Ertebat Issue 549 by Ertebat Publishing

Do you want a cup of “ hot ” customer ?

TO BUY A CUP OF HOT CUSTOMERS Call Ertebat Publishing

+971 4 367 04 16 +971 4 367 04 17

‫ﺗﮑﻨﻮﻟــﻮﮊﯼ‬

‫ﺍﯾﻨﺘﺮﻧﺖﻫﻔﺖﻧﻔﺮﮐﻠﯿﺪﺩﺍﺭﺩﺍﺭﺩ!‬ ‫»ﭘﺎﺋﻮﻝ ﮐﲔ« ﻣﺘﺨﺼﺺ ﻋﻠﻮﻡ ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ ﺍی ﺩﺭ ﺍﻧﮕﻠﺴﺘﺎﻥ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﻫﻔﺖ ﻧﻔﺮ‬ ‫ﺩﺭ ﺳﺮﺍﺳﺮ ﺟﻬﺎﻥ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺖ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﻭ ﺭﻭﺷﻦ ﮐﺮﺩﻥ ﺍﯾﻨﱰﻧﺖ ﺭﺍ‬ ‫ﺩﺭ ﺷﺮﺍﯾﻂ ﺑﺤﺮﺍﻧﯽ ﺑﻪ ﻋﻬﺪﻩ ﺍﺵ ﮔﺬﺍﺷﺘﻪ ﺍﻧﺪ‬ ‫»ﭘﺎﺋﻮﻝ ﮐﲔ« ﻣﺪﯾﺮ ﺍﺟﺮﺍﯾﯽ ﺷﺮﮐﺖ ﺍﯾﻨﱰﻧﺘﯽ ‪ CommunityDNS‬ﯾﮑﯽ‬ ‫ﺍﺯ ﻫﻔﺖ ﻧﻔﺮی ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ ﮐﻠﯿﺪ ﺭﻭﺷﻦ ﻭ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮐﺮﺩﻥ ﺍﯾﻨﱰﻧﺖ ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺩﺳﱰﺳﯽ ﺩﺍﺭﺩ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﺷﮑﻞ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﯽ ﮐﻪ ﺷﺒﮑﻪ ﺟﻬﺎﻧﯽ ﺍﯾﻨﱰﻧﺖ ﺑﻪ‬ ‫ﻭﺍﺳﻄﻪ ﺣﻤﻼﺕ ﺗﺒﻬﮑﺎﺭﺍﻧﻪ ﻣﻮﺭﺩ ﻫﺠﻮﻡ ﺟﺪی ﻗﺮﺍﺭﮔﺮﻓﺖ ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺟﻠﻮﮔﲑی ﺍﺯ ﻭﻗﻮﻉ ﺭﻭﯾﺪﺍﺩی ﺟﱪﺍﻥ ﻧﺎﭘﺬﯾﺮ ﺍﯾﻨﱰﻧﺖ ﺭﺍ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﻭ ﺭﻭﺷﻦ‬ ‫ﮐﻨﺪ‪.‬ﺍﯾﻦ ﮐﻠﯿﺪ ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﺩﻭ ﮐﺎﺭﺕ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ ﮐﺪ ﺍﻣﻨﯿﺘﯽ ﺑﺴﯿﺎﺭ‬ ‫ﻗﻮی ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﯽ ﺍﯾﻨﱰﻧﺖ ﺩﭼﺎﺭ ﺍﺧﺘﻼﻝ ﺷﻮﺩ »ﮐﲔ« ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ‬ ‫ﭘﻨﺞ ﻧﻔﺮ ﺍﺯ ﺩﯾﮕﺮ ﺍﺯﮐﻠﯿﺪﺩﺍﺭﺍﻥ ﺍﯾﻨﱰﻧﺖ )ﺣﻀﻮﺭ ﻫﺮ ﻫﻔﺖ ﻧﻔﺮ ﺿﺮﻭﺭی‬ ‫ﻧﯿﺴﺖ( ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺍی ﺍﯾﻤﻦ ﺩﺭ ﺍﯾﺎﻻﺕ ﻣﺘﺤﺪﻩ ﺳﻔﺮﮐﻨﺪ ﺗﺎ ﺑﺎ ﯾﮑﯽ‬ ‫ﮐﺮﺩﻥ ﮐﻠﯿﺪﻫﺎی ﺍﯾﻨﱰﻧﺖ‪ ،‬ﺷﺒﮑﻪ ﺟﻬﺎﻧﯽ ﺭﺍ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﻭ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺭﻭﺷﻦ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﯽ ﮐﻪ ﻫﺮ ﯾﮏ ﺍﺯﮐﻠﯿﺪﺩﺍﺭﻫﺎی ﺍﯾﻨﱰﻧﺖ ﻧﺘﻮﺍﻧﺪ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﻣﮑﺎﻥ ﻓﻮﻕ‬ ‫ﺳﺮی ﺳﻔﺮﮐﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺗﻌﺪﺍﺩی ﮐﻠﯿﺪﻫﺎی ﺍﺿﺎﻓﻪ ﺩﺭ ﻣﺤﻞ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫ﮐﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﺍﻓﺮﺍﺩی ﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻦ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻗﺮﺍﺭﮔﲑﻧﺪ‪.‬ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﮔﺰﺍﺭﺵ‬ ‫ﺗﻠﮕﺮﺍﻑ‪» ،‬ﮐﲔ« ﺑﺎ ﺭﺩ ﺍﯾﺪﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﯾﮏ ﮐﻠﯿﺪ ﺑﺮﺍی ﻓﻌﺎﻝ ﺳﺎﺯی‬ ‫ﻣﺠﺪﺩ ﺍﯾﻨﱰﻧﺖ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ ﭼﻨﲔ ﮐﺎﺭی ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﺗﺠﺰﯾﻪ ﺷﺪﻥ‬ ‫ﺍﯾﻨﱰﻧﺖ ﺷﻮﺩ ﺯﯾﺮﺍ ﺍﺭﻭﭘﺎ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﺣﻔﻆ ﺍﯾﻦ ﮐﻠﯿﺪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﻧﻤﯽ ﺩﻫﺪ‪،‬‬ ‫ﺧﺎﻭﺭﻣﯿﺎﻧﻪ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﺍﯾﻦ ﮐﺎﺭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﺭﻭﭘﺎ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺩ ﻭ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﻧﯿﺰﮐﻼ ﺍﺟﺎﺯﻩ‬ ‫ﺣﻔﻆ ﭼﻨﲔ ﮐﻠﯿﺪی ﺭﺍ ﺑﻪ ﻫﯿﭻ ﮐﺲ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺩ‪.‬‬

‫‪549‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪49‬‬

‫ﺣــﻮﺍﺩﺙ‬

‫ﺑﺎﻧﺪﮐﺮﮐﺲﺳﯿﺎﻩﻣﻨﻬﺪﻡﺷﺪ‬ ‫ﻣﻌﺎﻭﻥ ﺗﺠﺴﺲﮐﻼﻧﱰی ‪ ١٢٨‬ﺗﻬﺮﺍﻥﻧﻮ ﺍﻋﻼﻡﮐﺮﺩ‪ :‬ﻣﺄﻣﻮﺭﺍﻥ ﭘﻠﯿﺲ ﺩﺭ ﺗﻌﻘﯿﺐ ﻭﮔﺮﯾﺰی‬ ‫ﺑﺎﻧﺪ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﺑﻪ »ﮐﺮﮐﺲ ﺳﯿﺎﻩ«ﮐﻪﮐﺮﺍک ﺑﻪ ﻭﺭﺯﺷﮑﺎﺭﺍﻥ ﻣﯽﻓﺮﻭﺧﺖ ﺭﺍ ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ ﻭ‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﲑﮐﺮﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪﮔﺰﺍﺭﺵ ﻓﺎﺭﺱ‪ ،‬ﺳﺮﻭﺍﻥ ﺍﺳﻔﻨﺪﯾﺎﺭ ﺍﺣﻤﺪی ﺑﺎ ﺑﯿﺎﻥ ﺟﺰﯾﯿﺎﺕ ﺩﺳﺘﮕﲑی ﺍﯾﻦ ﺑﺎﻧﺪ‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺷﻬﺮﻭﻧﺪﺍﻥ ﭼﻨﺪ ﻣﻮﺭﺩﮔﺰﺍﺭﺵ ﺍﯾﻦ ﺑﺎﻧﺪ ﺭﺍ ﺑﻪﮐﻼﻧﱰی ﺍﺭﺍﯾﻪ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪ ،‬ﻣﺄﻣﻮﺭﺍﻥ ﺩﺍﯾﺮﻩ ﺗﺠﺴﺲ ﻧﯿﺰ ﻣﺪﺗﯽ ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﺷﺮﺍﺭﺕﮔﻮﻧﻪ ﺍﯾﻦ ﺑﺎﻧﺪ‬ ‫ﺑﺎ ﺧﱪ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺩﺭ ﺗﮑﻤﯿﻞ ﺷﻮﺍﻫﺪ ﻭ ﻣﺪﺍﺭک ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺗﯽ ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﺍﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪.‬ﻭی‬ ‫ﺍﻇﻬﺎﺭ ﺩﺍﺷﺖ‪ :‬ﻣﺘﻬﻤﺎﻥ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻋﻤﺪﻩ ﺍﺯ ﺷﺮﻕ ﺗﺎ ﻏﺮﺏ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻣﺒﺎﺩﺭﺕ ﺑﻪ ﺗﻮﺯﯾﻊ‬ ‫ﻣﻮﺍﺩ ﻣﺨﺪﺭ ﺻﻨﻌﺘﯽ ﻣﯽﮐﺮﺩﻧﺪ‪،‬ﮐﻪ ﺩﺭ ﻋﻤﻠﯿﺎﺗﯽ ﻏﺎﻓﻠﮕﲑﺍﻧﻪ ﭘﻠﯿﺲ ﻣﻮﻓﻖ ﺷﺪ ‪ ٣‬ﻧﻔﺮ ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻋﻀﺎی ﺍﺻﻠﯽ ﺍﯾﻦ ﺑﺎﻧﺪ ﺭﺍ ﺩﺳﺘﮕﲑﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺳﺮﻭﺍﻥ ﺍﺣﻤﺪی ﺍﻓﺰﻭﺩ‪ :‬ﻣﺘﻬﻤﺎﻥ ﺍﺯ ﻭﺿﻊ ﻣﺎﱃ ﺧﻮﺑﯽ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺕ‬ ‫ﺍﻭﻟﯿﻪ ﺿﻤﻦ ﺍﻋﱰﺍﻑ ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺵ ﻣﻮﺍﺩ ﻣﺨﺪﺭ ﺻﻨﻌﺘﯽ ﺩﺭ ﻣﺤﺪﻭﺩﻩ ﺷﺮﻕ ﻭ ﻏﺮﺏ ﺗﻬﺮﺍﻥ‪،‬‬ ‫ﺍﻧﮕﯿﺰﻩ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺻﺮﻓ ﹰﺎ ﻣﻌﺘﺎﺩﮐﺮﺩﻥ ﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﻭﺭﺯﺷﮑﺎﺭ ﻋﻨﻮﺍﻥﮐﺮﺩﻧﺪ‪.‬ﻣﻌﺎﻭﻥ ﺗﺠﺴﺲ‬ ‫ﮐﻼﻧﱰی ‪ ١٢٨‬ﺗﻬﺮﺍﻥﻧﻮ ﻫﺸﺪﺍﺭ ﺩﺍﺩ‪ :‬ﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﻗﺖﮐﻨﻨﺪ ﻭ ﯾﻘﲔ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﺯﯾﺮﺍ ﺩﺷﻤﻨﺎﻥ ﻗﺴﻢ ﺧﻮﺭﺩﻩ ﻫﯿﭻ ﻣﻮﻗﻊ ﺑﺮﺍی ﺍﻏﻔﺎﻝ ﺁﻧﺎﻥ ﺩﺳﺖ ﺑﺮﺩﺍﺭ‬ ‫ﻧﺨﻮﺍﻫﻨﺪ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺍﺯ ﺷﯿﻮﻩﻫﺎی ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ﻭ ﺍﺧﻼﻗﯽ ﺑﺮﺍی ﺑﻪ ﺍﻧﺤﺮﺍﻑﮐﺸﯿﺪﻩ ﺷﺪﻥ ﺁﻧﺎﻥ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‪:‬ﺧﺒﺮ ﺁﻧﻼﯾﻦ‬

‫‪48‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪549‬‬

‫ﺁ ﺷــﭙﺰ ﯼ‬

‫ﻧﺎﻥ ﺑﺎﮔﺖ‬ ‫ﻣﻮﺍﺩ ﻻﺯﻡ‪:‬‬ ‫ ﺁﺭﺩ ‪ ٣۵٠‬ﮔﺮﻡ‬‫ ﭘﻮﺩﺭ ﺧﻤﲑ ﻣﺎﯾﻪ ‪ ١٠‬ﮔﺮﻡ‬‫ ﺷﮑﺮ ‪ ١‬ﻗﺎﺷﻖ ﭼﺎﯾﺨﻮﺭی‬‫ ﺑﻬﺒﻮﺩ ﺩﻫﻨﺪﻩ ‪ ١/٢‬ﻗﺎﺷﻖ ﭼﺎﯾﺨﻮﺭی‬‫ ﺁﺏ ﻭﻟﺮﻡ ‪ ٢٠٠‬ﻣﯿﻠﯽ ﻟﯿﱰ‬‫ ﺭﻭﻏﻦ ﻣﺎﯾﻊ ‪ ٢‬ﻗﺎﺷﻖ ﭼﺎﯾﺨﻮﺭی‬‫‪ -‬ﻧﻤﮏ ‪ ١/٢‬ﻗﺎﺷﻖ ﭼﺎﯾﺨﻮﺭی‬

‫ﻃﺮﺯ ﺗﻬﯿﻪ ﻧﺎﻥ ﺑﺎﮔﺖ‬ ‫ﺩﺭ ﻇﺮﻓﯽ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺁﺭﺩ ‪ ،‬ﭘﻮﺩﺭ ﺧﻤﲑ ﻣﺎﯾﻪ ‪ ،‬ﺷﮑﺮ‪ ،‬ﺑﻬﺒﻮﺩ ﺩﻫﻨﺪﻭ ﺁﺏ ﻭﻟﺮﻡ ﺭﯾﺨﺘﻪ ﺑﺎ ﻗﺎﺷﻖ‬ ‫ﭼﻮﺑﯽ ﻫﻢ ﺑﺰﻧﯿﺪ ﺩﺭ ﺁﺧﺮ ﺭﻭﻏﻦ ﻣﺎﯾﻊ ﻭ ﻧﻤﮏ ﺭﺍ ﺍﻓﺰﻭﺩﻩ ﻭ ﻫﻤﺰﺩﻩ ﺳﭙﺲ ﺑﺎ ﺩﺳﺖ ‪ ۵‬ﺩﻗﯿﻘﻪ‬ ‫ﻭﺭﺯ ﺩﻫﯿﺪ ﺗﺎ ﺧﻤﲑ ﻟﻄﯿﻔﯽ ﺑﺪﺳﺖ ﺁﯾﺪ ‪ ۴٠‬ﺩﻗﯿﻘﻪ ﺑﺎ ﭘﻮﺷﺶ ﺩﺭ ﻣﺤﯿﻂ ﮔﺮﻡ ﺍﺳﱰﺍﺣﺖ‬ ‫ﺩﻫﯿﺪ ﺭﻭی ﺳﻄﺤﯽ ﺁﺭﺩ ﭘﺎﺷﯽ ﺷﺪﻩ ﺧﻤﲑ ﺭﺍ ﯾﮏ ﺩﻗﯿﻘﻪ ﻭﺭﺯ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺑﻪ ‪ ٢‬ﻗﺴﻤﺖ ﺗﻘﺴﯿﻢ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ ﻫﺮ ﻗﺴﻤﺖ ﺭﺍ ﺭﻭﻝ ﮐﺮﺩﻩ ﺩﺭ ﺳﯿﻨﯽ ﮐﻢ ﭼﺮﺏ ﮔﺬﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎ ﭘﻮﺷﺶ ﺩﺭ ﻣﺤﯿﻂ ﮔﺮﻡ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺪﺕ ‪ ٢٠‬ﺩﻗﯿﻘﻪ ﺍﺳﱰﺍﺣﺖ ﺩﻫﯿﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﻓﺮ ﺍﺯ ﻗﺒﻞ ﺩﺍﻍ ﺷﺪﻩ ﺑﻤﺪﺕ ‪ ٢٠‬ﺩﻗﯿﻘﻪ ﺑﺎ ﺣﺮﺍﺭﺕ ‪٢٠٠‬‬ ‫ﺩﺭﺟﻪ ﺳﺎﻧﺘﯿﮕﺮﺍﺩ ﯾﺎ ‪ ۴٠٠‬ﺩﺭﺟﻪ ﻓﺎﺭﻧﻬﺎﯾﺖ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪ ۶‬ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﺳﭙﺲ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﻓﺮ ﺭﻭی ﺗﻮﺭی‬ ‫ﮔﺬﺍﺷﺘﻪ ﺗﺎ ﺧﻨﮏ ﺷﻮﺩ ‪.‬‬

‫‪549‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪47‬‬

‫ﺯﻥ ﻭ ﻣــﺮﺩ‬

‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﳉ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺯ ﭼﻪ ﮐﻨﻢ؟‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫ﻧﻈﺮﻫﺎی‬ ‫ﺟﺮ ﻭ ﺑﺤﺚ ﻫﺎی ﺯﻧﺎ ﺷﻮﯾﯽ ﻭ ﺍﺧﺘﻼﻑ ﻧﻈﺮﻫ‬ ‫ﻫﻤﺴﺮﺍﻥ ﻣﺴﺎﻟﻪ ﺍی ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻫﻤﻪ ﺯﻭﺝ ﻫﺎ ﺁﻥ ﺭﺍ‬ ‫ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺍﻫﺪﺍﻑ ﺯﻭﺝ ﻫﺎ ﺑﺎ ﻫﻢ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻣﯿﺎﻥ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺍﺳﺖ ﻭﮔﺎﻫﯽ ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺁﮔﺎﻩ ﻧﯿﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﺑﻌﻀﯽ ﻫﺎ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻫﺮ‬ ‫ﭼﻪ ﺯﻭﺩﺗﺮ ﺟﺮ ﻭ ﺑﺤﺚ ﻭ ﺑﮕﻮ ﻣﮕﻮ ﺭﺍ ﭘﺎﯾﺎﻥ ﺩﻫﻨﺪ ﻭ‬ ‫ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺁﺭﺍﻣﺶ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺧﻮﺩ ﺑﺮﮔﺮﺩﺍﻧﻨﺪ ﻭ ﺑﻪ ﻫﺮ‬ ‫ﭼﯿﺰی ﺑﺮﺍی ﺑﺪﺳﺖ ﺁﻭﺭﺩﻥ ﺁﺭﺍﻣﺶ ﻣﺘﻮﺳﻞ‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻌﻀﯽ ﻫﺎ ﻧﯿﺰ ﺍﯾﻦ ﺑﮕﻮ ﻣﮕﻮﻫﺎ ﺭﺍ ﻣﯿﺪﺍﻥ‬ ‫ﺟﻨﮕﯽ ﺗﺼﻮﺭ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪﮐﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﭘﲑﻭﺯ ﺁﻥ ﺷﻮﻧﺪ ﻭ‬ ‫ﺍﯾﻨﻬﺎ ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ﻫﺮﮐﺎﺭی ﺑﺮﺍی ﭘﲑﻭﺯ ﺷﺪﻥ ﺩﺳﺖ‬ ‫ﻣﯽ ﺯﻧﻨﺪ‪ ،‬ﺍﯾﻦ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺑﺎ ﻟﺠﺒﺎﺯی ﺗﻤﺎﻡ ﺑﺤﺚ ﺭﺍﮐﺶ‬ ‫ﻣﯽ ﺩﻫﻨﺪ ﻭ ﻧﻤﯽ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺍﺷﺘﺒﺎﻫﺎﺕ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﭙﺬﯾﺮﻧﺪ‬ ‫ﻭ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﻫﺮ ﺣﺮﻓﯽ ﺟﻮﺍﺑﯽ ﻣﯽ ﺩﻫﻨﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﻫﺮ‬ ‫ﻋﻤﻠﯽ ﺭﻓﺘﺎﺭی ﺍﺯ ﺧﻮﺩ ﻧﺸﺎﻥ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺩﺍﺩ‪.‬‬ ‫ﻟﺠﺒﺎﺯی ﯾﮏ ﺧﺼﻮﺻﯿﺖ ﺷﺨﺼﯿﺘﯽ ﺍﺳﺖﮐﻪ ﺍﻓﺮﺍﺩ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﻪﮐﺎﺭﻫﺎی ﺑﭽﮕﺎﻧﻪ ﻭ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﻫﺎی‬ ‫ﻏﲑ ﻣﻨﻄﻘﯽ ﻭﺍ ﻣﯽ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﻟﺠﺒﺎﺯی ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺍﺣﺴﺎﺱ‬ ‫ﻧﺸﺄﺕ ﻣﯽ ﮔﲑﺩﮐﻪ ﻓﺮﺩ ﻓﮑﺮ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﺩﺍﺭﺩ ﺷﮑﺴﺖ‬ ‫ﻣﯽ ﺧﻮﺭﺩ ﻭ ﺑﺎﯾﺪ ﻗﺪﺭﺕ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﻫﺪ‪ .‬ﺩﺭ‬ ‫ﻭﺍﻗﻊ ﮐﻤﺒﻮﺩ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﺑﻪ ﻧﻔﺲ ﻭ ﻋﺪﻡ ﺧﻮﺩ ﺑﺎﻭﺭی ﻭ‬ ‫ﮐﻤﺒﻮﺩﻫﺎی ﺩﺭﻭﻧﯽﮔﺎﻫﯽ ﺑﺎﻋﺚ ﻟﺠﺒﺎﺯ ﺷﺪﻥ ﺍﻓﺮﺍﺩ‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺷﺎﯾﺪ ﺑﺴﯿﺎﺭی ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﻭﻗﺘﯽ ﻟﺠﺒﺎﺯی‬ ‫ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﺍﺯ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﺧﻮﺩ ﺁﮔﺎﻩ ﻧﺒﺎﺷﯿﺪ ﻭ ﻧﺪﺍﻧﯿﺪﮐﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﻟﺠﺒﺎﺯی ﺑﺎ ﻫﻤﺴﺮﺗﺎﻥ ﻫﺴﺘﯿﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍی ﺍﯾﻦ ﮐﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﺷﻨﺎﺧﺖ ﺑﻬﱰی ﺭﺍﺟﻊ ﺑﻪ ﻟﺤﻈﺎﺗﯽﮐﻪ ﻟﺠﺒﺎﺯ‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮﯾﺪ ﭘﯿﺪﺍﮐﻨﯿﺪ ﺑﺎﯾﺪ ﻧﻤﻮﺩﻫﺎی ﻟﺠﺒﺎﺯی ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺸﻨﺎﺳﯿﺪ‪.‬ﻭﻗﺘﯽ ﺷﻤﺎ ﻟﺠﺒﺎﺯ ﻣﯽ ﺷﻮﯾﺪ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ‬ ‫ﻫﻤﺴﺮﺗﺎﻥ ﺧﺸﻢ ﻭﮐﯿﻨﻪ ﺷﺪﯾﺪی ﺍﺣﺴﺎﺱ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ‬ ‫ﻫﺮ ﭼﻪ ﺍﯾﻦ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﺷﺪﯾﺪﺗﺮ ﺑﺎﺷﺪ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﺷﻤﺎ ﻧﯿﺰ‬ ‫ﺑﺪﺗﺮ ﻭ ﺷﺪﯾﺪﺗﺮ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﻟﺠﺒﺎﺯی ﺑﺎﻋﺚ‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﺷﻤﺎ ﺣﻘﺎﯾﻖ ﺭﺍ ﻧﺎﺩﯾﺪﻩ ﺑﮕﲑﯾﺪ ﻭ ﺍﺷﺘﺒﺎﻩ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻧﭙﺬﯾﺮﯾﺪ ﻭ ﻫﻤﲔ ﺍﻣﺮ ﻫﻤﺴﺮﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﻧﯿﺰ ﺁﺷﻔﺘﻪ‬ ‫ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬ﻟﺠﺒﺎﺯی ﻫﺎﯾﺘﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺸﻨﺎﺳﯿﺪ‪.‬ﮔﺎﻫﯽ ﺍﻓﺮﺍﺩ‬ ‫ﻧﻤﯽ ﺩﺍﻧﻨﺪﮐﻪ ﺷﺪﯾﺪ ﹰﺍ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﻟﺠﺒﺎﺯی ﺑﺎ ﻫﻤﺴﺮﺷﺎﻥ‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﯾﻦ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﻭﮔﻔﺘﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﻓﮑﺮ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ ﺑﺎ ﻫﻤﺴﺮﺷﺎﻥ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﺑﺎﯾﺪﮔﻔﺖﮐﻪ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻟﺠﺒﺎﺯی ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﻭﻗﺘﯽﮐﻪ‪:‬‬ ‫‪ - ١‬ﺑﺨﻮﺍﻫﯿﺪ ﺍﺷﺘﺒﺎﻫﺎﺕ ﻫﻤﺴﺮﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺭﻓﺘﺎﺭﺗﺎﻥ‬ ‫ﺗﻼﻓﯽﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ - ٢‬ﻋﻤﺪﺍ ﮐﺎﺭی ﺭﺍ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺩﺍﻧﯿﺪ ﻫﻤﺴﺮﺗﺎﻥ ﺩﻭﺳﺖ‬ ‫ﻧﺪﺍﺭﺩ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ - ٣‬ﺍﺷﺘﺒﺎﻫﺎﺕ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺗﮑﺮﺍﺭﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺍﺻﺮﺍﺭ ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷﯿﺪﮐﻪﮐﺎﺭﺗﺎﻥ ﺩﺭﺳﺖ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫‪ - ۴‬ﺣﺮﻑ ﻫﻤﺴﺮﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺩﻗﺖ ﮔﻮﺵ ﻧﺪﻫﯿﺪ ﻭ‬ ‫ﻣﺪﺍﻡ ﺣﺮﻑ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺪﻭﻥ ﻣﻨﻄﻖ ﺗﮑﺮﺍﺭﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ - ۵‬ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺍﺷﺘﺒﺎﻩ ﺧﻮﺩ ﺍﺷﺘﺒﺎﻫﺎﺕﮔﺬﺷﺘﻪ ﻫﻤﺴﺮﺗﺎﻥ‬ ‫ﺭﺍ ﭘﯿﺶ ﺑﮑﺸﯿﺪ ﺗﺎ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺗﱪﺋﻪﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﻫﻤﺴﺮﺗﺎﻥ ﺭﺍ‬ ‫ﻣﻘﺼﺮ ﺟﻠﻮﻩ ﺩﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ - ۶‬ﻣﯽ ﺩﺍﻧﯿﺪ ﺍﺷﺘﺒﺎﻩ ﺍﺯ ﺷﻤﺎﺳﺖ ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻧﭙﺬﯾﺮﯾﺪ‪.‬‬ ‫‪ - ٧‬ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﯿﺪ ﻫﻤﺴﺮﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﺁﺯﺍﺭ ﺩﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ ﺷﻤﺎ ﺑﺪﺍﻧﯿﺪ ﺩﺍﺭﯾﺪ ﺍﺷﺘﺒﺎﻩ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺑﻪﮐﺎﺭ‬

‫‪46‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪549‬‬

‫ﺧﻮﺩ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﻫﯿﺪ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﻟﺠﺒﺎﺯی ﻫﺴﺘﯿﺪ ﻭ ﺑﺎ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﮐﺎﺭ ﻫﻤﺴﺮﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ﻟﺠﺒﺎﺯ ﺷﺪﻥ ﻭ ﺟﻨﮕﯿﺪﻥ ﺑﺎ‬ ‫ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﺗﺸﻮﯾﻖ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﻭﻗﺘﯽ ﺷﻤﺎ ﻟﺠﺒﺎﺯ‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮﯾﺪ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻫﻤﺴﺮﺗﺎﻥ ﺧﺸﻢ ﻭﮐﯿﻨﻪ ﺷﺪﯾﺪی‬ ‫ﺍﺣﺴﺎﺱ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﻫﺮ ﭼﻪ ﺍﯾﻦ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﺷﺪﯾﺪﺗﺮ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﺷﻤﺎ ﻧﯿﺰ ﺑﺪﺗﺮ ﻭ ﺷﺪﯾﺪﺗﺮ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻟﺠﺒﺎﺯی ﺑﺎﻋﺚ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﺷﻤﺎ ﺣﻘﺎﯾﻖ ﺭﺍ ﻧﺎﺩﯾﺪﻩ‬ ‫ﺑﮕﲑﯾﺪ ﻭ ﺍﺷﺘﺒﺎﻩ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻧﭙﺬﯾﺮﯾﺪ ﻭ ﻫﻤﲔ ﺍﻣﺮ‬ ‫ﻫﻤﺴﺮﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﻧﯿﺰ ﺁﺷﻔﺘﻪ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﻭ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺍﻭ‬ ‫ﻧﯿﺰ ﺧﺸﻤﮕﲔ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺩﺳﺖ ﺑﻪ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﻏﲑﻣﻨﻄﻘﯽ‬ ‫ﺑﺰﻧﺪ‪ .‬ﻟﺠﺒﺎﺯی ﺑﺎﻋﺚ ﻣﯽ ﺷﻮﺩﮐﻪ ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﻫﻤﺴﺮ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺗﻮﻫﲔ ﻭ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺗﺤﻘﲑﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﮔﺎﻫﯽ ﻟﺠﺒﺎﺯی ﺁﻧﻘﺪﺭ ﺷﺪﺕ ﻣﯽ ﮔﲑﺩﮐﻪ ﯾﮏ‬ ‫ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺑﻪ ﺩﻻﯾﻞ ﮐﻮﭼﮏ ﻭ ﻭﺍﻫﯽ ﺍﺯ ﻫﻢ ﻣﯽ ﭘﺎﺷﺪ‬ ‫ﻭ ﺯﻥ ﻭ ﺷﻮﻫﺮ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﻟﺠﺒﺎﺯی ﺑﺎ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ﻋﺸﻖ‬ ‫ﺷﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﯾﺎﺩ ﻣﯽﺑﺮﻧﺪ ﻭ ﻓﻘﻂ ﺑﻪ ﭘﲑﻭﺯ ﺷﺪﻥ ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺩﯾﮕﺮی ﻣﯽ ﺍﻧﺪﯾﺸﻨﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﺩﻗﺖ ﺩﺭ ﺭﻓﺘﺎﺭ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﻭ ﭘﺮﻭﺭﺵ ﺗﻔﮑﺮ ﻣﻨﻄﻘﯽ ﺩﺭ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺑﺎ‬ ‫ﻟﺠﺒﺎﺯی ﻣﻘﺎﺑﻠﻪﮐﻨﯿﺪ ﺍﻣﺎ ﺍﮔﺮ ﻫﻤﺴﺮی ﻟﺠﺒﺎﺯ ﺩﺍﺭﯾﺪ‬ ‫ﭼﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﮑﻨﯿﺪ؟‬ ‫ﺍﻭﻝ ﺍﺯ ﻫﻤﻪ ﯾﺎﺩﺗﺎﻥ ﺑﺎﺷﺪﮐﻪ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﻟﺠﺒﺎﺯی ﻫﺎی‬ ‫ﻫﻤﺴﺮﺗﺎﻥ ﺷﻤﺎ ﻟﺠﺒﺎﺯی ﻧﮑﻨﯿﺪ‪ ،‬ﭼﺮﺍﮐﻪ ﺍﮔﺮ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺩﻭﺭ ﺑﯿﻔﺘﯿﺪ ﺭﻭﺯﺑﻪ ﺭﻭﺯ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﺗﺎﻥ ﺑﺪﺗﺮ ﻭ ﺑﺪﺗﺮ‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺑﻪ ﻋﻘﺐ ﻏﲑﻣﻤﮑﻦ ﺧﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﺷﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﻫﻤﺴﺮ ﻟﺠﺒﺎﺯ ﺍﮔﺮ ﻫﻤﺴﺮ ﻟﺠﺒﺎﺯی ﺩﺍﺭﯾﺪ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ ﺩﺭ ﺭﻓﺘﺎﺭﺗﺎﻥ ﯾﮏ ﺳﺮی ﻧﮑﺎﺕ ﺭﺍ ﺭﻋﺎﯾﺖﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺗﺎ ﻫﻤﺴﺮﺗﺎﻥ ﺳﺮ ﻟﺞ ﻧﯿﻔﺘﺪ ﻭ ﺑﺎ ﺷﻤﺎ ﻟﺠﺒﺎﺯی ﻧﮑﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﻭﻡ ﺍﯾﻦ ﮐﻪ ﻭﻗﺘﯽ ﻫﻤﺴﺮﺗﺎﻥ ﻋﺼﺒﺎﻧﯽ ﺍﺳﺖ ﺟﻮﺍﺏ‬ ‫ﺍﻭ ﺭﺍ ﻧﺪﻫﯿﺪ ﻭ ﺑﺎ ﺍﻭ ﺑﺤﺚ ﻧﮑﻨﯿﺪ ﺑﻠﮑﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻟﺤﻈﻪ‬ ‫ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺁﺭﺍﻣﺶ ﺩﻋﻮﺕﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﻫﻤﯿﺸﻪ‬ ‫ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ﻫﺎﯾﺘﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺁﺭﺍﻣﺶ ﺑﻪ ﺍﻭ ﺑﮕﻮﯾﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﻧﯿﺰ ﻋﺼﺒﺎﻧﯽ ﻫﺴﺘﯿﺪ ﺍﺯ ﺟﺮ ﻭ ﺑﺤﺚ‬ ‫ﺑ‪‬ﻫﯿﺰﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺳﻮﻣﲔ ﻧﮑﺘﻪ ﺍﯾﻦ ﺍﺳﺖﮐﻪ ﺑﺪﺍﻧﯿﺪﮐﺴﯽﮐﻪ ﻟﺠﺒﺎﺯی‬ ‫ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﻣﻌﻤﻮ ‪‬‬ ‫ﻻ ﺧﻮﺩﺵ ﻣﯽ ﺩﺍﻧﺪﮐﻪ ﺣﻖ ﺑﺎ ﺍﻭ‬ ‫ﻧﯿﺴﺖ ﺍﻣﺎ ﻫﯿﭻ ﻭﻗﺖ ﻧﻤﯽ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺍﯾﻦ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ‬ ‫ﺑﯿﺎﻭﺭﺩ‪ ،‬ﭘﺲ ﺷﻤﺎ ﻧﯿﺰ ﺍﺻﺮﺍﺭ ﻧﮑﻨﯿﺪ ﻭ ﺑﺤﺚ ﺭﺍ ﺍﺩﺍﻣﻪ‬ ‫ﻧﺪﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﭼﻬﺎﺭﻡ ﺍﯾﻦ ﮐﻪ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺍﺷﺘﺒﺎﻫﺎﺕ ﻫﻤﺴﺮﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺎ‬ ‫ﺍﺣﺘﯿﺎﻁ ﻭ ﻣﻬﺮﺑﺎﻧﯽ ﺑﺎ ﺍﻭ ﺩﺭ ﻣﯿﺎﻥ ﺑﮕﺬﺍﺭﯾﺪ ﭼﺮﺍﮐﻪ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺍﻭ ﺍﺣﺴﺎﺱﮐﻨﺪﮐﻪ ﺩﺍﺭﯾﺪ ﺗﺤﻘﲑﺵ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﯾﺎ‬ ‫ﺍﻧﺘﻘﺎﺩﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﺗﻮﻫﲔ ﺁﻣﯿﺰ ﺑﻪ ﺍﻭ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﻣﻤﮑﻦ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﺑﺎ ﺷﻤﺎ ﻟﺠﺒﺎﺯیﮐﻨﺪ ﻭ ﺍﯾﺮﺍﺩﺵ ﺭﺍ ﻧﭙﺬﯾﺮﺩ ﻭ‬ ‫ﺭﻭﯾﻪ ﺍﺵ ﺭﺍ ﺗﻐﯿﲑ ﻧﺪﻫﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﮑﺘﻪ ﺁﺧﺮ ﺍﯾﻦ ﮐﻪ ﺗﺎ ﺁﻧﺠﺎﯾﯽﮐﻪ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‬ ‫ﻫﻤﺴﺮﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﻋﺼﺒﺎﻧﯽ ﻧﮑﻨﯿﺪ ﻭ ﺣﺪﺍﻗﻞ‪،‬‬ ‫ﮐﺎﺭﻫﺎﯾﯽﮐﻪ ﻣﯽ ﺩﺍﻧﯿﺪ ﺍﻭ ﺩﻭﺳﺖ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻧﺪﻫﯿﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﯾﺎﺩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪﮐﻪ ﻣﺤﺒﺖ ﻭ‬ ‫ﻣﻬﺮﺑﺎﻧﯽ ﻫﻤﯿﺸﻪﮐﺎﺭﺳﺎﺯ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻟﺠﺒﺎﺯی ﺭﺍ ﺍﺯ‬ ‫ﺑﲔ ﻣﯽ ﺑﺮﺩ‪.‬‬

ertebat ae

549

ertebat ae

‫ﺭﻭﺍﻧﺸﻨﺎﺳــﯽ‬

‫‪ ۱۰‬ﻋﺎﺩﺕﺑﺪﺧﻮﺩﺭﺍﺗﻐﯿﯿﺮﺩﻫﯿﺪ‬

‫}‬

‫‪ -١‬ﺩﯾﺮ ﺍﺯ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﺮﺧﺎﺳﱳ ‪:‬ﺁﯾﺎ ﻭﻗﺘﯽﮐﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﺳﺎﻋﺖ ‪ ٨‬ﺳﺮﮐﺎﺭﺗﺎﻥ ﺑﺎﺷﯿﺪ‪ ،‬ﯾﮏ ﺭﺑﻊ ﺑﻪ ‪ ٨‬ﺍﺯ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﻠﻨﺪ ﻣﯽﺷﻮﯾﺪ؟ ﺯﻣﺎﻧﯽﮐﻪ ﺳﺎﻋﺖﺗﺎﻥ ﺯﻧﮓ ﻣﯽﺯﻧﺪ‪ ،‬ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺑﺮﺧﺎﺳﱳ ﺩﺳﺖﮐﻢ ﺁﻥﺭﺍ ‪ ٣‬ﺑﺎﺭ‬ ‫ﺧﺎﻣﻮﺵ ﻣﯽﮐﻨﯿﺪ؟ ﺩﺭ ﻧﺘﯿﺠﻪ ﺩﺭﮐﻤﱰ ﺍﺯ ‪٧‬ﺩﻗﯿﻘﻪ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻣﯽﺷﻮﯾﺪ‪ ...‬ﺩﺳﺖ ﺍﺯ ﺍﯾﻦﮐﺎﺭ ﺑﺮﺩﺍﺭﯾﺪ! ﭘﺮﯾﺪﻥ ﺍﺯ ﺗﺨﺘﺨﻮﺍﺏ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﻋﺼﺒﺎﻧﯽﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﻣﻮﺟﺐ ﺍﺳﱰﺱ ﺷﺪﯾﺪ ﻭ ﻣﻀﺮ ﻣﯽﺷﻮﺩ!‬ ‫‪ -٢‬ﻋﺼﺒﺎﻧﯽ ﺷﺪﻥ ﺩﺭ ﺭﺍﻩﺑﻨﺪﺍﻥ ‪:‬ﻫﺮ ﺭﻭﺯ ﺻﺒﺢ‪ ،‬ﺯﻣﺎﻧﯽﮐﻪ ﭘﺸﺖ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﻫﺴﺘﯿﺪ ﺑﻪ ﺭﺍﻧﻨﺪﻩﻫﺎی ﻧﺎﺷﯽ ﺑﺪ ﻭ ﺑﲑﺍﻩ ﻣﯽﮔﻮﯾﯿﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺭﺍﻩ ﺑﻨﺪﺍﻧﯽﮐﻪ ﺗﻤﺎﻣﯽ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻋﺼﺒﺎﻧﯽ ﻣﯽﺷﻮﯾﺪ‪ ،‬ﺩﺭﺣﺎﱃﮐﻪ ﺍﻣﺮﻭﺯﮐﺎﺭ‬ ‫ﻣﻬﻤﯽ ﺩﺍﺭﯾﺪ‪ ،‬ﺩﯾﺮ ﺑﻪ ﺳﺮﮐﺎﺭ ﺧﻮﺍﻫﯿﺪ ﺭﺳﯿﺪ!‬ ‫‪ -٣‬ﻣﺮﺩ ﺳﺎﻧﺪﻭﯾﭽﯽ ‪:‬ﺩﺭ ﺳﺎﻋﺖ ﻧﺎﻫﺎﺭ‪ ،‬ﺁﻥﻗﺪﺭﮐﺎﺭ ﺭﻭی ﺳﺮﺗﺎﻥ ﺭﯾﺨﺘﻪﮐﻪ ﺑﻪ ﺳﺮﻋﺖ ﯾﮏ ﺳﺎﻧﺪﻭﯾﭻ ﻣﯽﺧﺮﯾﺪ ﻭ ﺁﻥﺭﺍ ﺟﻠﻮیﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﻣﯽﺧﻮﺭﯾﺪ‪ .‬ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ ﻣﺸﮑﻼﺕ ﺗﻐﺬﯾﻪﺍیﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﻋﻤﻞ‬ ‫ﺑﺮﺍﯾﺘﺎﻥ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﻫﯿﭻﮔﺎﻩ ﻭﻗﺘﯽ ﺑﺮﺍی ﯾﮏ ﺍﺳﱰﺍﺣﺖ ﻭﺍﻗﻌﯽ ﺑﺮﺍی ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﺩﺭﻧﻈﺮ ﻧﻤﯽﮔﲑﯾﺪ‪.‬‬ ‫‪ -٤‬ﺑﻪ ﺩﻭﺵﮐﺸﯿﺪﻥ ﻫﻤﻪﮐﺎﺭﻫﺎ ‪:‬ﺯﻣﺎﻧﯽﮐﻪ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﻣﯽﺧﻮﺍﻫﻨﺪﮐﺎﺭی ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﯿﺪ‪ ،‬ﺑﻠﺪ ﻧﯿﺴﺘﯿﺪ ﺩﺳﺖ ﺭﺩ ﺑﻪ ﺳﯿﻨﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﺑﺰﻧﯿﺪ ﺩﺭﺣﺎﱃﮐﻪ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥﮐﺎﺭﻫﺎی ﺯﯾﺎﺩی ﺑﺮﺍی ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﺍﺩﻥ ﺩﺍﺭﯾﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﻧﺘﯿﺠﻪ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺪﻭﯾﺪ ﺗﺎ ﺑﻪ ﻫﻤﻪﮐﺎﺭﻫﺎ ﺑﺮﺳﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ -٥‬ﻧﻮﺷﯿﺪﻥ ﺭﻭﺯی ‪١٠‬ﻓﻨﺠﺎﻥ ﭼﺎی ‪:‬ﻫﺮ ﺳﺎﻋﺖ ﻣﻮﺟﺐ ﺁﺯﺍﺭ ﻭ ﺍﺫﯾﺖ ﻣﺴﺌﻮﻝ ﺁﺑﺪﺍﺭﺧﺎﻧﻪ ﻣﯽﺷﻮﯾﺪ‪ .‬ﺍﺣﺴﺎﺱ ﻣﯽﮐﻨﯿﺪﮐﻪ ﺍﮔﺮ ﯾﮏ ﻓﻨﺠﺎﻥ ﭼﺎی ﺩﺭﮐﻨﺎﺭﺗﺎﻥ ﻧﺒﺎﺷﺪ ﻧﻤﯽﺗﻮﺍﻧﯿﺪﮐﺎﺭﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ -٦‬ﻋﺼﺒﺎﻧﯽ ﺷﺪﻥ ﺍﺯ ﺗﮑﻨﯿﮏ ‪ :‬ﻗﺒﻮﻝ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﯾﻦ ﭼﻬﺎﺭﻣﲔ ﺑﺎﺭی ﺍﺳﺖﮐﻪﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮﺗﺎﻥ ﻫﻨﮓ ﻣﯽﮐﻨﺪ ﻭ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﺍیﮐﻪ ﺭﻭی ﺁﻥﮐﺎﺭ ﻣﯽﮐﻨﯿﺪ ﺍﺯﮐﺎﺭ ﻣﯽﺍﻓﺘﺪ ﻭ ﻧﺎﮔﻬﺎﻥ ﻋﺼﺒﺎﻧﯽ ﻣﯽﺷﻮﯾﺪ ﻭ ﺍﻭﻝ ﺍﺯ‬ ‫ﻫﻤﻪ ﺑﻪ ﻣﺎﻧﯿﺘﻮﺭ‪ ،‬ﺑﻪ ﻣﻬﻨﺪﺳﺎﻥﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﻭ ﺩﺭ ﻧﻬﺎﯾﺖ ﺑﻪ ﺯﻣﲔ ﻭ ﺯﻣﺎﻥ ﺑﺪ ﻭ ﺑﲑﺍﻩ ﻣﯽﮔﻮﯾﯿﺪ!‬ ‫‪ -٧‬ﺩﯾﺮ ﺧﻮﺍﺑﯿﺪﻥ ‪ :‬ﺷﺐﻫﺎ ﻣﺪﺕ ﺯﯾﺎﺩی ﺭﺍ ﺟﻠﻮی ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮﻥ ﻣﯽﮔﺬﺭﺍﻧﯿﺪ‪ .‬ﺗﺼﻤﯿﻢ ﻧﺪﺍﺭﯾﺪ ﺑﻪ ﺧﻮﺍﺏ ﻋﻤﯿﻘﯽ ﻓﺮﻭ ﺭﻭﯾﺪ‪ .‬ﺑﺪﺗﺮ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺍﯾﻦ ﺍﺳﺖﮐﻪ ﻣﯽﺩﺍﻧﯿﺪ ﺧﺴﺘﻪ ﻫﺴﺘﯿﺪ ﻭ ﺭﻭﺯ ﺑﻌﺪ ﺑﻪ ﺳﺨﺘﯽ ﺍﺯ‬ ‫ﺧﻮﺍﺏ ﺑﻠﻨﺪ ﻣﯽﺷﻮﯾﺪ‪.‬‬ ‫‪ -٨‬ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺑﺎﻧﯽ ﻣﻬﺮﺑﺎﻧﯽ ﺑﻮﺩﻥ ‪ :‬ﻫﺮ ﺑﺎﺭ ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺗﻌﻄﯿﻼﺕ ﺁﺧﺮ ﻫﻔﺘﻪ ﯾﺎ ﺗﻌﻄﯿﻼﺕ ﺗﺎﺑﺴﺘﺎﻧﯽ ﻫﻤﺎﻥ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﻫﻤﯿﺸﮕﯽ ﺍﺗﻔﺎﻕ ﻣﯽﺍﻓﺘﺪ‪ :‬ﺍﯾﻦ ﺷﻤﺎ ﻫﺴﺘﯿﺪﮐﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﺑﮕﲑﯾﺪ ﺑﻪﮐﺠﺎ ﺑﺮﻭﯾﺪ‪،‬‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺳﻔﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﺭﯾﺰیﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﭼﻤﺪﺍﻥﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﺒﻨﺪﯾﺪ ﻭ ﺯﻣﺎﻧﯽﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﺤﻞ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺭﺳﯿﺪﯾﺪ‪ ،‬ﯾﮏ ﻟﺤﻈﻪ ﻫﻢ ﺑﺮﺍی ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﻭﻗﺖ ﻧﺪﺍﺭﯾﺪ! ﻫﻤﻪ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﻣﯽﺧﻮﺍﻫﻨﺪﮐﻪ ﻣﻨﻘﻞﮐﺒﺎﺏ ﺭﺍ ﺭﺍﻩ ﺑﯿﻨﺪﺍﺯﯾﺪ ﯾﺎ‬ ‫ﺑﻪﺩﻧﺒﺎﻝ ﻧﺎﻥ ﺑﺮﻭﯾﺪ‪.‬‬ ‫‪ -٩‬ﻧﮕﺮﺍﻧﯽ ﺑﺮﺍی ﺑﭽﻪﻫﺎ ‪:‬ﺑﻪ ﻣﺤﺾ ﺁﻧﮑﻪ ﺑﭽﻪﻫﺎ ﺩﯾﮕﺮ ﺟﻠﻮی ﭼﺸﻤﺎﻧﺘﺎﻥ ﻧﺒﺎﺷﻨﺪ‪ ،‬ﻧﮕﺮﺍﻥ ﻣﯽﺷﻮﯾﺪ‪ .‬ﺭﺍﻩ ﺁﺳﺎﻥ ﺁﻥ ﺍﺳﺖﮐﻪ ﺷﺐﻫﺎﯾﯽﮐﻪ ﻗﺼﺪ ﺩﺍﺭﯾﺪ ﺑﻪ ﻣﯿﻬﻤﺎﻧﯽ ﺑﺮﻭﯾﺪ ﯾﮏ ﭘﺮﺳﺘﺎﺭ ﺑﭽﻪ ﺑﮕﲑﯾﺪ‪.‬‬ ‫‪ -١٠‬ﺗﺮﺱ ﺍﺯ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﻫﻤﺴﺮ ‪ :‬ﺑﻪ ﻣﺤﺾ ﺁﻧﮑﻪ ﺑﺮﺍی ﻧﺎﻫﺎﺭ ﯾﺎ ﺷﺎﻡ ﺑﺎﯾﺪ ﻧﺰﺩ ﭘﺪﺭ ﻭ ﻣﺎﺩﺭ ﻫﻤﺴﺮﺗﺎﻥ ﺑﺮﻭﯾﺪ‪ ،‬ﻫﻤﺎﻥ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﻫﻤﯿﺸﮕﯽ ﺍﺗﻔﺎﻕ ﻣﯽﺍﻓﺘﺪ! ﺍﺯ ‪١٥‬ﺭﻭﺯ ﻗﺒﻞ ﺩﭼﺎﺭ ﺍﺳﱰﺱ ﻣﯽﺷﻮﯾﺪ ﻭ ‪١٥‬ﺭﻭﺯ‬ ‫ﻫﻢ ﻃﻮﻝ ﻣﯽﮐﺸﺪ ﺗﺎ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﺁﺭﺍﻡﮐﻨﯿﺪ ﺯﯾﺮﺍ ﭘﺪﺭ ﯾﺎ ﻣﺎﺩﺭ ﻫﻤﺴﺮﺗﺎﻥ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﻣﻀﻄﺮﺏ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬

‫‪549‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪43‬‬

‫ﺭﺍﻩﻫﺎﯼﺧﻨﮏﻣﺎﻧﺪﻥﺩﺭﺗﺎﺑﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﻫﺮﭼﻪ ﺭﻭﺯﻫﺎی ﺗﺎﺑﺴﺘﺎﻥ ﻃﻮﻻﻧﯽ ﺗﺮ ﻭﮔﺮﻣﱰ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺧﻨﮏ ﻣﺎﻧﺪﻥ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻫﻮﺍ ﺳﺨﺖ ﺗﺮ‬ ‫ﻭ ﺳﺨﺖ ﺗﺮ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺑﺮﺍی ﺧﻨﮏ ﻣﺎﻧﺪﻥ ﻓﻘﻂ ﻧﻮﺷﯿﺪﻧﯽ ﻫﺎی ﯾﺨﯽ ﻭ ﺧﻨﮏ ﻭﮐﻮﻟﺮﮐﺎﻓﯽ‬ ‫ﻧﯿﺴﺖ‪.‬ﻫﯿﭻ ﭼﯿﺰ ﺑﻬﱰ ﺍﺯ ﻫﻨﺪﻭﺍﻧﻪﮔﺮﻣﺎی ﻃﺎﻗﺖ ﻓﺮﺳﺎی ﺗﺎﺑﺴﺘﺎﻥ ﺭﺍﮐﻤﱰ ﻧﻤﯽﮐﻨﺪ‪ .‬ﺗﮑﻪ ﻫﺎی‬ ‫ﻫﻨﺪﻭﺍﻧﻪ ﺭﺍ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ ﭘﻨﲑ ﻓﺘﺎ‪،‬ﮐﻤﯽ ﺭﻭﻏﻦ ﺯﯾﺘﻮﻥ ﻭ ﺳﺮﮐﻪ ﺑﺎﻟﺰﺍﻣﯿﮏ ﻭ ﻣﻘﺪﺍﺭیﮔﺮﺩ ﻭ ﻭ ﺭﯾﺤﺎﻥ‬ ‫ﻣﺨﻠﻮﻁﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺳﺎﻻﺩی ﻭﯾﮋﻩ ﺑﺮﺍی ﺗﺎﺑﺴﺘﺎﻥ ﺑﺴﺎﺯﯾﺪ‪ .‬ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺍﺯ ﻃﺎﻟﺒﯽ ﻭ ﺧﺮﺑﺰﻩ ﺑﺮﺍی ﺩﺭﺳﺖ‬ ‫ﮐﺮﺩﻥ ﯾﮏ ﺳﻮپ ﺗﺎﺑﺴﺘﺎﻧﯽ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﻣﯿﻮﻩ ﻫﺎ ﺭﺍ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ ﺑﺮگ ﻫﺎی ﻧﻌﻨﺎﻉ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺑﺎﻻ ﺑﺮﺩﻥ ﺍﺛﺮ ﺧﻨﮏﮐﻨﻨﺪﮔﯽ ﻣﺨﻠﻮﻁﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺗﯽ ﺑﮓ ﭼﺎی ﺳﺒﺰ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺁﺏ ﺟﻮﺵ ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻪ ﻭ‬ ‫ﺑﮕﺬﺍﺭﯾﺪ ﺧﻨﮏ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺑﻌﺪ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺷﮑﺮ‪ ،‬ﻟﯿﻤﻮ ﻭﮐﻤﯽ ﻧﻌﻨﺎﻉ ﻭ ﺍﺿﺎﻓﻪﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺍﯾﺲ ﺗﯽ ﺑﺴﯿﺎﺭ‬ ‫ﻋﺎﱃ ﺧﻮﺍﻫﯿﺪ ﺩﺍﺷﺖ‪ .‬ﺍﺯ ﺧﯿﺎﺭ ﺧﺮﺩ ﺷﺪﻩ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺩﺭ ﺳﺎﻧﺪﻭﯾﭻ ﻫﺎی ﺧﻮﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩﮐﻨﯿﺪ ﯾﺎ‬ ‫ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ ﻣﺎﺳﺖ‪ ،‬ﻟﯿﻤﻮ ﻭ ﻧﻌﻨﺎﻉ‪ ،‬ﺁﺏ ﺩﻭﻍ ﺧﯿﺎﺭ ﺩﺭﺳﺖﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﻫﺮ ﺭﻭﺯ ﺻﺒﺢ ﺭﺍ ﺑﺎ ﯾﮏ ﻟﯿﻮﺍﻥ‬ ‫ﺁﺏ ﻟﯿﻤﻮ ﺗﺎﺯﻩ ﺷﺮﻭﻉﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﻧﻮﺷﯿﺪﻧﯽﮐﻪﮐﻤﯽ ﺍﺳﯿﺪی ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺑﻪ ﭘﺎکﮐﺮﺩﻥ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﺑﺪﻧﺘﺎﻥ‬ ‫ﻭ ﺑﺎﻻ ﺑﺮﺩﻥ ﺳﻄﺢ ﺍﻧﺮژی ﺗﺎﻥﮐﻤﮏ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪ .‬ﺧﺎﻡ ﺧﻮﺍﺭیﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﺍﺩﻭﯾﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﺼﺎﺩﻓﯽ ﻧﯿﺴﺖﮐﻪ ﻣﺮﺩﻡ ﻧﻮﺍﺣﯽﮔﺮﻡﮐﺮﻩ ﺯﻣﲔ ﺑﯿﺸﱰ ﻏﺬﺍﻫﺎی ﺗﻨﺪ ﻣﯽ ﺧﻮﺭﻧﺪ‪ .‬ﻭ ﺩﺭ ﭘﺎﯾﺎﻥ‬ ‫ﻧﻮﺷﯿﺪﻧﯽ ﻫﺎﯾﯽ ﻣﺜﻞ ﻧﻮﺷﺎﺑﻪ ﻭ ﻧﻮﺷﺎﺑﻪ ﻫﺎی ﻭﺭﺯﺷﯽﮐﻪ ﺑﺎ ﺷﮑﺮ ﻭ ﻧﻤﮏ ﻣﺨﻠﻮﻁ ﺍﺳﺖﮐﻢ ﺁﺑﯽ‬ ‫ﺑﺪﻧﺘﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺪﺗﺮ ﻫﻢ ﻣﯽﮐﻨﺪ ﻭ ﻏﺬﺍﻫﺎ ﻭ ﻧﻮﺷﯿﺪﻧﯽ ﻫﺎی ﺑﯿﺶ ﺍﺯ ﺣﺪ ﺳﺮﺩ ﻭ ﺧﻨﮏ )ﻣﺜﻞ ﺑﺴﺘﻨﯽ(‬ ‫ﻫﻢ ﺩﺭﮔﻮﺍﺭﺷﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻋﺮﻕﮐﺮﺩﻥ ﺑﺪﻥ ﻭ ﻣﮑﺎﻧﯿﺰﻡ ﺧﻨﮏﮐﻨﻨﺪﮔﯽ ﻃﺒﯿﻌﯽ ﺑﺪﻥ ﺍﺧﺘﻼﻝ ﺍﯾﺠﺎﺩ‬ ‫ﻣﯽﮐﻨﺪ‪ .‬ﭘﺲ ﺑﺎﺍﯾﻨﮑﻪ ﺧﻮﺭﺩﻥ ﺑﺴﺘﻨﯽ ﺩﺭ ﺗﺎﺑﺴﺘﺎﻥ ﺧﯿﻠﯽ ﻭﺳﻮﺳﻪ ﺍﻧﮕﯿﺰ ﺍﺳﺖ ﺍﻣﺎ ﺑﻬﱰ ﺍﺳﺖﮐﻪ‬ ‫ﺟﺎی ﺁﻥ ﯾﮏ ﺗﮑﻪ ﻫﻨﺪﻭﺍﻧﻪ ﻧﻮﺵ ﺟﺎﻥﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬

‫‪42‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪549‬‬

‫ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻬﺎ‬

‫ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﻩ ﮔﺎﻥ ﻣﺤﺘﺮﻡ ﻣﺠﻠﻪ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺟﻬﺖ ﺩﺭﺝ ﺁﮔﻬﯽ ﺩﺭ ﻗﺴﻤﺖ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯼ ﻫﺎﯼ ﺭﺍﯾﮕﺎﻥ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ ﺭﻭﺯﻫﺎﯼ ﺷﻨﺒﻪ ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ ﺗﺎ ﺳﺎﻋﺖ ‪ ۱۲‬ﻇﻬﺮ ﭼﻬﺎﺭﺷﻨﺒﻪ‬ ‫ﻭ ﺑﺮﺍﯼ ﺭﻭﺯﻫﺎﯼ ﺳﻪ ﺷﻨﺒﻪ ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ ﺗﺎ ﺳﺎﻋﺖ ‪ ۱۲‬ﻇﻬﺮ ﺭﻭﺯﻫﺎﯼ ﺷﻨﺒﻪ‬ ‫ﻫﺮ ﻫﻔﺘﻪ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻓﮑﺲ‪۰۴-۳۶۷۸۰۹۱ :‬‬ ‫ﺍﺭﺳﺎﻝ ﳕﺎﯾﯿﺪ ﻭ ﺑﺮﺍﯼ ﺁﮔﺎﻫﯽ ﺍﺯ ﳓﻮﻩ ﺁﮔﻬﯽ ﺩﺭ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯼ ﻫﺎﯼ ﮐﺎﺩﺭﯼ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺎ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺗﻠﻔﻦ‪ ۰۴-۳۶۵۸۵۵۶ :‬ﲤﺎﺱ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ‪.‬‬

‫ﻧﺸﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺣﻖ ﺣﺬﻑ ﯾﺎ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻣﺘﻮﻥ ﺍﺭﺳﺎﻟﯽ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﯼ ﺧﻮﺩ ﻣﺤﻔﻮﻅ ﻣﯽ ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﻧﻈﺮ ﺑﻪ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﻣﺘﺄﺳﻔﺎﻧﻪ ﺗﻌﺪﺍﺩﯼ ﺍﺯ ﻫﻤﻮﻃﻨﺎﻥ ﻋﺰﯾﺰ ﺍﺯﺩﺭﺝ ﺭﺍﯾﮕﺎﻥ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺩﺭ ﺑﺨﺶ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯼ ﻫﺎ ﻣﺠﻠﻪ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺳﻮ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﳕﻮﺩﻩ ﺍﻧﺪ ﻭ ﺍﯾﻦ ﺍﻣﺮ ﺑﺎﻋﺚ ﻣﺸﮑﻼﺕ ﻋﺪﯾﺪﻩ ﺍﯼ ﺑﺮﺍﯼ ﺑﻌﻀﯽ ﺍﺯ ﻫﻤﻮﻃﻨﺎﻥ ﮔﺮﺩﯾﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻨﺎﺑﺮ ﺍﯾﻦ ﻫﺮ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺳﺖ ﻓﻘﻂ ‪ ۲‬ﺑﺎﺭ ﺩﺭ ﻣﺠﻠﻪ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺭﺍﯾﮕﺎﻥ ﺩﺭﺝ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‬

‫ﻣﺘﻔﺮﻗﻪ‬

‫ﺑﺮﻕ ﻭ ﺗﺎﺳﯿﺴﺎﺕ ﻭ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﮐﺎﺭ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۷۳۸۷۴۶۶:‬‬

‫ﯾﮏ ﻋﺪﺩ ﻣﺒﻞ ﺗﺨﺖ ﺧﻮﺍﺏ ﺷﻮ ﺩﻭ ﻧﻔﺮﻩ ﺁﺑﯽ ﺭﻧﮓ‬ ‫ﺑﻪ ﻗﯿﻤﺖ ‪ ١۵٠٠‬ﺩﺭﻫﻢ ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺵ ﻣﯽ ﺭﺳﺪ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۵-۵۶۰۰۹۰۴:‬‬

‫‪ Body kit CLS 63 AMG‬ﮐﺎﻣﻞ ﺑﺎ ﺍﮔﺰﻭﺯ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۱۳۵۵۱۰۶:‬‬

‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﺑﻪ ﯾﮏ ﺧﺎﻧﻢ ﺁﺭﺍﯾﺸﮕﺮ ﺑﺎ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﮐﺎﺭ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۶۶۵۴۰۷۰:‬‬

‫ﮐﻠﯿﻪ ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺭﺳﺘﻮﺭﺍﻥ ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺵ ﻣﯽ ﺭﺳﺪ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۲۸۸۱۸۴۳:‬‬

‫ﺧﺎﳕﯽ ﻣﺪﺭﺱ ﺯﺑﺎﻥ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ‪ ،‬ﻓﺎﺭﻍ ﺍﻟﺘﺤﺼﯿﻞ ﺍﺯ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺒﺘﺪﯼ ﺗﺎ ﭘﯿﺸﺮﻓﺘﻪ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭﯼ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﺑﻪ ﻫﻢ ﺧﺎﻧﻪ ﺁﻗﺎ ﺩﺭ ﺧﯿﺎﺑﺎﻥ ﺭﻗﻪ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۵-۸۱۲۳۰۵۷:‬‬

‫ﺑﻪ ﯾﮏ ﺁﺷﭙﺰ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۵-۳۶۵۹۸۰۴:‬‬

‫ﺑﻪ ﻫﻢ ﺧﺎﻧﻪ ﺁﻗﺎ ﺩﺭ ﺧﯿﺎﺑﺎﻥ ﺭﻗﻪ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‬

‫ﺳﯿﺴﺘﻢ ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺵ ﻣﯽ ﺭﺳﺪ‬

‫ﺑﻪ ﺗﻌﺪﺍﺩی ﺁﻗﺎ ﺑﺮﺍی ﭘﺨﺶ ﻏﺬﺍ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۲۲۴۴۶۵۵:‬‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۸۸۶۴۴۴۸:‬‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۸۷۱۳۹۲۹:‬‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۳۵۳۹۷۵۸:‬‬

‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﺟﻬﺖ ﺗﺪﺭﯾﺲ ﮔﯿﺘﺎﺭ‪،‬‬ ‫ﺍﺭﮒ‪،‬ﻭﯾﻠﻦ ‪،‬ﺳﻨﺘﻮﺭ‪،‬ﺟﺎﺯ ﻭ ﭘﯿﺎﻧﻮ‬ ‫ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﯽ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭﯼ‬ ‫ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۳۴۶۰۸۳۵:‬‬

‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﻧﺠﺎﺭ ﺩﺍﺭﺍی ﺍﻗﺎﻣﺖ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﺟﻬﺖ ﺗﺪﺭﯾﺲ ﻣﮑﺎﳌﻪ ﺭﻭﺯﻣﺮﻩ ﺯﺑﺎﻥ‬ ‫ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﻭ ﻣﮑﺎﳌﻪ ﺑﺎﺯﺭﮔﺎﻧﯽ ﺑﺎ ﻣﺪﺭﮎ ‪ TESOL‬ﺍﺯ‬

‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﺟﻬﺖ ﺗﺪﺭﯾﺲ ﮔﯿﺘﺎﺭ ﻭ ﺁﻭﺍﺯ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭﯼ‬ ‫ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۴-۳۲۵۲۵۶۷:‬‬

‫ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺗﺮﯾﻨﯿﺘﯽ ﻟﻨﺪﻥ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭﯼ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﺑﻪ ﻫﻢ ﺧﺎﻧﻪ ﺁﻗﺎ ﺩﺭ ﺧﯿﺎﺑﺎﻥ ﺍﻟﻮﺻﻞ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‬

‫ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭﯼ‬

‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﺁﺷﻨﺎ ﺑﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ‪ Auto cad‬ﻭ ‪ ٣D Max‬ﺑﻪ‬ ‫ﺻﻮﺭﺕ ﭘﺎﺭﻩ ﻭﻗﺖ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۸۷۱۶۹۰۳:‬‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۳۳۱۰۳۶۷:‬‬

‫)) ﺟﻠﺴﻪ ﺍﻭﻝ ﺭﺍﯾﮕﺎﻥ ((‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۸۵۰۲۹۴۹:‬‬ ‫ﺑﻪ ﻫﻢ ﺧﺎﻧﻪ ﺧﺎﱎ ﺩﺭ ﺧﯿﺎﺑﺎﻥ ﻣﮑﺘﻮﻡ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‬

‫ﺑﻪ ﻫﻢ ﺧﺎﻧﻪ ﺁﻗﺎ ﺩﺭ‬ ‫ﺧﯿﺎﺑﺎﻥ ﺭﻗﻪ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۸۵۶۳۰۶۰:‬‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۶-۱۳۱۴۳۰۰:‬‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۵۳۰۱۴۳۵:‬‬ ‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﺩﺍﺭﺍی ﺍﻗﺎﻣﺖ ﻭ ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻞ‪ ،‬ﺑﺎ ﻣﺪﺭک ﻟﯿﺴﺎﻧﺲ‬

‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﺟﻬﺖ ﺗﺪﺭﯾﺲ ﺭﯾﺎﺿﯽ‪-‬ﻓﯿﺰﯾﮏ‪-‬ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﺩﺭ‬ ‫ﮐﻠﯿﻪ ﻣﻘﺎﻃﻊ ﺑﻪ ‪ ۲‬ﺯﺑﺎﻥ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭﯼ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬

‫‪549‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪41‬‬

‫ﻣﻮﻓﻘﯿــﺖ‬

‫ﺩﯾﺪﻥ ﻧﺎﺩﯾﺪﻩ ﻫﺎ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ ﯾﮏ ﭘﺴﺮ ﺧﺮﺩ ﺳﺎﻝ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻋﻠﺖ ﺍﺑﺘﻼﺀ ﺑﻪ‬ ‫ﺳﺮﻃﺎﻥ ﺩﺭ ﺳﻦ‬ ‫ﺳﻪ ﺳﺎﻟﮕﯽ ﺑﯿﻨﺎﯾﯽ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺩ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﭘﺴﺮ‬ ‫»‬ ‫ﺑﻦ ﺁﻧﺪﺭﻭﻭﺩ « ﻧﺎﻡ ﺩﺍﺷﺖ‪.‬‬ ‫ﻫﻤﻪ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺩﺍ‬ ‫ﻧﯿﻢ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺩﻥ‬ ‫ﺑﯿﻨﺎﯾﯽ ﺳﺒﺐ ﻣﺨﺘﻞ ﺷﺪﻥ‬ ‫ﺑﺴﯿﺎﺭی ﺍﺯ ﺁﺭﺯﻭ‬ ‫ﻫﺎ‪ ،‬ﺍﻫﺪﺍﻑ‪ ،‬ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﻫﺎ ﻭ‬ ‫‪...‬‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﻣﺎ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻮﺭﺩ‬ ‫ﺑﻦ ﻣﺴﺎﯾﻞ ﻗﺪ‬ ‫ﺭی ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺍﻭ ﭼﻨﺪ‬ ‫ﺳﺎﻝ ﭘﯿﺶ ﺗﻮﺍﻧﺴﺖ ﺍﺯ ﻓﻦ‬ ‫ﺁﻭﺭی » ﺍﮐﻮ‬ ‫ﻟﻮﮐﯿﺸﻦ « ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﯾﺎ ﺑﻬﱰ ﺑﮕﻮﯾﻢ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺷﺒﯿﻪ‬ ‫ﺳﺎﺯی ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺍ‬ ‫ﯾﻦ ﻫﻤﺎﻥ ﺭﻭﺷﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ‬ ‫ﺧﻔﺎ‬ ‫ﺵ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻟ‬ ‫ﻔﲔ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺍی‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ ﻣﺤﯿﻂ‬ ‫ﺍﻃﺮﺍﻑ ﺧﻮﺩ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺍﺳﺘﻔ‬ ‫ﺎﺩﻩ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﯾﺎ ﺑﻪ ﻋﺒﺎﺭﺕ‬ ‫ﺩﯾﮕﺮ‬ ‫ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﺷﮑﻞ ﻣﯽ ﺑﯿﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﺯﻭﺩی ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫ﺷﺪﮐﻪ ﻣﻬﺎﺭﺕ ﺑﻦ ﺍﺯ ﺣﺪ‬ ‫ﺍﻧﺘ‬ ‫ﻈﺎﺭ‬ ‫ﻓﺮ‬ ‫ﺍﺗﺮ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻓﺘﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺩﺍﻧﺸﻤﻨ‬ ‫ﺟﺎﯾﯽ ﭘﯿﺶ ﺭﻓﺖ ﮐﻪ‬ ‫ﺪﺍﻥ ﺍﺯ ﺗﻮﺟﯿﻪ ﻋﻠﻤﯽ ﺁﻥ ﺩ‬ ‫ﺭﻣﺎﻧﺪﻩ ﺷﺪﻧﺪ‪ .‬ﺍﻭ ﺑﺎ ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﭼﻨﺪ‬ ‫ﺻﺪ‬ ‫ﺍی‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻭ ﺑﺎ ﺗﻮ‬ ‫ﺎﺩﻩ‬ ‫ﺟﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﻫﺎﻥ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺍﻧﻌﮑﺎﺱ ﺁﻥ‬ ‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺴﺖ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻫﺮﮐﻮﺩ‬ ‫ک‬ ‫ﺩﯾ‬ ‫ﮕﺮ‬ ‫ﮐﺎﺭ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﺎی‬ ‫ﺩﻫﺪ‪.‬‬ ‫ﺭﻭﺯ‬ ‫ﻣﺮﻩ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ‬ ‫ﺑﻦ ﺍﺳ‬ ‫ﮑﯿﺖ ﻣﯽ ﮐﺮﺩ‪ .‬ﺑﺎ ﺑﭽﻪ ﻫ‬ ‫ﺎی ﻣﺤﻞ ﮐﯿﮏ ﺑﺎﻝ ﺑﺎﺯی‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﺭﺍ ﺍﺯ‬ ‫ﺘﯽ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺭی‬ ‫ﮏ‬ ‫ﮐﻪ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺣ‬ ‫ﺑﺎﺭ ﺑﺮﺍﺩﺭ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﻤﻠﻪ ﺑﻪ ﺍﻭ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﺁ ﮔﺎﻩ ﺳﺎﺧ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺟﺎﻥ‬ ‫ﻭی‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺠﺎ‬ ‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺗﻔﺎﻭ‬ ‫ﺕ ﺩﺍﺩ‪ .‬ﺑﻦ ﺣﺘﯽ‬ ‫ﺕ ﯾﮏ ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﺳﻮﺍﺭی‬ ‫ﭘﺎﺭ‬ ‫ک‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﻨﺎﺭ‬ ‫ﺧﯿﺎ‬ ‫ﺑﺎﻥ ﺭﺍ‬ ‫ﻭ ﻫﻤﻪ ﺍﯾﻨﻬﺎ ﻓﻘﻂ ﺑﺎ‬ ‫ﺑﺎ ﯾﮏ ﮐﺎﻣﯿﻮﻥ ﺑﯿﺎﻥ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺻﺪﺍﯾﯽ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺩﻫﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﺗﻮ‬ ‫ﻟﯿﺪ ﻣﯽ ﮐﺮﺩ ﮐﺎﺭ ﻣﯽ ﮐﺮﺩ!‬ ‫ﺑﻦ ﺗﻮﺍﻧﺎﯾﯽ ﺷﮕﻔﺖ ﺍﻧ‬ ‫ﮕﯿﺰی ﺩﺍﺷﺖ ﭼﻮﻥ ﺗﻮﺍﻧﺴ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﮏ‬ ‫ﺿﻌ‬ ‫ﻒ‬ ‫ﺟﺴ‬ ‫ﻤﯽ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺧﻼﻗﯿﺖ‬ ‫ﺭﺍ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺑﻪ ﻣﻨﺒﻌﯽ‬ ‫ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺳﭙﺲ ﻣﻬﺎﺭﺕ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻘﻮﯾ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺮﺩﻩ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺗﺒﺪﯾﻞ‬ ‫ﻓﺮﻕ‬ ‫ﺑﻪ ﻧﻘﻄﻪ ﻗﻮﺕ ﺧﻮﺩ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻦ ﺑﺎ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﻫﺎی ﻣﻌﻤﻮ‬ ‫ﱃ ﺍﯾﻨﺴﺖ ﮐﻪ ﺍﻭ ﺭﺍﮐﺪ ﻭ‬ ‫ﻣﻨﻔ‬ ‫ﻌﻞ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﯿﺴ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﻗ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺘﯽ‬ ‫ﺩﺳ ﺩﺍﺩ ﺣﺎﺿﺮ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﯿﻨﺎﯾﯽ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ‬ ‫ﻗﺒﻮﻝ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺩﺭ ﺷﺮﺍﯾﻄﯽ‬ ‫ﭘﺎ‬ ‫ﯾﲔ‬ ‫ﺗﺮ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻄﻠﻮ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﺭﺍ ﻗﺒﻮﻝ ﮐﺮﺩ ﻭ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﻧﺸﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﻋﻮﺽ ﺣﻘﺎﯾﻖ‬ ‫ﺩﺭ ﺟﻬﺖ ﺗﻘﻮﯾﺖ ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﻫﺎی ﺧﻮﺩ ﮔﺎﻡ ﺑﺮﺩﺍﺷﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﮔﺮ ﭘﺴﺮ ﺧﺮﺩ‬ ‫ﺳﺎﱃ ﺑﺪﻭﻥ ﭼﺸﻢ ﻣﯽ ﺗ‬ ‫ﻮﺍﻧ‬ ‫ﺪﻫ‬ ‫ﻤﻪ‬ ‫ﮐﺎﺭ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮔﺎﻩ‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫ﺍﺯ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺑﯿﻨﺎ ﻫﻢ ﺑﻬﱰ‬ ‫ﮐﻨﺪ‪ ،‬ﺁﯾﺎ ﺷﻤﺎ ﻧﻤﯽ ﺗﻮﺍﻧ‬ ‫ﯿﺪ ﺩﺭ ﻣﺒﺎﺭﺯﻩ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﭘﲑ‬ ‫ﻭﺯ‬ ‫ﺷﻮﯾ‬ ‫ﺪ؟‬ ‫ﺁﯾﺎ‬ ‫ﻧﻤ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻣﻮﻓﻘ ﺴﺎﺯﯾﺪﮐﻪ ﻧﻪ‬ ‫ﻮﺍﻧﯿﺪ ﺯﻧﺪﮔﯽ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ ﺧﻮﺩ ﺑﻠﮑﻪ ﺩﯾﮕﺮﺍﻥ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺗﻮﺍ‬ ‫ﻧﺎﯾ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ی‬ ‫ﺷﻤﺎ ﺳﻮﺩ ﺑﱪﻧﺪ؟‬

‫‪40‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪549‬‬

‫ﺳــﻼﻣﺖ‬

‫ﻏﺬﺍﺍﻧﺪﻫﯿﺪ‬ ‫ﺍﻧﺪﻫﯿﺪ‬ ‫ﺎﻥﻏﺬ‬ ‫ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ‬ ‫ﺯﻭﺭﺑﻪﮐﮐﻮﺩﮐﺎ‬ ‫ﺑﻪﺯﺯﻭﺭﺑﻪ‬

‫ﯾﮏ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﺗﻐﺬﯾﻪﮔﻔﺖ‪ »:‬ﺯﻭﺭ ﻭ ﺗﻬﺪﯾﺪ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﻏﺬﺍ ﺧﻮﺭﺩﻥﮐﻮﺩک ﺑﺎﻋﺚ ﻋﺪﻡ ﺭﺷﺪ‬ ‫ﺷﺨﺼﯿﺖ‪ ،‬ﭘﺮﺧﺎﺷﮕﺮی ﻭ ﻋﺪﻡ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﺑﻪ ﻧﻔﺲ ﻭی ﺩﺭ ﺑﺰﺭﮔﺴﺎﱃ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪«.‬‬ ‫ﺩﮐﱰ ﻧﺎﺻﺮﮐﻼﻧﱰی ﺩﺭﮔﻔﺘﮕﻮ ﺑﺎ ﺧﱪﻧﮕﺎﺭ ﺳﺎﻣﺎﻧﻪ ﺧﱪی»ﺳﻼﻣﺖ ﻧﯿﻮﺯ«ﺍﻇﻬﺎﺭ ﺩﺍﺷﺖ‪»:‬ﺑﻪ‬ ‫ﻃﻮﺭ ﻣﻌﻤﻮﻝ ﺍﺯ ‪٢‬ﺳﺎﻟﮕﯽ ﻭ ﺣﺘﯽﮐﻤﯽ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺳﻦ‪ ،‬ﻧﺸﺎﻧﻪﻫﺎی ﺍﺳﺘﻘﻼﻝ ﻃﻠﺒﯽ ﻭ ﺧﺮﻭﺝ ﺍﺯ‬ ‫ﺗﺎﺑﻌﯿﺖ ﺭﻓﺘﺎﺭ ﻣﺎﺩﺭ ﺩﺭﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺑﺎ ﻏﺬﺍ ﻧﺨﻮﺭﺩﻥ ﺑﺮﻭﺯ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪«.‬‬ ‫ﻭی ﺍﻓﺰﻭﺩ‪»:‬ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﯿﮑﻪ ﺍﯾﻦ ﺣﺲ ﺍﺳﺘﻘﻼﻝ ﻃﻠﺒﯽﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺩﺭ ﭘﯽ ﺩﺭک ﻧﺎﺩﺭﺳﺖ ﻣﺎﺩﺭ‬ ‫ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺭﻓﺘﺎﺭ ﻭ ﻣﺘﻮﺳﻞ ﺷﺪﻥ ﺑﻪ ﺯﻭﺭ ﻭ ﺍﻟﺘﻤﺎﺱ ﺑﯿﺸﱰ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺑﻪ ﻋﺎﺩﺕ ﻏﻠﻂ ﻏﺬﺍﯾﯽﮐﻮﺩک‬ ‫ﻣﯽﺍﻧﺠﺎﻣﺪ‪«.‬ﺍﯾﻦ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﺗﻐﺬﯾﻪ ﺗﺼﺮﯾﺢﮐﺮﺩ‪»:‬ﺯﻭﺭ ﻭ ﺗﻬﺪﯾﺪ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﻏﺬﺍ ﺧﻮﺭﺩﻥﮐﻮﺩک‬ ‫ﺑﺎﻋﺚ ﻋﺪﻡ ﺭﺷﺪ ﺷﺨﺼﯿﺖ‪ ،‬ﭘﺮﺧﺎﺷﮕﺮی ﻭ ﻋﺪﻡ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﺑﻪ ﻧﻔﺲ ﻭی ﺩﺭ ﺑﺰﺭﮔﺴﺎﱃ ﻣﯽﺷﻮﺩ‬ ‫ﮐﻪ ﻋﻮﺍﺭﺽ ﺭﻭﺍﻧﯽ ﻣﺘﻌﺪﺩی ﺭﺍ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺩﺍﺭﺩ‪«.‬ﮐﻼﻧﱰی ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺧﻮﺭﺩﻩ ﺧﺎﺭی ﯾﮑﯽ‬ ‫ﺩﯾﮕﺮ ﺍﺯ ﻋﺎﺩﺍﺕ ﺑﺪ ﻏﺬﺍﯾﯽﮐﻮﺩک ﺍﺳﺖﮔﻔﺖ‪»:‬ﺑﺎ ﺯﻭﺭ ﻭ ﺗﻬﺪﯾﺪ‪،‬ﮐﻮﺩک ﺩﺭ ﺳﺎﻋﺎﺕ ﻣﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﻏﺬﺍ ﻧﻤﯽﺧﻮﺭﺩ ﻭ ﺑﻪ ﺧﻮﺭﺩﻩ ﺧﻮﺍﺭی ﺭﻭی ﻣﯿﺂﻭﺭﺩ ﻭ ﺍﺯ ﺧﻮﺭﺩﻥ ﻏﺬﺍی ﻣﻘﻮی ﻭ ﺳﺎﻟﻢ ﻣﺤﺮﻭﻡ‬ ‫ﻣﯽﻣﺎﻧﺪ‪«.‬ﻭی ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺩ‪»:‬ﺑﻪ ﺩﻟﯿﻞ ﺧﻮﺭﺩﻩ ﺧﻮﺍﺭی ﻭ ﺧﻮﺭﺩﻥ ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍﯾﯽ ﻓﺎﻗﺪ ﺍﺭﺯﺵ‪،‬ﮐﻮﺩک‬ ‫ﺩﭼﺎﺭﮐﺎﻫﺶ ﺭﺷﺪ ﻗﺪی ﻭ ﻭﺯﻧﯽ‪ ،‬ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺭﯾﺰ ﻣﻐﺬیﻫﺎ ﻭ ﻭﯾﺘﺎﻣﲔﻫﺎ ﻣﯽﺷﻮﺩﮐﻪ ﺑﻪ ﺍﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻭ‬ ‫ﺗﺸﺪﯾﺪﮐﻢ ﺍﺷﺘﻬﺎﯾﯽ ﻣﯽﺍﻧﺠﺎﻣﺪ‪«.‬ﺍﯾﻦ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﺗﻐﺬﯾﻪ ﺍﻇﻬﺎﺭ ﺩﺍﺷﺖ‪»:‬ﮐﻤﺒﻮﺩ ﺭﯾﺰ ﻣﻐﺬیﻫﺎ‬ ‫ﮐﻮﺩک ﺭﺍ ﺍﺯ ﻣﻬﺎﺭﺕﻫﺎی ﺗﮑﺎﻣﻠﯽ ﺑﺎﺯ ﻣﯽﺩﺍﺭﺩ ﺑﻪ ﻭﯾﮋﻩﮐﻤﺒﻮﺩ ﺁﻫﻦﮐﻪ ﺩﺭ ﺭﺷﺪ ﻣﻐﺰ ﺍﺧﺘﻼﻝ‬ ‫ﻭ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﻭ ﺗﻤﺮﮐﺰ ﺭﺍﮐﺎﻫﺶ ﻣﯽﺩﻫﺪ‪«.‬ﮐﻼﻧﱰی ﺑﺎ ﺑﯿﺎﻥ ﺍﯾﻨﮑﻪ‪،‬ﺍﺯ ﺩﯾﮕﺮ ﻋﺎﺭﺿﻪﻫﺎی‬ ‫ﺭﯾﺰﻩ ﺧﻮﺍﺭی ﺳﻮﺀﺗﻐﺬﯾﻪ ﻭ ﺗﺸﺪﯾﺪ ﺑﯽ ﺍﺷﺘﻬﺎﯾﯽ ﺍﺳﺘﺘﺼﺮﯾﺢﮐﺮﺩ‪»:‬ﻫﻤﭽﻨﲔﮐﻤﺒﻮﺩ ﻭﯾﺘﺎﻣﲔ ‪A،‬‬ ‫‪ D، C‬ﻋﻨﺼﺮ ﺭﻭی ﺯﻣﯿﻨﻪ ﺑﻪ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﻋﻔﻮﻧﺖﻫﺎ ﺭﺍ ﻓﺮﺍﻫﻢ ﻣﯽﮐﻨﺪ ﻭ ﺳﻼﻣﺖﮐﻮﺩک ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﻄﺮ‬ ‫ﻣﯽﺍﻧﺪﺍﺯﺩ‪«.‬‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬ﺳﻼﻣﺖ ﻧﯿﻮﺯ‬

‫َﻣﻦ ﺗَ َ‬ ‫ﺍﻓﺘﻘَ َﺮ‪.‬‬ ‫ﻔﺎﻗ َﺮ َ‬

‫ﮐﺴﯽ ﮐﻪ ﺩﻡ ﺍﺯ ﻧﺎﺩﺍﺭﯼ ﺯﻧﺪ‪ ،‬ﻧﺎﺩﺍﺭ ﺷﻮﺩ‪.‬‬

‫ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﮔﺮﺍﻣﯽ ﺍﺳﻼﻡ‬

‫‪549‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪39‬‬

‫ﺳﻼﻣﺖ‬

‫ﺗﺮﺱﺍ‬ ‫ﺯ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺰﺍ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺯ‬ ‫ﻥﻣﻮﺟﺐﺑ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻬﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻋ‬ ‫”ﻧﺎﻫﯿﺪ ﺷﻮﻗ‬ ‫ﯽ“ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺱ ﺗ‬ ‫ﻐﺬ‬ ‫ﯾﻪ‬ ‫ﺼﺒﯽﻣﯽ ﺷﻮﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭژ‬ ‫ﯾﻢ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺍﻓﺰﻭﺩ‪ :‬ﺑ‬ ‫یﺩ‬

‫ﯽ ﺍﺷﺘﻬﺎﯾﯽ ﻋ‬ ‫ﺭﻣﺎﻧﯽ ﺍﻧﺠﻤﻦ ﺗ‬ ‫ﺼﺒﯽ )‪ervosa‬‬ ‫ﻐﺬﯾﻪ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺩﺭﮔﻔ‬ ‫‪N‬‬ ‫ﺖ‬ ‫‪ia‬‬ ‫ﻭ‬ ‫‪x‬‬ ‫ﮔﻮ‬ ‫ﻃﻮﺭ ﺍﺧﺘﺼﺎ‬ ‫‪re‬‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫‪o‬‬ ‫ﺧ‬ ‫‪n‬‬ ‫ﱪﻧ‬ ‫ﺻﯽ ﺩﺭ ﺯﻧﺎﻥ ﻭ‬ ‫‪ (A‬ﺣﺎﻟﺘﯽ ﺍ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻭﯾ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﮋﻩ‬ ‫ﮕﺎﺭ ﻋﻠﻤﯽ ﺍﯾﺮﻧﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﺻ‬ ‫ﱰﺍﻥ ﻧﻮ‬ ‫ﺷﮑﻞ ﺑﺪﻥ ﺍ‬ ‫ﻮﺭﺕ ﺗﺮﺱ ﺷﺪ‬ ‫ﺟﻮﺍﻥ ﺩﯾﺪﻩ ﻣﯽ‬ ‫ﺳﺖ‪.‬ﻭیﮔﻔﺖ‬ ‫‪:‬‬ ‫ﺷﻮ‬ ‫ﻧﻮ‬ ‫ﺩ‪.‬‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺟﻮ‬ ‫ﯾﺪ ﺍﺯ ﺧﻮﺭﺩﻥ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﻧ‬ ‫ﻣﻬ‬ ‫ﺎﻧ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﱰﯾ‬ ‫ﭼﺎﻗﯽ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﮐﻪ ﺩﺍﺭﺍ‬ ‫ﻦ ﻋﻠﺖ ﺁﻥ ﺍﻧﺘﻈ‬ ‫ی ﺭژﯾﻢ ﻫﺎیﮐﺎ‬ ‫ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺍﻓﺮﺍﻃ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺶ‬ ‫ﺑﻪ ﺑ‬ ‫ﻭﺯ‬ ‫ﺧﻮ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺎﺭ ﻏﲑ ﻭﺍﻗﻌﯽ ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺩ‬ ‫ﺑﻮ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺩﻩ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻣﻮﺍﺩ‬ ‫ﯽ ﺍﺷﺘﻬﺎﯾﯽ ﻭ ﻋ‬ ‫ﻧﺪ ﺑﺮﺍی ﭘﯿﺸﮕﲑ‬ ‫ﻏﺬﺍﯾﯽ ﭘﺮﻫﯿﺰ ﻣﯽ‬ ‫ﻼﯾﻤﯽ ﻫﻤﭽﻮﻥ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﻨﻨ‬ ‫ﮐﺎ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﺪ‪.‬‬ ‫ﻭﻣ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺶ‬ ‫ﻐﺰ‬ ‫ﻮﻗ‬ ‫ﻓ‬ ‫ی ﺍﺯ ﺑﺎﺯﮔﺸﺘﺖ‬ ‫ﺸ‬ ‫ی‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺎﺭ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻣﻨ‬ ‫ﺩﺍﻭﺭ‬ ‫ﺠﺮ ﻣﯽ‬ ‫ﺧﻮﻥ‪،‬ﮐﺎ‬ ‫ﺷﺪ ‪ :‬ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺍﯾﻦ ﺭﻭ‬ ‫ﺷﻮﺩ‪.‬ﻋﻀﻮ ﺍﻧﺠ‬ ‫ﻫﺶ ﻗﻨﺪ ﺧﻮﻥ‪،‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻓﺰ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺍﯾ‬ ‫ﻣﺮ‬ ‫ﻐﺬ‬ ‫ﮐﺎﺭ‬ ‫ﺶ‬ ‫ﻭﺭ‬ ‫ﯾﻪ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺯ‬ ‫ﻨﺎ‬ ‫ﺍﯾ‬ ‫ﺿﺮ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺮﺍ‬ ‫ﺳﺎ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻥﺗ‬ ‫ﻥ ﯾﺎﺩﺁ‬ ‫ﻥ ﻗﻠﺐ‪،‬‬ ‫ﻐﺬﯾﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﺗﺸﮑﯿﻞ‬ ‫ﻭﺭ ﺷﺪ‪ :‬ﺑﺮﺍی ﺭﻓﻊ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﮐﻢ ﺧﻮﻧﯽ ﻭ ﺍﺧﺘ‬ ‫ﺍﯾ‬ ‫ﻮﺩ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺸ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻐﯿ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﲑ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺼﺒ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣﮑ ﻫﺎی‬ ‫ﺎﺭﮔﺮﻭﻫ‬ ‫ﺍﻟﮕﻮی‬ ‫ﻏﺬﺍﯾﯽ ﻭ ﻣﺼﺮﻑ‬ ‫ﯽ ﺍﺯ ﻣﺘﺨﺼﺼﺎ‬ ‫ﻏﺬﺍﯾﯽ ﻭ ﭼﮕﻮﻧ‬ ‫ﻣﻮ‬ ‫ﮕ‬ ‫ﺍﺩ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻏﺬ‬ ‫ﺳﺘ‬ ‫ﺍﯾ‬ ‫ﻔﺎ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺩﻩ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻥ ﺭﻭﺍﻧﺸﻨﺎﺳﯽ ﻭ‬ ‫ﻋﻀﻮ ﺍﻧﺠﻤﻦ‬ ‫ﺩﻓﻌﺎﺕ‬ ‫ﺻﺤﯿﺢ ﺍﺯ ﻣﻮﺍﺩ‬ ‫ﺗﻐﺬﯾﻪ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻫﻤ‬ ‫ﭽﻨ‬ ‫ﺑﯿﺸﱰ ﺑﺎ ﺣﺠﻢﮐ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﲔ‬ ‫ﱰ‬ ‫”‬ ‫ﭘﺮ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻏﺬﺍﯾﯽ ﻭ ﺑﺎ ﺗﺠﻮﯾﺰ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﻋﻮ‬ ‫ﻮﺭ‬ ‫ﺍﺭ‬ ‫ی‬ ‫ﺽﮐﻢ‬ ‫ﺑﯽ ﺍﺷﺘﻬﺎﯾﯽ‬ ‫ﺍﺣﺴﺎ‬ ‫ﺧﻮﺭی ﻋﺼﺒﯽ‬ ‫ﻋﺼﺒﯽ‪ ،‬ﭘﺮﺧﻮﺭ‬ ‫ﺳﯽ “ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﯾﮕﺮ‬ ‫ﭘﯿ‬ ‫ی‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺸ‬ ‫ﺸ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﮕ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﲑ‬ ‫ﺴﺎ‬ ‫ﻼ‬ ‫ی‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺷﻮ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺩ‪.‬‬ ‫ﻐﺬﯾﻪ ﺍی‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽ‬ ‫ﺳﺖ ﺑﻪ ﺍﯾ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ ﻭ ﻫﺮ ﭼﻪ ﺍ‬ ‫ﻦ ﺻﻮﺭﺕﮐﻪ ﺑﺮ‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺩﺍﻧﺴﺖ ﻭ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﱰ‬ ‫ﮔﻔ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺱ‬ ‫ﺖ‪:‬‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻏ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻧﻘ‬ ‫ﺬﺍ‬ ‫ﺯﻧ‬ ‫ﻄﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻞ‬ ‫ﺑﺎ ﺁﻥﮐﻪ ﺍﺯ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ‬ ‫ﺪﮔﯽ ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﻧﻈﺮ ﻓﯿﺰﯾﮑﯽ ﺍﯾ‬ ‫ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﻣﯽ ﯾﺎﺑ‬ ‫ﯾﮏ ﻋﻨﺼﺮ ﺣﻤ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺎﯾ‬ ‫ﺪ‪،‬‬ ‫ﻓﺮ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺍﺩ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﻘﺪ‬ ‫ﻨﻨ‬ ‫ﻧﯿ‬ ‫ﺍﺭ‬ ‫ﺎﺯ‬ ‫ﺪﻩ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺍ‬ ‫ی‬ ‫ﲑ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﯾﻨﯽ ﻣ‬ ‫ﺍﺧﺴﺎﺱ‬ ‫ﺴﺎﺳﯽ‬ ‫ﺑﻪﮐﺎﻟﺮی‬ ‫ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﻭ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺼﺮﻓﯽ ﺁﻧﺎﻥ ﺍﻓﺰﺍﯾ‬ ‫ﺑﯿﺸﱰ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ ﺑﺎ‬ ‫ﮔﺮ‬ ‫ﺶ‬ ‫ﺍﯾ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺳﻨ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﮕ‬ ‫ﺣﺎ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻝ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺑﺪ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﻫ‬ ‫‪.‬ﻭ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﭽ‬ ‫ﻧﯿﺴ‬ ‫ﺳ‬ ‫ی ﺍﻓﺰﻭﺩ‪:‬‬ ‫ﲑ ﺷﺪﻥ ﻫﻢ ﻧﯿﺴ‬ ‫ﻨﺎﻥ ﯾﮏﮔﺮﺳﻨﮕ‬ ‫ﺖ‪ .‬ﺷﻮﻗﯽ ﺍﺩﺍﻣﻪ‬ ‫ﯽ ﺍﺣﺴﺎﺳﯽﮐﺎ‬ ‫ﺩﺍﺩ‪ :‬ﺍﯾﻦ ﺍﺧﺘﻼ‬ ‫ﺖ‪ .‬ﻧﺘﯿﺠﻪ ﺍﯾﻦﮐﺎﺭ‬ ‫ﻝ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﺟﺰ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻮﺩ‬ ‫ﭼ‬ ‫ﺚ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎﻗ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﯿﺰ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺫﺑﯽ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﺖ ﺑﺎ‬ ‫ﺷﻮﺩ ﻓﺮﺩ‬ ‫ﺻﺪﻫﺎ ﺑﯿﻤﺎﺭی ﺩﯾ‬ ‫ﺍﺯ ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍﯾﯽ‬ ‫ﺭﻭﺵ ﻫﺎی ﺧﺎﺻ‬ ‫ﺑﯿ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺸ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺜ‬ ‫ﱰ‬ ‫ﻞ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮕﺮ ﭼﯿﺰ ﺩﯾﮕﺮی‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺳﺘ‬ ‫ﯿﺎ‬ ‫ﺁﻭ‬ ‫ﻔﺎ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺭﺩﻥ ﻏ‬ ‫ﺍﯾﻨﮑﻪ‬ ‫ﺩﻩﮐﻨﺪ‬ ‫ﺑﯿﺸﱰ ﺍﯾﻦ ﺍﻓﺮﺍﺩ‬ ‫ﺬﺍ‪ ،‬ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺩﺍ‬ ‫ﻭ ﺍﺯ ﺁﻧﺠﺎﮐﻪ ﻧﮕ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺮﺍ‬ ‫ﺭﻭ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﻭﺯ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻓﺰ‬ ‫ی‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺍﯾ‬ ‫ﮑﺮ‬ ‫ﻣﻠ‬ ‫ﺘﻌ‬ ‫ی‬ ‫ﺶ‬ ‫ﲔ‬ ‫ﺎﺩ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻝ‬ ‫ﻭﺯﻥ‬ ‫ﯾﺎ ﻣ‬ ‫ﻣﺪﺭ‬ ‫ﺘﻮﺳﻞ‬ ‫ﺍﺯ ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﻭﺯﻥ‬ ‫ﺑﻪ ﭼﻨﲔﮐﺎﺭﻫﺎﯾ‬ ‫ﺨﺘﺼﺮی ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻭﺯ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻮﺩ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﭘﯿ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺸ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺷﻮ‬ ‫ﮕ‬ ‫ﺧﻮ‬ ‫ﺧﺘ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﲑ‬ ‫ﺭﺩ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﺍﯾ‬ ‫ی‬ ‫ﺍﺭ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺕﮔﻮ‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﺣﺎﱃ ﺍﺳﺖﮐﻪ ﻣ‬ ‫ﺍﺭﺷﯽ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺍﯾﻦ ﺍﻓﺮﺍﺩ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺼﺮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮔﻔ‬ ‫ﻑ‬ ‫ﻋﻠ‬ ‫ﺘﻪ‬ ‫ﻣﻠ‬ ‫ﺍﯾ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﲔ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺎﺭ‬ ‫ﻮﺍ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺱ‬ ‫ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺍﻓ‬ ‫ﻨﺎﺱ ﻣﺸﺎﻭﺭﻩ ﻫﺎ‬ ‫ﺮﺍﻃﯽ ﺑﺎﻋﺚﮐﺎ‬ ‫ی ﺭﻭﺍﻧﺸﻨﺎﺳﯽ ﻭ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻌﺬ‬ ‫ﯾﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻫﺶ ﺁﺏ ﺑﺪﻥ ﻭ‬ ‫ﭼﻨ‬ ‫ﲔ‬ ‫ﺍﻓﺮﺍﺩیﮐﻤﮏ‬ ‫ﻣﺆﺛﺮی ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‬

‫‪38‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪549‬‬

‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺵ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﻨﯿﺪ‬

‫ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﮐﻮﺗﺎﻩ‬

‫ﺭﻭﺯی ﭘﺪﺭی ﺩﺭ ﺍﺗﺎﻕ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﺷﺪﺕ ﺳﺮﮔﺮﻡ ﮐﺎﺭ ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻭ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﺑﺮﺭﺳﯽ ﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ ﻭ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻼﻗﺎﺕ ﻭ‪...‬‬ ‫ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﻃﻮﺭیﮐﻪ ﻭﻗﺘﯽ ﺩﺧﱰﺵ ﺑﻪ ﺍﻭ ﻧﺰﺩﯾﮏ ﺷﺪ ﻣﺘﻮﺟﻪ‬ ‫ﻧﺸﺪ‪ .‬ﺩﺧﱰ ﭘﺲ ﺍﺯﮐﻤﯽ ﺳﮑﻮﺕﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ ﺑﺎﺑﺎ ﭼﯿﮑﺎﺭ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ؟‬‫ ﺩﺧﱰﻡ ﺩﺍﺭﻡ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻼﻗﺎﺕ ﻫﺎﻡ ﺭﻭ ﺗﻮی ﺩﻓﱰﻡ‬‫ﻣﯽ ﻧﻮﯾﺴﻢ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺯ ﻣﺠﺪﺩ ﹰﺍ ﺩﺧﱰ ﭘﺲ ﺍﺯ ﭼﻨﺪ ﻟﺤﻈﻪ ﺳﮑﻮﺕﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ ﺑﺎﺑﺎ ﺁﯾﺎ ﺍﺳﻢ ﻣﻦ ﻫﻢ ﺩﺭ ﺍﻭﻥ ﺩﻓﱰ ﻫﺴﺖ؟‬‫ﺩﺭﺳﺘﻪ ﻣﺎ ﺁﺩﻣﻬﺎ ﺁ ﻧﻘﺪﺭ ﺧﻮﺩﻣﻮﻥ ﺭﻭ ﺳﺮﮔﺮﻡ ﺯﻧﺪﮔﯽ‬ ‫ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢﮐﻪ ﺧﯿﻠﯽ ﻫﺎ ﺭﻭ ﻓﺮﺍﻣﻮﺵ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ‪ .‬ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺩﻧﯿﺎی ﺑﺰﺭگ ﺍﻭﻧﻘﺪﺭ ﻣﺸﻐﻠﻪ ﺑﺮﺍی ﻣﺎ ﻣﯽ ﺗﺮﺍﺷﻪﮐﻪ‬ ‫ﻭﺍﻗﻌ ﹰﺎ ﺑﺰﺭﮔﱰﯾﻦ ﻭ ﻧﺰﺩﯾﮑﱰﯾﻦ ﺭﻭ ﻓﺮﺍﻣﻮﺵ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ‪.‬‬

‫‪549‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪37‬‬

‫ﻣﺸــﺎﻫﯿﺮ‬

‫‪Kristen Stewart‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺳﺘﻮﺍﺭﺕ ‪ ٩‬ﺁﭘﺮﯾﻞ ‪ ١٩٩٠‬ﺩﺭ‬ ‫ﻟﺲ ﺁﻧﺠﻠﺲ )ﮐﺎﻟﯿﻔﺮﻧﯿﺎ(‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺩﻧﯿﺎ‬ ‫ﺁ‬ ‫ﻣﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺁﻧ‬ ‫ﺠﺎ‬ ‫‪ ،‬ﺟﺎﻥ ﺍﺳﺘﻮﺍﺭ‬ ‫ﺑﺰﺭگ ﺷﺪ ‪ .‬ﭘﺪﺭﺵ‬ ‫ﺕ ‪ ،‬ﯾﮏ ﻣﺪﯾﺮ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻭ ﺗ‬ ‫ﻬﯿﻪ‬ ‫ﮐﻨ‬ ‫ﻨﺪﻩ‬ ‫ی‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻠﻮﯾ‬ ‫ﺰﯾﻮ‬ ‫ﻧﯽ‬ ‫ﺑﻮﺩﮐﻪ‬ ‫ﻣﯽ ﮐﺮﺩ ‪ .‬ﻣﺎﺩﺭﺵ ‪،‬‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺷﺒﮑﻪ ی ‪ Fox‬ﮐﺎﺭ‬ ‫ﺟﻮﻟﺰ ‪ ،‬ﺍﺻﻠﯿﺘﯽ ﺍﺳﱰﺍﻟﯿﺎﯾﯽ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﺍﺷ‬ ‫ﺖ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﮏ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺍﺩﺭ‬ ‫ﺑﺰﺭﮔﱰ ﻫﻢ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﮐﺎﻣﺮﻭﻥ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ ‪ .‬ﻛﺮﻳﺲ ﻣﺪﺭﺳﻪ ﺭﺍ ﺗﺎ‬ ‫ﺳﺎﻝ ﻫﻔﺘﻢ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﮐﺮﺩ ‪ ،‬ﻭ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺗﺤ‬ ‫ﺼﯿ‬ ‫ﻼﺗ‬ ‫ﺶ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﻤﺎﻥ‬ ‫ﺷﮑﻞ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺩ‬ ‫ﻭ ﺩﺑﲑﺳﺘﺎﻥ ﺭﺍ ﺗﻤﺎﻡ ﮐﺮﺩ ‪.‬‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﺑﺎﺯﯾﮕﺮیﻛﺮﻳﺴﱳ‬ ‫ﺩﺭ ﺳﻦ ﻫﺸﺖ ﺳﺎﻟﮕﯽ ﺍﺵ‬ ‫ﺷﺮ‬ ‫ﻭﻉ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻌﺪ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﯾﻨ‬ ‫ﺍﻭ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻧﻤﺎﯾ‬ ‫ﮑﻪ ﯾﮏ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﻩ ﺑﺎﺯی‬ ‫ﺶ ﻧﺎﻣﻪ ی ﮐﺮﯾﺴﻤﺲ ﻣﺪﺭ‬ ‫ﺳﻪ ی ﺍﺑﺘﺪﺍﯾﯽ ﺍﺵ ﺩﯾﺪ ‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﻓﯿﻠﻢ‬ ‫‪ Panic Room‬ﻭﻱ ﺩﺭ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﮏ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﯿﻠﻢ‬ ‫ﺗﺮ‬ ‫ﺳﻨﺎ‬ ‫ک‬ ‫ﺩﯾ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﮕﺮ ﺑﻪ ﺍﯾﻔﺎی ﻧﻘﺶ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ‬ ‫‪Cold Creek Manor‬‬ ‫‪ ،‬ﺍﻭ ﻧﻘﺶ ﺩﺧﱰ ‪Quaid‬‬ ‫‪is‬‬ ‫‪nn‬‬ ‫‪De‬‬ ‫ﻭ‬ ‫‪e‬‬ ‫‪on‬‬ ‫ﻋ‬ ‫‪St‬‬ ‫ﻬﺪﻩ ﺩﺍﺷﺖ ‪،‬‬ ‫‪ Sharone‬ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﻣﺎ ﺍﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﻋﻤﻼ ﺍﺯ ﺟﺪﻭﻝ‬ ‫ﺑﺎﮐﺲ ﺁﻓﯿﺲ ﺧﺎﺭﺝ ﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﻓﯿﻠﻢ ﺑﻌﺪی ‪ ،‬ﻧﻘﺶ ﺍﻭﻝ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺍﻭ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﯿﻠﻢ‬ ‫ﺍﮐ‬ ‫ﺸﻦ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻤ‬ ‫‪ Kid‬ﺭ‬ ‫ﺪی ‪Catch That‬‬ ‫ﻭﺑﺮﻭی ‪Max Thieriot‬‬ ‫ﻭ ‪ Corbin Bleu‬ﺑﻪ ﺍﯾﻔ‬ ‫ﺎی‬ ‫ﻧﻘ‬ ‫ﺶ‬ ‫ﭘﺮﺩ‬ ‫ﺍﺧ‬ ‫ﺖ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﻫ‬ ‫‪w‬‬ ‫ﻓﯿﻠﻢ ‪derto‬‬ ‫ﻤﭽﻨﲔ ﺍﻭ ﺩﺭ‬ ‫‪ Un‬ﺩﺭ ﻧﻘﺶ ﻟﯿﺎ ﺑﺎﺯی ﮐﺮﺩ ‪.‬‬ ‫ﺑﺪﻭﻥ ﺷﮏ ﺗﺤﺴﲔ ﺑﺮﺍﻧﮕﯿ‬ ‫ﺰﺗﺮﯾﻦ ﺍﯾﻔﺎی ﻧﻘﺶ ﺍﻭ ﺩﺭ ﻓ‬ ‫ﯿﻠﻢ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻠﻮﯾ‬ ‫ﺰﯾﻮ‬ ‫ﻧﯽ‬ ‫‪k‬‬ ‫‪ea‬‬ ‫‪Sp‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺍﻗﺘﺒﺎ‬ ‫ﺑﻮﺩ ‪ ،‬ﻧﻤﺎﯾﺸﻨﺎﻣﻪ ی‬ ‫ﺳﯽ ﺍﺯ ﺭﻣﺎﻥ ‪Anderson‬‬ ‫‪lse‬‬ ‫‪Ha‬‬ ‫‪ie‬‬ ‫‪ur‬‬ ‫‪La‬‬ ‫ﺍﺳ‬ ‫ﺖ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﻛﺮﻳﺴﱳ ﺍﺳﺘﻮﺍﺭﺕﮐﻪ ﻫﻨﮕﺎﻡ‬ ‫ﺑﺎﺯی ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ‪ ١٣‬ﺳﺎﻟﻪ‬ ‫ﺑﻮﺩ ‪ ،‬ﺩﺭ ﻧﻘﺶ ﯾﮏ ﺩﺧﱰ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﺑﲑ‬ ‫ﺳﺘﺎ‬ ‫ﻧﯽ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻧﺎﻡ‬ ‫‪ino‬‬ ‫ﻇﺎﻫﺮ‬ ‫‪Mlinda Sord‬‬ ‫ﺷﺪ ‪ ،‬ﺩﺧﱰی ﮐﻪ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﯾ‬ ‫ﮏ ﻣﺎﺟﺮﺍ ﺍﺯ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﺮﻗﺮﺍﺭﮐﺮ‬ ‫ﺩﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺻﻮﺭ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺷﻔﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﯽ‬ ‫ﮐﻨﺪ ﺑﺎ ﭘﺮﯾﺸﺎﻧﯽ ﻫ‬ ‫ﺧﻮﺩﺩﺍﺭی ﻣﯽ‬ ‫ﺎی ﺍﺣﺴﺎﺳﺎﺗﯽ ﺯﯾﺎﺩی ﺩﺳ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﻨ‬ ‫ﺠﻪ‬ ‫ﻧﺮﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﻨﺪ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﻛﺮﻳﺲ ﺑﺮﺍی ﺍﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﺗﺤﺴﲔ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺯﯾﺎﺩی ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﮔﺮﻓﺖ ‪ ،‬ﺍﻭ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﻓﻘﻂ‬ ‫ﭼﻨﺪ‬ ‫ﺧﻂ‬ ‫ﺩﯾ‬ ‫ﺎﻟﻮ‬ ‫گ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﺍﺷ‬ ‫ﺗﻔﺴﲑﻫﺎی‬ ‫ﺖ ﺍﻣﺎ ﺗﻮﺍﻧﺴﺖ‬ ‫ﺫﻫﻨﯽ ﺍﺵ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﻮﺑﯽ ﺩﺭ‬ ‫ﻓﯿﻠﻢ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺑﮕﺬﺍﺭﺩ ‪.‬‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺯی ﺧﻮﺏ ﮐﺮﯾﺲ ﺑﺎ ﻓﯿﻠﻢ ﻫﺎ‬ ‫ﯾﯽ ﻫﻤﭽﻮﻥ ‪The Cake‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪an‬‬ ‫‪om‬‬ ‫‪W‬‬ ‫‪f‬‬ ‫‪O‬‬ ‫‪ild‬‬ ‫‪nd‬‬ ‫‪W‬‬ ‫‪the‬‬ ‫‪In The La‬‬ ‫‪ Eaters ، Into‬ﻭ ‪per‬‬ ‫‪ Jum‬ﺍﺩﺍﻣﻪ ﭘﯿﺪﺍ ﮐﺮﺩ ﺗﺎ ﺍﯾﻨ‬ ‫ﮑﻪ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫‪١۶‬‬ ‫ﻧﻮﺍ‬ ‫ﻣﱪ‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪٢٠٠‬‬ ‫ﮐ‬ ‫ﻼﻡ‬ ‫ﻤﭙﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳﺎﻣﯿﺖ ﺍﻋ ﮐﺮﺩﮐﻪﻛﺮﻳ‬ ‫ﺴﱳ ﺍﺳﺘﻮﺍﺭﺕ ﺩﺭ ﻧﻘﺶ ﺍﯾﺰﺍ‬ ‫ﺑﻼ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺭی‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻮﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﯿﻠﻢ‬ ‫ﺧﻮﺍ‬ ‫‪ Twilight‬ﺑﺎﺯی‬ ‫ﻫﺪﮐﺮﺩ ‪ ،‬ﻓﯿﻠﻤﯽ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺭ‬ ‫ﻣﺎﻥ ﭘﺮﻓﺮﻭﺵ ﺍﺳﺘﻔﻨﯽ ﻣﺎﯾﺮ ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺘ‬ ‫ﻮﺍﺭ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﻪ‬ ‫ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺭﺍﺑﺮﺕ ﭘﻨﺘﯿﻨﺴﻮﻥ )‬ ‫ﺍﺩﻭ‬ ‫ﺍﺭﺩ‬ ‫ﮐﺎ‬ ‫ﻟﻦ‬ ‫(‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺍﯾﻔ‬ ‫ﺎی‬ ‫ﻓﯿﻠﻤ‬ ‫ﻧﻘﺶ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ‪.‬‬ ‫ﱪﺩﺍﺭی ﺍﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺍﺯ ﻓﻮﺭﯾﻪ ی‬ ‫‪ ٢٠٠٨‬ﺁﻏﺎﺯ ﺷﺪ ﻭ ﺩﺭ ﻣﯽ ‪٨‬‬ ‫‪٢٠٠‬‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﭘﺎ‬ ‫ﯾﺎﻥ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﺳﯿﺪ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﻣﱪ‬ ‫‪ht‬‬ ‫ﻧﻮﺍ ‪ ٢٠٠٨‬ﺑﻪ ﺍﮐ‬ ‫‪ Twilig‬ﺩﺭ ‪٢١‬‬ ‫ﺮﺍﻥ ﺳﯿﻨﻤﺎﻫﺎی ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﺩﺭ ﺁ‬ ‫ﻣﺪ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻌﺪ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﮐ‬ ‫ﺮﺍﻥ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﯿﻠﻢ‬ ‫‪ Twilight‬ﻭﻱ ﺑﺮﺍی ﺑﺎﺯی‬ ‫ﺩﺭ ﻧﻘﺶ ﺑﻼ ﺳﻮﺍﻥ ﺟﺎﯾﺰﻩ‬ ‫ی ﺑﻬﱰﯾﻦ ﺍﯾﻔﺎی ﻧﻘﺶ ﺑﺎﺯﯾ‬ ‫ﮕﺮ‬ ‫ﺯﻥ‬ ‫‪TV‬‬ ‫‪M‬‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﻓﯿﻠﻢ ‪Moon‬‬ ‫ﺧﻮﺩ ﮐﺮﺩ ‪ .‬ﺍﻭ ﺩﺭ‬ ‫‪ New‬ﮐﻪ ﺩﺭ ﻧﻮﺍﻣﱪ ‪٢٠٠٩‬‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺍﮐ‬ ‫ﺮﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺁﯾﺪ‬ ‫ﻧﯿﺰ‬ ‫ﺑﻪ ﺍﯾﻔ‬ ‫ﺎی ﻧﻘﺶ ﭘﺮﺩﺍﺧﺘﻪ ﺍﺳﺖ ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺘﻮﺍﺭﺕ ﺩﺭ ﻓﯿﻠﻤﯽ ﺑﻪ‬ ‫ﻧﺎﻡ ‪ ١١-K‬ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻧﯿﮑﯽ‬ ‫ﺭﯾﺪ‬ ‫)ﺑ‬ ‫ﺎﺯﯾ‬ ‫ﮕﺮ‬ ‫ﻧﻘ‬ ‫ﺶ‬ ‫ﺭﺯﺍ‬ ‫ﱃ‬ ‫ﻣﯿﺶ‬ ‫ﺩﺭ ﻓﯿﻠﻢﮔﺮگ ﻭ‬ ‫( ﺑﻪﮐﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻧﯽ ﻣﺎﺩﺭﺵ ﺑﺎ‬ ‫ﺯی ﺧﻮﺍﻫﺪﮐﺮﺩ ‪ ،‬ﻣﺎﺟﺮﺍی ﺍ‬ ‫ﯾﻦ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﯿﻠﻢ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﻮﺍﺑ‬ ‫ﮕﺎﻩ‬ ‫ﻬﺮﻫ‬ ‫ﺯﻧ‬ ‫ﺪﺍﻥ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ‬ ‫ﺷ ﺎی ﺍﻃﺮﺍﻑ ﻟﻮ‬ ‫ﺱ ﺁﻧﺠﻠﺲ ﺍﺗﻔﺎﻕ ﻣﯽ ﺍﻓﺘﺪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﮑﺘﻪ‬ ‫ی‬ ‫ﺩﯾ‬ ‫ﮕﺮ‬ ‫ﺍﯾﻨ‬ ‫ﮑﻪ‬ ‫ﺷﺨﺼﯿﺖﮐﺮﯾﺴﺘﲔ ﻭ ﻧﯿﮑﯽ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﻣﺮﺩﺍﻧﻪ ﺍﺳﺖ ‪.‬‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﲔ ﺍﻭ ﺩﺭ‬ ‫ﻓﯿﻠﻢ ‪he Runaways‬‬ ‫‪T‬ﺩﺭ‬ ‫ﻧﻘ‬ ‫ﺶ‬ ‫‪tt‬‬ ‫‪Je‬‬ ‫‪an‬‬ ‫‪Jo‬‬ ‫ﺑﻪﮐﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻧﯽ ﻭ ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﮔﯽ‬ ‫‪oria Sigismondi‬‬ ‫‪ Fl‬ﻧﯿﺰ ﺑﺎﺯی ﺧﻮﺍﻫﺪﮐﺮﺩ ‪.‬‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻫﻨ‬ ‫ﮕﺎﻡ‬ ‫ﺳﺎﻝ‬ ‫ﻧﻮ‬ ‫‪٠٠٨‬‬ ‫ﻣ‬ ‫‪ ٢٠٠٩-٢‬ﺑﺎ ‪Joan Jett‬‬ ‫ﻼﻗﺎﺕ ﮐﺮﺩ ﺗﺎ ﺑﺮﺍی ﺍﯾﻦ ﻧﻘ‬ ‫ﺶ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺷﻮﺩ ‪ .‬ﻭی ﺍﻣﯿﺪﻭﺍﺭ‬ ‫ﺍﺳ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﯾﻦ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﯿﻠﻢ‬ ‫ﻭﺍﺯ‬ ‫ﺑﺘﻮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺁ ﺨﻮﺍﻧﺪ ‪.‬‬ ‫ﺍﻧﺪ ﺑﻪ ﺧﻮﺑﯽ‬ ‫‪36‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪549‬‬

‫ﭘﯿﺮﻭﺯﯼ ﺩﺭ ﲡﺎﺭﺕ‬ ‫ﲡﺎﺭﺕ ﺑﻪ ﺭﻭﺵ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﻩ!‬ ‫ﺩﺭ ﯾﺎﺯﺩﻫﻢ ﺳﭙﺘﺎﻣﺒﺮﺳﺎﻝ ‪ ۲۰۰۱‬ﻣﯿﻼﺩﯼ ﺍﯾﻦ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺮﺝ ﻫﺎﯼ ﺩﻭﻗﻠﻮﯼ ﻣﺮﮐﺰ ﲡﺎﺭﺕ‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﯽ ﻧﺒﻮﺩﻧﺪ ﮐﻪ ﻓﺮﻭ ﺭﯾﺨﺘﻨﺪ ﺑﻠﮑﻪ ﳓﻮﻩ ﻧﮕﺮﺵ ﺑﺸﺮ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﺑﻪ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮐﻪ ﻓﺮﻭ ﺭﯾﺨﺖ!‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ ﺍﺑﺮﻗﺪﺭﺕ ﺟﻬﺎﻥ ﺑﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺍﯼ ﺍﺯ ﭘﯿﺸﺮﻓﺘﻪ ﺗﺮﯾﻦ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻫﺎﯼ ﺩﻓﺎﻋﯽ‬ ‫ﺩﺭﻣﻘﺎﺑﻞ ﮔﺮﻭﻩ ﮐﻮﭼﮑﯽ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﻩ ﺷﮑﺴﺖ ﺧﻮﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺩﻭﻧﺎﻟﺪ ﺭﺍﻣﺴﻔﻠﺪ ﻭﺯﯾﺮ ﺩﻓﺎﻉ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﺩﺭﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ ﺩﺭﺩﻓﺘﺮﮐﺎﺭﺵ ﻭﺍﻗﻊ ﺩﺭ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ‬ ‫ﺿﺪ ﲟﺐ ﭘﻨﺘﺎﮔﻮﻥ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﺳﻮ ﻭ ﺁﻥ ﺳﻮ ﻣﯽ ﺭﻓﺖ ﺑﺎ ﻓﺮﯾﺎﺩ‬ ‫ﻣﯽ ﮔﻔﺖ‪" :‬ﺧﻄﺮﻧﺎﮎ ﺗﺮﯾﻦ ﻗﺪﺭﺕ ﺍﯾﻦ ﺩﺷﻤﻦ ﻟﻌﻨﺘﯽ ﻣﺎ – ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﻩ – ﺷﺘﺎﺏ ﺣﺮﮐﺖ‬ ‫ﻭ ﻧﺮﻣﺶ ﭘﺬﯾﺮﯼ ﺁﻧﻬﺎﺳﺖ‪ ".‬ﻭ ﺍﻭ ﺭﺍﺳﺖ ﻣﯽ ﮔﻔﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﻩ ﳕﻮﻧﻪ ﺑﺎﺭﺯﯼ ﺍﺯ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻫﺎﯾﯽ ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻏﺎﯾﺖ ﮐﺎﺭﺁﻣﺪ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ‬ ‫ﺧﻄﺮﻧﺎﮎ ﻫﺴﺘﻨﺪ ‪ .‬ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺣﺘﯽ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﺩﻭﻟﺖ ﻣﺠﺎﺯﯼ ﻧﺎﻣﯿﺪ‪ .‬ﺩﻭﻟﺘﯽ ﺑﺪﻭﻥ‬ ‫ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺧﺎﻧﻪ ﻫﺎ ﻭ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻫﺎﯼ ﻣﺘﻌﺪﺩ ‪ ،‬ﺑﺪﻭﻥ ﺑﺮﻭﮐﺮﺍﺳﯽ ﻓﻠﺞ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﻭﺣﺘﯽ‬ ‫ﺑﺪﻭﻥ ﺟﺎ ﻭ ﻣﮑﺎﻧﯽ ﻣﺸﺨﺺ!‬ ‫ﺩﻭﻟﺘﯽ ﻣﺠﺎﺯﯼ ﮐﻪ ﻓﺎﺭﻍ ﺍﺯ ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺖ ﻫﺎﯼ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺩﻭﻟﺖ ﻫﺎﯼ ﻭﺍﻗﻌﯽ ﻣﯽ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﺎ ﺑﮑﺎﺭﮔﯿﺮﯼ ﺍﺑﺰﺍﺭﻫﺎﯼ ﭘﯿﺸﺮﻓﺘﻪ ﻭ ﻗﺎﺑﻞ ﺩﺳﺘﺮﺱ ﻧﻈﯿﺮ ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ‪ ،‬ﺍﯾﻨﺘﺮﻧﺖ‪،‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻭ ﺳﻼﺡ ﻫﺎﯼ ﺳﺒﮏ ﺍﻣﺎ ﻣﺨﺮﺏ ﺿﺮﺑﺎﺗﯽ ﻫﻮﻟﻨﺎﮎ ﺑﻪ ﭘﯿﮑﺮﻩ ﺗﻨﻬﺎ‬ ‫ﺍﺑﺮﻗﺪﺭﺕ ﺟﻬﺎﻥ ﻭﺍﺭﺩ ﺳﺎﺯﺩ‪ .‬ﻋﻤﻠﯿﺎﺕ ‪۹/۱۱‬‬ ‫ﺿﺮﺑﻪ ﺍﯼ ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﺗﺎﺭﯾﺦ ﺍﯾﺎﻻﺕ ﻣﺘﺤﺪﻩ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﯼ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺩﺳﺘﺨﻮﺵ‬ ‫ﺗﻐﯿﯿﺮﺍﺗﯽ ﺑﻨﯿﺎﺩﯾﻦ ﳕﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺩﺭﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﺑﺰﺭﮔﺘﺮﯾﻦ ﻭ ﻗﺪﺭﲤﻨﺪﺗﺮﯾﻦ ﺍﺭﺗﺶ ﺟﻬﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﺭﺍﺧﺘﯿﺎﺭ ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﺍﺭﺗﺸﯽ ﮐﻪ ﻧﺎﻭﮔﺎﻥ ﺩﺭﯾﺎﯾﯽ ﺁﻥ ﭘﻬﻨﻪ ﺍﻗﯿﺎﻧﻮﺱ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﯽ ﻧﻮﺭﺩﯾﺪ ﻭ ﻫﻮﺍﭘﯿﻤﺎﻫﺎﯼ‬ ‫ﺟﻨﮕﻨﺪﻩ ﻭ ﺑﻠﻨﺪ ﭘﺮﻭﺍﺯ ﺁﻥ ﺁﲰﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺗﺴﺨﯿﺮ ﺧﻮﺩ ﺩﺭﺁﻭﺭﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﮔﺮﻭﻩ ﮐﻮﭼﮑﯽ‬ ‫ﺑﯽ ﺟﺎ ﻭ ﻣﮑﺎﻥ ﮐﻪ ﻣﻘﺮ ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻫﯽ ﺁﻥ ﻫﺎ ﺩﺭﻭﻥ ﻏﺎﺭﻫﺎﯼ ﺗﺎﺭﯾﮏ ﻭ ﯾﺎ ﮔﻮﺩﺍﻝ‬ ‫ﻫﺎﯾﯽ ﺩﺭ ﺯﯾﺮ ﺯﻣﯿﻦ ﺑﻮﺩ ﻃﺮﺍﺣﯽ ﻭ ﺍﺟﺮﺍﯼ ﺣﻤﻼﺗﯽ ﺳﻬﻤﮕﯿﻦ ﺑﺮﭘﯿﮑﺮﻩ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺍﮊﺩﻫﺎﯼ ﮐﻨﺪ ﻭ ﺳﻨﮕﯿﻦ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﺑﻪ ﺍﳒﺎﻡ ﺭﺳﺎﻧﺪ‪ .‬ﺷﺎﯾﺪ ﺭﻫﺒﺮﺍﻥ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﻩ ﺩﺭ‬ ‫ﮐﻼﺱ ﻫﺎﯼ "ﻣﺤﻤﺪﻋﻠﯽ ﮐﻠﯽ" ﻗﻬﺮﻣﺎﻥ ﺑﻮﮐﺲ ﺟﻬﺎﻥ ﺷﺮﮐﺖ ﮐﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﺯﯾﺮﺍ ﺍﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﻫﻤﯿﺸﻪ‬ ‫ﻣﯽ ﮔﻔﺖ‪" :‬ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ ﯾﮏ ﭘﺮﻭﺍﻧﻪ ﺩﺭ ﻫﻮﺍ ﺷﻨﺎﻭﺭ ﺷﻮﯾﺪ ﻭ ﺑﺎ ﺳﺮﻋﺖ ﻣﺜﻞ ﯾﮏ ﺯﻧﺒﻮﺭ‬ ‫ﻧﯿﺶ ﺑﺰﻧﯿﺪ‪".‬‬ ‫ﺍﻣﺎ ﺑﻪ ﺭﺍﺳﺘﯽ ﻗﺪﺭﺕ ﺷﮕﺮﻑ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﻩ ﺩﺭ ﭼﻪ ﭼﯿﺰﯼ ﻧﻬﻔﺘﻪ ﺍﺳﺖ؟‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺍﺯ ﻣﻦ ﺑﺨﻮﺍﻫﯿﺪ ﮐﻪ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﻩ ﺭﺍﺗﻌﺮﯾﻒ ﮐﻨﻢ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﻢ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﻩ ﺷﺒﮑﻪ ﺩﺭﻫﻢ‬ ‫ﺗﻨﯿﺪﻩ ﺍﯼ ﺍﺯ ﺍﻓﺮﺍﺩﯼ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﭼﯿﺰﯼ ﺍﺯ ﺟﻨﺲ ﺍﯾﻤﺎﻥ ﺭﺍﺳﺦ ﺑﻪ ﯾﮏ ﻋﻘﯿﺪﻩ ﻣﺤﮑﻢ‬ ‫ﻭ ﺛﺎﺑﺖ ﺁﻥ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ﻭﺻﻞ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺷﺒﮑﻪ ﺍﯼ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺳﺮﻋﺖ ﺣﺮﮐﺖ‬ ‫ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﻭ ﺗﻮﺍﻥ ﺧﺎﺭﻕ ﺍﻟﻌﺎﺩﻩ ﺍﯼ ﺩﺭ ﻫﻤﺎﻫﻨﮕﯽ ﺑﺎ ﻣﺤﯿﻂ ﭘﯿﺮﺍﻣﻮﻥ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﻩ‬ ‫ﯾﮏ ﺍﻧﺪﯾﺸﻪ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ ﺧﺎﻃﺮ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺳﺒﮏ ﻭ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﭘﺮﺷﺘﺎﺏ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻤﺎﻧﯽ ﺭﺍﺳﺦ ﻭ ﺛﺎﺑﺖ ﻭ ﺍﻣﺎ ﻋﻤﻠﯽ ﻣﺘﻐﯿﺮ ﻭ ﭘﺮﺷﺘﺎﺏ! ﺍﯾﻦ ﺗﺮﮐﯿﺐ ﺑﻪ ﻇﺎﻫﺮ‬ ‫ﻣﺘﻀﺎﺩ ﺭﻣﺰ ﻫﺮ ﭘﯿﺮﻭﺯﯼ ﺑﺰﺭﮒ ﺩﺭ ﺟﻬﺎﻥ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﻣﺎ ﺍﮔﺮ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﻩ ﺑﻪ ﺟﺎﯼ ﯾﮏ ﮔﺮﻭﻩ ﺗﺮﻭﺭﯾﺴﺘﯽ ‪ ،‬ﻧﺎﻡ ﯾﮏ ﺷﺮﮐﺖ ﲡﺎﺭﯼ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ ﺑﻮﺩ ﺷﺮﻁ ﻣﯽ ﺑﻨﺪﻡ ﮐﻪ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻭﮐﺎﺭﺁﻣﺪﺗﺮﯾﻦ‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ ﻫﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺴﺖ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﯾﮏ ﺳﻔﺮ ﲣﯿﻠﯽ ﺑﺮﻭﯾﻢ‪ .‬ﺗﺼﻮﺭ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺣﺎﻝ ﺑﯿﺎﯾﯿﺪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ‬ ‫ﮐﻪ ﺩﺭ ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ ﺷﺮﮐﺘﯽ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ‪ Al Qaeda LLC‬ﺗﺄﺳﯿﺲ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ! ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺷﺮﮐﺘﯽ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺴﺖ ﺑﺎﺷﺪ؟‬ ‫‪ Al Qaeda LLC‬ﺷﺮﮐﺘﯽ ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﻣﺪﯾﺮﺍﻥ ﻭ ﮐﺎﺭﮐﻨﺎﻥ ﺁﻥ ﻓﻘﻂ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﻣﺸﺘﯽ‬ ‫ﭘﻮﻝ ﺩﻭﺭﻫﻢ ﺟﻤﻊ ﻧﺸﺪﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺑﺪﻭﻥ ﺷﮏ ﺷﺮﮐﺘﯽ ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺧﻠﻖ ﺛﺮﻭﺕ‬ ‫ﺑﺴﯿﺎﺭ ﻣﻮﻓﻖ ﺑﻮﺩ ﺍﻣﺎ ﺁﻥ ﭼﻪ ﮐﻪ ﺁﻥ ﻫﺎ ﺭﺍ ﮔﺮﺩ ﻫﻢ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺑﻮﺩ ﯾﮏ ﺍﯾﻤﺎﻥ ﻗﻮﯼ ﺑﻪ‬ ‫ﺣﻘﺎﻧﯿﺖ ﺭﺍﻫﯽ ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﺑﺮﮔﺰﯾﺪﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪ .‬ﺍﯾﻤﺎﻥ ﺑﻪ ﮐﺎﻻ ﻭ ﯾﺎ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺧﻮﺩ ﻭ‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺍﯾﻤﺎﻥ ﺑﻪ ﻣﺸﺘﺮﯼ ﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﻫﻤﭽﻮﻥ ﯾﮏ "ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ" ﺩﺭ ﺧﺪﻣﺖ ﺁﻧﺎﻥ‬

‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺁﻧﺎﻥ ﺑﻪ ﮐﺎﺭﺷﺎﻥ ﻋﺸﻖ ﻣﯽ ﻭﺭﺯﯾﺪﻧﺪ ﻭ ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ ﺧﺎﻃﺮ ﺑﻪ ﺟﺎﯼ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﮐﺎﺭ‬ ‫ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ ﯾﻌﻨﯽ ﺍﺯ ‪ ۹‬ﺻﺒﺢ ﺗﺎ ‪ ۵‬ﺑﻌﺪﺍﺯﻇﻬﺮ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻣﻮﻓﻖ ﺭﺍ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ‬ ‫ﻣﯽ ﺑﺮﻧﺪ ﯾﻌﻨﯽ ﻗﺎﻧﻮﻥ ‪ ۵‬ﺻﺒﺢ ﺗﺎ ‪ ۹‬ﺷﺐ‪.‬‬ ‫ﺁﻥ ﻫﺎ ﺑﻪ ﻗﺪﺭﯼ ﺷﯿﻔﺘﻪ ﮐﺴﺐ ﻭ ﮐﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﮐﻪ ﮐﺎﺭﺷﺎﻥ ﺑﺎﻻﺗﺮﯾﻦ ﻟﺬﺕ ﺭﺍ‬ ‫ﺩﺭ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺑﺮﺍﯼ ﺍﯾﺸﺎﻥ ﺑﻪ ﺍﺭﻣﻐﺎﻥ ﻣﯽ ﺁﻭﺭﺩ ﺑﻪ ﻃﻮﺭﯼ ﮐﻪ ﻭﻗﺘﯽ ﺍﺯ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﯿﺪﺍﺭ‬ ‫ﻣﯽ ﺷﺪﻧﺪ ﺑﻪ ﺟﺎﯼ ﺁﻥ ﮐﻪ ﺯﯾﺮﻟﺐ ﺑﺎ ﺧﻮﺩ ﺑﮕﻮﯾﻨﺪ‪:‬‬ ‫"ﻟﻌﻨﺖ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﺭﻭﺯﮔﺎﺭ ﻭ ﺍﯾﻦ ﺷﻐﻞ ﺁﺷﻐﺎﻝ‪ ....‬ﺑﺎﺯﻡ ﯾﻪ ﺭﻭﺯ ﻟﻌﻨﺘﯽ ﺩﯾﮕﻪ !" ﺑﺎ‬ ‫ﻟﺒﺨﻨﺪ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺁﯾﻨﻪ ﻣﯽ ﺍﯾﺴﺘﺎﺩﻧﺪ ﻭ ﺧﺪﺍ ﺭﺍ ﺷﮑﺮ ﻣﯽ ﮐﺮﺩﻧﺪ ﮐﻪ ﻣﻮﻫﺒﺖ‬ ‫ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺑﻪ ﺁﻥ ﻫﺎ ﻋﻄﺎ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﯾﮏ ﺭﻭﺯ ﺩﯾﮕﺮ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺷﻮﺭ ﻭ‬ ‫ﺣﺮﺍﺭﺕ ﺑﻪ ﻋﺸﻖ ﻭﺭﺯﯼ ﺑﺎ ﮐﺴﺐ ﻭ ﮐﺎﺭﺷﺎﻥ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺩﺭﻭﻥ‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ ﺑﻪ ﻗﺪﺭﯼ ﺩﺭ ﻓﮑﺮ ﺍﺭﺍﯾﻪ ﮐﺎﺭ ﻟﺬﺕ ﺑﺨﺶ ﺧﻮﺩ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﮐﻪ ﺩﯾﮕﺮ ﻓﺮﺻﺘﯽ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ ﮐﺎﺭﻫﺎﯾﯽ ﺍﺣﻤﻘﺎﻧﻪ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺗﻮﻃﺌﻪ ﻋﻠﯿﻪ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ‪ ،‬ﺩﺯﺩﯾﺪﻥ ﺍﺯ ﮐﺎﺭ ﻭ ﯾﺎ ﺍﺗﻼﻑ‬ ‫ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ ﺷﺮﮐﺖ ﻧﺪﺍﺷﺘﻨﺪ‪ .‬ﮐﺎﺭﮐﻨﺎﻥ‬ ‫ﻣﯽ ﺩﺍﻧﺴﺘﻨﺪ ﮐﻪ ﺿﺮﺑﻪ ﺯﺩﻥ ﺑﻪ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ﯾﻌﻨﯽ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭﯾﺰﯼ ﮐﺮﺩﻥ ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﭘﯿﺮﻭﺯﯼ ﺭﻗﯿﺐ! ﭘﺲ ﲤﺎﻡ ﺗﻼﺵ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻣﯽ ﮐﺮﺩﻧﺪ ﺗﺎ ﮔﺮﻭﻩ ﭘﯿﺮﻭﺯ ﺷﻮﺩ ﺣﺘﯽ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﻗﻠﺒﴼ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﺳﺘﻨﺪ ﮐﻪ ﺳﺮﺑﻪ ﺗﻦ ﻫﻤﮑﺎﺭﺷﺎﻥ ﻧﺒﺎﺷﺪ!‬ ‫ﺁﻥ ﻫﺎ ﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﻭ ﺑﺪﻭﻥ ﺩﺭﻧﮓ ﺑﻪ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﺷﺒﮑﻪ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﯽ ﺧﻮﺩ ﺑﺎ ﺩﯾﮕﺮﺍﻥ ﻣﯽ‬ ‫ﭘﺮﺩﺍﺧﺘﻨﺪ ﺯﯾﺮﺍ ﻣﯽ ﺩﺍﻧﺴﺘﻨﺪ ﮐﻪ ﺧﻠﻖ ﯾﮏ ﺷﺒﮑﻪ ﺍﺯ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﺎﺕ ﻣﺆﺛﺮ ﻭ ﮐﺎﺭﺁﻣﺪ‬ ‫ﺳﺮﯾﻊ ﺗﺮﯾﻦ ﺭﺍﻩ ﺑﺮﺍﯼ ﭘﯿﺮﻭﺯﯼ ﺩﺭ ﺩﻧﯿﺎﯼ ﲡﺎﺭﺕ ﺍﺳﺖ ﻭ ﯾﻘﯿﻦ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ ﮐﻪ ﻣﻌﺪﻥ‬ ‫ﺍﳌﺎﺱ ﺁﻥ ﻫﺎ ﺩﺭ ﻣﯿﺎﻥ ﺷﺒﮑﻪ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﯽ ﺁﻥ ﻫﺎ ﻧﻬﻔﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺁﻥ ﻫﺎ ﻋﻠﯿﺮﻏﻢ ﺁﻥ ﮐﻪ‬ ‫ﺷﺪﯾﺪﴽ ﺑﻪ ﺧﻮﺩ‪ ،‬ﺗﺄﻣﯿﻦ ﮐﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﻭ ﻣﻬﻤﺘﺮ ﺍﺯﻫﻤﻪ ﻣﺸﺘﺮﯾﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﺍﻋﺘﻘﺎﺩ ﺭﺍﺳﺦ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ ﺍﻣﺎ ﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻋﻤﻞ ﺑﺎ ﺗﻐﯿﯿﺮﺍﺕ ﻣﺤﯿﻂ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﻫﻤﺎﻫﻨﮓ ﻣﯽ‬ ‫ﮐﺮﺩﻧﺪ ﺯﯾﺮﺍ ﻣﯽ ﺩﺍﻧﻨﺪ ﮐﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺣﻘﯿﻘﺖ ﺛﺎﺑﺖ ﺩﺭ ﺩﻧﯿﺎﯼ ﲡﺎﺭﺕ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻭ ﺩﮔﺮﮔﻮﻧﯽ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪.‬ﺷﺮﮐﺖ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﻩ ﻟﺘﺠﺎﺭﻩ ﺍﻟﻌﺎﻣﻪ ﯾﻘﯿﻨﴼ ﺍﺯ ﺗﮑﻨﻮﻟﻮﮊﯼ ﻫﺎﯼ ﭘﯿﺸﺮﻓﺘﻪ ﻧﻮﯾﻦ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ ﺍﺭﺗﻘﺎﯼ ﮐﺴﺐ ﻭ ﮐﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﺑﻬﺮﻩ ﻣﯽ ﺟﺴﺖ‪ .‬ﺯﯾﺮﺍ ﻣﺪﯾﺮ ﻭ ﺭﻫﺒﺮ ﺁﻥ‬ ‫ﻣﯽ ﺩﺍﻧﺴﺖ ﮐﻪ ﺩﻧﯿﺎﯼ ﲡﺎﺭﺕ ﺩﯾﮕﺮ ﺟﺎﯼ ﺍﻣﻨﯽ ﺑﺮﺍﯼ ﮐﺴﺐ ﻭ ﮐﺎﺭﻫﺎﯼ ﺳﻨﺘﯽ‬ ‫ﻧﯿﺴﺖ‪ .‬ﺷﺮﮐﺖ ﺁﻥ ﻫﺎ ﺍﺯ ﲤﻠﮏ ﭼﯿﺰﻫﺎ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺍﺷﺨﺎﺹ ﻏﯿﺮﺿﺮﻭﺭﯼ‬ ‫ﺻﺮﻑ ﻧﻈﺮ ﻣﯽ ﮐﺮﺩ ﻭ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺮ ﺭﻭﯼ ﺗﻮﺍﳕﻨﺪﯼ ﻫﺎﯾﺶ ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ ﮔﺬﺍﺭﯼ ﻣﯽ ﮐﺮﺩ ﻭ‬ ‫ﺍﺯ ﻭﺳﻮﺳﻪ ﻫﻤﻪ ﭼﯿﺰ ﺑﺮﺍﯼ ﻫﻤﻪ ﮐﺲ ﺑﻮﺩﻥ ﺩﻭﺭﯼ ﻣﯽ ﮐﺮﺩ ﻭ ﺳﻌﯽ ﻣﯽ ﮐﺮﺩ ﺗﺎ ﻣﯽ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﺮ ﺭﻭﯼ ﺁﻥ ‪ ٪۲۰‬ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﻫﺎﯾﺶ ﮐﻪ ‪ ٪۸۰‬ﺳﻮﺩ ﺷﺮﮐﺖ ﺭﺍ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ ﮔﺬﺍﺭﯼ ﮐﻨﺪ ﻭ ﺑﯽ ﺭﺣﻤﺎﻧﻪ ﺳﻌﯽ ﺩﺭ ﺳﺒﮏ ﺗﺮ ﮐﺮﺩﻥ ﺧﻮﺩ ﻣﯽ ﮐﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﻩ ﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺑﺮﺳﺮﻋﺖ ﺷﮑﺴﺖ ﺧﻮﺭﺩﻥ ﺧﻮﺩ ﻣﯽ ﺍﻓﺰﻭﺩ ﺗﺎ ﺑﻪ ﻫﻤﺎﻥ‬ ‫ﻧﺴﺒﺖ ﺑﺮﺳﺮﻋﺖ ﭘﯿﺮﻭﺯﯼ ﻫﺎﯼ ﺧﻮﺩ ﺑﯿﺎﻓﺰﺍﯾﺪ ‪ .‬ﺁﻥ ﻫﺎ ﺧﻮﺏ ﻣﯽ ﺩﺍﻧﺴﺘﻨﺪ ﮐﻪ‬ ‫ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺑﻪ ﲰﺖ ﺑﺎﻻ ﺳﻘﻮﻁ ﮐﻨﻨﺪ! ﻣﺪﯾﺮ ﺷﺮﮐﺖ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﻩ ﻣﯽ ﺩﺍﻧﺴﺖ ﺍﮔﺮ ﻫﻤﻪ‬ ‫ﭼﯿﺰ ﮐﺎﻣﻠﴼ ﲢﺖ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺑﺎﺷﺪ ﺣﺘﻤﴼ ﺷﺮﮐﺖ ﺳﺮﻋﺖ ﻻﺯﻡ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﯼ ﺭﺷﺪ ﻧﺪﺍﺭﺩ‬ ‫ﺯﯾﺮﺍ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﻭ ﭘﺎﯾﺶ ﺑﯿﺶ ﺍﺯ ﺣﺪ ﮐﺎﺭﺁﻣﺪﯼ ﺷﺮﮐﺖ ﻭ ﺭﺷﺪ ﻭ ﺷﺘﺎﺏ ﺣﺮﮐﺖ ﺁﻥ‬ ‫ﻣﯽ ﮐﺎﻫﺪ‪.‬‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﻩ ﺑﺪﻭﻥ ﺷﮏ ﺩﺭﯾﮏ ﭼﯿﺰ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺁﻥ ﺍﯾﻦ ﮐﻪ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ‬ ‫"ﺑﯿﺸﺘﺮﯾﻦ" ﺭﺍ ﺑﺎ "ﮐﻤﺘﺮﯾﻦ" ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺁﻭﺭﺩ‪ .‬ﺁﻥ ﻫﺎ ﳊﻈﻪ ﺍﯼ ﺍﺯ ﺁﻣﻮﺧﱳ ﺑﺎﺯ ﳕﯽ‬ ‫ﻣﺎﻧﺪﻧﺪ ﺯﯾﺮﺍ ﻣﯽ ﺩﺍﻧﺴﺘﻨﺪ ﮐﻪ ﻫﯿﭻ ﯾﮏ ﺍﺯ ﻣﺎ ﺑﻪ ﺗﻨﻬﺎﯾﯽ ﺁﮔﺎﻩ ﺗﺮ ﺍﺯﻫﻤﻪ ﻣﺎ ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ ﺧﺎﻃﺮ ﺑﺎ ﺷﺮﮐﺖ ﺩﺭ ﲰﯿﻨﺎﺭﻫﺎ ﻭ ﺩﻭﺭﻩ ﻫﺎﯼ ﺁﻣﻮﺯﺷﯽ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ‬ ‫ﺑﻬﺮﻩ ﻣﻨﺪﯼ ﺍﺯ ﺗﻮﺍﻥ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﺎﻥ ﻭ ﻣﺸﺎﻭﺭﯾﻦ ﭘﯿﺮﻭﺯﯼ ﺧﻮﺩ ﺩﺭﺍﯾﻦ ﺭﻭﺯﮔﺎﺭﯼ‬ ‫ﮐﻪ ﺩﺍﻧﺶ ﻭ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﮐﻠﯿﺪ ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﺍﺳﺖ ﺭﺍ ﺗﻀﻤﯿﻦ ﻣﯽ ﮐﺮﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻭﺩﺭﺁﺧﺮ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﮕﻮﯾﻢ ﺍﮔﺮ ‪ AL Qaeda LLC‬ﺩﺭ ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ ﺛﺒﺖ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﺑﺪﻭﻥ‬ ‫ﺷﮏ ﺑﺮﺍﯼ ﺗﺜﺒﯿﺖ ﻧﺎﻡ ﲡﺎﺭﯼ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﻗﻠﺒﻬﺎ ﻭ ﺫﻫﻦ ﻫﺎﯼ ﻣﺸﺘﺮﯾﺎﻥ ﻭ ﺩﺭﺝ‬ ‫ﲤﺎﺱ ﻣﯽ ﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬ ‫ﺗﺒﻠﯿﻐﺎﺕ ﺧﻮﺩ ﺑﺎ ﻣﺠﻠﻪ‬

‫ﺑﺮﺍﯼ ﺛﺒﺖ ﻧﺎﻡ ﺩﺭ ﲰﯿﻨﺎﺭﻫﺎﯼ ﭘﯿﺮﻭﺯﯼ ﺩﺭ ﲡﺎﺭﺕ ﻭ ﯾﺎ‬ ‫ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺑﺎ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺯﯾﺮ ﲤﺎﺱ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ‪:‬‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺭﺿﺎ ﺑﯿﺎﺕ ﺳﺮﻣﺪﯼ‬ ‫‪ceo@iranex.net‬‬

‫‪+97150 77 11 788‬‬

‫‪549‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪35‬‬

549

ertebat ae

‫ﭼﻬــﺮ ﻩ ﻫــﺎ‬

‫‪ Lady Gaga‬ﺍﻭﻟﲔ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎﻩ ﻫﲊی‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻟﻨﺪﻥ ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﮐﺮﺩ‬ ‫‪ Lady Gaga‬ﺍﻭﻟﲔ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎﻩ ﻫﲊی ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻟﻨﺪﻥ ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ‬ ‫ﻧﻤﻮﺩ ﺍﻣﺎ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺍﻭ ﺗﺎ ﭼﻪ ﺣﺪ ﻗﺼﺪ ﺩﺍﺭﺩ ﺍﯾﻦ ﮐﺎﺭﻫﲊی ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺭﺍ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺑﺪﻫﺪ ﻭ ﺩﺭ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎﻩ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺑﮕﺬﺍﺭﺩ ﻣﻬﻢ ﺍﺳﺖ‬ ‫‪ .‬ﺍﯾﻦ ﺍﺛﺮ ﻫﲊی ‪ Armitage‬ﻧﺎﻡ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ ژﺍﭘﻦ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﺍﯾﻦ ﻋﮑﺲ ﺍﺯ ﺍﻭ ﺗﻮﺳﻂ ﻋﮑﺎﺱ ﻣﻌﺮﻭﻑ ‪Nick‬‬ ‫‪ Knight‬ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ‪ .‬ﻣﻄﻤﺌﻨ ﹰﺎ ‪ Lady Gaga‬ﺗﻮﺍﻧﺎﯾﯽ‬ ‫ﺑﺮﮔﺰﺍﺭی ﯾﮏ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎﻩ ﻫﲊی ﺭﺍ ﺩﺍﺭﺩ ‪.‬‬

‫‪ Justin Bieber‬ﺳﻮﺍﺭ ﺑﺮ‬ ‫‪Lamborghini‬‬ ‫‪ Justin Bieber‬ﻭ ‪ Sean Kingston‬ﺍﯾﻦ ﻫﻔﺘﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﺣﺎﱃ ﮐﻪ ﺳﻮﺍﺭ ﺑﺮ ﻻﺑﻮﺭﮔﯿﻨﯽ ﺳﻔﯿﺪ ﺭﻧﮓ ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺩﺭ ﻟﺲ ﺁﻧﺠﻠﺲ ﺩﯾﺪﻩ ﺷﺪﻧﺪ‪ .‬ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻋﮑﺲ ﻧﻤﯽ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﻣﺪﻝ ﻣﺎﺷﯿﻨﯽ ﺭﺍ ﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﻩ ‪ ١۶‬ﺳﺎﻟﻪ ﺳﻮﺍﺭ‬ ‫ﺑﺮ ﺁﻥ ﺑﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺒﯿﻨﯿﺪ ﺍﻣﺎ ﺑﺎﻭﺭ ﮐﻨﯿﺪﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﻣﺴﺎﻟﻪ ﻏﲑ ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫ﺗﺼﻮﺭ ﺑﺮﺍی ﯾﮏ ﭘﺴﺮ ‪ ١۶‬ﺳﺎﻟﻪ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﺨﺎﺭﺝ ﺯﻧﺪﮔﯽ‬ ‫ﺍﺵ ﺭﺍ ﺧﻮﺩﺵ ﻣﺘﺤﻤﻞ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺁﻧﻬﺎ ﻫﻤﭽﻨﲔ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺳﻮﺍﺭﮐﺮﺩﻥ ﺍﻓﺮﺍﺩی ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ‪ Selena Gomez‬ﮐﻪ‬ ‫ﺍﺧﲑ ﹰﺍ ﺍﻋﻼﻡ ﮐﺮﺩﻩ ﻋﺎﺷﻖ ‪ Bieber‬ﺍﺳﺖ ﻣﯽ ﺭﻓﺘﻨﺪ ‪ .‬ﺍﻭ‬ ‫ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ ﻭ ﺍﯾﻦ ﺭﻭﺯﻫﺎ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭی ﺗﻮﺭﻫﺎﯾﺶ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻭ ﺧﯿﻠﯽ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﺍﺳﺖ ‪.‬‬

‫ﻣﻼﻗﺎﺕ ‪Toby‬‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫‪ Hemingw‬ﺑﺎ‬ ‫‪ay‬‬ ‫‪Taylor Swif‬‬ ‫‪t‬‬ ‫‪ T‬ﮐﻪ ﺩﺭ‬

‫‪oby Heming‬‬ ‫‪ Swift‬ﻭ ‪way‬‬ ‫‪A Rose to th‬‬ ‫ﮏ ﻭﯾﺪﯾﻮی »‪e‬‬ ‫ﮐﻨﻮﻥ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﻣﻮﺯﯾ‬ ‫« ﺑﺎ ﻫﻢ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﺍ‬ ‫‪.Fallen‬‬ ‫ﻧﺪ ‪٢٧ Toby .‬‬ ‫ﺪﯾﮕﺮ ﺁﻏﺎﺯ ﻧﻤﻮﺩ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺎ ﯾﮑ‬ ‫‪ .‬ﺍﻭ ﻧﻘﺸﻬﺎﯾﯽ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻧﮕﻠﺴﺘﺎﻥ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺳﺎﻟﻪ ﻭ ﺍﻫﻞ‬ ‫‪Miami and‬‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ ‪Bones‬‬ ‫ﻓﯿﻠﻤﻬﺎﯾﯽ ﺍﺯ‬ ‫ﻤﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ‪ .‬ﺍﻣﺎ‬ ‫‪ The Co‬ﺍﯾﻔﺎ ﻧ‬ ‫ﻭ ‪venant‬‬ ‫‪ S‬ﻫﯿﭻ ﻭﻗﺖ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﯽ ﺩﻫﺪﮐﻪ ‪wift‬‬ ‫ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﻮﻓﻖ ﻧﺒﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ‪.‬‬ ‫ﻃﻮﻻﻧﯽ ﻣﺪﺕ ﻣ‬ ‫ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺍی‬ ‫ﮐﻨﯿﻢ ﻭ ﺍﻣﯿﺪﻭﺍﺭﯾﻢ‬ ‫ﺯﻭی ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﻣﯽ‬ ‫ﺑﺮﺍﯾﺸﺎﻥ ﺁﺭ‬ ‫ﺭﺍ ﻣﻮﻓﻖ ﺑﺒﯿﻨﯿﻢ ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺑﺎﺭ ‪Swift‬‬

‫‪ «:Jac‬ﺳﺮﭘﺮﺳﺘﯽ‬ ‫‪kie Chan‬‬ ‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﻦ ﺑﺪﻫﯿﺪ«‬ ‫‪Jaden Smith‬‬

‫‪ Jackie‬ﺑﺴﯿﺎﺭ‬ ‫ی ﺍﮐﺸﻦ ‪Chan‬‬ ‫ﻣﻌﺮﻭﻑ ﻓﯿﻠﻢ ﻫﺎ‬ ‫‪ W‬ﻫﻤﺒﺎﺯی ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﻫﲊﭘﯿﺸﻪ‬ ‫‪ill Smith ، Ja‬‬ ‫ﮑﻪ ﺑﺎ ﻓﺮﺯﻧﺪ ‪den‬‬ ‫ﻗﺒﻮﱃ ﺳﺮﭘﺮﺳﺘﯽ‬ ‫ﺍﺯ ﺍﯾﻨ‬ ‫ﺟﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﭘﯿﺸﻨﻬﺎﺩ‬ ‫ﺷﺤﺎﻝ ﺍﺳﺖ ‪ .‬ﺗﺎ‬ ‫ﺑﻪ ﭘﺪﺭ ﺍﻭ ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺧﻮ‬ ‫ﺮﺍی ﻣﺪﺗﯽ ﮐﻮﺗﺎﻩ‬ ‫‪ Ja‬ﺭﺍ ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﺑ‬ ‫ی ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺑﺎﻫﻮﺵ‬ ‫‪den‬‬ ‫ﮐﻪ ‪ Jaden‬ﭘﺴﺮ‬ ‫ﻌﺘﻘﺪ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻭ ﺳﺘﺎﺭﻩ ﺷﺪﻥ ﺭﺍ‬ ‫ﺍﺳﺖ ‪ .‬ﺍﻭ ﻣ ﺖ ﻭ ﺗﻮﺍﻧﺎﯾﯽ ﺭﺷﺪ‬ ‫ﻭ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻌﺪﺍﺩ ﺍﺳ‬ ‫‪ Ja‬ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﭼﻨﺪ‬ ‫ﺎﺩ ﺩﺍﺩﻩ ﺗﺎ ‪den‬‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ ‪ .‬ﺍﻭ ﭘﯿﺸﻨﻬ‬ ‫ﺗﺤﺖ ﺗﻌﻠﯿﻢ ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﭼﲔ ﺑﱪﺩ ﻭ ﺍﻭ ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺎﻫﯽ ﺑﺎ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺪﻫﺪ ‪.‬‬

‫‪ «:Eminem‬ﻧﻤﯽ ﺩﺍﻧﻢ‬ ‫ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺑﺎ ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮﮐﺎﺭﮐﻨﻢ«‬ ‫‪Eminem‬‬ ‫ﺍﻋﻼﻡ ﮐﺮﺩ ﮐﻪ ﺍﺯ ﯾﺎﺩﮔﲑی ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ‬ ‫ﺍﺟﺘﻨﺎﺏ ﻣﯽ‬ ‫ﮐﻨﺪ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ ﻣﯽ ﺩﺍﻧﻢ ﮐﻪ‬ ‫ﺍﮔﺮﮐﺎﺭ ﺑﺎ‬ ‫ﮐﺎﻣﭙ‬ ‫ﯿﻮﺗﺮ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﯾﺎﺩﺑ‬ ‫ﮕﲑﻡ ﻭ ﻭﺍﺭﺩ ﺩﻧﯿﺎی‬ ‫ﺍﯾﻨﱰ ﻧﺖ‬ ‫ﺷﻮﻡ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﯾﮕﺮ‬ ‫ﮐﺎ‬ ‫ﺭی‬ ‫ﺑﺠﺰ‬ ‫ﭘﺎﺳﺨﮕﻮﯾﯽ ﺑﻪ‬ ‫ﯾﺎﺩﺩﺍﺷﺘﻬﺎی‬ ‫ﺍﺭﺳﺎﱃ ﻃﺮﻓﺪﺍﺭﺍﻧﻢ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻧﺨﻮﺍﻫﻢ‬ ‫ﺩﺍﺩ ‪ .‬ﺍﻭ ﺩﺭ‬ ‫ﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ ﻣﺪﯾﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺍی ﺩﺍﺭﺩ ﮐﻪ‬ ‫ﮐﺎﺭ ﻫﺎی‬ ‫ﮐﺎ‬ ‫ﻣﭙﯿﻮﺗﺮی ‪ Eminem‬ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﯽ‬ ‫ﺩﻫﺪ ‪ .‬ﺍﻭ‬ ‫ﺣﺘﯽ‬ ‫ﻧﻤﯿﺪﺍﻧﺪ ﭼﻄﻮﺭ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﻣﻮﺯﯾﮏ‬ ‫ﻭﯾﺪﯾﻮ ﻫﺎ‬ ‫ﯾﺶ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺩﺭ ‪ YouTube‬ﺑﺒﯿﻨﺪ ‪.‬‬

‫‪549‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪33‬‬

‫ﭼﻬــﺮ ﻩ ﻫــﺎ‬

‫‪ Jolie‬ﻭ ‪ Pitt‬ﻭﯾﻼﯾﯽ ‪ ۴٠‬ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ‬ ‫ﺩﻻﺭی ﺩﺭﺍﯾﺘﺎﻟﯿﺎ ﺧﺮﯾﺪﻧﺪ‬ ‫ﺯﻭﺝ ﺧﻮﺷﺒﺨﺖ ﻫﺎﻟﯿﯿﻮﻭﺩی ‪ Brad Pitt‬ﻭ ‪Angelina‬‬ ‫‪ Jolie‬ﻭﯾﻼﯾﯽ ‪ ۴٠‬ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ ﺩﻻﺭی ﺩﺭ ‪Verona‬‬ ‫ﺧﺮﯾﺪﻧﺪ ﺷﻬﺮی ﮐﻪ ﺗﺮﺍژﺩی ﻣﺸﻬﻮﺭ ‪William‬‬ ‫‪ Shakespeare>s‬ﺭﺍ ﺩﺭ ﺑﺮ ﺩﺍﺭﺩ ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﻭﯾﻼ ‪ ١۶‬ﺍﺗﺎﻕ‬ ‫ﺧﻮﺍﺏ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺑﻪ ﺳﺒﮏ ﻣﻌﻤﺎﺭی ﻗﺮﻥ ‪ ١۶‬ﻣﯿﻼﺩی ﺳﺎﺧﺘﻪ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻣﻌﻤﺎﺭی ﺁﻥ ﺭﺍ ‪Andrea Palladian‬‬ ‫ﺑﺮ ﻋﻬﺪﻩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ ‪ George Clooney .‬ﻧﯿﺰ ﺍﺯ‬ ‫ﻫﻤﺴﺎﯾﮕﺎﻥ ﺍﯾﻦ ﺯﻭﺝ ﻣﺸﻬﻮﺭ ﺍﺳﺖ ‪.‬‬

‫‪:Cameron Diaz‬‬ ‫ﺳﮑﺎﻧﺲ ‪ Suri Cruise‬ﺩﺭ‬ ‫ﻓﯿﻠﻢ >‪<Knight and Day‬‬ ‫ﺑﯽ ﻧﻈﲑ ﺑﻮﺩ«‬

‫‪Hilton‬‬ ‫‪ :Paris‬ﺍﺯ ﻣﺠﺮﺩ‬ ‫‪ Hilton‬ﺑﻮﺩﻥ ﻟﺬ‬ ‫ﺕ ﻣﯽ ﺑﺮﻡ‬ ‫‪ Parish‬ﮔﻔﺘﻪ ﺍﺯ‬

‫‪ .Cameron Diaz‬ﮐﻪ ‪Tom Cruise>s‬‬ ‫ﻭ ﺩﺧﱰ ‪ ۴‬ﺳﺎﻟﻪ ﺍﺵ ‪ Suri‬ﺭﺍ ﺩﺭ ﻓﯿﻠﻢ >‪Knight‬‬ ‫‪ <and Day‬ﻫﻤﺮﺍﻫﯽ ﻣﯽ ﮐﺮﺩ ﻣﻌﺘﻘﺪ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ‬ ‫ﺍﻭ ﺩﺭ ﺳﮑﺎﻧﺲ ﻧﺎﻧﻮﺍﯾﯽ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺧﻮﺵ‬ ‫ﺩﺭﺧﺸﯿﺪﻩ ﺍﺳﺖ ‪ Tom .‬ﻫﻢ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ ﺩﺧﱰﻡ‬ ‫ﺑﺴﯿﺎﺭ ﻓﻌﺎﻝ ﻭ ﺧﻼﻕ ﺍﺳﺖ ﺍﻭ ﺧﯿﻠﯽ ﺯﻭﺩ ﺗﺮ ﺍﺯ ﺳﻦ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ ﺧﻮﺍﻧﺪﻥ ﻭ ﻧﻮﺷﱳ ﺭﺍ ﺁﻣﻮﺧﺘﻪ ﻭ ﺩﺭ ﻧﻘﺎﺷﯽ‬ ‫ﺍﺳﺘﻌﺪﺍﺩ ﻓﺮﺍﻭﺍﻧﯽ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﻡ ﻭ‬ ‫ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺍﻡ ﺍﻓﺘﺨﺎﺭ ﻣﯽ ﮐﻨﻢ ‪.‬‬

‫ﺍﯾﻨ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ ﻭ ﻣ‬ ‫ﮑﻪ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺣﺎﻇﺮ‬ ‫ﺠﺮﺩ ﻫﺴﺘﻢ ﺑﺴﯿﺎﺭ‬ ‫ﺧﻮ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺤﺎﻟ‬ ‫ﻢ‪.‬‬ ‫ﺍﯾ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺧﻮﺑ‬ ‫ﻓﺮﺻﺖ‬ ‫ﯽ ﺑﺮﺍی ﺷﻨﺎﺧﺖ‬ ‫ﺧﻮ‬ ‫ﺩﻡ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺖ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﺑﺎ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺩﺧﱰﻡ ﺩﺭ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ‬ ‫ﻫﺴﺘﻢ ﻭ ﺑﯿﺸﱰ ﺑﺎ‬ ‫ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺍﻡ ﻭ‬ ‫ﺑﺨﺼﻮﺹ ﺧﻮﺍﻫ‬ ‫ﺮﻡ‬ ‫ﻭﻗ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﮔﺬ‬ ‫ﺭﺍﻧﻢ‬ ‫‪ .‬ﻣﻦ ﻫﻤﯿﺸﻪ‬ ‫ﺩﻭﺳﺖ ﭘﺴﺮ ﺩﺍﺷ‬ ‫ﺘﻢ ﻭ ﺍﯾﻦ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﻫﺎ‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺷﻨﺎﺧﺖ ﺧﻮﺩﻡ ﺑ‬ ‫ﺎﻗﯽ ﻧﻤﯽ ﮔﺬﺍﺷﺖ‬ ‫‪ .‬ﺍﻭﮔﻔﺘﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺗﺮﺟﯿﺢ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ‬ ‫ﻣﺠﺮﺩ ﺑﺎﺷﻪ ﺗﺎ ﺍﺯ‬ ‫ﺧﱪﻫﺎی‬ ‫ﻣﺪ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻧﯿﺰ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻣﺎﻥ ﺑﺎﺷﺪ ‪.‬‬

‫‪ Ma‬ﺁﺷﭙﺰ ﻣﺨﺼﻮﺹ‬

‫ﭘﺮﻭﺍﺯ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﮐﺮﺩ‬

‫ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﺑﺮﺍی ﭘﺮﻭﺍﺯ‬ ‫ﻤﯿﺸﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺭﻋﺎﯾﺖ‬ ‫ﺧﺎﺹ ﻏﺬﺍﯾﯽ ﮐﻪ ﻫ‬ ‫ﺩﺭ ﺗﻤﺎﻣﯽ ﺳﻔﺮﻫﺎی‬ ‫ﺑﻪ ﻋﻠﺖ ﺭژﯾﻢ ﻫﺎی‬ ‫ﺩﺭ ﺿﻤﻦ ﺍﯾﻦ ﺁﺷﭙﺰ‬ ‫‪Madonna‬‬ ‫ﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﻟﻨﺪﻥ ﺩﺍﺷﺖ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺻﯽ ﺍﺵ ﺁﺷﭙﺰ ﺧﺎﺹ‬ ‫ﮐﻪ ﺍﺧﲑ ﹰﺍ ﺍﺯ ﻧﯿﻮﯾﻮﺭک‬ ‫ﻫﺎی ﺧﺼﻮ‬ ‫ﮐﻨﺪ ‪.‬ﺍﻭ ﺩﺭ ﭘﺮﻭﺍﺯی‬ ‫ﭘﺮﻭﺍﺯ ﺁﺷﭙﺰﺵ ﺗﻤﺎﻡ‬ ‫‪ M‬ﺍﻭ ﺭﺍ ﻫﻤﺮﺍﻫﯽ ﻣﯽ‬ ‫ﺭﺯﺭﻭ ﮐﺮﺩ ﺗﺎ ﺩﺭ ﻃﻮﻝ‬ ‫‪adonna‬‬ ‫ﺖ ﮐﻼﺱ ﻫﻮﺍﭘﯿﻤﺎ ﺟﺎ‬ ‫ﺒﺰﯾﺠﺎﺕ ﻭ ﻣﺎﻫﯽ ﻣﯽ‬ ‫ﺧﺎﺹ ﺍﺳﺖ ﺗﻨﻬﺎ ﺳ‬ ‫ﻫﻢ ﺩﺭ ﻗﺴﻤﺖ ﻓﺮﺳ‬ ‫ﺁﺷﭙﺰ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺬﺍﯾﯽ ‪Madonna‬‬ ‫ﯿﺎﺭ ﺍﻭ ﺑﺎﺷﺪ ‪ .‬ﺭژﯾﻢ ﻏ‬ ‫ﻣﺪﺕ ﺩﺭ ﺍﺧﺘ‬ ‫ﺧﻮﺭﺩ ‪.‬‬

‫‪donna‬‬

‫‪32‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪549‬‬

‫ﻓﯿﻠﻢ ‪Girls‬‬

‫‪ Spice‬ﺳﺎﺧﺘﻪ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‬

‫‪ma Bunton‬‬ ‫‪ Em‬ﺳﺮﮔﺮﻭﻩ ﻭ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﻩ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﺮﻭﻩ‬ ‫‪s‬‬ ‫‪irl‬‬ ‫‪G‬‬ ‫‪ice‬‬ ‫‪Sp‬‬ ‫ﺍﻋﻼﻡ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ ﮐﻪ ﻓﯿﻠﻤﯽ ﺩﺭﺑ‬ ‫ﺎﺭﻩ ﮔﺮﻭﻩ ﺁﻧﻬﺎ ﮐﻪ ﮐﺎﺭ ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺳﺎﻝ‬ ‫‪٩٧‬‬ ‫‪١٩‬‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﮐﻨ‬ ‫ﻮﻥ ﺑﻪ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻣﯽ ﮔﺬﺍﺭﺩ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﻓ‬ ‫ﯿﻠﻢ‬ ‫>‬ ‫‪ld‬‬ ‫‪or‬‬ ‫‪W‬‬ ‫‪ce‬‬ ‫‪pi‬‬ ‫‪ <S‬ﻧﺎﻡ‬ ‫ﮔﺬﺍﺭی ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ‬ ‫ﺑﻪ ﺳﺮﮔﺬﺷﺖ ‪، Emma‬‬ ‫‪m‬‬ ‫‪ha‬‬ ‫‪ck‬‬ ‫‪Be‬‬ ‫‪ia‬‬ ‫‪or‬‬ ‫‪ct‬‬ ‫‪n، Melanie‬‬ ‫‪Vi‬‬ ‫‪ell، Melanie Brow‬‬ ‫‪Bunton، Geri Halliw‬‬ ‫‪ Chisholm‬ﻣﯽ‬ ‫ﭘﺮﺩﺍﺯﺩ ‪ .‬ﻓﯿﻠﻢ ﺗﻮﺳﻂ ‪er‬‬ ‫‪ Judy Craym‬ﺳﺎﺧﺘﻪ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ ﻭ‬ ‫‪۵‬‬ ‫ﻫﺮ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﻩ ﺍﻣﯿﺪ ﻓﺮﺍﻭﺍ‬ ‫ﻧﯽ ﺑﻪ ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﺁﻥ ﺩﺍﺭﻧﺪ ‪.‬‬

ertebat ae

549

ertebat ae

‫ﻃﺎﻟــﻊﺑﯿﻨــﯽ‬ ‫ﻣﻬﺮ ﻣﺎﻩ‬

‫ﻋﺸﻖ‪ :‬ﺩﺭ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩ ﺑﺎ ﺩﻭﺳﺖ ﻭ ﯾﺎ ﻫﻤﺴﺮﺕ ﺑﺎﯾﺪ ﺍﺯ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﺭﻭﺯﻣﺮﻩ‬ ‫ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﮕﲑی‪.‬ﮔﺮﯾﺰ ﺯﺩﻥ ﺑﻪ ﻓﻀﺎﯾﯽ ﻋﺎﻃﻔﯽ ﻭ ﺭﻣﺎﻧﺘﯿﮏ ﻧﻤﮏ‬ ‫ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺭﺍ ﺑﯿﺸﱰ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪ .‬ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺑﺪﻭﻥ ﻋﺸﻖ ﻭ ﻋﺎﻃﻔﻪ‪ ،‬ﺳﺮﺩ ﻭ‬ ‫ﯾﺦﺯﺩﻩ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪.‬‬

‫ﺁﺑﺎﻥ ﻣﺎﻩ‬

‫ﻣﺎﱃ ‪ :‬ﻭﻗﺘﯽ ﺍﻭﺿﺎﻉ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩی ﺗﻮ ﺧﻮﺏ ﺍﺳﺖ ﺍﯾﻦ ﻫﻤﻪ ﺗﻼﺵ‬ ‫ﻭﮐﻮﺷﺶ ﺑﺮﺍی ﭼﯿﺴﺖ؟؟ ﭼﯿﺰﻫﺎی ﻣﻬﻢ ﺗﺮ ﺍﺯﮐﺎﺭ ﻭ ﭘﻮﻝ ﻭﺟﻮﺩ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩﮐﻪ ﺗﻮ ﺑﺎﯾﺪ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﻫﻢ ﺩﺭ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺯﻧﺪﮔﯽﺍﺕ ﺩﺧﯿﻞﮐﻨﯽ‪ .‬ﺑﻬﱰ‬ ‫ﺍﺳﺖﮐﻤﯽ ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﻭ ﺍﺣﺴﺎﺳﺎﺗﺖ ﺑﺮﺳﯽ‪.‬‬ ‫ﺁﺫﺭ ﻣﺎﻩ‬

‫ﻋﺸﻖ‪ :‬ﺍﺯ ﺩﻭﺳﺘﯽﻫﺎﯾﯽ ﺑﺎﯾﺪ ﺗﺮﺳﯿﺪﮐﻪ ﻫﺮ ﺭﻭﺯ ﺑﻪ ﺭﻧﮕﯽ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﮐﺴﺎﻧﯽ ﻣﻘﺎﺻﺪی ﺭﺍ ﭘﺸﺖ ﺩﻭﺳﺘﯽﻫﺎی ﺧﻮﺩ ﭘﻨﻬﺎﻥ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪،‬ﮐﻪ‬ ‫ﺷﻨﺎﺧﺖ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺷﻮﺍﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺑﻪ ﻫﺮ ﺣﺎﻝ ﺑﺎﯾﺪ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﻣﺮﺍﻗﺐ‬ ‫ﺑﻮﺩ‪.‬‬

‫ﻣﺎﱃ ‪ :‬ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﯾﮏ ﺑﺤﺮﺍﻥ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩی ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎ ﺯﻣﯿﻨﻪﻫﺎی ﺭﻭﺣﯽ‬ ‫ﻭ ﺭﻭﺍﻧﯽ ﺁﻥ ﻣﻘﺎﺑﻠﻪﮐﺮﺩ‪ .‬ﺍﺣﺴﺎﺳﯽ ﺩﺭﻭﻧﯽ ﺗﻮ ﺭﺍ ﺑﻪ ﯾﺎﺱ ﻭ ﻧﺎﺍﻣﯿﺪی‬ ‫ﻣﯽﺧﻮﺍﻧﺪ ﻭ ﻫﻤﻪ ﺩﺳﺘﺎﻭﺭﺩﻫﺎیﮔﺬﺷﺘﻪ ﺗﻮ ﺭﺍ ﺯﯾﺮ ﺳﺆﺍﻝ ﻣﯽﺑﺮﺩ!‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺣﺲ ﻃﻐﯿﺎﻧﮕﺮ ﺭﺍ ﺑﺎﯾﺪ ﻣﻬﺎﺭﮐﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﯼ ﻣﺎﻩ‬ ‫ﺩﯼ‬

‫ﻋﺸﻖ‪ :‬ﯾﮏ ﻣﮑﺎﻟﻤﻪ ﺣﻀﻮﺭی ﯾﺎ ﺗﻠﻔﻨﯽ ﺗﻮ ﺭﺍ ﻧﺎﺭﺍﺣﺖ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﮔﺮﭼﻪ ﺗﻮ ﺩﺭ ﺩﻭﺳﺘﯽﺍﺕ ﻧﯿﺖ ﺻﺎﺩﻗﺎﻧﻪ ﺩﺍﺷﺘﯽ ﺍﻣﺎ ﺑﺮﺍی ﺍﻭ‬ ‫ﭼﯿﺰﻫﺎی ﺩﯾﮕﺮی ﻫﻢ ﺍﻫﻤﯿﺖ ﺩﺍﺷﺘﻪﮐﻪ ﺗﻮ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻏﺎﻓﻞ ﺑﻮﺩی‪ .‬ﺍﺯ‬ ‫ﻗﺪﯾﻢﮔﻔﺘﻪﺍﻧﺪ‪ :‬ﺟﻠﻮی ﺿﺮﺭ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻫﺮﺟﺎ ﺑﮕﲑی ﻣﻨﻔﻌﺖ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﱃ ‪ :‬ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﺩﺭ ﺍﻣﻮﺭ ﻣﺎﱃ ﻭ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩی ﺗﻮ ﺭﺍ ﺩﭼﺎﺭ ﻏﺮﻭﺭ ﻭ‬ ‫ﺧﻮﺩﭘﺴﻨﺪیﮐﺮﺩﻩ‪ .‬ﺍﺣﺴﺎﺱ ﻣﯽﮐﻨﯽﮐﻪ ﻓﻘﻂ ﺗﻮ ﺑﻮﺩیﮐﻪ ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﯽ‬ ‫ﺑﻪ ﺗﻼﺵ ﺑﻪ ﭼﻨﲔ ﺳﻮﺩی ﺑﺮﺳﯽ‪ .‬ﺩﺭ ﺣﺎﱃﮐﻪ ﺍﯾﻨﻄﻮﺭ ﻧﯿﺴﺖ ﻭ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ ﻣﺮﺍﻗﺐ ﺑﺎﺷﯽﮐﻪ ﺑﺎ ﻏﺮﻭﺭ ﻭ ﺧﻮﺩﺧﻮﺍﻫﯽ ﺧﻮﺩﺕ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﺭﺩﺳﺮ‬ ‫ﻧﯿﻨﺪﺍﺯی‪.‬‬

‫ﺍﺳﻔﻨﺪ ﻣﺎﻩ‬

‫ﻋﺸﻖ‪ :‬ﻧﮕﺮﺍﻧﯽ ﺗﻮ ﺑﺮﺍی ﺁﯾﻨﺪﻩ ﺑﯽﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﺧﺘﻼﻑ ﺑﺎ ﺩﻭﺳﺖ‬ ‫ﯾﺎ ﻫﻤﺴﺮﺕ ﻃﺒﯿﻌﯽ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﺭﻓﺘﻪ ﺭﻓﺘﻪ ﺑﻬﱰ ﻣﯽﺷﻮﺩ ﻭ ﺁﻥ‬ ‫ﻭﻗﺖ ﺗﻮ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﯽ ﺑﺎ ﺧﺎﻃﺮی ﺁﺳﻮﺩﻩ ﺑﻪﮐﺎﺭﻫﺎی ﺩﯾﮕﺮﺕ ﺑﺮﺳﯽ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﺑﺮ ﺍﻋﺼﺎﺑﺖ ﻣﺴﻠﻂ ﺑﺎﺷﯽ‪.‬‬

‫ﻣﺎﱃ ‪ :‬ﻭﺿﻊ ﻣﺎﱃ ﺗﻮ ﺧﻮﺏ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﯽ ﺑﺎ ﺍﺣﺴﺎﻥ ﻭ‬ ‫ﺑﺨﺸﺶ ﻣﺎﺩی ﺍﯾﻦ ﺷﺎﺩﻣﺎﻧﯽ ﺭﺍ ﺗﮑﻤﯿﻞﮐﻨﯽ‪ .‬ﺩﺭ ﺭﺍﻩ ﺧﲑ ﻫﺮﮐﺲ‬ ‫ﺑﻪ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺗﻮﺍﻥ ﺧﻮﺩﮐﻤﮏ ﻣﯽﮐﻨﺪ ﻭ ﺍﺯ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻣﺎﺩی ﻭ ﻣﻌﻨﻮﯾﺶ‬ ‫ﺑﻬﺮﻩ ﻣﯽﮔﲑﺩ‬ ‫ﺑﻬﻤﻦ ﻣﺎﻩ‬

‫ﻋﺸﻖ‪ :‬ﺍﺗﻔﺎﻗﺎﺗﯽ ﻣﯽﺍﻓﺘﺪﮐﻪ ﺗﻮ ﺭﺍ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺗﻮ ﺭﺍ ﺍﻣﯿﺪﻭﺍﺭ ﻭ ﺧﻮﺵﺑﲔ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺪﮐﺮﺩ‪ .‬ﺗﻮ ﺩﻭﺳﺘﺪﺍﺭ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻫﺴﺘﯽ ﺍﻣﺎ ﻧﺒﺎﯾﺪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﺭﻭﯾﺎﻫﺎی ﺩﻭﺭ ﻭ ﺩﺭﺍﺯ ﺳﺮﮔﺮﻡ ﺳﺎﺯی‪ .‬ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻫﻢ ﺍﮐﻨﻮﻥ ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﺷﺮﻭﻉﮐﺮﺩ ﻭ ﻏﻢ ﻓﺮﺩﺍﻫﺎ ﺭﺍ ﻧﺨﻮﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﱃ ‪ :‬ﺑﻪ ﺷﺮﻁ ﺁﻧﮑﻪ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﺑﻪ ﻧﻔﺲ ﺧﻮﺑﯽ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯽ‪،‬‬ ‫ﺷﻬﺮﺕ ﻭ ﺛﺮﻭﺕ ﺩﺭ ﺩﺳﱰﺱ ﺗﻮ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﺑﻪ ﻧﻔﺲ‬ ‫ﺑﺎ ﺧﻮﺩﺧﻮﺍﻫﯽ ﻭ ﻏﺮﻭﺭ ﻓﺮﻕ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪ .‬ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻌﺪﺍﺩ ﻭ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﻤﻨﺪیﻫﺎی ﺧﻮﺩ ﺁﯾﻨﺪﻩﺍﺕ ﺭﺍ ﺑﺴﺎﺯی‪.‬‬

‫ﻋﺸﻖ‪ :‬ﺭﻓﺘﻪ ﺭﻓﺘﻪ ﺍﻭﺿﺎﻉ ﺑﻬﱰ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪ .‬ﻫﯿﭻ ﭼﯿﺰ ﯾﮑﺒﺎﺭﻩ ﻭ‬ ‫ﻧﺎﮔﻬﺎﻧﯽ ﺍﺗﻔﺎﻕ ﻧﻤﯽﺍﻓﺘﺪ ﻭ ﺑﺎﯾﺪ ﻣﺮﺍﺣﻠﯽ ﺭﺍ ﻃﯽﮐﻨﺪﮐﻪ ﺷﺎﯾﺪ ﺍﺯ‬ ‫ﻧﻈﺮ ﺗﻮ ﭘﻨﻬﺎﻥ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﻫﻢ ﺑﺎﯾﺪ ﻣﺮﺍﺣﻞ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻃﯽ‬ ‫ﮐﻨﺪ ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﯾﻦ ﻧﺒﺎﯾﺪ ﻋﺠﻠﻪﮐﻨﯽ‪.‬‬

‫ﻣﺎﱃ ‪ :‬ﺍﯾﻦ ﺭﻭﺯﻫﺎ ﺑﻪ ﻣﻮﺍﻧﻊ ﺗﺎﺯﻩﺍی ﺑﺮﺧﻮﺭﺩ ﻣﯽﮐﻨﯽ‪ .‬ﺍﺯ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﻣﻮﺍﻧﻊ ﻧﺒﺎﯾﺪ ﺑﱰﺳﯽ ﺑﻠﮑﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﻋﻠﺖ ﺍﯾﻦ ﺑﺤﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺑﺸﻨﺎﺳﯽ ﻭ ﺁﻧﺮﺍ‬ ‫ﺭﻓﻊﮐﻨﯽ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺭﺍﻩ ﺩﻭﺳﺘﺎﻧﺖ ﻫﻢ ﺑﻪ ﺗﻮﮐﻤﮏ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬

‫ِ‬ ‫ﺍﳌﯿﺰﺍﻥ ِﻣﻦ‬ ‫ﻣﺎ ِﻣﻦ ﺷﯽ ٍﺀ ﺃﺛﻘَ ُﻞ ﻓﯽ‬ ‫ﺴﻦ ُ‬ ‫ُﺣ ِ‬ ‫ﺍﳋ ِ‬ ‫ﻠﻖ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺗﺮﺍﺯﻭﯼ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﭼﯿﺰﯼ ﺳﻨﮕﯿﻦ ﺗﺮ ﺍﺯ‬ ‫ﺧﻮﺷﺨﻮﯾﯽ ﻧﯿﺴﺖ‪.‬‬

‫ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﮔﺮﺍﻣﯽ ﺍﺳﻼﻡ‬

‫‪549‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪29‬‬

‫ﻃﺎﻟــﻊﺑﯿﻨــﯽ‬ ‫ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ﻣﺎﻩ‬

‫ﺍﺭﺩﯾﺒﻬﺸﺖ ﻣﺎﻩ‬ ‫ﻋﺸﻖ‪ :‬ﮐﺪﻭﺭﺕﻫﺎﯾﯽ ﺩﺭ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺧﺼﻮﺻﯽﺍﺕ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﮐﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﻫﺮﭼﻪ ﺳﺮﯾﻊﺗﺮ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺭﻓﻊﮐﻨﯽ‪ .‬ﺑﯽﺗﻮﺟﻬﯽ ﺗﻮ ﺑﻪ ﺑﺮﺧﯽ‬ ‫ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻋﺎﻃﻔﯽ ﺩﻭﺳﺖ ﯾﺎ ﻫﻤﺴﺮﺕ ﺭﺍ ﻣﯽﺭﻧﺠﺎﻧﺪ‪ .‬ﺑﺎﯾﺪ ﺑﯿﺸﱰ‬ ‫ﻣﺮﺍﻗﺐ ﺭﻓﺘﺎﺭﺕ ﺑﺎﺷﯽ‪.‬‬

‫ﻣﺎﱃ ‪ :‬ﺍﻭﺿﺎﻉ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩی ﭼﻨﺪﺍﻥ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻧﯿﺴﺖ‪ .‬ﺑﻬﱰ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺖ ﻫﺮﮐﺎﺭی ﺭﺍﮐﻪ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﯽﺩﻫﯽ ﺑﭙﺬﯾﺮی‪ .‬ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺒﯿﻨﯽ‬ ‫ﮐﺠﺎیﮐﺎﺭ ﺍﯾﺮﺍﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺩﺭ ﺭﻓﻊ ﺁﻥ ﺑﮑﻮﺷﯽ ﺗﺎ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺍﻭﺿﺎﻉ‬ ‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩی ﺭﻭﺑﺮﺍﻩ ﺷﻮﺩ‪.‬‬

‫ﻣﺎﱃ ‪ :‬ﺗﻮ ﺑﻬﱰ ﺍﺯ ﻫﺮﮐﺴﯽ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﯽ ﺍﺳﺘﻌﺪﺍﺩﻫﺎﯾﺖ ﺭﺍ ﺗﻘﻮﯾﺖ‬ ‫ﮐﻨﯽ ﻭ ﺗﺠﺮﺑﻪﻫﺎی ﺯﯾﺎﺩی ﺑﺪﺳﺖ ﺁﻭﺭی‪ .‬ﭘﺮﻭﺭﺵ ﺍﯾﻦ ﺍﺳﺘﻌﺪﺍﺩﻫﺎ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎی ﺳﻮﺩ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩی ﺩﺭ ﺑﻠﻨﺪﻣﺪﺕ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺧﺮﺩﺍﺩ ﻣﺎﻩ‬

‫ﻋﺸﻖ‪ :‬ﺑﻪﮐﺴﯽﮐﻪ ﺩﻭﺳﺘﺶ ﺩﺍﺭی ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﮐﻦ ﺗﺎ ﺷﲑﯾﻨﯽ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺷﱳ ﭼﻨﺪ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﻧﮕﺎﻩﻫﺎی ﺷﮑﺎک ﻭ ﻣﺮﻣﻮﺯ‪،‬‬ ‫ﺑﯽﺍﻋﺘﻤﺎﺩی ﺭﺍ ﺯﯾﺎﺩ ﻣﯽﮐﻨﺪ ﻭ ﺗﻮ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺍﻭ ﺩﻭﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪﮐﺮﺩ‪.‬‬

‫ﺗﯿﺮ ﻣﺎﻩ‬

‫ﻣﺎﱃ ‪ :‬ﻫﺮ ﺭﻭﺯ ﺑﻪ ﺣﺠﻢ ﻣﺸﮑﻼﺕ ﻣﺎﱃﺍﺕ ﺍﻓﺰﻭﺩﻩ ﻣﯽﺷﻮﺩ ﻭ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻋﺠﯿﺐ ﻧﯿﺴﺖ ﭼﻮﻥ ﻫﺮ ﺭﻭﺯ ﺑﺮ ﺗﻮﺍﻧﻤﻨﺪیﻫﺎی ﺗﻮ ﻧﯿﺰ ﺍﺿﺎﻓﻪ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﺎﯾﺪ ﻗﻮی ﺑﻮﺩ ﻭ ﺑﺎ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﺑﻪ ﻧﻔﺲ ﻭ ﺗﻼﺵ ﺍﻭﺿﺎﻉ‬ ‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩی ﺭﺍ ﺭﻭﺑﺮﺍﻩﮐﺮﺩ‪.‬‬

‫ﻣﺮﺩﺍﺩ ﻣﺎﻩ‬

‫ﺗﻮﻟﺪﺕ ﻣﺒﺎﺭﮎ‬

‫ﻋﺸﻖ‪ :‬ﻧﻤﯽﺷﻮﺩ ﺑﻌﻀﯽ ﭼﯿﺰﻫﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺧﻮﺩ ﭘﻨﻬﺎﻥﮐﺮﺩ‪ .‬ﺯﯾﺮﺍ ﺁﺛﺎﺭ‬ ‫ﻭ ﻋﻼﯾﻢ ﺁﻥ ﺍﺯ ﻗﯿﺎﻓﻪ ﻇﺎﻫﺮی ﻭ ﺑﺨﺼﻮﺹ ﭼﺸﻢﻫﺎ ﺑﲑﻭﻥ ﻣﯽﺯﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﯾﺎﺱ ﻭ ﻧﻮﻣﯿﺪی ﺭﺍ ﺍﺯ ﺧﻮﺩ ﺩﻭﺭﮐﻦ‪ ،‬ﭼﻮﻥ ﺑﺮﺍی ﺧﻮﺩ ﺗﻘﺪﯾﺮی‬ ‫ﺩﺍﺭی ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﻣﯽﮐﻨﯽ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﱃ ‪ :‬ﻭﺿﻌﯿﺖ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩی ﺗﻮ ﺩﺭ ﺣﺪ ﻧﺮﻣﺎﻝ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻓﻌﻼ‬ ‫ﻣﺸﮑﻠﯽ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ .‬ﺑﺎﯾﺪ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﻫﻮﺷﯿﺎﺭ ﻭ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺑﺎﺷﯽ ﺗﺎ ﺩﭼﺎﺭ‬ ‫ﺑﺤﺮﺍﻥ ﻧﺸﻮی‪.‬‬

‫‪28‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪549‬‬

‫ﻋﺸﻖ‪ :‬ﺭﻭﺍﺑﻂ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺎﯾﺪﮔﺴﱰﺵ ﺩﺍﺩ‪ .‬ﺩﺍﺷﱳ ﯾﮏ‬ ‫ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺳﺎﻟﻢ ﻭﮔﺴﱰﺩﻩ ﺗﻮ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺩﻭﺳﺖ ﯾﺎ ﻫﻤﺴﺮ ﯾﺎﺭی‬ ‫ﻣﯽﮐﻨﺪ‪ .‬ﻣﻨﺰﻭی ﺑﻮﺩﻥ ﺧﺼﻮﺻﯿﺎﺕ ﺍﻧﺴﺎﻧﻬﺎی ﺷﮑﺴﺖﺧﻮﺭﺩﻩ ﻭ‬ ‫ﻣﺎﯾﻮﺱ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫ﻋﺸﻖ‪ :‬ﺍﯾﻦ ﺭﻭﺯﻫﺎ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻋﺎﻃﻔﯽ ﺫﻫﻦ ﺗﻮ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﻣﺸﻐﻮﻝ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ‪ .‬ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﺯﯾﺎﺩی ﺩﻭﺭ ﺗﻮ ﺟﻤﻊ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ ﺍﻣﺎ ﺗﻮ ﺩﺭ ﻣﯿﺎﻥ ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﺑﻪ ﺟﺴﺘﺠﻮی ﺷﺨﺺ ﺍﯾﺪﻩﺁﻟﺖ ﻫﺴﺘﯽ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺭﺍ ﺑﺎﯾﺪ ﺍﺩﺍﻣﻪ‬ ‫ﺩﺍﺩ ﺗﺎ ﺑﻪ ﻧﺘﯿﺠﻪ ﻣﻄﻠﻮﺏ ﺭﺳﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﱃ ‪ :‬ﺑﺎﯾﺪﮐﻨﱰﻝ ﺍﻣﻮﺭ ﻣﺎﱃﺍﺕ ﺭﺍ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯽ ﻭ ﻧﮕﺬﺍﺭی‬ ‫ﺳﺮﺭﺷﺘﻪﮐﺎﺭﻫﺎ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺗﻮ ﺧﺎﺭﺝ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﻫﻤﭽﻮﻥ ﯾﮏ ﻣﺪﯾﺮ ﻣﻮﻓﻖ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺤﺮﺍﻥﻫﺎی ﺍﻗﺘﺼﺎﺩی ﺭﺍ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖﮐﺮﺩ ﺗﺎ ﻣﺸﮑﻼﺕ ﺣﻞ ﺷﻮﺩ‬

‫ﺷﻬﺮﯾﻮﺭ ﻣﺎﻩ‬

‫ﻋﺸﻖ‪ :‬ﺑﺎﯾﺪ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺳﻮی ﺩﻭﺳﺖ ﻭ ﯾﺎ ﻫﻤﺴﺮ ﺧﻮﺩ ﺭﻓﺘﻪ‬ ‫ﻭ ﺳﻌﯽﮐﻨﯽ ﺗﺎ ﺩﻭ ﻧﻔﺮی ﺑﺎ ﯾﮏﮔﻔﺘﮕﻮی ﺟﺪی ﻭ ﺻﺮﯾﺢ‬ ‫ﻣﺸﮑﻼﺕ ﺭﺍ ﺣﻞ ﻭ ﻓﺼﻞﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺑﺎﮔﻔﺘﮕﻮ ﻣﯽﺗﻮﺍﻥ ﺑﻪ‬ ‫ﻧﻘﻄﻪﻧﻈﺮﻫﺎیﻣﺸﱰﮐﯽﺭﺳﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﱃ ‪ :‬ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﯾﯽ ﺭﺍﮐﻪ ﺑﺮﺍی ﺍﺭﺗﻘﺎﺀ ﺍﻭﺿﺎﻉ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩیﺍﺕ‬ ‫ﺗﻌﺒﯿﻪﮐﺮﺩﻩﺍی‪ ،‬ﻭﺍﺿﺢ ﻭ ﺭﻭﺷﻦ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﺗﺎ ﺑﺮﺍی ﺩﯾﮕﺮﺍﻥ ﻫﻢ ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫ﻓﻬﻢﮔﺮﺩﺩ ﻭ ﺑﺘﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﻪ ﺗﻮ ﺩﺭ ﺳﻮﺩﺁﻭﺭ ﺷﺪﻥ ﺍﯾﻦ ﺗﺌﻮﺭیﻫﺎﮐﻤﮏ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬

ertebat ae

549

‫ﺯﯾﺒﺎﯾﯽ ﻭ ﻣﺪ‬

‫ﭘﯿﺮﺍﻫ‬

‫ﻦﻣﺎﮐﺴﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻨﺎ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺪﺍ‬ ‫ﻡﺍﺳﺖ؟‬

‫ﯾ‬ ‫ﮏ ﭘﲑﺍﻫﻦ ﻣﺎﮐﺴﯽ‬ ‫ﻣﺪﻝ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺧﻮﺑﯽ‬ ‫ﺑﺮﺍ‬ ‫ی‬ ‫ﻗﻔ‬ ‫ﻣﻨﺎ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺴﻪ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﻟﺒﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺱ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺗﻘﺮ‬ ‫ﻋﺎﱃ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﭘﲑﺍﻫﻦ‬ ‫ﯾﺒﺎ ﺑﺮﺍی ﻫﺮ ﺍﻧﺪﺍﻣﯽ‬ ‫ﻫﺎی ﻣﺎﮐﺴﯽ ﺩﺭ ﻫﺮ‬ ‫ﺩﻭ‬ ‫ﺍﻧ‬ ‫ﺪﺍ‬ ‫) ﺗﺎ ﻣﭻ ﭘﺎ( ﻣﻮ‬ ‫ﺯﻩ‬ ‫ﺑﻠ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫)‬ ‫ﺗﺎ ﺭﻭ‬ ‫ﺟﻮﺩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﺮﺧﯽ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺁﻧ‬ ‫ﻬﺎ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ی ﺯﻣﲔ( ﻭﮐﻮﺗﺎﻫﱰ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﺠﻢ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﯾﻨﺠﺎ‬ ‫ﺎﺭﭼﻪ ﺑﯿﺸﱰی ﻧﺴﺒ‬ ‫ﻧﮑﺎﺗﯽ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺍﻧﺘ‬ ‫ﺨﺎ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺖ ﺑﻪ ﺑﻘﯿﻪ ﺗﻬﯿﻪ ﻣﯽ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﭘﲑ‬ ‫ﺍﻫﻦ‬ ‫ﺷﺪ‪ ،‬ﺑﯿﺎﻥ ﻣﯽﮐﻨﯿﻢ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﮐﺴﯽﮐﻪ ﺑﺮﺍی ﺍ‬ ‫ﻧﺪﺍﻡ ﺷﻤﺎ ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﺍ‬‫‪ ١‬ﮔﺮ ﺍﻧﺪ‬ ‫ﺍﻡ ﺑﺰﺭگ ﻭ ﺩﺭﺷﺘﯽ‬ ‫ﺩﺍ‬ ‫ﺭﯾ‬ ‫ﺪ‪،‬‬ ‫ﭘﲑ‬ ‫ﺍﻫ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﮐﺴﯽ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﯾ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏﮐﻨﯿﺪﮐﻪ ﺍﻧ‬ ‫ﮏ ﭘﲑﺍﻫﻦ ﻣﺎﮐﺴﯽ‬ ‫ﻣﻌ‬ ‫ﻤﻮ‬ ‫ﱃ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎﺩ‬ ‫ﮐﺮ‬ ‫ﺪﺍﺯﻩ ﺩﻭﺭﮐﻤﺮ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺩﻩ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﻭ ﻣﻮﺍﺝ ﺍ‬ ‫ﻤﺎ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﯽﮔﲑﺩ‪ .‬ﻣ‬ ‫ﺳﺖ ﻭ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻟﺒﺎﺱ‬ ‫ﺪﻝ ﺩﻭﺧﺘﯽ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﺗﻮﻧﯿﮏ ﺭﻭی ﺑﺪﻥ‬ ‫ﮐﻨ‬ ‫‪-٢‬‬ ‫ﯿﺪ‬ ‫ﺑﺮﺍ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ی‬ ‫ﺍﻧ‬ ‫ﻣﻬ‬ ‫ﺪﺍ‬ ‫ﺯﻩ‬ ‫ﻤﺎﻧ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻭﮐ‬ ‫ﯽ ﺷﺐ ﻭ ﻣﺠﻠﺲ ﺭ‬ ‫ﻤﺮ ﺗﻨﮓ ﺗﺮی ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺳﻤﯽ ﭘﲑﺍﻫﻦ ﻣﺎﮐﺴ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﮐﻔﺶ ﻫﺎی ﭘﺎ‬ ‫ﻮﺍﻩ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﻨﻪ‬ ‫ﺑﻠ‬ ‫ﺑﻠ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﭙﻮ‬ ‫ﺷﯿﺪ‪ .‬ﺍﺯﮐﻔ‬ ‫ﺶ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺷﺪ ﻭ ﺧﻮﺍﻩﮐﻮﺗﺎﻩ‪ ،‬ﺑﺎ‬ ‫ی‬ ‫ﭘﺎ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﻨﻪ‬ ‫ﮐﻮ‬ ‫ﺭﺍ ﺷﻠﺨﺘﻪ ﻭ ﻧﺎﻣﺮﺗ‬ ‫ﺗﺎﻩ ﯾﺎ ﺗﺨﺖ ﺍﺳﺘﻔﺎ‬ ‫ﺐ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺁﻧ‬ ‫ﺠﺎﯾ‬ ‫ﺩﻩ ﻧﮑﻨﯿﺪ‪ ،‬ﺯﯾﺮﺍ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺧﻮﺩﺑﯿﻔﺰﺍﯾﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻮﺍﻧﯿﺪ ﺑﺎ ﭘﻮﺷﯿﺪﻥﮐﻔ‬ ‫ﺶ ﭘﺎﺷﻨﻪ ﺩﺍﺭ ﺑﻪ ﻗﺪ‬ ‫‪-٣‬ﺑﺮﺍی ﭘﻮﺷﯿ‬ ‫ﺪﻥ ﺷﮑﻢ ﺑﺰﺭگ ﺧﻮ‬ ‫ﺩ‪،‬‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺪﻝ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺵ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﺍﺯ ﺯﯾﺮ ﺳﯿﻨﻪ‬ ‫ﻄﯽ‪A‬‬ ‫ﺍﺳﺖ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬ ‫ﺷﮑﻞ ﯾﺎ ﻣﺪﻝ ﻫﺎﯾ‬ ‫ﮐﻨﯿ‬ ‫ﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﯾ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺪﻝ‬ ‫ﺑﺮﺍ‬ ‫ﯽﮐﻪ ﺧﻂﮐﻤﺮﺷﺎﻥ‬ ‫ی ﺯﻧ‬ ‫ﺯﻧﺎﻧﻪ ﻟﺒﺎﺱ‬ ‫ﺎﻥ ﺩﺭﺷﺖ ﺗﺮ ﺑﺴﯿﺎﺭ‬ ‫ﺭﺍ ﺣﻔﻆ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪،‬‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺣﺎ‬ ‫ﱃ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﻋﺎﱃ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻇﺎﻫﺮ‬ ‫‪-۴‬‬ ‫ﺍﻡ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﺟﻮﺍﻫﺮﺍﺕ ﺑﺰﺭگ ﻭ‬ ‫ﺗﺮ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭﺷﺖ ﺑﭙﻮﺷﯿﺪ ﻭ ﯾ‬ ‫ﮏ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﮐﯿ‬ ‫ﻮﺍ‬ ‫ﻒ‬ ‫ﻫﺮﺍ‬ ‫ﺳﺎ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﯾﺰ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺰﺭگ ﺑﺎ‬ ‫ﮐﯿﻒ ﻫﺎ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺣﻤﻞﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫یﮐﻮﭼﮏ ﺑﺎ ﻣﺪﻝ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ی‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺷﻮ‬ ‫ﺩ‪،‬‬ ‫ﺣ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻨﺎﺑ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺮﺍﯾ‬ ‫ﺁﺯ‬ ‫ﻦ ﻇﺎﻫﺮ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺍﺩ ﻣﺎﮐﺴﯽ ﺑﻪ ﺧﻮﺑ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺎ ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺟﺎﻧﺒﯽ‬ ‫ﯽ ﻫﻤﺎﻫﻨﮓ ﻧﻤﯽ‬ ‫‪-۵‬ﺍﮔﺮ ﺭﯾﺰﻩ ﺍﻧﺪﺍﻡ‬ ‫ﺑﺰﺭگﮐﺎﻣﻞﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﺴﺘﯿﺪ‪ ،‬ﻣﺪﻝ ﻫﺎﯾﯽ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻃﺮ‬ ‫ﺡ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺼ‬ ‫‪-۶‬ﭘﲑﺍﻫﻦ ﺗﮏ‬ ‫ﺎﻭﯾﺮ ﻣﯿﻨﯿﺎﺗﻮﺭی‬ ‫ﺭﻧﮓ ﺑﭙﻮﺷﯿﺪ ﺗﺎ ﻇﺎ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ی‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻭﮐﻮﭼﮏ ﺑﭙﻮﺷﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺮﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﯾﻢ‬ ‫ﺍﯾﺠ‬ ‫ﺩﺭ ﭘﲑﺍﻫﻦ ﻣﺎﮐﺴ‬ ‫ﺎﺩﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﻃﺮﺡ ﻫﺎ‬ ‫ﯽ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺭﻧﮕﻬﺎ‬ ‫ی‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺎﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﻭ ﺗﺼﺎﻭﯾﺮ ﺑﺮﺟﺴﺘﻪ‬ ‫ﺧﻮ‬ ‫ﺩﺩﺍﺭ‬ ‫ﺯﺭﺩ ﻭ ﺣﺘﯽ‬ ‫یﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺑﻬﱰﯾﻦ ﺭﻧ‬ ‫ﻗﺮﻣﺰ ﺭﻭﺷﻦ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﮕﻬﺎ ﺁﺑﯽ‪ ،‬ﺍﺭﻏﻮﺍﻧﯽ‪،‬‬

‫‪26‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪549‬‬

‫‪542‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪26‬‬

ertebat ae

549

ertebat ae

‫ﺟــﻬــــﺎ ﻥ‬

‫ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻠﻞ ﺑﺮﺍﯼ‬ ‫ﺗﺸﮑﯿﻞ ﺳﺮﯾﻊ ﺗﺮ ﺩﻭﻟﺖ ﺩﺭ ﻋﺮﺍﻕ‬

‫ﺍﯾﺴﮑﺎﻧﯿﻮﺯ‪ :‬ﺷﻮﺭﺍی ﺍﻣﻨﯿﺖ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻠﻞ ﭘﺲ ﺍﺯﮔﺰﺍﺭﺵ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﺎﻥ ﺍﯾﻦ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﺒﻨﯽ ﺑﺮ ﺗﺎﺧﲑ ﺯﯾﺎﺩ ﺑﺮﺍی ﺗﺸﮑﯿﻞ‬ ‫ﺩﻭﻟﺖ ﺟﺪﯾﺪ ﺍﺯ ﻋﺮﺍﻕ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﮐﺮﺩ ﮐﻪ ﻫﺮﭼﻪ ﺳﺮﯾﻊ‬ ‫ﺗﺮ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺯﻣﯿﻨﻪ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﮔﺮﻭﻩ ﺑﲔ ﺍﻟﻤﻠﻞ ﺑﺎﺷﮕﺎﻩ ﺧﱪﻧﮕﺎﺭﺍﻥ‬ ‫ﺩﺍﻧﺸﺠﻮﯾﯽ ﺍﯾﺮﺍﻥ »ﺍﯾﺴﮑﺎﻧﯿﻮﺯ« ﺑﻪ ﻧﻘﻞ ﺍﺯ ﺧﱪﮔﺰﺍﺭی‬ ‫ﺭﻭﯾﱰﺯ‪ ،‬ﻧﺰﺩﯾﮏ ﺑﻪ ﭘﻨﺞ ﻣﺎﻩ ﺍﺯ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭی ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ ﻋﺮﺍﻕ ﻣﯽ ﮔﺬﺭﺩ ﺍﻣﺎ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﯽ ﺭﺳﺪ ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ‬ ‫ﺑﻦ ﺑﺴﺖ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﮐﺸﻮﺭ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺳﯿﺎﺳﯿﻮﻥ‬

‫ﺑﺮﺍی ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻧﺨﺴﺖ ﻭﺯﯾﺮ ﻋﺮﺍﻕ ﺑﻪ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻧﺮﺳﯿﺪﻩ ﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺎ ﺍﯾﻦ ﺣﺎﻝ‪ ،‬ﺷﻮﺭﺍی ﺍﻣﻨﯿﺖ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻠﻞ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮﺭ‬ ‫ﺍﯾﺠﺎﺩ ﻭﺣﺪﺕ ﻭ ﺩﻣﻮﮐﺮﺍﺳﯽ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﮐﺸﻮﺭ ﺍﻋﻼﻡ ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻋﺮﺍﻕ ﺑﺮﺍی ﺗﺸﮑﯿﻞ ﺩﻭﻟﺖ ﺟﺪﯾﺪ ﺣﺮﮐﺖ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺎ ﮔﺬﺷﺖ ﭘﻨﺞ ﻣﺎﻩ ﺍﺯ ﺭﺍﯾﺰﻧﯽ ﺑﲔ ﻧﻮﺭی ﻣﺎﻟﮑﯽ ﻧﺨﺴﺖ‬ ‫ﻭﺯﯾﺮ‪ ،‬ﺍﯾﺎﺩ ﻋﻼﻭی‪ ،‬ﻋﻤﺎﺭ ﺣﮑﯿﻢ ﻭ ﺩﯾﮕﺮﮔﺮﻭﻩ ﻫﺎی‬ ‫ﺣﺎﺿﺮ ﺩﺭ ﻣﺠﻠﺲ ﺍﯾﻦ ﮐﺸﻮﺭ‪ ،‬ﻧﺘﯿﺠﻪ ﺩﻟﺨﻮﺍﻩ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺗﺸﮑﯿﻞ ﺩﻭﻟﺖ ﺟﺪﯾﺪ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﻧﺸﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﺩﺭ ﺣﺎﱃ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﯾﺪﺍﺭ ﻣﻘﺘﺪﺍ ﺻﺪﺭ ﻭ ﺍﯾﺎﺩ ﻋﻼﻭی ﺩﺭ ﺳﻮﺭﯾﻪ‬

‫ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺭﺍﯾﺰﻧﯽ ﻫﺎی ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻭ ﻣﯿﺎﻧﺠﯿﮕﺮی ﺩﻣﺸﻖ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺛﻤﺮﺑﺨﺶ ﻧﺒﻮﺩ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﮐﺎﺑﯿﻨﻪ ﺩﻭﻟﺖ‬ ‫ﻋﺮﺍﻕ ﺑﺎ ﭼﺎﻟﺸﻬﺎی ﺟﺪی ﻣﻮﺍﺟﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺍﯾﻦ ﮔﺰﺍﺭﺵ‪ ،‬ﻧﻮﺭی ﻣﺎﻟﮑﯽ ﺍﻇﻬﺎﺭﮐﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ ﮐﻪ‬ ‫ﺑﻦ ﺑﺴﺖ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺩﺭ ﻋﺮﺍﻕ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻭ ﺍﻭ ﻋﻼﻗﻪ ﻣﻨﺪ‬ ‫ﺑﻪ ﺗﺸﮑﯿﻞ ﺩﻭﻟﺖ ﺟﺪﯾﺪ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﮐﺸﻮﺭ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﺯ ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ﺑﻮﺩ ﺁﺭﺍﻣﺶ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺣﻔﻆ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬ﺍﯾﺴﮑﺎﻧﯿﻮﺯ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪:‬‬ ‫ (‪ ! " # $ %& ' ( ) * + , ) - ./‬‬ ‫‪ % 0 12 ( 33!' 4 5 $‬‬ ‫ ‪. )4)42 6‬‬ ‫ ‪89 0;4 1/ <=% = % .‬‬ ‫>‪? ( @ ?+ 3A4 , ?@ - .‬‬ ‫‪ 4 -@ & %2 C D C .B‬‬ ‫ ‪EFG 5 9 H ! IJ' K < .& %‬‬ ‫‪. ) F $ EL K M !%‬‬ ‫ > ‪NQB RSSS> & N OOP‬‬

‫‪549‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪23‬‬

‫ﺧــﻮﺩﺭﻭ‬

‫‪peugeot 508‬‬ ‫ﺧﻮﺩﺭﻭ ﻟﻮﮐﺲ ﭘﮋﻭﮐﻼﺱ ‪ ۵‬ﮐﺎﻧﺴﭙﺖ ﺳﺎﻝﮔﺬﺷﺘﻪ ﻣﻌﺮﻓﯽ ﺷﺪ‪ .‬ﺍﮐﻨﻮﻥ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﻧﺰﺩﯾﮏ ﺷﺪﻥ ﺑﻪ ﺯﻣﺎﻥ ﻋﺮﺿﻪ ﻧﻬﺎﯾﯽ ﺁﻥ ﻫﺴﺘﯿﻢ‪ .‬ﺗﺼﺎﻭﯾﺮ ﺻﻨﻌﺘﯽ ﻭ ﺑﺎﺯﺳﺎﺯی ﻃﺮﺡ‬ ‫ﭘﮋﻭ ‪ ۵٠٨‬ﻧﺸﺎﻥ ﻣﯽ ﺩﻫﺪﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﺧﻮﺩﺭﻭ ﺑﺮﻭی ﭘﻼﺗﻔﺮﻡ ﺳﯿﱰﻭﺋﻦ ‪ C۵‬ﻗﺮﺍﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪﮔﺮﻓﺖ ﻭ ﺷﺒﺎﻫﺘﻬﺎی ﺯﯾﺎﺩی ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﺍﯾﻨﮏ ﭘﮋﻭ ﺗﺼﺎﻭﯾﺮی ﺭﺳﻤﯽ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺧﻮﺩﺭﻭ ﻣﻨﺘﺸﺮﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻣﺎﺷﲔ ﺩﺭ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎﻩ ﺍﺗﻮﻣﻮﺑﯿﻞ ﭘﺎﺭﯾﺲ ﺩﺭ ﻣﺎﻩ ﺍﮐﺘﱪ ﺭﻭﻧﻤﺎﯾﯽ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ ٢٠١١‬ﺑﻪ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺁﻣﺪ‪ .‬ﻇﺎﻫﺮﺍ ﻗﺮﺍﺭ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ﺁﯾﻨﺪﻩ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺧﻮﺩﺭﻭ ﺩﺭ ﭼﲔ ﻧﯿﺰ ﺍﻧﺠﺎﻡﮔﲑﺩﮐﻪ ﺍﮐﻨﻮﻥ ﺑﺰﺭﮔﱰﯾﻦ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺧﻮﺩﺭﻭ ﺟﻬﺎﻥ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﭘﮋﻭ ‪ ۵٠٨‬ﺑﺎ ﺩﻭ ﺑﺪﻧﻪ ﺳﺪﺍﻥ ﻭ ﺍﺳﺘﯿﺸﻦ ﻭﺍﮔﻦ ﺍﺭﺍﯾﻪ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﺧﻮﺩﺭﻭ ﺭﻭی ﭘﻼﺗﻔﺮﻡ ‪ ٣‬ﮔﺮﻭﻩ ‪ PSA‬ﻗﺮﺍﺭ ﻣﯽ ﮔﲑﺩ ﻭ ﺟﺎﻧﺸﲔ ﭘﮋﻭ ‪ ۴٠٧‬ﻭ ‪ ۶٠٧‬ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻃﻮﻝ ﻣﺪﻝ ﺳﺪﺍﻥ ‪ ۴٧٩‬ﺳﺎﻧﺘﯽ ﻣﱰ ﻭ ﻣﺪﻝ ﻭﺍﮔﻦ ‪ ۴٨١cm‬ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﯾﻌﻨﯽ ‪ ١٠‬ﺳﺎﻧﺘﯽ ﻣﱰ ﻃﻮﻝ ﺑﯿﺸﱰ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ‪ .۴٠٧‬ﭘﮋﻭ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪﮐﻪ ﺩﺭ ﮐﺎﺑﲔ ﺍﯾﻦ ﺧﻮﺩﺭﻭ‬ ‫ﺍﺯ ﻣﻮﺍﺩ ﺑﺎ ﺗﮑﻨﻮﻟﻮژی ﺟﺪﯾﺪ ﻭ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺑﺎﮐﯿﻔﯿﺖ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﻃﺮﺍﺣﯽ ﺩﺍﺷﺒﻮﺭﺩ ﻭﮐﻨﺴﻮﻝ ﻧﯿﺰ ﺑﺮﺍی ﭘﮋﻭ ﺗﺎﺯﻩ ﻭ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺳﺎﯾﺮ ﻣﺪﻟﻬﺎﺳﺖ‬ ‫ﯾﮏ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﻫﯿﱪﯾﺪی ﺑﺎ ﺗﻮﺍﻥ ‪ ٢٠٠‬ﺍﺳﺐ ﺑﺨﺎﺭ ﻭ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﻧﲑﻭ ﺑﻪ ﭼﻬﺎﺭ ﭼﺮﺥ ﺑﺮﺍی ﺁﻥ ﻣﻨﻈﻮﺭﮔﺮﺩﯾﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻣﻮﺗﻮﺭﻫﺎی ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﺁﻥ ﻧﯿﺰ ﺗﺎ ‪ ١۵‬ﺩﺭﺻﺪ ﻣﺼﺮﻑ‬ ‫ﮐﻤﱰی ﺍﺭﺍﯾﻪ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬

‫‪22‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪549‬‬

ertebat ae

549

ertebat ae

‫ﺭﻭﺍﻧﺸﻨﺎﺳــﯽ‬

‫ﺧﻮﺷﺒﺨﺖ ﮐﯿﺴﺖ؟‬ ‫ﺧﻮﺷﺒﺨﺖ ﯾﻌﻨﯽ ﺑﭙﺬﯾﺮی ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺗﻮ‪ ،‬ﻣﺎﻝ ﺗﻮﺳﺖ ﻭ ﺁﺯﺍﺩ‬ ‫ﻫﺴﺘﯽ ﺗﺎ ﺑﺎ ﺍﻋﻤﺎﱃ ﮐﻪ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭی ﺁﻥ ﺭﺍ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﮐﻨﯽ‪.‬‬ ‫ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﯽ ﯾﻌﻨﯽ ﺑﺎﻭﺭ ﮐﻨﯽ ﮐﻪ ﺩﯾﮕﺮﺍﻥ ﻫﻢ ﺑﻪ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ‬ ‫ﺗﻮ ﺍﻣﻨﯿﺖ‪ ،‬ﺁﺭﺍﻣﺶ‪ ،‬ﻣﺤﺒﺖ‪ ،‬ﻋﻔﻮ ﻭ ﺁﺯﺍﺩی ﻧﯿﺎﺯ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﯽ ﯾﻌﻨﯽ ﮐﻤﯽ ﺩﻟﲑﺗﺮ‪ ،‬ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﺗﺮ‪ ،‬ﺑﺨﺸﻨﺪﻩ ﺗﺮ‪،‬‬ ‫ﻭﻓﺎﺩﺍﺭ ﺗﺮ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﯽ ﯾﻌﻨﯽ ﻗﻠﺒﯽ ﺭﺍ ﻧﺸﮑﻨﯽ‪ ،‬ﺩﱃ‬ ‫ﺭﺍ ﻧﺮﻧﺠﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺁﺑﺮﻭﯾﯽ ﺭﺍ ﻧﺮﯾﺰی ﻭﺩﯾﮕﺮﺍﻥ ﺍﺯ ﺗﻮ ﺁﺳﯿﺒﯽ‬ ‫ﻧﺒﯿﻨﻨﺪ‪ .‬ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﯽ ﯾﻌﻨﯽ ﭘﺬﯾﺮﻓﱳ ﺍﯾﻦ ﻭﺍﻗﻌﯿﺖ ﮐﻪ ﻫﯿﭻ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻧﯽ ﮐﺎﻣﻞ ﻧﯿﺴﺖ ﻭ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺟﺎﯾﺰﺍﻟﺨﻄﺎﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﯽ ﯾﻌﻨﯽ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺭﺍ ﺑﺒﺨﺸﯽ ﺗﺎ ﺗﺠﺎﺭﺏ ﺩﺭﺩﻧﺎک‬ ‫ﺗﮑﺮﺍﺭﻧﮕﺮﺩﻧﺪ‪ .‬ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﯽ ﯾﻌﻨﯽ ﺷﮑﺮﮐﻨﯽ ﮐﻪ ﺯﻧﺪﻩ ﺍی‪،‬‬ ‫ﮐﻪ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﺩﺍﺭی‪ ،‬ﮐﻪ ﺩﻭﺳﺘﺖ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﻋﺸﻘﯽ ﺩﺭ‬ ‫ﻗﻠﺐ ﺩﺍﺭی ﻭ ﺑﻪ ﯾﻤﻦ ﺷﺎﮐﺮ ﺑﻮﺩﻧﺖ ﺑﻪ ﻫﺮ ﺁﻥ ﭼﻪ ﺁﺭﺯﻭی‬

‫ﺑﺮﺣﻖ ﺩﻟﺖ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺧﻮﺍﻫﯽ ﺭﺳﯿﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺭﻭﺍﯾﺘﯽ ﺍﺯ ﺳﻌﺪی‬ ‫ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﻧﺪﺍﺷﱳ ﮐﻔﺶ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﻧﺎﺭﺍﺣﺖ ﺑﻮﺩﻡ‬ ‫ﻭ ﺍﺯﺧﺪﺍﻭﻧﺪﮔﻠﻪ ﻭﺷﮑﺎﯾﺖ ﻣﯽ ﮐﺮﺩﻡ‪ ،‬ﺗﺎ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺩﺭ ﺷﻬﺮ‬ ‫ﻣﺮﺩی ﺭﺍ ﺩﯾﺪﻡ‪ ،‬ﮐﻪ ﭘﺎ ﻧﺪﺍﺷﺖ‪ ،‬ﺧﺠﻞ ﺷﺪﻡ‪ ،‬ﺩﺭﯾﺎﻓﺘﻢ‬ ‫ﮐﻪ ﻧﺎﺳﭙﺎﺳﯽ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﻡ ﻭ ﺑﺰﺭﮔﱰﯾﻦ ﻧﻌﻤﺖ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ‬ ‫ﯾﻌﻨﯽ ﺳﻼﻣﺘﯽ ﺭﺍ ﻓﺮﺍﻣﻮﺵ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﻡ‪ .‬ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ‬ ‫ی ﺍﺣﺴﺎﺱ ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﯽ ﻣﺪﺕ ﻫﺎی ﻣﺪﯾﺪی ﺍﻧﺪﯾﺸﯿﺪ‪،‬‬ ‫ﺑﺪﻭﻥ ﺍﯾﻦ ﮐﻪ ﻭﺍﻗﻌﺎ ﺑﻪ ﯾﮏ ﻧﺘﯿﺠﻪ ﻗﻄﻌﯽ ﺭﺳﯿﺪ‪ .‬ﺍﺣﺴﺎﺱ‬ ‫ﺷﺎﺩی ﻭﺧﻮﺷﺒﺨﺘﯽ‪ ،‬ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﯽ ﺫﻫﻨﯽ ﻭﺩﺭﻭﻧﯽ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻭ ﻋﻮﺍﻣﻞ ﻣﺘﻌﺪﺩی ﺩﺭ ﺷﮑﻞ ﺩﻫﯽ ﺁﻥ ﺩﺧﯿﻞ ﻫﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﮐﻪ ﮔﺎﻫﯽ ﺍﺯﮐﻨﱰﻝ ﻣﺎ ﺧﺎﺭﺝ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﯽ‬ ‫ﺩﺭﻧﺰﺩ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﻫﺎ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺍﺳﺖ ﻫﺮﮐﺪﺍﻡ ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﯽ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺎ ﺭﻭﺵ ﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻭ ﻣﻌﺎﻧﯽ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﻣﯽ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﺑﻨﺎ ﭘﺎﺭﺕ ﻣﻌﺘﻘﺪ ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﺣﺘﯽ ﺷﺶ ﺭﻭﺯ ﺧﻮﺵ‬ ‫ﻫﻢ ﺩﺭﺯﻧﺪﮔﯿﺶ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ‪ ،‬ﺩﺭ ﺣﺎﱃ ﮐﻪ ﻫﻠﻦ ﮐﻠﺮ ﻧﺎﺑﯿﻨﺎ ﻭﮐﺮ‬ ‫ﻭ ﻻﻝ ﺍﺯ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﺭﺿﺎﯾﺖ ﻣﯽ ﮐﺮﺩ ﻭ ﻣﯽ ﮔﻔﺖ‪:‬‬

‫»ﺯﻧﺪﮔﺎﻧﯽ ﺭﺍ ﺑﯿﺶ ﺍﺯ ﺣﺪ ﺗﺼﻮﺭﻡ ﺯﯾﺒﺎ ﯾﺎﻓﺘﻢ« ﺑﺰﺭﮔﯽ‬ ‫ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ‪ :‬ﮔﺎﻫﯽ ﺑﺮﺍی ﺩﺭک ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﯽ ﺗﻨﻬﺎ ﮐﺎﺭی ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ ﺑﮑﻨﯿﻢ ﺍﻧﺪﮐﯽ ﺗﺎﻣﻞ ﻭ ﯾﻪ ﻏﺒﺎﺭ ﺭﻭﺑﯽ ﺳﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﭼﺸﻢ‬ ‫ﻫﺎﯾﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺭﺳﻢ ﻋﺎﺩﺕ‪ ،‬ﺑﻪ ﺳﺮﻋﺖ ﻭﺑﻪ ﺳﺎﺩﮔﯽ‬ ‫ﺍﺯ ﻧﻌﻤﺖ ﻫﺎی ﺷﮕﻔﺖ ﺁﻭﺭ ﺭﻭﺯﺍﻧﻪ ﻣﯽ ﮔﺬﺷﺘﻪ‪.‬ﻣﺎ ﺭﻭﺯی‬ ‫ﻭﺍﻗﻌﺎ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ ﮐﻪ ﺷﺐ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺳﻮﺍﻝ ﺟﻮﺍﺏ »ﻧﻪ« ﻧﺪﺍﺩﻩ ﺑﺎﺷﯿﻢ‪،‬‬ ‫‪ (١‬ﺁﯾﺎ ﻣﻦ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺭﻭی ﺗﻤﺎﻡ ﺣﻮﺍﺩﺙ ﻭ ﺍﺗﻔﺎﻗﺎﺕ ﺭﻭﺯﻣﺮﻩ‬ ‫ﮐﻨﺠﮑﺎﻭ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﻡ‪ ،‬ﺭﻭی ﻫﺮ ﺁﻧﭽﻪ ﺭﻭﺯﮔﺎﺭی ﺑﺮﺍﯾﻢ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﺭﻣﻐﺎﻥ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺑﻮﺩ ﻭ ﯾﺎ ﺍﺯﻣﻦ ﻃﻠﺐ ﮐﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ؟‬ ‫‪ (٢‬ﺁﯾﺎ ﻣﻦ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﯽ ﻭ ﺷﻮﺭ ﻭ ﺷﻌﻒ‬ ‫ﺳ‪‬ی ﮐﺮﺩﻩ ﺍﻡ؟‬ ‫‪ (٣‬ﺁﯾﺎ ﻣﻦ ﺭﻭی ﻫﻢ ﺭﻓﺘﻪ ﺍﺯ ﺍﻣﺮﻭﺯﻡ ﺭﺍﺿﯽ ﺑﻮﺩﻫﺎﻡ؟‬ ‫ﺩﺭﭼﻨﲔ ﺷﺮﺍﯾﻄﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﮐﺸﺘﯽ ﺳﻔﺮ ﻭ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻣﺎ‬ ‫ﺑﺎ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﺭﺿﺎﯾﺖ ﺧﺎﻃﺮ ﺑﺎﻣﻌﻨﯽ ﺳﺎﺯﻧﺪﻩ ﻭﻣﻔﯿﺪ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻘﺼﺪ ﻣﯽ ﺭﺳﺪ‪.‬‬

‫ﺍﻟﻨ ِ‬ ‫ﺍﻥ َ‬ ‫ﺎﺱ َﻋﺒﺪﴽ َﻣﻦ ﺗَ َ‬ ‫ﻮﺍﺿ َﻊ‬ ‫ﺃﻓﻀ َﻞ ّ‬ ‫ّ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ﻓﻌﺔ‪.‬‬ ‫َﻋﻦ ﺭ َ‬ ‫ﺑﺮﺗﺮﯾﻦِ ﻣﺮﺩﻡ ﺩﺭ ﺑﻨﺪﮔﯽ ﺧﺪﺍ ﮐﺴﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﻋﯿﻦ ﺑﺰﺭﮔﯽ‪ ،‬ﻓﺮﻭﺗﻨﯽ ﮐﻨﺪ‬

‫ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﮔﺮﺍﻣﯽ ﺍﺳﻼﻡ‬

‫‪549‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪19‬‬

‫ﺣــﻮﺍﺩﺙ‬

‫ﻧﯿﺴﺎﻥﻣﻨﻔﺠﺮﺷﺪﺭﺍﻧﻨﺪﻩﮐﺸﺘﻪ‬

‫ﺍﯾﺴﮑﺎﻧﯿﻮﺯ ‪ :‬ﺑﺮﺧﻮﺭﺩ ﻣﻬﯿﺐ ﺩﻭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺧﻮﺩﺭﻭی ﺑﺎﺭی ﺑﻪ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ﺩﺭ ﺟﻨﻮﺏ ﺷﺮﻕ ﭘﺎﯾﺘﺨﺖ‬ ‫‪ ،‬ﺭﺍﻧﻨﺪﻩ ﺑﯽ ﺍﺣﺘﯿﺎﻁ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﻝﮔﻮﺭﮐﺸﺎﻧﺪ‪ .‬ﺑﻪﮔﺰﺍﺭﺵﮔﺮﻭﻩ ﺣﻮﺍﺩﺙ ﺍﯾﺴﮑﺎﻧﯿﻮﺯ ‪ :‬ﯾﮏ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬ ‫ﻧﯿﺴﺎﻥ ﻭﺍﻧﺖ ﺣﺎﻣﻞ ﺗﺮﻩ ﺑﺎﺭ ﺩﺭ ﻣﺴﲑﮐﻨﺪﺭﻭی ﻏﺮﺏ ﺑﻪ ﺷﺮﻕ ﺑﺰﺭﮔﺮﺍﻩ ﺁﺯﺍﺩﮔﺎﻥ ‑ ﻧﺮﺳﯿﺪﻩ ﺑﻪ‬ ‫ﭘﻞ ﻓﺪﺍﯾﯿﺎﻥ ﺍﺳﻼﻡ ‑ ﺑﻪ ﻋﻘﺐﮐﺎﻣﯿﻮﻥ »ﻣﺎک« ﺧﻮﺭﺩ ﻭ ﻣﻨﻔﺠﺮ ﺷﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺍﯾﻦ ﺭﺧﺪﺍﺩ‬ ‫ﺩﻟﺨﺮﺍﺵ ‪،‬ﮐﻤﮏ ﺭﺳﺎﻧﺎﻥ ﺍﯾﺴﺘﮕﺎﻩ ﻫﺎی ‪ ٩٠‬ﻭ ‪ ٨٣‬ﺁﺗﺶﻧﺸﺎﻧﯽ ‪ ،‬ﺍﻭﺭژﺍﻧﺲ ﻭ ﭘﻠﯿﺲ ﺑﻪ ﻗﺮﺑﺎﻧﮕﺎﻩ‬ ‫ﺭﻓﺘﻨﺪ ﻭ ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ ﺑﺎ ﻣﻬﺎﺭ ﺷﻌﻠﻪ ﻫﺎی ﺳﺮﮐﺶ ‪ ،‬ﭘﯿﮑﺮ ﺭﺍﻧﻨﺪﻩ ﻧﯿﺴﺎﻥ ﺍﺯ ﻻﺷﻪ ﺧﻮﺩﺭﻭی ﺳﻮﺧﺘﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﲑﻭﻥﮐﺸﯿﺪﻩ ﺷﺪ‪.‬ﻫﻤﭽﻨﲔ ﺁﺗﺶ ﻧﺸﺎﻧﺎﻥ ﺑﺎ ﺍﯾﻤﻦ ﺳﺎﺯی ﻣﺤﯿﻂ ﺑﻪ ﺍﯾﺴﺘﮕﺎﻩ ﻫﺎی ﺧﻮﺩ ﺑﺮﮔﺸﺘﻨﺪ‬ ‫ﻭ ﭘﯿﮑﺮ ﻗﺮﺑﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻩ ﺷﺪ‪.‬ﺑﺮﺭﺳﯽ ﻫﺎی ﺟﺎﻣﻊ ﺗﺮ ﭘﻠﯿﺲ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺍﯾﻦ ﺭﺧﺪﺍﺩ‬ ‫ﺩﻟﺨﺮﺍﺵ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬ﻋﺼﺮ ‪ ٢٧‬ﺗﲑ ‪ ٨٩‬ﻧﯿﺰ ﺩﻭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺗﺮﯾﻠﯽ ﻭ ﭘﯿﮑﺎﻥ ﻭﺍﻧﺖ ﺩﺭ ﻣﺴﲑ ﺷﺮﻕ ﺑﻪ‬ ‫ﻏﺮﺏ ﺑﺰﺭﮔﺮﺍﻩ ﺁﺯﺍﺩﮔﺎﻥ ‑ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻣﯿﺪﺍﻥ ﺗﺮﻩ ﺑﺎﺭ ‑ ﺑﻪ ﻫﻢ ﺧﻮﺭﺩﻧﺪ ﻭ ﺧﻮﺩﺭﻭی ﺳﺒﮏ ﺑﻪ ﺁﻫﻦ‬ ‫ﭘﺎﺭﻩ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺷﺪ‪.‬ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺍﯾﺴﮑﺎﻧﯿﻮﺯ ﻣﯽ ﺍﻓﺰﺍﯾﺪ ‪ ،‬ﺩﺭ ﺁﻥ ﺭﺧﺪﺍﺩ ﺗﻠﺦ ‪ ،‬ﺭﺍﻧﻨﺪﻩ ‪۶٨‬ﺳﺎﻟﻪ ﻭﺍﻧﺖ ﺩﺭ‬ ‫ﺩﻡ ﺟﺎﻥ ﺳ‪‬ﺩ‪.‬ﻫﺮ ﺳﺎﻋﺖ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻣﯿﺎﻧﮕﲔ ﺩﺳﺖﮐﻢ ﺳﻪ ﻧﻔﺮ ﺩﺭ ﺍﯾﺮﺍﻥ ‪ ،‬ﻗﺮﺑﺎﻧﯽ ﺭﺧﺪﺍﺩﻫﺎی‬ ‫ﺟﺎﺩﻩ ﺍی ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬ﺑﺎ ﻧﺎﺩﯾﺪﻩﮔﺮﻓﱳ ﻣﻘﺮﺭﺍﺕ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﯾﯽ ﻭ ﺭﺍﻧﻨﺪﮔﯽ ‪ ،‬ﻋﻤﺮ ﺧﻮﺩ ﻭ ﻫﻤﻨﻮﻋﺎﻧﻤﺎﻥ‬ ‫ﺭﺍ ﺗﺒﺎﻩ ﻧﮑﻨﯿﻢ ﻭ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺍﺯﮐﻤﺮﺑﻨﺪ ﺍﯾﻤﻨﯽ ؛ ﺍﯾﻦ ﻧﺎﺟﯽ ﺑﯽ ﺟﺎﻥ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩﮐﻨﯿﻢ‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬ﺍﯾﺴﮑﺎﻧﯿﻮﺯ‬

‫‪18‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪549‬‬

‫ﺍ ﯾــﺮ ﺍ ﻥ‬

‫ﺗﺎﯾﯿﺪﮔﺰﺍﺭﺵ ﺧﱪﺁﻧﻼﯾﻦ ﺩﺭ ﮐﻨﮕﺮﻩ ﻫﺰﺍﺭﻩ ﻓﺮﺩﻭﺳﯽ‬

‫ﺷﺎﻫﻨﺎﻣﻪﺩﺳﺖﮐﺎﺭﯼﺷﺪﻩ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬

‫ﺍﺳﺘﺎﺩ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻭ ﭘﮋﻭﻫﺸﮕﺮ ﺷﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﻓﺮﺩﻭﺳﯽ ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﺑﺎﻭﺟﻮﺩ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺍﮐﻨﻮﻥ ﺑﯿﺶ ﺍﺯ ﻫﺰﺍﺭ ﺩﺳﺖ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺍﺯ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺍﺳﺖ ﻭﱃ ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﻪ ﺍﺯ ﺭﻭﺯﮔﺎﺭ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﻓﺮﺩﻭﺳﯽ ﻫﯿﭻ ﺩﺳﺖ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺍی ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺍﺛﺮ ﺍﺭﺯﺷﻤﻨﺪ ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺳﺖ ﻧﯿﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺧﱪﺁﻧﻼﯾﻦ‪ ،‬ﺩﺭ ﮐﻨﮕﺮﻩ ﻫﺰﺍﺭﻩ ﻓﺮﺩﻭﺳﯽ ﺩﺭ‬ ‫ﺗﺎﻻﺭ ﺷﻬﯿﺪﺍﻥ ﻧﮋﺍﺩ ﻓﻼﺡ ﮐﺮﺝ‪ ،‬ﺿﻤﻦ ﺗﺎﯾﯿﺪ ﺩﺳﺖ‬ ‫ﮐﺎﺭی ﺷﺪﻥ ﺷﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﻓﺮﺩﻭﺳﯽ ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﺳﺎﻝ ﻫﺎی ﭘﺲ‬

‫ﺍﺯ ﺣﯿﺎﺕ ﺍﯾﻦ ﺷﺎﻋﺮ ﻧﺎﻣﺪﺍﺭ ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ‪ ،‬ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺧﱪﺁﻧﻼﯾﻦ‬ ‫ﺍﺯ ﻫﺠﻮﻡ ﮐﺎﺭﻧﺎﺑﻠﺪﺍﻥ ﻭ ﺳﻮﺩﺟﻮﯾﺎﻥ ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ‬ ‫ﻣﻔﺎﺧﺮ ﺍﺩﺑﯽ ﺗﺎﯾﯿﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﮐﱰ »ﻋﻠﯽ ﺭﻭﺍﻗﯽ« ﺩﺭ ﮐﻨﮕﺮﻩ ﻫﺰﺍﺭﻩ ﻓﺮﺩﻭﺳﯽ ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﻪ ﺗﻐﯿﲑﺍﺕ ﻭ ﺩﮔﺮﮔﻮﻧﯽ ﻫﺎ ﺩﺭ ﺷﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺑﺴﯿﺎﺭ‬ ‫ﺯﯾﺎﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺑﺨﺸﯽ ﺍﺯ ﺁﻧﭽﻪ ﺩﺭ ﺷﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ‬ ‫ﻓﺮﺩﻭﺳﯽ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻧﯿﻢ ﺍﺯ ﺧﻮﺩ ﻓﺮﺩﻭﺳﯽ ﻧﯿﺴﺖ ﻭ ﺍﺯ‬ ‫ﺩﯾﮕﺮﺍﻧﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺷﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﻭﺭﻩ ﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﺑﺎﺯﻧﻮﯾﺴﯽ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻭی ﺍﻓﺰﻭﺩ‪ :‬ﻗﺪﯾﻤﯽ ﺗﺮﯾﻦ ﻧﺴﺨﻪ ﺷﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ‬ ‫ﺣﺪﻭﺩ ‪ ٢٧٠‬ﺳﺎﻝ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺭﻭﺯﮔﺎﺭ ﻓﺮﺩﻭﺳﯽ ﻭ ﺳﺮﻭﺩﻥ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﯾﻌﻨﯽ ﺳﺎﻝ ‪ ٦٧٥‬ﻫﺠﺮی ﺷﻤﺴﯽ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫ﺍﯾﻦ ﭘﮋﻭﻫﺸﮕﺮ ﺑﺮﺟﺴﺘﻪ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺍﮐﻨﻮﻥ ﺩﺭ ﺷﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﻫﺎی‬ ‫ﻓﻌﻠﯽ ﻭ ﺩﺭ ﺩﺳﱰﺱ ﺣﺪﻭﺩ ‪ ٦٠‬ﻫﺰﺍﺭ ﺑﯿﺖ ﺷﻌﺮ ﺩﯾﺪﻩ ﻣﯽ‬ ‫ﺷﻮﺩ ﺩﺭ ﺣﺎﱃ ﮐﻪ ﺑﯿﺖ ﻫﺎی ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﻗﺪﯾﻤﯽ ﺗﺮﯾﻦ‬ ‫ﻧﺴﺨﻪ ﺩﺳﺖ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺷﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﮐﻪ ﺩﺭ ﻣﻮﺯﻩ ﻟﻨﺪﻥ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﺣﺪﻭﺩ ‪ ٤٨‬ﻫﺰﺍﺭ ﺑﯿﺖ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻭی ﺍﻓﺰﻭﺩ‪ :‬ﺩﺭ ﺣﻮﺯﻩ ﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺟﻐﺮﺍﻓﯿﺎﯾﯽ ﺩﺭ‬ ‫ﺷﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺩﺳﺖ ﺑﺮﺩﻩ ﺍﻧﺪ ﻭ ﺻﻮﺭﺗﻬﺎی ﻣﺨﺘﻠﻔﯽ ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﺴﯿﺎﺭی ﺍﺯ ﻧﺎﻫﻤﺨﻮﺍﻧﯽ ﻫﺎ ﺩﺭ ﺩﺳﺖ ﻧﻮﺷﺘﻪ‬ ‫ﻫﺎی ﺷﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺑﻪ ﺩﻟﯿﻞ ﻧﺎﻫﻤﮕﻮﻧﯽ ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﻬﺎی ﻣﺮﺩﻣﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻧﻬﺎ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬ﺳﻼﻣﺖ ﻧﯿﻮﺯ‬

‫‪549‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪17‬‬

‫ﺍ ﯾــﺮ ﺍ ﻥ‬

‫ﺷﺒﻜﻪﺁﺏﻭﻓﺎﺿﻼﺏﺗﻬﺮﺍﻥ‬ ‫ﻓﺮﺳﻮﺩﻩﺍﺳﺖ‬ ‫ﺳﺨﻨﮕﻮی ﺷﻬﺮﺩﺍﺭی ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﻓﺮﺳﻮﺩﮔﯽ ﺷﺒﻜﻪ ﺁﺏ ﻭ‬ ‫ﻓﺎﺿﻼﺏ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻛﺮﺩ ﻭﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﺨﺶ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻬﯽ‬ ‫ﺍﺯ ﺁﺏ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﻃﺮﯾﻖ ﺑﻪ ﻫﺪﺭ ﻣﯽﺭﻭﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺳﻼﻣﺖ ﻧﯿﻮﺯ ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪﻫﺎﺩی ﺍﯾﺎﺯی ﺩﺭ‬ ‫ﮔﻔﺖﻭﮔﻮ ﺑﺎ ﻓﺎﺭﺱ ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺑﺤﺚ ﺁﺏ ﺁﻟﻮﺩﻩ ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺮﺧﯽ ﺍﺯ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻛﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﻭﺯﯾﺮ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﺍﻋﻼﻡ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺷﻬﺮﺩﺍﺭی ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺘﯽ ﺩﺭ ﻗﺒﺎﻝ ﺁﺏ ﻭ‬

‫‪16‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪549‬‬

‫ﻓﺎﺿﻼﺏ ﺷﻬﺮ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺳﺨﻨﮕﻮی ﺷﻬﺮﺩﺍﺭی ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺑﺤﺚ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﻭﺍﺣﺪ‬ ‫ﺷﻬﺮی ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻛﺮﺩ ﻭﮔﻔﺖ‪ :‬ﺍﮔﺮ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﻭﺍﺣﺪ ﺍﯾﺠﺎﺩ‬ ‫ﻣﯽﺷﺪ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺁﺏ ﻭ ﻓﺎﺿﻼﺏ ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ﺷﻬﺮﺩﺍﺭیﻫﺎ‬ ‫ﻭﺍﮔﺬﺍﺭ ﻣﯽﺷﻮﺩ ﻭﱃ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺖ ﺍﯾﻦ ﻛﺎﺭ‬ ‫ﺑﺎ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﻧﲑﻭ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﺎﺯی ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺩ‪ :‬ﺷﺒﻜﻪ ﺁﺑﯿﺎﺭی ﻓﻀﺎی ﺳﺒﺰ ﺭﺍ ﺗﻘﺮﯾﺒ ﹰﺎ‬ ‫ﻗﻄﺮﻩﺍی ﻛﺮﺩﻩﺍﯾﻢ ﻭ ﺍﯾﻦ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﺍﺩﻩ ﺗﺎ ﺩﭼﺎﺭ‬ ‫ﻣﺸﻜﻞ ﺁﺏ ﻧﺸﻮﯾﻢ‪.‬‬ ‫ﻭی ﺑﻪ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﻫﺪﺭ ﺭﻓﺖ ﺁﺏ ﺩﺭ ﺷﻬﺮ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺍﺷﺎﺭﻩ‬ ‫ﻛﺮﺩ ﻭﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﺨﺶ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻬﯽ ﺍﺯ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺁﺏ ﺗﻬﺮﺍﻥ‬

‫ﻫﺪﺭ ﺭﻓﺖ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪ .‬ﺳﺨﻨﮕﻮی ﺷﻬﺮﺩﺍﺭی ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺍﻇﻬﺎﺭ‬ ‫ﺩﺍﺷﺖ‪ :‬ﺗﺎﻛﻨﻮﻥ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﻧﲑﻭ ﺍﺯ ﻣﺎ ﻛﻤﻜﯽ ﻧﺨﻮﺍﺳﺘﻪ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺍﮔﺮ ﺑﺨﻮﺍﻫﻨﺪ ﺗﺎ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺯﻣﯿﻨﻪ ﻓﺮﻫﻨﮓﺳﺎﺯی‬ ‫ﻛﻨﯿﻢ‪ ،‬ﺁﻣﺎﺩﮔﯽ ﻻﺯﻡ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﺎﺯی ﺧﺎﻃﺮﻧﺸﺎﻥ ﻛﺮﺩ‪ :‬ﺍﻣﯿﺪﻭﺍﺭﯾﻢ ﻣﯿﺰﺍﻥ ﻧﯿﱰﺍﺕ ﻛﻢ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ ﻭ ﻣﺸﻜﻠﯽ ﺑﺮﺍی ﺷﻬﺮﻭﻧﺪﺍﻥ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﻧﺸﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻭی ﺑﻪ ﻓﺮﺳﻮﺩﻩ ﺑﻮﺩﻥ ﺷﺒﻜﻪ ﺁﺏ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻛﺮﺩ ﻭ‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﺨﺶ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻬﯽ ﺍﺯ ﺁﺏ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﻃﺮﯾﻖ‬ ‫ﻫﺪﺭ ﻣﯽﺭﻭﺩﻛﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺮﺍی ﺭﻓﻊ ﺍﯾﻦ ﻣﺸﻜﻞ ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ‬ ‫ﺍﺳﺎﺳﯽ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬ﺳﻼﻣﺖ ﻧﯿﻮﺯ‬

‫ﺍ ﻣــﺎ ﺭ ﺍ ﺕ‬

‫ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻥﺧﻮﺩﺭﺍﺩﺭﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻞ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎﻧﮕﺬﺍﺭﯾﺪ‬ ‫ﺑﺨﺶ ﻧﺠﺎﺕ ﭘﻠﯿﺲ ﺩﺑﯽ ﭘﺲ ﺍﺯ ‪ ١٨٩‬ﻣﻮﺭﺩ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ‬ ‫ﮔﺮﺩﯾﺪﻩ ﺩﺭ ﻧﯿﻤﻪ ﺍﻭﻝ ﺳﺎﻝ ‪ ٢٠١٠‬ﺑﻪ ﻭﺍﻟﺪﯾﻦ ﺍﺧﻄﺎﺭ ﺩﺍﺩﮐﻪ‬ ‫ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻥ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﺗﻨﻬﺎ ﻧﮕﺬﺍﺭﻧﺪ ‪.‬‬ ‫ﭘﻠﯿﺲ ﺩﺑﯽ ﮔﻔﺖ ‪ «:‬ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ‬ ‫ﺣﺮﺍﺭﺕ ﺩﻣﺎ ﻭﺍﻟﺪﯾﻦ ﺗﺮﺟﯿﺢ ﻣﯽ ﺩﻫﻨﺪ ﺗﺎ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺧﻮﺩ‬

‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﮐﺎﺭ ﺩﺭ ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﺑﮕﺬﺍﺭﻧﺪ ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﻣﺎ‬ ‫ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺣﻮﺍﺩﺙ ﺍﺧﲑ ﺑﻪ ﻋﻤﻮﻡ ﻭﺍﻟﺪﯾﻦ ﻫﺸﺪﺍﺭ ﻣﯽ‬ ‫ﺩﻫﯿﻢ ﮐﻪ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺪﻭﻥ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺩﺭ ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﺭﻫﺎ‬ ‫ﻧﮑﻨﻨﺪ ‪.‬‬ ‫‪ Abdullah Beshoa‬ﺭﯾﺴﺲ ﺑﺨﺶ ﻧﺠﺎﺕ ﭘﻠﯿﺲ‬ ‫ﺩﺑﯽ ﮔﻔﺖ ‪ «:‬ﺑﺮﺧﯽ ﺍﺯ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺍﻋﻼﻡ ﺷﺪﻩ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ‬ ‫ﻗﻔﻞ ﺷﺪﻥ ﺩﺭﺏ ﺍﺯ ﺩﺍﺧﻞ ﻣﺎﺷﲔ ﻭ ﻧﺒﻮﺩ ﺗﻬﻮﯾﻪ ﻫﻮﺍ ﻭ‬ ‫ﻣﺸﮑﻼﺕ ﺗﻨﻔﺴﯽ ﺑﺮﺍی ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ‪.‬‬ ‫ﻭی ﺍﻓﺰﻭﺩ ‪ «:‬ﺑﺮﺧﯽ ﻭﺍﻟﺪﯾﻦ ﺑﺮ ﺍﯾﻦ ﺗﻔﮑﺮ ﻫﺴﺘﻨﺪﮐﻪ‬

‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺗﺮک ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﺩﺭ ﻣﺪﺕ ﺯﻣﺎﻥ ﮐﻢ ﺑﻬﱰ ﺍﺯﮐﻮﺩﮐﺎﻥ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻧﱪﻧﺪ ﻭ ﺩﺭﺏ ﺧﻮﺩﺭﻭ ﺭﺍ ﻗﻔﻞ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ ﺍﻣﺎ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺗﺼﻮﺭی ﮐﺎﻣ ‪‬‬ ‫ﻼ ﺍﺷﺘﺒﺎﻩ ﺍﺳﺖ ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ‪ ١٨٠‬ﻣﻮﺭﺩﮔﺰﺍﺭﺵ ﺷﺪﻩ ‪ ٥٠‬ﻣﻮﺭﺩ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﻣﻨﻄﻘﻪ‬ ‫ﺑﺮﺩﺑﯽ ‪ ٣٧ ،‬ﻣﻮﺭﺩ ﺟﺒﻞ ﻋﻠﯽ ‪ ٣٥ ،‬ﻣﻮﺭﺩ ﺭﺍﺷﺪﯾﻪ ‪٢٨ ،‬‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ ﻗﺼﯿﺺ ﻭ ‪ ١٥‬ﻣﻮﺭﺩ ﺍﻟﻤﺮﻗﺒﺎﺕ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ ‪ :‬ﻧﺸﻨﺎﻝ‬

‫‪549‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪15‬‬

‫ﺣــﻮﺍﺩﺙ‬

‫ﭘﺮﺵﻣﺎﺩﺭﺍﺯﻃﺒﻘﻪﺳﻮﻡ‬ ‫ﻗﺒﻞﺍﺯﻣﺮﮒﺳﻪﻓﺮﺯﻧﺪﺵ‬ ‫ﻣﺎﺩﺭی ﺑﺎ ﺍﻧﺪﺍﺧﱳ ﺧﻮﺩ ﺍﺯ ﭘﻨﺠﺮﻩ ﻃﺒﻘﻪ ﺳﻮﻡ ﺑﻪ ﺑﲑﻭﻥ ﺳﻪﮐﻮﺩﮐﺶ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺍﺛﺮ ﺍﻧﻔﺠﺎﺭﮔﺎﺯ ﺍﺯ‬ ‫ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺩ‪.‬ﭘﻠﯿﺲ ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺑﺎﺯﺟﻮﯾﯽ ﺍﺯ ﺗﺮﺯﺍ ﺭﮔﯽ ﺍﻫﻞ ﺍﺩﯾﻨﺒﻮﺭﻭ ﺍﺳﮑﺎﺗﻠﻨﺪ ﺍﺳﺖﮐﻪ‬ ‫ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻥ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺍﻧﻔﺠﺎﺭﮔﺎﺯ ﺩﺭ ﺧﺎﻧﻪ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺩ‪.‬ﻟﻮﺳﺎ‪ ،‬ﺁﺳﺘﲔ ﻭ ﺳﯿﺴﯿﻠﯿﺎ ﺳﻪﮐﻮﺩک ﻗﺮﺑﺎﻧﯽ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺣﺎﺩﺛﻪ ﻫﺴﺘﻨﺪﮐﻪ ﺩﻭ ﺑﺮﺍﺩﺭ ﺩﻭ ﻗﻠﻮ ﻭ ﯾﮏ ﺧﻮﺍﻫﺮ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪.‬ﻇﺎﻫﺮﺍ ﺑﺎ ﺁﺗﺶ ﻧﺸﺎﻧﯽ ﺗﻤﺎﺱﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﻭ ﻣﺎﻣﻮﺭﺍﻥ ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﻪ ﻣﺤﻞ ﻭﻗﻮﻉ ﺣﺎﺩﺛﻪ ﺷﺘﺎﻓﺘﻨﺪ ﺍﻣﺎ ﻣﺸﮑﻞ ﺧﺎﺻﯽ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺑﺎﺑﺖ‬ ‫ﻧﺪﯾﺪﻧﺪ ﻭ ﺑﻪ ﻫﻤﲔ ﺧﺎﻃﺮ ﭘﻠﯿﺲ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﺣﺎﺩﺛﻪ ﻣﺸﮑﻮک ﺷﺪﻩ ﻭ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺗﺤﻘﯿﻖ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻫﻤﺴﺎﯾﻪ‬ ‫ﻫﺎﮔﻔﺘﻨﺪﮐﻪ ﻣﺎﺩﺭ ﻗﺮﺑﺎﻧﯿﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﯾﺪﻩ ﺍﻧﺪﮐﻪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻃﺒﻘﻪ ﺳﻮﻡ ﺑﻪ ﭘﺎﯾﲔ ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻪ ﻭ ﺻﺪﺍی‬ ‫ﺍﻧﻔﺠﺎﺭ ﻣﻬﯿﺒﯽ ﺭﺍ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺷﻨﯿﺪﻩ ﺍﻧﺪ‪.‬ﺗﺮﺯﺍ ﺭﮔﯽ ﭘﺲ ﺍﺯ ﭘﺮﯾﺪﻥ ﺍﺯ ﭘﻨﺠﺮﻩ ﺯﺧﻤﯽ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺩﺭ‬ ‫ﺑﯿﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ ﺑﺴﱰی ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻫﻤﺴﺎﯾﻪ ﻫﺎ ﻣﯽﮔﻮﯾﻨﺪ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺗﺮﺯﺍ ﺍﺧﲑﺍ ﺑﺪﯾﻦ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺁﻣﺪﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻭ ﻗﺒﻼﮔﺰﺍﺭﺵ ﻧﺸﺖﮔﺎﺯ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﻣﺤﻠﯽ ﺩﺍﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﺍﻣﺎ ﭼﯿﺰی ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻧﺸﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪.‬ﺑﻪ ﻫﺮ ﺣﺎﻝ ﺗﺎﮐﺎﻣﻞ ﺷﺪﻥ‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺕ ﭘﻠﯿﺲ ﺑﺎﯾﺪ ﺻﱪﮐﺮﺩ ﺗﺎ ﻋﻤﺪی ﯾﺎ ﻏﲑ ﻋﻤﺪی ﺑﻮﺩﻥ ﺍﻧﻔﺠﺎﺭ ﻣﺸﺨﺺ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‪:‬ﺧﺒﺮ ﺁﻧﻼﯾﻦ‬

‫‪14‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪549‬‬

‫ﺍ ﻣــﺎ ﺭ ﺍ ﺕ‬

‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‪۴۰۰‬ﮐﺎﺭﻣﻨﺪ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂﺑﯿﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ‪Mafraq‬‬ ‫‪ John Nickens‬ﻣﺪﯾﺮ ﺍﺟﺮﺍﯾﯽ ﺑﯿﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ ‪ Mafraq‬ﮔﻔﺖ ‪ «:‬ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺑﯿﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ ﺍﺯ ﭘﯿﺸﺮﻓﺘﻪ ﺗﺮﯾﻦ ﺑﯿﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ ﻫﺎی ﺗﺎﺯﻩ ﺗﺎﺳﯿﺲ ﺩﺭ ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ ﺑﯿﺶ‬ ‫ﺍﺯ ‪ ١٠٠‬ﭘﺰﺷﮏ ﻭ ‪ ٣٠٠‬ﭘﺮﺳﺘﺎﺭ ﺑﻮﻣﯽ ﻭ ﻏﲑ ﺑﻮﻣﯽ ﺭﺍ ﺗﺎ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺑﺎﺯﮔﺸﺎﯾﯽ‬ ‫ﺑﯿﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ ٢٠١٣‬ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﯽ ﻧﻤﺎﯾﺪ ‪ .‬ﻭی ﺍﻓﺰﻭﺩ ‪ «:‬ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺑﯿﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﺑﻪ ﻣﺠﻬﺰ ﺷﺪﻥ ﺑﻪ ﭘﯿﺸﺮﻓﺘﻪ ﺗﺮﯾﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬ ‫ﻫﺎی ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺭﻭﺯ ﺩﻧﯿﺎ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﻪ ﻫﻤﲔ ﺩﻟﯿﻞ ﻧﯿﺎﺯ ﺑﻪ ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ‪ ٣٥‬ﺩﺭﺻﺪی‬ ‫ﭘﺮﺳﻨﻞ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﺩ ‪.‬‬ ‫ﻭی ﻫﻤﭽﻨﲔ ﮔﻔﺖ ‪ «:‬ﺍﯾﻦ ﺑﯿﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ ﮐﻪ ﺩﺭ ‪ ٣٥‬ﮐﯿﻠﻮﻣﱰی ﺍﺑﻮﻇﺒﯽ ﻭﺍﻗﻊ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ‪ ،‬ﻗﺮﺍﺭ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺗﺎﺭﯾﺦ ﺍﻋﻼﻡ ﺷﺪﻩ ﺁﻏﺎﺯ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﻧﻤﺎﯾﺪ ‪ .‬ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺑﯿﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ ‪ ٤٩٩‬ﺗﺨﺘﻪ ﺷﺎﻣﻞ ﺩﺍﺭﺍی ﺑﺨﺶ ﺗﺨﺼﺼﯽ ﺯﻧﺎﻥ ﻭﮐﻮﺩﮐﺎﻥ‬ ‫ﻧﯿﺰ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ‪ .‬ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺟﻮﯾﺎی ﮐﺎﺭ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺟﻬﺖ ﮐﺴﺐ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺍﺯ‬ ‫ﭼﮕﻮﻧﮕﯽ ﻭ ﺯﻣﺎﻥ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﺎ ﺑﯿﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ ﺗﻤﺎﺱ ﺣﺎﺻﻞ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ ‪ :‬ﻧﺸﻨﺎﻝ‬

‫‪549‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪13‬‬

549

ertebat ae

549

ertebat ae

549

‫ﺍﺛﺮﯼ ﺍﺯ ﻧﺎﺯﯼ ﺻﻔﻮﯼ ﻗﺴﻤﺖ ‪۸۲‬‬ ‫ﺧﻼﺻﻪ ‪ :‬ﻣﻬﻨﺎﺯ ﺑﻪ ﺍﺳﺮﺍﺭ ﻣﺎﺩﺭﺵ ﻭ ﻣﺮﯾﻢ ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺛﺒﺖ ﻧﺎﻡﮐﺮﺩ‪.‬‬

‫ﺟﻨﮓ ﺑﺎ ﯾﺎﺩ ﺍﻭ‪ ،‬ﻓﺮﺳﻮﺩﻩ ﺍﻡ ﻣﯽ ﮐﺮﺩ ﻭ ﺑﯽ ﺣﺎﺻﻞ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﻐﺰﻡ ﻫﺮ ﭼﻪ ﻣﯽ ﮐﺸﯿﺪﻓﺮﺍﻣﻮﺷﺶﮐﻨﺪ‪ ،‬ﺍﻧﮕﺎﺭ ﻗﻠﺒﻢ ﺑﺎ ﺷﺪﺗﯽ‬ ‫ﺑﯿﺶ ﺗﺮ ﺍﺯ ﺍﻭ ﺩﻓﺎﻉ ﻣﯽ ﮐﺮﺩ ﻭ ﺛﻤﺮﻩ ﺍﯾﻦ ﺟﺪﺍﻝ ﻣﺪﺍﻭﻡ‪،‬ﺭﻧﺞ‬ ‫ﺩﺍﯾﻤﯽ ﻭ ﭘﻨﻬﺎﻧﯽ ﺭﻭﺣﻢ ﺑﻮﺩﮐﻪ ﺗﻮﺍﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻣﻦ ﻣﯽ ﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬ ‫ﻋﻘﻞ ﻭ ﻣﻨﻄﻖﮐﺎﺭی ﺍﺯ ﭘﯿﺶ ﻧﻤﯽ ﺑﺮﺩ‪ ،‬ﻫﺮﭼﻪ ﺑﺎ ﺩﻟﯿﻞ ﻭ ﺑﺮﻫﺎﻥ‬ ‫ﺳﻌﯽ ﻣﯽ ﮐﺮﺩﻡ ﺩﻟﻢ ﺭﺍ ﺭﺍﺿﯽﮐﻨﻢﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﺟﺪﺍﯾﯽ ﻭ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ‬

‫ﻣﻦ ﺯﻥ ﺑﯿﻮﻩ ﺍی ﺑﻮﺩﻡﮐﻪ ﺩﺍﻍ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺩﻥ ﺷﻮﻫﺮﺵ ﺭﺍ‬ ‫ﻧﻤﯽ ﺗﻮﺍﻧﺴﺖ ﻓﺮﺍﻣﻮﺵﮐﻨﺪﻭ ﺍﯾﻦ ﺩﺍﻍ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺗﺎﺯﻩ ﺑﻪ ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻮﻧﺴﺮﺩی ﻭ ﺑﯽ ﺍﻋﺘﻨﺎﯾﯽ ﺧﺎﺻﯽ ﻣﯽ ﺩﺍﺩﮐﻪ ﺩﯾﮕﺮﺍﻥ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻪ ﻃﺮﻓﻢ ﺟﺬﺏ ﻣﯽ ﮐﺮﺩ‪ ،‬ﻭﱃ ﻣﯽ ﺩﺍﻧﺴﺘﻢﮐﻪ ﻧﻤﯽ ﺗﻮﺍﻧﻢ‬ ‫ﺣﺘﯽ ﻧﯿﻢ ﻧﮕﺎﻫﯽ ﺑﻪ ﻣﺮﺩ ﺩﯾﮕﺮی ﺑﯿﻨﺪﺍﺯﻡ‪.‬ﺧﺎﻧﻢ ﺟﻮﻥ ﻫﻤﯿﺸﻪ‬ ‫ﻣﯽ ﮔﻔﺖ‪ ‑ :‬ﻣﺎﺩﺭ‪ ،‬ﺧﺪﺍ ﻫﯿﭻ ﻋﺰﯾﺰی ﺭﻭ ﺫﻟﯿﻞ ﻧﮑﻨﻪ‪ .‬ﺍﺯ‬

‫ﺩﺍﺩﻥ‪ ،‬ﻋﲔ ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﯽ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﭼﯿﺰی ﺩﺭ ﺩﺭﻭﻧﻢ ﻓﺮﯾﺎﺩ ﻣﯿﮑﺸﯿﺪ‬ ‫ﻭ ﺩﻻﯾﻠﻢ ﺭﺍ ﺗﻮی ﺻﻮﺭﺗﻢ ﻣﯽ ﮐﻮﺑﯿﺪ‪ .‬ﺑﺎﯾﺪ ﺍﺯ ﺟﻨﮓ ﺩﺳﺖ‬ ‫ﻣﯽ ﮐﺸﯿﺪﻡ‪ .‬ﻓﺎﯾﺪﻩ ﻧﺪﺍﺷﺖ‪ .‬ﺍﻭ ﺭﻭﺡ ﻭ ﻗﻠﺐ ﻭ ﻭﺟﻮﺩ ﻣﺮﺍ‬ ‫ﻣﺴﺨﺮﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺭﻓﺘﻪ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﻓﺮﺍﺭ ﺩﯾﮕﺮ ﻓﺮﺍﺭ ﺍﺯ ﺍﻭ ﻧﺒﻮﺩ ﻭﮔﺮﯾﺰ‬ ‫ﺍﺯ ﺧﻮﺩﻡ ﻫﻢ ﺑﺮﺍی ﻣﻦ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﻧﺪﺍﺷﺖ‪ .‬ﻣﻦ ﺑﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺰﺭگ‬ ‫ﻭ ﻋﻘﻞ ﺭﺱ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩﻡ‪ .‬ﺩﻭﺭﺍﻥ ﻋﺠﯿﺐ ﻭ ﺣﯿﺎﺗﯽ ﺑﻠﻮﻏﻢ ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺠﲔ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﻭ ﻋﺸﻖ‪ ،‬ﺗﻌﻠﻖ ﺧﺎﻃﺮ ﻭ ﺣﺘﯽ ﻧﯿﺎﺯﻫﺎی‬ ‫ﺟﺴﻤﺎﻧﯽ ﻭ ﺭﻭﺣﯽ ﺍﻡ ﺭﺍ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺑﻮﺩﻡ‪ .‬ﺍﻭ ﺩﺭی ﺍﺯ ﺩﻧﯿﺎﯾﯽ‬ ‫ﻋﺠﯿﺐ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺑﺤﺮﺍﻧﯽ ﺗﺮﯾﻦ ﺳﻦ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺑﻪ ﺭﻭﯾﻢ ﺑﺎﺯﮐﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ‬

‫ﺑﺎﻻ ﺑﻪ ﭘﺎﯾﲔ ﺍﻭﻣﺪﻥ ﻣﺎﺩﺭ‪ ،‬ﺫﻟﺘﯽ ﺍﺳﺖﮐﻪ ﺧﺪﺍ ﺑﺮﺍی ﻫﯿﭻ‬ ‫ﺑﻨﺪﻩ ﺍﺵ ﻧﺨﻮﺍﺩ‪ – .‬ﻭ ﻣﻦ ﺣﺎﻻ ﻣﻔﻬﻮﻡ ﺣﺮﻓﺶ ﺭﺍﮐﺎﻣ ‪‬‬ ‫ﻼ‬ ‫ﺩﺭک ﻣﯽ ﮐﺮﺩﻡ‪ .‬ﭼﻮﻥ ﻫﻤﺎﻥ ﻋﺰﯾﺰی ﺑﻮﺩﻡﮐﻪ ﺫﻟﯿﻞ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺑﻮﺩ‪ .‬ﻣﻦﮐﻪ ﺭﻭﺯیﮐﺎﻣﻞ ﺗﺮﯾﻦ ﺭﺍ ﺩﺍﺷﺘﻢ‪ ،‬ﺣﺎﻻ ﺑﻪ ﭼﯿﺰی‬ ‫ﮐﻢ ﺗﺮ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻗﺎﻧﻊ ﻧﻤﯽ ﺷﺪﻡ‪ .‬ﺁﻧﭽﻪ ﻣﻦ ﺍﺯ ﻋﺸﻖ ﻭ ﺯﻧﺎﺷﻮﯾﯽ‬ ‫ﻭ ﻣﺤﺒﺖ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺑﻮﺩﻡ ﺑﺎ ﺁﻧﭽﻪ ﺩﺭ ﺗﺼﻮﺭ ﺍﮐﺜﺮ ﺁﺩﻡ ﻫﺎﯾﯽ ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮐﻪ ﻣﯽ ﺩﯾﺪﻡ‪ ،‬ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺍی ﺷﮕﺮﻑ ﺩﺍﺷﺖ ﻭ ﻫﻤﲔ ﻣﺮﺍ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻮﺍﺟﻬﻪ ﺑﺎ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺩﭼﺎﺭ ﺳﺮﺧﻮﺭﺩﮔﯽ ﻭ ﺫﻟﺖ ﻣﯽ ﮐﺮﺩ‪ .‬ﻧﮕﺎﻩ‬ ‫ﻫﺎﯾﯽﮐﻪ ﺍﺯ ﺳﺮﺍﺷﺘﯿﺎﻕ ﺑﻪ ﻣﻦ ﺩﻭﺧﺘﻪ ﻣﯽ ﺷﺪ‪ ،‬ﺧﻨﺠﺮی ﺑﻮﺩ‬

‫ﻭ ﻫﺮﮐﺪﺍﻡ ﺭﺍﻫﻢ ﺑﻪ ﺑﻬﱰﯾﻦ ﺷﮑﻞ ﺑﻪ ﻣﻦ ﺷﻨﺎﺳﺎﻧﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺭﺩ‬ ‫ﭘﺎی ﺍﻭ‪ ،‬ﺩﺭ ﺍﻓﮑﺎﺭﻡ‪،‬ﺍﻋﻤﺎﻟﻢ ﻭ ﺣﺘﯽ ﻧﯿﺎﺯﻫﺎی ﺟﺴﻤﯽ ﺍﻡ ﺑﺎﻗﯽ‬

‫ﮐﻪ ﻗﻠﺒﻢ ﺭﺍ ﺳﻮﺭﺍﺥ ﻣﯽ ﮐﺮﺩ ﻭ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﻫﺎﯾﯽﮐﻪ ﺑﻪ ﺯﻋﻢ‬ ‫ﻫﻤﻪ ﺧﻮﺍﺳﱳ ﺑﻮﺩ ﻭ ﻣﺤﺒﺖ ﻭ ﺍﻇﻬﺎﺭ ﺗﻮﺟﻪ‪ ،‬ﺩﺭ ﻧﻈﺮﻡ ﺍﺯ ﺳﯿﻠﯽ‬

‫ﺑﻮﺩ‪ .‬ﻓﺮﺍﺭ ﺑﯽ ﺣﺎﺻﻞ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﻣﻦ ﺣﺘﯽ ﻧﺎﮐﺎﻣﯽ ﻭ ﺷﮑﺴﺖ ﺍﺯ‬ ‫ﻋﺸﻖ ﻭ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺩﻥ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺣﺲﮐﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩﻡ‪ .‬ﻭ ﺍﯾﻦ‬

‫ﻭ ﻧﺎﺳﺰﺍ ﺑﺪﺗﺮ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺁﺭی‪ ،‬ﻣﻦ ﺍﺯ ﺑﻬﺸﺖ ﺭﺍﻧﺪﻩ ﺍی ﺑﻮﺩﻡﮐﻪ ﺑﺎ ﺧﯿﺎﻝ ﺁﻥ ﺑﻬﺸﺖ‬

‫ﺑﺮﺍی ﻣﻦ‪ ،‬ﺷﺎﯾﺪ ﺭﻩ ﺗﻮﺷﻪ ﯾﮏ ﻋﻤﺮ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻻﺧﺮﻩ ﻣﺠﺒﻮﺭ ﺷﺪﻡ ﺗﺴﻠﯿﻢ ﺷﻮﻡ ﻭ ﺩﻭﺭﻭﯾﯽ ﺭﺍﮐﻨﺎﺭ ﺑﮕﺬﺍﺭﻡ‪.‬‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺎ ﻣﻦ ﻭ ﺩﺭﻭﺟﻮﺩ ﻣﻦ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺍﯾﻦ‪ ،‬ﻭﻗﺘﯽ ﺑﺎ ﺧﻮﺩﻡﮐﻨﺎﺭ‬

‫ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻣﯽ ﮐﺮﺩ ﻭﮐﻤﱰ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺑﺮﺍﯾﺶ ﺧﺎﮐﯽ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﺑﯽ ﺍﺭﺯﺵ‬ ‫ﻭ ﭘﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﺷﺎﯾﺪ ﺩﺭ ﺗﻔﮑﺮ ﻫﻤﻪ‪ ،‬ﺑﯿﻮﻩ ﺑﻮﺩﻥ ﺑﺎ ﺗﻌﺒﲑ ﺟﺴﻤﯽ ﺁﻥ ﻣﻌﻨﺎ‬

‫ﺁﻣﺪﻡ‪ ،‬ﺑﺎﻋﺚ ﺭﺷﺪ ﺷﺨﺼﯿﺘﯽ ﺷﺪﮐﻪ ﭘﺮﻭﺭﺩﻩ ﺍﻭ ﺑﻮﺩ‪.‬ﻣﻬﻨﺎﺯ‬

‫ﺑﯿﺎﺑﺪ‪ .‬ﻭﱃ ﻣﻦ ﺍﯾﻦ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺗﮏ ﺗﮏ ﺳﻠﻮﻝ ﻫﺎﯾﻢ ﺣﺲﮐﺮﺩﻡ ﻭ‬

‫ﻟﻮﺱ ﻭ ﻧﺎﺯ ﭘﺮﻭﺭﺩﻩ ﻭﮐﻮﺗﺎﻩ ﻓﮑﺮ‪ ،‬ﺁﺭﺍﻡ ﺁﺭﺍﻡ ﭘﻮﺳﺖ ﺍﻧﺪﺍﺧﺖ‬ ‫ﻭﮐﻢﮐﻢ ﺯﻧﯽ ﺭﺥ ﻧﻤﺎﯾﺎﻧﺪ ﺑﺎ ﺧﺼﻮﺻﯿﺎﺕ ﺭﻭﺣﯽ ﺍیﮐﻪ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻪ ﺍﻭ ﺗﺰﺭﯾﻖﮐﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﺍﺗﻔﺎﻕ ﻭﻗﺘﯽ ﺍﻓﺘﺎﺩﮐﻪ ﺩﯾﮕﺮ‬

‫ﻓﻬﻤﯿﺪﻡﮐﻪ ﺧﻮﺷﺎ ﺑﻪ ﺣﺎﻝ ﺯﻥ ﻫﺎﯾﯽﮐﻪ ﺟﺴﻤﺎ ﺑﯿﻮﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺟﺴﻢ ﻭ ﻧﯿﺎﺯﻫﺎی ﻃﺒﯿﻌﯽ ﺯﻭﺩ ﺑﺎ ﺯﻧﺪﮔﯽﮐﻨﺎﺭ ﻣﯽ ﺁﯾﻨﺪ ﻭ ﺭﺍﻩ‬ ‫ﻋﻮﺽ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﻭﱃ ﺑﺪﺑﺨﺘﯽﮐﻪ ﺭﻭﺣﺶ ﺑﯿﻮﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪،‬‬

‫ﺍﺯ ﺍﻋﱰﺍﻑ ﺑﻪ ﺧﻮﺩﻡ ﻃﻔﺮﻩ ﻧﺮﻓﺘﻢ‪ .‬ﺣﻘﯿﻘﺖ ﺍﯾﻦ ﺑﻮﺩﮐﻪ ﻫﻨﻮﺯ ﺑﺎ‬ ‫ﺗﻤﺎﻡ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﻭﺳﺘﺶ ﺩﺍﺷﺘﻢ ﻭ ﺑﺎﻭﺭ ﻣﯽ ﮐﺮﺩﻡ ﻣﻘﺼﺮﻡ‪ .‬ﭘﺲ‬

‫ﺩﺭﺩ ﺑﯽ ﺩﺭﻣﺎﻧﯽ ﺭﺍ ﺗﺤﻤﻞ ﻣﯽ ﮐﻨﺪﮐﻪ ﻋﻼﺟﯽ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ .‬ﻫﻤﺎﻥ‬ ‫ﻃﻮﺭﮐﻪ ﺷﺎﯾﺪ ﻫﻤﻪ ﻓﺮﻕ ﯾﮏ ﺯﻥ ﻭ ﺩﺧﱰ‪ ،‬ﺍﺯ ﺩﯾﺪ ﻋﻮﺍﻡ ﺑﺎﮐﺮﻩ‬

‫ﺍﺯ ﻓﺮﺍﺭ ﺩﺳﺖ ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﻢ‪ .‬ﻋﮑﺲ ﻭ ﯾﺎﺩﮔﺎﺭﻫﺎﯾﺶ ﺭﺍ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ‬ ‫ﺑﺮﮔﺮﺩﺍﻧﺪﻡ‪ .‬ﺯﻧﺠﲑﺵ ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﺑﻪﮔﺮﺩﻧﻢ ﺁﻭﯾﺨﺘﻢ ﻭ ﺩﺭ ﺗﻨﻬﺎﯾﯽ ﺑﻪ‬ ‫ﭼﺸﻢ ﻫﺎﯾﺶ ﺗﻮی ﻋﮑﺲ ﺧﲑﻩ ﺷﺪﻡ ﻭ ﺍﯾﻦ ﺷﺮﻭﻉ ﺩﻭﺭﺍﻥ‬

‫ﺑﻮﺩﻥ ﺩﺧﱰ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺩﺭ ﺣﺎﱃﮐﻪ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻦ ﺁﻥ ﺗﻔﺎﻭﺗﯽﮐﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﺭﻭﺡ ﯾﮏ ﺩﺧﱰ ﺑﺎ ﯾﮏ ﺯﻥ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﻗﺎﺑﻞ ﻣﻘﺎﯾﺴﻪ‬ ‫ﺑﺎ ﺟﺴﻢ ﻧﯿﺴﺖ ﻭ ﻣﻦ ﺭﻭﺣﺎ ﺩﯾﮕﺮ ﺩﺧﱰ ﻧﺒﻮﺩﻡ‪ .‬ﺯﻧﯽ ﺑﻮﺩﻡ‬

‫ﺩﯾﮕﺮی ﺍﺯ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺍﻡ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺩﻭﺭﺍﻧﯽ ﺑﺎ ﺩﻭ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺟﺪﺍﮔﺎﻧﻪ‪.‬‬

‫ﮐﻪ ﻋﺸﻖ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺯﯾﺒﺎﺗﺮﯾﻦ ﺻﻮﺭﺕ ﺁﻥ ﺗﺠﺮﺑﻪﮐﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﻭ ﺍﯾﻦ‬

‫ﺩﺭﺱ ﻭ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﻭ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻭ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻋﺎﺩی ﺩﺭ ﯾﮏ ﺳﻮ ﻭ‬ ‫ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻋﺎﻃﻔﯽ ﺩﺭ ﺳﻮﯾﯽ ﺩﯾﮕﺮ‪.‬‬

‫ﺣﻤﺎﻗﺖ ﺑﺰﺭﮔﯽ ﺑﻮﺩﮐﻪﮐﺴﯽ ﻓﮑﺮﮐﻨﺪ ﺑﺎ ﺗﻤﻠﮏ ﺟﺴﻢ ﻣﻦ‪،‬‬ ‫ﺁﻥﮔﺬﺷﺘﻪ ﺭﺍﮐﻤﺮﻧﮓ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﯾﺎ ﺍﺯ ﺑﲔ ﻣﯽ ﺑﺮﺩ‪.‬‬

‫‪8‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪549‬‬

‫ﺗﻤﻠﮏ ﺟﺴﻢ‪،‬ﮐﺎﺭی ﺳﻬﻞ ﻭ ﺁﺳﺎﻥ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺩﺷﻮﺍﺭ ﺑﺮﮔﺮﻓﱳ‬ ‫ﺑﮑﺎﺭﺕ ﺭﻭﺡ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﻪ ﺗﻤﻠﮏ ﺩﺭ ﺁﻭﺭﺩﻥ ﺁﻥ ﻭ ﺍﯾﻦ ﺩﺭﺳﺖ‬ ‫ﻫﻤﺎﻥ ﺭﻣﺰی ﺍﺳﺖﮐﻪ ﺷﺎﯾﺪ ﺑﯿﺶ ﺗﺮ ﻣﺮﺩﻣﺎﻥ ﺩﺭ ﻧﯿﺎﻓﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭﺣﺎﱃﮐﻪ ﻣﺤﻤﺪ‪ ،‬ﺩﺍﻧﺴﺘﻪ ﯾﺎ ﻧﺎﺩﺍﻧﺴﺘﻪ ﺩﻗﯿﻘ ﹰﺎ ﻫﻤﲔﮐﺎﺭ ﺭﺍ ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻦﮐﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺁﺭﺍﻡ ﺁﺭﺍﻡ ﺑﻪ ﺭﻓﺖ ﻭ ﺁﻣﺪ ﻭﮐﻼﺱ ﻫﺎ ﻭ ﺍﺳﺘﺎﺩﻫﺎ ﻭ ﻫﻤﻪ ﭼﯿﺰ‬ ‫ﻋﺎﺩﺕﮐﺮﺩﻡ‪ .‬ﭼﻮﻥ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺧﺎﺻﯿﺖ ﻫﺎی ﺟﺎﻭﺩﺍﻧﻪ ﻣﯿﺰ ﻭ‬ ‫ﻧﯿﻤﮑﺖ‪ ،‬ﺷﺎﯾﺪ ﺍﯾﻦ ﺑﺎﺷﺪﮐﻪ ﻫﺮ ﺍﻧﺴﺎﻧﯽ ﺩﺭ ﻫﺮ ﺳﻨﯽ ﻭﻗﺘﯽ ﺩﺭ‬ ‫ﮐﺴﻮﺕ ﺷﺎﮔﺮﺩی ﭘﺸﺖ ﺁﻥ ﻫﺎ ﻣﯽ ﻧﺸﯿﻨﺪ‪ ،‬ﺍﺣﺴﺎﺱ ﺟﻮﺍﻧﯽ ﻭ‬ ‫ﺯﻧﺪﻩ ﺑﻮﺩﻥ ﻭ ﺷﺎﺩﺍﺑﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬ﻫﻤﲔ ﺧﺎﺻﯿﺖ ﺍﺭﺯﺷﻤﻨﺪ ﻫﻢ‬ ‫ﺑﻮﺩﮐﻪ ﻣﺮﺍ ﺑﺎ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺁﺷﺘﯽ ﺩﺍﺩ‪ .‬ﯾﮑﯽ ﺩﻭ ﻣﺎﻩﮐﻪ ﺍﺯ ﺷﺮﻭﻉ‬ ‫ﮐﻼﺳﻬﺎﮔﺬﺷﺖ‪ ،‬ﺩﯾﮕﺮ ﺑﻪ ﺗﺪﺭﯾﺞ ﺭﻭﺍﺑﻄﻢ ﺑﺎ ﻫﻤﮑﻼﺳﯽ ﻫﺎ‬ ‫ﺩﻭﺳﺘﺎﻧﻪ ﺷﺪ ﻭ ﻓﻀﺎیﮐﻼﺱ ﻭ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ‪،‬ﺁﺷﻨﺎ ﻭ ﻣﺎﻧﻮﺱ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺘﻬﺎ ﺣﻮﺻﻠﻪ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﺧﺎﺹ ﻭ ﺻﻤﯿﻤﯽ ﺭﺍ ﻧﺪﺍﺷﺘﻢ ﻭ ﻫﻤﲔ‬ ‫ﺷﺎﯾﺪ ﺩﺭ ﺁﻏﺎﺯ ﺑﺎﻋﺚ ﺷﺪﮐﻪ ﻫﻤﻪ ﻓﮑﺮﮐﻨﻨﺪ ﺁﺩﻣﯽ ﻣﻐﺮﻭﺭ ﻭ ﺍﺯ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺭﺍﺿﯽ ﺍﻡ‪ ،‬ﻭﱃ ﺑﻪ ﻫﺮ ﺣﺎﻝ ﺁﻥ ﻫﺎ ﻫﻢ ﺑﻪ ﻣﻦ ﻋﺎﺩﺕ‬ ‫ﮐﺮﺩﻧﺪ ﻭ ﻫﻤﺎﻥ ﻃﻮﺭﮐﻪ ﺑﻮﺩﻡ ﻗﺒﻮﻟﻢﮐﺮﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﻫﻤﮑﻼﺳﯽ ﻫﺎ ﭘﺴﺮی ﭘﺮ ﺷﺮ ﻭ ﺷﻮﺭ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﺑﻬﺰﺍﺩ ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮐﻪ ﺍﻧﮕﺎﺭ ﺑﺎ ﺧﻮﺩﺵ ﺷﺮﻁﮐﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩﮐﻪ ﺁﺭﺍﻡ ﻭ ﻗﺮﺍﺭ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻫﺮ ﻭﻗﺖ ﻭﺍﺭﺩﮐﻼﺱ ﻣﯽ ﺷﺪ‪ ،‬ﺻﺪﺍی ﭘﺮ ﻫﯿﺠﺎﻥ ﻭ‬ ‫ﺷﻠﻮﻍ ﺍﻭ ﻓﺮﺍﺗﺮ ﺍﺯ ﺻﺪﺍی ﺩﯾﮕﺮﺍﻥ ﺑﻮﺩ ﻭ ﻣﻮﻗﻊ ﺩﺭﺱ ﻫﺎ ﻫﻢ‬ ‫ﺑﯿﺶ ﺗﺮ ﺍﺯ ﻫﻤﻪ ﺍﻭ ﺑﻮﺩﮐﻪ ﺳﺮ ﺑﻪ ﺳﺮ ﺍﺳﺘﺎﺩ ﻣﯽ ﮔﺬﺍﺷﺖ ﻭ‬ ‫ﮐﻼﺱ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﻮﺧﯽ ﻭ ﺧﻨﺪﻩ ﻣﯽ ﮐﺸﺎﻧﺪ‪ .‬ﻣﻨﺘﻬﺎ ﭼﻮﻥ ﻣﻌﻤﻮ ‪‬‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺷﻮﺧﯽ ﻫﺎ ﻭ ﺣﺎﺿﺮ ﺟﻮﺍﺑﯽ ﻫﺎﯾﺶ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺍﺩﺏ ﻭ ﺑﺎ ﺩﯾﺪی‬ ‫ﻇﺮﯾﻒ ﺑﻮﺩ ﻣﺎﻧﻊ ﺍﺯ ﺭﻧﺠﺶ ﺩﯾﮕﺮﺍﻥ ﻣﯽ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺍﻭ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺩﺧﱰﻫﺎیﮐﻼﺱ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﻧﺮﮔﺲ ﻣﺪﺑﺮ‬ ‫ﮐﻪ ﺩﺧﱰی ﺳﺮﺣﺎﻝ ﻭ ﺑﺸﺎﺵ ﻭ ﺑﺎ ﻧﺸﺎﻁ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﺟﻮﺍﺏ ﺣﺮﻑ ﻫﺎی ﺁﻗﺎی ﻣﲑﺯﺍﯾﯽ‪ ،‬ﯾﺎ ﻫﻤﺎﻥ ﺑﻬﺰﺍﺩ‪ ،‬ﺣﺮﻓﯽ‬ ‫ﺣﺎﺿﺮ ﻭ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺩﺍﺷﺖ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﺩﻭ ﻧﻔﺮ‪ ،‬ﻫﺮﮐﺪﺍﻡ ﻧﺎﺧﻮﺩﺁﮔﺎﻩ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﺯﺑﺎﻥ ﻭ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﻩ ﻫﻤﺠﻨﺲ ﻫﺎی ﺧﻮﺩ‪ ،‬ﯾﻌﻨﯽ ﺧﺎﻧﻢ‬ ‫ﻣﺪﺑﺮ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﻩ ﺩﺧﱰﻫﺎ ﻭ ﺁﻗﺎی ﻣﲑﺯﺍﯾﯽ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﻩ ﭘﺴﺮﻫﺎ‪،‬ﮐﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮﺍﺧﻼﻕ ﺧﻮﺏ ﻭ ﺧﻮﺵ ﺳﺮﻭ ﺯﺑﺎﻧﯽ ﻫﻤﻪ ﺑﭽﻪ ﻫﺎ‬ ‫ﺩﻭﺳﺘﺸﺎﻥ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ ﻭ ﻫﻢ ﻗﺒﻮﻟﺸﺎﻥﮐﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺭﺩ‪...‬‬

‫ﻭﺭﺯﺷــﯽ‬

‫ﻠﺖ‬ ‫ﺎﻡ ﱠ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﻮﯼ ﺃﻥ ﺗَ َﺘﻌﻠﱠ َﻢ ﻣﺎ َﺟ ِﻬ َ‬ ‫َﲤ ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻤﺖ‪.‬‬ ‫ﻌﻤ َﻞ ﲟﺎ َﻋﻠ َ‬ ‫ﻭﺗَ َ‬ ‫ﺗﻘﻮﺍﯼ ﮐﺎﻣﻞ ﺍﯾﻦ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺁﻧﭽﻪ ﳕﯽﺩﺍﻧﯽ‬ ‫ﺑﯿﺎﻣﻮﺯﯼ ﻭ ﺁﻧﭽﻪ ﺭﺍ ﻣﯽﺩﺍﻧﯽ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﺑﻨﺪﯼ‬

‫ﻭﺍﻟﯿﺒﺎﻟﯿﺴﺖﻫﺎﯼﺍﯾﺮﺍﻥﻓﯿﻨﺎﻟﯿﺴﺖ‬ ‫ﺷﺪﻧﺪ‬ ‫ﺗﯿﻢ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺑﺎ ﺷﮑﺴﺖ ﻫﻨﺪ ﺑﻪ ﻓﯿﻨﺎﻝ ﺭﻗﺎﺑﺖ ﻫﺎیﮐﺎپ ﺁﺳﯿﺎ ﺭﺍﻩ ﯾﺎﻓﺖ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﻧﯿﻤﻪ ﻧﻬﺎﯾﯽ ﺍﯾﻦ ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕﮐﻪ ﺩﺭ ﺍﺭﻭﻣﯿﻪ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﺷﺪ‪،‬ﺗﯿﻢﮐﺸﻮﺭﻣﺎﻥ ﺑﺎ‬ ‫ﻧﺘﯿﺠﻪ ‪ ٣‬ﺑﺮ ﺩﻭﻣﻘﺎﺑﻞ ﻫﻨﺪ ﺑﻪ ﭘﲑﻭﺯی ﺭﺳﯿﺪ ﺗﺎ ﺑﺮﺍی ﺩﻭﻣﲔ ﺑﺎﺭ ﭘﯿﺎﭘﯽ ﺑﻪ ﻓﯿﻨﺎﻝ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺭﻗﺎﺑﺖ ﻫﺎ ﺻﻌﻮﺩﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺍﺗﻔﺎﻕ ﺩﺭ ﺣﺎﱃ ﺍﻓﺘﺎﺩﮐﻪ ﺗﺎ ﺩﻗﺎﯾﻘﯽ ﺩﯾﮕﺮ ﺗﯿﻢ ﻫﺎی ﻣﻠﯽ ﭼﲔ ﻭ ﭼﲔ ﻭ ﺗﺎﯾﭙﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺼﺎﻑ ﻫﻢ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺭﻓﺖ ﺗﺎ ﺩﯾﮕﺮ ﻓﯿﻨﺎﻟﯿﺴﺖ ﺍﯾﻦ ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ ﻣﺸﺨﺺ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬ﺧﺒﺮ ﺁﻧﻼﯾﻦ‬

‫ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﮔﺮﺍﻣﯽ ﺍﺳﻼﻡ‬

‫‪549‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪7‬‬

549

ertebat ae

549

‫‪License No.31366 - Dubaii Media City‬‬

‫ﺍﻣﺘﯿﺎﺯ‪ :‬ﻋﻠﯽ ﺧﯿﺮﯼ‪ ،‬ﺍﻣـﯿﻦ ﺍﻣـﯿﺮﯼ‬ ‫ﺻﺎﺣﺒﺎﻥ ﺍﻣﺘ‬ ‫ﻣﺴﺌﻮﻝ‪ :‬ﺍﻣـﯿﻦ ﺍﻣـﯿﺮﯼ‬ ‫ﻣﺪﯾﺮ ﻣﺴﺌﻮ‬ ‫ﻋﺎﻣﻞ‪ :‬ﻣﺤﻤﺪ ﺭﺿﺎ ﺑﯿﺎﺕ ﺳﺮﻣﺪﯼ‬ ‫ﻣﺪﯾﺮ ﻋﺎﻣﻞ‬ ‫ﮔﺮﺍﻓﯿﮏ‪ :‬ﻣﺤﻤﺪ ﻭﺣﺪﺕ ﻓﺮ‪ ،‬ﺷﻬﺮﺍﻡ ﺷﻠﯿﻠﻪ‬ ‫ﻃﺮﺍﺣﯽ ﻭ ﮔﺮ‬ ‫ﮔﺮﺩ ﺁﻭﺭﯼ ﻣﻣﻄﺎﻟﺐ ‪ :‬ﺷﻬﺮﺯﺍﺩ ﺍﯾﻮﺏ ﺯﺍﺩﻩ‬ ‫ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﻩ ﻭ ﻣﺘﺮﺟﻢ ‪ :‬ﮐﯿﻮﻣﺮﺙ ﺣﺎﺟﯽ ﻧﺼﺮﺍﻟﻪ )ﮐﯿﺎ(‬ ‫ﺍﻣﻮﺭ ﻣﺎﻟﯽ‪ :‬ﺁﺭﺯﻭ ﻣﻨﺪﺭﺟﺎ‬ ‫ﺍﻣﻮﺭ ﺍﺩﺍﺭﯼ ‪ :‬ﻣﺮﯾﻢ ﺳﭙﻬﺮﯼ‬ ‫ﮔﺮﻭﻩ ﺟﺬﺏ ﺁﮔﻬﯽ‪ :‬ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ ﺍﺳﻔﻨﺪﯾﺎﺭﯼ‪ ،‬ﻣﯿﻨــﺎ ﺍﺳﻔﻨـﺪﯾﺎﺭﯼ‪ ،‬ﺑﺮﺩﯾﺎ ﺍﻣﯿﺮﯼ‬ ‫ﺩﺑﺎﻏﯿﺎﻥ‪،‬ﻧﻔﯿﺴﻪ ﺩﻫﮕﺎﻧﭙﻮﺭ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ ﺩﻭﻟﺖ ﺧﻮﺍﻩ‪،‬ﺯﻫﺮﺍ ﻧﯿﮑﻮ ﻣﻨﻈﺮ‪،‬ﺳﺮﻭﻧﺎﺯ ﻫﺸﺘﺮﻭﺩﯼ‬ ‫ﻓﺮﺷﺎﺩ ﺩﺑﺎﻏ‬

‫ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ ‪ ۱۹ -‬ﻣﺮﺩﺍﺩ ‪ - ۱۳۸۹‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۴۹‬‬

‫ﭼﺎﭖ‪ :‬ﺍﻟﻐﺮﯾﺮ‬

‫‪Issue 548 ,August 7 , 2010‬‬

‫ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ ‪ -‬ﺳﻪ ﺷﻨﺒﻪ ‪ ۱۹ -‬ﻣﺮﺩﺍﺩ ‪ - ۱۳۸۹‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۴۹‬‬

‫‪ ۶‬ﭘﺰﺷﮑﯽ ﻭ ﺑﻬﺪﺍﺷﺘﯽ‬ ‫‪ ۹‬ﺁﻣﻮﺯﺷﯽ‬

‫‪ ۲۴‬ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺗﺰﯾﯿﻨﯽ ﻭ ﻣﺒﻠﻤﺎﻥ ﺩﺍﺧﻠﯽ‬ ‫‪ ۲۷‬ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺗﻮﺭﯾﺴﺘﯽ ﻭ ﺗﻔﺮﯾﺤﯽ‬ ‫‪ ۳۷‬ﺍﻣﻼﮎ‬ ‫‪ ۳۸‬ﺍﺟﺎﺭﻩ ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﻭ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺧﻮﺩﺭﻭ‬ ‫‪ ۴۱‬ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯼ ﻫﺎ‬

‫ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻫﺪﯾﻪ ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ‬ ‫ﺗﻦ ﭘﻮﺷﯽ ﺍﺯ ﺗﻘﻮﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫‪in aﬃliation with dubai technology and media free zone authority‬‬

‫‪ ۲۰‬ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺣﺴﺎﺑﺮﺳﯽ ﻭ ﺍﻣﻮﺭ ﺑﺎﻧﮑﯽ‬

‫ﻧﺸﺮﯾﻪ ﺭﺍﯾﮕﺎﻥ‬

‫‪ ۱۶‬ﻭﮐﻼﯼ ﺩﻋﺎﻭﯼ ﻭ ﺍﻣﻮﺭ ﺛﺒﺖ ﺷﺮﮐﺘﻬﺎ ﻭ ﻣﻬﺎﺟﺮﺕ‬

‫ﻣﻴﻬﻤﺎﻧﯽ ﺧﺪﺍ ﺁﻏﺎﺭ ﺷﺪ‪.‬‬

‫ﺗﻠﻔﻦ ‪۰۰۹۷۱ ( ۴) ۳۶۷۰۴۱۶ - ۱۷ :‬‬ ‫ﻓﮑﺲ ‪۰۰۹۷۱ ( ۴) ۳۶۷۸۰۹۱ :‬‬ ‫ﺻﻨﺪﻭﻕ ﭘﺴﺘﯽ ‪D.M.C ۵۰۲۷۷۹ :‬‬ ‫‪Web:www.ertebat.ae‬‬ ‫‪Email:ertebat@ertebat.ae‬‬ ‫‪To contact us in english please call :‬‬ ‫‪+971 (4 ) 367 04 16‬‬

‫‪ ۴۲‬ﻣﻮﺑﺎﯾﻞ‪ ،‬ﻧﺼﺐ ﻣﺎﻫﻮﺍﺭﻩ ﻭ ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ‬ ‫‪ ۴۳‬ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻨﺪﯼ ﻭ ﺣﻤﻞ ﻭﻧﻘﻞ ﮐﺎﻻ‬ ‫‪ ۴۴‬ﻓﺮﻭﺵ ﮐﺎﻻ‬ ‫‪ ۴۹‬ﺁﺭﺍﯾﺸﮕﺎﻩ‬

‫ﻧﺸـــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺍﻭﻟﲔ ﻧﺸـــﺮﯾﻪ ﻓﺎﺭﺳـــﯽ ﺯﺑﺎﻥ ﭼﺎﭘﯽ ‑ ﺍﯾﻨﱰﻧﺘﯽ ﺩﺭ ﺳﻄﺢ‬ ‫ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ ﻣﺘﺤﺪﻩ ﻋﺮﺑﯽ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺭﻭﺯﻫﺎی ﺷﻨﺒﻪ ﻭ ﺳﻪ ﺷﻨﺒﻪ ﻫﺮ ﻫﻔﺘﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﺗﲑﺍژ ‪ ٢٠/٠٠٠‬ﻧﺴﺨﻪ ﭼﺎپ ﻭ ﺩﺭ ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ ﻣﺘﺤﺪﻩ ﻋﺮﺑﯽ ﺗﻮﺯﯾﻊ ﻣﯿﮕﺮﺩﺩ‪،‬‬ ‫ﻧﻈﺮ ﺑﻪ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﻣﺠﻠﻪ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺻﺮﻓ ﹰﺎ ﻧﺸﺮﯾﻪ ﺍﻃﻼﻉ ﺭﺳﺎﻧﯽ ﻭ ﺗﺒﻠﯿﻐﺎﺗﯽ ﻣﯿﺒﺎﺷﺪ‬ ‫ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﯾﻦ ﻧﺎﺷـــﺮ ﺩﺭ ﺧﺼـــﻮﺹ ﺻﺤﺖ ﻭ ﺍﺻﺎﻟﺖ ﻣﻄﺎﻟـــﺐ ﻭ ﻣﺤﺘﻮﯾﺎﺕ‬ ‫ﻫﯿﭽﮕﻮﻧﻪ ﻣﺴـــﺌﻮﻟﯿﺘﯽ ﺭﺍ ﻋﻬﺪﻩ ﺩﺍﺭ ﻧﺒﻮﺩﻩ ﻭ ﻧﯿﺴـــﺖ‪ .‬ﺍﺯﮐﻠﯿﻪ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻥ‬ ‫ﻋﺰﯾﺰ ﻭ ﺍﺭﺟﻤﻨﺪ ﻧﯿﺰ ﺍﺳﺘﺪﻋﺎ ﺩﺍﺭﺩ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺑﻬﺮﻩ ﻭﺭی ﺍﺯ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺩﺭﺝ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺑﺎ ﺷﺨﺺ ﯾﺎ ﺳـــﺎﺯﻣﺎﻥ ﺻﺎﺣﺐ ﺻﻼﺣﯿﺖ ﺩﺭ ﺧﺼﻮﺹ ﻣﻮﺭﺩ ﻣﺸﻮﺭﺕ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎﯾﯿﺪ‪.‬ﮐﻠﯿﻪ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺮﺍی ﻧﺎﺷﺮ )ﺷـــﺮﮐﺖ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ( ﻣﺤﻔﻮﻅ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻫﺮﮔﻮﻧـــﻪ ﭼﺎپ ﻭﮐﭙﯽ ﺑﺮﺩﺍﺭی ﺍﺯ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﻭ ﻃﺮﺡ ﻫﺎ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﺧﺬ ﻣﺠﻮﺯ ﺍﺯ‬ ‫ﻧﺎﺷﺮ ﻣﻤﻨﻮﻉ ﻭ ﻣﺘﺨﻠﻒ ﺗﺤﺖ ﭘﯿﮕﺮﺩ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﻗﺮﺍﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬

‫‪Issue 549 ,August 10 , 2010‬‬

‫ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ ‪ -‬ﺳﻪ ﺷﻨﺒﻪ ‪ ۱۹ -‬ﻣﺮﺩﺍﺩ ‪ - ۱۳۸۹‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۴۹‬‬

‫ﻧﺸﺮﯾﻪ ﺭﺍﯾﮕﺎﻥ‬

‫ﻣﻴﻬﻤﺎﻧﯽ ﺧﺪﺍ ﺁﻏﺎﺭ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻫﺪﯾﻪ ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ‬ ‫ﺗﻦ ﭘﻮﺷﯽ ﺍﺯ ﺗﻘﻮﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫‪in aﬃliation with dubai technology and media free zone authority‬‬