Ertebat Issue 546

Do you want a cup of “ hot ” customer ?

TO BUY A CUP OF HOT CUSTOMERS Call Ertebat Publishing

+971 4 367 04 16 +971 4 367 04 17

546

ertebat ae

82

‫ﺳــﻼﻣﺖ‬

‫ﻣﻮﺍﻇﺐ ﺁﻣﭙﻮﻝﻫﺎﯼ ﺑﻮﺗﺎﮐﺲ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ ﭼﯿﻦ ﺑﺎﺷﯿﺪ‬ ‫ﯾﮏ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﭘﻮﺳﺖ ﻭﻣﻮ ﻭ ﺯﯾﺒﺎﯾﯽ‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ »:‬ﺑﺴﯿﺎﺭی ﺍﺯ ﺁﻣﭙﻮﻝ ﻫﺎی ﺑﻮﺗﺎﮐﺲ ﺗﻮﺳﻂ ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﭼﲔ ﻭ ﻏﲑ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﻭ ﺑﺎ ﻣﺎﺭک ﮐﺎﻧﺎﺩﺍ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﻭ ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺎﺯﺍﺭ ﻋﺮﺿﻪ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪﮐﻪ ﺗﺰﺭﯾﻖ ﺁﻥ ﻋﻮﺍﺭﺽ ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻧﯽ‬ ‫ﻧﻈﲑ ﺣﺴﺎﺳﯿﺖ ﺷﺪﯾﺪ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺷﺖ‪«.‬‬ ‫ﺩﮐﱰ ﺳﻌﯿﺪﮐﺸﺎﻭﺭﺯ ﺩﺭ ﮔﻔﺘﮕﻮ ﺑﺎ ﺧﱪﻧﮕﺎﺭ ﺳﺎﻣﺎﻧﻪ‬ ‫ﺧﱪی»ﺳﻼﻣﺖ ﻧﯿﻮﺯ«ﺍﻇﻬﺎﺭ ﺩﺍﺷﺖ‪»:‬ﺑﻮﺗﺎﮐﺲ ﻣﻌﻤﻮﻻ‪‬‬ ‫ﺑﺮﺍی ﻓﻠﺞ ﮐﺮﺩﻥ ﻋﻀﻼﺕ ﻭ ﺩﺭﻣﺎﻥ ﭼﲔ ﻭ ﭼﺮﻭک‬ ‫ﺧﻂ ﺍﺑﺮﻭ‪ ،‬ﭘﯿﺸﺎﻧﯽ ﻭﮐﻨﺎﺭ ﭼﺸﻢ ﺑﮑﺎﺭ ﻣﯽﺭﻭﺩ ﻭ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ‬ ‫‪٣‬ﺗﺎ ‪ ۶‬ﻣﺎﻩ ﺑﺎ ﺍﺯ ﺑﲔ ﺭﻓﱳ ﺍﺛﺮﺵ ﺑﻪ ﺗﺰﺭﯾﻖ ﻣﺠﺪﺩ ﻧﯿﺎﺯ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‪«.‬‬ ‫ﻭی ﺍﻓﺰﻭﺩ‪»:‬ﻋﻮﺍﺭﺽ ﺗﺰﺭﯾﻖ ﺑﻮﺗﺎﮐﺲ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﻧﺎﺩﺭ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﺎ ﺩﻭ ﺑﯿﻨﯽ ﻭ ﺍﺧﺘﻼﻻﺕ ﻋﺼﺒﯽ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻭﱃ ﻣﺎﻧﺪﮔﺎﺭی ﻃﻮﻻﻧﯽ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺗﺰﺭﯾﻖ ﺍﯾﻦ ﺩﺍﺭﻭ‬ ‫ﻧﺰﺩﯾﮏ ﭼﺸﻢ ﺑﺎﻋﺚ ﺍﻓﺘﺎﺩﮔﯽ ﭘﻠﮏ ﺑﻪ ﻣﺪﺕ ﭼﻨﺪ ﻫﻔﺘﻪ‬ ‫ﻣﯽﺷﻮﺩ‪«.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﭘﻮﺳﺖ ﻭﻣﻮ ﻭ ﺯﯾﺒﺎﯾﯽ ﺑﺎ ﺑﯿﺎﻥ‬ ‫ﺍﯾﻨﮑﻪ‪،‬ﺑﻮﺗﺎﮐﺲ ﺑﺮﺍی ﺩﺭﻣﺎﻥ ﺧﻄﻮﻁ ﺧﻨﺪﻩ ﺍﺯ ﺑﯿﻨﯽ ﺗﺎ‬ ‫ﻟﺐ ﮐﺎﺭﺑﺮﺩی ﻧﺪﺍﺭﺩ ﺗﺼﺮﯾﺢ ﮐﺮﺩ‪»:‬ﯾﮑﯽ ﺩﯾﮕﺮ ﺍﺯ ﻣﻮﺍﺭﺩ‬ ‫ﺩﺭﻣﺎﻧﯽ ﺑﻮﺗﺎﮐﺲ ﺭﻓﻊ ﺗﻌﺮﯾﻖ ﺯﯾﺎﺩﮐﻒ ﺩﺳﺖ‪ ،‬ﺑﻐﻞ ﭘﺎ‬

‫ﻭ ﺯﯾﺮ ﺑﻐﻞ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻋﺎﺭﺿﻪ ﺧﺎﺻﯽ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻭﱃ ﺑﺎ ﺩﺭﺩ‬ ‫ﺷﺪﯾﺪ ﻭ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﺿﻌﻒ ﻋﻀﻼﻧﯽ ﺑﻪ ﻣﺪﺕ ﮐﻮﺗﺎﻩ‬ ‫ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪«.‬‬ ‫ﮐﺸﺎﻭﺭﺯﮔﻔﺖ‪ »:‬ﺍﻧﺘﻬﺎی ﺍﻋﺼﺎﺏ ﻣﺎﺩﻩﺍی ﺗﺮﺷﺢ ﻣﯽﮐﻨﺪ‬ ‫ﮐﻪ ﻏﺪﺩ ﻣﱰﺷﺤﻪ ﻋﺮﻕ ﺭﺍ ﻭﺍﺩﺍﺭ ﺑﻪ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪﮐﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﺑﻌﻀﯽ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺑﻪ ﺩﻟﯿﻞ ﻋﺮﻕ ﮐﺮﺩﻥ ﺯﯾﺎﺩﮐﻒ ﺩﺳﺘﺸﺎﻥ‬ ‫ﻣﺪﺍﻡ ﺧﯿﺲ ﺍﺳﺖ‪«.‬‬ ‫ﻭی ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍ‪»:‬ﺗﺰﺭﯾﻖ ﺑﻮﺗﺎﮐﺲ ﺑﺎ ﺗﺄﺛﲑ ﺑﺮ ﺭﻭی ﺍﻋﺼﺎﺏ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﺍﺯ ﺗﻌﺮﯾﻖ ﺟﻠﻮﮔﲑی ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﻭ ﻣﺸﮑﻞ ﻓﺮﺩ‬

‫ﺑﺮﻃﺮﻑ ﻣﯽﺷﻮﺩ ﻭﱃ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ‪ ٣‬ﺍﱃ ‪ ۶‬ﻣﺎﻩ ﺍﺛﺮ ﺁﻥ ﺍﺯ ﺑﲔ‬ ‫ﻭ ﺳﻢ ﺗﺠﺰﯾﻪ ﻭ ﺑﺎﯾﺪ ﺗﺰﺭﯾﻖ ﺑﺎﯾﺪ ﻣﺠﺪﺩ ﺻﻮﺭﺕ ﮔﲑﺩ‪«.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﭘﻮﺳﺖ ﻭﻣﻮ ﻭ ﺯﯾﺒﺎﯾﯽ ﺩﺭ ﺧﺼﻮﺹ‬ ‫ﺁﻣﭙﻮﻝﻫﺎی ﺑﻮﺗﺎﮐﺲ ﻏﲑ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﺍﻇﻬﺎﺭ‬ ‫ﺩﺍﺷﺖ‪»:‬ﺑﺴﯿﺎﺭی ﺍﺯ ﺁﻣﭙﻮﻝ ﻫﺎی ﺑﻮﺗﺎﮐﺲ ﺗﻮﺳﻂ ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﭼﲔ ﻭ ﻏﲑ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﻭ ﺑﺎ ﻣﺎﺭک ﮐﺎﻧﺎﺩﺍ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﻭ ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺎﺯﺍﺭ ﻋﺮﺿﻪ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪﮐﻪ ﺗﺰﺭﯾﻖ ﺁﻥ ﻋﻮﺍﺭﺽ ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻧﯽ‬ ‫ﻧﻈﲑ ﺣﺴﺎﺳﯿﺖ ﺷﺪﯾﺪ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺷﺖ‪«.‬‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬ﺳﻼﻣﺖ ﻧﯿﻮﺯ‬

‫‪546‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪81‬‬

‫ﺁ ﺷــﭙﺰ ﯼ‬

‫ﺳﺎﻻﺩ ﻣﯿﻮﻩ ﭼﻬﺎﺭ ﻓﺼﻞ‬

‫ﺳﺎﻻﺩ ﻣﯿﻮﻩ ﺭﺍ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﯿﻮﻩ ﻫﺎی ﻫﺮ ﻓﺼﻞ ﺗﻬﯿﻪ ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‪،‬ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﯾﻦ‬ ‫ﺩﺭ ﺗﻤﺎﻡ ﻓﺼﻮﻝ ﺳﺎﻝ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺳﺎﻻﺩ ﻣﯿﻮﻩ‬ ‫ﺧﻮﺷﻤﺰﻩ ﺍی ﺭﺍ ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﮐﻢ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻧﻤﻮﺩﻩ ﻭ‬ ‫ﺍﺯ ﺧﻮﺭﺩﻥ ﺁﻥ ﻟﺬﺕ ﺑﱪﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻮﺍﺩ ﻻﺯﻡ ﺑﺮﺍی ‪ ۴‬ﻧﻔﺮ‬ ‫ﺷﮑﺮ ﺩﺍﻧﻪ ﺭﯾﺰ ‪ ٢ :‬ﻗﺎﺷﻖ ﻏﺬﺍﺧﻮﺭی‬ ‫ﺁﺏ ﯾﮏ ﻋﺪﺩ ﻟﯿﻤﻮی ﺗﺎﺯﻩ‬ ‫ﺳﯿﺐ ﻗﺮﻣﺰ ‪ ١ :‬ﻋﺪﺩ‪ ،‬ﺑﯽ ﻫﺴﺘﻪ ﻭﺗﮑﻪ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺳﯿﺐ ﺳﺒﺰ ‪ ١ :‬ﻋﺪﺩ‪ ،‬ﺑﯽ ﻫﺴﺘﻪ ﻭﺗﮑﻪ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﮔﻼﺑﯽ ‪ ١ :‬ﻋﺪﺩ‪ ،‬ﺑﯽ ﻫﺴﺘﻪ ﻭ ﺧﺮﺩ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺁﺏ ﺳﯿﺐ ﯾﺎ ﮔﻼﺑﯽ ‪ ٣/۴ :‬ﭘﯿﻤﺎﻧﻪ‬ ‫ﺗﻮﺕ ﻓﺮﻧﮕﯽ‪ ،‬ﺗﻤﺸﮏ ﯾﺎ ﺁﻟﻮ ‪ ١١۵ :‬ﮔﺮﻡ‬

‫‪80‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪546‬‬

‫ﻃﺮﺯ ﺗﻬﯿﻪ‬ ‫ﻣﺮﺣﻠﻪ ‪ - ١‬ﺷﮑﺮ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺁﺏ ﻟﯿﻤﻮ ﺣﻞ ﮐﺮﺩﻩ‪ ،‬ﺁﺏ ﺳﯿﺐ ﯾﺎ‬ ‫ﮔﻼﺑﯽ ﺭﺍ ﺍﺿﺎﻓﻪﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﻣﺨﻠﻮﻁ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺮﺣﻠﻪ ‪ - ٢‬ﻣﯿﻮﻩ ﻫﺎی ﺧﺮﺩ ﺷﺪﻩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻇﺮﻑ ﺩﻟﺨﻮﺍﻩ‬ ‫ﺭﯾﺨﺘﻪ‪ ،‬ﺷﺮﺑﺖ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺭﺍ ﺭﻭی ﺁﻧﻬﺎ ﺩﻫﯿﺪ ﻭ ﺑﺮﺍی ‪٢‬‬ ‫ﺗﺎ ‪ ۴‬ﺳﺎﻋﺖ ﺩﺭ ﯾﺨﭽﺎﻝ ﺑﮕﺬﺍﺭﯾﺪ ﺗﺎ ﻣﺰﻩ ﺩﺍﺭ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬

‫ﻧﮑﺘﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺗﻤﺎﯾﻞ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺷﲑﯾﻨﯽ ﺳﺎﻻﺩ ﺭﺍ ﺑﯿﺸﱰ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻣﯿﻮﻩ ﻫﺎی ﻫﺮ ﻓﺼﻞ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺳﺎﻻﺩ‬ ‫ﺧﻮﺩﺭﺍ ﺗﻐﯿﲑ ﺩﻫﯿﺪ ﻭ ﺍﺯ ﻣﯿﻮﻩ ﻫﺎی ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺁﻥ ﻓﺼﻞ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬

79

ertebat ae

546

‫ﮔﻮﻧﺎﮔــﻮﻥ‬

‫ﺑﺎ ﮐﻮﺩﮎ ﺩﺭﻭﻏﮕﻮ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺭﻓﺘﺎﺭ ﮐﻨﯿﻢ ؟‬ ‫ﻣﺤﻘﻘﺎﻥ ﻃﯽ ﺍﯾﻦ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﺩﺭﯾﺎﻓﺘﻨﺪ ﺗﻮﺍﻧﺎﯾﯽ ﮔﻔﱳ‬ ‫ﺩﺭﻭﻏﻬﺎی ﮐﻮﭼﮏ ﺩﺭ ﺳﻦ ﺩﻭ ﺳﺎﻟﮕﯽ ﻧﺸﺎﻧﻪ ﺍی ﺍﺯ ﺭﺷﺪ‬ ‫ﺳﺮﯾﻊ ﻣﻐﺰ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﺑﻪ ﺁﻥ ﻣﻌﻨﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ‬ ‫ﺷﺎﻧﺲ ﺑﯿﺸﱰی ﺩﺭ ﺩﺍﺷﱳ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻣﻮﻓﻖ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ‬ ‫ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭﯾﺎﻓﺘﻨﺪ ﻫﺮﭼﻪ‬ ‫ﺩﺍﺷﺖ‪.‬‬

‫ﮔﺮﻓﱳ ﻣﭻ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺩﺭ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺩﺭﻭﻍ ﮔﻔﱳ ﺭﻓﺘﺎﺭی‬ ‫ﺍﺷﺘﺒﺎﻩ ﻧﯿﺴﺖ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﺍﺯ‬ ‫ﺁﻥ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻟﺤﻈﻪ ﺍی‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺁﻣﻮﺧﱳ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﮐﺮﺩ‪ .‬ﺑﻪ ﺑﯿﺎﻧﯽ ﺩﯾﮕﺮ ﺑﻪ‬ ‫ﺟﺎی ﻓﺮﯾﺎﺩﮐﺸﯿﺪﻥ ﯾﺎ ﺗﻨﺒﯿﻪ‬ ‫ﮐﻮﺩک ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎ ﺍﻭ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ‬ ‫ﺍﻫﻤﯿﺖ ﺭﺍﺳﺘﮕﻮ ﺑﻮﺩﻥ ﻭ‬ ‫ﺗﺎﺛﲑﺍﺕ ﻣﻨﻔﯽ ﺩﺭﻭﻏﮕﻮﯾﯽ‬ ‫ﺻﺤﺒﺖ ﮐﺮﺩ‪.‬‬

‫‪78‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪546‬‬

‫ﺩﺭﻭﻍ ﻣﺘﻘﺎﻋﺪﮐﻨﻨﺪﻩ ﺗﺮ ﺑﺎﺷﺪﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺩﺭ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺁﯾﻨﺪﻩ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺗﯿﺰﻫﻮﺵ ﺗﺮ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﺗﻮﺍﻧﺎﯾﯽ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ ﺗﻔﮑﺮ ﺁﻧﯽ ﻭ‬ ‫ﺗﺼﻤﯿﻤﮕﲑی ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﯾﺎﻓﺖ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﻧﺸﺎﻧﻪ ﻫﻤﭽﻨﲔ‬ ‫ﺑﻪ ﺁﻥ ﻣﻌﻨﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﺍﺟﺮﺍﯾﯽ ﺁﻧﻬﺎ‪ ،‬ﺗﻮﺍﻧﺎﯾﯽ‬ ‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻧﺪﻫﯽ ﺑﻪ ﺍﻓﮑﺎﺭ ﻭ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﻫﺎ ﻧﯿﺰ ﺭﺷﺪﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫”ﮐﻨﮓ ﱃ“ ﻣﺤﻘﻖ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ‬ ‫ﺗﻮﺭﻧﺘﻮ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ‪” :‬ﭘﺪﺭ‬ ‫ﻭ ﻣﺎﺩﺭﻫﺎ ﻧﺒﺎﯾﺪ ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﺩﺭﻭﻍ ﮔﻔﱳ‬ ‫ﮐﻮﺩﮐﺎﻧﺸﺎﻥ ﻧﮕﺮﺍﻥ‬ ‫ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺗﻘﺮﯾﺒ ﹰﺎ ﻫﻤﻪ‬ ‫ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺩﺭﻭﻍ‬ ‫ﻣﯽ ﮔﻮﯾﻨﺪ ﻭ ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﮐﻪ ﺍﺯ ﺭﺷﺪ ﺷﻨﺎﺧﺘﯽ‬ ‫ﺑﻬﱰی‬ ‫ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ‬ ‫ﺑﺎﺷﻨﺪ ﺑﻬﱰ‬ ‫ﺩﺭﻭﻍ‬ ‫ﻣﯽ ﮔﻮﯾﻨﺪ‬ ‫ﺯﯾﺮﺍ ﻗﺎﺩﺭﻧﺪ‬ ‫ﺭﺩ ﭘﺎی‬ ‫ﺩﺭﻭﻍ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬ ‫ﺍﺳﺘﺘﺎﺭ‬

‫ﮐﻨﻨﺪ‪ ،‬ﭼﻨﲔ ﻭﯾﮋﮔﯽ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺩﺭ ﺁﯾﻨﺪﻩ ﺍﺯﮐﻮﺩک ﯾﮏ‬ ‫ﺑﺎﻧﮑﺪﺍﺭ ﻣﻮﻓﻖ ﺑﺴﺎﺯﺩ‪“.‬‬ ‫ﺩﺭﻭﻍ ﮔﻔﱳ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪ ﻓﺮﺍﯾﻨﺪﻫﺎی ﻣﺘﻌﺪﺩ ﻣﻐﺰی ﺍﺯ ﻗﺒﯿﻞ‬ ‫ﺗﺮﮐﯿﺐ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺍﻃﻼﻋﺎﺗﯽ ﻭ ﺩﺳﺘﮑﺎﺭی ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍﺳﺘﺎی ﺍﻫﺪﺍﻑ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﺭﻓﺘﺎﺭ ﺑﺎ ﺭﺷﺪ‬ ‫ﻣﻨﺎﻃﻘﯽ ﺍﺯ ﻣﻐﺰﮐﻪ ”ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﺍﺟﺮﺍﯾﯽ“ ﺭﺍ ﻓﻌﺎﻝ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ‬ ‫ﺍﺯ ﺳﻄﻮﺡ ﺑﺎﻻﺗﺮی ﺍﺯ ﺗﻔﮑﺮ ﻭ ﺍﺳﺘﺪﻻﻝ ﺑﻬﺮﻩ ﻣﯽ ﺑﺮﺩ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﱃ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺗﯿﻢ ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺗﯽ ﺍﺵ ﺑﺮ ﺭﻭی ﻫﺰﺍﺭ ﻭ ‪٢٠٠‬‬ ‫ﮐﻮﺩک ﻭ ﻧﻮﺟﻮﺍﻥ ﺩﻭ ﺗﺎ ‪ ١۶‬ﺳﺎﻟﻪ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﮐﺮﺩﻧﺪ‪،‬‬ ‫ﺍﮐﺜﺮ ﺍﯾﻦ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺩﺭﻭﻍ ﻣﯽ ﮔﻔﺘﻨﺪ ﺍﻣﺎ ﺗﻨﻬﺎ ﮐﻮﺩﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﺎ ﺗﻮﺍﻧﺎﯾﯽ ﻫﺎی ﺷﻨﺎﺧﺘﯽ ﺑﻬﱰ ﻗﺎﺩﺭ ﺑﻪ ﮔﻔﱳ ﺑﻬﱰﯾﻦ‬ ‫ﺩﺭﻭﻍ ﻫﺎ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﺗﺎﻗﯽ ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ ﺩﻭﺭﺑﯿﻨﻬﺎی‬ ‫ﻓﯿﻠﻤﱪﺩﺍﺭی ﻗﺮﺍﺭ ﻣﯽ ﮔﺮﻓﺘﻨﺪﮐﻪ ﺩﺭ ﮔﻮﺷﻪ ﺍی ﺍﺯ ﺁﻥ‬ ‫ﻋﺮﻭﺳﮑﯽ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﻣﺤﻘﻘﺎﻥ ﺍﺯﮐﻮﺩﮐﺎﻥ‬ ‫ﻣﯽ ﺧﻮﺍﺳﺘﻨﺪﮐﻪ ﺑﻪ ﻋﺮﻭﺳﮏ ﻧﮕﺎﻩ ﻧﮑﻨﻨﺪ ﻭ ﺍﺗﺎﻕ ﺭﺍ‬ ‫ﺗﺮک ﻣﯽ ﮐﺮﺩﻧﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﯾﻦ ﺣﺎﻝ ﺍﺯ ﻫﺮ ‪ ١٠‬ﮐﻮﺩک ‪ ٩‬ﻧﻔﺮ ﺑﻪ‬ ‫ﻋﺮﻭﺳﮏ ﻧﮕﺎﻩ ﻣﯽ ﮐﺮﺩﻧﺪ ﻭ ﺑﺴﯿﺎﺭی ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﺩﺭﻭﻍ‬ ‫ﺍﻋﻼﻡ ﻣﯽ ﮐﺮﺩﻧﺪﮐﻪ ﻋﺮﻭﺳﮏ ﺭﺍ ﻧﮕﺎﻩ ﻧﮑﺮﺩﻩ ﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫‪ ٢٠‬ﺩﺭﺻﺪ ﺍﺯﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺩﻭﺳﺎﻟﻪ ﺩﺭﻭﻍ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﻨﺪﮐﻪ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻣﯿﺰﺍﻥ ﺩﺭ ﺳﻦ ﺳﻪ ﺳﺎﻟﮕﯽ ﺑﻪ ‪ ۵٠‬ﺩﺭﺻﺪ ﻭ ﺩﺭ‬ ‫ﺳﻦ ﭼﻬﺎﺭ ﺳﺎﻟﮕﯽ ﺑﻪ ‪ ٩٠‬ﺩﺭﺻﺪ ﻣﯽ ﺭﺳﺪ‪ .‬ﭘﺮ ﺩﺭﻭﻍ‬ ‫ﺗﺮﯾﻦ ﺳﻦ ﺩﺭ ﻣﯿﺎﻥ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ‪ ١٢‬ﺳﺎﻟﮕﯽ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺳﻨﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﻫﻤﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺩﺭﻭﻍ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﻨﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﻋﲔ ﺣﺎﻝ ﺗﻤﺎﯾﻞ ﺑﻪ‬ ‫ﺩﺭﻭﻏﮕﻮﯾﯽ ﺍﺯ ﺳﻦ ‪ ١۶‬ﺳﺎﻟﮕﯽ ﮐﺎﻫﺶ ﭘﯿﺪﺍ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ‬ ‫ﺑﻪ ‪ ٧٠‬ﺩﺭﺻﺪ ﻣﯽ ﺭﺳﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﺁﻏﺎﺯ ﺑﺰﺭﮔﺴﺎﱃ ﺍﻓﺮﺍﺩ‬ ‫ﺟﻮﺍﻥ ﻣﯽ ﺁﻣﻮﺯﻧﺪ ﺗﺎ ﺩﺭﻭﻏﻬﺎی ﻣﺼﻠﺤﺘﯽ‬ ‫ﯾﺎ ﺩﺭﻭﻍ ﻫﺎی ﺳﭙﯿﺪ ﺭﺍ ﮐﻪ ﺗﻘﺮﯾﺒ ﹰﺎ ﻫﻤﻪ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻧﻬﺎ ﺑﺮﺍی ﺟﻠﻮﮔﲑی ﺍﺯ ﺁﺳﯿﺐ ﺯﺩﻥ‬ ‫ﺑﻪ ﺍﺣﺴﺎﺳﺎﺕ ﺩﯾﮕﺮﺍﻥ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻦ ﺩﺭﻭﻏﻬﺎی ﺩﯾﮕﺮ‬ ‫ﺳﺎﺯﻧﺪ‪.‬ﻣﺤﻘﻘﺎﻥ ﺩﺭ ﻋﲔ ﺣﺎﻝ ﺍﻋﻼﻡ‬ ‫ﮐﺮﺩﻧﺪ ﻣﯿﺎﻥ ﮔﻔﱳ ﺩﺭﻭﻏﻬﺎی ﮐﻮﭼﮏ ﺩﺭ‬ ‫ﺧﺮﺩﺳﺎﱃ ﻭ ﺗﻤﺎﯾﻞ ﺑﻪ ﺗﻘﻠﺐ ﺩﺭ ﺍﻣﺘﺤﺎﻥ ﯾﺎ‬ ‫ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺷﺪﻥ ﺑﻪ ﯾﮏ ﮐﻼﻫﱪﺩﺍﺭ ﺩﺭ ﺯﻧﺪﮔﯽ‬ ‫ﺁﯾﻨﺪﻩ ﻫﯿﭻ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﯽ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﻋﲔ‬ ‫ﺣﺎﻝ ﺳﺨﺖ ﮔﲑی ﻫﺎی ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﻫﺎ ﻭ‬ ‫ﻗﻮﺍﻧﲔ ﺍﺧﻼﻗﯽ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺑﺮ ﺭﻭی ﮐﻨﱰﻝ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﻓﺮﺍﯾﻨﺪ ﺩﺭ ﮐﻮﺩﮐﯽ ﻫﯿﭻ ﺗﺎﺛﲑی ﻧﺨﻮﺍﻫﻨﺪ‬ ‫ﺩﺍﺷﺖ‪.‬ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺗﻠﮕﺮﺍﻑ‪ ،‬ﱃ ﻣﻌﺘﻘﺪ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﮔﺮﻓﱳ ﻣﭻ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺩﺭ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺩﺭﻭﻍ‬ ‫ﮔﻔﱳ ﺭﻓﺘﺎﺭی ﺍﺷﺘﺒﺎﻩ ﻧﯿﺴﺖ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﺍﺯ ﺁﻥ‬ ‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻟﺤﻈﻪ ﺍی ﺑﺮﺍی ﺁﻣﻮﺧﱳ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﮐﺮﺩ‪ .‬ﺑﻪ ﺑﯿﺎﻧﯽ ﺩﯾﮕﺮ ﺑﻪ ﺟﺎی ﻓﺮﯾﺎﺩﮐﺸﯿﺪﻥ‬ ‫ﯾﺎ ﺗﻨﺒﯿﻪ ﮐﻮﺩک ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎ ﺍﻭ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺍﻫﻤﯿﺖ‬ ‫ﺭﺍﺳﺘﮕﻮ ﺑﻮﺩﻥ ﻭ ﺗﺎﺛﲑﺍﺕ ﻣﻨﻔﯽ ﺩﺭﻭﻏﮕﻮﯾﯽ‬ ‫ﺻﺤﺒﺖ ﮐﺮﺩ‪.‬‬

‫ﺁﻣــﻮﺯﺵ‬

‫ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺁﮐﻮﺍﺭﯾﻮﻡ ﺑﺴﺎﺯﯾﻢ؟‬ ‫ﺍﻣﺮﻭﺯﻩ ﺍﺯ ﺁﮐﻮﺍﺭﯾﻮﻡ ﺟﻬﺖ ﺯﯾﺒﺎﺳﺎﺯی ﻣﺤﻞ ﮐﺎﺭ ﯾﺎ‬ ‫ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺑﺎ ﺧﻮﺍﻧﺪﻥ ﺍﯾﻦ ﻣﻄﻠﺐ‬ ‫ﺁﻣﻮﺯﺷﯽ ﺑﻪ ﺳﺎﺩﮔﯽ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺑﺎ ﺳﺎﺧﺖ ﯾﮏ ﺁﮐﻮﺍﺭﯾﻮﻡ‬ ‫ﺁﺭﺍﻣﺶ ﻭ ﺯﯾﺒﺎﯾﯽ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﺤﻞ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻭﮐﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﺑﯿﺎﻭﺭﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻮﺍﺩ ﻻﺯﻡ ﺟﻬﺖ ﺳﺎﺧﺖ ﯾﮏ ﻋﺪﺩ ﺁﮐﻮﺍﺭﯾﻮﻡ‬ ‫‪ ۵-١‬ﻗﻄﻌﻪ ﺷﯿﺸﻪ‬ ‫‪ -٢‬ﭼﺴﺐ ﺁﮐﻮﺍﺭﯾﻮﻡ‬ ‫ﺗﺬﮐﺮ‬ ‫ﻧﻮﻉ ﺷﯿﺸﻪ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻭ ﺣﺠﻢ ﺁﺑﯽ ﮐﻪ ﻗﺎﺩﺭ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺩﺭﻭﻥ ﺁﮐﻮﺍﺭﯾﻮﻡ ﻗﺮﺍﺭﮔﲑﺩ ﺗﻌﯿﲔ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬‬ ‫ﻣﺜﻼ‬ ‫ﺩﺭ ﺁﮐﻮﺍﺭﯾﻮﻡ ﻫﺎی ﮐﻤﱰ ﺁﮐﻮﺍﺭﯾﻮﻡ ﺩﺍﺭﺍی ‪ ٢‬ﺷﯿﺸﻪ‬ ‫ﻃﻮﱃ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﺍﯾﻦ ﺩﻭ ﺷﯿﺸﻪ ﺑﺎ ﻫﻢ‪ ،‬ﻫﻢ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﺷﯿﺸﻪ ﻫﺎی ﻋﺮﺿﯽ ﻧﯿﺰ ﺑﺎ ﻫﻢ‪ ،‬ﻫﻢ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ‬ ‫ﻭ ﻋﺮﺽ ﺁﮐﻮﺭﺍﯾﻮﻡ ﺭﺍ ﻣﯽ ﺳﺎﺯﻧﺪ‪ .‬ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺍﯾﻦ ‪۴‬‬ ‫ﺷﯿﺸﻪ ﺑﺎ ﻫﻢ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺷﯿﺸﻪ ﮐﻒ ﺁﮐﻮﺍﺭﯾﻮﻡ ﺑﺎﯾﺪ ﺍﺳﺘﺤﮑﺎﻡ ﺑﯿﺸﱰی ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷﻨﺪ ﺯﯾﺮﺍ ﺣﺠﻢ ﺁﺏ ﻭ ﻓﺸﺎﺭ ﺯﯾﺎﺩی ﺭﺍ ﺑﺎﯾﺪ ﺗﺤﻤﻞ‬ ‫ﮐﻨﺪ‪.‬‬

‫ﺭﻭﺵ ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫‪ (‬ﺍﺑﺘﺪﺍ ﺷﯿﺸﻪ ﮐﻒ ﺭﺍ ﺭﻭی ﺯﻣﲔ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ‪ ،‬ﯾﮏ‬ ‫ﻃﺮﻑ ﺁﻧﺮﺍ ﺑﻪ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻋﺮﺽ ﺷﯿﺸﻪ‪ ،‬ﭼﺴﺐ ﺁﮐﻮﺍﺭﯾﻮﻡ‬ ‫ﻣﯽ ﺯﻧﯿﻢ‪.‬‬ ‫ﺏ( ﺳﭙﺲ ﺷﯿﺸﻪ ﻋﺮﺿﯽ ﺭﺍ ﺭﻭی ﺁﻥ‬ ‫ﺁﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﺑﺎ ﭼﺴﺐ ﻧﻮﺍﺭی ﺑﻪ‬ ‫ﺷﯿﺸﻪ ﮐﻒ ﻣﯽ ﭼﺴﺒﺎﻧﯿﻢ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﯾﺮ ﺷﯿﺸﻪ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻫﻤﲔ ﺭﻭﺵ‬ ‫ﮐﻨﺎﺭ ﻫﻢ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﯽ ﺩﻫﯿﻢ ﭘﺲ‬ ‫ﺍﺯ ﺧﺸﮏ ﺷﺪﻥ ﭼﺴﺐ ﻫﺎی‬ ‫ﺩﺭﻭﻧﯽ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﺯﯾﺎﺩی ﭼﺴﺐ‬ ‫ﺭﻭی ﻣﺤﻞ ﻫﺎی ﺗﻌﯿﲔ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻣﯽ ﺭﯾﺰﯾﻢ ﻭ ﺍﻧﮕﺸﺖ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻏﺸﺘﻪ ﺑﻪ ﺭﯾﮑﺎ ﻣﯽ ﻧﻤﺎﯾﯿﻢ ﻭ‬ ‫ﺭﻭی ﺁﻥ ﻣﯽ ﮐﺸﯿﻢ ﺗﺎ ﺻﺎﻑ‬ ‫ﺷﻮﺩ‪ ۴٨ .‬ﺳﺎﻋﺖ ﻃﻮﻝ ﻣﯽ ﮐﺸﺪ‬ ‫ﺗﺎ ﭼﺴﺐ ﻫﺎ ﮐﺎﻣ ‪‬‬ ‫ﻼ ﺑﺨﺸﮑﺪ‪.‬‬ ‫ﭘﺲ ﺍﺯ ‪ ۴٨‬ﺳﺎﻋﺖ ﺁﻧﺮﺍ ﭘﺮ ﺍﺯ ﺁﺏ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ‬ ‫ﺍﻣﺘﺤﺎﻥ ﻣﯽ ﻧﻤﺎﯾﯿﻢ ﺗﺎ ﺍﺯ ﺟﺎﯾﯽ ﻧﺸﺖ ﺁﺏ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﮔﺮ ﻧﺸﺖ ﺁﺏ ﺩﺍﺷﺖ‪ ،‬ﺑﺎ ﭼﺴﺐ ﺩﺭﺯﮔﲑی ﺁﻥ ﻣﺤﻞ ﺭﺍ‬

‫ﻣﯽ ﭘﻮﺷﺎﻧﯿﻢ‪.‬‬ ‫ﭘﻞ ﻫﺎی ﺁﮐﻮﺍﺭﯾﻮﻡ‪ :‬ﺩﺭ ﺁﮐﻮﺭﺍﯾﻮﻡ ﻫﺎی ﺑﺰﺭگ‪ ،‬ﭼﺴﺐ‬ ‫ﺑﻪ ﺗﻨﻬﺎی ﻗﺎﺩﺭ ﺑﻪ ﻧﮕﻬﺪﺍﺷﱳ ﺷﯿﺸﻪ ﻫﺎ ﻧﯿﺴﺖ‪ .‬ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﯾﻦ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ ﭘﻠﻬﺎﯾﯽ ﺑﺮﺍی ﺁﻥ ﺩﺭ ﻧﻈﺮﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬

‫‪546‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪77‬‬

‫ﮔﻮﻧﺎﮔــﻮﻥ‬

‫ﺣﺮﮐﺎﺕ ﮊﯾﻤﻨﺎﺳﺘﯿﮏ ﺑﺮ ﺭﻭﯼ ﺑﺎﻝ ﻫﺎﯼ ﻫﻮﺍﭘﯿﻤﺎ‬ ‫ﺍﯾﺴﺘﺎﺩﻥ ﺑﺮ ﺑﺎﻝ ﻫﻮﺍﭘﯿﻤﺎی ﺑﻮﺋﯿﻨﮓ ﺁﻥ ﻫﻢ ﺩﺭ ﭼﻨﺪ‬ ‫ﻫﺰﺍﺭ ﭘﺎﯾﯽ ﺯﻣﲔ ﮐﺎﺭ ﻫﺮﮐﺴﯽ ﻧﯿﺴﺖ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺗﺼﺎﻭﯾﺮی ﮐﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺍﯾﻤﯿﻞ ﺧﻮﺍﻫﯿﺪ ﺩﯾﺪ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺎﺭ ﻫﲊﻧﻤﺎﯾﯽ ﯾﮏ‬ ‫ﺗﯿﻢ ﺩﻭﻧﻔﺮﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﮔﺮﻭﻩ ﺩﻭ ﻧﻔﺮﻩ ﺍی ﮐﻪ ﺷﺎﻣﻞ ﮐﯿﺖ ﻭ‬ ‫ﻟﻮﺭﺍ ﺟﯿﻤﺰ ﺍﯾﺮﻟﻨﺪی ﺍﺳﺖ ﻭ ﺗﻨﻬﺎ ﺗﯿﻢ ‪wingwalking‬‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ ﻫﺴﺘﻨﺪﮐﻪ ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ ﻏﻮﻝ ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ ﺩﺍﺭی ﺟﻬﺎﻥ‬

‫ﯾﻌﻨﯽ ﺷﺮﮐﺖ ‪ Skincare Guinot‬ﺣﻤﺎﯾﺖ ﻣﺎﱃ‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺁﻥ ﻫﺎ ﺑﻪ ﻣﺪﺕ ‪ ٣‬ﺳﺎﻝ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻫﺮ ﺳﺎﻝ‬ ‫ﺗﺎﺑﺴﺘﺎﻥ ‪ ٩٠‬ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺷﻬﺮﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺟﻬﺎﻥ ﺍﺟﺮﺍ‬ ‫ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﻭ ﺑﯿﺶ ﺍﺯ ‪ ۵‬ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ ﻧﻔﺮ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ﺗﻤﺎﺷﺎﮔﺮ‬ ‫ﻫﲊﻧﻤﺎﯾﯽ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺮ ﻓﺮﺍﺯ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﮐﺎﺭ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺣﺪﺍﻗﻞ ‪ ٢۵٠‬ﻣﺮﺗﺒﻪ ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ‪ ٣‬ﺳﺎﻝ ﺍﺧﲑ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷﺪﻩ‪...‬‬

‫‪76‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪546‬‬

75

ertebat ae

546

‫ﻋﻠﻤــﯽ‬

‫ﺍﻭﻝ ﻣﺮﻍ ﺑﻪ ﻭﺟﻮﺩ‬ ‫ﺁﻣﺪﻩ ﯾﺎ ﲣﻢ ﻣﺮﻍ؟‬

‫ﮐﺪﺍﻣﯿﮏ ﺍﻭﻝ ﺑﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪،‬‬ ‫ﻣﺮﻍ ﯾﺎ ﺗﺨﻢ ﻣﺮﻍ؟ ﺩﺭ ﺣﺎﱃ ﮐﻪ ﺳﺎﻟﯿﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺳﺆﺍﻝ ﺫﻫﻦ ﺩﺍﻧﺸﻤﻨﺪﺍﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﯾﻦ ﺑﺎﺭ ﺩﺍﻧﺸﻤﻨﺪﺍﻥ‬ ‫ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﯾﮏ ﻓﻦﺁﻭﺭی‬ ‫ﺭﺍﯾﺎﻧﻪﺍی ﺑﺮﺍی ﺣﻞ ﺍﯾﻦ ﻣﻌﻤﺎی ﻗﺪﯾﻤﯽ‬ ‫ﺩﺭﯾﺎﻓﺘﻪﺍﻧﺪﮐﻪ ﺑﺎ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﺯﯾﺎﺩ ﺍﻭﻝ ﻣﺮﻍ ﺑﻪ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺤﻘﻘﺎﻥ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩﻫﺎی ﺷﻔﯿﻠﺪ ﻭ ﻭﺍﺭﻭﯾﮏ‬ ‫ﺩﺭ ﺷﻤﺎﻝ ﻭ ﻣﺮﮐﺰ ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ ﻣﯽﮔﻮﯾﻨﺪ‪ :‬ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺭﺍﺯ ﺩﺭ ﭘﻮﺳﺖ ﺗﺨﻢ ﻣﺮﻍ ﻭ ﺑﻪ ﻭﯾﮋﻩ ﺩﺭ‬ ‫ﻧﻘﺶ ﺣﯿﺎﺗﯽ ﮐﻪ ﯾﮏ ﭘﺮﻭﺗﺌﲔ ﺧﺎﺹ ﺩﺭ‬ ‫ﺷﮑﻞ ﮔﲑی ﺟﻮﺟﻪ ﺍﯾﻔﺎ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪ ،‬ﻧﻬﻔﺘﻪ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪.‬ﺩﺍﻧﺸﻤﻨﺪﺍﻥ ﺗﺎﮐﻨﻮﻥ ﻣﯽ ﺩﺍﻧﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﮐﻪ ﯾﮏ ﭘﺮﻭﺗﺌﲔ ﻣﻮﺳﻮﻡ ﺑﻪ »ﻭﮐﻠﺪﯾﺪﯾﻦ ــ‬ ‫‪ «١٧‬ﯾﺎ »‪ «١٧-OC‬ﺩﺭ ﺑﺨﺸﯽ ﺍﺯ ﺷﮑﻞ‬ ‫ﮔﲑی ﭘﻮﺳﺖ ﺗﺨﻢ ﻣﺮﻍ ﻧﻘﺶ ﺩﺍﺭﺩ‪،‬‬ ‫ﺍﻣﺎ ﻓﻦﺁﻭﺭی ﺟﺪﯾﺪ ﺍﯾﻦ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ‬

‫‪74‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪546‬‬

‫ﻭﺟﻮﺩ ﺁﻭﺭﺩ ﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﻣﺤﻘﻘﺎﻥ ﺩﻗﯿﻘ ﹰﺎ ﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﺩﺍﺩﻧﺪ‪ ،‬ﭼﻄﻮﺭ ﭘﺮﻭﺗﺌﲔ ﻣﺰﺑﻮﺭ ﻣﻮﺟﺐ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺷﮑﻞ ﮔﲑی ﻣﯽﺷﻮﺩ‪.‬ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ‬ ‫ﺧﱪﮔﺰﺍﺭی ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﯾﮏ ﺷﺒﯿﻪ ﺳﺎﺯی‬ ‫ﺭﺍﯾﺎﻧﻪﯾﯽ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﮐﻪ ﭘﺮﻭﺗﺌﲔ ‪١٧-OC‬‬ ‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﮐﺎﺗﺎﻟﯿﺰﻭﺭی ﺑﺮﺍی ﺁﻏﺎﺯ ﺷﮑﻞ‬ ‫ﮔﲑی ﺑﻠﻮﺭﻫﺎﯾﯽ ﻋﻤﻞ ﻣﯽﮐﻨﺪﮐﻪ ﭘﻮﺳﺖ‬ ‫ﺗﺨﻢ ﻣﺮﻍ ﺭﺍ ﺩﺭﺳﺖ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪.‬ﺳﭙﺲ ﻭﻗﺘﯽ‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ ﺑﻠﻮﺭ ﺑﻪ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮐﺎﻓﯽ ﺑﺰﺭگ ﺷﺪ‪،‬‬ ‫ﭘﺮﻭﺗﺌﲔ ‪ ١٧-OC‬ﺍﺯ ﺁﻥ ﺟﺪﺍ ﻣﯽﺷﻮﺩ ﻭ‬ ‫ﭘﺮﻭﺳﻪ ﺟﺪﯾﺪی ﺭﺍ ﺁﻏﺎﺯ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬ﻭﻗﺘﯽ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﻓﺮﺍﯾﻨﺪ ﺩﺭ ﻣﺪﺕ ﮐﻮﺗﺎﻩ ﺑﺎﺭﻫﺎ ﺗﮑﺮﺍﺭ ﺷﻮﺩ‪،‬‬ ‫ﭘﻮﺳﺘﻪ ﻫﺎی ﺗﺨﻢ ﻣﺮﻍ ﺷﮑﻞ ﻣﯽﮔﲑﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺤﻘﻘﺎﻥ ﻣﯽﮔﻮﯾﻨﺪ‪ :‬ﻃﺒﯿﻌﺖ ﺭﺍﻩﺣﻞ ﻫﺎی‬ ‫ﺧﻼﻗﺎﻧﻪ ﺍی ﺭﺍ ﭘﯿﺪﺍ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺍﺗﻤﺎﻡ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﻣﺴﺎﻟﻪ ﻫﺎ ﺩﺭ ﻋﻠﻮﻡ ﻣﺎﺩﻩ ﻭ‬ ‫ﻓﻦﺁﻭﺭی ﮐﺎﺭﺑﺮﺩ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﻣﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﻢ‬ ‫ﭼﯿﺰﻫﺎی ﺯﯾﺎﺩی ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﯿﺎﻣﻮﺯﯾﻢ‪.‬‬

‫ﺳــﻼﻣﺖ‬

‫ﺷﺎﯾﻊﺗﺮﯾﻦ ﻋﻼﯾﻢ ﻭ ﺭﺍﻩﻫﺎﯼ ﺩﺭﻣﺎﻥ ﮐﻢ ﺧﻮﻧﯽ‬ ‫ﺑﺴﯿﺎﺭی ﺍﺯ ﻣﺮﺩﻡ ﺑﻪ ﮐﻢ ﺧﻮﻧﯽ ﻣﺒﺘﻼ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺍﻣﺎ ﺑﯿﻤﺎﺭی ﺁﻧﻬﺎ ﺗﺸﺨﯿﺺ ﺩﺍﺩﻩ ﻧﺸﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻭ ﻧﺸﺎﻧﻪﻫﺎی ﺑﯿﻤﺎﺭی ﻣﺒﻬﻢ ﺍﺳﺖ‪.‬ﺍﻏﻠﺐ ﻣﺒﺘﻼﯾﺎﻥ ﺑﻪ ﮐﻢﺧﻮﻧﯽ ﺍﺯ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﺳﺴﺘﯽ ﻭ ﯾﺎ‬ ‫ﺧﺴﺘﮕﯽ ﻫﻤﯿﺸﮕﯽ ﻭ ﯾﺎ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﮐﺴﺎﻟﺖ ﻋﻤﻮﻣﯽ ﻭﮔﻪﮔﺎﻫﯽ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﯽ ﺗﻤﺮﮐﺰ ﺩﺭ ﻫﻨﮕﺎﻡ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﺷﮑﺎﯾﺖ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ .‬ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻣﺒﺘﻼ ﺑﻪ‬ ‫ﺷﮑﻞﻫﺎی ﺷﺪﯾﺪﺗﺮﮐﻢ ﺧﻮﻧﯽ ﺑﯿﺸﱰ ﺍﺯ ﺑﺮﻭﺯ‬ ‫ﺗﻨﮕﯽ ﻧﻔﺲ ﺩﺭ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺍﻧﺠﺎﻣﻔﻌﺎﻟﯿﺖﻫﺎی‬ ‫ﺑﺪﻧﯽ ﺷﮑﺎﯾﺖ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﻧﻮﻉ ﺧﯿﻠﯽ‬ ‫ﺷﺪﯾﺪﮐﻢ ﺧﻮﻧﯽ‪ ،‬ﺑﺪﻥ ﻧﺎﭼﺎﺭ ﻣﯽﺷﻮﺩ‬ ‫ﻋﺎﺭﺿﻪ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﺑﺮﻭﻥ ﺩﻩ ﻗﻠﺐ‬ ‫ﺟﱪﺍﻥ ﮐﻨﺪﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﺧﻮﺩ ﻣﻮﺟﺐ ﺗﭙﺶ ﻗﻠﺐ‬ ‫ﻭ ﺗﻌﺮﯾﻖ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺩﺭ ﭘﺎﯾﺎﻥ ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﻧﺎﺭﺳﺎﯾﯽ‬ ‫ﻗﻠﺒﯽ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪ .‬ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺳﺎﯾﺖ ﭘﺰﺷﮑﯽ‬ ‫ﻭﺏ ﺍﻡ ﺩی‪ ،‬ﭘﺰﺷﮏ ﺷﻤﺎ ﺗﺎ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺩﻟﯿﻞ‬ ‫ﮐﻢ ﺧﻮﻧﯽ ﺭﺍ ﺗﺸﺨﯿﺺ ﻧﺪﻫﺪ‪ ،‬ﻧﻤﯽﺗﻮﺍﻧﺪ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺩﺭﻣﺎﻥ ﺁﻥ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺩﺭﻣﺎﻥ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﯾﮏ ﻧﻮﻉ ﮐﻢ ﺧﻮﻧﯽ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﻧﻮﻉ ﺩﯾﮕﺮ ﻧﺎﻣﻨﺎﺳﺐ ﻭ ﯾﺎ ﺣﺘﯽ ﺧﻄﺮﻧﺎک‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻣﻌﻤﻮ ‪‬‬ ‫ﻻ ﭘﺰﺷﮏ ﺑﺮﺍی ﺗﺸﺨﯿﺺ ﮐﻢ‬ ‫ﺧﻮﻧﯽ ﺁﺯﻣﺎﯾﺶ ﺷﻤﺎﺭﺵ ﮐﺎﻣﻞ ﺧﻮﻥ ﺭﺍ ﺟﺰﻭ ﺁﺯﻣﺎﯾﺶﻫﺎی ﻧﺨﺴﺘﲔ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﯽﺩﻫﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺍﯾﻦ ﮔﺰﺍﺭﺵ‪ ،‬ﺩﺭﻣﺎﻥﻫﺎی ﻣﺘﻔﺎﻭﺗﯽ ﺑﺮﺍی ﮐﻢ ﺧﻮﻧﯽ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﮐﻪ ﺑﺮ ﭘﺎﯾﻪ‬ ‫ﺷﺪﺕ ﺑﯿﻤﺎﺭی ﻭ ﻋﺎﻣﻞ ﺍﯾﺠﺎﺩﮐﻨﻨﺪﻩ ﺁﻥ ﺗﻌﯿﲔ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪.‬ﮐﻤﺒﻮﺩ ﺁﻫﻦ ﮔﺎﻫﯽ ﺑﻪ ﺩﻟﯿﻞ‬

‫ﻓﻘﺮﻏﺬﺍﯾﯽ ﺩﺭ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺑﺎﻟﻎ ﮐﻪ ﻋﺎﺩﺕ ﻣﺎﻫﺎﻧﻪ ﻧﻤﯽﺷﻮﻧﺪ ﺷﺎﻣﻞ ﺯﻧﺎﻥ ﯾﺎﺋﺴﻪ ﻭ ﻣﺮﺩﺍﻥ‬ ‫ﺩﯾﺪﻩ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪ .‬ﺩﺭﺗﺸﺨﯿﺺ ﮐﻤﺒﻮﺩ ﺁﻫﻦ ﻻﺯﻡ ﺍﺳﺖ ﯾﮏ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺑﺮﺍی ﻋﻠﻞ ﺍﺣﺘﻤﺎﱃ‬ ‫ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺭﻓﱳ ﺁﻫﻦ ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ ﺧﻮﻧﺮﯾﺰی ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﮔﻮﺍﺭﺵ ﺍﺯ ﺯﺧﻢﻫﺎی ﮔﻮﺍﺭﺷﯽ ﻭ ﯾﺎ ﺍﺯ‬ ‫ﺳﺮﻃﺎﻥ ﮐﻮﻟﻮﻥ‪ ،‬ﺻﻮﺭﺕ ﮔﲑﺩ‪.‬ﮐﻤﺒﻮﺩ ﺁﻫﻦ‬ ‫ﺧﻔﯿﻒ ﺗﺎ ﻣﯿﺎﻧﻪ ﺑﺎ ﺗﺠﻮﯾﺰ ﺁﻫﻦ ﺑﻪ ﺷﮑﻞ‬ ‫ﻓﺮﻭﺱ ﺳﻮﻟﻔﺎﺕ ﻭ ﯾﺎ ﻓﺮﻭﺱ ﮔﻠﻮﮐﻮﻧﺎﺕ‬ ‫ﺩﺭﻣﺎﻥ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪ .‬ﻣﺼﺮﻑ ﻭﯾﺘﺎﻣﲔ ﺙ ﻧﯿﺰ‬ ‫ﻣﻮﺟﺐ ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﺟﺬﺏ ﺁﻫﻦ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺗﺠﻮﯾﺰ ﻭﯾﺘﺎﻣﲔ ﺧﻮﺭﺍﮐﯽ ﺍﺳﯿﺪ ﻓﻮﻟﯿﮏ‬ ‫ﻭ ﯾﺎ ﺗﺰﺭﯾﻘﯽ ﺯﯾﺮﺟﻠﺪی ﻭﯾﺘﺎﻣﲔ ﺏ ‪١٢‬‬ ‫ﮐﻤﺒﻮﺩﻫﺎی ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﺭﺍ ﺩﺭﻣﺎﻥ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﮐﻢﺧﻮﻧﯽ ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺑﯿﻤﺎﺭی ﻣﺰﻣﻦ‪،‬‬ ‫ﮐﻢ ﺧﻮﻧﯽ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺷﯿﻤﯽ ﺩﺭﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﯾﺎ ﯾﮏ ﮐﻢ ﺧﻮﻧﯽ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺑﯿﻤﺎﺭی‬ ‫ﮐﻠﯿﻪ‪ ،‬ﺑﺮﺧﯽ ﭘﺰﺷﮑﺎﻥ ﻣﻌﺎﻟﺞ ﺑﺎ ﺗﺠﻮﯾﺰ‬ ‫ﭘﺮﻭﺗﺌﲔ ﺍﺭﯾﱰﻭﭘﻮﯾﺘﲔ ﻧﻮﺗﺮﮐﯿﺐ‪ ،‬ﮐﻮﺷﺶ ﺩﺭ‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﮏ ﮐﺮﺩﻥ ﻓﺮﺁﻭﺭی ﮔﻠﺒﻮﻝ ﻗﺮﻣﺰ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﮐﻢ ﺧﻮﻧﯽ ﺷﺪﯾﺪ ﻭ ﯾﺎ ﺧﻮﻧﺮﯾﺰی‬ ‫ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﭘﯿﺸﺮﻓﺖ‪ ،‬ﺗﺰﺭﯾﻖ ﺧﻮﻥ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺿﺮﻭﺭی ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﮐﻠﯽ ﺗﺄﮐﯿﺪ‬ ‫ﻣﯽﺷﻮﺩ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺩﺭﻣﺎﻥ ﺧﻮﺩﺳﺮﺍﻧﻪ ﮐﻢ ﺧﻮﻧﯽ ﭘﺮﻫﯿﺰ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺣﺘﻤﺎ ﺑﺎ ﭘﺰﺷﮏ ﻣﺘﺨﺼﺺ‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬ﺍﯾﺴﻨﺎ‬ ‫ﻣﺸﻮﺭﺕ ﺷﻮﺩ‪.‬‬

‫‪546‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪73‬‬

‫ﻭﺭﺯﺷــﯽ‬

‫ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﯼ ‪ ۲‬ﺩﯾﺪﺍﺭ ﺑﺪﻭﻥ ﺣﻀﻮﺭ ﲤﺎﺷﺎﮔﺮ ﻭ ﺟﺮﯾﻤﻪ ﻧﻘﺪﯼ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ ﺗﺮﺍﮐﺘﻮﺭﺳﺎﺯﯼ‬ ‫ﮐﻤﯿﺘﻪ ﺍﻧﻀﺒﺎﻃﯽ ﻓﺪﺭﺍﺳﯿﻮﻥ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﺗﯿﻢ ﺗﺮﺍﮐﺘﻮﺭﺳﺎﺯی‬ ‫ﺗﱪﯾﺰ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﻟﯿﻞ ﺗﺨﻠﻒ ﻫﻮﺍﺩﺍﺭﺍﻧﺶ ﺩﺭ ﺩﯾﺪﺍﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ‬ ‫ﭘﺮﺳﭙﻮﻟﯿﺲ ﺑﻪ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭی ‪ ٢‬ﺩﯾﺪﺍﺭ ﺑﺪﻭﻥ ﺣﻀﻮﺭ ﺗﻤﺎﺷﺎﮔﺮ‬ ‫ﻣﺤﮑﻮﻡ ﮐﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺑﺎﺷﮕﺎﻩ ﺧﱪی ﻓﺎﺭﺱ »ﺗﻮﺍﻧﺎ«‪ ،‬ﮐﻤﯿﺘﻪ‬ ‫ﺍﻧﻀﺒﺎﻃﯽ ﻓﺪﺭﺍﺳﯿﻮﻥ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﺭﺃی ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﭘﲑﺍﻣﻮﻥ‬ ‫ﺍﺗﻔﺎﻗﺎﺕ ﻭ ﺣﻮﺍﺷﯽ ﺩﯾﺪﺍﺭ ﺗﯿﻢ ﻫﺎی ﭘﺮﺳﭙﻮﻟﯿﺲ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻭ‬ ‫ﺗﺮﺍﮐﺘﻮﺭﺳﺎﺯی ﺗﱪﯾﺰ ﺍﻋﻼﻡ ﮐﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺍﯾﻦ ﺭﺍی‪ ،‬ﺗﯿﻢ ﺗﺮﺍﮐﺘﻮﺭﺳﺎﺯی ﺑﻪ ﺩﻟﯿﻞ ﺗﺨﻠﻔﺎﺕ‬ ‫ﺗﻤﺎﺷﺎﮔﺮﺍﻧﺶ‪ ،‬ﻣﺒﻨﯽ ﺑﺮ ﻓﺤﺎﺷﯽ‪ ،‬ﺗﻮﻫﲔ ﻭ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﻔﺎﻅ ﺭﮐﯿﮏ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺩﺍﻭﺭﺍﻥ ﻭ ﺗﯿﻢ ﻣﻘﺎﺑﻞ‪ ،‬ﺁﺗﺶ ﺯﺩﻥ‪،‬‬ ‫ﭘﺮﺗﺎﺏ ﺍﺷﯿﺎ ﻣﺤﱰﻗﻪ ﻭ ﺩﻭﺩﺯﺍ‪ ،‬ﭘﺮﺗﺎﺏ ﺳﻨﮓ‪ ،‬ﺑﻄﺮی ﻭ‬ ‫ﺍﺷﯿﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﻪ ﺩﺍﺧﻞ ﺯﻣﲔ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ ﺑﻪ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭی ‪٢‬‬

‫ﺩﯾﺪﺍﺭ ﺧﺎﻧﮕﯽ ﺑﺪﻭﻥ ﺣﻀﻮﺭ ﺗﻤﺎﺷﺎﮔﺮﺍﻥ‪ ،‬ﺗﻮﺑﯿﺦ ﮐﺘﺒﯽ‬ ‫ﺑﺎ ﺩﺭﺝ ﺩﺭ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ ﻭ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﻣﺒﻠﻎ ‪ ٣٠٠‬ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ ﺭﯾﺎﻝ‬ ‫ﺟﺮﯾﻤﻪ ﻧﻘﺪی ﻣﺤﮑﻮﻡ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﯿﻢ ﭘﺮﺳﭙﻮﻟﯿﺲ ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ﺩﻟﯿﻞ ﺗﺨﻠﻒ ﺗﻤﺎﺷﺎﮔﺮﺍﻧﺶ ﻣﺒﻨﯽ‬ ‫ﺑﺮ ﻓﺤﺎﺷﯽ‪ ،‬ﺗﻮﻫﲔ‪ ،‬ﭘﺮﺗﺎﺏ ﺑﻄﺮی ﻭ ﺍﺷﯿﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﻪ‬

‫ﺩﺍﺧﻞ ﺯﻣﲔ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ ﺑﻪ ﺗﻮﺑﯿﺦ ﮐﺘﺒﯽ ﺑﺎ ﺩﺭﺝ ﺩﺭ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ ﻭ‬ ‫ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﻣﺒﻠﻎ ‪ ٣٠٠‬ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ ﺭﯾﺎﻝ ﻭ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭی ﯾﮏ ﺩﯾﺪﺍﺭ‬ ‫ﺧﺎﻧﮕﯽ ﺑﺪﻭﻥ ﺣﻀﻮﺭ ﺗﻤﺎﺷﺎﮔﺮ ﻣﺤﮑﻮﻡ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺭﺳﻮﻝ ﺧﻄﯿﺒﯽ‪ ،‬ﺑﺎﺯﯾﮑﻦ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪ ١٠‬ﺗﯿﻢ ﺗﺮﺍﮐﺘﻮﺭﺳﺎﺯی ﻫﻢ‬ ‫ﺑﻪ ﺩﻟﯿﻞ ﺍﻋﱰﺍﺽ ﺑﻪ ﻧﺤﻮﻩ ﻗﻀﺎﻭﺕ ﮐﻪ ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﺗﺤﺮﯾﮏ‬ ‫ﻭ ﺗﻬﯿﯿﺞ ﺗﻤﺎﺷﺎﮔﺮﺍﻥ ﻭ ﻓﺤﺎﺷﯽ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﺩﺍﻭﺭﺍﻥ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ‬ ‫ﻭ ﭘﺮﺗﺎﺏ ﺍﺷﯿﺎ ﺑﻪ ﺩﺍﺧﻞ ﺯﻣﲔ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ ﺷﺪ ﺑﻪ ‪ ٢‬ﺟﻠﺴﻪ‬ ‫ﻣﺤﺮﻭﻣﯿﺖ ﺍﺯ ﻫﻤﺮﺍﻫﯽ ﺗﯿﻢ ﺧﻮﺩ ﻭ ﺣﻀﻮﺭ ﺩﺭ ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ‬

‫‪72‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪546‬‬

‫ﺭﺳﻤﯽ ﻭ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﻣﺒﻠﻎ ‪ ۵٠‬ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ ﺭﯾﺎﻝ ﺟﺮﯾﻤﻪ ﻧﻘﺪی‬ ‫ﻣﺤﮑﻮﻡ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﯾﺪﺍﺭ ﺗﯿﻢ ﻫﺎی ﺗﺮﺍﮐﺘﻮﺭﺳﺎﺯی ﺗﱪﯾﺰ ﻭ ﭘﺮﺳﭙﻮﻟﯿﺲ ﺗﻬﺮﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭ ﻫﻔﺘﻪ ﻧﺨﺴﺖ ﺭﻗﺎﺑﺖﻫﺎی ﻟﯿﮓ ﺑﺮﺗﺮ ﺑﺎﺷﮕﺎﻩﻫﺎی‬ ‫ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺑﺎ ﺣﺎﺷﯿﻪﻫﺎی ﻓﺮﺍﻭﺍﻧﯽ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺩﺭ ﭘﺎﯾﺎﻥ‬

‫ﺳﺮﺥﭘﻮﺷﺎﻥ ﺗﻬﺮﺍﻧﯽ ﻣﻮﻓﻖ ﺷﺪﻧﺪ ﺑﺎ ﯾﮏ ﮔﻞ ﺣﺮﯾﻒ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺷﮑﺴﺖ ﺩﻫﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬ﺧﱪﮔﺰﺍﺭی ﻓﺎﺭﺱ‬

‫ﻋﻠﻤــﯽ‬

‫ﻣﺎﺟﺮﺍﻫﺎﯼ ﺗﺎﺟﺮ ﻗﺮﻥ ‪۲۱‬‬ ‫ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﻩ‪ :‬ﻣﺤﻤﻮﺩ ﺑﺸﺎﺵ‬ ‫ﻗﺴﻤﺖﭼﻬﻞﻭﻫﻔﺘﻢ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺗﻮﺿﯿﺤﺎﺕ ﺟﻠﺴﻪ ﻗﺒﻞ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﻫﻤﯿﺖ‬ ‫ﻭﺑﻼگﻧﻮﯾﺴﯽ ﺑﺮﺍی ﻭﺏﺳﺎﯾﺖﻫﺎی ﺗﺠﺎﺭی‪ ،‬ﺑﻪ ﺍﻭ‬ ‫ﯾﺎﺩﺁﻭﺭ ﺷﺪﻡ ﮐﻪ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﻭﺑﻼگ ﻧﺒﺎﯾﺪ ﺟﻨﺒﻪ ﺗﺒﻠﯿﻐﺎﺗﯽ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻥ ﯾﮏ ﻭﺑﻼگ ﺗﻮﻗﻊ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﺗﺎ ﺍﺯ‬ ‫ﺩﻫﺎﻥ ﻣﺪﯾﺮ ﯾﮏ ﺷﺮﮐﺖ‪ ،‬ﻣﻄﺎﻟﺒﯽ ﻏﲑ ﺗﺒﻠﯿﻐﺎﺗﯽ ﺑﺸﻨﻮﻧﺪ ﻭ‬ ‫ﺑﺎ ﺭﻭﺣﯿﺎﺕ ﺍﻭ ﺑﯿﺸﱰ ﺁﺷﻨﺎ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻭﺑﻼگ ﯾﮏ ﺷﺮﮐﺖ‪ ،‬ﻧﻘﺶ ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻥ ﺑﺮﺍی ﻭﺏﺳﺎﯾﺖ‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ ﺭﺍ ﺑﺎﺯی ﻣﯽﮐﻨﺪ‪ .‬ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻥ ﻭﺑﻼگ ﺷﺮﮐﺖ‬ ‫ﺷﻤﺎ‪ ،‬ﺑﺎ ﺧﻮﺍﻧﺪﻥ ﻣﻄﺎﻟﺒﯽ ﮐﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﺻﻤﯿﻤﺎﻧﻪ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪،‬‬ ‫ﺑﺎ ﺣﺎﻝ ﻭ ﻫﻮﺍی ﮐﺎﺭی ﺷﺮﮐﺖ ﺷﻤﺎ‪ ،‬ﺑﺎ ﺭﻭﺣﯿﻪ ﺷﻤﺎ ﺑﻪ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﺪﯾﺮ ﺷﺮﮐﺖ‪ ،‬ﺑﺎ ﻃﺮﺯ ﻓﮑﺮ ﻭ ﻧﮕﺮﺵ ﮐﺎﺭﻣﻨﺪﺍﻥ‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ ﺷﻤﺎ ﺁﺷﻨﺎ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ ﻭ ﺍﯾﻦ‪ ،‬ﺑﺎﻋﺚ ﻣﯽﺷﻮﺩ ﺗﺎ‬ ‫ﻣﺨﺎﻃﺒﲔ ﺷﻤﺎ‪ ،‬ﺍﺣﺴﺎﺱ ﻧﺰﺩﯾﮑﯽ ﻭ ﺭﻓﺎﻗﺖ ﺑﺎ ﺷﻤﺎ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺍﺣﺴﺎﺱ‪ ،‬ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﺑﻪ ﺧﺮﯾﺪ‬ ‫ﻣﺤﺼﻮﻝ ﯾﺎ ﺧﺪﻣﺘﯽ ﻣﯽﮔﲑﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻧﺎﺧﻮﺩﺁﮔﺎﻩ‪ ،‬ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﻭﺏﺳﺎﯾﺖ ﺷﻤﺎ ﻭ ﺻﻔﺤﻪ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﺷﻤﺎ ﺧﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﮐﺸﺎﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﺐ ﻭﺑﻼگ ﺭﺍ ﻃﻮﺭی ﺑﻨﻮﯾﺴﯿﺪﮐﻪ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻥ ﺁﻥ‪،‬‬ ‫ﺑﺎ ﺯﻭﺍﯾﺎی ﺟﺪﯾﺪی ﺍﺯ ﺗﺠﺎﺭﺕ ﺷﻤﺎ ﺁﺷﻨﺎ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﺍﺯ ﻧﺤﻮﻩ ﻧﮕﺮﺵ ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ ﺑﻨﻮﯾﺴﯿﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﺁﺧﺮﯾﻦ‬ ‫ﭘﯿﮏﻧﯿﮑﯽ ﮐﻪ ﺑﺎ ﮐﺎﺭﻣﻨﺪﺍﻥ ﺷﺮﮐﺖ ﺭﻓﺘﻪﺍﯾﺪ ﻭ ﻣﺒﺎﺣﺜﯽ‬

‫ﮐﻪ ﺩﺭ ﺟﻬﺖ ﺑﻬﺒﻮﺩ ﮐﯿﻔﯿﺖ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺭﺳﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﻣﺸﱰﯾﺎﻥ‬ ‫ﻣﻄﺮﺡ ﺷﺪﻩ ﺑﻨﻮﯾﺴﯿﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﺟﺸﻦ ﺗﻮﻟﺪ ‪ ۵‬ﺳﺎﻟﮕﯽ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ‬ ‫ﻣﻬﻢﺗﺮﯾﻦ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﺷﺮﮐﺘﺘﺎﻥ ﺑﻨﻮﯾﺴﯿﺪ‪ .‬ﻋﮑﺲ ﻣﺸﱰﯾﺎﻥ‬ ‫ﻣﻨﺘﺨﺒﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺟﺸﻦﺗﻮﻟﺪ ﺩﻋﻮﺕ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﻧﺪ ﺭﺍ ﺩﺭ‬ ‫ﻭﺑﻼگ ﺧﻮﺩ ﻣﻨﺘﺸﺮﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﺗﻮﻟﺪﮐﻮﺩک ﻫﻤﮑﺎﺭﺗﺎﻥ ﮐﻪ‬ ‫ﻣﺪﯾﺮ ﺑﺎﺯﺍﺭﯾﺎﺑﯽ ﺷﺮﮐﺖ ﺍﺳﺖ ﺑﻨﻮﯾﺴﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺧﻼﺻﻪ ﺍﯾﻨﮑﻪ‪ ،‬ﻣﺨﺎﻃﺒﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺷﺮﮐﺖ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺑﯿﺎﻣﯿﺰﯾﺪ ﻃﻮﺭی ﮐﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﺁﺷﻨﺎﯾﯽ ﺑﺎ ﺷﻤﺎ ﻭ‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ ﺷﻤﺎ ﻭ ﭘﺮﺳﻨﻞ ﺷﻤﺎ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺑﺎﺷﯿﺪ‬ ‫ﮐﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﺧﺮﯾﺪ‪ ،‬ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺍﻭﻟﲔ ﮔﺰﯾﻨﻪ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪﮐﺮﺩ ﻫﻤﺎﻥ ﻃﻮﺭ ﮐﻪ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﺧﺮﯾﺪ‪،‬‬ ‫ﺗﺮﺟﯿﺢ ﻣﯽﺩﻫﯿﺪ ﺑﻪ ﻣﻐﺎﺯﻩ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺁﺷﻨﺎﯾﺎﻥ ﺑﺮﻭﯾﺪ ﻭ‬ ‫ﺧﺮﯾﺪﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬

‫ﺑﺴﯿﺎﺭی ﺍﺯ ﺷﺮﮐﺖﻫﺎی ﺑﺰﺭگ‪ ،‬ﺩﺍﺭﺍی ﻭﺑﻼگﻫﺎی‬ ‫ﻓﻌﺎﱃ ﺩﺭ ﺍﯾﻨﱰﻧﺖ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﺣﺘﯽ ﮐﺎﺭﻣﻨﺪﺍﻥ ﺍﯾﻦ ﺷﺮﮐﺖﻫﺎ‪،‬‬ ‫ﺑﻪ ﻧﻮﺷﱳ ﻭﺑﻼگ ﺗﺸﻮﯾﻖ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﻫﺮﭼﻪ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﻭﺑﻼگﻫﺎ ﺑﯿﺸﱰ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻣﻄﺎﻟﺐ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺷﺮﮐﺖ ﻭ‬ ‫ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﺍﯾﻨﺘﱰﻧﺖ ﺑﯿﺸﱰ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﯾﻌﻨﯽ ﻣﻮﺗﻮﺭﻫﺎی ﺟﺴﺘﺠﻮ‪ ،‬ﺭﺍﺣﺖﺗﺮ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﻣﺨﺎﻃﺒﲔ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﻭﺏﺳﺎﯾﺖ ﻭ ﻭﺑﻼگ ﺷﻤﺎ ﻫﺪﺍﯾﺖ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺑﻪ ﺍﻭ ﺗﻮﺿﯿﺢ ﺩﺍﺩﻡ ﮐﻪ ﺑﺮﺍی ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺍﺯ‬ ‫ﻭﺑﻼگﻧﻮﯾﺴﯽ‪ ،‬ﺑﯿﺸﱰﯾﻦ ﺑﻬﺮﻩ ﺑﺮﺩﺍﺭی ﺭﺍ ﺑﺘﻮﺍﻥ ﺍﻧﺠﺎﻡ‬ ‫ﺩﺍﺩ‪ ،‬ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎ ﻃﺮﺡ ﻭ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭﯾﺰی ﻣﺸﺨﺼﯽ ﺣﺮﮐﺖ ﮐﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺗﻤﺎﻣﯽ ﮐﺴﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺷﺮﮐﺖ ﺷﻤﺎ ﻭﺑﻼگ ﻣﯽﻧﻮﯾﺴﻨﺪ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺍﺻﻮﻝ ﺗﻌﺮﯾﻒ ﺷﺪﻩﺍی ﺍﯾﻦ ﮐﺎﺭ ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ‬ ‫ﺩﻫﻨﺪ‪ .‬ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺪﺍﻧﻨﺪﮐﻪ ﻧﻮﺷﱳ ﻣﻄﺎﻟﺒﯽ ﮐﻪ ﺟﻨﺒﻪ‬ ‫ﻣﺤﺮﻣﺎﻧﻪ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻪ ﺷﺮﮐﺖ ﺷﻤﺎ ﮐﻤﮑﯽ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﮐﺮﺩ ﺑﻠﮑﻪ ﺍﺑﺰﺍﺭی ﺩﺭ ﺩﺳﺖ ﺭﻗﺒﺎی ﺷﻤﺎ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﺴﯿﺎﺭی ﺍﺯ ﺷﺮﮐﺖﻫﺎی ﺑﺰﺭگ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﻧﺪﮐﻪ ﺑﻪ ﺩﻟﯿﻞ ﻟﻮ‬ ‫ﺭﻓﱳ ﺍﺳﺮﺍﺭ ﺗﺠﺎﺭی ﺁﻧﻬﺎ ﮐﻪ ﺑﺮ ﺍﺛﺮ ﺳﻬﻞﺍﻧﮕﺎﺭی ﯾﮑﯽ ﺍﺯ‬ ‫ﮐﺎﺭﻣﻨﺪﺍﻥ ﻭ ﺩﺭﺝ ﺁﻥ ﺩﺭ ﻭﺑﻼگ ﺷﺨﺼﯽﺍﺵ ﺻﻮﺭﺕ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‪ ،‬ﺿﺮﺭﻫﺎی ﻫﻨﮕﻔﺘﯽ ﻣﺘﺤﻤﻞ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﻫﺮ ﺣﺎﻝ‪ ،‬ﻫﺮ ﻣﺪﯾﺮ ﺑﺎﺯﺍﺭﯾﺎﺑﯽ ﻭ ﻫﺮ ﺻﺎﺣﺐ ﻭﺏ‬ ‫ﺳﺎﯾﺘﯽ ﺑﺎﯾﺪ ﻭﺑﻼگ ﻧﻮﯾﺴﯽ ﺭﺍ ﺟﺰﻭ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﻣﻬﻢﺗﺮﯾﻦ‬ ‫ﺍﺳﱰﺍﺗﮋیﻫﺎی ﮐﺎﺭی ﺧﻮﺩ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﺪ ﻭ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻣﺮﺗﺐ ﻭ‬ ‫ﻫﺪﻓﻤﻨﺪ‪ ،‬ﻭﺑﻼگ ﺷﺮﮐﺖ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺭﻭﺯ ﺭﺳﺎﻧﯽ ﮐﻨﺪ ﺗﺎ‬ ‫ﺩﺭ ﺩﺭﺍﺯ ﻣﺪﺕ‪ ،‬ﺗﺄﺛﲑ ﻣﺜﺒﺖ ﺁﻥ ﺑﺮ ﺗﺠﺎﺭﺕ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺣﺲ‬ ‫ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺭﺩ‪...‬‬

‫‪546‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪71‬‬

‫ﺭﻭﺍﻧﺸﻨﺎﺳــﯽ‬

‫ﺯﻥ ﺑﻮﺩﻥ ﳑﻨﻮﻉ!‬ ‫ﺑﺮﺧﯽ ﺯﻧﺎﻥ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺗﻤﺎﻡ ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﯽ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯ ﺧﺎﻧﻪ‬ ‫ﻭ ﺩﺭ ﮐﺎﺭﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ ﺗﺴﺎﻭی ﺷﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﺛﺎﺑﺖ‬ ‫ﮐﻨﺪ‪،‬ﻣﯽ ﺩﺍﻧﻨﺪ ﻭ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺻﻨﻌﺘﯽ ﺑﺮﺍی ﻣﻨﺎﻓﻊ ﺧﻮﺩ‪،‬ﺁﻧﺎﻥ‬ ‫ﺭﺍ ﺗﺸﻮﯾﻖ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺍﻓـﺮﺍﺩی ﮐﻪ ﺑـﺪﻭﻥ ﻓﻬﻢ ﻭ ﺗﺸﺨﯿﺺ‪،‬‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺑﻪ ﻓﺴﺎﺩﮐﺸﺎﻧﯿﺪﻥ ﺯﻥ ﻭ ﺑﯿﺰﺍﺭ ﺳﺎﺧﱳ ﺍﻭ ﺍﺯ‬ ‫ﻭﻇﯿﻔﻪ ﺍﺻﻠﯽ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﻨﺪﮐﻪ ﻧﺒﺎﯾﺪ ﺯﻥ ﻣﺎﺷﲔ ﺟﻮﺟﻪ‬ ‫ﮐﺸﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﺑﻪ ﻋﺎﻟﻢ ﺍﻧﺴﺎﻧﯿﺖ ﺧﯿﺎﻧﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﻫﺪﻓﯽ ﺟﺰ ﺍﺭﺿﺎی ﻏﺮﺍﯾﺰ ﺟﻨﺴﯽ ﺧﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺣﺴﺎﺱ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪﮐﻪ ﺍﮔﺮ ﺯﻥ ﺑﻪ ﻭﻇﯿﻔﻪ ﺍﺻﻠﯽ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺑ‪‬ﺩﺍﺯﺩ‪ ،‬ﺩﯾﮕﺮ ﻣﺤﯿﻂ ﺭﺳﻮﺍی ﺍﺧﺘﻼﻁ ﻭ ﺑﯽ ﺑﻨﺪ ﻭ ﺑﺎﺭی‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪﺩﺍﺷﺖ ﺗﺎ ﺍﺯ ﺯﻧﺎﻥ ﮐﺎﻣﺠﻮﯾﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺯﻧﯽ ﮐﻪ ﺑﺨﻮﺍﻫﺪ ﻣﺎﺩﺭ ﻭ ﭘﺮﺳﺘﺎﺭﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺯﻧﯽ ﮐﻪ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﻣﺤﯿﻂ ﮔﺮﻡ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺍﺭﺯﺵ ﻗﺎﺋﻞ ﺑﺎﺷﺪ ﻣﯽ ﺩﺍﻧﺪﮐﻪ‬ ‫ﺯﻧﺪﮔﺎﻧﯽ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺭﻧﮓ ﻫﻮﺱ ﺩﺭ ﺁﻭﺭﺩﻥ‪ ،‬ﻫﲊ ﻧﯿﺴﺖ‪.‬ﻫـﻨـﺮ‬ ‫ﺍﯾـﻦ ﺍﺳـﺖ ﮐﻪ ﻭﺍﻗﻌ ﹰﺎ ﻭﻇﯿﻔـﻪ ﺍﺵ ﺭﺍ ﺗﺸﺨﯿـﺺ ﺩﻫﺪ ﻭ‬ ‫ﺑﮑﺎﺭ ﺑﻨﺪﺩ‪.‬ﻫـﺮﭼﻨـﺪ ﻣﺸﮑﻼﺗـﯽ ﻫـﻢ ﺩﺭﺑـﺮﺩﺍﺷﺘـﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻭﯾـﻞ ﺩﻭﺭﺍﻧﺖ ﻣﯽ ﻧﻮﯾﺴﺪ‪ :‬ﺯﻧﺎﻥ ﻭ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﺑﺎﺣﯿﺜﯿﺖ‪،‬‬ ‫ﻣﺸﮑﻼﺕ ﭘﯿﺶ ﺁﻣﺪﻩ ﺭﺍ ﺣﻞ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﺯﯾﺮﺍ ﻣﯽ ﺩﺍﻧﻨﺪﮐﻪ‬ ‫ﻧﻈﲑ ﺍﯾﻦ ﻣﺸﮑﻼﺕ ﺩﺭ ﻣﯿﺪﺍﻥ ﻫﺎی ﺟﻨﮓ ﺩﯾﮕﺮ ﺯﻧﺪﮔﯽ‬ ‫ﻧﯿﺰ ﻫﺴﺖ‪ .‬ﺁﻧﻬﺎ ﻭﻗﺘﯽ ﭘﺎﺩﺍﺵ ﺍﯾﻦ ﮐﺎﺭ ﺭﺍ ﻣﯽ ﮔﲑﻧﺪﮐﻪ‬ ‫ﺳﺎﻝ ﻫﺎی ﺳﺨﺖ ﺍﺯ ﺧﻮﺩ ﮔﺬﺷﺘﮕﯽ ﻭ ﺳﺎﺯﮔﺎﺭی ﻣﺘﻘﺎﺑﻞ‬ ‫ﺭﺍ ﭘـﺸـﺖ ﺳـﺮﮔـﺬﺍﺭﺩﻩ ﺍﻧﺪ ﻭ ﻣـﺤـﺒـﺘـﯽ ﻣﺤﮑﻢ ﻭ ﭘﺎﯾﺪﺍﺭ ﺑﻪ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺍﻧﺪﮐﻪ ﺟﻮﺵ ﺁﻥ ﺍﺯ ﭘﺮﺳﺘﺎﺭی ﺑـﭽﻪ ﻫﺎﺳﺖ‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﺩﺭ ﺣﻮﺍﺩﺙ ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻥ ﺯﻧﺪﮔﯽ‪،‬‬

‫‪70‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪546‬‬

‫ﺟﺎی ﺷﻮﺭ ﻭ ﺷﻬﻮﺕ ﺟﺴﻤﺎﻧﯽ ﺭﺍ ﻓﺮﺍﮔﺮﻓﺘﻪ ﻭ ﺩﻭ ﺭﻭﺡ ﻭ‬ ‫ﺩﻭ ﺩﻝ ﺑﻪ ﻫﻢ ﺁﻣﯿﺨﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬ﺍﮔﺮ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺁﺯﻣﺎﯾﺶ ﻣﻌﻨﻮی‬ ‫ﮔﺬﺷﺘﻨﺪ‪ ،‬ﮐﻤﺎﻝ ﻋﺸﻖ ﺭﺍ ﺩﺭک ﺧﻮﺍﻫﻨﺪﮐﺮﺩ‪.‬ﺍﯾﻦ ﮐﻤﺎﻝ‬ ‫ﺳﺨﺘﯽ ﺩﺳﺖ‬ ‫ﺑﺪﻭﻥ ﺩﺍﺷﱳ ﻓﺮﺯﻧﺪ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﯽ ﺩﻫﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺯ ﺑﺎﯾﺪ‬

‫ﮔﻔﺖ‬ ‫ﮐﻪ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ‬ ‫ﺩﺭ ﺩﺭﺟﻪ ی‬ ‫ﺍﻭﻝ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ‬ ‫ﻓﺮﺯﻧﺪ ﺩﺍﺷﱳ‬ ‫ﭘﺪﯾﺪﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﺗـﻨـﻬﺎ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺍﯾﻦ‬ ‫ﻧﯿﺴﺖ ﮐﻪ ﺯﻥ ﻭ‬

‫ﻣﺮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻫﻢ ﭘﯿﻮﻧﺪ ﺩﻫﺪ ﺑﻠﮑﻪ ﻣﻘﺼﻮﺩی ﺩﯾﮕﺮ ﻫﻢ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ‬ ‫ﺁﻥ ﺍﯾـﻦ ﮐﻪ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻧﻮﻉ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﭘﯿﻮﻧﺪ ﺻﺪﺍﻗﺖ‬ ‫ﻭ ﻣﻮﺍﻇﺒﺖ ﻣﯿﺎﻥ ﭘﺪﺭ ﻭ ﻣﺎﺩﺭ ﻭ ﻓﺮﺯﻧﺪ ﺗﺄﻣﲔ ﮐﻨﺪ ﺍﮔﺮﭼﻪ‬ ‫ﺁﺯﺍﺩی ﺍﺯ ﻗﯿﻮﺩ ﺍﺟﺮﺍی ﻭﻇﺎﯾﻒ ﻭ ﻭﺻﻮﻝ ﺑﻪ ﻏﺎﯾﺎﺕ‬ ‫ﻃﺒﯿﻌﯽ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﻪ ﻫﻤﲔ ﺟﻬﺖ ﺯﻥ ﺑﯽ ﻓﺮﺯﻧﺪ‬ ‫ﻣﺎ ﺭﺍ ﻗﺎﻧﻊ ﻧﻤﯽ ﺳﺎﺯﺩ ﮐﻪ ﺍﻭ ﻣﻌﻨﺎی ﺣﯿﺎﺕ ﻭ‬ ‫ﺭﺿﺎﯾﺖ ﺭﺍ ﺩﺭﯾﺎﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺍی ﮐﻪ ﺯﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻫﺮﮐﺎﺭی ﺑﮕﻤﺎﺭﺩ‬ ‫ﺟﺰ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﺍﺻﻠﯽ ﺑﻪ ﺑﲑﺍﻫﻪ ﻣﯽ ﺭﻭﺩ‪ .‬ﺯﻧﯽ‬ ‫ﮐﻪ ﻭﻇﯿﻔﻪ ﻣﺎﺩﺭی ﺭﺍ ﻓﺪﺍی ﻣﻘﺎﻡ‪ ،‬ﺷﻬﺮﺕ‪،‬ﻧﻔﻮﺫ ﻭ‬ ‫ﻫﻮﺱ ﻧﻤﺎﯾﺪ ﻫﲊی ﻧﺪﺍﺭﺩ‪.‬ﻋﺎﱃ ﺗﺮﯾﻦ ﻭﮔﺮﺍﻧﻤﺎﯾﻪ ﺗﺮﯾﻦ‬ ‫ﻫﲊ ﺯﻥ‪ ،‬ﻫﲊ ﻣﺎﺩﺭی ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﮔـﺮ ﺯﻧـﯽ ﺑـﻪ ﺟﺰ ﻣﺎﺩﺭی‬ ‫ﮐﺎﺭی ﭘﯿﺪﺍﮐﻨﺪﮐﻪ ﻧﲑﻭی ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻣﺼﺮﻭﻑ ﺁﻥ ﺳﺎﺯﺩ ﻭ‬ ‫ﺣﯿﺎﺗﺶ ﺭﺍ ﺑﻪ ﮐﻤﺎﻝ ﺭﺳﺎﻧﺪ‪ ،‬ﻋﯿﺒﯽ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻭ ﻃﺒﯿﻌﺖ‬ ‫ﺁﻥ ﺭﺍ ﻣﯽ ﭘﺬﯾﺮﺩ ﺍﻣﺎ ﺍﮔﺮﻣﻘﺼﺪ ﻭ ﻫﺪﻓﯽ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ ﻭ ﭼﯿﺰی ﺗﻮﺟﻪ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺟﻠﺐ ﻧﮑﻨﺪ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺮ ﻏﺮﺽ ﻃﺒﯿﻌﯽ ﻋﺸﻖ‬ ‫ﭘﺸﺖ ﭘﺎ ﺯﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬ﺑﻪ ﻗﻮﻝ ﻧﯿﭽﻪ ‪ :‬ﺯﻥ‬ ‫ﻣﻌﻤﺎﯾﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺣﻞ ﺁﻥ ﺑﭽﻪ ﺩﺍﺷﱳ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺍی ﮐﻪ ﺯﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻫﺮﮐﺎﺭی ﺑﮕﻤﺎﺭﺩ ﺟﺰ‬ ‫ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﺍﺻﻠﯽ ﺑﻪ ﺑﲑﺍﻫﻪ ﻣﯽ ﺭﻭﺩ‪ .‬ﺯﻧﯽ ﮐﻪ ﻭﻇﯿﻔﻪ‬ ‫ﻣﺎﺩﺭی ﺭﺍ ﻓﺪﺍی ﻣﻘﺎﻡ‪ ،‬ﺷﻬﺮﺕ‪،‬ﻧﻔﻮﺫ ﻭ ﻫﻮﺱ ﻧﻤﺎﯾﺪ‬ ‫ﻫﲊی ﻧﺪﺍﺭﺩ‪.‬ﻋﺎﱃ ﺗﺮﯾﻦ ﻭﮔﺮﺍﻧﻤﺎﯾﻪ ﺗﺮﯾﻦ ﻫﲊ ﺯﻥ‪ ،‬ﻫﲊ‬ ‫ﻣﺎﺩﺭی ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻬﺎ‬

‫ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﻩ ﮔﺎﻥ ﻣﺤﺘﺮﻡ ﻣﺠﻠﻪ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ ﺭﻭﺯﻫﺎﯼ ﺷﻨﺒﻪ ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ ﺗﺎ ﺳﺎﻋﺖ ‪ ۱۲‬ﻇﻬﺮ ﭼﻬﺎﺭﺷﻨﺒﻪ‬

‫ﺟﻬﺖ ﺩﺭﺝ ﺁﮔﻬﯽ ﺩﺭ ﻗﺴﻤﺖ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯼ ﻫﺎﯼ ﺭﺍﯾﮕﺎﻥ‬

‫ﻭ ﺑﺮﺍﯼ ﺭﻭﺯﻫﺎﯼ ﺳﻪ ﺷﻨﺒﻪ ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ ﺗﺎ ﺳﺎﻋﺖ ‪ ۱۲‬ﻇﻬﺮ ﺭﻭﺯﻫﺎﯼ ﺷﻨﺒﻪ‬

‫ﻫﺮ ﻫﻔﺘﻪ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻓﮑﺲ‪۰۴-۳۶۷۸۰۹۱ :‬‬ ‫ﺍﺭﺳﺎﻝ ﳕﺎﯾﯿﺪ ﻭ ﺑﺮﺍﯼ ﺁﮔﺎﻫﯽ ﺍﺯ ﳓﻮﻩ ﺁﮔﻬﯽ ﺩﺭ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯼ ﻫﺎﯼ ﮐﺎﺩﺭﯼ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺎ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺗﻠﻔﻦ‪ ۰۴-۳۶۵۸۵۵۶ :‬ﲤﺎﺱ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ‪.‬‬

‫ﻧﺸﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺣﻖ ﺣﺬﻑ ﯾﺎ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻣﺘﻮﻥ ﺍﺭﺳﺎﻟﯽ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﯼ ﺧﻮﺩ ﻣﺤﻔﻮﻅ ﻣﯽ ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﻧﻈﺮ ﺑﻪ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﻣﺘﺄﺳﻔﺎﻧﻪ ﺗﻌﺪﺍﺩﯼ ﺍﺯ ﻫﻤﻮﻃﻨﺎﻥ ﻋﺰﯾﺰ ﺍﺯﺩﺭﺝ ﺭﺍﯾﮕﺎﻥ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺩﺭ ﺑﺨﺶ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯼ ﻫﺎ ﻣﺠﻠﻪ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺳﻮ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﳕﻮﺩﻩ ﺍﻧﺪ ﻭ ﺍﯾﻦ ﺍﻣﺮ ﺑﺎﻋﺚ ﻣﺸﮑﻼﺕ ﻋﺪﯾﺪﻩ ﺍﯼ ﺑﺮﺍﯼ ﺑﻌﻀﯽ ﺍﺯ ﻫﻤﻮﻃﻨﺎﻥ ﮔﺮﺩﯾﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻨﺎﺑﺮ ﺍﯾﻦ ﻫﺮ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺳﺖ ﻓﻘﻂ ‪ ۲‬ﺑﺎﺭ ﺩﺭ ﻣﺠﻠﻪ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺭﺍﯾﮕﺎﻥ ﺩﺭﺝ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‬

‫ﻣﺘﻔﺮﻗﻪ‬

‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﻣﻬﻨﺪﺱ ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﻭ ﺗﮑﻨﯿﺴﲔ ﺑﺮﻕ ﺁﺷﻨﺎ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ‬

‫ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﻓﻮﺭﺩ ﺗﻮﺭﺱ ﻣﺪﻝ ‪ ٢٠٠٣‬ﺑﻪ ﻗﯿﻤﺖ ‪١٠٠٠٠‬‬

‫ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﺩﺭﻫﻢ ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺵ ﻣﯽ ﺭﺳﺪ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۵-۴۷۸۳۰۹۲:‬‬

‫ﺑﻪ ﯾﮏ ﺁﺭﺍﯾﺸﮕﺮ ﺧﺎﻧﻢ ﺩﺭ ﺷﺎﺭﺟﻪ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۴۶۲۲۰۴۱:‬‬ ‫ﺑﻪ ﺗﻌﺪﺍﺩی ﺑﺎﺯﺍﺭ ﯾﺎﺏ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۴۵۶۸۵۲۰:‬‬

‫ﺧﺎﻧﻤﯽ ﺩﺍﺭﺍی ﺍﻗﺎﻣﺖ ﺑﺎ ﻣﺪﺭک ﻟﯿﺴﺎﻧﺲ ﺁﺷﻨﺎ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۴۳۲۹۸۴۸۰ :‬‬

‫ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﻣﺪﻝ ‪ ٢٠٠۶‬ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺍﻗﺴﺎﻁ ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺵ ﻣﯽ ﺭﺳﺪ‬

‫ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﻭﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﻭ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﮐﺎﺭ ﺁﻣﺎﺩﻩ‬

‫ﺧﺎﳕﯽ ﺟﻬﺖ ﺗﺪﺭﯾﺲ ﺯﺑﺎﻥ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﺑﺎ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﮐﺎﺭ ﺁﻣﺎﺩﻩ‬ ‫ﻫﻤﮑﺎﺭﯼ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۱۷۶۲۰۰۸:‬‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۹۴۱۶۰۸۳:‬‬

‫ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﺗﻮﯾﻮﺗﺎ ﻭﺍﻧﺖ ﺩﻭ ﮐﺎﺑﯿﻨﻪ ﻣﺪﻝ ‪ ١٩٩٨‬ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺵ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۷۳۵۸۷۱۵:‬‬

‫ﻣﯽ ﺭﺳﺪ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۷۲۷۵۴۷۴:‬‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۳۳۱۰۳۶۷:‬‬

‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬

‫ﯾﮏ ﻋﺪﺩ ﻣﺒﻞ ﭼﺮﻡ ﻭ ﭘﺎﺭﭼﻪ ﻭ ﯾﮏ ﮐﺎﻧﺎﭘﻪ‬

‫ﺑﻪ ﯾﮏ ﺁﺭﺍﯾﺸﮕﺮ ﺁﺷﻨﺎ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﻋﺮﺑﯽ ﻭ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ‬

‫ﺗﺨﺘﺨﻮﺍﺏ ﺷﻮ ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺵ ﻣﯽ ﺭﺳﺪ‬

‫ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۶-۶۹۱۴۵۶۸:‬‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۵۴۰۷۹۳۰:‬‬

‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﮐﺎﺭﻭﺍﺵ ﺧﻮﺩﺭﻭ ﻣﺪﻝ ‪ Karcher‬ﺑﻪ ﻗﯿﻤﺖ‬

‫ﺑﻪ ﯾﮏ ﺧﺎﻧﻢ ﻣﻨﺸﯽ ﻣﺴﻠﻂ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﻭ‬

‫‪ ١٠٠٠٠‬ﺩﺭﻫﻢ ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺵ ﻣﯽ ﺭﺳﺪ‬

‫ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۴-۲۲۲۸۴۹۴:‬‬ ‫ﺑﻪ ﯾﮏ ﺧﺎﻧﻢ ﻣﻨﺸﯽ ﺩﺍﺭﺍی ﺍﻗﺎﻣﺖ ﻣﺴﻠﻂ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ‬ ‫ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﻭﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‬

‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﻣﻬﻨﺪﺱ ﺑﺮﻕ ‪ ،‬ﺁﺷﻨﺎ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﻭﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ‬ ‫ﻭ ‪ ١٠‬ﺳﺎﻝ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﮐﺎﺭ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۴۸۳۵۹۵۵:‬‬ ‫ﺑﻪ ﯾﮏ ﺁﺭﺍﯾﺸﮕﺮ ﻣﺎﻫﺮ ﺩﺍﺭﺍی ﺍﻗﺎﻣﺖ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۵- ۶۹۳۰۰۹۸ :‬‬ ‫ﺧﺎﻧﻤﯽ ﺩﺍﺭﺍی ﻣﺪﺭک ﭘﺰﺷﮑﯽ ‪ GP‬ﺁﺷﻨﺎ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ‬

‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﺩﺍﺭﺍی ﺍﻗﺎﻣﺖ ﻭ ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﻭ ﻣﺪﺭک ﻟﯿﺴﺎﻧﺲ‬

‫ﺑﻪ ﯾﮏ ﮔﺮﺍﻓﯿﺴﺖ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‬ ‫‪Email:jobs@ngtme.com‬‬ ‫ﺑﻪ ﯾﮏ ﻧﻔﺮ ﺑﺮﺍی ﻣﻬﯿﺎ ﮐﺮﺩﻥ ﮐﺒﺎﺏ ﺩﺭ ﻋﺠﻤﺎﻥ‬ ‫ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‬

‫ﺑﺮﻕ ﻭ ﺗﺎﺳﯿﺴﺎﺕ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۷۳۸۷۴۷۷:‬‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۲۰۱۱۰۵۱:‬‬ ‫ﺑﻪ ﯾﮏ ﺧﺎﻧﻢ ﺩﺍﺭﺍی ﮔﻮﺍﻫﯿﻨﺎﻣﻪ ﺑﺎ ﺣﻘﻮﻕ ﺛﺎﺑﺖ ‪،‬‬

‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﺩﺍﺭﺍی ﺍﻗﺎﻣﺖ ‪ ،‬ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﺁﺷﻨﺎ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﻋﺮﺑﯽ ‪،‬‬

‫ﮐﻤﯿﺴﯿﻮﻥ ﻭ ﻣﺰﺍﯾﺎ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ ﻟﻄﻔﺎ ‪ CV‬ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬

‫ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﻭ ﺍﺭﺩﻭ ﻭ ﺳﺎﺑﻘﻪﮐﺎﺭ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻓﺮﻣﺎﯾﯿﺪ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۵۶۷۰۳۰۸:‬‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۳۴۶۰۸۳۵:‬‬ ‫ﺧﺎﳕﯽ ﺟﻬﺖ ﺗﺪﺭﯾﺲ ﺯﺑﺎﻥ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﺑﺎ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﮐﺎﺭ ﺁﻣﺎﺩﻩ‬ ‫ﻫﻤﮑﺎﺭﯼ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﻣﺪﯾﺮ ﻣﺎﻟﯽ ﻭ ﺣﺴﺎﺑﺮﺱ ﺑﺎ ‪ ۲۰‬ﺳﺎﻝ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﺩﺭﺗﻬﯿﻪ‬ ‫ﺗﺮﺍﺯﻧﺎﻣﻪ ﺟﻬﺖ ﺑﺎﻧﮏ ﻫﺎ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭﯼ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۲۸۲۸۱۷۳:‬‬ ‫ﺑﻪ ﻫﻢ ﺧﺎﻧﻪ ﺧﺎﱎ ﺩﺭ ﺧﯿﺎﺑﺎﻥ ﻣﮑﺘﻮﻡ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۸۵۶۳۰۶۰:‬‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۵۶۵۶۸۸۱:‬‬

‫ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﻭﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۸۹۹۱۴۱۰ :‬‬

‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﺟﻬﺖ ﺗﺪﺭﯾﺲ ﺭﯾﺎﺿﯽ‪-‬ﻓﯿﺰﯾﮏ‪-‬ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﺩﺭ‬ ‫ﮐﻠﯿﻪ ﻣﻘﺎﻃﻊ ﺑﻪ ‪ ۲‬ﺯﺑﺎﻥ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭﯼ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۹۴۱۶۰۸۳:‬‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۵-۵۹۱۴۷۱۸:‬‬

‫ﺍﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭﯼ‬

‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﺟﻬﺖ ﺗﺪﺭﯾﺲ ﮔﯿﺘﺎﺭ ﻭ ﺁﻭﺍﺯ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭﯼ‬ ‫ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬

‫‪mxdotnet@yahoo.com‬‬

‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﺟﻬﺖ ﺗﺪﺭﯾﺲ ﻣﮑﺎﳌﻪ ﺭﻭﺯﻣﺮﻩ ﺯﺑﺎﻥ‬ ‫ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﻭ ﻣﮑﺎﳌﻪ ﺑﺎﺯﺭﮔﺎﻧﯽ ﺑﺎ ﻣﺪﺭﮎ ‪ TESOL‬ﺍﺯ‬ ‫ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺗﺮﯾﻨﯿﺘﯽ ﻟﻨﺪﻥ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭﯼ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫)) ﺟﻠﺴﻪ ﺍﻭﻝ ﺭﺍﯾﮕﺎﻥ ((‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۸۵۰۲۹۴۹:‬‬ ‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﺟﻬﺖ ﺗﺪﺭﯾﺲ ﮔﯿﺘﺎﺭ‪،‬‬ ‫ﺍﺭﮒ‪،‬ﻭﯾﻠﻦ ‪،‬ﺳﻨﺘﻮﺭ‪،‬ﺟﺎﺯ ﻭ ﭘﯿﺎﻧﻮ‬ ‫ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﯽ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭﯼ‬ ‫ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۸۷۱۶۹۰۳:‬‬ ‫‪546‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪69‬‬

‫ﻭﺭﺯﺷــﯽ‬

‫ﮐﺎﺭﻭﺍﻥ ﺷﻨﺎﯼ‬ ‫ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺩﺭ‬ ‫ﮐﺮﻭﺍﺳﯽ ﺍﺭﺩﻭ‬ ‫ﻣﯽ ﺯﻧﺪ‬ ‫ﮐﺎﺭﻭﺍﻥ ﺷﻨﺎی ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺭﻭﺯ ﺟﻤﻌﻪ ﺑﺎ ‪١١‬‬ ‫ﺷﻨﺎﮔﺮ ﻭ ﯾﮏ ﻣﺮﺑﯽ ﻋﺎﺯﻡ ﮐﺮﻭﺍﺳﯽ ﺷﺪ ﺗﺎ‬ ‫ﯾﮏ ﺍﺭﺩﻭی ﺑﻠﻨﺪ ﻣﺪﺕ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﺑﺮﭘﺎ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺧﱪﻧﮕﺎﺭ ﻭﺭﺯﺷﯽ ﺧﱪﮔﺰﺍﺭی‬ ‫ﺍﯾﺴﮑﺎﻧﯿﻮﺯ‪ ١١ ،‬ﺷﻨﺎﮔﺮ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ ﯾﮏ‬ ‫ﻣﺮﺑﯽ ﺭﻭﺯ ﺟﻤﻌﻪ ﻋﺎﺯﻡ ﮐﺸﻮﺭ ﮐﺮﻭﺍﺳﯽ‬ ‫ﺷﺪ ﺗﺎ ﯾﮏ ﺍﺭﺩﻭی ﺑﻠﻨﺪ ﻣﺪﺕ ﺯﯾﺮ ﻧﻈﺮ‬ ‫ﭘﺮﻭ ﮐﻮﺗﻮﺭﻭﻭﯾﭻ‪ ،‬ﻣﺪﯾﺮ ﻓﻨﯽ ﺗﯿﻢ ﻫﺎی ﻣﻠﯽ‬ ‫ﺷﻨﺎی ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﮐﺸﻮﺭ ﺑﺮﭘﺎ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﭘﺎﺷﺎ ﻭﺣﺪﺗﯽ ﺭﺍﺩ‪ ،‬ﺳﺮﻭﺵ ﺧﻮﺍﺟﮕﯽ‪،‬‬ ‫ﺳﺎﻣﺎﻥ ﺳﺎﻻﺭی‪ ،‬ﭘﻮﺭﯾﺎ ﻣﺎﻟﺪﺍﺭ ﻗﺼﺮی‪،‬‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺑﯿﺪﺍﺭﯾﺎﻥ‪ ،‬ﺍﻣﲔ ﻧﻮﺷﺎﺩی‪ ،‬ﮔﺎﻣﺮ‬ ‫ﺩﯾﻼﻧﭽﯿﺎﻥ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﲑﺿﺎﯾﯽ‪ ،‬ﺟﻤﺎﻝ‬ ‫ﭼﺎﻭﻭﺷﯽ‪ ،‬ﺳﻬﯿﻞ ﻣﻠﮏ ﺁﺷﺘﯿﺎﻧﯽ ﻭ ﺳﻌﯿﺪ‬

‫‪68‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪546‬‬

‫ﻣﻠﮏ ﺁﺷﺘﯿﺎﻧﯽ ﺷﻨﺎﮔﺮﺍﻧﯽ ﻫﺴﺘﻨﺪﮐﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺣﺸﻤﺖ ﺍﻟ‪‬ﻪ ﺍﺟﺎﻕ ﻣﺮﺑﯽ ﺗﯿﻢ‬ ‫ﻣﻠﯽ ﻋﺎﺯﻡ ﺍﯾﻦ ﺍﺭﺩﻭ ﺷﺪﻧﺪ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﻋﻠﲑﺿﺎﯾﯽ‪ ،‬ﺍﻭﻟﲔ ﺍﻟﻤﭙﯿﮑﯽ ﺷﻨﺎی ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﯾﮏ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺍﺭﺩﻭی ﺁﻣﺎﺩﻩ‬ ‫ﺳﺎﺯی ﺭﺍ ﺯﯾﺮ ﻧﻈﺮ ﭘﺮﻭ ﮐﻮﺗﻮﺭﻭﻭﯾﭻ ﺩﺭ‬ ‫ﮐﺮﻭﺍﺳﯽ ﭘﺸﺖ ﺳﺮﮔﺬﺍﺷﺘﻪ ﻭ ﺍﯾﻦ ﺑﺎﺭ ﻧﯿﺰ‬ ‫ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺳﺎﯾﺮ ﻣﻠﯽ ﭘﻮﺷﺎﻥ ﻋﺎﺯﻡ ﮐﺮﻭﺍﺳﯽ‬ ‫ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻓﺪﺭﺍﺳﯿﻮﻥ ﺷﻨﺎ ﺗﻤﺎﻡ ﺳﻌﯽ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺗﺎ ﻣﻠﯽ ﭘﻮﺷﺎﻥ ﺷﻨﺎی ﮐﺸﻮﺭ ﭘﯿﺶ‬ ‫ﺍﺯ ﺁﻏﺎﺯ ﺑﺎﺯی ﻫﺎی ﺁﺳﯿﺎﯾﯽ ﮔﻮﺍﻧﮕﮋﻭ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺎﻻﺗﺮﯾﻦ ﻣﺮﺯ ﺁﻣﺎﺩﮔﯽ ﺧﻮﺩ ﺑﺮﺳﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬ﺍﯾﺴﮑﺎﻧﯿﻮﺯ‬

‫ﺧــﻮﺩﺭﻭ‬

Length: 173.2 inches / 4,400 mm Width: 72.8 inches / 1,850 mm Height: 53.5 inches / 1,360 mm Wheel base: 106.3 inches / 2,700 mm Tires: 195/50 R20 low-rolling resistance Engine: 1.4-liter Gamma 153-hp GDI engine / 78kw electric motor Transmission: CVT/ fixed ratio 67

ertebat ae

546

Batteries: Lithium-ion polymer Top Speed: 109 mph Fuel Economy Pure HEV Mode: 77.6 mpg Plug-in HEV Mode: 202.3 mpg Vehicle Range: 746 miles Cd: 0.25 Steering: By-wire

‫ﺧــﻮﺩﺭﻭ‬

‫ﮐﯿﺎ ﺭﺇﯼ ﻫﯿﺒﺮﯾﺪ‬

‫‪Ray Plug-in Hybrid‬‬

‫‪KIA‬‬

‫ﮐﯿﺎ ﻣﺪﻝ ﻣﻔﻬﻮﻣﯽ ‪ RAY‬ﺭﺍ ﺑﺮﻭی‬ ‫ﭘﻼﺗﻔﺮﻡ ‪ forte‬ﺑﺼﻮﺭﺕ ﻫﯿﱪﯾﺪی ﺁﻣﺎﺩﻩ‬ ‫ﻧﻤﻮﺩﻩ ﻭ ﺩﺭ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎﻩ ﺍﺗﻮﻣﻮﺑﯿﻞ ﺷﯿﮑﺎﮔﻮ‬ ‫ﺑﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﮔﺬﺍﺷﺖ‪.‬‬ ‫‪ Ray‬ﯾﮏ ﮐﺎﻧﺴﭙﺖ ﭼﻬﺎﺭ ﻧﻔﺮﻩ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﻪ ﺑﺎ ﮐﻤﮏ ﻣﻮﺍﺩ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺳﺒﮏ‪ ،‬ﺳﻘﻒ‬ ‫ﻫﮕﺰﺍﮔﻮﻧﺎﻝ )ﺑﺎ ﻻﯾﻪﻫﺎی ﺟﺬﺏﮐﻨﻨﺪﻩ‬ ‫ﺍﻧﺮژی ﺧﻮﺭﺷﯿﺪی( ﻭ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ‬ ‫ﮐﻨﱰﻝ ﺩﻣﺎ ﺑﻪﻋﻨﻮﺍﻥ ﭘﻨﺠﻤﲔ ﻣﺤﺼﻮﻝ‬ ‫ﮐﯿﺎﻣﻮﺗﻮﺭﺯ ﻣﺤﺴﻮﺏ ﻣﯽﺷﻮﺩ ﮐﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﺳﺘﻮﺩﯾﻮی ﻃﺮﺍﺣﯽ ﻣﺮﮐﺰی ﮐﯿﺎ ﺩﺭ ﺍﯾﺮﻭﺍﯾﻦ‬

‫ﺑﺨﺶ ﻋﻤﺪﻩ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﺩﺍﺧﻠﯽ ﺍﺯ ﻣﻮﺍﺩ ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫ﺑﺎﺯﯾﺎﻓﺖ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺣﺘﯽ ﺑﻪ ﻏﲑ‬ ‫ﺍﺯ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ ﭘﻨﻞ ﺷﮑﻠﯽ ﮐﻪ ﺭﻭی ﮐﻨﺴﻮﻝ‬ ‫ﻭﺳﻂ ﺷﺒﯿﻪ ﺑﻪ ﯾﮏ ﻣﺴﺘﻄﯿﻞ ﺁﯾﺮﻭﺩﯾﻨﺎﻣﯿﮏ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻭ ﻧﺸﺎﻥﺩﻫﻨﺪﻩ ﻣﯿﺰﺍﻥ ﺩﻣﺎی ﺩﺍﺧﻞ ﻭ‬ ‫ﺑﲑﻭﻥ‪ ،‬ﺳﺮﻋﺖ ﻭ ﯾﺎ ﺍﻧﺮژی ﺑﺎﻗﯽﻣﺎﻧﺪﻩ ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺎﻃﺮی ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺳﻘﻒ ﻧﯿﺰ ﺩﺍﺭﺍی ﺗﮑﻨﻮﻟﻮژی‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺗﺎﺑﺶ ﺁﻓﺘﺎﺏ ﺷﺪﯾﺪ‬ ‫ﺑﻪ ﮐﻤﮏ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﺗﻬﻮﯾﻪ ﻣﻄﺒﻮﻉ‬ ‫ﺩﺍﺧﻠﯽ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﻧﻤﯽﺩﻫﺪ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻃﺎﻕ ﮔﺮﻡ‬ ‫ﻭ ﺑﺮﺍی ﺳﺮﻧﺸﻨﯿﺎﻥ ﻏﲑﻗﺎﺑﻞ ﺗﺤﻤﻞ ﺷﻮﺩ‪.‬‬

‫ﮐﺎﻟﯿﻔﺮﻧﯿﺎ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ ٢٠٠٩‬ﻃﺮﺍﺣﯽ ﺷﺪ‬ ‫ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﻃﺮﺍﺣﺎﻥ ﻣﻌﺘﻘﺪﻧﺪ ﺑﻪ ﺩﻟﯿﻞ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺧﻄﻮﻁ ﺗﻨﺪ ﺁﯾﺮﻭﺩﯾﻨﺎﻣﯿﮏ ﺭﻭی‬ ‫ﺑﺪﻧﻪ ﻭ ﺷﯿﺸﻪ ﺑﺴﯿﺎﺭﮐﺸﯿﺪﻩ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺟﻠﻮ ﺗﺎ‬ ‫ﺩﻭﺳﻮﻡ ﻋﻘﺐ ﺭﺍ ﭘﻮﺷﺶ ﺩﺍﺩﻩ‪ ،‬ﺑﻪﻭﺟﻮﺩ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩﻥ ﮐﻤﱰﯾﻦ ﻣﯿﺰﺍﻥ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﭼﺮﺥﻫﺎ ﺗﺎ‬ ‫ﺍﺗﺎﻕ‪ ،‬ﺍﮔﺰﻭﺯﻫﺎی ‪u‬ﺷﮑﻞ ﻭ ﯾﺎ ﺩﺭﻫﺎﯾﯽ‬ ‫ﮐﻪ ﺧﻼﻑ ﺟﻬﺖ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ﺑﺎﺯ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﲔ ﭼﺮﺍﻍﻫﺎی ﻣﻨﺤﻨﯽ ﮔﻮﻧﻪ ﻋﻘﺐ‬ ‫ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ ﻃﺮﺍﺣﯽ ﻫﻮﺍﭘﯿﻤﺎ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ‬ ‫ﻫﻢ ﭼﻨﲔ ﺍﻟﻤﺎﻥﻫﺎﯾﯽ ﺑﻪ ﭼﺸﻢ ﻣﯽﺧﻮﺭﺩ ﻭ‬

‫ﺑﺎ ﺍﯾﻦ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ ﻟﻤﺴﯽ ﺑﺴﯿﺎﺭ‬ ‫ﺳﺒﮏ ﻣﯽﺗﻮﺍﻥ ﺣﺘﯽ ﭘﯿﺸﺮﺍﻧﻪ ﺭﺍ ﺧﺎﻣﻮﺵ‬ ‫ﻭ ﺭﻭﺷﻦ ﮐﺮﺩ ﻭ ﯾﺎ ﺧﻮﺩﺭﻭ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﻧﺪﻩ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩ‪ ،‬ﻫﻤﭽﻨﲔ ﺑﻪ ﯾﮏ ﺳﯿﺴﺘﻢ‬ ‫ﺍﻃﻼﻉﺭﺳﺎﻧﯽ‑ﺳﺮﮔﺮﻣﯽ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ ﻣﺎﮐﺮﻭﺳﺎﻓﺖ ﻣﺘﺼﻞ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ‬ ‫ﭘﺨﺶﮐﻨﻨﺪﻩ ﻓﯿﻠﻢ ﻭ ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ ﻭ ﺣﺘﯽ‬ ‫ﻣﻨﺘﻘﻞﮐﻨﻨﺪﻩﺍﺵ ﺭﻭی ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻤﮏ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﮐﯿﺎ ‪ ray‬ﺑﺮﻗﯽ ﺑﺎ ﺩﺍﺭﺍ ﺑﻮﺩﻥ ﺿﺮﯾﺐ ﭘﺴﺎﺭ‬ ‫‪ ٠٫٢۵cd‬ﻭ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﺑﯽﺳﯿﻢ ﺩﺍﺭﺍی‬

‫‪66‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪546‬‬

‫‪d‬‬ ‫‪i‬‬ ‫‪r‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪y‬‬ ‫‪H‬‬ ‫‪n‬‬ ‫‪i‬‬ ‫‬‫‪g‬‬ ‫‪u‬‬ ‫‪l‬‬ ‫‪P‬‬ ‫‪y‬‬ ‫‪Ra‬‬ ‫ﭘﯿﺸﺮﺍﻧﻪ ‪ ١٫۴‬ﻟﯿﱰی ‪ gamma‬ﺍﺯ ﻧﻮﻉ‬ ‫‪ gdi‬ﺑﺎ ﻗﺪﺭﺕ ‪ ١۵٣‬ﺍﺳﺐﺑﺨﺎﺭ ﻭ ﯾﮏ‬ ‫ﻣﻮﺗﻮﺭ ﺍﻟﮑﱰﯾﮑﯽ ‪ ٧٨‬ﮐﯿﻠﻮﻭﺍﺗﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ‬ ‫ﺍﻧﺮژی ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﯾﮏ ﺑﺎﻃﺮی ﻟﯿﺘﯿﻮﻣﯽ‬ ‫ﭘﻠﯿﻤﺮی ﻣﯽﮔﲑﺩ ﮐﻪ ﺩﺭ ﮐﻞ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﺪ‬ ‫‪ ١٢٠٠‬ﮐﯿﻠﻮﻣﱰ ﺟﻮﺍﺑﮕﻮ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﺧﻮﺩﺭﻭ‬ ‫ﮐﻪ ﻗﺎﺩﺭ ﺑﻪ ﺭﺳﯿﺪﻥ ﺑﻪ ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ ﺳﺮﻋﺖ‬ ‫‪ ١٧۵‬ﮐﯿﻠﻮﻣﱰ ﺩﺭ ﺳﺎﻋﺖ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ‬ ‫‪ ٣ hev‬ﻟﯿﱰ ﺳﻮﺧﺖ ﺩﺭ ﻫﺮ ‪ ١٠٠‬ﮐﯿﻠﻮﻣﱰ‬

‫ﻭ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﺑﺮﻗﯽ ‪ ١٫١۶‬ﻟﯿﱰ ﺳﻮﺧﺖ ﺩﺭ‬ ‫ﻫﺮ ‪ ١٠٠‬ﮐﯿﻠﻮﻣﱰ ﻣﯽﺳﻮﺯﺍﻧﺪﮐﻪ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﺭﯾﻨﮓﻫﺎی ‪ ٢٠‬ﺍﯾﻨﭽﯽ ﻭ ﺗﺎﯾﺮﻫﺎی ‪ ١٩۵‬ﺑﺎ‬ ‫ﺩﯾﻮﺍﺭﻩ ‪ ۵٠‬ﮐﻪ ﺿﺪ ﺍﺻﻄﮑﺎک ﻫﻢ ﻫﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﺩﺍﺭﺍی ﻃﻮﻝ ‪ ،۴٫۴‬ﻋﺮﺽ ‪ ،١٫٨‬ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ‪١٫٣‬‬ ‫ﻣﱰ ﻭ ﻓﻮﺍﺻﻞ ﺍﮐﺴﻞﻫﺎی ‪ ٢٫٧‬ﻣﱰ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ‬ ‫ﺩﺭ ﮐﻞ ﻧﺸﺎﻥﺩﻫﻨﺪﻩ ﺭﺷﺪﮐﯿﺎ ﺩﺭ ﭘﺮﺩﺍﺧﱳ‬ ‫ﺑﻪ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﺧﻮﺩﺭﻭﻫﺎی ﻣﻔﻬﻮﻣﯽ ﺑﺮﻗﯽ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﻧﺴﻞ ﺁﯾﻨﺪﻩ ﺍﺳﺖ ‪.‬‬

‫ﻭﺭﺯﺷــﯽ‬

‫ﺍﻧﺘﻘﺎﺩ ﺷﺪﯾﺪ‬ ‫"ﻧﺎﺩﺍﻝ" ﺍﺯ ﭘﻼﺗﯿﻨﯽ‬

‫ﻗﻬﺮﻣﺎﻥ‬ ‫ﮐﺎﻣ ‪‬‬ ‫ﻼ‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﯾﻮﻓﺎ ﮐ‬ ‫ﺗﻨﯿﺲ ﺟﻬﺎﻥ ﮔ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻋﻤﻞ ﻣﯽﮐﻨﺪ ﺩﺭﺣﺎﱃ ﮐﻪ ﺷﻌﺎﺭ‬ ‫ﺟﺪﺍﯾﯽ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﺍﺯ ﺳﯿﺎﺳﺖ ﺭﺍ ﻣﯽﺩﻫﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺭﻭﺯ ﭼﻬﺎﺭﺷﻨﺒﻪ ﺧﱪﻧﮕﺎﺭ‬ ‫ﻭﺭﺯﺷﯽ ﺧﱪﮔﺰﺍﺭی ﺍﯾﺴﮑﺎﻧﯿﻮﺯ‪،‬‬ ‫ﺗﯿﻢ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﺭﺋﺎﻝ ﻣﺎﯾﻮﺭﮐﺎ ﺑﻪ ﺩﻟﯿﻞ‬ ‫ﻣﺸﮑﻼﺕ ﻣﺎﱃ ﻭ ﺁﻧﭽﻪ ﮐﻪ ﯾﻮﻓﺎ‬ ‫ﺑﯽ ﻧﻈﻤﯽ ﺩﺭ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﺣﻖ ﻋﻀﻮﯾﺖ‬ ‫ﻧﺎﻣﯿﺪﻩ ﺍﺯ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺗﯿﻢ ﻫﺎی ﺷﺮﮐﺖ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪﻩ ﺩﺭ ﻟﯿﮓ ﺍﺭﻭﭘﺎ ﺣﺬﻑ ﻭ ﺑﻪ‬ ‫ﺟﺎی ﺁﻥ ﻧﺎﻡ ﻭﯾﺎﺭﺋﺎﻝ ﻭﺍﺭﺩ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫" ﻧﺎﺩﺍﻝ" ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺧﺼﻮﺹ ﮔﻔﺖ‪:‬‬

‫ﻫﻫﻮﺍﺩﺍﺭﺍﻥ ﺭﺋﺎﻝ ﻣﺎﯾﻮﺭﮐﺎ ﺩﺭ ﭼﻨﺪ ﺑﺎﺯی‬ ‫ﺷﻌﺎﺭ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺩﺍﺩﻧﺪ ﻭ ﯾﻮﻓﺎ ﺑﻪ ﺩﺳﺘﻮﺭ‬ ‫ﻣﺨﺎﻟﻔﺎﻥ ﺍﯾﻦ ﺧﻂ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ‬ ‫ﺑﻬﺎﻧﻪﺍی ﺑﺮﺍی ﺣﺬﻑ ﻣﺎﯾﻮﺭﮐﺎ ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻭ ﺑﺎﻻﺧﺮﻩ ﻫﻢ ﺑﻪ ﺁﺭﺯﻭی ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺭﺳﯿﺪ‪.‬‬ ‫" ﻧﺎﺩﺍﻝ" ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺩ‪ :‬ﯾﻮﻓﺎ ﻫﻤﯿﺸﻪ‬ ‫ﺷﻌﺎﺭ ﺍﺣﱰﺍﻡ ﺩﺭ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ‪ ،‬ﺑﺎﺯی ﻭ‬ ‫ﺭﻓﺘﺎﺭ ﺟﻮﺍﻧﻤﺮﺩﺍﻧﻪ ﻭ ﺟﺪﺍﯾﯽ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ‬ ‫ﺍﺯ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﻭ ﺳﯿﺎﺳﺖ ﺭﺍ ﺳﺮ ﻣﯽﺩﻫﺪ‬ ‫ﺍﻣﺎ ﺧﻮﺩﺵ ﻧﻤﺎﺩ ﺳﯿﺎﺳﺖ ﺩﺭ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫"ﺭﺍﻓﺎﺋﻞ ﻧﺎﺩﺍﻝ" ﺍﺳﭙﺎﻧﯿﺎﯾﯽ ﯾﮑﯽ‬ ‫ﺍﺯ ﻫﻮﺍﺩﺍﺭﺍﻥ ﻗﺪﯾﻤﯽ ﺭﺋﺎﻝ ﻣﺎﯾﻮﺭﮐﺎ‬ ‫ﻭ ﺳﻬﺎﻣﺪﺍﺭ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪ ۴‬ﺍﯾﻦ ﺑﺎﺷﮕﺎﻩ‬ ‫ﻣﺤﺴﻮﺏ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬ﺍﯾﺴﮑﺎﻧﯿﻮﺯ‬

‫‪546‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪65‬‬

‫ﺍﻗﺘﺼــﺎﺩﯼ‬

‫ﻓﺮﺍﺧﻮﺍﻥ ‪ ۵۱‬ﻫﺰﺍﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻧﯿﺴﺎﻥ ﺑﻪ ﺩﻟﯿﻞ‬ ‫ﻧﺸﺖ ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫‪۵١‬‬ ‫ﻭﺭی‪۵١‬‬ ‫ﺟﻤﻊﻊ ﺁﻭﺭی ‪١‬‬ ‫ﻥﺟ‬ ‫ﻓﺮﺍﺧﻮﺍﻥ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ ﻧﯿﺴﺎﻥ‬ ‫ﺧﻮﺩﺭﻭﻫﺎی‬ ‫ﻫﺰﺍﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺯ ﺩﺭﻭﻫﺎی‬ ‫ﮐﺎﻧﺎﺩﺍ ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﻭ ﻧﺎﺩﺍ‬ ‫ﺑﺎﻋﺚ‬ ‫ﺑﻪ ﺩﻟﯿﻞ ﻧﻘﺼﯽﮐﻪ ﺎﻋﺚ‬ ‫ﻧﺸﺖ ﺳﻮﺧﺖ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺧﻮﺩﺭﻭﻫﺎ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‬ ‫ﺍﻋﻼﻡﮐﺮﺩ‪ .‬ﺑﻪ‬ ‫ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺑﻨﺎ)‪((bena‬‬ ‫ﺁﺳﻮﺷﯿﺘﺪﭘﺮﺱ‪،‬‬ ‫ﺑﻪ ﻧﻘﻞ ﺍﺯ‬ ‫ﺮﺱ‪،‬‬ ‫ﻣﻠﯽ‬ ‫ﺍﺩﺍﺭﻩ ﻣﻠ‬ ‫ﺑﺮﺍﺳﺎﺱﮔﺰﺍﺭﺵ ﺭﻩ‬ ‫ﺍﻣﻨﯿﺖ ﺗﺮﺍﻓﯿﮏ ﺑﺰﺭﮔﺮﺍﻩ ﻫﺎی ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺧﻮﺩﺭﻭﻫﺎ ﺑﯿﺶ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩﻫﺎی ﻓﺪﺭﺍﻝ‬ ‫ﻧﺸﺖ ﺳﻮﺧﺖ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺴﺌﻮﻻﻥ ﻧﯿﺴﺎﻥ ﺗﺼﺮﯾﺢ ﮐﺮﺩﻧﺪﮐﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﺁﺯﻣﺎﯾﺸﺎﺕ ﺍﯾﻦ ﺷﺮﮐﺖ ﻫﯿﭻ ﻧﺸﺎﻧﯽ ﺍﺯ‬ ‫ﻧﺸﺖ ﺳﻮﺧﺖ ﺑﻪ ﭼﺸﻢ ﻧﻤﯽ ﺧﻮﺭﺩ ﺍﻣﺎ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺧﻮﺩﺭﻭﺳﺎﺯی ﺩﺍﻭﻃﻠﺒﺎﻧﻪ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺑﻪ‬ ‫ﻓﺮﺍﺧﻮﺍﻥ ﺧﻮﺩﺭﻭﻫﺎی ﺧﻮﺩ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻓﺮﺍﺧﻮﺍﻥ ﺷﺎﻣﻞ ﻣﺪﻝ ﻫﺎیﮐﯿﻮﺏ ‪٢٠٠٩‬‬ ‫ﻭ ‪ ٢٠١٠‬ﮐﻪ ﺩﺭ ﺧﻼﻝ ‪ ٣٠‬ژﺍﻧﻮﯾﻪ ‪ ٢٠٠٩‬ﺗﺎ ‪٣٠‬‬

‫‪64‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪546‬‬

‫ﺗﻮﻟﯿﺪ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫‪ ٢٠١٠‬ﻮ ﯿ‬ ‫ﺟﻮﻻی ‪٢ ١‬‬ ‫ﺟﻮ ی‬ ‫‪ ۴۵‬ﻫﺰﺍﺭ ﻭ ‪ ٧٠٠‬ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺧﻮﺩﺭﻭﻫﺎ ﺍﺯ ﺑﺎﺯﺍﺭﻫﺎی‬ ‫ﺧﻮﺩﺭﻭ‬ ‫ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﻭ ‪ ۵‬ﻫﺰﺍﺭ ﻭ‬ ‫ﺁﻣﺮﯾﮑ‬ ‫‪ ۴٠٠٠‬ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺯ‬ ‫ﺁﺁﻧﻬﺎ ﺍﺯ ﺑﺎﺯﺍﺭﻫﺎی‬ ‫ﮐﺎﻧﺎﺩﺍ ﺟﻤﻊ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺁﻭﺭی ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﮔﻔﺘﻨﯽ ﺍﺳﺖﮐﯿﻮﺏ ﻫﺎی‬ ‫ﻭﺧﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﺍﺭﻫﺎی‬ ‫ﻓﻓﺮﻭﺧﺘﻪ‬ ‫ﺍﺭﻭﭘﺎ ﻭ ژﺍﭘﻦﮐﻪ ﺍﺯ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﺩﯾﮕﺮ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ ﺍﻧﺪ ﺩﺍﺭﺍی ﻧﻘﺺ ﻓﻨﯽ ﻧﺒﻮﺩﻩ ﻭ ﺷﺎﻣﻞ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻓﺮﺍﺧﻮﺍﻥ ﻧﻤﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺗﻮﯾﻮﺗﺎ ﻧﯿﺰ ﻣﺎﻩ‬ ‫ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺩﺭﻣﻮﺭﺩ ﺧﻮﺩﺭﻭﻫﺎی ﻟﮑﺴﻮﺱ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺑﺎ ﭼﻨﲔﮔﺰﺍﺭﺷﯽ ﺍﺯ ﺟﺎﻧﺐ ﺍﺩﺍﺭﻩ ﻣﻠﯽ‬ ‫ﺍﻣﻨﯿﺖ ﺗﺮﺍﻓﯿﮏ ﺑﺰﺭﮔﺮﺍﻩ ﻫﺎی ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﺭﻭﺑﺮﻭ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﻭ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺑﻪ ﺟﻤﻊ ﺁﻭﺭی ﺍﯾﻦ ﻣﺪﻝ ﺍﺯ‬ ‫ﺧﻮﺩﺭﻭﻫﺎی ﺧﻮﺩﮐﺮﺩ ﺩﺭﺻﻮﺭﺗﯽﮐﻪ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ ﻧﯿﺰ ﺩﺭ ﺁﺯﻣﺎﯾﺶ ﻫﺎی ﺧﻮﺩ ﻧﺸﺎﻧﻪ ﺍی‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬ﺑﻨﺎ‬ ‫ﺍﺯ ﻧﻘﺺ ﻓﻨﯽ ﻧﯿﺎﻓﺘﻪ ﺑﻮﺩ‪.‬‬

Rent

Dubai marina

Marina height 2 bed rooms, 1200 sq/ft and higher floor Fool marina view AED 100k

Rent

Down Town 8 boulevard

2 bed rooms, higher floor, p burj view AED 110K

Rent

JBR

Shams 4 3 bed rooms+ maid, 1882 sq/ft Lower floor, marina view AED 120k

Rent

Dubai marina

Time place 2 bed rooms Higher floor, marina view AED 85

Rent

Business Bay

Rent

Al haboull Shoreline apartment, 3 bed rooms+ maid 2260 sq/ft, p sea view AED 150k

Rent

Executive tower 2 bed rooms, tower b, and full burj view Higher floor, 1532sq/ft AED 95k

Rent

JBR Shams4

2 BED ROOMS, lower floor

palm jumeirah

marina promenade Aurora 1 bed room, higher floor Sea view, fully furnished AED 100k

Rent

JLT

Indigo 2 bed rooms 1340 sq/ft and higher floor

Marina view, 1267 sq/ft

Golf and emirates hills view

AED 95k

AED 75k

Rent

falcon city

Villa Andalusia type, 4 bed rooms+ maid+ drivers’ room With swimming pool Total area: 5810 Built up area: 5057 AED 140k

Rent marina promenade Shemara 1 bed room, higher floor Sea view AED 85k

Rent

JLT

Alwalid paradise 3 bed rooms+ maid 1850 sq/ft Higher floor golf course view AED 100k

‫ﺑﺮﺍﯼ ﺍﺟﺎﺭﻩ ﺩﺍﺩﻥ ﯾﺎ ﻓﺮﻭﺵ ﻣﻠﮏ ﺧﻮﺩ ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﺍﻣﻼﮎ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ ﻭ ﯾﺎ ﺍﯾﻤﯿﻞ‬+ ٩٧ ١٤ ٣٣٢ ٧٨ ٢٨ ‫ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻓﮑﺲ‬ . ‫ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻓﺮﻣﺎﯾﯿﺪ‬

63

ertebat ae

546

546

ertebat ae

62

61

ertebat ae

546

‫ﮔﻮﻧﺎﮔــﻮﻥ‬

‫ﭼﮕﻮﻧﻪ ﻓﺮﺯﻧﺪ ﺍﻭﻝ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﯼ ﻭﺭﻭﺩ ﻧﻮﺯﺍﺩ ﺟﺪﯾﺪ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﻢ؟‬ ‫ﻭﺍﻟﺪﯾﻨﯽ ﮐﻪ ﺩﺍﺭﺍی ﻧﻮﺯﺍﺩ ﺟﺪﯾﺪی ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ ﭘﺲ ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺪﺗﯽ ﻣﯽ ﺑﯿﻨﻨﺪﮐﻪ ﻓﺮﺯﻧﺪ ﺍﻭﻝ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﻧﻮﺯﺍﺩ ﺣﺴﺎﺩﺕ‬ ‫ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﻭﮔﺎﻫﯽ ﺳﻌﯽ ﺩﺭ ﺁﺯﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﺍﻭ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺟﻠﻮﮔﲑی ﯾﺎ ﺭﻓﻊ ﺍﯾﻦ ﺣﺴﺎﺩﺕ ﻭ ﺳﺎﺯﮔﺎﺭﮐﺮﺩﻥ ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻥ‬ ‫ﺑﺎ ﻫﻢ ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ ﺯﯾﺮ ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ‪:‬‬ ‫ ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﻣﺎﺩﺭ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻧﻮﺯﺍﺩ ﺟﺪﯾﺪ ﺍﺯ ﺑﯿﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ‬‫ﺑﺮﺍی ﺑﭽﻪ ﺍﻭﻝ ﻟﺤﻈﻪ ﺍی ﺗﮑﺎﻥ ﺩﻫﻨﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﭘﺪﺭ ‪ ٬‬ﻣﺎﺩﺭ‬ ‫ﺑﺰﺭگ ‪ ٬‬ﭘﺪﺭﺑﺰﺭگ ﻭ ﺳﺎﯾﺮ ﺍﻃﺮﺍﻓﯿﺎﻥ ﺧﺴﺘﻪ ﻭ ﻣﻀﻄﺮﺏ‬ ‫ﻣﺸﻐﻮﻝ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﮐﺎﺭﻫﺎی ﺿﺮﻭﺭی ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﻧﻮﺯﺍﺩﮐﺎﻧﻮﻥ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻓﺮﺯﻧﺪ ﺑﺰﺭﮔﱰ ﺗﻨﻬﺎ ﻭ ﺳﺮﮔﺮﺩﺍﻥ ﺑﺮ ﺟﺎی‬ ‫ﻣﯽ ﻣﺎﻧﺪ ﻭ ﺍﯾﻦ ﻟﺤﻈﺎﺕ ﺭﺍ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺑﻪ ﯾﺎﺩ ﺧﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﺩﺍﺷﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻣﻮﻗﻊ ﺑﻬﱰ ﺍﺳﺖ ﮐﻮﺩک ﻧﺰﺩ ﯾﮑﯽ‬ ‫ﺍﺯ ﺍﻗﻮﺍﻡ ﺑﻤﺎﻧﺪ ﻭ ﻭﻗﺘﯽ ﻫﻤﻪ ﭼﯿﺰ ﻣﺮﺗﺐ ﺷﺪ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ‬ ‫ﺑﺎﺯﮔﺮﺩﺩ ﺗﺎ ﻣﺎﺩﺭ ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ ﺍﺯ ﺍﻭ ﺻﻤﯿﻤﺎﻧﻪ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﮐﻨﺪ ﻭ‬ ‫ﺗﺎ ﺧﻮﺩﺵ ﺧﱪی ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻮﺯﺍﺩ ﻧ‪‬ﺳﺪ ﻣﺎﺩﺭ ﭼﯿﺰی ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻮﺯﺍﺩ ﻧﮕﻮﯾﺪ‪.‬‬ ‫ ﻋﺪﻡ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺗﻨﺒﯿﻪ ﺑﺪﻧﯽ‪ :‬ﺗﻨﺒﯿﻪ ﺑﺪﻧﯽ ﺩﺭ ﺍﮐﺜﺮ‬‫ﻣﻮﺍﺭﺩ ﻧﺘﯿﺠﻪ ﻋﮑﺲ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺣﺘﯽ ﺍﮔﺮ ﻧﺘﯿﺠﻪ ﺩﻫﺪ ﺑﺎﺯ‬ ‫ﻫﻢ ﺧﺎﻃﺮﻩ ﺑﺪی ﺭﺍ ﺩﺭ ﺫﻫﻦ ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻥ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‬ ‫ﻭ ﺑﺎﻋﺚ ﺗﻨﻔﺮ ﺍﺯ ﻭﺍﻟﺪﯾﻦ ﻭ ﺣﺘﯽ ﺩﺭ ﻣﻮﺍﺭﺩی ﺳﻌﯽ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻧﺘﻘﺎﻡ ﮔﺮﻓﱳ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﻣﺨﺼﻮﺻ ﹰﺎ ﻭﻗﺘﯽ ﻓﺮﺯﻧﺪ ﺍﻭﻝ‬ ‫ﻼ ﺍﺻ ‪‬‬ ‫ﻣﺎ ﻗﺒ ‪‬‬ ‫ﻼ ﺗﻨﺒﯿﻪ ﻧﻤﯽ ﺷﺪﻩ ﻭ ﯾﺎ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺁﻥ ﺑﺴﯿﺎﺭ‬ ‫ﮐﻢ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﺣﺎﻻ ﺑﺎ ﺗﻮﻟﺪ ﻧﻮﺯﺍﺩ ‪ ٬‬ﺍﻭ ﺑﯿﺸﱰ ﻣﻮﺭ‬ ‫ﺗﻨﺒﯿﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﯽ ﮔﲑﺩ‪ .‬ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﺍﻭ ﺣﻖ ﺑﺪﻫﯿﻢ‬ ‫ﮐﻪ ﺣﺴﺎﺩﺗﯽ ﺗﻨﻔﺮﺁﻣﯿﺰ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻧﻮﺯﺍﺩ‬ ‫ﭘﯿﺪﺍ ﮐﻨﺪ ﻭ ﺣﺘﯽ ﻗﺼﺪ ﺩﺭ ﺻﺪﻣﻪ‬ ‫ﺯﺩﻥ ﺑﻪ ﻧﻮﺯﺍﺩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﺟﺎی ﺗﻨﺒﯿﻪ ﺑﺪﻧﯽ‬ ‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﺍﺯ ﺗﺸﻮﯾﻖ ﮐﺮﺩﻥ‬ ‫ﻭ ﯾﺎ ﻣﺤﺮﻭﻡ ﮐﺮﺩﻥ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﮐﺮﺩ ﮐﻪ ﮐﺎﺭﺁﯾﯽ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺑﯿﺸﱰی‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ ﺩﺍﺩﻥ ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺖ ﺑﻪ ﻓﺮﺯﻧﺪ ﺍﻭﻝ ﻭ‬‫ﺑﺰﺭگ ﺩﺍﺷﱳ ﺍﻭ‪ :‬ﺍﺷﺘﺒﺎﻫﯽ ﮐﻪ ﺍﮐﺜﺮ‬ ‫ﻭﺍﻟﺪﯾﻦ ﻣﺮﺗﮑﺐ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ ﺍﯾﻦ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﻓﺮﺯﻧﺪ ﺧﺮﺩﺳﺎﻝ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﺩﻟﯿﻞ ﺑﭽﻪ ﺑﻮﺩﻥ ﺍﻭ‬ ‫ﻫﯿﭻ ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺘﯽ ﻧﻤﯽ ﺩﻫﻨﺪ ﻭ ﻭﻗﺘﯽ ﺍﻭ ﺑﺰﺭگ‬ ‫ﺷﺪ ﺗﺎﺯﻩ ﺑﻪ ﻓﮑﺮ ﻣﯽ ﺍﻓﺘﻨﺪﮐﻪ ﭼﺮﺍ ﻓﺮﺯﻧﺪ‬ ‫ﺁﻧﻬﺎ ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺖ ﭘﺬﯾﺮ ﻧﯿﺴﺖ‪ .‬ﺑﺎﯾﺪ ﺍﺯ ﺣﺪﻭﺩ‬ ‫‪ ٢‬ﺗﺎ ‪ ٣‬ﺳﺎﻟﮕﯽ ﺑﻪ ﮐﻮﺩک ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺖ ﺩﺭ ﺣﺪ‬ ‫ﺳﻦ ﺍﻭ ﺑﺪﻫﯿﻢ ﺣﺘﯽ ﺍﮔﺮ ﺧﯿﻠﯽ ﺟﺰﯾﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫‪ ٬‬ﺗﺎ ﺍﺯ ﻫﻤﺎﻥ ﮐﻮﺩﮐﯽ ﺑﺎ ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺖ ﻣﺎﻧﻮﺱ‬ ‫ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﺑﺮﺍی ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺁﻥ ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺖ ‪ ٬‬ﺍﺷﺘﺒﺎﻩ‬ ‫ﮐﺮﺩ ﺍﻭ ‪‬‬ ‫ﻻ ﻧﺒﺎﯾﺪ ﺍﺯ ﺍﻭ ﺍﯾﺮﺍﺩ ﺑﮕﲑﯾﺪ ‪ ٬‬ﺩﻭﻣ ﹰﺎ‬ ‫ﻧﺒﺎﯾﺪ ﺁﻥ ﮐﺎﺭ ﺭﺍ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﯿﺪ ‪ ٬‬ﺑﻠﮑﻪ‬ ‫‪60‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪546‬‬

‫ﻓﻘﻂ ﺍﺯ ﺍﻭ ﺗﺸﮑﺮﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺍﯾﻦ ﺭﺍ ﺑﺪﺍﻧﯿﺪﮐﻪ ﮐﻮﺩک ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ ﺩﺭ ﭘﯽ ﺟﱪﺍﻥ ﮐﺮﺩﻥ ﺍﺷﺘﺒﺎﻩ ﺧﻮﺩ ﺑﺮ ﻣﯽ ﺁﯾﺪ ﻭ‬ ‫ﺑﺪﯾﻦ ﺻﻮﺭﺕ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﺑﻪ ﻧﻔﺲ ﺍﻭ ﺭﺍ ﮐﺎﻫﺶ ﻧﺪﺍﺩﻩ ﺍﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺎ ﻭﺭﻭﺩ ﻧﻮﺯﺍﺩ ﺑﻪ ﮐﻮﺩک ﺑﺰﺭﮔﱰ ﺧﻮﺩ ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺖ ﻓﺮﺯﻧﺪ‬ ‫ﮐﻮﭼﮑﱰ ﺭﺍ ﺑﺪﻫﯿﺪ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺩﺭ ﺣﺪ ﻣﻌﻘﻮﻝ ﻣﺜ ‪‬‬ ‫ﻼ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﯾﮏ ﻣﻬﻤﺎﻧﯽ ﭼﻪ ﻟﺒﺎﺳﯽ ﺭﺍ ﺗﻦ ﻧﻮﺯﺍﺩﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﯾﺎ ﮐﻤﮏ‬ ‫ﺩﺭ ﺗﻬﯿﻪ ﺷﲑﺧﺸﮏ ‪ ٬‬ﺧﻮﺍﺑﺎﻧﯿﺪﻥ ‪ ٬‬ﺑﺎﺯی ﮐﺮﺩﻥ ﻭ ﺳﺮﮔﺮﻡ‬ ‫ﮐﺮﺩﻥ ﻧﻮﺯﺍﺩ ﻭ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺍﺩی ﮐﻪ ﺧﻮﺩ ﺻﻼﺡ ﻣﯽ ﺩﺍﻧﯿﺪ‬ ‫ﺑﺎ ﻓﺮﺯﻧﺪ ﺑﺰﺭﮔﱰ ﺧﻮﺩ ﻣﺸﻮﺭﺕ ﮐﻨﯿﺪ ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﻣﻌﻨﯽ‬ ‫ﻧﯿﺴﺖ ﮐﻪ ﻓﺮﺯﻧﺪ ﺑﺰﺭﮔﱰ ﺭﻭی ﮐﻮﺩک ﮐﻮﭼﮑﱰ ﺗﺴﻠﻂ‬ ‫ﭘﯿﺪﺍ ﮐﻨﺪ ﺑﻠﮑﻪ ﺍﮔﺮ ﺍﻭ ﺍﺷﺘﺒﺎﻫ ﹰﺎ ﭘﯿﺸﻨﻬﺎﺩی ﺩﺍﺩ ﺑﺎﯾﺪ ﺍﻭ ﺭﺍ‬ ‫ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﯾﯽ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﻣﺜ ‪‬‬ ‫ﻼ ﺑﻪ ﻓﺮﺯﻧﺪ ﺑﺰﺭﮔﱰ ﺧﻮﺩ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﯿﻢ‪:‬‬ ‫» ﺑﺮﺍﺩﺭ ﮐﻮﭼﮑﱰ ﺗﻮ ﻣﺪﺗﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻧﺎﺧﻦ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬ ‫ﻣﯽ ﺟﻮﺩ ﻣﻦ ﺭﺍﻩ ﺣﻞ ﺁﻧﺮﺍ ﻣﯽ ﺩﺍﻧﻢ ﺍﻣﺎ ﺗﻮﻫﻢ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎ ﻫﻢ‬ ‫ﻫﻤﮑﺎﺭی ﮐﻨﯽ «‬ ‫ﺩﺭ ﺟﻤﻊ ﺁﺷﻨﺎﯾﺎﻥ ﻭ‬ ‫ﻣﻬﻤﺎﻧﯽ ﻫﺎ ﺍﻭ ﺭﺍ ﻧﺎﺩﯾﺪﻩ‬ ‫ﻧﮕﲑﯾﺪ ﻭ ﺳﻌﯽ ﮐﻨﯿﺪ‬

‫ﻃﻮﺭی‬ ‫ﻧﺒﺎﺷﺪﮐﻪ ﻫﻤﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻃﺮﺍﻑ ﻧﻮﺯﺍﺩ‬ ‫ﺟﻤﻊ ﺷﻮﻧﺪ ﻭ‬ ‫ﺍﺯ ﺍﻭ ﺗﻌﺮﯾﻒ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﺑﻠﮑﻪ‬

‫ﺑﻪ ﻓﺮﺯﻧﺪ ﺑﺰﺭﮔﱰ ﺧﻮﺩ ﻫﻢ ﺗﻮﺟﻪ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﻣﺨﺼﻮﺻ ﹰﺎ ﺩﺭ‬ ‫ﺟﻤﻊ ﺍﺯ ﺍﻭ ﺷﮑﺎﯾﺖ ﻧﮑﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺧﻮﺩ ﺩﻭﺭ ﻧﮑﻨﯿﺪ‪ :‬ﻭﺍﻟﺪﯾﻨﯽ ﮐﻪ ﺑﺮﺍی ﺳﻬﻮﻟﺖ ﮐﺎﺭ‬‫ﺧﻮﺩ ‪ ٬‬ﻓﺮﺯﻧﺪ ﺑﺰﺭﮔﱰ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﻣﺪﺕ ﻃﻮﻻﻧﯽ ﭘﯿﺶ‬ ‫ﭘﺪﺭﺑﺰﺭگ ﻭ ﻣﺎﺩﺭﺑﺰﺭگ ﻭ ﯾﺎ ﭘﯿﺶ ﻫﺮ ﺁﺷﻨﺎی ﺩﯾﮕﺮی‬ ‫ﻣﯽ ﻓﺮﺳﺘﻨﺪ ﺗﺄﺛﲑ ﻣﺨﺮﺑﯽ ﺑﺮ ﺭﻭی ﺭﻓﺘﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﺑﺮ ﺟﺎی‬ ‫ﻣﯽ ﮔﺬﺍﺭﺩ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺧﯿﻠﯽ ﺧﻮﺏ ﺍﺳﺖﮐﻪ ﻭﺍﻟﺪﯾﻦ ﺍﺯﮐﻤﮏ‬ ‫ﻧﺰﺩﯾﮑﺎﻥ ﻫﻢ ﺑﻬﺮﻩ ﺑﮕﲑﻧﺪ ﺍﻣﺎ ﺗﻤﺎﻡﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺣﻖ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻧﺰﺩ‬ ‫ﻭﺍﻟﺪﯾﻦ ﺧﻮﺩ ﺯﻧﺪﮔﯽﮐﻨﻨﺪ ﻭ ﻧﺒﺎﯾﺪ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺣﻘﺶ ﺩﻭﺭﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ ﺍﻭﻗﺎﺗﯽ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﻭ ﺍﺧﺘﺼﺎﺹ ﺩﻫﯿﺪﮐﻪ ﺑﺪﻭﻥ ﺣﻀﻮﺭ‬‫ﺷﺨﺺ ﺩﯾﮕﺮی‪ ،‬ﻓﻘﻂ ﺑﻪ ﻓﺮﺯﻧﺪ ﺑﺰﺭﮔﱰ ﺧﻮﺩ ﺗﻮﺟﻪ ﮐﻨﯿﺪ‪:‬‬ ‫ﻣﺜ ‪‬‬ ‫ﻼ ﺧﻮﺏ ﺍﺳﺖ ﻣﺪﺗﯽ ﺩﯾﮕﺮ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺍﺯ ﻧﻮﺯﺍﺩ‬ ‫ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی ﮐﻨﻨﺪ ﺗﺎ ﻣﺎﺩﺭ ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ ﺑﺎ ﮐﻮﺩک ﺑﺰﺭﮔﱰ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺎﺷﺪ ﻭ ﯾﺎ ﺣﺘﯽ ﻣﺪﺕ ﮐﻤﯽ ﺑﺮﺍی ﺗﻔﺮﯾﺢ ﺑﲑﻭﻥ‬ ‫ﺑﺮﻭﻧﺪ‪ .‬ﺗﺎ ﮐﻮﺩک ﺑﺒﯿﻨﺪﮐﻪ ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﻓﮑﺮ ﺍﻭ ﻫﻢ ﻫﺴﺘﯿﺪ‬ ‫ﻭ ﺩﺭ ﻟﺤﻈﺎﺗﯽ ﻫﻢ ﭘﺪﺭ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﺎ ﻓﺮﺯﻧﺪ ﺑﺰﺭﮔﱰ‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺮﺩﺵ ﺑﺮﻭﻧﺪﮐﻪ ﺍﻭ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺷﻮﺩ ﻫﻨﻮﺯ ﻫﻢ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ ﺗﻮﺟﻪ ﻭﺍﻟﺪﯾﻦ ﺧﻮﺩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺣﺘﯽ ﺍﮔﺮ‬ ‫ﻓﺮﺻﺘﯽ ﺑﺮﺍی ﺍﯾﻦ ﮐﺎﺭ ﻧﺪﺍﺭﯾﺪ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﻗﺒﻞ‬ ‫ﺍﺯ ﺧﻮﺍﺑﯿﺪﻥ ﻓﺮﺯﻧﺪ ﺍﻭﻟﺘﺎﻥ ﺣﺘﯽ ﺍﮔﺮ ﺩﻩ ﺩﻗﯿﻘﻪ‬ ‫ﻫﻢ ﺷﺪﮐﻨﺎﺭ ﺗﺨﺖ ﺍﻭ ﺑﻨﺸﯿﻨﺪ ﻭ ﺑﺎ ﺍﻭ ﺣﺮﻑ‬ ‫ﺑﺰﻧﯿﺪ ﯾﺎ ﺑﺮﺍی ﺍﻭ ﻗﺼﻪ ﺑﮕﻮﯾﯿﺪ ﻭ ﻓﺮﺻﺘﯽ ﺭﺍ‬ ‫ﺍﯾﺠﺎﺩﮐﻨﯿﺪﮐﻪ ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ ﺑﺎ ﺷﻤﺎ ﺩﺭﺩﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ ﻋﺪﺍﻟﺖ ﺭﺍ ﺑﲔ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﺟﺮﺍ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺣﻖ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺑﭽﻪ‬‫ﮐﻮﭼﮑﱰ ﻧﺪﻫﯿﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺩﻋﻮﺍﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺑﲔ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‬ ‫ﺑﻬﱰﯾﻦ ﮐﺎﺭ ﺍﺟﺮﺍی ﻋﺪﺍﻟﺖ‪ .‬ﻧﺒﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺿﻌﯿﻒ ﺑﻮﺩﻥ‬ ‫ﺑﭽﻪ ﮐﻮﭼﮑﱰ ﻭ ﯾﺎ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮﮐﻮﭼﮑﱰ ﺑﻮﺩﻥ ﺍﻭ ﺣﻖ ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﻭ ﺑﺪﻫﯿﺪ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﯿﻢ ‪ » :‬ﺗﻮ ﺑﺰﺭﮔﱰی ﺍﺯ‬ ‫ﺗﻮ ﺑﻌﯿﺪ ﺍﺳﺖ « ﻭ ﯾﺎ » ﺗﻮﮐﻮﭼﮑﱰی ﺑﺎﯾﺪ ﺗﻮ‬ ‫ﮐﻮﺗﺎﻩ ﺑﯿﺎﺑﯽ « ﺍﯾﻦ ﺩﺭﺳﺖ ﻧﯿﺴﺖ ‪ ٬‬ﺑﻠﮑﻪ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ ﻭﺍﻗﻌﯿﺖ ﺭﺍ ﻓﻬﻤﯿﺪ ﻭ ﻣﻨﺼﻔﺎﻧﻪ ﺭﻓﺘﺎﺭ‬ ‫ﮐﺮﺩ‪ .‬ﺑﭽﻪ ﻫﺎ ﻣﻌﻨﯽ ﮐﻮﺗﺎﻩ ﺁﻣﺪﻥ ﻭ ﺑﺰﺭﮔﱰ‬ ‫ﯾﺎ ﮐﻮﭼﮑﱰ ﺑﻮﺩﻥ ﺭﺍ ﻧﻤﯽ ﺩﺍﻧﻨﺪ ﺍﻣﺎ‬ ‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﻣﻌﻨﯽ ﺑﻪ ﻋﺪﺍﻟﺖ ﺭﻓﺘﺎﺭ‬ ‫ﮐﺮﺩﻥ ﺭﺍ ﺑﻔﻬﻤﻨﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﯾﻦ ﺭﻭﺵ ﻧﻪ‬ ‫ﮐﻮﺩک ﺑﺰﺭﮔﱰ ﺩﭼﺎﺭ ﺣﺴﺎﺩﺕ‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﻭ ﻧﻪ ﮐﻮﺩک ﮐﻮﭼﮑﱰ ﻟﻮﺱ‬ ‫ﻭ ﭘﺮ ﺭﻭ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﭘﺪﺭ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﻫﻨﮕﺎﻣﯽﮐﻪ ﻭﺍﺭﺩ ﺧﺎﻧﻪ‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﺳﺮﺍﻍ ﻧﻮﺯﺍﺩ ﻧﺮﻭﺩ‬ ‫ﺑﻠﮑﻪ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﺑﻪ ﺳﻮی ﻓﺮﺯﻧﺪ ﺑﺰﺭﮔﱰ ﺭﻓﺘﻪ‬ ‫ﻭ ﭘﺲ ﺍﺯﮐﻤﯽ ﺑﺎﺯی ﻭ ﺻﺤﺒﺖ ﺑﺎ ﺍﻭ ﻧﺰﺩ‬ ‫ﻧﻮﺯﺍﺩ ﺑﺮﻭﺩ ‪.‬‬

‫ﺑﺮﺍﯼ ﺧﺮﯾﺪ ﻭ ﻓﺮﻭﺵ ﻭ ﯾﺎ ﺍﺟﺎﺭﻩ ﻣﻠﮏ ﺧﻮﺩ ﺑﺎ ﻣﺎ ﲤﺎﺱ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ‬ ‫ﻣﻌﺎﻭﺿﻪ ﭘﺮﻭﮊﻩ ﻫﺎﯼ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﻧﺸﺪﻩ ﺑﺎ ﻣﻠﮏ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺳﺎﺧﺖ ﻭ ﯾﺎ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺩﺭ ﺩﺑﯽ‬ ‫ﺍﺟﺎﺭﻩ ﻭﺍﺣﺪﻫﺎﯼ ﲡﺎﺭﯼ ﺟﻬﺖ ﮐﺎﻓﯽ ﺷﺎﭖ ﻭ ﺩﻓﺘﺮ ﮐﺎﺭ ﺩﺭ ﺟﻤﯿﺮﺍ ﻟﯿﮏ ﺗﺎﻭﺭﺯ‬ ‫ﻓﺮﻭﺵ ﻭﺍﺣﺪﻫﺎﯼ ﻣﺴﮑﻮﻧﯽ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺩﺭ ﺭﺃﺱ ﺍﳋﯿﻤﻪ ﺑﺎ ‪ ٪۵۰‬ﻭﺍﻡ ﺑﺎﻧﮑﯽ ﺩﻩ ﺳﺎﻟﻪ‬

‫ﻣﻮﺑﺎﯾﻞ‪۰۵۰ - ۵۰۱۳۸۵۰ :‬‬ ‫‪۰۵۰ - ۲۱۱۴۶۴۶‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۴ -۲۲۹۴۲۴۲ :‬‬ ‫ﻓﮑﺲ‪۰۴ -۲۲۹۴۲۴۳ :‬‬

‫‪e-mail:sales@cando.ae‬‬

‫ﺩﺑﯽ‪ ،‬ﻫﺘﻞ ﺭﺍﺩﯾﺴﻮﻥ ‪ ،BLU‬ﻃﺒﻘﻪ ﭼﻬﺎﺭﻡ‪،‬‬ ‫ﺩﻓﺘﺮ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۴۲۱‬‬

‫‪Gr‬‬

‫‪ee‬‬

‫ﯾﮏ ﺑﺎﺏ ﻣﻐﺎﺯﻩ ﻭﺍﻗﻊ ﺩﺭ ﺗﻬﺮﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ ﲡﺎﺭﯼ ﺁﻣﺎﺩﻩ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ ﻣﻌﺎﻭﺿﻪ ﺑﺎ ﻣﻠﮏ ﺩﺭ ﺩﺑﯽ‬ ‫‪Gr‬‬

‫‪JL‬‬ ‫‪T‬‬

‫‪ns‬‬

‫‪ee‬‬

‫‪AL SHARA TOWER‬‬ ‫ﻭﺍﺣﺪ ‪ ۱‬ﺧﻮﺑﻪ‬ ‫‪ ۱۰۲۷‬ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫ﻃﯽ ‪ ۴‬ﭼﮏ‬ ‫ﻗﯿﻤﺖ‪ ۶۰/۰۰۰ :‬ﺩﺭﻫﻢ‬

‫‪GOLF TOWER‬‬ ‫ﻭﺍﺣﺪ ‪ ۲‬ﺧﻮﺍﺑﻪ‬ ‫‪ ۱۴۱۸‬ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫ﻃﯽ ‪ ۳‬ﭼﮏ‬ ‫ﻗﯿﻤﺖ‪ ۱۱۰٫۰۰۰ :‬ﺩﺭﻫﻢ‬

‫‪JL‬‬ ‫‪T‬‬ ‫‪TAMWEEL TOWER‬‬ ‫ﻭﺍﺣﺪ ‪ ۲‬ﺧﻮﺍﺑﻪ‬ ‫ﺍﺗﺎﻕ ﺧﺪﻣﺘﮑﺎﺭ‬ ‫‪ ۱۹۶۰‬ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫ﻃﯽ ‪ ۲‬ﭼﮏ‬ ‫ﻗﯿﻤﺖ‪ ۹۷/۰۰۰ :‬ﺩﺭﻫﻢ‬

‫‪JL‬‬ ‫‪T‬‬ ‫‪GOLDCREST VIEW 2‬‬ ‫ﻭﺍﺣﺪ ‪ ۲‬ﺧﻮﺍﺑﻪ‬ ‫ﺑﺎ ﺩﯾﺪ ﺩﺭﯾﺎﭼﻪ‬ ‫‪ ۱۰۰۰‬ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫ﻃﯽ ‪ ۴‬ﭼﮏ‬ ‫ﻗﯿﻤﺖ ‪ ۷۰/۰۰۰:‬ﺩﺭﻫﻢ‬

‫‪JL‬‬ ‫‪T‬‬ ‫‪GOLDCREST VIEW 2‬‬ ‫ﻭﺍﺣﺪ ‪ ۲‬ﺧﻮﺍﺑﻪ‬ ‫ﺑﺎ ﺩﯾﺪ ﺩﺭﯾﺎﭼﻪ‬ ‫‪ ۹۴۰‬ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫ﻗﯿﻤﺖ ‪ ۸۰۰/۰۰۰:‬ﺩﺭﻫﻢ‬

‫‪MA‬‬

‫‪RI‬‬

‫‪NA‬‬

‫‪MARINA Q‬‬ ‫ﻭﺍﺣﺪ ‪ ۱‬ﺧﻮﺍﺑﻪ‬

‫‪ns‬‬

‫‪ALGHOZLAN‬‬ ‫ﻭﺍﺣﺪ ‪ ۲‬ﺧﻮﺍﺑﻪ ‪ +‬ﺍﺗﺎﻕ‬ ‫ﺧﺪﻣﺘﮑﺎﺭ –ﮐﺎﻣﻠﴼ ﻣﺒﻠﻪ‬ ‫‪ ۱۴۱۷‬ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫ﻃﯽ ‪ ۶‬ﭼﮏ‬ ‫ﻗﯿﻤﺖ‪ ۱۰۰/۰۰۰ :‬ﺩﺭﻫﻢ‬

‫‪PA‬‬ ‫‪L‬‬

‫‪M‬‬

‫‪SHORELINE‬‬ ‫‪AL DABAS‬‬ ‫ﻭﺍﺣﺪ ‪ ۲‬ﺧﻮﺍﺑﻪ ‪ +‬ﺍﺗﺎﻕ‬ ‫ﺧﺪﻣﺘﮑﺎﺭ – ﺑﺎ ﺩﯾﺪ ﮐﺎﻣﻞ ﺩﺭﯾﺎ‬ ‫‪ ۱۵۸۲‬ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫ﻃﯽ ‪ ۳‬ﭼﮏ‬ ‫ﻗﯿﻤﺖ‪ ۱۸۵/۰۰۰ :‬ﺩﺭﻫﻢ‬

‫‪MA‬‬

‫‪RI‬‬

‫‪NA‬‬

‫ﮐﺎﻣﻠﴼ ﻣﺒﻠﻪ ‪ ۱۰۴۰‬ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ‬

‫ﻃﯽ ‪ ۲‬ﭼﮏ‬ ‫ﻗﯿﻤﺖ ‪ ۱۰۰/۰۰۰:‬ﺩﺭﻫﻢ‬

‫‪Ma‬‬

‫‪rin‬‬

‫‪a‬‬

‫‪PROMONADE‬‬ ‫‪SHEMARA‬‬

‫ﻭﺍﺣﺪ ‪ ۲‬ﺧﻮﺍﺑﻪ ﺑﺎ ﺩﯾﺪ ﻣﺎﺭﯾﻨﺎ‬

‫‪ ۱۳۴۰‬ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫ﻃﯽ ‪ ۲‬ﭼﮏ‬ ‫ﻗﯿﻤﺖ‪ ۱۶۵/۰۰۰ :‬ﺩﺭﻫﻢ‬

‫‪SP‬‬

‫‪RI‬‬

‫‪NG‬‬

‫‪PARK ISLAND‬‬ ‫ﻭﺍﺣﺪ ‪ ۱‬ﺧﻮﺍﺑﻪ‬ ‫‪ ۸۶۱‬ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫ﻃﯽ ‪ ۶‬ﭼﮏ‬

‫‪MA‬‬

‫‪JL‬‬ ‫‪T‬‬

‫‪RI‬‬

‫‪NA‬‬

‫‪Time Place‬‬ ‫ﻭﺍﺣﺪ ‪ ۱‬ﺧﻮﺍﺑﻪ ﺑﺎ ﺩﯾﺪ‬ ‫ﮐﺎﻣﻞ ﻣﺎﺭﯾﻨﺎ‬ ‫‪ ۹۰‬ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫ﻃﯽ ‪ ۴‬ﭼﮏ‬ ‫ﻗﯿﻤﺖ ‪ ۷۰۰۰۰ :‬ﺩﺭﻫﻢ‬

‫‪ ۸۳۲‬ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫ﻃﯽ ‪ ۴‬ﭼﮏ‬ ‫ﻗﯿﻤﺖ ‪ ۵۹/۰۰۰ :‬ﺩﺭﻫﻢ‬

‫‪JL‬‬ ‫‪T‬‬

‫‪RI‬‬

‫‪NA‬‬

‫‪MARINA HEIGHTS‬‬ ‫ﻭﺍﺣﺪ ‪ ۳‬ﺧﻮﺍﺑﻪ‬ ‫ﺍﺗﺎﻕ ﺧﺪﻣﺘﮑﺎﺭ‬ ‫‪ ۱۷۵۰‬ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫ﻗﯿﻤﺖ‪ ۱۹۰/۰۰۰ :‬ﺩﺭﻫﻢ‬

‫‪TE‬‬

‫‪CO‬‬

‫‪M‬‬

‫‪2 Tower B‬‬ ‫ﻭﺍﺣﺪ‪ ۲‬ﺧﻮﺍﺑﻪ‬ ‫‪ ۱۷۴۵‬ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫ﻃﯽ‪ ۳‬ﭼﮏ‬ ‫ﻗﯿﻤﺖ‪ ۹۰۰۰۰:‬ﺩﺭﻫﻢ‬

‫‪SP‬‬

‫‪PA‬‬ ‫‪L‬‬

‫‪RI‬‬

‫‪AL HALLAWI‬‬ ‫ﻭﺍﺣﺪ ‪ ۲‬ﺧﻮﺍﺑﻪ ‪ +‬ﺍﺗﺎﻕ‬ ‫ﺧﺪﻣﺘﮑﺎﺭ‪ -‬ﮐﺎﻣﻠﴼ ﻣﺒﻠﻪ‬ ‫‪ ۱۷۷۵‬ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫ﻃﯽ ‪ ۴‬ﭼﮏ‬ ‫ﻗﯿﻤﺖ‪ ۱۰۰/۰۰۰ :‬ﺩﺭﻫﻢ‬

‫‪SPRING 2-TYPE 4 E‬‬ ‫ﻭﺍﺣﺪ ‪ ۲‬ﺧﻮﺍﺑﻪ‬ ‫ﺍﺗﺎﻕ ﺧﺪﻣﺘﮑﺎﺭ‬ ‫ﻃﯽ ‪ ۴‬ﭼﮏ‬ ‫ﻗﯿﻤﺖ ‪ ۹۰/۰۰۰:‬ﺩﺭﻫﻢ‬

‫‪JL‬‬ ‫‪T‬‬

‫ﻭﺍﺣﺪ ‪ ۱‬ﺧﻮﺑﻪ‬

‫‪MA‬‬

‫ﻗﯿﻤﺖ ‪ ۸۰/۰۰۰ :‬ﺩﺭﻫﻢ‬

‫‪M‬‬

‫‪GLOBAL LAKE VIEW‬‬

‫‪NG‬‬

‫‪MA‬‬

‫‪RI‬‬

‫‪NA‬‬

‫‪TYPE 4M‬‬ ‫ﻭﺍﺣﺪ ‪ ۲‬ﺧﻮﺍﺑﻪ‬ ‫ﺍﺗﺎﻕ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ‬ ‫‪ ۱۷۰۰‬ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ‬

‫‪lake point 1‬‬ ‫ﺩﻓﺘﺮ ﮐﺎﺭ‬ ‫‪ ۱۱۰۰‬ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ‬

‫‪ ۸۴۰‬ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ‬

‫ﻗﯿﻤﺖ ‪ ۱/۱۵۰/۰۰۰ :‬ﺩﺭﻫﻢ‬

‫ﻗﯿﻤﺖ‪ ۷۲۰۰۰۰ :‬ﺩﺭﻫﻢ‬

‫ﻗﯿﻤﺖ ‪ ۹۰۰/۰۰۰:‬ﺩﺭﻫﻢ‬

‫‪GOLD CREST VIEW 2‬‬ ‫ﺍﺳﺘﻮﺩﯾﻮ ﻓﻠﺖ‬ ‫ﮐﺎﻣﻠﴼ ﻣﺒﻠﻪ‬ ‫‪ ۴۵۰‬ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫ﻃﯽ ‪ ۱‬ﭼﮏ‬ ‫ﻗﯿﻤﺖ‪ ۳۵/۰۰۰ :‬ﺩﺭﻫﻢ‬

‫‪MA‬‬

‫‪RI‬‬

‫‪NA‬‬

‫‪ALYASS TOWER‬‬ ‫ﻭﺍﺣﺪ ‪ ۲‬ﺧﻮﺍﺑﻪ‬ ‫‪ +‬ﺍﺗﺎﻕ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ‬ ‫‪ ۱۵۷۶‬ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ‬

‫ﻗﯿﻤﺖ ‪ ۱۵۰۰۰۰ :‬ﺩﺭﻫﻢ‬

‫‪JL‬‬ ‫‪T‬‬

‫‪LAKE TRACE‬‬ ‫ﻭﺍﺣﺪ ‪ ۱‬ﺧﻮﺑﻪ ‪+‬ﮐﺎﻣﻠﴼ ﻣﺒﻠﻪ‬ ‫‪ ۷۵۰‬ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫ﻃﯽ ‪ ۲‬ﭼﮏ‬ ‫ﻗﯿﻤﺖ ‪ ۶۵/۰۰۰ :‬ﺩﺭﻫﻢ‬

‫‪JB‬‬

‫‪R‬‬

‫‪SADAF 4‬‬

‫‪MARINA CROWN‬‬ ‫ﻭﺍﺣﺪ ‪ ۱‬ﺧﻮﺍﺑﻪ‬

‫ﻭﺍﺣﺪ ‪ ۳‬ﺧﻮﺍﺑﻪ‪+‬ﺍﺗﺎﻕ ﺧﺪﻣﺘﮑﺎﺭ‬

‫ﺑﺎ ﺩﯾﺪ ﮐﺎﻣﻞ ﺩﺭﯾﺎ ﻭ ﻣﺎﺭﯾﻨﺎ‬ ‫‪۱۷۵۶‬ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫‪۱/۸۵۰/۰۰۰‬‬ ‫‪546‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪59‬‬

546

ertebat ae

58

57

ertebat ae

546

‫ﺗﮑﻨﻮﻟــﻮﮊﯼ‬

‫ﻣﺸﮑﻞ ﺁﯼﻓﻮﻥ ﺭﻭ ﮔﺮﺩﻥ ﺑﻘﯿﻪ ﻧﻨﺪﺍﺯ‪ ،‬ﺁﻗﺎﯼ ﺟﺎﺑﺰ!‬ ‫ﺍﭘﻞ ﻫﻨﻮﺯ ﺑﻪ ﻋﮑﺲﺍﻟﻌﻤﻞ ﺷﺪﯾﺪ ﺷﺮﮐﺖﻫﺎ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻌﺪﺍﺩی ﺍﺯ ﺑﺰﺭگﺗﺮﯾﻦ ﺷﺮﮐﺖﻫﺎی ﺳﺎﺯﻧﺪﻩ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ‬ ‫ﮐﻨﻔﺮﺍﻧﺲ ﺧﱪی ﺭﻭﺯ ﺟﻤﻌﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ‪ ،‬ﺟﺎﺑﺰ‬ ‫ﺩﺭ ﭘﺎﺳﺦ ﻗﺎﻃﻊ ﺑﻪ ﺷﺮﮐﺖ ﺍﭘﻞ‪ ،‬ﺑﻪ ﺍﺳﺘﯿﻮ ﺟﺎﺑﺰ ﻣﺪﯾﺮ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ ﺍﻋﻼﻡ ﮐﺮﺩﻧﺪ‪» :‬ﻣﺸﮑﻞ ﺁﻧﱳﺩﻫﯽ ﺁیﻓﻮﻥ ‪ ۴‬ﻓﻘﻂ ﻣﺸﮑﻞ ﺁﻧﱳﺩﻫﯽ ﺭﺍ ﻣﻨﺤﺼﺮ ﺑﻪ ﺁیﻓﻮﻥ‪ ۴‬ﻧﺪﺍﻧﺴﺘﻪ ﺑﻮﺩ‪،‬‬ ‫ﭘﺎﺳﺦ ﻧﺪﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺟﺎﺑﺰ ﺩﺭ ﻣﺮﮐﺰﮐﺎﭘﺮﺗﯿﻨﻮی ﮐﺎﻟﯿﻔﺮﻧﯿﺎ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺧﻮﺩﺵ ﺍﺳﺖ«‪ .‬ﺍﯾﻦ ﺣﺮﮐﺖ ﻗﺎﻃﻊ ﺩﺭ ﭘﺎﺳﺦ‬ ‫ﮔﻔﺘﻪ ﺑﻮﺩ‪» :‬ﺷﻤﺎ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺑﻪ ﯾﻮﺗﯿﻮﺏ ﺑﺮﻭﯾﺪ ﻭ‬ ‫ﺑﻪ ﺍﺩﻋﺎی ﺟﺎﺑﺰ ﻣﻄﺮﺡ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﻣﺸﮑﻞ ﺁﻧﱳﺩﻫﯽ‬ ‫ﻭﯾﺪﯾﻮﻫﺎی ﺷﺮﮐﺖﻫﺎی ﻧﻮﮐﯿﺎ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦﻫﺎی ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻫﻤﮕﺎﻧﯽ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺳﺎﻣﺴﻮﻧﮓ‪ ،‬ﻧﻮﮐﯿﺎ‪ ،‬ﺍچ‪.‬ﺗﯽ‪.‬ﺳﯽ ﻭ‬ ‫ﻭ ﻣﻮﺗﻮﺭﻭﻻ ﻭ ﺩﯾﮕﺮ ﺷﺮﮐﺖﻫﺎ‬ ‫ﻭ ﺩﺭ ﻫﻤﻪ ﮔﻮﺷﯽﻫﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﻠﮏﺑﺮی ﺩﺭ ﻭﺍﮐﻨﺶ ﺷﺪﯾﺪی ﻧﺴﺒﺖ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺒﯿﻨﯿﺪﮐﻪ ﻫﻤﲔ ﮐﺎﺭ ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ‬ ‫ﺍﻣﺎ ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻟﺲﺁﻧﺠﻠﺲﺗﺎﯾﻤﺰ‪،‬‬ ‫ﺑﻪ ﺻﺤﺒﺖﻫﺎی ﺍﺳﺘﯿﻮ ﺟﺎﺑﺰ ﺍﻋﻼﻡ‬ ‫ﻣﯽﺩﻫﻨﺪ«‪.‬ﺍﯾﻦ ﮐﻨﻔﺮﺍﻧﺲ ﺧﱪی‬ ‫ﺳﺎﻣﺴﻮﻧﮓ‪ ،‬ﻣﻮﺗﻮﺭﻭﻻ‪ ،‬ﻧﻮﮐﯿﺎ‪،‬‬ ‫ﮐﺮﺩﻧﺪﮐﻪ ﻣﺸﮑﻞ ﺁﻧﱳﺩﻫﯽ ﺁیﻓﻮﻥ‪۴‬‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷﺪﮐﻪ ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫ﺍچ‪.‬ﺗﯽ‪.‬ﺳﯽ ﻭ ﺁﺭ‪.‬ﺁی‪.‬ﺍﻡ )ﺳﺎﺯﻧﺪﻩ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﻃﺮﺍﺣﯽ ﻧﺎﺩﺭﺳﺖ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺷﺪ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﯽ ﮐﻪ ﮔﻮﺷﯽﻫﺎی‬ ‫ﺑﻠﮏﺑﺮی( ﺍﻋﻼﻡ ﮐﺮﺩﻧﺪ ﻧﻮﻉ‬ ‫ﮔﻮﺷﯽ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺁﻥﻫﺎ ﺍﯾﻦ ﻧﻮﻉ‬ ‫ﺁیﻓﻮﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﯿﻮﻩ ﺧﺎﺻﯽ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻓﺖ ﺳﯿﮕﻨﺎﱃ ﮐﻪ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻃﺎﻋﻮﻥ‬ ‫ﻃﺮﺍﺣﯽ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﻤﯽﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﺟﺎﺑﺰ‬ ‫ﺩﺳﺖ ﻧﮕﺎﻩ ﺩﺍﺭﯾﺪ‪ ،‬ﺁﻧﱳﺩﻫﯽ ﺁﻥ‬ ‫ﮔﻮﺷﯽﻫﺎی ﺁیﻓﻮﻥ‪ ۴‬ﺭﺍ ﻣﺒﺘﻼ ﮐﺮﺩﻩ‪،‬‬ ‫ﺩﺭ ﮐﻨﻔﺮﺍﻧﺴﯽ ﺧﱪی ﮔﻔﺘﻪ ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﻫﻤﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻬﯽ ﮐﺎﻫﺶ ﭘﯿﺪﺍ‬ ‫ﺩﺭ ﺗﻠﻔﻦﻫﺎی ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺳﺎﺧﺖ ﺁﻥﻫﺎ‬ ‫ﮔﻮﺷﯽﻫﺎ ﺩﭼﺎﺭ ﭼﻨﲔ ﻣﺸﮑﻼﺗﯽ‬ ‫ﻣﯽﮐﻨﺪ ﻭ ﺍﯾﻦ ﻭﯾﮋﮔﯽ ﺑﺨﺼﻮﺹ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﭼﭗﺩﺳﺖ ﺑﯿﺸﱰ ﺍﺗﻔﺎﻕ‬ ‫ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﻣﺪﯾﺮﺍﻥ ﺁﺭ‪.‬ﺁی‪.‬ﺍﻡ‬ ‫ﻣﯽﺍﻓﺘﺪ‪.‬‬ ‫ﮐﻪ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺑﻠﮏﺑﺮی ﺁﻥﻫﺎ‬ ‫ﻇﺎﻫﺮﺍ ﻣﺸﮑﻞ ﻃﺮﺍﺣﯽ ﺍﯾﻦ ﮔﻮﺷﯽﻫﺎ ﺑﺎﻋﺚ ﺑﺮﻭﺯ‬ ‫ﭘﺮﻓﺮﻭﺵﺗﺮﯾﻦ ﮔﻮﺷﯽ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺩﺭ ﺍﯾﺎﻻﺕ ﻣﺘﺤﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪،‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺣﺎﻟﺖ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺑﻪ ﻫﻤﲔ ﺩﻟﯿﻞ‪ ،‬ﻣﺠﻼﺗﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺑﺎﺭﻩ ﮔﻔﺖ‪» :‬ﺍﭘﻞ ﺗﺼﻤﯿﻤﺎﺗﯽ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﻃﺮﺍﺣﯽ‬ ‫ﮐﺎﻧﺴﯿﻮﻣﺮﺭﯾﭙﻮﺭﺕ‪ ،‬ﺧﺮﯾﺪﮔﻮﺷﯽ ﺟﺪﯾﺪ ﺁیﻓﻮﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦﻫﺎی ﺧﻮﺩ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻭ ﺑﺎﯾﺪ ﻣﺴﻮﻭﻟﯿﺖ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻧﯿﺰ ﺑﻪ‬ ‫ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻧﮑﺮﺩﻧﺪ‪.‬ﺟﺎﺑﺰ ﺑﺮﺍی ﺩﻓﺎﻉ‬ ‫ﮔﺮﺩﻥ ﺑﮕﲑﺩ‪ ،‬ﻧﻪ ﺍﯾﻦ ﮐﻪ ﻣﺎ ﻭﺩﯾﮕﺮ ﺷﺮﮐﺖﻫﺎ ﺭﺍ ﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﺍﺯ ﺁیﻓﻮﻥ‪ ،‬ﻭﯾﺪﯾﻮﻫﺎﯾﯽ ﺍﺯ ﺑﻠﮏﺑﺮی ﺑﻮﻟﺪ ‪،٩٧٠٠‬‬ ‫ﻭﺿﻌﯿﺘﯽ ﮐﻨﺪﮐﻪ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ ﻓﻘﻂ ﻣﺨﺘﺺ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺳﺎﻣﺴﻮﻧﮓ ﺍﻭﻣﻨﯿﺎ ‪ ٢‬ﻭ ﺍچ‪.‬ﺗﯽ‪.‬ﺳﯽ ﺩﺭﻭﯾﺪ ﺍﺭﯾﺲ ﺭﺍ‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ ﺍﺳﺖ«‪.‬ﺁﺭ‪.‬ﺁی‪.‬ﺍﻡ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺍﻭﻧﺘﺎﺭﯾﻮی ﮐﺎﻧﺎﺩﺍ ﻭﺍﻗﻊ‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﺁﻥﻫﺎ ﻫﻢ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺷﯿﻮﻩ ﺧﺎﺻﯽ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﮔﻔﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺍﺯ ﻃﺮﺍﺣﯽ ﺁﻧﱳ ﺑﻪ ﺷﯿﻮﻩﺍی ﻣﺸﺎﺑﻪ‬ ‫ﺑﺎ ﺁﻥﭼﻪ ﺍﭘﻞ ﺩﺭ ﺟﺪﯾﺪﺗﺮﯾﻦ ﮔﻮﺷﯽﻫﺎی ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﺑﺮﺩﻩ ﺩﺭ ﺩﺳﺖ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﯽﮔﲑﻧﺪ ﺩﭼﺎﺭ ﺍﻓﺖ ﺳﯿﮕﻨﺎﻝ ﺷﺪﯾﺪی‬ ‫ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺧﻮﺩﺩﺍﺭی ﮐﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ؛ ﭼﺮﺍ ﮐﻪ ﺍﺯ ﻣﺸﮑﻼﺕ ﺁﻥ‬ ‫ﺩﺭ ﻫﻤﲔ ﺭﺍﺳﺘﺎ ﺍﻭ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻄﻠﻊ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺁﻧﻬﺎ ﺁﻧﱳﻫﺎی ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺍﺧﻞ ﺭﻭﮐﺶﻫﺎی‬ ‫ﻣﺸﱰﯾﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﭘﻼﺳﺘﯿﮑﯽ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩﺍﻧﺪ ﺗﺎ ﺍﺯ ﻣﺸﮑﻞ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﮔﻮﺷﯽ ﺭﺍ ﺧﺮﯾﺪﺍﺭی‬ ‫ﻗﺮﺍﺭﮔﲑی ﺁﻧﱳ ﺩﺭ ﻣﻌﺮﺽ ﺟﺪﺍﺭﻩ ﻓﻠﺰی ﮔﻮﺷﯽﻫﺎ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ ﯾﺎ ﺗﺼﻤﯿﻢ‬ ‫ﭘﯿﺸﮕﲑی ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﺧﺮﯾﺪ ﺩﺍﺭﻧﺪ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺩﺭ ﺣﺎﱃ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺁﻧﱳﻫﺎی ﺁیﻓﻮﻥ‪ ۴‬ﺩﺭﻭﺍﻗﻊ‬ ‫ﺗﻮﺻﯿﻪ ﮐﺮﺩ ﺍﺯ‬ ‫ﯾﮏ ﭼﺎﺭﭼﻮﺏ ﺍﺳﺘﯿﻞ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺩﻭﺭﮔﻮﺷﯽ ﮐﺸﯿﺪﻩ‬ ‫ﺭﻭﮐﺶﻫﺎی‬ ‫ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬ﮐﯿﺖ ﻧﻮﺍک‪ ،‬ﺳﺨﻨﮕﻮی ﺍچ‪.‬ﺗﯽ‪.‬ﺳﯽ ﻧﯿﺰ ﺩﺭ‬ ‫ﭘﻼﺳﺘﯿﮑﯽ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺑﺎﺭﻩ ﮔﻔﺖ‪» :‬ﺑﺪﻥ ﺍﻧﺴﺎﻥﻫﺎ ﻋﺮﻕ ﻣﯽﮐﻨﺪ ﻭ ﻧﻤﮏ ﻭ‬ ‫ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﺑﺎﻣ‪‬‬ ‫ﺩﯾﮕﺮ ﻣﻮﺍﺩی ﮐﻪ ﺩﺭ ﭘﻮﺳﺖ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ ،‬ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺁﻧﱳﺩﻫﯽ ﺗﺪﺍﺧﻞ ﺍﯾﺠﺎﺩﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﺁﻧﱳﻫﺎ ﻗﻄﻌﺎﺗﯽ ﻫﺴﺘﻨﺪﮐﻪ‬ ‫ﺍﻣﺎ ﻧﻮﺍک‪،‬‬ ‫ﻓﻨﺎﻭﺭی ﺑﺎﻻﯾﯽ ﺩﺭ ﺁﻥﻫﺎ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﺭﻓﺘﻪ‪ ،‬ﻭﱃ ﺩﺭ ﻋﲔ ﺣﺎﻝ‬ ‫ﺳﺨﻨﮕﻮی‬ ‫ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺣﺴﺎﺱ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻫﻤﲔ ﺩﻟﯿﻞ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺗﻤﺎﺱ‬ ‫ﺍچ‪.‬ﺗﯽ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻭ ﺍﺷﯿﺎی ﺧﺎﺭﺟﯽ ﺑﺎ ﺍﯾﻦ ﻗﻄﻌﻪ ﻣﻤﺎﻧﻌﺖ‬ ‫ﺳﯽ ﺍﻋﻼﻡ‬ ‫ﻣﯽﺷﻮﺩ«‪.‬‬

‫‪56‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪546‬‬

‫ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪» :‬ﻣﺎ ﻫﯿﭻ ﻧﻈﺮی ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﻭﯾﺪﯾﻮﻫﺎی‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﻧﺪﺍﺭﯾﻢ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﻭﯾﺪﯾﻮﻫﺎ‬ ‫ﮐﺠﺎ ﺗﺼﻮﯾﺮﺑﺮﺩﺍﺭی ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ ﻭ ﺁﻧﱳﺩﻫﯽ ﺩﺭ ﺁﻥﻫﺎ ﺑﻪ ﭼﻪ‬ ‫ﺷﮑﻠﯽ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺑﺮﺍی ﻣﺎ ﻣﺸﺨﺺ ﻧﯿﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺎ ﻭﺍﻗﻌ ﹰﺎ ﻧﻤﯽﺩﺍﻧﯿﻢ ﮐﻪ ﭼﻪ ﺍﺗﻔﺎﻗﯽ ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺟﺎﻟﺐ‬ ‫ﺍﯾﻨﺠﺎﺳﺖ ﻣﯿﺰﺍﻥ ﺷﮑﺎﯾﺖ ﮐﺎﺑﺮﺍﻥ ﺁیﻓﻮﻥ‪ ۴‬ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﺷﯿﻮﻩ ﺁﻧﱳﺩﻫﯽ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺑﯿﺶﺗﺮ ﺍﺯ ﺷﮑﺎﯾﺖﻫﺎﯾﯽ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﻪ ﺍﺯ ﺩﺭﻭﯾﺪ ﺍﺭﯾﺲ ﻣﻄﺮﺡ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ«‪.‬ﭼﺎﺭﻟﺰﮔﻠﻮﯾﻦ‪،‬‬ ‫ﺗﺤﻠﯿﻞﮔﺮ ﺷﺮﮐﺖ ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺗﯽ ﻓﺎﺭﺳﱰ ﻣﻌﺘﻘﺪ ﺍﺳﺖ‪» :‬ﺟﺎﺑﺰ‬ ‫ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﺴﺖ ﻧﻈﺮﯾﻪﻫﺎی ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺪﻭﻥ ﻧﺎﻡ ﺑﺮﺩﻥ ﺭﻗﺒﺎ‬ ‫ﻣﻄﺮﺡ ﮐﻨﺪ ﺗﺎ ﺑﺎ ﺍﯾﻦ ﺳﻄﺢ ﺍﺯ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﺭﻭﺑﻪ ﺭﻭ ﻧﺸﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻋﺎﺩﻻﻧﻪ ﻧﯿﺴﺖ ﮐﻪ ﺷﻤﺎ ﺑﺪﻭﻥ ﺩﺍﺷﱳ ﺭﻭﺵﻫﺎی‬ ‫ﺗﺴﺖ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﻭﺣﺴﺎﺏﺷﺪﻩ‪ ،‬ﺩﯾﮕﺮ ﺷﺮﮐﺖﻫﺎ ﺭﺍ ﻣﺘﻬﻢ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﭘﻞ ﻣﻬﻨﺪﺳﯽﻫﺎی ﺩﻗﯿﻖ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﺭﻓﺘﻪ ﻭ ﺗﻔﺎﻭﺕﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﮔﻮﺷﯽﻫﺎی ﺭﻗﯿﺐ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺷﺖ ﺭﺍ ﻧﺸﺎﻥ ﻧﺪﺍﺩ«‪.‬ﺑﺎﻭﺭ‬ ‫ﮐﺮﺩﻥ ﺻﺤﺒﺖﻫﺎی ﺟﺎﺑﺰ ﺍﻧﺪﮐﯽ ﺩﺷﻮﺍﺭ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﻠﮏﺑﺮی‬ ‫ﺍﮐﻨﻮﻥ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﺍﺭﮔﻮﺷﯽﻫﺎی ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﺩﺭ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﭘﯿﺸﺘﺎﺯ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﮔﺮ ﻣﺸﮑﻞ ﻣﺸﺎﺑﻬﯽ ﺩﺭ ﺁﻧﱳﺩﻫﯽ ﺗﻠﻔﻦﻫﺎی ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺷﺖ‪ ،‬ﺗﺎﮐﻨﻮﻥ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﺎﻥ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻣﻄﻠﻊ‬ ‫ﻣﯽﺷﺪﻧﺪ‪ ،‬ﺍﺗﻔﺎﻗﯽ ﮐﻪ ﻫﻨﻮﺯ ﺭﻭی ﻧﺪﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫ﭘﯿﺮﻭﺯﯼ ﺩﺭ ﲡﺎﺭﺕ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ ﺭﺳﯿﺪﻥ ﺑﻪ ﻃﻼ ﺳﺮﺧﭙﻮﺳﺘﺎﻥ ﺭﺍ ﻧﮑﺸﯿﺪ‪،‬ﺑﯿﻞ ﻭ‬ ‫ﮐﻠﻨﮓ ﺑﻔﺮﻭﺷﯿﺪ!‬ ‫ﺳﺮﺧﭙﻮﺳﺘﺎﻥ ﺳﺎﻟﻬﺎﯼ ﺳﺎﻝ ﺩﺭ ﺻﻠﺢ ﻭ ﺁﺭﺍﻣﺶ ﺩﺭ ﺳﺮﺯﻣﯿﻨﯽ‬ ‫ﭘﻬﻨﺎﻭﺭ ﻭ ﺯﯾﺒﺎ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻣﯽ ﮐﺮﺩﻧﺪ‪ .‬ﺳـﺮﺯﻣﯿﻨﯽ ﮐﻪ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺩﻭﺭﺗﺮ‬ ‫ﺍﺯ ﺳﺎﯾﺮ ﺧﺸﮑﯽ ﻫﺎ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺳﻮﯼ ﺩﯾﮕﺮ ﺍﺯ ﮐﺮﻩ ﺯﻣﯿﻦ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺳﺮﺧﭙﻮﺳﺘﺎﻥ ﺭﻭﺯﻫﺎ ﺷﮑﺎﺭ ﻣﯽ ﮐﺮﺩﻧﺪ ﻭ ﺷﺐ ﻫﺎ ﺑﻪ ﺩﻭﺭ ﺁﺗﺸﯽ‬ ‫ﮐـﻪ ﺩﺭ ﮐﻨـﺎﺭ ﭼﺎﺩﺭﻫـﺎ ﺍﻓﺮﻭﺧﺘـﻪ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﺑﻪ ﺭﻗـﺺ ﻭ ﭘﺎﯾﮑﻮﺑﯽ‬ ‫ﻣـﯽ ﭘﺮﺩﺍﺧﺘﻨـﺪ ﻭ ﺑـﻪ ﭘﺮﺳـﺘﺶ ﺍﺭﻭﺍﺡ ﻧﯿﺎﮐﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﺳـﺮﮔﺮﻡ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‪ .‬ﺗﺎ ﺁﻥ ﮐﻪ ﺭﻭﺯﯼ ﺩﺭ ﺍﻓﻖ ﺑﺎﺩﺑﺎﻥ ﻫﺎﯼ ﺳـﻔﯿﺪ ﯾﮏ ﮐﺸﺘﯽ‬ ‫ﺯﯾﺒﺎ ﺩﯾﺪﻩ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﮐﺮﯾﺴـﺘﻒ ﮐﻠﻤـﺐ ﺳـﯿﺎﺡ ﻭ ﺩﺭﯾﺎﻧﻮﺭﺩ ﻣﺸـﻬﻮﺭ ﺳـﺮﺯﻣﯿﻨﯽ ﺭﺍ‬ ‫ﮐﺸﻒ ﮐﺮﺩ ﮐﻪ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﻧﺎﻣﯿﺪﻩ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﺳـﺮﺯﻣﯿﻨﯽ ﺑﮑﺮ ﺑﺎ ﻣﻨﺎﺑﻌﯽ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﻏﻨﯽ ﻭ ﺳﺮﺷﺎﺭ ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻭ ﻫﻤﯿﻦ ﺑﺎﻋﺚ ﻣﯽ ﺷـﺪ ﮐﻪ ﺑﺴـﯿﺎﺭ ﭼﺸﻢ ﻃﻤﻊ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺳﺮﺯﻣﯿﻦ‬ ‫ﺑﺪﻭﺯﻧﺪ‪ .‬ﺁﻧﺎﻥ ﺑﺮﺍﯼ ﺩﺳـﺘﯿﺎﺑﯽ ﺑﻪ ﺛـﺮﻭﺕ ﻫﺎﯼ ﺑﯿﮑﺮﺍﻥ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ‬ ‫ﺭﺍﻫﯽ ﺳـﻔﺮﯼ ﭘﺮﺧﻄﺮ ﺑـﺮﺍﯼ ﻋﺒـﻮﺭ ﺍﺯ ﺍﻗﯿﺎﻧﻮﺱ ﺷـﺪﻧﺪ‪ .‬ﺍﯾﻦ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺣﺎﮐﻢ ﺑﺮ ﺩﻧﯿﺎﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺮﺍﯼ ﭘﯿﺮﻭﺯﯼ ﺑﺎﯾﺪ ﺟﻨﮕﯿﺪ ﻭ ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺑﺮﺩﻥ ﺑﺎﯾﺪ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﺭﯾﺴﮏ ﮐﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﻬﺎﺟﺮﺍﻥ ﺗﺎﺯﻩ ﻭﺍﺭﺩ ﺑﺮﺍﯼ ﺩﺳـﺘﯿﺎﺑﯽ ﺑﻪ ﺛﺮﻭﺕ ﻫﺎﯼ ﺳـﺮﺯﻣﯿﻦ‬ ‫ﻧﺎﺷـﻨﺎﺧﺘﻪ ﺭﺍﻩ ﺳﺨﺖ ﻭ ﺩﺷـﻮﺍﺭﯼ ﭘﯿﺶ ﺭﻭﯼ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ‪ .‬ﺁﻥ ﻫﺎ‬ ‫ﳔﺴـﺖ ﻣﯽ ﺑﺎﯾﺴـﺖ ﺑـﺎ ﺳﺮﺧﭙﻮﺳـﺘﺎﻥ ﮐﻪ ﻫﻤﺎﻧـﺎ ﺻﺎﺣﺒﺎﻥ‬ ‫ﺍﺻﻠـﯽ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﺑﺠﻨﮕﻨﺪ ﻭ ﺍﺯ ﻃﺮﻓﯽ ﺑﺮ ﺣﺮﯾﻒ ﺩﯾﮕﺮﯼ ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺟﻨﮕﺠﻮﺗﺮ ﻭ ﺑﯽ ﺭﺣﻢ ﺗﺮ ﺑﻮﺩ ﻏﻠﺒﻪ ﮐﻨﺪ ﻭ ﺁﻥ ﻫﻢ ﻃﺒﯿﻌﺖ‬ ‫ﺧﺸﻦ ﻭ ﺑﯽ ﺭﺣﻢ ﺳﺮﺯﻣﯿﻦ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻫﻤﭽﻮﻥ ﭘﺎﻧﺪﻭﻝ‬ ‫ﺳـﺎﻋﺖ ﺩﺭ ﻣﯿﺎﻥ ﺟﻨﮓ ﻭ ﺻﻠﺢ ﺩﺭ ﻧﻮﺳﺎﻥ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺭﻭﺯﮔﺎﺭ ﺑﺪﯾﻦ‬ ‫ﻣﻨﻮﺍﻝ ﺳـﭙﺮﯼ ﻣﯽ ﺷـﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺗﺎ ﺍﯾﻦ ﺯﻣﺎﻥ ﻫﻨﻮﺯ ﺍﻓﺴﺎﻧﻪ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ‬ ‫ﺁﻏﺎﺯ ﻧﺸـﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﺣﻘﯿﻘﺘﯽ ﺗﺎﺭﯾﺨﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎﺑﺎ ﯾﮏ‬ ‫ﺗﺐ ﺗﻨﺪ ﺁﻏﺎﺯ ﺷﺪ‪ ...‬ﺗﺐ ﻃﻼ!‬ ‫ﺩﺭﻏﺮﺏ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﻃﻼ ﮐﺸـﻒ ﺷـﺪ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﺧﺒﺮ ﺑﻪ ﺳـﺮﻋﺖ ﺑﺎﺩ ﺩﺭ‬ ‫ﺳﺮﺍﺳـﺮ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﻭ ﺣﺘﯽ ﺩﺭ ﺁﻧﺴـﻮﯼ ﺍﻗﯿﺎﻧﻮﺱ ﻫﺎ ﭘﺨﺶ ﺷـﺪ‪.‬‬ ‫ﻣـﺮﺩﻡ ﺩﺳـﺘﻪ ﺩﺳـﺘﻪ ﺑﻪ ﺳـﻮﯼ ﻣﻐﺮﺏ ﺑـﻪ ﺣﺮﮐـﺖ ﺩﺭﺁﻣﺪﻧﺪ‪.‬‬

‫ﻃﺒﯿﻌﺖ ﺧﺸـﻦ ﻭ ﺑﯽ ﺭﺣﻢ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﻫﺮﭼﻪ ﺳﻌﯽ ﮐﺮﺩ ﻧﺘﻮﺍﻧﺴﺖ ﺭﺍﻩ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺮﻋـﺰﻡ ﻭ ﺍﺭﺍﺩﻩ ﻣﻬﺎﺟـﺮﺍﻥ ﺳـﺪ ﮐﻨـﺪ‪ .‬ﮐـﻮﻩ ﻫـﺎﯼ ﺳـﺮﺑﻪ ﻓﻠﮏ‬ ‫ﮐﺸﯿﺪﻩ‪ ،‬ﺣﯿﻮﺍﻧﺎﺕ ﺩﺭﻧﺪﻩ ‪ ،‬ﺳﺮﻣﺎﯼ ﮐﺸﻨﺪﻩ ‪ ،‬ﺟﻨﮕﻞ ﻫﺎﯼ ﺍﻧﺒﻮﻩ ﻭ‬ ‫ﺭﻭﺩﺧﺎﻧـﻪ ﻫـﺎﯼ ﺧﺮﻭﺷـﺎﻥ ﻫﯿﭽﮑـﺪﺍﻡ ﻧﺘﻮﺍﻧﺴـﺘﻨﺪ ﻣﯿـﺎﻥ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻥ ﻫﺎﯼ ﻣﺼﻤﻢ ﻭ ﺁﻥ ﭼﻪ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﺳﺘﻨﺪ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭﺟﻬﺎﻥ ﻫﯿﭻ ﻧﯿﺮﻭﯾﯽ ﻗﻮﯼ ﺗﺮ ﺍﺯ ﻧﯿﺮﻭﯼ ﻣﺮﺩﯼ ﻧﯿﺴـﺖ ﮐﻪ ﺍﺭﺍﺩﻩ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺁﻧﭽﻪ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﺮﺳﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﺮﮐﺲ ﺑﻪ ﻫﺮ ﻭﺳﯿﻠﻪ ﺍﯼ ﮐﻪ ﺑﻮﺩ ﺑﺎﻻﺧﺮﻩ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻏﺮﺏ ﺭﺳﺎﻧﺪ‬ ‫ﻫﺮﭼﻨﺪ ﺑﺴـﯿﺎﺭﯼ ﻫﻢ ﺩﺭ ﻣﯿﺎﻥ ﺭﺍﻩ ﺗﻠﻒ ﺷـﺪﻧﺪ ﻭ ﻫﺮﮔﺰ ﭼﺸـﻤﺎﻥ‬ ‫ﻣﺸﺘﺎﻗﺸﺎﻥ ﺯﯾﺒﺎﯾﯽ ﺑﺮﻕ ﻃﻼ ﺭﺍ ﻧﺪﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺧـﯽ ﺑﺎ ﯾﮏ ﮐﻠﻨﮓ ﻭ ﯾﮏ ﺑﯿﻞ ﺑﻪ ﺟﺎﻥ ﮐﻮﻩ ﻫﺎ ﺍﻓﺘﺎﺩﻧﺪ ﻭ ﺷـﺒﺎﻧﻪ‬ ‫ﺭﻭﺯ ﺳـﯿﻨﻪ ﮐـﻮﻩ ﻫـﺎ ﺭﺍ ﺷـﮑﺎﻓﺘﻨﺪ ﺑﻪ ﺍﻣﯿـﺪ ﺁﻥ ﮐﻪ ﺑـﻪ ﺭﮔﻪ ﻫﺎﯼ‬ ‫ﺩﺭﺧﺸﺎﻥ ﻣﻌﺎﺩﻥ ﻃﻼ ﺩﺳﺖ ﯾﺎﺑﻨﺪ‪ .‬ﻋﺪﻩ ﺍﯼ ﻫﻢ ﺑﺎ ﯾﮏ ﺗﺸﺖ ﻓﻠﺰﯼ‬ ‫ﺑـﻪ ﺭﻭﺩﺧﺎﻧﻪ ﻫﺎ ﺯﺩﻧﺪ ﺗـﺎ ﺧﺎﮎ ﮐﻒ ﺭﻭﺩﺧﺎﻧﻪ ﻫـﺎ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﯼ ﯾﺎﻓﱳ‬ ‫ﺳﻨﮕﺮﯾﺰﻩ ﻫﺎﯼ ﻃﻼ ﺑﺠﻮﯾﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺳـﺎﻝ ﻫﺎ ﮔﺬﺷﺖ ‪ .‬ﺑﺴﯿﺎﺭﯼ ﭘﻮﻟﺪﺍﺭ ﺷـﺪﻧﺪ ﻭ ﺑﺴﯿﺎﺭﯼ ﺩﺭ ﺣﺴﺮﺕ‬ ‫ﺭﺳـﯿﺪﻥ ﺑﻪ ﻃﻼ ﺟﺎﻥ ﮐﻨﺪﻧﺪ‪ .‬ﻭﻗﺘﯽ ﺁﺏ ﻫﺎ ﺍﺯ ﺁﺳـﯿﺎﺏ ﺍﻓﺘﺎﺩ ﻭ ﺗﺐ‬ ‫ﺗﻨـﺪ ﻃﻼ ﻓﺮﻭ ﻧﺸﺴـﺖ ﻣـﺮﺩﻡ ﮐﻢ ﮐﻢ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺷـﺪﻧﺪ ﮐﺴـﺎﻧﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﭘﻮﻟﺪﺍﺭ ﺷﺪﻧﺪ ﻭ ﻟﺒﺎﺱ ﻫﺎﯼ ﮔﺮﺍﻧﻘﯿﻤﺖ ﺑﻪ ﺗﻦ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺳﯿﮕﺎﺭ ﺑﺮﮒ‬ ‫ﺑﺮ ﮔﻮﺷـﻪ ﻟﺒﺸـﺎﻥ ﻫﺴـﺖ ﮐﺴـﺎﻧﯽ ﻧﺒﻮﺩﻩ ﺍﻧﺪ ﮐﻪ ﺑـﻪ ﻣﻌﺪﻥ ﻃﻼ‬ ‫ﺭﺳـﯿﺪﻧﺪ ﺑﻠﮑﻪ ﻫﻤﺎﻥ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺳﺎﺩﻩ ﻭ ﺳﺨﺘﮑﻮﺷـﯽ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﮐﻪ ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺟﻮﯾﻨﺪﮔﺎﻥ ﻃﻼ ﺁﺫﻭﻗﻪ‪ ،‬ﻭﺳﺎﯾﻞ ﻭ ﺍﺑﺰﺍﺭﮐﺎﺭ ﻭ ﺟﺎﯾﯽ ﺑﺮﺍﯼ ﺧﻮﺍﺑﯿﺪﻥ‬ ‫ﻓﺮﺍﻫﻢ ﮐﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ!‬ ‫ﺍﻣﺮﻭﺯ ﻫﻢ ﺗﺐ ﻃﻼ ﻫﻤﻪ ﺭﺍ ﻣﺒﺘﻼ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻣﺮﻭﺯ ﻫﻢ ﺟﻮﯾﻨﺪﮔﺎﻥ‬ ‫ﻃﻼ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺁﻥ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺗﺎ ﯾﮏ ﺷﺒﻪ ﻣﻌﺪﻥ ﻃﻼﯾﯽ ﮐﺸﻒ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺑﺎ ﺷﻤﺎﺳـﺖ ﮐﻪ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺟﻮﯾﻨﺪﮔﺎﻥ ﻃﻼ ﺑﺎﺷﯿﺪ ﯾﺎ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ‬ ‫ﻫﻤﺎﻥ ﮐﺴـﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺑـﺮﺍﯼ ﺟﻮﯾﻨﺪﮔﺎﻥ ﻃﻼ ﺍﺑـﺰﺍﺭ ﻭﺍﻣﮑﺎﻧﺎﺕ ﻓﺮﺍﻫﻢ‬ ‫ﻣـﯽ ﮐﻨﻨـﺪ‪ .‬ﺯﻣﺎﻧﻪ ﺗﻐﯿﯿـﺮ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳـﺖ ﺍﻣﺎ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﻫﻤﯿﺸـﻪ ﻫﻤﺎﻥ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺗﺮﯾﻦ ﺭﺍﻩ ﺑﺮﺍﯼ ﺭﺳﯿﺪﻥ ﺑﻪ ﻃﻼ ﺍﯾﻦ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻧﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﻃﻼ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻣﮏ ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ﺷﺎﻥ ﺑﺮﺳﻨﺪ!‬

‫ﺑﺮﺍﯼ ﺛﺒﺖ ﻧﺎﻡ ﺩﺭ ﲰﯿﻨﺎﺭﻫﺎﯼ ﭘﯿﺮﻭﺯﯼ ﺩﺭ ﲡﺎﺭﺕ ﻭ ﯾﺎ‬ ‫ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺑﺎ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺯﯾﺮ ﲤﺎﺱ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ‪:‬‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺭﺿﺎ ﺑﯿﺎﺕ ﺳﺮﻣﺪﯼ‬ ‫‪ceo@iranex.net‬‬

‫‪+97150 77 11 788‬‬

‫‪546‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪55‬‬

546

ertebat ae

54

53

ertebat ae

546

546

ertebat ae

52

‫ﺍﻗﺘﺼــﺎﺩﯼ‬

‫ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﯼﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩﺟﻬﺎﻧﯽﺩﺭﯾﺎﺩﺭﻗﺸﻢ‬

‫ﻣﺸﺎﻭﺭ ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺁﺯﺍﺩ ﻗﺸﻢ‬ ‫ﺍﺯ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭی ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ ﺟﻬﺎﻧﯽ ﺩﺭﯾﺎ ﺩﺭ‬ ‫ﺳﺎﻝ ﺁﯾﻨﺪﻩ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺁﺯﺍﺩ ﻗﺸﻢ ﺧﱪ ﺩﺍﺩ‪.‬‬ ‫ﻫﻮﺷﻨﮓ ﻓﺘﺤﯽ ﻣﺸﺎﻭﺭ ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺁﺯﺍﺩ ﻗﺸﻢ ﺩﺭ ﮔﻔﺘﮕﻮ ﺑﺎ ﺧﱪﻧﮕﺎﺭ‬ ‫ﺑﻨﺎ)‪ (bena‬ﺑﺎ ﺑﯿﺎﻥ ﺍﯾﻦ ﺧﱪ ﺍﻓﺰﻭﺩ‪:‬‬ ‫ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ ﺟﻬﺎﻧﯽ ﺩﺭﯾﺎ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺁﺷﻨﺎﯾﯽ‬ ‫ﺑﺎ ﺁﺩﺍﺏ ﻭ ﺭﺳﻮﻡ ﮐﺸﻮﺭﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺩﺍﺭﺍی‬ ‫ﺗﻤﺪﻥ ﺩﺭﯾﺎﯾﯽ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﻧﯿﺰ ﺁﺷﻨﺎﯾﯽ ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﺑﺎ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻭ ﺗﻤﺪﻥ ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ ﻃﺮﺍﺣﯽ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺳﺎﻝ ﺁﯾﻨﺪﻩ ﺍﺟﺮﺍ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬

‫ﻭی ﺧﺎﻃﺮ ﻧﺸﺎﻥ ﮐﺮﺩ‪ :‬ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺭﺍﺳﺘﺎ ﺍﺯ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺩﺍﺭﺍی ﺗﻤﺪﻥ ﺩﺭﯾﺎﯾﯽ ﻭ‬ ‫ﺳﺎﺣﻠﯽ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺑﺮﺍی ﺷﺮﮐﺖ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ ﺩﻋﻮﺕ ﺑﻪ ﻋﻤﻞ ﻣﯽ ﺁﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﻓﺘﺤﯽ ﺍﺫﻋﺎﻥ ﺩﺍﺷﺖ‪ :‬ﺧﻂ ﺍﺻﻠﯽ‬ ‫ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ ﺩﺭﯾﺎ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻮﻉ ﻣﻌﯿﺸﺖ‪،‬‬ ‫ﺻﻨﺎﯾﻊ ﻭﻫﲊﻫﺎی ﺩﺳﺘﯽ‪ ،‬ﻭﺭﺯﺵ ﻫﺎی‬ ‫ﺁﺑﯽ‪ ،‬ﺑﺮﮔﺰﺍﺭی ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎﻩ ﻭ ﻣﻮﺯﻩ ﺳﲑ‬ ‫ﺗﺤﻮﻝ ﺻﻨﺎﯾﻊ ﺩﺭﯾﺎﯾﯽ‪ ،‬ﮐﺸﺘﯽ ﺳﺎﺯی ﻭ‬ ‫ﻗﺎﯾﻖ ﺳﺎﺯی‪ ،‬ﺍﮐﺴﭙﻮ‪ ،‬ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺁﻻﺕ‪،‬ﺍﺩﻭﺍﺕ‬ ‫ﺩﺭﯾﺎﯾﯽ ﻭ ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ ﺩﺭﯾﺎ ﻭ‪ ..‬ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻭی ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺭﺍﺳﺘﺎ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ﻫﺎی‬ ‫ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻧﯿﺰ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ ﺩﯾﮕﺮی ﺩﺭ ﺯﻣﯿﻨﻪ‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻭ ﺗﻤﺪﻥ ﺳﺎﺣﻞ ﻧﺸﯿﻨﺎﻥ ﺩﺭ‬ ‫ﺭﻭﺳﺘﺎی ﺗﺎﺭﯾﺨﯽ ﻻﻓﺖ ﺑﻪ ﻣﺪﺕ ‪ ١٠‬ﺷﺐ‬ ‫ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﻣﯽ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻓﺘﺤﯽ ﺩﺭ ﺧﺎﺗﻤﻪ ﺍﻓﺰﻭﺩ‪ :‬ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ ﺟﻬﺎﻧﯽ‬ ‫ﺩﺭﯾﺎ ﺑﺎ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﺗﻤﺎﻣﯽ ﻧﻬﺎﺩﻫﺎی ﺯﯾﺮﺑﻂ‬ ‫ﺩﺭ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺁﺯﺍﺩ ﻗﺸﻢ ﺳﺎﻝ ﺁﯾﻨﺪﻩ‬ ‫ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬ﺑﻨﺎ‬

‫ﺍﺟﺮﺍﯼﭘﺮﻭﮊﻫﺎﯼﻋﻤﺮﺍﻧﯽﮐﯿﺶ‪۸‬ﺑﺮﺍﺑﺮﻣﯽﺷﻮﺩ‬ ‫ﻣﺪﯾﺮ ﻋﺎﻣﻞ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺁﺯﺍﺩﮐﯿﺶ ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺁﻏﺎﺯ ﻋﻤﻠﯿﺎﺕ ﺍﺟﺮﺍﯾﯽ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ ﻏﲑ ﻣﺘﻌﻬﺪ ﻫﺎ ﺍﺟﺮﺍی‬ ‫ﭘﺮﻭژﻩ ﻫﺎی ﻋﻤﺮﺍﻧﯽ ‪ ٨‬ﺑﺮﺍﺑﺮ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺑﻨﺎ)‪ ،(bena‬ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﯽ‬ ‫ﻣﺤﺒﯽ ﻣﺪﯾﺮ ﻋﺎﻣﻞ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺁﺯﺍﺩ‬ ‫ﮐﯿﺶ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺩﺭ ﻣﺮﺍﺳﻢ ﻣﻌﺎﺭﻓﻪ ﺍﻋﻀﺎﺀ‬ ‫ﺟﺪﯾﺪ ﻫﯿﺄﺕ ﻣﺪﯾﺮﻩ ﺷﺮﮐﺖ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻭ‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺑﻨﺪﺭ ﻭ ﻓﺮﻭﺩﮔﺎﻩ ﮐﯿﺶ ﺳﺨﻦ‬ ‫ﻣﯽ ﮔﻔﺖ ﺑﺎ ﺑﯿﺎﻥ ﺍﯾﻦ ﻣﻄﻠﺐ ﺍﻓﺰﻭﺩ‪:‬‬ ‫ﺍﺯ ﺁﻧﺠﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺑﺮﺍی ﺍﺟﺮﺍی ﺍﯾﻦ ﭘﺮﻭژﻩ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﻫﺎی ﻋﻤﺮﺍﻧﯽ ﻧﺰﺩﯾﮏ ﺑﻪ ‪٨‬‬ ‫ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﻣﯽ ﯾﺎﺑﺪ ﻭ ﻧﯿﺰ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﺑﺨﺶ ﮔﺮﺩﺷﮕﺮی ﻣﻨﻄﻘﻪ‪ ،‬ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺑﻨﺪﺭﮔﺎﻩ ﻭ ﻓﺮﻭﺩﮔﺎﻩ ﮐﯿﺶ ﺑﻪ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﺒﺎﺩی ﻭﺭﻭﺩی ﻭ ﺧﺮﻭﺟﯽ ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﺑﯿﺶ ﺍﺯ ﭘﯿﺶ ﺟﺪﯾﺖ‪ ،‬ﻫﻮﺷﻤﻨﺪی ﻭ‬ ‫ﺍﺑﺘﮑﺎﺭ ﻋﻤﻞ ﺑﻪ ﮐﺎﺭﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻭی ﻫﻤﭽﻨﲔ ﺑﺮ ﺗﮑﺮﯾﻢ ﺍﺭﺑﺎﺏ ﺭﺟﻮﻉ ﻭ‬ ‫ﺳﺮﻋﺖ ﺩﺭ ﭘﺎﺳﺨﮕﻮﯾﯽ ﺑﻪ ﭘﯿﻤﺎﻧﮑﺎﺭﺍﻥ‬

‫ﻭ ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ ﮔﺬﺍﺭﺍﻥ ﺗﺄﮐﯿﺪﮐﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﲔ ﻣﺤﺒﯽ ﺗﮑﻤﯿﻞ ﻫﺮ ﭼﻪ ﺳﺮﯾﻌﱰ‬ ‫ﭘﺮﻭژﻩ ﻫﺎی ﻧﯿﻤﻪ ﺗﻤﺎﻡ ﻭ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﺑﯿﺶ ﺍﺯ‬ ‫ﭘﯿﺶ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﻫﺎی ﺑﻨﺪﺭﮔﺎﻩ ﻭ‬ ‫ﻓﺮﻭﺩﮔﺎﻩ ﮐﯿﺶ ﺭﺍ ﺧﻮﺍﺳﺘﺎﺭ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﮔﻔﺘﻨﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﺎﭘﯿﺘﺎﻥ ﺣﺴﲔ ﺧﺎﻧﻠﺮی‬ ‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺭﯾﯿﺲ ﻫﯿﺄﺕ ﻣﺪﯾﺮﻩ ﻭ ﺁﻗﺎﯾﺎﻥ‬ ‫ﺣﺴﲔ ﻣﻌﺪﻧﭽﯽ ﻭ ﺟﻤﺸﯿﺪ ﻗﺴﻮﺭﯾﺎﻥ‬ ‫ﺟﻬﺮﻣﯽ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺍﻋﻀﺎﺀ ﻫﯿﺄﺕ ﻣﺪﯾﺮﻩ‬ ‫ﻣﻨﺼﻮﺏ ﻭ ﻣﻌﺮﻓﯽ ﺷﺪﻧﺪ‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬ﺑﻨﺎ‬

‫‪546‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪51‬‬

‫ﺍﻗﺘﺼــﺎﺩﯼ‬

‫ﺑﻨﺪﺭ ﺷﻬﯿﺪ ﺑﻬﺸﺘﯽ ﭼﺎﺑﻬﺎﺭ ﺩﺭﻭﺍﺯﻩ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﺤﻮﺭ ﺷﺮﻕ‬ ‫ﻣﺪﯾﺮ ﻋﺎﻣﻞ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺑﻨﺎﺩﺭ ﻭ ﺩﺭﯾﺎﻧﻮﺭﺩی ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﻨﺪﺭ‬ ‫ﺷﻬﯿﺪ ﺑﻬﺸﺘﯽ ﺩﺭ ﭼﺎﺑﻬﺎﺭ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺩﺭﻭﺍﺯﻩ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﺤﻮﺭ‬ ‫ﺷﺮﻕ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪ ﺣﻀﻮﺭ ﺑﺨﺶ ﺧﺼﻮﺻﯽ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺭﺷﺪ ﻭ‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺪﮔﯽ ﻓﺮﺻﺖ ﻫﺎی ﺑﺎﻟﻘﻮﻩ ﺧﻮﺩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻋﻄﺎﺍﻟ‪‬ﻪ ﺻﺪﺭ ﻣﻌﺎﻭﻥ ﻭﺯﯾﺮ ﺭﺍﻩ ﻭ ﺗﺮﺍﺑﺮی ﻭ ﻣﺪﯾﺮ‬ ‫ﻋﺎﻣﻞ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺑﻨﺎﺩﺭ ﻭ ﺩﺭﯾﺎﻧﻮﺭﺩی ﺩﺭ ﮔﻔﺖ ﻭﮔﻮ ﺑﺎ‬ ‫ﺧﱪﻧﮕﺎﺭ ﺑﻨﺎ)‪ ،(bena‬ﺿﻤﻦ ﺑﯿﺎﻥ ﺍﯾﻦ ﻣﻄﻠﺐ ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﻓﺮﺻﺖ ﻫﺎی ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ ﮔﺬﺍﺭی ﻭ ﻇﺮﻓﯿﺖ ﻫﺎی ﻭﯾﮋﻩ‬ ‫ﺑﻨﺪﺭ ﺷﻬﯿﺪ ﺑﻬﺸﺘﯽ ﺩﺭ ﭼﺎﺑﻬﺎﺭ ﺑﺮﺍی ﺑﺨﺶ ﺧﺼﻮﺻﯽ‬ ‫ﻧﺎﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﺎﯾﺪ ﺟﻬﺖ ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ ﻭ ﻣﻌﺮﻓﯽ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺑﻨﺪﺭ ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ ﮔﺴﱰﺩﻩ ﺍی ﺻﻮﺭﺕ ﮔﲑﺩ‪.‬‬ ‫ﻭی ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺩ‪ :‬ﺑﻨﺪﺭ ﺷﻬﯿﺪ ﺑﻬﺸﺘﯽ ﮐﺮﯾﺪﻭﺭ ﺩﺭﯾﺎﯾﯽ‬ ‫ﺩﺭﯾﺎی ﻋﻤﺎﻥ ﺑﻪ ﺍﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥ ﻭ ﺁﺳﯿﺎی ﻣﺮﮐﺰی ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭ‬ ‫ﻣﯽ ﺁﯾﺪ ﻭ ﺑﺎ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻓﺮﺻﺖ ﻫﺎی ﺗﺮﺍﻧﺰﯾﺘﯽ ﺍﯾﻦ ﺑﻨﺪﺭ‬ ‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﻧﻘﺶ ﻣﻬﻤﯽ ﺩﺭ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﻣﻠﯽ ﺍﯾﻔﺎ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺻﺪﺭ ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﻧﻘﺶ ﺑﺨﺶ ﺧﺼﻮﺻﯽ ﺩﺭ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﭘﺲ‬ ‫ﮐﺮﺍﻧﻪ ﻫﺎی ﺑﻨﺪﺭی ﺗﺼﺮﯾﺢ ﮐﺮﺩ‪ :‬ﻧﻘﺶ ﺑﺨﺶ ﺧﺼﻮﺻﯽ‬ ‫ﺩﺭ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻭ ﺑﺎﻟﻨﺪﮔﯽ ﭘﺲ ﮐﺮﺍﻧﻪ ﻫﺎی ﺑﻨﺪﺭی ﺑﺴﯿﺎﺭ‬ ‫ﺍﺭﺯﺷﻤﻨﺪ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺑﻨﺎﺩﺭ ﻭ ﺩﺭﯾﺎﻧﻮﺭﺩی ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ‬ ‫ﺍﺯ ﺣﻀﻮﺭ ﺍﯾﻦ ﺑﺨﺶ ﺩﺭ ﺳﺎﯾﺮ ﺣﻮﺯﻩ ﻫﺎ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫‪50‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪546‬‬

‫ﻋﻀﻮ ﻫﯿﺄﺕ ﻣﺪﯾﺮﻩ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺁﺯﺍﺩ ﺍﻧﺰﱃ ﺍﻓﺰﻭﺩ‪:‬‬ ‫ﻣﯿﺰﺍﻥ ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ ﺑﺨﺶ ﺧﺼﻮﺻﯽ ﺩﺭ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﺑﻨﺎﺩﺭ ‪ ١۴‬ﻫﺰﺍﺭ‬ ‫ﻣﯿﻠﯿﺎﺭﺩ ﺭﯾﺎﻝ ﺑﺮﺁﻭﺭﺩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺍﯾﻦ ﺭﻗﻢ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﭘﺮﻭژﻩ ﻫﺎی ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺗﮑﻤﯿﻞ ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺷﺖ‪.‬‬ ‫ﺻﺪﺭ ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎی ﺁﺗﯽ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺑﻨﺎﺩﺭ ﻭ‬ ‫ﺩﺭﯾﺎﻧﻮﺭﺩی ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺑﻨﺎﺩﺭ ﻭ ﺩﺭﯾﺎﻧﻮﺭﺩی ﺩﺭ‬ ‫ﺗﻼﺵ ﺍﺳﺖ ﺗﺎ ﺑﺎ ﺍﺟﺮﺍی ﻃﺮﺡ ﺑﯽ ﺍﻝ ﺗﯽ ﻭ ﺑﯽ ﻭ ﺗﯽ‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ ﻭ ﺍﺣﺪﺍﺙ ﭘﺮﻭژﻩ ﻫﺎﯾﯽ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻣﻮﻗﺖ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺨﺶ ﺧﺼﻮﺻﯽ ﻭﺍﮔﺬﺍﺭﮐﻨﺪ ﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﺗﻤﺎﻡ ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﻣﻌﲔ‪ ،‬ﻓﺎﯾﻨﺎﯾﺲ ﺁﻥ ﺗﻮﺳﻂ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺑﻪ ﺑﺨﺶ ﺧﺼﻮﺻﯽ‬ ‫ﻭﺍﮔﺬﺍﺭ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬ﺑﻨﺎ‬

‫ﺑﺪﻭﻥ ﺧﻄﻮﻁ ﺭﯾﻠﯽ ﳕﯽ ﺗﻮﺍﻥ‬ ‫ﺑﻪﺗﺮﺍﻧﺰﯾﺖﻓﮑﺮﮐﺮﺩ‬ ‫ﻣﺪﯾﺮ ﻋﺎﻣﻞ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺁﺯﺍﺩ ﭼﺎﺑﻬﺎﺭﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﺭﺍﻩ ﻫﺎی ﺭﯾﻠﯽ ﻭ ﺟﺎﺩﻩ ﺍی ﺍﺯ ﺍﻟﺰﺍﻣﺎﺕ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﻫﺎی‬ ‫ﺗﺮﺍﻧﺰﯾﺘﯽ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﺪﻭﻥ ﺩﺍﺷﱳ ﺧﻄﻮﻁ ﺭﯾﻠﯽ‬ ‫ﻧﻤﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﺑﻪ ﺗﺮﺍﻧﺰﯾﺖ ﻓﮑﺮﮐﺮﺩ ﮔﺮﭼﻪ ﺟﺎﺩﻩ ﺣﻠﻘﻪ‬ ‫ﺗﮑﻤﯿﻠﯽ ﺗﺮﺍﻧﺰﯾﺖ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺑﻨﺎ)‪ (bena‬ﺑﻪ ﻧﻘﻞ ﺍﺯ ﺳﻌﯿﺪ ﺭﺣﯿﻤﯽ ﺩﺭ‬ ‫ﺟﻠﺴﻪ ﮐﺎﺭﮔﺮﻭﻩ ﭘﺮﻭژﻩ ﺭﺍﻩ ﺁﻫﻦ ﭼﺎﺑﻬﺎﺭ ﻣﺘﺸﮑﻞ ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﺍﻥ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺁﺯﺍﺩ ﭼﺎﺑﻬﺎﺭ ﺑﺎ ﻣﻌﺎﻭﻧﲔ ﻭﺯﯾﺮ ﺭﺍﻩ ﻭ‬ ‫ﺗﺮﺍﺑﺮی ﺑﺎ ﺑﯿﺎﻥ ﺍﯾﻦ ﻣﻄﻠﺐ ﺍﻓﺰﻭﺩ‪ :‬ﺍﺣﺪﺍﺙ ﺧﻄﻮﻁ‬ ‫ﺭﯾﻠﯽ ﻣﻮﺿﻮﻋﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﺍﺯ ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫ﻣﺤﻮﺭ ﺷﺮﻕ ﻣﺪ ﻧﻈﺮ ﻗﺮﺍﺭﮔﲑﺩ‪.‬‬ ‫ﺩﺑﲑﮐﺎﺭﮔﺮﻭﻩ ﭘﺮﻭژﻩ ﺭﺍﻩ ﺁﻫﻦ ﭼﺎﺑﻬﺎﺭ ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ ﺑﻮﺩﺟﻪ ﮐﺎﻓﯽ ﺑﺮﺍی ﺭﺍﻩ ﺁﻫﻦ ﭼﺎﺑﻬﺎﺭ ﺗﺼﺮﯾﺢ‬ ‫ﮐﺮﺩ ‪ :‬ﻣﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﺳﻄﺢ ﺗﻮﻗﻌﺎﺗﻤﺎﻥ ﺭﺍ ﭘﺎﯾﲔ ﺑﯿﺎﻭﺭﯾﻢ ﺗﺎ‬ ‫ﺩﻭﻟﺖ ﻗﺎﺩﺭ ﺑﻪ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺭﺣﯿﻤﯽ ﺗﺼﺮﯾﺢ ﮐﺮﺩ‪:‬ﺟﺎﺩﻩ‪ ،‬ﻧﯿﺰ ﺣﻠﻘﻪ ﺗﮑﻤﯿﻠﯽ‬ ‫ﺗﺮﺍﻧﺰﯾﺖ ﭼﺎﺑﻬﺎﺭ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﮔﺮ ﻣﺤﻘﻖ ﻧﺸﻮﺩ ﺗﺮﺍﻧﺰﯾﺖ‬ ‫ﻫﻢ ﻣﺤﻘﻖ ﻧﻤﯽ ﺷﻮﺩ‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬ﺑﻨﺎ‬

49

ertebat ae

546

‫ﺍ ﻣــﺎ ﺭ ﺍ ﺕ‬

‫ﺟﻤﻊ ﺁﻭﺭﯼ ﭼﺎﯼ ﻻﻏﺮﯼ ﭼﯿﻨﯽ ﺍﺯ ﺑﺎﺯﺍﺭ‬ ‫ﭼﺎی ﻻﻏﺮی ﭼﯿﻨﯽ '‪'Paiyouji Plus‬‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ ﺷﻬﺮﺩﺍﺭی ﺍﺯ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ ﺟﻤﻊ‬ ‫ﺁﻭﺭی ﺷﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺷﻬﺮﺩﺍﺭی ﺍﯾﻦ ﭼﺎی‬ ‫ﻣﻮﺟﺐ ﻣﺸﮑﻼﺕ ﻗﻠﺒﯽ ﺩﺭ ﺑﺴﯿﺎﺭی ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻓﺮﺍﺩﮔﺮﺩﯾﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ‬ ‫ﻋﻤﻮﻣﯽ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﭼﺎی ﺭﺍ ﻣﻤﻨﻮﻉ‬ ‫ﺍﻋﻼﻡ ﮐﺮﺩ ﻭ ﺑﻪ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﭼﺎی ﻫﺎ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﺍﺭﺍژﺩﻫﺎ ﺩﺑﯽ ﺑﻪ‬ ‫ﻓﺮﻭﺵ ﻣﯽ ﺭﺳﯿﺪﻧﺪ ﺍﺧﻄﺎﺭ ﺩﺍﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺷﻬﺮﺩﺍﺭی ﺍﯾﻦ ﭼﺎی ﺗﺎﺛﲑی‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ ﺑﺮ ﻗﻠﺐ ﻭ ﻋﺮﻭﻕ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﻭ ﻣﻮﺟﺐ‬ ‫ﺍﯾﺠﺎﺩ ﺑﯿﻤﺎﺭی ﺩﺭ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻣﯽ ﮔﺮﺩﺩ‪ .‬ﺍﯾﻦ‬

‫‪48‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪546‬‬

‫ﭼﺎی ﺣﺎﻭی ﺳﯿﺒﻮﺗﺮﺍﻣﲔ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﺁژﺍﻧﺲ ﺩﺍﺭﻭﯾﯽ ﺍﺭﻭﭘﺎ ﻣﻤﻨﻮﻉ ﺍﻋﻼﻡ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﺯﯾﺮﺍ ﺍﯾﻦ ﻣﺎﺩﻩ ﺧﻄﺮ ﺍﺑﺘﻼ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺸﮑﻼﺕ ﻗﻠﺒﯽ ﻋﺮﻭﻗﯽ ﺭﺍ ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﺩﻫﺪ‪.‬‬ ‫ﺳﯿﺒﻮﺗﺮﺍﻣﲔ ﺩﺍﺭﻭﯾﯽ ﺍﺳﺖﮐﻪ ﻗﺒ ‪‬‬ ‫ﻼ ﺟﻬﺖ‬ ‫ﺩﺭﻣﺎﻥ ﭼﺎﻗﯽ ﺑﻪ ﺗﺄﯾﯿﺪ ﺭﺳﯿﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺮﻭﺯ ﻣﺸﮑﻼﺕ ﺩﺭ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﻣﻤﻨﻮﻉ‬ ‫ﺍﻋﻼﻡ ﺷﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﮐﻞ ﭼﺎی ﻫﺎی ﻻﻏﺮی‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻪ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺑﺎﻻی ‪ ١٨‬ﺳﺎﻝ ﻭ ﺍﻓﺮﺍﺩی ﮐﻪ ﺍﺯ‬ ‫ﻫﯿﭻﮔﻮﻧﻪ ﺑﯿﻤﺎﺭی ﺧﺎﺻﯽ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﻗﻠﺒﯽ ﻭ‬ ‫ﺗﻨﻔﺴﯽ ﺭﻧﺞ ﻧﻤﯽ ﺑﺮﻧﺪ ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ ‪ :‬ﮔﻠﻒ ﻧﯿﻮﺯ‬

‫ﺯﻥ ﻭ ﻣــﺮﺩ‬ ‫ﭼﺮﺍ ﺍﯾﻦ ﻣﺮﺩ ﻏﲑ ﻗﺎﺑﻞ ﺍﺟﺘﻨﺎﺏ ﺍﺳﺖ؟‬ ‫ﺟﺎﺫﺑﻪ ﻭﮔﲑﺍﯾﯽ‪،‬ﺟﺎﺫﺑﻪ ﻭﮔﲑﺍﯾﯽ‪ ،‬ﺟﺎﺫﺑﻪ ﻭ‬ ‫ﮔﲑﺍﯾﯽ‪.‬ﻫﯿﭻ ﭼﯿﺰ ﺩﯾﮕﺮی‬ ‫ﻧﻤﯿﺘﻮﺍﻧﻢ ﺩﺭ‬

‫ﺍﯾﻦ ﻣﻮﺭﺩ ﺫﮐﺮ‬ ‫ﮐﻨﻢ‪.‬ﺗﻨﻬﺎ ﺭﺍﺯ‪،‬ﮔﻔﱳ‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ ﺍی ﺑﺎ ﻟﻬﺠﻪ ﺍی‬ ‫ﺯﯾﺒﺎ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺧﺎﻧﻢ ﻫﺎ ﺭﺍ‬

‫ﺳﺮﮐﺸﯽ ﻫﺴﺘﻨﺪ)ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺩﺭ ﺣﺪ ﻣﻌﻘﻮﻝ(ﺍﻭ ﻋﺎﺷﻖ‬ ‫ﺁﺯﺍﺩی ﻭ ﺭﻫﺎﯾﯽ ﺍﯾﻦ ﻣﺮﺩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺁﺭﺯﻭ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‬ ‫ﮐﻪ ﺭﻭﺯی ﺧﻮﺩﺵ ﻫﻢ ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ ﺍﯾﻦ ﻃﻮﺭ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺭﻭﺡ ﺳﺮﮐﺶ ﺍﯾﻦ ﻣﺮﺩ ﺷﺎﺩﺍﺑﯽ ﻭ ﺟﻮﺍﻧﯽ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻪ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺷﺎﻥ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﻭ ﺧﺎﻧﻢ‬ ‫ﻫﻢ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺩﺭ ﺗﻼﺵ ﺑﺮﺍی ﺭﺍﻡ ﮐﺮﺩﻥ‬ ‫ﺍﻭﺳﺖ‪،‬ﻫﺮﭼﻨﺪ ﻣﯽ ﺩﺍﻧﺪﮐﻪ ﻫﯿﭻ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻭﺍﻗﻌﺎ ﻣﻮﻓﻖ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﮔﺎﻩ‬ ‫ﻣﺮﺩ ﺯﯾﺮک‪/‬ﺑﺎﻣﺰﻩ‬ ‫ﺻﺤﺒﺖ ﻫﺎی ﺍﯾﻦ‬ ‫ﻣﺮﺩ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﻭﺟﺪ ﻣﯽ ﺁﻭﺭﺩ ﺍﻭ‬ ‫ﺣﺮﻑ ﻫﺎی ﺷﻤﺎ ﻧﯿﺰ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ ﻣﺮﺩی ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﮔﻮﺵ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ‪.‬ﺍﯾﻦ ﻣﺮﺩ ﺑﺎﻋﺚ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﮐﻪ ﺧﺎﻧﻤﺶ‬ ‫ﺑﺨﻨﺪﺩ ﻭ ﺑﺎ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﺷﻮﺥ ﻃﺒﻌﯽ ﻭ ﺑﺬﻟﻪ ﮔﻮﯾﯽ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺑﺮﺍی ﺍﻭ ﺷﺎﺩی ﺑﻪ ﺑﺎﺭ ﻣﯽ ﺁﻭﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﻭ ﺑﺮﺍی ﺟﺬﺏ ﺧﺎﻧﻢ ﻫﺎ ﺍﺯ ﺳﯿﺎﺳﺖ‬ ‫ﺧﻨﺪﺍﻧﺪﻥ ﻭ ﺳﺮﮔﺮﻡ ﮐﺮﺩﻥ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬

‫ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺍﻭ ﺑﲑﻭﻥ ﻣﯽ ﮐﺸﺪ‪،‬ﭘﻮﻝ ﺷﺎﻡ ﺭﺍ ﺣﺴﺎﺏ‬ ‫ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪،‬ﻣﻄﻤﺌﻦ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﮐﻪ ﺧﺎﻧﻢ ﺣﺘﻤﺎ ﺩﺳﺮ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬ ‫ﺳﻔﺎﺭﺵ ﺩﻫﺪ ﻭ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺑﺎ ﯾﮏ ﺑﯿﺎﻥ ﻣﻨﻄﻘﯽ ﻭ ﻣﺆﺩﺑﺎﻧﻪ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺑﲑﻭﻥ ﺭﻓﱳ ﺍﺯ ﺍﻭ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺳﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪،‬ﻫﻨﮕﺎﻡ‬ ‫ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺗﺎ ﺩﺭﺏ ﻣﻨﺰﻝ ﻫﻤﺮﺍﻫﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪،‬ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺍﺣﺴﺎﺳﺎﺕ ﺍﻭ ﺍﺭﺯﺵ ﻗﺎﺋﻞ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻣﯽ ﺩﺍﻧﺪﮐﻪ ﭼﻪ ﻣﻮﻗﻊ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺭﻓﱳ ﺑﻪ ﻣﻨﺰﻝ ﺁﻣﺎﺩﮔﯽ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﭼﺮﺍ ﺍﯾﻦ ﻣﺮﺩ ﻏﲑﻗﺎﺑﻞ ﺍﺟﺘﻨﺎﺏ ﺍﺳﺖ؟‬ ‫‪‬‬ ‫ﺷﺪﯾﺪ؟ﺍﺣﺘﻤﺎﻻ ﻓﮑﺮ ﻧﻤﯽ ﮐﺮﺩﯾﺪﮐﻪ ﯾﮏ‬ ‫ﻏﺎﻓﻠﮕﲑ‬ ‫ﻣﺮﺩ ﺧﻮﺏ ﻭ ﺑﺎ ﻓﮑﺮ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﻮﺟﻪ ﺧﺎﻧﻢ ﻫﺎ ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﺑﮕﲑﺩ‪.‬ﺯﻣﺎﻧﯿﮑﻪ ﺯﻥ ﻫﺎ ﻣﺮﺩﻫﺎی ﺑﺪ ﻭ ﺑﯽ ﺍﺩﺏ ﻭ‬ ‫ﺷﺮﻭﺭ ﻭﮐﺴﺎﻧﯿﮑﻪ ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﺯﺣﻤﺖ ﺗﻠﻔﻦ ﺯﺩﻥ ﺭﺍ ﻫﻢ‬ ‫ﻧﻤﯽ ﺩﻫﻨﺪ ﻭ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺑﯽ ﺗﻮﺟﻪ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺭﺍ ﻣﻼﻗﺎﺕ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ‪،‬ﻣﺠﺪﺩﺍ ﺍﻭﻟﻮﯾﺖ ﻫﺎی ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻧﻮ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﯽ ﭼﯿﻨﻨﺪ‪.‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺧﺎﻧﻢ ﻫﺎ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪ ﺭﺷﺪ ﻋﻘﻠﯽ ﻭ‬ ‫ﺑﻠﻮﻍ ﻓﮑﺮی ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺗﺎ ﺑﺘﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﻧﺘﯿﺠﻪ ﺩﺳﺖ‬ ‫ﭘﯿﺪﺍ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬ﺍﻣﺎ ﺑﺎﻻﺧﺮﻩ ﺗﻤﺎﻡ ﺩﺧﱰﺧﺎﻧﻢ ﻫﺎ ﻣﺘﻮﺟﻪ‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪﮐﻪ ﻣﺮﺩی ﺭﺍ ﺑﺎﯾﺪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻨﺪﮐﻪ ﺑﺎ ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﯾﮏ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺩﺭﺍﺯ‬ ‫ﻣﺪﺕ ﺧﻮﺏ ﺭﻓﺘﺎﺭﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﮑﺘﻪ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻋﻤﺎﻝ‬ ‫ﻫﯿﭻ ﮐﺪﺍﻡ‬ ‫ﺍﺯ‬

‫ﺟﺬﺏ‬ ‫ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﻭ‬ ‫ﻣﺮﺩ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺍﻭ ﺩﻟﮑﺶ ﻭ‬ ‫ﻓﺮﯾﺒﻨﺪﻩ ﻣﯽ ﺳﺎﺯﺩ ﻭ ﺍﻏﻠﺐ‬ ‫ﻧﯿﺰ ﺧﺎﻧﻢ ﻫﺎﯾﯽ ﺍﯾﻦ ﻣﺮﺩ ﻫﺎ ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪﮐﻪ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺩﻧﯿﺎ‬ ‫ﮐﻨﺠﮑﺎﻭ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺗﻤﺎﻡ ﺟﺎﺫﺑﻪ ﻫﺎی ﺩﻧﯿﺎ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻗﺮﺍﺭﮔﺬﺍﺷﱳ‬ ‫ﺑﺎ ﯾﮏ ﭼﻨﲔ ﻣﺮﺩی ﻫﯿﭻ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺮﺩ ﺁﺯﺍﺩ ﻭ ﺭﻫﺎ)ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﭘﺴﺮﻫﺎی ﺷﺮ ﻫﻢ ﮔﻔﺘﻪ‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮﺩ(‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺩﺳﺘﻪ ﺍﺯ ﻣﺮﺩﻫﺎ ﺍﺯ ﻗﯿﺪ ﻭ ﺑﻨﺪﻫﺎ ﺁﺯﺍﺩ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﺍﺟﺎﺯﻩ‬ ‫ﻣﯽ ﺩﻫﻨﺪﮐﻪ ﺑﺎﺩ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻫﺮﮐﺠﺎ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﱪﺩ‬ ‫ﮐﻪ ﻣﻌﻤﻮ ‪‬‬ ‫ﻻ ﻫﻢ ﺑﻪ ﻣﮑﺎﻥ ﻫﺎی ﺟﺎﻟﺐ ﻭ ﺳﺮﮔﺮﻡ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﺍی‬ ‫ﮐﺸﯿﺪﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬ﺍﻭ ﻣﻮﺗﻮﺭﺳﻮﺍﺭی ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪،‬ﺍﺯﮐﺎﺭ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﻣﯽ ﺯﻧﺪ ﺗﺎ ﺑﺎ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﮐﻮﭼﻪ ﻫﺎ ﭘﺮﺳﻪ ﺑﺰﻧﺪ‪،‬ﻧﮕﺮﺍﻥ ﺁﯾﻨﺪﻩ‬ ‫ﻧﯿﺴﺖ ﻭ ﺑﻪ ﭘﯿﺶ ﺭﻭی ﺧﻮﺩ ﭼﺸﻢ ﺩﻭﺧﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﭼﺮﺍ ﺍﯾﻦ ﻣﺮﺩ ﻏﲑ ﻗﺎﺑﻞ ﺍﺟﺘﻨﺎﺏ ﺍﺳﺖ؟‬ ‫ﺗﻤﺎﻡ ﺧﺎﻧﻢ ﻫﺎ ﺗﺎ ﺣﺪی ﺧﻮﺍﺳﺘﺎﺭ ﯾﺎﻏﯽ ﮔﺮی ﻭ‬

‫ﺍﯾﻦ ﻣﺮﺩ‬ ‫ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺳﺎﻋﺖ ﻫﺎی ﻣﺘﻤﺎﺩی ﺑﺎ ﺧﺎﻧﻢ ﮔﻔﺘﮕﻮﮐﻨﺪ‬ ‫ﺑﺪﻭﻥ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺧﺴﺘﻪ ﻭﮐﺴﻞ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﭼﺮﺍ ﺍﯾﻦ ﻣﺮﺩ ﻏﲑﻗﺎﺑﻞ ﺍﺟﺘﻨﺎﺏ ﺍﺳﺖ؟‬ ‫ﺑﺎ ﮔﺬﺷﺖ ﺯﻣﺎﻥ ﻣﻮﻫﺎی ﺷﻤﺎ ﺷﺮﻭﻉ ﺑﻪ ﺭﯾﺰﺵ‬ ‫ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﻭ ﻋﻀﻼﺕ ﻣﺤﮑﻢ ﺑﺪﻧﺘﺎﻥ ﻧﺮﻡ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫ﺍﻣﺎ ﺍﮔﺮ ﺑﺘﻮﺍﻧﯿﺪ ﺍﻭ ﺭﺍ ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﺳﺮﮔﺮﻡ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﯾﺪ‬ ‫ﺑﺮﻧﺪﻩ ﻣﯿﺪﺍﻥ ﺧﻮﺍﻫﯿﺪ ﺑﻮﺩ‪.‬ﮔﻔﺘﮕﻮ ﻭ ﺗﺒﺎﺩﻝ ﻧﻈﺮ‬ ‫ﻋﺎﻣﻞ ﻣﻬﻤﯽ ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺍﺳﺖ‪،‬ﺍﮔﺮ ﺑﻪ ﺍﻭ ﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﺩﻫﯿﺪﮐﻪ ﺩﺍﺭﺍی ﺍﯾﻦ ﻭﯾﮋﮔﯽ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﯿﺪ ﺍﻭ ﺧﯿﻠﯽ‬ ‫ﺳﺮﯾﻊ ﺑﻪ ﺩﺍﻡ ﻗﻼﺏ ﺷﻤﺎ ﺍﺳﲑ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬

‫ﺧﺼﻮﺻﯿﺎﺕ‬ ‫ﺍﺧﻼﻗﯽ ﻣﺬﮐﻮﺭ‬ ‫ﺯﯾﺎﺩﻩ ﺭﻭی ﺑﻪ ﺧﺮﺝ ﻧﺪﻫﯿﺪ ﻭ‬ ‫ﺳﻌﯽ ﻧﮑﻨﯿﺪﮐﻪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻓﺮﺩی ﮐﻪ ﻧﯿﺴﺘﯿﺪ ﺟﻠﻮﻩ‬ ‫ﺩﻫﯿﺪ ﺯﯾﺮﺍ ﺑﺮﺍی ﺧﺎﻧﻢ ﻫﺎ ﺍﯾﻦ ﺍﻣﺮ ﺧﯿﻠﯽ ﺳﺮﯾﻊ‬ ‫ﺁﺷﮑﺎﺭ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺭﻣﺰ ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﻟﯿﻞ ﻋﻼﻗﻪ‬ ‫ﺧﺎﻧﻢ ﻫﺎ ﺑﻪ ﻫﺮ ﯾﮏ ﺍﺯ ﻭﯾﮋﮔﯽ ﻫﺎی ﺑﺎﻻ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺑﺴﭙﺎﺭﯾﺪ ﻭ ﺑﺪﺍﻧﯿﺪﮐﻪ ﺍﺯ ﭼﻪ ﺗﯿﭗ‬ ‫ﻣﺮﺩﻫﺎﯾﯽ ﻗﺪﺭﺩﺍﻧﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﻭ ﺑﻌﺪ ﻫﻤﻪ ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺎ ﻫﻢ ﻣﺨﻠﻮﻁ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺑﺒﯿﻨﯿﺪﮐﺪﺍﻣﯿﮏ ﺍﺯ‬ ‫ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺮﺍی ﺷﻤﺎ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺗﺮ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺗﺎ ﺧﺎﻧﻢ ﻫﺎ ﺑﻪ‬ ‫ﺩﻟﯿﻞ ﺧﺼﻮﺻﯿﺎﺕ ﺑﺪﯾﻊ ﻭ ﻧﻮﻇﻬﻮﺭﺗﺎﻥ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ ﻣﺤﺒﺖ ﻭ ﻋﻼﻗﻪ ﺧﻮﺩ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺣﺎﻻ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺷﺪﯾﺪﮐﻪ ﺍﺭﺯﺵ ﻭﻗﺖ ﮔﺬﺍﺷﱳ ﺭﺍ‬ ‫ﺩﺍﺷﺖ!‬

‫ﻣﺮﺩ ﺑﺎ ﻣﻼﺣﻈﻪ‬ ‫ﺍﻭ ﻣﺮﺩی ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﺭ ﻣﺎﺷﲔ ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪،‬ﺻﻨﺪﱃ‬ ‫‪546‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪47‬‬

‫ﺯﻥ ﻭ ﻣــﺮﺩ‬

‫‪ ۷‬ﻭﯾﮋﮔﯽ ﻣﺮﺩﻫﺎ ﮐﻪ ﺧﺎﱎ ﻫﺎ ﻋﺎﺷﻖ ﺁﻥ ﻫﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﺁﯾﺎ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺣﺎﻝ ﻓﮑﺮﮐﺮﺩﻩ ﺍﯾﺪﮐﻪ ﭼﺮﺍ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺑﻌﻀﯽ‬ ‫ﺍﺯ ﻣﺮﺩﻫﺎ ﺩﺭ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﺎﺕ ﺧﻮﺩ ﺑﺎ ﺧﺎﻧﻢ ﻫﺎ ﺍﺯ ﺳﺎﯾﺮﯾﻦ‬ ‫ﻣﻮﻓﻖ ﺗﺮ ﻫﺴﺘـﻨﺪ؟‬ ‫ﺣﻘﯿﻘﺖ ﺍﯾﻦ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺧﺎﻧﻢ ﻫﺎ ﺑﻪ ﮔﺮﻭﻩ ﻭﯾﮋﻩ ﺍی ﺍﺯ‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﯿﺎﺕ ﺍﺧﻼﻗﯽ ﻣﺮﺩﻫﺎ ﻋﻼﻗﻪ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﻃﺒﯿﻌﺘ ﹰﺎ ﺑـﻪ‬ ‫ﺳـﻤﺖ ﮐﺴﺎﻧﯽ ﮐﺸﯿﺪﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪﮐﻪ ﺁﻥ ﻭﯾﮋﮔﯽ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﺍ‬ ‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻗﺴﻤﺖ ‪ ٧‬ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﻭﯾﮋﮔﯽ ﻫﺎی ﺍﯾﺪﻩ ﺁﻟﯿﺴﺘﯽ‬ ‫ﻭ ﺗﻮﺿﯿﺢ ﺁﻧﮑﻪ ﭼﺮﺍ ﺧﺎﻧﻢ ﻫﺎ ﻋﺎﺷﻖ ﺍﯾﻦ ﺧﺼﻮﺻﯿﺎﺕ‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺷﻤﺎ ﺫﮐﺮ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ‪.‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻧﺒﺎﯾﺪ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﯾﮑﺒﺎﺭﻩ ﺗﻐﯿﲑ ﺩﻫﯿﺪ ﻭ ﺷﺨﺼﯿﺖ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﮐﺎﻣﻞ ﻋﻮﺽ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬ﺷﺎﯾﺪ‬ ‫ﺑﺮﺧﯽ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺻﻔﺎﺕ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺣﺎﻝ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﻧﺒﺎﺷﻨﺪ‪.‬ﺗﻮﺟﻪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪﮐﻪ ﺧﺎﻧﻢ ﻫﺎ ﺑﻪ‬ ‫ﺳﺎﺩﮔﯽ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺗﻨﺎﻗﺾ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺷﺪ‪.‬‬

‫ﻧﯿﺴﺖ ﻭ ﻫﻤﲔ ﺍﻣﺮ‬ ‫ﺑﺎﻋﺚ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﮐﻪ‬ ‫ﺑﯿﺸﱰ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﻮﺟﻪ ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ ﺑﮕﲑﺩ‪.‬‬

‫ﻣﺮﺩ ﺧﺎﺭﺟﯽ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻣﺮﺩ ﺍﺯ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ ﻫﺎی ﺩﻭﺭ‬ ‫ﺩﺳﺖ ﺧﺎﺭﺟﯽ ﻣﯽ ﺁﯾﺪ‬

‫ﻣﺮﺩ ﻫﲊﻣﻨﺪ‬ ‫ﯾﮏ ﻣﺮﺩ ﻫﲊﻣﻨﺪ‬ ‫ﺧﻮﺩﺟﻮﺵ ﮐﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺯﻧﺪﮔﯽ‬

‫ﻣﺮﺩ ﺭﻣﺎﻧﺘﯿﮏ‬ ‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻋﺸﻖ ﮐﻼﺳﯿﮏ ﺍﻋﺘﻘﺎﺩ ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺩﺍﺋﻤﺎ ﺑﺮﺍی ﺍﻭﮔﻞ ﻭ ﺷﮑﻼﺕ ﺑﺨﺮﺩ‪،‬ﺑﺮ‬ ‫ﺳﺮ ﻣﯿﺰ ﺷﺎﻡ ﺷﻤﻊ ﺭﻭﺷﻦ ﮐﻨﺪ‪،‬ﺑﺮﺍی ﺍﯾﻨﮑﻪ‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ ﺩﻫﺪ ﺑﻪ ﯾﺎﺩ ﺍﻭﺳﺖ ﺑﺎ ﻭی ﺗﻤﺎﺱ ﺗﻠﻔﻨﯽ‬ ‫ﺑﮕﲑﺩ‪،‬ﺑﻪ ﭼﺸﻤﺎﻥ ﺑﺎﻧﻮی ﺧﻮﺩ ﻧﮕﺎﻩ ﮐﻨﺪ ﻭ‬ ‫ﺍﺣﺴﺎﺳﺎﺕ ﻗﻠﺒﯽ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺑﲑﻭﻥ ﺑﺮﯾﺰﺩ‪.‬‬ ‫ﭼﺮﺍ ﺍﯾﻦ ﻣﺮﺩ ﻏﲑ ﻗﺎﺑﻞ ﺍﺟﺘﻨﺎﺏ ﺍﺳﺖ؟‬ ‫ﺧﺎﻧﻢ ﻫﺎ ﻧﯿﺎﺯ ﺩﺍﺭﻧﺪﮐﻪ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺣﱰﺍﻡ ﻗﺮﺍﺭﮔﲑﻧﺪ‬ ‫ﻭ ﯾﮏ ﻣﺮﺩ ﺭﻣﺎﻧﺘﯿﮏ ﺍﯾﻦ ﻧﯿﺎﺯ ﺯﻥ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﺮﺁﻭﺭﺩﻩ‬ ‫ﻣﯽ ﺳﺎﺯﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻣﺮﺩ ﺑﺎ ژﺳﺘﻬﺎی ﺭﻣﺎﻧﺘﯿﮑﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﻣﯽ ﮔﲑﺩ‬ ‫ﺑﻪ ﺍﻭ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﯽ ﺩﻫﺪﮐﻪ ﺩﻭﺳﺘﺶ ﺩﺍﺭﺩ‪،‬ﻭ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻞ‪،‬ﺧﺎﻧﻢ ﻧﯿﺰ ﺑﺮﺍی ﺗﻼﻓﯽ‪،‬ﮔﺮﺍﯾﺸﺎﺕ ﺭﻣﺎﻧﺘﯿﮏ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻃﺒﻖ ﺍﺧﻼﺹ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺮﺩ ﺑﺎ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﺑﻪ ﻧﻔﺲ‬ ‫ﺍﻭﮐﺎﻣ ‪‬‬ ‫ﻼ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﮐﺎﻣﻞ ﺩﺍﺭﺩ‪،‬ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﯾﮏ ﻓﺮﺩ ﻣﺜﺒﺖ ﻣﯽ ﺷﻨﺎﺳﻨﺪ ﻭ ﺗﺠﻠﯽ‬ ‫ﻗﺪﺭﺕ ﻭ ﺍﺭﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ)ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺗﻮﺟﻪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪﮐﻪ‬ ‫ﻣﺮﺩﻫﺎی ﺧﻮﺩﺑﲔ ﻭ ﺍﺯ ﺧﻮﺩ ﺭﺍﺿﯽ ﺷﺎﻣﻞ ﺍﯾﻦ ﮔﺮﻭﻩ ﻧﻤﯽ‬ ‫ﺷﻮﻧﺪ(‪،‬ﺑﻪ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺧﺎﻧﻢ ﻫﺎ ﺑﺎ ﺳﺎﯾﺮ ﻣﺮﺩﻫﺎ ﺣﺴﺎﺩﺕ ﻧﻤﯽ‬ ‫ﻭﺭﺯﻧﺪ ﻭ ﺍﺻ ‪‬‬ ‫ﻼ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﻨﺪﮐﻪ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ‬ ‫ﻭﺳﯿﻠﻪ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﻣﺬﮐﺮ ﻭ ﯾﺎ ﻫﻤﮑﺎﺭﺍﻥ ﺧﺎﻧﻢ ﺗﻬﺪﯾﺪ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﭼﺮﺍ ﺍﯾﻦ ﻣﺮﺩ ﻏﲑ ﻗﺎﺑﻞ ﺍﺟﺘﻨﺎﺏ ﺍﺳﺖ؟‬ ‫ﺯﻥ ﻫﺎ ﺟﺬﺏ ﻣﺮﺩﻫﺎی ﻣﻄﻤﺌﻦ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬ﺍﮔﺮ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺰﺭگ ﺗﺼﻮﺭ ﮐﻨﯿﺪ ﺑﺪﻭﻥ ﺷﮏ ﭼﻨﲔ ﺗﺼﻮﺭی‬ ‫ﺩﺭ ﻓﺮﺩ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻧﯿﺰ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬ﯾﮏ ﻣﺮﺩ ﺑﺎ‬ ‫ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﺑﻪ ﻧﻔﺲ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺗﺄﯾﯿﺪ ﻭ ﺗﻤﺠﯿﺪ ﺧﺎﻧﻢ ﻫﺎ‬ ‫‪46‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪546‬‬

‫ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﻭ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺍﻇﻬﺎﺭ ﻋﺸﻖ‬ ‫ﻭ ﻋﻼﻗﻪ ﺍﻏﻠﺐ ﺍﺯ‬ ‫ﺧﻼﻗﯿﺖ ﺧﻮﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﻣﺜﻼ ﺑﺮﺍی ﺧﺎﻧﻢ ﺷﻌﺮ‬ ‫ﻣﯽ ﺳﺮﺍﯾﺪ ﻭ ﯾﺎ ﯾﮏ ﻧﻘﺎﺷﯽ ﺯﯾﺒﺎ ﻣﯽ ﮐﺸﺪ‪.‬‬ ‫ﭼﺮﺍ ﺍﯾﻦ ﻣﺮﺩ ﻏﲑ ﻗﺎﺑﻞ ﺍﺟﺘﻨﺎﺏ ﺍﺳﺖ؟‬ ‫ﺗﻤﺎﻡ ﺯﻥ ﻫﺎ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﮐﻨﻨﺪﮐﻪ ﺧﺎﺹ‬ ‫ﻭ ﺑﯽ ﻫﻤﺘﺎ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﭼﻪ ﺭﺍﻫﯽ ﺑﻬﱰ ﺍﺯ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺍﻭ ﺭﺍ ﺍﻟﻬﻪ ﻭ ﻣﻨﺒﻊ ﺍﻟﻬﺎﻡ ﺧﻮﺩ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﯿﺪ‪.‬ﺍﻭ ﺷﯿﻔﺘﻪ‬ ‫ﺫﻫﻦ ﺧﻼﻕ ﻣﺮﺩﻫﺎی ﻫﲊﻣﻨﺪ ﺍﺳﺖ ﺧﺼﻮﺻﺎ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﺍﻭ ﺭﺍ ﻧﯿﺰ ﺑﺎ ﻫﲊﺷﺎﻥ ﺩﺭ ﻣﯽ ﺁﻣﯿﺰﻧﺪ‪.‬‬

‫ﻭ ﺩﺍﺭﺍی‬ ‫ﻟﻬﺠﻪ ﺷﲑﯾﻨﯽ ﺍﺳﺖ‪.‬ﺍﻭ ﺩﯾﺪ‬ ‫ﻣﺘﻔﺎﻭﺗﯽ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺩﻧﯿﺎ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‪.‬ﺭﻭﺍﺑﻂ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ‬ ‫ﻭ ﺭﻓﺘﺎﺭﻫﺎی ﺭﻭﺯﻣﺮﻩ ﺍﺵ‬ ‫ﺍﻧﺪﮐﯽ ﻋﺠﯿﺐ ﻭ ﻏﺮﯾﺐ‬ ‫ﻣﯽ ﺭﺳﻨﺪ ﺍﻣﺎ ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ‬ ‫ﺑﻪ ﻧﻈﺮ‬ ‫ﻫﻤﻪ ﺍﯾﻦ ﺣﺮﻑ ﻫﺎ ﺑﺎﺯ ﻫﻢ ﺑﻪ ﺩﻝ ﻣﯽ ﻧﺸﯿﻨﺪ ﻭ ﺑﺴﯿﺎﺭ‬ ‫ﺟﺬﺍﺏ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺑﺮﺍی ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺟﺰﺀ ﺍﯾﻦ ﺩﺳﺘﻪ ﻣﺤﺴﻮﺏ‬ ‫ﺷﻮﯾﺪ ﺣﺘﻤﺎ ﻻﺯﻡ ﻧﯿﺴﺖ ﮐﻪ ﺧﺎﺭﺟﯽ ﺑﺎﺷﯿﺪ ﺑﻠﮑﻪ ﺍﮔﺮ ﺑﺎ‬ ‫ﭼﻨﺪ ﺯﺑﺎﻥ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺁﺷﻨﺎﯾﯽ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ ﻭ ﺯﯾﺎﺩ ﺳﻔﺮﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﻫﻤﺎﻥ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﻣﺤﺒﻮﺑﯿﺘﯽ ﺭﺍ ﮐﻪ ﯾﮏ ﺧﺎﺭﺟﯽ ﻣﯽ ﮔﲑﺩ‬ ‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﺍﺧﺘﺼﺎﺹ ﺩﻫﯿﺪ‪.‬‬

45

ertebat ae

546

546

ertebat ae

44

43

ertebat ae

546

‫ﮔﻮﻧﺎﮔــﻮﻥ‬

‫ﺩﺧﺘﺮ ﮐﻮﭼﻮﻟﻮﯾﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ "ﻓﺮﺷﺘﻪ ﮐﻮﭼﻮﻟﻮ" ﺩﺭ ﺳﺮﺍﺳﺮ ﺟﻬﺎﻥ ﻟﻘﺐ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺩﺭ ‪ ٢٠٠٣ ,١٣.Feb‬ﺩﺧﱰﮐﻮﭼﻮﻟﻮﯾﯽ ﺑﻪ ﺩﻧﯿﺎ ﺁﻣﺪﮐﻪ‬ ‫ﻭﺯﻧﺶ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺗﻮﻟﺪ ‪ ounces ٨ ,lbs ٢‬ﺑﻮﺩ ﭘﺰﺷﮑﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ ﺑﯿﺎﻥ ﻋﻠﺖ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﭼﺮﺍ ﺍﻭ ﺍﯾﻨﻘﺪﺭ ﮐﻮﭼﮏ ﺑﻮﺩ ﻋﺎﺟﺰ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻭ ﺑﻪ ﭘﺪﺭ ﻭ ﻣﺎﺩﺭﺵ ﮔﻔﺘﻨﺪﮐﻪ ﺍﻭ ﺯﻧﺪﻩ ﻧﻤﯽ ﻣﺎﻧﺪ‬ ‫ﻭﱃ ﺍﻭ ﺯﻧﺪﻩ ﻣﺎﻧﺪ‪...‬ﺍﯾﻦ ﻓﺮﺷﺘﻪ ﮐﻮﭼﮏ ﻋﻠﲑﻏﻢ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ‬ ‫ﭘﺰﺷﮑﺎﻥ ﺑﻪ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺧﻮﺩﺵ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺩ ﺗﺎ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺩﺭﻫﺸﺖ‬

‫ﺍﺳﺖ‪.‬ﺭﺍﻩ ﻣﯽ ﺭﻭﺩ‪.‬ﻣﯿﺪﻭﺩ‪.‬ﻟﺒﺨﻨﺪ ﻣﯿﺰﻧﺪ ﻭ ﺗﺎﺯﻩ ﺷﺮﻭﻉ ﺑﻪ‬ ‫ﺣﺮﻑ ﺯﺩﻥ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬ﻭﱃ ﻣﻬﻤﱰ ﺍﺯ ﺍﯾﻨﻬﺎ ﺁﻥ ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻪ‬

‫ﻣﺎﻫﮕﯽ ﻋﻠﺖ ﺑﯿﻤﺎﺭی ﺍﻭﻥ ﮐﺸﻒ ﺷﺪ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﺩﺧﱰﮐﻮﭼﻮﻟﻮ‬ ‫ﺍﺯ ﯾﮏ ﻧﻘﺺ ژﻧﺘﯿﮑﯽ ﻧﺎﺩﺭ ﮐﻪ ﻓﻘﻂ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺑﻪ ﻭﺟﻮﺩ‬ ‫ﺁﻣﺪﻧﺶ ﺩﺭ ‪ ١٠٠‬ﻧﻔﺮ ﺍﺯ ﺍﻋﻀﺎی ﺩﻧﯿﺎ ﻫﺴﺖ ﺭﻧﺞ ﻣﯿﱪﻧﺪ‪.‬ﺍﻭ‬ ‫ﻗﺪﺵ ﺑﯿﺸﱰ ﺍﺯ ‪ ٣٠‬ﺍﯾﻨﭻ ﺭﺷﺪ ﻧﻤﯿﮑﻨﺪ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﲔ ﻭﺯﻧﺶ‬ ‫ﺑﯿﺸﱰ ﺍﺯ ‪ ٨‬ﭘﻮﻧﺪ ﻧﻤﯿﺸﻮﺩ‪.‬ﺍﻣﺎ ﺍﺯ ﻭﻗﺘﯽ ﺍﯾﻦ ﺑﻨﺪ ﺍﻧﮕﺸﺘﯽ‬ ‫ﺑﻪ ﺩﻧﯿﺎ ﺁﻣﺪﻩ ﭘﺪﺭ ﻭ ﻣﺎﺩﺭﺵ ﻧﺎﺍﻣﯿﺪ ﻧﺸﺪﻧﺪ ﻭﮔﻔﺘﻨﺪﮐﻪ ﻣﺎ‬ ‫ﺍﺯ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺑﺎ ﺍﻭﻥ ﻟﺬﺕ ﻣﯽ ﺑﺮﯾﻢ‪.‬ﺣﺎﻻ ﺍﻭ ‪ ۵‬ﺳﺎﻟﻪ ﺷﺪﻩ‬

‫ﺍﺣﺴﺎﺳﯽ ﺩﺭ ﻣﺮﺩﻡ ﺑﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﺑﯿﺎﺭﻭﺭﺩ ﮐﻪ ﺍﻭ ﺗﺎ ﺣﺎﻻ‬ ‫ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﻫﺎی ﺑﺰﺭﮔﯽ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺁﻭﺭﺩﻩ‪.‬ﻣﻤﮑﻨﻪ ﮐﻪ ﺍﻭ‬ ‫ﮐﻮﭼﻮﻟﻮ ﺑﺎﺷﺪ ﻭﱃ ﻫﯿﭽﮑﺲ ﺷﮏ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﺩﺧﱰ‬

‫ﮐﻮﭼﻮﻟﻮ ﺗﺄﺛﲑ ﺑﺰﺭﮔﯽ ﺭﻭی ﻣﺮﺩﻡ ﺩﻧﯿﺎ ﮔﺬﺍﺷﺖ‪.‬‬

‫‪42‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪546‬‬

41

ertebat ae

546

546

ertebat ae

40

‫ﻭﺭﺯﺷــﯽ‬

‫ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﯿﻢ ﺑﻪ ﻓﯿﻨﺎﻝ‬ ‫ﺑﺮﻭﯾﻢ ﺗﺎ ﺟﻬﺎﻧﯽ ﺷﻮﯾﻢ‬ ‫ﺑﺎﺯﯾﮑﻨﺎﻥ ﺟﻮﺍﻥ ﺗﯿﻢ ﻣﻠﯽ ﻫﻨﺪﺑﺎﻝ‬ ‫ﺑﻪ ﺭﻏﻢ ﺍﺭﺩﻭی ﮐﻮﺗﺎﻩ ﻣﺪﺕ ﺧﻮﺩ‪،‬‬ ‫ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ ﺧﻮﺑﯽ ﺍﺯ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ‬ ‫ﮔﺬﺍﺷﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺧﱪﻧﮕﺎﺭ ﻭﺭﺯﺷﯽ ﺧﱪﮔﺰﺍﺭی‬ ‫ﺍﯾﺴﮑﺎﻧﯿﻮﺯ‪ ،‬ﺟﻼﻝ ﮐﻮﺯﻩ ﮔﺮی ﺭﯾﯿﺲ‬ ‫ﻓﺪﺭﺍﺳﯿﻮﻥ ﻫﻨﺪﺑﺎﻝ ﺑﺎ ﺍﻋﻼﻡ ﻣﻄﻠﺐ‬ ‫ﻓﻮﻕ ﮔﻔﺖ‪:‬ﻫﻨﺪﺑﺎﻟﯿﺴﺖ ﻫﺎی ﺟﻮﺍﻥ‬ ‫ﻣﺎ ﺩﺭ ﺑﺎﺯی ﺑﺎ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺍﮔﺮ ﭼﻪ ﮐﻤﯽ‬ ‫ﻋﺠﻮﻝ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ ﻣﯿﺪﺍﺩﻧﺪ ﻭﱃ ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻨﺪ ﺿﻤﻦ ﺣﻔﻆ ﺧﻮﻧﺴﺮﺩی‬ ‫ﺧﻮﺩ‪،‬ﺑﺮ ﺑﺎﺯی ﺳﻮﺍﺭ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺑﺎ ﺷﮑﺴﺖ‬ ‫ﺗﯿﻢ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺑﻪ ﺩﻭﺭ ﺑﻌﺪ ﺻﻌﻮﺩ ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﮐﻪ ﺍﺣﺘﻤﺎ ‪‬‬ ‫ﻻ ﺑﺮﺍی ﺑﺎﺯی ﭘﺎی ﻓﯿﻨﺎﻝ‬ ‫ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺩﻭ ﺗﯿﻢ ﮐﺮﻩ ﻭ ﻗﻄﺮ ﺑﺎ ﻣﺎ ﺭﻭﺑﺮﻭ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﻨﺪﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻭی ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺩ‪:‬ﺍﮔﺮ ﭼﻪ ﺳﻪ ﺗﯿﻢ ﺑﺮﺗﺮ‬

‫ﺍﯾﻦ ﺭﻗﺎﺑﺘﻬﺎ ﻋﺎﺯﻡ ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ ﺟﻬﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ ﻭﱃ ﺗﻤﺎﻡ ﺗﻼﺵ ﻣﺎ ﺍﯾﻨﺴﺖ‬ ‫ﺿﻤﻦ ﺻﻌﻮﺩ ﺑﻪ ﻓﯿﻨﺎﻝ ﺑﺘﻮﺍﻧﯿﻢ ﮐﺎﺭ ﺭﺍ‬ ‫ﯾﮑﺴﺮﻩ ﮐﻨﯿﻢ ﭼﻮﻥ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺑﺎﺧﺖ‬ ‫ﺩﺭ ﺑﺎﺯی ﭘﺎی ﻓﯿﻨﺎﻝ ﺩﺭ ﺭﺩﻩ ﺑﻨﺪی‬ ‫ﺑﺮﺍی ﮐﺴﺐ ﺳﻬﻤﯿﻪ ﺳﻮﻡ ﺑﺎﺯی ﺣﺴﺎﺱ‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﮐﻮﺯﻩ ﮔﺮی ﺩﺭ ﺧﺎﺗﻤﻪ ﺗﺼﺮﯾﺢ‬ ‫ﮐﺮﺩ‪:‬ﺍﻧﺼﺎﻓﺎ ﺑﭽﻪ ﻫﺎ ﻏﲑﺕ ﺑﻪ ﺧﺮﺝ‬ ‫ﺩﺍﺩﻧﺪﮐﻪ ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻨﺪ ﺑﻪ ﺩﻭﺭ ﺑﻌﺪ ﺭﺍﻩ‬ ‫ﯾﺎﺑﻨﺪ ﻭﱃ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﮐﻤﯽ ﺧﻮﻧﺴﺮﺩی‬ ‫ﻭ ﺗﻼﺵ ﺑﯿﺸﱰ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑـــــــﻪ‬ ‫ﺭﻗﺎﺑﺖ ﻫﺎی ﺟﻬﺎﻧﯽ ﻧﯿﺰ ﺭﺍﻩ ﯾﺎﺑﻨﺪﮐﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺻﻮﺭﺕ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺍﺭﺩﻭی‬ ‫ﮐﻮﺗﺎﻩ ﻣﺪﺗﺸﺎﻥ ﺩﺳﺖ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﺑﺰﺭﮔﯽ‬ ‫ﺯﺩﻩ ﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬ﺍﯾﺴﮑﺎﻧﯿﻮﺯ‬

‫‪546‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪39‬‬

‫ﻭﺭﺯﺷــﯽ‬

‫ﺁﺷﺘﯽﮐﻨﺎﻥ ﺯﻭﺭﮐﯽ ﻗﻠﻌﻪﻧﻮﯾﯽ ﻭ ﮐﺮﺑﮑﻨﺪﯼ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺩﻭ ﺩﺭ ﭘﺎﯾﺎﻥ ﺑﺎﺯی ﻧﯿﺰ ﺑﻪﺩﻟﯿﻞ ﺷﻠﻮﻏﯽ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺧﺴﺘﻪﻧﺒﺎﺷﯽ‪ ،‬ﺳﻤﺖ ﻫﻢ ﻧﺮﻓﺘﻨﺪ‬ ‫ﺍﻣﲑ ﻗﻠﻌﻪﻧﻮﯾﯽ ﺳﺮﻣﺮﺑﯽ ﺳﭙﺎﻫﺎﻥ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺍﺯ ﺩﺭﮔﲑی ﻟﻔﻈﯽ ﺷﺪﯾﺪ ﺑﺎ ﺭﺳﻮﻝ‬ ‫ﮐﺮﺑﮑﻨﺪی‪ ،‬ﺩﺭ ﭘﺎﯾﺎﻥ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ ﺟﻨﺠﺎﱃ‬ ‫ﻓﺼﻞ ﻗﺒﻞ ﺳﭙﺎﻫﺎﻥ ﻭ ﺻﺒﺎ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺗﺴﺎﻭی‬

‫ﺑﻪ ﭘﺎﯾﺎﻥ ﺭﺳﯿﺪ‪ ،‬ﺑﺎ ﺍﺻﺮﺍﺭ ﻧﯿﮏﺟﻮ‬ ‫ﺳﺮﭘﺮﺳﺖ ﺗﯿﻢ ﺭﺍﻩﺁﻫﻦ ﺻﻮﺭﺕ ﺍﯾﻦ ﻣﺮﺑﯽ‬ ‫ﺍﺻﻔﻬﺎﻧﯽ ﺭﺍ ﺑﻮﺳﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻗﻠﻌﻪﻧﻮﯾﯽ ﺗﻬﺮﺍﻧﯽ ﮐﻪ ﻣﺮﺑﯽ ﺗﯿﻢ ﺍﻭﻝ‬ ‫ﺍﺻﻔﻬﺎﻥ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺩﺭ ﺣﺎﱃ ﺁﺷﺘﯽﮐﻨﺎﻥ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺎ ﻫﻤﺘﺎی ﺍﺻﻔﻬﺎﻧﯽﺍﺵ ﮐﻪ ﻣﺮﺑﯽ ﯾﮏ‬ ‫ﺗﯿﻢ ﺗﻬﺮﺍﻧﯽ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﺍﺩﮐﻪ ﺩﺭ ﭘﺎﯾﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎﺯی ﺩﺭ ﭘﺎﺳﺦ ﺑﻪ ﺳﺆﺍﱃ ﺩﺭ ﻫﻤﲔﺑﺎﺭﻩ‪،‬‬

‫‪38‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪546‬‬

‫ﺍﯾﻨﮑﻪ ﻧﻈﺮﺵ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺁﺷﺘﯽﮐﻨﺎﻥ ﺑﺎ‬ ‫ﮐﺮﺑﮑﻨﺪی ﭼﯿﺴﺖ‪ ،‬ﺑﺎ ﻟﺤﻨﯽ ﺧﺸﮏ‬ ‫ﺟﻮﺍﺏ ﺩﺍﺩ‪ :‬ﺳﺆﺍﻝ ﻓﻨﯽ ﺑ‪‬ﺳﯿﺪ‪ ،‬ﻣﻦ‬ ‫ﺟﻮﺍﺑﯽ ﺑﺮﺍی ﺍﯾﻦ ﺟﻮﺭ ﺳﺆﺍﻝﻫﺎ ﻧﺪﺍﺭﻡ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺩﻭ ﺩﺭ ﭘﺎﯾﺎﻥ ﺑﺎﺯی ﻧﯿﺰ ﺑﻪﺩﻟﯿﻞ ﺷﻠﻮﻏﯽ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺧﺴﺘﻪﻧﺒﺎﺷﯿﺪ‪ ،‬ﺳﻤﺖ ﻫﻢ ﻧﺮﻓﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻇﺎﻫﺮﺍ ﺟﻨﮓ ﺳﺮﺩ ﮐﺮﺑﮑﻨﺪی ﻭ ﻗﻠﻌﻪﻧﻮﯾﯽ‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﭘﺎﯾﺪﺍﺭ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﯾﻦ ﺣﺎﻝ‬ ‫ﮐﺮﺑﮑﻨﺪی ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﮐﻪ ﻣﻬﺎﺭﺕ ﺧﻮﺑﯽ‬ ‫ﺩﺭ ﺑﺎﺯی ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺗﯿﻢﻫﺎی ﺍﻣﲑ ﻗﻠﻌﻪﻧﻮﯾﯽ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﮔﺮﭼﻪ ﺭﻭﯾﻪ ﻫﻤﯿﺸﮕﯽ ﺗﯿﻢﻫﺎی‬ ‫ﻗﻠﻌﻪﻧﻮﯾﯽ ﮐﻪ ﻓﺼﻞ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻧﺘﺎﯾﺞ ﺿﻌﯿﻒ‬ ‫ﺁﻏﺎﺯ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ﮐﻤﮏ ﮐﺮﺑﮑﻨﺪی‬ ‫ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬ﺳﺎﯾﺖ ﮔﻞ‬

‫ﺑﺎﻧﻮﺍﻥ ﻣﯿﻨﯽ ﮔﻠﻒ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ‬ ‫ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﯽ ﺁﺳﯿﺎ ﺍﻋﺰﺍﻡ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‬

‫ﺑﺎﻧﻮﺍﻥ ﺑﺮﺗﺮ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﯽ ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﻣﯿﻨﯽ ﮔﻠﻒ ﺑﻪ ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ ﺁﺯﺍﺩ ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺁﺳﯿﺎ ﺍﻋﺰﺍﻡ ﻣﯿﺸﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺧﱪﻧﮕﺎﺭ ﻭﺭﺯﺷﯽ‬ ‫ﺧﱪﮔﺰﺍﺭی ﺍﯾﺴﮑﺎﻧﯿﻮﺯ‪ ،‬ﻫﺮ ﺍﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﻣﯽ ﺑﺎﯾﺴﺖ ﺗﺎ ‪ ١٠‬ﻣﺮﺩﺍﺩ ﻧﻔﺮﺍﺕ ﺍﻭﻝ‬ ‫ﻭ ﺩﻭﻡ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﯽ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﻧﺠﻤﻦ ﻣﯿﻨﯽ ﮔﻠﻒ ﺍﻋﻼﻡ ﮐﻨﻨﺪ ﺗﺎ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺍﻧﺠﻤﻦ ﺩﺭ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ ﺍی ﮐﻪ ﺩﺭ ‪ ١۵‬ﻣﺮﺩﺍﺩ‬ ‫ﺩﺭ ﺯﻣﲔ ﻣﯿﻨﯽ ﮔﻠﻒ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺍﻧﻘﻼﺏ‬ ‫ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ‪ ۶‬ﻧﻔﺮ ﺑﺮﺗﺮ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﻣﺮﺣﻠﻪ ﻧﻬﺎﯾﯽ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬

‫ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺗﺼﻮﯾﺐ ﺷﻮﺭﺍی ﺑﺮﻭﻥ‬ ‫ﻣﺮﺯی ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺗﺮﺑﯿﺖ ﺑﺪﻧﯽ ﺍﻧﺠﻤﻦ‬ ‫ﻣﯿﻨﯽ ﮔﻠﻒ ﻓﺪﺭﺍﺳﯿﻮﻥ ﮔﻠﻒ ﺍﯾﺮﺍﻥ‬ ‫ﻣﯿﺒﺎﯾﺴﺖ ‪٣‬ﻧﻔﺮ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺗﯿﻢ ﻣﻠﯽ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ ﺁﺯﺍﺩ ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﯽ ﻣﯿﻨﯽ ﮔﻠﻒ‬ ‫ﺁﺳﯿﺎ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺗﺎﺭﯾﺦ‪١۴‬ﻟﻐﺎﯾﺖ‪١۶‬ﺁﺑﺎﻥ ﻣﺎﻩ‬ ‫‪ ١٣٨٩‬ﺩﺭ ﮐﺸﻮﺭ ﭼﲔ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﻣﯽ ﮔﺮﺩﺩ‬ ‫ﻣﻌﺮﻓﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺍﻭﻟﲔ ﺍﻋﺰﺍﻡ ﺑﺎﻧﻮﺍﻥ ﻣﯿﻨﯽ ﮔﻠﻒ‬ ‫ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ ﺑﺮﻭﻥ ﻣﺮﺯی ﺧﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬ﺍﯾﺴﮑﺎﻧﯿﻮﺯ‬

37

ertebat ae

546

‫ﻣﻮﻓﻘﯿــﺖ‬

‫‪ ۴‬ﺭﺍﺯ ﺑﺮﺍﯼ ﺧﻮﺵ ﺷﺎﻧﺴﯽ‬ ‫ﺗﻔﺎﻭﺕ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺁﻥ ﭼﻪ ﻣﻮﺟﺐ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﺍﯾﻦ ﮔﻮﻧﻪ‬ ‫ﺍﺣﺴﺎﺳﺎﺕ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﺭﺍ ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺭﺍﻩ ﻫﺎﯾﯽ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﻏﻠﺒﻪ ﺑﺮ ﺁﻥ ﭘﯿﺪﺍ ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ ﻭﻗﺘﯽ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﮐﻨﱰﻝ ﺷﻤﺎ ﻗﺮﺍﺭﮔﺮﻓﺘﻪ ﻭ ﺑﻪ ﺷﯿﻮﻩ ﻣﻨﻔﯽ ﺍﺑﺮﺍﺯ ﻧﺸﻮﻧﺪ‪.‬‬

‫ﺑﯿﺸﱰ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺑﻪ ﺷﺎﻧﺲ ﺍﻋﺘﻘﺎﺩ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ .‬ﺑﺴﯿﺎﺭی ﺍﻓﺮﺍﺩ‬ ‫ﺑﺮﺧﯽ ﻭﺳﺎﯾﻞ ﯾﺎ ﺣﺘﯽ ﻟﺒﺎﺱ ﻫﺎی ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺳﺒﺐ ﺧﻮﺵ‬ ‫ﺷﺎﻧﺴﯽ ﻣﯽ ﺩﺍﻧﻨﺪ ﻭ ﺑﺮﺧﯽ ﺍﺗﻔﺎﻗﺎﺕ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺷﮑﺴﱳ ﺁﯾﯿﻨﻪ‬ ‫ﯾﺎ ﺩﯾﺪﻥ ﮔﺮﺑﻪ ﺩﺭ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺻﺒﺢ ﺭﺍ ﻧﯿﺰ ﻧﺸﺎﻧﻪ ﺑﺪﺷﺎﻧﺴﯽ‬ ‫ﻣﯽ ﺩﺍﻧﻨﺪ‪ .‬ﮔﺎﻫﯽ ﺍﻭﻗﺎﺕ ﻭﻗﺘﯽ ﺩﺭ ﯾﮏ ﺭﻭﺯ ﯾﮏ‬ ‫ﺍﺗﻔﺎﻕ ﺧﻮﺷﺤﺎﻝ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﺑﺮﺍی ﻣﺎﻥ ﺭﺥ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ‬ ‫ﺧﻮﺷﺤﺎﻝ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺑﺎ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﺧﻮﺑﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﺎ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺍﺗﻔﺎﻗﺎﺕ‬ ‫ﺧﻮﺵ ﺑﻌﺪی ﻣﯽ ﺷﻮﯾﻢ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﻓﮑﺮ‬ ‫ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ ﺗﻤﺎﻡ ﺧﻮﺷﯽ ﻫﺎی ﺁﻥ‬ ‫ﺭﻭﺯﻣﺎﻥ ﺑﻪ ﻋﻠﺖ ﺷﺎﻧﺲ ﺑﻮﺩﻩ‪ .‬ﻣﺎ‬ ‫ﺑﺮﺧﯽ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺭﺍ ﺫﺍﺗﺎ ﺧﻮﺵ ﺷﺎﻧﺲ‬ ‫ﻭ ﺑﺮﺧﯽ ﺩﯾﮕﺮ ﺭﺍ ﺑﺪﺷﺎﻧﺲ‬ ‫ﻣﯽ ﺩﺍﻧﯿﻢ‪ .‬ﻧﮑﺘﻪ ﻣﺸﱰک ﺩﺭ‬ ‫ﻣﯿﺎﻥ ﺗﻤﺎﻡ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﻫﺎ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻫﻤﻪ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﻧﺪ‬ ‫ﺧﻮﺵ ﺷﺎﻧﺲ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻭ‬ ‫ﻣﺴﺄﻟﻪ ﺟﺎﻟﺐ ﺍﯾﻦ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﻪ ﺧﻮﺵ ﺷﺎﻧﺲ‬ ‫ﺑﻮﺩﻥ ﯾﺎ ﺧﻮﺵ‬ ‫ﺷﺎﻧﺲ ﺷﺪﻥ ﻫﻔﺖ‬ ‫ﺭﺍﺯ ﺍﺻﻠﯽ ﺩﺍﺭﺩ ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺎ ﺭﻋﺎﯾﺖ ﺁﻥ ﻫﺎ‬ ‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﺧﻮﺵ‬ ‫ﺷﺎﻧﺲ ﺷﺪ‪:‬‬ ‫ﺗﺼﻮﺭ ﮐﻨﯿﺪﮐﻪ‬ ‫ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﯽ‬ ‫ﻫﻤﯿﺸﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺷﻤﺎﺳﺖ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ ﻋﻤﯿﻘﺎ ﺍﻋﺘﻘﺎﺩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪﮐﻪ ﭼﯿﺰﻫﺎ ﻭ ﺍﺗﻔﺎﻗﺎﺕ‬ ‫ﺧﻮﺏ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺑﺮﺍی ﺗﺎﻥ ﺭﺥ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ ﻧﻪ ﻓﻘﻂ ﮔﺎﻫﯽ‬ ‫ﺍﻭﻗﺎﺕ‪ .‬ﺑﻪ ﻋﻘﯿﺪﻩ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﺎﺩﺍﻥ ﺭﻭﺍﻧﺸﻨﺎﺳﯽ ﺍﮔﺮ‬ ‫ﺗﺼﻮﺭ ﮐﻨﯿﺪﮐﻪ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻧﯿﺰ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺗﺠﺎﺭﺕ ﮔﺎﻫﯽ ﺑﻪ ﻧﻔﻊ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻧﻤﯽ ﮔﺮﺩﺩ ﻧﻤﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺑﺎ ﺭﻓﺘﺎﺭ ﻭ ﺩﯾﺪی ﻣﺜﺒﺖ‬ ‫ﭼﻨﺎﻥ ﺭﻓﺘﺎﺭﮐﻨﯿﺪﮐﻪ ﺍﻭﺿﺎﻉ ﺑﻪ ﻧﻔﻊ ﺷﻤﺎ ﺗﻐﯿﲑﮐﻨﺪ‪ .‬ﺑﻪ‬ ‫ﻋﺒﺎﺭﺕ ﺩﯾﮕﺮ ﺍﮔﺮ ﺑﺪﺍﻧﯿﺪﮐﻪ ﺍﮐﺜﺮ ﺍﻭﻗﺎﺕ ﺧﻮﺵ ﺷﺎﻧﺲ‬ ‫ﻫﺴﺘﯿﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ ﺍی ﺭﻓﺘﺎﺭ ﺧﻮﺍﻫﯿﺪﮐﺮﺩ ﮐﻪ ﺳﺒﺐ ﺷﻮﯾﺪ‬ ‫ﺩﯾﮕﺮﺍﻥ ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﺷﻤﺎ ﻣﺘﻤﺎﯾﻞ ﺷﺪﻩ ﻭ ﻋﮑﺲ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎی ﻣﺜﺒﺖ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﻫﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺣﺴﺎﺳﺎﺕ ﻧﺎﻣﻄﻠﻮﺏ ﺭﺍ ﮐﻨﺎﺭ ﺑﮕﺬﺍﺭﯾﺪ‬ ‫ﺍﺣﺴﺎﺳﺎﺗﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﺧﺠﺎﻟﺖ‪ ،‬ﺧﺸﻢ ﻭ ﺍﻧﺘﻘﺎﻡ‬ ‫ﻣﻮﺟﺐ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ ﻧﺘﻮﺍﻧﯿﺪ ﺑﺎ ﺭﻭی ﮔﺸﺎﺩﻩ ﺑﻪ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬ ‫‪36‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪546‬‬

‫ﺁﻣﺎﺩﻩ ﭘﺬﯾﺮﺵ ﻓﺮﺻﺖ ﻫﺎ ﺷﻮﯾﺪ‬ ‫ﻧﻤﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﺁﯾﻨﺪﻩ ﺭﺍ ﭘﯿﺶ ﺑﯿﻨﯽ ﮐﺮﺩ ﺍﻣﺎ‬ ‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﺑﺎ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﺑﯿﺸﱰ ﺑﻪ ﻣﺮﺩﻡ ﻭ‬ ‫ﺍﺗﻔﺎﻗﺎﺕ ﻣﺜﺒﺖ ﭘﯿﺶ ﺭﻭ ﺯﻣﯿﻨﻪ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺍﯾﺠﺎﺩ ﻓﺮﺻﺖ ﻫﺎی ﺧﻮﺏ ﻣﻬﯿﺎ ﻧﻤﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍی ﻣﺜﺎﻝ ﺑﺮﺧﯽ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺍﺯ ﺗﺮﺱ ﺣﺴﺎﺩﺕ‬ ‫ﻭ ﯾﺎ ﺧﺮﺍﺑﮑﺎﺭی ﻫﻤﮑﺎﺭﺍﻥ ﻭ ﺍﻃﺮﺍﻓﯿﺎﻥ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ ﻃﺮﺡ ﻫﺎ ﻭ ﺍﻓﮑﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﺩﯾﮕﺮﺍﻥ‬ ‫ﺻﺤﺒﺖ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﯽ ﮐﻪ ﺍﮔﺮ‬ ‫ﻣﺎ ﺍﯾﺪﻩ ﻫﺎی ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻓﻘﻂ ﺩﺭ ﺫﻫﻦ ﻧﮕﺎﻩ‬ ‫ﺩﺍﺭﯾﻢ ﻫﻤﺎﻥ ﺟﺎ ﺑﺎﻗﯽ ﻣﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻭﱃ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺑﺎ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻣﺜﺒﺖ ﺩﺭ ﻣﯿﺎﻥ ﺑﮕﺬﺍﺭﯾﻢ ﭼﻪ‬ ‫ﺑﺴﺎ ﻣﻮﺟﺐ ﮐﻤﮏ ﺑﻪ ﺗﺤﻘﻖ ﺁﻥ ﺷﺪﻩ ﻭ‬ ‫ﻓﺮﺻﺖ ﻫﺎ ﻭ ﭘﯿﺸﻨﻬﺎﺩﻫﺎی ﺳﺎﺯﻧﺪﻩ ﺍی‬ ‫ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ ﮐﻨﯿﻢ ﮐﻪ ﻣﻮﺟﺐ ﺭﺷﺪ ﻭ ﺗﺮﻗﯽ‬ ‫ﻣﺎ ﻭ ﺑﻪ ﻋﺒﺎﺭﺕ ﺩﯾﮕﺮ ﺧﻮﺵ ﺷﺎﻧﺴﯽ‬ ‫ﻣﺎ ﺷﻮﺩ‪.‬‬

‫ﺁﯾﻨﺪﻩ ﻭ ﻓﺮﺻﺖ ﻫﺎ ﺑﺮﻭﯾﺪ ﻭ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺩﺭ ﺁﻏﻮﺵ ﮐﺸﯿﺪﻥ‬ ‫ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﯽ ﺑﺎﺷﯿﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻋﺒﺎﺭﺕ ﺩﯾﮕﺮ ﺑﺎ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺍﺣﺴﺎﺳﺎﺕ ﺑﻪ ﺩﯾﮕﺮﺍﻥ ﻣﺎﻧﻊ ﻧﺰﺩﯾﮏ ﺷﺪﻥ ﺁﻥ ﻫﺎ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﻭﮐﻤﮏ ﻣﯽ ﺷﻮﯾﺪ‪ .‬ﭘﺲ ﺍﮔﺮ ﺑﺘﻮﺍﻧﯿﺪﮐﻨﱰﻝ ﺍﺣﺴﺎﺳﺎﺕ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺑﮕﲑﯾﺪ ﺧﻮﺍﻫﯿﺪ ﺗﻮﺍﻧﺴﺖ ﻋﺰﺕ ﻧﻔﺲ‬

‫ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﮐﻨﱰﻝ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺑﺎ ﺧﻮﺵ ﺑﯿﻨﯽ ﺑﯿﺸﱰ ﺑﺮﻭﻥ ﮔﺮﺍﺗﺮ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﻭ ﻣﻮﻓﻖ ﺗﺮ ﻭ ﺧﻮﺵ ﺷﺎﻧﺲ ﺗﺮ ﺷﻮﯾﺪ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺑﻪ ﯾﺎﺩ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪﮐﻪ ﺩﺍﺷﱳ ﺍﺣﺴﺎﺳﺎﺕ ﻣﻨﻔﯽ ﺑﺎ ﺍﺑﺮﺍﺯ ﺁﻥ ﻫﺎ‬

‫ﺑﺪﺍﻧﯿﺪﮐﻪ ﺟﻬﺎﻥ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ‬ ‫ﺷﻤﺎﺳﺖ‬ ‫ﻣﺎ ﻧﻤﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﻢ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﺧﻮﺵ‬ ‫ﺷﺎﻧﺲ ﺷﺪﻥ ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷﯿﻢ ﺍﻣﺎ ﺩﺭ‬ ‫ﺧﺎﻧﻪ ﻧﺸﺴﺘﻪ‬ ‫ﻭ ﻫﯿﭻ ﮐﺎﺭی‬ ‫ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻧﺪﻫﯿﻢ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺣﺘﻢ ﺗﻤﺎﻡ ﺍﺗﻔﺎﻗﺎﺕ ﺟﻬﺎﻥ ﺧﻮﺷﺎﯾﻨﺪ ﻣﺎ ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫ﺍﻣﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﺍﻋﺘﻘﺎﺩ ﺩﺍﺷﺖ ﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﺍﺗﻔﺎﻗﺎﺕ ﻧﯿﺰ ﺑﻪ‬ ‫ﺧﲑ ﻭ ﺻﻼﺡ ﻣﺎﺳﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺻﻮﺭﺕ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻣﺎﺩﻩ ﭘﺬﯾﺮﺵ ﻧﺎﻣﻼﯾﻤﺎﺕ ﺍﺣﺘﻤﺎﱃ ﻭ ﺑﺮﻭﺯ ﺍﺷﺘﺒﺎﻫﺎﺕ‬ ‫ﻧﯿﺰﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﮔﻮﻧﻪ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﺩﺭﺱ ﻣﯽ ﮔﲑﯾﻢ ﻧﻪ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﮐﻪ ﯾﮏ ﺟﺎ ﻧﺸﺴﺘﻪ ﻭ ﻏﺼﻪ ﺑﺨﻮﺭﯾﻢ ﻭ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻋﺎﺟﺰ‬ ‫ﺑﺪﺍﻧﯿﻢ‪ .‬ﻭﻗﺘﯽ ﺍﯾﻦ ﮔﻮﻧﻪ ﻓﮑﺮﮐﻨﯿﻢ ﺑﻪ ﺗﺪﺭﯾﺞ ﺷﻤﺎﺭ‬ ‫ﺷﮑﺴﺖ ﻫﺎﯾﻤﺎﻥ ﻧﯿﺰﮐﺎﻫﺶ ﯾﺎﻓﺘﻪ ﻭ ﺑﻪ ﺟﺎی ﻓﮑﺮﮐﺮﺩﻥ‬ ‫ﺑﻪ ﺍﺗﻔﺎﻗﺎﺕ ﺑﺪ ﻭ ﻧﺎﺧﻮﺷﺎﯾﻨﺪ ﺑﻪ ﻧﺘﯿﺠﻪ ﺧﻮﺏ ﺷﺎﻥ ﻭ‬ ‫ﺩﺭﺱ ﻭ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺍی ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﺎ ﻣﯽ ﺩﻫﻨﺪ ﻓﮑﺮﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺗﺤﻤﻞ‬ ‫ﺳﺨﺘﯽ ﻫﺎ ﻧﯿﺰ ﺁﺳﺎﻥ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﺷﺮﺍﯾﻂ ﺳﺨﺖ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ‬ ‫ﺑﻪ ﯾﺎﺩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪﮐﻪ ﺍﻭﺿﺎﻉ ﻣﻤﮑﻦ ﺑﻮﺩ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﻫﻢ‬ ‫ﺑﺪﺗﺮ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﭘﺲ ﺑﺪﺗﺮ ﻧﺒﻮﺩﻥ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻧﯿﺰ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﺑﻪ‬ ‫ﺣﺴﺎﺏ ﺧﻮﺵ ﺷﺎﻧﺴﯽ ﮔﺬﺍﺷﺖ!‬

35

ertebat ae

546

‫ﺣــﻮﺍﺩﺙ‬

‫ﮐﺸﻒ ﺑﯿﺶ ﺍﺯ ‪ ۶‬ﻫﺰﺍﺭ ﻟﯿﺘﺮ‬ ‫ﮔﺎﺯﻭﺋﯿﻞ ﻗﺎﭼﺎﻕ‬

‫ﭼﻬﺮﻩ ﻧﮕﺎﺭﯼ ﺩﺳﺖ‬ ‫ﮐﯿﻒﻗﺎﭘﺎﻥ ﺭﺍ ﺭﻭ ﮐﺮﺩ‬ ‫ﮐﺎﺭﺁﮔﺎﻫﺎﻥ ﺍﺩﺍﺭﻩ ﻣﺒﺎﺭﺯﻩ ﺑﺎ ﺳﺮﻗﺖ ﭘﻠﯿﺲ ﺁﮔﺎﻫﯽ ﻣﻮﻓﻖ‬ ‫ﺷﺪﻧﺪ ‪ ٢‬ﺳﺎﺭﻕ ﺭﺍ ﮐﻪ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺑﻪ ﮐﯿﻒﻗﺎﭘﯽ ﻣﯽﮐﺮﺩﻧﺪ‪،‬‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ ﻭ ﺩﺳﺘﮕﲑﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻓﺎﺭﺱ‪ ،‬ﭘﺲ ﺍﺯ ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ ﭼﻨﺪﮔﺰﺍﺭﺵ ﺩﺭ‬ ‫ﺧﺼﻮﺹ ﮐﯿﻒ ﻗﺎﭘﯽ ﺍﺯ ﺷﻬﺮﻭﻧﺪﺍﻥ ﺍﺭﺍﮐﯽ ﻭ ﺑﺎﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺗﻤﺎﻣﯽ ﻣﺎﻟﺒﺎﺧﺘﮕﺎﻥ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ ﻭﺟﻪ ﻧﻘﺪ ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺎﻧﮏ ﺧﺎﺭﺝ ﻭ ﺳﭙﺲ ﻣﻮﺭﺩ ﺳﺮﻗﺖ ﻭﺍﻗﻊ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺍﮐﯿﭙﯽ ﺑﺎ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺍﺯﮐﺎﺭﺁﮔﺎﻫﺎﻥ ﭘﻠﯿﺲ ﻭﺍﺭﺩ ﻋﻤﻞ ﺷﺪﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﮐﺎﺭﺁﮔﺎﻫﺎﻥ ﺑﺎ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻋﻤﻠﯿﺎﺕ ﭼﻬﺮﻩﻧﮕﺎﺭی ﺑﻪ ﮐﻤﮏ‬ ‫ﻣﺎﻟﺒﺎﺧﺘﮕﺎﻥ ﺗﺼﺎﻭﯾﺮ ﻓﺮﺿﯽ ﻣﺘﻬﻤﺎﻥ ﺭﺍ ﺗﺮﺳﯿﻢ ﻭ ﺍﺯ ﺁﻧﺠﺎ‬ ‫ﮐﻪ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﺍﺭﺗﮑﺎﺏ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﮐﯿﻒﻗﺎﭘﯽ ﺗﻮﺳﻂ ﻣﺘﻬﻤﺎﻥ‬ ‫ﻣﺘﺼﻮﺭ ﺑﻮﺩ ﺗﺼﺎﻭﯾﺮ ﻓﺮﺿﯽ ﺑﻪ ﺗﻤﺎﻣﯽ ﻭﺍﺣﺪﻫﺎی ﮔﺸﺘﯽ‬ ‫ﺍﺭﺳﺎﻝ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﺁﻥ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﻭﺍﺣﺪﻫﺎی ﮔﺸﺘﯽ ﭘﻠﯿﺲ ﺁﮔﺎﻫﯽ ﺑﻪ‬ ‫ﯾﮏ ﻣﻮﺗﻮﺭﺳﻮﺍﺭﮐﻪ ﺷﺒﺎﻫﺖ ﺯﯾﺎﺩی ﺑﻪ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺗﺼﺎﻭﯾﺮ‬ ‫ﺗﺮﺳﯿﻢ ﺷﺪﻩ ﺩﺍﺷﺖ ﻣﻈﻨﻮﻥ ﻭ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺩﺳﺘﮕﲑ ﻭ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺕ ﺑﯿﺸﱰ ﺑﻪ ﭘﻠﯿﺲ ﺁﮔﺎﻫﯽ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺩﺍﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺑﺎﺯﺟﻮﯾﯽﻫﺎی ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷﺪﻩ ﻣﺘﻬﻢ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﺣﺴﻦ ﮐﻪ ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺠﺮﻣﺎﻥ ﺳﺎﺑﻘﻪﺩﺍﺭ ﺑﻮﺩ ﻣﻨﮑﺮ ﺍﺭﺗﮑﺎﺏ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺳﺮﻗﺖ‬ ‫ﺷﺪ ﻟﺬﺍ ﺑﺎ ﻣﻮﺍﺟﻬﻪ ﺣﻀﻮﺭی ﺑﺎ ﻣﺎﻟﺒﺎﺧﺘﮕﺎﻥ ﻭ ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬

‫‪34‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪546‬‬

‫ﺗﻮﺳﻂ ﺁﻧﺎﻥ ﻟﺐ ﺑﻪ ﺳﺨﻦ ﮔﺸﻮﺩﻩ ﻭ ﺑﻪ ﺩﻩﻫﺎ ﻓﻘﺮﻩ‬ ‫ﮐﯿﻒﻗﺎﭘﯽ ﺑﺎ ﻫﻤﺪﺳﺘﯽ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺩﻭﺳﺘﺎﻧﺶ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﻋﻠﯽ‬ ‫ﺍﻗﺮﺍﺭﮐﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻓﺮﺩ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺷﮕﺮﺩ ﺧﻮﺩ‪ ،‬ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺳﺮﻗﺖﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﺎ ﯾﮏ‬ ‫ﻣﻮﺗﻮﺭ ﺳﯿﮑﻠﺖ ﮐﻪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺍﺗﻮﺑﻮﺱ ﺍﺯ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺍﺭﺍک‬ ‫ﺣﻤﻞ ﻣﯽﮐﺮﺩﯾﻢ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﯽﺩﺍﺩﯾﻢ ﻭ ﺩﺭ ﺍﺭﺍک ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﻣﺎ‬ ‫ﺑﺎ ﺣﻀﻮﺭ ﺩﺭ ﺑﺎﻧﮏﻫﺎی ﺳﻄﺢ ﺷﻬﺮ ﺳﻮژﻩ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬ ‫ﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺧﺮﻭﺝ ﺍﻭ ﺍﺯ ﺑﺎﻧﮏ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺗﻌﻘﯿﺐ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺩﺭ‬ ‫ﻓﺮﺻﺖ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺑﻪ ﺳﺮﻗﺖ ﮐﯿﻒ ﻭی ﻣﯽﮐﺮﺩﯾﻢ ﻭ‬ ‫ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺍﺗﻮﺑﻮﺱ ﺑﻪ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﻣﯽﮐﺮﺩﯾﻢ‪.‬‬ ‫ﺳﺮﻫﻨﮓ ﺍﺣﻤﺪی ﺭﯾﯿﺲ ﭘﻠﯿﺲ ﺁﮔﺎﻫﯽ ﺍﺳﺘﺎﻥ ﻣﺮﮐﺰی‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﺎ ﺍﻋﱰﺍﻓﺎﺕ ﻣﺘﻬﻢ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ ﺗﮑﻤﯿﻞ ﻭ ﺑﺎ ﺻﺪﻭﺭ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﺭﻭﺍﻧﻪ ﺯﻧﺪﺍﻥ ﺷﺪ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﲔ ﺗﻼﺵ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﲑی ﺩﯾﮕﺮ ﻣﺘﻬﻢ ﻣﺘﻮﺍﺭی ﮐﻤﺎﮐﺎﻥ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬ﺟﺎﻡ ﺟﻢ ﺁﻧﻼﯾﻦ‬

‫ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻩ ﺍﻧﺘﻈﺎﻣﯽ ﺷﻬﺮﺳﺘﺎﻥ ﭘﺎﮐﺪﺷﺖ ﺍﺯﮐﺸﻒ ﺑﯿﺶ ﺍﺯ‬ ‫‪ ۶‬ﻫﺰﺍﺭ ﻟﯿﱰﮔﺎﺯﻭﺋﯿﻞ ﻗﺎﭼﺎﻕ ﻃﯽ ﯾﮏ ﻋﻤﻠﯿﺎﺕ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺷﻬﺮﺳﺘﺎﻥ ﺧﱪﺩﺍﺩ‪ .‬ﺳﺮﻫﻨﮓ ﺿﯿﺎﺀﺍﻟﺪﯾﻦ ﺯﻧﺪﻩ ﺷﻮ ﺩﺭ‬ ‫ﮔﻔﺘﮕﻮ ﺑﺎ ﺍﯾﺴﻨﺎ‪ ،‬ﺩﺭﺍﯾﻦ ﺑﺎﺭﻩ‪ ،‬ﺍﻇﻬﺎﺭﮐﺮﺩ‪ :‬ﺩﺭ ﺭﺍﺳﺘﺎی‬ ‫ﺍﺟﺮﺍی ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺟﺪﯾﺪی ﺍﺯ ﻃﺮﺡﻫﺎی ﻋﻤﻠﯿﺎﺗﯽ ﻣﺒﺎﺭﺯﻩ‬ ‫ﺑﺎ ﻗﺎﭼﺎﻕ ﻭ ﻋﺮﺿﻪ ﻓﺮﺁﻭﺭﺩﻩﻫﺎی ﻧﻔﺘﯽ ﺩﺭ ﭘﺎﮐﺪﺷﺖ‪،‬‬ ‫ﻣﺄﻣﻮﺭﺍﻥ ﭘﻠﯿﺲ ﺁﮔﺎﻫﯽ ﺍﯾﻦ ﺷﻬﺮﺳﺘﺎﻥ ﻣﻮﻓﻖ ﺑﻪ ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬ ‫ﻭ ﺍﻧﻬﺪﺍﻡ ﯾﮏ ﺑﺎﻧﺪ ﻗﺎﭼﺎﻕ ﮔﺎﺯﻭﺋﯿﻞ ﺩﺭ ﺟﻤﺎﻝ ﺁﺑﺎﺩ‬ ‫ﺷﺮﯾﻒ ﺁﺑﺎﺩ ﺍﯾﻦ ﺷﻬﺮﺳﺘﺎﻥ ﺷﺪﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻭی ﺍﻓﺰﻭﺩ‪ :‬ﺩﺭ ﻫﻤﲔ ﺭﺍﺳﺘﺎ‪ ،‬ﻣﺄﻣﻮﺭﺍﻥ ﭘﻠﯿﺲ ﺁﮔﺎﻫﯽ ﺑﺎ‬ ‫ﻫﻤﺎﻫﻨﮕﯽ ﻣﻘﺎﻡ ﻗﻀﺎﯾﯽ ؛ ﺷﺶ ﻫﺰﺍﺭ ﻭ ‪ ٣٠٠‬ﻟﯿﱰﮔﺎﺯﻭﺋﯿﻞ‬ ‫ﻗﺎﭼﺎﻕ ﺭﺍ ﮐﺸﻒ ﻭ ﻫﻔﺖ ﻧﻔﺮ ﺭﺍ ﺩﺳﺘﮕﲑ ﻭ ﭼﻬﺎﺭ‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺧﻮﺩﺭﻭ ﻧﯿﺰ ﺿﺒﻂ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬ﺟﺎﻡ ﺟﻢ ﺁﻧﻼﯾﻦ‬

‫ﺣــﻮﺍﺩﺙ‬

‫ﻣﺮﻍ ﺩﺯﺩ‪ ،‬ﻫﻤﮑﺎﺭﺵ ﺭﺍ ﮐﺸﺖ‬ ‫ﭘﲑ ﻣﺮﺩ ‪ ۶٢‬ﺳﺎﻟﻪ ﻣﺮﻍ ﺩﺯﺩی ﺑﺪﻟﯿﻞ‬ ‫ﺷﻠﯿﮏ ‪ ۵‬ﮔﻠﻮﻟﻪ ﺑﻪ ﻫﻤﮑﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﺣﲔ‬ ‫ﺩﺯﺩی ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺖ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﺎﻧﺴﻮﯾﻞ ﺗﺎﯾﻤﺰ ﻧﻮﺷﺖ ﻭﺍﯾﻦ ﺗﻮﻣﺎﺱ‬ ‫ﻣﮏ ﮐﲔ ‪ ۶٢‬ﺳﺎﻟﻪ ﺑﻬﻤﺮﺍﻩ ﺭﯾﮑﯽ ﻣﮏ‬ ‫ﮐﺎﱃ ﺑﻪ ﻗﺼﺪ ﺩﺯﺩی ﻭﺍﺭﺩ ﻣﺮﻍ ﺩﺍﺭی ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺩﯾﮑﺎﻟﺐ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺣﲔ ﺳﺮﻗﺖ ﺑﺎ‬ ‫ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ﺟﺮ ﻭ ﺑﺤﺚ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﺑﺮ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺍﺳﺎﺱ ﻣﮏ ﮐﲔ ﮐﻪ ﺳﺎﺑﻘﻪ‬ ‫ﺩﺍﺭ ﺧﻄﺮﻧﺎﮐﯽ ﻫﻢ ﻫﺴﺖ‬ ‫ﺍﻟﻔﺎﻅ ﺭﮐﯿﮏ ﻭی ﺭﺍ‬ ‫ﺗﺤﻤﻞ ﻧﮑﺮﺩﻩ ﻭ ‪ ۵‬ﮔﻠﻮﻟﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﻭی ﺷﻠﯿﮏ ﮐﺮﺩﻩ ﻭﺑﺎ ﻣﺮﻍ ﻫﺎ‬ ‫ﻓﺮﺍﺭ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺟﯿﻤﯽ ﻫﺮﯾﺲ ﺭﯾﯿﺲ‬ ‫ﭘﻠﯿﺲ ﺩﯾﮑﺎﻟﺐ ﺟﺴﺪ‬ ‫ﻣﺮﻍ ﺩﺯﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺷﻤﺎﺭﻩ‬ ‫‪ ١٨٠‬ﺩﺍﮔﺘﺎﻭﻥ ﭘﯿﺪﺍ‬ ‫ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﻭ ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ‬ ‫ﺑﺎ ﻣﺮﻭﺭ ﺗﺼﺎﻭﯾﺮ‬ ‫ﺿﺒﻂ ﺷﺪﻩ ﻣﮏ ﮐﲔ ﺭﺍ ﮐﻪ‬

‫ﻗﺒ ‪‬‬ ‫ﻼ ﺑﻪ ﺟﺮﻡ ﺗﺠﺎﻭﺯ ﺑﻪ ﻋﻨﻒ ﺭﺍﻫﯽ‬ ‫ﺯﻧﺪﺍﻥ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻭی ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ ﻗﺘﻞ ﺩﺭ ﺳﺎﻋﺖ ‪ ٨‬ﺷﺐ‬ ‫ﺭﺥ ﺩﺍﺩ ﻭ ﺭﻭﺯ ﺑﻌﺪﮐﻪ ﮐﺎﺭﮔﺮﺍﻥ ﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﻣﺮﻏﺪﺍﺭی ﺷﺪﻧﺪ ﺁﻧﺮﺍ ﭘﯿﺪﺍ ﮐﺮﺩﻧﺪ‪ .‬ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ‬ ‫ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺷﻮﺍﻫﺪ ﺍﻭﻟﯿﻪ ﻣﺮﻍ ﺩﺯﺩ ‪۶٢‬‬ ‫ﺳﺎﻟﻪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺟﺮﻡ ﻗﺘﻞ ﻫﻤﺪﺳﺘﺶ‬ ‫ﺑﺪﻭﻥ ﻗﯿﺪ ﺿﻤﺎﻧﺖ ﺩﺭ ﺯﻧﺪﺍﻥ‬ ‫ﺗﺎ ﺍﻃﻼﻉ ﺛﺎﻧﻮی ﻧﮕﻪ ﺧﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﺩﺍﺷﺖ‪ .‬ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ ﻭی ﺗﺸﮑﯿﻞ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻭ ﺑﺰﻭﺩی ﺭﺍﻫﯽ‬ ‫ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﺷﺪﻩ ﺗﺎ‬ ‫ﻣﺮﺍﺣﻞ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺭﺍ ﻃﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺗﻞ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﺭﺗﮑﺎﺏ‬ ‫ﺟﺮﻡ ﺩﺭ ﺧﺎﻧﻪ ﺍی ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ‬ ‫ﭼﺮﻭﮐﯽ ﭘﻨﻬﺎﻥ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﮐﻪ‬ ‫ﭘﻠﯿﺲ ﺗﻮﺍﻧﺴﺖ ﻭی ﺭﺍ ﻫﻤﺮﺍﻩ‬ ‫ﻣﺮﻍ ﻫﺎ ﺑﯿﺎﺑﺪ‪.‬‬

‫ﻭﺍﻝ ‪ ۴۰‬ﺗﻨﯽ ﺩﺭ ﺗﻌﻘﯿﺐ ﺯﻥ ﻭ‬ ‫ﺷﻮﻫﺮ ﻗﺎﯾﻖ ﺳﻮﺍﺭ‬

‫ﺑﺮﺧﻮﺭﺩ ﻭﺍﻝ ﮔﺮﺳﻨﻪ ﺑﻪ ﯾﮏ ﻗﺎﯾﻖ ﺑﺎﺩﺑﺎﻧﯽ‬ ‫ﺩﺭ ﺁﺏ ﻫﺎی ﺁﻓﺮﯾﻘﺎی ﺟﻨﻮﺑﯽ‪ ،‬ﺯﻥ ﻭ‬ ‫ﺷﻮﻫﺮ ﻣﯿﺎﻧﺴﺎﻝ ﺭﺍ ﺣﺴﺎﺑﯽ ﺑﻪ ﺩﺭﺩﺳﺮ‬ ‫ﺍﻧﺪﺍﺧﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﮔﺮﻭﻩ ﺣﻮﺍﺩﺙ‬ ‫ﺍﯾﺴﮑﺎﻧﯿﻮﺯ ‪ :‬ﯾﮏ ﻗﻄﻌﻪ ﻭﺍﻝ ‪ ۴٠‬ﺗﻨﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﺩﯾﺮﻭﺯ ﺑﻪ ﺳﺎﺣﻞ »ﮐﯿﭗ ﺗﺎﻭﻥ« ﺁﻓﺮﯾﻘﺎی‬ ‫ﺟﻨﻮﺑﯽ ﺭﺳﯿﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﺑﻪ ﺷﺪﺕ ﺑﻪ ﻗﺎﯾﻖ‬ ‫ﮔﺮﺩﺷﮕﺮی ﺧﻮﺭﺩ ﻭ ﺯﻭﺝ ﻣﯿﺎﻧﺴﺎﻝ ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﺩﺭﯾﺎ ﺍﻧﺪﺍﺧﺖ‪.‬‬ ‫ﻫﻤﺎﻥ ﻣﻮﻗﻊ ﺷﺎﻫﺪﺍﻥ ﺑﻪ ﺩﺍﺩ ﺯﻥ ﻭ ﺷﻮﻫﺮ‬ ‫ﺛﺮﻭﺗﻤﻨﺪ ﺭﺳﯿﺪﻧﺪ ﻭ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻋﻤﻠﯿﺎﺗﯽ‬ ‫ﻧﻔﺴﮕﲑ ﻧﺠﺎﺕ ﺩﺍﺩﻧﺪ‪.‬ﻫﺮ ﺳﺎﻝ ﺩﺭ ﭘﺎﯾﺎﻥ‬ ‫ﻣﺎﻩ ژﻭﯾﯿﻪ‪ ،‬ﻭﺍﻝ ﻫﺎی ﭘﻬﻦ ﭘﯿﮑﺮ ﻗﻄﺐ‬ ‫ﺟﻨﻮﺏ ﺑﺮﺍی ﻓﺮﺍﺭ ﺍﺯ ﺳﺮﻣﺎی ﺯﻣﺴﺘﺎﻥ ﺑﻪ‬ ‫ﺳﻮﺍﺣﻞ »ﮐﯿﭗ ﺗﺎﻭﻥ« ﭘﻨﺎﻩ ﻣﯽ ﺁﻭﺭﻧﺪ ﻭ‬ ‫ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﻏﺬﺍ ﻣﯽ ﮔﺮﺩﻧﺪ‪.‬ﺍﯾﻦ ﻣﻬﺎﺟﺮﺕ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﺫﺑﻪ ﻣﻬﻢ ﮔﺮﺩﺷﮕﺮی »ﮐﯿﭗ ﺗﺎﻭﻥ«‬ ‫ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭ ﻣﯽ ﺁﯾﺪ ﻭ ﻣﺴﺎﻓﺮﺍﻥ ﺩﺍﺧﻠﯽ ﻭ‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬ﺧﱪﺁﻧﻼﯾﻦ ﺧﺎﺭﺟﯽ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﺭﯾﺎ ﻣﯽ ﮐﺸﺎﻧﺪ‪.‬‬

‫ﻭﺍﻝ ﻫﺎ ﺑﺮﺧﻼﻑ ﮐﻮﺳﻪ ﻫﺎی ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺳﻮﺍﺣﻞ‪ ،‬ﺍﻧﺴﺎﻥ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺗﻬﺪﯾﺪ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﻭ‬ ‫ﻓﻘﻂ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﺧﻄﺮ‪ ،‬ﻭﺍﮐﻨﺶ‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ ﻣﯽ ﺩﻫﻨﺪ‪.‬ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺍﯾﺴﮑﺎﻧﯿﻮﺯ‬ ‫ﻣﯽ ﺍﻓﺰﺍﯾﺪ‪ ،‬ﭘﻠﯿﺲ ﺁﻓﺮﯾﻘﺎی ﺟﻨﻮﺑﯽ ﺳﺮﮔﺮﻡ‬ ‫ﺑﺮﺭﺳﯽ ﺍﯾﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺁﯾﺎ ﺭﻓﺘﺎﺭ‬ ‫ﺯﻭﺝ ﺧﺎﺭﺟﯽ ﺑﺎﻋﺚ ﺁﺷﻔﺘﮕﯽ ﻭ ﺗﺤﺮﯾﮏ‬ ‫ﻭﺍﻝ ﺷﺪﻩ ﯾﺎ ﻧﻪ ؟‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬ﺍﯾﺴﮑﺎﻧﯿﻮﺯ‬

‫‪546‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪33‬‬

‫ﺣــﻮﺍﺩﺙ‬

‫ﻣﺮﮒ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﭘﺴﺮ ﭼﻬﺎﺭ ﺳﺎﻟﻪ‬ ‫ﺩﺍﺧﻞ ﻟﺒﺎﺳﺸﻮﯾﯽ‬ ‫ﺟﺴﺪ ﭘﺴﺮ ﺑﭽﻪ ‪ ۴‬ﺳﺎﻟﻪ ﺍی ﺩﺭ ﻣﺎﺷﲔ ﻟﺒﺎﺱ ﺷﻮﯾﯽ‬ ‫ﭘﯿﺪﺍ ﺷﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺩﯾﻠﯽ ﻣﯿﻞ ﺍﺯ ﺩﺭﺑﯽ ﺷﺎﯾﺮ ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ‬ ‫ﮐﻨﺠﮑﺎﻭی ﻭ ﺷﺎﯾﺪ ﻗﺎﯾﻢ ﻣﻮﺷﮏ ﻇﺎﻫﺮ ﹰﺍ ﺩﻟﯿﻞ ﺭﻓﱳ‬ ‫ﺳﺎﻧﯽ ﺷ‪‬ﺩ ﺩﺭ ﻟﺒﺎﺳﺸﻮﯾﯽ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﻣﺮگ‬ ‫ﻭی ﺩﺭ ﺧﯿﺎﺑﺎﻥ ﺁﺳﺒﻮﺭﻥ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﭘﻠﯿﺲ ﺗﻠﻔﻨﯽ ﺍﺯ ﻧﺎﭘﺪﯾﺪ ﺷﺪﻥ ﺳﺎﻧﯽ ﻣﻄﻠﻊ ﺷﺪ‪ .‬ﻇﺎﻫﺮ ﹰﺍ‬ ‫ﻣﺎﺩﺭﺵ ﺁﻧﺎ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺍﺯ ﻣﺮﮐﺰ ﺧﺮﯾﺪ ﺳﺎﻧﯽ ﺭﺍ‬ ‫ﻧﻤﯽ ﯾﺎﺑﺪ ﻭ ﺑﻪ ﻫﻤﲔ ﺩﻟﯿﻞ ﭘﻠﯿﺲ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺟﺮﯾﺎﻥ ﻣﯽ ﮔﺬﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﮔﻔﺘﻪ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﭼﻬﺎﺭ ﺑﺮﺍﺩﺭ ﻭ ﺧﻮﺍﻫﺮ ﺳﺎﻧﯽ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻭﻗﻮﻉ‬ ‫ﺣﺎﺩﺛﻪ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﻧﺪ ﺍﻣﺎ ﭘﻠﯿﺲ ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺕ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺯﻣﯿﻨﻪ ﺁﻏﺎﺯﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺁﻧﺎ ﺑﺎ ﻗﻔﻞﮐﺮﺩﻥ ﺩﺭﺏ ﻣﻨﺰﻝ‬ ‫ﻭ ﺧﻮﺍﺑﺎﻧﺪﻥ ﺑﭽﻪ ﻫﺎ ﺑﻪ ﻣﺮﮐﺰ ﺧﺮﯾﺪ ﻣﯽ ﺭﻭﺩ ﺍﻣﺎ ﻫﻨﮕﺎﻡ‬ ‫ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺳﺎﻧﯽ ﺭﺍ ﻧﻤﯽ ﯾﺎﺑﺪ ﻭ ﺑﺎ ﺭﻓﱳ ﺩﺭ ﺍﺗﺎﻕ ﺳﺎﯾﺮ‬ ‫ﺑﭽﻪ ﻫﺎ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺧﻮﺏ ﻣﯽ ﺑﯿﻨﺪ‪ .‬ﭘﻠﯿﺲ ﻧﯿﺰﮐﻪ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺯﻣﯿﻨﻪ‬ ‫ﺷﺘﺎﺑﺰﺩﻩ ﻋﻤﻞ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﺩﺳﺘﻮﺭ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯﮔﺸﺖ ﻫﻮﺍﯾﯽ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﭘﯿﺪﺍﮐﺮﺩﻥ ﺳﺎﻧﯽ ﺭﺍ ﺻﺎﺩﺭ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﻭ ﺗﻤﺎﻡ ﻣﻨﻄﻘﻪ‬ ‫ﺟﺴﺘﺠﻮ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﺍﻣﺎ ﻧﺎﮔﻬﺎﻥ ﻣﺎﺩﺭ ﻧﺎﺭﺍﺣﺖ ﺑﺎ ﺩﯾﺪﻥ ﺟﺴﺪ‬ ‫ﻓﺮﺯﻧﺪﺵ ﺩﺭ ﻣﺎﺷﲔ ﻟﺒﺎﺳﺸﻮﯾﯽ ﻭ ﺧﺸﮏﮐﻦ ﺷﻮﮐﻪ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻭ ﻏﺶ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬ﻭی ﺑﺪﻟﯿﻞ ﺷﻮک ﻭﺍﺭﺩﻩ ﺩﺭ ﺑﯿﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺑﺴﱰی ﺍﺳﺖ ﻭ ﭘﻠﯿﺲ ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺕ ﺍﻭﻟﯿﻪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺷﺮﻭﻉﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫‪32‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪546‬‬

‫ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺖ ﻣﻬﻨﺪﺱ‬ ‫ﻣﺴﻠﺢ ﺑﻪ ﺍﺗﻬﺎﻡ ﮐﺸﱳ‬ ‫‪ ۹‬ﻧﻔﺮ‬

‫ﺍﯾﻨﮑﻪ ﻣﺮگ ﺳﺎﻧﯽ ﺑﺮ ﺍﺛﺮ ﭼﺮﺧﯿﺪﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻟﺒﺎﺳﺸﻮﯾﯽ ﻭ‬ ‫ﺧﺸﮏﮐﻦ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﯾﺎﮐﻤﺒﻮﺩ ﺍﮐﺴﯿﮋﻥ ﻫﻨﻮﺯ ﻣﻌﻠﻮﻡ ﻧﯿﺴﺖ ﻭ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ ﺗﺎﮐﺎﻣﻞ ﺷﺪﻥﮔﺰﺍﺭﺵ ﻧﻬﺎﯾﯽ ﭘﺰﺷﮏ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﻣﻨﺘﻈﺮ ﻣﺎﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﻤﺴﺎﯾﮕﺎﻥ ﺳﺎﻧﯽ ﺭﺍ ﭘﺴﺮ ﺑﭽﻪ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺷﺘﻨﯽ ﻣﺤﻠﻪ‬ ‫ﻣﯽ ﺩﺍﻧﺴﺘﻨﺪﮐﻪ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺑﺎ ﻧﻤﮏ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺁﻧﻬﺎ ﻧﯿﺰ ﺍﺯ ﺷﻨﯿﺪﻥ‬ ‫ﻣﺮگ ﺳﺎﻧﯽ ﺩﭼﺎﺭ ﺑﻬﺖ ﻭ ﺍﻧﺪﻭﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺕ ﭘﻠﯿﺲ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺣﺴﺎﺱ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﯾﻨﮑﻪ‬ ‫ﻣﺎﺩﺭ ﺳﺎﻧﯽ ﺩﺭﺏ ﻫﺎ ﺭﺍ ﻗﻔﻞ ﮐﺮﺩﻩ ﻭﮐﺴﯽ ﺭﺍ ﺑﺎﻻی ﺳﺮ‬ ‫ﺑﭽﻪ ﻫﺎی ﺧﻮﺩ ﻧﮕﺬﺍﺷﺘﻪ ﺳﺆﺍﻝ ﺑﺮ ﺍﻧﮕﯿﺰ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﺍﯾﻨﮑﻪ‬ ‫ﺁﯾﺎ ﻭﺍﻗﻌ ﹰﺎ ﭼﻬﺎﺭ ﺑﺮﺍﺩﺭ ﻭ ﺧﻮﺍﻫﺮ ﻗﺮﺑﺎﻧﯽ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺭﻓﱳ‬ ‫ﺳﺎﻧﯽ ﺩﺭ ﻟﺒﺎﺳﺸﻮﯾﯽ ﻧﻤﯽ ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻪ ﺍﻧﺪ ﺑﻪ ﻭی ﮐﻤﮏ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ؟ﺍﯾﻨﻬﺎ ﺳﺆﺍﻻﺗﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺭﺳﺎﻧﻪ ﻫﺎی ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ‬ ‫ﻣﻄﺮﺡ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺗﺎ ﺭﺳﯿﺪﻥ ﺑﻪ ﺩﻟﯿﻞ ﺍﺻﻠﯽ ﻣﺮگ ﺳﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬ﺧﱪﺁﻧﻼﯾﻦ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ ﻣﻨﺘﻈﺮ ﻣﺎﻧﺪ‪.‬‬

‫ﯾﮏ ﻣﻬﻨﺪﺱ ﺟﻮﺍﻥ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺍﺗﻬﺎﻡ ﮐﺸﱳ ‪ ٩‬ﻧﻔﺮ ﺗﺤﺖ‬ ‫ﺗﻌﻘﯿﺐ ﭘﻠﯿﺲ ﻓﯿﻠﯿﭙﲔ ﺑﻮﺩ ﺑﺎ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﭘﺪﺭﺵ ﺩﺭ‬ ‫ﺷﻤﺎﻝ ﺍﯾﻦ ﮐﺸﻮﺭ ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺖ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﮔﺮﻭﻩ ﺣﻮﺍﺩﺙ ﺍﯾﺴﮑﺎﻧﯿﻮﺯ ‪ :‬ﺩﺭ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ‬ ‫»ﻣﺎﺭک ﺩﯾﺰﻭﻥ« ‪ ٢٨‬ﺳﺎﻟﻪ ﮐﻪ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺱ ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﺸﱳ ﺷﺶ ﺷﻬﺮﻭﻧﺪ ﻓﯿﻠﯿﭙﯿﻨﯽ‪ ،‬ﯾﮏ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ‪ ،‬ﯾﮏ‬ ‫ﮐﺎﻧﺎﺩﺍﯾﯽ ﻭ ﯾﮏ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﺑﻪ ﭼﺸﻢ ﻣﯽ ﺧﻮﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺷﻮﺍﻫﺪ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ ﺍﯾﻦ ﻣﻬﻨﺪﺱ ﺑﺎ ﯾﮏ ﻗﺒﻀﻪ‬ ‫ﺳﻼﺡ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﺩﺭ ﻣﮑﺎﻥ ﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺷﻬﺮ‬ ‫»ﺍﻧﺠﻠﺰ« ﺍﺳﺘﺎﻥ »ﭘﺎﻣﭙﺎﻧﮕﺎ« ﺑﻪ ﺳﻮی ﺷﻬﺮﻭﻧﺪﺍﻥ‬ ‫ﻧﮕﻮﻥ ﺑﺨﺖ ﺷﻠﯿﮏ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﭘﺎ ﺩﺭﺁﻭﺭﺩﻩ‬ ‫ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﭘﻠﯿﺲ ﻓﯿﻠﯿﭙﲔ ﺍﻋﻼﻡ ﮐﺮﺩ ‪ :‬ﺳﺮﺍﻧﺠﺎﻡ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺩﻭ ﻫﻔﺘﻪ‬ ‫ﺗﻌﻘﯿﺐ ﻭﮔﺮﯾﺰ »ﻣﺎﺭک ﺩﯾﺰﻭﻥ« ﺑﺎ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﭘﺪﺭﺵ‬ ‫ﺩﺭ ﺷﻬﺮ »ﺳﻦ ﻓﺮﻧﺎﻧﺪﻭ« ﺍﺳﺘﺎﻥ ﻻ ﯾﻮﻧﯿﻮﻥ ‑ ‪٢٢۵‬‬ ‫ﮐﯿﻠﻮﻣﱰی ﺷﻤﺎﻝ ﻣﺎﻧﯿﻞ ‑ ﻣﺤﺎﺻﺮﻩ ﻭ ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﺷﺪ‪.‬ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺍﯾﺴﮑﺎﻧﯿﻮﺯ ﻣﯽ ﺍﻓﺰﺍﯾﺪ‪ ،‬ﻫﻨﻮﺯ ﺍﻧﮕﯿﺰﻩ‬ ‫ﺟﻨﺎﯾﺖ ﻫﺎ ﻓﺎﺵ ﻧﺸﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬ﺍﯾﺴﮑﺎﻧﯿﻮﺯ‬

31

ertebat ae

546

‫ﺣــﻮﺍﺩﺙ‬

‫ﻣﺸﺮﻭﺏ ﺗﻘﻠﺒﯽ ‪ ۱۷‬ﻧﻔﺮ ﺭﺍ ﮐﺸﺖ‬

‫ﺍﻓﺰﻭﻥ ﺑﺮ ‪ ١۵‬ﻧﻔﺮ ﺑﺮ ﺍﺛﺮ ﻣﺼﺮﻑ ﻣﺸﺮﻭﺏ‬ ‫ﺗﻘﻠﺒﯽ ﺩﺭ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﻓﻘﲑﺗﺮﯾﻦ ﻣﺤﻠﻪ ﻫﺎی‬ ‫ﭘﺎﯾﺘﺨﺖ ﮐﻨﯿﺎ‪ ،‬ﺟﺎﻥ ﺑﺎﺧﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﮔﺮﻭﻩ ﺣﻮﺍﺩﺙ ﺍﯾﺴﮑﺎﻧﯿﻮﺯ ‪ :‬ﺑﻪ‬ ‫ﺩﻧﺒﺎﻝ ﻣﺮگ ‪ ١٧‬ﻧﻔﺮ ﻭﮐﻮﺭ ﺷﺪﻥ ﭼﻨﺪﯾﻦ‬ ‫ﻧﻔﺮﮐﻪ ﺩﺭ ﻧﺎﯾﺮﻭﺑﯽ ‑ ﭘﺎﯾﺘﺨﺖ ﮐﻨﯿﺎ‬ ‫ ﻣﺸﺮﻭﺏ ﺗﻘﻠﺒﯽ ﺩﺳﺖ ﺳﺎﺯ ﻧﻮﺷﯿﺪﻩ‬‫ﺑﻮﺩﻧﺪ ﭘﻠﯿﺲ ﺟﻨﺎﯾﯽ ﺍﯾﻦ ﮐﺸﻮﺭ‪ ،‬ﯾﮏ ﺯﻥ‬ ‫ﻣﯿﺎﻧﺴﺎﻝ ﺭﺍ ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺖ ﮐﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻣﻮﺭﺍﻥ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﻣﯽ ﺩﻫﻨﺪ ﻧﻮﺷﯿﺪﻧﯽ‬ ‫ﺍﻟﮑﻠﯽ »ﭼﺎﻧﮕﺎ« ﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﺯﻥ ﺩﺭ ﺧﺎﻧﻪ‬ ‫ﺍﺵ ﺗﻮﻟﯿﺪﮐﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ ﺣﺎﻭی ﻣﺎﺩﻩ ﺳﻤﯽ‬ ‫»ﻣﺘﺎﻧﻮﻝ« ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫‪30‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪546‬‬

‫ﭘﺎﯼ ﭘﺴﺮ ﺑﺎﺯﯾﮕﻮﺵ ﺩﺭ ﺁﺳﺎﻧﺴﻮﺭ ﮔﯿﺮ ﮐﺮﺩ‬

‫ﺣﺎﻝ ﺑﺮﺧﯽ ﺍﺯ ﺑﯿﻤﺎﺭﺍﻥ ﺑﻪ ﺷﺪﺕ ﻭﺧﯿﻢ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﯿﻢ ﺍﯾﻦ ﻣﯽ ﺭﻭﺩ ﺷﻤﺎﺭ ﺗﻠﻔﺎﺕ‬ ‫ﺍﺯ ﻣﺮﺯ ‪ ٢٠‬ﻧﻔﺮ ﻓﺮﺍﺗﺮ ﺑﺮﻭﺩ‪.‬ﺳﺎﻻﻧﻪ ﺻﺪﻫﺎ‬ ‫ﻧﻔﺮ ﺍﺯ ﻣﺮﺩﻡ ﻓﻘﲑﮐﻨﯿﺎ‪ ،‬ﻗﺮﺑﺎﻧﯽ ﻣﺼﺮﻑ‬ ‫»ﭼﺎﻧﮕﺎ« ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ ﻭ ﺷﻤﺎﺭ ﺯﯾﺎﺩی‬ ‫ﻧﯿﺰ ﺑﯿﻨﺎﯾﯽ ﭼﺸﻤﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ‬ ‫ﻣﯽ ﺩﻫﻨﺪ‪.‬ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺍﯾﺴﮑﺎﻧﯿﻮﺯ ﻣﯽ ﺍﻓﺰﺍﯾﺪ‪،‬‬ ‫ﮐﻨﯿﺎ ﺩﺭ ﺷﺮﻕ ﻗﺎﺭﻩ ﺁﻓﺮﯾﻘﺎ ﻭ ﺳﻮﺍﺣﻞ‬ ‫ﺍﻗﯿﺎﻧﻮﺱ ﻫﻨﺪ ﻭ ﺩﺭﯾﺎﭼﻪ »ﻭﯾﮑﺘﻮﺭﯾﺎ«‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺑﺎ ﺍﺗﯿﻮﭘﯽ‪ ،‬ﺳﻮﻣﺎﱃ‪ ،‬ﺗﺎﻧﺰﺍﻧﯿﺎ‪،‬‬ ‫ﺍﻭﮔﺎﻧﺪﺍ ﻭ ﺳﻮﺩﺍﻥ ﻫﻤﺴﺎﯾﻪ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬ﺍﯾﺴﮑﺎﻧﯿﻮﺯ‬

‫ﭘﺎی ﭘﺴﺮﺑﭽﻪ ﺍی ﮐﻪ ﺑﲔ ﺍﺗﺎﻗﮏ ﺁﺳﺎﻧﺴﻮﺭ‬ ‫ﻭ ﭼﺎﺭﭼﻮﺏ ﺁﻥ ﮔﲑﮐﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ ﺑﺎ ﺗﻼﺵ‬ ‫ﺁﺗﺶ ﻧﺸﺎﻧﺎﻥ ﺁﺯﺍﺩ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﮔﺮﻭﻩ ﺣﻮﺍﺩﺙ ﺍﯾﺴﮑﺎﻧﯿﻮﺯ ‪:‬‬ ‫ﺩﯾﺮﻭﺯ ﺗﻠﻔﻦ ﻣﺮﮐﺰ ﻓﻮﺭﯾﺖ ﻫﺎی ﺳﺘﺎﺩ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻫﯽ ﺁﺗﺶ ﻧﺸﺎﻧﯽ ﺑﻨﺪﺭﻋﺒﺎﺱ ﺑﻪ‬ ‫ﺻﺪﺍ ﺩﺭﺁﻣﺪ ﻭ ﺍﺯ ﻃﺮﯾﻖ ﺳﺎﻣﺎﻧﻪ ‪ ١٢۵‬ﺧﱪ‬ ‫ﺭﺳﯿﺪ ﯾﮏ ﭘﺴﺮ ﺑﺎﺯﯾﮕﻮﺵ ﺩﺭ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﺤﻠﻪ »ﺩﺍﻣﺎﻫﯽ« ﮔﺮﻓﺘﺎﺭ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺳﭙﺲ ﻧﺎﺟﯿﺎﻥ ﺑﻪ ﺳﺮﻋﺖ ﺍﺯ ﻧﺰﺩﯾﮏ ﺗﺮﯾﻦ‬ ‫ﺍﯾﺴﺘﮕﺎﻩ ﺭﻫﺴﭙﺎﺭ ﺧﯿﺎﺑﺎﻥ ﮔﻮﻫﺮﺍﻥ ‪١٣‬‬ ‫ﺷﺪﻧﺪ ﻭ ﭘﺎی ﭘﺴﺮ ﺑﭽﻪ ﺭﺍ ﮐﻪ ﺑﲔ ﺍﺗﺎﻗﮏ‬

‫ﺁﺳﺎﻧﺴﻮﺭ ﻭ ﭼﺎﺭﭼﻮﺏ ﺁﻥ ﮔﲑﮐﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺁﺯﺍﺩﮐﺮﺩﻧﺪ‪.‬ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﺎﻧﻪ ﭘﺎی ﺍﯾﻦ ﮐﻮﺩک‬ ‫ﺁﺳﯿﺐ ﺟﺪی ﻧﺪﯾﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﺳﻮی ﺩﯾﮕﺮ ﺁﺗﺸﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮﮔﺬﺍﺷﱳ‬ ‫ﺩﯾﮓ ﺑﺰﺭگ ﺑﻪ ﺭﻭی ﺳﯿﻠﻨﺪﺭ ﭘﯿﮏ ﻧﯿﮏ‬ ‫ﺩﺭ ﮐﻮی ﻫﺮﻣﺰﮔﺎﻥ ﺷﺸﻢ ﺧﯿﺎﺑﺎﻥ »ﺷﻬﯿﺪ‬ ‫ﺟﻌﻔﺮی« ﺑﻨﺪﺭﻋﺒﺎﺱ ﺑﻪ ﭘﺎ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﺑﺎ‬ ‫ﺗﻼﺵ ﺁﺗﺶ ﻧﺸﺎﻧﺎﻥ ﺍﯾﺴﺘﮕﺎﻩ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﯾﮏ‬ ‫ﺑﻪ ﺧﻮﺑﯽ ﻣﻬﺎﺭ ﺷﺪ‪.‬ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺍﯾﺴﮑﺎﻧﯿﻮﺯ‬ ‫ﻣﯽ ﺍﻓﺰﺍﯾﺪ‪ ،‬ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺭﺧﺪﺍﺩ‪ ،‬ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﺎﻧﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﺟﺎﻥ ﻫﯿﭽﮑﺲ ﺁﺳﯿﺐ ﻧﺮﺳﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬ﺍﯾﺴﮑﺎﻧﯿﻮﺯ‬

29

ertebat ae

546

‫ﻣﻮﻓﻘﯿــﺖ‬

‫ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﯾﮏ ﺣﺮﻓﻪ ﺍﯼ‬ ‫ﺑﮕﻮﯾﯿﻢ ﻧﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﮔﺮ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﯿﺪ ﺑﻪ ﮐﺴﯽ ﭘﺎﺳﺦ ﻣﻨﻔﯽ ﺩﻫﯿﺪ ﺑﻪ ﺯﯾﺒﺎﯾﯽ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﮐﺎﺭ ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﯿﺪ ﺗﺎ ﺍﺯ ﺗﺒﻌﺎﺕ ﺁﻥ ﺩﺭ ﺍﻣﺎﻥ ﻭ ﺍﺯ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﺁﻥ‬ ‫ﺑﻬﺮﻩ ﻣﻨﺪ ﺷﻮﯾﺪ‪.‬‬

‫ﺭﻭﺯی ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﮐﻪ ﻣﺪﯾﺮ ﯾﮏ ﺷﺮﮐﺖ ﺑﺰﺭگ ﺑﻮﺩ ﺑﻪ ﻣﻦ ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫»ﺳﺆﺍﱃ ﮐﻪ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺫﻫﻦ ﻣﺮﺍ ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﻣﯽ ﮐﺮﺩ ﺍﯾﻦ ﺑﻮﺩ ﮐﻪ‬ ‫ﭼﻄﻮﺭ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻢ ﯾﮏ ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ﻏﲑ ﻗﺎﺑﻞ ﻗﺒﻮﻝ ﺭﺍ ﺭﺩ ﮐﻨﻢ ﺑﺪﻭﻥ‬ ‫ﺍﯾﻨﮑﻪ ﻃﺮﻑ ﻣﻘﺎﺑﻠﻢ ﺭﺍ ﺑﺮﻧﺠﺎﻧﻢ ﻭ ﺩﺭ ﻋﲔ ﺣﺎﻝ ﻫﻤﺎﻧﺠﺎ‬ ‫ﺑﺤﺚ ﻭ ﺟﺪﻝ ﺭﺍ ﺗﻤﺎﻡ ﮐﻨﻢ؟« ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺍﯾﻦ ﺳﺆﺍﻝ ﺑﺎﺍﺭﺯﺷﯽ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﭼﻮﻥ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﯽ ﺩﺍﺩﮐﻪ ﺍﻭ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﯾﮏ ﻣﺪﯾﺮ‬ ‫ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﺎ ﺩﯾﮕﺮﺍﻥ ﺧﻮﺏ ﺭﻓﺘﺎﺭﮐﻨﺪ‪ .‬ﻟﺬﺍ ﺍﯾﻦ ﺳﺆﺍﻝ‬ ‫ﮐﻪ ﻣﺪﺗﯽ ﺫﻫﻦ ﻣﺮﺍ ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﮐﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ ﺑﺎﻋﺚ‬ ‫ﻧﻮﺷﱳ ﺍﯾﻦ ﻣﻘﺎﻟﻪ ﺩﺭ ﯾﺎﺩ ﺑﮕﲑ ﺩﺍﺕ ﮐﺎﻡ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺁﯾﺎ ﺗﺎﮐﻨﻮﻥ ﺑﺮﺍی ﺷﻤﺎ ﭘﯿﺶ ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ‬ ‫ﺷﺨﺼﯽ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺑﮕﻮﯾﺪ ﺍﯾﻦ ﺁﺧﺮﯾﻦ ﭘﯿﺸﻨﻬﺎﺩ‬ ‫ﻣﻦ ﺍﺳﺖ ﯾﺎ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻗﺒﻮﻝ ﮐﻦ ﯾﺎ ﺑﺮﻭ ﭘﯽ‬ ‫ﮐﺎﺭﺕ ﻭ ﺷﻤﺎ ﺑﺎ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﭘﯿﺸﻨﻬﺎﺩ ﺧﻮﺑﯽ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ ﺁﻧﺮﺍ ﺭﻫﺎ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﯾﺪ؟‬ ‫ﻋﻠﺖ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻫﯿﭻ ﮐﺲ‬ ‫ﻧﻤﯽ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﺎ ﺍﻭ ﺑﺪ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﮕﺬﺍﺭﯾﺪﮐﻤﯽ ﺑﯿﺸﱰ ﺍﯾﻦ ﻣﺴﺄﻟﻪ ﺭﺍ‬ ‫ﺭﯾﺰﮐﻨﯿﻢ‪.‬‬ ‫ﺿﻤﲑ ﻧﺎﺧﻮﺩﺁﮔﺎﻩ ﺍﻧﺴﺎﻥ‬ ‫ﺗﺼﻤﯿﻢ ﻫﺎی ﺍﺣﺴﺎﺳﯽ ﻭ ﻫﯿﺠﺎﻧﯽ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﲑﻭﻥ ﻣﯽ ﮐﺸﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺍﻭﻟﻮﯾﺖ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺍﻭ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﯾﻦ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺩﺭ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﮔﲑی‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ‬ ‫ﻧﻈﺮ ﺑﮕﲑﻧﺪ ﺍﺣﺴﺎﺳﺎﺕ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ‬ ‫ﻧﻈﺮ ﻣﯽ ﮔﲑﻧﺪ‪ .‬ﻭﮔﺎﻩ ﺁﻥ ﭼﯿﺰی ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪﮐﻪ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ‬ ‫ﺿﺮﺭ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺎﺷﺪ ﻭ ﺣﺘﯽ ﺍﮔﺮﮐﺴﯽ ﺭﺍ‬ ‫ﮐﻪ ﺗﺤﺖ ﻓﺸﺎﺭ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﯽ ﺩﻫﯿﺪ ﻣﺠﺒﻮﺭ‬ ‫ﺑﻪ ﺍﻃﺎﻋﺖ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﺑﺎﺷﺪ ﺑﺎ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩ‬ ‫ﺑﺪ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﺁﯾﻨﺪﻩ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ ﻋﻤﻞ ﺧﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﮐﺮﺩ ﮐﺎﺭ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺷﻤﺎ ﻣﺸﮑﻞ ﮐﻨﺪ ﻭ‬ ‫ﻋﻤ ‪‬‬ ‫ﻼ ﺷﻤﺎ ﻧﺎﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ‬ ‫ﺧﺮﺍﺑﮑﺎﺭی ﯾﺎ ﮐﺎﺭﺷﮑﻨﯽ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﻢ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺧﻮﺷﺎﯾﻨﺪ ﻭ ﭘﺴﻨﺪﯾﺪﻩ ﺗﻘﺎﺿﺎﯾﯽ ﺭﺍ‬ ‫ﮐﻪ ﻣﻮﺭﺩ ﻗﺒﻮﻝ ﻧﯿﺴﺖ ﺭﺩ ﮐﻨﯿﻢ‪ .‬ﺩﺭ ﺣﺎﻟﯿﮑﻪ ﺑﻪ ﻃﺮﻑ‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻓﺮﺻﺖ ﻣﯽ ﺩﻫﯿﻢ ﻭﺟﻬﻪ ﻭ ﺷﺨﺼﯿﺖ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬ ‫‪28‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪546‬‬

‫ﺣﻔﻆ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﻭ ﺑﺪﺍﻧﺪﮐﻪ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﭘﯿﺸﻨﻬﺎﺩی ﺑﻬﱰ ﺍﺭﺍﯾﻪ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﻣﺜﺎﻝ ﺗﻮﺟﻪ ﮐﻨﯿﺪ‪:‬‬ ‫ﻓﺮﻭﺷﻨﺪﻩ‪ :‬ﺑﻬﺎی ﺍﯾﻦ ﮐﺎﻻ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﺑﯿﺴﺖ ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ ﺗﻮﻣﺎﻥ ﻭ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ‪ ٢‬ﻫﻔﺘﻪ ﺑﺪﺳﺖ ﺷﻤﺎ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺭﺳﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺷﻤﺎ‪ :‬ﻣﺘﺸﮑﺮﻡ‪ .‬ﻣﺘﺄﺳﻔﺎﻧﻪ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻗﯿﻤﺖ ﻭ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ ﺯﯾﺎﺩ ﺗﺤﻮﯾﻞ ﮐﺎﻻ ﻧﻤﯽ ﺗﻮﺍﻧﻢ ﺧﺮﯾﺪ ﺭﺍ‬ ‫ﺗﺄﯾﯿﺪﮐﻨﻢ‪ .‬ﺍﺯ ﻟﻄﻒ ﺷﻤﺎ ﻣﻤﻨﻮﻧﻢ‪.‬‬ ‫ﺷﻤﺎ ﺑﺎ ﺍﺩﺏ ﻭ ﺍﺣﱰﺍﻡ ﺑﻪ ﻃﺮﻑ ﻣﻘﺎﺑﻞ‬ ‫ﺟﻮﺍﺏ ﻣﻨﻔﯽ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﯾﺪ‪ ،‬ﺑﺪﻭﻥ ﺍﯾﻨﮑﻪ‬ ‫ﺍﺣﺴﺎﺳﺎﺕ ﺩﯾﮕﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺗﺤﺮﯾﮏ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ ﺑﺎﺷﯿﺪ‪ .‬ﻭﱃ ﺑﯿﺎﺩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ‬ ‫ﻓﺮﻭﺷﻨﺪﻩ ﻫﺎ ﺗﻤﺎﯾﻞ ﺯﯾﺎﺩی ﺑﻪ‬ ‫ﺍﯾﺠﺎﺩ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺣﺮﻓﻪ ﺍی ﺑﺎ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺩﺍﺭﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺣﺎﻝ ﺳﮑﻮﺕ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﻣﻨﺘﻈﺮ‬ ‫ﺑﻤﺎﻧﯿﺪ ﺗﺎ ﻓﺮﻭﺷﻨﺪﻩ ﺑﺎ ﻗﯿﻤﺖ ﻭ‬ ‫ﺷﺮﺍﯾﻂ ﺑﻬﱰ ﺑﺮﮔﺮﺩﺩ ﻭ ﺍﯾﻦ ﺑﺎﺭ‬ ‫ﭘﯿﺸﻨﻬﺎﺩ ﺟﺪﯾﺪ ﺭﺍ ﺑﺮﺭﺳﯽ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﮔﺮ ﻃﺮﻑ ﻓﺮﻭﺷﻨﺪﻩ ﺷﺮﺍﯾﻂ‬ ‫ﺟﺪﯾﺪی ﺍﺭﺍﯾﻪ ﻧﮑﺮﺩ ﺍﯾﻦ ﺑﺎﺭ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﺍﺯ ﺍﻭ ﺑﺨﻮﺍﻫﯿﺪ ﺷﺮﺍﯾﻂ‬ ‫ﺑﻬﱰی ﮐﻪ ﺩﺭ ﺗﻮﺍﻥ ﺧﺮﯾﺪ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ ﺍﺭﺍﯾﻪ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﺟﺎﯾﯽ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺍﺭﺍﯾﻪ ﺷﺮﺍﯾﻂ ﺑﻬﱰ ﺧﺮﯾﺪ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺍﺣﺘﻤﺎ ‪‬‬ ‫ﻻ ﺍﺯ‬ ‫ﺁﻥ ﺑﻬﺮﻩ ﻣﻨﺪ ﺧﻮﺍﻫﯿﺪ ﺷﺪ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ‬ ‫ﻫﯿﭻ ﺿﻤﺎﻧﺘﯽ ﻭﺟﺪ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺣﺎﻝ ﺍﮔﺮ ﺷﻤﺎ ﺑﺎ ﺑﯽ ﺗﻔﺎﻭﺗﯽ ﺑﻪ ﺍﻭ‬ ‫ﭘﺎﺳﺦ ﻧﻪ ﻣﯽ ﺩﺍﺩﯾﺪ ﺍﺯ ﺭﺍﺿﯽ ﮐﺮﺩﻥ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﯾﺎ ﺍﺭﺍﯾﻪ ﺷﺮﺍﯾﻂ ﺑﻬﱰ ﻣﻨﺼﺮﻑ‬ ‫ﻣﯽ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﯾﻦ ﺳﻌﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﺍﮔﺮ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﯿﺪ ﺑﻪ ﮐﺴﯽ‬ ‫ﭘﺎﺳﺦ ﻣﻨﻔﯽ ﺩﻫﯿﺪ ﺑﻪ ﺯﯾﺒﺎﯾﯽ ﺍﯾﻦ ﮐﺎﺭ ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﯿﺪ‬ ‫ﺗﺎ ﺍﺯ ﺗﺒﻌﺎﺕ ﺁﻥ ﺩﺭ ﺍﻣﺎﻥ ﻭ ﺍﺯ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﺁﻥ ﺑﻬﺮﻩ ﻣﻨﺪ‬ ‫ﺷﻮﯾﺪ‪.‬‬

27

ertebat ae

546

546

ertebat ae

26

‫]‪^È÷^jË]<ÔÖÁ <k⁄^Œ‬‬

‫‪ITALY 1959‬‬

‫ﺑﺎ ‪ 330‬ﻫﺰﺍﺭﻳﻮﺭﻭ ﻭﺩﻳﻌﻪ ﻗﺎﺑﻞ ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺩﺭ‪22‬ﻣﺎﻩ‬ ‫ﻭ ﭘﺮﺩﺍﺧـﺖ ﻓﻘﻂ ‪ 7000‬ﻳﻮﺭﻭ ﺍﺯ ﻓﺮﺻﺖ ﻣﺤﺪﻭﺩ ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺘﺜـﻨـﺎﻳﻲ ﺍﻗـﺎﻣﺖ‪ ،‬ﺗﺤﺼﻴـﻞ ﻭ ﻛـﺎﺭ ﺩﺭ ﺍﻳﺘـﺎﻟﻴـﺎ‪ ،‬ﺑﺎ‬ ‫ﺍﺧﺬ ﭘﺎﺳﭙﻮﺭﺕ ﺑﻬﺮﻩ ﻣﻨﺪ ﺷﻮﻳﺪ‪.‬‬ ‫)ﻣﺪﺕ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﺻﺪﻭﺭ ﺍﻗﺎﻣﺖ‪ ،‬ﻭﺭﻭﺩ ﺑﻪ ﺍﻳﺘﺎﻟﻴﺎ ﻓﻘﻂ‪ 6‬ﻣﺎﻩ(‬ ‫ﺟﻬﺖ ﻛﺴﺐ ﺗﻮﺿﻴﺤﺎﺕ ﻛﺎﻣﻞ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﻓﺎﺭﺳﻰ‬ ‫ﺍﻳﻤﻴﻞ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻫﺎﻯ ﺯﻳﺮ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬

‫‪SMS YOUR EMAIL TO:‬‬

‫‪65 95 1 7 1 7‬‬ ‫‪50 927 1 8 1 8‬‬ ‫‪50 927 1 9 1 9‬‬ ‫‪88 351 6363‬‬

‫‪00417‬‬ ‫‪00971‬‬ ‫‪00971‬‬ ‫‪00393‬‬

‫ﺳﻴﻨﻮﻟﻮﻥﮔﺮﻭپ‬ ‫ﻧﻴﻢ ﻗﺮﻥ ﻗﺪﻣﺖ ‪ ،‬ﻧﻴﻢ ﻗﺮﻥ ﺧﺪﻣﺖ‬ ‫‪Tel: 0039(0) 2 8715 7442, Fax: 0039(0) 2 9366 4816,‬‬

‫‪Tel: 009714 332 7078 Fax: 009714 332 7079‬‬ ‫‪No 724, Fairmont Bldg., Sheikh Zayed Road, Dubai - UAE‬‬ ‫ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﺣﻀﻮﺭﻯ ‪ ،‬ﺑﺎ ﺗﻌﻴﻦ ﻭﻗﺖ ﻗﺒﻠﻰ‬

‫ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﻩﺍﻧﺤﺼﺎﺭﻱ‬ ‫ﺳﻴﻨﻮﻟﻮﻥ ﺩﺭ ﺧﺎﻭﺭ ﻣﻴﺎﻧﻪ‬

‫‪546‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪25‬‬

‫ ‪ÓfiÇéfi<Ö]Ü”i<<këÜ‬‬ ‫‪ITALY 1959‬‬

‫ﺑﺮﺍﻱ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﮔﺬﺍﺭﺍﻥ ‪VIP‬‬

‫ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﻩﺍﻧﺤﺼﺎﺭﻱ‬ ‫ﺳﻴﻨﻮﻟﻮﻥ ﺩﺭ ﺧﺎﻭﺭ ﻣﻴﺎﻧﻪ‬

‫ﺷﺮﻛﺖ ﺳﻴﻨﻮﻟﻮﻥ ﮔﺮﻭپ ﺍﻳﺘﺎﻟﻴﺎ‪ ،‬ﻣﻴﺰﺍﻥ ‪ 50‬ﺩﺭﺻﺪ ﺍﺯ ‪ 3‬ﻛﺎﺭﺧﺎﻧﻪ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ‬ ‫ﻛﺎﺭﺧﺎﻧﺠﺎﺕ ‪ 400‬ﮔﺎﻧﻪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺷﺮﺍﻳﻄﻲ ﻣﻨﺤﺼﺮ ﺑﻔﺮﺩ ﻭﺍﮔﺬﺍﺭ ﻣﻴﻨﻤﺎﻳﺪ‪.‬‬

‫)ﻣﺪﺕ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﺻﺪﻭﺭ ﺍﻗﺎﻣﺖ‪ ،‬ﻭﺭﻭﺩ ﺑﻪ ﺍﻳﺘﺎﻟﻴﺎ ﻓﻘﻂ ‪ 3‬ﻫﻔﺘﻪ(‬ ‫‪ 50 (1‬ﺩﺭﺻﺪ ﺍﺯ ﻛﺎﺭﺧـﺎﻧﻪ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻗﻄﻌـﺎﺕ ﻭ ﻟـﻮﺍﺯﻡ ﺁﻟﻮﻣﻴﻨﻴﻮﻣﻲ ﺑـﺮﺍﻱ ﺧـﻮﺩﺭﻭﻫﺎﻱ‬ ‫ﺍﺭﻭﭘﺎﻳﻲ‪ ،‬ﺑﻪ ﻗﻴﻤﺖ ‪ 12‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﻳﻮﺭﻭ‪ ،‬ﺑﺎ ﺿﻤﺎﻧﺖ ﺳﻮﺩ ﺳﺎﻟﻴﺎﻧﻪ ‪ 37‬ﺩﺭﺻﺪ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ‬ ‫ﻭﺍﻗﻊ ﺩﺭ ﻣﻴﻼﻥ‪ ،‬ﺍﻳﺘﺎﻟﻴﺎ‪.‬‬ ‫‪ 50 (2‬ﺩﺭﺻﺪ ﺍﺯ ﻛﺎﺭﺧﺎﻧﻪ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺑﺮﻧﺞ‪ ،‬ﭘﺎﺳﺘﺎ ﻭ ﻣﺎﻛﺎﺭﻭﻧﻲ ﺑﻪ ﻗﻴﻤﺖ ‪ 7‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﻳﻮﺭﻭ‬ ‫ﺩﺍﺭﺍﻱ ﺳﻮﺩ ﺳﺎﻟﻴﺎﻧﻪ ﺣﺪﻭﺩ ‪ 2‬ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ ﺗﻮﻣﺎﻥ ﺗﻀﻤﻴﻦ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻭﺍﻗﻊ ﺩﺭ ﭘﺎﺭﻣﺎ‪ ،‬ﺍﻳﺘﺎﻟﻴﺎ‬ ‫‪ 50 (3‬ﺩﺭﺻﺪ ﺍﺯ ﻛﺎﺭﺧﺎﻧﻪ ﺁﺭﺩ ﻭ ﺗﻮﻟﻴﺪ ‪ 160‬ﻧﻮﻉ ﻧﺎﻥ ﺑﻪ ﻗﻴﻤﺖ ‪ 9‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﻳﻮﺭﻭ ﺑﺎ‬ ‫ﺩﺭﺁﻣﺪ ﺳﺎﻻﻧﻪ ﺣﺪﻭﺩ ‪ 3‬ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ ﺗﻮﻣﺎﻥ ﺗﻀﻤﻴﻦ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻭﺍﻗﻊ ﺩﺭ ﺭﻡ‪ ،‬ﺍﻳﺘﺎﻟﻴﺎ‬ ‫ﺟﻬﺖ ﻛﺴﺐ ﺗﻮﺿﻴﺤﺎﺕ ﻛﺎﻣﻞ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﻓﺎﺭﺳﻲ ﻭ ﺍﻃﻼﻉ ﺍﺯ ﺳﺎﻳﺮ ﻣﺰﺍﻳﺎﻱ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺷﺮﺍﻛﺖ ﺍﻳﻤﻴﻞ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻫﺎﻱ ﺯﻳﺮ ‪ SMS‬ﻧﻤﺎﻳﺪ ﻭ‬ ‫ﻳﺎ ﺩﺭ ﺳﺎﻋﺎﺕ ‪ 9‬ﺻﺒﺢ ﺗﺎ ‪ 9‬ﺷﺐ ﺗﻤﺎﺱ ﺣﺎﺻﻞ ﻓﺮﻣﺎﻳﻴﺪ‬

‫‪0 0 9 7 1 50 927 1 8 1 8‬‬ ‫‪0 0 9 7 1 50 927 1 9 1 9‬‬

‫‪www.synolongroup.com‬‬ ‫‪www.synolive.tv‬‬

‫‪24‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪546‬‬

‫ﺧﺒﺮ ﺑﺎﺭﺩﺍﺭﯼ‬ ‫‪Penelope‬‬ ‫‪ Cruz's‬ﺻﺤﺖ‬ ‫ﻧﺪﺍﺭﺩ‬

‫‪P‬‬ ‫‪Paris Hilton‬‬ ‫‪n‬‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺟﺪﯾﺪ‬ ‫ﺑﺑﺎ ﭼﻬﺮﻩ ﺍﯼ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﯿﺎﻥ ﻣﺮﺩﻡ‬

‫ﺝ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ ﻣﺪﺕ ﮐﻤﯽ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ‬ ‫‪ Penelope Cruz's‬ﻭ‬ ‫‪ ،Javier Bardem‬ﺧﱪ‬ ‫ﺑﺎﺭﺩﺍﺭی ‪ Penelope‬ﺩﺭ‬ ‫ﺗﻤﺎﻣﯽ ﺧﱪﮔﺰﺍﺭی ﻫﺎ ﻣﻨﺘﺸﺮ‬ ‫ﺷﺪ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﺩﺭ ﺣﺎﱃ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ‬ ‫‪Penelope‬ﺍﯾﻦ ﺧﱪ ﺭﺍ ﺗﮑﺬﯾﺐ‬ ‫ﺬﯾﺐ ﻧﻤﻮﺩﻩ ﻭ‬ ‫ﮔﻔﺘﻪ ﺍﺻ ‪‬‬ ‫ﻼ ﻫﻢ ﻗﺼﺪ ﺑﺎﺭﺩﺍﺭ ﺷﺪﻥ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ .‬ﺍﻭ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﻧﻘﺶ ﺁﺁﻓﺮﯾﻨﯽ ﺩﺭ ﻓﯿﻠﻢ ﺟﺪﯾﺪ‬ ‫ﺧﻮﺩ "‪ Pirates of the Caribbean‬ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﻪ ﺭﺍﺣﺘﯽ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﻓﻬﻤﯿﺪﮐﻪ‬ ‫ﻧﻤﯽ ﺗﺗﻮﺍﻧﺪ ﺍﯾﻔﺎ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﻘﺶ ﺍﻭ ﺭﺍ ﻫﺮﮔﺰ ﺯﻧﯽ ﺑﺎﺭﺩﺍﺭ‬

‫ﺷﺮ‬ ‫ﻭﻉ ﺭﺍﺑﻄﻪ‬ ‫‪son‬‬ ‫‪k‬‬ ‫‪c‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪J‬‬ ‫‪t‬‬ ‫‪e‬‬ ‫‪Jan‬‬ ‫ﻭ ‪Al‬‬ ‫‪Wissam‬‬ ‫‪Mana‬‬

‫‪ Paris Hilton‬ﺍﯾﻦ ﻫﻔﺘﻪ ﻧﯿﺰ ﺑﺎ‬ ‫‪on‬‬ ‫ﺗﻐﯿﲑ ﺭﻧﮓ ﻣﻮﻫﺎی ﺧﻮﺩ ﻃﺮﻓﺪﺍﺭﺍﻥ‬ ‫ﺭﺍﻥ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻣﺘﺤﲑﮐﺮﺩ‪.‬‬ ‫‪ Paris‬ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ ﺍﺯ ﭼﻬﺮﻩ ﺟﺪﯾﺪﺵ‬ ‫ﺪﺵ‬ ‫‪aris‬‬ ‫ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺭﺍﺿﯽ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺣﺘﯽ ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺴﯿﺎ‬ ‫ﻃﺮﻓﺪﺍﺭﺍﻥ ﺧﻮﺩ ﻫﻢ ﺩﺭ ﺑﺎﺭﻩ‬ ‫ﻃﺮﻓ‬ ‫ﻣﻮی ﺗﲑﻩ ﻭ ﺑﻠﻮﻧﺪ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﻧﻈﺮ ﺧﻮﺍﻫﯽ‬ ‫ﻫﯽ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺟﺎﻟﺐ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺍﮐﺜﺮ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﮐﺜﺮ‬ ‫ﻃﺮﻓﺪﺍﺭﺍﻥ ﺍﻭ ﭼﻬﺮﻩ‬ ‫ﺗﺄﯾﯿﺪ‬ ‫ﺟﺪﯾﺪﺵ ﺭﺍ ﯿﺪ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪.‬‬

‫‪ janet jackson‬ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﻩ ‪۴۴‬‬ ‫ﺳﺎﻟﻪ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﭘﺲ ﺍﺯﮔﺬﺷﺖ ‪ ١‬ﺳﺎﻝ‬ ‫ﺍﺯ ﻣﺮگ ﺑﺮﺍﺩﺭﺵ ﺍﯾﻦ ﺭﻭﺯﻫﺎ ﮐﻤﯽ‬

‫ﺷﺎﺩﻣﺎﻥ ﺗﺮ ﺍﺳﺖ ﻭ‬ ‫ﺍﺣﺘﻤﺎ ‪‬‬ ‫ﻻ ﺩﻭﺳﺖ ﭘﺴﺮ ﺟﺪﯾﺪ ﺍﻭ ‪Wissam‬‬ ‫‪ Al Mana‬ﺩﻟﯿﻞ ﺍﺻﻠﯽ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﭘﺲ ﺍﺯ‬ ‫ﺟﺪﺍﯾﯽ ‪ janet jackson‬ﺍﺯ ﺩﻭﺳﺖ ﭘﺴﺮ‬ ‫ﻗﺪﯾﻤﯽ ﺍﺵ ‪ Jermaine Dupri‬ﭘﺲ ﺍﺯ ‪٧‬‬ ‫ﺟﺪﯾﺪ‬ ‫ﺳﺎﻝ ﺩﺭ ﺗﺎﺑﺴﺘﺎﻥ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺍﻭ ﺍﮐﻨﻮﻥ ﺭﺍﺑﻄﻪ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺁﻏﺎﺯ ﻧﻤﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪Wissam Al .‬‬ ‫ﺍﯾﻦ‬ ‫‪ Mana‬ﺗﺎﺟﺮی ‪ ٣۵‬ﺳﺎﻟﻪ ﻗﻄﺮی ﺍﺯ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﻦ‬ ‫ﺭﻭﺯﻫﺎ ‪ janet‬ﺧﻮﺷﺤﺎﻟﱰ ﺍﺳﺖ ﺭﺍﺿﯽ ﺍﺳﺖ‪..‬‬

‫ﻫﺎﯼ‬ ‫‪Jul‬ﺗﻨﻬﺎﺩﺭﭘﺮﻭﮊﻩﻫﺎﺎﯼ‬ ‫‪ Julia Roberts‬ﺗﻨﻬﺎ ﺩﺭ ﭘﺮﻭﮊﻩ‬ ‫‪ts‬‬ ‫ﺧ‬ ‫ﺧﺎﺹﺷﺮﮐﺖﺧﻮﺍﻫﺪ ﮐﺮﺩ‬ ‫‪ Julia Roberts‬ﺍﻋﻼﻡ ﮐﺮﺩﻩ ﮐﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﭘﺮﻭژﻩ ﻫﺎی ﺧﺎﺹ ﺭﺍ‬ ‫‪ts‬‬ ‫ﻣﯽ ﭘﺬﯾﺮﺩ‪ .‬ﺍﻭ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ ﺑﺮﺍی ﻣﻦ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﯾﮏ ﻣﺎﺩﺭ ﺩﯾﮕﺮ ﺧﯿﻠﯽ‬ ‫ﺳﺎﺩﻩ ﻧﯿﺴﺖ ﮐﻪ ﻣﺪﺕ ﺯﯾﺎﺩی ﺭﺍ ﺍﺯ ﺧﺎﻧﻪ ﺩﻭﺭ ﺑﺎﺷﻢ ﺑﻨﺎﺑﺮ ﺍﯾﻦ ﺗﻨﻬﺎ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﭘﭘﺮﻭژﻩ ﻫﺎﯾﯽ ﺭﺍ ﺧﻮﺍﻫﻢ ﭘﺬﯾﺮﻓﺖ ﮐﻪ ﻧﻘﺸﯽ ﺧﺎﺹ ﻭ ﻓﯿﻠﻤﻨﺎﻣﻪ ﺍی‬ ‫ﮐﺎﻣ ‪‬‬ ‫ﻼ ﺗﺄﺛﲑﮔﺬﺍﺭ ﻭ ﺣﺮﻓﻪ ﺍی ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﺍﻭ ﺩﺭ ﻓﯿﻠﻢ ﺍﺧﲑ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﮐ‬ ‫'‪ 'Eat, Pray, Love‬ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺯﯾﺒﺎ ﺩﺭﺧﺸﯿﺪ ﻭ ﻣﻌﺘﻘﺪ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﭘﺮﻭژﻩ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﻣﻮﻓﻘﯽ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻭﮔﻔﺘﻪ ﭘﺬﯾﺮﺵ ﻓﯿﻠﻤﻨﺎﻣﻪ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻪ ﺣﺲ ﻣﻦ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺍﺳﺖ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺑﺮﺍی ﺍﻭﻟﲔ ﺑﺎﺭ‬ ‫ﻓﯿﻠﻤﻨﺎﻣﻪ ﭘﯿﺸﻨﻬﺎﺩی ﺭﺍ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﻣﯽ ﮐﻨﻢ ﺍﮔﺮ ﺣﺴﯽ ﺭﺍ ﮐﻪ ﺩﻭﺳﺖ‬ ‫ﺩﺍﺭﻡ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻓﯿﻠﻤﻨﺎﻣﻪ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﮐﻨﻢ ﺁﻥ ﻧﻘﺶ ﺭﺍ ﺧﻮﺍﻫﻢ ﭘﺬﯾﺮﻓﺖ‪.‬‬

‫ﺒﺎﺱ ‪Hello Kitty‬‬ ‫‪ Lady Gaga‬ﺩﺭ ﻟ ﺎ‬ ‫‪L‬‬ ‫ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ‪Lady Gaga‬‬ ‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﻟﺒﺎﺱ ﻫﺎی ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ‬ ‫ﻭ ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻋﺠﯿﺐ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺩﯾﺪﻩ‬ ‫ﮐﺮﺩﺩ‬ ‫ﺑﻮﺩﯾﻢ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﮐﺴﯽ ﻓﮑﺮ ﻧﻤﯽ ﮐﺮ‬ ‫ﮐﻪ ﺭﻭﺯی ‪Lady Gaga‬‬ ‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﻟﺒﺎﺳﯽ ﭘﻮﺷﯿﺪﻩ ﺍﺯ‬ ‫‪Hello‬‬ ‫ﻋﺮﻭﺳﮏ ﻫﺎی ‪He Kitty‬‬ ‫ﺷﺨﺼﯿﺖ‬ ‫ﺑﺒﯿﻨﺪ‪ .‬ﺍﻭﮔﻔﺘﻪ ﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﺼﯿﺖ‬ ‫ﻣﺤﺒﻮﺏ ﺍﻭ ﺩﺭ ﮐﻮﺩﮐﯽ ﺑﻮﺩﻩﻩ ﻭ‬ ‫ﺍﻭ ﺍﯾﻦ ﻟﺒﺎﺱ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﻨﺎﺳﺒﺖ ‪٣۵‬‬ ‫ﮐﺎﺭﺗﻮﻧﯽ‬ ‫ﺳﺎﻟﮕﺮﺩ ﺍﯾﻦ ﺷﺨﺼﯿﺖ ﺗﻮﻧﯽ‬ ‫ﺟﺎﻟﺐ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﺩﺭ ﻟﻨﺪﻥ ﺑﻪ ﺗﻦ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺟﺎﻟ‬ ‫ﻟﺒﺎﺳﯽ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﮐﺴﯽ ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ ﯽ‬ ‫ﻫﺎﯾﯽ‬ ‫ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﻓﺮﻡ ﺍﺯ ﻋﺮﻭﺳﮏ ﯾﯽ‬ ‫ﺑﺎ ﺳﺎﯾﺰ ﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﺑﺴﺎﺯﺩ ﺍﻣﺎ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺍﺯ‬ ‫ﻫﻤﮕﯽ ﻣﺎ ﻣﯽ ﺩﺍﻧﯿﻢ ﮐﻪ ﻦ‬ ‫‪ Lady Gaga‬ﻫﯿﭻ ﭼﯿﺰ ﺩﻭﺭ ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﻧﯿﺴﺖ‪.‬‬ ‫‪546‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪23‬‬

‫ﺷﯿﻠﭙﺎ‬ ‫ﺟﺬﺍﺑﺘﺮ ﺍ‬ ‫ﺯ ﻫﻤﯿﺸﻪ‬ ‫ﺷﯿﻠﭙﺎ ﺑﺎ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺑﯿﺸﱰ‬ ‫ﺍﺯ ‪ ١۵‬ﺳﺎﻝ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺎﺯی ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ ،‬ﻭﱃ‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﺟﺬﺍﺏ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻃﻮﺭی ﮐﻪ ﺑﺎﻋﺚ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺯﯾﺒﺎﯾﯽ ﺷﺮﻟﲔ ﭼﻮﺑﺮﺍ‬ ‫ﺧﯿﻠﯽ ﺑﻪ ﭼﺸﻢ ﻧﯿﺎﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﻤﻪ ﻣﺒﻬﻮﺕ ﺯﯾﺒﺎﯾﯽ‬ ‫ﺷﯿﻠﭙﺎ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﺍﻧﮕﺸﺖ‬ ‫ﺑﻪ ﺩﻫﺎﻥ ﻣﺎﻧﺪﻩ ﺍﻧﺪﮐﻪ ﺍﻭ‬ ‫ﮐﯽ ﻭ ﭼﮕﻮﻧـــــﻪ ﺑﺮگ‬ ‫ﺑﺮﻧﺪﻩ ﺍﺵ ﺭﺍ ﺭﻭ‬ ‫ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ‪.‬‬

‫‪ :Angelina Jolie‬ﻣﻦ ﺍﺯ‬ ‫ﺩﻩ ﺍﻡ‬ ‫ﺍﻡ‬ ‫ﻫﺎﻟﯿﯿﻮﺩ ﮐﻨﺎﺭﻩ ﮔﯿﺮﯼ ﻧﮑﺮﺩﻩ‬ ‫ﻭﺩی‬ ‫‪ Angelina Jolie‬ﻫﲊ ﭘﯿﺸﻪ ﻓﻌﺎﻝ ﻭ ﻣﺸﻬﻮﺭ ﻫﺎﻟﯿﻮﻭﺩی‬ ‫ﺳﺖ‬ ‫ﺍﻋﻼﻡ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺍﺯ ﻫﺎﻟﯿﯿﻮﺩ ﮐﻨﺎﺭﻩ ﮔﲑی ﻧﮑﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻭ ﺷﺎﯾﻌﺎﺗﯽ ﮐﻪ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺍﻭ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺷﺪﻩ ﺻﺤﺖ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ‪..‬‬ ‫ﺍﻭﮔﻔﺘﻪ ﮔﺎﻫﯽ ﺍﻭﻗﺎﺕ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺍﺵ ﮐﻤﱰ ﺩﺭﺭ‬ ‫ﻫﺎﻟﯿﻮﻭﺩ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﺩﺍﺭﺩ ﺍﻣﺎ ﺍﺯ ﻫﺎﻟﯿﻮﻭﺩﮐﻨﺎﺭﻩ ﮔﲑی ﻧﮑﺮﺩﻩ‬ ‫ﺮﺩﻩ‬ ‫ﻋﻼﯾﻖ‬ ‫ﻭ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪﮐﺮﺩ‪ Jolie .‬ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﻣﻦ ﺑﻪ‬ ‫ﻖ‬ ‫ﺩﯾﮕﺮ ﺧﻮﺩ ﻧﯿﺰ ﺭﺳﯿﺪﮔﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﻢ ﺩﻟﯿﻞ ﮐﻨﺎﺭﻩ ﮔﲑی ﻣﻦ‬ ‫ﻧﯿﺴﺖ ﻣﺜ ‪‬‬ ‫ﺑﮕﺬﺭﺍﻧﻢ‪.‬‬ ‫ﻼﻣﻦ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﻡ ‪ ۶‬ﻣﺎﻩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺁﻓﺮﯾﻘﺎ‬ ‫ﺭﺍﻧﻢ‪.‬‬ ‫ﺍﻭ ﻓﯿﻠﻢ ﻫﺎی ﺟﺪﯾﺪی ﺭﺍ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ '‪Tourist‬‬ ‫‪ 'The‬ﺑﺎ ﻫﻤﮑﺎﺭی ‪Johnny‬‬ ‫'‬ ‫‪ Depp‬ﺩﺭ ﮐﺎﺭﻧﺎﻣﻪ ﺧﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪ Jolie .‬ﻋﺎﺷﻖ ﺑﺎﺯﯾﮕﺮی ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﯾﻦ ﻋﺸﻖ ﻧﻤﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬

‫‪ Jennifer Lopez‬ﻭ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺍﺵ ﯾﮏ ﺭﻭﺯ ﺁﻓﺘﺎﺑﯽ ﺩﺭ ﺳﺎﺣﻞ‬ ‫ﻫﺎﯾﺶ‬ ‫‪ Jennifer Lopez‬ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺩﻭﻗﻠﻮ ﺶ‬ ‫‪ez‬‬ ‫ﺳﺎﺣﻞ‬ ‫‪ Max‬ﻭ ‪ Emme‬ﯾﮏ ﺭﻭﺯﮐﺎﻣﻞ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺣﻞ‬ ‫‪ax‬‬ ‫ﮐﺎ‬ ‫ﮐﺎﻟﯿﻔﺮﻧﯿﺎ ﺑﺮﺍی ﮔﺮﻓﱳ ﻋﮑﺲ ﻫﺎی ﺗﺒﻠﯿﻐﺎﺗﯽ‬ ‫‪ Gucci‬ﮔﺬﺭﺍﻧﺪﻧﺪ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﺩﺭ ﺣﺎﱃ ﺑﻮﺩ ﮐﻪ‬ ‫‪ci‬‬ ‫‪ Jenniferr‬ﻟﺒﺎﺳﯽ ﺑﺎ ﻣﺎﺭک ‪ Gucci‬ﺑﻪ ﺗﻦ‬ ‫ﻣﺮﺩﺍﻧﻪ ﺑﻪ ﺗﻦ ﺩﺍﺷﺖ ﻭ‬ ‫ﺩﺩﺍﺷﺖ ‪ Max‬ﻟﺒﺎﺳﯽ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺑﺴﯿﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻋﯿﻨﮏ ‪ Gucci‬ﺭ‬ ‫‪Emme‬‬ ‫ﺯﯾﺒﺎ ﺑﺮ ﺻﻮﺭﺕ ﻭ‬ ‫‪E‬‬ ‫ﭘﲑﻫﻨﯽ ﺑﺎ ﻟﻮﮔﻮ ‪Gucci‬‬ ‫ﺭﻧﮓ‬ ‫ﺑﺮ ﺗﻦ ﮐﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﺑﺎ ﮓ‬ ‫ﺻﻮﺭﺗﯽ ﭘﲑﻫﻨﺶ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺯﯾﺒﺎ‬ ‫ﺭﺳﺪ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﮐﻮﭼﻮﻟﻮ ﻫﺎی ‪ ٢‬ﺳﺎﻟﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﯽ ﺭﺳ‬ ‫ﺧﯿﻠﯽ ﺯﻭﺩﺗﺮ ﺍﺯ ﺗﺼﻮﺭ ﺑﻪ ﺩﻧﯿﺎی ﻣﺪ ﭘﺎ ﮔﺬﺍﺷﺘﻨﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺳﺘﺎﺭﻩ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺷﺪﻧﺪ‪.‬‬

‫‪Alicia Keys‬‬ ‫ﺧ‬ ‫ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﻩ ﺭﻭﯾﺎﯾﯽ‬ ‫ﻋﺮ‬ ‫ﻋﺮﻭﺳﯽ ﻧﺎﻡ ﮔﺮﻓﺖ‬ ‫‪ Alicia Keys‬ﺑﺮﻧﺪﻩ ﺟﺎﯾﺰﻩ‬ ‫ﮔﺮﻣﯽ ﺩﺭ ﯾﮏ ﻧﻈﺮ ﺳﻨﺠﯽ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬ ‫ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﻩ ﺭﻭﯾﺎﯾﯽ ﻋﺮﻭﺳﯽ ﻧﺎﻡ ﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻧﻈﺮ ﺳﻨﺠﯽ ﺍﺯ ﻫﻤﻪ ﭘﺮﺳﯿﺪﻩ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺍﻭﻟﲔ ﺁﻫﻨﮓ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺭﻗﺺ ﻋﺮﻭﺱ ﻭ ﺩﺍﻣﺎﺩ ﺩﺭ ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﻋﺮﻭﺳﯽ ﺷﺎﻥ ﭼﻪ ﺁﻫﻨﮕﯽ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬ ‫ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﻭ ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺟﻮﺍﺏ ﺍﮐﺜﺮﯾﺖ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺁﻫﻨﮓ ‪ Swizz Beatz‬ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﻩ ﺑﺎﺭﺩﺍﺭ ﺭﺍ ﮐﻪ ﺑﯽ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺣﺎﻣﻠﮕﯽ ﺍﺵ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﺗﻮﺭﻫﺎی ﺗﺎﺑﺴﺘﺎﻧﯽ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺟﺮﺍ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﻭ ﺑﺎ ﮐﻮﺩک ﺧﻮﺩ ﺑﺮ‬ ‫ﺻﺤﻨﻪ ﺣﺎﺿﺮ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫‪22‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪546‬‬

‫ﻥ ؟؟‬ ‫ﺮﺥ ﺧﺎﻥ‬ ‫ﺷﺎﻫﺮﺥ‬ ‫ﺳﻠﻤﺎﻥ ﺧﺎﻥ ﯾﺎ ﺷ‬ ‫ﺷﺎﯾﺪ ﺷﺎﻫﺮﺥ ﺧﺎﻥ ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ‬ ‫ﺻﺤﺒﺖ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺑﺎﻟﯿﻮﻭﺩ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﻭﻗﺘﯽ‬ ‫ﺍﺯ ﺳﻼﻣﺘﯽ ﻭ ﺁﻣﺎﺩﮔﯽ ﺟﺴﻤﯽ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﯿﺎﻥ ﺑﺎﺷﺪ ﺳﻠﻤﺎﻥ ﺧﺎﻥ ﺣﺮﻑ ﺍﻭﻝ‬ ‫ﺭﺍ ﻣﯽ ﺯﻧﺪ‪ .‬ﻃﺒﻖ ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻧﻈﺮﺳﻨﺠﯽ‬ ‫ﻨﺠﯽ‬ ‫ﺍﻧﺠﺎﻡ‬ ‫ﮐﻪ ﻣﺠﻠﻪ ‪Wellbeing‬‬ ‫ﻡ‬ ‫ﻟﯿﺴﺖ‬ ‫ﻦ ﻟﯿﺴﺖ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‪ ،‬ﺳﻠﻤﺎﻥ ﺧﺎﻥ ﻧﻔﺮ ﺍﻭﻝ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﻧﺘﺎﯾﺞ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﯾﻦ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻃﺒﻖ ﯾﺞ‬ ‫ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺩﺭﺻﺪ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﺭﺻﺪ ﺍﯾ‬ ‫ﻧﻈﺮﺳﻨﺠﯽ‪ ،‬ﺳﻠﻤﺎﻥ ﺧﺎﻥ ‪ ٢۶‬ﺩﺭ‬ ‫ﺁﺭﺍﺀ ﺭﺍ ﮐﺴﺐ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺍﯾﻦ ﺩﺭ ﺣﺎﱃ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺷﺎﻫﺮﺥ ﺧﺎﻥ ‪ ٢۴‬ﺩﺭﺻﺪ‬ ‫ﺭﺻﺪ‬ ‫ﻧﻔﺮ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺍﻣﺘﯿﺎﺯﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺳﻮﻣﲔ ﻔﺮ‬ ‫ﺍﻫﺎﱃ‬ ‫ﻟﯿﺴﺖ‪ ،‬ﺁﻣﯿﺘﺎ ﺑﺎﭼﺎﻥ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻫﺎﱃ‬ ‫ﺍﯾﺎﻻﺕ ﺍﺣﻤﺪ ﺁﺑﺎﺩ ﻫﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺁﺟﯽ‬ ‫ﺩﻭﮔﺎﻥ ﻭﮐﺎﺗﺮﯾﻨﺎ ﮐﺎﯾﻒ ﺑﯿﺸﱰﯾﻦ‬ ‫ﱰﯾﻦ‬ ‫ﺭﺃی ﺭﺍ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﻧﺪ‪.‬‬

‫ﺟــﻬــــﺎ ﻥ‬

‫ﺷﻤﺎﺭ ﺗﻠﻔﺎﺕ ﻣﻮﺝ ﮔﺮﻣﺎﯼ ﮊﺍﭘﻦ ﺑﻪ ‪ ۱۱۰‬ﻧﻔﺮ ﺭﺳﯿﺪ‬ ‫ﺷﻤﺎﺭ ﻗﺮﺑﺎﻧﯿﺎﻥ ﻣﻮﺝ ﮔﺮﻣﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺍﺯ ﻫﻔﺘﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﺳﺮﺍﺳﺮ ژﺍﭘﻦ ﺑﻪ ﺭﺍﻩ ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﺍﺯ ‪ ١٠٠‬ﻧﻔﺮ ﻓﺮﺍﺗﺮ‬ ‫ﺭﻓﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﮔﺮﻭﻩ ﺣﻮﺍﺩﺙ ﺍﯾﺴﮑﺎﻧﯿﻮﺯ ‪ :‬ﻣﺮﺩﻡ ژﺍﭘﻦ ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺑﺘﺪﺍی ﻫﻔﺘﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﺎ ﮔﺮﻣﺎی ﻃﺎﻗﺖ ﻓﺮﺳﺎﯾﯽ ﺭﻭ ﺑﻪ‬ ‫ﺭﻭ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪﮐﻪ ﺧﻮﺍﺏ ﻭ ﺧﻮﺭﺍﮐﺸﺎﻥ ﺭﺍ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺮ ﺍﺛﺮ ﻫﻤﲔ ﭘﺪﯾﺪﻩ ﺟﻮی ﺩﺳﺖ ﮐﻢ ‪ ١١٠‬ﻧﻔﺮﮐﻪ ﺑﯿﺶ‬ ‫ﺗﺮﺷﺎﻥ ﺳﺎﻟﻤﻨﺪ ﯾﺎ ﮐﻮﺩک ﺑﻮﺩﻧﺪ ﺟﺎﻥ ﺳ‪‬ﺩﻩ ﻭ ﺩﻩ ﻫﺎ‬ ‫ﻧﻔﺮ ﺩﺭ ﺑﯿﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ ﻫﺎ ﺑﺴﱰی ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻫﻮﺍﺷﻨﺎﺳﯽ ژﺍﭘﻦ ﻫﺸﺪﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﮐﻪ ﺩﻣﺎی‬ ‫ﻫﻮﺍی ﺍﯾﻦ ﮐﺸﻮﺭ ﺍﺯ ﺗﺎ ﺍﺑﺘﺪﺍی ﺍﻭﺕ ‪ ٢٠١٠‬ﺑﺎﻻ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ ﻭ ﻣﺮﺩﻡ ﺑﺎﯾﺪ ﻫﺸﺪﺍﺭﻫﺎی ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺭﺍ‬ ‫ﺟﺪی ﺑﮕﲑﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺯﻧﺎﻥ ژﺍﭘﻨﯽ ﺑﺎ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺳﻨﯽ ‪ ٨۶/۵‬ﺳﺎﻝ‪ ،‬ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺑﯿﺴﺖ ﻭ ﭘﻨﺠﻤﲔ ﺳﺎﻝ ﭘﯿﺎﭘﯽ ﺭﮐﻮﺭﺩﺩﺍﺭ ﺑﯿﺶ ﺗﺮﯾﻦ‬ ‫ﻣﯿﺎﻧﮕﲔ ﻃﻮﻝ ﻋﻤﺮ ﺩﺭ ﺩﻧﯿﺎ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ‪.‬ﻣﺮﺩﺍﻥ ژﺍﭘﻨﯽ‬ ‫ﻧﯿﺰ ﺑﺎ ﻣﯿﺎﻧﮕﲔ ﻋﻤﺮ ‪ ٧٩/۵‬ﺳﺎﻝ ﺩﺭ ﺭﺩﯾﻒ ﭘﻨﺠﻢ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪.‬ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺍﯾﺴﮑﺎﻧﯿﻮﺯ ﻣﯽ ﺍﻓﺰﺍﯾﺪ‪ ،‬ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﺟﻬﺎﻧﯽ ﺗﺨﻤﲔ ﺯﺩﻩ ﻫﺮ ﺳﺎﻝ ‪ ٨٠‬ﻫﺰﺍﺭ ﻧﻔﺮ‬ ‫ﺩﺭ ﮐﺸﻮﺭﻫﺎی ﺁﺳﯿﺎﯾﯽ ﻗﺮﺑﺎﻧﯽ ﺑﯿﻤﺎﺭی ﻫﺎی ﻧﺎﺷﯽ ﺍﺯ‬ ‫ﮔﺮﻣﺎﯾﺶ ﺯﻣﲔ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺷﺪ‪.‬‬

‫ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﺎﻥ ﭘﯿﺶ ﺑﯿﻨﯽ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﻧﺪ ﺗﺐ ﺯﻣﲔ‪ ،‬ﻋﻮﺍﻗﺐ‬ ‫ﺳﺨﺘﯽ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺧﺸﮑﺴﺎﱃ‪ ،‬ﺳﯿﻞ‪ ،‬ﺗﻮﻓﺎﻥ‪ ،‬ﻣﻮﺝ‬ ‫ﮔﺮﻣﺎ ﻭ ﺑﺎﻻ ﺁﻣﺪﻥ ﺳﻄﺢ ﺁﺏ ﺩﺭﯾﺎﻫﺎ ﺭﺍ ﺩﺭﺑﺮ ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﻢ ﺍﮐﻨﻮﻥ ﺑﯿﺶ ﺍﺯ ﯾﮏ ﻣﯿﻠﯿﺎﺭﺩ ﻧﻔﺮ ﺑﻪ ﺩﻟﯿﻞ ﺫﻭﺏ‬ ‫ﺷﺪﻥ ﯾﺨﭽﺎﻝ ﻫﺎی ﻗﻄﺒﯽ ﮐﻪ ﻧﻘﺶ ﺫﺧﲑﻩ ﮔﺎﻩ ﻫﺎ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺎﺯی ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﺩﺭ ﻣﻌﺮﺽ ﺧﻄﺮ ﺑﺰﺭگ ﮐﻢ ﺁﺑﯽ ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬ﺍﯾﺴﮑﺎﻧﯿﻮﺯ‬ ‫ﺩﺍﺭﻧﺪ‪.‬‬

‫ﭘﯿﺮﺗﺮﯾﻦ ﻭ ﺑﺰﺭﮔﺘﺮﯾﻦ ﻻﺷﺨﻮﺭ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﳉﺰﺍﯾﺮ ﺗﻠﻒ ﺷﺪ‬ ‫ﭘﲑﺗﺮﯾﻦ ﻻﺷﺨﻮﺭ ﺟﻬﺎﻥ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺳﺎﻝ ﻫﺰﺍﺭ ﻭ ﻧﻬﺼﺪ ﺗﺎﮐﻨﻮﻥ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺷﺪﻩ ﭘﺎﯾﺘﺨﺖ ﺍﻟﺠﺰﺍﯾﺮ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی ﻣﯽ ﺷﺪ‪،‬ﻣ‪ ‬ﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﺣﺪ ﻣﺮﮐﺰی ﺧﱪ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺑﺎﺭﻩ ﻧﻮﺷﺖ‪ " :‬ﺍﯾﮑﺘﻮﺭ" ﻻﺷﺨﻮﺭی ﮐﻪ‬ ‫ﻧﺎﻣﺶ ﺩﺭ ﮐﺘﺎﺏ ﺭﮐﻮﺭﺩﻫﺎ " ﮔﯿﻨﺲ" ﺛﺒﺖ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺻﺪ‬ ‫ﻭ ﺩﻩ ﺳﺎﻝ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺷﺪﻩ ﻣﻮﺳﻮﻡ ﺑﻪ " ﺍﻟﺤﺎﻣﻪ"‪،‬‬ ‫ﻻﺷﺨﻮﺭ ﺩﺭ ﺍﺛﺮ ﺧﻔﮕﯽ ﺗﻠﻒ ﺷﺪ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﭘﺮﻧﺪﻩ ﻏﻮﻝ ﭘﯿﮑﺮ ﺍﺯ ﻧﺴﻞ‬ ‫ﻻﺷﺨﻮﺭﻫﺎی ﺳﻠﺴﻠﻪ ﺟﺒﺎﻝ "ﺁﻧﺪ" ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ﻫﺰﺍﺭ ﻭ ﻧﻬﺼﺪ‬ ‫ﻣﯿﻼﺩی ﺟﻮﺯﻑ ﺩﻭﻧﮓ‪ ،‬ﻣﺆﺳﺲ ﭘﺎﺭک ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺷﺪﻩ ﺍﻟﺠﺰﯾﺮﻩ‬ ‫ﻭ ﻫﻤﺴﺮﺵ‪ ،‬ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﻣﮑﺎﻥ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﮐﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪﮔﺰﺍﺭﺵ ﭘﺎﯾﮕﺎﻩ ﺧﱪی ﻣﯿﺪﻝ ﺍﯾﺴﺖ ﺁﻧﻼﯾﻦ‪ ،‬ﺩﮐﱰ ﻓﯿﺼﻞ ﺣﻔﺎﺻﯽ‪،‬‬ ‫ﺩﺍﻣﭙﺰﺷﮏ ﻭ ﻣﺪﯾﺮ ﭘﯿﺸﲔ ﺑﺎﻍ ﻭﺣﺶ ﻣﺴﺘﻘﺮ ﺩﺭ ﭘﺎﺭک ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺍﻟﺠﺰﯾﺮﻩ‪ ،‬ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ‪ ،‬ﺑﺴﯿﺎﺭی ﺍﺯ ﻣﺘﺨﺼﺼﺎﻥ ﺑﲔ ﺍﻟﻤﻠﻠﯽﮐﻪ ﺍﯾﮑﺘﻮﺭ ﺭﺍ‬ ‫ﺩﯾﺪﻩ ﺍﻧﺪ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﭘﺮﻧﺪﻩ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﭘﺮﻧﺪﻩ ﻫﺎی ﻧﺎﺩﺭ ﺩﺭ ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﯾﺎﺩﮐﺮﺩﻩ ﺍﻧﺪ‪ .‬ﻭی ﻋﻠﺖ ﻃﻮﻝ ﻋﻤﺮ ﺍﯾﻦ ﭘﺮﻧﺪﻩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﺎﺧﺘﺎﺭ ﻓﯿﺰﯾﮑﯽ‬ ‫ﺑﺪﻥ‪ ،‬ﻧﻮﻉ ﻏﺬﺍ ﻭ ﺑﻪ ﻭﯾﮋﻩ ﺁﺏ ﻭ ﻫﻮﺍی ﻣﺤﻞ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی ﺍﺵ ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﺩﺍﻧﺴﺖ ﻭﮔﻔﺖ‪ :‬ﺍﯾﻦ ﭘﺮﻧﺪﻩ ﺻﺪ ﻭ ﻫﻔﺖ ﺳﺎﻧﺘﯽ ﻣﱰ ﻃﻮﻝ ﻭ ﭘﺎﻧﺰﺩﻩ‬ ‫ﮐﯿﻠﻮﮔﺮﻡ ﻭﺯﻥ ﺩﺍﺷﺖ ﺍﻣﺎ ﻭﻗﺘﯽ ﺑﺎﻟﻬﺎی ﺑﻠﻨﺪﺵ ﺭﺍ ﻣﯽ ﮔﺸﻮﺩ‪ ،‬ﺳﯽ‬ ‫ﺻﺪ ﻭ ﺑﯿﺴﺖ ﻭ ﭘﻨﺞ ﺳﺎﻧﺘﯽ ﻣﱰ ﻣﮑﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﺷﻐﺎﻝ ﻣﯽ ﮐﺮﺩ ﺑﻪ ﻫﻤﲔ‬ ‫ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺑﺰﺭگ ﺗﺮﯾﻦ ﻻﺷﺨﻮﺭ ﺩﺭ ﺟﻬﺎﻥ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬ﺧﱪ ﺁﻧﻼﯾﻦ‬

‫‪546‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪21‬‬

546

ertebat ae

20

19

ertebat ae

546

‫ﺍﺛﺮﯼ ﺍﺯ ﻧﺎﺯﯼ ﺻﻔﻮﯼ ﻗﺴﻤﺖ ‪۷۹‬‬ ‫ﺧﻼﺻﻪ ‪ :‬ﻫﻤﻪ ﺑﺮﺍی ﺭﺍﺿﯽﮐﺮﺩﻥ ﻣﻬﻨﺎﺯ ﺑﺎ ﺍﻭ‬ ‫ﺻﺤﺒﺖ ﻣﯽﮐﺮﺩﻧﺪ ﻗﺎﻓﻞ ﺍﺯ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﻣﺤﻤﺪ ﻧﻤﯽ‬ ‫ﺧﻮﺍﺳﺖ ﺑﺎ ﻣﻬﻨﺎﺯ ﺯﻧﺪﮔﯽﮐﻨﺪ ‪.‬‬

‫ﺻﺪﺍی ﺯﻧﮓ ﺩﺭ ﯾﺎ ﺗﻠﻔﻦ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﮐﻪ ﻣﺮﺍ ﺍﺯ ﺟﺎ ﻣﯽ ﭘﺮﺍﻧﺪ‪ .‬ﺑﺎ‬ ‫ﺻﺪﺍی ﻫﺮ ﺯﻧﮕﯽ‪ ،‬ﭼﻨﺪ ﻟﺤﻈﻪ ﺗﺼﻮﺭﻣﯽﮐﺮﺩﻡﮐﻪ ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﺑﺮﮔﺸﺘﻪ ﯾﺎ ﺗﻠﻔﻦ ﺯﺩﻩ‪ .‬ﺩﺍﺋﻢ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﻣﯽﮐﺸﯿﺪﻡ‪ ،‬ﺍﻧﺘﻈﺎﺭی‬ ‫ﮐﺸﻨﺪﻩ ﻭ ﻏﲑﻗﺎﺑﻞ ﺗﺤﻤﻞ‪ .‬ﺑﺪﻭﻥ ﺍﯾﻦﮐﻪ ﺣﺘﯽ ﺑﻪ ﺧﻮﺩﻡ‬ ‫ﺍﻋﱰﺍﻑﮐﻨﻢ‪ ،‬ﻭﱃ ﺗﻪ ﺩﻟﻢ ﺍﻣﯿﺪﻭﺍﺭ ﺑﻮﺩﻡ‪ .‬ﺍﻣﯿﺪﺩﺍﺷﺘﻢﮐﻪ‬ ‫ﭘﺸﯿﻤﺎﻥ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺑﺮﮔﺮﺩﺩ‪ .‬ﻓﮑﺮ ﻣﯽﮐﺮﺩﻡ ﭼﻨﺪ ﻭﻗﺖﮐﻪ‬ ‫ﺑﮕﺬﺭﺩ‪ ،‬ﻋﺼﺒﺎﻧﯿﺘﺶﮐﻪ ﻓﺮﻭﮐﺸﮑﻨﺪ‪ ،‬ﺩﻟﺶ ﺗﻨﮓ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‬ ‫ﻭ ﺑﺮ ﻣﯽ ﮔﺮﺩﺩ ﻭ ﺑﺮﺍی ﺧﻮﺩﻡ ﭼﻪ ﺧﯿﺎﻟﺒﺎﻓﯽ ﻫﺎ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺍﻓﮑﺎﺭ ﻧﻤﯽﮐﺮﺩﻡ ﻭ ﺷﺎﯾﺪ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﻣﻬﻢ ﺗﺮﯾﻦ ﻋﻮﺍﻣﻠﯽﮐﻪ‬ ‫ﺑﺎﻋﺚ ﺷﺪ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺳﻮﺍﻝ ﻫﺎ ﻭﺍﺻﺮﺍﺭ ﻫﺎی ﺩﯾﮕﺮﺍﻥ ﻃﺎﻗﺖ‬ ‫ﺑﯿﺎﻭﺭﻡ ﻭ ﺣﻘﯿﻘﺖ ﺭﺍ ﻧﮕﻮﯾﻢ‪ ،‬ﻫﻤﲔ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺗﻪ ﺩﻟﻢ ﺍﻣﯿﺪﻭﺍﺭ‬ ‫ﺑﻮﺩﻡﮐﻪ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺮﮔﺮﺩﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﺎ ﺳﮑﻮﺕ ﺭﻭﺯﻫﺎ ﺭﺍ ﻣﯽ ﮔﺬﺍﺭﺍﻧﺪﻡ‪ .‬ﺩﺭ ﺣﺎﱃ ﮐﻪ ﻫﺮ ﭼﻪ‬ ‫ﻣﯽﮔﺬﺷﺖ‪ ،‬ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺟﺴﻤﻢ‪،‬ﺭﻭﺣﻢ ﻫﻢ ﺗﺤﻠﯿﻞ ﻣﯽ ﺭﻓﺖ‬ ‫ﻭ ﺿﻌﯿﻒ ﻣﯽ ﺷﺪ ﻭ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺎﮐﻮﺭ ﺳﻮی ﺍﻣﯿﺪیﮐﻪ ﺩﺍﺷﺘﻢ‬ ‫ﺧﻮﺩﻡ ﺭﺍ ﺳﺮﺍﭘﺎ ﻧﮕﻪ ﻣﯽ ﺩﺍﺷﺘﻢ‪ .‬ﻃﻔﻠﮏ ﻣﺎﺩﺭﻡ‪ ،‬ﻣﺪﺍﻡ‬ ‫ﻣﻐﻤﻮﻡ ﻭ ﺳﺎﮐﺖ ﺑﻮﺩ ﻭ ﻫﺮ ﻭﻗﺖ ﻫﻢ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﺳﺖ ﺣﺮﻑ‬ ‫ﺑﺰﻧﺪ ﺑﺪﺗﺮ ﺍﺯ ﺧﻮﺩ ﻣﻦ‪ ،‬ﺯﯾﺮﮔﺮﯾﻪ ﻣﯽ ﺯﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﻬﻨﺎﺯ‪ ،‬ﭘﺎ ﺑﻪ ﺑﺨﺖ ﺧﻮﺩﺕ ﻧﺰﻥ‪ ،‬ﺗﻮ ﺩﯾﮕﻪ ﺍﻻﻥ ﯾﮏ ﺯﻥ‬ ‫ﺑﯿﻮﻩ ﺣﺴﺎﺏ ﻣﯽ ﺷﯽ‪ .‬ﻣﺮﺩﻡ ﭼﯽ ﻣﯽﮔﻦ؟! ﻣﺎﺩﺭ‪ ،‬ﺩﯾﮕﻪ‬ ‫ﻓﮑﺮ ﻣﯽ ﮐﻨﯽ ﮐﯽ ﺯﯾﺮ ﺑﺎﺭ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﺑﺎ ﺗﻮ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﯾﮏ ﺩﺧﱰ‬ ‫ﻣﲑﻩ؟! ﺟﻠﻮی ﺳﺮ ﻭ ﻫﻤﺴﺮ‪ ،‬ﺁﺑﺮﻭی ﺧﻮﺩﺕ ﻭ ﻣﺎ ﺭﺍ ﻧﱪ‪.‬‬ ‫ﻭ ﻣﻦ ﺩﺭ ﺩﻝ ﺧﻮﻥ ﮔﺮﯾﻪ ﻣﯽ ﮐﺮﺩﻡ‪.‬‬ ‫ﭘﺎﻧﺰﺩﻩ ﺭﻭﺯﮔﺬﺷﺖ‪ .‬ﻭﺳﺎﻃﺖ ﻫﺎ‪ ،‬ﺣﺮﻑ ﻫﺎ‪ ،‬ﭘﺎ ﺩﺭ ﻣﯿﺎﻧﯽ ﻫﺎ‪،‬‬ ‫ﻫﯿﭻ ﮐﺪﺍﻡ ﺭﺍﻩ ﺑﻪ ﺟﺎﯾﯽ ﻧﱪﺩ‪ .‬ﺗﺎ ﺍﯾﻦ ﮐﻪ ﺁﻗﺎ ﺟﻮﻥ ﺑﺮﺍی ﺍﻭﻟﲔ‬ ‫ﻭ ﺁﺧﺮﯾﻦ ﺑﺎﺭ‪ ،‬ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺎ ﻣﻦ ﺻﺤﺒﺖﮐﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺑﺎ‪ ،‬ﻣﻦ ﺗﺎ ﺣﺎﻻ ﺑﻪ ﻫﯿﭻﮐﺪﻭﻡ ﺷﻤﺎ ﺍﺯﮔﻞ ﻧﺎﺯک ﺗﺮ ﻧﮕﻔﺘﻢ‪.‬‬ ‫ﻫﺮﮐﺎﺭیﮐﺮﺩﻡ ﺗﺎ ﺷﻤﺎﻫﺎ ﺳﺘﻢ ﻭ ﺳﺨﺘﯽ ﻧﮑﺸﲔ‪ .‬ﺷﺎﯾﺪ ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺣﺮﻑ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺯﻭﺩﺗﺮ‪ ،‬ﻭﻗﺘﯽ ﻗﺮﺍﺭ ﺑﻮﺩ ﻋﻘﺪ ﺑﺸﯽ ﻣﯽ‬ ‫ﮔﻔﺘﻢ‪ ،‬ﻭﱃ ﺣﺎﻻﻡ ﺩﯾﺮ ﻧﺸﺪﻩ‪ .‬ﺑﺎﺑﺎ ﺟﻮﻥ‪ ،‬ﺧﻮﺩﺕ ﻣﯽ ﺩﻭﻧﯽ‬ ‫ﭼﻪ ﺣﺎﻻ ﭼﻪ ﻫﺮ ﻭﻗﺖ ﺩﯾﮕﻪ‪ ،‬ﺗﺎﻭﻗﺘﯽ ﺯﻧﺪﻩ ﺍﻡ‪ ،‬ﺟﺎی ﻫﺮ‬ ‫ﺳﻪ ﺷﻤﺎ‪ ،‬ﺭﻭی ﭼﺸﻢ ﻫﺎی ﻣﻨﻪ‪ .‬ﻭﱃ ﺑﺎﺑﺎ‪ ،‬ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺷﻮﺧﯽ‬ ‫ﺑﺮﺩﺍﺭ ﻧﯿﺴﺖ‪،‬ﺍﯾﻦ ﺩﯾﮕﻪ ﭼﯿﺰی ﻧﯿﺴﺖﮐﻪ ﺑﺎ ﺻﱪ ﻭ ﺗﺤﻤﻞ ﯾﺎ‬ ‫ﻣﺤﺒﺖ ﻭ ﺗﻼﺵ ﻣﻦ‪ ،‬ﺭﻓﻊ ﻭ ﺭﺟﻮﻉ ﺑﺸﻪ‪ .‬ﻫﻤﻪ ﺗﻼﺵ ﻣﻦ ﻭ‬ ‫ﻣﺎﺩﺭﺕ ﺗﺎ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺑﺮﺍی ﺳﺮﺍﻓﺮﺍﺯی ﺷﻤﺎ ﺑﻮﺩﻩﮐﻪ ﺳﺮﺑﻠﻨﺪﯾﺘﻮﻥ‪،‬‬

‫ﺳﺮﺑﻠﻨﺪی ﻣﻨﻪ‪ .‬ﻓﻘﻂ ﻣﯿﺨﻮﺍﻡ ﺑﮕﻢ‪ ،‬ﺑﺎﺑﺎ ﺟﻮﻥ ﻓﮑﺮﮐﻦ‪،‬‬ ‫ﺩﺭﺳﺖ ﻓﮑﺮﮐﻦ ﻭ ﺧﯿﻠﯽ ﻓﮑﺮﮐﻦ ‪ .‬ﺑﻌﻀﯽ ﭼﯿﺰﻫﺎ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ‬ ‫ﺩﺍﺩﻧﺸﺎﻥ ﻋﲔ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺁﻭﺭﺩﻥ ﻭ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺱ ﻭ ﺍﺯ‬ ‫ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺩﻥ ﺑﻌﻀﯽ ﭼﯿﺰﻫﺎﻡ ﺩﺭﺳﺖ ﺑﺮﻋﮑﺲ‪.‬ﺑﺸﲔ ﺧﻮﺏ‬ ‫ﻓﮑﺮﮐﻦ‪ ،‬ﺍﯾﻦ ﺟﻮﺭی ﭼﯽ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﻣﯽ ﺩی؟ ﭼﯽ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ‬ ‫ﻣﯽ ﺁﺭی؟ ﺑﺎ ﺗﺮﺍﺯﻭی ﻋﻘﻞ ﺑﺴﻨﺞ‪،‬ﮐﻔﻪ ﻫﺮﮐﺪﺍﻡ ﺳﻨﮕﲔ ﺗﺮ‬ ‫ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﺍﻭﻥ ﻭﻗﺖ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﺑﮕﲑ‪ .‬ﺁﻗﺎ ﺟﻮﻥ‪ ،‬ﺟﻠﻮی ﺩﻫﻦ ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺭﻭﻧﻤﯽ ﺷﻪ ﺑﺴﺖ ﻭ ﺍﺯ ﺑﺨﺖ ﺑﺪ‪ ،‬ﺍﯾﻦ ﺩﺭﻭﺍﺯﻩ ﻫﺎی ﺑﺎﺯ‪،‬‬ ‫ﺧﯿﻠﯽ ﺭﻭی ﺳﺮﻧﻮﺷﺖ ﺁﺩﻡ ﻫﺎ ﺗﺎﺛﲑﺩﺍﺭﻥ‪...‬‬ ‫ﻭﺍی ﮐﻪ ﺍﺯ ﺭﻧﺞ ﺁﻥ ﺻﻮﺭﺕ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ‪ ،‬ﭼﻪ ﺧﺎﺭی ﺑﻪ ﻗﻠﺒﻢ ﻓﺮﻭ‬ ‫ﻣﯽ ﺭﻓﺖ‪.‬‬ ‫ﮐﺎﺵ ﻣﯽ ﺷﺪ ﺩﺍﺩ ﺑﺰﻧﻢ – ﺁﺧﻪ ﺁﻗﺎ ﺟﻮﻥ‪ ،‬ﺑﺎ ﮐﺪﻭﻡ ﻋﻘﻞ‬ ‫ﻓﮑﺮﮐﻨﻢ ﻭ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﺑﮕﲑﻡ؟ﻣﻦ ﻭ ﻋﻘﻞ ﻭ ﺳﻨﺠﺶ؟! –ﮐﺎﺵ‬ ‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻢ ﺑﮕﻮﯾﻢ –ﮐﺎﺭ ﺍﺯ ﺟﺎی ﺩﯾﮕﻪ ﺧﺮﺍﺑﻪ – ﻭﱃ‬ ‫ﻧﻤﯽ ﺷﺪ ﻭﻣﻦ ﻓﻘﻂ‪ ،‬ﺗﻮی ﺑﻦ ﺑﺴﺘﯽﮐﻪﮔﲑ ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ ﺑﻮﺩﻡ‪،‬‬ ‫ﺍﺷﮏ ﺭﺍ ﺩﺍﺷﺘﻢ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻓﺮﯾﺎﺩﻡ ﺑﺮﺳﺪ‪ .‬ﺧﺪﺍ ﻣﯽ ﺩﺍﻧﺪ ﺍﺯ‬ ‫ﺩﯾﺪﻥ ﺭﻧﺞ ﭘﺪﺭ ﻭ ﻣﺎﺩﺭﻡ ﭼﻪ ﺣﺎﱃ ﻣﯽ ﺷﺪﻡ‪ .‬ﺧﺪﺍﯾﺎ‪ ،‬ﺍﯾﻦ‬ ‫ﭼﻪ ﻣﺤﺒﺘﯽ ﺍﺳﺖﮐﻪ ﺩﺭ ﻗﻠﺒﭙﺪﺭ ﻭ ﻣﺎﺩﺭﻫﺎ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﯽ ﺩﻫﯽ‬ ‫ﮐﻪ ﭼﻨﲔﮔﺬﺷﺖ ﻭ ﺻﺒﻮﺭی ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺩﺍﺭﺩ؟! ﻣﯽ ﺩﺍﻧﺴﺘﻢ‬ ‫ﮐﻪ ﻫﺮﺩﻭ ﺭﻧﺞ ﻣﯽ ﺑﺮﻧﺪ ﻭ ﻋﺬﺍﺏ ﻣﯽﮐﺸﻨﺪ‪ .‬ﻣﯽ ﻓﻬﻤﯿﺪﻡ‬ ‫ﮐﻪ ﺟﮕﺮﺷﺎﻥ ﺧﻮﻥ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻭﱃ ﺣﺎﺿﺮ ﻧﺒﻮﺩﻧﺪ ﻣﺮﺍﻋﺬﺍﺏ‬ ‫ﺑﺪﻫﻨﺪ ﻭ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ ﺑﻪﮐﺎﺭی ﻭﺍﺩﺍﺭﮐﻨﻨﺪﮐﻪ ﺧﻼﻑ‬ ‫ﻣﯿﻞ ﻭ ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ﺍﻡ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﻏﺎﻓﻞ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﮐﻪ‪ ،‬ﺍﯾﻦ ﻫﻤﻪ ﻣﻬﺮ ﻭ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﻪ‪ ،‬ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺑﺎﻋﺚ ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﯽ ﻧﯿﺴﺖ ﻭﮔﺎﻫﯽ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﯽ‪،‬ﺳﺨﺘﮕﲑی ﻫﻢ ﻻﺯﻡ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ ﺑﻪ ﺁﻗﺎ ﺟﻮﻥ ﻧﮕﺎﻩ ﻣﯽ ﮐﺮﺩﻡ‪ ،‬ﺩﻟﻢ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﺳﺖ ﺁﻥ‬ ‫ﭼﺸﻢ ﻫﺎی ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﻭ ﺁﻥ ﺩﺳﺖ ﻫﺎی ﺧﺴﺘﻪ ﻭ ﻣﻮﻫﺎی‬ ‫ﺳﻔﯿﺪ ﺭﺍ ﻏﺮﻕ ﺑﻮﺳﻪﮐﻨﻢ‪ .‬ﺩﻟﻢ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﭘﺎﯾﺶ ﺑﯿﻔﺘﻢ‪،‬‬ ‫ﻣﻌﺬﺭﺕ ﺑﺨﻮﺍﻫﻢ‪ ،‬ﺍﺯ ﺍﻭ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﻫﻤﻪ ﺁﻧﭽﻪ ﺑﻪ ﻣﻦ ﺩﺍﺩﻩ ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺗﺸﮑﺮﮐﻨﻢ ﻭ ﻭﺍﻗﻌﯿﺖ ﺭﺍ ﺑﮕﻮﯾﻢ‪ ،‬ﺩﻟﻢ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﺳﺖ ﺑﺪﺍﻧﺪﮐﻪ‬ ‫ﻣﺜﻞ ﺧﻮﺩﺵ ﻭ ﺷﺎﯾﺪ ﺧﯿﻠﯽ ﺑﺪﺗﺮ‪ ،‬ﺩﺭ ﺟﻬﻨﻤﯽ ﺳﻮﺯﺍﻥ ﺩﺳﺖ‬ ‫ﻭ ﭘﺎ ﻣﯽ ﺯﻧﻢ ﻭﺑﮕﻮﯾﻢﮐﻪ ﻧﻤﯽ ﺩﺍﻧﺴﺘﻢ ﺁﺗﺶ ﺍﯾﻦ ﻋﺬﺍﺏﮐﻪ‬ ‫ﺑﺎ ﺩﺳﺖ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﺟﺎﻥ ﺧﺮﯾﺪﻡ‪ ،‬ﺩﺍﻣﻦ ﺁﻥ ﻫﺎ ﺭﺍ ﻫﻢ ﻣﯽ ﮔﲑﺩ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﮔﲑ ﻭ ﺩﺍﺭ ﺭﻭﺯﻫﺎ ﺳﺮﯾﻊ ﻣﯽ ﮔﺬﺷﺖ‪ .‬ﻣﺮﯾﻢ ﻣﺪﺍﻡ ﺩﺭ‬ ‫ﺭﻓﺖ ﻭ ﺁﻣﺪ ﺑﻮﺩ ﻭﺯﺭی‪ ،‬ﺗﻘﺮﯾﺒﺎ ﺩﻭ ﺳﻪ ﺭﻭﺯ ﯾﮏ ﺑﺎﺭ ﺯﻧﮓ‬ ‫ﻣﯽ ﺯﺩ‪ ،‬ﻭﱃ ﺑﺎ ﻫﯿﭻﮐﺪﺍﻡ ﺣﺮﻓﯽ ﺑﺮﺍیﮔﻔﱳ ﻧﺪﺍﺷﺘﻢ‪.‬‬

‫ﺑﺎﻻﺧﺮﻩ ﻏﺼﻪ ﻭ ﺭﻧﺞ ﻭﮔﺮﯾﻪ‪ ،‬ﺑﻐﺾ ﻣﺪﺍﻣﯽ ﮐﻪ ﻣﺜﻞ ﻏﺪﻩ ﺍی‬ ‫ﺑﺰﺭگ ﺭﺍﻩﮔﻠﻮﯾﻢ ﺭﺍ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻮﺩ ﻭﺳﻮﺯﺵ ﻟﻌﻨﺘﯽ ﻣﻌﺪﻩ ﻭ ﺑﯽ‬ ‫ﺧﻮﺍﺑﯽ ﻣﺮﺍ ﺍﺯ ﭘﺎ ﺍﻧﺪﺍﺧﺖ‪ .‬ﺗﻮی ﺑﻦ ﺑﺴﺖ ﻋﺬﺍﺏ ﻭ ﺗﺮﺩﯾﺪ ﻭ‬ ‫ﭘﺸﯿﻤﺎﻧﯽ ﺧﺮﺩ ﻭ ﻟﻪ ﻣﯽ ﺷﺪﻡ ﻭ ﺍﺯ ﺑﲔ ﻣﯽ ﺭﻓﺘﻢ ﻭ ﺩﻡ ﻧﻤﯽ‬ ‫ﺯﺩﻡ‪ .‬ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﻣﺮﯾﻀﯽ ﺍﻡ ﺑﺎ ﺷﺪﺗﯽ ﺑﯿﺶ ﺗﺮ ﺍﺯﮔﺬﺷﺘﻪ‬ ‫ﺑﺮﮔﺸﺖ‪ .‬ﻧﺎﺭﺍﺣﺘﯽ ﻣﻌﺪﻩ ﺍﻡ ﻫﻤﺮﺍﻩﮐﺎﺑﻮﺱ ﻫﺎﯾﯽﮐﻪ ﺧﻮﺍﺏ‬ ‫ﺭﺍ ﺍﺯ ﭼﺸﻢ ﻫﺎﯾﻢ ﻣﯽ ﮔﺮﻓﺖ‪ ،‬ﺟﺴﻢ ﺭﻧﺠﻮﺭﻡ ﺭﺍ ﺩﺍﻏﺎﻥ ﻣﯽ‬ ‫ﮐﺮﺩ ﻭ ﺑﺎﻻﺧﺮﻩﮐﺎﺭﻡ ﺑﻪ ﺑﯿﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥﮐﺸﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺎ ﺧﻮﺩﻡ ﺳﺮ ﻟﺞ ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ ﺑﻮﺩﻡ‪ .‬ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺷﺘﻢ ﺭﻧﺞ ﺑﮑﺸﻢ‬ ‫ﻭ ﺑﯿﻤﺎﺭ ﻭ ﻧﺰﺍﺭ ﺷﻮﻡ‪.‬ﺍﺯ ﺗﺤﻠﯿﻞ ﺭﻓﱳ ﺧﻮﺩﻡ ﻟﺬﺕ ﻣﯽ ﺑﺮﺩﻡ‪،‬‬ ‫ﺍﻧﮕﺎﺭ ﺑﻪ ﺧﻮﺩﻡ ﮐﻔﺎﺭﻩ ﭘﺲ ﻣﯽ ﺩﺍﺩﻡ‪ .‬ﮐﺮﺥ ﻭ ﺑﯽ ﺣﺲ‬ ‫ﺑﻮﺩﻡ ﻭ ﻫﯿﭻﮐﻤﮑﯽ ﺑﻪ ﺧﻮﺩﻡ ﺑﺮﺍی ﺑﻬﱰ ﺷﺪﻥ ﻧﻤﯽﮐﺮﺩﻡ‪.‬‬ ‫ﺁﻥ ﺭﻭﺯﻫﺎ‪ ،‬ﻓﻘﻂ ﺧﺪﺍ ﻣﯽ ﺩﺍﻧﺪ ﺗﻪ ﺩﻟﻢ ﭼﻘﺪﺭ ﺍﻣﯿﺪﻭﺍﺭ ﺑﻮﺩﻡ‬ ‫ﮐﻪ ﺧﱪ ﻣﺮﯾﻀﯽ ﺍﻡ ﺑﻪﮔﻮﺵ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺮﺳﺪ‪ ،‬ﺩﻟﺶ ﺑﻪ ﺭﺣﻢ‬ ‫ﺑﯿﺎﯾﺪ ﻭﺑﺮﮔﺮﺩﺩ‪ ،‬ﻭﱃ ﺑﺮ ﺧﻼﻑ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭﻡ‪ ،‬ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺮﻧﮕﺸﺖ‪،‬‬ ‫ﺩﯾﮕﺮﺍﻥ ﻫﻢ ﻭﺧﺎﻣﺖ ﺣﺎﻟﻢ ﺭﺍ ﭘﺎی ﺳﺨﺘﮕﲑی ﻭ ﺍﺻﺮﺍﺭ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥﮔﺬﺍﺷﺘﻨﺪ ﻭ ﺁﻥ ﻫﺎ ﻫﻢ ﺩﯾﮕﺮ ﺣﺮﻓﯽ ﻧﺰﺩﻧﺪ ﻭ‬ ‫ﺳﺎﮐﺖ ﺷﺪﻧﺪ‪ .‬ﺩﯾﮕﺮﮐﺴﯽ ﭘﺎﺩﺭ ﻣﯿﺎﻧﯽ ﻧﮑﺮﺩ ﻭ ﺩﺭﮐﻤﺎﻝ‬ ‫ﻧﺎﺑﺎﻭﺭی ﺷﻨﯿﺪﻡﮐﻪ ﻣﺤﻤﺪ‪ ،‬ﻋﻠﯽ ﺭﻏﻢ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ‬ ‫ﺍﺵ ‪ ،‬ﺍﺯﺍﯾﺮﺍﻥ ﺭﻓﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﺩﻭ ﻣﺎﻩ ﺑﻌﺪ‪ ،‬ﺻﯿﻐﻪ ﻃﻼﻕ ﺭﺳﻤﺎ ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ ﺷﺪ‪ ،‬ﺩﯾﮕﺮ ﺑﺎﻗﯽ‬ ‫ﻣﺎﻧﺪﻩ ﺍﻣﯿﺪﻫﺎی ﻣﻦ ﻫﻢ ﺑﻪ ﺑﺎﺩ ﺭﻓﺖ ﻭ ﻋﻈﻤﺖ ﻣﺼﯿﺒﺖ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺎﻭﺭﮐﺮﺩﻡ‪ .‬ﭼﻘﺪﺭ ﺣﺎﺝ ﺁﻗﺎ ﺍﺻﺮﺍﺭﮐﺮﺩ ﺗﺎ ﺁﻧﭽﻪ ﻃﺒﻖ ﻗﺎﻧﻮﻥ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻦ ﺗﻌﻠﻖ ﻣﯽﮔﺮﻓﺖ‪ ،‬ﯾﻌﻨﯽ ﻧﺼﻒ ﻣﻬﺮﻡ ﺭﺍ ﺑﺪﻫﺪ‪ ،‬ﻭﱃ‬ ‫ﺁﻗﺎ ﺟﻮﻥ ﻗﺒﻮﻝ ﻧﮑﺮﺩ ﻭﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﻣﻦ ﺭﻭﺯ ﺍﻭﻝ ﻫﻢﮔﻔﺘﻢ‪ ،‬ﻣﻬﺮ ﺑﭽﻪ ﻣﻦ ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﯽ ﺍﺵ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻫﺮ ﺩﻭ ﭘﺪﺭ ﺍﺷﮏ ﺑﻪ ﭼﺸﻢ ﺁﻭﺭﺩﻧﺪ ﻭ ﯾﮑﯽ ﺷﺮﻣﻨﺪﻩ ﻭ‬ ‫ﺩﯾﮕﺮی ﺩﻟﺸﮑﺴﺘﻪ ﺍﺯ ﻫﻢ ﺟﺪﺍﺷﺪﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺳﺮﻧﻮﺷﺖ ﻣﻦ ﺑﻪ ﻫﻤﲔ ﺭﺍﺣﺘﯽ ﻋﻮﺽ ﺷﺪ ﻭ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺍﻡ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺴﲑی ﺩﯾﮕﺮ ﺍﻓﺘﺎﺩ ﻭ ﭼﻨﲔ ﺑﻮﺩﮐﻪ ﺑﻪ ﺳﻪ ﺣﻘﯿﻘﺖ ﻣﻬﻢ ﭘﯽ‬ ‫ﺑﺮﺩﻡ‪:‬‬ ‫ﺩﺍﻧﺴﺘﻢ ﺩﺭﺩی ﺭﺍﮐﻪ ﻧﺸﻮﺩ ﺑﻪ ﺩﯾﮕﺮﺍﻥﮔﻔﺖ ﻭ ﺑﺎ ﺩﯾﮕﺮﺍﻥ‬ ‫ﻗﺴﻤﺖﮐﺮﺩ‪ ،‬ﭼﻪ ﺩﺭﺩﺳﻨﮕﲔ ﻭ ﻏﲑ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﺤﻤﻠﯽ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺧﻮﺭﻩ ﺍی ﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﺩﺭﺩ ﻧﺎ ﮔﻔﺘﻨﯽ ﺑﻪ ﺟﺎﻥ ﻣﻦ ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻪ ﺑﻮﺩ‪،‬‬ ‫ﺑﯽ ﭼﺎﺭﻩ ﺍﻡ ﻣﯽ ﮐﺮﺩ ﻭ ﻣﻦ ﭼﺎﺭﻩ ﺍی ﻧﺪﺍﺷﺘﻢ‪.‬‬ ‫ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺭﺩ‪...‬‬

‫‪18‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪546‬‬

17

ertebat ae

546

546

ertebat ae

16

15

ertebat ae

546

‫ﻣﺸــﺎﻫﯿﺮ‬

‫‪i‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪h‬‬ ‫‪a Wa‬‬

‫‪Haif‬‬

‫ﻫﯿﻔﺎ ﻭﻫﺒﯽ‬ ‫ﻣﺘﻮﻟﺪ ‪ ١٠‬ﻣﺎ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﺱ‬ ‫‪۶‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﻩ‪ ،‬ﻣ‬ ‫‪ ١‬ﺩﺭ ﻟﺒﻨﺎﻥ‬ ‫ﺪﻝ ﻭ ﺑﺎﺯﯾ‬ ‫ﮕﺮ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺒﻨ‬ ‫ﺎﻧ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺍﺳ‬ ‫ﻋﺮﺏ ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺸﺨ‬ ‫ﺑﺮﮔﺰﯾﺪﻩ ﺷ‬ ‫ﺺ ﺷﺪﮐﻪ‬ ‫ﺖ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺩﻧ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﯿﺎ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ی‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﺯ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺝﮐ‬ ‫ﻘﺎﻡ ﺩ‬ ‫ﻟﻟﺒﻨﺎﻥ«‬ ‫ﺯﯾﻨ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺩﺧ‬ ‫ﻭﻡ »ﺩﺧﱰ‬ ‫ﺐ )ﺯﺍﺯﺍ(‬ ‫ﺑﻪ ﺷﻬﺮﺕ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﺩﺍ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﺎﯾ‬ ‫ﺳﯿ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﺩ‪،‬‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺘﻪ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯ‬ ‫ﱰی ﺑﻪ ﻧﺎﻡ‬ ‫ﺍﯾﻦ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﻫﻮ ﺍﻟﺰﻣﻦ )‬ ‫ﺷﺪ ﻭﮐﺎﺭ‬ ‫ﺭﻭ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬ ‫ﺍﺯ ﺁﻥ ﺑﺎ ﺍ‬ ‫ﻭﻗﺘﺸﻪ( ﺧ‬ ‫ﻣﺪﱃ ﺧﻮ‬ ‫ﻧﺘﺸﺎﺭ ﺁﻟﺒﻮ‬ ‫ﻮﺍ‬ ‫ﺍﻭ ﺑﺎﺯﭘﺲ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﻧﻨ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﮔﺮ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺘﻪ‬ ‫ﺩﺍ‬ ‫ﻫﯿﻔﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﻪ‬ ‫ﺟﻠﺪ‬ ‫ﺁ‬ ‫ﺁﻏﺎﺯﮐﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﻭﻫﺒﯽ ﺍﺯ ﯾ‬ ‫ﺩﺍﺩ‪.‬ﺗﺼﻮﯾﺮ‬ ‫ﺑﯿﺶ ﺍﺯ ‪٠٠‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﮏ‬ ‫ﻟﺒﻮﻡ ﺩﻭﻡ ﺍ‬ ‫‪١‬‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺠ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻠﻪ‬ ‫ی‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺒﻨ‬ ‫ﺃ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺎﻧ‬ ‫ی‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﻋﯿﺶ‬ ‫ﺮﺍﺭﮔﺮ‬ ‫ﯽ ﻭ ﻣﺎﺩﺭ ﻣ‬ ‫ﺷﻬﺮﮐﻮﭼ‬ ‫ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪۶‬‬ ‫ﺩﺭ ﺳﺎﻝ‬ ‫‪٠٠‬‬ ‫ﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺼﺮ‬ ‫ﮏ‬ ‫‪٢‬‬ ‫)ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻡ‬ ‫‪۵‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﮐ‬ ‫ی‪،‬‬ ‫‪٠٠‬‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯﻧ‬ ‫‪٢‬‬ ‫ﺸﺎ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻨﺘ‬ ‫ﺯ‬ ‫ﯽ‬ ‫ی‬ ‫ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﮐﻨﻢ(‬ ‫ﻣﯿﺎﻥ ﻟﯿﺴ‬ ‫ﺸﺮ ﺷﺪ ﻭ‬ ‫ﺯﯾﺒﺎﺗﺮﯾ‬ ‫ﺍﻧﺘ‬ ‫ﺩﺭ ﺟﻨﻮﺏ‬ ‫ﺖ ‪ ۵٠‬ﺗﻦ ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻮﻓﻘﯿﺘﯽ‬ ‫ﻦﻫﺎی ﻣﺠ‬ ‫ﻈﺎﺭ ﺑﻪ ﺩﻟﯿ‬ ‫ﻟﺒﻨﺎﻥ ﺯﺍﺩ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻠﮥ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻩ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺗ‬ ‫‪le‬‬ ‫ﺗﺮ‬ ‫ﺍ‬ ‫‪p‬‬ ‫ﮏ‬ ‫ﺯ‬ ‫ﺁ‬ ‫‪o‬‬ ‫ﺣﺪ‬ ‫‪pe‬‬ ‫‪٢٨‬‬ ‫ﺍﻭ ﺑﺎ ﮔ‬ ‫ﻫﻨﮓ‬ ‫ﻮﺵ ﮐﺮﺩﻥ‬ ‫ﻣﺎﺭﺱ ‪٠٠٩‬‬ ‫ﺩﺭﺁﻣﺪ‪.‬ﻭی‬ ‫ﺁﻫﻨﮓ ﺗﮑ‬ ‫ﺣﯿﺎﺕ ﻗﻠﺒ‬ ‫‪٢‬‬ ‫ﺩ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻣﯿ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﺳﯿ‬ ‫ﺭﯾ‬ ‫ﺳﯿ‬ ‫ی‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺦ‬ ‫ﻘ‬ ‫ی‪،‬‬ ‫ﺍ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻭ ﻣﻌﺮﻭ‬ ‫‪ R&B‬ﺭﺷ‬ ‫ﺍﻋﻼﻡ ﮐﺮﺩ‬ ‫ﺑﻪ ﺣﺎ‬ ‫ﺍﺣﻤﺪ ﺍﺑﻮ‬ ‫ﻫﺎی ﺟﺎﺯ ﻭ‬ ‫ﻑ ﺗﺮﯾﻦ ﺁﻫﻨ‬ ‫ﺪﮐﺮﺩ ﻭ ﺩﺭ‬ ‫ﻫﺸﯿﻤﻪ‪ ،‬ﯾ‬ ‫ﮐﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﺍﺳ‬ ‫ﻝ ﺑﻪ ﺍﻧﺎ ﻫﯿ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﻔﺎ‬ ‫ﺳﻨ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﯽ‬ ‫)‬ ‫ﲔ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺯ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﮓ ﻭی ﺗﺎ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﯿﺎ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﺯﻣﯿ‬ ‫ﻭ ﺩﺭ ﺳﻦ‬ ‫ﺭ ﭘﺎﯾ‬ ‫ﻫﯿﻔﺎﻫ‬ ‫ﻤﱰﯾﻦ‬ ‫ﻧﻮﻇﻬ‬ ‫ﻨﻪ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﻭ‬ ‫‪ ١۶‬ﺳﺎﻟﮕ‬ ‫ﲔ ﻣﺪﻝ ﺷ‬ ‫ﺻﻨﻌﺘﮕﺮﺍ‬ ‫ﻓﺮ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺴﺘﻢ( ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻮﺭ ﺍﻭﮔﺮﺩﯾ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺪ‪.‬‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮﻧ‬ ‫ﺵ‬ ‫ﺁ‬ ‫ﺪ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺁ‬ ‫ﻩ‬ ‫ﺼﺮ‬ ‫ﻫﻨ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﮓ‬ ‫ﻦﻭ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ »ﺩ‬ ‫ﺟﻨﻮﺏ ﻟﺒﻨﺎ‬ ‫ﻭ ﻧﺨﺴﺘﲔ‬ ‫ﺩﺭ ﺳﺎﻝ‬ ‫ﻓﻮﻻﺩ‪ ،‬ﺍﺯ‬ ‫ﻥ« ﮔﺮﺩﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺧﱰ ﺷﺎﯾﺴﺘﻪ‬ ‫ﺁﻟﺒﻮﻡ ﺧﻮﺩ‬ ‫‪ ٢٠٠۶‬ﻧﯿﺰ ﺁ‬ ‫ﺩﻭﺍﺝ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻫﻨ‬ ‫ﮕ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺳﺎ‬ ‫ﻧﺎ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺩﺍ‬ ‫ﻧﺎﻡ‬ ‫ﺖ‪ ،‬ﺁ‬ ‫ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﺑ‬ ‫ﻫﻮﺍﻟﺰ‬ ‫ﺩﮐﻪ ﺁ‬ ‫ﺑﻮﺱ ﺍﻟﻮﺍ‬ ‫ﻟﺒﻮﻣﯽ ﻣﻮﻓ‬ ‫ﻌﺪی ﻫﯿﻔﺎ‬ ‫ﻣﺎﻥ ﻣﻨﺘﺸﺮ‬ ‫ﻥ ﻫﻢ ﻓﺮﻭ‬ ‫ﻖ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺵ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺳﺎ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﻝ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﺒﺘ‬ ‫ﻭﺍ ﺭﺍ ﺑﲑﻭﻥ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮﺍ‬ ‫‪٩۵‬‬ ‫ﺧ‬ ‫ک‬ ‫ﺷﺪﻥ ﺍ‬ ‫ﺮﺍﻧﮥ ﺗ‬ ‫ﻣﯿﺎﻥ‬ ‫‪ ١٩‬ﺑﺎ ﺩﻭﻡ‬ ‫ﻭ ﺩﺭ ﻣﺴﺎﺑ‬ ‫ﻮﺑﯽ ﺩﺍﺷﺘﻪﺍ‬ ‫)ﻣﯽ ﮔﻢ ﺩ‬ ‫ﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﻟ‬ ‫ﺮﺍﻧﮥ ﺗﮑﯽ ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻘﺎ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺒﻨ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺎﻧ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﻝ‬ ‫ﺖ‪.‬‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﺧ‬ ‫ی‬ ‫ﺩﺍ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﭽﻨﺎ‬ ‫ﱰ ﺷﺎﯾ‬ ‫ﺭﻡ( ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺷﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻥ ﻣﺤﺒﻮﺏ‬ ‫ﺴﺘﻪ ﮐﺴﺐ‬ ‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﻣﺪ‬ ‫ﺑﺎﻗﯽ ﻣﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﺕ ﮐﻮﺗﺎﻫﯽ‬ ‫‪14‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪546‬‬

‫ﺟــﻬــــﺎ ﻥ‬

‫ﭘﻮﻝ ﻧﻔﺖ ﮔﻢ ﺷﺪﻩ؟‬ ‫ﺟﯿﺐ ﺩﯾﮏ ﭼﻨﯽ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﮕﺮﺩﯾﺪ!‬ ‫ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ‑ ‪ ٨/٧‬ﻣﯿﻠﯿﺎﺭﺩ ﺩﻻﺭ ﭘﻮﻝ ﻧﻔﺖ‬ ‫ﻋﺮﺍﻕ ﮐﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﺑﻮﺩﻩ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﮐﺸﻮﺭ ﺧﺮﺝ‬ ‫ﺑﺎﺯﺳﺎﺯی ﻧﺎﺷﯽ ﺍﺯ ﺟﻨﮓ ﻭﯾﺮﺍﻧﮕﺮ ﺷﻮﺩ‪،‬‬ ‫ﮔﻢ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺭﺳﺎﻧﻪ ﻫﺎی ﺁﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ‬ ‫ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺁﺳﻮﺷﯿﺘﺪﭘﺮﺱﮔﺰﺍﺭﺵ ﺩﺍﺩﻧﺪﮐﻪ‬ ‫ﭘﻨﺘﺎﮔﻮﻥ ﺍﺯ ﺍﺭﺍﯾﻪ ﺍﺳﻨﺎﺩ ﻭ ﻣﺪﺍﺭک ﺩﻗﯿﻖ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻣﺤﻞ ﺧﺮﺝ ﺑﯿﺶ ﺍﺯ ‪ ٩۵‬ﺩﺭ ﺻﺪ ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻮﺩﺟﻪ ‪ ٩/١‬ﻣﯿﻠﯿﺎﺭﺩ ﺩﻻﺭی ﺑﺎﺯﺳﺎﺯی ﻋﺮﺍﻕ‬ ‫ﻧﺎﺗﻮﺍﻥ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﺧﱪ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﭘﺲ ﺍﺯ‬ ‫ﺩﺭﺯ ﺍﻃﻼﻋﺎﺗﯽﮔﺴﱰﺩﻩ ﺍیﮐﻪ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺟﻨﮓ‬ ‫ﺍﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥ ﺻﻮﺭﺕﮔﺮﻓﺖ ﺑﻪ ﺩﻭﻣﲔ ﺿﺮﺑﻪ‬ ‫ﺍﺳﱰﺍﺗﮋﯾﮏ ﺑﻪ ﺩﻭﻟﺖ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﺗﻌﺒﲑﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍﺳﺎﺱ ﺍﯾﻦ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻣﺸﺨﺺ ﻧﯿﺴﺖ ﮐﻪ‬ ‫‪ ٨/٧‬ﻣﯿﻠﯿﺎﺭﺩ ﺩﻻﺭی ﮐﻪ ﺍﺯ ﻣﺤﻞ ﻓﺮﻭﺵ‬ ‫ﻧﻔﺖ ﻋﺮﺍﻕ ﻗﺮﺍﺭ ﺑﻮﺩﻩ ﺑﻪ ﺑﺎﺯﺳﺎﺯی ﺍﯾﻦ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ ﺍﺧﺘﺼﺎﺹ ﭘﯿﺪﺍ ﮐﻨﺪﮐﺠﺎ ﻫﺰﯾﻨﻪ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﻭ ﺑﻪ ﺟﯿﺐ ﭼﻪ ﮐﺴﯽ ﺭﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﻫﻤﲔ ﺣﺎﻝ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺑﻨﯿﺎﻧﮕﺬﺍﺭﺍﻥ‬ ‫ﺑﻨﯿﺎﺩ ﺗﺎﻧﮏ )‪Trans-American‬‬ ‫‪Alliance for a National‬‬

‫ﺟﺮﺝ ﺑﻮﺵ ﺳﻮﻡ ﺑﻪ ﺻﺤﻨﻪ ﺁﻣﺪ‬

‫‪ (Consensus‬ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﺷﺨﺼﯽ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﻓﯿﺲ ﺑﻮک ﻧﻮﺷﺖ ‪ :‬ﺍﮔﺮ ﺩﻧﺒﺎﻝ‬ ‫ﭘﻮﻝ ﻫﺎی ﮔﻢ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﻋﺮﺍﻕ ﻫﺴﺘﯿﺪ ﺑﻬﱰ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﺳﺮﺍﻍ ﻣﻌﺎﻭﻥ ﺳﺎﺑﻖ ﺭﯾﯿﺲ ﺟﻤﻬﻮﺭ‬ ‫ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﺑﺮﻭﯾﺪ‪ .‬ﻣﺎﯾﮑﻞ ﺍی‪ .‬ﻓﺮﯾﻤﻦ ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ‬ ‫ﺑﻪ ﮔﻢ ﺷﺪﻥ ﻧﺰﺩﯾﮏ ﺑﻪ ﻫﺸﺖ ﻣﯿﻠﯿﺎﺭﺩ ﻭ‬ ‫ﻫﻔﺘﺼﺪ ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ ﺩﻻﺭ ﺍﺯ ﺑﻮﺩﺟﻪ ﺑﺎﺯﺳﺎﺯی‬ ‫ﻋﺮﺍﻕ ﮐﻪ ﮐﻨﮕﺮﻩ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﺍﺯ ﻣﺤﻞ ﻓﺮﻭﺵ‬ ‫ﻧﻔﺖ ﻋﺮﺍﻕ ﺑﺮﺍی ﺍﯾﻦ ﮐﺎﺭ ﺍﺧﺘﺼﺎﺹ ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ ﻧﻮﺷﺖ ‪ :‬ﺑﺪ ﻧﯿﺴﺖ ﺳﺮی ﺑﻪ ﻣﻌﺎﻭﻥ‬ ‫ﺳﺎﺑﻖ ﺭﯾﯿﺲ ﺟﻤﻬﻮﺭ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ‪ ،‬ﻭﺯﯾﺮ ﺩﻓﺎﻉ‬ ‫ﺳﺎﺑﻖ ﻭ ﯾﺎ ﺣﺘﯽ ﺷﺎﯾﺪ ﺣﺴﺎﺏ ﻫﺎی ﺑﺎﻧﮑﯽ‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ ﻧﻔﺘﯽ ﻫﺎﻟﯿﱪﺗﻮﻥ ﺩﺭ ﺳﻮﺋﯿﺲ ﺑﺰﻧﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬ﺧﱪ ﺁﻧﻼﯾﻦ‬

‫ﺟﺮﺝ ﭘﯽ ﺑﻮﺵ‪ ،‬ﭘﺴﺮ ﺟﺐ ﺑﻮﺵ‪،‬‬ ‫ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﺍﺭ ﺳﺎﺑﻖ ﻓﻠﻮﺭﯾﺪﺍ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬ ‫ﺳﻮﻣﲔ ﻧﺴﻞ ﺧﺎﻧﺪﺍﻥ ﺑﻮﺵ ﺑﻪ ﺻﺤﻨﻪ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﺖ ﺁﻣﺪﻩ ﻭ ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﻧﻔﻮﺫ ﺳﯿﺎﺳﯽ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺁﻏﺎﺯﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺟﺮﺝ ﭘﯽ ﺑﻮﺵ‪ ،‬ﻓﺮﺯﻧﺪ ﺟﺐ ﺑﻮﺵ‪،‬‬ ‫ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﺍﺭ ﺳﺎﺑﻖ ﻓﻠﻮﺭﯾﺪﺍ ﻭﮐﻠﻮﻣﺒﺎ‪ ،‬ﻣﺎﺩﺭ‬ ‫ﻣﮑﺰﯾﮑﯽﺍﺵ‪ ،‬ﺍﺧﲑ ﹰﺍ ﯾﮏ ﻣﺆﺳﺴﻪ ﺟﺪﯾﺪ‬ ‫ﺑﻪ ﻧﺎﻡ "ﺟﻤﻬﻮﺭیﺧﻮﺍﻫﺎﻥ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ ‑‬ ‫ﺍﺳﭙﺎﻧﯿﺎﯾﯽ ﺗﮕﺰﺍﺱ" ﺩﺭ ﺭﺍﺳﺘﺎی ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ‬ ‫ﺣﻤﺎﯾﺖﻫﺎ ﺍﺯﮐﺎﻧﺪﯾﺪﺍﻫﺎی ﺁﻣﺮﯾﮑﺎی‬ ‫ﻻﺗﲔ ﺗﺄﺳﯿﺲ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﺩﯾﻠﯽ ﺗﻠﮕﺮﺍﻑ‪،‬‬ ‫ﭘﺪﺭﺑﺰﺭگ ﻭی ﺟﺮﺝ ﺍچ ﺩﺑﻠﯿﻮ ‪ ۴‬ﺳﺎﻝ‬ ‫ﺭﯾﯿﺲ ﺟﻤﻬﻮﺭ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ‬ ‫‪ ١٩٩٢‬ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺑﯿﻞﮐﻠﯿﻨﺘﻮﻥ ﺷﮑﺴﺖ‬ ‫ﺧﻮﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﻋﻤﻮی ﻭی ﯾﻌﻨﯽ ﺟﺮﺝ ﺩﺑﻠﯿﻮ ﺑﻮﺵ‬ ‫ﭘﺲ ﻧﯿﺰ ﺳﺎﻝ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ ﺑﺎ ﮐﺎﻫﺶ‬ ‫ﭼﺸﻤﮕﲑ ﺣﻤﺎﯾﺖﻫﺎ ﺍﺯ ﻭی ﺩﻭﺭﻩ ﺩﻭﻡ‬ ‫ﺭﯾﺎﺳﺖ ﺟﻤﻬﻮﺭیﺍﺵ ﭘﺎﯾﺎﻥ ﯾﺎﻓﺖ‪.‬‬ ‫ﺟﺮﺝ ﭘﯽ ﺑﻮﺵ ﻫﻢ ﺍﮐﻨﻮﻥ ﺩﺭ ﺻﺪﺩ‬

‫ﺍﺳﺖ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺑﻪ ﯾﮏ ﮐﺎﻧﺪﯾﺪﺍی‬ ‫ﻗﺪﺭﺗﻤﻨﺪ ﺑﺮﺍی ﺑﺮﺍﻓﺮﺍﺷﱳ ﭘﺮﭼﻢ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮﺭﯾﺨﻮﺍﻫﺎﻥ ﺩﺭ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺍﻭ‬ ‫‪ ٣۴‬ﺳﺎﻝ ﺳﻦ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﻭﮐﯿﻞ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻭﱃ ﺍﺧﲑ ﹰﺍ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﯾﮏ ﺍﻓﺴﺮ‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺗﯽ ﺩﺭ ﻧﲑﻭی ﺩﺭﯾﺎﯾﯽ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﺑﻪ‬ ‫ﻋﺮﺍﻕ ﺍﻋﺰﺍﻡ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺟﺮﺝ ﭘﯽ ﺑﻮﺵ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ ١٩٨٨‬ﺯﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﮐﻪ ﺗﻨﻬﺎ ‪ ١٢‬ﺳﺎﻝ ﺩﺍﺷﺖ ﺩﺭ ﮐﻨﻮﺍﻧﺴﯿﻮﻥ‬ ‫ﻣﻠﯽ ﺟﻤﻬﻮﺭﯾﺨﻮﺍﻫﺎﻥ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺗﺄﯾﯿﺪ ﺟﺮﺝ‬ ‫ﺑﻮﺵ ﭘﺪﺭ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﮐﺎﻧﺪﯾﺪﺍی ﺭﯾﺎﺳﺖ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮﺭی ﺑﻪ ﺳﺨﲊﺍﻧﯽ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ‪.‬‬ ‫ﻭی ﻫﻤﭽﻨﲔ ﺩﺭ ﺭﻗﺎﺑﺖﻫﺎی ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺗﯽ‬ ‫ﺭﯾﺎﺳﺖ ﺟﻤﻬﻮﺭی ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﺩﺭ ﺳﺎﻝﻫﺎی‬ ‫‪ ٢٠٠٠‬ﻭ ‪ ٢٠٠۴‬ﺩﺭ ﺳﺘﺎﺩ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺗﯽ ﺟﺮﺝ‬ ‫ﺑﻮﺵ ﭘﺴﺮ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﻣﯽﮐﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺟﺐ ﺑﻮﺵ ﭘﺪﺭ ﻭی ﻧﯿﺰ ﺩﺭ ﻣﯿﺎﻥ‬ ‫ﻣﺤﺎﻓﻈﻪ ﮐﺎﺭﺍﻥ ﺍﺯ ﻣﺤﺒﻮﺑﯿﺖ ﺑﺎﻻﯾﯽ‬ ‫ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﻣﯽﺭﻭﺩ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺭﯾﺎﺳﺖ ﺟﻤﻬﻮﺭی ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﺩﺭ‬ ‫ﺳﺎﻝﻫﺎی ‪ ٢٠١٢‬ﻭ ‪ ٢٠١۶‬ﮐﺎﻧﺪﯾﺪﺍ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬ﺟﺎﻡ ﺟﻢ ﺁﻧﻼﯾﻦ‬

‫‪546‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪13‬‬

‫ﺍ ﯾــﺮ ﺍ ﻥ‬

‫ﮔﺮﺩ ﻭ ﺧﺎﮎ ﺩﺭ ﺭﺍﻩ ‪ ۱۲‬ﺍﺳﺘﺎﻥ ﺍﯾﺮﺍﻥ‪ ،‬ﻣﺎﺳﮏ ﺑﺰﻧﯿﺪ‬ ‫ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻫﻮﺍﺷﻨﺎﺳﯽ ﻣﺒﻨﯽ ﺑﺮ‬ ‫ﭘﯿﺶﺑﯿﻨﯽ ﺑﺮﻭﺯﮔﺮﺩ ﻭ ﺧﺎک ﺩﺭ ‪ ١٢‬ﺍﺳﺘﺎﻥ ﮐﺸﻮﺭ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﺍﺯ ﻣﺎﺳﮏ ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺍﺧﺒﺎﺭ ﭼﻨﺪ ﺭﺳﺎﻧﻪ ﺍی ﻭﺍﺣﺪ ﻣﺮﮐﺰی ﺧﱪ ﺑﻪ‬

‫‪12‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪546‬‬

‫ﻧﻘﻞ ﺍﺯ ﭘﺎﯾﮕﺎﻩ ﺍﻃﻼﻉ ﺭﺳﺎﻧﯽ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ‪ ،‬ﺩﺭﻣﺎﻥ‬ ‫ﻭ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﭘﺰﺷﮑﯽ )ﻭﺏﺩﺍ( ﻣﺪﯾﺮﮐﻞ ﺩﻓﱰ ﺳﻼﻣﺖ‬ ‫ﻣﺤﯿﻂ ﻭﮐﺎﺭ ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﻣﺎﺳﮏﻫﺎی ﮐﺎﻏﺬی‬ ‫ﻣﻌﻤﻮﱃ ﻭ ﺩﺳﺘﻤﺎﻝ ﻧﻤﯽﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺟﻠﻮی ﻭﺭﻭﺩ ﺫﺭﺍﺕ ﺭﯾﺰ‬ ‫ﮔﺮﺩ ﻭ ﻏﺒﺎﺭ ﺑﻪ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﺗﻨﻔﺴﯽ ﺭﺍ ﺑﮕﲑﻧﺪ ﺍﻓﺰﻭﺩ‪ :‬ﻣﺎ ﺑﻪ‬ ‫ﺷﻬﺮﻭﻧﺪﺍﻥ ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻣﯽﮐﻨﯿﻢ ﺍﺯ ﻣﺎﺳﮏﻫﺎی ﻭﯾﮋﻩﺍی ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺍﯾﻦ ﺷﺮﺍﯾﻂ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﮐﱰ ﻧﺪﺍﻓﯽ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺫﺭﺍﺕ ﮔﺮﺩ ﻭ ﻏﺒﺎﺭ ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ‬ ‫ﮐﺎﻣ ‪‬‬ ‫ﻼ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺫﺭﺍﺕ ﺩﺭﺷﺖ )ﻏﲑﻗﺎﺑﻞ‬ ‫ﺗﻨﻔﺲ( ﺗﺎ ﺭﯾﺰ )ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻨﻔﺲ( ﻃﺒﻘﻪﺑﻨﺪی ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ‪،‬‬ ‫ﮐﻪ ﺫﺭﺍﺕ ﺩﺭﺷﺖ ﮔﺮﺩ ﻭ ﻏﺒﺎﺭ ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﻪ‬ ‫ﺩﺍﺧﻞ ﺑﯿﻨﯽ‪ ،‬ﺩﻫﺎﻥ ﻭ ﺣﻠﻖ ﺭﺍﻩ ﭘﯿﺪﺍ ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺫﺭﺍﺕ ﺭﯾﺰ‬ ‫ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﻪ ﺍﻋﻤﺎﻕ ﺑﯿﺸﱰ ﻭ ﻧﻮﺍﺣﯽ ﺣﺴﺎﺱ ﻣﺠﺮﺍی‬ ‫ﺗﻨﻔﺴﯽ ﻭ ﺭﯾﻪ ﻧﻔﻮﺫ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻭی ﺧﺎﻃﺮﻧﺸﺎﻥ ﮐﺮﺩ‪ :‬ﺫﺭﺍﺕ ﺭﯾﺰﺗﺮ ﺩﺍﺭﺍی ﺍﺛﺮﺍﺕ ﻧﺴﺒﺘ ﹰﺎ‬ ‫ﻣﻬﻤﯽ ﺑﺮ ﺳﻼﻣﺖ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﺑﯿﺸﱰ ﺫﺭﺍﺗﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﭘﺪﯾﺪﻩ ﮔﺮﺩ ﻭ ﻏﺒﺎﺭ ﺣﻀﻮﺭ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﺍﺯ ﻧﻮﻉ ﺫﺭﺍﺕ ﺩﺭﺷﺖ‬ ‫ﯾﺎ ﻏﲑﻗﺎﺑﻞ ﺗﻨﻔﺲ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﺗﻬﺪﯾﺪی ﺟﺪی ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺳﻼﻣﺖ ﻣﺮﺩﻡ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﻧﻤﯽﮐﻨﺪ‪ .‬ﻭﱃ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻓﺮﺍﺩی ﮐﻪ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﺑﯿﻤﺎﺭیﻫﺎی ﺗﻨﻔﺴﯽ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻣﺎﻧﻨﺪ‬ ‫ﻣﺒﺘﻼﯾﺎﻥ ﺑﻪ ﺁﺳﻢ ﻭ ﺁﻣﻔﯿﺰﻡ ﻣﺸﮑﻼﺗﯽ ﺍﯾﺠﺎﺩﮐﻨﺪ‪.‬‬

‫ﻣﺪﯾﺮﮐﻞ ﺩﻓﱰ ﺳﻼﻣﺖ ﻣﺤﯿﻂ ﻭﮐﺎﺭ ﺗﺼﺮﯾﺢ ﮐﺮﺩ‪ :‬ﻻﺯﻡ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻫﻤﻮﻃﻨﺎﻥ ﺑﺮﺍی ﺟﻠﻮﮔﲑی ﺍﺯ ﺁﻟﻮﺩﮔﯽ ﺫﺭﺍﺕ ﮔﺮﺩ‬ ‫ﻭ ﻏﺒﺎﺭ ﺣﺘﻤ ﹰﺎ ﺍﺯ ﭘﻮﺷﺶ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮﺍی ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍﯾﯽ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺍﯾﻦ ﻣﻮﺍﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﯾﺨﭽﺎﻝ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺷﺎﯾﺎﻥ ﺫﮐﺮ ﺍﺳﺖ ﺍﺳﺘﺎﻥﻫﺎﯾﯽﮐﻪ ﺍﺣﺘﻤﺎ ‪‬‬ ‫ﻻ ﺑﺎ ﭘﺪﯾﺪﻩﮔﺮﺩ‬ ‫ﻭ ﻏﺒﺎﺭ ﻣﻮﺍﺟﻪ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﺷﺎﻣﻞ ﺍﺳﺘﺎﻥﻫﺎی ﺍﯾﻼﻡ‪ ،‬ﺑﻮﺷﻬﺮ‪،‬‬ ‫ﺧﺮﺍﺳﺎﻥ ﺟﻨﻮﺑﯽ‪ ،‬ﺧﻮﺳﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺳﯿﺴﺘﺎﻥ ﻭ ﺑﻠﻮﭼﺴﺘﺎﻥ‪،‬ﮐﺮﺩﺳﺘﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﮐﺮﻣﺎﻧﺸﺎﻩ‪ ،‬ﻟﺮﺳﺘﺎﻥ‪ ،‬ﯾﺰﺩ‪ ،‬ﻣﺮﮐﺰی ﻭ ﻫﻤﺪﺍﻥ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬

‫ﺍ ﻣــﺎ ﺭ ﺍ ﺕ‬

‫ﻃﺮﺍﺣﯽ ﻣﺠﺪﺩ ﺗﺎﮐﺴﯽ ﻫﺎﯼ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺧﺎﺹ ﺩﺭ ﺩﺑﯽ‬ ‫ﺩﺑﯽ ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺧﻮﺩ ﺍﺯ ﻃﺮﯾﻖ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺣﻤﻞ ﻭﻧﻘﻞ ﻭ ﺍﻓﺰﻭﺩﻥ ‪ ۴٠٠٠‬ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻭﺳﯿﻠﻪ ﻧﻘﻠﯿﻪ‪ ،‬ﺷﺮﮐﺖ‬ ‫ﺗﺎﮐﺴﯽ ﺭﺍﻧﯽ ﺩﺑﯽ )‪ (DTC‬ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺑﻪ ﻃﺮﺍﺣﯽ ﺩﻭ‬ ‫ﻧﻤﻮﻧﻪ ﺗﺎﮐﺴﯽ ﺟﺪﯾﺪ ﺟﻬﺖ ﺳﺮﻭﯾﺲ ﺩﻫﯽ ﺑﻪ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺑﺎ‬ ‫ﻧﯿﺎﺯ ﻫﺎی ﺧﺎﺹ ﻧﻤﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ ﻧﺰﺩﯾﮏ‬ ‫ﺑﻪ ﯾﮏ ﺩﻫﻪ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺮﺍی ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺑﺎ ﻧﯿﺎﺯﻫﺎی ﻭﯾﮋﻩ ﭼﻨﲔ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎﺗﯽ ﺍﺭﺍﯾﻪ ﮔﺮﺩﯾﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺎ ﺍﯾﻦ ﺣﺎﻝ ‪ RTA‬ﻭ ﺷﺮﮐﺖ ﺗﺎﮐﺴﯽ ﺭﺍﻧﯽ ﺗﻐﯿﲑﺍﺗﯽ ﺭﺍ ﺩﺭ‬ ‫ﺟﻬﺖ ﺑﻬﺒﻮﺩ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﲔ ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﺭﺍﺣﺘﯽ ﻭ ﺳﻄﺢ‬ ‫ﺍﯾﻤﻨﯽ ﻣﺸﱰﯾﺎﻥ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﻧﻤﻮﺩﻩ ﺍﻧﺪ‪ .‬ﮔﻔﺘﻨﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺷﺮﮐﺖ‬ ‫ﺗﺎﮐﺴﯽ ﺭﺍﻧﯽ ﺗﺎﮐﺴﯽ ﻫﺎی ﺟﺪﯾﺪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺗﺎ ﭘﺎﯾﺎﻥ ﺍﯾﻦ ﻣﺎﻩ‬ ‫ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺧﺪﻣﺖ ﺭﺳﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﻫﻤﻮﻃﻨﺎﻥ ﻣﯽ ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻃﺮﺡ‪ ،‬ﻃﺮﺍﺣﯽ ﺟﺪﯾﺪ ﺻﻨﺪﱃ ﻭ ﺻﻨﺪﱃ ﭼﺮﺥ‬ ‫ﺑﻨﺪ ﺑﺎ ﺍﻣﮑﺎﻧﺎﺗﯽ ﻭﯾﮋﻩ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻣﺎﻧﯿﺘﻮﺭﻫﺎی ‪ LCD‬ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺳﺮﮔﺮﻣﯽ ﻣﺸﱰﯾﺎﻥ ﺑﻪ ﺍﻣﮑﺎﻧﺎﺕ ﺩﺍﺧﻠﯽ ﺍﯾﻦ ﺗﺎﮐﺴﯽ ﻫﺎ‬ ‫ﺍﻓﺰﻭﺩﻩ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪ Abdul Aziz Male .‬ﺩﺭ‬ ‫ﮔﻔﺘﮕﻮﯾﯽ ﺑﺎ ﮔﻠﻒ ﻧﯿﻮﺯﮔﻔﺖ‪ DTC :‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺑﺨﺸﯽ‬ ‫ﺍﺯ ‪RTA‬ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺭﺍﻩ ﻫﺎی ﺑﻬﺒﻮﺩ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﻭﺁﺭﺍﻣﺶ ﻫﺮﭼﻪ ﺑﯿﺸﱰ ﻣﺸﱰﯾﺎﻥ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻭی ﺍﻓﺰﻭﺩ ‪ ":‬ﺍﻓﺮﺍﺩی ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﻧﺪﮐﻪ ﻧﻤﯽ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﻫﺎی ﻋﺎﺩی ﺑﺮﺍی ﺣﻤﻞ ﻭ ﻧﻘﻞ ﺧﻮﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ ﺍﯾﻦ ﺍﻓﺮﺍﺩﻣﺠﺒﻮﺭ ﺑﻪ ﺣﻤﻞ ﺻﻨﺪﱃ ﭼﺮﺧﺪﺍﺭ‬

‫ﺧﻮﺩ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﻫﺎی ﻋﺎﺩی ﺟﺎی ﮐﺎﻓﯽ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺍﯾﻦ ﺻﻨﺪﱃ ﻫﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ .‬ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﯾﻦ ﻣﺎ ﺍﻗﺪﺍﻡ‬ ‫ﺑﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﻫﺎی ﺑﺎ ﻓﻀﺎی ﺑﯿﺸﱰ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬ ‫ﺗﺎﮐﺴﯽ ﭼﻨﲔ ﺍﻓﺮﺍﺩی ﻧﻤﻮﺩﻩ ﺍﯾﻢ‪.‬‬ ‫ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺟﻬﺖ ﺭﺯﺭﻭ ﻭ ﯾﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺗﺎﮐﺴﯽ ﻫﺎی ﺍﻓﺮﺍﺩ‬ ‫ﺧﺎﺹ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﺎ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ‪ RTA‬ﺗﻤﺎﺱ ﺣﺎﺻﻞ‬

‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‪ .‬ﻧﺮﺥ ﻭﺭﻭﺩی ﺗﺎﮐﺴﯽ ﻫﺎ ‪ ۶‬ﺩﺭﻫﻢ ﺩﺭ ﻧﻈﺮﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﻭ ﺍﺯ ﺳﺎﻋﺖ ‪ ١٠‬ﺷﺐ ﺗﺎ ‪ ۶‬ﺻﺒﺢ ﻧﺮﺥ ﻭﺭﻭﺩی ‪٧‬‬ ‫ﺩﺭﻫﻢ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﯽ ﮐﻪ ﺗﺎﮐﺴﯽ ﺍﺯ ﻓﺮﻭﺩﮔﺎﻩ‬ ‫ﺷﺮﻭﻉ ﺑﻪ ﺣﺮﮐﺖ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ ﻧﺮﺥ ﻭﺭﻭﺩی ﺗﺎﮐﺴﯽ ﻫﺎ ﻣﺎﻧﻨﺪ‬ ‫ﺗﺎﮐﺴﯽ ﻫﺎی ﻋﺎﺩی ﻓﺮﻭﺩﮔﺎﻩ ‪ ٢۵‬ﺩﺭﻫﻢ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ ‪ :‬ﮔﻠﻒ ﻧﯿﻮﺯ‬

‫‪546‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪11‬‬

‫ﺯﯾﺒﺎﯾﯽ ﻭ ﻣﺪ‬

‫ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﯼ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺻﻨﺪﻝ ﻣﺮﺩﺍﻧﻪ‬ ‫ﻣﺮﺩﺍﻥ ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮﺩﺍﺷﱳ ﯾﮏ ﺟﻔﺖ ﮐﻔﺶ ﮐﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣﻌﻤﻮﱃ‪ ،‬ﺑﻪ ﮐﻔﺶﻫﺎی ﺩﯾﮕﺮی ﻫﻢ ﻧﯿﺎﺯ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ :‬ﯾﮏ‬ ‫ﺟﻔﺖ ﮐﻔﺶ ﺭﺳﻤﯽ؛ ﯾﮏ ﺟﻔﺖ ﺻﻨﺪﻝ ﺭﺍﺣﺘﯽ؛ ﻭ‬ ‫ﯾﮏ ﺟﻔﺖ ﭼﮑﻤﻪ ﺟﺬﺍﺏ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻣﻘﺎﻟﻪ ﻣﺎ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﻣﺪﻝ ﻫﺎی ﺻﻨﺪﻝ‬ ‫ﻣﺮﺩﺍﻧﻪ ﺁﺷﻨﺎ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﻨﺪﻝﻫﺎ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﻣﺘﻨﻮﻋﯽ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺩﻟﯿﻞ ﺷﮑﻞ‬ ‫ﺧﺎﺻﯽ ﮐﻪ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﺑﺮﺍی ﻓﺼﻞﻫﺎی ﮔﺮﻡ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺻﻨﺪﻝﻫﺎی ﺑﻨﺪ ﺩﺍﺭ)‪ flip-flops‬ﯾﺎ‬ ‫‪(Thongs‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻧﻮﻉ ﺻﻨﺪﻝﻫﺎ ﺭﺍﺣﺖ ﻭ ﺍﺭﺯﺍﻥ ﻗﯿﻤﺖ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﮐﻨﺎﺭ ﺩﺭﯾﺎ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﺻﻨﺪﻝﻫﺎ‬ ‫ﺳﺎﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺳﻄﺢ ﯾﮑﻨﻮﺍﺧﺘﯽ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺑﻬﱰ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻣﺪﻝ ﺻﻨﺪﻝ ﺭﺍ ﻓﻘﻂ ﺑﺎ ﺷﻠﻮﺍﺭک ﺑﭙﻮﺷﯿﺪ‪ .‬ﻭ‬ ‫ﯾﺎﺩﺗﺎﻥ ﺑﺎﺷﺪ ﻫﯿﭻ ﻭﻗﺖ ﺍﯾﻦ ﻣﺪﻝ ﺻﻨﺪﻝ ﺑﻨﺪﺩﺍﺭ ﺭﺍ ﺑﺎ‬ ‫ﺟﻮﺭﺍﺏ ﻧﭙﻮﺷﯿﺪ!‬

‫‪10‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪546‬‬

‫ﺻﻨﺪﻝﻫﺎی ﺍﺳ‪‬ﺕ ﻭ ﻭﺭﺯﺷﯽ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺻﻨﺪﻝ ﻫﺎ ﺿﺪﺁﺏ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﺩﺍﺭﺍی ﮐﻔﻪ ﻭﺭﺯﺷﯽ‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪﮐﻪ ﺑﻪ ﮐﺸﺶ ﻭ ﺍﻧﻘﺒﺎﻅ ﺁﻥ ﮐﻤﮏ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺻﻨﺪﻝﻫﺎی ﻭﺭﺯﺷﯽ ﻣﻌﻤﻮ ‪‬‬ ‫ﻻ ﭼﻨﺪ ﻧﻮﺍﺭ ﻋﺮﺿﯽ ﭘﻬﻦ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ ﺗﺎ ﺭﻭی ﭘﺎ ﺭﺍ ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺻﻨﺪﻝ ﺍﺳ‪‬ﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﻪﺧﻮﺑﯽ ﻃﺮﺍﺣﯽ ﺷﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ ﻭ‬ ‫ﺳﺒﮏ ﻭ ﺭﺍﺣﺖ ﺑﺎﺷﺪ ﺑﺮﺍی ﻗﺎﯾﻖ ﺳﻮﺍﺭی‪ ،‬ﭘﯿﺎﺩﻩ ﺭﻭی‬ ‫ﻭ ﻫﻤﭽﻨﲔ ﺑﺮﺍی ﺳﺎﯾﺮ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﻫﺎی ﺑﲑﻭﻥ ﺍﺯ ﻣﻨﺰﻝ‬ ‫ﺩﺭ ﻓﺼﻞ ﺗﺎﺑﺴﺘﺎﻥ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺧﻮﺏ ﻭ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺻﻨﺪﻝﻫﺎ ﺭﺍ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺑﺎ ﺷﻠﻮﺍﺭ ﺟﲔ ﯾﺎ ﺷﻠﻮﺍﺭک ﺳﺖ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺻﻨﺪﻝﻫﺎ ﺍﺯﺟﻨﺲ ﻻﺳﺘﯿﮑﯽ‪ ،‬ﭘﻠﯽ ﺍﻭﺭﺗﺎﻥ ﯾﺎ ﻭﯾﻨﯿﻞ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻭ ﺩﺭ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺭﻧﮓ ﻫﺎ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺻﻨﺪﻝﻫﺎی ﺭﺳﻤﯽ‬ ‫ﯾﮏ ﻣﺪﻝ ﺻﻨﺪﻝ ﻫﻢ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺩﯾﮕﺮ‬ ‫ﺁﻥ ﮐﻤﯽ ﺭﺳﻤﯽﺗﺮ ﺍﺳﺖ؛ ﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻦ ﮐﺮﺩﻥ ﭼﺮﻡ ﺑﻪ‬

‫ﺟﺎی ﻻﺳﺘﯿﮏ ﻭ ﺳﮕﮏﻫﺎی ﻓﻠﺰی ﺑﻪ ﺟﺎی ﻧﻮﺍﺭﻫﺎی‬ ‫ﻧﺎﯾﻠﻮﻧﯽ ﺑﺎﻋﺚ ﻣﯽﺷﻮﺩ ﺗﺎ ﺻﻨﺪﻝﻫﺎی ﺍﺳ‪‬ﺕ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺪﻝﻫﺎی ﺭﺳﻤﯽﺗﺮی ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺑﺸﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺎ ﺭﺳﻤﯽﺗﺮﮐﺮﺩﻥ ﺍﯾﻦ ﺻﻨﺪﻝﻫﺎ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺮﺍﺳﻤﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ ﻓﺼﻞ ﺑﻬﺎﺭ ﻭ ﺗﺎﺑﺴﺘﺎﻥ ﺩﺭ ﺑﲑﻭﻥ ﺍﺯ‬ ‫ﻣﻨﺰﻝ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪ ،‬ﭘﻮﺷﯿﺪ؛ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺍﯾﻦ ﻣﺪﻝ‬ ‫ﺻﻨﺪﻝ ﺭﺍ ﺑﺎ ﮐﺖ ﺷﻠﻮﺍﺭﮐﺘﺎﻧﯽ ﺳﺖ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﮑﺎﺗﯽ ﺩﺭﻣﻮﺭﺩ ﭘﻮﺷﯿﺪﻥ ﻭ ﺧﺮﯾﺪ ﺻﻨﺪﻝﻫﺎ‬ ‫‪ -١‬ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺧﺮﯾﺪ ﻭ ﭘﻮﺷﯿﺪﻥ ﺻﻨﺪﻝ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﻧﮑﺘﻪ ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪﮐﻪ ﺍﮔﺮ ﭘﺎﻫﺎی ﺷﻤﺎ ﺭﻭﺑﺎﺯ ﺑﺎﺷﺪ ﻭ ﺩﺭ ﻣﻌﺮﺽ ﺩﯾﺪ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭﺑﮕﲑﺩ‪ ،‬ﺍﺣﺴﺎﺱ ﺧﻮﺑﯽ ﺩﺍﺭﯾﺪ ﻭ ﺭﺍﺣﺖ ﻫﺴﺘﯿﺪ‬ ‫ﯾﺎ ﻧﻪ‪.‬‬ ‫‪ -٢‬ﺻﻨﺪﻝﻫﺎی ﭼﺮﻡ ﺭﺍ ﺑﺎ ﯾﮏ ﺍﺳ‪‬ی ﻣﻘﺎﻭﻡ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ‬ ‫ﻟﮏ ﺁﺏ ﻭﺍﮐﺲ ﺑﺰﻧﯿﺪ ﺗﺎ ﺻﻨﺪﻝ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻋﺮﻕ ﭘﺎﯾﺘﺎﻥ‬ ‫ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﻋﺮﻕ ﭘﺎ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﻪ ﺳﺮﻋﺖ ﯾﮏ‬ ‫ﺟﻔﺖ ﺻﻨﺪﻝ ﺧﻮﺏ ﺭﺍ ﺧﺮﺍﺏ ﮐﻨﺪ‪.‬‬

9

ertebat ae

546

546

ertebat ae

8

7

ertebat ae

546

‫‪License No.31366 - Dubaii Media City‬‬

‫ﺍﻣﺘﯿﺎﺯ‪ :‬ﻋﻠﯽ ﺧﯿﺮﯼ‪ ،‬ﺍﻣـﯿﻦ ﺍﻣـﯿﺮﯼ‬ ‫ﺻﺎﺣﺒﺎﻥ ﺍﻣﺘ‬ ‫ﻣﺴﺌﻮﻝ‪ :‬ﺍﻣـﯿﻦ ﺍﻣـﯿﺮﯼ‬ ‫ﻣﺪﯾﺮ ﻣﺴﺌﻮ‬ ‫ﻋﺎﻣﻞ‪ :‬ﻣﺤﻤﺪ ﺭﺿﺎ ﺑﯿﺎﺕ ﺳﺮﻣﺪﯼ‬ ‫ﻣﺪﯾﺮ ﻋﺎﻣﻞ‬ ‫ﮔﺮﺍﻓﯿﮏ‪ :‬ﻣﺤﻤﺪ ﻭﺣﺪﺕ ﻓﺮ‪ ،‬ﺷﻬﺮﺍﻡ ﺷﻠﯿﻠﻪ‬ ‫ﻃﺮﺍﺣﯽ ﻭ ﮔﺮ‬ ‫ﮔﺮﺩ ﺁﻭﺭﯼ ﻣﻣﻄﺎﻟﺐ ‪ :‬ﺷﻬﺮﺯﺍﺩ ﺍﯾﻮﺏ ﺯﺍﺩﻩ‬ ‫ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﻩ ﻭ ﻣﺘﺮﺟﻢ ‪ :‬ﮐﯿﻮﻣﺮﺙ ﺣﺎﺟﯽ ﻧﺼﺮﺍﻟﻪ )ﮐﯿﺎ(‬ ‫ﺍﻣﻮﺭ ﻣﺎﻟﯽ‪ :‬ﺁﺭﺯﻭ ﻣﻨﺪﺭﺟﺎ‬ ‫ﺍﻣﻮﺭ ﺍﺩﺍﺭﯼ ‪ :‬ﻣﺮﯾﻢ ﺳﭙﻬﺮﯼ‬ ‫ﮔﺮﻭﻩ ﺟﺬﺏ ﺁﮔﻬﯽ‪ :‬ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ ﺍﺳﻔﻨﺪﯾﺎﺭﯼ‪ ،‬ﻣﯿﻨــﺎ ﺍﺳﻔﻨـﺪﯾﺎﺭﯼ‪ ،‬ﺑﺮﺩﯾﺎ ﺍﻣﯿﺮﯼ‬ ‫ﺩﺑﺎﻏﯿﺎﻥ‪،‬ﻧﻔﯿﺴﻪ ﺩﻫﮕﺎﻧﭙﻮﺭ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ ﺩﻭﻟﺖ ﺧﻮﺍﻩ‪،‬ﺯﻫﺮﺍ ﻧﯿﮑﻮ ﻣﻨﻈﺮ‪،‬ﺳﺮﻭﻧﺎﺯ ﻫﺸﺘﺮﻭﺩﯼ‬ ‫ﻓﺮﺷﺎﺩ ﺩﺑﺎﻏ‬

‫ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ ‪ ۹ -‬ﻣﺮﺩﺍﺩ ‪ - ۱۳۸۹‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۴۶‬‬

‫ﭼﺎﭖ‪ :‬ﺍﻟﻐﺮﯾﺮ‬

‫‪ ۷‬ﭘﺰﺷﮑﯽ ﻭ ﺑﻬﺪﺍﺷﺘﯽ‬ ‫‪ ۱۵‬ﺁﻣﻮﺯﺷﯽ‬ ‫‪ ۲۴‬ﻭﮐﻼﯼ ﺩﻋﺎﻭﯼ ﻭ ﺍﻣﻮﺭ ﺛﺒﺖ ﺷﺮﮐﺘﻬﺎ ﻭ ﻣﻬﺎﺟﺮﺕ‬ ‫‪ ۳۵‬ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺣﺴﺎﺑﺮﺳﯽ ﻭ ﺍﻣﻮﺭ ﺑﺎﻧﮑﯽ‬ ‫‪ ۴۰‬ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺗﺰﯾﯿﻨﯽ ﻭ ﻣﺒﻠﻤﺎﻥ ﺩﺍﺧﻠﯽ‬ ‫‪ ۴۹‬ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺗﻮﺭﯾﺴﺘﯽ ﻭ ﺗﻔﺮﯾﺤﯽ‬ ‫‪ ۵۷‬ﺍﻣﻼﮎ‬ ‫‪ ۶۵‬ﺍﺟﺎﺭﻩ ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﻭ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺧﻮﺩﺭﻭ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ ‪۰۰۹۷۱ ( ۴) ۳۶۷۰۴۱۶ - ۱۷ :‬‬ ‫ﻓﮑﺲ ‪۰۰۹۷۱ ( ۴) ۳۶۷۸۰۹۱ :‬‬ ‫ﺻﻨﺪﻭﻕ ﭘﺴﺘﯽ ‪D.M.C ۵۰۲۷۷۹ :‬‬ ‫‪Web:www.ertebat.ae‬‬ ‫‪Email:ertebat@ertebat.ae‬‬

‫‪ ۶۹‬ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯼ ﻫﺎ‬

‫‪To contact us in english please call :‬‬ ‫‪+971 (4 ) 367 04 16‬‬

‫‪ ۷۱‬ﻣﻮﺑﺎﯾﻞ‪ ،‬ﻧﺼﺐ ﻣﺎﻫﻮﺍﺭﻩ ﻭ ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ‬ ‫‪ ۷۳‬ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻨﺪﯼ ﻭ ﺣﻤﻞ ﻭﻧﻘﻞ ﮐﺎﻻ‬ ‫‪ ۷۵‬ﻓﺮﻭﺵ ﮐﺎﻻ‬ ‫‪ ۸۰‬ﺁﺭﺍﯾﺸﮕﺎﻩ‬

‫‪6‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪546‬‬

‫ﻧﺸـــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺍﻭﻟﲔ ﻧﺸـــﺮﯾﻪ ﻓﺎﺭﺳـــﯽ ﺯﺑﺎﻥ ﭼﺎﭘﯽ ‑ ﺍﯾﻨﱰﻧﺘﯽ ﺩﺭ ﺳﻄﺢ‬ ‫ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ ﻣﺘﺤﺪﻩ ﻋﺮﺑﯽ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺭﻭﺯﻫﺎی ﺷﻨﺒﻪ ﻭ ﺳﻪ ﺷﻨﺒﻪ ﻫﺮ ﻫﻔﺘﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﺗﲑﺍژ ‪ ٢٠/٠٠٠‬ﻧﺴﺨﻪ ﭼﺎپ ﻭ ﺩﺭ ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ ﻣﺘﺤﺪﻩ ﻋﺮﺑﯽ ﺗﻮﺯﯾﻊ ﻣﯿﮕﺮﺩﺩ‪،‬‬ ‫ﻧﻈﺮ ﺑﻪ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﻣﺠﻠﻪ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺻﺮﻓ ﹰﺎ ﻧﺸﺮﯾﻪ ﺍﻃﻼﻉ ﺭﺳﺎﻧﯽ ﻭ ﺗﺒﻠﯿﻐﺎﺗﯽ ﻣﯿﺒﺎﺷﺪ‬ ‫ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﯾﻦ ﻧﺎﺷـــﺮ ﺩﺭ ﺧﺼـــﻮﺹ ﺻﺤﺖ ﻭ ﺍﺻﺎﻟﺖ ﻣﻄﺎﻟـــﺐ ﻭ ﻣﺤﺘﻮﯾﺎﺕ‬ ‫ﻫﯿﭽﮕﻮﻧﻪ ﻣﺴـــﺌﻮﻟﯿﺘﯽ ﺭﺍ ﻋﻬﺪﻩ ﺩﺍﺭ ﻧﺒﻮﺩﻩ ﻭ ﻧﯿﺴـــﺖ‪ .‬ﺍﺯﮐﻠﯿﻪ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻥ‬ ‫ﻋﺰﯾﺰ ﻭ ﺍﺭﺟﻤﻨﺪ ﻧﯿﺰ ﺍﺳﺘﺪﻋﺎ ﺩﺍﺭﺩ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺑﻬﺮﻩ ﻭﺭی ﺍﺯ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺩﺭﺝ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺑﺎ ﺷﺨﺺ ﯾﺎ ﺳـــﺎﺯﻣﺎﻥ ﺻﺎﺣﺐ ﺻﻼﺣﯿﺖ ﺩﺭ ﺧﺼﻮﺹ ﻣﻮﺭﺩ ﻣﺸﻮﺭﺕ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎﯾﯿﺪ‪.‬ﮐﻠﯿﻪ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺮﺍی ﻧﺎﺷﺮ )ﺷـــﺮﮐﺖ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ( ﻣﺤﻔﻮﻅ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻫﺮﮔﻮﻧـــﻪ ﭼﺎپ ﻭﮐﭙﯽ ﺑﺮﺩﺍﺭی ﺍﺯ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﻭ ﻃﺮﺡ ﻫﺎ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﺧﺬ ﻣﺠﻮﺯ ﺍﺯ‬ ‫ﻧﺎﺷﺮ ﻣﻤﻨﻮﻉ ﻭ ﻣﺘﺨﻠﻒ ﺗﺤﺖ ﭘﯿﮕﺮﺩ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﻗﺮﺍﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬

5

ertebat ae

546

546

ertebat ae

4

Issue Issue 544 546 ,, July July 24 31 , 2010

.ae

‫ﻧﺸﺮﯾﻪ ﺭﺍﯾﮕﺎﻥ‬

۵۴۶ ‫ ﺷﻤﺎﺭﻩ‬- ۱۳۸۹ ‫ ﻣﺮﺩﺍﺩ‬۹ - ‫ ﺷﻨﺒﻪ‬- ‫ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‬

in affiliation with dubai technology and media free zone authority

www.