Ertebat Issue 554

‫ﺁﺁﮔﻬﯽ ﻣﯽ ﺩﻫﻨﺪ‪.‬‬

‫ﺍﯾﻦ ﭼﻬﺮﻩ ﮐﺴﺎﻧﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﺭ‬ ‫‪.ae‬‬

‫‪www.‬‬

‫ﺳــﻼﻣﺖ‬

‫ﺑﺮﱋ ﺭﺍ ﺁﺑﮑﺶ ﻧﮑﻨﯿﺪ‬ ‫ﺁﺑﮑﺶ ﮐﺮﺩﻥ ﺑﺮﻧﺞ ﻣﻮﺟﺐ ﺍﺯ ﺑﲔ ﺭﻓﱳ‬ ‫ﺗﻤﺎﻡ ﺧﻮﺍﺹ ﻏﺬﺍﯾﯽ ﺁﻥ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﺣﻤﺪ ﺭﺿﺎ ﺩﺭﺳﺘﯽ ﻣﻄﻠﻖ‪ ،‬ﻋﻀﻮ ﻫﯿﺄﺕ‬ ‫ﻋﻠﻤﯽ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻋﻠﻮﻡ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺩﺭ‬ ‫ﮔﻔﺘﮕﻮ ﺑﺎ ﻓﺎﺭﺱ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﺮﺧﯽ ﺍﻓﺮﺍﺩ‬ ‫ﺗﺼﻮﺭ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪﮐﻪ ﺁﺑﮑﺶ ﮐﺮﺩﻥ ﺑﺮﻧﺞ‪،‬‬ ‫ﻧﺸﺎﺳﺘﻪ ی ﺁﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺑﲔ ﻣﯽ ﺑﺮﺩ ﻭ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺗﺮﺗﯿﺐ ﺧﺎﺻﯿﺖ ﭼﺎﻕ ﮐﻨﻨﺪﮔﯽ ﺑﺮﻧﺞ ﺍﺯ‬ ‫ﺑﲔ ﻣﯽ ﺭﻭﺩ‪.‬‬ ‫ﻭی ﺍﻓﺰﻭﺩ‪ :‬ﺍﯾﻦ ﺗﺼﻮﺭ ﻏﻠﻂ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ‬ ‫ﺩﻟﯿﻞ ﺍﯾﻦ ﮐﻪ ﻧﺸﺎﺳﺘﻪ ی ﺑﺮﻧﺞ ﺩﺭ ﺩﺭﻭﻥ‬ ‫ﺩﺍﻧﻪ ﻫﺎی ﺑﺮﻧﺞ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺗﺎ ﺯﻣﺎﻥ ﭘﺨﺘﻪ‬ ‫ﺷﺪﻥ ﺩﺍﻧﻪ ﺑﺮﻧﺞ‪ ،‬ﻧﺸﺎﺳﺘﻪ ﺩﺭ ﺩﺭﻭﻥ ﺁﻥ‬ ‫ﺑﺎﻗﯽ ﻣﯽ ﻣﺎﻧﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺩﺳﱰﺱ ﻧﯿﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﻋﻀﻮ ﻫﯿﺄﺕ ﻋﻠﻤﯽ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻋﻠﻮﻡ‬ ‫ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺍﻓﺰﻭﺩ‪ :‬ﺁﺑﮑﺶ ﮐﺮﺩﻥ ﺑﺮﻧﺞ‬ ‫ﻣﻮﺟﺐ ﺍﺯ ﺑﲔ ﺭﻓﱳ ﺗﻤﺎﻡ ﺧﻮﺍﺹ ﻏﺬﺍﯾﯽ‬ ‫ﺑﺮﻧﺞ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﻭﯾﺘﺎﻣﲔ ‪ B١‬ﯾﺎ ﺗﯿﺎﻣﲔ ﺩﺭ‬ ‫ﭘﻮﺳﺘﻪ ﺑﺮﻧﺞ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺟﺪﺍ ﮐﺮﺩﻥ‬ ‫ﭘﻮﺳﺘﻪ ﺍﺯ ﺑﺮﻧﺞ ﭘﻨﺞ ﺷﺸﻢ ﻭﯾﺘﺎﻣﲔ ‪ B١‬ﺁﻥ‬

‫ﺍﺯ ﺑﲔ ﻣﯽ ﺭﻭﺩ ﻭ ﻓﻘﻂ ﯾﮏ ﺷﺸﻢ ﻭﯾﺘﺎﻣﲔ‬ ‫‪ B١‬ﺩﺭ ﺩﺍﻧﻪ ﻫﺎی ﺑﺮﻧﺞ ﺑﺎﻗﯽ ﻣﯽ ﻣﺎﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭﺳﺘﯽ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﺮﻧﺞ‬ ‫ﺁﺑﮑﺶ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﻫﻤﲔ ﯾﮏ ﺷﺸﻢ ﻭﯾﺘﺎﻣﲔ‬ ‫‪ B١‬ﻧﯿﺰ ﺍﺯ ﺑﲔ ﻣﯽ ﺭﻭﺩ ﻭ ﺑﺮﻧﺞ ﻓﺎﻗﺪ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﻭﯾﺘﺎﻣﲔ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻭی ﺍﻓﺰﻭﺩ‪ :‬ﺯﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺑﺮﻧﺞ ﺟﻮﺷﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺁﺏ ﺁﻥ ﺩﻭﺭ ﺭﯾﺨﺘﻪ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪،‬‬ ‫ﻓﻘﻂ ﯾﮏ ﺑﯿﺴﺘﻢ ﻭﯾﺘﺎﻣﲔ ‪ B١‬ﺩﺭ ﺑﺮﻧﺞ‬ ‫ﺑﺎﻗﯽ ﻣﯽ ﻣﺎﻧﺪ ﺍﻣﺎ ﮐﺘﻪ ﮐﺮﺩﻥ ﺑﺮﻧﺞ ﻣﻮﺟﺐ‬ ‫ﻣﯽﺷﻮﺩ ﮐﻪ ﻭﯾﺘﺎﻣﲔ ‪ B١‬ﺁﻥ ﺑﺎﻗﯽ ﺑﻤﺎﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻋﻀﻮ ﻫﯿﺄﺕ ﻋﻠﻤﯽ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻋﻠﻮﻡ‬ ‫ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﮐﺮﺩ‪ :‬ﮐﺴﺎﻧﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﻭﯾﺘﺎﻣﲔ ‪ B١‬ﺑﯿﺸﱰی ﺑﻪ ﺑﺪﻥ‬ ‫ﺁﻥ ﻫﺎ ﺑﺮﺳﺪ‪ ،‬ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺳﺒﻮﺱ ﺑﺮﻧﺞ ﺭﺍ‬ ‫ﺧﯿﺲ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺁﺏ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻣﺼﺮﻑ ﮐﻨﻨﺪﮐﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺻﻮﺭﺕ ﻭﯾﺘﺎﻣﲔ ‪ B١‬ﺯﯾﺎﺩﺗﺮی ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺪﻥ ﺷﺎﻥ ﻣﯽ ﺭﺳﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‪:‬ﺗﺒﯿﺎﻥ‬

‫‪554‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪97‬‬

‫ﺳﻼﻣﺖ‬

‫ﺍﯾﻦ ﻧﮑﺎﺕ ﺭﺍ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺗﻐﺬﯾﻪ ﮐﻮﺩﮎ ﺭﻋﺎﯾﺖ ﮐﻨﯿﺪ!‬ ‫ﺩﺭﺳﺖ ﻋﻼﯾﻢ ﺑﯽ ﺍﺷﺘﻬﺎﯾﯽ ﺩﺭ ﮐﻮﺩﮐﺸﺎﻥ ﻧﻤﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪:‬‬ ‫• ﻣﻘﺪﺍﺭ ﻏﺬﺍی ﻫﺮ ﻭﻋﺪﻩ ﮐﻮﺩک ﺭﺍ ﺑﺎ ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﺳﻦ‬ ‫• ﺍﺯ ﺗﺤﻤﯿﻞ ﺳﻠﯿﻘﻪ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻏﺬﺍ ﺑﺮﺍی ﮐﻮﺩک‬ ‫ﮐﻮﺩک ﺑﯿﺸﱰﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺧﻮﺩﺩﺍﺭی ﮐﻨﯿﺪ‪ :‬ﺑﺴﯿﺎﺭی ﺍﺯ ﻭﺍﻟﺪﯾﻦ ﺗﺼﻮﺭ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫• ﺑﻪ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﻏﺬﺍﯾﯽ ﮐﻪ ﮐﻮﺩک ﻣﯽ ﺧﻮﺭﺩ ﺗﻮﺟﻪ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﻤﺎﻥ ﻏﺬﺍﯾﯽ ﮐﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻮﺩک ﻫﻢ ﺩﻭﺳﺖ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﻫﺮﮐﻮﺩک ﯾﮏ ﺑﺸﻘﺎﺏ ﺟﺪﺍﮔﺎﻧﻪ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﺑﮕﲑﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫• ﺑﺎ ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﺳﻦ ﮐﻮﺩک ﺑﺮﺍی ﻏﺬﺍ ﺧﻮﺭﺩﻥ ﺑﻪ ﮐﻮﺩک‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﭼﻬﺎﺭﮔﺮﻭﻩ ﺍﺻﻠﯽ ﻏﺬﺍﯾﯽ ﻣﻬﻢ ﺗﺮﯾﻦ ﺭﺍﻩ‬ ‫ﺍﺳﺘﻘﻼﻝ ﺑﺪﻫﯿﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺗﺪﺭﯾﺞ ﻓﻘﻂ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﻭ ﻧﺤﻮﻩ ﻏﺬﺍ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺩﻫﻨﺪ‬ ‫ﺍﺟﺎﺯﻩ‬ ‫ﮐﻮﺩک‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺧﻮﺭﺩﻥ ﮐﻮﺩک ﺭﺍ ﻧﻈﺎﺭﺕ ﻭ ﺩﺭﺣﺎﱃ ﮐﻪ ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺍﻃﻤﯿﻨﺎﻥ ﺍﺯ ﺗﺄﻣﲔ‬ ‫ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﻮﺭﺩﻥ ﺗﺮﻏﯿﺐ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺑﲔ ﻏﺬﺍﻫﺎی ﻣﺘﻨﻮﻉ‪ ،‬ﻏﺬﺍی ﻣﻮﺭﺩ ﻋﻼﻗﻪ‬ ‫ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪی ﻫﺎی ﺗﻐﺬﯾﻪ ﺍی‬ ‫• ﺑﺮﺍی ﻏﺬﺍ ﺧﻮﺭﺩﻥ ﮐﻮﺩک ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﺪ‪ • .‬ﻭﺍﻟﺪﯾﻦ ﺑﺎﯾﺪ ﺍﺯ ﺗﻐﺬﯾﻪ ﮐﻮﺩک ﻣﺤﺴﻮﺏ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﺍﻭ ﺟﺎﯾﺰﻩ ﻧﺪﻫﯿﺪ ﺑﻠﮑﻪ ﺑﺮﺍی ﺍﺟﺒﺎﺭی ﮐﻮﺩک ﺑ‪‬ﻫﯿﺰﻧﺪ ﻭﮐﻮﺩک ﺭﺍ ﻫﻨﮕﺎﻡ • ﺑﺮﺍی ﺗﺸﻮﯾﻖ ﮐﻮﺩک ﺑﻪ ﻏﺬﺍ‬ ‫ﺗﺮﻏﯿﺐ ﺍﻭ ﺑﻪ ﻏﺬﺍ ﺧﻮﺭﺩﻥ ﺍﺯ ﻏﺬﺍ ﺧﻮﺭﺩﻥ ﺁﺯﺍﺩ ﺑﮕﺬﺍﺭﻧﺪ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﻋﻤﻞ ﺑﺎﻋﺚ‬ ‫ﺧﻮﺭﺩﻥ ﺑﻬﱰ ﺍﺳﺖ ﻏﺬﺍی‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﺍﺳﺘﻘﻼﻝ ﮐﻮﺩک ﺭﺷﺪﮐﺮﺩﻩ ﺩﻟﺨﻮﺍﻩ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺗﻬﯿﻪ ﮐﺮﺩ ﻭ‬ ‫ﻃﻌﻢ ﻏﺬﺍ ﺗﻌﺮﯾﻒ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻟﺬﺕ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺗﻐﺬﯾﻪ‪،‬‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺿﺎﯾﺖ‬ ‫ﺍﺣﺴﺎﺱ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺑﻪ ﻋﻠﻠﯽ ﮐﻮﺩک ﻣﯿﻞ‬ ‫• ﺑﻪ ﮐﻮﺩک ﺍﺟﺎﺯﻩ ﺩﻫﯿﺪ ﻏﺬﺍ‬ ‫ﺑﱪﺩ‪ .‬ﯾﮏ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻏﺬﺍﯾﯽ ﻣﺘﻌﺎﺩﻝ ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ ﺭﻓﻊ ﺑﻪ ﺧﻮﺭﺩﻥ ﻏﺬﺍ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺍﺯ‬ ‫ﺧﻮﺭﺩﻥ ﺭﺍ ﺧﻮﺩﺵ ﺗﺠﺮﺑﻪ‬ ‫ﻣﻐﺬی‬ ‫ﻣﻮﺍﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻏﺬﺍﯾﯽ‬ ‫ﻋﻨﺎﺻﺮ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﮔﺮﺳﻨﮕﯽ‪،‬‬ ‫ﺍﺳﺒﺎﺏ ﺑﺎﺯی ﻣﻮﺭﺩ ﻋﻼﻗﻪ ﺍﺵ‬ ‫ﮐﻨﺪ ﺣﺘﯽ ﺍﮔﺮ ﻣﻘﺪﺍﺭی ﻏﺬﺍ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺧﻮﺭﺩﻥ ﺭﯾﺨﺘﻪ ﺷﻮﺩ ﻭ ﻻﺯﻡ ﺑﺮﺍی ﺗﻨﺪﺭﺳﺘﯽ ﮐﺎﻣﻞ ﺭﺍ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺗﺸﻮﯾﻖ ﺑﻪ ﻏﺬﺍ ﺧﻮﺭﺩﻥ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﯾﺎ ﺩﺳﺖ ﻭ ﻟﺒﺎﺱ ﻫﺎی ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﮐﺜﯿﻒ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫• ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍﯾﯽ ﻣﻘﻮی ﻭ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﯿﺎﺯ‬ ‫• ﺍﺯ ﺩﺍﺩﻥ ﺗﻨﻘﻼﺕ ﺑﯽ ﺍﺭﺯﺵ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﻏﺬﺍ ﻭ ﺑﲔ‬ ‫ﻭﻋﺪﻩ ﻫﺎ ﺑﻪ ﮐﻮﺩک ﺧﻮﺩﺩﺍﺭی ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺑﺮﺧﻮﺭﺩ ﺑﺎ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﮐﻮﺩک ﺭﺍ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎ ﺍﺣﺘﯿﺎﻁ ﺑﻪ‬ ‫ﻏﺬﺍی ﺍﻭ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﮐﺮﺩ ﺗﺎ‬ ‫ﺑﺪﻏﺬﺍ ﻣﺎﺩﺭﺍﻥ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺑﯽ ﺍﺷﺘﻬﺎﯾﯽ ﮐﻮﺩک‪ ،‬ﺑﻪ ﺭﺷﺪ ﺍﻭ‬ ‫ﮐﻮﺩک ﺑﻪ ﺗﺪﺭﯾﺞ ﺑﻪ ﻏﺬﺍی‬ ‫ﺣﺴﺎﺱ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺩﺭﻣﻮﺭﺩ ﻧﻘﺶ ﻣﺎﺩﺭی ﺧﻮﺩ ﺍﺣﺴﺎﺱ‬ ‫ﺟﺪﯾﺪ ﻋﻼﻗﻪ ﻣﻨﺪ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫• ﮐﻮﺩک ﮔﺮﺳﻨﻪ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﮐﻮﺩﮐﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ ﻓﻮﺍﺻﻞ‬ ‫ﺩﺭﻧﺘﯿﺠﻪ ﺳﻄﺢ ﺍﺿﻄﺮﺍﺏ ﺁﻧﺎﻥ ﺑﺎﻻ ﺭﻓﺘﻪ ﻭ ﻗﺎﺩﺭ ﺑﻪ ﺗﻌﺒﲑ‬

‫‪96‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪554‬‬

‫ﻭﻋﺪﻩ ﻫﺎی ﻏﺬﺍ ﺑﺎ ﺧﻮﺭﺩﻥ ﺗﻨﻘﻼﺕ ﺳﲑ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪،‬‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺧﻮﺭﺩﻥ ﻏﺬﺍی ﺟﺪﯾﺪ ﺗﻤﺎﯾﻞ ﺑﯿﺸﱰی ﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﻣﯽ ﺩﻫﺪ‪.‬‬ ‫• ﺑﻬﱰ ﺍﺳﺖ ﺳﺎﻋﺖ ﺻﺮﻑ ﻏﺬﺍی ﮐﻮﺩک ﺭﺍ ﻫﻢ ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﮐﺮﺩ ﺯﯾﺮﺍ ﮐﻮﺩک ﺑﺎ‬ ‫ﺑﺎ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺗﻨﻈﯿﻢ‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻏﺬﺍ‬ ‫ﺧﻮﺭﺩﻥ‬ ‫ﺍﻋﻀﺎی‬ ‫ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺧﻮﺭﺩﻥ‬ ‫ﻏﺬﺍ‬ ‫ﺗﺸﻮﯾﻖ‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬

‫ﺭﻭﺍﻧﺸﻨﺎﺳــﯽ‬

‫ﺁﯾﺎ ﺗﺎ ﺑﺤﺎﻝ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﺣﻘﺎﺭﺕ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﯾﺪ؟‬ ‫ﻫﻤﻪی ﻣﺎ ﺗﺎﮐﻨﻮﻥ ﺑﺎ ﺍﻓﺮﺍﺩی ﻣﻮﺍﺟﻪ ﺷﺪﻩﺍﯾﻢ ﮐﻪ ﺳﻌﯽ‬ ‫ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ ﻣﺎﻧﻊ ﺭﺳﯿﺪﻥ ﺍﺷﺨﺎﺹ ﺑﻪ ﺍﻫﺪﺍﻑ ﻣﺘﻌﺎﱃ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺷﻮﻧﺪ ﻭ ﺑﺎ ﺻﺤﺒﺖﻫﺎ ﻭ ﺭﻓﺘﺎﺭﺷﺎﻥ‪ ،‬ﻣﺎﯾﻪی ﺩﻟﺴﺮﺩی ﻭ‬ ‫ﻧﺎﺭﺍﺣﺘﯽ ﺩﯾﮕﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﻓﺮﺍﻫﻢ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﺁﯾﺎ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺣﺎﻝ ﺑﺎ ﺍﻓﺮﺍﺩی ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﮐﺮﺩﻩ ﺍﯾﺪﮐﻪ‬ ‫ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﻫﺎی ﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﯽ ﺍﻫﻤﯿﺖ ﺟﻠﻮﻩ ﺩﻫﻨﺪ؟!‬ ‫ﻫﻤﻪ ی ﻣﺎ ﺗﺎﮐﻨﻮﻥ ﺑﺎ ﺍﻓﺮﺍﺩی ﻣﻮﺍﺟﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﯾﻢﮐﻪ ﺳﻌﯽ‬ ‫ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﻣﺎﻧﻊ ﺭﺳﯿﺪﻥ ﺍﺷﺨﺎﺹ ﺑﻪ ﺍﻫﺪﺍﻑ ﻣﺘﻌﺎﱃ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺷﻮﻧﺪ ﻭ ﺑﺎ ﺻﺤﺒﺖ ﻫﺎ ﻭ ﺭﻓﺘﺎﺭﺷﺎﻥ‪ ،‬ﻣﺎﯾﻪ ی ﺩﻟﺴﺮﺩی ﻭ‬ ‫ﻧﺎﺭﺍﺣﺘﯽ ﺩﯾﮕﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﻓﺮﺍﻫﻢ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍی ﻧﻤﻮﻧﻪ‪ ،‬ﻫﺮﻭﻗﺖ‬ ‫ﺑﺎ ﺁﻧﺎﻥ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﯾﮏ ﻫﺪﻑ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩی ﺻﺤﺒﺖﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﺑﺎ‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻥ ﻣﻮﺍﻧﻊ ﻭ ﺳﺨﺘﯽ ﻫﺎی ﻣﺴﲑ ﻭ ﺣﺘﯽﮔﺎﻫﯽ ﺑﺎ‬ ‫ﺑﺰﺭگ ﺗﺮ ﺟﻠﻮﻩ ﺩﺍﺩﻥ ﺁﻥ ﻫﺎ ﺳﻌﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﺗﺎ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ‬ ‫ﻫﺪﻑ ﺗﺎﻥ ﻣﻨﺼﺮﻑ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ ﻭ ﯾﺎ ﺣﺘﻤ ﹰﺎ ﺑﺎ ﺍﻓﺮﺍﺩی ﺑﺮﺧﻮﺭﺩ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ ﺍﯾﺪﮐﻪ ﻭﻗﺘﯽ ﺑﻪ ﻣﻮﻓﻘﯿﺘﯽ ﺩﺳﺖ ﻣﯽ ﯾﺎﺑﯿﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺟﺎی‬ ‫ﺍﯾﻦﮐﻪ ﺧﻮﺷﺤﺎﻝ ﺷﻮﻧﺪ ﻭ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﻮیﮐﺎﻣﯿﺎﺑﯽ ﺑﯿﺶ ﺗﺮ‬ ‫ﺗﺸﻮﯾﻖ ﻭ ﺗﺮﻏﯿﺐﮐﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺍﺯ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﻧﻔﺮﺕ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﻟﱪﯾﺰ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ ﻭ ﺑﺎ ﺑﯽ ﺍﻋﺘﻨﺎﯾﯽ ﺑﻪ ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﺷﻤﺎ‪ ،‬ﺳﻌﯽ ﺩﺭ‬ ‫ﮐﻢ ﺍﻫﻤﯿﺖ ﺟﻠﻮﻩ ﺩﺍﺩﻥ ﻭ ﻧﺎﭼﯿﺰﺍﻧﮕﺎﺷﱳ ﺁﻥ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺪﺗﺮ ﺍﺯ ﻫﻤﻪ ی ﺍﯾﻦ ﻣﻮﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺍﻓﺮﺍﺩی ﻫﺴﺘﻨﺪﮐﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﺻﺤﺒﺖ ﻫﺎی ﺷﺎﻥ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﮐﺴﯽ ﯾﺎ ﮐﺴﺎﻧﯽ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﻧﺪ‬ ‫ﮐﻪ ﺑﺨﻮﺍﻫﻨﺪ ﺗﻮﺳﻂ ﺁﻧﺎﻥ‪ ،‬ﻧﮑﺎﺕ ﻣﺜﺒﺖ ﻭ ﻗﻮﺕ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ‬ ‫ﻧﺎﺩﯾﺪﻩ ﻭﮐﻢ ﺍﻫﻤﯿﺖ ﺟﻠﻮﻩ ﺩﻫﻨﺪ؛ ﺑﺮﺍی ﻧﻤﻮﻧﻪ ﺍﮔﺮ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺩﺭ ﮐﺎﺭﺗﺎﻥ ﺑﻪ ‪‬ﺳﻤﺖ ﺑﺎﻻﺗﺮی ﺩﺳﺖ ﯾﺎﻓﺘﻪ ﺍﯾﺪ‪ ،‬ﺁﻧﺎﻥ ﺩﺭ‬

‫ﻣﻮﺭﺩﮐﺴﯽ ﺻﺤﺒﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪﮐﻪ ﺑﻪ ﺭﯾﺎﺳﺖ ﺍﺩﺍﺭﻩ ی‬ ‫ﻣﻬﻤﯽ ﺩﺳﺖ ﯾﺎﻓﺘﻪ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺑﮕﻮﯾﻨﺪﮐﻪ ﺍﺯ ﻧﻈﺮﺷﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺍﺭﺗﻘﺎ ﻭ ﭘﯿﺸﺮﻓﺖ ﺷﻤﺎ ﮐﻢ ﺍﻫﻤﯿﺖ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ!‬

‫ﺑﻪ ﺭﺍﺳﺘﯽ ﻣﻨﺸﺄ ﺍﯾﻦ ﮔﻮﻧﻪ ﺭﻓﺘﺎﺭﻫﺎ ﺩﺭ ﮐﺠﺎی ﻓﺮﻫﻨﮓ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻧﯿﺖ ﻧﻬﻔﺘﻪ ﺍﺳﺖ؟!ﭼﺮﺍ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﻫﺎی‬ ‫ﺑﺴﯿﺎﺭ ﻣﻮﻓﻖ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ‪ ،‬ﮐﻢ ﺗﺮ ﺩﺭ ﺭﻓﺘﺎﺭﺷﺎﻥ‬

‫ﺍﯾﻦ ﮔﻮﻧﻪ ﻧﯿﺖ ﻫﺎی ﺑﺪ ﻭﮐﻨﺎﯾﻪ ﻫﺎی ﺁﺯﺍﺭﺩﻫﻨﺪﻩ ﺩﯾﺪﻩ‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮﺩ؟ﭘﺎﺳﺦ ﺍﯾﻦ ﺳﺆﺍﻝ ﺩﺭ ﺩﻭ ﮐﻠﻤﻪ ﺧﻼﺻﻪ‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮﺩ؛ »ﺍﺣﺴﺎﺱ ﺣﻘﺎﺭﺕ«ﺑﺮﺧﯽ ﺍﺯ ﺍﻓﺮﺍﺩی ﮐﻪ‬ ‫ﻗﺎﺩﺭ ﻧﯿﺴﺘﻨﺪ ﺑﻪ ﭘﯿﺸﺮﻓﺖ ﻭ ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﺷﻤﺎ ﺩﺳﺖ ﭘﯿﺪﺍ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ‪ ،‬ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺳﻄﺢ ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ ﯾﺎ ﮐﻢ ﺗﺮ‬ ‫ﺍﺯ ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﻧﺪ؛ ﺩﺭﻭﺍﻗﻊ ﺁﻧﺎﻥ ﻧﻤﯽ ﺩﺍﻧﻨﺪﮐﻪ ﻫﯿﭻ‬ ‫ﮐﺲ ﻧﻤﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﻣﺎﻧﻊ ﮐﺎﻣﯿﺎﺑﯽ ﻭ ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﺷﻤﺎ ﺷﻮﺩ ﻣﮕﺮ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﮐﻪ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﺑﺨﻮﺍﻫﯿﺪ!‬ ‫ﺍﮔﺮﮐﺴﯽ ﻣﻮﻓﻖ ﺷﺪ ﺑﺮﺍی ﻣﺪﺗﯽ ﻣﺎﻧﻊ ﺩﺳﺖ ﯾﺎﺑﯽ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺑﻪ ﻫﺪﻑ ﺗﺎﻥ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺑﺪﺍﻧﯿﺪﮐﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﻣﺴﲑ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺳﯿﺪﻥ ﺑﻪ ﻫﺪﻑ ﺗﺎﻥ ﺗﻐﯿﲑ ﺩﻫﯿﺪ ﻧﻪ ﺍﯾﻦ ﮐﻪ ﺩﺳﺖ ﺍﺯ‬ ‫ﻫﺪﻑ ﺗﺎﻥ ﺑﺮﺩﺍﺭﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻓﺮﺍﺩیﮐﻪ ﺳﻌﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﺷﻤﺎ ﻧﺘﻮﺍﻧﯿﺪ ﺑﻪ ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ﺗﺎﻥ‬ ‫ﺑﺮﺳﯿﺪ‪ ،‬ﺩﺭ ﻭﺟﻮﺩ ﺷﻤﺎ ﭼﯿﺰی ﺭﺍ ﻣﯽ ﺑﯿﻨﻨﺪﮐﻪ ﻣﻮﺟﺐ‬ ‫ﻧﮕﺮﺍﻧﯽ ﻭ ﺁﺯﺍﺭﺷﺎﻥ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﯽ ﺗﺮﺩﯾﺪ ﺩﺭ ﺷﻤﺎ ﭼﯿﺰی ﻫﺴﺖ‬ ‫ﮐﻪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻓﺎﻗﺪ ﺁﻥ ﻣﯽ ﺩﺍﻧﻨﺪ ﻭﮐﻤﺒﻮﺩ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻭﺟﻮﺩ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺣﺲ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ؛ ﭼﯿﺰی ﻣﺎﻧﻨﺪ ﯾﮏ ﺩﺭﻭﻥ ﻣﺎﯾﻪ ی ﻗﻮی ﻭ‬ ‫ﻫﺪﻓﻤﻨﺪ! ﺩﺭ ﻣﻮﺍﺟﻬﻪ ﺑﺎ ﺍﯾﻦ ﺍﻓﺮﺍﺩ‪ ،‬ﺍﻓﮑﺎﺭ ﻭ ﺯﻣﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬ ‫ﺻﺮﻑ ﻣﺒﺎﺭﺯﻩ ﻭ ﺩﺷﻤﻨﯽ ﺑﺎ ﺁﻧﺎﻥ ﻧﮑﻨﯿﺪ؛ ﺑﻠﮑﻪ ﺑﻪ ﻫﺪﻑ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺑﭽﺴﺒﯿﺪ ﺗﺎ ﺯﻭﺩﺗﺮ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺩﺳﺖ ﯾﺎﺑﯿﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﯾﺎﺩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪﮐﻪ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﻓﻘﻂ ﺑﻪ ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﺑﯿﻨﺪﯾﺸﯿﺪ‪ ،‬ﭼﯿﺰی ﺟﺰ ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﻧﺼﯿﺐ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻧﻤﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬ﭘﺲ ﺑﻪ ﺭﻭﺩی ﺑﯿﻨﺪﯾﺸﯿﺪﮐﻪ ﺩﺭ ﻣﺴﲑ ﺩﺭﯾﺎ‬ ‫ﺷﺪﻥ‪ ،‬ﺑﺎﺭﻫﺎ ﻭ ﺑﺎﺭﻫﺎ ﮐﻮﻩ ﻫﺎ ﻭ ﺩﺭﻩ ﻫﺎ ﺭﺍ ﻣﯽ ﭘﯿﻤﺎﯾﺪ ﻭ ﺑﺎ‬ ‫ﺻﺨﺮﻩ ﻫﺎی ﺳﺨﺖ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬

‫‪554‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪95‬‬

554

ertebat ae

94

‫ﺁ ﺷــﭙﺰ ﯼ‬

‫ﲰﺒﻮﺳﻪ ﺁﺳﯿﺎﯾﯽ‬ ‫ﻣﻮﺍﺩ ﻻﺯﻡ‬ ‫ﺭﺏ ﮔﻮﺟﻪﻓﺮﻧﮕﯽ ‑ ﯾﮏ ﻗﺎﺷﻖ ﺳﻮﭘﺨﻮﺭی‬ ‫ﮔﻮﺷﺖ ﭼﺮﺥ ﮐﺮﺩﻩ ‑ ‪ ٣٠٠‬ﮔﺮﻡ‬ ‫ﺳﺒﺰی ﻣﻌﻄﺮ )ﺧﺮﺩ ﺷﺪﻩ( ‑ ‪ ١٠٠‬ﮔﺮﻡ‬ ‫ﺳﲑ ﺗﺎﺯﻩ ‑ ﭼﻬﺎﺭ ﺣﺒﻪ‬ ‫ﭘﯿﺎﺯ ﺩﺍﻍ ‑ ﭼﻬﺎﺭ ﻗﺎﺷﻖ ﺳﻮﭘﺨﻮﺭی‬ ‫ﻓﻠﻔﻞ ﺩﻟﻤﻪﺍی ‑ ﯾﮏ ﻋﺪﺩ‬ ‫ﻗﺎﺭچ ‑ ‪ ١٠٠‬ﮔﺮﻡ‬ ‫ﺭﻭﻏﻦ ﻣﺎﯾﻊ ‑ ‪ ۵٠٠‬ﮔﺮﻡ‬ ‫ﻓﻠﻔﻞ ﻭ ﻧﻤﮏ ‑ ﺑﻪ ﻣﯿﺰﺍﻥ ﻻﺯﻡ‬ ‫ﻃﺮﺯ ﺗﻬﯿﻪ‬ ‫ﺍﺑﺘﺪﺍ ﭘﯿﺎﺯ ﻭ ﻓﻠﻔﻞﺩﻟﻤﻪﺍی ﺭﺍ ﺳﺮﺥﮐﺮﺩﻩ‪ ،‬ﺑﻌﺪﮔﻮﺷﺖ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻣﯽﮐﻨﯿﻢ‪ ،‬ﻭﻗﺘﯽﮔﻮﺷﺖ ﻫﻢ ﺗﻔﺖ‬ ‫ﺧﻮﺭﺩ ﻗﺎﺭچ ﻭ ﺳﺒﺰی ﺧﺮﺩ ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﻓﻠﻔﻞ‪ ،‬ﻧﻤﮏ ﻭ ﺭﺏ‬ ‫ﮔﻮﺟﻪﻓﺮﻧﮕﯽ ﺭﺍ ﻧﯿﺰ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻣﯽﮐﻨﯿﻢ‪.‬‬ ‫ﻣﻮﺍﺩ ﻻﺯﻡ ﺑﺮﺍی ﺧﻤﲑ ﺳﻤﺒﻮﺳﻪ‬ ‫ﺁﺭﺩﮔﻨﺪﻡ ‪ ٣٠٠‬ﮔﺮﻡ‬ ‫ﻣﺎﯾﻪ ﺧﻤﲑ ﯾﮏ ﻗﺎﺷﻖ ﭼﺎﯾﺨﻮﺭی‬

‫ﻣﺎﺳﺖ ‪ ۵٠‬ﮔﺮﻡ‬ ‫ﺭﻭﻏﻦ ﻣﺎﯾﻊ ‪ ٣٠‬ﮔﺮﻡ‬ ‫ﻧﻤﮏ ﻧﺼﻒ ﻗﺎﺷﻖ ﺳﻮﭘﺨﻮﺭی‬ ‫ﺁﺏ ﺑﻪ ﻣﯿﺰﺍﻥ ﻻﺯﻡ‬ ‫ﻃﺮﺯ ﺗﻬﯿﻪ ﺧﻤﲑ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺍﻟﮏ ﮐﺮﺩﻥ ﺁﺭﺩ‪ ،‬ﺁﺏ ﺭﺍ ﮐﻢﮐﻢ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻣﯽﮐﻨﯿﻢ‬ ‫ﻭ ﺧﻤﲑ ﻣﻼﯾﻤﯽ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﻣﯽﺁﯾﺪ‪ ،‬ﻣﺎﯾﻪ ﺧﻤﲑ ﺭﺍ ﮐﻪ‬ ‫ﻧﯿﻢ ﺳﺎﻋﺖ ﻗﺒﻞ ﺑﺎ ﺁﺏﮔﺮﻡ ﺧﯿﺲ ﮐﺮﺩﻩﺍﯾﻢ ﺩﺍﺧﻞ ﺁﺭﺩ‬

‫ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻣﯽﮐﻨﯿﻢ ﻭ ﺟﻮﺵﺷﲑﯾﻦ‪ ،‬ﻣﺎﺳﺖ ﻭ ﻣﻘﺪﺍﺭی‬ ‫ﻧﻤﮏ‪ ،‬ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻣﯽﮐﻨﯿﻢ ﻭ ﺧﻤﲑ ﺧﯿﻠﯽ ﻧﺮﻡ ﺩﺭﺳﺖ‬ ‫ﻣﯽﮐﻨﯿﻢ‪.‬‬ ‫ﻣﻘﺪﺍﺭی ﺁﺭﺩ ﺭﻭی ﺗﺨﺘﻪ ﻣﯽﭘﺎﺷﯿﻢ ﻭ ﺧﻤﲑ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻪ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮔﻠﻮﻟﻪﻫﺎی ﮐﻮﭼﮏ ﺩﺭﺳﺖ ﮐﺮﺩﻩ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺭﻭی ﺗﺨﺘﻪ ﭘﻬﻦ ﻣﯽﮐﻨﯿﻢ ﻭ ﺍﺯ ﻣﻮﺍﺩ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺩﺍﺧﻞ‬ ‫ﺧﻤﲑ ﻣﯽﺭﯾﺰﯾﻢ ﻭ ﺧﻤﲑ ﺭﺍ ﻣﯽﺑﻨﺪﯾﻢ‪ ،‬ﺩﻭﺭ ﺗﺎ ﺩﻭﺭ‬ ‫ﺳﻤﺒﻮﺳﻪﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﺎ ﭼﻨﮕﺎﻝ ﻣﯽﺩﻭﺯﯾﻢ ﻭ ﺩﺍﺧﻞ ﺭﻭﻏﻦ‬ ‫ﺩﺍﻍ ﺗﺎ ﻭﻗﺘﯽ ﻃﻼﯾﯽ ﺷﻮﺩ ﺳﺮﺥ ﻣﯽﮐﻨﯿﻢ‪.‬‬

‫‪DESIGN : Mcsoil‬‬

‫‪554‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪93‬‬

554

ertebat ae

92

‫ﺍﻗﺘﺼــﺎﺩﯼ‬

‫ﻓﺮﻭﺵ ﺑﻠﯿﺖ ﻗﻄﺎﺭ ﺍﺯ ‪ ۲۱‬ﺷﻬﺮﯾﻮﺭ ﺗﺎ ‪۱۰‬‬ ‫ﻣﻬﺮ ﺁﻏﺎﺯ ﺷﺪ‬ ‫ﻓﺮﻭﺵ ﺑﻠﯿﺖ ﻗﻄﺎﺭﻫﺎی ﻣﺴﺎﻓﺮی ﻣﺤﻮﺭ‬ ‫ﺷﻤﺎﻝ ﻏﺮﺏ ﻭ ﺁﺫﺭﺑﺎﯾﺠﺎﻥ )ﺗﱪﯾﺰ‪،١‬‬ ‫ﺯﻧﺠﺎﻥ‪ ،‬ﻣﯿﺎﻧﻪ ( ﺑﺮﺍی ﺣﺪ ﻓﺎﺻﻞ‬ ‫ﺗﺎﺭﯾﺦﻫﺎی ‪ ٢١‬ﺷﻬﺮﯾﻮﺭ ﻟﻐﺎﯾﺖ ‪ ١٠‬ﻣﻬﺮ ﻣﺎﻩ‬ ‫ﺍﺯ ﻃﺮﯾﻖ ﻣﺮﺍﮐﺰ ﻓﺮﻭﺵ ﺁﻏﺎﺯ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺑﺎﺷﮕﺎﻩ ﺧﱪﻧﮕﺎﺭﺍﻥ‬ ‫ﺩﺍﻧﺸﺠﻮﯾﯽ ﺍﯾﺮﺍﻥ "ﺍﯾﺴﮑﺎﻧﯿﻮﺯ"‪ ،‬ﺑﻪ ﻧﻘﻞ‬ ‫ﺍﺯ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﻋﻤﻮﻣﯽ ﺷﺮﮐﺖ ﻗﻄﺎﺭﻫﺎی‬ ‫ﻣﺴﺎﻓﺮی ﺭﺟﺎﺀ‪ ،‬ﺻﺮﻓ ﹰﺎ ﺑﻠﯿﺖ ﻗﻄﺎﺭﻫﺎی‬ ‫ﻣﺤﻮﺭ ﯾﺎﺩ ﺷﺪﻩ ﻓﻘﻂ ﺑﺎ ﺑﮑﺎﺭﮔﲑی ﺍﺯ‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻓﺮﻭﺵ ﺟﺪﯾﺪ )‪ ( Online٢‬ﺍﺯ‬ ‫ﻃﺮﯾﻖ ﺣﺪﻭﺩ ‪ ٨٠٠‬ﻣﺮﮐﺰ ﻓﺮﻭﺵ ﺳﺮﺍﺳﺮ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻓﺮﻭﺵ ﺑﻠﯿﺖ ﻗﻄﺎﺭﻫﺎی ﺩﺍﺧﻠﯽ ﺳﺎﯾﺮ‬ ‫ﻣﺤﻮﺭﻫﺎ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﲔ ﻗﻄﺎﺭﻫﺎی ﮐﻤﺮﺑﻨﺪی‬ ‫ﻣﺤﻮﺭ ﺁﺫﺭﺑﺎﯾﺠﺎﻥ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﻣﺸﻬﺪ‬ ‫ﻣﻘﺪﺱ‪ ،‬ﺗﻬﺮﺍﻥ‑ ﺗﱪﯾﺰ‪ ،٢‬ﮐﺮﺝ ‑ ﺗﱪﯾﺰ‪،‬‬ ‫ﻗﻢ‑ ﺗﱪﯾﺰ ﻭ ﺑﺎﻟﻌﮑﺲ ﺑﺮﺍی ﺗﺎﺭﯾﺦﻫﺎی‬ ‫ﻣﺬﮐﻮﺭ ﺍﺯ ﺳﺎﻋﺖ ‪ ٩:٣٠‬ﺭﻭﺯ ﺷﻨﺒﻪ ‪۶‬‬ ‫ﺷﻬﺮﯾﻮﺭ ﻣﺎﻩ ﻫﻤﺎﻧﻨﺪﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ‬ ‫ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ ﻭ ﯾﮑﭙﺎﺭﭼﻪ ﺍﺯ ﻃﺮﯾﻖ ﺩﻓﺎﺗﺮ‬ ‫ﻓﺮﻭﺵ ﻭ ﺍﯾﻨﱰﻧﺘﯽ ﺁﻏﺎﺯ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪.‬‬

‫ﺩﺭ ﻓﺮﻭﺵ ﯾﮑﭙﺎﺭﭼﻪ ﺑﻠﯿﺖ ﻗﻄﺎﺭ‪ ،‬ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ‬ ‫ﻣﻮﺟﻮﺩی ﺑﻠﯿﺘﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ ﮐﻠﯿﻪ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﯽﻫﺎی‬ ‫ﻓﺮﻭﺵ ﺩﺭ ﺳﺮﺍﺳﺮﮐﺸﻮﺭ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ ﺩﺭ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﺍﯾﻨﱰﻧﺘﯽ ﻓﺮﻭﺵ ﻧﯿﺰ ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺷﺮﺍﯾﻂ ﻭ ﭼﮕﻮﻧﮕﯽ ﺧﺮﯾﺪ‬ ‫ﺑﻠﯿﺖ ﻗﻄﺎﺭ ﺩﺭ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﯾﮑﭙﺎﺭﭼﻪ ﻓﺮﻭﺵ‬ ‫ﺑﻠﯿﺖ ﻗﻄﺎﺭ ﺍﺯ ﻃﺮﯾﻖ ﺍﯾﻨﱰﻧﺖ ﻭ ﺁژﺍﻧﺲﻫﺎ‬ ‫ﮐﻤﺎﮐﺎﻥ ﻫﻤﺎﻧﻨﺪﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﻫﯿﭽﮕﻮﻧﻪ‬ ‫ﺗﻐﯿﲑی ﺩﺭ ﺁﻥ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﻧﺸﺪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻓﺮﻭﺵ ﺑﻠﯿﺖ ﻗﻄﺎﺭ ﺑﲔﺍﻟﻤﻠﻠﯽ )ﺗﺮﮐﯿﻪ ﻭ‬ ‫ﺳﻮﺭﯾﻪ ( ﺑﺮﺍی ﺣﺪﻓﺎﺻﻞ ﺗﺎﺭﯾﺦﻫﺎی‬ ‫‪ ٢١‬ﺷﻬﺮﯾﻮﺭ ﻟﻐﺎﯾﺖ ‪ ١٠‬ﻣﻬﺮ ﺳﺎﻝ ﺟﺎﺭی‪،‬‬ ‫ﺳﺎﻋﺖ ‪ ٩:٣٠‬ﺭﻭﺯ ﯾﮑﺸﻨﺒﻪ ‪ ٧‬ﺷﻬﺮﯾﻮﺭ ﻣﺎﻩ‬ ‫ﺍﺯ ﻃﺮﯾﻖ ﮐﻠﯿﻪ ﺩﻓﺎﺗﺮ ﻓﺮﻭﺵ ﺑﻠﯿﺖ ﻗﻄﺎﺭ ﺩﺭ‬ ‫ﺳﺮﺍﺳﺮﮐﺸﻮﺭ ﺁﻏﺎﺯ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻫﻤﻮﻃﻨﺎﻥ ﺟﻬﺖ ﮐﺴﺐ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﯿﺸﱰ‬ ‫ﺩﺭ ﺧﺼﻮﺹ ﺁﺩﺭﺱ ﺩﻓﺎﺗﺮ ﻓﺮﻭﺵ‪ ،‬ﻗﯿﻤﺖ‬ ‫ﺑﻠﯿﺖ‪ ،‬ﻣﻮﺟﻮﺩی ﺑﻠﯿﺖ ﻭ‪ ...‬ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﻪ‬ ‫ﺻﻮﺭﺕ ﺷﺒﺎﻧﻪﺭﻭﺯی ﺑﺎ ﺗﻠﻔﻦ ‪ ١٣٩‬ﺗﻤﺎﺱ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ ﯾﺎ ﺑﻪ ﺳﺎﯾﺖ ﺍﯾﻨﱰﻧﺘﯽ ﺍﯾﻦ ﺷﺮﮐﺖ ﺑﻪ‬ ‫ﻧﺸﺎﻧﯽ ‪ www.raja.ir :‬ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‪:‬ﺍﯾﺴﮑﺎﻧﯿﻮﺯ‬

‫ﺃﻻ ﺍ ِ‬ ‫ُﺧﺒ ُﺮ ُﮐﻢ ِﺑ َﺄﺷ ﱢﺪ ُﮐﻢ؟ َﻣﻦ َﻣﻠَ َﮏ‬ ‫ﻧﻔﺴﻪ ﻋِ‬ ‫ﻨﺪ ﺍﻟﻐَ َﻀﺐِ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ﺁﯾﺎ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺯﻭﺭﻣﻨﺪﺗﺮﯾﻦ ﻓﺮﺩﺗﺎﻥ ﺧﺒﺮ‬ ‫ﻧﺪﻫﻢ؟ ﮐﺴﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺧﺸﻢ‪ ،‬ﺧﻮﯾﺸﺘﻨﺪﺍﺭ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﮔﺮﺍﻣﯽ ﺍﺳﻼﻡ‬

‫‪554‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪91‬‬

‫ﺁﻣــﻮﺯﺵ‬

‫ﺗﺰﯾﯿﻦ ﺩﺳﺮ ﻫﺎ‬ ‫ﮐﺎﮐﺎﺋﻮ ﺭﺍ ﺩﺍﺧﻞ ﯾﮏ ﮐﯿﺴﻪ ﮐﻪ ﺑﺼﻮﺭﺕ ﻗﯿﻒ‬ ‫ﺩﺭ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺍﯾﻢ‪ ،‬ﺭﯾﺨﺘﻪ ﻭ ﺑﺎ ﺁﻥ ﺭﻭی ﮐﺮﻡ ﮐﺎﺭﺍﻣﻞ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺼﻮﺭﺕ ﮔﻞ ﺗﺰﺋﲔ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﲔ‬ ‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﻣﻘﺪﺍﺭی ﺧﺎﻣﻪ ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ ﻗﯿﻒ ﺩﺭ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺍﯾﻢ‪ ،‬ﺭﯾﺨﺘﻪ ﻭ ﺑﺎ ﺁﻥ ﺭﻭی ﮐﺮﻡ ﮐﺎﺭﺍﻣﻞ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺼﻮﺭﺕ ﮔﻞ ﺗﺰﺋﲔ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﲔ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ‬ ‫ﻣﻘﺪﺍﺭی ﺧﺎﻣﻪ ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ ﻗﯿﻒ ﺭﯾﺨﺘﻪ ﻭ ﺑﺎ ﺁﻥ‬ ‫ﺭﻭی ﮐﺮﻡ ﮐﺎﺭﺍﻣﻞ ﺭﺍ ﺑﺼﻮﺭﺕ ﮔﻞ ﺗﺰﺋﲔ ﮐﺮﺩ ﻭ‬ ‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﺭﻭی ﻫﺮ ﯾﮏ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﮔﻠﻬﺎ ﯾﮏ ﺩﺍﻧﻪ‬ ‫ﺁﻟﺒﺎﻟﻮﮔﺬﺍﺷﺖ‪.‬‬ ‫ﻇﺮﻑ ژﻟﻪ ﺍی ﺭﺍ ﺗﻬﯿﻪ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ژﻟﻪ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﻣﯽ ﺩﻫﯿﻢ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺗﻮﭘﯽ ﻟﻮﺳﱳ ﺩﺍﯾﺮﻩ‬ ‫ﻫﺎﯾﯽ ﮐﻮﭼﮑﯽ ﺍﺯﮐﯿﻮی ﺑﺮﺵ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺩﺍﯾﺮﻩ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ ژﻟﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﯽ ﺩﻫﯿﻢ ﻭ‬ ‫ﺍﻃﺮﺍﻑ ﺁﻧﺮﺍ ﺑﺎ ﺁﻟﺒﺎﻟﻮ ﺗﺰﺋﲔ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ‪.‬‬ ‫ﭘﺮﺗﻘﺎﻝ ﺭﺍ ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ﻫﻤﲔ ﺻﻮﺭﺕ ﺑﺮﺵ ﻣﯽ ﺯﻧﯿﻢ‬ ‫ﻭ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ ژﻟﻪ ﺭﺍ ﺩﺍﺧﻞ ﻇﺮﻑ ﭘﺮﺗﻘﺎﻝ )ﮐﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﺟﻠﺴﺎﺕ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪ( ﻭ ﺑﺎ‬ ‫ﺧﻼﻟﻬﺎی ﻓﺎﻧﺘﺰی ﺗﺰﺋﲔ ﮐﺮﺩ‪ .‬ﯾﮏ ﺩﺍﻧﻪ ﺁﻟﺒﺎﻟﻮ‬ ‫ﺭﻭی ﺧﻼﻟﻬﺎی ﻓﺎﻧﺘﺰی ﻣﯽ ﮔﺬﺍﺭﯾﻢ ﺗﺎ ﺑﺼﻮﺭﺕ‬ ‫ﯾﮏ ﮔﻞ ﺭﻭی ﺩﺳﺘﻪ ﺳﺒﺪ ﺩﺭ ﺁﯾﺪ‪ .‬ﯾﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ‬ ‫ﺑﺎ ﺑﺮﺷﻬﺎی ﮐﻮﭼﮏ ﺍﺯﮐﯿﻮی‪ ،‬ژﻟﻪ ﺭﺍ ﺗﺰﺋﲔ‬ ‫ﮐﺮﺩ‪ ،‬ﯾﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﭘﻮﺳﺖ ﭘﺮﺗﻘﺎﻝ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ‬ ‫ﭼﱰ ﺩﺭﺳﺖ ﮐﺮﺩ ﻭ ﺗﻤﺎﻡ ﺁﻟﺒﺎﻟﻮﻫﺎ ﺭﺍ ﺩﺍﺧﻞ ﭼﱰ‬ ‫ﻓﺎﻧﺘﺰی ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩ ﻭﮐﻨﺎﺭ ژﻟﻪ ﮔﺬﺍﺷﺖ‪.‬‬ ‫ﯾﮏ ﭘﺮﺗﻘﺎﻝ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ‪ ٧‬ﻭ ‪ ٨‬ﺩﺭﺁﻭﺭﺩﻩ‪،‬‬ ‫ﯾﮏ ﻗﺴﻤﺖ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﺮ ﻣﯽ ﺩﺍﺭﯾﻢ‪ ،‬ﺑﻪ ﻫﻤﺎﻥ‬ ‫ﺻﻮﺭﺕ ﭘﺮﺗﻘﺎﻝ ‪ ٧‬ﻭ ‪ ٨‬ﺭﺍ ﺯﯾﺮ ﺁﻥ ﮔﺬﺍﺷﺘﻪ ﻭ ژﻟﻪ‬ ‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﺭﻭﻥ ﺁﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﯽ ﺩﻫﯿﻢ ﻭ ﺑﺎ ﺁﻟﺒﺎﻟﻮ ﺗﺰﺋﲔ‬ ‫ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ‪.‬‬

‫‪90‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪554‬‬

‫ﺳــﻼﻣﺖ‬

‫ﻣﺼﺮﻑ ﺍﺳﺘﺎﻣﯿﻨﻮﻓﻦ ﺑﺎ ﺍﺑﺘﻼ ﺑﻪ‬ ‫ﺁﺳﻢ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺩﺍﺭﺩ‬

‫ﺍﺳﺘﺮﺱ ﺷﺎﻧﺲ ﺑﺎﺭﺩﺍﺭﯼ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺯﻧﺎﻥ‬ ‫ﮐﺎﻫﺶ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ‬ ‫ﺍﺳﱰﺱ ﺯﯾﺎﺩ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﺑﺎﺭﺩﺍﺭ‬ ‫ﺷﺪﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺯﻧﺎﻥ ﮐﺎﻫﺶ ﺩﻫﺪ‪.‬‬ ‫ﭘﮋﻭﻫﺸﮕﺮﺍﻥ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺁﮐﺴﻔﻮﺭﺩ‬ ‫ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ ﻭ ﻣﺆﺳﺴﻪ ﻣﻠﯽ ﺳﻼﻣﺖ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ‬ ‫ﺩﺭﯾﺎﻓﺘﻪ ﺍﻧﺪﮐﻪ ﺳﻄﺢ ﯾﮏ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ‬ ‫ﻫﻮﺭﻣﻮﻥ ﺍﺳﱰﺱ ﺩﺭ ﺧﻮﻥ ﻣﻮﺳﻮﻡ ﺑﻪ‬ ‫ﺁﻟﻔﺎ ﺁﻣﯿﻼﺯ ﺩﺭ ﺯﻧﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﻣﺸﮑﻞ ﺑﺎﺭﺩﺍﺭ‬ ‫ﺷﺪﻥ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺑﺎﻻﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺯﻧﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﻣﯿﺰﺍﻥ ﺯﯾﺎﺩی ﺁﻟﻔﺎ ﺁﻣﯿﻼﺯ‬ ‫ﺩﺍﺭﻧﺪ ‪ ١٢‬ﺩﺭﺻﺪﮐﻤﱰ ﺍﺯ ﺩﯾﮕﺮ ﺯﻧﺎﻥ‬ ‫ﺷﺎﻧﺲ ﺑﺎﺭﺩﺍﺭ ﺷﺪﻥ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺳﯿﺴﯿﻠﯿﺎ ﭘﺎﯾ‪ ‬ﺍﺯ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺁﮐﺴﻔﻮﺭﺩ‬

‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺍﯾﻦ ﻧﺨﺴﺘﲔ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﺍی ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﻪ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ ﺳﻨﺠﺶ ﺯﯾﺴﺖ‬ ‫ﺷﻨﺎﺧﺘﯽ ﺍﺳﱰﺱ ﺑﺎ ﺷﺎﻧﺲ ﺯﻧﺎﻥ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺑﺎﺭﺩﺍﺭی ﺩﺭ ﺁﻥ ﻣﺎﻩ‪ ،‬ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻭی ﺍﻓﺰﻭﺩ‪ :‬ﺯﻧﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﻣﯿﺰﺍﻥ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ‬ ‫ﺍﺳﱰﺱ ﺩﺭ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺎﻻﺳﺖ‪ ،‬ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ‬ ‫ﺑﺎﺭﺩﺍﺭی ﺩﺭ ﺁﻧﻬﺎ ﮐﻤﱰ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﯾﺎﻓﺘﻪ ﻫﺎ ﻣﻮﯾﺪ ﺍﯾﻦ ﺗﻔﮑﺮ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ‬ ‫ﺯﻭﺟﲔ ﺑﺎﯾﺪ ﻫﻤﺎﻧﻄﻮﺭ ﮐﻪ ﺑﺮﺍی ﺑﭽﻪ ﺩﺍﺭ‬ ‫ﺷﺪﻥ ﺗﻼﺵ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﺁﺭﺍﻣﺶ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬ ‫ﻧﯿﺰ ﺣﻔﻆ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬

‫ﺧﻄﺮ ﺍﺑﺘﻼ ﺑﻪ ﺁﺳﻢ ﺩﺭ ﻧﻮﺟﻮﺍﻧﺎﻧﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﺩﺳﺖ ﮐﻢ ﯾﮏ ﺑﺎﺭ ﺩﺭ ﻣﺎﻩ ﺩﺍﺭﻭی ﻣﺴﮑﻦ‬ ‫ﺍﺳﺘﺎﻣﯿﻨﻮﻓﻦ ﻣﺼﺮﻑ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﺩﻭ ﺑﺮﺍﺑﺮ‬ ‫ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﻣﯽ ﯾﺎﺑﺪ‪.‬‬ ‫ﯾﮏ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﺑﲔ ﺍﻟﻤﻠﻠﯽ ﺑﺮ ﺭﻭی ‪٣٠٠‬‬ ‫ﻫﺰﺍﺭ ﻧﻮﺟﻮﺍﻥ ﺍﺯ ‪ ۵٠‬ﮐﺸﻮﺭ ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﮐﻪ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﺍﺑﺘﻼ ﺑﻪ ﺍﺣﺘﻘﺎﻥ‬ ‫ﺑﯿﻨﯽ ﻭ ﺍﮔﺰﻣﺎی ﭘﻮﺳﺖ ﺩﺭ ﺍﻓﺮﺍﺩی ﮐﻪ‬ ‫ﺍﺳﺘﺎﻣﯿﻨﻮﻓﻦ ﻣﺼﺮﻑ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﺑﯿﺸﱰ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺩﺍﻧﺸﻤﻨﺪﺍﻥ ﻣﻌﺘﻘﺪﻧﺪﮐﻪ ﺍﺳﺘﺎﻣﯿﻨﻮﻓﻦ‬ ‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺗﻐﯿﲑﺍﺗﯽ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺑﺪﻥ ﺍﯾﺠﺎﺩﮐﻨﺪ‬ ‫ﮐﻪ ﺑﺎﻋﺚ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺑﯿﺸﱰ ﻣﺴﺘﻌﺪ‬ ‫ﺍﺑﺘﻼ ﺑﻪ ﺍﻟﺘﻬﺎﺏ ﻭ ﺣﺴﺎﺳﯿﺖ ﻫﺎ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺤﻘﻘﺎﻥ ﺍﺯ ﻣﺪﺕ ﻫﺎ ﭘﯿﺶ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﻣﯿﺎﻥ ﻣﺼﺮﻑ ﻣﺴﮑﻦ ﻫﺎ ﻭ ﺍﺑﺘﻼ‬ ‫ﺑﻪ ﺁﺳﻢ ﻣﺸﮑﻮک ﺑﻮﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﺎﺕ ﻗﺒﻠﯽ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ‬ ‫ﻣﺼﺮﻑ ﺍﺳﺘﺎﻣﯿﻨﻮﻓﻦ ﺧﻄﺮ ﺍﺑﺘﻼ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺑﯿﻤﺎﺭی ﺭﺍ ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ‪.‬‬

‫ﺑﺎ ﺍﯾﻦ ﺣﺎﻝ ﯾﮏ ﮔﺮﻭﻩ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ‬ ‫”ﺁﺳﻢ ﯾﻮ‪.‬ﮐﯽ“ ﺩﺭ ﺣﺎﱃ ﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﺭﺍ‬ ‫ﻣﻬﻢ ﺍﻋﻼﻡ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﻧﺪ ﺗﺄﮐﯿﺪﮐﺮﺩﻧﺪﮐﻪ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﻫﻨﻮﺯ ﻗﻄﻌﯽ ﻧﯿﺴﺖ‪.‬‬ ‫”ﻟﯿﺎﻥ ﻣﺘﮑﺎﻟﻒ“ ﻣﻌﺎﻭﻥ ﻣﺪﯾﺮ ﻣﺆﺳﺴﻪ‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺗﯽ ”ﺁﺳﻢ ﯾﻮ‪.‬ﮐﯽ“ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺍﯾﻦ‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﺑﺰﺭگ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﯽ ﺩﻫﺪﮐﻪ ﻣﯿﺎﻥ‬ ‫ﻣﺼﺮﻑ ﺍﺳﺘﺎﻣﯿﻨﻮﻓﻦ ﻭ ﺧﻄﺮ ﺍﺑﺘﻼ ﺑﻪ ﺁﺳﻢ‬ ‫ﺩﺭ ﻧﻮﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﻭی ﺍﻓﺰﻭﺩ‪ :‬ﺑﺎ ﺍﯾﻦ ﺣﺎﻝ ﻫﻨﻮﺯ ﻧﻤﯽ ﺗﻮﺍﻥ‬ ‫ﺗﻌﯿﲔ ﮐﺮﺩ ﮐﻪ ﺁﯾﺎ ﻭﺍﻗﻌ ﹰﺎ ﺍﺳﺘﺎﻣﯿﻨﻮﻓﻦ‬ ‫ﻣﻮﺟﺐ ﺍﺑﺘﻼ ﺑﻪ ﺁﺳﻢ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﯾﺎ ﺧﲑ‪.‬‬

‫‪554‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪89‬‬

554

ertebat ae

88

‫ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﮐﻮﺗﺎﻩ‬

‫ﺷﺎﺩ ﺑﺎﺷﯿﺪ‬ ‫ﻗﺪﻡ ﻣﯽ ﺯﺯﺩ ﻭ‬ ‫ﭼﻤﻨﺰﺍﺭی ﻗﺪ‬ ‫ﺟﻮﺍﻧﯽ ﺩﺭ ﻨﺰﺍ‬ ‫ﺩﺧﱰ ﺍﻧ‬ ‫ﺭﻭﺯی ﺧﱰ‬ ‫ﺯ‬ ‫ﭘﺮﻭﺍﻧﻪ ﺍی ﺭﺍ ﻻﺑﻪ ﻻی ﺑﻮﺗﻪ ﺧﺎﺭی ﮔﺮﻓﺘﺎﺭ ﺩﯾﺪ‪ .‬ﺍﻭ‬ ‫ﺑﺎ ﺩﻗﺖ ﺯﯾﺎﺩ ﭘﺮﻭﺍﻧﻪ ﺭﺍ ﺭﻫﺎ ﮐﺮﺩ ﻭ ﭘﺮﻭﺍﻧﻪ ﭘﺮﻭﺍﺯﮐﺮﺩ ﻭ‬ ‫ﺳﭙﺲ ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﻭ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺑﻪ ﯾﮏ ﭘﺮی ﺯﯾﺒﺎ ﺷﺪ ﻭ ﺑﻪ‬ ‫ﺩﺧﱰﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﻣﻬﺮﺑﺎﻧﯿﺖ ﻫﺮ ﺁﺭﺯﻭﯾﯽ ﮐﻪ ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﺍﻫﺪﮐ ﺩ‬ ‫ﺑﺮﺁﻭﺭﺩﻩ ﺧ‬ ‫ﺑﺎﺷﯽ ﺁ ﺩ‬ ‫ﺎﺷ‬ ‫ﮐﺮﺩ‪..‬‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﺩﺧﱰک ﻟﺤﻈﺎﺗﯽ ﻓﮑﺮﮐﺮﺩ ﻭﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﻦ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﻢ‬ ‫ﺷﺎﺩ ﺑﺎﺷﻢ‪ .‬ﭘﺮی ﺳﺮﺵ ﺭﺍ ﺟﻠﻮ ﺁﻭﺭﺩ ﻭ ﺩﺭ ﮔﻮﺵ ﺩﺧﱰ‬ ‫ﭼﯿﺰی ﮔﻔﺖ ﻭ ﺑﻌﺪ ﻧﺎﭘﺪﯾﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻮﻗﻌﯽ ﮐﻪ ﺩﺧﱰ ﺑﺰﺭگ ﺷﺪ‪ ،‬ﺩﺭ ﺁﻥ ﺳﺮﺯﻣﲔ ﮐﺴﯽ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ‬ ‫ﮐﺴﯽ ﺍﺯ ﺍﺍﻭ ﺩ ﺎ‬ ‫ﻫﺮﮔﺎﻩ ﮐ‬ ‫ﻧﺪﺍﺷﺖ‪ .‬ﻫ ﮔﺎ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺷﺖ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﺷﺎﺩﺗ‬ ‫ﺷﺎﺩﺗﺮ ﺍﺯ ﺍﺍﻭ‬ ‫ﺭﺍﺯ ﺷﺎﺩی ﺍﺵ ﺳﺆﺍﻝ ﻣﯽ ﭘﺮﺳﯿﺪ ﻟﺒﺨﻨﺪ ﻣﯽ ﺯﺩ ﻭ‬ ‫ﻣﯽ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﻦ ﻓﻘﻂ ﺑﻪ ﺣﺮﻑ ﭘﺮی ﺧﻮﺏ ﻭ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ‬ ‫ﮔﻮﺵ ﮐﺮﺩﻡ‪.‬‬ ‫ﻣﻮﻗﻌﯽ ﮐﻪ ﭘﲑ ﺷﺪ‪ ،‬ﻫﻤﺴﺎﯾﻪ ﻫﺎ ﻣﯽ ﺗﺮﺳﯿﺪﻧﺪ ﺍﻭ ﺑﻤﲑﺩ‬ ‫ﺍﺯﺷﮕﻔﺖ ﺍﻧﮕ‬ ‫ﺍﻧﮕﯿﺰﺰ ﺷﺎﺩی ﻧﻧﯿﺰﺰ ﺑﺎﺎ ﺍﺍﻭ‬ ‫ﮔﺶ ﺭﺍﺯﺷﮕﻔﺖ‬ ‫ﻭ ﺑﺎﺎ ﻣﺮﮔﺶ‬ ‫ﺩﻓﻦ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﺍﻭ ﺍﻟﺘﻤﺎﺱ ﻣﯽ ﮐﺮﺩﻧﺪ‬ ‫‪ :‬ﺗﻮ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﺪﺍ ﺑﻪ ﻣﺎ ﺑﮕﻮ ﭘﺮی ﺑﻪ ﺗﻮ‬

‫ﭼﻪ ﮔﻔﺖ؟‬ ‫ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﺷﻤﺎ ﭘﺮی ﺑﻪ ﺩﺧﱰ ﭼﯽ ﭼﯿﺰﮔﻔﺘﻪ ﺑﻮﺩ؟‬ ‫ﭘﲑﺯﻥ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺷﺘﻨﯽ‪ ،‬ﻓﻘﻂ ﻟﺒﺨﻨﺪ ﺯﺩ ﻭﮔﻔﺖ‪ :‬ﺍﻭ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻦ ﮔﻔﺖ ﺍﺻ ‪‬‬ ‫ﺷﻨﺪ ﻭ ﭼﻘﺪﺭ‬ ‫ﻼ ﻣﻬﻢ ﻧﯿﺴﺖ ﺁﺩﻣﻬﺎ ﮐﻪ ﺑﺎﺷ‬ ‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫ﺷﻨﺪ ﺑﻪ ﻣﻦ ﻧﯿﺎﺯ‬ ‫ﺳﻌﺎﺩﺗﻤﻨﺪ ﺑﻪ ﻧﺸﺮ ﺑﺮﺳﻨﺪ‪ ،‬ﺁﻧﻬﺎ ﻫﺮﮐﻪ ﺑﺎﺷ‬ ‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫ﺩﺍﺭﻧﺪ!‬ ‫ﻧﺪ!‬ ‫ﺩﺍ‬ ‫ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﻣﺎ‬ ‫ﻓﻘﻂ ﺍﯾﻨﮕﻮﻧﻪ ﺑﺎ ﺍﯾﻤﺎﻥ ﺩﺍﺷﱳ ﺑﻪ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺧ‬ ‫ﯾﺪ ﺑﺘﻮﺍﻧﯿﻢ ﻗﺪﺭ‬ ‫ﺭﺍﺑﺮﺍی ﻫﺪﻓﯽ ﻣﻌﲔ ﻭ ﺑﺰﺭگ ﺁﻓﺮﯾﺪﻩ ﺷﺎ‬ ‫ﺷﺎﯾﺪ‬ ‫ﺑﺪﺍﻧﯿﻢ‪ .‬ﻭ ﺍﯾﻦ ﺗﻨﻬﺎ ﺭﺍﻩ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﻧﻌﻤﺖ ﺑﺰﺭگ ﺍﻟﻬﯽ )ﺯﻧﺪﮔﯽ( ﺭﺍ‬ ‫ﺭﺳﯿﺪﻥ ﺑﻪ ﺁﻥ ﻫﺪﻑ ﺑﺰﺭگ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫‪554‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪87‬‬

‫ﺯﻥ ﻭ ﻣــﺮﺩ‬

‫ﺯﻥﻫﺎ ﺍﺩﺭﺍﮎ ﺟﺰﯾﯽ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﻣﺮﺩﻫﺎ ﺍﺩﺭﺍﮎ ﮐﻠﯽ‬ ‫ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮﻫﻤﲔ ﻋﻠﺖ ﺑﺎﻻﺳﺖ ﮐﻪ ﺍﮔﺮ ﺁﻗﺎﯾﯽ ﺑﻪ ﺗﻨﻬﺎﯾﯽ ﺩﺭ ﯾﮏ ﻣﻬﻤﺎﻧﯽ ﺷﺮﮐﺖ ﮐﺮﺩ‪،‬‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ ﺑﻪ ﻣﻨﺰﻝ ﺑﺮﻣﯽﮔﺮﺩﺩ‪ ،‬ﺧﺎﻧﻢ ﺩﺍﺋﻤﺎ ﺍﺯﮐﯿﻔﯿﺖ‪ ،‬ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺍﻓﺮﺍﺩ‪ ،‬ﻭ ﻭﻗﺎﯾﻊ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺳﺆﺍﻝ‬ ‫ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺁﻗﺎ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺍﺩﺭﺍک ﮐﻠﯽ ﺗﻮﺿﯿﺢ ﺯﯾﺎﺩی ﻧﺪﺍﺭﺩ ﺑﺪﻫﺪ‪ ،‬ﻣﯽﮔﻮﯾﺪ ‪:‬‬ ‫ﺧﻮﺏ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﺑﺪ ﻧﺒﻮﺩ‪.‬‬ ‫‪ ...‬ﻭ ﺑﺎﺯ ﺧﺎﻧﻢ ﺳﺆﺍﻝ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺭﻭﺍﻧﺸﻨﺎﺳﯽ ﻭ ﻧﻮﻉ ﺍﺩﺭﺍک ﺯﻥﻫﺎ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺷﺮﺍﯾﻂ‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﯽ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ ،‬ﻋﺼﺒﺎﻧﯽ ﻣﯽﺷﻮﺩ ﻭ ﻓﮑﺮ‬ ‫ﻣﯽﮐﻨﺪ‪ ،‬ﺧﺎﻧﻢ ﻣﯽﺧﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﺍﺳﺘﯿﻀﺎﺣﺶ ﮐﻨﺪ ﻭ‬ ‫ﺧﺎﻧﻤﯽ ﮐﻪ ﺍﺯ ﻧﻮﻉ‬ ‫ﺍﺩﺭﺍک ﻣﺮﺩﻫﺎ‬ ‫ﺑﯽﺍﻃﻼﻉ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‪،‬‬

‫ﻣﯽﭘﻨﺪﺍﺭﺩ‬ ‫ﻫﻤﺴﺮﺵ‬ ‫ﻣﯽﺧﻮﺍﻫﺪ ﻣﻮﺿﻮﻋﯽ ﺭﺍ ﺍﺯ‬ ‫ﻭی ﭘﻨﻬﺎﻥ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺍﯾﻦ ﺩﻭ ﺍﺯ‬ ‫ﺭﻭﺍﻧﺸﻨﺎﺳﯽ ﻫﻤﺪﯾﮕﺮ‬ ‫ﺍﻃﻼﻉ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪،‬‬ ‫ﺧﺎﻧﻢﻫﺎ ﮐﻤﱰ ﺳﺆﺍﻝ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﻭ ﺁﻗﺎﯾﺎﻥ ﺳﻌﯽ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ ﺑﯿﺸﱰ‬ ‫ﺗﻮﺿﯿﺢ ﺩﻫﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻋﻠﯽﺭﻏﻢ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺍﺭﺍﯾﻪ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻢﻫﺎ ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻣﯽﮐﻨﯿﻢ ﻗﺪﺭی ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺪﺑﯿﻨﯽ ﻭ ﺳﻮﺀﻇﻦ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻫﻤﺴﺮ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺑﺪﮔﻤﺎﻧﯽ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﻭﯾﮋﮔﯽﻫﺎی ﻣﻨﻔﯽ ﺷﺨﺼﯿﺘﯽ‬ ‫ﺑﮑﺎﻫﻨﺪ‪ .‬ﺑﺪﺑﯿﻨﯽ ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﻣﺸﮑﻼﺗﯽ ﺭﺍ ﺑﻮﺟﻮﺩ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺁﻭﺭﺩ‪ .‬ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻣﺸﱰک ﺑﺎﯾﺪ ﺗﻮﺍﻡ ﺑﺎ‬ ‫ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺗﺎ ﮐﺎﻧﻮﻥ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺭﺍ ﮔﺮﻡ ﻭ ﺍﺯ ﺑﯽﺍﻧﮕﯿﺰﮔﯽ ﺟﻠﻮﮔﲑی ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻧﮕﯿﺰﻩ ﺩﺍﺩﻥ ﺑﻪ ﺩﯾﮕﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺷﮑﻞ ﻣﺆﺛﺮ ﻭ ﺩﺭ ﺟﻬﺖ ﻣﻄﻠﻮﺏ ﺍﻣﺮ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﻣﻬﻤﯽ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﺗﻤﺎﻡ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﺩﯾﮕﺮﺍﻥ ﺍﻧﮕﯿﺰﻩ ﻣﯽﺩﻫﯿﺪ ﻭ ﺩﯾﮕﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ‪،‬‬ ‫ﻭ ﺍﯾﻦ ﻓﺮﺍﯾﻨﺪ ﺭﺍ ﻣﺎ ﺩﺭ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻭﺍﻟﺪﯾﻦ ﻭ ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻥ‪ ،‬ﻣﻌﻠﻢ ﻭ‬ ‫ﺩﺍﻧﺶﺁﻣﻮﺯﺍﻥ‪ ،‬ﺧﺮﯾﺪﺍﺭ ﻭ ﻓﺮﻭﺷﻨﺪﻩ‪ ،‬ﺭﯾﯿﺲ ﻭ ﻣﺮﺋﻮﺱ ﻭ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﻗﺒﯿﻞ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻣﯽﮐﻨﯿﻢ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺯﻧﺎﺷﻮﯾﯽ ﺑﺎﯾﺪ ﺯﻣﯿﻨﻪ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﺍﻧﮕﯿﺰﻩ ﺭﺍ‬ ‫‪86‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪554‬‬

‫ﭘﯿﺪﺍ ﮐﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﺮﺩﻫﺎ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﺍﻧﮕﯿﺰﻩ ﭘﯿﺪﺍ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ ﻭ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺗﻮﺍﻧﻤﻨﺪ ﻣﯽﺑﯿﻨﻨﺪﮐﻪ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﺣﺘﯿﺎﺝ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻮﻗﻌﯽ ﮐﻪ ﻣﺮﺩی ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺯﻧﯽ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﮐﻨﺪﮐﻪ ﻧﯿﺎﺯ ﺑﻪ ﺍﻭ ﻧﯿﺴﺖ ﺑﻪ ﺗﺪﺭﯾﺞ ﺍﻧﮕﯿﺰﻩ ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺮژی ﺍﻭ ﺗﺤﻠﯿﻞ ﺭﻓﺘﻪ ﻭﮐﻢ ﺗﺤﺮک ﻣﯽﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﻃﺮﻓﯽ ﻫﺮ ﻗﺪﺭ ﻣﺮﺩ ﺑﺪﺍﻧﺪﮐﻪ ﺩﺭ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺯﻧﺎﺷﻮﯾﯽ ﻧﻘﺶ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﻭ ﺑﻪ ﺍﻭ ﺍﻃﻤﯿﻨﺎﻥ‬ ‫ﻣﯽﺷﻮﺩ ﺑﺎ ﻗﺪﺭﺕ ﻭ ﺳﻼﻣﺖ ﺑﯿﺸﱰی ﻭﻇﺎﯾﻒ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﯽﺩﻫﺪ ﻭ ﺁﺭﺍﻣﺶ‬ ‫ﺑﯿﺸﱰی ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺷﺖ‪.‬‬ ‫ﺳﻌﯽ ﻣﯽﮐﻨﺪ‬ ‫ﻋﺸﻖ ﺑﻪ ﻣﺮﺩ ﺍﻧﮕﯿﺰﻩ ﻣﯽﺩﻫﺪ ﻣﺮﺩی ﮐﻪ ﻋﺎﺷﻖ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪،‬‬ ‫ﺑﻪ ﺑﻬﱰﯾﻦ ﻭﺟﻪ ﺩﺭ ﺧﺪﻣﺖ ﺳﺎﯾﺮﯾﻦ ﺑﺎﺷﺪ ﻭ ﺑﺎ‬ ‫ﺗﻤﺎﻡ ﻭﺟﻮﺩ ﺗﻼﺵ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺗﻮﺍﻧﺎﯾﯽﻫﺎی ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﮑﺎﺭ ﻣﯽﮔﲑﺩ‪.‬ﺧﻮﺩﺧﻮﺍﻫﯽﻫﺎی‬ ‫ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻓﻘﻂ ﻣﻮﻗﻌﯽ ﺑﻪ‬ ‫ﺳﺮﺍﻍ ﺍﻭ ﻣﯽﺁﯾﺪ‬ ‫ﮐﻪ ﺍﻭ ﺍﺣﺴﺎﺱ‬ ‫ﺿﻌﻒ ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻭ ﻓﮑﺮﮐﻨﺪ‬ ‫ﮐﻪ ﻗﺎﺩﺭ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﻧﺠﺎﻡ ﮐﺎﺭﻫﺎ‬ ‫ﻧﯿﺴﺖ‪ .‬ﻭﻗﺘﯽ‬ ‫ﻣﺮﺩ ﻋﺎﺷﻖ‬ ‫ﻣﯽﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺑﻪ‬ ‫ﺟﺰﺧﻮﺩ ﺑﻪ‬ ‫ﺩﯾﮕﺮی ﻧﯿﺰ ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺩﯾﮕﺮ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻪ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﻓﮑﺮ ﻧﻤﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺯﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﺮﺩ‬ ‫ﻓﺮﺻﺖ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﯽﺷﻮﺩ ﺗﺎ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﻤﻨﺪی ﻭ ﻟﯿﺎﻗﺖ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺭﺍ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﻫﺪ‪ ،‬ﺍﻭ ﺗﻤﺎﻡ‬ ‫ﺍﺳﺘﻌﺪﺍﺩﻫﺎی ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﮑﺎﺭ ﻣﯽﺑﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺯﻥﻫﺎ ﻭﻗﺘﯽ ﺩﺍﺭﺍی ﺍﻧﮕﯿﺰﻩ‬ ‫ﻣﯽﺷﻮﻧﺪﮐﻪ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﻮﺟﻪ ﻭ ﺗﺤﺴﲔ ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﺑﮕﲑﻧﺪ‪ .‬ﺍﻏﻠﺐ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﻧﻤﯽﺩﺍﻧﻨﺪﮐﻪ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺯﻥ‪ ،‬ﺩﺍﻧﺴﱳ ﻭ ﺍﻃﻤﯿﻨﺎﻥ ﺍﺯ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﮐﺴﯽ‬ ‫ﺑﻪ ﺍﻭ ﻋﻼﻗﻤﻨﺪ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺣﻤﺎﯾﺖ‬ ‫ﻣﯽﮐﻨﺪ‪ ،‬ﭼﻘﺪﺭ ﻣﻬﻢ ﻭ ﺣﯿﺎﺗﯽ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺯﻧﺎﻥ ﺍﺯ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺑﺎﺷﻨﺪﮐﺴﯽ ﻫﺴﺖ‪ ،‬ﮐﻪ ﻧﯿﺎﺯﺷﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺮﺁﻭﺭﺩﻩ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪،‬‬ ‫ﺁﺭﺍﻣﺶ ﺧﺎﻃﺮ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﻣﯽﺁﻭﺭﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ ﺯﻧﯽ ﻧﮕﺮﺍﻥ‪ ،‬ﻧﺎﺭﺍﺣﺖ‪ ،‬ﺧﺴﺘﻪ ﻭ ﻧﺎﺍﻣﯿﺪ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻣﻬﻤﱰﯾﻦ ﭼﯿﺰ ﺗﺴﻠﯽ ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺍﻭ ﻣﻮﻧﺴﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﺗﻨﻬﺎﯾﯽ ﺍﻭ ﺟﻠﻮﮔﲑی ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺑﺎ ﺍﻭ‬ ‫ﻫﻤﺪﺭﺩی ﮐﻨﺪ‪ .‬ﻫﻤﺪﱃ‪ ،‬ﺍﻇﻬﺎﺭ ﻣﺤﺒﺖ ﻭ ﺗﻮﺟﻪ ﮐﺮﺩﻥ ﺑﻪ ﺯﻥ‪ ،‬ﺑﻪ ﺍﻭ‬ ‫ﺁﺭﺍﻣﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﻣﻮﺟﺐ ﻗﺪﺭﺩﺍﻧﯽ ﻭ ﺳﭙﺎﺳﮕﺰﺍﺭی ﺍﻭ ﺧﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﺷﺪ‪.‬‬

‫ﺳــﺮﮔﺮﻣﯽ‬

‫ﻋﻤﻮﺩی ‪:‬‬ ‫‪ -١‬ﺳﺒﺰی ﺳﺎﻻﺩ – ﻫﻤﻨﺸﲔ ‪ -٢‬ﺭﻭﺍﯾﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ‪ -٣‬ﻫﻤﻨﺸﲔ ﺻﻨﺪﱃ – ﭘﺎﺭﭼﻪ ﻃﻼﺋﯽ ‪ -۴‬ﺑﺴﺘﻪ ﻧﯿﺴﺖ – ﻓﻘﲑ ‪ -۵‬ﺩﺍﺧﻞ ﺑﺪﻧﻪ‬ ‫ﺩﺭﺧﺖ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ – ﻓﺮﺯﻧﺪ ﻓﺮﺯﻧﺪ ‪ -۶‬ﺩﺭﻣﺎﻥ ﮐﺮﺩﻥ – ﻣﺮﻃﻮﺏ ‪ -٧‬ﭘﺎﯾﻪ ﻭ ﺳﺘﻮﻥ – ﺩﺭﺧﺖ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺳﺒﺰ ‪ -٨‬ﺧﺪﺍ ﺭﺍ ﻗﺒﻮﻝ‬ ‫ﻧﺪﺍﺭﺩ ‪ -٩‬ﻏﺬﺍی ﻣﺤﺒﻮﺏ ﺧﺮﮔﻮﺵ – ﺩﯾﻨﺪﺍﺭی‬

‫ﺍﻓﻘﯽ‪:‬‬ ‫‪ -١‬ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﻩ – ﺍﺯ ﺳﺒﺰﯾﻬﺎی ﺧﻮﺭﺩﻧﯽ ‪ -٢‬ﻣﺮﻍ ﺁﺑﯽ ‪ -٣‬ﺍﺯ ﺍﺳﺘﺎﻧﻬﺎی‬ ‫ﺳﺎﺣﻠﯽ ﺍﯾﺮﺍﻥ ‪ -۴‬ﺣﺮﻑ ﺩﺭﺩ ﻭ ﺍﻓﺴﻮﺱ – ﺗﮑﯿﻪ ﮐﻼﻡ ﺩﺭﻭﯾﺶ – ﺭﺍﺳﺖ‬ ‫ﻧﯿﺴﺖ ‪ -۵‬ﺳﻨﮕﯿﻨﯽ ﭼﯿﺰی – ﭘﺴﻮﻧﺪ ﺷﺒﺎﻫﺖ ‪ -۶‬ﺳﺎﺯ ﭼﻮﭘﺎﻥ – ﺍﺷﺎﺭﻩ‬ ‫ﺑﻪ ﺩﻭﺭ – ﺁﻣﺪ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺩﺍﺭﺩ ‪ -٧‬ﮐﺘﮏ ﮐﺎﺭی ‪ -٨‬ﻣﺴﺎﻓﺮ ‪ -٩‬ﮔﺮﺩﺍﻧﻨﺪﻩ‬ ‫ﻣﺪﺭﺳﻪ – ﺑﺮﺍی ﺧﯿﺎﻃﯽ ﻻﺯﻡ ﺍﺳﺖ‬

‫‪554‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪85‬‬

‫ﺳــﺮﮔﺮﻣﯽ‬

‫ﮐﻮﭼﮏﺗﺮﯾﻦﺍﺳﺐﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺗﺎﻣﺒﻠﯿﻨﺎ )‪(Thumbelina‬‬ ‫ﮐﻮﭼﮏﺗﺮﯾﻦ ﺍﺳﺐ ﺟﻬﺎﻥ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﻪ ﻧﺎﻣﺶ ﺩﺭ ﮐﺘﺎﺏ ﺭﮐﻮﺭﺩﻫﺎی‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﯽ ﮔﯿﻨﺲ ﺑﻪ ﺛﺒﺖ ﺭﺳﯿﺪﻩ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﺍﺳﺐ ﮐﻮﭼﮏ‬ ‫ﻫﻔﺖ ﺳﺎﻟﻪ)ﻣﺎﺩﻩ( ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﻣﺎﯾﮑﻞ ﮔﺎﺳﻠﯿﻨﮓ)‪Michael‬‬ ‫‪(Goessling‬ﺩﺭ ﺑﺎﻍﻭﺣﺶ‬ ‫ﻧﯿﻮﯾﻮﺭک ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی ﻣﯽﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﻧﺪﻩ ﺍﯾﻦ ﺍﺳﺐ‪ ،‬ﻗﺪ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺍﺳﺐ ﮐﻮﭼﮏ ﺗﻨﻬﺎ ‪ ۴۵‬ﺳﺎﻧﺘﯽ‬ ‫ﻣﱰ ﻣﯿﺒﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮﺍﯾﻦ‪ ،‬ﺑﺮﺍﺳﺎﺱ ﮔﺰﺍﺭﺷﺎﺕ‬ ‫ﻣﺤﻘﻘﺎﻥ ﺩﺍﻧﺸﮑﺪﻩ ﻋﻠﻮﻡ ﺯﯾﺴﺘﯽ‬ ‫ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻧﯿﻮﯾﻮﺭک‪ ،‬ﯾﮏ ﺍﺳﺐ‬ ‫ﺑﺎﻟﻎ ﻭ ﻣﻌﻤﻮﱃ ﺣﺪﻭﺩ ‪ ٣۵‬ﺳﺎﻝ‬ ‫ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺍﯾﻦ ﺍﺳﺐ‬ ‫ﮐﻮﭼﮏ ﺗﻨﻬﺎ ‪ ١٧‬ﺳﺎﻝ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﺪ‬ ‫ﺯﻧﺪﮔﯽ ﮐﻨﺪ ﻭ ﻃﻮﻝ ﻋﻤﺮ ﺣﯿﻮﺍﻥ ﻧﯿﺰ‬ ‫ﺑﻪ ﺷﺮﺍﯾﻂ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻭ ﻧﻮﻉ ﺗﻐﺬﯾﻪﺍﺵ‬ ‫ﺑﺴﺘﮕﯽ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﲔ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﻧﺪﻩ‬

‫‪84‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪554‬‬

‫ﳔﺴﺘﯿﻦ ﺯﻥ ﻓﻀﺎﻧﻮﺭﺩ ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺍﺳﺐ ﻣﯽﮔﻮﯾﺪﮐﻪ ﺗﺎﻣﺒﻠﯿﻨﺎ‬ ‫ﺭﻭﺯﺍﻧﻪ ﯾﮏ ﻓﻨﺠﺎﻥ ﭘﺮ ﯾﻮﻧﺠﻪ ﻭﮐﺎﻩ‬ ‫ﻣﯽﺧﻮﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺍﺳﺐ ﮐﻮﭼﮏ ﺩﺭ ‪Goose‬‬ ‫‪ Creek Farms‬ﺩﺭ ﻧﺰﺩﯾﮑﯽ‬ ‫ﺳﻨﺖ ﻟﻮﯾﺲ ﺑﻪ ﺩﻧﯿﺎ ﺁﻣﺪ‪.‬ﺟﺎﯾﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﭘﺪﺭ ﻭ ﻣﺎﺩﺭ ﮔﺎﺳﻠﯿﻨﮓ ﺍﺳﺐ ﻫﺎی‬ ‫ﮐﻮﭼﮏ ﭘﺮﻭﺭﺵ ﻣﯿﺪﺍﺩﻧﺪﮐﻪ ﺍﻏﻠﺐ‬

‫ﺁﻧﻬﺎ ‪ ۵۶‬ﺗﺎ ‪ ١٢۵‬ﮐﯿﻠﻮﮔﺮﻡ ﻭﺯﻥ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ‬ ‫ﻭﱃ ﺗﺎﻣﺒﻠﯿﻨﺎ ﺗﻨﻬﺎ ‪ ٣٫۵‬ﮐﯿﻠﻮﮔﺮﻡ ﻭﺯﻥ‬ ‫ﺩﺍﺷﺖ ﮐﻪ ﺍﻣﯿﺪی ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻭی‬ ‫ﻧﺒﻮﺩ‪.‬ﻭﱃ ﻫﻢ ﺍﮐﻨﻮﻥ ﺍﻭ ﺑﻪ ﺧﻮﺑﯽ‬ ‫ﺯﻧﺪﮔﯽ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺗﻨﻬﺎ ﭘﺎﻫﺎﯾﺶ ﮐﻤﯽ‬ ‫ﮐﺞ ﻫﺴﺘﻨﺪﮐﻪ ﺑﺎ ﻧﻌﻞ ﻫﺎی ﺍﺭﺗﻮﭘﺪی‬ ‫ﻭﯾﮋﻩ ﺍﯾﻦ ﻣﺸﮑﻞ ﺗﺎﻣﺒﻠﯿﻨﺎ ﻧﯿﺰ ﺣﻞ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫ﻧﺨﺴﺘﲔ ﺯﻥ ﻓﻀﺎﻧﻮﺭﺩ ﺟﻬﺎﻥ‪،‬ﻭﺍﻟﻨﺘﯿﻨﺎ ﻭﻻﺩﯾﻤﲑ‬ ‫ﻭ ﻭﻧﺎ ﺗﺮﺷﮑﻮ ﻭﺍ ﻧﯿﮑﻮﻻﯾﻒ )‪Valentina‬‬ ‫‪) (Vladimirovna Tereshkova‬ﺯﺍﺩﻩ ‪ ۶‬ﻣﺎﺭﺱ‬ ‫‪ ١٩٣٧‬ﺩﺭ ﺷﻮﺭﻭی(ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺳﻔﯿﻨﻪ ﻭﺳﺘﻮک ‪ ۶‬ﺩﺭ‬ ‫ﺳﺎﻋﺖ ‪ ٩‬ﻭ ‪ ٣٠‬ﺩﻗﯿﻘﻪ ﺑﺎﻣﺪﺍﺩ ﺭﻭﺯ ‪ ١۶‬ژﻭﺋﻦ ‪ ١٩۶٣‬ﺑﻪ‬ ‫ﻓﻀﺎ ﺭﻓﺖ ﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺳﻔﺮی ﺑﻪ ﻣﺪﺕ ‪ ٢٢‬ﺳﺎﻋﺖ ﻭ ‪۴٢‬‬ ‫ﺩﻗﯿﻘﻪ ﺍی ﺑﻪ ﺯﻣﲔ ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﻭﮐﻪ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺳﻔﺮﮐﺎﺭی ﻓﻀﺎﯾﯽ ﺑﺎ ﭘﯿﻤﻮﺩﻥ ‪١,٩٧١,٠٠٠‬‬ ‫ﮐﯿﻠﻮﻣﱰ ﻣﺴﺎﻓﺖ ‪ ۴٨‬ﺑﺎﺭ ﺑﻪ ﺩﻭﺭ ﺯﻣﲔ ﭼﺮﺧﯿﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪،‬ﻣﻮﻓﻖ‬ ‫ﺷﺪ ﺩﺭ ﻓﺎﺻﻠﻪ ‪ ٨/۴‬ﮐﯿﻠﻮﻣﱰی ﺳﻔﯿﻨﻪ ﻭﺳﺘﻮک ‪ ۵‬ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﮔﲑﺩ‪.‬‬

83

ertebat ae

554

‫ﻋﻠﻤــﯽ‬

‫ﺍﺑﺰﺍﺭﯼ ﮐﻪ ﺧﺎﻃﺮﺍﺕ ﺁﻟﺰﺍﯾﻤﺮﯼ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺯﻧﺪﻩ ﻣﯽﮐﻨﺪ‬ ‫ﻣﺤﻘﻘﺎﻥ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﻣﻮﺳﯿﻘﯿﺎﯾﯽ ﺍﺑﺪﺍﻉ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﻧﺪﮐﻪ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﺎ ﭘﺨﺶ‬ ‫ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ ﻫﺎی ﺩﯾﺠﯿﺘﺎﻝ ﺁﺷﻨﺎ ﺑﺮﺍی ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺁﻟﺰﺍﯾﻤﺮی ﺧﺎﻃﺮﺍﺕ‬ ‫ﻓﺮﺍﻣﻮﺵ ﺷﺪﻩ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺯﻧﺪﻩ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﺮﮐﯿﺒﯽ ﺍﺯ ﻓﻨﺎﻭﺭی ‪RFID‬‬ ‫ﻭ ﺁﻭﺍﻫﺎی ﻣﻮﺳﯿﻘﯿﺎﯾﯽ ﺩﺭ ﺗﮑﻪ‬ ‫ﻓﻠﺰی ﻃﻼﯾﯽ ﺭﻧﮓ ﻭ ﻧﯿﻤﻪ ﺷﻔﺎﻓﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺮ ﺭﻭی ﺟﻌﺒﻪ ﺍی ﭼﻮﺑﯽ ﻗﺮﺍﺭﮔﺮﻓﺘﻪ‪،‬‬ ‫ﺍﺑﺰﺍﺭ ﻣﻮﺳﯿﻘﯿﺎﯾﯽ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻭﺟﻮﺩ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﺗﺎ ﺑﺎ ﭘﺨﺶ‬ ‫ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ ﺩﯾﺠﯿﺘﺎﻝ‬ ‫ﺧﺎﻃﺮﺍﺕ ﺍﺳﲑ ﺩﺭ‬ ‫ﺫﻫﻦ ﺑﯿﻤﺎﺭﺍﻥ‬ ‫ﺁﻟﺰﺍﯾﻤﺮی ﺭﺍ‬

‫‪82‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪554‬‬

‫ﺁﺯﺍﺩﮐﻨﺪ‪.‬ﺍﯾﻦ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺍﯾﻦ ﻓﺮﺿﯿﻪ ﮐﻪ‬ ‫ﺑﯿﻤﺎﺭﺍﻥ ﺁﻟﺰﺍﯾﻤﺮی ﺧﺎﻃﺮﺍﺕ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ‬ ‫ﻧﻤﯽ ﺩﻫﻨﺪ ﺑﻠﮑﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺩﺳﱰﺳﯽ ﺑﻪ‬ ‫ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ‪ ،‬ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬ﺍﯾﻦ ﺍﺑﺰﺍﺭ‬ ‫ﺍﺯ ﺗﻮﺍﻧﺎﯾﯽ ﻗﺸﺮ ﭘﯿﺸﺎﻧﯽ ﻣﯿﺎﻧﯽ ﻣﻐﺰ‪ ،‬ﯾﮑﯽ ﺍﺯ‬ ‫ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻣﻨﺎﻃﻘﯽ ﮐﻪ ﺗﺤﺖ ﺗﺄﺛﲑ ﺁﻟﺰﺍﯾﻤﺮ ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﻣﯽ ﮔﲑﺩ‪ ،‬ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ ،‬ﺍﯾﻦ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺑﺎ‬ ‫ﺧﺎﻃﺮﺍﺕ ﺁﺷﻨﺎ‪ ،‬ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ ﻭ ﺍﺣﺴﺎﺳﺎﺕ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﺷﮑﻞ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺍﺑﺰﺍﺭ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﯿﻤﺎﺭ ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ ﺭﺍ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺟﺴﻢ‬

‫ﮐﺮﻭی ﻓﻠﺰی ﺑﺎ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩی ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺁﻧﱳ ﻫﺎی‬ ‫‪ RFID‬ﺿﺒﻂ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﺗﺎ ﺍﺯ‬ ‫ﻃﺮﯾﻖ ﺁﻥ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺑﯿﻤﺎﺭ ﺁﻟﺰﺍﯾﻤﺮی‬ ‫ﺑﺮﻗﺮﺍﺭﮐﻨﺪ‪.‬ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﭘﺎپ ﺳﺎﯾﻨﺲ‪،‬‬ ‫ﺯﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ ﺍﺯ ﻃﺮﯾﻖ ﺟﺴﻢ ﮐﺮﻭی‬ ‫ﻓﻠﺰی ﺩﺭ ﻣﺮﮐﺰ ﺟﻌﺒﻪ ﭼﻮﺑﯽ ﭘﺨﺶ ﺷﺪ‪ ،‬ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ‬ ‫ﻣﯽ ﺭﻭﺩ ﻣﺴﲑ ﺧﺎﻃﺮﺍﺕ ﺑﯿﻤﺎﺭ ﺑﻪ ﺳﻮی ﻓﺮﺩی‬ ‫ﮐﻪ ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﺮﺩﻩ ﺑﺎﺯ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺷﮑﻞ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺑﺘﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﺎ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ‬ ‫ﺑﺮﻗﺮﺍﺭﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬

‫ﺳــﻼﻣﺖ‬

‫ﺁﻫﻦ ﺯﯾﺎﺩ‬ ‫ﺳﺮﻃﺎﻥﺯﺍﺳﺖ‬

‫ِ‬ ‫ﺍﻟﺸﯿﻄﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻤﺮ ٌﺓ ِﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﻐَ َﻀ ُ‬ ‫ﺐ َﺟ َ‬

‫ﺧﺸﻢ‪ ،‬ﺍﺧﮕﺮﯼ ﺍﺯ ﺷﯿﻄﺎﻥ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﮔﺮﺍﻣﯽ ﺍﺳﻼﻡ‬

‫ﻏﲑ ﺍﺯ ﺑﯿﻤﺎﺭیﻫﺎی ﮐﺒﺪی‪ ،‬ﻣﺼﺮﻑ‬ ‫ﺧﻮﺳﺮﺍﻧﻪ ﺍﯾﻦ ﻣﮑﻤﻞ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﺪ ﺳﺒﺐ‬ ‫ﺑﺎﻻ ﺭﻓﱳ ﻣﯿﺰﺍﻥ ﺁﻫﻦ ﺑﺪﻥ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺁﻫﻦ‬ ‫ﺍﮔﺮﭼﻪ ﺩﺭ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖﻫﺎی ﺑﺪﻥ ﻧﻘﺶ ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﺍﻣﺎ ﻣﺎﺯﺍﺩﺵ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﯾﮏ ﺭﺍﺩﯾﮑﺎﻝ ﺁﺯﺍﺩ‬ ‫ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﺪ ﺳﺮﻃﺎﻥﺯﺍ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﻃﺮﻑ ﺩﯾﮕﺮ‪ ،‬ﺭﺍﺑﻄﻪ ﻣﺴﺘﻘﯿﻤﯽ ﺑﲔ‬ ‫ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﺁﻫﻦ ﻭ ﺑﺎﻻ ﺭﻓﱳ ﻫﻤﻮﺳﯿﺴﺘﺌﲔ‬ ‫ﻭ ﺑﺮﻭﺯ ﺑﯿﻤﺎﺭی ﻗﻠﺒﯽ ﻋﺮﻭﻗﯽ ﻭﺟﻮﺩ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺑﺮﺍی ﻣﺜﺎﻝ‪ ،‬ﺩﺭ ﺁﻗﺎﯾﺎﻥ ﺑﻪ ﻭﯾﮋﻩ ﺩﺭ‬ ‫ﺳﻨﲔ ﺑﺎﻻ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﯽﺷﻮﺩ ﮔﻮﺷﺖ‬ ‫ﻗﺮﻣﺰ ﻣﺼﺮﻑ ﻧﮑﻨﻨﺪ ﺑﻪ ﺩﻟﯿﻞ ﻓﺮﺍﻭﺍﻧﯽ‬ ‫ﺁﻫﻦ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﺁﻫﻦ ﻫﻤﺎﻥﻃﻮﺭ ﮐﻪ‬ ‫ﮔﻔﺘﻪ ﺷﺪ ﺳﺒﺐ ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﻫﻤﻮﺳﯿﺴﺘﺌﲔ ﻭ‬ ‫ﺑﺮﻭﺯ ﺑﯿﻤﺎﺭی ﻗﻠﺒﯽ ﻋﺮﻭﻗﯽ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪ .‬ﺑﻪ‬ ‫ﻋﻼﻭﻩ‪ ،‬ﺍﯾﻦ ﻋﺎﺩﺕ ﺑﺪ ﻏﺬﺍﯾﯽ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﺪ‬ ‫ﺳﺒﺐ ﺗﺠﻤﻊ ﺁﻫﻦ ﺩﺭ ﺑﺎﻓﺖﻫﺎﯾﯽ ﺷﻮﺩ ﮐﻪ‬ ‫ﺁﻫﻦ ﻧﺒﺎﯾﺪ ﺩﺭ ﺁﻧﻬﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﻭ‬ ‫ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﺍﯾﻦ ﺑﺎﻓﺖﻫﺎ ﺩﺭ ﺍﺛﺮ ﺍﯾﻦ ﺗﺠﻤﻊ‬ ‫ﻣﺨﺘﻞ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪ .‬ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺍﯾﻦ ﺑﺎﻓﺖﻫﺎ‬ ‫ﻣﯽﺗﻮﺍﻥ ﺑﻪ ﺑﺎﻓﺖ ﮐﻠﯿﻪ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﮐﺮﺩ‪.‬‬

‫ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺕ ﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ ﺧﺎﻧﻢﻫﺎی ﺑﺎﺭﺩﺍﺭ‪،‬‬ ‫ﺩﺍﺩﻩﺍﻧﺪ‬ ‫ﺁﻫﻦ ﺑﺎﯾﺪ ﺣﺪ ﻧﺮﻣﺎﱃ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﻭ ﺑﯿﺸﱰ‬ ‫ﺍﺯ ﺁﻥ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﺪ ﺩﺭ ﺭﺷﺪ ﺟﻨﲔ ﺍﺧﺘﻼﻝ‬ ‫ﺍﯾﺠﺎﺩﮐﻨﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﮐﺸﻮﺭﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﻏﻨﯽﺳﺎﺯی ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍﯾﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻏﻼﺕ ﺑﺎ‬ ‫ﺁﻫﻦ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ ،‬ﺍﯾﻦ ﮐﺎﺭ ﺑﺮﺍی ﮔﺮﻭﻩﻫﺎی‬ ‫ﺁﺳﯿﺐﭘﺬﯾﺮ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻧﺒﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﮐﻞ‪ ،‬ﻣﮑﻤﻞ ﺁﻫﻦ ﺑﺮﺍی ﮐﺴﺎﻧﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﻣﺒﺘﻼ ﺑﻪ ﮐﻢﺧﻮﻧﯽ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻣﺎﻧﻨﺪﮐﻮﺩﮐﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺧﺎﻧﻢ ﻫﺎی ﺑﺎﺭﺩﺍﺭ‪ ،‬ﻧﻮﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﺑﻪ ﻭﯾﮋﻩ‬ ‫ﺩﺧﱰﺍﻥ ﻻﺯﻡ ﺍﺳﺖ ﺍﻣﺎ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﺁﻥ ﺑﺎﯾﺪ ﺯﯾﺮ‬ ‫ﻧﻈﺮ ﭘﺰﺷﮏ ﯾﺎ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﺗﻐﺬﯾﻪ ﺑﺮﺍﺳﺎﺱ‬ ‫ﻣﯿﺰﺍﻥ ﻫﻤﻮﮔﻠﻮﺑﲔ ﺧﻮﻥ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺷﻮﺩ ﺯﯾﺮﺍ‬ ‫ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ ﺑﯿﺶ ﺍﺯ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﯿﺎﺯ‪ ،‬ﻣﻀﺮ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‬

‫‪554‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪81‬‬

554

ertebat ae

80

‫ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻬﺎ‬ ‫ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﻩ ﮔﺎﻥ ﻣﺤﺘﺮﻡ ﻣﺠﻠﻪ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺟﻬﺖ ﺩﺭﺝ ﺁﮔﻬﯽ ﺩﺭ ﻗﺴﻤﺖ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯼ ﻫﺎﯼ ﺭﺍﯾﮕﺎﻥ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ ﺭﻭﺯﻫﺎﯼ ﺷﻨﺒﻪ ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ ﺗﺎ ﺳﺎﻋﺖ ‪ ۱۲‬ﻇﻬﺮ ﭼﻬﺎﺭﺷﻨﺒﻪ‬ ‫ﻭ ﺑﺮﺍﯼ ﺭﻭﺯﻫﺎﯼ ﺳﻪ ﺷﻨﺒﻪ ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ ﺗﺎ ﺳﺎﻋﺖ ‪ ۱۲‬ﻇﻬﺮ ﺭﻭﺯﻫﺎﯼ ﺷﻨﺒﻪ‬ ‫ﻫﺮ ﻫﻔﺘﻪ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻓﮑﺲ‪۰۴-۳۶۷۸۰۹۱ :‬‬ ‫ﺍﺭﺳﺎﻝ ﳕﺎﯾﯿﺪ ﻭ ﺑﺮﺍﯼ ﺁﮔﺎﻫﯽ ﺍﺯ ﳓﻮﻩ ﺁﮔﻬﯽ ﺩﺭ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯼ ﻫﺎﯼ ﮐﺎﺩﺭﯼ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺎ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺗﻠﻔﻦ‪ ۰۴-۳۶۵۸۵۵۶ :‬ﲤﺎﺱ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ‪.‬‬

‫ﻧﺸﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺣﻖ ﺣﺬﻑ ﯾﺎ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻣﺘﻮﻥ ﺍﺭﺳﺎﻟﯽ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﯼ ﺧﻮﺩ ﻣﺤﻔﻮﻅ ﻣﯽ ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﻧﻈﺮ ﺑﻪ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﻣﺘﺄﺳﻔﺎﻧﻪ ﺗﻌﺪﺍﺩﯼ ﺍﺯ ﻫﻤﻮﻃﻨﺎﻥ ﻋﺰﯾﺰ ﺍﺯﺩﺭﺝ ﺭﺍﯾﮕﺎﻥ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺩﺭ ﺑﺨﺶ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯼ ﻫﺎ ﻣﺠﻠﻪ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺳﻮ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﳕﻮﺩﻩ ﺍﻧﺪ ﻭ ﺍﯾﻦ ﺍﻣﺮ ﺑﺎﻋﺚ ﻣﺸﮑﻼﺕ ﻋﺪﯾﺪﻩ ﺍﯼ ﺑﺮﺍﯼ ﺑﻌﻀﯽ ﺍﺯ ﻫﻤﻮﻃﻨﺎﻥ ﮔﺮﺩﯾﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻨﺎﺑﺮ ﺍﯾﻦ ﻫﺮ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺳﺖ ﻓﻘﻂ ‪ ۲‬ﺑﺎﺭ ﺩﺭ ﻣﺠﻠﻪ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺭﺍﯾﮕﺎﻥ ﺩﺭﺝ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‬ ‫ﺧﺎﻧﻤﯽ ﺩﺍﺭﺍی ﺍﻗﺎﻣﺖ ﻣﺴﻠﻂ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ‪،‬‬

‫ﻣﺘﻔﺮﻗﻪ‬ ‫ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﮐﺮﺍﯾﺴﻠﺮ ﭘﯽ ﺗﯽ ﮐﺮﻭﺯﺭ ﻣﺪﻝ ‪ ٢٠٠٣‬ﺁﺑﯽ ﺭﻧﮓ‬

‫ﻫﻨﺪی‪ ،‬ﺑﺎ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﮐﺎﺭ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۵۶۵۴۸۱۹:‬‬

‫ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺵ ﻣﯽ ﺭﺳﺪ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۱۶۹۶۷۸۰:‬‬ ‫ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﻫﯿﻮﻧﺪﺍ ﺳﺎﻧﺘﺎﻓﻪ ﻣﺪﻝ ‪ ٢٠٠۴‬ﻃﻼﯾﯽ ﺭﻧﮓ‬

‫ﺧﺎﻧﻤﯽ ﺑﺎ ‪ ٣٠‬ﺳﺎﻝ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﮐﺎﺭﺩﺭ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﭘﺮﻭﺭﺵ‬

‫ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ‪ BMW X۵‬ﻣﺪﻝ ‪ ٢٠٠۶‬ﻧﻮک ﻣﺪﺍﺩی ﺭﻧﮓ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۶-۱۴۴۰۱۱۶:‬‬ ‫ﺑﻪ ﯾﮏ ﺁﻗﺎ ﺟﻬﺖ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﺩﺭ ﺩﻓﱰ ﺍﺟﺎﺭﻩ ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻞ‬ ‫ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‬

‫ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۴-۲۷۲۲۷۱۳:‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۸۴۷۲۴۲۴:‬‬

‫ﻓﻮﻝ ﺁﭘﺸﻦ ﺑﻪ ﻗﯿﻤﺖ ‪ ٢٨٠٠٠‬ﺩﺭﻫﻢ ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺵ ﻣﯽ ﺭﺳﺪ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۵-۳۱۷۹۵۵۹:‬‬

‫ﺑﻪ ﯾﮏ ﺧﺎﻧﻢ ﻣﻨﺸﯽ ﺩﺍﺭﺍی ﺍﻗﺎﻣﺖ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‬

‫ﺧﺎﻧﻤﯽ ﻣﺴﻠﻂ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ‪ ،‬ﺍﺭﺩﻭ ﻭﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ‬

‫ﺑﻪ ﯾﮏ ﺧﺎﻧﻢ ﻣﻨﺸﯽ ﺩﺍﺭﺍی ﺍﻗﺎﻣﺖ ﺁﺷﻨﺎ ﺑﻪ ﺍﻣﻮﺭ‬ ‫ﺁﺭﺍﯾﺸﮕﺮی ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‬

‫ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰۶۴۵۱۳۴۱ :‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۳۵۳۲۹۱۶:‬‬

‫ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺵ ﻣﯽ ﺭﺳﺪ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۴-۲۲۹۴۳۱۱:‬‬ ‫ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﺍﯾﻨﻔﻨﺘﯽ ‪ G٣۵‬ﻣﺪﻝ ‪ ٢٠٠۶‬ﻧﻘﺮﻩ ﺍی ﺭﻧﮓ ﺑﻪ‬

‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﻣﺴﻠﻂ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﻭﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﺁﻣﺎﺩﻩ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۸۵۶۰۵۷۵:‬‬ ‫ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﺁﻟﻔﺎ ﺭﻭﺋﻮ ‪ ١۵۶‬ﻣﺪﻝ ‪ ٢٠٠١‬ﺳﺮﻣﻪ ﺍی ﺭﻧﮓ ﺑﻪ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۶-۱۳۱۴۳۰۰:‬‬

‫ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۸۰۵۰۲۸۱:‬‬

‫ﻗﯿﻤﺖ ‪۶۵٠٠٠‬ﺩﺭﻫﻢ ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺵ ﻣﯽ ﺭﺳﺪ‬

‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﺩﺍﺭﺍی ﺍﻗﺎﻣﺖ‪ ،‬ﮔﻮﺍﻫﯿﻨﺎﻣﻪ ﺑﺎ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﮐﺎﺭ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻣﻮﺭ ﺗﻮﺭﯾﺴﺘﯽ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۵۸۰۰۴۹۸:‬‬

‫ﻓﺮﻭﺵ ﻣﯽ ﺭﺳﺪ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۹۶۶۵۰۱۷:‬‬ ‫ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﻣﺰﺩﺍ ‪ ٣‬ﻣﺸﮑﯽ ﺭﻧﮓ ﻓﻮﻝ ﺁﭘﺸﻦ ﺑﺎ ﮐﺎﺭﮐﺮﺩ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۵۴۱۸۳۹۱:‬‬ ‫ﮐﻠﯿﻪ ﻟﻮﺍﺯﻡ ﻣﻨﺰﻝ ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺵ ﻣﯽ ﺭﺳﺪ‬

‫ﺑﻪ ﯾﮏ ﺁﻗﺎی ﺭﺍﻧﻨﺪﻩ ﺁﺷﻨﺎ ﺑﻪ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺩﺑﯽ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۵۲۴۰۳۱۳:‬‬ ‫ﺑﻪ ﯾﮏ ﺁﻗﺎ ﺁﺷﻨﺎ ﺑﻪ ﺍﻣﻮﺭ ﻓﺮﻭﺷﻨﺪﮔﯽ ﺑﺎ ﺭﻭﺍﺑﻂ‬ ‫ﻋﻤﻮﻣﯽ ﺑﺎﻻ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۶-۶۲۴۲۳۰۲:‬‬ ‫ﺑﻪ ﻫﻢ ﺧﺎﻧﻪ ﺧﺎﻧﻢ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻣﺮﻗﺒﺎﺕ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰۱۴۱۵۴۵۲۲ :‬‬

‫ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭﯼ‬ ‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﺁﺷﻨﺎ ﺑﻪ ﺍﻣﻮﺭ ﻓﺘﻮﺷﺎپ ﻭﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﺁﻣﺎﺩﻩ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۴۶۴۹۲۱۷:‬‬ ‫ﺑﻪ ﯾﮏ ﺧﺎﻧﻢ ﺩﺍﺭﺍی ﺍﻗﺎﻣﺖ ﺟﻬﺖ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﯾﯽ ﺗﻮﺭ ﺩﺭ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۴۶۰۴۶۱۱:‬‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۱۳۵۵۱۰۶:‬‬ ‫ﺧﺎﳕﯽ ﺟﻬﺖ ﺗﺪﺭﯾﺲ ﺯﺑﺎﻥ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﺑﺎ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﮐﺎﺭ ﺁﻣﺎﺩﻩ‬ ‫ﻫﻤﮑﺎﺭﯼ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﺷﺮﮐﺖ ﺗﻮﺭﯾﺴﺘﯽ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‬

‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﺟﻬﺖ ﺗﺪﺭﯾﺲ ﮔﯿﺘﺎﺭ ﻭ ﺁﻭﺍﺯ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭﯼ‬ ‫ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۳۳۱۰۳۶۷:‬‬ ‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﺟﻬﺖ ﺗﺪﺭﯾﺲ ﺭﯾﺎﺿﯽ‪-‬ﻓﯿﺰﯾﮏ‪-‬ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﺩﺭ‬ ‫ﮐﻠﯿﻪ ﻣﻘﺎﻃﻊ ﺑﻪ ‪ ۲‬ﺯﺑﺎﻥ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭﯼ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۳۴۶۰۸۳۵:‬‬ ‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﻣﺪﯾﺮ ﻣﺎﻟﯽ ﻭ ﺣﺴﺎﺑﺮﺱ ﺑﺎ ‪ ۲۰‬ﺳﺎﻝ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﺩﺭﺗﻬﯿﻪ‬ ‫ﺗﺮﺍﺯﻧﺎﻣﻪ ﺟﻬﺖ ﺑﺎﻧﮏ ﻫﺎ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭﯼ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۲۸۲۸۱۷۳:‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۶۶۱۸۴۱۲:‬‬

‫ﺑﻪ ﯾﮏ ﺧﺎﻧﻢ ﺣﺴﺎﺑﺪﺍﺭ ﺩﺍﺭﺍی ﺍﻗﺎﻣﺖ ﻭ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﮐﺎﺭ‬ ‫ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‬

‫ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﺧﺎﳕﯽ ﻣﺪﺭﺱ ﺯﺑﺎﻥ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ‪ ،‬ﻓﺎﺭﻍ ﺍﻟﺘﺤﺼﯿﻞ ﺍﺯ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺒﺘﺪﯼ ﺗﺎ ﭘﯿﺸﺮﻓﺘﻪ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭﯼ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۹۴۱۶۰۸۳:‬‬

‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬

‫‪ ٨٠٠٠٠‬ﮐﯿﻠﻮﻣﱰ ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺵ ﻣﯽ ﺭﺳﺪ‬

‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﺗﻮﺭ ﻟﯿﺪﺭ‪،‬ﺩﺍﺭﺍﯼ ﺍﻗﺎﻣﺖ ﻭ ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ‪ ۷‬ﻧﻔﺮﻩ ﻭ‬ ‫ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﺎﺕ ﻗﻮﯼ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭﯼ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۱۴۳۱۰۶۴:‬‬

‫ﺑﻪ ﻫﻢ ﺧﺎﻧﻪ ﺁﻗﺎ ﺩﺭ‬ ‫ﺧﯿﺎﺑﺎﻥ ﺭﻗﻪ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۶-۱۳۱۴۳۰۰:‬‬ ‫‪554‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪79‬‬

‫ﻋﻠﻤــﯽ‬

‫ﯾﻮﮔﺎ ﻣﻔﯿﺪﺗﺮ ﺍﺯ ﭘﯿﺎﺩﻩﺭﻭﯼ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻧﺘﺎﯾﺞ ﯾﮏ ﺗﺤﻘﯿﻖ ﺟﺪﯾﺪ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺑﺮﻃﺮﻑ ﮐﺮﺩﻥ ﺍﺣﺴﺎﺳﺎﺕ ﺍﺿﻄﺮﺍﺏ ﻭ ﺍﻓﺴﺮﺩﮔﯽ‪ ،‬ﺗﺄﺛﲑ‬ ‫ﯾﻮﮔﺎ ﺑﻬﱰ ﺍﺯ ﭘﯿﺎﺩﻩﺭﻭی ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﭘﮋﻭﻫﺸﮕﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺗﺤﻘﯿﻖ ﺗﺄﮐﯿﺪﮐﺮﺩﻧﺪ‪ :‬ﺍﺛﺮﺍﺕ ﻣﺜﺒﺖ‬ ‫ﯾﻮﮔﺎ ﺑﺮﺍی ﺭﻓﻊ ﺍﺿﻄﺮﺍﺏ ﻭ ﺍﻓﺴﺮﺩﮔﯽ ﺑﺮ ﻫﺮ ﺷﮑﻞ‬ ‫ﺩﯾﮕﺮی ﺍﺯ ﻭﺭﺯﺵ ﮐﺮﺩﻥ ﺍﺭﺟﺤﯿﺖ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬ﻣﺤﻘﻘﺎﻥ‬ ‫ﺩﺍﻧﺸﮑﺪﻩ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺑﻮﺳﺘﻮﻥ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﭘﮋﻭﻫﺶ‪،‬‬

‫ﻣﻐﺰ ﺍﻓﺮﺍﺩی ﺭﺍ ﮐﻪ ﯾﻮﮔﺎ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﺍﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﺑﺎ ﺍﺷﺨﺎﺻﯽ‬ ‫ﮐﻪ ﭘﯿﺎﺩﻩﺭﻭی ﮐﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪ ،‬ﻣﻮﺭﺩ ﻣﻘﺎﯾﺴﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻣﺤﻘﻘﺎﻥ ﺳﻄﺢ ﻣﺎﺩﻩﺍی ﻣﻮﺳﻮﻡ ﺑﻪ ﮔﺎﻣﺎ ‑ ﺁﻣﯿﻨﻮ‬ ‫ﺑﯿﻮﺗﺮﯾﮏ ﯾﺎ ‪ GABA‬ﺭﺍ ﺩﺭ ﻫﺮ ﺩﻭ ﮔﺮﻭﻩ ﺑﺮﺭﺳﯽ ﮐﺮﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﭘﺎﯾﲔ ﺑﻮﺩﻥ ﻣﯿﺰﺍﻥ ‪GABA‬ﺩﺭ ﻣﻐﺰ ﺑﺎ ﺑﺮﻭﺯ ﺍﻓﺴﺮﺩﮔﯽ‬ ‫ﻭ ﯾﺎ ﺳﺎﯾﺮ ﺍﺧﺘﻼﻻﺕ ﮔﺴﱰﺵ ﺍﺿﻄﺮﺍﺑﯽ ﺗﻮﺍﻡ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﭘﮋﻭﻫﺸﮕﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﻧﺘﯿﺠﻪ ﺭﺳﯿﺪﻧﺪﮐﻪ ﺩﺭ ﮔﺮﻭﻫﯽ ﮐﻪ ﯾﻮﮔﺎ‬

‫ﱠﺍﳕﺎ ﯾ ُ َ‬ ‫ﺎﻟﻌ ِ‬ ‫ﻘﻞ‪ ،‬ﻭﻻ‬ ‫ﯿﺮ ُﮐ ﱡﻠ ُﻪ ِﺑ َ‬ ‫ِ ُ َ‬ ‫ﺪﺭﮎ ﺍﳋ ُ‬ ‫ﻘﻞ ﻟَ ُﻪ‪.‬‬ ‫ﯾﻦ ِ َ‬ ‫ﳌﻦ ﻻ َﻋ َ‬ ‫ﺩ َ‬ ‫ﺧﯿﺮ ﻭ ﺧﻮﺑﯽ‪ ،‬ﲤﺎﻣﴼ ﺑﺎ ﺧﺮﺩ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﻣﯽﺁﯾﺪ ﻭ‬ ‫ﮐﺴﯽ ﮐﻪ ﺧﺮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﺩﯾﻦ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪.‬‬

‫ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﮔﺮﺍﻣﯽ ﺍﺳﻼﻡ‬

‫‪78‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪554‬‬

‫ﻣﯽﮐﺮﺩﻧﺪ‪ ،‬ﻣﯿﺰﺍﻥ ﮐﺎﻫﺶ ﺍﺿﻄﺮﺍﺏ ﺧﯿﻠﯽ ﺑﯿﺸﱰ ﻭ ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪﺗﺮ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺑﻬﺒﻮﺩ ﺧﻠﻖ ﺁﻧﻬﺎ ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ﻣﺮﺍﺗﺐ ﺑﯿﺸﱰ ﺍﺯ‬ ‫ﮔﺮﻭﻫﯽ ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﭘﯿﺎﺩﻩﺭﻭی ﺭﺍ ﺩﺭ ﻫﻤﺎﻥ ﺩﻭﺭﻩ ﯾﮑﺴﺎﻥ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪.‬ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﺗﻠﮕﺮﺍﻑ‪،‬‬ ‫ﻣﺤﻘﻘﺎﻥ ﻣﯽﮔﻮﯾﻨﺪ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﻧﺘﺎﯾﺞ‪ ،‬ﯾﻮﮔﺎ ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﺑﻌﻨﻮﺍﻥ ﺭﻭﺵ ﺩﺭﻣﺎﻧﯽ ﺑﺎﻟﻘﻮﻩ ﺑﺮﺍی ﺑﻬﺒﻮﺩ ﻧﻮﻉ ﺧﺎﺻﯽ ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺧﺘﻼﻻﺕ ﺭﻭﺍﻧﯽ ﺩﺭ ﻧﻈﺮﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﻮﺩ‪.‬‬

‫ﺳــﻼﻣﺖ‬

‫ﻭﻗﺘﯽ ﻣﺴﻮﺍﮎ ﻣﯽﺯﻧﯿﺪ ﻟﺜﻪﺗﺎﻥ‬ ‫ﺧﻮﻧﺮﯾﺰﯼﻣﯽﮐﻨﺪ؟‬

‫ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﻋﻼﻣﺖﻫﺎی ﺑﯿﻤﺎﺭی ﻟﺜﻪ‪ ،‬ﺧﻮﻥﺭﯾﺰی‬ ‫ﺍﺯ ﻟﺜﻪﻫﺎ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺧﻮﺩﺑﻪﺧﻮﺩ‪ ،‬ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻏﺬﺍ‬ ‫ﺧﻮﺭﺩﻥ ﯾﺎ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻣﺴﻮﺍک ﮐﺮﺩﻥ ﺍﺳﺖ ﺍﻣﺎ‬ ‫ﺷﺪﺕ ﻭ ﭘﯿﺸﺮﻓﺖ ﺑﯿﻤﺎﺭی ﺑﺎ ﺍﯾﻦ ﻋﻼﻣﺖ ﻭ ﺑﻪ‬ ‫ﻭﺳﯿﻠﻪ ﺑﯿﻤﺎﺭ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﺸﺨﯿﺺ ﻧﯿﺴﺖ‪ .‬ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﻣﯿﮑﺮﻭﺏﻫﺎ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﯾﮏ ﻻﯾﻪ ﻧﺮﻡ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍﯾﯽ ﻭ ﻣﻮﺍﺩ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﺑﺰﺍﻕ ﺑﻪ ﺳﻄﺢ‬ ‫ﺩﻧﺪﺍﻥ )ﺗﺎﺝ ﻭ ﺭﯾﺸﻪ( ﻣﯽﭼﺴﺒﻨﺪ ﺑﺎ ﺑﺮﺍﻧﮕﯿﺨﱳ‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻢ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﻟﺜﻪﻫﺎ ﺭﺍ ﭘﺮﺧﻮﻥ ﻭ ﻣﻠﺘﻬﺐ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺷﺮﺍﯾﻂ ﮐﻪ ﻫﻨﻮﺯ ﺟﺮﻡ ﺗﺸﮑﯿﻞ ﻧﺸﺪﻩ ﻭ‬ ‫ﻻﯾﻪ ﻧﺮﻣﯽ ﺭﻭی ﺩﻧﺪﺍﻥ ﺷﮑﻞ ﮔﺮﻓﺘﻪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺭﺍﺣﺘﯽ‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ ﺑﺮﺩﺍﺷﱳ ﺑﻪ ﻭﺳﯿﻠﻪ ﻣﺴﻮﺍک ﻭ ﻧﺦ ﺩﻧﺪﺍﻥ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﺎ ﺭﻋﺎﯾﺖ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﻃﺒﯿﻌﯽ‬ ‫ﺑﺮﺧﻮﺍﻫﺪﮔﺸﺖ ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﯽ ﮐﻪ ﺯﻣﺎﻥ ﺯﯾﺎﺩی‬ ‫ﺍﺯ ﺗﺸﮑﯿﻞ ﺍﯾﻦ ﻻﯾﻪ ﺑﮕﺬﺭﺩ ﻭ ﻻﯾﻪ ﺳﺨﺖ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ )ﺑﻪ ﻋﺒﺎﺭﺗﯽ‪ ،‬ﹺﺟﺮﻡ ﺗﺸﮑﯿﻞ ﺷﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ(‬ ‫ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺗﻤﯿﺰﮐﺮﺩﻥ ﻭ ﺑﺮﺩﺍﺷﱳ ﺁﻥ ﺑﺎ ﻣﺴﻮﺍک‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻭ ﺩﻧﺪﺍﻥﻫﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﺟﺮﻡﮔﲑی ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻻﺯﻡ ﺑﻪ ﺗﻮﺿﯿﺢ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﮑﺎﻧﯿﺰﻡ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﺍﻟﺘﻬﺎﺏ‬ ‫ﺩﺭ ﻫﺮ ﺩﻭ ﺣﺎﻟﺖ ﯾﮑﺴﺎﻥ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﯾﻦ ﮐﺴﺎﻧﯽ‬ ‫ﮐﻪ ﺑﻪ ﺩﻟﯿﻞ ﺧﻮﻥﺭﯾﺰی ﻟﺜﻪﻫﺎ ﺍﺯ ﻣﺴﻮﺍک ﮐﺮﺩﻥ‬ ‫ﺍﺟﺘﻨﺎﺏ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪ ،‬ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺎﻋﺚ ﺩﺭﻣﺎﻥ ﻣﺸﮑﻞ‬ ‫ﻭ ﺑﻬﺒﻮﺩ ﻟﺜﻪﻫﺎ ﻧﻤﯽﺷﻮﻧﺪ؛ ﺑﻠﮑﻪ ﺑﻪ ﺗﺠﻤﻊ‬ ‫ﻣﯿﮑﺮﻭﺏﻫﺎ ﻭ ﹺﺟﺮﻡﻫﺎ ﮐﻤﮏ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ‬

‫ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻧﮑﺮﺩﻥ ﺑﻪ ﺩﻧﺪﺍﻧﭙﺰﺷﮏ‬ ‫ﺑﺎﻋﺚ ﻣﯽﺷﻮﺩ ﺁﺳﯿﺐﻫﺎ ﺟﺪیﺗﺮ ﻭ ﻫﺰﯾﻨﻪ ﺩﺭﻣﺎﻥ‬ ‫ﺑﯿﺸﱰ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻃﺒﯿﻌﯽ‪ ،‬ﺍﺯ ﻣﺠﻤﻮﻉ ﻃﻮﻝ‬ ‫ﺩﻧﺪﺍﻥ‪ ،‬ﺣﺪﻭﺩ ‪ ٢/٣‬ﺁﻥ ﺭﯾﺸﻪ ﻭ ‪ ١/٣‬ﺁﻥ ﺗﺎﺝ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ ٢/٣ .‬ﺭﯾﺸﻪ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﺳﺘﺨﻮﺍﻥ ﻗﺮﺍﺭﮔﺮﻓﺘﻪ ﻭ‬ ‫ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺩﻧﺪﺍﻥ ﻭ ﺍﺳﺘﺨﻮﺍﻥ ﺑﻪ ﻭﺳﯿﻠﻪ ﺍﻟﯿﺎﻓﯽ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ‬ ‫ﭘﺮﯾﻮﺩﻧﺘﺎﻝ ﺑﺮﻗﺮﺍﺭ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﲔ ﺩﺭ ﻗﺴﻤﺖ‬ ‫ﺑﺎﻻی ﺍﺳﺘﺨﻮﺍﻥ ﻟﺜﻪ ﺑﻪ ﺩﻧﺪﺍﻥ ﭼﺴﺒﻨﺪﮔﯽ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺷﺮﻭﻉ ﺑﯿﻤﺎﺭی‪ ،‬ﻟﺜﻪ ﺍﻃﺮﺍﻑ ﺩﻧﺪﺍﻥ ﻣﻠﺘﻬﺐ‬ ‫ﻣﯽﺷﻮﺩ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﺷﻤﺎ ﺩﯾﺮ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺩﺭﻣﺎﻧﯽ ﮐﻨﯿﺪ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻬﺎﺏ ﭘﺎﯾﺪﺍﺭﺷﺪﻩ ﻭ ﻟﺜﻪ ﺍﺯ ﺣﺎﻟﺖ ﻃﺒﯿﻌﯽ‬ ‫ﺧﺎﺭﺝ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪ .‬ﺑﺎ ﺑﯿﻤﺎﺭ ﺷﺪﻥ ﻟﺜﻪ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﻮﺍﻥ ﺍﻃﺮﺍﻑ ﺩﻧﺪﺍﻥ ﻧﯿﺰ ﺗﺨﺮﯾﺐ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺑﻪ ﯾﺎﺩ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ ﺑﺴﯿﺎﺭی ﺍﺯ ﺑﯿﻤﺎﺭیﻫﺎی ﭘﺮﯾﻮﺩﻧﺘﺎﻝ‬ ‫)ﻟﺜﻪ( ﺷﺪﯾﺪ‪ ،‬ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ‪ ،‬ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺑﯿﻤﺎﺭی ﺳﺎﺩﻩﺍی‬ ‫ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎ ﻋﺪﻡ ﺭﻋﺎﯾﺖ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ‪ ،‬ﻣﺴﻮﺍک‬ ‫ﻧﮑﺮﺩﻥ ﻭ ﺟﺮﻡﮔﲑی ﻧﮑﺮﺩﻥ ﺷﺮﻭﻉ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﭘﯿﺸﻨﻬﺎﺩ ﻣﻦ ﺑﻪ ﻫﻤﻪ ﮐﺴﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺭﻋﺎﯾﺖ‬ ‫ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﺩﻫﺎﻥ ﻭ ﺩﻧﺪﺍﻥ ﮐﻢﺗﻮﺟﻪ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﺍﮔﺮ‬ ‫ﺣﲔ ﻣﺴﻮﺍک ﮐﺮﺩﻥ ﺩﺭﺩ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ ﯾﺎ‬ ‫ﺧﻮﻥﺭﯾﺰی ﺍﺯ ﻟﺜﻪ ﺭﺍ ﺷﺎﻫﺪ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻣﺴﻮﺍک ﺯﺩﻥ‬ ‫ﺭﺍ ﺗﺮک ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺍﯾﻦ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﮐﺎﺭ ﺭﺍ ﻧﮑﻨﻨﺪ‬ ‫ﻭ ﺑﺮﺍی ﻋﻠﺖﯾﺎﺑﯽ ﻭ ﺩﺭﻣﺎﻥ ﺑﻪ ﺩﻧﺪﺍﻥﭘﺰﺷﮏ‬ ‫ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬

‫‪554‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪77‬‬

‫ﺳﻼﻣﺖ‬

‫‪ ۱۲‬ﺑﺨﻮﺭ ﳔﻮﺭ ﻏﺬﺍﯾﯽ ﺑﺮﺍﯼ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ‬ ‫ﭼﺎﻗﯽ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺩﺭ ‪ ٢٠‬ﺳﺎﻟﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺍﻣﺮی ﻧﮕﺮﺍﻥﮐﻨﻨﺪﻩ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﭼﺮﺍ ﮐﻪ ﻫﻤﲔ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﭼﺎﻕ ﻫﺴﺘﻨﺪﮐﻪ‬ ‫ﺑﺰﺭﮔﺴﺎﻻﻧﯽ ﺑﯿﻤﺎﺭ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺟﺎﻣﻌﻪﺍی ﺑﯿﻤﺎﺭﺗﺮ ﺭﺍ‬ ‫ﺗﺸﮑﯿﻞ ﻣﯽﺩﻫﻨﺪ* ﺑﺮﺍی ﮐﻮﺩک ﺧﻮﺩ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺑﮕﺬﺍﺭﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﮐﻮﺩک ﺑﺎﯾﺪ ﺳﺮ ﺳﺎﻋﺖ ﻣﺸﺨﺺ ﻏﺬﺍ ﺑﺨﻮﺭﺩ ﻭ ﻏﺬﺍی‬ ‫ﺳﺎﻟﻤﯽ ﮐﻪ ﺷﻤﺎ ﺑﺮﺍﯾﺶ ﺗﻬﯿﻪ ﮐﺮﺩﻩﺍﯾﺪ ﻣﺼﺮﻑ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫* ﺍﻭ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻣﻀﺮﺍﺕ ﻣﯿﺎﻥﻭﻋﺪﻩﻫﺎی ﺷﲑﯾﻦ ﯾﺎ ﻏﺬﺍﻫﺎی‬ ‫ﭼﺮﺏ ﻭ ﺷﻮﺭ ﻣﻄﻠﻊ ﮐﻨﯿﺪ ﻭﮐﻤﱰ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﮑﺎﻥﻫﺎﯾﯽ‬ ‫ﺑﱪﯾﺪﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﻏﺬﺍﻫﺎ ﺭﺍ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫* ﻣﻘﺪﺍﺭ ﺯﯾﺎﺩی ﻏﺬﺍی ﺳﺎﻟﻢ ﻣﺜﻞ ﻣﯿﻮﻩ ﻭ ﺳﺒﺰﯾﺠﺎﺕ ﺧﺎﻡ ﺧﻮﺏ‬ ‫ﺷﺴﺘﻪ ﺷﺪﻩ‪،‬ﮐﺮﺍﮐﺖﻫﺎیﮐﻢﭼﺮﺏ‪،‬ﻣﺎﺳﺖ ﻭ ﺷﲑ ﺑﺮﺍﯾﺶ ﺗﻬﯿﻪ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻭﺳﻂ ﺭﻭﺯ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﯿﺎﺭﺵ ﺑﮕﺬﺍﺭﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﺎ ﻭﻗﺘﯽ ﺍﺷﺘﻬﺎ ﺩﺍﺭﻧﺪ‬ ‫* ﺑﻪ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﺩﻫﯿﺪ‬ ‫ﻏﺬﺍ ﺑﺨﻮﺭﻧﺪ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺗﺼﻤﯿﻢ ﺑﮕﲑﻧﺪ‬ ‫ﭼﻪﻗﺪﺭ‬ ‫ﺑﺨﻮﺭﻧﺪ‪.‬‬ ‫* ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺭﺍ‬ ‫ﺗﺸﻮﯾﻖﮐﻨﯿﺪ ﺑﯿﺸﱰ‬ ‫ﻣﯿﻮﻩ ﻭ ﺳﺒﺰی‬ ‫ﺑﺨﻮﺭﻧﺪ‪.‬ﻋﺎﺩﺕ ﺑﻪ‬ ‫ﺧﻮﺭﺩﻥ ﻣﯿﻮﻩ ﻭ ﺳﺒﺰی‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ ﺍﺯﮐﻮﺩﮐﯽ ﺷﺮﻭﻉ ﺷﻮﺩ‪.‬‬

‫‪76‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪554‬‬

‫* ﻫﺮﮔﺰ ﺑﺮﺍی ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺑﺴﺘﻨﯽﻫﺎی ﻧﺨﺮﯾﺪﮐﻪ ﭼﺮﺑﯽ ﺷﲑ‬ ‫ﺁﻥ ﺑﯿﺶ ﺍﺯ ﯾﮏ ﺩﺭﺻﺪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬ﻣﺨﺼﻮﺹ ﺍﯾﻦ ﺑﺴﺘﻨﯽﻫﺎ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺯﯾﺮ ‪ ۵‬ﺳﺎﻝ ﻧﺪﻫﯿﺪ‪.‬ﻣﮕﺮ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺑﺎ ﺍﺟﺎﺯﻩ‬ ‫ﺳﻦ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﻧﯿﺎﺯ ﺑﻪ‬ ‫ﭘﺰﺷﮏ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬ﺩﺭ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺑﯿﺸﱰی ﺩﺍﺭﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺼﺮﻑ ﮐﺎﻟﺮی‬ ‫ﺑﺨﻮﺍﻫﯿﺪ ﺩﺭ ﺁﻣﺎﺩﻩ‬ ‫*ﺍﺯ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ‬ ‫ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﮐﻤﮏ‬ ‫ﮐﺮﺩﻡ ﻏﺬﺍ‬ ‫ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﻏﺬﺍﯾﯽ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﮐﻪ ﺧﻮﺩ ﺁﻣﺎﺩﻩ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﯿﺸﱰ‬ ‫ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﻧﺪ‬ ‫ﻭ ﺍﺯ ﺧﻮﺭﺩﻥ‬ ‫ﺁﻥ ﻟﺬﺕ‬

‫ﻣﯽﺑﺮﻧﺪ‪.‬‬ ‫* ﺑﻪ ﻏﺬﺍی ﮐﻮﺩک ﻧﻤﮏ ﻭ ﺷﮑﺮ ﺍﺿﺎﻓﯽ ﻭ‬ ‫ﻏﲑﺿﺮﻭﺭی ﻧﺮﯾﺰﯾﺪ‪.‬‬

‫* ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺭﺍ ﻋﺎﺩﺕ ﻧﺪﻫﯿﺪ ﺗﺎ ﻧﻤﮏ ﯾﺎ ﺷﮑﺮ ﯾﺎ ﻗﻨﺪ ﺯﯾﺎﺩ‬ ‫ﺑﻪ ﻏﺬﺍی ﺧﻮﺩ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫* ﺑﻪﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺯﯾﺮ ﺩﻭ ﺳﺎﻝ ﻫﻤﻪ ﻣﻐﺰﻫﺎ ﺭﺍ ﻧﺪﻫﯿﺪ‪.‬ﭼﺮﺍﮐﻪ‬ ‫ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺩﺭﮔﻠﻮی ﺁﻧﻬﺎﮔﲑﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺳﺒﺐ ﺧﻔﮕﯽ ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﺷﻮﺩ‪.‬ﻣﺼﺮﻑﮐﺮﻩ ﺑﺎﺩﺍﻡﺯﻣﯿﻨﯽ ﻭ ﺑﺎﺩﺍﻡ ﺯﻣﯿﻨﯽ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﻣﻀﺮ‬ ‫ﻧﯿﺴﺖﮐﻪﮐﻮﺩک ﺑﻪ ﺁﻥ ﺣﺴﺎﺳﯿﺖ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪•.‬ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ‬ ‫ﺭﺍ ﻣﺠﺒﻮﺭ ﻧﮑﻨﯿﺪ ﺑﯿﺶ ﺍﺯ ﺁﻧﭽﻪ ﻣﯽﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﻏﺬﺍ ﺑﺨﻮﺭﻧﺪ‪.‬‬ ‫* ﺍﺯ ﻏﺬﺍ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺭﺷﻮﻩ ﺑﺮﺍی ﮐﻮﺩک ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﮑﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫*ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺧﻮﺭﺩﻥ ﻫﺮ ﻧﻮﻉ ﻏﺬﺍﯾﯽ ﺗﻨﺒﯿﻪ ﻭ‬ ‫ﺧﺠﺎﻟﺖﺯﺩﻩ ﻧﮑﻨﯿﺪ‪.‬ﺑﻠﮑﻪ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻣﻀﺮﺍﺕ ﺁﻥ ﻏﺬﺍ ﺁﮔﺎﻩﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫* ﻧﺎﻥ ﻭﮐﺮﺍﮐﺮ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ ﮐﺮﻩ ﺑﺎﺩﺍﻡﺯﻣﯿﻨﯽ‪،‬ﭘﻨﲑ‬ ‫ﮐﻢﭼﺮﺏ‪،‬ﻣﺎﻫﯽ ﺗﻦ ﯾﺎ ﺳﺎﺭﺩﯾﻦ‬ ‫* ﮐﯿﮏ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺑﺎ ﺁﺭﺩ ﺑﺮﻧﺞ ﻭ ﺑﺎﺩﺍﻡﺯﻣﯿﻨﯽ‪.‬‬ ‫* ﻣﯿﻮﻩﻫﺎی ﺗﺎﺯﻩ ﻭ ﺧﺸﮏ‬ ‫* ﻣﺎﺳﺖ‬ ‫* ﺗﮑﻪﻫﺎی ﻫﻮﯾﺞ‪ ،‬ﮐﺎﻫﻮ‪،‬‬ ‫ﮐﻠﻢ ﻭﮔﻮﺟﻪﻓﺮﻧﮕﯽ‬ ‫ﺫﺭﺕ ﺑﻮ ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫* ﻏﻼﺕ ﺻﺒﺤﺎﻧﻪ‬ ‫* ﺁﺏ‪ ،‬ﺷﲑ ﻭ‬ ‫ﺁﺏﻣﯿﻮﻩ ﻭ ﭼﺎی‬ ‫ﮐﻢﺭﻧﮓ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‪:‬ﭘﺰﺷﮑﺎﻥ‬

‫ﺧــﻮﺩﺭﻭ‬

3 a d z a M

75

ertebat ae

554

‫ﺧــﻮﺩﺭﻭ‬

‫‪3‬‬ ‫ﮐﻤﭙﺎﻧﯽ ﻣﺰﺩﺍ ﻣﺪﻝ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺷﺘﻨﯽ ﻭ ﺁﺷﻨﺎی‬ ‫ﺧﻮﺩ ﯾﻌﻨﯽ ﻣﺰﺩﺍ ‪ ٣‬ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺳﺎﻝ ‪ ٢٠١٠‬ﺑﺎ‬ ‫ﺗﻐﯿﲑﺍﺗﯽ ﺑﻪ ﺑﺎﺯﺍﺭﻫﺎ ﺭﻭﺍﻧﻪ ﮐﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺩﺭﺣﺎﻟﯿﺴﺖ ﮐﻪ ﻣﺪﻝ ﻫﺎی ﻓﻌﻠﯽ ﻧﯿﺰ‬ ‫ﭼﻨﺪﺍﻥ ﻗﺪﯾﻤﯽ ﻧﯿﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﻗﺎﺩﺭ ﺑﻪ‬ ‫ﺣﻔﻆ ﺭﻗﺎﺑﺖ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺷﺮﮐﺖ ﻣﺰﺩﺍ‬ ‫ﺭﻭﻧﺪ ﺭﺷﺪ ﻭ ﺗﺪﺍﻭﻡ ﺣﺮﮐﺖ ﺭﻭ ﺑﻪ ﺟﻠﻮ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺮﮔﺰﯾﺪﻩ ﻭ ﺍﯾﻦ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺩﺭﺳﯽ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺧﻮﺩﺭﻭﺳﺎﺯﻫﺎی ﻭﻃﻨﯽ ﺑﺎﺷﺪﮐﻪ ﺗﺎ ﻧﻔﺲ ﺁﺧﺮ‬ ‫ﯾﮏ ﺧﻮﺩﺭﻭ ﺭﺍ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﻭ ﺧﻠﻖ ﺍﻟﻪ‬ ‫ﻫﻢ ﻧﺎﭼﺎﺭ ﺑﻪ ﺧﺮﯾﺪ ﺁﻧﻬﺎ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬ﺍﯾﻦ ﯾﻌﻨﯽ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺩﺍﻏﺎﻥ ﮐﺮﺩﻥ ﻣﺼﺮﻑ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﻭ ﺣﻤﺎﯾﺖ‬ ‫ﺍﺯ ﺗﻮﻟﯿﺪﮐﻨﻨﺪﻩ!‬ ‫‪74‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪554‬‬

‫ﻇﺎﻫﺮ ﺍﯾﻦ ﺧﻮﺩﺭﻭ ﺷﺒﯿﻪ ﻣﺪﻝ ﻫﺎی ﮐﺎﻧﺴﭙﺖ‬ ‫‪ zoom-zoom‬ﺷﺪﻩ ﻭ ﺣﺬﻑ ﺟﻠﻮﭘﻨﺠﺮﻩ‬ ‫ﻭ ﻃﺮﺍﺣﯽ ﺍﺳ‪‬ﺕ ﺳ‪‬ﻫﺎ ﺍﯾﻦ ﺣﺎﻟﺖ ﺭﺍ‬ ‫ﺗﺸﺪﯾﺪ ﻧﻤﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺯﺍﻭﯾﻪ ﺩﺍﺭﺷﺪﻥ ﭼﺮﺍﻍ‬ ‫ﻋﻘﺐ ﻭﮐﺸﯿﺪﮔﯽ ﭼﺮﺍﻍ ﻫﺎ ﺑﻪ ﻃﺮﻓﲔ ﯾﻌﻨﯽ‬ ‫ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺑﺎ ﺧﻮﺩﺭﻭ ﺍﺳ‪‬ﺕ ﺗﺮی ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ‬ ‫ﻧﯿﺎﮐﺎﻧﺶ ﻃﺮﻓﯿﻢ‪.‬‬ ‫ﺑﺪﻧﻪ ﺧﻮﺩﺭﻭ ﺳﺒﮑﱰ ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﻣﺼﺮﻑ ﺳﻮﺧﺖ‬ ‫ﮐﺎﻫﺶ ﯾﺎﻓﺘﻪ‪ ،‬ﻃﺮﺍﺣﯽ ﺩﺍﺧﻠﯽ ﻭ ﺧﺎﺭﺟﯽ ﺁﻥ‬ ‫ﻣﺪﺭﻥ ﺗﺮ ﻭ ﺷﯿﮏ ﺗﺮ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺍﺑﻌﺎﺩ ﺁﻥ‬ ‫ﺑﺪﻭﻥ ﺗﻐﯿﲑ ﻣﺎﻧﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﻮﺗﻮﺭ ﺩﻭ ﻟﯿﱰی ﭘﺎﯾﻪ ﺑﺎ ‪ ١۴٨‬ﺍﺳﺐ ﺑﺨﺎﺭ‬ ‫ﻗﺪﺭﺕ‪ ،‬ﺳﺮ ﺟﺎی ﺧﻮﺩ ﻣﺎﻧﺪﻩ ﻭ ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻣﺼﺮﻑ‬

‫ﺳﻮﺧﺖ ﺁﻥ ﮐﺎﻫﺶ ﯾﺎﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﯾﮏ ﻣﻮﺗﻮﺭ‬ ‫‪ ٢٫۵‬ﻟﯿﱰی ﺑﺎ ‪ ١۶٧‬ﺍﺳﺐ ﺑﺨﺎﺭ ﻗﺪﺭﺕ ﻧﯿﺰ‬ ‫ﺩﺭ ﺩﺳﱰﺱ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﺧﻮﺩﺭﻭ ﺭﻗﯿﺐ‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ ﺧﻮﺩﺭﻭﻫﺎﯾﯽ ﻧﻈﲑ ﻫﯿﻮﻧﺪﺍ ﺍﻻﻧﱰﺍ ﻭ‬ ‫ﻫﻮﻧﺪﺍ ﺳﯿﻮﯾﮏ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﯾﻦ ﺣﺎﻝ ﺑﻌﯿﺪ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﮐﺴﯽ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺧﻮﺩﺭﻭ ﺩﯾﮕﺮی ﺍﺷﺘﺒﺎﻩ‬ ‫ﺑﮕﲑﺩ‪.‬‬ ‫ﻗﯿﻤﺖ ﺍﯾﻦ ﺧﻮﺩﺭﻭ ﺍﺯ ‪ ١۵٠۴۵‬ﺩﻻﺭ ﺷﺮﻭﻉ‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺑﻪ ﻧﺴﺒﺖ ﺗﺠﻬﯿﺰﺍﺕ ﻭ ﻣﻮﺗﻮﺭﻫﺎ‬ ‫ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﻣﯽ ﯾﺎﺑﺪ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺩﺭﺻﻮﺭﺕ ﻋﺮﺿﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﻗﯿﻤﺖ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺣﺪﺱ ﺑﺰﻧﯿﺪ‪:‬‬ ‫ﺍﺯ ‪ ٣۵‬ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ ﺗﺎ…‬

‫ﺣــﻮﺍﺩﺙ‬

‫ﻗﺎﺗﻞ ﻓﺮﺍﺭﯼ ﺩﺳﺘﮕﯿﺮ ﺷﺪ‬ ‫ﻋﺎﻣﻞ ﺟﻨﺎﯾﺖ ﺩﺭ ﺟﻨﻮﺏ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﭘﺲ ﺍﺯ ‪ ٢‬ﺳﺎﻝ ﻓﺮﺍﺭ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ ﻣﻄﺐ ﭘﺰﺷﮏ ﺟﺮﺍﺡ ﻗﺼﺪ ﺗﻐﯿﲑ ﭼﻬﺮﻩ‬ ‫ﺩﺍﺷﺖ‪ ،‬ﺩﺳﺘﮕﲑ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ »ﺟﺎﻡﺟﻢ«‪ ،‬ﺳﺎﻋﺖ ‪ ٢٣‬ﺷﺎﻣﮕﺎﻩ ‪ ٢۴‬ﻣﺮﺩﺍﺩ‬ ‫ﺳﺎﻝ ‪ ٨٧‬ﻣﺄﻣﻮﺭﺍﻥ ﮐﻼﻧﱰی ‪ ١١۴‬ﻏﯿﺎﺛﯽ ﺍﻃﻼﻉ ﯾﺎﻓﺘﻨﺪ‬ ‫ﺩﺭ ﭘﯽ ﻧﺰﺍﻋﯽ ﮐﻪ ﻣﯿﺎﻥ ﭼﻨﺪ ﺟﻮﺍﻥ ﺭﺥ ﺩﺍﺩﻩ‪ ،‬ﺟﻮﺍﻥ ‪٢۵‬‬ ‫ﺳﺎﻟﻪﺍی ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﺟﻮﺍﺩ ﺑﺎ ﺿﺮﺑﺎﺕ ﭼﺎﻗﻮ ﻣﺠﺮﻭﺡ ﻭ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﯿﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺎ ﻋﺰﯾﻤﺖ ﻣﺄﻣﻮﺭﺍﻥ ﺑﻪ ﻣﺤﻞ ﻭ ﺁﻏﺎﺯ ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺕ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺯﻣﯿﻨﻪ‪ ،‬ﺳﺎﻋﺘﯽ ﺑﻌﺪ ﻣﺴﻮﻭﻻﻥ ﺑﯿﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ ﺳﻮﻡ ﺷﻌﺒﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﺎ ﭘﻠﯿﺲ ﺍﻋﻼﻡ ﮐﺮﺩﻧﺪ‪ ،‬ﺟﻮﺍﻥ ‪ ٢۵‬ﺳﺎﻟﻪ ﺑﺮ ﺍﺛﺮ‬ ‫ﺷﺪﺕ ﺟﺮﺍﺣﺎﺕ ﺟﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺎ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺍﯾﻦ ﺟﻨﺎﯾﺖ ﺑﻪ ﺑﺎﺯﭘﺮﺱ ﺷﻌﺒﻪ‬ ‫ﺳﻮﻡ ﺩﺍﺩﺳﺮﺍی ﺟﻨﺎﯾﯽ‪ ،‬ﺑﺎﺯﭘﺮﺱ ﺭﻭﺷﻦ ﺩﺳﺘﻮﺭ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ‬ ‫ﺟﺴﺪ ﺑﻪ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﺭﺍ ﺻﺎﺩﺭ ﮐﺮﺩ ﻭ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺕ ﺑﻪ ﺷﻌﺒﻪ ‪ ١٠‬ﭘﻠﯿﺲ ﺁﮔﺎﻫﯽ ﺍﺭﺟﺎﻉ ﺷﺪ‪ .‬ﺑﺎ‬ ‫ﺷﺮﻭﻉ ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺕ ﺍﺯ ﺳﻮی ﭘﻠﯿﺲ ﺁﮔﺎﻫﯽ ﺩﺭ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺑﺎ‬ ‫ﺣﺎﺩﺛﻪ ﻭ ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ ﻋﺎﻣﻼﻥ ﺟﻨﺎﯾﺖ ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪ ﺟﻮﺍﺩ‬ ‫)ﻣﻘﺘﻮﻝ( ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﺑﺎ ﻣﻮﺗﻮﺭﺳﯿﮑﻠﺖ ﻗﺼﺪ ﻋﺰﯾﻤﺖ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺤﻞ ﺳﮑﻮﻧﺖ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺍﺯ ﺳﻮی ‪ ۴‬ﻧﻔﺮ ﺑﻪ ﻧﺎﻡﻫﺎی‬ ‫ﺭﻭﺡﺍﻟ‪‬ﻪ‪ ،‬ﻭﺣﯿﺪ‪ ،‬ﺭﺿﺎ ﻭ ﻣﯿﺜﻢ ﻣﻮﺭﺩ ﺣﻤﻠﻪ ﻗﺮﺍﺭﮔﺮﻓﺘﻪ ﻭﺑﻪ‬

‫ﻗﺘﻞ ﺭﺳﯿﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﲑی ﺍﻭﻟﲔ ﻣﺘﻬﻢ‬ ‫ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺣﺎﮐﯽ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺍﯾﻦ ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺕ ﻣﺄﻣﻮﺭﺍﻥ‬ ‫ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺷﺪﻧﺪ ﻣﺘﻬﻤﺎﻥ ﺑﺎ ﺍﻃﻼﻉ ﺍﺯ ﻗﺘﻞ‪ ،‬ﺍﺯ ﻣﺤﻞ‬ ‫ﺳﮑﻮﻧﺖ ﺧﻮﺩ ﻣﺘﻮﺍﺭی ﻭ ﻣﺨﻔﯽ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺣﺎﱃ ﮐﻪ‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺕ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺯﻣﯿﻨﻪ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺷﺖ ﺑﻪ ﻣﺄﻣﻮﺭﺍﻥ ﺧﱪ‬ ‫ﺭﺳﯿﺪ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﻣﺘﻬﻤﺎﻥ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﺭﺿﺎ ﺩﺭ ﺑﻮﻣﻬﻦ ﻣﺨﻔﯽ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺩﺳﺘﮕﲑی ﺍﯾﻦ ﻓﺮﺩ‪ ،‬ﻭی ﺩﺭ ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺕ‬ ‫ﺍﻭﻟﯿﻪ ﺭﻭﺡﺍﻟ‪‬ﻪ ﺭﺍ ﻋﺎﻣﻞ ﺍﺻﻠﯽ ﺟﻨﺎﯾﺖ ﻣﻌﺮﻓﯽ ﮐﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﺎ ﺛﺒﺖ ﺍﻋﱰﺍﻓﺎﺕ ﻣﺘﻬﻢ‪ ،‬ﺑﺎﺯﭘﺮﺱ ﺟﻨﺎﯾﯽ ﺩﺳﺘﻮﺭ‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﲑی ﻣﺘﻬﻤﺎﻥ ﺭﺍ ﺻﺎﺩﺭ ﮐﺮﺩ ﻭ ﺳﺮﺍﻧﺠﺎﻡ ﭘﺲ ﺍﺯ ‪٢‬‬ ‫ﺳﺎﻝ ﺭﻭﺯ ‪ ٢۵‬ﻣﺮﺩﺍﺩ ﺍﻣﺴﺎﻝ ﻣﺘﻬﻢ ﺩﺭ ﯾﮏ ﮐﻠﯿﻨﯿﮏ ﺯﯾﺒﺎﯾﯽ‬ ‫ﮐﻪ ﺑﺮﺍی ﻋﻤﻞ ﺑﯿﻨﯽ ﻭ ﭼﻬﺮﻩ ﺣﻀﻮﺭ ﯾﺎﻓﺘﻪ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺍﺣﺘﻤﺎ ‪‬‬ ‫ﻻ‬

‫ﻗﺼﺪ ﺗﻐﯿﲑ ﭼﻬﺮﻩ ﺩﺍﺷﺖ‪ ،‬ﺩﺳﺘﮕﲑ ﻭ ﺑﻪ ﺷﻌﺒﻪ ‪ ١٠‬ﭘﻠﯿﺲ‬ ‫ﺁﮔﺎﻫﯽ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻋﱰﺍﻑ‬ ‫ﻣﺘﻬﻢ ﺩﺭ ﺍﻋﱰﺍﻓﺎﺕ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺑﺎ ﺍﻧﮕﯿﺰﻩ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺟﻨﺎﯾﺖ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﺪﺗﯽ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺣﺎﺩﺛﻪ‪ ،‬ﭘﺴﺮﺑﭽﻪﺍی ﺍﺯ ﺑﺮﺍﺩﺭ‬ ‫ﺟﻮﺍﺩ )ﻣﻘﺘﻮﻝ( ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﺣﻤﯿﺪ ﺑﻪ ﻣﻦ ﮔﻠﻪ ﻭ ﺷﮑﺎﯾﺖ ﮐﺮﺩ‬ ‫ﻭ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﭼﻨﺪ ﺭﻭﺯ ﺣﻤﯿﺪ ﻭ ﺑﺮﺍﺩﺭﺵ ﺟﻮﺍﺩ )ﻣﻘﺘﻮﻝ( ﻣﺮﺍ‬ ‫ﺍﺯ ﻧﺎﺣﯿﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺯﺧﻤﯽ ﮐﺮﺩﻧﺪ ﻭ ﻣﻦ ﻧﯿﺰ ﺩﺭﺻﺪﺩ ﺍﻧﺘﻘﺎﻡ‬ ‫ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺩﻭ ﺑﺮﺍﺩﺭ ﺑﻮﺩﻡ ﺗﺎ ﺍﯾﻦ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺍﺗﻔﺎﻕ ﺩﻭﺳﺘﺎﻧﻢ ﺑﺎ‬ ‫ﺟﻮﺍﺩ ﺩﺭﮔﲑ ﺷﺪﯾﻢ ﻭ ﺍﻭ ﺯﯾﺮ ﯾﮏ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻣﯿﻨﯽﺑﻮﺱ‬ ‫ﻣﺨﻔﯽ ﺷﺪ ﻭ ﻣﻦ ﻧﯿﺰ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﲑﻭﻥ ﮐﺸﯿﺪﻩ ﻭ ﺑﺎ ﭼﺎﻗﻮ‬ ‫ﻣﺠﺮﻭﺡ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺍﺯ ﻣﺤﻞ ﻣﺘﻮﺍﺭی ﺷﺪﻡ‪.‬‬ ‫ﻣﺘﻬﻢ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﮐﺮﺩ‪ :‬ﻭﻗﺘﯽ ﺍﺯ ﻣﺮگ ﺟﻮﺍﺩ ﺑﺎﺧﱪ ﺷﺪﻡ‪ ،‬ﺍﺯ‬ ‫ﺗﺮﺱ ﺩﺳﺘﮕﲑی ﺑﻪ ﺍﯾﺮﺍﻧﺸﻬﺮ ﺭﻓﺘﻢ ﻭ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺷﻬﺮ ﺩﺭ ﯾﮏ‬ ‫ﺭﺳﺘﻮﺭﺍﻥ ﮐﺎﺭ ﻣﯽﮐﺮﺩﻡ ﺗﺎ ﺍﯾﻦﮐﻪ ﺍﻭﺍﯾﻞ ﺍﻣﺴﺎﻝ ﺑﻪ ﻗﻢ ﺭﻓﺘﻢ‬ ‫ﻭ ﻣﺪﺗﯽ ﻧﯿﺰ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺷﻬﺮﮐﺎﺭ ﻣﯽﮐﺮﺩﻡ ﺗﺎ ﺍﯾﻦﮐﻪ ﺩﻭ ﻣﺎﻩ‬ ‫ﭘﯿﺶ ﺑﻪ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺁﻣﺪﻡ ﮐﻪ ﭘﻠﯿﺲ ﻣﺮﺍ ﺩﺳﺘﮕﲑﮐﺮﺩ‪ .‬ﺩﺭﭘﯽ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺍﻋﱰﺍﻓﺎﺕ‪ ،‬ﻣﺘﻬﻢ ﺑﺎ ﺻﺪﻭﺭ ﻗﺮﺍﺭ ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺖ ﻣﻮﻗﺖ‬ ‫ﺗﺤﻮﯾﻞ ﭘﻠﯿﺲ ﺁﮔﺎﻫﯽ ﺷﺪ ﺗﺎ ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺕ ﺗﮑﻤﯿﻠﯽ ﺍﻧﺠﺎﻡ‬ ‫ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬ﺟﺎﻡ ﺟﻢ ﺁﻧﻼﯾﻦ‬

‫‪554‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪73‬‬

‫ﺣــﻮﺍﺩﺙ‬

‫ﻣﺴﺎﻓﺮﮐﺶ ﮐﻼﻫﺒﺮﺩﺍﺭ ﺩﺳﺘﮕﯿﺮ ﺷﺪ‬ ‫ﮐﻼﻫﱪﺩﺍﺭ ﻣﺴﺎﻓﺮﮐﺸﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺑﻬﺎﻧﻪ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﻭ ﺣﻞ ﻣﺸﮑﻼﺕ ﺍﺩﺍﺭی ﻣﺴﺎﻓﺮﺍﻥ‪ ،‬ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﺍﺧﺎﺫی ﻣﯿﻠﯿﻮﻧﯽﮐﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﺩﺳﺘﮕﲑ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺍﯾﺴﻨﺎ‪ ،‬ﺯﻧﯽ ﺩﺭ ‪ ١٢‬ﻣﺮﺩﺍﺩ ﻣﺎﻩ ﺳﺎﻝ ﺟﺎﺭی ﺑﺎ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﺑﻪ ﭘﻠﯿﺲ ﺁﮔﺎﻫﯽ ﺭﺑﺎﻁ‬ ‫ﮐﺮﯾﻢ ﺑﻪ ﻣﺄﻣﻮﺭﺍﻥ ﮔﻔﺖ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺑﻪ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﺴﺎﻓﺮ ﺳﻮﺍﺭ ﺧﻮﺩﺭﻭ ﭘﺮﺍﯾﺪ ﻣﺸﮑﯽ‪،‬‬ ‫ﻓﺮﺩی ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﻣﻬﺮﺍﻥ ﺷﺪﮐﻪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﮐﺎﺭﻣﻨﺪ‬ ‫ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺍﺭﮔﺎﻥﻫﺎ ﻭ ﺍﺳﺘﺎﺩ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﺁﻥ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻌﺮﻓﯽ ﮐﺮﺩ ﺑﻄﻮﺭی ﮐﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻼﻗﺎﺕﻫﺎی ﺑﻌﺪی ﺑﻪ ﺑﻬﺎﻧﻪ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﻭ‬ ‫ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ ﮔﺬﺍﺭی ﻣﺒﻠﻎ ‪ ۴‬ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ ﺗﻮﻣﺎﻥ ﺍﺯ‬ ‫ﻭی ﻗﺮﺽ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﮐﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻣﺪﺗﯽ ﻣﯿﺎﻥ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺩﻭ ﺍﺧﺘﻼﻑ ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ ﻭ ﻣﺮﺩ ﻫﺮ ﺑﺎﺭ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﺎ‬ ‫ﺍﺳﻠﺤﻪ ﺗﻬﺪﯾﺪ ﻣﯽﮐﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﲑی ﻣﺘﻬﻢ‪ ،‬ﻭی ﺩﺭ ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺕ‬ ‫ﺍﺑﺘﺪﺍ ﻣﻨﮑﺮﮐﻼﻫﱪﺩﺍﺭی ﺍﺯ ﺷﺎﮐﯿﻪ ﺑﻮﺩﻩ ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺎ ﺟﻤﻊ ﺁﻭﺭی ﺩﻻﺋﻞ ﻭ ﻣﺪﺍﺭک ﻣﺴﺘﻨﺪ‪،‬‬ ‫ﻭی ﺑﻪ ﺍﺧﺬ ﻭﺟﻪ ﺑﻪ ﺑﻬﺎﻧﻪ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﺍﺯ‬ ‫ﺷﺎﮐﯽ ﺍﻋﱰﺍﻑ ﮐﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺭﺳﯿﺪﮔﯽ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﻮﺭ ﮐﺎﺭ ﻣﺄﻣﻮﺭﺍﻥ ﭘﻠﯿﺲ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺷﺖ ﺗﺎ ﺍﯾﻨﮑﻪ‪،‬‬ ‫ﺗﻌﺪﺍﺩی ﺍﺯ ﺷﺎﮐﯿﺎﻥ ﺍﯾﻦ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ ﺷﺪﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻣﺎﻟﺒﺎﺧﺘﮕﺎﻥ ﮐﻪ ﺑﺎ ﻫﻤﺎﻥ ﺷﯿﻮﻩ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﮐﻼﻫﱪﺩﺍﺭی ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﻭ ﻣﺒﺎﻟﻐﯽ ﻣﯿﻠﯿﻮﻧﯽ ﺑﻪ‬

‫ﻣﺘﻬﻢ ﺩﺍﺩﻩ ﺑﻮﺩﻥ ﮐﻪ ﻭی ﭘﺲ ﺍﺯﮔﺮﻓﱳ ﺍﯾﻦ ﻣﺒﺎﻟﻎ ﻧﺎﭘﺪﯾﺪ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﺘﻬﻢ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺩﻻﺋﻞ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺑﻪ ﮐﻼﻫﱪﺩﺍﺭی ﻭ ﺟﻌﻞ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺩﺭ ﻣﻌﺮﻓﯽ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺑﻪ ﺷﺎﮐﯿﺎﻥ ﺍﻋﱰﺍﻑ ﮐﺮﺩ ﻭ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺗﻬﺪﯾﺪ ﺑﺎ ﺍﺳﻠﺤﻪ ﺷﺎﮐﯽ ﻧﺨﺴﺖ ﮔﻔﺖ ﺍﺳﻠﺤﻪ‬ ‫ﭘﻼﺳﺘﯿﮑﯽ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻭی ﺩﺭ ﺍﻋﱰﺍﻓﺎﺕ ﺧﻮﺩ ﮔﻔﺖ ﮐﻪ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺗﻤﺎﻡ ﺳﺮﺑﺎﺯی ﻭ ﺑﺎ ﺗﻬﯿﻪ ﯾﮏ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬ ‫ﺧﻮﺩﺭﻭ )ﭘﺮﺍﯾﺪ ﻣﺸﮑﯽ( ﺩﺭ ﺳﻄﺢ ﺷﻬﺮ‬ ‫ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻣﺴﺎﻓﺮﮐﺸﯽ ﻣﯽ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﭼﻮﻥ ﺍﻏﻠﺐ‬ ‫ﻣﺴﺎﻓﺮﺍﻥ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺳﻮﺍﺭ ﺷﺪﻥ ﻭ ﺣﺘﯽ ﺑﺪﻭﻥ‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﻪ ﺍﺯ ﻣﺸﮑﻼﺕ ﺧﻮﺩ ﺻﺤﺒﺖ ﺑﻪ ﻣﯿﺎﻥ‬ ‫ﻣﯽ ﺁﻭﺭﺩﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻢ ﮐﻢ ﺑﻪ ﻓﮑﺮﺍﻓﺘﺎﺩﻩ ﺗﺎ ﺑﺎ‬ ‫ﺗﺮﻓﻨﺪﻫﺎی ﺧﺎﺹ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺍﻓﺮﺍﺩﮐﻼﻫﱪﺩﺍﺭی‬ ‫ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺳﺮﻫﻨﮓ ﮐﺎﺭﺁﮔﺎﻩ ﻣﺤﻤﺪﺭﺿﺎ ﺫﺍﮐﺮ‬ ‫ﺍﺳﺘﻘﺎﻣﺘﯽ ﺭﯾﯿﺲ ﭘﺎﯾﮕﺎﻩ ﺳﻮﻡ ﭘﻠﯿﺲ‬ ‫ﺁﮔﺎﻫﯽ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺑﺰﺭگ ﺑﺎ ﺗﺄﯾﯿﺪ ﺍﯾﻦ ﺧﱪ‬ ‫ﮔﻔﺖ ‪ :‬ﺍﺯ ﺁﻧﺠﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﻭﺟﻮﺩ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ ﻣﺘﻬﻢ ﺍﺯ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺑﯿﺸﱰی ﮐﻼﻫﱪﺩﺍﺭی‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺑﺎﺯﭘﺮﺱ ﺑﺎ ﭼﺎپ ﻋﮑﺲ ﻭی ﺩﺭ ﺟﺮﺍﺋﺪ ﻣﻮﺍﻓﻘﺖ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬ﺟﺎﻡ ﺟﻢ ﺁﻧﻼﯾﻦ‬

‫ﺍﻟﻌ ِ‬ ‫ﺍﻟﺪ ِ‬ ‫ﺍﻟﺘ َﻮ ﱡﺩ ُﺩ ﺍﻟَ ﯽ‬ ‫ﯾﻦ ﱠ‬ ‫ﺃﺱ َ‬ ‫ﻌﺪ ﱢ‬ ‫ﻘﻞ َﺑ َ‬ ‫َﺭ ُ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ﻨﺎﻉ ﺍﳋﯿﺮﺍﻟﯽ ﮐ ﱢﻞ َﺑ ﱟﺮ ﻭ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﺱ‪ ،‬ﻭﺍﺻﻄ ُ‬ ‫ِ‬ ‫ﻓﺎﺟ ٍﺮ‪.‬‬ ‫ﺍﻭﺝ ِﺧ َﺮﺩ‪ ،‬ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺩﯾﻨﺪﺍﺭﯼ‪ ،‬ﺩﻭﺳﺘﯽ ﺑﺎ ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﻭ ﺧﻮﺑﯽ ﮐﺮﺩﻥ ﺑﻪ ﻫﺮ ﺁﺩﻡ ﻧﯿﮏ ﻭ ﺑﺪﯼ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﮔﺮﺍﻣﯽ ﺍﺳﻼﻡ‬

‫‪72‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪554‬‬

71

ertebat ae

554

‫ﺑﺮﺍﯼ ﺧﺮﯾﺪ ﻭ ﻓﺮﻭﺵ ﻭ ﯾﺎ ﺍﺟﺎﺭﻩ ﻣﻠﮏ ﺧﻮﺩ ﺑﺎ ﻣﺎ ﲤﺎﺱ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ‬ ‫ﻣﻌﺎﻭﺿﻪ ﭘﺮﻭﮊﻩ ﻫﺎﯼ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﻧﺸﺪﻩ ﺑﺎ ﻣﻠﮏ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺳﺎﺧﺖ ﻭ ﯾﺎ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺩﺭ ﺩﺑﯽ‬ ‫ﺍﺟﺎﺭﻩ ﻭﺍﺣﺪﻫﺎﯼ ﲡﺎﺭﯼ ﺟﻬﺖ ﮐﺎﻓﯽ ﺷﺎﭖ ﻭ ﺩﻓﺘﺮ ﮐﺎﺭ ﺩﺭ ﺟﻤﯿﺮﺍ ﻟﯿﮏ ﺗﺎﻭﺭﺯ‬ ‫ﻓﺮﻭﺵ ﻭﺍﺣﺪﻫﺎﯼ ﻣﺴﮑﻮﻧﯽ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺩﺭ ﺭﺃﺱ ﺍﳋﯿﻤﻪ ﺑﺎ ‪ ٪۵۰‬ﻭﺍﻡ ﺑﺎﻧﮑﯽ ﺩﻩ ﺳﺎﻟﻪ‬

‫ﻣﻮﺑﺎﯾﻞ‪۰۵۰ - ۵۰۱۳۸۵۰ :‬‬ ‫‪۰۵۰ - ۲۱۱۴۶۴۶‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۴ -۲۲۹۴۲۴۲ :‬‬ ‫ﻓﮑﺲ‪۰۴ -۲۲۹۴۲۴۳ :‬‬

‫‪e-mail:sales@cando.ae‬‬

‫ﺩﺑﯽ‪ ،‬ﻫﺘﻞ ﺭﺍﺩﯾﺴﻮﻥ ‪ ،BLU‬ﻃﺒﻘﻪ ﭼﻬﺎﺭﻡ‪،‬‬ ‫ﺩﻓﺘﺮ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۴۲۱‬‬

‫‪RA‬‬

‫‪DI‬‬

‫‪JLT‬‬ ‫‪DUBAI GATE 1‬‬ ‫ﺍﺳﺘﻮﺩﯾﻮ ﻓﻠﺖ‬ ‫‪ ۶۳۵‬ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫ﻃﯽ ‪ ۲‬ﭼﮏ‬ ‫ﻗﯿﻤﺖ‪ ۳۷/۰۰۰ :‬ﺩﺭﻫﻢ‬

‫‪SS‬‬

‫‪ON‬‬

‫‪BL‬‬

‫‪U‬‬

‫‪RADISSON‬‬ ‫‪BLU HOTEL‬‬ ‫ﺩﻓﺘﺮ ﮐﺎﺭ‬ ‫‪ ۳۳۰‬ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫ﻗﯿﻤﺖ‪ ۳۰/۰۰۰ :‬ﺩﺭﻫﻢ‬

‫‪AD‬‬

‫‪E‬‬

‫‪D‬‬

‫‪OM‬‬

‫‪PROMENADE‬‬ ‫‪AURORA‬‬ ‫ﺑﺎ ﺩﯾﺪ ﻣﺎﺭﯾﻨﺎ‬ ‫ﻭﺍﺣﺪ ‪ ۱‬ﺧﻮﺍﺑﻪ‬ ‫‪ ۹۵۰‬ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫‪ ۱۰۵/۰۰۰‬ﺩﺭﻫﻢ‬

‫‪PA‬‬ ‫‪L‬‬

‫‪M‬‬

‫‪KI‬‬

‫‪AN‬‬

‫‪PR‬‬

‫‪EN‬‬

‫‪PA‬‬ ‫‪L‬‬

‫‪M‬‬

‫‪AL SHAHLA TOWER‬‬ ‫‪FULLY FURNISHED‬‬ ‫ﻭﺍﺣﺪ ‪ ۲‬ﺧﻮﺍﺑﻪ‬ ‫ﺍﺗﺎﻕ ﺧﺪﻣﺘﮑﺎﺭ ‪ ۲۱۵۸‬ﻓﻮﺕ‬ ‫ﻣﺮﺑﻊ ﻃﯽ ‪ ۲‬ﭼﮏ‬ ‫ﻗﯿﻤﺖ‪ ۱۳۵/۰۰۰ :‬ﺩﺭﻫﻢ‬

‫‪PALM‬‬ ‫‪GOLDENMILE‬‬ ‫ﻭﺍﺣﺪ ‪ ۲‬ﺧﻮﺍﺑﻪ‬

‫ﮐﺎﻣﻠﴼ ﻣﺒﻠﻪ –‪ ۱۸۶۰‬ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ‬

‫ﻗﯿﻤﺖ‪ ۱۲۵۰۰۰ :‬ﺩﺭﻫﻢ‬

‫‪DG‬‬

‫‪RI‬‬

‫‪E‬‬

‫‪SO‬‬

‫‪H‬‬

‫‪SOUTH RIDGE 3‬‬ ‫ﻭﺍﺣﺪ ‪ ۱‬ﺧﻮﺍﺑﻪ‬ ‫‪ ۹۲۷‬ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫ﻗﯿﻤﺖ‪ ۱۱۰۰۰۰۰ :‬ﺩﺭﻫﻢ‬

‫‪70‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪554‬‬

‫‪DUBAI MARINA‬‬

‫‪ ۱۶۳۰‬ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ‬

‫‪PA‬‬ ‫‪R‬‬

‫‪SL‬‬

‫‪AN‬‬

‫‪D‬‬

‫‪BONAIRE TOWER‬‬ ‫ﺑﺎ ﺩﯾﺪ ﻗﺴﻤﺘﯽ ﺍﺯ ﺩﺭﯾﺎ‬ ‫ﻭﺍﺣﺪ ‪ ۲‬ﺧﻮﺍﺑﻪ‬ ‫‪ ۱۳۰۰‬ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫ﻃﯽ ‪ ۳‬ﭼﮏ‬ ‫‪ ۱۱۰/۰۰۰‬ﺩﺭﻫﻢ‬

‫‪AL HALLAWI‬‬ ‫ﻭﺍﺣﺪ ‪ ۲‬ﺧﻮﺍﺑﻪ ‪ +‬ﺍﺗﺎﻕ‬ ‫ﺧﺪﻣﺘﮑﺎﺭ‪ -‬ﮐﺎﻣﻠﴼ ﻣﺒﻠﻪ‬ ‫‪ ۱۷۷۵‬ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫ﻃﯽ ‪ ۲‬ﭼﮏ‬ ‫ﻗﯿﻤﺖ‪ ۱۳۰/۰۰۰ :‬ﺩﺭﻫﻢ‬

‫‪BU‬‬ ‫‪ITY‬‬

‫‪RI‬‬

‫‪NG‬‬

‫‪SPRINGS 5 - TYPE 3M‬‬ ‫‪FULLY FURNISHED‬‬ ‫ﻭﺍﺣﺪ‪ ۳‬ﺧﻮﺍﺑﻪ ﺍﺗﺎﻕ ﺧﺪﻣﺘﮑﺎﺭ‬ ‫‪ ۲۷۴۵‬ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫ﻃﯽ ‪ ۱‬ﭼﮏ‬ ‫ﻗﯿﻤﺖ ‪ ۱۳۰/۰۰۰ :‬ﺩﺭﻫﻢ‬

‫‪NG‬‬

‫‪ENGLAND Y17‬‬ ‫ﻭﺍﺣﺪ ﺍﺳﺘﻮﺩﯾﻮ‬

‫ﺩﻓﺘﺮ ﮐﺎﺭ ‪ ۸۷۳‬ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ‬

‫‪ ۴۷۵‬ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ‬

‫ﻗﯿﻤﺖ ‪ ۷۵۵/۰۰۰‬ﺩﺭﻫﻢ‬

‫ﻗﯿﻤﺖ‪ ۲۲۰/۰۰۰ :‬ﺩﺭﻫﻢ‬

‫‪JL‬‬ ‫‪T‬‬

‫‪JLT‬‬ ‫‪GOLDCREST VIEWS1‬‬ ‫ﻭﺍﺣﺪ‪ ۳‬ﺧﻮﺍﺑﻪ‪+‬ﺍﺗﺎﻕﺧﺪﻣﺘﮑﺎﺭ‬

‫‪ ۲۲۰۰‬ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫ﻗﯿﻤﺖ‪ ۱۱۵۰۰۰ :‬ﺩﺭﻫﻢ‬

‫‪MA‬‬

‫‪DISCOVERY GARDEN‬‬ ‫‪MOGUL 195‬‬ ‫ﻭﺍﺣﺪ ‪ ۱‬ﺧﻮﺍﺑﻪ‬ ‫‪ ۱۲۳۰‬ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫ﻗﯿﻤﺖ ‪ ۴۸۰/۰۰۰‬ﺩﺭﻫﻢ‬

‫‪ALYASS TOWER‬‬ ‫ﻭﺍﺣﺪ ‪ ۲‬ﺧﻮﺍﺑﻪ‬ ‫‪ +‬ﺍﺗﺎﻕ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ‬ ‫‪ ۱۵۷۶‬ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ‬

‫ﻗﯿﻤﺖ ‪۱۵۰/۰۰۰ :‬ﺩﺭﻫﻢ‬

‫‪UPGRADED‬‬ ‫ﻭﺍﺣﺪ‪ ۳‬ﺧﻮﺍﺑﻪ‪+‬ﺍﺗﺎﻕﻣﻄﺎﻟﻌﻪ‬ ‫‪ ۲۸۶۰‬ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫ﻃﯽ ‪ ۴‬ﭼﮏ‬ ‫ﻗﯿﻤﺖ ‪ ۱۵۰/۰۰۰ :‬ﺩﺭﻫﻢ‬

‫‪NA‬‬

‫‪MA‬‬

‫‪NA‬‬

‫‪SPRINGS 15 - TYPE 3M‬‬

‫‪RI‬‬

‫‪SADAF 2‬‬ ‫ﻭﺍﺣﺪ ‪ ۲‬ﺧﻮﺍﺑﻪ‬ ‫‪ ۱۴۰۰‬ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫ﻃﯽ ‪ ۱۲‬ﭼﮏ‬ ‫‪ ۱۱۵/۰۰۰‬ﺩﺭﻫﻢ‬

‫‪RI‬‬

‫‪SP‬‬

‫‪IN‬‬

‫‪NA‬‬

‫‪LC‬‬

‫‪SP‬‬

‫‪TE‬‬

‫‪RN‬‬

‫‪SIN‬‬

‫‪R‬‬

‫‪RI‬‬

‫‪M‬‬

‫‪AT‬‬ ‫‪IO‬‬

‫‪JB‬‬

‫‪ARMADA TOWER‬‬ ‫ﻭﺍﺣﺪ ‪ ۱‬ﺧﻮﺍﺑﻪ‬ ‫‪ ۱۰۰۰‬ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫ﻃﯽ ‪ ۲‬ﭼﮏ‬ ‫ﻗﯿﻤﺖ ‪ ۵۵/۰۰۰‬ﺩﺭﻫﻢ‬

‫ﻗﯿﻤﺖ‪ ۱۵۵/۰۰۰ :‬ﺩﺭﻫﻢ‬

‫‪KI‬‬

‫‪JLT‬‬ ‫‪SABA TOWER 2‬‬ ‫ﻭﺍﺣﺪ ‪ ۱‬ﺧﻮﺍﺑﻪ‬ ‫‪ ۷۵۰‬ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫ﻃﯽ ‪ ۱۲‬ﭼﮏ‬ ‫ﻗﯿﻤﺖ‪ ۶۳/۰۰۰ :‬ﺩﺭﻫﻢ‬

‫‪JL‬‬ ‫‪T‬‬

‫ﻭﺍﺣﺪ ‪ ۲‬ﺧﻮﺍﺑﻪ ‪ +‬ﺍﺗﺎﻕ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ‬

‫‪PA‬‬ ‫‪L‬‬

‫‪CHURCHILL TOWERS‬‬

‫‪JLT‬‬ ‫‪ARMADA TOWER‬‬ ‫ﻭﺍﺣﺪ ‪ ۲‬ﺧﻮﺍﺑﻪ‬ ‫‪ ۱۷۰۰‬ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫ﻃﯽ ‪ ۴‬ﭼﮏ‬ ‫ﻗﯿﻤﺖ ‪ ۸۰/۰۰۰‬ﺩﺭﻫﻢ‬

‫‪ALYASS TOWER‬‬

‫‪TIME PALACE‬‬ ‫ﺑﺎ ﺩﯾﺪ ﮐﺎﻣﻞ ﻣﺎﺭﯾﻨﺎ‬ ‫ﻭﺍﺣﺪ ‪ ۱‬ﺧﻮﺍﺑﻪ‬ ‫‪ ۹۰۰‬ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫ﻃﯽ ‪ ۳‬ﭼﮏ‬ ‫‪ ۶۵/۰۰۰‬ﺩﺭﻫﻢ‬

‫‪ES‬‬

‫‪SB‬‬

‫‪AY‬‬

‫‪NA‬‬

‫‪Ma‬‬

‫‪a‬‬

‫‪MA‬‬

‫‪RI‬‬

‫ﺑﺎ ﺩﯾﺪ ﮐﺎﻣﻞ ﻣﺎﺭﯾﻨﺎ‬ ‫ﻭﺍﺣﺪ ‪ ۲‬ﺧﻮﺍﺑﻪ ‪۱۴۰۰‬‬ ‫ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫ﻃﯽ ‪ ۲‬ﭼﮏ‬ ‫‪ ۱۱۰/۰۰۰‬ﺩﺭﻫﻢ‬

‫‪rin‬‬

‫‪UT‬‬

‫‪PA‬‬ ‫‪R‬‬

‫‪SL‬‬

‫‪JL‬‬ ‫‪T‬‬

‫‪JL‬‬ ‫‪T‬‬

‫ﯾﮏ ﺑﺎﺏ ﻣﻐﺎﺯﻩ ﻭﺍﻗﻊ ﺩﺭ ﺗﻬﺮﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ ﲡﺎﺭﯼ ﺁﻣﺎﺩﻩ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ ﻣﻌﺎﻭﺿﻪ ﺑﺎ ﻣﻠﮏ ﺩﺭ ﺩﺑﯽ‬

‫‪JL‬‬ ‫‪T‬‬

‫‪AY‬‬

‫‪SIN‬‬

‫‪ES‬‬

‫‪SB‬‬

‫‪BU‬‬

‫‪CHURCHILL TOWERS‬‬ ‫ﻭﺍﺣﺪ‪ ۱‬ﺧﻮﺍﺑﻪ‬ ‫‪ ۹۸۳‬ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫ﻗﯿﻤﺖ ‪ ۷۵۰/۰۰۰‬ﺩﺭﻫﻢ‬

69

ertebat ae

554

554

ertebat ae

68

‫ﭘﯿﺮﻭﺯﯼ ﺩﺭ ﲡﺎﺭﺕ‬ ‫ﻇﻬﻮﺭ ﻭ ﺳﻘﻮﻁ ﺍﻣﭙﺮﺍﺗﻮﺭﯼ ﻫﺎ‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ ﺑﺮﺍﯼ ﳔﺴﺘﯿﻦ ﺑﺎﺭ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﮔﺮﻓﺘﻢ ﺗﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﮐﺎﻣﻞ ﮐﺘﺎﺏ ﻫﺎﯼ ﺗﺎﺭﯾﺦ‬ ‫ﲤﺪﻥ ﺷﺎﻫﮑﺎﺭ ﺟﺎﻭﺩﺍﻧﻪ ﻭﯾﻞ ﺩﻭﺭﺍﻧﺖ ﺭﺍ ﺑﺨﻮﺍﱎ ‪ ۱۵‬ﺳﺎﻟﻪ ﺑﻮﺩﻡ‪ .‬ﺑﺎ ﺧﻮﺩ ﻋﻬﺪ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩﻡ ﮐﻪ ﺗﺎ ﺁﺧﺮ ﺗﻌﻄﯿﻼﺕ ﺗﺎﺑﺴﺘﺎﻥ ﲤﺎﻡ ﺳﯿﺰﺩﻩ ﺟﻠﺪ ﮐﺘﺎﺏ ﻗﻄﻮﺭ ﺭﺍ ﺍﺯ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ﺍﻭﻝ ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ ﺗﺎ ﺻﻔﺤﻪ ﺁﺧﺮ ﺟﻠﺪ ﺁﺧﺮﺑﺨﻮﺍﱎ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﺳﺎﻋﺖ ‪ ۷:۳۰‬ﺻﺒﺢ ﭘﺸﺖ ﺩﺭﺏ ﻭﺭﻭﺩﯼ ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﻣﺠﻠﺲ ﻣﻨﺘﻈﺮ‬ ‫ﻣﯽ ﻣﺎﻧﺪﻡ ﺗﺎ ﺳﺎﻋﺖ ‪ ۸‬ﻭ ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﺑﺎﺯ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﺍﻭﻟﯿﻦ ﻧﻔﺮﯼ‬ ‫ﺑﺎﺷﻢ ﮐﻪ ﻭﺍﺭﺩ ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺳﭙﺲ ﯾﮑﺮﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﺳﺮﺍﻍ ﮐﺘﺎﺑﺪﺍﺭ‬ ‫ﺑﺪﺍﺧﻼﻕ ﻭ ﮐﻢ ﺣﺮﻑ ﺁﳒﺎ ﻣﯽ ﺭﻓﺘﻢ ﻭ ﻓﺮﻡ ﺳﻔﺎﺭﺵ ﮐﺘﺎﺏ ﺭﺍ ﭘﺮ ﻣﯽ ﮐﺮﺩﻡ‪.‬‬ ‫ﺧﻮﺏ ﯾﺎﺩﻡ ﻫﺴﺖ ﮐﻪ ﺍﮐﺜﺮ ﺭﻭﺯﻫﺎ ﺗﻨﻬﺎ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺷﺪﻥ ﭼﺮﺍﻍ ﻫﺎﯼ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ‬ ‫ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﺑﺎﻋﺚ ﻣﯽ ﺷﺪ ﺳﺮﻡ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺭﻭﯼ ﮐﺘﺎﺏ ﺗﺎﺭﯾﺦ ﲤﺪﻥ ﺑﺮﺩﺍﺭﻡ ﻭ‬ ‫ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺷﻮﻡ ﮐﻪ ﺳﺎﻋﺖ ﮐﺎﺭ ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﲤﺎﻡ ﺷﺪﻩ ﻭﺑﺎﯾﺪ ﺁﳒﺎ ﺭﺍ ﺗﺮﮎ ﮐﻨﻢ‪.‬‬ ‫ﻋﺠﯿﺐ ﺁﻥ ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺭﻭﺯﻫﺎ ﺻﺪﺍﯼ ﻏﺮﺵ ﺗﻮﭖ ﻫﺎﯼ ﺗﻮﭘﺨﺎﻧﻪ ﺍﺭﺗﺶ‬ ‫ﻧﺎﭘﻠﺌﻮﻥ ﮐﻪ ﺍﺯ ﻻﺑﻼﯼ ﮐﻠﻤﺎﺕ ﻭ ﻭﺍﮊﻩ ﻫﺎﯼ ﮐﺘﺎﺏ ﺑﻪ ﮔﻮﺵ ﻣﯽ ﺭﺳﺪ ﺑﺎﻋﺚ ﻣﯽ‬ ‫ﺷﺪ ﺗﺎ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺻﺪﺍﯼ ﻏﺎﺭ ﻭ ﻏﻮﺭ ﺷﮑﻤﻢ ﻧﺸﻮﻡ ﻭ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﻧﺸﻮﻡ ﮐﻪ ﻇﻬﺮ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﻭ ﺑﺎﯾﺪ ﭼﯿﺰﯼ ﺑﺨﻮﺭﻡ!‬ ‫ﺁﻥ ﺭﻭﺯﻫﺎ ﺩﺭﺣﺎﻟﯿﮑﻪ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﭘﺮﺳﻪ ﺯﺩﻥ ﺩﺭ ﮐﻮﭼﻪ ﻭ ﭘﺲ ﮐﻮﭼﻪ ﻫﺎﯼ ﺗﺎﺭﯾﺦ‬ ‫ﺑﺸﺮ ﺑﻮﺩﻡ ﮔﺎﻫﯽ ﺳﻘﺮﺍﻁ ﺑﺎ ﺁﻥ ﺭﯾﺶ ﺍﻧﺒﻮﻩ ﻭ ﮐﻠﻪ ﮐﭽﻠﺶ ﺭﻭ ﺑﻪ ﻣﻦ ﻣﯽ ﮐﺮﺩ‬ ‫ﻭ ﺑﺎ ﺟﻤﻼﺗﯽ ﺁﺭﺍﻡ ﻭ ﺷﻤﺮﺩﻩ ﻣﯽ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻓﺮﺯﻧﺪﻡ‪ ،‬ﭘﯿﺸﺒﺮﺩ ﺩﺍﻧﺶ ﺩﺳﺘﺎﻭﺭﺩ‬ ‫ﻃﺮﺡ ﭘﺮﺳﺶ ﻫﺎﯼ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪﺍﻧﻪ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻧﻪ ﺧﯿﺮﻩ ﺷﺪﻥ ﺑﻪ ﺁﻥ‪.‬‬ ‫ﮔﺎﻫﯽ ﮐﻠﺌﻮﭘﺎﺗﺮﺍ ﺑﺎ ﺁﻥ ﭼﺸﻤﺎﻥ ﺳﯿﺎﻩ ﻭ ﺯﯾﺒﺎﯾﺶ ﻭ ﺩﺭﺣﺎﻟﯿﮑﻪ ﺑﺮ ﺭﻭﯼ ﻋﺮﺷﻪ‬ ‫ﮐﺸﺘﯽ ﻓﺮﻣﺎﻧﺮﻭﺍﯾﯽ ﺧﻮﺩ ﻧﺸﺴﺘﻪ ﺑﻮﺩ ﺑﺮ ﻣﯽ ﮔﺸﺖ ﻭ ﺑﻪ ﻣﻦ ﻟﺒﺨﻨﺪ ﻣﯽ ﺯﺩ‪.‬‬ ‫ﮔﺎﻩ ﻟﺌﻮﻧﺎﺭﺩﻭ ﺩﺍﻭﯾﻨﭽﯽ ﺑﺎ ﻗﻠﻢ ﺳﺤﺮﺁﻣﯿﺰ ﺧﻮﺩ ﺑﺮ ﺳﭙﯿﺪﯼ ﺑﻮﻡ ﺫﻫﻦ ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺎﺑﻠﻮﯼ ﻟﺒﺨﻨﺪ ﮊﻭﮐﻮﻧﺪ ﺭﺍ ﻣﯽ ﮐﺸﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻭﮔﺎﻩ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮﺍﻥ ﺍﻟﻬﯽ ﺑﺎ ﺭﺩﺍﯼ ﺑﻠﻨﺪ ﺳﻔﯿﺪﺷﺎﻥ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﻣﯽ ﺭﺳﯿﺪﻧﺪ ﻭ ﺯﻧﮕﺎﺭ ﺍﺯ‬ ‫ﭼﻬﺮﻩ ﺩﻝ ﻣﯽ ﺯﺩﻭﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺳﻔﺮﺑﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻫﺎ ﲤﺎﻡ ﺗﺎﺑﺴﺘﺎﻥ ﻣﺮﺍ ﭘﺮﮐﺮﺩ‪ .‬ﺳﻔﺮﯼ ﭼﻨﺪ ﻫﺰﺍﺭﺳﺎﻟﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺗﺎﺭﯾﺦ ﺑﺸﺮ ﮐﻪ ﻫﺮ ﳊﻈﻪ ﺍﺵ ﺳﺮﺷﺎﺭ ﺍﺯ ﮔﻨﺠﯿﻨﻪ ﻫﺎﯼ ﺍﺭﺯﺷﻤﻨﺪﯼ ﺍﺯ‬ ‫ﺧﺮﺩ ﺑﺸﺮﯼ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺍﺯ ﺩﺭﺱ ﻫﺎﯼ ﺍﺭﺯﺷﻤﻨﺪﯼ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﺍﺯ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﺗﺎﺭﯾﺦ ﺑﺸﺮ‬ ‫ﺁﻣﻮﺧﺖ ﭘﻨﺪﯼ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺍﺯﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻇﻬﻮﺭ ﻭ ﺳﻘﻮﻁ ﺍﻣﭙﺮﺍﺗﻮﺭﯼ ﻫﺎ‬ ‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬ ‫ﺗﺎﺭﯾﺦ ﺑﻪ ﻣﺎ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ ﮐﻪ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺁﻧﺎﻧﮑﻪ ﺑﻬﺘﺮ ﻭ ﺳﺮﯾﻌﺘﺮ ﺍﺯ ﺩﯾﮕﺮﺍﻥ ﻣﯽ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﻧﯿﺎﺯﻫﺎﯼ ﺯﻣﺎﻧﻪ ﺭﺍ ﺩﺭﮎ ﮐﻨﻨﺪ ﺑﺮﻗﻠﻪ ﻣﻮﺝ ﺳﻮﺍﺭ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺍﻧﺮﮊﯼ‬ ‫ﻧﻬﻔﺘﻪ ﺩﺭﺩﻝ ﺍﻣﻮﺍﺝ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺑﻬﺮﻩ ﺑﺮﺩﻩ ﻭ ﭘﺎﯾﻪ ﻫﺎﯼ ﺍﻣﭙﺮﺍﺗﻮﺭﯼ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻨﺎ ﻣﯽ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ ﻭ ﺁﻧﮕﺎﻩ ﺗﺎﺝ ﭘﺎﺩﺷﺎﻫﯽ ﺭﺍ ﺑﺮﺳﺮ ﻣﯽ ﮔﺬﺍﺭﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻣﺎ ﮔﻮﯾﯽ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺗﺎﺭﯾﺦ ﺗﮑﺮﺍﺭ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﻭﻗﺘﯽ ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﻣﯽ ﺭﺳﺪ‬ ‫ﭼﺸﻢ ﮐﻮﺭ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺍﺯ ﺩﺭﮎ ﺣﻘﯿﻘﺖ ﺟﺎﺭﯼ ﻋﺎﺟﺰ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﺁﻧﮕﺎﻩ ﻭﻫﻢ ﺑﺮ‬ ‫ﻓﻀﺎﯼ ﺫﻫﻦ ﺣﺎﮐﻢ ﺳﺎﯾﻪ ﻣﯽ ﺍﻓﮑﻨﺪ ﺁﻧﮕﻮﻧﻪ ﮐﻪ ﺗﺼﻮﺭ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻭﺍﻗﻌﯿﺖ‬ ‫ﺑﺠﺎﯼ ﻭﺍﻗﻌﯿﺖ ﻣﯽ ﻧﺸﺎﻧﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺟﺎﯼ ﺁﻥ ﮐﻪ ﺳﻮﺍﺭ ﺑﺮ ﻣﻮﺝ ﺑﺎﻗﯽ ﲟﺎﻧﺪ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺁﻥ ﻣﯽ ﺍﯾﺴﺘﺪ ﻭ ﺍﯾﻦ ﺁﻏﺎﺯ ﺗﺮﺍﮊﺩﯼ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺁﻏﺎﺯﯼ ﺑﺮ ﺳﻘﻮﻁ‬ ‫ﺍﻣﭙﺮﺍﺗﻮﺭﯼ!‬ ‫ﺳﺎﻟﻬﺎ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺗﺎﺑﺴﺘﺎﻥ ﺩﺍﻍ ‪ ۱۵‬ﺳﺎﻟﮕﯽ ﻭﻗﺘﯽ ﺷﺮﻭﻉ ﺑﻪ ﲢﻘﯿﻖ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ‬ ‫ﺗﺎﺭﯾﺦ ﻇﻬﻮﺭ ﻭﺳﻘﻮﻁ ﺷﺮﮐﺖ ﻫﺎﯼ ﺑﺰﺭﮒ ﺩﻧﯿﺎ ﮐﺮﺩﻡ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﮐﺮﺩﻡ ﮐﻪ ﺑﺎﺯ‬ ‫ﻫﻢ ﺍﻧﮕﺎﺭ ﺗﺎﺭﯾﺦ ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﺳﺮﮔﺮﻡ ﺗﮑﺮﺍﺭ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺣﻘﯿﻘﺖ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﻇﻬﻮﺭ ﻭ ﺳﻘﻮﻁ ﮐﺴﺐ ﻭ ﮐﺎﺭﻫﺎ ﺷﺒﯿﻪ ﺑﻪ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﻇﻬﻮﺭ‬ ‫ﻭﺳﻘﻮﻁ ﺍﻣﭙﺮﺍﺗﻮﺭﯼ ﻫﺎ ﺍﺳﺖ ﻋﻠﺖ ﺍﺻﻠﯽ ﺳﻘﻮﻁ ﻫﺮ ﺩﻭ "ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ " ﺁﻥ ﻫﺎ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ!‬ ‫ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﺑﺰﺭﮔﺘﺮﯾﻦ ﻋﺎﻣﻞ ﺷﮑﺴﺖ ﺍﺳﺖ ﺩﺭﻭﺍﻗﻊ ﺩﺭﻩ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺁﻥ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﻋﻤﯿﻖ‬ ‫ﺗﺮ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺷﻤﺎ ﺩﺭﻗﻠﻪ ﮐﻮﻩ ﺍﯾﺴﺘﺎﺩﻩ ﺍﯾﺪ!‬ ‫ﮐﺴﺐ ﻭ ﮐﺎﺭﻫﺎ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﻭﺩﺭﻫﻤﻪ ﺟﺎ ﺑﺎ ﯾﮏ ﺍﯾﺪﻩ ﺁﻏﺎﺯ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ ﻭ ﺍﻟﺒﺘﻪ‬ ‫ﺍﯾﺪﻩ ﻫﺎ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺩﺭ ﺫﻫﻦ ﮐﺴﯽ ﺷﮑﻞ ﻣﯽ ﮔﯿﺮﺩ‪ .‬ﺍﯾﺪﻩ ﻫﺎ ﻋﻨﺎﺻﺮﯼ ﻣﺠﺮﺩ ﺩﺭ‬

‫ﻓﻀﺎ ﻧﯿﺴﺘﻨﺪ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ ﻻﺑﻼﯼ ﺷﯿﺎﺭﻫﺎﯼ ﭘﯿﭻ ﺩﺭ ﭘﯿﭻ ﻣﻐﺰ ﺁﺩﻣﯽ ﻣﺘﻮﻟﺪ ﻣﯽ‬ ‫ﺷﻮﻧﺪ ﻭ ﺑﺰﺭﮒ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﮐﺜﺮ ﺍﯾﻦ ﺍﯾﺪﻩ ﻫﺎ ﺩﺭ ﺩﺭﻭﻥ ﻫﻤﺎﻥ ﺭﺣﻤﯽ ﮐﻪ ﺷﮑﻞ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﻧﺪ ﺩﻓﻦ‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺑﺮﺧﯽ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺪﻧﯿﺎ ﻣﯽ ﺁﯾﻨﺪ ﻭﻟﯽ ﺩﺭﻭﻥ ﮔﻬﻮﺍﺭﻩ ﺗﺮﺩﯾﺪ ﻭ ﺗﻌﻠﻞ‬ ‫ﺗﻠﻒ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺑﻌﻀﯽ ﺷﺎﻧﺲ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻣﯽ ﯾﺎﺑﻨﺪ ﮐﻪ ﺑﺰﺭﮒ ﺷﺪﻩ ﻭ ﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﻣﺤﯿﻂ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺷﻮﻧﺪ ﻭﻟﯽ ﺩﺭ ﺟﻨﮓ ﻣﯿﺎﻥ ﺍﯾﺪﻩ ﻫﺎ ﮐﺸﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺍﺯ ﺑﯿﻦ‬ ‫ﻣﯽ ﺭﻭﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻣﺎ ﺁﻥ ﺩﺳﺘﻪ ﺍﺯ ﺍﯾﺪﻩ ﻫﺎ ﮐﻪ ﺩﻭﺍﻡ ﻣﯽ ﺁﻭﺭﻧﺪ ﻭ ﺳﺮﺍﳒﺎﻡ ﭘﯿﺮﻭﺯ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫ﳑﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺗﺎﺝ ﭘﺎﺩﺷﺎﻫﯽ ﺑﺮ ﺫﻫﻦ ﺻﺎﺣﺐ ﺍﯾﺪﻩ ﺳﻨﮕﯿﻨﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻏﺎﻟﺒﴼ ﭘﯿﺮﻭﺯﯼ ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﻏﺮﻭﺭ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﻭ ﻏﺮﻭﺭ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺑﻪ ﺷﮑﺴﺖ‬ ‫ﻣﯽ ﺍﳒﺎﻣﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﻭﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﺍﻣﭗ ﺻﺎﺣﺐ ﺍﻣﭙﺮﺍﺗﻮﺭﯼ ﻋﻈﯿﻢ ﺗﺮﺍﻣﭗ ﲰﺒﻠﯽ ﺍﺯ ﺳﻘﻮﻁ ﻧﺎﺷﯽ‬ ‫ﺍﺯ ﭘﯿﺮﻭﺯﯼ ﻫﺎﯼ ﺑﺎﺷﮑﻮﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺩﺭﺍﺑﺘﺪﺍ ﺍﻭ ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ ﯾﮏ ﻋﻘﺎﺏ ﺗﯿﺰﺑﯿﻦ ﺑﻮﺩ ﻭ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺴﺖ ﻓﺮﺻﺖ ﻫﺎﯼ‬ ‫ﻣﺤﯿﻂ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺩﻭﺭ ﺗﺸﺨﯿﺺ ﺩﻫﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﭘﯿﺮﻭﺯﯼ ﻫﺎﯼ ﺑﺰﺭﮒ ﺁﻧﭽﻨﺎﻥ‬ ‫ﺍﻭ ﺭﺍ ﮐﻮﺭ ﮐﺮﺩ ﮐﻪ ﺣﺘﯽ ﻧﺘﻮﺍﻧﺴﺖ ﻧﻮﮎ ﺑﯿﻨﯽ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺒﯿﻨﺪ!‬ ‫ﺗﻮﻫﻢ ﺷﮑﺴﺖ ﻧﺎﭘﺬﯾﺮﯼ ﺑﺎﻋﺚ ﺷﺪ ﺗﺎ ﺍﻭ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺮﺗﺮ ﺍﺯ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﻭ ﻗﻮﺍﻧﯿﻦ‬ ‫ﺣﺎﮐﻢ ﺑﺮﺁﻥ ﺑﭙﻨﺪﺍﺭﺩ‪ .‬ﺍﻭ ﻧﺎﻡ ﲡﺎﺭﯼ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺭﻭﯼ ﻫﺮ ﺁﻧﭽﻪ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺴﺖ‬ ‫ﮔﺬﺍﺭﺩ ﺗﺎ ﺁﳒﺎ ﮐﻪ ﺩﯾﮕﺮ ﻫﯿﭽﮑﺲ ﳕﯽ ﺩﺍﻧﺴﺖ ﺑﺮﺍﺳﺘﯽ "ﺗﺮﺍﻣﭗ" ﭼﯿﺴﺖ؟‬ ‫ﯾﮏ ﺳﺎﺯﻧﺪﻩ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ ﻫﺎﯼ ﺑﻠﻨﺪ؟ ﯾﮏ ﻣﺠﺮﯼ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎﯼ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮﻧﯽ ؟‬ ‫ﯾﮏ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻗﻤﺎﺭﺧﺎﻧﻪ ﺩﺭ ﻻﺱ ﻭ ﮔﺎﺱ؟ ﯾﮏ ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﻩ ﮐﺘﺎﺏ ﻫﺎﯼ‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ؟‬ ‫ﯾﮏ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ ﺯﻥ ﺷﺎﯾﺴﺘﻪ؟ ﯾﮏ ﺷﺒﮑﻪ ﻣﺎﻫﻮﺍﺭﻩ ﺍﯼ؟!‬ ‫ﺩﺭﺣﻘﯿﻘﺖ ﺗﺮﺍﻣﭗ ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﺑﺎﺧﺖ! ﺍﻭ ﺩﺭ ﺍﻭﺍﯾﻞ ﮐﺎﺭ ﲤﺎﻡ ﺗﻮﺍﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ‬ ‫ﻣﯽ ﺑﺮﺩ ﺗﺎ ﻣﺸﺘﺮﯼ ﺭﺍ ﺍﻏﻮﺍ ﮐﻨﺪ ﻭ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺷﯿﻔﺘﻪ ﺧﻮﺩ ﺳﺎﺯﺩ ﻭ ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺍﯾﻨﮑﺎﺭ‬ ‫ﺭﺍ ﻫﻢ ﺑﺨﻮﺑﯽ ﺑﻠﻨﺪ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺳﺮﺍﳒﺎﻡ ﻣﺒﺘﻼ ﺑﻪ ﺑﯿﻤﺎﺭﯼ ﻣﻬﻠﮏ ﻧﺮﮔﺴﯽ‬ ‫ﺷﺪ!‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻓﺴﺎﻧﻪ ﻫﺎ ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﮔﻞ ﻧﺮﮔﺲ ﻭﻗﺘﯽ ﺑﺮﺍﯼ ﳔﺴﺘﯿﻦ ﺑﺎﺭ ﭼﻬﺮﻩ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺁﺏ ﺭﻭﺩﺧﺎﻧﻪ ﺩﯾﺪ ﺗﺎ ﺍﺑﺪ ﻋﺎﺷﻖ ﺧﻮﺩ ﺷﺪ!‬ ‫ﺍﻭ ﺑﻪ ﺟﺎﯼ ﺁﻥ ﮐﻪ ﺳﻌﯽ ﮐﻨﺪ ﺑﺎ ﻧﮕﺎﻩ ﻭ ﺫﻫﻨﯽ ﺑﺎﺯ ﻗﻮﺍﻧﯿﻦ ﺑﺎﺯﯼ ﺭﺍ ﺑﯿﺎﻣﻮﺯﺩ‬ ‫ﻭ ﺩﺭﻋﻤﻞ ﺑﮑﺎﺭ ﮔﯿﺮﺩ ﺩﭼﺎﺭ ﺗﻠﻪ ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﻫﺎﯼ ﺧﻮﺩ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺑﺎ ﺧﻮﺩ ﻓﮑﺮ ﮐﺮﺩ‬ ‫ﻣﯿﺘﻮﺍﻧﺪ ﺑﺠﺎﯼ ﺁﻣﻮﺧﱳ ﻗﻮﺍﻧﯿﻦ ﮐﺴﺐ ﻭ ﮐﺎﺭ ﺁﻥ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺧﻮﺩ ﺑﻨﻮﯾﺴﺪ ﻭ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺎﺯﺍﺭ ﲢﻤﯿﻞ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻣﺎ ﺣﻘﯿﻘﺖ ﺍﯾﻦ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺑﺰﺭﮔﺘﺮ ﺍﺯ ﮐﺴﺐ ﻭ ﮐﺎﺭﻫﺎ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﻫﺮ ﳊﻈﻪ ﻫﺰﺍﺭﺍﻥ ﻋﺎﻣﻞ ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻥ ﺍﺯﺩﺭﻭﻥ ﻭ ﺍﺯ ﺑﯿﺮﻭﻥ ﺑﻪ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺷﮑﻞ‬ ‫ﻣﯽ ﺩﻫﻨﺪ ﻭ ﺩﺭ ﻫﺮ ﺯﻣﺎﻥ ﺑﺮﺁﯾﻨﺪ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺎﻋﺚ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﺗﺎ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺑﻪ ﺳﻮﯼ ﺑﻪ‬ ‫ﺣﺮﮐﺖ ﺩﺭﺁﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﮐﺴﺐ ﻭ ﮐﺎﺭﻫﺎ ﺑﺮﺍﯼ ﺟﻠﻮﮔﯿﺮﯼ ﺍﺯ ﺳﻘﻮﻁ ﺑﺎﯾﺪ ﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺑﯿﺎﻣﻮﺯﻧﺪ ﻭ‬ ‫ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺭﯾﺘﻢ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﻫﻤﺎﻫﻨﮓ ﮐﻨﻨﺪ ﻭ ﻫﺮﮔﺰ ﻓﺮﯾﺐ ﭘﯿﺮﻭﺯﯼ ﻫﺎﯼ‬ ‫ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﳔﻮﺭﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﯾﺎﺩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ ﮐﻪ "ﻫﻤﻪ ﭼﯿﺰ ﺭﺍ ﻫﻤﻪ ﮐﺲ ﺩﺍﻧﻨﺪ" ﻭ"ﻫﯿﭽﯿﮏ ﺍﺯ ﻣﺎ ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎﯾﯽ ﺩﺍﻧﺎﺗﺮ ﺍﺯ ﻫﻤﻪ ﻣﺎ ﻧﯿﺴﺖ‪ .‬ﭘﺲ ﺑﺮﺍﯼ ﻓﺮﺍﺭ ﺍﺯ ﺗﻠﻪ ﭘﯿﺮﻭﺯﯼ ﻫﺎﯼ‬ ‫ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺑﯿﺎﻣﻮﺯﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﻣﺎ ﺍﮔﺮ ﺭﻭﺯﯼ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﯾﺪﯾﺪ ﮐﻪ ﺑﺮ ﺻﻨﺪﻟﯽ ﭼﺮﻣﯽ ﻣﺸﮑﯽ ﺧﻮﺩ ﺗﮑﯿﻪ‬ ‫ﺯﺩﻩ ﺍﯾﺪ ﻭ ﺑﺎ ﻧﮕﺎﻩ ﻋﺎﻗﻞ ﺍﻧﺪﺭ ﺳﻔﯿﻪ ﺑﻪ ﺩﯾﮕﺮﺍﻥ ﻧﮕﺎﻩ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺩﺭﺩﻝ‬ ‫ﺍﺣﺴﺎﺱ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﲤﺎﻡ ﺩﺍﻧﺶ ﲡﺎﺭﺕ ﺭﺍ ﺑﺎﺧﻮﺩ ﺩﺍﺭﯾﺪ ﻭ ﺩﯾﮕﺮ ﻧﯿﺎﺯﯼ‬ ‫ﺑﻪ ﺩﺍﻧﺴﱳ ﻧﺪﺍﺭﯾﺪ ﺁﻧﮕﺎﻩ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺑﺎﺷﯿﺪ ﮐﻪ ﺗﺎ ﺷﮑﺴﺖ ﺗﻨﻬﺎ ﯾﮏ ﻗﺪﻡ‬ ‫ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺩﺍﺭﯾﺪ!‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ ﺛﺒﺖ ﻧﺎﻡ ﺩﺭ ﲰﯿﻨﺎﺭﻫﺎﯼ ﭘﯿﺮﻭﺯﯼ ﺩﺭ ﲡﺎﺭﺕ ﻭ ﯾﺎ‬ ‫ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺑﺎ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺯﯾﺮ ﲤﺎﺱ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ‪:‬‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺭﺿﺎ ﺑﯿﺎﺕ ﺳﺮﻣﺪﯼ‬ ‫‪ceo@iranex.net‬‬

‫‪+97150 77 11 788‬‬

‫‪554‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪67‬‬

554

ertebat ae

66

65

ertebat ae

554

554

ertebat ae

64

63

ertebat ae

554

‫ﺭﻭﺍﻧﺸﻨﺎﺳــﯽ‬

‫ﺣﻘﻪﻫﺎﯼ ﻋﺠﯿﺒﯽ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﺑﻪ ﺑﺪﻥ ﺯﺩ!؟‬ ‫ﻣﯽﺩﺍﻧﯿﻢ ﮐﻪ ﺩﺭﺩ ﺟﺴﻤﺎﻧﯽ ﻋﻼﻣﺖ ﻭ ﻧﺸﺎﻧﻪ ﺍﯾﺠﺎﺩ‬ ‫ﻣﺸﮑﻞ ﻭ ﻧﺎﻫﻨﺠﺎﺭی ﺩﺭ ﺑﺪﻥ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻋﻮﺍﻣﻞ ﻣﺨﺘﻠﻔﯽ‬ ‫ﺑﺎﻋﺚ ﺩﺭﺩ ﻭ ﻧﺎﺭﺍﺣﺘﯽ ﺟﺴﻤﺎﻧﯽ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺑﻌﻀﯽ ﺍﺯ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻋﻮﺍﻣﻞ ﻣﻮﻗﺘﯽ ﻭ ﺑﺮﺧﯽ ﻧﯿﺰ ﻃﻮﻻﻧﯽ ﻣﺪﺕ ﻭ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪ‬ ‫ﺩﺍﺭﻭ ﻭ ﺩﺭﻣﺎﻥ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺍﯾﻨﺠﺎ ﻣﺎ ﺗﺮﻓﻨﺪ ﻫﺎﯾﯽ ﺭﺍ ﺑﯿﺎﻥ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ ﮐﻪ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺑﺎ ﺩﺍﻧﺴﱳ ﻭ ﺑﮑﺎﺭ ﺑﺴﱳ ﺁﻧﻬﺎ‪ ،‬ﺑﻌﻀﯽ ﺍﺯ ﺩﺭﺩ ﻫﺎ ﺭﺍ‬ ‫ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﻣﻮﻗﺘﺎ ﮐﺎﻫﺶ ﺑﺪﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺧﺎﺭﺵ ﮔﻠﻮ‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ ﮐﻮﺩک ﺑﻮﺩﯾﺪ‪ ،‬ﻗﻠﻘﻠﮏ ﺩﺍﺩﻥ ﺯﯾﺮ ﺑﻐﻞ ﺷﻤﺎ ﯾﮏ‬ ‫ﺳﺮﮔﺮﻣﯽ ﺟﺎﻟﺐ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺣﺎﻻ ﺩﺭ ﺑﺰﺭﮔﺴﺎﻻﻥ ﻫﻢ ﻣﯽﺗﻮﺍﻥ‬ ‫ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺗﺮﻓﻨﺪ ﺑﺮﺍی ﺭﻫﺎﯾﯽ ﺍﺯ ﻣﺸﮑﻞ ﺧﺎﺭﺵ ﮔﻠﻮ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﮐﺮﺩ‪ .‬ﻭﻗﺘﯽ ﮐﻪ ﺳﻠﻮﻝ ﻫﺎی ﻋﺼﺒﯽ ﮔﻮﺵ ﺗﺤﺮﯾﮏ‬ ‫ﺑﺸﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻋﺚ ﺍﺳﭙﺎﺳﻢ ﻋﻀﻼﺕ ﮔﻠﻮ ﻭﮔﺮﺩﻥ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺩﺭ‬ ‫ﻧﺘﯿﺠﻪ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺷﺮ ﺧﺎﺭﺵ ﮔﻠﻮ ﺭﺍﺣﺖ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﭘﺲ‬ ‫ﻗﻠﻘﻠﮏ ﺩﺍﺩﻥ ﮔﻮﺵ‪ ،‬ﺑﺎﻋﺚ ﺭﻓﻊ ﺧﺎﺭﺵ ﮔﻠﻮ ﻣﯽ ﮔﺮﺩﺩ!‬

‫ﻧﻘﻄﻪ ﺛﺎﺑﺖ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﯿﺪ‪ ،‬ﺑﺴﺮﻋﺖ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺳﺮﺗﺎﻥ ﺧﻮﺏ‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﻗﺴﻤﺘﯽ ﺍﺯﮔﻮﺵ ﮐﻪ ﻣﺴﺌﻮﻝ ﻓﻘﻂ ﺗﻌﺎﺩﻝ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ ﯾﮏ ﻣﺎﯾﻊ ﺷﻨﺎﻭﺭ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻫﺮﮔﺎﻩ ﺍﯾﻦ ﻣﺎﯾﻊ‬ ‫ﺟﺎﺑﻪ ﺟﺎ ﺑﺸﻮﺩ‪ ،‬ﺗﻌﺎﺩﻝ ﺷﻤﺎ ﺑﻬﻢ ﻣﯽﺧﻮﺭﺩ‪ ،‬ﺑﮑﻤﮏ ﯾﮏ‬ ‫ﻣﺮﺟﻊ ﺛﺎﺑﺖ ﺑﲑﻭﻧﯽ‪ ،‬ﻣﻐﺰ ﺳﺮﯾﻊ ﺗﻌﺎﺩﻝ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ‬ ‫ﻣﯽﺁﻭﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺩﺭﺩ ﭘﻬﻠﻮ‬ ‫ﮔﺎﻫﯽ ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺩﻭﯾﺪﻥ‪ ،‬ﭘﻬﻠﻮی ﺁﺩﻡ ﺩﺭﺩ ﻣﯽﮔﲑﺩ‪ .‬ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺑﺨﺎﻃﺮ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎﺯﺩﻡ ﺷﻤﺎ ﺑﺎ ﻭﻗﺘﯽ ﮐﻪ ﭘﺎی ﺭﺍﺳﺖ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﺯﻣﲔ ﻣﯽ ﺧﻮﺭﺩ‪ ،‬ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﻧﺘﯿﺠﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﯽﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺑﺮﺍی ﺭﻫﺎﯾﯽ‬ ‫ﺩﯾﺎﻓﺮﺍﮔﻢ ﺷﻤﺎ ﻓﺸﺎﺭ ﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺑﺎﺯﺩﻡ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺩﺭﺩﮐﺎﻓﯽ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺎ ﻭﻗﺘﯽ ﮐﻪ ﭘﺎی‬ ‫ﭼﭗ ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﺯﻣﲔ‬ ‫ﻣﯽﺧﻮﺭﺩ‪ ،‬ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬

‫ﺻﺪﺍﻫﺎی ﻓﺮﺍﺻﻮﺕ ﺑﺎﻻﺗﺮ ﺍﺯ ﺣﺪ ﺁﺳﺘﺎﻧﻪ‬ ‫ﺷﻨﻮﺍﯾﯽ ﺭﺍ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺩﺭ ﻣﺤﻠﯽ ﺷﻠﻮﻍ ﻭ ﭘﺮ ﺳﺮ ﻭ ﺻﺪﺍ ﻫﺴﺘﯿﺪ‪ ،‬ﺑﻄﺮﻑ‬ ‫ﺭﺍﺳﺖ ﺧﻢ ﺷﻮﯾﺪ ﻭ ﺳﻌﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﺑﺎ ﮔﻮﺵ ﺭﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﺸﻨﻮﯾﺪ! ﮔﻮﺵ ﺭﺍﺳﺖ ﺑﺮﺍی ﺷﻨﯿﺪﻥ ﺣﺮﻓﻬﺎی‬ ‫ﺗﻨﺪ ﻭ ﺳﺮﯾﻊ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺗﺮ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﮔﻮﺵ ﭼﭗ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺗﻤﯿﺰ ﻭ ﺗﺸﺨﯿﺺ ﺩﺍﺩﻥ ﺗﻦ ﻫﺎی ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ‪،‬‬ ‫ﻗﻮی ﺗﺮ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺮ ﺩﺭﺩ ﺁﻣﭙﻮﻝ ﻏﻠﺒﻪ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺑﻪ ﺭﺍﺣﺘﯽ ﺑﺎ ﺳﺮﻓﻪ ﮐﺮﺩﻥ ﺩﺭ ﺣﲔ ﺗﺰﺭﯾﻘﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺩﺭﺩ ﺁﻣﭙﻮﻝ ﺭﺍ ﮐﺎﻫﺶ ﺩﻫﯿﺪ‪ .‬ﺳﺮﻓﻪ‬ ‫ﮐﺮﺩﻥ ﺩﺭ ﺍﺻﻞ ﯾﮏ ﺗﺮﻓﻨﺪی ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎﻋﺚ‬ ‫ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﺳﺮﯾﻊ ﻭ ﻣﻮﻗﺘﯽ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺭ ﻗﻔﺴﻪ ﺳﯿﻨﻪ ﺷﺪﻩ ﻭ‬ ‫ﻣﺴﲑﻫﺎی ﻋﺼﺒﯽ ﺩﺭﺩ ﺭﺍ ﻣﺴﺪﻭﺩ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭﺩ ﺩﻧﺪﺍﻥ‪ ،‬ﺁﺥ ﻧﮕﻮ‬ ‫ﺑﺎ ﯾﮏ ﺗﮑﻪ ﯾﺦ‪ ،‬ﻗﺴﻤﺖ ‪ v‬ﺷﮑﻞ ﺑﲔ ﺍﻧﮕﺸﺘﺎﻥ ﺍﺷﺎﺭﻩ‬ ‫ﻭ ﺷﺴﺖ ﺭﺍ ﺑﻤﺎﻟﯿﺪ‪ ،‬ﺑﺴﺎﺩﮔﯽ ﺩﺭﺩ ﺩﻧﺪﺍﻥ ﺭﺍ ﮐﺎﻫﺶ‬ ‫ﻣﯽﺩﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﻮک ﺍﻧﮕﺸﺖ ﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﺳﻮﺯﺍﻧﺪﻩ ﺍﯾﺪ؟‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺩﺭ ﺍﺛﺮ ﺗﻤﺎﺱ ﻧﺎﮔﻬﺎﻧﯽ ﺑﺎ ﺍﺟﺎﻕ ﮔﺎﺯ ﯾﺎ ﻗﺎﺑﻠﻤﻪ ﺩﺍﻍ‬ ‫ﻧﻮک ﺍﻧﮕﺸﺖ ﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﺳﻮﺯﺍﻧﺪﻩ ﺍﯾﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺳﺮﻋﺖ ﻗﺴﻤﺖ‬ ‫ﺁﺳﯿﺐ ﺩﯾﺪﻩ ﺭﺍ ﺗﻤﯿﺰﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺑﺎ ﯾﮏ ﺗﮑﻪ ﯾﺦ ﻣﺎﺳﺎژ‬ ‫ﺑﺪﻫﯿﺪ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﯾﺦ ﻧﺒﻮﺩ‪ ،‬ﺍﺯ ﺁﺏ ﺳﺮﺩ ﻧﯿﺰ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺳﺮﺗﺎﻥ ﮔﯿﺞ ﻣﯽﺭﻭﺩ ﻭ ﺑﻪ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﺎﻓﯽ ﺍﺳﺖ ﻓﻘﻂ ﯾﮏ ﺩﺳﺖ ﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﺭﻭی ﯾﮏ‬ ‫‪62‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪554‬‬

‫ﺟﻠﻮی‬ ‫ﺧﻮﻧﺮﯾﺰی ﺭﺍ ﺑﺎ ﯾﮏ‬ ‫ﺍﻧﮕﺸﺖ ﺑﮕﲑﯾﺪ‬ ‫ﮔﺮﻓﱳ ﺑﯿﻨﯽ ﻭ ﺑﻪ ﻋﻘﺐ ﺑﺮﮔﺮﺩﺍﻧﺪﻥ‬ ‫ﺳﺮ‪ ،‬ﺭﺍﻩ ﻣﺘﺪﺍﻭﻝ ﺟﻠﻮﮔﲑی ﺍﺯ‬ ‫ﺧﻮﻧﺮﯾﺰی ﺑﯿﻨﯽ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﻣﻘﺪﺍﺭی‬ ‫ﭘﻨﺒﻪ ﺭﺍ‬ ‫ﺩﺭﺳﺖ‬ ‫ﺯﯾﺮﮔﺮﺩی‬ ‫ﻟﺐ ﺑﺎﻻﯾﯽ‪،‬‬ ‫ﺭﻭی ﻟﺜﻪ ﺑﮕﺬﺍﺭﯾﺪ ﻭ ﺑﺎ‬ ‫ﯾﮏ ﺍﻧﮕﺸﺖ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪ‪،‬‬ ‫ﺧﻮﻧﺮﯾﺰی ﻗﻄﻊ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﺗﭙﺶ ﻗﻠﺐ ﺩﺭ‬

‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻋﺼﺒﺎﻧﯿﺖ ﺟﻠﻮﮔﲑی ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺑﻪ ﺍﻧﮕﺸﺖ ﺷﺴﺖ ﺧﻮﺩ‪ ،‬ﻓﻮﺕ ﮐﻨﯿﺪ! ﻋﺼﺐ ﻭﺍگ ﮐﻪ‬ ‫ﺿﺮﺑﺎﻥ ﻗﻠﺐ ﺭﺍ ﮐﻨﱰﻝ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪ ،‬ﺑﮑﻤﮏ ﻧﻔﺲ ﮐﺸﯿﺪﻥ‪،‬‬ ‫ﺁﺭﺍﻡ ﻣﯽﮔﲑﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﻐﺰ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﮔﺮﻡ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﯾﺪ‬ ‫ﺑﺴﯿﺎﺭ ﭼﯿﺰ ﻫﺎی ﮐﻢ ﺍﻫﻤﯿﺘﯽ ﻫﺴﺘﻨﺪﮐﻪ ﻣﻐﺰ ﺭﺍ ﺳﺮﺩ ﻭ‬ ‫ﻓﻠﺞ ﻣﯽﺳﺎﺯﻧﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺣﺎﻟﺖ‪ ،‬ﺯﺑﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﻘﻒ‬ ‫ﺩﻫﺎﻧﺘﺎﻥ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪ‪ ،‬ﺑﻄﻮﺭﯾﮑﻪ ﺑﯿﺸﱰﯾﻦ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﺍﺯ ﺳﻘﻒ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﭙﻮﺷﺎﻧﺪ‪ ،‬ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺻﻮﺭﺕ ﺳﺮ ﺩﺭﺩ ﺑﺮ ﻃﺮﻑ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ!‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺳﺮﺩﺭﺩ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﺪ ﻧﺎﺷﯽ ﺍﺯ ﯾﮏ ﺑﺴﺘﻨﯽ ﯾﺨﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺧﻮﺍﺏ ﺭﻓﺘﮕﯽ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺩﺳﺖ ﺷﻤﺎ ﻣﻮﻗﻊ ﺭﺍﻧﻨﺪﮔﯽ ﯾﺎ ﻧﺸﺴﱳ‪ ،‬ﺩﺭ ﺍﺛﺮ ﯾﮏ‬ ‫ﻭﺿﻌﯿﺖ ﻧﺎﺩﺭﺳﺖ ﺑﺨﻮﺍﺏ ﺭﻓﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺁﺭﺍﻣﯽ ﺣﺮﮐﺖ‬ ‫ﺩﺍﺩﻥ ﺳﺮ ﺑﻪ ﭼﭗ ﻭ ﺭﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺩﺭ ﮐﻤﱰ ﺍﺯ ﯾﮏ ﺩﻗﯿﻘﻪ‬ ‫ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﺪ ﺍﯾﻦ ﻣﺸﮑﻞ ﺭﺍ ﺣﻞ ﮐﻨﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺷﺮ‬ ‫ﮔﺰﮔﺰ ﻭ ﺳﻮﺯﻧﯽ ﺷﺪﻥ ﺩﺳﺖ ﺭﺍﺣﺖ‬ ‫ﺷﻮﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺯﯾﺮ ﺁﺏ ﻧﻔﺲ ﺑﮑﺸﯿﺪ‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ ﺩﺭ ﺯﯾﺮ ﺁﺏ ﻫﺴﺘﯿﺪ‪،‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻧﺒﻮﺩ ﺍﮐﺴﯿﮋﻥ ﻧﯿﺴﺖ ﮐﻪ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﯽ ﭼﺎﺭﻩ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪،‬‬ ‫ﺑﻠﮑﻪ ﺩی ﺍﮐﺴﯿﺪﮐﺮﺑﻦ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎﻋﺚ ﺍﺳﯿﺪی‬ ‫ﺷﺪﻥ ﺧﻮﻥ ﻭ ﺍﺳﺘﯿﺼﺎﻝ‬ ‫ﻣﯽﮔﺮﺩﺩ‪ .‬ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﯾﻦ ﮐﺎﻓﯽ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﺍﺑﺘﺪﺍ‪ ،‬ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺷﻨﺎ‬ ‫ﭼﻨﺪ ﻧﻔﺲ ﮐﻮﺗﺎﻩ ﻭ ﺳﺮﯾﻊ‬ ‫ﺑﮑﺸﯿﺪ ﺗﺎ ﻣﯿﺰﺍﻥ ﺍﺳﯿﺪی ﺑﻮﺩﻥ‬ ‫ﺧﻮﻥ ﭘﺎﯾﲔ ﺑﯿﺎﯾﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﯾﻦ ﺗﺮﻓﻨﺪ‬ ‫ﻣﻐﺰ ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﭘﻨﺪﺍﺭﺩ ﮐﻪ ﺍﮐﺴﯿﮋﻥ ﺑﯿﺸﱰی‬ ‫ﺩﺭ ﺍﺧﺘﯿﺎﺭ ﺩﺍﺭﺩ! ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﺩﻩ ﺛﺎﻧﯿﻪ ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﻣﯽﺧﺮﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺧﻮﺏ ﺣﻔﻆ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺳﻌﯽ ﮐﻨﯿﺪﮐﺎﺭ ﻫﺎی ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ‬ ‫ﺧﻮﺍﺏ‪ ،‬ﭘﯿﺶ ﺧﻮﺩ ﻣﺮﻭﺭﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﯾﺎ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻣﺴﺄﻟﻪ ﺍی ﮐﻪ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺧﻮﺍﺏ ﻓﮑﺮ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺻﻮﺭﺕ ﻭﻗﺘﯽ‬ ‫ﺑﯿﺪﺍﺭ ﻣﯽﺷﻮﯾﺪ‪ ،‬ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺷﻤﺎ ﺑﻬﱰ‬ ‫ﻭ ﺳﺮﯾﻌﱰ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﮐﻤﮏ ﺧﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﮐﺮﺩ‪ .‬ﻫﺮ ﭼﯿﺰی ﺭﺍ ﮐﻪ ﺷﻤﺎ ﺩﺭﺳﺖ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺧﻮﺍﺏ‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﺑﻬﱰ ﺩﺭ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺷﻤﺎ ﺛﺒﺖ ﻭ ﺿﺒﻂ‬ ‫ﻣﯽﺷﻮﺩ‪.‬‬

‫ﺣــﻮﺍﺩﺙ‬

‫ﺍﺧﺎﺫﯼ ﻣﺴﻠﺤﺎﻧﻪ ﺷﺮﻭﺭ ﺳﺎﺑﻘﻪﺩﺍﺭ‬ ‫ﺷﺮﻭﺭ ﺳﺎﺑﻘﻪﺩﺍﺭی ﮐﻪ ﺑﺎ ﺗﻬﺪﯾﺪ ﺳﻼﺡ‪ ،‬ﻗﺼﺪ‬ ‫ﺍﺧﺎﺫی ﺍﺯ ﭼﻨﺪ ﻗﻤﺎﺭﺑﺎﺯ ﺭﺍ ﺩﺍﺷﺖ‪ ،‬ﭘﺲ ﺍﺯ‬ ‫ﺩﺭﮔﲑی ﻭ ﺗﲑﺍﻧﺪﺍﺯی ﺩﺳﺘﮕﲑ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ »ﺟﺎﻡﺟﻢ«‪ ،‬ﺩﺭ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺭﻭﺯﻫﺎی‬ ‫ﻫﻔﺘﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻣﺮﺩﻣﯽ ﺑﻪ ﻣﺮﮐﺰ‬ ‫ﻓﻮﺭﯾﺖﻫﺎی ﭘﻠﯿﺴﯽ ‪ ١١٠‬ﻣﺒﻨﯽ ﺑﺮ ﺗﲑﺍﻧﺪﺍﺯی ﻭ‬ ‫ﺩﺭﮔﲑی ﺩﺭ ﯾﮏ ﭘﺎﺭﮐﯿﻨﮓ ﺩﺭ ﺟﺎﺩﻩ ﻗﺪﯾﻢ ﻗﻢ‪،‬‬ ‫ﺑﺎ ﻋﺰﯾﻤﺖ ﻣﺄﻣﻮﺭﺍﻥ ﺑﻪ ﻣﺤﻞ ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪ ﯾﮏ‬ ‫ﺷﺮﻭﺭ ﺳﺎﺑﻘﻪﺩﺍﺭ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﺳﺠﺎﺩﮐﻪ ﺩﺍﺭﺍی ﭼﻨﺪﯾﻦ‬ ‫ﻓﻘﺮﻩ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﮐﯿﻔﺮی ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﭘﺲ ﺍﺯ ﺩﺭﮔﲑی ﺑﺎ‬ ‫ﭼﻨﺪ ﻧﻔﺮ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻣﺤﻞ‪ ٢ ،‬ﻧﻔﺮ ﺭﺍ ﻣﺠﺮﻭﺡ ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻭ ﻣﺘﻮﺍﺭی ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺎ ﺗﺸﮑﯿﻞ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩﺍی ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ‪ ،‬ﺩﺳﺘﻮﺭ‬ ‫ﻗﻀﺎﯾﯽ ﺍﺯ ﺳﻮی ﺩﺍﺩﺭﺱ ﺷﻌﺒـــﻪ ‪ ١٠٣‬ﺩﺍﺩﮔــﺎﻩ‬ ‫ﮐﻬﺮﯾﺰک ﺻﺎﺩﺭ ﻭ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ ﺑﺮﺍی ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺕ ﺑﻪ‬ ‫ﭘﺎﯾﮕﺎﻩ ﻧﻬﻢ ﭘﻠﯿﺲ ﺍﻣﻨﯿﺖ ﺍﺭﺟﺎﻉ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺎ ﺑﺮﺭﺳﯽ ﻭ ﺗﺤﻘﯿﻖ ﺍﺯ ﺳﻮی ﻣﺄﻣﻮﺭﺍﻥ ﭘﻠﯿﺲ‬ ‫ﺍﻣﻨﯿﺖ ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪ ﺳﺠﺎﺩ )ﺷﺮﻭﺭ ﻣﺴﻠﺢ(‬ ‫ﺩﺭ ﭘﯽ ﺍﻃﻼﻉ ﺍﺯ ﺣﻀﻮﺭ ﭼﻨﺪ ﻧﻔﺮ ﺩﺭ ﯾﮏ‬ ‫ﭘﺎﺭﮐﯿﻨﮓ ﮐﻪ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﻗﻤﺎﺭﺑﺎﺯی ﺑﻮﺩﻩﺍﻧﺪ‪ ،‬ﻗﺼﺪ‬ ‫ﺍﺧﺎﺫی ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﮐﻪ ﺑﺎ ﻣﻘﺎﻭﻣﺖ ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﺭﻭﺑﻪﺭﻭ ﺷﺪﻩ ﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺗﲑﺍﻧﺪﺍﺯی ﻭ ﻣﺠﺮﻭﺡ‬

‫ﮐﺮﺩﻥ ‪ ٢‬ﻧﻔﺮ‪ ،‬ﺍﺯ ﻣﺤﻞ ﺣﺎﺩﺛﻪ ﻣﺘﻮﺍﺭی ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺎ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺁﻣﺪﻥ ﺍﯾﻦ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ‪ ،‬ﻣﺄﻣﻮﺭﺍﻥ‬ ‫ﺑﺎ ﮐﻨﱰﻝ ﻧﺎﻣﺤﺴﻮﺱ ﻣﺤﻞ ﺭﻓﺖﻭﺁﻣﺪ ﻣﺘﻬﻢ‪،‬‬ ‫ﺳﺮﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﺭ ﺍﻗﺪﺍﻣﯽ ﺿﺮﺑﺘﯽ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺩﺳﺘﮕﲑ ﻭ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺕ ﺑﻪ ﭘﺎﯾﮕﺎﻩ ﭘﻠﯿﺲ ﺍﻣﻨﯿﺖ ﻣﻨﺘﻘﻞ‬ ‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺗﺤﻘﯿﻖ ﺍﺯ ﻣﺘﻬﻢ ﻭ ﺍﻋﱰﺍﻑ ﻭی‬ ‫ﺑﻪ ﺍﺧﺎﺫی‪ ،‬ﻣﺰﺍﺣﻤﺖ‪ ،‬ﺷﺮﺍﺭﺕ ﻭ ﺯﻭﺭﮔﲑی‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪ ﻭی ﭼﻨﺪ ﺭﻭﺯ ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﲑی‬ ‫ﻧﯿﺰ ﻗﺼﺪ ﺍﺧﺎﺫی ﺍﺯ ﺯﻧﯽ ﺭﺍ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﮐﻪ ﺑﺎ‬ ‫ﺷﮑﺎﯾﺖ ﻭی‪ ،‬ﺗﺤﺖ ﺗﻌﻘﯿﺐ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺳﺮﻫﻨﮓ ﻣﻬﺪﯾﺨﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺭﯾﯿﺲ ﭘﺎﯾﮕﺎﻩ ﻧﻬﻢ ﭘﻠﯿﺲ‬ ‫ﺍﻣﻨﯿﺖ ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﻣﺠﺮﻣﺎﻧﻪ ﺍﯾﻦ ﺷﺮﻭﺭ‬ ‫ﺳﺎﺑﻘﻪﺩﺍﺭﮔﻔﺖ‪ :‬ﺭﺣﻤﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺩﺍﺩﺭﺱ ﺷﻌﺒﻪ ‪١٠٣‬‬ ‫ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﮐﻬﺮﯾﺰک ﺩﺳﺘﻮﺭ ﻗﻀﺎﯾﯽ ﻣﺒﻨﯽ ﺑﺮ ﭼﺎپ‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺮ ﻣﺘﻬﻢ ﺑﺪﻭﻥ ﭘﻮﺷﺎﻧﺪﻥ ﭼﻬﺮﻩ ﺭﺍ ﺻﺎﺩﺭ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺍﺯ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺷﺎﮐﯽ ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ‬ ‫ﭘﺎﯾﮕﺎﻩ ﻧﻬﻢ ﭘﻠﯿﺲ ﺁﮔﺎﻫﯽ ﯾﺎ ﺷﻌﺒﻪ ‪ ١٠٣‬ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬

‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬ﺟﺎﻡ ﺟﻢ ﺁﻧﻼﯾﻦ‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﮐﺎﻥ‬ ‫ﻷﺧﯿﻪ‬ ‫َﻣﻦ ﻗﻀﯽ‬ ‫ﺍﳌﺆﻣﻦ َ‬ ‫ﺣﺎﺟﺔً َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺮ ُﻩ‪.‬‬ ‫ﮐﻤ ْﻦ َﻋ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺒﺪ ﺍﷲ َﺩ َ‬ ‫ﺑﺮﺁﻭﺭﺩ‪،‬‬ ‫ﻫﺮﮐﺲ ﯾﮏ ﻧﯿﺎﺯ ﺑﺮﺍﺩﺭ ﻣﺆﻣﻦ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﺎﻧﻨﺪ ﮐﺴﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻫﻤﻪ ﻋﻤﺮ ﺧﻮﯾﺶ ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﻋﺒﺎﺩﺕ ﺧﺪﺍ ﮔﺬﺭﺍﻧﺪﻩﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﮔﺮﺍﻣﯽ ﺍﺳﻼﻡ‬

‫‪554‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪61‬‬

‫ﺣــﻮﺍﺩﺙ‬

‫ﻣﺮﺩﯼ‪ ،‬ﺑﺮﺍﺩﺭﺵ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺷﻤﺸﯿﺮ ﮐﺸﺖ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻩ ﺍﻧﺘﻈﺎﻣﯽ ﮐﺮﻣﺎﻧﺸﺎﻩ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﺮﺩی‬ ‫ﮐﻪ ﺑﺮﺍﺩﺭﺵ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﻟﯿﻞ ﺍﻋﺘﯿﺎﺩ ﺑﻪ ﮐﺮﺍک‬ ‫ﺑﺎ ﺿﺮﺑﺎﺕ ﺷﻤﺸﲑ ﺑﻪ ﻗﺘﻞ ﺭﺳﺎﻧﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪،‬‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﲑ ﺷﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺍﯾﺴﻨﺎ‪ ،‬ﺳﺮﻫﻨﮓ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺮﺍﺩ ﺍﯾﺰﺩی ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻩ ﺍﻧﺘﻈﺎﻣﯽ‬ ‫ﮐﺮﻣﺎﻧﺸﺎﻩ ﺩﺭﺍﯾﻦ ﺑﺎﺭﻩ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﺎ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻭ‬ ‫ﺍﻃﻼﻉ ﻓﺮﺩی ﻣﺒﻨﯽ ﺑﺮ ﻭﺟﻮﺩ ﺟﺴﺪ ﯾﮏ‬ ‫ﻣﺮﺩ ﮐﻨﺎﺭ ﺟﺎﺩﻩﺍی ﺩﺭ ﻣﺤﺪﻭﺩﻩ ﺍﺳﺘﺤﻔﺎﻇﯽ‬ ‫ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﭘﺎﺳﮕﺎﻩﻫﺎی ﮐﺮﻣﺎﻧﺸﺎﻩ‪ ،‬ﻣﺄﻣﻮﺭﺍﻥ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺤﻞ ﺍﻋﻼﻣﯽ‪ ،‬ﺍﻋﺰﺍﻡ ﺷﺪﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﺰﺩی ﺍﻓﺰﻭﺩ‪ :‬ﺑﺎ ﺣﻀﻮﺭ ﻣﺄﻣﻮﺭﺍﻥ ﺩﺭ ﻣﺤﻞ‬ ‫ﻭ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺕ ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪ‪ ،‬ﺟﺴﺪ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﻓﺮﺩی ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﻋﺒﺪﺍﻟﺤﻤﯿﺪ ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﮐﻪ ﺑﺎ ﺿﺮﺑﺎﺕ ﻣﺘﻌﺪﺩ ﯾﮏ ﺷﯽﺀ ﺑﺮﻧﺪﻩ ﺑﻪ‬ ‫ﺳﺮﺵ ﺑﻪ ﻗﺘﻞ ﺭﺳﯿﺪﻩ ﻫﻤﭽﻨﲔ ﺑﺎ ﺑﺮﺭﺳﯽ‬ ‫ﻣﺤﻞ ﻭ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺷﻮﺍﻫﺪ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫ﺷﺪ ﻗﺘﻞ ﺩﺭ ﺟﺎی ﺩﯾﮕﺮی ﺭﺥ ﺩﺍﺩﻩ ﺳﭙﺲ‬ ‫ﺟﺴﺪ ﺑﻪ ﺁﻥ ﻣﺤﻞ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻭی ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﻣﻘﺘﻮﻝ ﻣﻌﺘﺎﺩ ﺑﻮﺩ ﻭ‬ ‫ﺗﺎﮐﻨﻮﻥ ﭼﻨﺪﯾﻦ ﺑﺎﺭ ﺑﻪ ﺍﺗﻬﺎﻣﺎﺕ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﲑ ﺷﺪ‪ ،‬ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺳﺮﺍﻧﺠﺎﻡ ﺑﺎ ﺍﻧﺠﺎﻡ‬

‫‪60‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪554‬‬

‫ﻣﺮﺩ ﻧﺎﻣﺮﺗﺐ ‪ ۱۰۰۰‬ﺳﮑﻪ ﺟﺮﯾﻤﻪ ﺷﺪ‬

‫ﺯﻧﯽ ﺑﻪ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺁﻣﺪ ﻭ ﻣﻬﺮﯾﻪﺍﺵ‬ ‫ﮐﺎﺭ ﺍﻃﻼﻋﺎﺗﯽ ﻭ ﺷﮕﺮﺩﻫﺎی ﭘﻠﯿﺴﯽ ﺑﺮﺍﺩﺭ‬ ‫ﮐﻪ ﻫﺰﺍﺭ ﺳﮑﻪ ﻃﻼ ﺑﻮﺩ ﺍﺯ ﺷﻮﻫﺮ ﺷﻠﺨﺘﻪ‬ ‫ﻣﻘﺘﻮﻝ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﺘﻬﻢ ﺩﺳﺘﮕﲑ ﺷﺪ ﻭ‬ ‫ﻭ ﻧﺎﻣﺮﺗﺐ ﻣﻄﺎﻟﺒﻪ ﮐﺮﺩ‪ .‬ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻓﺎﺭﺱ‪،‬‬ ‫ﺩﺭ ﺑﺎﺯﺟﻮﯾﯽﻫﺎی ﺍﻭﻟﯿﻪ ﺻﺮﺍﺣﺘ ﹶﺎ ﺑﻪ ﻗﺘﻞ‬ ‫ﺯﻧﯽ ﺑﺎ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﺑﻪ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺷﻬﯿﺪ‬ ‫ﺑﺮﺍﺩﺭﺵ ﺍﻗﺮﺍﺭﮐﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﺤﻼﺗﯽ ﺩﺍﺩﺧﻮﺍﺳﺖ ﻣﻬﺮﯾﻪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﯾﺰﺩی ﺗﺼﺮﯾﺢ ﮐﺮﺩ‪ :‬ﻓﺮﺩ ﺩﺳﺘﮕﲑ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻗﺎﺿﯽ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺷﻌﺐ ﺍﺭﺍﯾﻪ ﮐﺮﺩ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﺯﻥ‬ ‫ﻋﻠﺖ ﻗﺘﻞ ﺑﺮﺍﺩﺭ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﻋﺘﯿﺎﺩ ﺷﺪﯾﺪ ﻭی‬ ‫‪ ٣٠‬ﺳﺎﻟﻪ ﺩﺭ ﺣﻀﻮﺭ ﻗﺎﺿﯽ ﺷﻌﺒﻪ ‪٢٣١‬‬ ‫ﺑﻪ ﮐﺮﺍک ﻭ ﺍﺫﯾﺖ ﻭ ﺁﺯﺍﺭ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻣﺠﺘﻤﻊ ﻣﺪﻋﯽ ﺷﺪﮐﻪ ﺷﻮﻫﺮﺵ ﺑﺴﯿﺎﺭ‬ ‫ﮐﺮﺩ‪ ،‬ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺭﻭﺯ ﺣﺎﺩﺛﻪ ﺑﺎ ﺑﺮﺍﺩﺭﻡ ﺩﺭﮔﲑ‬ ‫ﺷﻠﺨﺘﻪ ﻭ ﻧﺎﻣﺮﺗﺐ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺷﺪﻡ ﻭ ﺑﺎ ﺷﻤﺸﲑ ﭼﻨﺪ ﺿﺮﺑﻪ ﺑﻪ ﺳﺮ ﺍﻭ ﺯﺩﻡ‬ ‫ﻭی ﺑﺎ ﺑﯿﺎﻥ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺷﻮﻫﺮﻡ ﺭﺍ ﺩﻭﺳﺖ‬ ‫ﺳﭙﺲ ﺟﺴﺪ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﺎ ﯾﮏﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺧﻮﺩﺭﻭ‬ ‫ﻧﺪﺍﺭﻡ‪ ،‬ﺍﻓﺰﻭﺩ‪ :‬ﺷﻮﻫﺮﻡ ﺣﺘﯽ ﺑﺎ ﺩﻋﻮﺍ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﺤﻞ ﮐﺸﻒ ﺟﺴﺪ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺩﺍﺩﻡ ﻭ ﺩﺭ‬ ‫ﺣﺎﺿﺮ ﻧﯿﺴﺖ ﻟﺒﺎﺱﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﻣﻦ ﺷﺴﺘﻪﺍﻡ‬ ‫ﺗﻤﺎﻡ ﻣﺮﺍﺣﻞ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻮﺩﻡ‪ .‬ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻩ ﺍﻧﺘﻈﺎﻣﯽ‬ ‫ﻭ ﺍﺗﻮﮐﺮﺩﻩﺍﻡ ﺑﭙﻮﺷﺪ ﻭ ﺩﺍﺋﻢ ﺍﺯ ﻟﺒﺎﺱﻫﺎی‬ ‫ﮐﺮﻣﺎﻧﺸﺎﻩ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﺘﻬﻢ ﺑﺮﺍی ﺳﲑ ﻣﺮﺍﺣﻞ‬ ‫ﭼﺮﻭک ﻭﮐﺜﯿﻒ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﺗﺤﻮﯾﻞ ﺩﺍﺳﺮﺍ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺯﻥ ﺩﺭ ﺣﻀﻮﺭ ﻗﺎﺿﯽ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﺑﯿﺎﻥﮐﺮﺩ‪:‬‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬ﺟﺎﻡ ﺟﻢ ﺁﻧﻼﯾﻦ‬ ‫ﻣﯽﺧﻮﺍﻫﻢ ﺍﺯ ﺍﻭ ﺩﻭﺭ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺗﻨﻬﺎ ﺯﻧﺪﮔﯽﮐﻨﻢ‬ ‫ﺗﺎ ﺍﺯ ﺩﺳﺖﮐﺜﯿﻔﯽ ﻭ ﻧﺎﻣﺮﺗﺒﯽ ﺷﻮﻫﺮﻡ ﺭﺍﺣﺖ‬ ‫ﺷﻮﻡ‪ .‬ﺷﻮﻫﺮﻡ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺑﯽﺧﯿﺎﻝ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻧﺴﺒﺖ‬ ‫ﺑﻪ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻣﺸﱰکﻣﺎﻥ ﺑﯽﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺖ ﺍﺳﺖ ﻭ‬ ‫ﺧﻮﻧﺴﺮﺩ ﺑﻪ ﺩﺍﺩ ﻭ ﻓﺮﯾﺎﺩ ﻣﻦ ﻣﯽﺧﻨﺪﺩ‪ .‬ﺯﻥ ﺩﺭ‬ ‫ﺣﻀﻮﺭ ﻗﺎﺿﯽ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﺗﺼﺮﯾﺢﮐﺮﺩ‪ :‬ﻣﺎ ﺣﺪﻭﺩ‬ ‫‪ ٨‬ﺳﺎﻝ ﺍﺳﺖﮐﻪ ﺑﺎ ﻫﻢ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻣﯽﮐﻨﯿﻢ ﻭ‬

‫ﯾﮏ ﻓﺮﺯﻧﺪ ‪ ٢‬ﺳﺎﻟﻪ ﺩﺍﺭﯾﻢ‪.‬‬ ‫ﻣﺮﺩ ‪ ٣۶‬ﺳﺎﻟﻪ ﺩﺭ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﺣﺎﺿﺮ ﺑﻮﺩ ﻭ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻗﺎﺿﯽ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﻦ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﻫﻤﺴﺮﻡ ﻣﯽﮔﻮﯾﻢ ﮐﻪ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺭﺍ ﺳﺨﺖ‬ ‫ﻧﮕﲑﺩ‪ .‬ﻫﻤﺴﺮﻡ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺯﻭﺩﺭﻧﺞ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺳﺮ‬ ‫ﭼﯿﺰﻫﺎی ﮐﻮﭼﮏ ﺳﺮﯾﻊ ﻋﺼﺒﺎﻧﯽ ﻣﯽﺷﻮﺩ‬ ‫ﻭ ﺣﺎﻻ ﺑﻪ ﺩﻟﯿﻞ ﻏﲑﻣﻨﻄﻘﯽ ﻣﺜﻞ ﺷﻠﺨﺘﮕﯽ‬ ‫ﻣﻦ ﺑﻪ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﺁﻣﺪﻩ ﺗﺎ ﺍﺯ ﻣﻦ ﺟﺪﺍ ﺷﻮﺩ‪.‬ﻣﻦ‬ ‫ﺣﺎﺿﺮ ﻧﯿﺴﺘﻢ ﻫﻤﺴﺮﻡ ﺭﺍ ﻃﻼﻕ ﺑﺪﻫﻢ ﻭ ﺍﻭ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎ ﺍﯾﻦ ﻭﺿﻌﯿﺖ ﺷﺨﺼﯿﺖ ﻣﻦ ﮐﻨﺎﺭ‬ ‫ﺑﯿﺎﯾﺪ ﻭ ﺗﺤﻤﻞ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺯﻥ ﺑﺎﺭ ﺩﯾﮕﺮ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ‬ ‫ﻗﺎﺿﯽ ﺗﺼﺮﯾﺢ ﮐﺮﺩ‪ :‬ﺣﺎﻻ ﮐﻪ ﺷﻮﻫﺮﻡ ﺍﺯ‬ ‫ﻣﻦ ﺟﺪﺍ ﻧﻤﯽﺷﻮﺩ ﻭ ﻣﻬﺮﯾﻪ ﻫﺰﺍﺭ ﺳﮑﻪﺍیﺍﻡ‬ ‫ﺭﺍ ﮐﻪ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺘﺶ ﺭﺍ ﺩﺍﺩﻩﺍﻡ‪ ،‬ﻣﯽﺧﻮﺍﻫﻢ‪.‬‬ ‫ﻣﺮﺩ ﺑﺎ ﺑﯿﺎﻥ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺷﻐﻞ ﻣﻦ ﺁﺯﺍﺩ ﺍﺳﺖ‪،‬‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﻦ ﻧﻤﯽﺗﻮﺍﻧﻢ ﻣﻬﺮﯾﻪ ﻫﻤﺴﺮﻡ ﺭﺍ‬ ‫ﮐﺎﻣﻞ ﺑﺪﻫﻢ ﻭ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻗﺴﻄﯽ‬ ‫ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﮐﻨﻢ‪ .‬ﻗﺎﺿﯽ ﺭﺳﯿﺪﮔﯽ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ‪ ،‬ﻣﺮﺩ ﺭﺍ ﻣﺤﮑﻮﻡ ﺑﻪ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ‬ ‫ﻣﻬﺮﯾﻪ ﺯﻥ ﮐﺮﺩ ﻭ ﺣﮑﻤﯽ ﻣﺒﻨﯽ ﺑﺮ ﻃﻼﻕ‬ ‫ﺻﺎﺩﺭ ﻧﮑﺮﺩ‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬ﺟﺎﻡ ﺟﻢ ﺁﻧﻼﯾﻦ‬

‫ﺣــﻮﺍﺩﺙ‬

‫ﯾﮏ ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ ﺩﻻﺭ ﺟﺮﯾﻤﻪ ﺭﺍﻧﻨﺪﮔﯽ !‬ ‫ﻣﺴﺌﻮﻻﻥ ﺩﺍﺩﮔﺎﻫﯽ ﺩﺭ ﺳﻮﺋﯿﺲ ﺍﻋﻼﻡ‬ ‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‪ :‬ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﺩﺍﺭﺩ ﯾﮏ ﻣﺮﺩ ﺳﻮﺋﺪی‬ ‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﺟﺮﻡ ﺭﺍﻧﻨﺪﮔﯽ ﺑﺎ ﺳﺮﻋﺖ ‪٢٩٠‬‬ ‫ﮐﯿﻠﻮﻣﱰ ﺩﺭ ﺳﺎﻋﺖ )ﻣﻌﺎﺩﻝ ‪ ١٨٠‬ﻣﺎﯾﻞ ﺩﺭ‬ ‫ﺳﺎﻋﺖ( ﺑﻪ ﻣﺒﻠﻎ ﯾﮏ ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ ﻭ ‪ ٨٠‬ﻫﺰﺍﺭ‬ ‫ﻓﺮﺍﻧﮏ ﺳﻮﺋﯿﺲ )ﻣﻌﺎﺩﻝ ﯾﮏ ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﭘﯿﺸﮕﻮی ﺟﺪﯾﺪﮐﻪ ﯾﮏ ﮐﺮﻭﮐﻮﺩﯾﻞ‬ ‫ﺩﻻﺭ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﯾﺎ ‪۶۵۶‬ﻫﺰﺍﺭ ﭘﻮﻧﺪ ﺍﻧﮕﻠﺴﺘﺎﻥ(‬ ‫ﺑﻪ ﻧﺎﻡ "ﻫﺮی" ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﭘﺎﺭک ﺩﺍﺭﻭﯾﻦ‬ ‫ﺟﺮﯾﻤﻪ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﱰﺍﻟﯿﺎ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﻗﻄﻌﯽ ﺷﺪﻥ ﺣﮑﻢ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ‪،‬‬ ‫ﺑﺮﺍﺳﺎﺱ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺁﺳﻮﺷﯿﺘﺪﭘﺮﺱ‪،‬‬ ‫ﺭﮐﻮﺭﺩ ﺟﻬﺎﻧﯽ ﺳﻨﮕﲔ ﺗﺮﯾﻦ ﺟﺮﯾﻤﻪ‬ ‫ﭘﯿﺸﮕﻮﯾﯽ ﻫﺮی ﻧﺸﺎﻥ ﻣﯽ ﺩﻫﺪﮐﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ‪ ٢١‬ﺍﻭﺕ ﺍﺳﱰﺍﻟﯿﺎ "ﺟﻮﻟﯿﺎ ﮔﯿﻼﺭﺩ" ﺭﺍﻧﻨﺪﮔﯽ ﺷﮑﺴﺘﻪ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﺨﺴﺖ ﻭﺯﯾﺮ ﻓﻌﻠﯽ ﺍﯾﻦ ﮐﺸﻮﺭ ﻣﺠﺪﺩ ﹰﺍ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﺭﺍﻧﻨﺪﻩ ‪ ٣٧‬ﺳﺎﻟﻪ ﮐﻪ ﻧﺎﻣﯽ ﺍﺯ ﺍﻭ ﺑﺮﺩﻩ‬ ‫ﻧﺸﺪﻩ‪ ،‬ﺩﺭ ﺣﺪﻭﺩ ‪ ١٧٠‬ﮐﯿﻠﻮﻣﱰ ﺩﺭ ﺳﺎﻋﺖ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺳﻤﺖ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﭘﯿﺸﮕﻮﯾﯽ‪ ،‬ﺩﻭ ﺗﮑﻪ ﻣﺮﻍ ﻫﻢ ﻭﺯﻥ ﺑﯿﺸﱰ ﺍﺯ ﺣﺪ ﻣﺠﺎﺯ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﺭﺍﻧﻨﺪﮔﯽ ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺍﺯ ﻧﺨﻬﺎی ﯾﮏ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺍی ﺍﺯ ﭘﻮﺳﱰﻫﺎی ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺩﻭ ﻧﺎﻣﺰﺩ ﺭﻗﯿﺐ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺁﻭﯾﺰﺍﻥ ﺩﺭ ﻗﻮﺍﻧﲔ ﮐﺸﻮﺭ ﺳﻮﺋﯿﺲ‪ ،‬ﻣﺒﻠﻎ ﺟﺮﯾﻤﻪ‬ ‫ﺭﺍﻧﻨﺪﮔﯽ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺛﺮﻭﺕ ﺭﺍﻧﻨﺪﻩ ﻭ ﻣﯿﺰﺍﻥ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﻭ ﻫﺮی ﺍﺯ ﺑﲔ ﺍﯾﻦ ﺩﻭ ﻣﺮﻍ‪،‬‬ ‫ﺳﺮﻋﺖ ﺛﺒﺖ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺭﺍﻧﻨﺪﮔﯽ‬ ‫ﺗﮑﯿﻪ ﺍی ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﻧﺎﻫﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬ ‫ﺗﻌﯿﲔ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﮐﺮﺩ ﮐﻪ ﺍﺯ ﭘﻮﺳﱰ ﺟﻮﻟﯿﺎ ﮔﯿﻼﺭﺩ ﺁﻭﯾﺰﺍﻥ‬ ‫ﺭﮐﻮﺭﺩ ﻗﺒﻠﯽ ﺑﯿﺸﱰﯾﻦ ﻣﺒﻠﻎ ﺟﺮﯾﻤﻪ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬ﺟﺎﻡ ﺟﻢ ﺁﻧﻼﯾﻦ ﺭﺍﻧﻨﺪﮔﯽ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﯾﮏ ﺭﺍﻧﻨﺪﻩ ﺳﻮﺋﯿﺴﯽ‬

‫ﮐﺮﻭﮐﻮﺩﯾﻞ ﭘﯿﺸﮕﻮ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺍﺳﺘﺮﺍﻟﯿﺎ!‬ ‫ﯾﮏ ﮐﺮﻭﮐﻮﺩﯾﻞ ﻧﺘﺎﯾﺞ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﻧﺨﺴﺖ‬ ‫ﻭﺯﯾﺮی ﺍﺳﱰﺍﻟﯿﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻧﻔﻊ ﻧﺨﺴﺖ ﻭﺯﯾﺮ‬ ‫ﻓﻌﻠﯽ ﺍﯾﻦ ﮐﺸﻮﺭ ﭘﯿﺸﮕﻮﯾﯽ ﮐﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺷﺮﺍﯾﻄﯽ ﮐﻪ ﺣﺪﻭﺩ ﯾﮏ ﻣﺎﻩ ﺍﺯ ﻣﺎﺟﺮﺍی‬ ‫ﻫﺸﺖ ﭘﺎﯾﯽ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ "ﭘﻞ" ﮐﻪ ﻧﺘﺎﯾﺞ ﺑﺎﺯﯾﻬﺎی‬ ‫ﺟﺎﻡ ﺟﻬﺎﻧﯽ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ‪ ٢٠١٠‬ﺁﻓﺮﯾﻘﺎی ﺟﻨﻮﺑﯽ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺎ ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﭘﯿﺸﮕﻮﯾﯽ ﮐﺮﺩ ﻧﮕﺬﺷﺘﻪ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﯽ ﺭﺳﺪ ﭘﻞ ﮐﻪ ﺩﯾﮕﺮ ﺭﺳﻤ ﹰﺎ‬ ‫ﺍﺯ ﭘﯿﺸﮕﻮﯾﯽ ﮐﺮﺩﻥ ﺑﺎﺯﻧﺸﺴﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﯾﮏ‬ ‫ﺟﺎﻧﺸﲔ ﭘﯿﺪﺍ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﻧﺸﲔ "ﭘﻞ" ﻫﻢ ﺁﺏ ﺭﺍ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﺍﻣﺎ ﺑﻪ ﺟﺎی ﺩﺍﺷﱳ ﻫﺸﺖ ﭘﺎی ﻧﺮﻡ‪ ،‬ﺩﻭ‬ ‫ﺩﺳﺖ ﻭ ﺩﻭ ﭘﺎی ﮐﻮﭼﮏ‪ ،‬ﯾﮏ ﺩﻡ ﺩﺭﺍﺯ‬ ‫ﻭ ﯾﮑﺴﺮی ﺩﻧﺪﺍﻥ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺗﯿﺰ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺑﺎ ‪۵‬‬ ‫ﻣﱰ ﻃﻮﻝ ﻭ ‪ ٧٠٠‬ﮐﯿﻠﻮ ﻭﺯﻥ ﻭﺍﺭﺩ ﻋﺮﺻﻪ‬ ‫ﭘﯿﺸﮕﻮﯾﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﮐﻪ ﺩﺭ ﻣﺎﻩ ژﺍﻧﻮﯾﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﻪ ﻣﺒﻠﻎ‬ ‫‪ ٢٩٠‬ﻫﺰﺍﺭ ﭘﻮﻧﺪ ﺟﺮﯾﻤﻪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﯾﮏ ﺳﺨﻨﮕﻮی ﭘﻠﯿﺲ ﻣﺤﻠﯽ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ ﺟﺪﯾﺪ ﺳﺮﻋﺖ ﺑﺎﻻی ﺭﺍﻧﻨﺪﮔﯽ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﮐﺸﻮﺭ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻫﯿﭻ ﭼﯿﺰ‬ ‫ﻧﻤﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺭﺍﻧﻨﺪﮔﯽ ﺑﺎ ﺳﺮﻋﺖ ‪٢٩٠‬‬ ‫ﮐﯿﻠﻮﻣﱰ ﺩﺭ ﺳﺎﻋﺖ ﺭﺍ ﺗﻮﺟﯿﻪ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺳﺨﻨﮕﻮی ﭘﻠﯿﺲ ﻣﻌﺘﻘﺪ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ‬ ‫ﺭﺍﻧﻨﺪﮔﯽ ﺩﺭ ﭼﻨﲔ ﺳﺮﻋﺘﯽ ﻏﲑ ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫ﮐﻨﱰﻝ ﺍﺳﺖ ﺯﯾﺮﺍ ﺣﺘﯽ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺗﺮﻣﺰ‬ ‫ﺷﺪﯾﺪ‪ ،‬ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ‪ ۵٠٠‬ﻣﱰ ﺟﻠﻮﺗﺮ ﻣﺘﻮﻗﻒ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﺍﯾﻦ ﺭﺍﻧﻨﺪﻩ‬ ‫ﻣﺘﺨﻠﻒ )ﻣﺮﺳﺪﺱ ‪(SLS AMG‬‬ ‫ﺗﻮﻗﯿﻒ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﺩﺍﺭﺩ ﺍﻭ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﭼﻨﲔ ﺟﺮﯾﻤﻪ ﺍی ﻣﺠﺒﻮﺭ‬ ‫ﺷﻮﺩ ﺭﻭﺯﺍﻧﻪ ﻣﺒﻠﻐﯽ ﺩﺭ ﺣﺪﻭﺩ ‪٣۶٠٠‬‬ ‫ﻓﺮﺍﻧﮏ ﺳﻮﺋﯿﺲ ﺭﺍ ﺗﺎ ‪ ٣٠٠‬ﺭﻭﺯ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ‬ ‫ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬ﺟﺎﻡ ﺟﻢ ﺁﻧﻼﯾﻦ‬

‫‪554‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪59‬‬

554

ertebat ae

58

57

ertebat ae

554

554

ertebat ae

56

55

ertebat ae

554

554

ertebat ae

54

53

ertebat ae

554

554

ertebat ae

52

‫ﺭﻭﺍﻧﺸﻨﺎﺳــﯽ‬

‫ﻗﺮﺍﺭﮔﺮﻓﺖ‪ ،‬ﻣﻮﻗﺘﺎ ﺍﯾﻦ ﻣﺮﺯﻫﺎ ﺟﺎی ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ ﺭﺍ ﻋﻮﺽ‬ ‫ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﻭ ﻣﺜﻼ ﭘﺪﺭ ﺍﺧﺘﯿﺎﺭﺍﺕ ﺑﯿﺸﱰی ﭘﯿﺪﺍ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﻫﺎ ﺍﺣﱰﺍﻡ ﻭ ﺻﻤﯿﻤﯿﺖ ﺑﺎ ﻫﻢ ﺁﻣﻮﺧﺘﻪ‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫‪ - ٢‬ﺳﺒﮏ ﻓﺮﺯﻧﺪﭘﺮﻭﺭی‬ ‫ﺩﺭﺳﺖ ﻣﺜﻞ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﻣﺮﺯﻫﺎ‪ ،‬ﺳﺒﮏ ﻫﺎی ﻓﺮﺯﻧﺪﭘﺮﻭﺭی‬ ‫ﻭﺍﻟﺪﯾﻦ ﻫﻢ ‪٣‬ﺗﺎﺳﺖ‪ .‬ﻭﺍﻟﺪﯾﻨﯽ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺳﺒﮏ ﻓﺮﺯﻧﺪﭘﺮﻭﺭی‬ ‫ﺩﯾﮑﺘﺎﺗﻮﺭﻣﺂﺑﺎﻧﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪ ،‬ﯾﻌﻨﯽ ﻗﺎﻧﻮﻥﻫﺎی‬ ‫ﺧﺸﮑﯽ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺣﺎﮐﻢ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ ﻭ ﻫﺮ ﻋﻤﻞ‬ ‫ﺧﻼﻑ ﺍﯾﻦ ﻗﻮﺍﻧﲔ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﺪﺕ ﺗﻨﺒﯿﻪ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪ ،‬ﻣﻌﻤﻮ ‪‬‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻥ ﻧﺠﻮﺷﯽ ﺗﺤﻮﯾﻞ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻣﯽﺩﻫﻨﺪ‪ .‬ﺑﺮﻋﮑﺲ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻟﺪﯾﻨﯽ ﮐﻪ ﺧﯿﻠﯽ »ﺑﺎﺯ ﻭ ﺁﺯﺍﺩﺍﻧﻪ« ﺭﻓﺘﺎﺭ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﻭ‬ ‫ﺍﺻ ‪‬‬ ‫ﻼ ﺑﯽ ﺧﯿﺎﻝ ﺗﺮﺑﯿﺖ ﮐﺮﺩﻥ ﺑﭽﻪﺍﻧﺪ‪ ،‬ﺑﭽﻪ ﻫﺎی »ﭼﺎﯾﯽ‬ ‫ﻧﺨﻮﺭﺩﻩ‪ ،‬ﭘﺴﺮﺧﺎﻟﻪ ﺷﻮ «ﺭﺍ ﺑﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﻣﯽ ﺁﻭﺭﻧﺪ‪ .‬ﻭﺍﻟﺪﯾﻦ‬ ‫ﺩﻣﻮﮐﺮﺍﺕ‪ ،‬ﯾﻌﻨﯽ ﻭﺍﻟﺪﯾﻨﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺍﺳﺘﻘﻼﻝ ﺑﭽﻪ ﺍﺣﱰﺍﻡ‬ ‫ﻣﯽ ﮔﺬﺍﺭﻧﺪ ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﻋﲔ ﺣﺎﻝ ﻗﻮﺍﻧﲔ ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪،‬‬ ‫ﺑﭽﻪ ﻫﺎﯾﯽ ﺑﺎ ﺻﻤﯿﻤﯿﺖ ﺳﺎﻟﻢ ﺗﺤﻮﯾﻞ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻣﯽﺩﻫﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺑﻌﻀﯽ ﻭﻗﺖ ﻫﺎ ﺳﺒﮏ ﻭﺍﻟﺪﯾﻦ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﻭﺍﻟﺪﯾﻦ‑‬ ‫ﻣﻌﻤﻮ ‪‬‬ ‫ﻻ ﻣﺎﺩﺭ‑ ﻃﻮﺭی ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﭽﻪ ﺭﺍ ﻓﻘﻂ ﺩﺭ ﺳﯿﺴﺘﻢ‬ ‫ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺻﻤﯿﻤﯽ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺫﻫﻦ ﺑﭽﻪ‪ ،‬ﺗﻤﺎﻡ‬ ‫ﻏﺮﯾﺒﻪ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ »ﻟﻮﻟﻮ« ﺗﺒﺪﯾﻞ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﻫﺎ‬ ‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺗﺮﺱ ﺍﺯ ﺻﻤﯿﻤﯿﺖ ﺭﺍ ﭘﺮﻭﺭﺵ ﺩﻫﻨﺪ‪.‬‬

‫ﺻﻤﯿﻤﯽ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﻋﮑﺲ‪ ،‬ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﻣﺮﺯﻫﺎی ﺑﺴﺘﻪﺍی ﺩﺍﺭﻧﺪ‪،‬‬ ‫ﯾﻌﻨﯽ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺑﯿﺸﱰ ﺑﻪ ﯾﮏ ﺍﺩﺍﺭﻩ ﯾﺎ ﯾﮏ ﭘﺎﺩﮔﺎﻥ ﺷﺒﯿﻪ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﺗﺎ ﯾﮏ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﻭ ﻫﺮﮐﺲ ﺑﻪ ﻓﮑﺮ ﺧﻮﺩﺵ ﺍﺳﺖ‪،‬‬ ‫ﻣﻌﻤﻮ ‪‬‬ ‫ﻻ ﺁﺩﻡ ﻫﺎی ﻧﺠﻮﺷﯽ ﺑﺎﺭ ﻣﯽ ﺁﻭﺭﻧﺪ‪ .‬ﺁﺩﻡﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﺻﻤﯿﻤﯿﺖ ﺳﺎﻟﻤﯽ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻣﻌﻤﻮ ‪‬‬ ‫ﻻ ﺩﺭ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩﻫﺎی ﻧﻮﻉ‬ ‫ﺳﻮﻡ ﭘﺮﻭﺭﺵ ﯾﺎﻓﺘﻪ ﺍﻧﺪ؛ ﺩﺭﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ‬ ‫ﻣﺮﺯﻫﺎی ﺗﻌﺮﯾﻒ ﺷﺪﻩ ﺑﲔ ﺍﻋﻀﺎی ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ‪ ،‬ﺍﻧﻌﻄﺎﻑ‬ ‫ﭘﺬﯾﺮی ﻣﺮﺯﻫﺎ ﺭﺍ ﻫﻢ ﺑﻪ ﺭﺳﻤﯿﺖ ﻣﯽﺷﻨﺎﺳﻨﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩﻫﺎ ﺑﻪ ﺍﺳﺘﻘﻼﻝ ﻫﻤﻪ ﺍﻋﻀﺎی ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺍﺣﱰﺍﻡ‬ ‫ﮔﺬﺍﺷﺘﻪ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﻭ ﻫﺮﮐﺴﯽ ﺍﺯ ﻭﺳﺎﯾﻞ ﺷﺨﺼﯽﺍﺵ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽﮐﻨﺪ ﺍﻣﺎ ﺍﮔﺮ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺩﺭ ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ ﻓﺸﺎﺭﺯﺍﯾﯽ‬

‫‪ - ٣‬ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻭ ﺗﺠﺮﺑﻪ‬ ‫ﺑﻌﻀﯽ ﺍﺯ ﻓﺮﻫﻨﮓﻫﺎ »ﺻﻤﯿﻤﯽ ﺑﻮﺩﻥ« ﺭﺍ ﯾﮏ ﺍﺭﺯﺵ‬ ‫ﻣﺤﺴﻮﺏ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ ﻭ ﺣﺘﯽ ﺁﺩﻡ ﻫﺎﯾﯽ ﺭﺍ ﮐﻪ ﺑﯿﺶ ﺍﺯ‬ ‫ﺣﺪ ﺻﻤﯿﻤﯽ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ ﺗﺸﻮﯾﻖ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﮐﺸﻮﺭ ﻣﺎ ﺗﺎ‬ ‫ﺣﺪﻭﺩی ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺩﺳﺘﻪ ﺟﺎی ﻣﯽ ﮔﲑﺩ‪ .‬ﮐ ‪‬‬ ‫ﻼ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ ﻫﺎ »ﻣﻦ ﺟﻤﻌﯽ« ﻗﻮی ﺗﺮ ﺍﺯ»ﻣﻦ ﻓﺮﺩی« ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﻋﮑﺲ ﺩﺭ ﮐﺸﻮﺭﻫﺎی ﻓﺮﺩﮔﺮﺍ ﺗﺮ‪ ،‬ﻓﺮﻫﻨﮓ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺍﺳﺘﻘﻼﻝ ﺁﺩﻡ ﻫﺎ ﺍﺭﺯﺵ ﺑﯿﺸﱰی ﻗﺎﺋﻞ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺻﻤﯿﻤﯽ‬ ‫ﻧﺒﻮﺩﻥ ﺭﺍ ﻫﻢ ﺑﻪ ﺭﺳﻤﯿﺖ ﻣﯽ ﺷﻨﺎﺳﺪ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﺍﺭﺯﺵ ﻫﺎ‬ ‫ﻣﻌﻤﻮ ‪‬‬ ‫ﻻ ﻧﺴﻞ ﺑﻪ ﻧﺴﻞ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ ﻭ ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻣﻤﮑﻦ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﺗﻐﯿﲑﺍﺗﯽ ﺗﺪﺭﯾﺠﯽ ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﻧﺴﻞ ﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﭘﯿﺪﺍ ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﻫﻤﲔ ﮐﻪ ﺻﻤﯿﻤﯿﺖ ﻫﻤﺴﺎﯾﻪ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﻓﻌﻠﯽ ﮐﺸﻮﺭﻣﺎﻥ ﺑﺎ ﻣﺜﻼ ‪١٠٠‬ﺳﺎﻝ ﭘﯿﺶ ﻣﻘﺎﯾﺴﻪ ﮐﻨﯿﺪ‪،‬‬ ‫ﺩﺳﺘﺘﺎﻥ ﻣﯽ ﺁﯾﺪ ﺍﯾﻦ ﺗﻐﯿﲑﻫﺎ ﯾﻌﻨﯽ ﭼﻪ‪ .‬ﻏﲑ ﺍﺯ ﻓﺮﻫﻨﮓ‬ ‫ﮐﻪ ﯾﮏ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﮐﺎﻣ ‪‬‬ ‫ﻼ ﺟﻤﻌﯽ ﺍﺳﺖ‪،‬‬ ‫ﭼﻄﻮﺭ ﺳﺎﻟﻢ ﺻﻤﯿﻤﯽ ﺷﻮﯾﻢ؟‬ ‫ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻭﺍﻗﻌ ﹰﺎ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﯾﮏ ﺁﺩﻡ »ﻧﺠﻮﺵ« ﯾﺎ ﯾﮏ ﺁﺩﻡ‬ ‫»ﺻﻤﯿﻤﯿﺖ ﺗﺮﺱ« ﺑﻪ ﯾﮏ ﺁﺩﻡ »ﺻﻤﯿﻤﯽ« ﺑﻪ ﻫﻤﲔ‬ ‫ﺭﺍﺣﺘﯽ ﻫﺎ ﻫﻢ ﻧﯿﺴﺖ‪ .‬ﻭﻗﺘﯽ ﮐﻪ ﺻﻤﯿﻤﯽ ﻧﺒﻮﺩﻥ‬ ‫ﻣﺨﺼﻮﺻﺎ ﺩﺭ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺟﻮﺍﻧﯽ ﺩﺭ ﺗﻤﺎﻡ ﺟﻮﺍﻧﺐ ﺯﻧﺪﮔﯽ‬ ‫ﺗﺄﺛﲑ ﻣﯽ ﮔﺬﺍﺭﺩ ﻭ ﺣﺘﯽ ﻣﺎﻧﻊ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎ‬ ‫ﯾﮏ ﺭﻭﺍﻥ ﺷﻨﺎﺱ ﻣﺸﻮﺭﺕ ﻭ ﻣﺸﮑﻞ ﺭﺍ ﺍﺻﻮﱃ ﺣﻞ‬ ‫ﮐﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺻﯿﻪﻫﺎی ﺯﯾﺮ ﺭﺍ ﻓﻘﻂ ﺑﺮﺍی ﺍﯾﻦ ﺍﺭﺍﯾﻪ ﻣﯽ ﺩﻫﯿﻢ ﮐﻪ‬ ‫ﺩﻏﺪﻏﻪ ﺑﯿﺸﱰی ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﻣﺴﺄﻟﻪ ﻣﻬﻢ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ‪:‬‬

‫‪ - ١‬ﺗﻪ ﻭ ﺗﻮی ﻣﺸﮑﻞﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺑﯿﺎﻭﺭﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺨﺶ ﺍﻭﻝ ﻣﻄﻠﺐ ﺭﺍ ﺑﺨﻮﺍﻧﯿﺪ ﻭ ﺑﺒﯿﻨﯿﺪﮐﻪ ﻭﺍﻗﻌ ﹰﺎ‬ ‫ﺻﻤﯿﻤﯽ ﻧﺒﻮﺩﻥ ﯾﺎ ﺯﯾﺎﺩی ﺻﻤﯿﻤﯽ ﺑﻮﺩﻥ ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﮐﺠﺎ‬ ‫ﺑﺮ ﻣﯽﮔﺮﺩﺩ؟ ﺗﺮﺑﯿﺖ ﻭﺍﻟﺪﯾﻨﺘﺎﻥ؟ ﻧﻮﻉ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩﺍی ﮐﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﺁﻥ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﮐﺮﺩﻩﺍﯾﺪ؟ ﺗﺠﺮﺑﻪﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﺯﻧﺪﮔﯽ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻪﺍﯾﺪ؟ ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺑﺰﺭگ ﺷﺪﻩﺍﯾﺪ؟ ﻫﻤﻪ‬ ‫ﺍﯾﻨﻬﺎ ﯾﺎ ﻫﯿﭻ ﮐﺪﺍﻡ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ؟ ﻭﻗﺘﯽ ﮐﻪ ﻣﺸﮑﻞ ﺭﯾﺸﻪﺍی ﺗﺮ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ ﻭ ﻣﺜﻼ ﺑﻪ ﻧﻮﻉ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺑﺮﮔﺮﺩﺩ‪ ،‬ﺑﻬﱰ ﺍﺳﺖ ﺁﻥ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺎ ﯾﮏ ﺭﻭﺍﻥ ﺷﻨﺎﺱ ﺩﺭ ﻣﯿﺎﻥ ﺑﮕﺬﺍﺭﯾﺪ ﺍﻣﺎ ﻣﻮﺍﻗﻌﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﭘﺎی ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺩﺭ ﻣﯿﺎﻥ ﺍﺳﺖ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺍﺯ ﺭﺍﻫﮑﺎﺭﻫﺎی‬ ‫ﺑﻌﺪی ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ - ٢‬ﺩﺭ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺑﺎ ﺩﯾﮕﺮﺍﻥ ﻣﺎﻫﺮ ﺷﻮﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻌﻀﯽ ﻭﻗﺖﻫﺎ ﺷﻤﺎ ﻣﺠﺒﻮﺭﯾﺪﮐﺎﺳﺘﯽﻫﺎﯾﯽ ﺭﺍ ﮐﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﻃﻮﻝ ﺗﺮﺑﯿﺖ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﮔﯽ ﯾﺎ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ ﺗﺎﻥ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺍﯾﺪ‪،‬‬ ‫ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﺟﱪﺍﻥ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺑﻌﻀﯽ ﺍﺯ ﺍﻭﻟﯿﺎ ﻭ ﻣﺮﺑﯿﺎﻥ ﺩﺭ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ ﺍﯾﻦ ﻣﺴﻮﻭﻟﯿﺖ ﺭﺍ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﻧﻤﯽﮐﻨﻨﺪﮐﻪ ﻓﺮﺯﻧﺪ‬ ‫ﯾﺎ ﺷﺎﮔﺮﺩﺷﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻣﻬﺎﺭﺕﻫﺎی ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﯽ ﺁﺷﻨﺎ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻬﺎﺭﺕﻫﺎﯾﯽ ﻣﺜﻞ ﮔﻮﺵ ﺩﺍﺩﻥ‪ ،‬ﺩﺍﻧﺴﱳ ﺯﺑﺎﻥ ﺑﺪﻥ‪،‬‬ ‫ﻫﻤﺪﱃ‪ ،‬ﺷﻮﺥ ﻃﺒﻌﯽ‪ ،‬ﻧﻪ ﮔﻔﱳ ﻭ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﻗﺒﯿﻞ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺍﮔﺮ‬ ‫ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﯿﺪ ﺍﺳﺎﺳﯽ ﻭ ﺩﺭ ﻋﻤﻞ ﺍﯾﻦ ﻣﻬﺎﺭﺕﻫﺎ ﺭﺍ ﯾﺎﺩ‬ ‫ﺑﮕﲑﯾﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﻣﺮﺍﮐﺰ ﻣﺸﺎﻭﺭﻩ ﻣﻌﺘﱪ ﯾﺎ ﻓﺮﻫﻨﮓﺳﺮﺍﻫﺎﯾﯽ‬ ‫ﮐﻪ ﻣﻌﻤﻮ ‪‬‬ ‫ﻻ ﮐﺎﺭﮔﺎ ﻩﻫﺎی ﻣﻬﺎﺭﺕﻫﺎی ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺭﺍ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ‬ ‫ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪ ،‬ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﻧﺸﺎﻧﯽ ﻣﺮﺍﮐﺰ ﻣﺸﺎﻭﺭﻩ ﻣﻌﺘﱪ ﺭﺍ‬ ‫ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺩﺭ ﺳﺎﯾﺖ »ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻧﻈﺎﻡ ﺭﻭﺍﻥ ﺷﻨﺎﺳﯽ ﻭ‬ ‫ﻣﺸﺎﻭﺭﻩ« ﭘﯿﺪﺍ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ - ٣‬ﺧﻮﺩ ﺍﻓﺸﺎﯾﯽ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻌﻀﯽ ﻭﻗﺖﻫﺎ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﯾﮏ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﻗﺮﺍﺭﮔﺮﻓﺘﻪﺍﯾﺪﮐﻪ‬ ‫ﺣﺲ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﺭﺍﮐﺪ ﻣﺎﻧﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﯾﺪ‬ ‫ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺗﺎﻥ ﺑﺎ ﻃﺮﻑ ﻣﻘﺎﺑﻞﺗﺎﻥ ﺑﻪ ﺳﻄﺢ ﻋﻤﯿﻖ ﺗﺮی‬ ‫ﺍﺯ ﺻﻤﯿﻤﯿﺖ ﺑﺮﺳﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻣﻮﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺍﻓﺸﺎی ﺑﻌﻀﯽ‬ ‫ﺍﺯ ﺭﺍﺯﻫﺎی ﺷﺨﺼﯽ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺩﺭ ﻃﺮﻑ ﻣﻘﺎﺑﻠﺘﺎﻥ‬ ‫ﺍﺣﺴﺎﺱ ﺻﻤﯿﻤﯿﺖ ﺭﺍ ﺑﯿﺪﺍﺭﮐﻨﺪ‪ .‬ﻣﻌﻤﻮ ‪‬‬ ‫ﻻ ﻫﺮ ﭼﻪ ﺁﺩﻡﻫﺎ‬ ‫ﺻﻤﯿﻤﯽ ﺗﺮ ﺷﻮﻧﺪ ﺭﺍﺯﻫﺎی ﺑﯿﺸﱰی ﺭﺍ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻫﻤﺪﯾﮕﺮ‬ ‫ﻣﯽ ﺩﺍﻧﻨﺪ ﻭ ﻫﺮﭼﻪ ﺭﺍﺯﻫﺎی ﺑﯿﺸﱰی ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻫﻢ ﺑﺪﺍﻧﻨﺪ‬ ‫ﺻﻤﯿﻤﯽ ﺗﺮ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺭﺍﺯﺍﻓﺸﺎﯾﯽ ﯾﺎﺩﺗﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪﮐﻪ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﮐﺎﻣﻞ ﺑﻪ ﺩﻫﻦ ﻟﻖ ﻧﺒﻮﺩﻥ ﻃﺮﻑ ﻣﻘﺎﺑﻞ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ ﻭ ﯾﺎﺩﺗﺎﻥ ﺑﺎﺷﺪﮐﻪ ﺩﺭ ﺍﻓﺸﺎی ﺭﺍﺯﺗﺎﻥ‪ ،‬ﭘﺎی‬ ‫ﺁﺩﻡ ﻫﺎی ﺩﯾﮕﺮ ﯾﺎ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺩﺭ ﻣﯿﺎﻥ ﻧﺒﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫‪ -۴‬ﺻﻤﯿﻤﯿﺖ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺑﯽ ﺍﺣﱰﺍﻣﯽ ﻗﺎﺗﯽ ﻧﮑﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻌﻀﯽﻫﺎ ﻓﮑﺮ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪﮐﻪ ﺍﮔﺮ ﺑﺎ ﯾﮏ ﻧﻔﺮ ﺻﻤﯿﻤﯽ‬ ‫ﺷﺪﻧﺪ ﺩﯾﮕﺮ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﺎ ﺭﮐﯿﮏ ﺗﺮﯾﻦ ﺍﻟﻔﺎﻅ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺻﺪﺍ‬ ‫ﺑﺰﻧﻨﺪ ﻭ ﺍﮔﺮ ﻃﺮﻑ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺍﯾﻦ ﺑﯽ ﺍﺣﱰﺍﻣﯽﻫﺎ ﺭﺍ ﻗﺒﻮﻝ‬ ‫ﻧﮑﺮﺩ ﺍﻭ ﺭﺍ »ﺑﯽ ﺟﻨﺒﻪ« ﺣﺴﺎﺏ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﺷﻌﺎﺭ ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺍﺳﺖ؛ »ﻣﻦ ﻭ ﻓﻼﻧﯽ ﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﭼﯿﺰﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻫﻢ ﻧﺪﺍﺭﯾﻢ‬ ‫«‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺍﮔﺮ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺻﻤﯿﻤﺎﻧﻪ ﻣﺤﱰﻣﺎﻧﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻫﻢ ﻋﻤﻖ‬ ‫ﺑﯿﺸﱰی ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺑﺎﻋﺚ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﮐﻪ ﻋﺰﺕ ﻧﻔﺲ ‪٢‬ﻧﻔﺮ‬ ‫ﺑﺎﻻﺗﺮ ﺑﺮﻭﺩ ﻭ ﻫﻢ ﻣﻌﻤﻮ ‪‬‬ ‫ﻻ ﻃﻮﻻﻧﯽ ﻣﺪﺕﺗﺮ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫‪554‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪51‬‬

‫ﺭﻭﺍﻧﺸﻨﺎﺳــﯽ‬

‫ﮐﻤﯽ ﺑﺎ ﻣﻦ ﺻﻤﯿﻤﯽ ﺑﺎﺵ!‬ ‫‪‬‬ ‫ﮐﺎﻣﻼ ﻓﺮﺩی ﺍﺳــﺖ‬ ‫ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻫﺎی ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺷــﺨﺼﯽ ﻓﺮﺩ ﮐﻪ ﯾﮏ ﻣﻮﺿﻮﻉ‬ ‫ﻫــﻢ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻨــﺪ ﺑﺮ ﺯﻧﺪﮔــﯽ ﺍﺵ ﻣﺆﺛﺮ ﺑﺎﺷــﻨﺪ‪ .‬ﺁﺩﻡ ﻫﺎﯾﯽﮐــﻪ ﺍﺯ ﺭﺍﺑﻄﻪ‬ ‫ﺻﻤﯿﻤــﯽ ﺑﺎ ﺩﯾﮕــﺮﺍﻥ ﺿﺮﺑﻪ ﺧﻮﺭﺩﻩﺍﻧــﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﻭﯾﮋﻩ ﺍﮔﺮ ﺍﯾــﻦ ﺿﺮﺑﻪ ﻫﺎ ﺩﺭ‬ ‫ﺩﻭﺭﻩ ﺷــﮑﻞ ﮔﲑی ﺷﺨﺼﯿﺘﺸــﺎﻥ ﯾﻌﻨﯽ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ‪ ١٨‬ﺳﺎﻟﮕﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻣﻤﮑﻦ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﺑﺮﺍی ﻣﺪﺕ ﻫﺎ ﺍﺯ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺻﻤﯿﻤﯽ ﺍﺟﺘﻨﺎﺏ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬

‫ﺑﻌﻀﯽﻫﺎ ﺍﺯ ﺻﻤﯿﻤﯽ ﺷﺪﻥ ﻣﯽﺗﺮﺳﻨﺪ‪ ،‬ﻣﯽﺗﺮﺳﻨﺪ ﻭﻗﺘﯽ‬ ‫ﺩﺭ ﯾﮏ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺻﻤﯿﻤﯽ ﻗﺮﺍﺭﮔﺮﻓﺘﻨﺪ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺳﻮﺀﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﻋﺎﻃﻔﯽ ﺷﻮﺩ ﯾﺎ ﺩﺭ ﺑﺎﺯی ﺍی ﺑﯿﻔﺘﻨﺪﮐﻪ ﻗﻮﺍﻋﺪﺵ ﺭﺍ ﺑﻠﺪ‬ ‫ﻧﯿﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﺑﻌﻀﯽ ﻫﺎ ﺍﺯ ﺻﻤﯿﻤﯿﺖ ﻧﻤﯽ ﺗﺮﺳﻨﺪ ﺍﻣﺎ ﮐ ‪‬‬ ‫ﻼ‬ ‫ﺷﺨﺼﯿﺘﯽ »ﻧﺠﻮﺵ« ﺩﺍﺭﻧﺪ؛ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﺯﻧﺪﮔﯿﺸﺎﻥ‬ ‫ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﺑﺎﻭﺭ ﺭﺳﯿﺪﻩﺍﻧﺪﮐﻪ »ﺻﻤﯿﻤﯽ ﻧﺸﺪﻥ ﻣﻨﻔﻌﺖ ﻫﺎی‬ ‫ﺑﯿﺸﱰی ﺩﺍﺭﺩ ﺗﺎ ﺻﻤﯿﻤﯽ ﺷﺪﻥ «‪.‬‬ ‫ﺑﻌﻀﯽﻫﺎ ﻫﻢ ﺯﯾﺎﺩی ﺻﻤﯿﻤﯽ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ ﻭ ﺑﻪ ﻗﻮﻝ‬ ‫ﻣﻌﺮﻭﻑ »ﭼﺎی ﻧﺨﻮﺭﺩﻩ ﭘﺴﺮﺧﺎﻟﻪ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ«‪ .‬ﻫﯿﭻ ﮐﺪﺍﻡ‬ ‫ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺳﺒﮏﻫﺎی ﺻﻤﯿﻤﯿﺖ ﺳﺒﮏ ﻫﺎی ﺳﺎﻟﻤﯽ ﻧﯿﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﻭ ﺩﺭ ﺩﺭﺍﺯ ﻣﺪﺕ ﺑﻪ ﺿﺮﺭ ﻓﺮﺩ ﺗﻤﺎﻡ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﻣﻘﺎﻟﻪ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﯿﻢ‪ ،‬ﻫﻢ ﻋﻠﺖ ﺻﻤﯿﻤﯽ ﯾﺎ ﻏﲑﺻﻤﯿﻤﯽ‬ ‫‪50‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪554‬‬

‫ﺷﺪﻥ ﺁﺩﻡ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﺮﺭﺳﯽ ﮐﻨﯿﻢ ﻭ ﻫﻢ ﺭﺍﻫﮑﺎﺭ ﻫﺎﯾﯽ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺗﺠﺮﺑﻪ ﯾﮏ ﺻﻤﯿﻤﯿﺖ ﺳﺎﻟﻢ ﺩﺭ ﯾﮏ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺳﺎﻟﻢ ﺍﺭﺍﯾﻪ‬ ‫ﮐﻨﯿﻢ‪.‬‬ ‫ﺍﻧﮕﺎﺭ ﺻﻤﯿﻤﯿﺖ ﺩﺭ ﺳﺮﺷﺖ ﺑﻌﻀﯽﻫﺎ ﻫﺴﺖ ﻭ ﺩﺭ‬ ‫ﺳﺮﺷﺖ ﺑﻌﻀﯽﻫﺎ ﻧﯿﺴﺖ ﺍﻣﺎ ﺍﮔﺮ»ﺳﺮﺷﺖ« ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﻌﻨﯽ‬ ‫ﯾﮏ ﻭﯾﮋﮔﯽ ﻣﺎﺩﺭﺯﺍﺩی ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﺑﮕﲑﯾﻢ‪ ،‬ﺍﯾﻦ ﻓﻘﻂ ﻧﯿﻤﯽ‬ ‫ﺍﺯ ﻣﺎﺟﺮﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺩﺭﺳﺖ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﺭ ﻫﻤﺎﻥ ﺷﲑﺧﻮﺍﺭﮔﯽ ﺑﭽﻪ ﻫﺎ‪،‬‬ ‫ﻧﺸﺎﻧﻪ ﻫﺎﯾﯽ ﺍﺯ ﺻﻤﯿﻤﯽ ﯾﺎ ﻏﲑﺻﻤﯿﻤﯽ ﺑﻮﺩﻥ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ‬ ‫ﻧﺤﻮﻩ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﭼﺸﻤﯽ ﯾﺎ ﺟﻮﺍﺑﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻟﺒﺨﻨﺪ ﺁﺩﻣﯿﺰﺍﺩ‬ ‫ﻣﯽﺩﻫﻨﺪ ﺩﯾﺪﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﺍﻣﺎ ﻋﻤﺪﻩ ﻣﺎﺟﺮﺍ ﺩﺭ ﺳﺎﻝﻫﺎی‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺷﮑﻞ ﻣﯽﮔﲑﺩ‪.‬‬

‫ﺩﻟﯿﻞﻫﺎی ﺯﯾﺮ ﺭﺍ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﺑﺮﺍی ﺻﻤﯿﻤﯽ ﺑﻮﺩﻥ‬ ‫ﯾﺎ ﻏﲑﺻﻤﯿﻤﯽ ﺑﻮﺩﻥ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺩﺭ ﻧﻈﺮﮔﺮﻓﺖ‪:‬‬ ‫‪ - ١‬ﺳﯿﺴﺘﻢ ﺻﻤﯿﻤﯿﺖ ﺩﺭ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ‬ ‫ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩﻫﺎ ﺭﺍ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﺑﺮﺍﺳﺎﺱ ﻣﺮﺯﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﺑﲔ ﺍﻓﺮﺍﺩﺷﺎﻥ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ ،‬ﺗﻘﺴﯿﻢﺑﻨﺪی ﮐﺮﺩ‪ .‬ﺩﺭ‬ ‫ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﻣﺮﺯﻫﺎی ﺑﺎﺯی ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ ،‬ﯾﻌﻨﯽ ﻫﻤﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﮐﺎﺭ ﻫﻢ ﺩﺧﺎﻟﺖ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪ ،‬ﻫﻤﻪ ﻟﺒﺎﺱ ﻫﻢ ﺭﺍ ﻣﯽﭘﻮﺷﻨﺪ‪،‬‬ ‫ﺩﺭ ﺗﻤﺎﻡ ﺍﺗﺎﻕﻫﺎ ﺩﺭ ﻫﻤﻪ ﻣﻮﺍﻗﻊ ﺷﺒﺎﻧﻪ ﺭﻭﺯ ﺑﺎﺯ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻭ ﺁﺩﻡﻫﺎی ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﭼﯿﺰی ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﺗﻨﻬﺎﯾﯽ ﻭ ﺍﺳﺘﻘﻼﻝ‬ ‫ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ‪ ،‬ﺁﺩﻡﻫﺎﯾﯽ ﺷﮑﻞ ﻣﯽ ﮔﲑﻧﺪﮐﻪ ﺑﻪ ﻧﺤﻮی ﺍﻓﺮﺍﻃﯽ‬

49

ertebat ae

554

554

ertebat ae

48

‫ﺟــﻬــــﺎ ﻥ‬

‫ﺧﻮﺩﮐﺸﯽ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﻩ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﺣﯿﻦ‬ ‫ﺍﺟﺮﺍﯼ ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ‬

‫ﻠﻨ ِ‬ ‫ﺍﻟﻨ ِ‬ ‫ﺎﺱ‪.‬‬ ‫ﺎﺱ َﺃﺷ ﱡﺪ ُﻫﻢ ُﻣﺪﺍﺭﺍﺓً ِﻟ ّ‬ ‫ﺃﻋﻘَ ُﻞ ّ‬

‫ﺧﺮﺩﻣﻨﺪﺗﺮﯾﻦ ﻣﺮﺩﻡ‪ ،‬ﻣﺪﺍﺭﺍ ﮐﻨﻨﺪﻩﺗﺮﯾﻦ‬ ‫ﺁﻧﻬﺎﺳﺖ ﺑﺎ ﻣﺮﺩﻡ‪.‬‬

‫ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﮔﺮﺍﻣﯽ ﺍﺳﻼﻡ‬

‫ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﻩ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﺣﲔ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭی ﮐﻨﺴﺮﺗﯽ‬ ‫ﺩﺭ ﺑﻠﮋﯾﮏ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺑﺎﻻی ﺑﺮﺝ‬ ‫ﻣﺨﺎﺑﺮﺍﺗﯽ ﺑﻪ ﭘﺎﯾﲔ ﭘﺮﺗﺎﺏ ﮐﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺍﺳﻮﺷﯿﺘﺪ ﭘﺮﺱ ﭼﺎﺭﻟﺰ ﻫﺎﺩﻭﻥ‬ ‫‪ ٢٢‬ﺳﺎﻟﻪ ﮐﻪ ﺩﺭ ﻓﺴﺘﯿﻮﺍﻝ ﺭﺍک ﺑﻠﮋﯾﮏ ﺩﺭ‬ ‫ﺣﺎﻝ ﺍﺟﺰﺍی ﻣﺮﺍﺳﻢ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﻧﺎﮔﻬﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬ ‫ﺍﺯ ﺑﺎﻻی ﺑﺮﺝ ﻣﺨﺎﺑﺮﺍﺗﯽ ﮐﻪ ﮐﻨﺴﺮﺕ ﺩﺭ‬ ‫ﺁﻥ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﻣﯽ ﺷﺪ ﺑﻪ ﭘﺎﯾﲔ ﭘﺮﺗﺎﺏ ﮐﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﭘﻠﯿﺲ ﺑﻠﮋﯾﮏ ﻣﺮگ ﺁﻧﯽ ﻭی ﺭﺍ ﭘﺲ‬ ‫ﺍﺯ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩ ﺑﺎ ﮐﻒ ﺯﻣﲔ ﺍﺯ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ‬

‫‪ ١٠٠‬ﻣﱰی ﺗﺄﯾﯿﺪ ﻧﻤﻮﺩ‪ .‬ﭘﻠﯿﺲ ﺑﻠﮋﯾﮏ‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﲔ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﻭی ﺭﺍ ﺩﺭ ﺟﺮﯾﺎﻥ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻣﺎﺭک ﺭﻭﺑﻨﺰ ﺩﺍﺩﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺑﻠﮋﯾﮑﯽ ﺗﺄﯾﯿﺪﮐﺮﺩ ﮐﻪ ﻣﺮگ ﺍﯾﻦ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﻩ‬ ‫ﺧﻮﺩﮐﺸﯽ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫ﻭی ﻋﻀﻮ ﺑﺎﻧﺪ ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ ﺍﻟﮑﱰﻭﻧﯿﮑﯽ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﻪ ﮐﻤﺪﻥ ﺩﺭ ﺷﻤﺎﻝ ﻟﻨﺪﻥ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺭﻭﺯ ﯾﮑﺸﻨﺒﻪ ﻧﯿﺰ ﻣﺎﯾﮑﻞ ﺑﲔ ﺍﺯ ﺑﺎﻧﺪ‬ ‫ﺍﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ ﮐﺎﻝ ﻧﯿﺰ ﺑﺮ ﺍﺛﺮ ﺳﮑﺘﻪ ﻗﻠﺒﯽ ﺩﺭ‬ ‫ﻫﻤﲔ ﻣﺤﻞ ﺟﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺩ‪.‬‬ ‫ﻗﺮﺑﺎﻧﯽ ‪ ۶٠‬ﺳﺎﻟﻪ ﻣﺴﺴﻮﻝ ﺻﺪﺍ ﺩﺭ ﺑﺎﻧﺪی‬ ‫ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﭘﺴﺮﺵ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻧﺪ‪.‬‬

‫‪554‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪47‬‬

554

ertebat ae

46

45

ertebat ae

554

‫ﻮﻡ ِ‬ ‫ﺧﺎﺩ ُﻣ ُﻬﻢ‪.‬‬ ‫َﺳ ﱢﯿ ُﺪ ﺍﻟﻘَ ِ‬

‫ﺳﺮﻭﺭ ﻗﻮﻡ‪ ،‬ﺧﺪﻣﺘﮕﺰﺍﺭ ﺁﻧﻬﺎﺳﺖ‪.‬‬

‫ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﮔﺮﺍﻣﯽ ﺍﺳﻼﻡ‬

‫‪44‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪554‬‬

‫ﭼﻬــﺮ ﻩ ﻫــﺎ‬

‫‪Hayden‬‬ ‫‪Panettiere‬‬ ‫‪ ۲۱‬ﺳﺎﻟﻪ ﺷﺪ‬ ‫‪Hayden Panettiere‬‬ ‫ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﻩ ﻣﺪﻝ ﻭ ﻫﲊﭘﯿﺸﻪ‬ ‫ﺁﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ ﺍﯾﻦ ﻫﻔﺘﻪ ‪ ٢١‬ﺳﺎﻟﻪ‬ ‫ﺷﺪ‪ .‬ﺍﻭﮐﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺳﺎﻝ‬ ‫‪ ١٩٩۴‬ﻭ ﺑﺎ ﺑﺎﺯی ﺩﺭ ﻧﻘﺶ‬ ‫‪ Sarah Roberts‬ﻓﯿﻠﻢ‬ ‫‪One Life to Live‬‬ ‫ﺁﻏﺎﺯﮐﺮﺩ‪ .‬ﺍﻭ ﻫﻤﭽﻨﲔ‬ ‫ﺳﺘﺎﺭﻩ ﺳﺮﯾﺎﻝ ﭘﺮ ﻃﺮﻓﺪﺍﺭ‬ ‫‪ .Heroes‬ﺩﺭ ﻧﻘﺶ‬ ‫‪Claire Bennet‬‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻭ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺎ ﻧﻘﺶ ﻣﮑﻤﻠﺶ ﺍﺯ ﺳﺎﻝ‬ ‫‪ ٢٠٠٩‬ﺁﻏﺎﺯﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﺩﻭﻗﻠﻮﻫﺎﯼ ﺧ‬ ‫‪ A‬ﺩ ﻗﻠ ﻫﺎ‬ ‫‪Angelina‬‬ ‫‪li JJolie‬‬ ‫‪li‬‬ ‫ﺻﺤﻨﻪ ﻣﯽ ﺑﺮﺩ‬ ‫‪ Angelina Jolie‬ﺯﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﻓﯿﻠﻤﱪﺩﺍﺭی ﻓﯿﻠﻢ ﺟﺪﯾﺪﺵ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ‬ ‫ﻧﻘﺶ ﺯﻧﯽ ﺭﺍ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ ١٩٩٠‬ﺯﻧﺪﮔﯽ‬ ‫ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺟﺮﺑﺎﻥ ﻫﺎی ﺟﻨﮓ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﺑﺎﺯی ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﺩﻭﻗﻠﻮﻫﺎی ‪ ٢‬ﺳﺎﻟﻪ‬ ‫ﺧﻮﺩ ‪ Knox‬ﻭ ‪ Vivienne‬ﺭﺍ ﺑﺎ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﺻﺤﻨﻪ ﻣﯽ ﺑﺮﺩ‪.‬‬ ‫‪ Jolie‬ﺯﻣﺎﻥ ﺯﯾﺎﺩی ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ‬ ‫ﺳﺘﺎﺭﻩ ﺷﺪﻥ ﻭ ﺩﺭﺧﺸﯿﺪﻥ ﺩﺭ‬

‫ﺟﺪﯾﺪﺗﺮﯾﻦ ﻓﯿﻠﻤﺶ ‪ Salt‬ﺩﺭ ﺍﺭﻭﭘﺎ‬ ‫ﮔﺬﺭﺍﻧﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻣﺪﺕ ﺩﻭﻗﻠﻮ ﻫﺎ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺩﺍﺷﺖ ﻭ ﺍﯾﻦ ﺩﺭ ﺣﺎﱃ ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮐﻪ ﻫﻤﺴﺮﺵ ﺑﺮﺍی ﻣﺮﺍﻗﺒﺖ ﺍﺯ ‪ ۴‬ﻓﺮﺯﻧﺪ‬ ‫ﺩﯾﮕﺮﺷﺎﻥ ﺩﺭ ﻣﻨﺰﻝ ﺑﻮﺩ‪.‬ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﻓﯿﻠﻤﱪﺩﺍﺭی ﻓﯿﻠﻢ ﺟﺪﯾﺪ ﺯﻣﺎﻥ ﺯﯾﺎﺩی‬ ‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﺴﺎﻓﺮﺕ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺑﻮﺩ ﻭ ‪Jolie‬‬ ‫ﮔﻔﺘﻪ ﺍﯾﻦ ﺑﺎﺭ ﻫﻤﮕﯽ ﺑﺎ ﻫﻢ ﺑﺮﺍی ﻓﯿﻠﻢ‬ ‫ﺑﺮﺩﺍﺭی ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺭﻓﺖ‪.‬‬

‫‪ Lady Gaga‬ﺭﮐﻮﺭﺩ ‪ Spears‬ﺭﺍ ﺩﺭ ‪Twitter‬‬ ‫ﺷﮑﺴﺖ‬

‫‪ Kate Winslet‬ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻋﺸﻘﺶ ﺩﺭ‬ ‫ﺧﯿﺎﺑﺎﻥ ﻫﺎ‬ ‫ﺯﯾﺒﺎی ﻫﺎﻟﯿﻮﻭﺩی ‪Kate‬‬ ‫‪ Winslet‬ﮐﻪ ﺑﻪ ﺗﺎﺯﮔﯽ ﺍﺯ‬ ‫‪slet‬‬ ‫ﻫﻤﺴﺮﺵ ‪Sam Mendes‬‬ ‫ﻫﻤﺴ‬ ‫ﺟﺪﺍ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ‬ ‫ﺟﺪ‬ ‫ﺩﻭﺳﺖ ﭘﺴﺮ ﺟﺪﯾﺪﺵ ﺩﺭ‬ ‫ﺩﻭ‬ ‫ﻋﻤﻮﻡ ﺣﻀﻮﺭ ﭘﯿﺪﺍ ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻋﻤ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻭ ﺑﺎ ﺩﻭﺳﺖ ﭘﺴﺮﺵ‬ ‫ﺍﺳ‬ ‫‪ Louis Dowler‬ﮐﻪ‬ ‫‪er‬‬ ‫ﻣﻣﺪﻝ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﻣﺎﺭک‬ ‫‪ Burberry‬ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﻟﻨﺪﻥ‬ ‫‪y‬‬ ‫ﺩﺳﺖ ﺩﺭﺭ ﺩﺳﺖ ﻫﻢﻢ ﺩﺭﺭ‬

‫ﺧﯿﺎﺑﺎﻥ‬ ‫ﺧﯿﺎﺑﺎﺎﻥ‬ ‫ﺩﯾﺪﻩ ﺷﺪﻧﺪ‪ .‬ﺁﻧﻬﺎ ﻫﺮ ﺩﻭ ‪ ٣۴‬ﺳﺎﻝ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ‬ ‫ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﯽ ﺭﺳﺪﮐﻪ ﺯﻭﺝ ﻣﻨﺎﺳﺒﯽ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬

‫‪ Britney Spears‬ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺩﯾﮕﺮ ﻣﻠﮑﻪ ‪ Twitter‬ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ ﺍﯾﻦ ‪Lady Gaga‬‬ ‫ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﯿﺸﱰﯾﻦ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﻃﺮﻓﺪﺍﺭ ﺭﺍ ﺩﺭ‬ ‫‪ Twitter‬ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﺍﺧﺘﺼﺎﺹ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺭﮐﻮﺭﺩ ﻃﺮﻓﺪﺍﺭﺍﻥ ‪،Britney‬‬ ‫‪ ۵,۶٨۵,٣٩٠‬ﺑﻮﺩ‪.‬ﺍﯾﻦ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ‬ ‫ﺗﻌﺪﺍﺩ ﻫﻮﺍﺩﺍﺭﺍﻥ ‪ Gaga‬ﺑﻪ ‪۵,۶٩۴,١۴٧‬‬ ‫ﻧﻔﺮ ﺭﺳﯿﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫‪": amir khan‬ﻓﯿﻠﻢﻫﺎﯼ ﻫﻨﺪﯼ ﺍﺯ ﻓﻀﺎﯼ‬ ‫ﻏﯿﺮﻭﺍﻗﻌﯽ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭﻧﺪ"‬ ‫‪ amir khan‬ﺑﺎﺯﯾﮕﺮ ﺑﺎﻟﯿﻮﻭﺩﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﻓﯿﻠﻢﻫﺎی ﻫﻨﺪی ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺍﺯ ﻓﻀﺎﯾﯽ‬ ‫ﺭﻭﻣﺎﻧﺘﯿﮏ ﻭ ﻏﲑﻭﺍﻗﻌﯽ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩﮐﻤﯽ ﺗﻐﯿﲑ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺩ‬ ‫ﺭﻭﯾﻪ ﺩﻫﻨﺪ ﻭ‬ ‫ﻭﺍﻗﻊﮔﺮﺍ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺯﯾﮕﺮ ‪ ۴۵‬ﺳﺎﻟﻪ‬ ‫ﮔﺬﺷﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎﻟﯿﻮﻭﺩﮐﻪ ﺭﻭﺯ ﺬﺷﺘﻪ‬ ‫ﻓﯿﻠﻢ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺍﻓﺘﺘﺎﺣﯿﻪ ﻠﻢ‬ ‫‪«Peepli‬‬ ‫»‪Live‬‬ ‫‪«P‬‬

‫ﺩﺭ ﺑﻮﺭﱃ ﻫﯿﻠﺰ ﻟﺲﺁﻧﺠﻠﺲ ﺣﻀﻮﺭ ﯾﺎﻓﺖ‪،‬‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺳﯿﻨﻤﺎی ﻫﻨﺪ ﺍﺳﺎﺳﺎ ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﯽ‬ ‫ﻣﻮﺯﯾﮑﺎﻝ ﻭ ﻭﺭﺍی ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻭﺍﻗﻌﯽ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫‪ amir khan‬ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ‬ ‫‪han‬‬ ‫ﺳﺒﮏ ﺩﺍﺳﺘﺎﻧﯽ ﺍﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﺴﯿﺎﺭ‬ ‫ﺍﺣﺴﺎﺳﯽ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﻣﺨﺎﻃﺐ ﺭﺍ‬ ‫ﺍﺣ‬ ‫ﺑﻪ ﭼﺎﻟﺶ ﻣﯽﮐﺸﺪ ﻭﱃ ﺁﻧﭽﻪ‬ ‫ﮐﻪ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺍﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺟﺎﻟﺐ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺍﺍﺳﺖ ﻏﲑﻣﻌﻤﻮﻝ ﺑﻮﺩﻥ ﺁﻥ‬ ‫ﺩﺭ ﺳﯿﻨﻤﺎی ﻫﻨﺪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫‪554‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪43‬‬

‫ﭼﻬــﺮ ﻩ ﻫــﺎ‬

‫‪ Robbie‬ﻭ ‪Ayda‬‬ ‫ﺯﺩﻭﺍﺝ ‪Williams‬‬ ‫ﺍ‬ ‫‪Field‬‬

‫ﺷﺮﻭﻉ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺗﺒﺎﻁ‬ ‫ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ‬ ‫‪Jennifer‬‬ ‫‪Aniston‬‬ ‫‪Jen‬‬ ‫ﻭ ‪Joh Mayer‬‬ ‫‪John‬‬ ‫ﺘﻪ‬ ‫‪ Jennifer Aniston‬ﮐﻪ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻫﻔﺘﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﺍی ﺯﻧﺪﻩ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮﻧﯽ ﮔﻔﺘﻪ‬ ‫ﺑﻮﺩ ﺯﻥ ﻫﺎ ﺑﺮﺍی ﺑﭽﻪ ﺩﺍﺭ ﺷﺪﻥ ﺑﻪ ﻣﺮﺩﻫﺎ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﻧﯿﺎﺯی ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ ﻇﺎﻫﺮ ﹰﺍ ﻧﻈﺮﺵ ﺭﺍ ﺗﻐﯿﲑ ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺍﺩﻩ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻭ ﻣﺠﺪﺩ ﹰﺍ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺎ ‪John‬‬ ‫‪Jo‬‬ ‫ﺍﯾﻦ‬ ‫‪ Mayer‬ﺁﻏﺎﺯﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ Mayer .‬ﯾﻦ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ ﺗﺎ ﺑﺑﺎ‬ ‫ﺩﻋﻮﺕ ﺮ‬ ‫ﻫﻔﺘﻪ ‪ Jennifer‬ﺭﺍ ﻮ‬

‫ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﻩ‬ ‫ﭘﺎپ ﻣﺸﻬﻮﺭ ‪Robbie‬‬ ‫‪ Williams‬ﻭ ﻫﲊﭘﯿﺸﻪ ‪Ayda‬‬ ‫‪ Field‬ﺍﮐﻨﻮﻥ ﯾﮏ ﺯﻭﺝ ﻫﲊی‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ William٣۶ .‬ﺳﺎﻟﻪ‬ ‫ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﻩ‪ ،‬ﺑﺎﺯﯾﮕﺮ ﻭ ﺗﺮﺍﻧﻪ ﺳﺮﺍﯾﯽ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﮐﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺳﺎﻝ ‪١٩٩٠‬‬ ‫ﺁﻏﺎﺯﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪،‬ﺗﺮﺍﻧﻪ ﻫﺎﯾﯽ ﭼﻮﻥ‬

‫"‪ "Morning Sun‬ﺍﺯ ﺁﻥ ﺍﻭﺳﺖ‬ ‫ﻭ ‪ ٣١ Field‬ﺳﺎﻟﻪ ﻧﯿﺰ ﺍﺯ ﻫﲊﭘﯿﺸﮕﺎﻥ‬ ‫ﻣﻮﻓﻖ ﻫﺎﻟﯿﻮﻭﺩی ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﺩﻭ ﺯﻭﺝ‬ ‫ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺳﺎﻝ ‪ ٢٠٠۶‬ﺁﻏﺎﺯ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻭ ﺳﺮﺍﻧﺠﺎﻡ ﺍﯾﻦ ﻫﻔﺘﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺮﺍﺳﻤﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ ‪Beverly Hills‬‬ ‫ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﮔﺮﺩﯾﺪ ﺑﺎ ﻫﻢ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﮐﺮﺩﻧﺪ‪.‬‬

‫‪Kim Kardashian‬‬ ‫ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﺁﺭﺍﯾﺸﯽ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﻋﺮﺿﻪ ﮐﺮﺩ‬

‫‪Kim‬‬ ‫‪ Kardashian‬ﺑﺎﺭی ﺩﯾﮕﺮ‬ ‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﻋﺮﺿﻪ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ‬ ‫ﺁﺭﺍﯾﺸﯽ ﻭ ﻋﻄﺮ ﺟﺪﯾﺪ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺑﻪ ﺑﺎﺯﺍﺭ‪،‬ﺣﺴﺎﺩﺕ ‪Paris‬‬ ‫‪ Hilton‬ﺭﺍ ﺑﺮ ﺍﻧﮕﯿﺨﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﯽ ﺁﯾﺪ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ ﻫﻤﻪ‬ ‫ﺿﻤﯿﻨﻪ ﺍی ﺑﺎ ﻫﻢ ﺭﻗﺎﺑﺖ‬ ‫ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ Paris .‬ﺑﻪ ﺗﺎﺯﮔﯽ‬ ‫ﻋﻄﺮ ﺟﺪﯾﺪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺭﻭ ﻧﻤﺎﯾﯽ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺩﺭ ﺍﻭﺝ ﺑﻮﺩ ﮐﻪ‬ ‫‪ Kim‬ﺑﺎ ﻣﺪﻝ ﻣﻮی ﺟﺪﯾﺪ‬ ‫ﺯﯾﺒﺎ ﺗﺮ ﺍﺯ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺑﺮ ﺭﻭی‬ ‫ﻓﺮﺵ ﻗﺮﻣﺰ ﺩﺭﺧﺸﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪42‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪554‬‬

‫ﻫﻮﺍﭘﯿﻤﺎی‬ ‫ﺍﭘﯿﻤﺎی‬ ‫ﻫﻮﺍ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﯽ ﺍﻭ ﺍﺯ ﻟﺲ ﺁﻧﺠﻠﺲ ﺑﻪ‬ ‫ﺧﺼ‬ ‫ﻣﻨﻬﱳ ﭘﺮﻭﺍﺯﮐﻨﺪ ﻭ ﭼﻨﺪ ﺭﻭﺯی ﺭﺍ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻨﻬ‬ ‫ﺍﺳﱰﺍﺣﺘﮕﺎﻩ ﭼﻬﺎﺭ ﻓﺼﻞ ﺍﻭ ﺑﺎ ﻫﻢ‬ ‫ﺍﺳ‬ ‫ﺑﮕﺬﺭﺍﻧﻨﺪ‪ .‬ﻫﻤﻪ ﻣﯽ ﺩﺍﻧﻨﺪﮐﻪ ‪John‬‬ ‫ﺑﮕ‬ ‫ﮐﺴﯽ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺻﺤﺒﺖ ﻫﺎی ﮐﺎﺭی‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺑﻪ ﺁﻥ ﺍﺳﱰﺍﺣﺘﮕﺎﻩ ﺩﻋﻮﺕ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫‪ Jennifer‬ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺩﺭ ﺭﻭﺍﺑﻄﺶ‬ ‫ﺑﺎ ﺍﻭ ﺑﻪ ﺷﺪﺕ ﺿﺮﺑﻪ ﺧﻮﺭﺩﻩ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺍﻭ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺩﻋﻮﺕ ‪ Mayer‬ﺭﺍ‬ ‫ﭘﺬﯾﺮﻓﺘﻪ ﺟﺎی ﺗﻌﺠﺐ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬

‫‪Justin Bieber‬‬ ‫ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﺎ ‪Emma‬‬ ‫‪ Watson‬ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻼﻗﺎﺕ ﺑﮕﺬﺍﺭﺩ‬ ‫‪son‬‬ ‫‪ Justin Bieber‬ﺑﺎﻻﺧﺮﻩ ﺑﻪ ﺯﻧﯽ ﮐﻪ ﮐﻤﯽ ﺑﻪ ﺳﻦ‬ ‫‪ber‬‬ ‫ﻧﺰﺩﯾﮏ ﺗﺮ ﺍﺳﺖ ﻫﻢ ﻓﮑﺮﮐﺮﺩ‪ .‬ﺳﺘﺎﺭﻩ ﻣﺸﻬﻮﺭ ‪١۶‬‬ ‫ﺍﻭ ﻧﺰ‬ ‫ﺳﺎﻟﻪ ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺩﺭ ﻓﮑﺮ ﻭ ﺭﻭﯾﺎی ﺩﻭﺳﺘﯽ‬ ‫ﺑﺎ ﺍﺍﻓﺮﺍﺩی ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺳﻨﯽ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺯﯾﺎﺩی ﺑﺎ ﺍﻭ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ‪ .‬ﺍﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ‪ Kim Kardashian‬ﻭ ‪Katy‬‬ ‫ﺩﺍ‬ ‫ﺁﺧﺮ ﻫﻢ‬ ‫‪ Perr‬ﻭ ﺩﺭ‬ ‫‪Perry‬‬ ‫‪rry‬‬ ‫‪Cheryl‬‬ ‫‪Chery‬‬ ‫‪yl‬‬ ‫‪y‬‬ ‫‪Cole‬‬ ‫‪e‬‬ ‫ﺍﮐﻨﻮﻥ‬ ‫ﺩﺭ ﻓﮑﺮ‬ ‫ﺑﺮﻗﺮﺍﺭی‬ ‫ﺑﺮﻗﺮﺍﺭی‬ ‫ﺭﺍﺑﻄﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫‪Emma Watson‬‬ ‫‪ E‬ﺍﺍﺳﺖ ﻭ ﺭ‬ ‫‪W t‬‬ ‫ﺍﻋﻼﻡ ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﻫﺎی ﺟﺪﯾﺪﺵ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺭﺳﻤﯽ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﻋﻼﻗﻪ‬ ‫ﮐﻪ ﺑﻪ ﺳﺘﺎﺭﻩ‪ ٢٠‬ﺳﺎﻟﻪ ﻓﯿﻠﻢ ‪ Harry Potter‬ﻋﻼﻗﻪ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‪ Bieber .‬ﮔﻔﺘﻪ ﮐﻪ ﺧﯿﻠﯽ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﺍﯾﻨﮑﻪ‬ ‫‪ Emma‬ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺷﺎﻡ ﺩﻋﻮﺕ ﮐﻨﺪ ﻭ ﯾﺎ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﮔﻮﯾﺪ‬ ‫ﺍﻭ ﺑﻪ ﯾﮑﯽ ﺍﺯﮐﻨﺴﺮﺕ ﻫﺎﯾﺶ ﺑﯿﺎﺩ‪ .‬ﺍﻭ ﻣﯽ ﯾﺪ‬ ‫‪ Emma‬ﺍﺯ ﺯﻧﺎﻥ ﺑﺮﺟﺴﺘﻪ ﻫﺎﻟﯿﻮﻭﺩ ﺍﺳﺖ ﻭ‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﺍﮐﻨﻮﻥ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻪ ﮐﺎﻟﺞ ﺑﺮﮔﺮﺩﺩ ﺍﯾﻦ ﻥ‬ ‫ﺩﻫﻨﺪﻩ ﺯﯾﺮﮐﯽ ﺍﻭ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫ﺍﻗﺘﺼــﺎﺩﯼ‬

‫ﻭﺍﺭﺩﺍﺕ ﻣﺤﺪﻭﺩ ﳕﯽ ﺷﻮﺩ ﺑﻠﮑﻪ‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‬ ‫ﺳﯿﺪﺷﻤﺲ ﺍﻟﺪﯾﻦ ﺣﺴﯿﻨﯽ ﺩﺭ ﻣﺮﺍﺳﻢ‬ ‫ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎﻩ ﻫﺎی ﺩﺳﺘﺎﻭﺭﺩﻫﺎ ﻭ‬ ‫ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﻨﺎﺳﺒﺖ ﻫﻔﺘﻪ ﺩﻭﻟﺖ ﺑﻪ‬ ‫ﻫﻤﺖ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﻋﻤﻮﻣﯽ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺭﺍﯾﯽ ﺑﺮ ﭘﺎ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﺳﯿﺎﺳﺖ ﺟﺪﯾﺪ‬ ‫ﺩﻭﻟﺖ ﺩﺭ ﺯﻣﯿﻨﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﻭﺍﺭﺩﺍﺕ ﺭﺍ‬ ‫ﺗﺸﺮﯾﺢ ﮐﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺑﺎﺷﮕﺎﻩ ﺧﱪﻧﮕﺎﺭﺍﻥ ﺩﺍﻧﺸﺠﻮﯾﯽ‬ ‫ﺍﯾﺮﺍﻥ "ﺍﯾﺴﮑﺎﻧﯿﻮﺯ" ﺑﻪ ﻧﻘﻞ ﺍﺯ ﺷﺒﮑﻪ ﺍﺧﺒﺎﺭ‬ ‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩی ﻭ ﺩﺍﺭﺍﯾﯽ )ﺷﺎﺩﺍ(‪ ،‬ﻭﺯﯾﺮ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﻭﺍﺭﺩﺍﺕ ﺑﻪ‬ ‫ﻫﯿﭻ ﻭﺟﻪ ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎی ﻣﺤﺪﻭﺩﮐﺮﺩﻥ ﻭﺍﺭﺩﺍﺕ‬ ‫ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺩﻭﻟﺖ ﺑﻨﺎ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﺩﺭ‬ ‫ﻫﯿﭻ ﺑﺨﺸﯽ ﻣﺤﺪﻭﺩﯾﺖ ﺍﯾﺠﺎﺩﮐﻨﺪ ﺍﻣﺎ‬ ‫ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻣﺤﺪﻭﺩ ﺑﻮﺩﻥ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻭ ﻭﻇﯿﻔﻪ‬ ‫ﺩﻭﻟﺖ ﺩﺭ ﺯﻣﯿﻨﻪ ﺗﺨﺼﯿﺺ ﺑﻬﯿﻨﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ‪،‬‬ ‫ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺯﻣﯿﻨﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﺳﯿﺎﺳﺖ ﻫﺎی ﻣﻨﺎﺳﺒﯽ‬ ‫ﺍﺗﺨﺎﺫ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻭی ﺍﻓﺰﻭﺩ‪ :‬ﻧﺒﺎﯾﺪ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺍﺭﺯی ﮐﺸﻮﺭ ﺭﺍ‬ ‫ﺻﺮﻑ ﻭﺍﺭﺩﺍﺕ ﺍﻗﻼﻣﯽ ﮐﻪ ﺿﺮﻭﺭﺗﯽ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﮐﺸﻮﺭ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﮐﺮﺩ‪ .‬ﺩﮐﱰ ﺣﺴﯿﻨﯽ ﺑﺎ‬

‫ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺑﯿﺎﻧﺎﺕ ﺍﺧﲑ ﻣﻘﺎﻡ ﻣﻌﻈﻢ ﺭﻫﱪی‬ ‫ﺩﺭ ﺯﻣﯿﻨﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﻭﺍﺭﺩﺍﺕ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺩﺭ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺑﺎﺭﻩ ﻃﺒﻘﻪ ﺑﻨﺪی ﺻﻮﺭﺕ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺮﺍﺳﺎﺱ ﺁﻥ ﻭﺍﺭﺩﺍﺕ ﺑﻪ ﺳﻪ ﺑﺨﺶ ﺗﻘﺴﯿﻢ‬ ‫ﺑﻨﺪی ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻭﺯﯾﺮ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻓﺰﻭﺩ‪:‬‬ ‫ﺑﺨﺶ ﺍﻭﻝ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﻭﺍﺭﺩﺍﺕ ﺿﺮﻭﺭی‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻭ ﻣﻮﺍﺩ ﺍﻭﻟﯿﻪ ﻭﮐﺎﻻی ﻭﺍﺳﻄﻪ ﺍی‬ ‫ﻭ ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ ﺍی ﮐﻪ ﭼﺮﺥ ﺗﻮﻟﯿﺪﮐﺸﻮﺭ ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﺣﺮﮐﺖ ﺩﺭ ﻣﯽ ﺁﻭﺭﺩ ﺭﺍ ﺷﺎﻣﻞ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﮐﺎﻻﻫﺎی ﺿﺮﻭﺭی ﻫﻤﭽﻨﲔ ﺷﺎﻣﻞ‬ ‫ﮐﺎﻻﻫﺎﯾﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺳﻼﻣﺖ ﻭ‬ ‫ﻣﻌﯿﺸﺖ ﻣﺮﺩﻡ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﮔﺮﻭﻩ ﺍﺯﮐﺎﻻﻫﺎ ﻧﯿﺰ ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺩﺭ ﻭﺍﺭﺩﺍﺕ‬ ‫ﻣﺤﺪﻭﺩﯾﺖ ﺍﺟﺮﺍ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ ﺑﻠﮑﻪ ﺑﺎ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺗﺄﮐﯿﺪ ﺩﻭﻟﺖ ﺑﺮ ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﺳﻄﺢ‬ ‫ﺳﻼﻣﺘﯽ ﻭ ﻣﻌﯿﺸﺖ ﻣﺮﺩﻡ ﻭﺍﺭﺩﺍﺕ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﻗﺒﯿﻞ ﮐﺎﻻﻫﺎ ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﻧﯿﺰ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﯾﺎﻓﺖ‪.‬‬ ‫ﺩﮐﱰ ﺣﺴﯿﻨﯽ ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺗﻮﺍﻧﻤﻨﺪی ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ ﻭﺍﺭﺩﺍﺕ ﺑﯽ ﺭﻭﯾﻪ ﺑﺮﺧﯽ ﮐﺎﻻﻫﺎ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻪ ﺯﯾﺎﻥ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﻣﻠﯽ ﺩﺍﻧﺴﺖ ﻭ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺯﻣﯿﻨﻪ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺩﺭ ﺑﺨﺶ ﺩﻭﻡ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ‬

‫ﮐﺎﻻﻫﺎﯾﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻭﺍﺭﺩﺍﺕ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﯿﺶ ﺍﺯ‬ ‫ﻧﯿﺎﺯ ﻭ ﻣﺼﺮﻑ ﻭﺍﻗﻌﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺯﻣﯿﻨﻪ ﻧﯿﺎﺯ ﻭﺍﻗﻌﯽ ﮐﺸﻮﺭ ﺩﺭ ﻧﻈﺮﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﺷﻮﺩ ﻭ ﺑﻪ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻧﯿﺎﺯﮐﺎﻻ ﻭﺍﺭﺩ ﮐﻨﯿﻢ‪.‬‬ ‫ﻭﺯﯾﺮ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﺯ ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ ﻭ ﺗﺪﺍﺑﲑ ﺩﻭﻟﺖ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺯﻣﯿﻨﻪ ﺧﱪ ﺩﺍﺩ ﻭﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ‬ ‫ﻭﺍﺭﺩﺍﺕ ﺑﻪ ﻧﺤﻮی ﺑﺎﯾﺪ ﺍﺟﺮﺍ ﺷﻮﺩ ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺑﻪ ﻫﯿﭻ ﻭﺟﻪ ﺩﭼﺎﺭ ﺍﻟﺘﻬﺎﺏ ﻧﺸﻮﺩ ﻭ‬ ‫ﺍﺻ ‪‬‬ ‫ﻼ ﺑﻪ ﻫﻤﲔ ﺩﻟﯿﻞ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﻃﺮﺡ‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﻭﺍﺭﺩﺍﺕ ﻧﺎﻣﯿﺪﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻭی ﺍﻓﺰﻭﺩ‪ :‬ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻌﺪﺍﺩﻫﺎ‬ ‫ﻭ ﺷﻨﺎﺧﺖ ﻣﺤﺪﻭﺩﯾﺖ ﻫﺎ ﺑﻪ ﺍﻫﺪﺍﻑ‬

‫ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺩﺳﺖ ﯾﺎﻓﺖ‪ .‬ﻭﺯﯾﺮ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬ ‫ﺩﺭﺧﺼﻮﺹ ﺑﺨﺶ ﺳﻮﻡ ﮐﺎﻻﯾﯽ ﻭﺍﺭﺩﺍﺗﯽ‬ ‫ﺑﻪ ﮐﺸﻮﺭ ﻧﯿﺰﮔﻔﺖ‪ :‬ﺗﻨﻬﺎ ﺍﻗﻼﻣﯽ ﺷﺎﻣﻞ‬ ‫ﻣﺤﺪﻭﺩﯾﺖ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﮐﻪ ﻭﺭﻭﺩ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﺑﺎﺯﺍﺭ‬ ‫ﺩﺍﺧﻠﯽ ﻏﲑﺿﺮﻭﺭی ﻭ ﻏﲑﻣﻔﯿﺪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻭی‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻃﺮﺡ ﺭﺍ ﺯﻣﯿﻨﻪ ﺳﺎﺯ ﺑﺮﻭﺯ ﺍﺳﺘﻌﺪﺍﺩﻫﺎی‬ ‫ﺩﺍﺧﻠﯽ ﻭ ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﺗﻮﺍﻥ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﻣﻠﯽ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬ ‫ﮐﺮﺩ ﻭﮔﻔﺖ‪ :‬ﺍﻣﯿﺪﻭﺍﺭﯾﻢ ﺍﺟﺮﺍی ﺍﯾﻦ‬ ‫ﻃﺮﺡ ﺯﻣﯿﻨﻪ ﺳﺎﺯ ﺭﺷﺪ ﻭ ﺷﮑﻮﻓﺎﯾﯽ ﺑﯿﺸﱰ‬ ‫ﺍﺳﺘﻌﺪﺍﺩﻫﺎ ﻭ ﺗﻮﺍﻧﺎﯾﯽ ﻫﺎی ﺻﻨﻌﺘﮕﺮﺍﻥ ﻭ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪﮐﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﺩﺍﺧﻠﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‪:‬ﺍﯾﺴﮑﺎﻧﯿﻮﺯ‬

‫‪554‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪41‬‬

‫ﺍﻗﺘﺼــﺎﺩﯼ‬

‫ﺗﻮﻟﯿﺪ‪ ۷۶۷‬ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ ﺑﺸﮑﻪ ﻧﻔﺖ ﺩﺭ ﺟﺎ ﺩﺭ ﻣﯿﺪﺍﻥ ﻧﻔﺘﯽ ﻫﻨﮕﺎﻡ‬ ‫ﻣﺪﯾﺮ ﻋﺎﻣﻞ ﺷﺮﮐﺖ ﻧﻔﺖ ﻓﻼﺕ ﻗﺎﺭﻩ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﮔﻔﺖ‪٧۶٧ :‬‬ ‫ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ ﺑﺸﮑﻪ ﻧﻔﺖ ﺩﺭ ﺟﺎ ﺩﺭ ﻣﯿﺪﺍﻥ ﻧﻔﺘﯽ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺑﻨﺎ)‪ (bena‬ﻣﺤﻤﻮﺩ ﺯﯾﺮﮐﭽﯿﺎﻥ‪ ،‬ﻣﺪﯾﺮ ﻋﺎﻣﻞ‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ ﻧﻔﺖ ﻓﻼﺕ ﻗﺎﺭﻩ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﻣﺮﺍﺳﻢ ﺭﺍﻩ ﺍﻧﺪﺍﺯی‬ ‫ﭘﺮﻭژﻩ ﺑﺰﺭگ ﻣﯿﺪﺍﻥ ﻧﻔﺖ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺁﺯﺍﺩ ﻗﺸﻢ‬ ‫ﺿﻤﻦ ﺧﲑ ﻣﻘﺪﻡ ﺑﻪ ﺳﯿﺪ ﻣﺴﻌﻮﺩ ﻣﲑﮐﺎﻇﻤﯽ ﻭﺯﯾﺮ ﻧﻔﺖ‪،‬‬ ‫ﻣﻌﺎﻭﻧﺎﻥ ﺍﯾﺸﺎﻥ ﻭ ﻫﯿﺄﺕ ﻫﻤﺮﺍﻩ‪ ،‬ﺣﺴﲔ ﻫﺎﺷﻤﯽ ﺗﺨﺘﯽ‬ ‫ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭ ﻫﺮﻣﺰﮔﺎﻥ‪ ،‬ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺍﺯﮐﻤﯿﺴﯿﻮﻥ ﺍﻧﺮژی‬ ‫ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺣﻀﻮﺭ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ ﻭ ﺳﺎﯾﺮ ﻣﺴﺌﻮﻟﲔ ﺍﺳﺘﺎﻥ ﻫﺮﻣﺰﮔﺎﻥ‬ ‫ﻭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺁﺯﺍﺩ ﻗﺸﻢ‪ ،‬ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻣﺨﺘﺼﺮی ﺍﺯ ﭘﺮﻭژﻩ ﻣﯿﺪﺍﻥ‬ ‫ﻧﻔﺘﯽ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺭﺍ ﺑﯿﺎﻥ ﮐﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﻭی ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﯿﺪﺍﻥ ﻧﻔﺘﯽ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺩﺭ ﺧﻂ ﻫﺮﻣﺰ ﺑﺎ ﻣﺮﺯ‬ ‫ﻣﺸﱰک ﮐﺸﻮﺭ ﻋﻤﺎﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺍﯾﻦ ﻣﯿﺪﺍﻥ ﺩﺍﺭﺍی ‪٧۶٧‬‬ ‫ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ ﺑﺸﮑﻪ ﻧﻔﺖ ﺩﺭ ﺟﺎ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﺭﺟﻪ ‪ API‬ﺁﻥ‬ ‫‪ ۴٣/٧‬ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺯﯾﺮﮐﭽﯿﺎﻥ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺩ‪ :‬ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺭﺍﺳﺘﺎ ﻃﺒﻖ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩ ﭘﯿﺸﲔ‬ ‫‪١۶‬ﻫﺰﺍﺭ ﺑﺸﮑﻪ ﻧﻔﺖ ﺩﺭ ﺭﻭﺯ ﻣﯽ ﺑﺎﯾﺪ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﻣﯽ ﺷﺪﮐﻪ ﺑﺎ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﺖ ﺟﺪﯾﺪ ﺩﻭﻟﺖ ﺑﻪ ‪ ٣٠‬ﻫﺰﺍﺭ ﺑﺸﮑﻪ ﺩﺭ ﺭﻭﺯ ﺍﺭﺗﻘﺎﺀ‬ ‫ﯾﺎﻓﺖ ﻭﮔﺎﺯ ﺩﺭ ﺟﺎ ﻧﯿﺰ ‪ ٢‬ﺗﺮﯾﻠﯿﻮﻥ ﻣﱰ ﻣﮑﻌﺐ ﺧﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﺑﻮﺩ‪.‬‬

‫‪40‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪554‬‬

‫ﻭی ﺍﻓﺰﻭﺩ‪ :‬ﻃﺮﻑ ﻋﻤﺎﻧﯽ ﮐﻞ ﺑﺨﺶ ﻏﺮﺑﯽ ﺍﯾﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ‬ ‫ﭼﺎﻩ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ ﻭﺍﮔﺬﺍﺭﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺗﻨﻬﺎ ‪۵‬‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ ﻭ ﺭﻭﺯی ‪ ۶‬ﻫﺰﺍﺭ ﺑﺸﮑﻪ ﻧﻔﺖ ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪﮐﻪ ﻃﺒﻖ ﺁﺧﺮﯾﻦ ﮔﻔﺘﻪ ﺷﺎﻥ ﺑﻪ ‪١٠‬‬ ‫ﻫﺰﺍﺭ ﺑﺸﮑﻪ ﺩﺭ ﺭﻭﺯ ﺍﺭﺗﻘﺎﺀ ﻣﯽ ﺩﻫﻨﺪ‪ .‬ﻣﺪﯾﺮ‬ ‫ﻋﺎﻣﻞ‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ‬ ‫ﻧﻔﺖ‬ ‫ﻓﻼﺕ‬ ‫ﻗﺎﺭﻩ‬ ‫ﺍﻇﻬﺎﺭ‬ ‫ﺩﺍﺷﺖ‪ :‬ﺩﺭ‬ ‫ﮐﻨﺎﺭ‬

‫ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫ﻣﯿﺪﺍﻥ ﻧﻔﺘﯽ ‪٢‬‬ ‫ﻣﺴﺄﻟﻪ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﭘﺮﻭژﻩ ﺑﺴﯿﺎﺭ‬ ‫ﺑﺎ ﺍﻫﻤﯿﺖ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﺍﻭﻟﲔ ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﺩﺭ ﺯﻣﯿﻨﻪ ﻣﺤﯿﻂ ﺯﯾﺴﺖ ﻭ ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ ﻣﺠﻮﺯﻫﺎی ﺁﻥ‬

‫ﺑﺮﺍی ﺍﺟﺮﺍی ﭘﺮﻭژﻩ ﻭ ﺩﯾﮕﺮی ﺍﺟﺮﺍی ﮐﻠﯿﻪ ﺍﻣﻮﺭ ﻣﺮﺑﻮﻁ‬ ‫ﺑﻪ ﭘﺮﻭژﻩ ﺗﻮﺳﻂ ﻣﺘﺨﺼﺼﺎﻥ ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻭی ﺩﺭ ﺧﺼﻮﺹ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻭ ﭼﺸﻢ ﺍﻧﺪﺍﺯ ﺁﯾﻨﺪﻩ ﺷﺮﮐﺖ‬ ‫ﻧﻔﺖ ﻓﻼﺕ ﻗﺎﺭﻩ ﺍﻓﺰﻭﺩ‪ :‬ﺍﺳﺘﺎﻥ ﻫﺮﻣﺰﮔﺎﻥ ﺑﻪ‬ ‫ﻗﻄﺐ ﻧﻔﺖ ﻭﮔﺎﺯﮐﺸﻮﺭ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺧﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺯﯾﺮﮐﭽﯿﺎﻥ ﺑﯿﺎﻥ ﮐﺮﺩ‪ :‬ﺗﺎﮐﻨﻮﻥ ‪۵‬‬ ‫ﻧﻔﺖ ﺻﺎﺩﺭﺍﺗﯽ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺍﯾﻢ ﮐﻪ‬ ‫ﺑﻬﱰﯾﻦ ﺁﻥ ﻧﻔﺖ ﺑﺎ ﺩﺭﺟﻪ‬ ‫‪ ۴٣/٧،API‬ﺍﺳﺖ ﮐﻪ‬ ‫ﺍﺯ ﺍﻧﻌﻄﺎﻑ ﭘﺬﯾﺮی‬ ‫ﺑﺎﻻﯾﯽ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﯿﺶ ﺍﺯ‬ ‫‪ ١٠‬ﻫﺰﺍﺭ ﺑﺸﮑﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﺭﻭﺯ ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬

‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬ﺑﻨﺎ‬

39

ertebat ae

554

‫ﺟــﻬــــﺎ ﻥ‬

‫ﭘﺎﮐﺴﺘﺎﻥ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺭﺍﯾﺰﻧﯽ ﺑﺮﺍﯼ ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ‬ ‫ﻭﺍﻡ ‪ ۱۱‬ﻣﯿﻠﯿﺎﺭﺩ ﺩﻻﺭﯼ‬ ‫ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﺭﺳﻤﯽ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎﻥ ﻭ ﺻﻨﺪﻭﻕ‬ ‫ﺑﲔ ﺍﻟﻤﻠﻠﯽ ﭘﻮﻝ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﻣﺬﺍﮐﺮﻩ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺍﻋﻄﺎی ﺑﺴﺘﻪ ﮐﻤﮑﯽ ‪ ١١‬ﻣﯿﻠﯿﺎﺭﺩ ﺩﻻﺭی ﺑﻪ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ ﺳﯿﻞ ﺯﺩﻩ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎﻥ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺑﻨﺎ)‪ ،(bena‬ﻣﺴﻌﻮﺩ ﺍﺣﻤﺪ‪،‬‬ ‫ﻣﺪﯾﺮ ﺑﺨﺶ ﺁﺳﯿﺎ ﻭ ﺧﺎﻭﺭﻣﯿﺎﻧﻪ ﺻﻨﺪﻭﻕ‬ ‫ﺑﲔ ﺍﻟﻤﻠﻠﯽ ﭘﻮﻝ ﺩﺭ ﮔﻔﺘﮕﻮ ﺑﺎ ﺑﯽ ﺑﯽ ﺳﯽ‬ ‫ﺗﺼﺮﯾﺢ ﮐﺮﺩ ﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ‬ ‫ﺭﺍﻫﯽ ﺑﺮﺍی ﮐﻤﮏ ﺑﻪ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎﻥ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﺣﻤﺪ ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺍﻓﺰﻭﺩ‪ :‬ﺍﯾﻦﮐﻤﮏ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ‬ ‫ﺷﺎﻣﻞﮐﺎﻫﺶ ﺑﺮﺧﯽ ﺍﻫﺪﺍﻑ ﻣﺎﱃ ﻭ ﺍﺟﺎﺯﻩ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺍﺿﻄﺮﺍﺭی ﺑﻼﯾﺎی‬ ‫ﻃﺒﯿﻌﯽ ﺑﺮﺍی ﭘﺎﮐﺴﺘﺎﻥ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻫﻔﺘﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎﻥ ﺗﺼﺮﯾﺢ‬ ‫ﮐﺮﺩﻧﺪ ﻃﯽ ﺟﻠﺴﻪ ﺭﻭﺯ ﺳﻪ ﺷﻨﺒﻪ ﺍﺯ‬ ‫ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺑﲔ ﺍﻟﻤﻠﻠﯽ ﭘﻮﻝ‬ ‫ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﻭﺍﻡ ‪١٠/۶۶‬‬ ‫ﻣﯿﻠﯿﺎﺭﺩ ﺩﻻﺭی ﮐﻪ ﺍﺯ ﺳﺎﻝ ‪ ٢٠٠٨‬ﺗﺎﮐﻨﻮﻥ‬ ‫ﺣﺪﻭﺩ ‪ ٧‬ﻣﯿﻠﯿﺎﺭﺩ ﺩﻻﺭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ ﺍﻧﺪ ﺭﺍ ﺍﺭﺍﯾﻪ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺩﺍﺩ‪.‬‬

‫‪38‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪554‬‬

‫ﺍﯾﻦ ﺩﺭ ﺣﺎﱃ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ‬ ‫ﺑﺮﺁﻭﺭﺩﻫﺎی ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷﺪﻩ ﺭﺷﺪ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩی‬ ‫ﭘﺎﮐﺴﺘﺎﻥ ﮐﺎﻫﺶ ﯾﺎﻓﺘﻪ ﻭ ﺍﯾﻦ ﺍﻣﺮ ﻧﺎﺷﯽ‬ ‫ﺍﺯ ﺿﺮﺑﻪ ﺳﺨﺘﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺑﺨﺶ‬ ‫ﮐﺸﺎﻭﺭﺯی ﺍﯾﻦ ﮐﺸﻮﺭ ﻭﺍﺭﺩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﺭﺳﻤﯽ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎﻥ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺳﯿﻞ ﺑﯿﺶ ﺍﺯ ‪ ١/٧‬ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ ﻫﮑﺘﺎﺭ ﺍﺯ‬ ‫ﺯﻣﲔ ﻫﺎی ﺍﯾﻦ ﮐﺸﻮﺭ ﺭﺍ ﻭﯾﺮﺍﻥ ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺭﯾﯿﺲ ﺟﻤﻬﻮﺭ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ ﺍﻋﻼﻡ ﮐﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﺑﺎﺯﺳﺎﺯی‬ ‫ﭘﺎﮐﺴﺘﺎﻥ ﺑﯿﺶ ﺍﺯ ﺳﻪ ﺳﺎﻝ ﺑﻪ ﻃﻮﻝ‬ ‫ﻣﯽ ﺍﻧﺠﺎﻣﺪ ﻭ ﻫﺰﯾﻨﻪ ﺍی ‪ ١۵‬ﻣﯿﻠﯿﺎﺭﺩ‬ ‫ﺩﻻﺭی ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺷﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬ﺑﻨﺎ‬

‫ﻨﺰﻟَ ﺔً ِﻋﻨﺪ ﱠ ِ‬ ‫ﺎﺱ َﻣ ِ‬ ‫ﺍﻟﻨ ِ‬ ‫ﺍﷲ‬ ‫ﺃﻋﻠﯽ ّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﺃﺧﻮ ُﻓﻬﻢ ِ‬ ‫ﻨﻪ‪.‬‬ ‫ﻣ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ‬ ‫ﺑﻠﻨﺪ ﭘﺎﯾﻪﺗﺮﯾﻦ ﻣﺮﺩﻡ ﻧﺰﺩ ﺧﺪﺍ‪ ،‬ﺧﺪﺍﺗﺮﺱﺗﺮﯾﻦ‬ ‫ﺁﻧﻬﺎﺳﺖ‪.‬‬

‫ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﮔﺮﺍﻣﯽ ﺍﺳﻼﻡ‬

37

ertebat ae

554

‫ﺭﻭﺍﻧﺸﻨﺎﺳــﯽ‬

‫ﺯﻧﺪﮔﯽ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻃﻼﻕ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﯾﻨﺠﺎ ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻫﺎﯾﯽ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﮐﻪ " ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺯﻧﺪﮔﯽ‬ ‫ﺟﺪﯾﺪ ﺭﺍ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺟﺪﺍﯾﯽ ﺷﺮﻭﻉ ﮐﻨﯿﺪ ؟" ﺍﮔﺮ ﻣﺸﮑﻼﺗﯽ‬ ‫ﺩﺍﺭﯾﺪ ﺑﺪﺍﻧﯿﺪﮐﻪ ‪:‬‬ ‫* ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺍﺗﻤﺎﻡ ﺍﯾﻦ ﺯﻧﺪﮔﯽ‪ ،‬ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺟﺪﯾﺪی‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﺷﻤﺎﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ ﺑﻪ ﺳﺨﺘﯽ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺑﺎﻭﺭ ﮐﻨﯿﺪ ﺯﯾﺮﺍ‬ ‫ﺭﻭﺯی ﺍﯾﻦ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﭼﯿﺰی ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﺷﻤﺎ ﺧﻮﺍﺳﺘﺎﺭ ﺁﻥ‬ ‫ﺑﻮﺩﯾﺪ‪ .‬ﺷﻤﺎ ﺧﻮﺍﻫﺎﻥ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﻭ ﺗﺪﺍﻭﻡ ﺁﻥ ﺑﻮﺩﯾﺪ‪.‬‬ ‫* ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﻓﺮﯾﺐ ﻧﺪﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﺑ‪‬ﺳﯿﺪ ‪ :‬ﺁﯾﺎ ﺑﻪ ﺭﺍﺳﺘﯽ ﺍﯾﻦ ﺯﻧﺪﮔﯽ‬ ‫ﺭﺍ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﯿﺪ ﯾﺎ ﺑﻪ ﻋﻠﺖ ﺗﺮﺱ ﺩﻭ ﺩﺳﺘﯽ ﺑﻪ ﺁﻥ‬ ‫ﭼﺴﺒﯿﺪﻩ ﺍﯾﺪ ؟ ﺍﮔﺮ ﻓﮑﺮ ﺗﻨﻬﺎ ﻣﺎﻧﺪﻥ ﺗﺮﺳﻨﺎک ﺗﺮ ﺍﺯ ﺑﻮﺩﻥ‬ ‫ﺩﺭ ﯾﮏ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺍﺯ ﻫﻢ ﭘﺎﺷﯿﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﺧﺐ ﺑﻪ ﺗﺮﺳﻬﺎﯾﺘﺎﻥ‬ ‫ﺍﺟﺎﺯﻩ ﺩﻫﯿﺪ ﺗﺎ ﺗﺼﻤﺼﯿﻢ ﮔﲑﻧﺪﻩ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﺁﯾﺎ ﺑﺮﺍی ﺍﺯ‬ ‫ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺩﻥ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﮐﻪ ﺑﻮﺩ ﯾﺎ ﻣﯿﺒﺎﯾﺴﺖ ﺑﺎﺷﺪ ﻫﻨﻮﺯ‬ ‫ﺳﻮﮔﻮﺍﺭی ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ؟‬ ‫* ﺭﻭﺯﻫﺎی ﺯﻧﺪﮔﯿﺘﺎﻥ ﺭﺍ ﻫﺪﺭ ﻧﺪﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻧﺪﻭﻫﮕﲔ ﺑﻮﺩﻥ ﻫﯿﭻ ﻣﺤﺪﻭﺩﻩ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﺍﻣﺎ ﺯﻧﺪﮔﯽ‬ ‫ﻣﺤﺪﻭﺩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺷﻤﺎ ﺍﯾﻦ ﺭﺍ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺑﺸﻮﯾﺪ ﯾﺎ ﻧﺸﻮﯾﺪ‪،‬‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ ﺑﻪ ﺳﺮﻋﺖ ﺳ‪‬ی ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺯﻣﺎﻧﯽ ﻣﯽ ﺭﺳﺪﮐﻪ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﺣﻘﯿﻘﺖ ﺭﺍ ﺑﭙﺬﯾﺮﯾﺪ ﻭ ﺑﮕﻮﯾﯿﺪ ‪ " :‬ﻣﻦ ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﮐﺎﺭی ﺑﺮﺍی ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺍﻡ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﻢ ﺑﭽﻪ ﻫﺎﯾﻢ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺰﺭگ ﮐﻨﻢ ﻭﮐﺎﺭی ﮐﻨﻢ ﮐﻪ‬ ‫ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺷﺎﺩ ﻭ ﻣﻌﻨﺎﺩﺍﺭی‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻢ ﻭ ﺷﺨﺼﯽ‬ ‫ﻓﻌﺎﻝ ﺩﺭ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺑﺎﺷﻢ‪".‬‬ ‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﻫﻢ ﺍﮐﻨﻮﻥ‬ ‫ﻗﺪﻣﻬﺎی ﺍﺳﺘﻮﺍﺭ ﺑﺮﺩﺍﺭﯾﺪ ﻭ‬ ‫ﺑﻪ ﺟﻠﻮ ﺣﺮﮐﺖ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫* ﺍﻓﮑﺎﺭ ﻣﺼﯿﺒﺖ ﺑﺎﺭ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺫﻫﻦ ﺗﺎﻥ ﺩﻭﺭ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫" ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻣﻦ ﺗﻤﺎﻡ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ " ".‬ﻣﻦ ﻫﻤﻪ ﭼﯿﺰ ﺭﺍ ﺍﺯ‬ ‫ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺩﻡ‪ " ".‬ﻫﻤﻪ ﭼﯿﺰ ﺧﯿﻠﯽ ﺑﺪ ﺍﺳﺖ‪ ".‬ﺍﻓﮑﺎﺭی‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪﮐﻪ ﺗﺎﺛﲑﺍﺕ ﺧﯿﻠﯽ ﻗﻮی ﺑﺮ ﭼﮕﻮﻧﮕﯽ ﺍﺣﺴﺎﺱ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ .‬ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪﮐﻪ ﻭﺍﻗﻌ ﹰﺎ ﺍﯾﻨﻬﺎ ﺩﺭﺳﺖ ﻧﯿﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺷﻤﺎ ﺗﻤﺎﻡ ﻧﺸﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻓﻘﻂ ﯾﮏ ﺷﺮﻭﻉ ﺟﺪﯾﺪ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺷﻤﺎﺳﺖ‪ .‬ﺗﻐﯿﲑ ﭘﯿﺶ ﻓﺮﺿﻬﺎی ﻣﻨﻔﯽ ﺩﺭ ﺫﻫﻦ ﺗﺎﻥ‬ ‫ﺑﻪ ﺗﻐﯿﲑ ﺍﺣﺴﺎﺳﺎﺕ ﺷﻤﺎ ﮐﻤﮏ ﻣﯿﮑﻨﺪ‪.‬‬ ‫* ﺯﻣﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺍﻓﺴﻮﺱ ﻫﺪﺭ ﻧﺪﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺷﻤﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﺑﮕﻮﯾﯿﺪ ‪ " :‬ﺍﺗﻔﺎﻗﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ‬ ‫!" ﺷﻤﺎ ﻧﻤﯽ ﺗﻮﺍﺗﯿﺪ ﺑﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﺮﮔﺮﺩﯾﺪ ﻭﮐﺎﺭی ﺍﻧﺠﺎﻡ‬ ‫ﺩﻫﯿﺪ ﺍﻣﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪﮐﺎﺭﻫﺎی ﺯﯾﺎﺩی ﺭﺍ ﻫﻢ ﺍﮐﻨﻮﻥ ﺍﻧﺠﺎﻡ‬ ‫ﺩﻫﯿﺪ‪.‬‬

‫* ﺑﺮﺍی ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻧﺘﺎﻥ ﺍﻟﮕﻮ ﺑﺎﺷﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺁﯾﻨﺪﻩ ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻧﺘﺎﻥ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﻭﺍﻟﺪﯾﻨﯽ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺑﻮﺩ ﻭﻗﺘﯽ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﺟﺎﯾﯽ ﻧﺸﺴﺘﻪ ﻭﮔﺮﯾﻪ ﻣﯿﮑﻨﯿﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﻧﻘﻄﻪ ﺍی ﺯﻝ‬ ‫ﻣﯽ ﺯﻧﯿﺪ ﻭ ﺍﻓﺴﻮﺱ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺭﺍ ﻣﯽ ﺧﻮﺭﯾﺪ ؟ ﻭﻗﺘﯽ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺟﺪﺍﯾﯽ ﺭﺍ ﭘﺬﯾﺮﻓﺘﯿﺪ ﺯﻣﺎﻥ ﭘﯿﺸﺮﻓﺖ ﺩﺭ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺗﺎﻥ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻧﺘﺎﻥ ﺑﺎ ﻫﻤﺴﺮ ﺳﺎﺑﻖ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺟﺪﯾﺪی ﺭﺍ ﺗﻌﯿﲔ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺳﺎﺑﻖ ﺷﻤﺎ ﻫﻤﺴﺮ ﻭی ﺑﻮﺩﯾﺪ ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﺣﺎﺿﺮ‬ ‫ﯾﮏ ﺩﻭﺳﺖ ﻣﻌﻤﻮﱃ ﻫﺴﺘﯿﺪ ﺑﺨﺎﻃﺮ ﺑﭽﻪ ﻫﺎﯾﺘﺎﻥ‪.‬‬ ‫* ﺑﺎ ﮐﻮﺩﮐﺎﻧﺘﺎﻥ ﺻﺤﺒﺖ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻃﻼﻕ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺯﺧﻤﻬﺎی ﻋﺎﻃﻔﯽ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺑﭽﻪ‬ ‫ﻫﺎﺍﯾﺠﺎﺩﮐﻨﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﺁﻧﻬﺎ ﺻﺤﺒﺖ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ‬ ‫ﺍﺗﻔﺎﻗﺎﺗﯽ ﮐﻪ ﺩﺭﺣﺎﻝ ﻭﻗﻮﻉ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﺣﺴﺎﺳﺎﺗﯽ‬ ‫ﮐﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﻧﺴﺒﺖ‬ ‫ﺑﻪ ﻭﻗﺎﯾﻊ‬ ‫ﻃﻼﻕ ﯾﮏ ﺗﻐﯿﲑ‬ ‫ﮐﻨﻮﻧﯽ‬ ‫ﺍﺳﺎﺳﯽ ﺩﺭ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ‬ ‫ﺩﺍﺭﻧﺪ‬

‫‪36‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫* ﺑﺮﺍی ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﻭﻗﺖ ﺑﮕﺬﺍﺭﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﻭﻟﻮﯾﺖ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﯿﺪ‪،‬ﮐﻤﯽ ﺧﻮﺩﺧﻮﺍﻩ‬ ‫ﺑﺎﺷﯿﺪ ﻭﮐﺎﺭی ﺭﺍ ﻓﻘﻂ ﺑﺮﺍی ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻬﱰﯾﻦ ﻫﺪﯾﻪ ﺍی ﮐﻪ ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺑﻪ ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻧﺘﺎﻥ‬ ‫ﺑﺪﻫﯿﺪ ﺍﯾﻨﺴﺖ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﺧﻮﺏ ﻣﺮﺍﻗﺒﺖ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﯾﮏ‬ ‫ﮐﻼﺱ ﺟﺪﯾﺪ ﺭﺍ ﺍﻣﺘﺤﺎﻥ ﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﻭﺭﺯﺵ ﺭﺍ ﺷﺮﻭﻉ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺳﺮﮔﺮﻣﯽ ﻫﺎی ﻓﺮﺍﻣﻮﺵ ﺷﺪﻩ ﮐﻪ‬ ‫ﺳﺎﺑﻘﺎ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﯽ ﺩﺍﺩﯾﺪ ﺭﺍ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ‬ ‫ﺷﺮﻭﻉ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬

‫ﺷﺨﺺ ﺭﺍ ﺩﭼﺎﺭ ﺳﺮﺩﺭﮔﻤﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﺎﮔﻬﺎﻥ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﺑﻪ ﺗﻨﻬﺎﯾﯽ ﻣﯽ ﺑﺎﯾﺴﺖ‬ ‫ﺍﺯ ﭘﺲ ﻣﻮﺍﺭﺩی ﻣﺎﻧﻨﺪ ﭘﻮﻝ ﺑﭽﻪ ﻫﺎ ﺷﻐﻞ‬ ‫ﺗﻐﯿﲑﺍﺕ ﻭ ﻣﻮﻗﻌﯿﺘﻬﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺍﻋﻀﺎی‬ ‫ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺭﺍ ﺗﺤﺖ ﻓﺸﺎﺭ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ ﺑﺮ‬ ‫ﺑﯿﺎﯾﯿﺪ‪.‬‬

‫ﺻﺤﺒﺖ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﺍﻃﻤﯿﻨﺎﻥ ﺩﻫﯿﺪ ﻫﻤﻪ ﭼﯿﺰ‬ ‫ﺑﻬﱰ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﺁﻧﻬﺎ ﺧﯿﻠﯽ ﭼﯿﺰﻫﺎ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺪﺍﻧﻨﺪ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻣﺮﺍﺣﻞ ﮐﻤﮏ ﮐﻨﻨﺪ ﻭ‬ ‫ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﺁﻧﻬﺎ ﻫﻢ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﻗﺪﺭﺕ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫* ﺍﺯ ﺩﯾﮕﺮﺍﻥ ﮐﻤﮏ ﺑﮕﲑﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺍﺯ ﻣﺮﺩﻡ ﮐﻤﮏ ﺑﺨﻮﺍﻫﯿﺪ ﺧﻮﺷﺤﺎﻝ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺍﯾﻦ‬ ‫ﻟﻄﻔﯽ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺣﻘﺸﺎﻥ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﻣﯽ ﺩﻫﯿﺪ‬ ‫ﮐﺎﺭی ﺑﺮﺍﯾﺘﺎﻥ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﻨﺪ‪.‬ﯾﮏ ﮔﺮﻭﻩ ﺣﻤﺎﯾﺖ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪﻩ ﺍﺯ ﻧﺰﺩﯾﮑﱰﯾﻦ ﺩﻭﺳﺘﺎﻧﺘﺎﻥ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪﮐﻪ‬ ‫ﺣﻤﺎﯾﺘﮕﺮﻋﺎﻃﻔﯽ‪،‬ﺭﺍﻫﻨﻤﺎی ﻫﻤﯿﺸﮕﯽ ﻭﻣﺸﻮﻕ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ‬ ‫ﮐﺎﺭﻫﺎﯾﺘﺎﻥ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬ﺑﺪﺍﻧﯿﺪ ﺷﻤﺎ ﺍﻭﻟﲔ ﻧﻔﺮی ﻧﯿﺴﺘﯿﺪﮐﻪ ﺍﺯ‬ ‫ﺳﺎﯾﺮﯾﻦ ﮐﻤﮏ ﻣﯽ ﮔﲑﯾﺪ‪.‬‬ ‫* ﺍﺯ ﺍﻣﮑﺎﻧﺎﺕ ﻭ ﻣﻮﻫﺒﺖ ﻫﺎی ﺍﻃﺮﺍﻑ ﺧﻮﺩ‬

‫‪554‬‬

‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﺮﮐﺎﺭی ﮐﻪ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺑﺮﺍی ﺭﺳﯿﺪﻥ ﺑﻪ ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﺍﻧﺠﺎﻡ‬ ‫ﺩﻫﯿﺪ‪ .‬ﺗﻮﺍﻧﺎﯾﯽ ﻫﺎ ﻭ ﻧﻘﺎﻁ ﻗﻮﺕ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﮐﺸﻒ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﻭ ﺑﺮﺍی ﮐﻤﮏ ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﻭ ﺣﺮﮐﺖ ﺩﺭ ﯾﮏ ﻣﺴﲑ ﺟﺪﯾﺪ‬ ‫ﻭ ﻣﺜﺒﺖ ﺭﻭی ﺁﻧﻬﺎ ﻣﺘﻤﺮﮐﺰ ﺷﻮﯾﺪ‪.‬ﻫﺮﺷﺨﺼﯽ ﺣﻘﯿﻘﺖ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩی ﺩﺍﺭﺩ ﮐﻪ ﻓﻘﻂ ﺧﻮﺩﺵ ﻣﯿﺪﺍﻧﺪ ﻭﺑﺎﻭﺭ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺑﻪ‬ ‫ﯾﺎﺩ ﺩﺍﺷﻨﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪﮐﻪ ﺷﻤﺎ ﻧﺘﺎﯾﺠﯽ ﺩﺭ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺑﺪﺳﺖ‬ ‫ﻣﯽ ﺁﻭﺭﯾﺪﮐﻪ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﺑﺎﻭﺭ ﺩﺍﺭﯾﺪ ﻭ ﺳﭙﺲ ﺷﺎﯾﺴﺘﮕﯽ ﺁﻥ ﺭﺍ‪.‬‬

‫* ﺧﺎﻧﻪ ﺭﻭﯾﺎﯾﯽ ﺗﺎﻥ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺴﺎﺯﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺷﻤﺎ ﻣﺠﺒﻮﺭ ﺑﻪ ﺗﻐﯿﲑ‬ ‫ﻣﻨﺰﻝ ﺷﺪﯾﺪ ﺩﻧﯿﺎ ﺑﻪ ﺁﺧﺮ‬ ‫ﻧﺮﺳﯿﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﺪﺍﻧﯿﺪﮐﻪ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﻭ ﺑﭽﻪ ﻫﺎﯾﺘﺎﻥ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ‬ ‫ﺧﺎﻃﺮﺍﺗﯽ ﺭﺍ ﺑﺴﺎﺯﯾﺪﮐﻪ ﺁﻧﺠﺎ‬ ‫ﺧﺎﻧﻪ ﺭﻭﯾﺎﻫﺎﯾﺘﺎﻥ ﺷﻮﺩ‪.‬‬

‫* ﺧﻮﺩ ﻭﺍﻗﻌﯽ ﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﯿﺎﺑﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺯﻣﺎﻥ ﻃﻮﻻﻧﯽ ﻧﯿﻤﯽ ﺍﺯ‬ ‫ﯾﮏ ﺯﻭﺝ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﯾﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺷﻤﺎ ﻫﻨﻮﺯ ﺻﺪﺩﺭﺻﺪ‬ ‫ﯾﮏ ﺷﺨﺼﯿﺖ ﻭﺍﺣﺪ ﻫﺴﻨﯿﺪ‪ .‬ﺁﻥ ﺷﺨﺺ ﺭﺍ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ‬ ‫ﮐﺸﻒ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫* ﺁﻧﭽﻪ ﺭﺍ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﯾﺪ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﺮﺭﻭﺯ ﻭﻗﺘﯽ ﺍﺯ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﺮ ﻣﯽ ﺧﯿﺰﯾﺪ ﭼﻪ ﭼﯿﺰی ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﻫﯿﺠﺎﻥ ﻣﯽ ﺁﻭﺭﺩ‪.‬ﯾﮏ ﻟﯿﺴﺖ ﺍﺯ ﺁﻧﭽﻪ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﻫﺪﺍﻓﺘﺎﻥ ﻣﯽ ﺭﺳﺎﻧﺪ ﺗﻬﯿﻪ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫* ﺭﻭﺣﯿﻪ ﺷﺎﺩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺟﺪﯾﺪﮐﻤﯽ ﺗﻔﺮﯾﺢ ﻭ ﺷﺎﺩی ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺧﺎﻃﺮﺍﺕ‬ ‫ﺯﯾﺒﺎﯾﯽ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻧﺘﺎﻥ ﺑﺴﺎﺯﯾﺪ ﺗﺎ ﺑﺎ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﺑﻨﻔﺲ ﻭ‬ ‫ﺣﺲ ﺍﺣﱰﺍﻡ ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﺑﺴﻮی ﺁﯾﻨﺪﻩ ﺑﺮﻭﻧﺪ‪.‬‬ ‫* ﺩﺭﺁﯾﻨﺪﻩ ﺍﺯ ﺧﻮﺩ ﻣﺮﺍﻗﺒﺖ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻣﻬﻢ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺑﻪ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﺧﻮﺩ ﺗﻮﺟﻪ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ‬ ‫ﺍﺯ ﺧﻮﺩ ﺑ‪‬ﺳﯿﺪﮐﻪ ‪ ":‬ﭼﻘﺪﺭﺑﻮﺩﻥ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺍﺭﺯﺵ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ؟" ﺍﮔﺮ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﮐﺎﻣ ‪‬‬ ‫ﻼ ﺧﻮﺩﺭﺍ ﻓﺮﺍﻣﻮﺵ‬ ‫ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﭘﺲ ﺑﻬﺎی ﺳﻨﮕﯿﻨﯽ ﺭﺍ ﻣﯽ ﭘﺮﺩﺍﺯﯾﺪ‪.‬‬

35

ertebat ae

554

‫ﺟــﻬــــﺎ ﻥ‬

‫ﺩﺍﻭﺭ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ ﭘﺮﺗﻘﺎﻝ ﻃﻼﯾﯽ ﺷﺪ‬ ‫»ﺍﻣﲑﮐﺎﺳﺘﺎﺭﯾﮑﺎ«‪ ،‬ﮐﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻥ ﻧﺎﻡﺩﺍﺭ ﺍﻫﻞ‬ ‫ﺻﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﺩﺍﻭﺭ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ ﻓﯿﻠﻢ ﭘﺮﺗﻘﺎﻝ‬ ‫ﻃﻼﯾﯽ ﺗﺮﮐﯿﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﮔﺮﻭﻩ ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ﻫﲊی‬ ‫ﺑﺎﺷﮕﺎﻩ ﺧﱪﻧﮕﺎﺭﺍﻥ ﺩﺍﻧﺸﺠﻮﯾﯽ‬ ‫ﺍﯾﺮﺍﻥ "ﺍﯾﺴﮑﺎﻧﯿﻮﺯ"‪ ،‬ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﮐﻨﻨﺪﮔﺎﻥ‬ ‫ﭼﻬﻞﻭﻫﻔﺘﻤﲔ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ ﻓﯿﻠﻢ ﭘﺮﺗﻘﺎﻝ‬ ‫ﻃﻼﯾﯽ ﺗﺮﮐﯿﻪ ﺍﻋﻼﻡ ﮐﺮﺩﻧﺪ‪» ،‬ﺍﻣﲑ‬ ‫ﮐﺎﺳﺘﺎﺭﯾﮑﺎ« ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺩﺍﻭﺭﺍﻥ ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺭﻗﺎﺑﺘﯽ ﺍﯾﻦ ﺭﻭﯾﺪﺍﺩ ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﯽ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ ﮐﻪ ﻃﯽ ﺭﻭﺯﻫﺎی ﻧﻬﻢ‬ ‫ﺗﺎ ﭼﻬﺎﺭﺩﻫﻢ ﺍﮐﺘﱪ ﺩﺭ ﺁﻧﺘﺎﻟﯿﺎ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪ ،‬ﻫﻢﭼﻨﲔ ﻗﺮﺍﺭ ﺍﺳﺖ ﺑﺮﺧﯽ‬ ‫ﺍﺯ ﻓﯿﻠﻢﻫﺎی ﮐﺎﺳﺘﺎﺭﯾﮑﺎ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ »ﺭﻭﯾﺎی‬ ‫ﺁﺭﯾﺰﻭﻧﺎ«‪» ،‬ﺯﯾﺮﺯﻣﲔ« ﻭ »ﻣﺎﺭﺍﺩﻭﻧﺎ« ﺑﻪ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺩﺭﺁﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﮐﺎﺳﺘﺎﺭﯾﮑﺎ ‪ ۵۶‬ﺳﺎﻟﻪ ﮐﻪ ﺑﻪ »ﻓﻠﯿﻨﯽ ﻣﻨﻄﻘﻪ‬ ‫ﺑﺎﻟﮑﺎﻥ« ﺷﻬﺮﺕ ﯾﺎﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺩﺭ ﻣﺮﺍﺳﻢ‬ ‫ﺍﻓﺘﺘﺎﺣﯿﻪ ﺍﯾﻦ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﮔﺮﻭﻩ‬ ‫ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ ﺍﺯ ﺻﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﺑﻪﺭﻭی ﺻﺤﻨﻪ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺪ ﯾﺎﻓﺖ‪.‬‬

‫ﮐﺎﺳﺘﺎﺭﯾﮑﺎ ﺗﺎﮐﻨﻮﻥ ﺑﺮﻧﺪﻩ ﺟﻮﺍﯾﺰی ﭼﻮﻥ‪:‬‬ ‫ﺷﲑ ﻃﻼی ﻭﻧﯿﺰ‪ ،‬ﻧﺨﻞ ﻃﻼی ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ‬ ‫ﮐﻦ )‪٢‬ﺑﺎﺭ(‪ ،‬ﮐﺎﻧﺪﯾﺪﺍی ﺍﺳﮑﺎﺭ ﺑﻬﱰﯾﻦ‬ ‫ﻓﯿﻠﻢ ﻏﲑﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ‪ ،‬ﺷﲑ ﻧﻘﺮﻩﺍی ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ‬ ‫ﻭﻧﯿﺰ‪ ،‬ﺧﺮﺱ ﻧﻘﺮﻩﺍی ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ ﺑﺮﻟﲔ‪،‬‬ ‫ﺑﻬﱰﯾﻦ ﮐﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻧﯽ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ ﮐﻦ‪ ،‬ﺑﻬﱰﯾﻦ‬ ‫ﻓﯿﻠﻢ ﺍﺭﻭﭘﺎﯾﯽ ﺟﻮﺍﯾﺰ ﺳﺰﺍﺭ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﻭ ﺟﺎﯾﺰﻩ‬ ‫ﺑﻬﱰﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺧﺎﺭﺟﯽ ﺍﺯ ﺟﻮﺍﯾﺰ ﻟﻮﻣﲑ‬ ‫ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﺩﻭ ﺟﺎﯾﺰﻩ ﺩﺳﺘﺎﻭﺭﺩ ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﯽ ﺍﺯ‬ ‫ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩﻫﺎی ﺑﺨﺎﺭﺳﺖ ﺭﻭﻣﺎﻧﯽ ﻭ ﺗﻮﺭﯾﻦ‬ ‫ﺍﯾﺘﺎﻟﯿﺎ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻭی ﮐﻪ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ ٢٠٠۵‬ﺭﯾﺎﺳﺖ ﻫﯿﺄﺕ‬ ‫ﺩﺍﻭﺭﺍﻥ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ ﮐﻦ ﺭﺍ ﻋﻬﺪﻩﺩﺍﺭ ﺑﻮﺩ‪،‬‬ ‫ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ ٢٠٠٧‬ﺳﻔﲑ ﻣﻠﯽ ﯾﻮﻧﯿﺴﻒ ﺩﺭ‬ ‫ﺻﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﻣﻨﺼﻮﺏ ﺷﺪ ﻭ ﯾﮏ ﺳﺎﻝ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ ﻋﺎﱃ ﻫﲊ ﻭ ﺍﺩﺑﯿﺎﺕ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﮔﺮﺩﻥ ﺁﻭﯾﺨﺖ‪.‬‬

‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬ﺍﯾﺴﮑﺎﻧﯿﻮﺯ‬

‫ﻗﯿﻤﺖ ﺑﺮﱋ ﺩﺭ ﺭﻭﺳﯿﻪ ﺩﻭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺷﺪ‬ ‫ﺩﺭ ﭘﯽ ﻭﻗﻮﻉ ﺧﺸﮑﺴﺎﱃ ﺩﺭ ﻏﺮﺏ‬ ‫ﺭﻭﺳﯿﻪ ﻭ ﺑﻪ ﺭﺍﻩ ﺍﻓﺘﺎﺩﻥ ﺳﯿﻞ ﺩﺭ ﺟﻨﻮﺏ‬ ‫ﭼﲔ‪ ،‬ﻗﯿﻤﺖ ﺑﺮﻧﺞ ﻭﮔﻨﺪﻡ ﺳﯿﺎﻩ ﺩﺭ‬ ‫ﺧﺎﻭﺭ ﺩﻭﺭ ﺭﻭﺳﯿﻪ ﻃﯽ ﯾﮏ ﻫﻔﺘﻪ‬ ‫ﺍﺧﲑ ﺩﻭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ‬ ‫ﺑﻨﺎ)‪ (bena‬ﺑﻪ ﻧﻘﻞ ﺍﺯ ﺭﯾﺎﻧﻮﻭﺳﯿﺘﯽ‪،‬‬ ‫ﻣﯿﺎﻧﮕﲔ ﻗﯿﻤﺖ ﺧﺮﺩﻩ ﻓﺮﻭﺷﯽ ﺍﯾﻦ ﺩﻭ‬ ‫ﻏﻠﻪ ﻃﯽ ﯾﮏ ﻫﻔﺘﻪ ﺍﺧﲑ ﺍﺯ ‪ ٣۵‬ﺭﻭﺑﻞ‪،‬‬ ‫ﻣﻌﺎﺩﻝ ‪ ١/١‬ﺩﻻﺭ ﺑﻪ ‪ ۶٠‬ﺭﻭﺑﻞ‪ ،‬ﻣﻌﺎﺩﻝ ‪٢‬‬ ‫ﺩﻻﺭ ﺩﺭ ﻫﺮﮐﯿﻠﻮ ﺭﺳﯿﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﮔﺮﻣﺎی ﻏﲑﻋﺎﺩی ﻭ ﺧﺸﮑﺴﺎﱃ ﺩﺭ‬ ‫ﺭﻭﺳﯿﻪ ﻃﯽ ﺳﺎﻝ ﺟﺎﺭی ﯾﮏ ﭼﻬﺎﺭﻡ‬ ‫ﺍﺯ ﻏﻼﺕ ﺍﯾﻦ ﮐﺸﻮﺭ ﺭﺍ ﻧﺎﺑﻮﺩ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ‬ ‫ﺩﻭﻟﺖ ﺭﺍ ﻣﺠﺒﻮﺭ ﺑﻪ ﺗﻮﻗﻒ ﺻﺎﺩﺭﺍﺕ‬ ‫ﻏﻼﺕ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺩﺭ ﺣﺎﱃ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻭﻗﻮﻉ‬ ‫ﺧﺸﮑﺴﺎﱃ ﺩﺭ ﺭﻭﺳﯿﻪ‪ ،‬ﻭﺯﺍﺭﺕ‬ ‫ﮐﺸﺎﻭﺭﺯی ﺍﯾﻦ ﮐﺸﻮﺭ ﭘﯿﺶ ﺑﯿﻨﯽ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺣﺠﻢ ﻏﻼﺕ ﺭﺍ ﺍﺯ ‪ ٩٧‬ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ‬ ‫ﺗﻦ ﺳﺎﻝ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﻪ ‪ ۶٠‬ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ ﺗﻦ‬ ‫ﮐﺎﻫﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫ﺳﺮﻭﯾﺲ ﺁﻣﺎﺭ ﺍﯾﻦ ﮐﺸﻮﺭ ﺍﺯ ﺭﺷﺪ ‪٠/٢‬‬ ‫ﺩﺭﺻﺪی ﻗﯿﻤﺖ ﻣﺼﺮﻑ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﺩﺭ‬ ‫ﺧﻼﻝ ﺳﻮﻡ ﺗﺎ ﻧﻬﻢ ﻣﺎﻩ ﺁﮔﻮﺳﺖ ﺧﱪ‬ ‫ﺩﺍﺩﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﺍﻣﺮ ﻧﺎﺷﯽ ﺍﺯ ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﻗﯿﻤﺖ‬ ‫ﻏﻼﺕ‪ ،‬ﺁﺭﺩ ﻭﮔﯿﺎﻫﺎﻥ ﮔﻨﺪﻣﯽ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﮔﻔﺘﻨﯽ ﺍﺳﺖ ﺩﻭﻟﺖ ﺭﻭﺳﯿﻪ ﺑﺎﺭﻫﺎ‬ ‫ﺍﻋﻼﻡ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﻫﯿﭻ ﻭﺟﻪ ﺍﻣﮑﺎﻥ‬ ‫ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﺑﻬﺎی ﻧﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﮐﺸﻮﺭ ﻭﺟﻮﺩ‬ ‫ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ .‬ﺩﯾﻤﯿﱰی ﻣﺪﻭﺩﻑ‪ ،‬ﺭﯾﯿﺲ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮﺭ ﺭﻭﺳﯿﻪ ﺑﻪ ﺩﻭﻟﺖ ﻭ ﺩﻓﺎﺗﺮ ﺯﯾﺮﺑﻂ‬ ‫ﺩﺳﺘﻮﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﺑﺮ ﻗﯿﻤﺖ ﻫﺎ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﺍﺭ‬ ‫ﮐﺸﺎﻭﺭﺯی ﻧﻈﺎﺭﺕ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ‬ ‫ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﻗﯿﻤﺖ ﺭﺍ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬ﺑﻨﺎ‬

‫ﺍﷲ ﻓﯿ ِﮑﻠَ َﮏ ﱠ ُ‬ ‫ﯿﺮ ﱠ ِ‬ ‫ﻻ ﺗَ ﱠﺘ ِﮑ ْﻞ ﺍﻟﯽ َﻏ ِ‬ ‫ﺍﷲ‬ ‫َ‬ ‫ﺍﻟَ ِ‬ ‫ﯿﻪ‪.‬‬

‫ﺑﻪ ﮐﺴﯽ ﻏﯿﺮ ﺍﺯ ﺧﺪﺍ ﺗﮑﯿﻪ ﻧﮑﻦ‪ ،‬ﮐﻪ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ‬ ‫ﺗﻮ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻫﻤﻮ ﻭﺍ ﻣﯽﮔﺬﺍﺭﺩ‬

‫ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﮔﺮﺍﻣﯽ ﺍﺳﻼﻡ‬

‫‪34‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪554‬‬

‫ﺍ ﯾــﺮ ﺍ ﻥ‬

‫ﻃﻮﻻﻧﯽ ﺗﺮﯾﻦ ﺗﻠﻪ ﮐﺎﺑﯿﻦ ﺩﻧﯿﺎ ﺩﺭ ﺍﺭﻭﻣﯿﻪ‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﮐﻞ ﻣﲑﺍﺙ ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ‪ ،‬ﺻﻨﺎﯾﻊ ﺩﺳﺘﯽ ﻭﮔﺮﺩﺷﮕﺮی‬ ‫ﺁﺫﺭﺑﺎﯾﺠﺎﻥ ﻏﺮﺑﯽ ﺍﻓﺰﻭﺩ‪ :‬ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ ﺑﺎ ﻭﯾﮋﻩ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎی‬ ‫ﮔﺮﺍﻣﯿﺪﺍﺷﺖ ﻫﻔﺘﻪ ﺩﻭﻟﺖ‪ ،‬ﮐﻠﻨﮓ ﺍﺣﺪﺍﺙ ﻃﻮﻻﻧﯽ ﺗﺮﯾﻦ‬ ‫ﺗﻠﻪ ﮐﺎﺑﲔ ﺩﻧﯿﺎ ﺑﺎ ‪ ٣۶‬ﮐﯿﻠﻮﻣﱰ ﺩﺭ ﺍﺭﻭﻣﯿﻪ ﺑﻪ ﺯﻣﲔ ﺯﺩﻩ‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻣﻬﺮ ﺍﺯ ﺍﺭﻭﻣﯿﻪ‪ ،‬ﺍﺳﺪﺍﻟ‪‬ﻪ ﻋﻠﯿﺰﺍﺩﻩ ﺩﺭ ﮔﻔﺖ ﻭﮔﻮ‬ ‫ﺑﺎ ﺧﱪﻧﮕﺎﺭﺍﻥ ﺍﻓﺰﻭﺩ‪ :‬ﮐﻠﻨﮓ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺍﻭﻝ ﺍﺯ ﻧﺨﺴﺘﲔ ﻓﺎﺯ‬ ‫ﻃﻮﻻﻧﯽ ﺗﺮﯾﻦ ﺗﻠﻪ ﮐﺎﺑﲔ ﺩﻧﯿﺎ ﻭ ﺯﯾﺮﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻣﺠﺘﻤﻊ ﻫﺎی‬ ‫ﺗﻔﺮﯾﺤﯽ ﻭﮔﺮﺩﺷﮕﺮی ﺑﺎ ﺣﻀﻮﺭ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭ ﺁﺫﺭﺑﺎﯾﺠﺎﻥ‬ ‫ﻏﺮﺑﯽ ﻭ ﺟﻤﻌﯽ ﺍﺯﻣﺴﺌﻮﻻﻥ ﺍﺟﺮﺍﯾﯽ ﺍﺳﺘﺎﻥ ﺭﻭﺯ ﺷﻨﺒﻪ‬ ‫ﺷﺶ ﺷﻬﺮﯾﻮﺭ ﻣﺎﻩ ﺍﻣﺴﺎﻝ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺟﺎﻧﻮﯾﺴﻠﻮ ﺍﺭﻭﻣﯿﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﺯﻣﲔ ﺯﺩﻩ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻭی ﺑﺎ ﺑﯿﺎﻥ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺍﻭﻝ ﺍﺯ ﻧﺨﺴﺘﲔ ﻓﺎﺯ ﻃﺮﺡ ﺗﻠﻪ‬ ‫ﮐﺎﺑﲔ ﺍﺭﻭﻣﯿﻪ‪ ،‬ﺍﺯ ﺟﺎﻧﻮﺳﻠﻮ ﺗﺎ ﮐﻮﻩ ﺳﲑ ﺩﺭ ﻣﺴﲑی ﺑﻪ‬ ‫ﻃﻮﻝ ﭼﻬﺎﺭ ﻫﺰﺍﺭ ﻭ ‪ ١٢۵‬ﻣﱰ ﺍﺣﺪﺍﺙ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺑﯿﺎﻥ‬ ‫ﺩﺍﺷﺖ‪ :‬ﺍﯾﺴﺘﮕﺎﻩ ﺟﺎﻧﻮﺳﻠﻮ ﺑﺎ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﯾﮏ ﻫﺰﺍﺭ ﻭ ‪۵٠٠‬‬ ‫ﻣﱰ ﺍﺯ ﺳﻄﺢ ﺁﺑﻬﺎی ﺁﺯﺍﺩ ﺩﻧﯿﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﯾﺴﺘﮕﺎﻩ ﮐﻮﻩ ﺳﲑ ﺑﺎ‬ ‫ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺩﻭ ﻫﺰﺍﺭ ﻭ ‪ ٢٣٠‬ﻣﱰ ﻣﺘﺼﻞ ﺧﻮﺍﻫﺪﮐﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﮐﻞ ﻣﲑﺍﺙ ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ‪ ،‬ﺻﻨﺎﯾﻊ ﺩﺳﺘﯽ ﻭﮔﺮﺩﺷﮕﺮی‬ ‫ﺁﺫﺭﺑﺎﯾﺠﺎﻥ ﻏﺮﺑﯽ ﺳﺮﻋﺖ ﺗﻠﻪ ﮐﺎﺑﲔ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻣﺴﲑ ﺭﺍ ﺷﺶ‬ ‫ﻣﱰ ﺑﺮﺛﺎﻧﯿﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﮐﺮﺩ ﻭ ﺍﻇﻬﺎﺭ ﺩﺍﺷﺖ‪ ٨۶ :‬ﮐﺎﺑﲔ ﺷﺶ‬ ‫ﻧﻔﺮﻩ ﻇﺮﻓﯿﺖ ﺣﻤﻞ ﺩﻭ ﻫﺰﺍﺭ ﻧﻔﺮ ﺩﺭ ﺳﺎﻋﺖ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﻭ ﻣﺪﺕ‬

‫ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﮔﺮﺩﺷﮕﺮ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻣﺴﲑ ‪ ١٧‬ﺩﻗﯿﻘﻪ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﻋﻠﯿﺰﺍﺩﻩ ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﻓﺎﺯ ﺍﻭﻝ ﺍﯾﻦ ﻃﺮﺡ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺴﲑی ﺑﻪ ﻃﻮﻝ ‪ ٨٫۵‬ﮐﯿﻠﻮﻣﱰ ﺍﺯ ﺟﺎﻧﻮﺳﻠﻮ ﺑﻪ ﮐﻮﻩ ﺍﯾﻮﻋﻠﯽ‬ ‫ﮐﻨﺎﺭ ﺟﺎﺩﻩ ﺑﻨﺪ ﺍﺭﻭﻣﯿﻪ‪ ،‬ﻓﺎﺯ ﺩﻭﻡ ﺍﺯ ﺍﯾﻮﻋﻠﯽ ﺗﺎ ﺳﺪ ﺷﻬﺮ‬ ‫ﭼﺎﯾﯽ ﺑﻪ ﻃﻮﻝ ‪ ١٢‬ﮐﯿﻠﻮﻣﱰ ﻭ ﻓﺎﺯ ﺳﻮﻡ ﺍﺯﺳﺪ ﺷﻬﺮﭼﺎﯾﯽ ﺗﺎ‬

‫ﭘﯿﺴﺖ ﺍﺳﮑﯽ ﺧﻮﺷﺎﮐﻮ ﺑﻪ ﻃﻮﻝ ‪ ١۵٫۵‬ﮐﯿﻠﻮﻣﱰ ﺍﺣﺪﺍﺙ‬ ‫ﻣﯽﺷﻮﺩ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﭘﻨﺞ ﻫﺰﺍﺭ ﻣﯿﻠﯿﺎﺭﺩ ﺭﯾﺎﻝ ﻭ ‪١٢٠‬‬ ‫ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ ﯾﻮﺭﻭ ﺗﻮﺳﻂ ﺑﺨﺶ ﺧﺼﻮﺻﯽ ﻭ ﺑﺎ ﻣﺸﺎﺭﮐﺖ ﺩﻭ‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ ﺍﯾﺘﺎﻟﯿﺎﯾﯽ ﻭ ﺗﺮﮐﯿﻪ ﺍی ﺍﺣﺪﺍﺙ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬ﺟﺎﻡ ﺟﻢ ﺁﻧﻼﯾﻦ‬

‫‪554‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪33‬‬

554

ertebat ae

32

31

ertebat ae

554

‫ﺭﻭﺍﻧﺸﻨﺎﺳــﯽ‬

‫ﻧﻘﺎﺷﯽ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺮﺍی ﺁﻧﻬﺎ ﯾﮏ ﻧﻮﻉ ﻟﺬﺕ ﻭ ﺑﺎﺯی ﺍﺳﺖ‪،‬‬ ‫ﺑﻠﮑﻪ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﻪ ﻭﺍﻟﺪﯾﻦ ﺩﺭ ﺩﯾﺪﻥ ﻭ ﺷﻨﺎﺧﱳ ﺩﻧﯿﺎی ﺩﺭﻭﻧﯽ ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﮐﻤﮏ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻧﻘﺎﺷﯽ ﻧﮑﺸﯿﺪﻥ ﯾﮏ ﮐﻮﺩک ﯾﺎ ﺗﻤﺎﯾﻞ ﮐﻢ ﺍﻭ‬ ‫ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﮐﺎﺭ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﻣﻌﻨﯽ ﻧﯿﺴﺖ ﮐﻪ ﺗﺨﯿﻞ ﺿﻌﯿﻔﯽ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺑﺴﯿﺎﺭﻧﺪ‬ ‫ﮐﻮﺩﮐﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺍﺯ ﻃﺮﻕ ﺩﯾﮕﺮ ﻏﲑ ﺍﺯ ﻧﻘﺎﺷﯽ ﺩﻧﯿﺎی ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﯽ ﺩﻫﻨﺪ‪.‬ﺁﯾﺎ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﻧﻘﺎﺷﯽ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺭﺍ ﺗﺤﺴﲔ‬ ‫ﮐﺮﺩ؟ﻧﻘﺎﺷﯽ ﮐﺸﯿﺪﻥ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﻧﺸﺎﻧﻪ ﺭﺷﺪ ﺁﻧﻬﺎﺳﺖ‪.‬ﻧﻘﺎﺷﯽ ﺗﻤﺎﻡ‬ ‫ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺯﯾﺒﺎﺳﺖ ﮔﺮﭼﻪ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﻧﻘﺎﺷﯽ ﯾﮏ ﮐﻮﺩک ﺑﺎ‬ ‫ﻫﺎﺭﻣﻮﻧﯽ ﻭ ﺩﯾﮕﺮ ﺍﺯ ﺭﻭی ﺑﯽ ﺩﻗﺘﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺻﯿﻪ ﺭﻭﺍﻥ ﺷﻨﺎﺳﺎﻥ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺍﯾﻦ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺑﺎ ﮔﻔﱳ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ ﮐﻪ ﭼﻪ ﻧﻘﺎﺷﯽ ﺯﯾﺒﺎﯾﯽ‪ ،‬ﮐﻮﺩک ﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﺗﺸﻮﯾﻖ ﮐﻨﯿﺪ ﺍﻣﺎ ﺑﻪ ﺍﻭ‬ ‫ﺩﺭﻭﻍ ﻧﮕﻮﯾﯿﺪ ﺯﯾﺮﺍ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺗﺸﻮﯾﻖ ﺑﯽ ﺟﺎ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﻈﺮ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺻﺎﺩﻗﺎﻧﻪ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺭﻧﮓ ﻫﺎ ﻭ ﻣﺤﻞ ﻗﺮﺍﺭﮔﺮﻓﱳ‬ ‫ﺁﺩﻡ ﻫﺎ ﻭ ﺍﺷﯿﺎ ﺑﯿﺎﻥ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺍﻭ ﺑﮕﻮﯾﯿﺪﮐﻪ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﻬﱰ ﻧﻘﺎﺷﯽ‬ ‫ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺁﯾﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﻧﻘﺎﺷﯽ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺭﺍ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺷﺖ؟ﻭﻗﺘﯽ ﮐﻮﺩﮐﯽ ﻧﻘﺎﺷﯽ‬ ‫ﻣﯽ ﮐﺸﺪ ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ ﯾﻌﻨﯽ ﮐﺎﺩﻭﯾﯽ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺗﻘﺪﯾﻢ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ ﮐﻪ ﺑﺎﺑﺖ ﺁﻥ ﺗﻼﺵ ﺑﺴﯿﺎﺭﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﭘﺲ ﮐﺎﺩﻭی ﺍﻭ ﺭﺍ ﺩﻭﺭ‬ ‫ﻧﯿﻨﺪﺍﺯﯾﺪ ﯾﺎ ﺣﺪﺍﻗﻞ ﻫﻤﺎﻥ ﻟﺤﻈﻪ ﺍﯾﻦ ﮐﺎﺭ ﺭﺍ ﻧﮑﻨﯿﺪ‪ .‬ﻣﻌﻤﻮ ‪‬‬ ‫ﻻ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ ﺗﻤﺎﺷﺎی ﻧﻘﺎﺷﯽ ﻫﺎی ﯾﮑﯽ ﺩﻭ ﺳﺎﻝ ﻗﺒﻞ ﺧﻮﺩ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺫﻭﻕ ﺯﺩﻩ‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ ﻭ ﺍﯾﻦ ﮐﺎﺭ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺗﺸﻮﯾﻖ ﺑﻪ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﮐﺎﺭ ﻭ ﺑﻬﺒﻮﺩ ﻫﲊﺷﺎﻥ‬ ‫ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺁﯾﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﻧﻘﺎﺷﯽ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺭﺍ ﻧﻘﺪﮐﺮﺩ؟ﻧﻘﺎﺷﯽ ﻫﺎ ﺗﻮﻟﯿﺪﺍﺕ ﺁﻧﯽ‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻫﻤﲔ ﺩﻟﯿﻞ ﺗﻔﺴﲑ ﺁﻧﻬﺎ ﺁﻥ ﻫﻢ ﺗﻮﺳﻂ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﻫﺎی ﺑﺎﻟﻐﯽ‬ ‫ﮐﻪ ﺩﯾﺪﺷﺎﻥ ﺑﻪ ﻭﺍﺳﻄﻪ ﺗﺮﺱ ﻫﺎ ﻭ ﭘﺮﻭژﻩ ﻫﺎی ﺭﻭﺯﺍﻧﻪ ﺗﻐﯿﲑﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺑﯽ ﻓﺎﯾﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻧﻘﺎﺷﯽ ﻫﺎ ﺗﻨﻬﺎ ﮔﻮﯾﺎی ﺷﺨﺼﯿﺖ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫ﮐﻮﺩک ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﻣﺜﻼ ﺍﮔﺮﮐﻮﺩﮐﯽ ‪ ٢‬ﺩﺭﺧﺖ ﺗﻨﻮﻣﻨﺪ ﺭﺍ ﺩﺭ ﮐﻨﺎﺭ ﺩﻭ‬ ‫ﻧﻬﺎﻝ ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﻣﯽ ﮐﺸﺪ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺨﻮﺍﻫﺪ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺍی ﺭﺍ‬ ‫ﺗﺮﺳﯿﻢ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻣﺎ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺍﯾﻦ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻧﻘﺎﺷﯽ ﻫﺎ ﺭﺍ ﻧﻘﺪ ﻧﮑﻨﯿﺪ‬ ‫ﺑﻠﮑﻪ ﺍﺯ ﺧﻮﺩ ﮐﻮﺩک ﺑﺨﻮﺍﻫﯿﺪ ﺁﻧﭽﻪ ﺭﺍ ﺗﺮﺳﯿﻢ ﮐﺮﺩﻩ ﺑﺮﺍی ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺗﻌﺮﯾﻒ ﮐﻨﺪ ﻭ ﻗﻀﺎﻭﺕ ﺭﺍ ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﻫﺎی ﺍﻭ ﺑﺴﭙﺎﺭﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻨﮑﻪ ﮐﻮﺩﮐﯽ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﯾﮏ ﭼﯿﺰ ﺭﺍ ﺑﮑﺸﺪ ﻃﺒﯿﻌﯽ‬ ‫ﺍﺳﺖ؟ﺑﺮﺧﯽ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﮐﺸﯿﺪﻥ ﯾﺎ ﮐﺸﯿﺪﻥ ﺩﺭﺧﺖ‬ ‫ﻋﻼﻗﻪ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ .‬ﺩﻟﯿﻞ ﺍﯾﻦ ﺍﻣﺮ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻪ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﺭﻭﺯﺍﻧﻪ‬ ‫ﯾﺎ ﻋﻼﯾﻖ ﺧﻮﺩ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻓﮑﺮ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﺗﮑﺮﺍﺭ ﯾﮏ ﻧﻘﺎﺷﯽ ﮐﺎﺭ‬ ‫ﻏﲑﻃﺒﯿﻌﯽ ﻧﯿﺴﺖ‪ .‬ﺍﺗﻔﺎﻗ ﹰﺎﺍﯾﻦ ﮐﺎﺭ ﺳﺒﺐ ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﻣﻬﺎﺭﺕ ﺩﺭ ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺍﮔﺮﮐﻮﺩک ﺗﺎﻥ ﻣﺮﺗﺒﺎ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺳﯿﺎﻩ ﻭ ﻧﺎﺧﻮﺷﺎﯾﻨﺪ ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺮ ﻣﯽ ﮐﺸﺪ ﻭ ﺍﯾﻦ ﻧﻘﺎﺷﯽ ﻫﺎ ﺑﺎ ﻋﻼﯾﻢ ﺩﯾﮕﺮ ﻣﺜﻞ ﺑﺮﻭﺯ ﻣﺸﮑﻞ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﺪﺭﺳﻪ ﯾﺎ ﺧﺎﻧﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺍﺳﺖ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎ ﯾﮏ ﺭﻭﺍﻥ ﺷﻨﺎﺱ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﺁ ﻧﻬﺎ ﺻﺤﺒﺖ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺁﯾﺎ ﺩﺳﺘﮑﺎﺭی ﺩﺭ ﻧﻘﺎﺷﯽ ﻫﺎی ﺁﻧﻬﺎ ﮐﺎﺭ ﺻﺤﯿﺤﯽ‬ ‫ﺍﺳﺖ؟ﻧﻘﺎﺷﯽ ﻫﺎی ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﻣﻌﻤﻮ ‪‬‬ ‫ﻻ ﮐﻤﯽ ﺩﻭﺭ ﺍﺯ ﺣﻘﯿﻘﺖ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺁﺩﻣﮏ ﻧﻘﺎﺷﯽ ﺍﻭ ‪ ۴‬ﺍﻧﮕﺸﺖ ﻭ ﺧﻮﺭﺷﯿﺪﺵ ﻗﺮﻣﺰ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺩﻟﯿﻞ ﺁﻥ ﻫﻢ ﺍﯾﻦ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺁﻧﭽﻪ ﺭﺍ ﻣﯽ ﺩﺍﻧﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ ﮐﺸﻨﺪ ﻧﻪ ﺁﻧﭽﻪ ﺭﺍ ﻣﯽ ﺑﯿﻨﻨﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍی ﺁﻧﻬﺎ ﺧﺎﻧﻪ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺳﻘﻒ ﺗﯿﺰ‬ ‫ﻣﺜﻠﺜﯽ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺳﻌﯽ ﻧﮑﻨﯿﺪ ﺣﻘﯿﻘﺖ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻔﻬﻤﺎﻧﯿﺪ‪ .‬ﺩﺳﺖ ﺷﺎﻥ‬ ‫ﺭﺍ ﺁﺯﺍﺩ ﺑﮕﺬﺍﺭﯾﺪ ﺗﺎ ﺁﻧﭽﻪ ﺭﺍ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺑﮑﺸﻨﺪ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬ ‫ﻣﻮﺍﻓﻖ ﺍﻧﺪ ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺑﻪ ﻧﻘﺎﺷﯽ ﺁﻧﻬﺎ ﮔﻞ ﯾﺎ ﺧﺎﻧﻪ ﺑﯿﻔﺰﺍﯾﯿﺪ‪ .‬ﺍﮔﺮ‬ ‫ﺑﺨﻮﺍﻫﯿﺪ ﺣﻘﯿﻘﺖ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﻫﯿﺪ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺍﺯ ﻧﻘﺎﺷﯽ‬ ‫ﺯﺩﻩ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫‪30‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪554‬‬

‫ﭼﻨﺪ ﺳﺆﺍﻝ ﺭﺍﯾﺞ ﻭﺍﻟﺪﯾﻦ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﻧﻘﺎﺷﯽﻫﺎﯼ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ‬ ‫ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺳﺮﯾﻊﺗﺮ ﺍﺯ ﺁﻧﭽﻪ ﻓﮑﺮﺵ ﺭﺍ ﺑﮑﻨﯿﺪ ﺳﻌﯽ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ ﺑﺎ ﻫﺮ ﺁﻧﭽﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺍﺻﻄﻼﺣﺎ ﻧﻘﺎﺷﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺳﺖﺷﺎﻥ ﻣﯽﺁﯾﺪ ﺧﻂ ﻭ ﺧﻄﻮﻃﯽ ﺑﮑﺸﻨﺪ ﻭ‬

29

ertebat ae

554

554

ertebat ae

28

27

ertebat ae

554

‫ﺯﯾﺒﺎﯾﯽ ﻭ ﻣﺪ‬

‫ﻧﮑﺎﺗﯽ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ‬ ‫ﺩﮔﻤﻪ ﺳﺮﺁﺳﺘﯿﻦ‬

‫ﺍﻣﺮﻭﺯﻩ ﺩﮔﻤﻪﻫﺎی ﺳﺮﺁﺳﺘﲔ ﺩﺭ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﻣﺪﻝﻫﺎ‪،‬‬ ‫ﺟﻨﺲ ﻭ ﺷﮑﻞﻫﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﻫﻨﻮﺯ ﻫﻢ ﺑﻪﻋﻨﻮﺍﻥ‬ ‫ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺯﯾﻨﺘﯽ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﻣﺪ ﻭ ﺭﺍﯾﺞ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺍﯾﻨﺠﺎ ﺑﺎ ﺑﯿﺎﻧﯽ ﺳﺎﺩﻩ ﺳﻌﯽ ﻣﯽﮐﻨﯿﻢ ﻧﺤﻮﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﺍﺯ ﺩﮔﻤﻪ ﺳﺮﺁﺳﺘﲔ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﯾﺘﺎﻥ ﺗﻮﺿﯿﺢ ﺑﺪﻫﯿﻢ‪:‬‬ ‫• ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﻣﺪﻝﻫﺎی ﺍﺻﻠﯽ ﺩﮐﻤﻪ ﺳﺮﺁﺳﺘﲔ ﯾﮏ ﺩﺍﯾﺮﻩ‬ ‫ﺧﯿﻠﯽ ﮐﻮﭼﮏ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻭﺳﯿﻠﻪ ﯾﮏ ﻣﯿﻠﻪ ﻓﻠﺰی ﺑﻪ‬ ‫ﺩﺍﯾﺮﻩ ﺗﺰﺋﯿﻨﯽ ﺑﺰﺭﮔﱰی ﻣﺘﺼﻞ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪ .‬ﻗﺴﻤﺖ ﭘﺸﺖ‬ ‫ﺑﻌﻀﯽ ﺍﺯ ﺩﮐﻤﻪﻫﺎی ﺳﺮﺁﺳﺘﲔ ﺑﻪ ﺷﮑﻞ ﻟﻮﻻﯾﯽ ﻭ‬ ‫ﻣﺘﺤﺮک ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﯾﻦ ﻣﺪﻝ ﺍﺯ ﺳﺎﯾﺮ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺩﮐﻤﻪ ﺳﺮﺁﺳﺘﲔ‬ ‫ﻣﺮﺳﻮﻡﺗﺮ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫• ﻗﺴﻤﺖ ﻟﻮﻻﯾﯽ ﭘﺸﺖ ﺩﮐﻤﻪ ﺳﺮﺁﺳﺘﲔ ﺭﺍ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪ ﺗﺎ‬ ‫ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺧﻄﯽ ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ ﺩﺭﺑﯿﺎﯾﺪ‪ .‬ﭘﲑﺍﻫﻦ ﺭﺍ ﺑﭙﻮﺷﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ ﺭﻭی ﺳﺮﺁﺳﺘﲔ ﭘﲑﺍﻫﻦ‪ ،‬ﺳﻮﺭﺍﺥ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺩﮐﻤﻪ ﺳﺮﺁﺳﺘﲔ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫‪26‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪554‬‬

‫• ﺳﺮﺁﺳﺘﲔﻫﺎی ﭘﲑﺍﻫﻨﺘﺎﻥ ﺭﺍ ﺭﻭی ﻫﻢ ﻗﺮﺍﺭ ﺑﺪﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻗﺴﻤﺖ ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ ﭘﺸﺖ ﺩﮐﻤﻪ ﺭﺍ ﺍﺯﺑﲔ ﺳﻮﺭﺍﺥ ﺳﺮﺁﺳﺘﲔ‬ ‫ﭘﲑﺍﻫﻦ ﻋﺒﻮﺭﺑﺪﻫﯿﺪ‪ ،‬ﻃﻮﺭی ﮐﻪ ﺍﺯ ﻫﺮ ﺩﻭ ﺳﻮﺭﺍﺥ‬ ‫ﺳﺮﺁﺳﺘﲔ ﻋﺒﻮﺭ ﮐﻨﺪ ﻭ ﻗﺴﻤﺖ ﺗﺰﺋﯿﻨﯽ ﻭ ﺑﺰﺭگ ﺁﻥ‬ ‫ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﺑﲑﻭﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﺑﮕﲑﺩ؛ ﯾﻌﻨﯽ ﻭﻗﺘﯽ ﺑﺎﺯﻭﻫﺎی‬ ‫ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﭘﻬﻠﻮ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ ﺑﺨﺶ ﺭﻧﮕﯽ ﻭ ﺗﺰﺋﯿﻨﯽ ﺩﮐﻤﻪ‬ ‫ﺳﺮﺁﺳﺘﲔ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﺑﲑﻭﻥ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫• ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﻣﺪﻝ ﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﭘﺸﺖ ﺁﻥ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻟﻮﻻﯾﯽ‬ ‫ﻭ ﻣﺘﺤﺮک ﻧﯿﺴﺖ‪ ،‬ﻓﻘﻂ ﮐﺎﻓﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻗﺴﻤﺖ‬ ‫ﮐﻮﭼﮑﱰ ﺩﮐﻤﻪ ﺳﺮﺁﺳﺘﲔ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺳﻮﺭﺍﺥ ﺳﺮﺁﺳﺘﲔ ﺭﺩ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ ﻗﺴﻤﺖ ﺑﺰﺭگ ﻭ ﺗﺰﺋﯿﻨﯽ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﺑﲑﻭﻥ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫• ﺩﺭ ﺑﯿﺸﱰ ﻣﺪﻝﻫﺎی ﺩﮐﻤﻪ ﺳﺮﺁﺳﺘﲔ ﺑﺨﺶ ﮐﻮﭼﮑﱰ‬ ‫ﺑﺎﻋﺚ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺳﺮﺁﺳﺘﲔ ﭘﲑﺍﻫﻦ ﺑﻪ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫• ﺭﻭﺷﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺑﺎﻻ ﺗﻮﺿﯿﺢ ﺩﺍﺩﯾﻢ ﺑﺮﺍی ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ‬

‫ﺩﮐﻤﻪ ﺳﺮﺁﺳﺘﲔ ﺩﺭ ﯾﮏ ﻃﺮﻑ ﺳﺮﺁﺳﺘﲔ ﭘﲑﺍﻫﻦ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﯾﺪﮐﻪ ﻫﺮ ﺩﻭﻃﺮﻑ ﺳﺮﺁﺳﺘﲔ ﭘﲑﺍﻫﻨﺘﺎﻥ‬ ‫ﺩﮐﻤﻪﺳﺮﺁﺳﺘﲔ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺩﻗﯿﻘ ﹰﺎ ﻫﻤﲔ‬ ‫ﺭﻭﺵ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﻃﺮﻑ ﺩﯾﮕﺮ ﺳﺮﺁﺳﺘﲔ ﻫﻢ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺑﺪﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫• ﺍﯾﻦ ﺭﻭﺯﻫﺎ ﺑﯿﺸﱰ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺍﺯ ﺩﮐﻤﻪ ﺳﺮﺁﺳﺘﲔ ﻓﻮﻻﺩ ﺿﺪ‬ ‫ﺯﻧﮓ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﯾﻦ ﺍﮔﺮﻣﯽﺧﻮﺍﻫﯿﺪ ﺑﲔ‬ ‫ﺳﺎﯾﺮ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺑﺮﺟﺴﺘﻪ ﻭ ﻣﺸﺨﺺ ﺑﺎﺷﯿﺪ‪ ،‬ﺩﮐﻤﻪ ﺳﺮﺁﺳﺘﲔ‬ ‫ﻃﻼﯾﯽ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪﮐﻪ ﻣﺪﱃ ﻇﺮﯾﻒ ﻭ ﺯﯾﺒﺎ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﯾﮏ ﺭﺍﻩ ﺩﯾﮕﺮ ﻫﻢ ﺑﺮﺍی ﺍﯾﻨﮑﻪ ﻣﺘﻤﺎﯾﺰ ﻭ ﺷﯿﮏ ﺑﺎﺷﯿﺪ‪،‬‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺩﮐﻤﻪ ﺳﺮﺁﺳﺘﲔ ﺑﺎ ﺳﻨﮓ ﻗﯿﻤﺘﯽ ﻭ ﺍﺻﻞ ﻣﺜﻞ‬ ‫ﻋﻘﯿﻖ ﯾﺎ ﺯﻣﺮﺩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﮐﻤﻪ ﺳﺮﺁﺳﺘﲔﻫﺎی ﺩﺳﺖ ﺳﺎﺯ‬ ‫ﻫﻢ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﺧﻮﺑﯽ ﺍﺳﺖ ﺍﻣﺎ ﺑﺴﯿﺎﺭﮔﺮﺍﻧﻘﯿﻤﺖ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫• ﯾﺎﺩﺗﺎﻥ ﺑﺎﺷﺪ ﻭﻗﺘﯽ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺩﮐﻤﻪ ﺳﺮﺁﺳﺘﲔ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﻣﯽﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﺍﺯ ﺑﻪﮐﺎﺭﺑﺮﺩﻥ ﺩﮐﻤﻪ ﻣﻌﻤﻮﱃ ﺁﺳﺘﲔ ﺧﻮﺩﺍﺭی‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬

25

ertebat ae

554

554

ertebat ae

24

23

ertebat ae

554

‫ﻣﺸــﺎﻫﯿﺮ‬

‫ﺭﺍﺑﺮﺕ ﭘﺘﯿﻨﺴﻮﻥ ﺑﺎﺯﯾﮕﺮ‪ ،‬ﻣﺪﻝ ﻭ ﻧﻮﺍﺯﻧﺪﻩ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﺩﺭ‬ ‫‪ ١٣‬ﻣﯽ‪ ١٩٨۶‬ﺩﺭ ﻟﻨﺪﻥ ﺑﻪ ﺩﻧﯿﺎ ﺁﻣﺪ ﻭ ﺑﺨﺎﻃﺮ ﺍﯾﻔﺎی‬ ‫ﻧﻘﺶ ﺍﺩﻭﺍﺭﺩ ﮐﻠﻦ ﺩﺭ ﻓﯿﻠﻢ ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﯽ ﮔﺮگ ﻭ ﻣﯿﺶ‬ ‫ﺳﺘﻮﺩﻩ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﺩﺭﺵ ﮐﻠﺮ ﺩﺭ ﺁژﺍﻧﺲ ﻣﺪﻝ ﮐﺎﺭ ﻣﯽ ﮐﺮﺩ ﻭ ﭘﺪﺭﺵ‬ ‫ﺭﯾﭽﺎﺭﺩ ﺻﺎﺩﺭﺍﺕ ﻣﺎﺷﲔ ﺍﺯﮐﺸﻮﺭ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﺩﺍﺷﺖ‪ .‬ﺍﻭ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺗﺌﺎﺗﺮ ﺑﺎﺯﯾﮕﺮﺍﻥ ﺁﻣﺎﺗﻮﺭ ﺑﺎﺭﻧﺮﺯ ﺷﺮﻭﻉ‬ ‫ﮐﺮﺩ ‪ ,‬ﺑﻌﺪ ﺍﺯﮐﺴﺐ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﮐﺎﻓﯽ ﺍﻭ ﺗﻮﺍﻧﺴﺖ ﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﺣﺮﻓﻪ ﺑﺎﺯﯾﮕﺮی ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﻭ ﺍﺯ ﻃﺮﯾﻖ ﺁژﺍﻧﺴﯽ ﮐﻪ ﺗﻬﯿﻪ ﮐﻨﻨﺪﮔﯽ ﻓﯿﻠﻢ ‪Tess of‬‬ ‫‪ the D'Urbervilles‬ﺭﺍ ﺑﺮ ﻋﻬﺪﻩ ﺩﺍﺷﺖ ﺗﻮﺍﻧﺴﺖ‬ ‫ﻭﺍﺭﺩ ﺩﻧﯿﺎی ﺣﺮﻓﻪ ﺍی ﺑﺎﺯﯾﮕﺮی ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺭﺍﺑﺮﺕ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ ٢٠٠۴‬ﺗﻮﺍﻧﺴﺖ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻧﻘﺶ ﺩﻭﻡ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪﺍی ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮﻧﯽ ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﯽ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ‪Ring‬‬ ‫‪ of the Nibelungs‬ﺑﺎﺯی ﮐﻨﺪﮐﻪ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﻧﻘﺶ‬ ‫ﺍﻭ ﺣﺬﻑ ﺷﺪ‪ .‬ﺳﭙﺲ ﺩﺭ ﻓﯿﻠﻢ ﻫﺮی ﭘﺎﺗﺮ ﻭ ﺟﺎﻡ ﺁﺗﺶ‬ ‫ﻧﻘﺶ ﺳﺪﺭﯾﮏ ﺩﯾﮕﻮﺭی ﺧﻮﺵ ﺗﯿﭗ ﺭﺍ ﺍﯾﻔﺎ ﮐﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﮐﻪ ﺑﺎﺯی ﺍﻭ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺳﺘﻮﺩﻩ ﺷﺪ ﻭ ﺑﺮﺧﯽ ﻣﻌﺘﻘﺪﻧﺪﮐﻪ‬ ‫ﺑﺎﺯی ﺍﻭ ﺩﺭ ﮔﺮگ ﻭ ﻣﯿﺶ ﻣﺪﯾﻮﻥ ﺣﻀﻮﺭﺵ ﺩﺭ ﻫﺮی‬ ‫ﭘﺎﺗﺮ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺭﺍﺑﺮﺕ ﺩﺭ ﻧﻘﺶ ﺍﺩﻭﺍﺭﺩ ﮐﻠﻦ ﺩﺭ ﻓﯿﻠﻢ‬ ‫ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﯽ ﮔﺮگ ﻭ ﻣﯿﺶ ﺍﯾﻔﺎی ﻧﻘﺶ ﮐﺮﺩ ﺍﺩﻭﺍﺭﺩ ﺧﻮﻥ‬ ‫ﺁﺷﺎﻡ ‪ ١٠٩‬ﺳﺎﻟﻪﺍی ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺑﻪ ﻫﯿﻮﻻ‬ ‫ﺷﻮﺩ ﻣﺘﻨﻔﺮ ﺍﺳﺖ ﺑﺨﺎﻃﺮ ﻫﻤﲔ ﺍﺯ ﺧﻮﻥ ﺣﯿﻮﺍﻧﺎﺕ‬ ‫ﺗﻐﺬﯾﻪ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﻧﻪ ﺍﺯ ﺧﻮﻥ ﺁﺩﻡﻫﺎ‪ .‬ﻭ ﻋﺎﺷﻖ ﺩﺧﱰ‬ ‫ﻧﻮﺟﻮﺍﻧﯽ ﺑﻪ ﺍﺳﻢ ﺑﻼ ﻣﯿﺸﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﻭ ﺩﺭ ﻧﻘﺶ ﺳﺎﻟﻮﺍﺩﻭﺭ ﺩﺍﱃ ﻧﻘﺶ ﺍﺻﻠﯽ ﻓﯿﻠﻢ ﺧﺎﮐﺴﱰ‬ ‫ﮐﻢ )‪ (Little Ashes‬ﻭ ﻫﻤﭽﻨﲔ ﺩﺭ ﻓﯿﻠﻢ ﭼﮕﻮﻧﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷﯽ ﮐﻪ ﯾﮏ ﮐﻤﺪی ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﺍﺳﺖ‪ ,‬ﺍﯾﻔﺎی ﻧﻘﺶ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫‪22‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪554‬‬

‫‪t‬‬ ‫‪r‬‬ ‫‪e‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪Ro‬‬ ‫‪n‬‬ ‫‪o‬‬ ‫‪s‬‬ ‫‪n‬‬ ‫‪Patti‬‬

21

ertebat ae

554

554

ertebat ae

20

19

ertebat ae

554

‫ﺍﺛﺮﯼ ﺍﺯ ﻧﺎﺯﯼ ﺻﻔﻮﯼ ﻗﺴﻤﺖ ‪۸۶‬‬ ‫ﺧﻼﺻﻪ ‪:‬ﭘﺪﺭ ﻣﻬﻨﺎﺯ ﺑﺮ ﺍﺛﺮ ﺳﮑﺘﻪ ﻗﻠﺒﯽ ﻓﻮﺕ‬ ‫ﮐﺮﺩ ﻭ ﺍﯾﻦ ﻣﺴﺄﻟﻪ ﻣﻬﻨﺎﺯ ﺭﻭ ﺑﻪ ﺷﺪﺕ ﺑﯿﻤﺎﺭ‬ ‫ﮐﺮﺩ‪.‬‬

‫ﺍﯾﻨﮑﻪ ﭼﻘﺪﺭ ﺑﺎﻋﺚ ﺭﻧﺞ ﺁﻗﺎ ﺟﻮﻥ ﻣﻬﺮﺑﺎﻧﻢ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩﻡ‬ ‫ﻭ ﺍﻭ ﺻﺒﻮﺭﺍﻧﻪ ﺗﺤﻤﻞ ﮐﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺁﺧﺮ ﻫﻢ ﺑﺎ ﺩﺍﻏﯽ ﺑﺮ‬ ‫ﺩﻝ ﻣﺜﻞ ﭘﺮﻧﺪﻩ ﺍی ﻣﻌﺼﻮﻡ ﻭ ﺗﻨﻬﺎ ﺍﺯ ﭘﯿﺶ ﻣﺎ ﺭﻓﺘﻪ ﺑﻮﺩ‪،‬‬ ‫ﻋﺬﺍﺑﻢ ﻣﯽ ﺩﺍﺩ‪ .‬ﭼﻪ ﺁﺭﺯﻭﻫﺎ ﻭ ﺣﺮﻑ ﻫﺎی ﻧﺎﮔﻔﺘﻪ ﺍی ﮐﻪ‬ ‫ﺑﲔ ﻣﻦ ﻭ ﺍﯾﻦ ﻋﺰﯾﺰﺗﺮﯾﻦ ﻋﺰﯾﺰﺍﻧﻢ‪ ،‬ﻧﺎﮔﻔﺘﻪ ﻣﺎﻧﺪ‪.‬ﻧﺪﺍﻧﺴﺘﻪ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺩﯾﻢ‪ ،‬ﺑﺪﻭﻥ ﺍﯾﻦ ﮐﻪ ﺑﻔﻬﻤﯿﻢ ﺁﻧﭽﻪ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ ﻓﻨﺎ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺍﺯ ﺑﲔ ﻣﯽ ﺭﻭﺩ‪ ،‬ﺩﯾﮕﺮ ﻫﯿﭻ ﻭﻗﺖ‬ ‫ﺑﺎﺯ ﻧﻤﯽ ﮔﺮﺩﺩ‪ .‬ﺁﻗﺎ ﺟﻮﻥ ﺭﻓﺘﻪ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﺑﺪﻭﻥ ﺍﯾﻦ ﮐﻪ ﺣﺘﯽ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻪ ﺑﺎﺷﻢ ﺍﺯ ﺍﻭ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﻫﻤﻪ ﺁﻧﭽﻪ ﺑﻪ ﻣﻦ ﺩﺍﺩﻩ ﺑﻮﺩ‪،‬‬ ‫ﺗﺸﮑﺮﮐﻨﻢ‪ .‬ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺍﻡ ﻭ ﻫﻤﻪ ﺁﻧﭽﻪ ﺩﺍﺷﺘﻢ‪ ،‬ﺍﺯ ﺍﻭ ﺑﻮﺩ ﮐﻪ‬ ‫ﺣﺎﻻ ﺩﯾﮕﺮ ﻧﺒﻮﺩ‪ .‬ﺭﻓﺘﻪ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﺩﺭ ﺣﺎﱃ ﮐﻪ ﻧﮕﺮﺍﻥ ﺑﻮﺩ‪،‬‬ ‫ﻧﮕﺮﺍﻥ ﺑﭽﻪ ﻫﺎﯾﺶ ﮐﻪ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻫﺎ‪ ،‬ﻣﻦ ﻧﺎﺧﻠﻒ ﺑﻮﺩﻡ‬ ‫ﮐﻪ ﺍﺯ ﻫﻤﻪ ﺑﯿﺶ ﺗﺮ ﺑﺎﻋﺚ ﻋﺬﺍﺑﺶ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩﻡ‪.‬‬ ‫ﺗﻮی ﻫﻤﺎﻥ ﺭﻭﺯﻫﺎی ﺳﯿﺎﻩ ﻭ ﺗﻠﺦ ﻋﺰﺍ ﻭ ﻋﺬﺍﺏ ﻭ ﺯﺟﺮ‬ ‫ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﯾﮏ ﺭﻭﺯ ﺻﺪﺍی ﭘﭻ ﭘﭻ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻭ ﺿﻌﯿﻒ ﺧﺎﻟﻪ ﺍﻡ‬ ‫ﺑﻪ ﮔﻮﺷﻢ ﺧﻮﺭﺩ‪ .‬ﺣﺘﯽ ﻗﺪﺭﺕ ﺍﯾﻦ ﮐﻪ ﺳﺮﻡ ﺭﺍ ﺑﺮﮔﺮﺩﺍﻧﻢ ﯾﺎ‬ ‫ﭼﺸﻢ ﻫﺎﯾﻢ ﺭﺍ ﺑﺎﺯﮐﻨﻢ ﻧﺪﺍﺷﺘﻢ‪ .‬ﻣﯽ ﺷﻨﯿﺪﻡ ﻭ ﺩﺭ ﻏﺮﻗﺎﺏ‬ ‫ﺗﻠﺦ ﻋﺬﺍﺏ ﻏﻮﻃﻪ ﻣﯽ ﺧﻮﺭﺩﻡ‪ .‬ﺧﺎﻟﻪ ﮔﺮﯾﻪ ﮐﻨﺎﻥ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﮐﺲ ﯾﺎ ﮐﺴﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﻣﻦ ﻧﻤﯽ ﺩﺍﻧﺴﺘﻢ ﻣﯽ ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﺧﺪﺍ ﺑﯿﺎﻣﺮﺯﺩﺵ‪ ،‬ﯾﮏ ﭘﺎﺭﭼﻪ ﺟﻮﺍﻫﺮ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺣﺎﺿﺮ ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺧﺎﺭ ﺑﻪ ﭼﺸﻤﺶ ﺑﺮﻩ‪ ،‬ﺑﻪ ﭘﺎی ﺯﻥ ﻭ ﺑﭽﻪ ﺍﺵ ﻧﺮﻩ‪ .‬ﺧﺪﺍ‬ ‫ﺷﺎﻫﺪﻩ ﻣﻦ ﺍﺯ ﭼﺸﻤﻢ ﺑﺪی ﺩﯾﺪﻡ ﺍﺯ ﺣﺎﺝ ﻋﺒﺎﺱ ﺑﺪی‬ ‫ﻧﺪﯾﺪﻡ‪ ،‬ﻫﺮ ﭼﯽ ﺑﺎﺷﻪ ﭘﺴﺮ ﺍﻭﻥ ﻣﺎﺩﺭ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﺷﲑ ﭘﺎک‬ ‫ﺧﻮﺭﺩﻩ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺍﻟﻬﯽ ﺑﻤﲑﻡ ﺑﺮﺍی ﻣﻠﯿﺤﻪ‪ .‬ﻣﻦ ﮐﻪ ﺧﻮﺍﻫﺮﺷﻢ‬ ‫ﺟﯿﮕﺮﻡ ﺧﻮﻧﻪ‪ ،‬ﺧﺪﺍ ﺑﻪ ﻓﺮﯾﺎﺩ ﺩﻝ ﺍﻭﻥ ﺑﺮﺳﻪ‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺩﺭ ﺣﺎﱃ ﮐﻪ ﺻﺪﺍﯾﺶ ﺿﻌﯿﻒ ﺗﺮ ﻣﯽ ﺷﺪ‪ ،‬ﺍﺩﺍﻣﻪ‬ ‫ﺩﺍﺩ‪:‬‬ ‫ﻏﺼﻪ ﻣﻬﻨﺎﺯ ﺍﯾﻦ ﻃﻮﺭﺵ ﮐﺮﺩ‪ .‬ﻭﺍﻻ ﭼﯿﺰﯾﺶ ﻧﺒﻮﺩ‪ ،‬ﻣﺜﻞ‬ ‫ﺷﺎﺥ ﺷﻤﺸﺎﺩ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﯾﮏ ﺁﺥ ﮐﺴﯽ ﺍﺯﺵ ﻧﺸﻨﯿﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻃﻔﻠﮏ ﺍﺯ ﺑﺲ ﻏﺼﻪ ﺍﯾﻦ ﺩﺧﱰﻭ ﺧﻮﺭﺩ‪ ،‬ﺩﻕ ﮐﺮﺩ ﺁﺧﻪ‪...‬‬ ‫ﻫﻖ ﻫﻖ ﮐﻨﺎﻥ ﺳﺎﮐﺖ ﺷﺪ ﻭ ﻣﻦ ﺻﺪﺍی ﻧﺮﮔﺲ ﺭﺍ ﮐﻪ‬ ‫ﺳﻌﯽ ﺩﺍﺷﺖ ﺧﺎﻟﻪ ﺭﺍ ﺁﺭﺍﻡ ﮐﻨﺪ‪ ،‬ﺷﻨﺎﺧﺘﻢ‪.‬‬ ‫ﺍی ﺧﺪﺍ‪ ،‬ﭼﺮﺍ ﺑﻌﻀﯽ ﻭﻗﺖ ﻫﺎ ﺩﻧﯿﺎی ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﺑﺰﺭﮔﯽ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺁﺩﻡ ﭼﻨﺎﻥ ﺗﻨﮓ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﮐﻪ ﺟﺰ ﻣﺮگ ﻧﻤﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ‬

‫ﺁﺭﺯﻭﯾﯽ ﺑﮑﻨﺪ؟! ﻣﻦ ﻋﺎﺟﺰ ﻭ ﺩﺭﻣﺎﻧﺪﻩ ﺣﺘﯽ ﺩﯾﮕﺮ ﺍﺷﮏ‬ ‫ﻫﻢ ﻧﺪﺍﺷﺘﻢ‪،‬ﻣﺮﺩﻩ ﺍی ﺑﻮﺩﻡ ﮐﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﻧﻔﺲ‪ ،‬ﻣﺎﻧﻊ ﺩﻓﻦ‬ ‫ﮐﺮﺩﻧﺶ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﻣﻐﺰﻡ ﻣﯽ ﺟﻮﺷﯿﺪ ﻭ ﺩﺍﻍ ﻣﯽ ﺷﺪ ﻭ ﻫﻤﺮﺍﻩ‬ ‫ﻗﻠﺒﻢ ﺁﺗﺶ ﻣﯽ ﮔﺮﻓﺖ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﭼﻪ ﺳﻮﺩ؟! ﺍﻋﺼﺎﺑﻢ ﻣﺜﻞ‬ ‫ﺁﺑﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻧﻘﻄﻪ ﺟﻮﺵ ﻣﯽ ﺭﺳﺪ ﻭ ﺑﯽ ﺻﺪﺍ ﻣﯿﺸﻮﺩ‪ ،‬ﺑﻪ‬ ‫ﺟﻮﺵ ﺁﻣﺪ ﻭ ﺩﯾﮕﺮ ﺍﺯ ﺻﺪﺍ ﺍﻓﺘﺎﺩﻡ‪ .‬ﻧﻪ ﺷﯿﻮﻥ ﻧﻪ ﻓﻐﺎﻥ ﻭ‬ ‫ﺯﺍﺭی‪ ،‬ﻧﻪ ﺣﺘﯽ ﺍﺷﮑﯽ ﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﻣﺼﯿﺒﺖ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﯾﻢ ﺳﺒﮏ‬ ‫ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﺑﺎﺭ ﺩﯾﮕﺮ ﭼﺸﻢ ﻫﺎﯾﻢ ﻫﻢ ﺑﺎ ﻣﻦ ﯾﺎﺭ ﻧﺒﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺭﻭﺯﻫﺎ ﻣﯽ ﮔﺬﺷﺖ ﻭ ﺧﺎﻧﻪ ﻣﺎ‪ ،‬ﻏﺮﻕ ﻣﺎﺗﻢ ﻭ ﻋﺰﺍ‪ ،‬ﺩﺭ‬ ‫ﺳﮑﻮﺗﯽ ﺗﻠﺦ‪ ،‬ﺳﯿﺎﻫﭙﻮﺵ ﺑﻮﺩ‪.‬ﺩﺭ ﺗﻤﺎﻡ ﺁﻥ ﺭﻭﺯﻫﺎی ﺷﻮﻡ‬ ‫ﻫﺮ ﺑﺎﺭ ﭼﺸﻢ ﺑﺎﺯﮐﺮﺩﻡ‪ ،‬ﻣﺮﯾﻢ ﻭ ﻧﺮﮔﺲ ﻭﮔﻪ ﮔﺎﻩ ﺁﺯﯾﺘﺎ ﺭﺍ‬ ‫ﻣﯽ ﺩﯾﺪﻡ ﻭ ﺑﺎ ﺩﺭﺩﻣﻨﺪی ﺑﺎﺯ ﭼﺸﻢ ﻫﺎﯾﻢ ﺭﺍ ﻧﻪ ﺑﻪ ﺭﻭی‬ ‫ﺁﻥ ﻫﺎ‪ ،‬ﺑﻪ ﺭﻭی ﺩﻧﯿﺎ ﻣﯽ ﺑﺴﺘﻢ‪ .‬ﻧﻤﯽ ﺧﻮﺍﺳﺘﻢ ﭼﯿﺰی‬ ‫ﺑﺒﯿﻨﻢ‪ ،‬ﻫﯿﭻ ﭼﯿﺰ ﻭ ﻫﯿﭻ ﮐﺲ!!!‬ ‫ﺍﻣﺎ‪ ،‬ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻣﻌﻄﻞ ﺩﺭﻣﺎﻧﺪﮔﯽ ﻫﺎی ﻣﺎ ﻧﯿﺴﺖ‪،‬‬ ‫ﻣﯽ ﮔﺬﺭﺩ ﻭ ﺩﺭ ﮔﺬﺭ ﺭﻭﺯﻫﺎ ﺑﺰﺭﮔﱰﯾﻦ ﻣﺼﯿﺒﺖ ﻫﺎ ﺍﺯ ﺗﻮ‬ ‫ﺩﻭﺭ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ ﻭ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ‪ .‬ﺗﺎ ﻫﺴﺘﯽ ﻭ ﻧﻔﺲ‬ ‫ﺩﺍﺭی‪،‬ﻣﺠﺒﻮﺭی ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺑﺮﮔﺮﺩی‪ ،‬ﺑﺒﯿﻨﯽ ﻭ‬ ‫ﺑﻔﻬﻤﯽ ﻭ ﺗﺤﻤﻞ ﮐﻨﯽ‪ .‬ﺩﺭﺩ ﺍﺯ ﺑﲔ ﻣﯽ ﺭﻭﺩ؟ ﺍﺯﻋﻈﻤﺖ‬ ‫ﻣﺼﯿﺒﺖ ﻭ ﻓﺎﺟﻌﻪ ﮐﻢ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ؟ ﻧﻪ‪ ،‬ﺩﺭﺩ ﻫﺴﺖ‪ ،‬ﻣﺼﯿﺒﺖ‬ ‫ﻫﺴﺖ‪ ،‬ﻭﱃ ﺩﺭ ﺩﺭﻭﻥ ﺗﻮ‪ ،‬ﺑﺎ ﺗﻮ ﻭﮐﻨﺎﺭ ﺗﻮ‪ ،‬ﻫﻤﺮﺍﻫﺖ‬ ‫ﻣﯽ ﺁﯾﺪ ﻭ ﺗﻮ ﺑﻪ ﺁﻥ ﻋﺎﺩﺕ ﻣﯽ ﮐﻨﯽ‪ .‬ﺩﺭﺩ‪ ،‬ﺟﺰﺀ ﻻﯾﻨﻔﮏ‬ ‫ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻓﺮﺍﺭ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻓﺮﺍﺭ ﺍﺯ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ‬ ‫ﺍﻣﮑﺎﻥ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﭼﻨﲔ ﺷﺪﮐﻪ ﺩﺭﺩ ﻭ ﺭﻧﺞ ﺩﺭ ﺩﻝ ﻭ ﺟﺎﻧﻢ ﻧﺸﺴﺖ ﻭ ﺣﺎﻻ‬ ‫ﮐﻪ ﺍﺷﮏ ﻧﺒﻮﺩ ﺗﺎ ﺁﺭﺍﻣﻢ ﮐﻨﺪ‪ ،‬ﺁﺩﻣﯽ ﺩﯾﮕﺮ ﺷﺪﻡ‪ .‬ﻫﻤﯿﺸﻪ‬ ‫ﻋﻘﺪﻩ ﺩﻝ ﺍﺯ ﺩﻭ ﺭﺍﻩ ﺧﺎﱃ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺩﺭ ﻣﻮﺍﻗﻊ ﺧﺸﻢ ﻭ‬ ‫ﻏﻢ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ‪ ،‬ﯾﺎ ﺍﺷﮏ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﯾﺎ ﻓﺮﯾﺎﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﻭﻗﺘﯽ ﺍﺷﮏ ﭼﺸﻢ ﻫﺎﯾﻢ ﺧﺸﮏ ﺷﺪ‪ ،‬ﺑﻐﺾ ﮔﻠﻮﯾﻢ‬ ‫ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺑﻪ ﻓﺮﯾﺎﺩ ﺷﺪ‪ .‬ﺩﯾﮕﺮ ﺑﻪ ﺟﺎی ﺁﻥ ﻣﻬﻨﺎﺯ ﻧﺎﺯک ﺩﻝ‬ ‫ﻭ ﻇﺮﯾﻒ ﮐﻪ ﻟﺐ ﺑﺮﻣﯽ ﭼﯿﺪ ﻭ ﺑﻐﺾ ﻣﯿﮑﺮﺩ ﻭ ﺍﺷﮏ‬ ‫ﻣﯽ ﺭﯾﺨﺖ‪ ،‬ﻣﻬﻨﺎﺯ ﺟﻮﺷﯽ ﻭ ﻋﺼﺒﯽ ﻧﺸﺴﺘﻪ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﻭﻗﺘﯽ‬ ‫ﻏﺼﻪ ﯾﺎ ﺧﺸﻢ ﺩﻟﻢ ﺭﺍ ﻣﯽ ﻓﺸﺮﺩ ﻭ ﺑﻐﺾ ﮔﻠﻮﯾﻢ ﺭﺍ‪،‬‬ ‫ﺻﺪﺍﯾﻢ ﺑﻪ ﻓﺮﯾﺎﺩ ﺑﻠﻨﺪ ﻣﯽ ﺷﺪ ﻭ ﭘﺮﺧﺎﺵ‪ .‬ﻭﻗﺘﯽ ﺩﯾﮕﺮ‬ ‫ﻧﻪ ﺷﺎﻧﻪ ﺍی ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﺗﮑﯿﻪ ﮔﺎﻫﻢ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻧﻪ ﺳﯿﻨﻪ ﺍی ﮐﻪ‬ ‫ﺻﻮﺭﺗﻢ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺁﻥ ﭘﻨﻬﺎﻥ ﮐﻨﻢ ﻭ ﻧﻪ ﺩﺳﺘﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺣﻤﺎﯾﺖ‬ ‫ﺩﺭﺁﻏﻮﺷﻢ ﺑﮕﲑﺩ‪ ،‬ﺍﺷﮏ ﭼﻪ ﻣﻌﻨﺎ ﺩﺍﺷﺖ؟!‬ ‫ﺻﺪﺍﯾﻢ ﺍﺯ ﺳﺮ ﺑﯽ ﭘﻨﺎﻫﯽ ﺑﻠﻨﺪ ﻣﯽ ﺷﺪ ﻭ ﻓﺮﯾﺎﺩﻡ‬

‫ﺍﻋﱰﺍﺿﯽ ﺑﻮﺩ ﺑﻪ ﭼﺸﻢ ﻫﺎﯾﻢ ﺑﺮﺍی ﮔﺮﯾﻪ ﻧﮑﺮﺩﻥ ﻭ ﭘﻨﺎﻩ‬ ‫ﻧﺨﻮﺍﺳﱳ‪ ،‬ﺑﺮﺍی ﭘﻨﻬﺎﻥ ﮐﺮﺩﻥ ﺿﻌﻔﯽ ﮐﻪ ﺩﯾﮕﺮ ﺑﺮﻣﻼ‬ ‫ﺷﺪﻧﺶ ﺁﺭﺍﻣﺶ ﺩﺭ ﭘﯽ ﻧﺪﺍﺷﺖ‪ .‬ﻓﻘﻂ ﺭﻧﺞ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ‬ ‫ﺩﺍﺩﻥ ﺣﺎﻣﯽ ﻭ ﺗﮑﯿﻪ ﮔﺎﻩ ﻫﺎﯾﯽ ﺭﺍ ﮐﻪ ﺭﻭﺯی ﺩﻟﻢ ﺑﻪ ﺁﻥ ﻫﺎ‬ ‫ﻗﺮﺹ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﺑﻪ ﺭﺧﻢ ﻣﯽ ﮐﺸﯿﺪ‪ .‬ﺁﻗﺎ ﺟﻮﻥ ﻭ ﻣﺤﻤﺪ‪،‬‬ ‫ﺗﮑﯿﻪ ﮔﺎﻩ ﻫﺎﯾﯽ ﺑﻮﺩﻧﺪﮐﻪ ﺩﯾﮕﺮ ﻧﺪﺍﺷﺘﻢ ﻭ ﺣﺎﻻ ﺗﺎﺯﻩ‬ ‫ﻣﯽ ﻓﻬﻤﯿﺪﻡ ﺗﻨﻬﺎ ﻭﻗﺖ ﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺿﻌﻒ ﻣﺎﯾﻪ ﺁﺭﺍﻣﺶ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻭﻗﺘﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎﻋﺚ ﭘﻨﺎﻩ ﺑﺮﺩﻧﺘﻮ ﺑﻪ ﺁﻏﻮﺷﯽ ﻗﻮی‬ ‫ﻭ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺑﺎﺷﺪﮐﻪ ﺩﺭ ﭘﻨﺎﻫﺖ ﻣﯽ ﮔﲑﺩ ﻭ ﺣﻤﺎﯾﺘﺖ‬ ‫ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ ،‬ﻭﱃ ﺩﯾﮕﺮ ﺿﻌﻒ ﺑﺮﺍی ﻣﻦ ﻣﺎﯾﻪ ﺁﺭﺍﻣﺶ ﻧﺒﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ ﺧﺮﺩ ﻭ ﻣﺮﯾﺾ ﺍﺯ ﺟﺎ ﺑﻠﻨﺪ ﺷﺪﻡ ﮐﻪ ﻧﯿﻢ ﺗﺮﻡ ﻋﻘﺐ‬ ‫ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ ﺑﻮﺩﻡ ﻭ ﺩﺭ ﺗﻤﺎﻡ ﺁﻥ ﺭﻭﺯﻫﺎ ﻣﺮﯾﻢ ﻭ ﻧﺮﮔﺲ‪ ،‬ﮐﻪ‬ ‫ﻃﯽ ﺍﯾﻦ ﻣﺪﺕ ﺑﺎ ﻫﻢ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺍی ﺻﻤﯿﻤﺎﻧﻪ ﭘﯿﺪﺍ ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﻧﻮﺑﺖ ﭘﯿﺸﻢ ﻣﯽ ﻣﺎﻧﺪﻧﺪ ﺗﺎ ﺗﻨﻬﺎ ﻧﺒﺎﺷﻢ‪ .‬ﻭﻗﺘﯽ‬ ‫ﺣﺎﻟﻢ ﺑﻬﱰﺷﺪ ﺑﻪ ﺍﺻﺮﺍﺭ ﻣﺮﯾﻢ ﺑﯿﺸﱰ ﻣﻦ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﺁﻥ ﻫﺎ‬ ‫ﻣﯽ ﺭﻓﺘﻢ ﻭ ﺑﻪ ﺩﻭ ﺩﻟﯿﻞ ﺑﻪ ﮐﻤﺎﻝ ﻣﯿﻞ ﺍﺻﺮﺍﺭﺵ ﺭﺍ ﻗﺒﻮﻝ‬ ‫ﻣﯽ ﮐﺮﺩﻡ‪ .‬ﯾﮑﯽ ﺍﯾﻦ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺧﺎﻧﻪ ﺧﻮﺩﻣﺎﻥ ﺩﻭﺭ ﺑﺎﺷﻢ‬ ‫ﻭ ﺩﯾﮕﺮ ﺍﯾﻦ ﮐﻪ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺷﺘﻢ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﻭ ﻣﺤﻠﻪ ﻗﺒﻠﯽ‬ ‫ﻧﺰﺩﯾﮏ ﺑﺎﺷﻢ‪ .‬ﺩﻟﻢ ﺑﺮﺍی ﺧﺎﻧﻪ ﻭﮐﻮﭼﻪ ﻣﺎﻥ ﭘﺮ ﻣﯽ ﮐﺸﯿﺪ‬ ‫ﻭ ﺁﺭﺯﻭﯾﻢ ﺑﻮﺩ ﺑﺮﻭﻡ ﻭ ﺍﺯ ﻧﺰﺩﯾﮏ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺁﻥ ﺟﺎ ﺭﺍ ﺑﺒﯿﻨﻢ‪.‬‬ ‫ﺗﻪ ﺩﻟﻢ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺗﺼﻮﺭ ﻣﯽ ﮐﺮﺩﻡ‪،‬ﺍﮔﺮ ﺟﺮﺍﺕ ﺍﯾﻦ ﮐﺎﺭ ﺭﺍ‬ ‫ﭘﯿﺪﺍ ﮐﻨﻢ‪ ،‬ﭼﻘﺪﺭ ﺧﻮﺏ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺷﺎﯾﺪ ﺑﺘﻮﺍﻧﻢ ﺧﱪی‬ ‫ﺍﺯ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﮕﲑﻡ‪.‬ﻭﱃ ﮐﻮ ﺟﺮﺍﺕ ﻭ ﺟﺴﺎﺭﺕ ﺭﻓﱳ؟!‬ ‫ﺁﻥ ﺭﻭﺯﻫﺎ ﻣﺮﯾﻢ ﻭ ﺍﮐﺮﻡ ﺧﺎﻧﻢ ﺑﯽ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺑﻪ ﻣﻦ ﻣﺤﺒﺖ‬ ‫ﻣﯽ ﮐﺮﺩﻧﺪ ﻭ ﻣﻦ ﺗﻮی ﺁﻥ ﺧﺎﻧﻪ ﮐﻮﭼﮏ ﭼﻘﺪﺭ ﺍﺣﺴﺎﺱ‬ ‫ﺁﺭﺍﻣﺶ ﻣﯽ ﮐﺮﺩﻡ‪.‬ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﻫﻤﺎﻥ ﺭﻭﺯﻫﺎ ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺗﺮﺩﯾﺪ‬ ‫ﺩﻝ ﺑﻪ ﺩﺭﯾﺎ ﺯﺩﻡ ﻭﮔﻔﺘﻢ‪:‬‬ ‫ﭼﻘﺪﺭ ﺩﻟﻢ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﺩ ﺑﺮﻡ ﺧﻮﻧﻪ ﻣﻮﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻧﺰﺩﯾﮏ ﺑﺒﯿﻨﻢ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺧﻼﻑ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭﻡ‪ ،‬ﺍﮐﺮﻡ ﺧﺎﻧﻢ ﻭ ﻣﺮﯾﻢ ﺧﯿﻠﯽ ﺭﺍﺣﺖ‬ ‫ﮔﻔﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺧﻮﺏ‪ ،‬ﺑﯿﺎ ﺑﺮﯾﻢ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﺧﻮﻧﺴﺮﺩﯾﺸﺎﻥ ﺟﺎ ﺧﻮﺭﺩﻡ ﻭ ﺑﺎﺷﮏ ﭘﺮﺳﯿﺪﻡ‪ :‬ﺑﺮﯾﻢ؟!‬ ‫ﺍﮐﺮﻡ ﺧﺎﻧﻢ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺁﺭﻩ ﻣﺎﺩﺭ‪،‬ﭘﺎﺷﻮ‪ ،‬ﺍﻻﻥ ﻣﻨﻢ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻡ‬ ‫ﺑﺮﻡ ﺩﮐﻤﻪ ﺑﺨﺮﻡ‪ .‬ﭘﺎﺷﻮ ﺑﺎ ﻫﻢ ﺑﺮﯾﻢ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﺣﲑﺕ ﺩﻫﺎﻧﻢ ﺑﺎﺯ ﻣﺎﻧﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪،‬ﮔﻔﺘﻢ‪ :‬ﺁﺧﻪ‪ ،‬ﺍﻭﻥ ﺟﺎ‪....‬‬ ‫ﺳﺎﮐﺖ ﺷﺪﻡ‪ .‬ﺍﮐﺮﻡ ﺧﺎﻧﻢ ﺑﺎﻟﺒﺨﻨﺪی ﻣﺤﻮﮔﻔﺖ‪ :‬ﻋﯿﺒﯽ‬ ‫ﻧﺪﺍﺭﻩ‪ ،‬ﺩﯾﮕﻪ ﺧﻮﻧﻪ ﺍﻭﻥ ﻫﺎ ﺍﻭﻥ ﺟﺎ ﻧﯿﺴﺖ‪.‬‬

‫ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺭﺩ‪...‬‬ ‫‪18‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪554‬‬

17

ertebat ae

554

554

ertebat ae

16

‫ﺍ ﯾــﺮ ﺍ ﻥ‬

‫ﺗﻌﻄﯿﻼﺕ ﻋﯿﺪ ﻓﻄﺮ‬ ‫‪ ۳‬ﺭﻭﺯ ﻣﯽﺷﻮﺩ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﺎﻥ ﻣﺠﻠﺲ ﺷﻮﺭﺍی ﺍﺳﻼﻣﯽ ﺑﺎ‬ ‫ﻓﻮﺭﯾﺖ ﻃﺮﺣﯽ ﻣﻮﺍﻓﻘﺖ ﮐﺮﺩﻧﺪﮐﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﺻﻮﺭﺕ ﺗﺼﻮﯾﺐ ﻧﻬﺎﯾﯽ ﺗﻌﻄﯿﻼﺕ ﻋﯿﺪ‬ ‫ﻓﻄﺮ ‪ ٣‬ﺭﻭﺯ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺗﻌﻄﯿﻠﯽ ‪ ١۵‬ﺧﺮﺩﺍﺩ ﻭ‬ ‫‪ ٢٩‬ﺍﺳﻔﻨﺪ ﻟﻐﻮ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻣﻬﺮ‪ ،‬ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﺎﻥ ﻣﺠﻠﺲ ﺷﻮﺭﺍی‬ ‫ﺍﺳﻼﻣﯽ ﺩﺭ ﺟﻠﺴﻪ ﺳﻪ ﺷﻨﺒﻪ ﻣﺠﻠﺲ ﺑﺎ ‪١۴٣‬‬ ‫ﺭﺃی ﻣﻮﺍﻓﻖ‪ ۶٨ ،‬ﺭﺃی ﻣﺨﺎﻟﻒ ﻭ ﻫﻔﺖ ﺭﺃی ﻣﻤﺘﻨﻊ‬ ‫ﺑﺎ ﺩﻭ ﻓﻮﺭﯾﺖ ﻃﺮﺡ ﺍﺧﺘﯿﺎﺭ ﺩﻭﻟﺖ ﺑﺮﺍی ﺗﻌﯿﲔ ﺳﺎﻋﺎﺕ‬ ‫ﮐﺎﺭ ﺩﺭ ﻣﺎﻩ ﻣﺒﺎﺭک ﺭﻣﻀﺎﻥ ﻭ ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﺗﻌﻄﯿﻠﯽ ﻋﯿﺪ ﻓﻄﺮ‬ ‫ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﮐﺮﺩﻧﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﯾﮏ ﻓﻮﺭﯾﺖ ﺍﯾﻦ ﻃﺮﺡ ﺑﺎ ‪ ١۴۵‬ﺭﺃی‬ ‫ﻣﻮﺍﻓﻖ‪ ۵٨ ،‬ﺭﺃی ﻣﺨﺎﻟﻒ ﻭ ﺷﺶ ﺭﺃی ﻣﻤﺘﻨﻊ ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺐ‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ ﺷﻮﺭﺍی ﺍﺳﻼﻣﯽ ﺭﺳﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﺠﺎﺩ ﻓﺮﺻﺖ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮﺍی ﺑﻬﺮﻩﻣﻨﺪی ﮐﺎﺭﻣﻨﺪﺍﻥ ﺩﻭﻟﺖ‬ ‫ﺍﺯ ﻓﯿﻮﺿﺎﺕ ﻣﻌﻨﻮی ﻣﺎﻩ ﻣﺒﺎﺭک ﺭﻣﻀﺎﻥ ﻭ ﻫﻤﮕﺮﺍﯾﯽ‬ ‫ﺑﯿﺸﱰ ﺑﺎ ﮐﺸﻮﺭﻫﺎی ﺍﺳﻼﻣﯽ ﺩﻟﯿﻞ ﺗﻮﺟﯿﻬﯽ ﺍﯾﻦ ﻃﺮﺡ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺷﺪﻩ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺍﻣﻀﺎی ‪ ۵٣‬ﻧﻔﺮ ﺍﺯ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﺎﻥ ﺭﺳﯿﺪﻩ‬

‫ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﺩﻩ ﻭﺍﺣﺪﻩ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻮﺟﺐ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻃﺮﺡ ﻫﯿﺄﺕ ﻭﺯﯾﺮﺍﻥ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﺪ ﺩﺭ ﻣﺎﻩ ﻣﺒﺎﺭک ﺭﻣﻀﺎﻥ‬ ‫ﺳﺎﻋﺎﺕ ﮐﺎﺭی ﮐﺎﺭﮐﻨﺎﻥ ﺩﻭﻟﺖ ﺭﺍ ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎ ﻓﺼﻞ ﻭ‬ ‫ﺷﺮﺍﯾﻂ ﺍﻗﻠﯿﻤﯽ ﻭ ﺟﻐﺮﺍﻓﯿﺎﯾﯽ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﮐﺸﻮﺭ‪،‬‬ ‫ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ ﺑﻪ ﻣﯿﺰﺍﻥ ‪ ١۵‬ﺳﺎﻋﺖ ﺩﺭ ﻫﻔﺘﻪ ﮐﺎﻫﺶ ﺩﻫﺪ ﺑﻪ‬ ‫ﻧﺤﻮی ﮐﻪ ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﺗﻌﻄﯿﻠﯽ ﯾﮏ ﯾﺎ ﭼﻨﺪ ﺭﻭﺯﮐﺎﺭی ﯾﺎ‬ ‫ﺍﺧﻼﻝ ﺩﺭ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻭﻇﺎﯾﻒ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﻭ ﺍﺭﺍﯾﻪ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺑﻪ‬

‫ﺍﺭﺑﺎﺏ ﺭﺟﻮﻉ ﻭ ﻋﺪﻡ ﻫﻤﺎﻫﻨﮕﯽ ﺑﲔ‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩﻫﺎ ﻭﮐﺎﻫﺶ ﺑﻬﺮﻩﻭﺭی ﻧﺸﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﲔ ﺍﯾﻦ ﻃﺮﺡ ﻣﻘﺮﺭ ﻣﯽﮐﻨﺪﮐﻪ‬ ‫ﺗﻌﻄﯿﻼﺕ ﻋﯿﺪ ﺳﻌﯿﺪ ﻓﻄﺮ ﺳﻪ ﺭﻭﺯ ﺧﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﺑﻮﺩ ﻭ ﺩﺭ ﺍﺯﺍی ﺁﻥ ‪ ١۵‬ﺧﺮﺩﺍﺩ ﻭ ‪ ٢٩‬ﺍﺳﻔﻨﺪ‬ ‫ﺗﻌﻄﯿﻞ ﺭﺳﻤﯽ ﻧﺨﻮﺍﻫﻨﺪ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺳﺎﻟﻬﺎی ﺍﺧﲑ ﻫﻤﭽﻨﲔ ﺍﻣﺴﺎﻝ ﺩﻭﻟﺖ ﺍﺯ‬ ‫ﺳﺎﻋﺖ ﻫﺎی ﮐﺎﺭی ﺩﺭ ﺭﻭﺯﻫﺎی ﻣﺎﻩ ﺭﻣﻀﺎﻥ ﮐﺎﺳﺘﻪ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻭﮔﺎﻩ ﺗﻌﻄﯿﻼﺕ ﻋﯿﺪ ﻓﻄﺮ ﺭﺍ ﺑﯿﺶ ﺍﺯ ﯾﮏ ﺭﻭﺯ‬ ‫ﻣﻘﺮﺭ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﺗﻌﯿﲔ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺗﺄﮐﯿﺪ ﺻﺮﯾﺢ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺑﺮ ﻟﺰﻭﻡ ﺟﱪﺍﻥ ﮐﺎﻫﺶ ﺳﺎﻋﺖ ﮐﺎﺭ ﻭ ﺗﻌﻄﯿﻼﺕ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ ﺩﻭﻟﺖ‪ ،‬ﻋﺪﻡ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﻣﺼﺮﺡ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ ﺍﻋﱰﺍﺽ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﺎﻥ ﻣﺠﻠﺲ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ‬ ‫ﻣﯽ ﺭﺳﺪ ﻃﺮﺡ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﻣﺠﻠﺲ ﺑﺮﺍی ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﮐﺮﺩﻥ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺩﻭﻟﺖ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬ﺟﺎﻡ ﺟﻢ ﺁﻧﻼﯾﻦ‬

‫ﻗﺎﻝ َ‬ ‫ﺍﻟﻨ ِ‬ ‫ﻖ ﻓﯿﻤﺎ ﻟَ ُﻪ‬ ‫ﺎﺱ َﻣﻦ َ‬ ‫ﺃﺗﻘَ ﯽ ّ‬ ‫ﺍﳊ ﱠ‬ ‫ﻭﻋﻠَ ِ‬ ‫ﯿﻪ‬

‫ﺑﺎ ﺗﻘﻮﺍﺗﺮﯾﻦ ﻣﺮﺩﻡ‪ ،‬ﮐﺴﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺣﻘﯿﻘﺖ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻪ ﺳﻮﺩ ﻭ ﺯﯾﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﺑﮕﻮﯾﺪ‪.‬‬

‫ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﮔﺮﺍﻣﯽ ﺍﺳﻼﻡ‬

‫‪554‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪15‬‬

‫ﮔﻮﻧﺎﮔــﻮﻥ‬

‫ﺁﻣﻮﺧﺘﻪ ﻫﺎﯾﯽ ﺍﺯ ﭼﺎﺭﻟﯽ ﭼﺎﭘﻠﯿﻦ‬ ‫ﺁﻣﻮﺧﺘﻪ ﺍﻡ ﮐﻪ ﺑﺎ ﭘﻮﻝ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‬ ‫ﺧﺎﻧﻪ ﺧﺮﯾﺪ ﻭﱃ ﺁﺷﯿﺎﻧﻪ ﻧﻪ‪،‬‬ ‫ﺭﺧﺘﺨﻮﺍﺏ ﺧﺮﯾﺪ ﻭﱃ ﺧﻮﺍﺏ‬ ‫ﻧﻪ‪ ،‬ﺳﺎﻋﺖ ﺧﺮﯾﺪ ﻭﱃ ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﻧﻪ‪ ،‬ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﻣﻘﺎﻡ ﺧﺮﯾﺪ ﻭﱃ‬ ‫ﺍﺣﱰﺍﻡ ﻧﻪ‪ ،‬ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﮐﺘﺎﺏ ﺧﺮﯾﺪ‬ ‫ﻭﱃ ﺩﺍﻧﺶ ﻧﻪ‪ ،‬ﺩﺍﺭﻭ ﺧﺮﯾﺪ ﻭﱃ‬ ‫ﺳﻼﻣﺘﯽ ﻧﻪ‪ ،‬ﺧﺎﻧﻪ ﺧﺮﯾﺪ ﻭﱃ‬ ‫ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻧﻪ ﻭ ﺑﺎﻻﺧﺮﻩ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ‬ ‫ﻗﻠﺐ ﺧﺮﯾﺪ‪ ،‬ﻭﱃ ﻋﺸﻖ ﺭﺍ ﻧﻪ‪.‬‬ ‫ﺁﻣﻮﺧﺘﻪ ﺍﻡ‪ ...‬ﮐﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﮐﺴﯽ ﮐﻪ ﻣﺮﺍ‬ ‫ﺩﺭ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺷﺎﺩ ﻣﯽ ﮐﻨﺪﮐﺴﯽ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﻦ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ‪ :‬ﺗﻮ ﻣﺮﺍ‬ ‫ﺷﺎﺩﮐﺮﺩی‬ ‫ﺁﻣﻮﺧﺘﻪ ﺍﻡ‪ ...‬ﮐﻪ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﺑﻮﺩﻥ‪،‬‬ ‫ﺑﺴﯿﺎﺭ ﻣﻬﻢ ﺗﺮ ﺍﺯ ﺩﺭﺳﺖ ﺑﻮﺩﻥ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺁﻣﻮﺧﺘﻪ ﺍﻡ‪ ...‬ﮐﻪ ﻫﺮﮔﺰ ﻧﺒﺎﯾﺪ ﺑﻪ‬ ‫ﻫﺪﯾﻪ ﺍی ﺍﺯ ﻃﺮﻑ ﮐﻮﺩﮐﯽ‪ ،‬ﻧﻪ‬ ‫ﮔﻔﺖ‬ ‫ﺁﻣﻮﺧﺘﻪ ﺍﻡ‪ ...‬ﮐﻪ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﮐﺴﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻫﯿﭻ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻗﺎﺩﺭ ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻤﮏ ﮐﺮﺩﻧﺶ ﻧﯿﺴﺘﻢ ﺩﻋﺎ ﮐﻨﻢ‬ ‫ﺁﻣﻮﺧﺘﻪ ﺍﻡ‪ ...‬ﮐﻪ ﻣﻬﻢ ﻧﯿﺴﺖ ﮐﻪ‬ ‫ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺗﺎ ﭼﻪ ﺣﺪ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﺟﺪی‬ ‫ﺑﻮﺩﻥ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﻫﻤﻪ ﻣﺎ‬ ‫ﺍﺣﺘﯿﺎﺝ ﺑﻪ ﺩﻭﺳﺘﯽ ﺩﺍﺭﯾﻢ ﮐﻪ‬ ‫ﻟﺤﻈﻪ ﺍی ﺑﺎ ﻭی ﺑﻪ ﺩﻭﺭ ﺍﺯ ﺟﺪی‬ ‫ﺑﻮﺩﻥ ﺑﺎﺷﯿﻢ‬ ‫ﺁﻣﻮﺧﺘﻪ ﺍﻡ‪ ...‬ﮐﻪ ﮔﺎﻫﯽ‬ ‫ﺗﻤﺎﻡ ﭼﯿﺰﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﯾﮏ ﻧﻔﺮ‬ ‫ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﺪ‪ ،‬ﻓﻘﻂ ﺩﺳﺘﯽ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﮔﺮﻓﱳ ﺩﺳﺖ ﺍﻭ‪ ،‬ﻭ ﻗﻠﺒﯽ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﺑﺮﺍی ﻓﻬﻤﯿﺪﻥ ﻭی‬ ‫ﺁﻣﻮﺧﺘﻪ ﺍﻡ‪ ...‬ﮐﻪ ﺭﺍﻩ ﺭﻓﱳ ﮐﻨﺎﺭ‬ ‫ﭘﺪﺭﻡ ﺩﺭ ﯾﮏ ﺷﺐ ﺗﺎﺑﺴﺘﺎﻧﯽ ﺩﺭ‬ ‫ﮐﻮﺩﮐﯽ‪ ،‬ﺷﮕﻔﺖ ﺍﻧﮕﯿﺰﺗﺮﯾﻦ ﭼﯿﺰ‬ ‫ﺩﺭ ﺑﺰﺭﮔﺴﺎﱃ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺁﻣﻮﺧﺘﻪ ﺍﻡ‪ ...‬ﮐﻪ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻣﺜﻞ ﯾﮏ‬ ‫ﺩﺳﺘﻤﺎﻝ ﻟﻮﻟﻪ ﺍی ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻫﺮ ﭼﻪ‬ ‫‪14‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪554‬‬

‫ﺑﻪ ﺍﻧﺘﻬﺎﯾﺶ ﻧﺰﺩﯾﮑﱰ ﻣﯽ ﺷﻮﯾﻢ‬ ‫ﺳﺮﯾﻌﱰ ﺣﺮﮐﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺁﻣﻮﺧﺘﻪ ﺍﻡ‪ ...‬ﮐﻪ ﭘﻮﻝ ﺷﺨﺼﯿﺖ‬ ‫ﻧﻤﯽ ﺧﺮﺩ‬ ‫ﺁﻣﻮﺧﺘﻪ ﺍﻡ‪ ...‬ﮐﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺍﺗﻔﺎﻗﺎﺕ‬ ‫ﮐﻮﭼﮏ ﺭﻭﺯﺍﻧﻪ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺯﻧﺪﮔﯽ‬ ‫ﺭﺍ ﺗﻤﺎﺷﺎﯾﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺁﻣﻮﺧﺘﻪ ﺍﻡ‪ ...‬ﮐﻪ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﻫﻤﻪ‬ ‫ﭼﯿﺰ ﺭﺍ ﺩﺭ ﯾﮏ ﺭﻭﺯ ﻧﯿﺎﻓﺮﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﭘﺲ ﭼﻪ ﭼﯿﺰ ﺑﺎﻋﺚ ﺷﺪﮐﻪ ﻣﻦ‬ ‫ﺑﯿﻨﺪﯾﺸﻢ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻢ ﻫﻤﻪ ﭼﯿﺰ ﺭﺍ‬ ‫ﺩﺭ ﯾﮏ ﺭﻭﺯ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺑﯿﺎﻭﺭﻡ‬ ‫ﺁﻣﻮﺧﺘﻪ ﺍﻡ‪ ...‬ﮐﻪ ﭼﺸﻢ ﭘﻮﺷﯽ ﺍﺯ‬ ‫ﺣﻘﺎﯾﻖ‪ ،‬ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺗﻐﯿﲑ ﻧﻤﯽ ﺩﻫﺪ‬ ‫ﺁﻣﻮﺧﺘﻪ ﺍﻡ‪ ...‬ﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﻋﺸﻖ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﻪ ﺯﺧﻤﻬﺎ ﺭﺍ ﺷﻔﺎ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ‪ ،‬ﻧﻪ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺁﻣﻮﺧﺘﻪ ﺍﻡ‪ ...‬ﮐﻪ ﻭﻗﺘﯽ ﺑﺎ ﮐﺴﯽ‬ ‫ﺭﻭﺑﺮﻭ ﻣﯽ ﺷﻮﯾﻢ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﻟﺒﺨﻨﺪی‬ ‫ﺟﺪی ﺍﺯ ﺳﻮی ﻣﺎ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﺁﻣﻮﺧﺘﻪ ﺍﻡ‪ ...‬ﮐﻪ ﻫﯿﭻ ﮐﺲ ﺩﺭ‬ ‫ﻧﻈﺮ ﻣﺎ ﮐﺎﻣﻞ ﻧﯿﺴﺖ ﺗﺎ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﻋﺎﺷﻖ ﺑﺸﻮﯾﻢ‬ ‫ﺁﻣﻮﺧﺘﻪ ﺍﻡ‪ ...‬ﮐﻪ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺩﺷﻮﺍﺭ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﻣﻦ ﺍﺯ ﺍﻭ ﺳﺨﺖ ﺗﺮﻡ‬ ‫ﺁﻣﻮﺧﺘﻪ ﺍﻡ‪ ...‬ﮐﻪ ﻓﺮﺻﺘﻬﺎ ﻫﯿﭻ ﮔﺎﻩ‬ ‫ﺍﺯ ﺑﲔ ﻧﻤﯽ ﺭﻭﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻠﮑﻪ ﺷﺨﺺ‬ ‫ﺩﯾﮕﺮی ﻓﺮﺻﺖ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﺎ‬ ‫ﺭﺍ ﺗﺼﺎﺣﺐ ﺧﻮﺍﻫﺪﮐﺮﺩ‬ ‫ﺁﻣﻮﺧﺘﻪ ﺍﻡ‪ ...‬ﮐﻪ ﺁﺭﺯﻭﯾﻢ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﻣﺮگ ﻣﺎﺩﺭﻡ‬ ‫ﯾﮑﺒﺎﺭ ﺑﻪ ﺍﻭ ﺑﯿﺸﱰ ﺑﮕﻮﯾﻢ‬ ‫ﺩﻭﺳﺘﺶ ﺩﺍﺭﻡ‬ ‫ﺁﻣﻮﺧﺘﻪ ﺍﻡ‪ ...‬ﮐﻪ ﻟﺒﺨﻨﺪ ﺍﺭﺯﺍﻧﱰﯾﻦ‬ ‫ﺭﺍﻫﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﺑﺎ ﺁﻥ‪،‬‬ ‫ﻧﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﻭﺳﻌﺖ ﺩﺍﺩ‬

‫ﺍ ﻣــﺎ ﺭ ﺍ ﺕ‬

‫‪ ۸۳ Dewa‬ﺩﺭﺻﺪ ﭘﺮﻭﮊﻩ‬ ‫ﺷﺒﮑﻪ ﺁﺏ ﺭﺍ ﺑﻪ ﭘﺎﯾﺎﻥ‬ ‫ﺭﺳﺎﻧﺪ‬

‫‪ DWC‬ﺍﺯ ﺍﻣﻀﺎﺀ ‪ ۲۰‬ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩ ﺍﺯ ﺯﻣﺎﻥ ﺑﺎﺯﮔﺸﺎﯾﯽ ﻓﺮﻭﺩﮔﺎﻩ‬ ‫ﻣﮑﺘﻮﻡ ﺧﺒﺮ ﺩﺍﺩ‬ ‫ﯾﮏ ﻣﻘﺎﻡ ﺍﺭﺷﺪﮔﻔﺖ ‪" :‬ﻣﺮﮐﺰ ﺟﻬﺎﻧﯽ ﺩﺑﯽ ‪ DWC‬ﺍﺯ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ ﺑﺎﺯﮔﺸﺎﯾﯽ ﻓﺮﻭﺩﮔﺎﻩ ﺑﲔ ﺍﻟﻤﻠﻠﯽ ﺁﻝ ﻣﮑﺘﻮﻡ ﺩﺭ ﻣﺎﻩ‬ ‫‪ ،June‬ﺑﺎ ﮔﺬﺷﺖ ﺗﻨﻬﺎ ‪ ٢‬ﻣﺎﻩ ﺑﯿﺶ ﺍﺯ ‪ ٢٠‬ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩ ﺑﺎ‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ ﻫﺎی ﺧﺎﺭﺟﯽ ﻭ ﺩﺍﺧﻠﯽ ﺍﻣﻀﺎﺀ ﻧﻤﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫‪ DWC‬ﻭ ﻭﺍﺣﺪ ﻫﺎی ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺑﺎﺯﮔﺸﺎﯾﯽ‬ ‫ﻓﺮﻭﺩﮔﺎﻩ ﺍﺯ ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﻋﻼﻗﻪ ﻫﺮ ﺭﻭﺯﻩ ﺷﺮﮐﺖ ﻫﺎی ﻣﺤﻠﯽ‬ ‫ﻭ ﺧﺎﺭﺟﯽ ﺑﺎ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﺑﺎ ﺍﯾﻦ ﻭﺍﺣﺪ ﺧﱪ ﺩﺍﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫‪ Rashed Buqara’a‬ﺭﯾﯿﺲ ﺍﺟﺮﺍﯾﯽ ‪DWC‬‬

‫ﮔﻔﺖ‪ ":‬ﻣﺎ ﺑﻪ ﺟﺬﺏ ﺷﺮﮐﺖ ﻫﺎی ﺑﲔ ﺍﻟﻤﻠﻠﯽ ﺟﻬﺖ‬ ‫ﺁﺳﺎﯾﺶ ﻭ ﺭﻓﺎﻩ ﻫﺮ ﭼﻪ ﺑﯿﺸﱰ ﻣﺴﺎﻓﺮﺍﻥ ﻭ ﺷﻬﺮﻭﻧﺪﺍﻥ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ ﺗﻤﺮﮐﺰ ﺩﺍﺭﯾﻢ"‬ ‫‪ Rashed Buqara’a‬ﻫﻤﭽﻨﲔ ﺍﻋﻼﻡ ﮐﺮﺩ ﻓﺮﻭﺩﮔﺎﻩ‬ ‫ﺑﲔ ﺍﻟﻤﻠﻠﯽ ﻣﮑﺘﻮﻡ ﺑﺎ ‪ ٨٫١‬ﺑﯿﻠﯿﻮﻥ ﺩﻻﺭ ﻫﺰﯾﻨﻪ ﺩﺭ ﻣﺎﻩ‬ ‫ﻣﺎﺭچ ﻭ ﺁﭘﺮﯾﻞ ﺳﺎﻝ ﺁﯾﻨﺪﻩ ﭘﺬﯾﺮﺍی ﻣﺴﺎﻓﺮﺍﻥ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ ‪ :‬ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ ﺑﯿﺰﻧﺲ‬

‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺑﺮﻕ ﻭ ﺁﺏ ﺩﺑﯽ ﺍﺯ ﺗﮑﻤﯿﻞ ‪ ۴٨٫۴۵٨‬ﮐﯿﻠﻮﻣﱰ‬ ‫ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎی ﺁﺏ ﻭ ‪ ٨٢٫٢١‬ﺩﺭﺻﺪ ﺍﺯ ﭘﺮﻭژﻩ ﺷﺒﮑﻪ ﺁﺏ ‪۵٩‬‬ ‫ﮐﯿﻠﻮﻣﱰی ﺧﱪ ﺩﺍﺩ‪Saeed Mohammed Al .‬‬ ‫‪ Tayer‬ﻣﺪﯾﺮ ﺍﺟﺮﺍﯾﯽ ﻭ ﻣﺪﯾﺮ ﻋﺎﻣﻞ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺑﺮﻕ ﻭ ﺁﺏ‬ ‫ﺩﺑﯽ ﮔﻔﺖ‪ ":‬ﺍﯾﻦ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﺩﺍﺭﺩ ﺗﺎ ‪ ١۴‬ﻓﻮﺭﯾﻪ ‪٢٠١١‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﭘﺮﻭژﻩ ﻋﻈﯿﻢ ﺭﺍ ﮐﻪ ﺩﺭ ‪ June ١۵‬ﺳﺎﻝ ‪ ٢٠٠٨‬ﺁﻏﺎﺯ‬ ‫ﮔﺮﺩﯾﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﭘﺎﯾﺎﻥ ﺑﺨﺸﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﭘﺮﻭژﻩ ﺷﺎﻣﻞ ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎی ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺁﺏ ﺑﺎ ‪١٢٠٠‬‬ ‫ﻣﯿﻠﯽ ﻣﱰ ﺩﺭ ﺩﯾﺎﻣﱰ ﻭ ﺑﺎ ﻫﺰﯾﻨﻪ ﺗﻘﺮﯾﺒﯽ ‪ ۴۵٠‬ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ ﺩﺭﻫﻢ‬ ‫ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﭘﺮﻭژﻩ ﻫﻤﭽﻨﲔ ﻣﻨﺎﻃﻘﯽ ﭼﻮﻥ ﺍﻟﱪﺷﺎ‬ ‫ﺟﻨﻮﺑﯽ‪ ،‬ﻭﺍﺩی ﺍﻟﺼﻔﺎ‪ ،‬ﻧﺎﺩ ﺍﻟﺸﺒﺎ‪ ،‬ﺭﺍﺱ ﺍﻟﺨﻮﺭ ﻭ ﻧﺎﺩ‬ ‫ﺍﻟﺤﻤﺮ ﺭﺍ ﭘﻮﺷﺶ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ ‪ :‬ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ ﺑﯿﺰﻧﺲ‬

‫‪554‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪13‬‬

‫ﺍ ﻣــﺎ ﺭ ﺍ ﺕ‬

‫ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ‪ Adnoc‬ﺑﻨﺰﯾﻦ ﺍﺯ ﻣﺎﻩ ﺳﭙﺘﺎﻣﺒﺮ ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﻗﯿﻤﺖ ﳔﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﺷﻬﺮﻭﻧﺪﺍﻥ ﺍﺯ ﺷﻨﯿﺪﻥ ﺗﮑﺬﯾﺐ ﺧﱪ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪﻩ ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﺧﱪﮔﺰﺍﺭی ﻫﺎ ﻣﺒﻨﯽ ﺑﺮ ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﻗﯿﻤﺖ ﺑﻨﺰﯾﻦ ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫‪ Adnoc‬ﺑﺮﺍی ﺳﻮﻣﲔ ﺑﺎﺭ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ﺟﺎﺭی ﺑﺴﯿﺎﺭ‬ ‫ﺧﻮﺷﺤﺎﻝ ﮔﺮﺩﯾﺪﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺷﺒﮑﻪ ﻫﺎی ﺧﱪ ﻣﺤﻠﯽ ﺍﺯ ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﻗﯿﻤﺖ‬ ‫ﺑﻨﺰﯾﻦ ﻭﮔﺎﺯﻭﯾﯿﻞ ﺑﺮﺍی ﺳﻮﻣﲔ ﺑﺎﺭ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ﺟﺎﺭی ﭘﺲ‬

‫‪12‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪554‬‬

‫ﺍﺯﻋﯿﺪ ﻓﻄﺮ ﺧﱪ ﺩﺍﺩﻧﺪ ﺍﻣﺎ ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﯽ ﻧﻔﺖ ﺍﺑﻮﻇﺒﯽ‬ ‫‪ Adnoc‬ﺍﯾﻦ ﺧﱪ ﺭﺍ ﺭﺳﻤ ﹰﺎ ﺗﮑﺬﯾﺐ ﻧﻤﻮﺩ‪.‬‬ ‫‪ Mohammed Salem‬ﺷﻬﺮﻭﻧﺪ ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﺍی ﺑﺎ ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ ﺑﯿﺰﺱ ﮔﻔﺖ‪ ":‬ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺍﺯ ﺷﻨﯿﺪﻥ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺧﱪ ﺧﻮﺷﺤﺎﻝ ﺷﺪﯾﻢ ﻭ ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﻗﯿﻤﺖ ﺑﺮﺍی ﺑﺎﺭ‬ ‫ﺳﻮﻡ ﺧﱪی ﺑﺴﯿﺎﺭ ﻧﺎﺭﺍﺣﺖ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪" .‬‬

‫ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻠﯽ ﻧﻔﺖ ﺍﺑﻮﻇﺒﯽ ‪ Adnoc‬ﺍﻋﻼﻡ ﮐﺮﺩ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺧﱪﮐﺎﻣ ‪‬‬ ‫ﻼ ﺷﺎﯾﻌﻪ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﺑﻬﱰ ﺍﺳﺖ ﺧﱪﮔﺰﺍﺭی ﻫﺎ ﭘﯿﺶ‬ ‫ﺍﺯ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﻫﺮ ﺧﱪی ﺍﺯ ﺻﺤﺖ ﺁﻥ ﺧﱪ ﺍﻃﻤﯿﻨﺎﻥ ﺣﺎﺻﻞ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ ‪ :‬ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ ﺑﯿﺰﻧﺲ‬

11

ertebat ae

554

‫ﮔﻮﻧﺎﮔــﻮﻥ‬

‫ﭘﺎﺭﮎ ﺁﲰﺎﻧﯽ ﻭ ﺗﺮﺳﻨﺎﮎ ﺗﺮﯾﻦ ﺍﺳﺘﺨﺮ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ ﺩﺭ ﺳﻨﮕﺎﭘﻮﺭ‬

‫ﻣﺠﺘﻤﻊ ﭘﺎﺭک ﺷﻨﯽ ﺁﺳﻤﺎﻧﯽ ‪Sands‬‬ ‫‪ SkyPark‬ﺑﻪ ﻣﺴﺎﺣﺖ ‪ ١٢‬ﻫﺰﺍﺭ ﻭ‬ ‫ﭼﻬﺎﺭﺻﺪ ﻣﱰﻣﺮﺑﻊ ﺩﺍﺭﺍی ‪ ٢۵٠‬ﻧﻮﻉ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺩﺭﺧﺖ ﻭ ‪ ۶۵٠‬ﻧﻮﻉ ﮔﯿﺎﻩ ﮐﻪ‬ ‫ﯾﮑﯽ ﺍﺯﮔﺮﺍﻧﱰﯾﻦ ﮐﺎﺯﯾﻨﻮﻫﺎی ﺟﻬﺎﻥ ﺭﺍ‬

‫ﻃﻮﻝ ‪ ١۵٢‬ﻣﱰ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺧﻮﺩ ﺟﺎی ﺩﺍﺩﻩ ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺰﺭﮔﱰﯾﻦ ﻭ ﺗﺮﺳﻨﺎک ﺗﺮﯾﻦ ﺍﺳﺘﺨﺮ ﺭﻭﺑﺎﺯ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ ﺩﺭ ﭼﻨﲔ ﺍﺭﺗﻔﺎﻋﯽ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻃﻮﻝ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺮ ‪ ١۵٢‬ﻣﱰ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻫﻤﺎﻧﻄﻮﺭ ﮐﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﺗﺼﺎﻭﯾﺮ ﻣﯽ ﺑﯿﻨﯿﺪ ﺩﺍﺭﺍی ﻟﺒﻪ ﻧﯿﺴﺖ ﻭ ﺍﮔﺮ‬

‫ﺩﺭ ﺧﻮﺩ ﺟﺎی ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ ‪ ٢۴‬ژﻭﺋﻦ ﺩﺭ‬ ‫ﺳﻨﮕﺎﭘﻮﺭ ﮔﺸﺎﯾﺶ ﯾﺎﻓﺖ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﭘﺎﺭک ﺑﺮﺍی‬ ‫ﭘﺬﯾﺮﺵ ‪ ۴‬ﻫﺰﺍﺭ ﻧﻔﺮﮔﻨﺠﺎﯾﺶ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﻭ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ‪ ٢٠٠‬ﻣﱰی ﺑﺮ ﺑﺎﻡ ﺳﻪ ﺑﺮﺝ ‪ ۵۵‬ﻃﺒﻘﻪ‬ ‫ﻫﺘﻞ ‑ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﺧﺮﺍﺵ ‪Marina Bay‬‬ ‫‪ Sands‬ﻗﺮﺍﺭﮔﺮﻓﺘﻪ ﻭ ﺍﯾﻦ ﺳﻪ ﺑﺮﺝ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻬﻢ ﻣﺘﺼﻞ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﺿﻤﻦ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺗﺮﺳﻨﺎک‬ ‫ﺗﺮﯾﻦ ﺍﺳﺘﺨﺮ ﺟﻬﺎﻥ ﻧﯿﺰ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ ﮐﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﺑﺎﻻی ﻃﺒﻘﻪ ‪ ۵۵‬ﺍﺳﺖ ﻭ ﻧﻤﺎی ﺷﻬﺮ ﺑﻪ‬ ‫ﺯﯾﺒﺎﺗﺮﯾﻦ ﺣﺎﻟﺖ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺷﻨﺎ ﻗﺎﺑﻞ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪.‬ﻣﺴﺎﺣﺖ ﺍﯾﻦ ﭘﺎﺭک ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺑﺎ ﻣﺴﺎﺣﺖ‬ ‫ﺳﻪ ﺯﻣﲔ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﺳﺘﺨﺮی ﺑﻪ‬

‫ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﮐﻨﺎﺭﻩ ﻫﺎ ﺑﺮﻭﯾﺪ ﺑﻪ ﺟﺎی ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﭘﺎﯾﲔ ﺳﻘﻮﻁ ﮐﻨﯿﺪ ﺑﻪ ﺩﺭﻭﻥ ﯾﮏ ﺣﻮﺿﭽﻪ‬ ‫ﻣﯽ ﺍﻓﺘﯿﺪﮐﻪ ﺩﻭﺭ ﺗﺎ ﺩﻭﺭ ﺍﯾﻦ ﺍﺳﺘﺨﺮ ﺭﺍ ﻓﺮﺍ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻭ ﻧﻘﺶ ﺩﯾﮕﺮ ﺁﻥ ﭘﻤﭗ ﮐﺮﺩﻥ ﺁﺑﯽ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺍﺯﮐﻨﺎﺭﻩ ﻫﺎی ﺍﺳﺘﺨﺮ ﺑﻪ ﭘﺎﯾﲔ‬ ‫ﻣﯽ ﺭﯾﺰﺩ ﻭ ﺑﺮﮔﺮﺩﺍﻧﺪﻥ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺁﻥ ﺑﻪ ﺩﺍﺧﻞ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺮ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﭘﺎﺭک ﺗﻮﺳﻂ ‪Moshe‬‬ ‫‪ Sadie‬ﻃﺮﺍﺣﯽ ﺷﺪﻩ‪ .‬ﻫﺰﯾﻨﻪ ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻣﺠﺘﻤﻊ ﺑﻤﺒﻠﻎ ‪ ٨‬ﻣﯿﻠﯿﺎﺭﺩ ﺩﻻﺭ ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ ﮔﺬﺍﺭﺍﻥ ﺗﺄﻣﲔ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ‬ ‫ﮔﺬﺍﺭ ﺍﺻﻠﯽ ﺁﻥ‪ ،‬ﺷﺮﮐﺖ ‪Las Vegas‬‬ ‫‪ Sands‬ﺁﻣﺮﯾﮑﺎﺳﺖ‪.‬‬

‫‪10‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪554‬‬

9

ertebat ae

554

554

ertebat ae

8

‫ﺑﺎ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺍﻭﺝ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ!‬ ‫‪554‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪7‬‬

‫‪License No.31366 - Dubaii Media City‬‬

‫ﺍﻣﺘﯿﺎﺯ‪ :‬ﻋﻠﯽ ﺧﯿﺮﯼ‪ ،‬ﺍﻣـﯿﻦ ﺍﻣـﯿﺮﯼ‬ ‫ﺻﺎﺣﺒﺎﻥ ﺍﻣﺘ‬ ‫ﻣﺴﺌﻮﻝ‪ :‬ﺍﻣـﯿﻦ ﺍﻣـﯿﺮﯼ‬ ‫ﻣﺪﯾﺮ ﻣﺴﺌﻮ‬ ‫ﻋﺎﻣﻞ‪ :‬ﻣﺤﻤﺪ ﺭﺿﺎ ﺑﯿﺎﺕ ﺳﺮﻣﺪﯼ‬ ‫ﻣﺪﯾﺮ ﻋﺎﻣﻞ‬ ‫ﮔﺮﺍﻓﯿﮏ‪ :‬ﻣﺤﻤﺪ ﻭﺣﺪﺕ ﻓﺮ‪ ،‬ﺷﻬﺮﺍﻡ ﺷﻠﯿﻠﻪ‬ ‫ﻃﺮﺍﺣﯽ ﻭ ﮔﺮ‬ ‫ﮔﺮﺩ ﺁﻭﺭﯼ ‪ :‬ﺷﻬﺮﺯﺍﺩ ﺍﯾﻮﺏ ﺯﺍﺩﻩ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻭ ﮔﺮ‬ ‫ﺍﻣﻮﺭ ﻣﺎﻟﯽ‪ :‬ﺁﺭﺯﻭ ﻣﻨﺪﺭﺟﺎ‬ ‫ﺍﻣﻮﺭ ﺍﺩﺍﺭﯼ ‪ :‬ﻣﺮﯾﻢ ﺳﭙﻬﺮﯼ‬ ‫ﮔﺮﻭﻩ ﺟﺬﺏ ﺁﮔﻬﯽ‪ :‬ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ ﺍﺳﻔﻨﺪﯾﺎﺭﯼ‪ ،‬ﻣﯿﻨــﺎ ﺍﺳﻔﻨـﺪﯾﺎﺭﯼ‪ ،‬ﺑﺮﺩﯾﺎ ﺍﻣﯿﺮﯼ‪،‬‬ ‫ﺩﺑﺎﻏﯿﺎﻥ‪ ،‬ﻧﻔﯿﺴﻪ ﺩﻫﮕﺎﻧﭙﻮﺭ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ ﺩﻭﻟﺖ ﺧﻮﺍﻩ‪ ،‬ﻣﻬﺮﺍﻥ ﺻﺒﺎﺣﯽ‪،‬‬ ‫ﻓﺮﺷﺎﺩ ﺩﺑﺎﻏ‬ ‫ﺯﻫﺮﺍ ﻧﯿﮑﻮ ﻣﻣﻨﻈﺮ‪،‬ﺳﺮﻭﻧﺎﺯ ﻫﺸﺘﺮﻭﺩﯼ‬

‫ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ ‪ ۶ -‬ﺷﻬﺮﯾﻮﺭ ‪ - ۱۳۸۹‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۵۴‬‬

‫‪۸‬‬

‫ﭼﺎﭖ‪ :‬ﺍﻟﻐﺮﯾﺮ‬

‫ﭘﺰﺷﮑﯽ ﻭ ﺑﻬﺪﺍﺷﺘﯽ‬

‫‪ ۱۶‬ﺁﻣﻮﺯﺷﯽ‬ ‫‪ ۳۵‬ﻭﮐﻼﯼ ﺩﻋﺎﻭﯼ ﻭ ﺍﻣﻮﺭ ﺛﺒﺖ ﺷﺮﮐﺘﻬﺎ ﻭ ﻣﻬﺎﺟﺮﺕ‬ ‫‪ ۴۵‬ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺣﺴﺎﺑﺮﺳﯽ ﻭ ﺍﻣﻮﺭ ﺑﺎﻧﮑﯽ‬ ‫‪ ۴۸‬ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺗﺰﯾﯿﻨﯽ ﻭ ﻣﺒﻠﻤﺎﻥ ﺩﺍﺧﻠﯽ‬ ‫‪ ۶۳‬ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺗﻮﺭﯾﺴﺘﯽ ﻭ ﺗﻔﺮﯾﺤﯽ‬ ‫‪ ۶۸‬ﺍﻣﻼﮎ‬ ‫‪ ۷۶‬ﺍﺟﺎﺭﻩ ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﻭ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺧﻮﺩﺭﻭ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ ‪۰۰۹۷۱ ( ۴) ۳۶۷۰۴۱۶ - ۱۷ :‬‬ ‫ﻓﮑﺲ ‪۰۰۹۷۱ ( ۴) ۳۶۷۸۰۹۱ :‬‬ ‫ﺻﻨﺪﻭﻕ ﭘﺴﺘﯽ ‪D.M.C ۵۰۲۷۷۹ :‬‬ ‫‪Web:www.ertebat.ae‬‬ ‫‪Email:ertebat@ertebat.ae‬‬

‫‪ ۷۹‬ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯼ ﻫﺎ‬

‫‪To contact us in english please call :‬‬ ‫‪+971 (4 ) 367 04 16‬‬

‫‪ ۸۱‬ﻣﻮﺑﺎﯾﻞ‪ ،‬ﻧﺼﺐ ﻣﺎﻫﻮﺍﺭﻩ ﻭ ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ‬ ‫‪ ۸۴‬ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻨﺪﯼ ﻭ ﺣﻤﻞ ﻭﻧﻘﻞ ﮐﺎﻻ‬ ‫‪ ۸۸‬ﻓﺮﻭﺵ ﮐﺎﻻ‬ ‫‪ ۹۲‬ﺭﺳﺘﻮﺭﺍﻥ‬ ‫‪ ۹۴‬ﺁﺭﺍﯾﺸﮕﺎﻩ‬

‫ﻧﺸـــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺍﻭﻟﲔ ﻧﺸـــﺮﯾﻪ ﻓﺎﺭﺳـــﯽ ﺯﺑﺎﻥ ﭼﺎﭘﯽ ‑ ﺍﯾﻨﱰﻧﺘﯽ ﺩﺭ ﺳﻄﺢ‬ ‫ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ ﻣﺘﺤﺪﻩ ﻋﺮﺑﯽ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺭﻭﺯﻫﺎی ﺷﻨﺒﻪ ﻭ ﺳﻪ ﺷﻨﺒﻪ ﻫﺮ ﻫﻔﺘﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﺗﲑﺍژ ‪ ٢٠/٠٠٠‬ﻧﺴﺨﻪ ﭼﺎپ ﻭ ﺩﺭ ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ ﻣﺘﺤﺪﻩ ﻋﺮﺑﯽ ﺗﻮﺯﯾﻊ ﻣﯿﮕﺮﺩﺩ‪،‬‬ ‫ﻧﻈﺮ ﺑﻪ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﻣﺠﻠﻪ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺻﺮﻓ ﹰﺎ ﻧﺸﺮﯾﻪ ﺍﻃﻼﻉ ﺭﺳﺎﻧﯽ ﻭ ﺗﺒﻠﯿﻐﺎﺗﯽ ﻣﯿﺒﺎﺷﺪ‬ ‫ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﯾﻦ ﻧﺎﺷـــﺮ ﺩﺭ ﺧﺼـــﻮﺹ ﺻﺤﺖ ﻭ ﺍﺻﺎﻟﺖ ﻣﻄﺎﻟـــﺐ ﻭ ﻣﺤﺘﻮﯾﺎﺕ‬ ‫ﻫﯿﭽﮕﻮﻧﻪ ﻣﺴـــﺌﻮﻟﯿﺘﯽ ﺭﺍ ﻋﻬﺪﻩ ﺩﺍﺭ ﻧﺒﻮﺩﻩ ﻭ ﻧﯿﺴـــﺖ‪ .‬ﺍﺯﮐﻠﯿﻪ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻥ‬ ‫ﻋﺰﯾﺰ ﻭ ﺍﺭﺟﻤﻨﺪ ﻧﯿﺰ ﺍﺳﺘﺪﻋﺎ ﺩﺍﺭﺩ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺑﻬﺮﻩ ﻭﺭی ﺍﺯ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺩﺭﺝ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺑﺎ ﺷﺨﺺ ﯾﺎ ﺳـــﺎﺯﻣﺎﻥ ﺻﺎﺣﺐ ﺻﻼﺣﯿﺖ ﺩﺭ ﺧﺼﻮﺹ ﻣﻮﺭﺩ ﻣﺸﻮﺭﺕ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎﯾﯿﺪ‪.‬ﮐﻠﯿﻪ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺮﺍی ﻧﺎﺷﺮ )ﺷـــﺮﮐﺖ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ( ﻣﺤﻔﻮﻅ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻫﺮﮔﻮﻧـــﻪ ﭼﺎپ ﻭﮐﭙﯽ ﺑﺮﺩﺍﺭی ﺍﺯ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﻭ ﻃﺮﺡ ﻫﺎ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﺧﺬ ﻣﺠﻮﺯ ﺍﺯ‬ ‫ﻧﺎﺷﺮ ﻣﻤﻨﻮﻉ ﻭ ﻣﺘﺨﻠﻒ ﺗﺤﺖ ﭘﯿﮕﺮﺩ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﻗﺮﺍﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬

in affiliation with dubai technology and media free zone authority

‫ﻧﺸﺮﯾﻪ ﺭﺍﯾﮕﺎﻥ‬

Issue 554 ,August 28 , 2010

۵۵۴ ‫ ﺷﻤﺎﺭﻩ‬- ۱۳۸۹ ‫ ﺷﻬﺮﯾﻮﺭ‬۶ - ‫ ﺷﻨﺒﻪ‬- ‫ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‬