﻌﯽ‬ ‫ﺁﻓﺘﺎﺏ؛‬ ‫ﺯﻧﺪﻩﯾﺎﺩﮐﯿﻮﻣﺮﺙ ﻣﻠﮏﻣﻄﯿﻌﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﺩﻟﯿﻞ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﻣﺸﮑﻼﺕ ﮔﻮﺍﺭﺷﯽ ﻣﺪﺗﯽ‬ ‫ﺩﺭ ﺑﯿﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ ﺷﺮﯾﻌﺘﯽ ﺑﺴﱰی ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﺳﺎﻋﺖ ‪ ١۴:۵٠‬ﺭﻭﺯ ﺷﻨﺒﻪ ﺩﺍﺭ ﻓﺎﻧﯽ‬

‫ﺭﺍ ﻭﺩﺍﻉ ﮔﻔﺖ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﻫﲊﻣﻨﺪ ﭘﯿﺸﮑﺴﻮﺕ‬ ‫ﺳﺎﻝ ‪ ١٣١۵‬ﺩﺭ ﺑﻨﺪﺭﺍﻧﺰﱃ ﻣﺘﻮﻟﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻭ ﺑﺎﺯی ﺩﺭ ﺗﺌﺎﺗﺮ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺳﺎﻝ ‪ ١٣٣٠‬ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺷﺖ ﻭ ﺑﺎﺯی ﺩﺭ ﺳﯿﻨﻤﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺳﺎﻝ‬ ‫‪ ١٣۵٠‬ﺑﺎ »ﯾﮏ ﭼﻤﺪﺍﻥ« ﺑﻪ ﮐﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻧﯽ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺘﻮﺳﻼﻧﯽ ﺷﺮﻭﻉ ﮐﺮﺩ‪ .‬ﻣﺮﺣﻮﻡ‬ ‫ﻣﻠﮏﻣﻄﯿﻌﯽ ﺩﺭ ﺣﺪﻭﺩ ﭘﻨﺞ ﺩﻫﻪ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫ﺑﺎﺯﯾﮕﺮی ﺩﺭ ﺩﻩﻫﺎ ﺗﺌﺎﺗﺮ ﻭ ﺍﺛﺮ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮﻧﯽ‬ ‫ﻭ ﺑﯿﺶ ﺍﺯ ‪ ۴٠‬ﻓﯿﻠﻢ ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﯽ ﻧﻘﺶﺁﻓﺮﯾﻨﯽ‬ ‫ﮐﺮﺩ‪ .‬ﺍﺯ ﻓﯿﻠﻢﻫﺎی ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﯽ ﺍﻭ ﻣﯽﺗﻮﺍﻥ ﺑﻪ‬ ‫»ﺳﺎﯾﻪﻫﺎی ﺑﻠﻨﺪ ﺑﺎﺩ«‪» ،‬ﺑﺮﻧﺞ ﺧﻮﻧﲔ«‪،‬‬ ‫»ﺳﻔﲑ«‪» ،‬ﺷﯿﻼﺕ«‪» ،‬ﺑﺎﺯﺟﻮﯾﯽ ﯾﮏ‬ ‫ﺟﻨﺎﯾﺖ«‪» ،‬ﻣﺮﺩی ﮐﻪ ﺯﯾﺎﺩ ﻣﯽﺩﺍﻧﺴﺖ«‪،‬‬ ‫»ﺗﺮﻥ« ﻭ »ﻗﺎﻋﺪﻩ ﺑﺎﺯی« ﺍﺷﺎﺭﻩ ﮐﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﻠﮏﻣﻄﯿﻌﯽ ﮐﻪ ﺳﺎﮐﻦ ﮐﺮﺝ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﺁﺧﺮﯾﻦ‬

‫ﺑﺎﺭ ﻓﯿﻠﻢ »ﺣﻠﻘﻪﻫﺎی ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ« ﺭﺍ ﺭﻭی‬ ‫ﭘﺮﺩﻩ ﺳﯿﻨﻤﺎﻫﺎ ﺩﺍﺷﺖ‪ .‬ﺩﻭ ﻓﯿﻠﻢ »ﭘﺴﺮ‬ ‫ﺁﺩﻡ‪ ،‬ﺩﺧﱰ ﺣﻮﺍ« ﻭ »ﺻﺒﺢ ﺭﻭﺯ ﻫﻔﺘﻢ«‬ ‫ﺑﺎ ﺑﺎﺯی ﻭی ﻫﻨﻮﺯ ﺍﮐﺮﺍﻥ ﻧﺸﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺩﺭﮔﺬﺷﺖ ﻣﺮﺣﻮﻡ ﮐﯿﻮﻣﺮﺙ ﻣﻠﮏﻣﻄﯿﻌﯽ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺍﻭ ﻭ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻫﲊی ﺗﺴﻠﯿﺖ‬ ‫ﻣﯽﮔﻮﯾﯿﻢ ﻭ ﺑﺮﺍی ﺑﺎﺯﻣﺎﻧﺪﮔﺎﻥ ﻭی ﺁﺭﺯﻭی‬ ‫ﺷﮑﯿﺒﺎﯾﯽ ﺩﺍﺭﯾﻢ‪.‬‬ ‫ﺭﻭﺣﺶ ﺷﺎﺩ ﻭ ﯾﺎﺩﺵ ﮔﺮﺍﻣﯽ ﺑﺎﺩ‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۲۴‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۱۵‬‬

‫‪۲۱‬‬

‫‪۲۰‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۲۴‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۱۵‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۲۴‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۱۵‬‬

‫‪۱۹‬‬

‫ﺍﯾﺮﺍﻥ‬ ‫ﺣﺬﻑ ﻣﻘﻄﻊ ﮐﺎﺭﺩﺍﻧﯽ ﺍﺯ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺁﺯﺍﺩ‬ ‫ﻓﺎﺭﺱ ﻧﯿﻮﺯ؛‬ ‫ﺭﯾﯿﺲ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺁﺯﺍﺩ ﺍﺳﻼﻣﯽ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﻪ ﻫﻤﻪ ﻭﺍﺣﺪﻫﺎی ﺑﺰﺭگ ﻭ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺁﺯﺍﺩ‬ ‫ﺍﻋﻼﻡ ﮐﺮﺩﯾﻢ ﮐﻪ ﺑﺎﯾﺪﮐﺎﺭﺩﺍﻧﯽﻫﺎ ﺭﺍ ﺣﺬﻑ ﮐﻨﻨﺪ ﻭﮐﺎﺭﺩﺍﻧﯽﻫﺎ ﺑﻪ ﻣﺪﺍﺭﺱ ﻭ ﻭﺍﺣﺪ ﺳﻤﺎﺀ‬ ‫ﻭﺍﮔﺬﺍﺭ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻓﺎﺭﺱ‪ ،‬ﻋﺒﺪﺍﻟ‪‬ﻪ ﺟﺎﺳﺒﯽ ﺩﺭ ﻣﺮﺍﺳﻢ ﺍﻓﺘﺘﺎﺣﯿﻪ ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ ﺭﻭﺑﻮﮐﺎپ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﮐﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎﻩ ﺑﲔﺍﻟﻤﻠﻠﯽ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﻣﯽﺷﺪﮔﻔﺖ‪ :‬ﻫﻢ ﺍﮐﻨﻮﻥ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺁﺯﺍﺩ ﯾﮏ‬ ‫ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ ﻭ ‪ ۵٠٠‬ﺩﺍﻧﺸﺠﻮ‪ ٣۵٠ ،‬ﻭﺍﺣﺪ ﻭ ﻣﺮﮐﺰ ﻓﻌﺎﻝ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﯽ ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ ﻭ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ‪ ،‬ﺑﯿﺶ ﺍﺯ ‪ ۵٠‬ﻣﺮﮐﺰ ﺗﺤﯿﻘﺎﺗﯽ‪ ۶٠٠ ،‬ﻣﺪﺭﺳﻪ ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺑﻪ ﺑﺰﺭﮔﱰﯾﻦ ﻣﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﺁﻣﻮﺯﺷﯽ ﺟﻬﺎﻥ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻭی ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖﻫﺎی ﺍﯾﻦ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ ٨٨‬ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ ٨٨‬ﺗﻤﺎﻣﯽ‬ ‫ﺍﻣﻮﺍﻝ ﻭ ﺩﺍﺭﺍﯾﯽﻫﺎی ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺁﺯﺍﺩ ﺍﺳﻼﻣﯽ ﻭﻗﻒ ﺷﺪﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﺑﺰﺭﮔﱰﯾﻦ ﻭﻗﻒ ﺑﻪ ﻣﺒﻠﻎ‬ ‫‪ ٢۵٠‬ﻫﺰﺍﺭ ﻣﯿﻠﯿﺎﺭﺩ ﺗﻮﻣﺎﻥ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺳﻨﺪ ﻭﻗﻒ ﺁﻥ ﺑﻪ ﺛﺒﺖ ﺭﺳﯿﺪ ‪.‬ﺭﯾﯿﺲ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺁﺯﺍﺩ‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻫﺪﻑ ﻣﻬﻢ ﻣﺎ ﺍﺯ ﻭﻗﻒ ﺍﻣﻮﺍﻝ ﻭ ﺩﺍﺭﺍﯾﯽﻫﺎی ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺁﺯﺍﺩ ﺟﺎﻭﺩﺍﻧﻪ ﮐﺮﺩﻥ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺍﻣﻮﺍﻝ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻫﯿﭻ ﮐﺲ ﻧﻤﯽﺗﻮﺍﻧﺪ ﺍﯾﻦ ﺍﻣﻮﺍﻝ ﺭﺍ ﺟﺰ ﺩﺭ ﻣﻮﺍﺭﺩی ﮐﻪ ﺩﺭ ﻭﻗﻒﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺁﻣﺪﻩ ﺻﺮﻑ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﺗﻨﻬﺎ ﺭﺍﻫﯽ ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﻣﺎ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﺴﺘﯿﻢ ﺍﯾﻦ ﺩﺍﺭﺍﯾﯽﻫﺎ ﺭﺍ ﺟﺎﻭﺩﺍﻧﻪ‬ ‫ﮐﻨﯿﻢ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﺳﺒﯽ ﺍﻓﺰﻭﺩ‪ :‬ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﯾﮑﯽ ﺩﯾﮕﺮ ﺍﺯ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖﻫﺎی ﻣﻬﻢ ﺗﺸﮑﯿﻞ ﻫﯿﺄﺕ ﺍﻣﻨﺎی‬ ‫ﺍﺳﺘﺎﻧﯽ ﻭ ﺗﻐﯿﲑ ﻭ ﺍﺻﻼﺡ ﺩﺭ ﺳﺎﺧﺘﺎﺭ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺁﺯﺍﺩ ﺍﺳﻼﻣﯽ ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﻣﻮﻓﻖ ﺷﺪﯾﻢ ‪٣‬‬ ‫ﻫﯿﺄﺕ ﺍﻣﻨﺎی ﺍﺳﺘﺎﻧﯽ ﺭﺍ ﻣﺸﺨﺺ ﮐﻨﯿﻢ ﮐﻪ ‪ ٢‬ﺗﺎ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﻫﯿﺄﺕ ﺍﻣﻨﺎﻫﺎ ﺭﺳﻤ ﹰﺎ ﺁﻏﺎﺯ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ‬ ‫ﮐﺮﺩﻧﺪ ﻭ ﺍﻣﺴﺎﻝ ﻧﯿﺰ ﺍﯾﻦ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﺭﺍ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﻣﯽﺩﻫﯿﻢ ﺗﺎ ﺑﺘﻮﺍﻧﯿﻢ ﺗﻤﺎﻣﯽ ﻫﯿﺄﺕ ﺍﻣﻨﺎی‬ ‫ﺍﺳﺘﺎﻧﯽ ﺭﺍ ﻣﺸﺨﺺ ﮐﻨﯿﻢ‪.‬‬

‫‪۱۸‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۲۴‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۱۵‬‬

‫ﻭی ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ﮔﺬﺷﺘﻪ ‪ ١١‬ﺷﻌﺒﻪ ﻭﺍﺣﺪ ﻋﻠﻮﻡ ﻭ ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺕ ﺩﺭ ‪ ١١‬ﺍﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﮐﺸﻮﺭ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﺎ ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﯿﻢ ﺷﺒﮑﻪ ﻭﺍﺣﺪ ﻋﻠﻮﻡ ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺕ ﺭﺍ ﺩﺭﻭﻥ‬ ‫ﺷﺒﮑﻪ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺁﺯﺍﺩ ﺍﯾﺠﺎﺩﮐﻨﯿﻢ ﻭ ‪ ٩‬ﺷﻌﺒﻪ ﺩﯾﮕﺮ ﺍﯾﻦ ﻭﺍﺣﺪ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ﺟﺎﺭی ﺍﯾﺠﺎﺩ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﯿﻢ ﮐﺮﺩ‪ .‬ﻭی ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖﻫﺎی ﺳﺎﻝ ﺟﺎﺭی ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﻪ ﻫﻤﻪ ﻭﺍﺣﺪﻫﺎی‬ ‫ﺑﺰﺭگ ﻭ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺁﺯﺍﺩ ﺍﻋﻼﻡ ﮐﺮﺩﯾﻢ ﮐﻪ ﺑﺎﯾﺪﮐﺎﺭﺩﺍﻧﯽﻫﺎ ﺭﺍ ﺣﺬﻑ ﮐﻨﻨﺪ ﻭ‬ ‫ﮐﺎﺭﺩﺍﻧﯽﻫﺎ ﺑﻪ ﻣﺪﺍﺭﺱ ﻭ ﻭﺍﺣﺪ ﺳﻤﺎﺀ ﻭﺍﮔﺬﺍﺭ ﺷﻮﺩ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﲔ ﺑﺎﯾﺪ ﺗﻤﺎﻡ ﻭﺍﺣﺪﻫﺎی‬ ‫ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺁﺯﺍﺩ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﺗﺤﺼﯿﻼﺕ ﺗﮑﻤﯿﻠﯽ ﺑﺮﻭﻧﺪ‪ ،‬ﺯﯾﺮﺍ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺑﺤﺮﺍﻥﻫﺎی ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﭘﺎﯾﲔ ﺑﻮﺩﻥ ﻇﺮﻓﯿﺖ ﭘﺬﯾﺮﺵ ﺩﺭ ﺗﺤﺼﯿﻼﺕ ﺗﮑﻤﯿﻠﯽ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻭی ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺩ‪ :‬ﺑﯿﺶ ﺍﺯ ‪ ٨٠٠‬ﻫﺰﺍﺭ ﻧﻔﺮ ﺑﺮﺍی ﻭﺭﻭﺩ ﺑﻪ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ ﺩﺭ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺳﻨﺠﺶ‬ ‫ﺛﺒﺖﻧﺎﻡﮐﺮﺩﻧﺪﮐﻪ ﻫﻢ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩﻫﺎی ﺩﻭﻟﺘﯽ ﻭ ﻫﻢ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺁﺯﺍﺩ ﺗﻨﻬﺎ ﻗﺎﺩﺭ ﺑﻪ ﺟﺬﺏ ‪ ١٢‬ﺩﺭﺻﺪ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺩﺍﻭﻃﻠﺒﺎﻥ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﺍﯾﻦ ﻣﻮﺟﺐ ﺳﯿﻞ ﻣﻬﺎﺟﺮﺕ ﺑﻪﮐﺸﻮﺭﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﺮﺍی ﺍﺩﺍﻣﻪ‬ ‫ﺗﺤﺼﯿﻞ ﺩﺍﻧﺸﺠﻮﯾﺎﻥ ﻣﯽﺷﻮﺩ ﻭ ﺗﻨﻬﺎ ﺭﺍﻩ ﻣﺎ ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﻭ ﺑﺎﻻﺑﺮﺩﻥ ﻇﺮﻓﯿﺖ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﻃﻊ ﺗﮑﻤﯿﻠﯽ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺟﺎﺳﺒﯽﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﺎ ﺩﺭ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺁﺯﺍﺩ ﯾﮏ ﻣﺮﮐﺰ ﻓﻨﺎﻭﺭیﻫﺎی ﻧﻮ ﺍﯾﺠﺎﺩﮐﺮﺩﻩﺍﯾﻢﮐﻪ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﻣﺮﮐﺰ ﺍﺯ ﺭﺷﺘﻪﻫﺎﯾﯽﮐﻪ ﺑﺨﻮﺍﻫﻨﺪ ﺩﺭ ﺯﻣﯿﻨﻪ ﻓﻨﺎﻭﺭیﻫﺎی ﻧﻮ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﺷﻮﻧﺪ ﻫﻢ ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﻣﺎﱃ ﻭ ﻫﻢ‬ ‫ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﺗﺄﻣﲔ ﻫﯿﺄﺕ ﻋﻠﻤﯽ ﺣﻤﺎﯾﺖ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﺳﺒﯽ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻫﻢ ﺍﮐﻨﻮﻥ ﻣﺎ ﺩﺭ ﺯﻣﯿﻨﻪ ﺍﻧﺮژی ﺑﺎﺩ ﺩﺭ ﺁﺳﺘﺎﻧﻪ ﺍﻧﻌﻘﺎﺩ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩ ﺑﺎ ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﭼﲔ ﻫﺴﺘﯿﻢ ﻭ ﺍﻣﺘﯿﺎﺯ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﻧﲑﻭ ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ ﮐﺮﺩﻩﺍﯾﻢ‪ .‬ﺭﯾﯿﺲ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺁﺯﺍﺩ‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ ٨٩‬ﺑﺎﯾﺪ ‪ ٧‬ﻫﺰﺍﺭ ﻫﯿﺄﺕ ﻋﻠﻤﯽ ﺟﺬﺏ ﮐﻨﯿﻢ‪ .‬ﻭ ﻫﻢ ﺍﮐﻨﻮﻥ ﻣﺎ ﻭﺍﺭﺩ ﻓﺎﺯ‬ ‫ﮐﯿﻔﯿﺖ ﺷﺪﻩﺍﯾﻢ ﻭ ﺍﻣﯿﺪﺍﺭﯾﻢ ﺩﺭ ﺩﻫﻪ ﭼﻬﺎﺭﻡ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩﺁﺯﺍﺩ ﺑﻪ ﻣﻌﺘﱪﺗﺮﯾﻦ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺷﻮﺩ ﻭ ﻣﻬﻢ ﺍﯾﻦ ﻧﯿﺴﺖ ﮐﻪ ﻣﻦ ﺑﺎﺷﻢ ﯾﺎ ﻧﺒﺎﺷﻢ ﮐﻪ ﺯﻣﺰﻣﻪﻫﺎﯾﯽ ﺍﺧﲑ ﹰﺍ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺯﻣﯿﻨﻪ‬ ‫ﺷﻨﯿﺪﻩ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪.‬‬

‫ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ‬

‫ﺻﻨﺪﻟﯽ ﻫﺎﯼ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﺑﺮﺍﯼ ﺍﻣﻨﯿﺖ‬ ‫ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺩﺭ ﺟﺎﺩﻩ ﻫﺎ‬ ‫ﺧﻠﯿﺞ ﺗﺎﯾﻤﺰ؛‬ ‫" ﺳﯿﺘﻢ ﻫﺎی ﺍﻣﻨﯿﺘﯽ ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﻫﺎ‪ ،‬ﺣﺎﻣﯽ ﺍﻣﻨﯿﺖ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺷﻤﺎ "ﻭ " ﺁﮔﺎﻩ ﺑﺎﺷﯿﺪ‪،‬ﺯﻧﺪﻩ‬ ‫ﺑﻤﺎﻧﯿﺪ " ﭘﯿﺎﻡ ﻫﺎﯾﯽ ﺑﻮﺩﻧﺪﮐﻪ ﺩﺭ ﭼﻨﺪ ﺭﻭﺯ ﺍﺧﲑ ﺩﺭ ﺩﺑﯽ ﺑﻪ ﮔﻮﺵ ﻣﯽ ﺭﺳﯿﺪﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺴﯿﺎﺭی ﺍﺯ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﻫﺎ ﺑﺎ ﮔﺮﺩ ﺁﻣﺪﻥ ﺩﺭ ﭘﺎﺭک ﺧﻮﺭ ﺩﺑﯽ ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ‬ ‫ﺻﻨﺪﱃ ﻫﺎی ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ‪ ،‬ﻧﺤﻮﻩ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺍﺯﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﻭ ﺍﻣﻨﯿﺖ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ‬ ‫ﺩﺭ ﺟﺎﺩﻩ ﻫﺎ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﺩﯾﺪﻧﺪ‪.‬‬ ‫‪ Leanne Blanckenberg‬ﻣﺪﯾﺮ ﺑﯽ ﺍﻡ ﻭ ﺩﺭ ﺧﺎﻭﺭ ﻣﯿﺎﻧﻪ ﮔﻔﺖ‪ ":‬ﺍﯾﻦ ﮐﻤﭗ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺮﺍی ﺩﺭ ﺍﺧﺘﯿﺎﺭﮔﺬﺍﺷﱳ ﺻﻨﺪﱃ ﻫﺎی ﻣﺨﺼﻮﺹ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﻧﺒﻮﺩ ﺑﻠﮑﻪ‬ ‫ﻫﺰﺍﺭﺍﻥ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺑﺎ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻫﺎی ﺗﮑﻨﯿﮑﯽ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺍﺯﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺁﺷﻨﺎﯾﯽ ﭘﯿﺪﺍ ﻧﻤﻮﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﮐﻤﭗ ﺑﺮ ﺍﻫﻤﯿﺖ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯﮐﻤﺮﺑﻨﺪ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﺣﺘﯽ ﺑﺮﺍی ﺳﺮﻧﺸﯿﻨﺎﻥ ﺻﻨﺪﱃ ﻋﻘﺐ‬ ‫ﻣﺎﺷﲔ ﻭ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺻﻨﺪﱃ ﻫﺎی ﺍﻣﻨﯿﺘﯽ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﻫﺎ ﺩﺭ ﺣﲔ‬ ‫ﺭﺍﻧﻨﺪﮔﯽ ﺗﺄﮐﯿﺪﮔﺮﺩﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﻭی ﺍﻓﺰﻭﺩ ﺑﺎ ﺗﺮﺍﻓﯿﮏ ﻫﺎی ﺍﺧﲑ ﺑﻮﺟﻮﺩ ﺁﻣﺪﻩ ﺩﺭ ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﯾﯽ ﻭ ﺭﺍﻧﻨﺪﮔﯽ‬ ‫ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯﮐﻤﺮﺑﻨﺪ ﺭﺍ ﺍﻣﺮی ﺿﺮﻭﺭی ﻭ ﺍﻟﺰﺍﻣﯽ ﺑﺮﺍی ﺗﻤﺎﻣﯽ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺩﺍﻧﺴﺘﻪ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻃﺒﻖ ﺁﻣﺎﺭ ﺍﺭﺍﯾﻪ ﺷﺪﻩ ﺗﻮﺳﻂ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﺟﻬﺎﻧﯽ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺻﻨﺪﱃ ﻫﺎی‬ ‫ﻣﺨﺼﻮﺹ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺩﺭ ﺗﺼﺎﺩﻓﺎﺕ ﺟﺎﺩﻩ ﺍی ‪ ٧٠‬ﺩﺭﺻﺪ ﺧﻄﺮ ﻣﺮگ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺭﺍ ﮐﺎﻫﺶ‬

‫ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻭی ﻫﻤﭽﻨﲔ ﮔﻔﺖ ﺗﺎﮐﯿﺪﮐﺮﺩ ‪ ":‬ﺑﺴﱳ ﮐﻤﺮﺑﻨﺪ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﻭ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺻﻨﺪﱃ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﻫﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﻋﺎﺩﺕ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﮔﺮﺩﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﺑﺮﺭﺳﯽ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﻫﺎ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﮐﻤﭗ‬ ‫ﺑﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﺁﻣﺪ ‪ ٩۴‬ﺩﺭﺻﺪ ﺍﺯ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﻫﺎ ﻣﻌﺘﻘﺪ ﺑﻮﺩﻧﺪﮐﻪ ﺣﻔﻆ ﺍﻣﻨﯿﺖ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺍﻣﺮی‬ ‫ﺿﺮﻭﺭی ﺍﺳﺖ ﺍﻣﺎ ‪ ٣٧‬ﺩﺭﺻﺪ ﺍﺯ ﺁﻧﺎﻥ ﺍﻋﺘــــﺮﺍﻑ ﮐﺮﺩﻧﺪﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﺍﻣﺮ ﺭﺍ ﺭﻋﺎﯾــــــــﺖ‬ ‫ﻧﻤﯽ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺣﻘﯿﻘﺖ ﺑﯿﺸﱰ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﻫﺎ ﺑﻪ ﺟﺎی ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯﮐﻤﺮﺑﻨﺪ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﻭ‬ ‫ﯾﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺻﻨﺪﱃ ﻫﺎی ﻣﺨﺼﻮﺹ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ‪،‬ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺑﻪ ﺩﺭ ﺁﻏﻮﺵ ﮔﺮﻓﱳ ﺁﻧﺎﻥ ﺩﺭ‬ ‫ﺻﻨﺪﱃ ﺟﻠﻮ ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﻣﯽ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﭘﺎﯾﺎﻥ ﺍﯾﻦ ﮐﻤﭗ ‪ ٢٠٠٠‬ﺻﻨﺪﱃ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺭﺍﯾﮕﺎﻥ ﺑﻪ ﺟﻬﺖ ﺗﺮﻭﯾﺞ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﺍﺯ ﺁﻥ ﻭ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﻫﺮ ﭼﻪ ﺑﯿﺸﱰ ﺍﻣﻨﯿﺖ ﻭ ﺣﻔﻆ ﺟﺎﻥ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﯿﺎﺭ‬ ‫ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﻫﺎی ﺁﻧﺎﻥ ﻗﺮﺍﺭﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۲۴‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۱۵‬‬

‫‪۱۷‬‬

‫‪۱۶‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۲۴‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۱۵‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۲۴‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۱۵‬‬

‫‪۱۵‬‬

‫‪۱۴‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۲۴‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۱۵‬‬

‫ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﯿﺮﯼ‬ ‫‪ ۴۴۱‬ﮐﺎﺭﮔﺮ ﻏﯿﺮ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ‬ ‫ﺩﺭ ﺩﺑﯽ‬ ‫ﺧﻠﯿﺞ ﺗﺎﯾﻤﺰ؛‬ ‫‪ ۴۴١‬ﻧﻔﺮ ﺑﻪ ﻋﻠﺖ ﮐﺎﺭ ﻏﲑ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﺩﺭ ﺩﺑﯽ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ ﺷﻬﺮﺩﺍﺭی ﺷﺎﺭﺟﻪ ﺩﺭ ﻣﺎﻩ ﻣﺎچ‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﲑ ﺷﺪﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺷﮑﻨﺎﻥ ﺍﺯﮐﺸﻮﺭ ﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﺑﻪ ﺩﺑﯽ ﺁﻣﺪﻩ ﻭ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺑﻪ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﮐﺎﺭ‬ ‫ﻫﺎی ﻏﲑ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﺩﺭ ﺩﺑﯽ ﻧﻤﻮﺩﻧﺪ ‪.‬ﺍﺯ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺗﻌﺪﺍﺩ ‪ ٣٠۴‬ﻧﻔﺮ ﺑﻪ ﺩﺳﺘﻔﺮﻭﺷﯽ‪۴۴ ،‬‬ ‫ﻧﻔﺮ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺑﻪ ﮔﺪﺍﯾﯽ‪ ۶٣،‬ﻧﻔﺮ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﺗﻤﯿﺰ‬ ‫ﮐﺮﺩﻥ ﻭ ‪ ٣٠‬ﻧﻔﺮ ﺑﻪ ﻗﺼﺎﺑﯽ ﯾﺎ ﻣﺎﻫﯽ‬ ‫ﻓﺮﻭﺷﯽ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﺑﻮﺩﻧﺪﮐﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺷﻬﺮﻭﻧﺪی ﻭ ﺑﻮﻣﯽ ﺳﺎﺯی ﺩﺑﯽ ﻭ ﺑﺎ‬ ‫ﻫﻤﮑﺎﺭی ﭘﻠﯿﺲ ﺩﺑﯽ ﺍﺯ ﮐﺸﻮﺭ ﺍﺧﺮﺍﺝ‬ ‫ﺷﺪﻧﺪ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﺍﺷﺨﺎﺹ ﺗﻮﺳﻂ ﺑﺎﺯﺭﺳﺎﻥ‬ ‫ﺷﻬﺮﺩﺍﺭی ﻭ ﻣﺄﻣﻮﺭﯾﻦ ﭘﻠﯿﺲ ﺩﺑﯽ‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ ﮔﺮﺩﯾﺪﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﲔ ﭼﻨﺪﯾﻦ ﻧﻔﺮ ﺑﻪ ﻋﻠﺖ ﻓﺮﻭﺵ‬ ‫ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﻣﺼﺮﻓﯽ ﺑﺎ ﮐﯿﻔﯿﺖ ﻧﺎﻣﻨﺎﺳﺐ‬

‫ﺍﺯ ﻗﺒﯿﻞ ‪ CD‬ﺩﺳﺘﮕﲑ ﺷﺪﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺵ ﻭ ﺍﺭﺍﯾﻪ‪٣۵۴٧‬‬ ‫‪DVD‬ﻭ ‪ CD‬ﺑﺎ ﮐﯿﻔﯿﺖ ﻧﺎﻣﻨﺎﺳﺐ ﻭ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮﻋﺎﺕ ﻣﻤﻨﻮﻋﻪ ﻧﻤﻮﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪ .‬ﻭ‬ ‫ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺑﻪ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﻓﯿﻠﻢ ﻫﺎی ﺩﺯﺩﯾﺪﻩ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻧﻤﻮﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻉ ‪ ٣٢٩‬ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺗﻘﻠﺒﯽ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫ﭘﻮﺷﺎک‪،‬ﻋﻄﺮ‪،‬ﺩﻭﺭﺑﲔ ﻭ ﺳﺎﻋﺖ ﮐﻪ ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺎﺭک ﻫﺎی ﻣﻌﺮﻭﻑ ﺑﲔ ﺍﻟﻤﻠﻠﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺷﮑﻦ ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺵ‬ ‫ﺭﺳﯿﺪﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ ﺷﺪﻧﺪ‪ .‬ﺑﺎﺯﺭﺳﲔ‬ ‫ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺩﺍﯾﻤﯽ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺑﻪ ﺑﺎﺯﺭﺳﯽ‬ ‫ﻣـــــﮑﺎﻥ ﻫﺎی ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺩﺭ ﺩﺑﯽ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ‬ ‫ﻧﻤﻮﺩ‪ .‬ﺷﻬﺮﺩﺍﺭی ﻫﻤﭽﻨﲔ ﺍﺯ ﻋﻤﻮﻡ ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺧﻮﺍﺳﺖ ﺗﺎ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﭼﻨﲔ‬ ‫ﺗﺨﻠﻔﺎﺗﯽ ﻣﺮﺍﺗﺐ ﺭﺍ ﺗﻮﺳﻂ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫‪ ٨٠٠٩٠٠‬ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‪.‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۲۴‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۱۵‬‬

‫‪۱۳‬‬

‫ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﻃﺮﺍﺣﯽ ﭘﻮﺭﺗﺎﻝ ﺣﺮﻓﻪ ﺍﯼ ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﺩﺍﻧﺸﺠﻮﯾﺎﻥ ﺍﻣﺎﺭﺍﺗﯽ‬ ‫ﺧﻠﯿﺞ ﺗﺎﯾﻤﺰ؛‬ ‫ﻣﻮﺳﺴﻪ ﺍﻣﺎﺭﺍﺗﯽ ‪Tawteen‬‬ ‫ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ ﺍی ﺭﺍ ﺟﻬﺖ ﻃﺮﺍﺣﯽ ﻣﺠﺪﺩ‬ ‫ﭘﻮﺭﺗﺎﻝ ﺣﺮﻓﻪ ﺍی ﺍﯾﻦ ﻣﺆﺳﺴﻪ ﻣﯿﺎﻥ‬ ‫ﺩﺍﻧﺸﺠﻮﯾﺎﻥ ﺍﻣﺎﺭﺍﺗﯽ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﻣﯽ ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻣﺆﺳﺴﻪ ﺩﺭ ﻓﻮﺭﯾﻪ ‪ ٢٠٠٧‬ﺑﺎ ﻫﻤﮑﺎﺭی‬ ‫ﭼﻨﺪ ﺑﺨﺶ ﺧﺼﻮﺻﯽ ﻭ ﻫﻤﮑﺎﺭ ﺁﻣﻮﺯﺷﯽ‬ ‫ﺟﻬﺖ ﮐﻤﮏ ﺑﻪ ﺩﺍﻧﺸﺠﻮﯾﺎﻥ ﺍﻣﺎﺭﺍﺗﯽ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻬﺎﺭﺕ ﻫﺎی ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‬ ‫ﻭ ﻃﺮﺯ ﻓﮑﺮ ﺑﺮﺍی ﺍﺷﺘﻐﺎﻝ ﺩﺭ ﺁﯾﻨﺪﻩ ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺨﺶ ﺧﺼﻮﺻﯽ ﺗﺄﺳﯿﺲ ﮔﺮﺩﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺭﻗﺎﺑﺖ ﻣﯿﺎﻥ ﺩﺍﻧﺸﺠﻮﯾﺎﻥ ﺍﻣﺎﺭﺍﺗﯽ‬ ‫ﺍﺯ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻭ ﺳﻨﲔ ﻣﯿﺎﻥ ‪١٨‬‬ ‫ﺗﺎ ‪ ٢۶‬ﺳﺎﻝ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﯽ ﮔﲑﺩ‪ .‬ﻣﻮﺿﻮﻉ‬ ‫ﺍﺻﻠﯽ ﺍﯾﻦ ﺭﻗﺎﺑﺖ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ‬ ‫ﺗﮑﻨﻮﻟﻮژی ﻭ ﻃﺮﺍﺣﯽ ﻭﺏ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺭﻗﺎﺑﺖ ﺑﺮﺍی ﺩﺍﻧﺸﺠﻮﯾﺎﻥ ﻓﺮﺻﺘﯽ‬ ‫ﺟﻬﺖ ﺗﺠﺮﺑﯿﺎﺕ ﻭﺍﻗﻌﯽ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻭﮐﺎﺭی‬ ‫ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺁﺭﻣﺎﻥ ﻫﺎی ﺷﻐﻠﯿﺸﺎﻥ ﻓﺮﺍﻫﻢ‬

‫‪۱۲‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۲۴‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۱۵‬‬

‫ﻣﯽ ﺳﺎﺯﺩ‪.‬‬ ‫ﺗﺎ ﺑﻪ ﺍﻣﺮﻭﺯ ‪ ٧۵‬ﺩﺍﻧﺸﺠﻮ ﺑﺮﺍی ﺷﺮﮐﺖ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ ﻧﺎﻡ ﻧﻮﯾﺴﯽ ﻧﻤﻮﺩﻩ ﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ ﻣﯿﺎﻥ ﺩﺍﻧﺸﺠﻮﯾﺎﻥ ﺑﺮﺗﺮ‬ ‫ﺗﮑﻨﻮﻟﻮژی ‪ ٢٠١٠-٢٠٠٩‬ﻭ ﻣﺆﺳﺴﺎﺕ‬ ‫ﺣﺮﻓﻪ ﺍی ﺁﻣﻮﺯﺷﯽ ﺩﺭ ﺍﺑﻮﻇﺒﯽ‪،‬ﺩﺑﯽ ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻌﲔ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪﮔﺮﺩﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﻨﻌﯿﻤﯽ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﮐﻨﻨﺪﻩ ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ‬ ‫ﮔﻔﺖ ‪ ":‬ﺩﺍﻧﺸﺠﻮﯾﺎﻥ ﻣﯽ ﺑﺎﯾﺴﺖ‬ ‫ﺩﺭ ﻗﺎﻟﺐ ﮔﺮﻭﻩ ﻫﺎی ﺗﯿﻤﯽ ﮐﻮﭼﮏ‬ ‫ﻃﺮﺍﺣﯽ ﻫﺎی ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺭﺍﯾﻪ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‪ .‬ﻃﺮﺡ‬ ‫ﺗﯿﻢ ﺑﺮﻧﺪﻩ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﭘﻮﺭﺗﺎﻝ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ ﻭ ﺩﻭﺭﻩ ﮐﺎﺭﺁﻣﻮﺯی ‪ ٢‬ﻫﻔﺘﻪ‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻢ ﺩﺍﺩﻩ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﺆﺳﺴﻪ ﺁﻣﻮﺯﺷﯽ‬ ‫‪ Injazat‬ﺧﻮﺍﻫﻨﺪﮔﺬﺭﺍﻧﺪ‪ .‬ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺗﯿﻢ ﺑﺮﻧﺪﻩ ﺩﺭ ﺩﻭﺭﻩ ﺩﻭ ﺭﻭﺯﻩ ﺗﺨﺼﺼﯽ‬ ‫ﺍﺭﺷﺪ ﻃﺮﺍﺣﯽ ﻭﺏ ﺷﺮﮐﺖ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻧﻤﻮﺩ‪.‬‬

‫ﺑﺎﺯﯾﺎﻓﺖ ‪ ۱۶‬ﺗﻦ‬ ‫ﮐﺎﻏﺬ ﺑﺎﻃﻠﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺧﻠﯿﺞ ﺗﺎﯾﻤﺰ؛‬ ‫ﺩﮐﱰ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﺸﻤﺴﯽ ﻣﺪﯾﺮ ﺧﺮﺩﻩ‬ ‫ﻓﺮﻭﺷﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ ﺳﭙﺎﺱ ﻭ ﻗﺪﺭﺩﺍﻧﯽ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺟﻬﺖ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﯿﺎﻥ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺍﻧﺠﻤﻦ ﻭﮔﺮﻭﻩ ﮐﺎﺭ ﻣﺤﯿﻂ ﺯﯾﺴﺖ‬ ‫ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ ﺟﻬﺖ ﮐﻤﮏ ﺑﻪ ﺑﺮﺭﺳﯽ‬ ‫ﺑﺎﺯﯾﺎﻓﺖ ﮐﺎﻏﺬ ﺯﺑﺎﻟﻪ ﺑﻪ ﻃﺮﯾﻖ ﻣﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﻭﺑﻬﺪﺍﺷﺘﯽ ﺍﻋﻼﻡ ﻧﻤﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻭی ﺍﻋﻼﻡ ﮐﺮﺩ ﺳﻮﺯﺍﻧﺪﻥ ﮐﺎﻏﺬ ﻫﺎی‬ ‫ﺑﺎﻃﻠﻪ ﻭ ﯾﺎ ﺧﺎک ﮐﺮﺩﻥ ﺁﻧﺎﻥ ﺑﺎﻋﺚ‬ ‫ﺁﻟﻮﺩﮔﯽ ﻭ ﺗﺨﺮﯾﺐ ﻫﺮ ﭼﻪ ﺑﯿﺸﱰ ﻣﺤﯿﻂ‬ ‫ﺯﯾﺴﺖ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬

‫ﻭی ﺍﻓﺰﻭﺩ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ﻫﺎی ﺍﺧﲑ ﺍﯾﻦ ﺍﻣﺮ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﺴﺎﻟﻪ ﺍی ﻣﻬﻢ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺍی ﻭ ﺑﲔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻠﻠﯽ ﺑﻪ ﺟﻬﺖ ﺣﻔﻆ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻭ ﻣﺤﯿﻂ‬ ‫ﺯﯾﺴﺖ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭی ﺍﯾﻦ ﻧﺸﺴﺖ ﻭ‬ ‫ﻫﻤﮑﺎﺭی ﮔﺮﻭﻩ ﺣﻔﻆ ﻣﺤﯿﻂ ﺯﯾﺴﺖ‬ ‫ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ ﺍﺯ ﻣﺮﺩﻡ ﻭ ﺷﺮﮐﺖ ﻫﺎ ﺧﻮﺍﺳﺖ‬ ‫ﺗﺎ ﺩﺭ ﺗﺤﻘﻖ ﺍﯾﻦ ﺍﻣﺮﮐﻮﺷﺎ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﺗﻼﺵ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺣﻔﻆ ﻣﺤﯿﻂ ﺯﯾﺴﺖ ﺍﻓﺰﻭﻥ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‪.‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۲۴‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۱۵‬‬

‫‪۱۱‬‬

Hajra hayat

DUBAI FASHION WEEK 2010

Photo By: Ali Mohajer

media@ertebat.ae a@ertebat.ae

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ۵۱۵ ‫ ﺷﻤﺎﺭﻩ‬،‫ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‬،۱۳۸۹ ‫ ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ‬۲۴

۱۰

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۲۴‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۱۵‬‬

‫‪۹‬‬

‫ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ ‪ ۲۴ -‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪ - ۱۳۸۹‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۱۵‬‬ ‫‪License No.31366‬‬ ‫‪Dubai Media City‬‬

‫ﺻﺎﺣﺒﺎﻥ ﺍﻣﺘﯿﺎﺯ‬

‫ﻋﻠﯽ ﺧﲑی‪ ،‬ﺍﻣـﲔ ﺍﻣـﲑی‬

‫ﻣﺪﯾﺮ ﻣﺴﺌﻮﻝ‬

‫ﺍﻣـﲔ ﺍﻣـﲑی‬

‫ﻣﺪﯾﺮ ﺍﺟﺮﺍﯾﯽ‬

‫ﻓﺮﯾﺎﺭ ﻓﺎﻃﻤﯽ‬

‫ﻃﺮﺍﺣﯽ ﻭ ﮔﺮﺍﻓﯿﮏ ﻣﺤﻤﺪ ﻭﺣﺪﺕ ﻓﺮ‪ ،‬ﺷﻬﺮﺍﻡ ﺷﻠﯿﻠﻪ‬

‫ﻋﮑﺎﺱ‬

‫ﻋﻠـﯽ ﻣﻬﺎﺟــﺮ‬

‫ﺍﻣﻮﺭ ﻣﺎﱃ‬

‫ﺁﺭﺯﻭ ﻣﻨﺪﺭﺟﺎ‬

‫ﻋﻨﻮﺍﻥ‬ ‫ﭘﺰﺷﮑﯽ ﻭ ﺑﻬﺪﺍﺷﺘﯽ‬

‫ﮔﺮﻭﻩ ﺟﺬﺏ ﺁﮔﻬﯽ‬

‫ﻋﻠﲑﺿﺎ ﺍﺳﻔﻨﺪﯾﺎﺭی‪ ،‬ﻓﺮﺷﺎﺩ ﺩﺑﺎﻏﯿﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻣﯿﻨــﺎﺍﺳﻔﻨـﺪﯾﺎﺭی‪،‬ﻧﻔﯿﺴﻪﺩﻫﮕﺎﻧﭙﻮﺭ‪،‬‬ ‫ﺳﺮﻭﻧﺎﺯ ﻫﺸﱰﻭﺩی‪ ،‬ﺑﺮﺩﯾﺎ ﺍﻣﲑی‪،‬‬ ‫ﺣﻤﯿﺪ ﺭﺿﺎ ﺭﺿﻮﺍﻧﯽ ﭘﻮﺭ‪،‬‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺩﻭﻟﺖ ﺧﻮﺍﻩ‬

‫ﺁﻣﻮﺯﺷﯽ‬ ‫ﻭﮐﻼی ﺩﻋﺎﻭی ﻭ ﺍﻣﻮﺭ ﺛﺒﺖ ﺷﺮﮐﺘﻬﺎ ﻭ ﻣﻬﺎﺟﺮﺕ‬

‫ﭼﺎپ‬

‫ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺣﺴﺎﺑﺮﺳﯽ ﻭ ﺍﻣﻮﺭ ﺑﺎﻧﮑﯽ‬

‫ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻬﺎ‬

‫‪۴٠‬‬ ‫‪۴٢‬‬ ‫‪۴٣‬‬ ‫‪۴۶‬‬ ‫‪۴٧‬‬

‫ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺗﺰﺋﯿﻨﯽ ﻭ ﻣﺒﻠﻤﺎﻥ ﺩﺍﺧﻠﯽ‬ ‫ﺍﻣﻼک‬

‫ﻣﻮﺑﺎﯾﻞ‪٩٢٨٨۴١۴ :‬‬ ‫ﻣﺴﺌﻮﻝ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﻋﻤﻮﻣﯽ ‪:‬‬

‫‪D.M.C-۵٠٢٧٧٩‬‬

‫‪(٠٠٩٧١۵٠) ٩٢٨٨۴١۴‬‬

‫‪To contact us in english please call :‬‬ ‫)‪(+971 50-9288414, +971 4 3670416‬‬

‫ﻧﺸـــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺍﻭﻟﲔ ﻧﺸـــﺮﯾﻪ ﻓﺎﺭﺳـــﯽ ﺯﺑﺎﻥ ﭼﺎﭘﯽ ‑ ﺍﯾﻨﱰﻧﺘﯽ ﺩﺭ ﺳﻄﺢ‬ ‫ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ ﻣﺘﺤﺪﻩ ﻋﺮﺑﯽ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺭﻭﺯﻫﺎی ﺷﻨﺒﻪ ﻭ ﺳﻪ ﺷﻨﺒﻪ ﻫﺮ ﻫﻔﺘﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﺗﲑﺍژ ‪ ٢٠/٠٠٠‬ﻧﺴﺨﻪ ﭼﺎپ ﻭ ﺩﺭ ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ ﻣﺘﺤﺪﻩ ﻋﺮﺑﯽ ﺗﻮﺯﯾﻊ ﻣﯿﮕﺮﺩﺩ‪،‬‬ ‫ﻧﻈﺮ ﺑﻪ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﻣﺠﻠﻪ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺻﺮﻓ ﹰﺎ ﻧﺸﺮﯾﻪ ﺍﻃﻼﻉ ﺭﺳﺎﻧﯽ ﻭ ﺗﺒﻠﯿﻐﺎﺗﯽ ﻣﯿﺒﺎﺷﺪ‬ ‫ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﯾﻦ ﻧﺎﺷـــﺮ ﺩﺭ ﺧﺼـــﻮﺹ ﺻﺤﺖ ﻭ ﺍﺻﺎﻟﺖ ﻣﻄﺎﻟـــﺐ ﻭ ﻣﺤﺘﻮﯾﺎﺕ‬ ‫ﻫﯿﭽﮕﻮﻧﻪ ﻣﺴـــﺌﻮﻟﯿﺘﯽ ﺭﺍ ﻋﻬﺪﻩ ﺩﺍﺭ ﻧﺒﻮﺩﻩ ﻭ ﻧﯿﺴـــﺖ‪ .‬ﺍﺯﮐﻠﯿﻪ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻥ‬ ‫ﻋﺰﯾﺰ ﻭ ﺍﺭﺟﻤﻨﺪ ﻧﯿﺰ ﺍﺳﺘﺪﻋﺎ ﺩﺍﺭﺩ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺑﻬﺮﻩ ﻭﺭی ﺍﺯ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺩﺭﺝ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺑﺎ ﺷﺨﺺ ﯾﺎ ﺳـــﺎﺯﻣﺎﻥ ﺻﺎﺣﺐ ﺻﻼﺣﯿﺖ ﺩﺭ ﺧﺼﻮﺹ ﻣﻮﺭﺩ ﻣﺸﻮﺭﺕ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎﯾﯿﺪ‪.‬ﮐﻠﯿﻪ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺮﺍی ﻧﺎﺷﺮ )ﺷـــﺮﮐﺖ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ( ﻣﺤﻔﻮﻅ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻫﺮﮔﻮﻧـــﻪ ﭼﺎپ ﻭﮐﭙﯽ ﺑﺮﺩﺍﺭی ﺍﺯ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﻭ ﻃﺮﺡ ﻫﺎ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﺧﺬ ﻣﺠﻮﺯ ﺍﺯ‬ ‫ﻧﺎﺷﺮ ﻣﻤﻨﻮﻉ ﻭ ﻣﺘﺨﻠﻒ ﺗﺤﺖ ﭘﯿﮕﺮﺩ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﻗﺮﺍﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬

‫‪٩‬‬ ‫‪١۴‬‬ ‫‪١٩‬‬ ‫‪٢۵‬‬ ‫‪٢٨‬‬ ‫‪٣١‬‬ ‫‪٣٧‬‬ ‫‪٣٩‬‬

‫ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺗﻮﺭﯾﺴﺘﯽ ﻭ ﺗﻔﺮﯾﺤﯽ‬ ‫ﺍﻟﻐﺮﯾﺮ‬

‫ﺻﻔﺤﻪ‬

‫ﺍﺟﺎﺭﻩ ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﻭ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺧﻮﺩﺭﻭ‬ ‫ﺩﻓﺎﺗﺮ ﻭ ﺷﺮﮐﺖ ﻫﺎی ﺗﺒﻠﯿﻐﺎﺗﯽ‬ ‫ﻣﻮﺑﺎﯾﻞ‪ ،‬ﻧﺼﺐ ﻣﺎﻫﻮﺍﺭﻩ ﻭ ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ‬ ‫ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻨﺪی ﻭ ﺣﻤﻞ ﻭﻧﻘﻞ ﮐﺎﻻ‬ ‫ﺭﺳﺘﻮﺭﺍﻥ‬ ‫ﻓﺮﻭﺵ ﮐﺎﻻ‬ ‫ﺁﺭﺍﯾﺸﮕﺎﻩ‬

‫‪۴٩‬‬ ‫‪۵٢‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۲۴‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۱۵‬‬

‫‪۷‬‬

‫‪۶‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۲۴‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۱۵‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۲۴‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۱۵‬‬

‫‪۵‬‬

‫‪۴‬‬

‫ﻧﺸــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒـــﺎﻁ‬ ‫‪ ۲۴‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪،۱۳۸۹‬ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۱۵‬‬

‫‪www.‬‬

‫‪.ae‬‬ ‫‪In Affiliation With Dubai Technology and Media Free Zone Authority‬‬

‫ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ ‪ -‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪ ۲۴ - ۵۱۵‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ‪۱۳۸۹‬‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪(+۹۷۱۴) ۳۶۷۰۴۱۶ / ۱۷ :‬‬

‫ﻓﮑﺲ‪(+۹۷۱۴) ۳۶۷۸۰۹۱ :‬‬

‫ﺳﻪ ﺷﻨـــﺒــﻪ‬

‫‪۲۱‬‬

‫ﺩﺭﮔﺬﺷﺖ ﮐﯿﻮﻣﺮﺙ ﻣﻠﮏ ﻣﻄﯿﻌﯽ‬

‫‪۲۶‬‬

‫ﺷﺮﺍﯾﻂ ﺟﺪﯾﺪ ﺑﺨﺸﻮﺩﮔﯽ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﺧﺪﻣﺖ‬ ‫ﺳﺮﺑﺎﺯﺍﻥ ﺍﻋﻼﻡ ﺷﺪ‬