Ertebat Issue 555

‫"‬

‫ﻋﻠﻤــﯽ‬

‫ﺣﺸﺮﺍﺕﻓﻮﻕﺍﻟﻌﺎﺩﻩﺑﺎﻫﻮﺵﻫﺴﺘﻨﺪ!‬

‫ﻓﻼﺵﻫﺎﯼ‪USB‬ﻓﻮﺗﺒﺎﻟﯽﺑﺎﺁﻏﺎﺯﺟﺎﻡﺟﻬﺎﻧﯽ‬ ‫ﯾﮏ ﺷﺮﮐﺖ ﺗﻮﻟﯿﺪﮐﻨﻨﺪﻩ ﺗﺠﻬﯿﺰﺍﺕ ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ ﺍی ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ ﺑﺎ ﺁﻏﺎﺯ ﺟﺎﻡ‬ ‫ﯾﮏ ﭘﮋﻭﻫﺶ ﺟﺪﯾﺪ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﺣﺸﺮﺍﺕ ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺷﱳ ﻣﻐﺰﻫﺎی ﺑﺴﯿﺎﺭﮐﻮﭼﮏ‪ ،‬ﺑﯽ ﻧﻬﺎﯾﺖ‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﯽ ‪ ٢٠١٠‬ﺁﻓﺮﯾﻘﺎی ﺟﻨﻮﺑﯽ ﻧﻮﻉ ﺟﺪﯾﺪی ﺍﺯ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﻫﺎی ﻓﻼﺵ »ﯾﻮ‪.‬‬ ‫ﺑﺎ ﻫﻮﺵ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﻣﺤﻘﻘﺎﻥ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺁﺩﻻﯾﺪ ﺑﺮﺍی ﺍﻭﻟﲔ ﺑﺎﺭ ﺭﻭی ﻧﺤﻮﻩ ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﺣﺸﺮﺍﺕ ﺍﺯ ﺳﺮﻋﺖ‬ ‫ﺍﺱ‪ .‬ﺑﯽ« ﺭﺍ ﻋﺮﺿﻪ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺷﺒﯿﻪ ﺑﻪ ﺑﺎﺯﯾﮑﻨﺎﻥ ﺗﯿﻢ ﻫﺎی ﺷﺮﮐﺖ‬ ‫ﺣﺮﮐﺎﺕ ﺍﺷﯿﺎﺀ ﺁﺯﻣﺎﯾﺶ ﻭ ﺗﺤﻘﯿﻖ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﺍﺩﻩﺍﻧﺪ‪.‬ﭘﮋﻭﻫﺸﮕﺮﺍﻥ ﻣﯽﮔﻮﯾﻨﺪ‪ :‬ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﯽﺭﺳﺪﮐﻪ ﺳﻠﻮﻝﻫﺎی‬ ‫ﮐﻨﻨﺪﻩ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺭﻗﺎﺑﺖ ﻫﺎ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬ﺷﺮﮐﺖ ﺗﺎﯾﻮﺍﻧﯽ »ﺍی‑ ﺩﯾﺘﺎ« ﺍﯾﻦ‬ ‫ﻣﻐﺰی ﺣﺸﺮﺍﺕ ﺩﺍﺭﺍی ﻣﮑﺎﻧﯿﺴﻢﻫﺎﯾﯽ ﻣﺸﺎﺑﻪ ﻣﻐﺰ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﻫﺴﺘﻨﺪﮐﻪ ﺑﺎ ﺑﻬﺮﻩﮔﲑی ﺍﺯ ﺁﻥ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﻨﺪ‬ ‫ﺣﺎﻓﻈﻪ ﻓﻼﺵ »ﯾﻮ‪ .‬ﺍﺱ‪ .‬ﺑﯽ« ﺭﺍ ﻋﺮﺿﻪ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﺍﯾﻦ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ‬ ‫ﭼﮕﻮﻧﮕﯽ ﻓﺮﻭﺩﮐﻨﱰﻝ ﺷﺪﻩ ﺭﻭی ﯾﮏ ﺷﺎﺧﻪ ﮔﻞ ﯾﺎ ﺩﺳﱰﺳﯽ ﺑﻪ ﯾﮏ ﻣﻨﺒﻊ ﻏﺬﺍﯾﯽ ﺭﺍ ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﯾﮏ ﻭﺳﯿﻠﻪ ﺍﻟﮑﱰﻭﻧﯿﮑﯽ ﺯﯾﺒﺎ ﻭ ﺩﯾﺪﻧﯽ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺑﻠﮑﻪ ﺍﺯ ﻣﻮﺍﺩ ﭘﻼﺳﺘﯿﮑﯽ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺗﻮﺍﻧﺎﯾﯽ ﻓﻘﻂ ﺩﺭ ﯾﮏ ﺑﺴﱰ ﻃﺒﯿﻌﯽ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬ﺩﯾﻮﯾﺪ ﺍﻭﮐﺎﺭﻭﻝ‪ ،‬ﺳﺮﭘﺮﺳﺖ ﺍﯾﻦ ﭘﮋﻭﻫﺶ‬ ‫ﻣﻘﺎﻭﻡ ﻭ ﻻﺳﺘﯿﮑﯽ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺭﺍ ﮐﺎﻣ ‪‬‬ ‫ﻼ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺣﺸﺮﺍﺕ ﺩﺍﺭﺍی ﺳﻠﻮﻝﻫﺎی ﻣﻐﺰی ﮐﺎﻣ ‪‬‬ ‫ﻼ ﻣﺸﺨﺼﯽ ﻫﺴﺘﻨﺪﮐﻪ ﺑﻪ ﺗﺤﻠﯿﻞ ﺣﺮﮐﺎﺕ ﭼﺸﻤﯽ‬ ‫ﺿﺮﺑﺎﺕ‪ ،‬ﻓﺸﺎﺭ‪ ،‬ﺳﻘﻮﻁ ﻭ ﺁﺏ ﻣﻘﺎﻭﻡ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬ﺷﮑﻞ ﺧﺎﺭﺟﯽ ﺍﯾﻦ ﺣﺎﻓﻈﻪ‬ ‫ﺍﺧﺘﺼﺎﺹ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ ﻭ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺷﺒﯿﻪ ﺑﻪ ﺳﻠﻮﻝﻫﺎی ﺍﻧﺴﺎﻧﯽ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬ﮐﺎﺭﻭﻝ ﺗﺼﺮﯾﺢ ﮐﺮﺩ‪ :‬ﭘﯿﺶ ﺍﺯ‬ ‫ﺷﺒﯿﻪ ﺑﻪ ﯾﮏ ﻓﻮﺗﺒﺎﻟﯿﺴﺖ ﺍﺳﺖ ﺑﺨﺶ ﻓﻮﻗﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺷﮑﻞ ﻟﺒﺎﺱ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻧﻤﯽﺩﺍﻧﺴﺘﯿﻢ ﻣﻐﺰ ﯾﮏ ﺣﺸﺮﻩ ﮐﻮﭼﮏ ﭼﻄﻮﺭ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﺪ ﺍﺯ ﻣﺴﲑﻫﺎی ﻣﻐﺰی ﭼﻨﺪﮔﺎﻧﻪ ﺑﺮﺍی ﺗﻔﺴﲑ‬ ‫ﺗﯿﻢ ﻫﺎی ﻣﻠﯽ ﺣﺎﺿﺮ ﺩﺭ ﺟﺎﻡ ﺟﻬﺎﻧﯽ ‪ ٢٠١٠‬ﺍﺳﺖ ﺍﺯ ﻗﺴﻤﺖ ﺍﻧﺘﻬﺎﯾﯽ‬ ‫ﺣﺮﮐﺎﺕ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﺪ‪.‬ﻭی ﺍﺿﺎﻓﻪ ﮐﺮﺩ‪ :‬ﻣﺎ ﺳﺎﻝﻫﺎ ﻣﯽ ﺩﺍﻧﺴﺘﯿﻢ ﮐﻪ ﺣﺸﺮﺍﺕ ﻗﺎﺩﺭ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺭﺍﺳﺘﺎی ﺍﺷﯿﺎﺀ‬ ‫ﺟﺪﺍ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺩﺭ ﻭﺳﻂ ﺁﻥ »ﯾﻮ‪ .‬ﺍﺱ‪ .‬ﺑﯽ« ﻇﺎﻫﺮ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﻗﺴﻤﺖ‬ ‫ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺣﺮﮐﺖ ﺭﺍ ﺗﺨﻤﲔ ﺑﺰﻧﻨﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺗﺎﮐﻨﻮﻥ ﻧﻤﯽ ﺩﺍﻧﺴﺘﯿﻢ ﺁﻧﻬﺎ ﭼﻄﻮﺭ ﺳﺮﻋﺖ ﺭﺍ ﻣﺜﻞ ﺳﺎﯾﺮ ﺟﺎﻧﺪﺍﺭﺍﻥ‬ ‫ﺍﻧﺘﻬﺎﯾﯽ ﻧﯿﺰ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﻓﻼﺵ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬ﺑﺮﺍﺳﺎﺱ ﮔﺰﺍﺭﺵ ‪،Macitynet‬‬ ‫ﺣﺪﺱ ﻭ ﺗﺨﻤﲔ ﻣﯽﺯﻧﻨﺪ‪.‬ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺷﺒﮑﻪ ﺧﱪی ﺍی ﺑﯽ ﺳﯽ ﻧﯿﻮﺯ‪ ،‬ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﯽﺭﺳﺪ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﻟﮕﻮﻫﺎی‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﻓﻼﺵ ﮔﻨﺠﺎﯾﺶ ﺫﺧﲑﻩ ‪ ۴‬ﮔﯿﮕﺎﺑﺎﯾﺖ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺑﺎ ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ ﻫﺎی‬ ‫ﻧﻮﺭی ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺩﺭ ﻃﺒﯿﻌﺖ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺣﺴﺎﺏ ﻣﯽﺁﻭﺭﻧﺪ ﻭ ﻣﻐﺰ ﺁﻧﻬﺎ ﻧﯿﺰ ﺑﺎ ﺍﯾﻦ ﻓﺮﺍﯾﻨﺪ ﺳﺎﺯﮔﺎﺭ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻋﺎﻣﻞ ﻭﯾﻨﺪﻭﺯ ‪ ٧‬ﻧﯿﺰ ﺳﺎﺯﮔﺎﺭ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫‪555‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪65‬‬

‫ﺟﻤﻼﺕ ﻗﺼﺎﺭ‬ ‫‪،‬ﺁﺯﺍﺩی ﺧﻮﺩ‬

‫ﻠﻪ ﻧﻤﯽ ﮔﺬﺍﺭﺩ‬

‫ﮔﺮﻓﱳ ﻣﺎﻩ ﺗ‬

‫ﺁﺳﻤﺎﻥ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺖ ﮐﻪ ﺍﻭ ﺭﺍ ﭘ‬ ‫ﻣﺎﻩ ﺍﺳ‬

‫ﻣﯿﺎﻥ ﺁﺩﻣﯿﺎﻥ ﭼﯿﺰی ﻧﯿﺴﺖ ﺟﺰ ﺩﯾﻮﺍﺭ ﻫﺎﯾﯽ‬ ‫ﮐﻪ ﺧﻮﺩ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺍﻧﺪ‬

‫ﺎﯾﺒﻨﺪ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‬

‫ﺧﺸﻢ ﺯﻥ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺍﻟﻤﺎﺱ ﺍﺳﺖ ﻣﯽ ﺩﺭﺧﺸﺪ ﺍﻣﺎ ﻧﻤﯽ ﺳﻮﺯﺍﻧﺪ‬ ‫ﺧﺸﻢ ﺑﺎ ﺩﯾﻮﺍﻧﮕﯽ ﺁﻏﺎﺯ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺑﺎ ﭘﺸﯿﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘﺎﯾﺎﻥ ﻣﯽ ﭘﺬﯾﺮﺩ‬

‫ﭼﻨﺎﻥ ﺑﺎﺵ ﮐﻪ ﺑﺘﻮﺍﻧﯽ ﺑﻪ ﻫﺮﮐﺲ ﺑﮕﻮﯾﯽ ‪ :‬ﻣﺜﻞ ﻣﻦ‬ ‫ﺭﻓﺘﺎﺭﮐﻦ‬

‫ﺑﻪ ﮐﺴﯽ ﻋﺸﻖ ﺑﻮﺭﺯﮐﻪ ﻻﯾﻖ ﻋﺸﻖ ﺗﻮ ﺑﺎﺷﺪ ﻧﻪ ﺗﺸﻨﻪ‬ ‫ﻋﺸﻖ‪ ...‬ﭼﻮﻥ ﺗﺸﻨﻪ ﻋﺸﻖ ﺭﻭﺯی ﺳﲑﺍﺏ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‬

‫‪64‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪555‬‬

‫ﺣــﻮﺍﺩﺙ‬

‫ﺻﺎﺣﺒﮑﺎﺭ ﺳﻌﻮﺩﯼ ‪ ۲۴‬ﻣﯿﺦ ﺑﻪ ﺑﺪﻥ‬ ‫ﺧﺪﻣﺘﮑﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﮐﻮﺑﯿﺪ‬ ‫ﮔﺮﻭﻫﯽ ﺍﺯ ﺟﺮﺍﺣﺎﻥ ﺩﺭ ﮐﻠﻤﺒﻮ ﺑﺎ ﺟﺮﺍﺣﯽ ﻫﺠﺪﻩ ﻣﯿﺦ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺑﺪﻥ ﯾﮏ ﺧﺎﻧﻢ ﺧﺪﻣﺘﮑﺎﺭ‬ ‫ﺳﺮﯾﻼﻧﮑﺎﯾﯽ ﺩﺭ ﺁﻭﺭﺩﻧﺪ‪.‬ﺑﻪﮔﺰﺍﺭﺵ ﻭﺍﺣﺪ‬ ‫ﻣﺮﮐﺰی ﺧﱪ ﺑﻪ ﻧﻘﻞ ﺍﺯ ﺧﱪﮔﺰﺍﺭی ﺁﻟﻤﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺳﺨﻨﮕﻮی ﺑﯿﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻧﯽﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﺯﻥ ﺩﺭ ﺁﻥ‬ ‫ﺑﺴﱰی ﺍﺳﺖﮔﻔﺖ ‪ :‬ﺟﺮﺍﺣﺎﻥ ﻧﺘﻮﺍﻧﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﺷﺶ ﻣﯿﺦ ﺩﯾﮕﺮ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺑﺪﻥ ﺍﯾﻦ ﺯﻥ ﻧﮕﻮﻥ‬ ‫ﺑﺨﺖ ﺩﺭﺁﻭﺭﻧﺪ؛ ﺯﯾﺮﺍ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺻﻮﺭﺕ ﻣﻤﮑﻦ‬ ‫ﺑﻮﺩ ﻭی ﺟﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺑﺪﻫﺪ‪.‬‬ ‫ﺁﺭﯾﺎﻭﺍﺗﯽ ﻓﻘﻂ ﭘﻨﺞ ﻣﺎﻩ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺧﺪﻣﺘﮑﺎﺭ‬ ‫ﺩﺭ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﺳﻌﻮﺩی ﻣﺸﻐﻮﻝ ﺑﮑﺎﺭ ﺑﻮﺩ ﻭﱃ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻣﺪﺕ ﺻﺎﺣﺒﮑﺎﺭ ﺳﻌﻮﺩی ﺍﻭ ﺩﺳﺖ ﻭ‬ ‫ﭘﺎﻫﺎ ﻭ ﺩﯾﮕﺮ ﻧﻘﺎﻁ ﺑﺪﻧﺶ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺑﯿﺴﺖ ﻭ ﭼﻬﺎﺭ ﻣﯿﺦ ﺩﺍﻍ ﺳﻮﺭﺍﺥ ﺳﻮﺭﺍﺥﮐﺮﺩ‪.‬ﺁﺭﯾﺎﻭﺍﺗﯽ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﺑﺎ ﺭﺳﺎﻧﻪ ﻫﺎی ﺳﺮﯾﻼﻧﮑﺎﮔﻔﺖ ﺻﺎﺣﺒﮑﺎﺭﺵ ﺍﺯ ﺍﻭﮐﺎﺭ ﺯﯾﺎﺩی ﻣﯽﮐﺸﯿﺪ ﻭ ﻫﺮﺑﺎﺭ‬ ‫ﮐﻪ ﺍﻭ ﻗﺼﺪ ﺩﺍﺷﺖ ﺍﺳﱰﺍﺣﺖﮐﻨﺪ‪،‬ﮐﺘﮏ ﻣﯽﺧﻮﺭﺩ ﻭ ﺷﮑﻨﺠﻪ ﻣﯽﺷﺪ‪.‬ﺩﻭﻟﺖ ﻭ ﭘﻠﯿﺲ‬ ‫ﺳﺮﯾﻼﻧﮑﺎ ﺳﺮﮔﺮﻡ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺷﮑﺎﯾﺘﯽ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬ﺍﺩﺍﺭﻩﮐﺎﺭﮔﺮﺍﻥ ﺳﺮﯾﻼﻧﮑﺎﯾﯽ ﺩﺭ ﺧﺎﺭﺝ‬ ‫ﻧﯿﺰ ﺳﺮﮔﺮﻡ ﭘﯿﮕﲑی ﺍﯾﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺑﺎ ﻣﺴﺌﻮﻻﻥ ﺳﻌﻮﺩی ﺍﺳﺖ‪.‬ﺑﯿﺶ ﺍﺯ ﯾﮏ ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ ﻭ ﻫﺸﺘﺼﺪ‬ ‫ﻫﺰﺍﺭ ﺗﺒﻌﻪ ﺳﺮﯾﻼﻧﮑﺎ ﺩﺭﮐﺸﻮﺭﻫﺎی ﺧﺎﺭﺝ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﺑﻪﮐﺎﺭ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﺑﯿﺸﱰ ﺍﯾﻦ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺭﺍ ﺯﻧﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗﺸﮑﯿﻞ ﻣﯽﺩﻫﻨﺪﮐﻪ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺧﺎﻭﺭ ﻣﯿﺎﻧﻪﮐﺎﺭ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪.‬ﺍﯾﻦ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺳﺎﻝﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﯿﺴﺖ ﻭ ﻧﻪ‬ ‫ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ ﺩﻻﺭ ﺑﺮﺍی ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﻫﺎی ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﺳﺮﯾﻼﻧﮑﺎ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻧﺪ‪.‬ﺍﺷﺘﻐﺎﻝ ﺍﺗﺒﺎﻉ ﺳﺮﯾﻼﻧﮑﺎ ﺩﺭ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭﻫﺎی ﺧﺎﺭﺟﯽ‪ ،‬ﭘﺲ ﺍﺯ ﺻﺎﺩﺭﺍﺕ ﭘﻮﺷﺎک ﺩﻭﻣﲔ ﻣﻨﺒﻊ ﺩﺭﺁﻣﺪ ﺍﺭﺯی ﺍﯾﻦﮐﺸﻮﺭ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭ‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬ﻫﻤﺸﻬﺮﯼ ﺁﻧﻼﯾﻦ‬ ‫ﻣﯽﺭﻭﺩ‪.‬‬

‫ﺃﻻ ﺍ ِ‬ ‫ُﺧﺒ ُﺮ ُﮐﻢ ِﺑ َﺄﺷ ﱢﺪ ُﮐﻢ؟ َﻣﻦ َﻣﻠَ َﮏ‬ ‫ﻧﻔﺴﻪ ﻋِ‬ ‫ﻨﺪ ﺍﻟﻐَ َﻀﺐِ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ﺁﯾﺎ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺯﻭﺭﻣﻨﺪﺗﺮﯾﻦ ﻓﺮﺩﺗﺎﻥ ﺧﺒﺮ‬ ‫ﻧﺪﻫﻢ؟ ﮐﺴﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺧﺸﻢ‪ ،‬ﺧﻮﯾﺸﺘﻨﺪﺍﺭ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﮔﺮﺍﻣﯽ ﺍﺳﻼﻡ‬

‫‪555‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪63‬‬

‫ﺳــﺮﮔﺮﻣﯽ‬

‫‪62‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪555‬‬

‫ﮔﺮﺍﻥ ﺗﺮﯾﻦ ﮔﻮﺷﯽ ﻣﻮﺑﺎﯾﻞ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬

‫ﮔﺮﺍﻥ ﺗﺮﯾﻦ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺟﻬﺎﻥ‬

‫ﺟﻮﺍﻫﺮ ﺳﺎﺯ ﺍﺗﺮﯾﺸﯽ ﭘﯿﱰ ﺁﻟﯿﺴﻮﻥ)‪(Peter Aloisson‬‬ ‫ﮐﻪ ﻭی ﺭﺍ ﺑﺎ ﺳﺎﺧﺖ ﺑﺮﺧﯽ ﺍﺯﮔﻮﺷﯽ ﻫﺎی ﻣﻮﺑﺎﯾﻞ‬ ‫ﮔﺮﺍﻧﻘﯿﻤﺖ ﻭ ﻭﯾﮋﻩ ﻣﯽ ﺷﻨﺎﺳﯿﻢ‪ ،‬ﺑﺎ ﺑﻪ ﮐﺎﺭﮔﲑی ﺍﻟﻤﺎﺱ‬ ‫ﻭ ﻃﻼ ﺩﺭ ﺗﺰﯾﲔ ﮔﻮﺷﯽ ‪٣G Kings iPhone‬‬ ‫‪ Button‬ﮔﺮﺍﻥ ﺗﺮﯾﻦ ﮔﻮﺷﯽ ﻣﻮﺑﺎﯾﻞ ﺟﻬﺎﻥ ﺭﺍ ﺳﺎﺧﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﮔﻮﺷﯽ ﻣﻮﺑﺎﯾﻞ ﺍﺳﺘﺜﻨﺎﯾﯽ ﻭ ﻟﻮﮐﺲ‪ ٢,۵١٧,٣۴۵،‬ﺩﻻﺭ‬ ‫ﺍﺭﺯﺵ ﺁﻥ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻭی ﺑﺮﺍی ﺳﺎﺧﺖ ﺩﮐﻤﻪ ﺍﺻﻠﯽ ﺁﻥ ﮐﻪ ﻭﯾﮋﮔﯽ ﺑﺮﺟﺴﺘﻪ‬ ‫ﮔﻮﺷﯽ ﻣﻮﺑﺎﯾﻞ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﺍﺯ ﺍﻟﻤﺎﺳﯽ ﮐﻤﯿﺎﺏ ﻭ ‪۶٫۶‬‬ ‫ﻗﲑﺍﺗﯽ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬ﺩﻭﺭ ﺗﺎ ﺩﻭﺭﮔﻮﺷﯽ ﻣﻮﺑﺎﯾﻞ‬ ‫ﺭﺍ ﺧﻄﯽ ﺍﺯ ﻃﻼی ﺳﭙﯿﺪ‪،‬ﺑﺎ ‪ ١٣٨‬ﺑﺮﻟﯿﺎﻥ ﺍﺯ ﺑﻬﱰﯾﻦ ﻧﻮﻉ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺱ ﭘﻮﺷﺎﻧﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬ﻫﻤﭽﻨﲔ ﺩﺭ ﺳﺎﺧﺖ ﺁﻥ ‪١٨‬‬ ‫ﻗﲑﺍﺕ ﻃﻼی ﺯﺭﺩ‪،‬ﺳﭙﯿﺪ ﻭ ﺳﺮﺥ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﺭﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫ﮔﺮﺍﻥ ﺗﺮﯾﻦ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻫﯽ ﮐﻪ ﺗﺎﮐﻨﻮﻥ ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺵ‬ ‫ﺭﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪ ۶۶۶۶ ۶۶۶‬ﻣﯿﺒﺎﺷﺪﮐﻪ ﺩﺭ ‪٢٢‬‬ ‫ﻣﯽ ‪ ٢٠٠۶‬ﺩﺭ ﯾﮏ ﺣﺮﺍﺟﯽ ﻧﯿﮑﻮﮐﺎﺭﺍﻧﻪ ﺩﺭ ﻗﻄﺮ ﻭ ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ ﮐﯿﻮ ﺗﻞ)‪ ( Qtel‬ﺑﺎ ﻗﯿﻤﺖ ‪ ٢‬ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ ‪ ٧٠٠‬ﻫﺰﺍﺭ‬ ‫ﺩﻻﺭ ﺑﻪ ﯾﮏ ﻧﺎﺷﻨﺎﺱ ﻓﺮﻭﺧﺘﻪ ﺷﺪ‪.‬ﻭ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﯽ ﺭﺳﯿﺪ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﻗﻄﺮی ﻫﺎ ﻋﻼﻗﻪ ﺍی ﺑﻪ ﺧﺮﯾﺪﺍﺭی ﺍﯾﻦ ﺷﻤﺎﺭﻩ‬ ‫ﻧﺪﺍﺷﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺭﮐﻮﺭﺩ ﻗﺒﻠﯽ ﮔﺮﺍﻥ ﺗﺮﯾﻦ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺟﻬﺎﻥ‪،‬ﺷﻤﺎﺭﻩ‬ ‫‪ ٨٨٨٨ ٨٨٨٨‬ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻫﻮﺍﭘﯿﻤﺎﯾﯽ ﺳﯽ ﭼﻮﺁﻥ‬ ‫)‪(Sichuan Airlines‬ﻓﺮﻭﺧﺘﻪ ﺷﺪ‪.‬ﻋﺪﺩ ‪ ٨‬ﺑﺮ‬ ‫ﺧﻼﻑ ﻋﺪﺩ ‪ ۴‬ﮐﻪ ﺑﺮﺍی ﭼﯿﻨﯽ ﻫﺎ ﻋﺪﺩی ﻧﺤﺲ‬ ‫ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪،‬ﻋﺪﺩی ﻣﻘﺪﺱ ﻭ ﺧﻮﺵ ﺷﺎﻧﺲ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

61

ertebat ae

555

555

ertebat ae

60

‫ﺍ ﻣــﺎ ﺭ ﺍ ﺕ‬

‫ﭘﺴﺘﻪ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺣﺬﻑ‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮﺩ؟‬ ‫ﺣﺴﻦ ﺧﲑﺍﻧﺪﯾﺶ ﺩﺭ ﮔﻔﺖ ﻭﮔﻮ ﺑﺎ ﻣﻬﺮ ﺍﻇﻬﺎﺭ ﺩﺍﺷﺖ‪:‬‬ ‫ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻧﺰﺩﯾﮏ ﺷﺪﻥ ﺑﻪ ﺯﻣﺎﻥ ﺑﺮﺩﺍﺷﺖ ﭘﺴﺘﻪ ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺎﻏﻬﺎی ﺍﺳﺘﺎﻥ ﮐﺮﻣﺎﻥ ﮐﻪ ﺑﺰﺭﮔﱰﯾﻦ ﺗﻮﻟﯿﺪﮐﻨﻨﺪﻩ ﭘﺴﺘﻪ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ ﺍﺳﺖ ﺑﺎﯾﺪ ﺭﺍﻫﮑﺎﺭﻫﺎی ﻻﺯﻡ ﺩﺭ ﺧﺼﻮﺹ ﺛﺒﺎﺕ‬ ‫ﻗﯿﻤﺖ ﭘﺴﺘﻪ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﺑﮕﲑﯾﻢ‪.‬‬ ‫ﻭی ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﻋﺮﺿﻪ ﯾﮑﺒﺎﺭﻩ ﺣﺠﻢ ﺯﯾﺎﺩ ﭘﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺑﺎﺯﺍﺭ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﯾﺎﻡ ﺑﺮﺩﺍﺷﺖ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﭘﺴﺘﻪ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺍﯾﻦ ﻣﺴﺄﻟﻪ ﺑﻪ‬

‫ﺩﻟﯿﻞ ﮐﻤﺒﻮﺩ ﻧﻘﺪﯾﻨﮕﯽ ﮐﺸﺎﻭﺭﺯﺍﻥ ﺑﻪ ﺧﺼﻮﺹ ﺧﺮﺩﻩ‬ ‫ﻓﺮﻭﺷﺎﻥ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﯽﺷﻮﺩ ﮐﻪ ﺩﺭ ﻧﻬﺎﯾﺖ ﺳﻘﻒ ﻗﺴﻤﺖ‬ ‫ﭘﺴﺘﻪ ﺭﺍ ﮐﺎﻫﺶ ﻣﯽﺩﻫﺪ ﻭ ﺑﻪ ﭘﺴﺘﻪ ﮐﺎﺭﺍﻥ ﺧﺴﺎﺭﺕ ﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﻣﯽﮐﻨﺪ‪ .‬ﺑﺎﺯﺍﺭ ﭘﺴﺘﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺩﺭ ﺍﺳﺘﺎﻥ ﮐﺮﻣﺎﻥ ﺳﺎﻻﻧﻪ ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﺭﺯ ﺁﻭﺭی ﺑﯿﺶ ﺍﺯ ‪ ١٫٢‬ﻣﯿﻠﯿﺎﺭﺩ ﺩﻻﺭ ﺑﻪ ﮐﺸﻮﺭ ﻣﯽﺷﻮﺩ ﻭ‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺍﯾﻦ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺑﺰﺭگ ﺿﺮﻭﺭی ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺯﺍﺭی ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﺑﺰﺭﮔﯽ ﺍﺣﺘﯿﺎﺝ ﺑﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺍﮔﺮ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺭﺍ ﺭﻫﺎ ﮐﻨﯿﻢ ﺑﺰﻭﺩی ﺩﭼﺎﺭ ﻣﺸﮑﻞ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻋﻀﻮ ﺗﻌﺎﻭﻧﯽ ﭘﺴﺘﻪ ﺭﻓﺴﻨﺠﺎﻥ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﮐﺮﺩ‪ :‬ﻋﺪﻡ‬ ‫ﻫﻤﺎﻫﻨﮕﯽ ﺩﺭ ﻋﺮﺿﻪ ﮐﺎﻻ ﺑﺎ ﺗﻘﺎﺿﺎی ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯﮐﺸﻮﺭ ﺑﺎ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ ﺭﻗﯿﺒﻬﺎی ﻣﻬﻤﯽ ﻫﻤﭽﻮﻥ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﺣﺬﻑ‬ ‫ﭘﺴﺘﻪ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻣﯽﺷﻮﺩ ﻭ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺟﻬﺎﻧﯽ ﭘﺴﺘﻪ ﻋﻤ ‪‬‬ ‫ﻼ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ ﺁﻧﻬﺎ ﺻﻮﺭﺕ ﺧﻮﺍﻫﺪﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺍﯾﻦ ﺭﺍﻫﮑﺎﺭﻫﺎ ﺭﻋﺎﯾﺖ ﻧﺸﻮﺩ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻗﯿﻤﺖ‬ ‫ﺗﻤﺎﻡ ﺷﺪﻩ ﭘﺴﺘﻪ ﺍﺛﺮی ﺍﺯﮐﺸﺎﻭﺭﺯی ﭘﺴﺘﻪ ﺩﺭ ﺣﺎﺷﯿﻪ ﮐﻮﯾﺮ‬ ‫ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﻣﺎﻧﺪ‪ .‬ﺑﺎﯾﺪ ﺭﺍﻫﮑﺎﺭی ﺑﺮﺍی ﻋﺮﺿﻪ ﺗﺪﺭﯾﺠﯽ‬ ‫ﭘﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺍﻧﺪﯾﺸﯿﺪﻩ ﺷﻮﺩ ﻭ ﻣﺸﮑﻼﺕ ﮐﺸﺎﻭﺭﺯﺍﻥ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺭﺍﺳﺘﺎ ﺑﻄﺮﻑ ﺷﻮﺩ ﺯﯾﺮﺍ ﺩﺭ ﻫﺮ ﺳﺎﻝ ﺗﻨﻬﺎ ‪ ١٠٠‬ﻣﯿﻠﯿﺎﺭﺩ‬ ‫ﺗﻮﻣﺎﻥ ﺩﺭ ﺧﺼﻮﺹ ﭼﯿﺪﻥ ﭘﺴﺘﻪ ﻭ ‪ ١٠٠‬ﻣﯿﻠﯿﺎﺭﺩ ﺗﻮﻣﺎﻥ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺿﺒﻂ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﻫﺰﯾﻨﻪ ﻣﯽﺷﻮﺩ ﮐﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﻣﻘﻄﻊ ﺧﺎﺹ ﻧﯿﺰ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﺷﻮﺩ ﻭﮐﺸﺎﻭﺭﺯﺍﻥ ﺑﻪ ﻧﺎﭼﺎﺭ‬ ‫ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺑﻪ ﻋﺮﺿﻪ ﻫﻤﻪ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬

‫ﻭی ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺿﺮﻭﺭﯾﺖ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺷﺮﮐﺘﻬﺎی‬ ‫ﺗﻌﺎﻭﻧﯽ ﭘﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺩﻟﯿﻞ ﻣﺮﺩﻣﯽ ﺑﻮﺩﻥ ﺁﻧﻬﺎ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻫﻢ‬ ‫ﺍﮐﻨﻮﻥ ﺗﻌﺎﻭﻧﯽ ﭘﺴﺘﻪ ﺭﻓﺴﻨﺠﺎﻥ ﺑﺎ ‪ ٧۴‬ﻫﺰﺍﺭ ﻋﻀﻮ ﺩﺭ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﻣﯽﺭﻭﺩ ﺍﺯ ﭼﻨﲔ‬ ‫ﺗﻌﺎﻭﻧﯽﻫﺎﯾﯽ ﺣﻤﺎﯾﺖ ﻭﯾﮋﻩ ﺷﻮﺩ ﺯﯾﺮﺍ ﭘﺴﺘﻪ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﻧﻔﺖ‬ ‫ﻣﻬﻤﱰﯾﻦ ﮐﺎﻻی ﺍﺭﺯ ﺁﻭﺭﮐﺸﻮﺭ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻭی ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﻣﺸﮑﻼﺕ ﺩﯾﮕﺮ ﭘﺴﺘﻪ ﺭﺍ ﺛﺎﺑﺖ ﻣﺎﻧﺪﻥ‬ ‫ﻧﺮﺥ ﺍﺭﺯ ﻭ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﺗﻮﺭﻡ ﺩﺭ ﮐﺸﻮﺭ ﺩﺍﻧﺴﺖ ﻭ‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺍﯾﻦ ﻣﺴﺄﻟﻪ ﻗﺪﺭﺕ ﺭﻗﺎﺑﺖ ﭘﺴﺘﻪ ﮐﺎﺭﺍﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﺍﺭ‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﯽ ﮐﺎﻫﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬ﻫﻢ ﺍﮐﻨﻮﻥ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺩﻭ ﺳﺎﻝ‬ ‫ﭘﯿﺶ ﻫﺰﯾﻨﻪ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﭘﺴﺘﻪ ﺩﻭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﯾﻦ ﺩﺭ‬ ‫ﺣﺎﱃ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺩﻟﯿﻞ ﺛﺎﺑﺖ ﻣﺎﻧﺪﻥ ﻧﺮﺥ ﺍﺭﺯ ﺍﯾﻦ ﻫﺰﯾﻨﻪ‬ ‫ﺑﺮ ﺩﻭﺵ ﮐﺸﺎﻭﺭﺯﺍﻥ ﺳﻨﮕﯿﻨﯽ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬ﻭی ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﺩﺭ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﭘﺴﺘﻪ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺭﻗﯿﺐ ﺧﻄﺮﻧﺎﮐﯽ‬ ‫ﺩﺍﺭﯾﻢ ﻭ ﻫﺮ ﺳﺎﻝ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻭﮔﺴﱰﺵ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﭘﺴﺘﻪ‬ ‫ﺗﻼﺵ ﻣﯽﮐﻨﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺗﺪﺍﻭﻡ ﺑﯽ ﺑﺮﻧﺎﻣﮕﯽ ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺎﺯﺍﺭ ﭘﺴﺘﻪ ﻣﺠﺒﻮﺭ ﻫﺴﺘﯿﻢ ﺍﺯ ﺳﯿﺎﺳــــــﺖ ﻫﺎی ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺎﺯﺍﺭ ﭘﺴﺘﻪ ﺗﺒﻌﯿﺖ ﮐﻨﯿﻢ‪.‬ﺧﲑ ﺍﻧﺪﯾﺶ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﮐﺸﺎﻭﺭﺯﺍﻥ‬ ‫ﮐﺮﻣﺎﻧﯽ ﺩﺭ ﺑﺪﺗﺮﯾﻦ ﺷﺮﺍﯾﻂ ﺍﻗﻠﯿﻤﯽ ﻭﮐﻤﺒﻮﺩ ﺷﺪﯾﺪ ﺁﺏ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺭﺍ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﻣﯽﮐﻨﺪ ﻭ ﺑﺎﯾﺪ ﺍﯾﻦ ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ ﺑﺰﺭگ‬ ‫ﺑﺎ ﺗﺪﺍﺑﲑ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺣﻔﻆ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬ﺟﺎﻡ ﺟﻢ ﺁﻧﻼﯾﻦ‬

‫ِ‬ ‫ﺍﳌﻴﺰﺍﻥ ِﻣﻦ‬ ‫ﻣﺎ ِﻣﻦ ﺷﻰ ٍﺀ ﺃﺛﻘَ ُﻞ ﻓﻰ‬ ‫ﺴﻦ ُ‬ ‫ُﺣ ِ‬ ‫ﺍﳋ ِ‬ ‫ﻠﻖ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺗﺮﺍﺯﻭﻯ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﭼﻴﺰﻯ ﺳﻨﮕﲔ ﺗﺮ ﺍﺯ‬ ‫ﺧﻮﺷﺨﻮﻳﻰ ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬

‫ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﮔﺮﺍﻣﯽ ﺍﺳﻼﻡ‬

‫‪555‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪59‬‬

‫ﻣﻮﻓﻘﯿــﺖ‬

‫ﻫﺮ ﺭﻭﺯ ﯾﮏ ﻫﺪﯾﻪ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺯﻥ ‪ ٩٢‬ﺳﺎﻟﻪ ﺑﺎ ﺍﻧﺪﺍﻡ ﻧﺤﯿﻒ ﻭ ﻻﻏﺮ ﺧﻮﺩ ﺑﺎ ﮐﻤﮏ ﻓﺮﺩی ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺭﺍﻩ ﺭﻓﱳ ﺑﻮﺩ ﺍﻭ‬ ‫ﺑﺎ ﻏﺮﻭﺭﮔﺎﻡ ﺑﺮﻣﯽ ﺩﺍﺷﺖ‪ .‬ﻟﺒﺎﺳﻬﺎﯾﺶ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﻣﺮﺗﺐ ﻭ ﺑﺮﺍﺯﻧﺪﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻣﻮﻫﺎﯾﺶ ﺷﺎﻧﻪ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺻﻮﺭﺕ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺁﺭﺍﯾﺶ ﮐﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺭﺿﺎﯾﺖ ﺧﺎﻃﺮ ﻋﻤﯿﻘﯽ ﺩﺭ ﭼﻬﺮﻩ ﺍﺵ ﻣﻮﺝ‬ ‫ﻣﯽ ﺯﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﻭ ﺷﻮﻫﺮ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺗﺎﺯﮔﯽ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺩﻩ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺑﯿﻨﺎﯾﯽ ﺍﺵ ﺭﻭ ﺑﻪ ﺿﻌﻒ ﮔﺬﺍﺷﺘﻪ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﯾﻦ ﺩﯾﮕﺮ ﻗﺎﺩﺭ ﻧﺒﻮﺩ ﺩﺭ ﺧﺎﻧﻪ ﺍﺵ ﺑﻪ ﺗﻨﻬﺎﯾﯽ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ ﺣﯿﺎﻁ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ‬ ‫ﺧﺎﻧﻪ ﻫﺎی ﺳﺎﻟﻤﻨﺪﺍﻥ ﺷﻬﺮ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﺍﺗﺎﻗﺶ ﻣﯽ ﺭﻓﺘﻨﺪ ﺗﺎ ﺑﺮﺍی ﺍﻭﻟﲔ ﺑﺎﺭ ﺍﺗﺎﻗﺶ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺒﯿﻨﺪ‪ .‬ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﺍﺗﺎﻕ ﺭﺳﯿﺪﻧﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺁﻧﺠﺎ ﯾﮏ ﺗﻮﻟﻪ ﺳﮓ ﮐﻮﭼﮏ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺯﯾﺒﺎ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﺍﻭ‬ ‫ﺭﺍ ﻣﯽ ﮐﺸﯿﺪ‪ .‬ﭘﲑﺯﻥ ﺭﺍﻩ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﺁﻥ ﺗﻮﻟﻪ ﺳﮓ ﻋﻮﺽ ﮐﺮﺩ‪ .‬ﮐﺴﯿﮑﻪ ﺩﺳﺖ‬ ‫ﭘﲑﺯﻥ ﺭﺍ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮﺩ ﮔﻔﺖ‪» :‬ﺧﺎﻧﻢ ﺷﻤﺎ ﻫﻨﻮﺯ ﺍﺗﺎﻕ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻧﺪﯾﺪﻩ ﺍﯾﺪ؟« ﭘﲑﺯﻥ ﭘﺎﺳﺦ‬ ‫ﺩﺍﺩ‪» :‬ﻧﯿﺎﺯی ﻧﯿﺴﺖ« ﺁﻥ ﻣﺮﺩ ﮔﻔﺖ‪» :‬ﻭﱃ ﺍﺗﺎﻕ ﺷﻤﺎ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺯﯾﺒﺎﺳﺖ ﺍﺯ ﺩﯾﺪﻥ ﺁﻥ‬ ‫ﺣﺘﻤ ﹰﺎ ﺧﻮﺷﺤﺎﻝ ﻣﯽ ﺷﻮﯾﺪ‪ «.‬ﭘﲑﺯﻥ ﺩﺭ ﭘﺎﺳﺦ ﮔﻔﺖ‪» :‬ﺷﺎﺩی ﭼﯿﺰﯾﺴﺖ ﮐﻪ ﺷﻤﺎ ﻗﺒﻼ‪‬‬ ‫ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺁﻥ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﯾﺪ‪ .‬ﺍﯾﻨﮑﻪ ﻣﻦ ﺍﯾﻦ ﺍﺗﺎﻕ ﺭﺍ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻢ‬ ‫ﯾﺎ ﻧﻪ ﺑﻪ ﺍﺳﺒﺎﺏ ﻭ ﻭﺳﺎﯾﻠﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﺑﺴﺘﮕﯽ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺑﻠﮑﻪ ﺑﺴﺘﮕﯽ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺩﺍﺭﺩ ﮐﻪ ﻣﻦ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺫﻫﻦ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﻡ‪ .‬ﻣﻦ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﻡ ﺗﺎ ﺍﺗﺎﻕ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻢ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﺗﺼﻤﯿﻤﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻫﺮ ﺭﻭﺯ ﺻﺒﺢ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺧﻮﺍﺏ‬ ‫ﺑﯿﺪﺍﺭ ﻣﯽ ﺷﻮﻡ ﻣﯽ ﮔﲑﻡ‪ .‬ﻣﻦ ﺩﻭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺩﺍﺭﻡ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻢ ﺩﺭ ﺭﺧﺘﺨﻮﺍﺏ ﺑﻤﺎﻧﻢ‬ ‫‪58‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪555‬‬

‫ﻭ ﺑﯿﻤﺎﺭﯾﻬﺎ ﻭ ﻣﺸﮑﻼﺗﯽ ﮐﻪ ﺩﺍﺭﻡ ﺭﺍ ﺑﺸﻤﺎﺭﻡ ﯾﺎ ﺍﺯ ﺭﺧﺘﺨﻮﺍﺏ ﺑﻠﻨﺪ ﺷﻮﻡ ﻭ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ‬ ‫ﮐﺎﺭﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻢ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﻢ ﺷﮑﺮﮔﺬﺍﺭ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺑﺎﺷﻢ‪ .‬ﻫﺮ ﺭﻭﺯ ﻫﺪﯾﻪ ﺍی ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺍﺯ ﺳﻮی ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﻭ ﺗﺎ ﺯﻣﺎﻧﯿﮑﻪ ﺯﻧﺪﻩ ﺍﻡ ﺑﻪ ﺭﻭﺯ ﺟﺪﯾﺪی ﮐﻪ ﺩﺭ ﭘﯿﺶ ﺩﺍﺭﻡ ﻣﯽ ﺍﻧﺪﯾﺸﻢ‬ ‫ﻭ ﻫﻤﻪ ﺧﺎﻃﺮﺍﺕ ﺧﻮﺑﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺧﻮﺩ ﺫﺧﲑﻩ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﻡ ﺑﺮﺍی ﺍﯾﻦ ﺭﻭﺯﻫﺎ ﺑﻪ ﺩﺭﺩﻡ‬ ‫ﻣﯽ ﺧﻮﺭﺩ‪«.‬‬ ‫ﺍﻭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺩ‪» :‬ﭘﲑی ﻣﺎﻧﻨﺪ ﯾﮏ ﺣﺴﺎﺏ ﺑﺎﻧﮑﯽ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻫﺮ ﭼﻪ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺣﺴﺎﺏ‬ ‫ﺍﻧﺪﻭﺧﺘﻪ ﺍﯾﺪ ﺍﮐﻨﻮﻥ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺑﲑﻭﻥ ﺑﮑﺸﯿﺪ ﻭﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺍﮐﻨﻮﻥ ﻫﻢ ﺑﻪ ﺗﻮ‬ ‫ﻧﺼﯿﺤﺘﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﻢ ﺗﻮ ﻫﻢ ﺩﺭ ﺣﺴﺎﺏ ﺑﺎﻧﮑﯽ ﺧﻮﺩ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﺯﯾﺎﺩی ﺷﺎﺩی ﺫﺧﲑﻩ ﮐﻦ‪ .‬ﻣﻦ‬ ‫ﻫﻨﻮﺯ ﻫﻢ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺫﺧﲑﻩ ﺷﺎﺩی ﻫﺴﺘﻢ‪«!.‬‬ ‫ﻭ ﺑﺎ ﻟﺒﺨﻨﺪی ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫»ﺍﯾﻦ ﭘﻨﺞ ﺍﺻﻞ ﺳﺎﺩﻩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺑﺴﭙﺎﺭ«‬ ‫‪.١‬ﺩﻝ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯﮐﯿﻨﻪ ﺧﺎﱃ ﮐﻦ‪.‬‬ ‫‪.٢‬ﻓﮑﺮ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻧﮕﺮﺍﻧﯽ ﺗﻬﯽ ﮐﻦ‪.‬‬ ‫‪.٣‬ﺳﺎﺩﻩ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﮐﻦ‪.‬‬ ‫‪.۴‬ﺑﯿﺸﱰ ﺑﺪﻩ‪.‬‬ ‫‪.۵‬ﮐﻤﱰ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺵ‪.‬‬

‫ﻃﺎﻟــﻊﺑﯿﻨــﯽ‬ ‫ﻣﻬﺮ ﻣﺎﻩ‬

‫ﻋﺸﻖ‪ :‬ﯾﮏ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﻋﺎﺷﻘﺎﻧﻪ ﯾﺎ ﯾﮏ ﺩﻭﺳﺘﯽ ﺑﺰﺭگ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ‬ ‫ﺷﮑﻞﮔﲑی ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻣﻌﻤﻮ ‪‬‬ ‫ﻻ ﺍﯾﻦﮔﻮﻧﻪ ﺭﻭﺑﻂ ﺍﺯ ﯾﮏ ﺍﺗﻔﺎﻕ ﺳﺎﺩﻩ‬ ‫ﺷﺮﻭﻉ ﻣﯽﺷﻮﺩ ﻭﱃ ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﻣﯽﯾﺎﺑﺪ‬

‫ﺁﺑﺎﻥ ﻣﺎﻩ‬

‫ﻣﺎﱃ ‪ .:‬ﭘﯿﺸﻨﻬﺎﺩ ﯾﮏ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﻄﺮﺡ ﻣﯽﺷﻮﺩﮐﻪ ﻧﺒﺎﯾﺪ ﺁﻥ ﺭﺍ‬ ‫ﺭﺩﮐﺮﺩ‪ .‬ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﺍی ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺍﺗﻤﺎﻡ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﻣﯿﺪ ﻣﯽﺭﻭﺩﮐﻪ ﺍﺯ ﻃﺮﯾﻖ‬ ‫ﺁﻥ ﺑﻪ ﺳﻮﺩ ﺧﻮﺑﯽ ﺩﺳﺘﯿﺎﺑﯽ‪ .‬ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺭﻭﺯﻫﺎی ﭘﺮﮐﺎﺭی ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﺁﻣﺎﺩﻩﮐﻨﯽ‪.‬‬ ‫ﺁﺫﺭ ﻣﺎﻩ‬

‫ﻋﺸﻖ‪ .:‬ﺭﻗﯿﺒﺎﻥ ﭼﻨﺪ ﭘﻠﻪ ﺍﺯ ﺗﻮ ﺟﻠﻮﺗﺮﻧﺪ‪ .‬ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﯾﻦ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ‬ ‫ﺗﻮ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺑﺴﯿﺎﺭﮐﻢ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﺯ ﺧﲑﺵ ﺑﮕﺬﺭ ﺗﺎ ﺩﭼﺎﺭ‬ ‫ﺷﮑﺴﺖ ﻭ ﺿﻌﻒ ﻧﺸﻮی‪ .‬ﺑﻪ ﻓﮑﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺩﯾﮕﺮی ﺑﺎﺵ‪.‬‬

‫ﻣﺎﱃ ‪ :‬ﻧﺎﺭﺍﺣﺘﯽ ﻭ ﻧﮕﺮﺍﻧﯽ ﺗﻮ ﻫﯿﭻ ﻧﺘﯿﺠﻪﺍی ﺑﻪ ﺑﺎﺭ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩ‪ .‬ﭘﺲ ﺁﺭﺍﻣﺸﺖ ﺭﺍ ﺣﻔﻆﮐﻦ ﺑﻪ ﺯﻭﺩیﮐﺎﺭﻫﺎ ﺭﻭﺑﺮﺍﻩ ﻣﯽﺷﻮﺩ‬ ‫ﻭ ﭘﺎﺩﺍﺵ ﺯﺣﻤﺎﺗﺖ ﺭﺍ ﺧﻮﺍﻫﯽﮔﺮﻓﺖ ﻭ ﯾﺎ ﺑﺎ ﻫﻤﮑﺎﺭﺍﻥ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻔﺎﻫﻢ ﻣﯽ ﺭﺳﯽ‪.‬‬ ‫ﯼ ﻣﺎﻩ‬ ‫ﺩﯼ‬

‫ﺑﻬﻤﻦ ﻣﺎﻩ‬

‫ﻋﺸﻖ‪ :‬ﻓﻘﻂ ﯾﮏ ﺩﻭﺳﺖ ﯾﺎ ﯾﮏ ﺷﺮﯾﮏ ﺑﺮﺍی ﺗﻮﮐﺎﻓﯽ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﮔﺮ ﯾﮏ ﺷﺮﯾﮏ ﺳﺎﻟﻢ ﯾﺎ ﯾﮏ ﺩﻭﺳﺖ ﻭﺍﻗﻌﯽ ﭘﯿﺪﺍ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺑﻘﯿﻪ‬ ‫ﻣﺴﺎﺋﻞ ﺣﻞ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﺁﯾﻨﺪﻩ ﺑﺎﯾﺪ ﺍﻣﯿﺪﻭﺍﺭ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﱃ ‪ :‬ﻗﻮﻝ ﻭ ﻗﺮﺍﺭﮐﺎﺭی ﻣﻬﻤﯽ ﺑﻪ ﺩﻻﯾﻠﯽ ﺑﻬﻢ ﻣﯽﺧﻮﺭﺩ ﻭ ﺗﻮ‬ ‫ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺑﺎﺑﺖ ﺣﺴﺎﺑﯽ ﺩﻟﺨﻮﺭ ﻣﯽﺷﻮی‪ .‬ﺑﺪﻗﻮﱃ ﻭ ﯾﺎ ﺳﻬﻞﺍﻧﮕﺎﺭی‬ ‫ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﻧﺰﺩﯾﮑﺎﻥ ﺿﺮﺭﻫﺎﯾﯽ ﺭﺍ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺗﻮ ﺧﻮﺍﻫﺪﮐﺮﺩ‪.‬‬

‫ﻣﺎﱃ ‪ :‬ﯾﮏ ﻣﺸﮑﻞ ﻣﺎﱃﮐﻪ ﻣﺪﺗﯽ ﺍﺳﺖ ﻓﮑﺮﺕ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﻣﺸﻐﻮﻝﮐﺮﺩﻩ ﻣﺠﺪﺩﺃ ﻣﻄﺮﺡ ﻣﯿﺸﻮﺩ ﻭ ﻧﮕﺮﺍﻧﯽﻫﺎﯾﯽ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﯾﺖ‬ ‫ﺑﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﻣﯽﺁﻭﺭﺩ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﻧﺒﺎﯾﺪ ﻧﮕﺮﺍﻥ ﺑﻮﺩ ﭼﻮﻥ ﻓﺮﺻﺘﻬﺎﯾﯽ ﻓﺮﺍﻫﻢ‬ ‫ﻣﯽﺷﻮﺩ ﻭ ﺩﺭ ﻧﺘﯿﺠﻪ ﺁﻥ ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ ﻣﺎﱃﺍﺕ ﺗﻘﻮﯾﺖ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬

‫ﻋﺸﻖ‪:‬ﺍﻃﺮﺍﻓﯿﺎﻧﺖ ﺑﻪ ﺗﻮ ﺳﻔﺎﺭﺵ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪﮐﻪ ﺑﻬﱰﯾﻦ ﺭﺍﻩ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬ ‫ﮐﻨﯽ ﺍﻣﺎ ﺗﻮ ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﻟﺠﺒﺎﺯ ﻭ ﯾﮏﺩﻧﺪﻩﺍی!! ﺑﻪ ﭼﻪ ﻗﯿﻤﺘﯽ‬ ‫ﻣﯽﺧﻮﺍﻫﯽ ﺣﺮﻓﺖ ﺑﻪﮐﺮﺳﯽ ﺑﻨﺸﯿﻨﺪ؟!‬ ‫ﻣﺎﱃ ‪ :‬ﺗﻮ ﻫﻢ ﻣﺜﻞ ﺩﯾﮕﺮﺍﻥ ﺁﺭﺯﻭی ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩی ﺑﻬﱰ ﺭﺍ‬ ‫ﺩﺍﺭی ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻣﻌﺎﻣﻠﻪ‪ ،‬ﺁﻧﻬﺎ ﺧﻮﺍﺳﺘﻪﻫﺎی ﺯﯾﺎﺩی ﺍﺯ ﺗﻮ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ‬ ‫ﺗﻮ ﻧﻤﯽﺗﻮﺍﻧﯽ ﺑﻪ ﺗﻨﻬﺎﯾﯽ ﺑﻪ ﯾﮏ ﺑﻪ ﯾﮏ ﺁﻧﻬﺎ ﭘﺎﺳﺦ ﺩﻫﯽ ﭘﺲ ﺑﻬﱰ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﺟﺎی ﻗﺒﻮﻝ ﻫﻤﻪﮐﺎﺭﻫﺎ ﺑﺎ ﻫﻢ ﯾﮏ ﯾﺎ ﺩﻭ ﻗﺴﻤﺖ ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﺩﺳﺖﮔﲑی ﺗﺎ ﺍﺯ ﺑﺘﻮﺍﻧﯽ ﺟﻮﺍﺑﮕﻮ ﺑﺎﺷﯽ‪.‬‬

‫ﻋﺸﻖ‪ :‬ﺍﮔﺮ ﺑﺎ ﻋﻘﻞ ﻭ ﻣﻨﻄﻖ ﺭﻓﺘﺎﺭﮐﻨﯽ‪ ،‬ﺣﺘﻤﺎ ﺑﻪ ﻧﺘﯿﺠﻪ ﻣﯽﺭﺳﯽ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﻋﺠﻠﻪ ﻭ ﺷﺘﺎﺏ ﺩﻭﺭیﮐﻦ ﻭ ﺣﻮﺻﻠﻪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺵ ﻭ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺍﺣﺘﻤﺎﱃ ﺁﻣﺎﺩﻩﮐﻦ ﺗﺎ ﻏﺎﻓﻠﮕﲑ ﻧﺸﻮی‪.‬‬

‫ﺍﺳﻔﻨﺪ ﻣﺎﻩ‬

‫ﻋﺸﻖ‪ :‬ﻏﲑﺕ ﺧﻮﺏ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻧﮕﻬﺒﺎﻥ ﻋﺸﻖ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﻫﻤﲔ ﻏﲑﺕ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺍﺯ ﺣﺪ ﻭ ﺣﺪﻭﺩ ﺧﻮﺩ ﺧﺎﺭﺝ ﺷﻮﺩ ﺗﺮﺩﯾﺪﻫﺎ ﺭﺍ ﺩﺍﻣﻦ ﻣﯽﺯﻧﺪ‬ ‫ﻭ ﺁﻧﻮﻗﺖ ﺑﺪﮔﻤﺎﻧﯽ ﻭ ﺗﺮﺩﯾﺪ ﺑﻪ ﺟﺎی ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﻭ ﯾﻘﲔ ﻣﯽﻧﺸﯿﻨﺪ‪ .‬ﺑﻪ‬ ‫ﻫﻤﲔ ﺭﺍﺣﺘﯽ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﯽ ﻫﻤﻪ ﭼﯿﺰ ﺭﺍ ﺧﺮﺍﺏﮐﻨﯽ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﱃ ‪ :‬ﺑﻪﮐﻤﮏ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺩﻭﺳﺘﺎﻧﺖ ﻣﺸﮑﻠﯽﮐﻪ ﺁﺯﺍﺭﺕ ﻣﯽﺩﺍﺩ‪،‬‬ ‫ﺭﻓﻊ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﯾﮏ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﻭ ﯾﺎ ﺭﻗﺎﺑﺖﮐﺎﺭی ﻣﻮﻓﻖ ﻣﯽﺷﻮی ﻭ‬ ‫ﻧﮕﺮﺍﻧﯽﺍﺕ ﺑﯽﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳﺖ ﭼﻮﻥ ﺍﯾﻦ ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﺯﻣﯿﻨﻪﺳﺎﺯ ﺗﺤﻮﻻﺕ‬ ‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩی ﺑﻌﺪی ﺑﺮﺍﯾﺖ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪.‬‬

‫‪555‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪57‬‬

‫ﻃﺎﻟــﻊﺑﯿﻨــﯽ‬ ‫ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ﻣﺎﻩ‬

‫ﻋﺸﻖ‪ :‬ﭼﺎﺭﻩﺍی ﻧﯿﺴﺖ‪ .‬ﻭﻗﺘﯽ ﻭﺍﻗﻌﯿﺘﯽ ﺭﺍ ﻧﻤﯽﺗﻮﺍﻧﯽ ﻋﻮﺽﮐﻨﯽ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎ ﺁﻥﮐﻨﺎﺭ ﺑﯿﺎﯾﯽ‪ .‬ﺑﻪ ﺟﺎی ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺍﻋﺼﺎﺏ ﺧﻮﺩﺕ ﺭﺍ ﻓﺮﺳﻮﺩﻩ‬ ‫ﮐﻨﯽ ﺳﻌﯽﮐﻦ ﺑﺎ ﻧﮕﺎﻫﯽ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺑﻪ ﺍﻃﺮﺍﻓﯿﺎﻧﺖ ﺑﻨﮕﺮی‪.‬‬ ‫ﻣﺎﱃ‪ :‬ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﻧﺪﺍﻧﻢﮐﺎﺭی ﺩﭼﺎﺭ ﺿﺮﺭ ﻭ ﺧﺴﺎﺭﺕ ﻣﯽﺷﻮی‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﺟﺎی ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺩﯾﮕﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﻣﻘﺼﺮ ﺑﺪﺍﻧﯽ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺪﺍﻧﯽﮐﺠﺎی‬ ‫ﮐﺎﺭﺕ ﺍﯾﺮﺍﺩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﺮﻃﺮﻑ ﺳﺎﺯی‪ .‬ﺑﻌﻀﯽ ﻓﺮﺻﺘﻬﺎی ﺑﻪ‬ ‫ﺍﺻﻄﻼﺡ ﺑﺎﺩ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺭﺍ ﺩﺳﺖﮐﻢ ﻧﮕﲑ ﻭ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ‬ ‫ﺩﺳﺖ ﺑﺪﻫﯽ ﻗﺪﺭﺷﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺪﺍﻥ‪ .‬ﻫﻨﻮﺯ ﻭﻗﺖ ﺑﺮﺍی ﺟﱪﺍﻥ ﺩﺍﺭی‪.‬‬

‫ﺧﺮﺩﺍﺩ ﻣﺎﻩ‬

‫ﺍﺭﺩﯾﺒﻬﺸﺖ ﻣﺎﻩ‬

‫ﻣﺎﱃ ‪ :‬ﺑﺎ ﯾﮑﻨﻔﺮ ﺩﺭ ﻣﺤﯿﻂﮐﺎﺭ ﯾﺎ ﺍﻃﺮﺍﻓﺖﮔﺮﻓﺘﺎﺭیﻫﺎی ﻣﺎﱃ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﯽ ﺩﺍﺷﺖ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﻭﺿﻌﯿﺖ ﻣﺎﻟﯿﺖ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺧﻄﺮ ﻣﯽﺑﯿﻨﯽ ﻧﺎﺷﯽ‬ ‫ﺍﺯ ﺯﯾﺎﺩﻩ ﻃﻠﺒﯽ ﺗﻮﺳﺖ‪ .‬ﭘﺲ ﺍﺯ ﺁﻥﮐﻢﮐﻦ‪.‬‬

‫ﺗﯿﺮ ﻣﺎﻩ‬ ‫ﻋﺸﻖ‪ :‬ﺍﺣﺘﯿﺎﺝ ﺑﻪﮔﺮﻓﱳ ﺗﺼﻤﯿﻢﻫﺎی ﺗﻌﯿﲔﮐﻨﻨﺪﻩ ﻭ ﺳﺮﻧﻮﺷﺖ‬ ‫ﺳﺎﺯ ﻧﯿﺴﺖ‪ .‬ﻧﻤﯽﺧﻮﺍﻫﺪ ﺧﻮﺩﺕ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﺭﺩﺳﺮ ﺑﯿﺎﻧﺪﺍﺯی‪ .‬ﺗﺎ ﻫﻤﲔ‬ ‫ﺣﺪﮐﻔﺎﯾﺖ ﻣﯽﮐﻨﺪ ﭼﻮﻥ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﭼﻨﺪﺍﻥ ﺟﺪی ﻧﯿﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﱃ ‪ :‬ﺑﺎﯾﺪ ﺗﻼﺵ ﺑﯿﺸﱰیﮐﺮﺩ ﺗﺎ ﻣﻮﻓﻖ ﺷﺪ‪ .‬ﻫﺮﮐﺲ ﺯﺣﻤﺖ‬ ‫ﺑﯿﺸﱰی ﻣﯽﮐﺸﺪ‪ ،‬ﺳﻮﺩ ﺑﯿﺸﱰی ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﺮﺩ‪ .‬ﻧﺒﺎﯾﺪ ﻓﮑﺮﮐﻨﯽﮐﺎﺭﻫﺎ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﺭﻭﺑﺮﺍﻩ ﻣﯽﺷﻮﺩ ﻭ ﺗﻮ ﺑﻪ ﻣﻘﺼﺪ ﻣﯽﺭﺳﯽ!‬

‫ﻣﺮﺩﺍﺩ ﻣﺎﻩ‬

‫ﺷﻬﺮﯾﻮﺭ ﻣﺎﻩ‬ ‫ﻋﺸﻖ‪ :‬ﺳﻮﺀ ﺗﻔﺎﻫﻢﮐﻮﭼﮑﯽ ﺑﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﺁﻣﺪﻩﮐﻪ ﺑﻪ ﺯﻭﺩی ﺑﺮﻃﺮﻑ‬ ‫ﻣﯽﺷﻮﺩ‪ .‬ﻧﺒﺎﯾﺪ ﺍﺯ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﻭ ﻧﻈﺮ ﺧﻮﺩ ﺑﺮﮔﺮﺩی ﭼﻮﻥ ﺣﻖ ﺑﺎ ﺗﻮ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺩﯾﮕﺮﺍﻥ ﻫﻢ ﺑﻪ ﺯﻭﺩی ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﻓﻬﻤﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﱃ ‪ .:‬ﻣﺮﺣﻠﻪ ﻣﻬﻤﯽ ﺭﺍ ﭘﺸﺖ ﺳﺮﮔﺬﺍﺷﺘﯽ ﻭ ﻧﻬﺎﯾﺘ ﹰﺎ ﺳﻮﺩ ﺧﻮﺑﯽ‬ ‫ﻫﻢ ﺑﺪﺳﺖ ﺁﻭﺭﺩی‪ .‬ﺍﯾﻦ ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﺭﺍﻩ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺗﻮ ﺑﺎﺯ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬

‫‪56‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪555‬‬

‫ﻋﺸﻖ‪ :‬ﻗﻠﺐ ﺗﻮ ﻣﺜﻞ ﺣﺮﯾﺮی ﻧﺮﻡ ﻭ ﺁﺭﺍﻡ ﺧﻮﺍﺑﯿﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﺎﯾﺪ ﺁﻧﺮﺍ‬ ‫ﺑﺎ ﺿﺮﺑﻪﻫﺎی ﻋﺸﻖ ﻭ ﺍﯾﻤﺎﻥ ﺑﻪ ﻫﻮﺵ ﺁﻭﺭﺩ ﻭ ﺑﯿﺪﺍﺭﮐﺮﺩ‪ .‬ﺑﺎﯾﺪ ﺩﺭ‬ ‫ﺯﻧﺪﮔﯽ ﭼﯿﺰی ﺑﺎﺷﺪﮐﻪ ﺩﻝ ﺁﺩﻡ ﺑﺨﺎﻃﺮﺵ ﺑﺘﭙﺪ ﺗﺎ ﺍﻓﺴﺮﺩﻩ ﻧﺸﻮﺩ‪.‬‬

‫ﻋﺸﻖ‪ :‬ﻓﺮﺻﺘﯽ ﺩﺳﺖ ﻣﯽﺩﻫﺪﮐﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺘﻮﺍﻧﯽ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺩﺭﺳﺖ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩﮐﻨﯽ ﭼﻮﻥ ﺍﯾﻦ ﻓﺮﺻﺖ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﺯﻭﺩیﻫﺎ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺑﺪﺳﺖ‬ ‫ﻧﻤﯽﺁﯾﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺣﺴﺎﺳﺎﺗﺖ ﺯﯾﺎﺩﻩﺭﻭی ﻧﮑﻦ ﭼﻮﻥ ﭘﺸﯿﻤﺎﻥ‬ ‫ﻣﯽﺷﻮی‪.‬‬ ‫ﻣﺎﱃ ‪ :‬ﻃﻠﺒﯽ ﺭﺍﮐﻪ ﻓﺮﺍﻣﻮﺵﮐﺮﺩی ﻭﺻﻮﻝ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻌﻀﯽﻫﺎ ﺑﻪ ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ ﺗﻮ ﺩﺭ ﺍﻣﻮﺭ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩی ﯾﺎ ﻣﺤﯿﻂﮐﺎﺭﯾﺖ ﻏﺒﻄﻪ‬ ‫ﻣﯽﺧﻮﺭﻧﺪ ﭘﺲ ﻗﺪﺭ ﺍﯾﻦ ﺯﻣﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺪﺍﻥ ﻭ ﺑﺎ ﺧﺮﺝﺗﺮﺍﺷﯽ ﺑﯽﻓﮑﺮ‬ ‫ﺍﻭﺿﺎﻉ ﺭﺍ ﺧﺮﺍﺏ ﻧﮑﻦ‪.‬‬

‫ﺗﻮﻟﺪﺕ ﻣﺒﺎﺭﮎ‬ ‫ﻋﺸﻖ ‪ :‬ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺑﻌﻀﯽ ﺍﺷﺘﺒﺎﻫﺎﺕ ﺩﭼﺎﺭ ﺷﮑﺴﺖ ﻣﯽﺷﻮی‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺘﯽﮐﻪ ﺣﺴﺎﺏ ﻫﻤﻪ ﺍﺣﺘﻤﺎﻻﺕ ﺭﺍ ﻧﮑﺮﺩﻩ ﺑﺎﺷﯽ ﺩﭼﺎﺭ ﺣﻮﺍﺩﺙ‬ ‫ﻏﺎﻓﻠﮕﲑﮐﻨﻨﺪﻩﺍی ﻣﯽﺷﻮی‪ .‬ﺑﺎﯾﺪ ﺷﻨﺎﺧﺘﺖ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﻃﺮﺍﻓﯿﺎﻥ ﻭ‬ ‫ﺩﻭﺳﺘﺎﻧﺖ ﺑﯿﺸﱰﮐﻨﯽ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﱃ‪ :‬ﺑﻪ ﺯﻭﺩی ﭘﯿﺸﻨﻬﺎﺩ ﺧﲑ ﻭ ﺑﺮﮐﺖ ﺩﺍﺭی ﺑﻪ ﺗﻮ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺍﺯ ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ ﺑﻪ ﻣﻮﻗﻊ ﺩﺭ ﺩﺭﺳﺖ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩﮐﻨﯽ ﻭ ﺑﺮﺍی ﺭﺳﯿﺪﻥ ﺑﻪ‬ ‫ﻫﺪﻑ ﺗﻼﺵﮐﻨﯽ‪ ،‬ﺍﺯ ﺯﺣﻤﺎﺗﺖ ﺧﯿﻠﯽ ﺯﻭﺩ ﻧﺘﯿﺠﻪ ﺧﻮﺍﻫﯽﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺑﺎﻫﻮﺵ ﺑﺎﺷﯽ ﻣﻘﺪﺍﺭی ﭘﻮﻝ ﺑﻪ ﺳﻮی ﺗﻮ ﺣﺮﮐﺖ ﺧﻮﺍﻫﺪﮐﺮﺩ‪.‬‬

‫ﺁ ﺷــﭙﺰ ﯼ‬

‫ﻣﺎﺭﻣﺎﻻﺩ ﭘﺮﺗﻘﺎﻝ‬

‫ﻣﻮﺍﺩ ﻻﺯﻡ‪:‬‬ ‫ﭘﺮﺗﻘﺎﻝ ‪ ١‬ﮐﯿﻠﻮ‬ ‫ﻟﯿﻤﻮ ‪ ٢-١‬ﻋﺪﺩ‬ ‫ﺷﮑﺮ ‪ ٢‬ﮐﯿﻠﻮ‬

‫ﻃﺮﺯ ﺗﻬﯿﻪ ‪:‬‬ ‫ﭘﺮﺗﻘﺎﻝ ﻭ ﻟﯿﻤﻮ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺭﻭی ﺩﺳﺘﻮﺭ ﻣﺎﺭﻣﺎﻻﺩ ﺳﺎﺩﻩ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺁﺏ ﺑﮕﲑﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺭﻭﯾﻪ ﺭﻧﮕﯽ ﭘﻮﺳﺖ ﭘﺮﺗﻘﺎﻝ ﺭﺍﺑﺎﺁﺏ ﭘﺮﺗﻘﺎﻝ ﻭﺁﺏ ﻟﯿﻤﻮﺩﺭﺩﯾﮓ ﺑﺮﯾﺰﯾﺪ‪ .‬ﺗﻔﺎﻟﻪ ﺗﻮی‬ ‫ﭘﺮﺗﻘﺎﻝ ﻭﻻﯾﻪ ﺯﯾﺮﺁﻥ ﺭﺍﺑﱰﺍﺷﯿﺪ‪ ،‬ﺑﺎﺗﺨﻢ ﻧﺎﺭﯾﺞ ﺩﺭﮐﯿﺴﻪ ﺑﺒﻨﺪﯾﺪ ﻭﺩﺭﺩﯾﮓ ﺑﮕﺬﺍﺭﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﮔﻮﺷﺖ ﺳﻔﯿﺪ ﭘﻮﺳﺖ ﭘﺮﺗﻘﺎﻝ ﺭﺍﻧﺨﻮﺩی ﺧﺮﺩﮐﻨﯿﺪﻭﺑﺎ‪ ٣‬ﻟﯿﱰﺁﺏ ﺩﺭﺩﯾﮓ ﺑﺮﯾﺰﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﯾﮓ ﺭﺍﺑﻪ ﺟﻮﺵ ﺑﯿﺎﻭﺭﯾﺪﻭ‪ ٢‬ﺳﺎﻋﺖ ﺭﻭی ﺁﺗﺶ ﻣﻼﯾﻢ ﺑﺠﻮﺷﺎﻧﯿﺪ ﺗﺎ ﺗﺨﻢ ﻭﮔﻮﺷﺖ‬ ‫ﭘﺮﺗﻘﺎﻝ ﻭﻟﯿﻤﻮﺁﺯﺍﺩ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺳﭙﺲ ﮐﯿﺴﻪ ﺭﺍﺩﺭﺑﯿﺎﻭﺭﯾﺪ‪ ،‬ﺑﮕﺬﺍﺭﯾﺪﮐﻤﯽ ﺧﻨﮏ ﺷﻮﺩ ﻭ‬ ‫ﺩﺭ ﺩﯾﮓ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪ‪ .‬ﺷﮑﺮﺭﺍﺍﺿﺎﻓﻪ ﮐﻨﯿﺪ ﻭﻫﻢ ﺑﺰﻧﯿﺪ‪ ٢٠ - ١۵ .‬ﺩﻗﯿﻘﻪ ﺭﻭی ﺁﺗﺶ ﺗﯿﺰ‬ ‫ﺑﺠﻮﺷﺎﻧﯿﺪ ﺗﺎﻣﺎﺭﻣﺎﻻﺩ ﺑﺒﻨﺪﺩ‪ .‬ﮐﻒ ﺑﮕﲑﯾﺪ ﻭﺑﺮﺩﺍﺭﯾﺪ‪ .‬ﭘﯿﺶ ﺍﺯﺧﻨﮏ ﺷﺪﻥ ‪ ٢ - ١‬ﺑﺎﺭﻫﻢ‬ ‫ﺑﺰﻧﯿﺪ‪.‬‬

‫‪555‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪55‬‬

‫ﺣــﻮﺍﺩﺙ‬

‫ﺩﺳﺘﮕﯿﺮﯼ ‪ ۵۹‬ﻣﻌﺘﺎﺩ ﭘﺮﺧﻄﺮ ﺩﺭ ﺳﺎﻭﺟﺒﻼﻍ‬ ‫ﺩﺭ ﭘﯽ ﭘﺎﮐﺴﺎﺯی ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺳﺎﻭﺟﺒﻼﻍ ﺩﺭ ﺍﺳﺘﺎﻥ ﺗﻬﺮﺍﻥ‪ ۵٩ ،‬ﻧﻔﺮ ﺍﺯ ﻣﻌﺘﺎﺩﺍﻥ‬ ‫ﭘﺮﺧﻄﺮ ﺩﺳﺘﮕﲑ ﻭ ﻧﺰﺩﯾﮏ ﺑﻪ ‪ ٢‬ﮐﯿﻠﻮ ﻣﻮﺍﺩﻣﺨﺪﺭ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﮐﺸﻒ ﻭ ﺿﺒﻂ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺳﺮﻫﻨﮓ ﻫﺎﺷﻤﯽ‪ ،‬ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻩ ﺍﻧﺘﻈﺎﻣﯽ ﺳﺎﻭﺟﺒﻼﻍ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺑﺎﺭﻩ ﺑﻪ »ﺟﺎﻡﺟﻢ« ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﻪ‬ ‫ﺩﻧﺒﺎﻝ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻭ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﻣﺮﺩﻣﯽ ﺩﺭ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺑﺎ ﭘﺎﮐﺴﺎﺯی ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺁﻟﻮﺩﻩ‪ ،‬ﻣﺄﻣﻮﺭﺍﻥ‬ ‫ﺍﻧﺘﻈﺎﻣﯽ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻫﻤﺎﻫﻨﮕﯽ ﻗﻀﺎﯾﯽ ﺿﻤﻦ ﭘﺎﮐﺴﺎﺯی ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺁﻟﻮﺩﻩ‪ ۵٩ ،‬ﻣﻌﺘﺎﺩ ﭘﺮﺧﻄﺮ‪،‬‬ ‫‪ ١۵‬ﺳﺎﺭﻕ ﻭ ‪ ٧۵‬ﻧﻔﺮ ﺍﺗﺒﺎﻉ ﺑﯿﮕﺎﻧﻪ ﻏﲑﻣﺠﺎﺯ ﺭﺍ ﺩﺳﺘﮕﲑﮐﺮﺩﻧﺪ ﻭ ﻧﺰﺩﯾﮏ ﺑﻪ ‪ ٨٠٠٠‬ﺳﯽﺩی‬ ‫ﻏﲑﻣﺠﺎﺯ ﻭ ‪ ٢‬ﮐﯿﻠﻮ ﻣﻮﺍﺩﻣﺨﺪﺭ ﻧﯿﺰﮐﺸﻒ ﻭ ﺿﺒﻂ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺭﯾﯿﺲ ﭘﻠﯿﺲ ﺳﺎﻭﺟﺒﻼﻍ ﺍﻓﺰﻭﺩ‪ :‬ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻋﻤﻠﯿﺎﺕ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﮔﺴﱰﺩﻩ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺭﺩ‪،‬‬ ‫ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﻣﺄﻣﻮﺭﺍﻥ ﺍﻧﺘﻈﺎﻣﯽ ﺩﺭ ﺩﺭﮔﲑی ﺑﺎ ﯾﮏ ﺳﺎﺭﻕ ﺣﺮﻓﻪﺍی ﻭ ﺗﺤﺖ ﺗﻌﻘﯿﺐ ﻣﺠﺮﻭﺡ‬ ‫ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬ﺟﺎﻡ ﺟﻢ ﺁﻧﻼﯾﻦ‬

‫ﺃﺣ َﺴ ُﻨ ُﻬﻢ‬ ‫ﺃﻛﻤ ُﻞ‬ ‫ﺍﳌﺆﻣﻨﲔ ﺍﳝﺎﻧﴼ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُﺧﻠﻘﴼ‪.‬‬

‫ﺍﳝﺎﻥ ﺁﻥ ﻣﺆﻣﻦ ﻛﺎﻣﻞ ﺗﺮ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﺧﻼﻗﺶ‬ ‫ﻧﻴﻜﻮﺗﺮ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﮔﺮﺍﻣﯽ ﺍﺳﻼﻡ‬

‫‪54‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪555‬‬

‫ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻬﺎ‬

‫ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﻩ ﮔﺎﻥ ﻣﺤﺘﺮﻡ ﻣﺠﻠﻪ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ ﺭﻭﺯﻫﺎﯼ ﺷﻨﺒﻪ ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ ﺗﺎ ﺳﺎﻋﺖ ‪ ۱۲‬ﻇﻬﺮ ﭼﻬﺎﺭﺷﻨﺒﻪ‬

‫ﺟﻬﺖ ﺩﺭﺝ ﺁﮔﻬﯽ ﺩﺭ ﻗﺴﻤﺖ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯼ ﻫﺎﯼ ﺭﺍﯾﮕﺎﻥ‬

‫ﻭ ﺑﺮﺍﯼ ﺭﻭﺯﻫﺎﯼ ﺳﻪ ﺷﻨﺒﻪ ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ ﺗﺎ ﺳﺎﻋﺖ ‪ ۱۲‬ﻇﻬﺮ ﺭﻭﺯﻫﺎﯼ ﺷﻨﺒﻪ‬ ‫ﻫﺮ ﻫﻔﺘﻪ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻓﮑﺲ‪۰۴-۳۶۷۸۰۹۱ :‬‬

‫ﺍﺭﺳﺎﻝ ﳕﺎﯾﯿﺪ ﻭ ﺑﺮﺍﯼ ﺁﮔﺎﻫﯽ ﺍﺯ ﳓﻮﻩ ﺁﮔﻬﯽ ﺩﺭ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯼ ﻫﺎﯼ ﮐﺎﺩﺭﯼ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺎ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺗﻠﻔﻦ‪ ۰۴-۳۶۵۸۵۵۶ :‬ﲤﺎﺱ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ‪.‬‬

‫ﻧﺸﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺣﻖ ﺣﺬﻑ ﯾﺎ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻣﺘﻮﻥ ﺍﺭﺳﺎﻟﯽ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﯼ ﺧﻮﺩ ﻣﺤﻔﻮﻅ ﻣﯽ ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﻧﻈﺮ ﺑﻪ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﻣﺘﺄﺳﻔﺎﻧﻪ ﺗﻌﺪﺍﺩﯼ ﺍﺯ ﻫﻤﻮﻃﻨﺎﻥ ﻋﺰﯾﺰ ﺍﺯﺩﺭﺝ ﺭﺍﯾﮕﺎﻥ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺩﺭ ﺑﺨﺶ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯼ ﻫﺎ ﻣﺠﻠﻪ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺳﻮ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﳕﻮﺩﻩ ﺍﻧﺪ ﻭ ﺍﯾﻦ ﺍﻣﺮ ﺑﺎﻋﺚ ﻣﺸﮑﻼﺕ ﻋﺪﯾﺪﻩ ﺍﯼ ﺑﺮﺍﯼ ﺑﻌﻀﯽ ﺍﺯ ﻫﻤﻮﻃﻨﺎﻥ ﮔﺮﺩﯾﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻨﺎﺑﺮ ﺍﯾﻦ ﻫﺮ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺳﺖ ﻓﻘﻂ ‪ ۲‬ﺑﺎﺭ ﺩﺭ ﻣﺠﻠﻪ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺭﺍﯾﮕﺎﻥ ﺩﺭﺝ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‬ ‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﺗﻮﺭ ﻟﯿﺪﺭ‪،‬ﺩﺍﺭﺍﯼ ﺍﻗﺎﻣﺖ ﻭ ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ‪ ۷‬ﻧﻔﺮﻩ ﻭ‬ ‫ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﺎﺕ ﻗﻮﯼ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭﯼ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬

‫ﻣﺘﻔﺮﻗﻪ‬ ‫ﮐﻠﯿﻪ ﻟﻮﺍﺯﻡ ﻣﻨﺰﻝ ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺵ ﻣﯽ ﺭﺳﺪ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۱۸۷۱۲۵۱:‬‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۶-۱۳۱۴۳۰۰:‬‬

‫ﺑﻪ ﺗﻌﺪﺍﺩی ﭘﺮﺳﻨﻞ ﺩﺍﺧﻞ ﺳﺎﻟﻦ ﺭﺳﺘﻮﺭﺍﻥ‬ ‫ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‬ ‫‪farsijlt@yahoo.com‬‬

‫ﺧﺎﳕﯽ ﺟﻬﺖ ﺗﺪﺭﯾﺲ ﺯﺑﺎﻥ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﺑﺎ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﮐﺎﺭ ﺁﻣﺎﺩﻩ‬ ‫ﻫﻤﮑﺎﺭﯼ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۹۴۱۶۰۸۳:‬‬

‫ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﻧﯿﺴﺎﻥ ﻣﺮﺍﻧﻮ ﻓﻮﻝ ﺁﭘﺸﻦ ﻣﺪﻝ ‪ ٢٠٠٩‬ﺑﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﯾﮏ ﺁﻗﺎ ﺑﺎ ﮔﻮﺍﻫﯿﻨﺎﻣﻪ ﺟﻬﺖ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﺩﺭ ﺩﻓﱰ‬

‫ﻓﺮﻭﺵ ﻣﯽ ﺭﺳﺪ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۱۵۲۳۰۲۹:‬‬

‫ﺍﺟﺎﺭﻩ ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۴-۲۷۲۲۷۱۳:‬‬

‫ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﻣﺰﺩﺍ ‪ ٣‬ﻣﺸﮑﯽ ﺭﻧﮓ ﻣﺪﻝ ‪ ٢٠٠٨‬ﺑﺎ‬ ‫ﮐﺎﺭﮐﺮﺩ ‪ ٨٠٠٠٠‬ﮐﯿﻠﻮﻣﱰ ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺵ ﻣﯽ ﺭﺳﺪ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۵۴۱۸۳۹۱:‬‬

‫ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭﯼ‬ ‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﺩﺍﺭﺍی ﺍﻗﺎﻣﺖ‪ ،‬ﻣﺴﻠﻂ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ‬ ‫ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۳۵۹۰۹۱۵:‬‬

‫ﺑﻪ ﯾﮏ ﺧﺎﻧﻢ ﻣﺴﻠﻂ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﻭﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ‬ ‫ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‬

‫ﺑﻪ ﺗﻌﺪﺍﺩی ﭘﺰﺷﮏ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﺩﺭ ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎی‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺩﺭ ﺟﻤﲑﺍ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‬

‫‪ ١‬ﺗﺎ ‪ ۶‬ﺳﺎﻝ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۳۳۳۱۶۹۰:‬‬

‫ﺧﺎﻧﻤﯽ ﺑﺎ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﮐﺎﺭ ﻫﲊی ﻭ ﺗﺌﺎﺗﺮ ﺁﻣﺎﺩﻩ‬ ‫ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۵۸۰۰۴۳۸:‬‬

‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﻣﺪﯾﺮ ﻣﺎﻟﯽ ﻭ ﺣﺴﺎﺑﺮﺱ ﺑﺎ ‪ ۲۰‬ﺳﺎﻝ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﺩﺭﺗﻬﯿﻪ‬ ‫ﺗﺮﺍﺯﻧﺎﻣﻪ ﺟﻬﺖ ﺑﺎﻧﮏ ﻫﺎ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭﯼ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۲۸۲۸۱۷۳:‬‬

‫‪Behnamy@yahoo.com‬‬ ‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﺟﻬﺖ ﺗﺪﺭﯾﺲ ﺭﯾﺎﺿﯽ‪-‬ﻓﯿﺰﯾﮏ‪-‬ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﺩﺭ‬ ‫ﮐﻠﯿﻪ ﻣﻘﺎﻃﻊ ﺑﻪ ‪ ۲‬ﺯﺑﺎﻥ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭﯼ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﺑﻪ ﯾﮏ ﺳﺮ ﺁﺷﭙﺰ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‬ ‫‪info@farsijlt.com‬‬

‫ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﺧﺎﻧﻤﯽ ﺩﺭ ﺷﺎﺭﺟﻪ ﺟﻬﺖ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۶-۱۳۱۴۳۰۰:‬‬

‫‪Mtc۳۵۷@gmail.com‬‬

‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﺩﺍﺭﺍی ﺍﻗﺎﻣﺖ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭی‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۱۷۱۸۹۰۹:‬‬

‫ﺑﻪ ﻫﻢ ﺧﺎﻧﻪ ﺁﻗﺎ ﺩﺭ‬ ‫ﺧﯿﺎﺑﺎﻥ ﺭﻗﻪ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‬

‫ﺑﻪ ﻣﱰﺟﻢ ﻋﺮﺑﯽ‪ ،‬ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﺑﻪ ﻓﺎﺭﺳﯽ ﺟﻬﺖ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻣﱳ ﻫﺎی ﻓﻨﯽ ﺻﻨﻌﺖ ﺭﻧﮓ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۳۴۶۰۸۳۵:‬‬ ‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﺟﻬﺖ ﺗﺪﺭﯾﺲ ﮔﯿﺘﺎﺭ ﻭ ﺁﻭﺍﺯ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭﯼ‬ ‫ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۳۳۱۰۳۶۷:‬‬

‫ﭘﺎﺭﻩ ﻭﻗﺖ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۲۴۶۹۹۲۲ :‬‬

‫ﺑﻪ ﯾﮏ ﺧﺎﻧﻢ ﺁﺭﺍﯾﺸﮕﺮ ﺁﺷﻨﺎ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﺩﺭ‬

‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﻓﻮﻕ ﻟﯿﺴﺎﻧﺲ ﺭﯾﺎﺿﯽ ﺟﻬﺖ ﺗﺪﺭﯾﺲ ﲤﺎﻡ ﻣﻘﺎﻃﻊ‬ ‫ﲢﺼﯿﻠﯽ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭﯼ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۱۷۶۰۵۹۵:‬‬

‫ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺟﻤﲑﺍ ﻟﯿﮏ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۵-۳۳۰۳۱۲۸:‬‬

‫ﺧﺎﳕﯽ ﻣﺪﺭﺱ ﺯﺑﺎﻥ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ‪ ،‬ﻓﺎﺭﻍ ﺍﻟﺘﺤﺼﯿﻞ ﺍﺯ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺒﺘﺪﯼ ﺗﺎ ﭘﯿﺸﺮﻓﺘﻪ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭﯼ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۱۳۵۵۱۰۶:‬‬ ‫‪555‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪53‬‬

‫ﺣــﻮﺍﺩﺙ‬

‫ﺁﻏﻮﺵﻣﺎﺩﺭﻧﻮﺯﺍﺩﻣﺮﺩﻩﺭﺍ‬ ‫ﺯﻧﺪﻩﮐﺮﺩ!‬ ‫ﯾﮏ ﻧﻮﺯﺍﺩ ﻧﺎﺭﺱ ﺩﺭ ﺍﺳﱰﺍﻟﯿﺎﮐﻪ ﺑﻪﮔﻔﺘﻪ ﭘﺰﺷﮑﺎﻥ ﻣﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ‬ ‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﺁﻧﮑﻪ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻮﺍﺯﺷﻬﺎی ﻣﺎﺩﺭ ﻗﺮﺍﺭﮔﺮﻓﺖ ﺯﻧﺪﻩ ﺷﺪ‪ .‬ﺑﻪ‬ ‫ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻣﻬﺮ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺪﯾﻦ ﺍﯾﻦ ﻧﻮﺯﺍﺩ ﺑﺎ ﺷﻮﺭ ﻭ ﺷﻮﻕ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﻣﻌﺠﺰﻩ‬ ‫ﺷﮕﻔﺖ ﺍﻧﮕﯿﺰ ﻭ ﺍﻟﻬﯽ ﯾﺎﺩ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﺯﻭﺝ ﺟﻮﺍﻥﮐﻪ‬ ‫ﮐﯿﺖ ﻭ ﺩﯾﻮﯾﺪ ﺍﻭگ ﻧﺎﻡ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﺩﺭ ﺳﯿﺪﻧﯽ ﺍﺳﱰﺍﻟﯿﺎ ﺯﻧﺪﮔﯽ‬ ‫ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻣﺎﺟﺮﺍﮐﻪ ﭘﺎﯾﺎﻥ ﺧﻮﺷﯽ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﮐﯿﺖﮐﻪ ﻫﻔﺘﻤﲔ ﻣﺎﻩ ﺑﺎﺭﺩﺍﺭی ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﭘﺸﺖ ﺳﺮ ﻣﯽ ﮔﺬﺍﺷﺖ‬ ‫ﺑﻪ ﺑﯿﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﺷﺪ ﻭ ﺩﻭﻗﻠﻮﻫﺎی ﻭی ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﻫﺎی ﺟﯿﻤﯽ‬

‫‪52‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪555‬‬

‫ﻭ ﺍﻣﯿﻠﯽ ﻧﺎﺭﺱ ﻣﺘﻮﻟﺪ ﺷﺪﻧﺪ ﺍﻣﺎ ﺟﯿﻤﯽﮐﻪ ﺩﺭ ﻟﺤﻈﻪ ﺗﻮﻟﺪ ﺗﻨﻬﺎ‬ ‫ﮐﻤﯽ ﺑﯿﺶ ﺍﺯ ‪ ٩٠٠‬ﮔﺮﻡ ﻭﺯﻥ ﺩﺍﺷﺖ ﭘﺲ ﺍﺯ ﭼﻨﺪ ﺩﻗﯿﻘﻪ ﻣﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﭘﺰﺷﮑﺎﻥ ﺍﯾﻦ ﺧﱪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻭﺍﻟﺪﯾﻦ ﺁﻥ ﺍﻋﻼﻡﮐﺮﺩﻧﺪ ﺍﻣﺎﮐﯿﺖ‬ ‫ﻭ ﺩﯾﻮﯾﺪ ﺧﻮﺍﺳﺘﻨﺪﮐﻪ ﭼﻨﺪ ﻟﺤﻈﻪ ﺍی ﻧﻮﺯﺍﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺁﻏﻮﺵ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪.‬ﺍﻣﺎ ﭘﺲ ﺍﺯﮔﺬﺷﺖ ﺩﻭ ﺳﺎﻋﺖﮐﻪ ﺟﯿﻤﯽ ﺩﺭ‬ ‫ﺁﻏﻮﺵ ﻣﺎﺩﺭ ﺑﻮﺩ ﻭ ﻣﺎﺩﺭ ﻧﺎﻡ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺻﺪﺍ ﻣﯽ ﮐﺮﺩ ﺍﻭﻟﲔ ﻋﻼﯾﻢ‬ ‫ﺣﯿﺎﺕ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺧﻮﺩ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺯﻭﺝ ﺟﻮﺍﻥ ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﻪ ﭘﺰﺷﮑﺎﻥ ﺍﻃﻼﻉ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﻌﺎﯾﻨﺎﺗﯽ ﻭﺍﮐﻨﺸﻬﺎی ﻃﺒﯿﻌﯽ ﻋﺼﺒﯽ ﻧﻮﺯﺍﺩ ﺭﺍ‬ ‫ﺗﺎﺋﯿﺪﮐﺮﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍﺳﺎﺱﮔﺰﺍﺭﺵ ﺩﯾﻠﯽ ﻣﯿﻞ‪ ،‬ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻟﺤﻈﻪﮐﯿﺖ ﺗﺼﻤﯿﻢ‬ ‫ﮔﺮﻓﺖ ﭼﻨﺪ ﻗﻄﺮﻩ ﺷﲑ ﺭﺍ ﺭﻭی ﻟﺒﻬﺎی ﻧﻮﺯﺍﺩ ﺑﺮﯾﺰﺩ ﻭ ﺍﯾﻦﮐﺎﺭ‬ ‫ﺭﺍ ﺗﺎ ﺯﻣﺎﻧﯽﮐﻪ ﻧﻮﺯﺍﺩ ﺑﯿﺪﺍﺭ ﺷﺪ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺩ ﻭ ﺳﺮﺍﻧﺠﺎﻡ ﺍﯾﻦ‬

‫ﻧﻮﺯﺍﺩ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺩﻭ ﺳﺎﻋﺖ ﺑﺪﻭﻥ ﻫﯿﭻﮔﻮﻧﻪ ﻋﻼﯾﻢ ﺣﯿﺎﺗﯽ‪،‬‬ ‫ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺁﻏﺎﺯﮐﺮﺩ ﻭ ﺑﺮﺍی ﺍﻭﻟﲔ ﺑﺎﺭ ﻧﻔﺲﮐﺸﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻧﻮﺯﺍﺩ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺧﺼﻮﺹﮔﻔﺖ‪" :‬ﻣﺎ ﺧﻮﺵ ﺷﺎﻧﺲ‬ ‫ﺗﺮﯾﻦ ﺁﺩﻣﻬﺎی ﺩﻧﯿﺎ ﻫﺴﺘﯿﻢ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﭘﺎﯾﺎﻥ ﺧﻮﺵ ﺑﺎ ﺩﺭﻣﺎﻥ ﻫﺎی‬ ‫ﭘﻮﺳﺖ ﺑﻪ ﭘﻮﺳﺖ ﻭ ﻣﺎﺩﺭ‑ ﻓﺮﺯﻧﺪ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺿﯿﺢ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺩﺭﻣﺎﻥ ﻫﺎ ﺑﻪﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺑﯿﻤﺎﺭﮐﻤﮏ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪﮐﻪ ﺯﻧﺪﻩ ﺑﻤﺎﻧﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺩﺭﻣﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﺳﱰﺍﻟﯿﺎ ﺑﺎ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻧﻮﺍﺯﺵﮐﺎﻧﮕﺮﻭ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪".‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻣﺎﺩﺭ ﺍﺳﱰﺍﻟﯿﺎﯾﯽ ﺍﻓﺰﻭﺩ‪" :‬ﺩﺳﺘﻬﺎ ﻭ ﭘﺎﻫﺎیﮐﻮﭼﮑﺶ ﺑﺪﻭﻥ‬ ‫ﭘﺎﺳﺦ ﺑﻪ ﺗﺤﺮﯾﮑﺎﺕ ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻭ ﺣﺮﮐﺖ ﻧﻤﯽﮐﺮﺩﻧﺪ‪ .‬ﻣﻦ‬ ‫ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﻮﺩﻡ ﭼﺴﺒﺎﻧﺪﻡ ﻭ ﺷﺮﻭﻉ ﺑﻪ ﺣﺮﻑ ﺯﺩﻥ ﺑﺎ ﺟﯿﻤﯽ‬ ‫ﮐﺮﺩﻡ ﻭ ﺍﺳﻤﺶ ﺭﺍ ﺻﺪﺍ ﺯﺩﻡ ﻭ ﺑﻪ ﺍﻭ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺧﻮﺍﻫﺮﺵ ﻭ‬ ‫ﭘﺮﻭژﻩﻫﺎی ﺁﯾﻨﺪﻩ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩﮔﻔﺘﻢ ﻭ ﺑﻌﺪ ﻧﺎﮔﻬﺎﻥ ﺍﻭﻟﲔ ﻋﻼﯾﻢ‬ ‫ﺣﯿﺎﺕ ﺭﺍ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩ‪.‬ﮐﻢﮐﻢ ﭼﺸﻤﺎﻧﺶ ﺭﺍ ﺑﺎﺯﮐﺮﺩ‪ .‬ﻣﻦ ﺩﮐﱰﻫﺎ‬ ‫ﺭﺍ ﺻﺪﺍ ﺯﺩﻡ ﺍﻣﺎ ﻫﯿﭽﮑﺲ ﺣﺮﻑ ﻣﻦ ﺭﺍ ﺑﺎﻭﺭ ﻧﻤﯽﮐﺮﺩ‪".‬‬ ‫ﭘﺰﺷﮑﺎﻥ ﻣﻌﺘﻘﺪﻧﺪﮐﻪ ﺍﻋﻼﻡ ﺧﱪ ﻣﺮگ ﺍﯾﻦ ﻧﻮﺯﺍﺩ ﺑﻪ ﺩﻟﯿﻞ‬ ‫ﺗﺸﺨﯿﺺ ﺍﺷﺘﺒﺎﻩ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﯾﻦ‪ ،‬ﺍﯾﻦ ﺯﻭﺝ‬ ‫ﻣﻌﺘﻘﺪﻧﺪﮐﻪ ﻣﻌﺠﺰﻩ ﺍﻟﻬﯽ ﺟﯿﻤﯽ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺎﺯﮔﺮﺩﺍﻧﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺩﯾﻮﯾﺪ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺧﺼﻮﺹ ﺑﻪ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮﻥ ﺍﺳﱰﺍﻟﯿﺎﮔﻔﺖ‪" :‬ﻣﺎ‬ ‫ﺧﻮﺵ ﺷﺎﻧﺲ ﺗﺮﯾﻦ ﻭﺍﻟﺪﯾﻦ ﺩﻧﯿﺎ ﻫﺴﺘﯿﻢ‪ .‬ﺍﮔﺮﮐﯿﺖ ﺩﺭﮐﺎﺭ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﭘﺎﻓﺸﺎﺭی ﻧﻤﯽﮐﺮﺩ ﺍﮐﻨﻮﻥ ﺍﺣﺘﻤﺎ ‪‬‬ ‫ﻻ ﺟﯿﻤﯽ ﺩﺭ ﺑﲔ ﻣﺎ‬ ‫ﻧﺒﻮﺩ‪".‬‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‪:‬ﺟﺎﻡﺟﻢﺁﻧﻼﯾﻦ‬

‫ﺟــﻬــــﺎ ﻥ‬

‫ﮐﺎﺭﺗﺮﺑﺎﯾ‬

‫ﮏﺯﻧﺪﺍﻧﯽﺁﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﮑﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻩ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﻤﺎﻟﯽﺭﺍﺗﺮﮎﮐﺮﺩ‬

‫ﺟﯿﻤﯽﮐﺎﺭﺗﺮ‪ ،‬ﺭﯾﯿ‬ ‫ﺲ ﺟﻤﻬﻮﺭی ﭘﯿ‬ ‫ﺸ‬ ‫ﲔ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﻣﻮﺟﺒﺎﺕ‬ ‫ﻣﺘﺤﺪ‬ ‫ﺁﺯﺍﺩی ﯾﮏ ﺁﻣﺮﯾ‬ ‫ﻩ‪ ،‬ﻣﻮﻓﻖ ﺷﺪﻩ ﺍﺳ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺎﯾ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮﺍ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻔﺮ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﺵ‬ ‫ﺍﺟﺎ‬ ‫ﺑﯿﺎﻭﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﻪﮐﺮﻩ ﺷﻤﺎﱃ‪،‬‬ ‫ﻟﻮﻥ ﻣﺎﱃﮔﻮﻣﺰ‪،‬‬ ‫‪ ٣١‬ﺳﺎﻟﻪ‪ ،‬ژﺍﻧﻮﯾﻪ‬ ‫ﮔﺬ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺘﻪ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻮﺭ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﮐﺸ ﺩﺳﺘﮕﲑ‬ ‫ﻮﺍﱃ ﻣﺮﺯ‬ ‫ﺷﺪ‪.‬ﺟﯿﻤﯽﮐﺎﺭ‬ ‫ﭼﲔ ﻭﮐﺮﻩ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺗﺮ‬ ‫ﱃ‬ ‫ﮔﻔ‬ ‫ﺘﻪ‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻂ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻣﺄ‬ ‫ﻃﻮﺭ ﺷﺨ‬ ‫ﮐﻪ ﺳﻔﺮ‬ ‫ﻣﻮﺭﺍﻥ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺼﯽ ﺑﻪ ﭘﯿﻮﻧﮓ ﯾ‬ ‫ﺵ ﺑﻪﮐﺮﻩ ﺷﻤﺎﱃ‬ ‫ﺎﻧ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮓ‬ ‫ﺳﻮ‬ ‫ﺭﻓ‬ ‫ی‬ ‫ﺘﻪ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﺑﻮ‬ ‫ﻭﻟ‬ ‫ﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﯾ‬ ‫ﺖ ﺁﻣ‬ ‫ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﻣﻮﺭ ﺧﺎﺭ‬ ‫ﻦ ﺷﻬﺮﻭﻧﺪ ﺍﺑﺮﺍﺯ‬ ‫ﺮﯾﮑﺎ ﻧﺒﻮﺩﻩ ﻭ ﺑﻪ‬ ‫ﺟﻪ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﻧﯿﺰ ﺑﺎ‬ ‫ﺧﺸﻨﻮﺩیﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺄ‬ ‫ﺻﺪ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﻭﺭ‬ ‫ﯿﺪ‬ ‫ﺑﯿ‬ ‫ﮐﺮ‬ ‫ﺎﻧ‬ ‫ﺸﺮ‬ ‫ﯿﻪ‬ ‫ﺩﻩ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺩﻭ‬ ‫ﺑ ﺳﺘﺎﻧﻪ‬ ‫ﺳﺖﮐﻪ‬ ‫ی ﺍﺯ ﺁﺯﺍﺩی‬ ‫ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺳﻔﺮ ﺟﯿﻤﯽﮐﺎﺭ‬ ‫ﺁﻣ‬ ‫ﺗﺮ‬ ‫ﺮﯾ‬ ‫»‬ ‫ﮑﺎ‬ ‫ﻏ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﲑ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﲔ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻃ‬ ‫ﮐﺮﻩ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﻮﺭ ﺍﺯ ﺗﻼ‬ ‫ﯽ« ﻭ ﺑﺎ ﺍﻫﺪﺍﻑ‬ ‫ﱃ ﺍﺳﺖ ﺑﺮﺍی ﺁﺯ‬ ‫ﺵ ﺩﻭﻟﺖ ﺳﻮﯾﺪ‬ ‫ﺍﺩ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ی‬ ‫ﺣ‬ ‫ﺎﻓ‬ ‫ﺷﻬ‬ ‫ﻆ‬ ‫ﺮﻭ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﻨﺎ‬ ‫ﺵ‬ ‫ﻓﻊ ﺍﯾﺎ‬ ‫ﺩﺭ ﺣﺎﺩﺛﻪ ﺍیﮐﻪ‬ ‫ﻗﺪﺭﺩﺍﻧﯽﮐﺮﺩﻩ ﺍ‬ ‫ﻻﺕ ﻣﺘﺤﺪﻩ ﺩﺭ‬ ‫ﺳﺖ‪.‬ﺩﺭ ﭘﯽ ﻏﺮ‬ ‫ﻋﺎﻣﻞ ﺁﻥﮐﺮﻩ ﺷ‬ ‫ﻕ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﱃ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻼﻡ‬ ‫ﮏ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎﻭ‬ ‫ﺑﺨﺶ ﺍﺯ ﺁﺳ‬ ‫ﺷﺪ ﻭ ﻣﺎﻧ‬ ‫ﭼﻪﮐﺮﻩ ﺟﻨﻮﺑﯽ‬ ‫ﻮﺭ ﺩﺭﯾﺎﯾﯽ ﺍﺧﲑ‬ ‫ﯿﺎ ﺑﻪ ﺷﺪﺕ ﺍﻓﺰﺍﯾ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺮﻩ‬ ‫ﺶ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺟﻨ‬ ‫ﺎﻓ‬ ‫ﺘﻪ‬ ‫ﻮﺑ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﻣﺮﯾ‬ ‫ﺖ‪».‬ﻣﺮﮐﺰ‬ ‫ﺍﻋﻼﻡﮐﺮ‬ ‫ﮑﺎ‪ ،‬ﺗﻨﺶ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﮐﺎﺭﺗﺮ«ﮐﻪ ﺳﺎﺯﻣ‬ ‫ﺩﻩ ﺍﺳﺖﮐﻪﮐﯿﻢ‬ ‫ﺎﻧ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻮﻧ‬ ‫ﻏ‬ ‫ﲑ‬ ‫ﮓ‬ ‫ﺩﻭ‬ ‫ﺍﯾ‬ ‫ﻟﺘ‬ ‫ﻞ‪،‬‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺍﺳ‬ ‫ﺭﻫﱪ‬ ‫ﮔﻮﻣﺰ ﺩﺭﮐﺮﻩ ﺟﻨ‬ ‫ﮐﺮﻩ ﺷﻤﺎﱃ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺖ‪ ،‬ﻃﯽ ﺑﯿﺎﻧﯿﻪ ﺍی‬ ‫ﻮﺑﯽ ﺯﺑﺎﻥ ﺍﻧﮕﻠﯿ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﺟﻮﺍﻥ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺗﺪ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﺭﯾ‬ ‫ﻔﻮ‬ ‫ﺲ‬ ‫ﮐﺮ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺩ‪.‬ﺍ‬ ‫ﯽ ﮐﺮ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮﺭی ﭘﯿﺸ‬ ‫ﺁﻧﮑﻪ ﺩﺭ ﻣﺎﻩ‬ ‫ﺟﺎﻟﻮﻥ ﻣﺎﱃ‬ ‫ﲔ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﺩﺭ ﺳ‬ ‫ﺩ‪.‬ﮐﺮﻩ ﺷﻤﺎﱃ ﺍﻋ‬ ‫ﺁﻭﺭﯾﻞ ﺑﻪ ﻫﺸﺖ‬ ‫ﻔﺮ‬ ‫ﻼﻡ‬ ‫ﺳﺎ‬ ‫ﺵ‬ ‫ﻝ‬ ‫ﮐﺮ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺩﻩ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺣﺒ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯿﻢ‬ ‫ﻮﺩ‬ ‫ﺲ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻮﻧ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺍﻋﻤﺎ‬ ‫ﮓ ﻧﺎ‬ ‫ﮔﻮﺍﻥ‪ ،‬ﻣﺬﺍ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺁﻣ‬ ‫ﻝ ﺷﺎﻗﻪ ﻣﺤﮑﻮﻡ‬ ‫ﻡ‪ ،‬ﻣﻌﺎﻭﻥ ﺭﻫﱪﮐ‬ ‫ﺮﯾﮑﺎﯾﯽ ﭘﺲ ﺍﺯ‬ ‫ﮐﺮﻩﮐﻨﻨﺪﻩ ﺍﺭﺷﺪ‬ ‫ﺮﻩ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺍﺗ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺪﻩ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﺑﻮ‬ ‫ﺍﯾ‬ ‫ﺩ‪،‬‬ ‫ﱃ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﯾﺪ‬ ‫ﺸ‬ ‫ﻮﺭ‬ ‫ﺍﺭ ﻭ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺖ ﺑﻪ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺩﺭ ﻓﺮﻭﺩﮔﺎﻩ ﭘﯿﻮﻧ‬ ‫ﺮﻩ ﺷﻤﺎﱃ ﺑﻪ ﺟﯿ‬ ‫ﮔﻔﺘﮕﻮﮐﺮﺩ‪.‬ﺑﻪﮔﺰ‬ ‫ﮐﺸﯽ ﺯﺩ‪.‬ﺭﯾﯿﺲ‬ ‫ﻤﯽﮐﺎﺭﺗﺮﮔﻔﺘﻪ ﺍ‬ ‫ﮓ ﯾﺎﻧﮓ ﺑﻪ ﺍﺳ‬ ‫ﺍﺭﺵ ﺧﱪﮔﺰﺍﺭی‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﺒﺎ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻝ‬ ‫ﺁ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺟﯿ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺁﻣ‬ ‫ﺩﻩ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺮﻩ‬ ‫ﺮﯾ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺎﯾ‬ ‫ﺎﺭﺗﺮ‬ ‫ﯽ ﯾﺎ‬ ‫ﺮﮔﲑی‬ ‫ﻤﺎﱃ‪،‬ﮐﯿﻢﮐﯽ‬ ‫ﺭﻓﺘﻪ ﺑﻮﺩ‪.‬ﺧﱪﮔﺰﺍﺭ‬ ‫ﺟﯿﻤﯽ ﮐﺎﺭﺗﺮ ﺍﯾ‬ ‫ﻣﺬﺍﮐﺮﺍﺕ ﺍﺗﻤﯽ‬ ‫ی‬ ‫ﻦ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﭼ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﻭﯾ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﱪ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﱰﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺎﻧ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﮔﺰ‬ ‫ﺒﻪ‬ ‫ﺄﯾ‬ ‫ﺍﺭ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﯿﺪ‬ ‫ﻫﺪ‬ ‫ﺵ ﻣﯽ ﺩ‬ ‫ﻧﮑﺮﺩﻩ ﺍﻧﺪ‬ ‫ﻑ ﻧﻬﺎﯾﯽ ﻏﲑﺍﺗﻤ‬ ‫ﻫﺪﮐﻪ ﻣﻘﺎﻡ ﻫﺎی‬ ‫ﯽ ﺷﺪﻥ ﺷﺒﻪ ﺟ‬ ‫ﺰﯾ‬ ‫ﺮﻩ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺮﻩ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﺘﻨ‬ ‫ﺪ‪.‬ﻣﻘﺎﻡ ﻫﺎی‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‪:‬‬

‫ﺟﺎﻡ ﺟﻢ ﺁﻧﻼﯾﻦ‬

‫‪555‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪51‬‬

‫ﺟــﻬــــﺎ ﻥ‬

‫ﺭﺍﻧﻨﺪﮔﯽﻣﯽﮐﺮﺩ‬ ‫ﻪ‬

‫ﻝﺑﺪﻭﻥﮔﻮﺍﻫﯿﻨﺎﻣ‬ ‫‪۵۱‬ﺳﺎ‬

‫ﻒﮐﺮﺩ‪ ،‬ﻭ ﺗﻨﻬﺎ ﺩﺭ ﻫﻤﲔ‬

‫ﮏ ﻣﺴﲑ ﺍﺷﺘﺒﺎﻩ ﻣﺘﻮﻗ‬ ‫ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﭘﯿﭽﯿﺪﻥ ﺑﻪ ﯾ‬ ‫ﯾﮏ ﻣﺮﺩ ‪ ٧٩‬ﺳﺎﻟﻪ ﺭﺍ‬ ‫ﮐﻪ ﺑﺎﻃﻞ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﭘﻠﯿﺲ ﺁﻟﻤﺎﻥ‬ ‫ﺑﯿﺶ ﺍﺯ ﻧﯿﻢ ﻗﺮﻥ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺷﺪﮔﻮﺍﻫﯿﻨﺎﻣﻪ ﺍﻭ‬ ‫ﻤﺎﻥ‪ ،‬ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺲ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺑﻮﺩﮐﻪ ﭘﻠﯿ‬ ‫ﺍﻭﺑﺮﻫﺎﺯﻥ‪ ،‬ﺩﺭ ﻏﺮﺏ ﺁﻟ‬ ‫ﻣﺄﻣﻮﺭﺍﻥ ﭘﻠﯿﺲ ﺩﺭ ﺷﻬﺮ‬ ‫ﻑ ﯾﮏ ﺧﯿﺎﺑﺎﻥ ﯾﮏ‬ ‫ﺵ ﺧﱪﮔﺰﺍﺭی ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ‬ ‫ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺩﺭ ﺟﻬﺖ ﺧﻼ‬ ‫ﺑﻪﮔﺰﺍﺭ‬ ‫ﮐﯿﻨﮓ ﯾﮏ ﻓﺮﻭﺷﮕﺎﻩ‬ ‫ﻣﯽﺧﻮﺍﺳﺖ ﻭﺍﺭﺩ ﭘﺎﺭ‬ ‫ﻣﺮﺩ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﯿﮑﻪ‬ ‫ﺍﻫﯿﻨﺎﻣﻪ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺧﻮﺍﺳﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺭﺍ ﻣﺘﻮﻗﻒﮐﺮﺩﻧﺪ ﻭﮔﻮ‬ ‫ﺍﻣﺎﮔﻔﺖﮐﻪﮔﻮﺍﻫﯿﻨﺎﻣﻪ‬ ‫ﻓﻪ ﺣﺮﮐﺖ ﻣﯽﮐﺮﺩ‪ ،‬ﺍﻭ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﭘﻠﯿﺲ ﺍﺭﺍﯾﻪ ﺩﺍﺩ‪،‬‬ ‫ﻃﺮ‬ ‫ﯾﯽ ﻭﮐﺎﺭﺕ ﻣﺎﺷﲔﺍﺵ‬ ‫ﺑﺎﺯ ﻧﺸﺴﺘﻪﮐﺎﺭﺕ ﺷﻨﺎﺳﺎ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻣﺮﺩ‬ ‫ﺳﺎﻟﻪ ﻟﻐﻮ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺵ ﺭﺍﮔﻢﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺭﺍﻧﻨﺪﮔﯽ ﺍﯾﻦ ﻣﺮﺩ ‪٧٩‬‬ ‫ﺭﺍﻧﻨﺪﮔﯽﺍ‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﮐﻪﮔﻮﺍﻫﯿﻨﺎﻣﻪ‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﮐﻪ ﺍﻭ ﺗﺎ ژﻭﯾﻦ‬ ‫ﺲ ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺕ ﻣﻘﺪﻣﺎﺗﯽ‬ ‫ﻭ ﻧﻘﻞ ﻣﻮﺗﻮﺭی ﻓﺪﺭﺍﻝ‬ ‫ﭘﻠﯿ‬ ‫ﺑﻪﮔﻔﺘﻪ‬ ‫ﻣﭙﯿﻮﺗﺮی ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺣﻤﻞ‬ ‫ﮕﯽ ﺍﯾﻦ ﻣﺮﺩ ﺍﺳﺖ‪«.‬‬ ‫ﺍﻋﻼﻡﮐﺮﺩ‪» :‬ﺳﻮﺍﺑﻖﮐﺎ‬ ‫ﮏ ﺭﻭﺯ ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﺻﺪﺳﺎﻟ‬ ‫ﭘﻠﯿﺲ‬ ‫ﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﺗﺎﺭﯾﺢ ﯾ‬ ‫ﺍﺯ ﺭﺍﻧﻨﺪﮔﯽ ﻣﺤﺮﻭﻡ ﺷ‬ ‫ﻨﺪﮔﯽ ﺩﺭ ﺣﲔ ﻣﺴﺘﯽ‪،‬‬ ‫ﺳﺎﻝ ‪ ١٩۵٩‬ﺑﻪ ﻋﻠﺖ ﺭﺍﻧ‬ ‫ﺳﺎﻝ ‪٢٠٣١‬‬ ‫ﺍﻓﺸﺎ ﻧﺸﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺩﺭ‬ ‫ﻮﺩ‪ ،‬ﯾﮏ ﻗﺎﺿﯽ ﺍﻭ ﺭﺍ‬ ‫ﯿﻨﺎﻣﻪ ﺍﯾﻦ ﻣﺮﺩﮐﻪ ﻧﺎﻣﺶ‬ ‫ﺭﺍﻧﻨﺪﮔﯽ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺩﻩ ﺑ‬ ‫ﮔﻮﺍﻫ‬ ‫ﻏﻢ ﺍﯾﻦ ﺑﺎﻃﻞﺷﺪﻥ ﺑﻪ‬ ‫ﺲﮔﻔﺖ ﺍﺣﺘﻤﺎ ‪‬‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻮﺩ‪ .‬ﻫﻨﮕﺎﻣﯽﮐﻪ ﺍﻭ ﻋﻠﲑ‬ ‫ﺩ‪.‬ﯾﮏ ﺳﺨﻨﮕﻮی ﭘﻠﯿ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺪﻩ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﻂ‬ ‫ﺿﺒ‬ ‫ﺑﻌﺪی ﻣﺤﺮﻭﻡﮐﺮﺩﻩ ﺑﻮ‬ ‫ﺭﺍﻧﻨﺪﮔﯽ ﺑﺮﺍی ‪ ٧٢‬ﺳﺎﻝ‬ ‫ﻮﺍﺯ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﮔﯽ ﻣﻮﺍﺟﻪ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺯﮔﺮﻓﱳ‬ ‫ﺩﻗﯿﻖ ﻣﻤﻨﻮﻋﯿﺖ ﺭﺍﻧﻨﺪ‬ ‫ﻊ‪ :‬ﻫﻤﺸﻬﺮﯼ ﺁﻧﻼﯾﻦ‬ ‫ﺮﺩ ﺑﺎ ﺟﺮﯾﻤﻪ ﻭ ﺍﻋﻤﺎﻝ‬ ‫ﻣﻨﺒ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻣ‬

‫‪50‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪555‬‬

‫ﭘﯿﺮﻭﺯﯼ ﺩﺭ ﲡﺎﺭﺕ‬ ‫‪ . . .‬ﻭ ﻋﺸﻖ ﺭﺍ ﺁﻏﺎﺯ ﮐﻨﯿﺪ!‬ ‫ﺷﺐ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺗﺎﺭﯾﮑﯽ ﻫﻤﻪ ﺟﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺑﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ ‪ .‬ﺩﺭ ﺩﻭﺭ ﺩﺳﺖ ﻫﺎ ﺭﻭﺷﻨﺎﯾﯽ‬ ‫ﭼﺮﺍﻏﻬﺎﺑﺮ ﺫﻫﻦ ﻣﻌﺼﻮﻡ ﺩﺭﯾﺎ ﺍﻧﻌﮑﺎﺱ ﯾﺎﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬ﺍﯾﻨﺠﺎ ﺳﺎﺣﻞ ﳑﺰﺭ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﻋﺖ ﻫﺎ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﻃﻠﻮﻉ ﺧﻮﺭﺷﯿﺪ ﳊﻈﻪ ﺷﻤﺎﺭﯼ ﻣﯽ ﮐﻨﻢ ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺍﺷﺘﯿﺎﻕ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺍﻓﻖ ﺩﻭﺭ ﺩﺳﺘﯽ ﺧﯿﺮﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﻡ ﮐﻪ ﺁﲰﺎﻥ ﻭ ﺩﺭﯾﺎ ﺗﻨﮕﺎﺗﻨﮓ‬ ‫ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺁﻏﻮﺵ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﻫﻢ ﺁﻏﻮﺷﯽ ﺁﲰﺎﻥ ﻭ ﺩﺭﯾﺎ ﮔﻮﯾﯽ ﮐﻪ ﺟﻬﺎﻥ ﺁﺑﺴﱳ ﺗﻮﻟﺪﯼ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪....‬ﮐﻪ ﻧﺎﮔﻬﺎﻥ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﺑﻪ ﭘﺎﯾﺎﻥ ﻣﯽ ﺭﺳﺪ ﻭ ﻋﺸﻖ ﺁﻏﺎﺯﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺧﻮﺭﺷﯿﺪ ﻃﻨﺎﺯ ﻫﻤﭽﻮﻥ ﺯﯾﺒﺎﺭﻭﯾﯽ ﻣﺤﺠﻮﺏ ﺁﺭﺍﻡ ﺁﺭﺍﻡ ﺗﺎﺭﯾﮑﯽ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﮐﻨﺎﺭﯼ‬ ‫ﻣﯽ ﺯﻧﺪ ﻭ ﺑﺮ ﺑﺎﻡ ﺁﲰﺎﻥ ﻣﯽ ﻧﺸﯿﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺧﻮﺭﺷﯿﺪ ﺧﺎﱎ ﺩﺍﻣﻨﯽ ﺍﺯ ﺍﺑﺮ ﺳﭙﯿﺪ ﺑﻪ ﺗﻦ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺩﺍﻣﻨﯽ ﭘﺎﺭﻩ ﭘﺎﺭﻩ ﮐﻪ‬ ‫ﺳﺨﺎﻭﲤﻨﺪﺍﻧﻪ ﺍﺯ ﺍﺳﺮﺍﺭ ﺁﻥ ﺳﻮﯼ ﭘﺎﺭﮔﯽ ﺳﺨﻦ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﮔﺮﻣﺎﯼ ﺗﻦ ﺗﺐ ﺩﺍﺭ ﺧﻮﺭﺷﯿﺪ ﺷﻌﻠﻪ ﻫﺎﯼ ﺷﻬﻮﺗﯽ ﻣﻘﺪﺱ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﻋﻤﺎﻕ ﻭﺟﻮﺩﻡ‬ ‫ﺑﺮ ﻣﯽ ﺍﻓﺮﻭﺯﺩ‪ .‬ﺩﺭﺍﯾﻦ ﺻﺒﺢ ﺭﻭﯾﺎﯾﯽ ﻫﯿﭻ ﭼﺸﻤﯽ ﺑﻪ ﺁﲰﺎﻥ ﻧﯿﺴﺖ ﻣﮕﺮ‬ ‫ﭼﺸﻤﺎﻥ ﻣﺸﺘﺎﻕ ﻣﻦ ﮐﻪ ﺩﻝ ﺑﻪ ﺁﻧﺴﻮﯼ ﭘﺎﺭﮔﯽ ﺩﺍﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻭ ﻧﺎﮔﻬﺎﻥ ﺯﻣﺎﻥ ﺍﺯ ﺣﺮﮐﺖ ﺑﺎﺯﻣﯽ ﺍﯾﺴﺘﺪ ﺯﯾﺮﺍ ﮐﻪ ﺩﻧﯿﺎ ﺳﺮﺍﺳﺮ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﻋﺸﻘﺒﺎﺯﯼ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪.‬ﻣﻮﺟﻬﺎﯼ ﺩﺭﯾﺎ ﺑﺮﻫﻨﮕﯽ ﺳﺎﺣﻞ ﺭﺍ ﻣﯽ ﭘﻮﺷﺎﻧﺪ‪.‬ﻧﺴﯿﻤﯽ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺳﻮﯼ ﺩﺭﯾﺎ‬ ‫ﻣﯽ ﻭﺯﺩ ﺩﺳﺖ ﺩﺭ ﮔﯿﺴﻮﺍﻥ ﺩﺭﺧﺘﺎﻥ ﳔﻞ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﭘﺮﯾﺸﺎﻥ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺷﻦ ﻫﺎﯼ ﺳﺮﺩ ﺳﺎﺣﻞ ﺍﺯﻧﮕﺎﻩ ﻣﺴﺖ ﺧﻮﺭﺷﯿﺪ ﺩﺍﻍ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬ﭘﺮﻧﺪﻩ ﻫﺎ ﺳﻨﻔﻮﻧﯽ‬ ‫ﻋﺸﻖ ﺭﺍ ﺁﻏﺎﺯ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﻭ ﺁﻧﮕﺎﻩ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﻟﺒﺨﻨﺪ ﻣﯽ ﺯﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻋﺸﻖ ﺗﻮﻫﻤﯽ ﺩﺭ ﺫﻫﻦ ﺑﯿﻤﺎﺭ ﻋﺎﺷﻖ ﻧﯿﺴﺖ ﺑﻠﮑﻪ ﺣﻘﯿﻘﺘﯽ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺗﺎﺭ ﻭ ﭘﻮﺩ‬ ‫ﻫﺴﺘﯽ‪ .‬ﺩﺭ ﺣﻘﯿﻘﺖ ﺍﻓﺴﺎﻧﻪ ﻋﺸﻖ ﳔﺴﺘﯿﻦ ﻗﺼﻪ ﺧﻠﻘﺖ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﯾﮑﯽ ﺑﻮﺩ ﯾﮑﯽ ﻧﺒﻮﺩ‪.‬ﻏﯿﺮ ﺍﺯ ﺧﺪﺍ ﻫﯿﭽﮑﺲ ﻧﺒﻮﺩ‪ .‬ﻧﻪ ﮔﻨﺒﺪ ﮐﺒﻮﺩﯼ ﺑﻮﺩ ﻭ ﻧﻪ‬ ‫ﭘﯿﺮﺯﻧﯽ ﮐﻪ ﺯﯾﺮ ﺁﻥ ﺑﻨﺸﯿﻨﺪ ﻭ ﻗﺼﻪ ﺍﯼ ﺑﮕﻮﯾﺪ‪.‬ﺧﺪﺍ ﺧﯿﻠﯽ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻮﺩ ﺍﻣﺎ ﺧﺪﺍ ﺯﯾﺒﺎ‬ ‫ﺑﻮﺩ‪ .‬ﻭﻟﯽ ﺯﯾﺒﺎﯾﯽ ﭼﻪ ﻓﺎﯾﺪﻩ ﺍﯼ ﺩﺍﺭﺩ ﺍﮔﺮ ﮐﺴﯽ ﺍﺯ ﺩﯾﺪﻥ ﺁﻥ ﺳﺮﻣﺴﺖ ﻧﺸﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﭘﺲ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺩﺳﺖ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﺷﺪ ﻭ ﭼﻮﺑﺪﺳﺘﯽ ﺟﺎﺩﻭﯾﯽ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺗﮑﺎﻥ ﺩﺍﺩ ﺗﺎ ﺁﻧﮑﻪ‬ ‫ﭘﻮﻟﮏ ﻫﺎﯼ ﻃﻼﯾﯽ ﺁﻥ ﺩﺭ ﻓﻀﺎ ﻣﻌﻠﻖ ﺷﺪﻧﺪ ﻭ ﺳﺮﺍﳒﺎﻡ ﻫﺮ ﯾﮏ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﻧﺸﺎﻧﻪ‬ ‫ﺍﯼ ﺍﺯ ﺟﺎﻭﺩﺍﻧﮕﯽ ﺟﺎﺩﻭﯼ ﺷﮕﻔﺖ ﺍﻧﮕﯿﺰ ﺧﻠﻘﺖ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺷﺪﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﻫﻔﺖ ﺁﲰﺎﻥ ﺭﺍ ﺁﻓﺮﯾﺪ ‪ .‬ﺧﻮﺭﺷﯿﺪ ﺭﺍ ﻫﻤﭽﻮﻥ ﻣﺸﻌﻠﯽ ﻓﺮﻭﺯﺍﻥ ﺑﺮ‬ ‫ﺍﻓﺮﻭﺧﺖ ﺗﺎ ﮐﻪ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺑﺮ ﭘﻬﻨﻪ ﺁﲰﺎﻥ ﻧﻮﺭ ﺍﻗﺸﺎﻧﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺯﻣﯿﻦ ﺭﺍ ﺳﺎﺧﺖ ﻭ ﺁﻧﮕﺎﻩ ﺑﺮ ﺭﻭﯼ ﺁﻥ ﮐﻮﻩ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﭘﺎ ﺩﺍﺷﺖ‪،‬ﺭﻭﺩﻫﺎ ﺭﺍ ﺟﺎﺭﯼ‬ ‫ﮐﺮﺩ‪،‬ﺩﺭﯾﺎﻫﺎ ﺭﺍ ﮔﺴﺘﺮﺍﻧﺪ ﻭ ﺩﺭﺧﺘﺎﻥ ﺭﺍ ﺭﻭﯾﺎﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻣﺎ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺑﺎﺯ ﻫﻢ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﺗﻨﻬﺎﯾﯽ ﻣﯽ ﮐﺮﺩ ﺯﯾﺮﺍ ﻫﺮ ﭼﻪ ﺍﺯ ﭘﻨﺠﺮﻩ ﯼ ﻋﺎﻟﻢ‬ ‫ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺑﻪ ﭘﺎﯾﯿﻦ ﻧﮕﺎﻩ ﻣﯽ ﮐﺮﺩ ﻫﯿﭻ ﭼﺸﻢ ﻣﺸﺘﺎﻗﯽ ﺭﺍ ﳕﯽ ﺩﯾﺪ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺑﺎﻻ‬ ‫ﻧﮕﺎﻩ ﮐﻨﺪ ﻭ ﺯﯾﺒﺎﯾﯽ ﺍﻭ ﺭﺍ ﲤﻨﺎ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻭ ﺁﻧﮕﺎﻩ ﲤﺎﻣﯽ ﺍﻧﺪﻭﻩ ﺗﻨﻬﺎﯾﯽ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺩﺭ ﺩﻭ ﻗﻄﺮﻩ ﺍﺷﮏ ﺑﺮ ﮔﻮﻧﻪ ﻫﺎﯼ ﻧﻮﺭﺍﻧﯽ‬ ‫ﺍﻭ ﺟﺎﺭﯼ ﺷﺪﻧﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺻﻮﺭﺗﺶ ﺑﻪ ﭘﺎﯾﯿﻦ ﻓﺮﻭ ﻏﻠﺘﯿﺪﻧﺪ ﻭ ﺭﻗﺺ ﮐﻨﺎﻥ ﺑﻪ ﺳﻮﯼ‬ ‫ﺯﻣﯿﻦ ﻓﺮﻭﺩ ﺁﻣﺪﻧﺪ ﻭ ﺳﺮﺍﳒﺎﻡ ﺑﺮ ﺧﺎﮎ ﺳﺮﺩ ﺯﻣﯿﻦ ﻓﺮﻭ ﭼﮑﯿﺪﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﮐﻪ ﻧﺎﮔﻬﺎﻥ ﺭﺳﺘﺎﺧﯿﺰﯼ ﺩﺭ ﻋﺎﻟﻢ ﺑﻪ ﭘﺎ ﺧﺎﺳﺖ‪،‬ﺑﺎﺩ ﻭﺯﯾﺪ‪،‬ﺁﺗﺶ ﺷﻌﻠﻪ‬ ‫ﮐﺸﯿﺪ‪.‬ﺑﺎﺭﺍﻥ ﺑﺎﺭﯾﺪ ‪ .‬ﮔﺮﺩ ﻭ ﺧﺎﮐﯽ ﺑﻪ ﭘﺎ ﺷﺪ ﺳﺮ ﺍﳒﺎﻡ ﺍﺯ ﺩﻝ ﺣﺎﺩﺛﻪ ﭘﯿﮑﺮﻩ‬ ‫ﺑﺮﻫﻨﻪ ﺩﻭ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﻇﺎﻫﺮ ﺷﺪ ‪ .‬ﺁﺩﻡ ﺑﻪ ﺣﻮﺍ ﻧﮕﺎﻫﯽ ﻧﮕﺎﻫﯽ ﮐﺮﺩ ﻭ ﻟﺒﺨﻨﺪ ﺯﺩ ﻭ‬ ‫ﺁﻧﮕﺎﻩ ﺍﻧﺪﻭﻩ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺑﻪ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺑﻪ ﭘﺎﯾﺎﻥ ﺭﺳﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻋﺸﻖ ﳔﺴﺘﯿﻦ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﺁﻓﺮﯾﻨﺶ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺯﻣﺎﻥ ﺗﺎﮐﻨﻮﻥ ﻫﻤﻪ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﻫﺎ‬ ‫ﺗﮑﺮﺍﺭ ﻫﻤﺎﻥ ﻗﺼﻪ ﻋﺎﺷﻘﯽ ﺍﺳﺖ ‪ .‬ﺍﺯ ﺁﻥ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺗﺎﮐﻨﻮﻥ ﻫﺮﮔﺎﻩ ﮐﻪ ﻗﻠﺐ ﺁﺩﻣﯽ ﺍﺯ‬ ‫ﺷﻮﺭ ﻋﺸﻖ ﺑﻪ ﺗﭙﺶ ﻣﯽ ﺍﻓﺘﺪ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﻟﺒﺨﻨﺪ ﻣﯽ ﺯﻧﺪ ﻭ ﻫﺮ ﮔﺎﻩ ﺯﻣﺴﺘﺎﻥ ﺑﯽ‬ ‫ﻋﺸﻘﯽ ﺑﺮ ﺳﺮﺯﻣﯿﻦ ﺩﻝ ﺁﺩﻣﯽ ﺧﯿﻤﻪ ﻣﯽ ﺯﻧﺪ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺍﻧﺪﻫﮕﯿﻦ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺁﺩﻡ ﻋﺎﺷﻖ ﺣﻮﺍ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﻟﺒﺨﻨﺪ ﻣﯽ ﺯﻧﺪ ‪.‬ﻗﺎﺑﯿﻞ ﺑﺎ ﺳﻨﮓ ﺑﺮ ﺳﺮ‬ ‫ﻫﺎﺑﯿﻞ ﻣﯽ ﮐﻮﺑﺪ ﻭ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺍﻧﺪﻫﮕﯿﻦ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﻣﺠﻨﻮﻥ ﺑﯽ ﺗﺎﺏ ﻟﯿﻠﯽ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﻭ‬ ‫ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﻟﺒﺨﻨﺪ ﻣﯽ ﺯﻧﺪ‪.‬ﻣﺮﺩﯼ ﺑﻪ ﻫﻤﺴﺮ ﺧﻮﺩ ﺧﯿﺎﻧﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﻭ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ‬ ‫ﺍﻧﺪﻭﻫﮕﯿﻦ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﺩﺭﯼ ﻓﺮﺯﻧﺪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺁﻏﻮﺵ ﻣﯽ ﮐﺸﺪ ﻭ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﻟﺒﺨﻨﺪ ﻣﯽ ﺯﻧﺪ‪ .‬ﻓﺮﺯﻧﺪﯼ‬ ‫ﻗﻠﺐ ﻣﺎﺩﺭ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻣﯽ ﺷﮑﻨﺪ ﻭ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺍﻧﺪﻭﻫﮕﯿﻦ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺟﻮﺍﻧﯽ ﺑﻪ ﯾﺎﺭﯼ‬ ‫ﭘﯿﺮ ﻣﺮﺩﯼ ﻣﯽ ﺷﺘﺎﺑﺪ ﻭ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﻟﺒﺨﻨﺪ ﻣﯽ ﺯﻧﺪ‪ .‬ﮐﺴﯽ ﺣﻖ ﺩﯾﮕﺮﯼ ﺭﺍ ﭘﺎﯾﻤﺎﻝ‬ ‫ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﻭ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺍﻧﺪﻭﻫﮕﯿﻦ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺧﻮﺩ ﻋﺸﻖ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﮐﻪ ﻗﻠﺐ ﺍﻧﺴﺎﻧﻬﺎ ﺳﺮﺷﺎﺭ ﺍﺯ‬ ‫ﻋﺸﻖ ﻭ ﻣﺤﺒﺖ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺍﺯ ﺳﻮﯼ ﺩﯾﮕﺮ ﻣﯽ ﺩﺍﻧﺪ ﮐﻪ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﭼﻘﺪﺭ‬

‫ﻓﺮﺍﻣﻮﺷﮑﺎﺭ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﭘﺲ ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ ﺧﺎﻃﺮ ﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮﺍﻧﯽ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﻮﯼ ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﻓﺮﻭ ﻣﯽ ﻓﺮﺳﺘﺪ ﺗﺎ ﭘﯿﺎﻡ ﻋﺸﻖ ﺍﻟﻬﯽ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﯾﺎﺩ ﺁﻭﺭﯼ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺯﺭﺗﺸﺖ‪،‬ﺑﻮﺩﺍ‪،‬ﮐﺮﯾﺸﻨﺎ‪،‬ﻋﯿﺴﯽ ﻣﺴﯿﺢ ﻭ ﻣﺤﻤﺪ)ﺹ( ﻫﻤﮕﯽ ﺍﺯ ﺟﺎﻧﺐ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ‬ ‫ﺁﻣﺪﻧﺪ ﺗﺎ ﭘﯿﺎﻡ ﻋﺸﻖ ﻭ ﻣﺤﺒﺖ ﺭﺍ ﺑﻪ ﮔﻮﺵ ﺍﻧﺴﺎﻧﻬﺎ ﺑﺮﺳﺎﻧﻨﺪ ‪.‬‬ ‫ﺍﻣﺎ ﺑﺎ ﺍﯾﻦ ﺣﺎﻝ ﺁﺩﻣﯽ ﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﻓﺮﺍﻣﻮﺵ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﮐﻪ ﺍﺯ ﻋﺸﻖ ﺁﻓﺮﯾﺪﻩ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻭﺑﻪ ﺳﻮﯼ ﻋﺸﻖ ﺭﻫﺴﭙﺎﺭ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻗﻠﺒﯽ ﮐﻪ ﺍﺯ ﻋﺸﻖ ﻧﻠﺮﺯﺩ ﺷﺎﯾﺴﺘﻪ ﺁﻥ ﻧﯿﺴﺖ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺳﯿﻨﻪ ﺁﺩﻣﯽ ﺑﺘﭙﺪ ﺯﯾﺮﺍ ﺗﻨﻬﺎ‬ ‫ﻗﻠﺒﯽ ﮐﻪ ﺳﺮﺷﺎﺭ ﺍﺯ ﻋﺸﻖ ﻭ ﻣﺤﺒﺖ ﺍﺳﺖ ﻟﯿﺎﻗﺖ ﺣﻀﻮﺭ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪﺭﺍ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﺷﺐ ﺩﯾﮕﺮ ﺍﺛﺮﯼ ﺑﺎﻗﯽ ﳕﺎﻧﺪﻩ ﺍﺳﺖ ‪.‬ﺧﻮﺭﺷﯿﺪ ﻃﻼﯾﯽ ﺁﲰﺎﻥ ﻫﻤﻪ ﺟﺎ ﺭﺍ‬ ‫ﺭﻭﺷﻦ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻣﻦ ﺍﻣﺎ ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﺑﺎ ﻗﻠﻤﯽ ﺩﺭ ﺩﺳﺖ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺳﭙﯿﺪﯼ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﮐﺎﻏﺬﻫﺎ ﻧﺸﺴﺘﻪ ﺍﻡ‪.‬‬ ‫ﻣﯽ ﺧﻮﺍﺳﺘﻢ ﺗﺎ ﯾﮑﯽ ﺩﯾﮕﺮ ﺍﺯ ﻣﻘﺎﻟﻪ ﻫﺎﯾﻢ ﺭﺍ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﯼ» ﭘﯿﺮﻭﺯﯼ ﺩﺭ ﲡﺎﺭﺕ‬ ‫«ﺑﻨﻮﯾﺴﻢ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺑﻪ ﺭﺍﺳﺘﯽ ﭘﯿﺮﻭﺯﯼ ﺩﺭ ﮐﺴﺐ ﻭ ﮐﺎﺭ ﭼﻪ ﺍﺭﺯﺷﯽ ﺩﺍﺭﺩ ﺍﮔﺮ‬ ‫ﻗﻠﺒﺘﺎﻥ ﺳﺮﺷﺎﺭ ﺍﺯ ﻋﺸﻖ ﻭ ﻣﺤﺒﺖ ﻧﺒﺎﺷﺪ؟‬ ‫ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﭼﻪ ﻟﺬﺗﯽ ﺩﺍﺭﺩ ﺍﮔﺮ ﻧﺘﻮﺍﻧﯿﺪ ﺁﻧﺮﺍ ﺷﺎﺩﻣﺎﻧﻪ ﺑﺎ ﮐﺴﯽ ﮐﻪ ﺩﻭﺳﺘﺶ‬ ‫ﺩﺍﺭﯾﺪ ﺳﻬﯿﻢ ﺷﻮﯾﺪ؟ ﺑﺪﻭﻥ ﻋﺸﻖ ﲤﺎﻣﯽ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ ﺟﺴﺘﺠﻮﯼ ﯾﮏ‬ ‫ﺳﺮﺍﺏ ﺩﺭ ﺑﯿﺎﺑﺎﻧﯽ ﺑﯽ ﺍﻧﺘﻬﺎﺳﺖ!‬ ‫ﻏﻮﻏﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ ﻃﺒﯿﻌﺖ ﺑﻪ ﭘﺎ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﻣﺎ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ ﮐﻪ ﺑﻬﺎﺭ ﺩﺭ ﺭﺍﻩ‬ ‫ﺍﺳﺖ ‪ .‬ﺛﺎﻧﯿﻪ ﻫﺎ ﺍﺯ ﻫﻢ ﺍﮐﻨﻮﻥ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭﺵ ﻣﻌﮑﻮﺱ ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ ﺍﻧﺪ‪.‬ﻗﺮﺍﺭ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﻪ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﯾﮏ ﺑﺎﺭ ﺩﯾﮕﺮ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮﯼ ﺑﻪ ﺳﻮﯼ ﻣﺎ ﮔﺴﯿﻞ ﺩﺍﺭﺩ ﺗﺎ ﮐﻪ ﺷﺎﯾﺪ ﺑﺎﺭ‬ ‫ﺩﯾﮕﺮ ﺑﻪ ﺟﺎﺩﻭﯼ ﻋﺸﻖ ﺍﯾﻤﺎﻥ ﺑﯿﺎﻭﺭﯾﻢ‪ .‬ﻭ ﻃﺒﯿﻌﺖ ﺑﺰﺭﮔﺘﺮﯾﻦ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ‬ ‫ﺍﺳﺖ ‪ .‬ﯾﮑﺒﺎﺭ ﺩﯾﮕﺮ ﺩﻧﯿﺎ ﺑﻪ ﺩﻧﯿﺎ ﻣﯽ ﺁﯾﺪ ﺗﺎ ﻣﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻧﻮ ﺑﻪ ﺩﻧﯿﺎ ﺁﻭﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﭘﺲ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺳﺎﻝ ﻧﻮ ﯾﮏ ﺑﺎﺭ ﺩﯾﮕﺮ ﺍﺯ ﻧﻮ ﻋﺎﺷﻖ ﺷﻮﯾﺪ ﻭ ﺍﯾﻤﺎﻥ ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷﯿﺪ ﮐﻪ ﻫﻨﻮﺯ ﻫﻢ ﻣﺜﻞ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﻋﺸﻖ ﻭ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﻫﺮ ﺩﻭ ﺩﺭ ﺣﻮﻝ ﻭ ﺣﻮﺵ‬ ‫ﭼﺸﻢ ﻫﺎﯼ ﻣﻌﺸﻮﻗﻪ ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﭼﺮﺧﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺳﺖ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ﮔﺮﻩ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺩﺭ ﮐﻮﭼﻪ ﻫﺎﯼ ﻣﺤﺒﺖ ﯾﺎ ﻫﻢ ﻭ ﺩﺭ ﮐﻨﺎﺭ ﻫﻢ‬ ‫ﻗﺪﻡ ﺑﺰﻧﯿﺪ ﻭ ﻫﻤﺪﯾﮕﺮ ﺭﺍ ﻟﺒﺮﯾﺰ ﺍﺯ ﺷﻌﺮ ﻭ ﻏﺰﻝ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍﯼ ﺍﯾﻦ ﮐﺎﺭ ﻻﺯﻡ ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫ﯾﮏ ﺷﺎﻋﺮ ﺑﺎﺷﯿﺪ ﺯﯾﺮﺍ ﻭﻗﺘﯽ ﻋﺎﺷﻖ ﻫﺴﺘﯿﺪ ﻫﺮ ﻧﻔﺲ ﺷﻤﺎ ﯾﮏ ﻏﺰﻝ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ ﺑﺎﺭﺍﻥ ﺳﺨﺎﻭﲤﻨﺪﺍﻧﻪ ﺑﺮ ﻫﻢ ﺑﺒﺎﺭﯾﺪ ﺗﺎ ﺩﺭ ﻫﻢ ﺑﺮﻭﺋﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺁﻏﺎﺯ ﺍﯾﻦ ﺳﺎﻝ ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﻗﻮﻝ ﺑﺪﻫﯿﺪ ﮐﻪ ﻫﺮﮔﺰ ﺍﺯ ﺧﺎﻧﻪ ﺧﺎﺭﺝ ﳕﯽ ﺷﻮﯾﺪ‬ ‫ﻣﮕﺮ ﺁﻧﮑﻪ ﭘﯿﺶ ﺍﺭ ﺁﻥ ﻣﺤﺒﻮﺏ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺗﻨﮓ ﺩﺭ ﺁﻏﻮﺵ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺍﻭ ﺑﮕﻮﺋﯿﺪ‬ ‫ﮐﻪ ﺍﺯ ﺻﻤﯿﻢ ﻗﻠﺐ ﺩﻭﺳﺘﺶ ﺩﺍﺭﯾﺪ ﻭ ﲤﺎﻡ ﺳﻌﯽ ﻭ ﺗﻼﺵ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ‬ ‫ﺁﺳﺎﯾﺶ ﻭ ﺭﻓﺎﻩ ﺍﻭ ﺍﳒﺎﻡ ﻣﯽ ﺩﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﻗﻮﻝ ﺑﺪﻫﯿﺪ ﮐﻪ ﻫﺮﮔﺰ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﺑﺎﺯﳕﯽ ﮔﺮﺩﯾﺪ ﻣﮕﺮ ﺁﻧﮑﻪ ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﺁﻥ‬ ‫ﲤﺎﻣﯽ ﻣﺸﮑﻼﺕ ﻭ ﺳﺨﺘﯽ ﻫﺎﯼ ﮐﺴﺐ ﻭ ﮐﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﭘﺸﺖ ﺩﺭ ﺧﺎﻧﻪ ﺟﺎ‬ ‫ﺑﮕﺬﺍﺭﯾﺪ ﻭ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺎ ﯾﮏ ﻗﻠﺐ ﻋﺎﺷﻖ ﻭ ﻟﺒﺨﻨﺪﯼ ﺑﺮ ﻟﺐ ﺩﺭ ﺁﺳﺘﺎﻧﻪ ﺩﺭ ﻇﺎﻫﺮ‬ ‫ﺷﻮﯾﺪ ﺗﺎ ﯾﮑﺒﺎﺭ ﺩﯾﮕﺮ ﲤﺎﻡ ﺧﺴﺘﮕﯽ ﻫﺎﯼ ﺧﻮﺩﺭﺍ ﺩﺭ ﺁﻏﻮﺵ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﻫﻤﺴﺮ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺍﺯ ﺗﻦ ﻭ ﺭﻭﺡ ﺑﻪ ﺩﺭ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﻗﻮﻝ ﺑﺪﻫﯿﺪ ﮐﻪ ﻫﺮﮔﺰ ﺣﻘﻮﻕ ﺩﯾﮕﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﭘﺎﯾﻤﺎﻝ ﳔﻮﺍﻫﯿﺪ ﮐﺮﺩ ﺯﯾﺮﺍ ﺑﺎ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﮐﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﻋﺸﻖ ﺭﺍﺍﺯ ﻗﻠﺐ ﺧﻮﺩ ﺑﯿﺮﻭﻥ ﻣﯿﺮﺍﻧﯿﺪ ﻭ ﺁﻧﮕﺎﻩ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺭﺍ‬ ‫ﻏﻤﮕﯿﻦ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ ﮔﻔﱳ " ﺩﻭﺳﺘﺖ ﺩﺍﺭﻡ " ﻫﺮﮔﺰ ﺩﺭﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﻓﺮﺩﺍ ﳕﺎﻧﯿﺪ‪ .‬ﺷﺎﯾﺪ ﮐﻪ ﺍﻣﺮﻭﺯ‬ ‫ﺍﺧﺮﯾﻦ ﻓﺮﺻﺖ ﺷﻤﺎ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻣﯿﺎﻥ ﺍﻧﮕﺸﺘﺎﻥ ﺩﺳﺖ ﺷﻤﺎ ﺑﺮﺍﯼ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺁﻧﺮﺍ ﺑﺎ ﺍﻧﮕﺸﺘﺎﻥ ﺩﺳﺖ‬ ‫ﻣﻌﺸﻮﻕ ﺧﻮﺩ ﭘﺮ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﭘﺲ ﺑﺎ ﺁﻏﺎﺯ ﺑﻬﺎﺭ ﺩﺳﺘﺎﻥ ﺁﻥ ﮐﺴﯽ ﮐﻪ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﯾﺪ‬ ‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﺳﺖ ﺧﻮﺩ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ ﻭ ﻫﺮ ﺩﻭ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺯﺍﻧﻮ ﺑﺰﻧﯿﺪ ﻭ ﺑﺎ ﻓﺮﻭﺗﻨﯽ‬ ‫ﻭ ﺗﻮﺍﺿﻊ ﺩﻋﺎ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ‪» :‬ﺍﯼ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ! ﻣﻦ ﻋﺸﻖ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻧﺎﻡ ﺗﻮ ﺁﻏﺎﺯ ﻣﯽ‬ ‫ﮐﻨﻢ ‪.‬ﭘﺲ ﺗﻮ ﻫﻢ ﺍﯼ ﻋﺎﺷﻖ ﺗﺮﯾﻦ ﻋﺎﺷﻘﺎﻥ ﺣﺘﯽ ﳊﻈﻪ ﺍﯼ ﻣﺮﺍ ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﺭﻫﺎ‬ ‫ﻣﮑﻦ ﻭ ﺩﺭ ﺗﮏ ﺗﮏ ﺛﺎﻧﯿﻪ ﻫﺎﯼ ﺍﯾﻦ ﺳﺎﻝ ﻗﻠﺐ ﻣﺮﺍ ﻟﺒﺮﯾﺰ ﺍﺯ ﻋﺸﻖ ﻭ ﻣﺤﺒﺖ‬ ‫ﮐﻦ‪ «.‬ﺁﻣﯿﻦ !‬ ‫‪......‬ﻭ ﻋﺸﻖ ﺭﺍ ﺁﻏﺎﺯ ﮐﻨﯿﺪ!‬

‫ﺑﺮﺍﯼ ﺛﺒﺖ ﻧﺎﻡ ﺩﺭ ﲰﯿﻨﺎﺭﻫﺎﯼ ﭘﯿﺮﻭﺯﯼ ﺩﺭ ﲡﺎﺭﺕ ﻭ ﯾﺎ‬ ‫ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺑﺎ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺯﯾﺮ ﲤﺎﺱ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ‪:‬‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺭﺿﺎ ﺑﯿﺎﺕ ﺳﺮﻣﺪﯼ‬ ‫‪ceo@iranex.net‬‬

‫‪+97150 77 11 788‬‬

‫‪555‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪49‬‬

555

ertebat ae

48

‫ﺯﻥ ﻭ ﻣــﺮﺩ‬

‫ﻫﻤﻜﺎﺭﻡ ﻣﯽﺷﻮﺩ!‬ ‫ﻃﺒﯿﻌﺖ ﺁﻧﻬﺎ ﻧﺸﺎﺕ ﻣﯽ ﮔﲑﺩ‪.‬ﺯﻧﺎﻧﯽ ﻛﻪ‬ ‫ﻫﻤﻜﺎﺭ ﻫﻤﺴﺮﺍﻧﺸﺎﻥ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﯾﻚ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺟﺪﯾﺪ ﺑﻪ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺧﻮﺩ ﻭﺍﺭﺩ ﻣﯽ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺯﻣﺎﻧﯽ ﻛﻪ ﺷﻤﺎ ﺍﯾﻨﻘﺪﺭ ﺑﻪ ﯾﻜﺪﯾﮕﺮ‬ ‫ﻧﺰﺩﯾﻚ ﻫﺴﺘﯿﺪ‪ ،‬ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ‬ ‫ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺷﺨﺼﯽ ﻭﻛﺎﺭی ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺍﺧﺘﻼﻻﺗﯽ ﺑﻪ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ ﺁﯾﺪ ﻭ‬ ‫ﮔﺎﻫﯽ‬

‫ﺳﺨﺖ ﺑﺎﺷﺪﻛﻪ ﻣﯿﺎﻥ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻓﺮﺩی ﻭ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ‬ ‫ﺗﻔﺎﻭﺕ ﻗﺎﺋﻞ ﺷﻮﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﯾﻜﯽ ﺍﺯ ﻧﻜﺎﺕ ﻣﻨﻔﯽ ﺍﯾﻦ ﺣﺎﻟﺖ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﺭﺥ‬ ‫ﻣﯽ ﺩﻫﺪﻛﻪ ﻭﻗﺘﯽ ﺩﻭ ﻧﻔﺮ ﺗﺎ ﺍﯾﻦ ﺣﺪ ﺑﺎﻫﻢ ﺩﺭﮔﲑ‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺭﻭﺍﺑﻂ ﺷﺨﺼﯽ‪ ،‬ﺍﻣﻮﺭ ﻛﺎﺭی ﻭ ﺣﺘﯽ‬ ‫ﺑﭽﻪ ﻫﺎ ﺭﺍ ﻧﯿﺰ ﺩﺭ ﮔﲑﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺣﺘﯽ ﮔﺎﻫﯽ ﻣﻮﺟﺐ‬ ‫ﺁﺳﯿﺐ ﺭﺳﺎﻧﺪﻥ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﻤﺴﺮی ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ ﺟﻠﻮی ﺑﺮﻭﺯ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻣﺸﻜﻼﺕ ﺭﺍ ﻫﻤﺎﻥ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﺑﮕﲑﺩ‪ .‬ﭘﺲ ﺍﮔﺮ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﻫﻢ ﺍﺯ ﻫﻤﺎﻥ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﺑﺎ ﻣﺸﻜﻼﺗﯽ ﻣﻮﺍﺟﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﯾﺪ‬ ‫ﺑﯿﺸﱰ ﺩﻗﺖ ﻛﻨﯿﺪ ﺗﺎ ﺩﺭ ﺁﯾﻨﺪﻩ ﺍﻓﺴﻮﺱ ﻧﺨﻮﺭﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﻛﺎﺭ ﯾﺎ ﺧﺎﻧﻪ ﺷﺎﯾﺪ ﯾﻜﯽ ﺍﺯ ﺭﺍﻩﻫﺎ ﺍﯾﻦ ﺑﺎﺷﺪﻛﻪ‬ ‫ﺧﺎﻧﻪ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻣﺤﻞ ﻛﺎﺭ ﺟﺪﺍ ﻛﻨﯿﺪ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺑﺮﺍی ﻛﺴﯽ‬ ‫ﻛﻪ ﺑﲑﻭﻥ ﺍﺯ ﺧﺎﻧﻪ ﻛﺎﺭ ﻣﯽ ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺟﺪﺍ ﻛﺮﺩﻥ‬ ‫ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺷﺨﺼﯽ ﺍﺯ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻛﺎﺭی ﺍﻣﺮی ﻣﻬﻢ‬ ‫ﻭ ﺣﯿﺎﺗﯽ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﯾﻦ ﺣﺎﻝ ﺑﺮﺍی ﻫﻤﺴﺮﺍﻧﯽ‬ ‫ﻛﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻫﻢ ﻛﺎﺭ ﻭ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻣﯽ ﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺗﻔﺎﻭﺕ ﺍﻫﻤﯿﺘﯽ ﻭﯾﮋﻩ ﻣﯽﯾﺎﺑﺪ‪ .‬ﭘﺲ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ‬ ‫ﺑﮕﺬﺍﺭﯾﺪﻛﻪ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻛﺎﺭی ﺩﺭ ﻣﺤﯿﻂ ﻛﺎﺭ ﻭ‬ ‫ﻣﺴﺎﺋﻞ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﮔﯽ ﺩﺭ ﺧﺎﻧﻪ ﺑﺎﻗﯽ ﺑﻤﺎﻧﻨﺪ‪ .‬ﻫﯿﭻ‬ ‫ﻭﻗﺖ ﻭ ﺗﺤﺖ ﻫﯿﭻ ﺷﺮﺍﯾﻄﯽ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻛﺎﺭ ﻭ ﺧﺎﻧﻪ‬ ‫ﻭ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻫﻢ ﺩﺭﮔﲑ ﻧﻜﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﻤﻜﺎﺭ ﻭ ﻫﻤﺴﺮ ﺩﺭ ﻛﻨﺎﺭ ﻫﻢ ﺍﻣﺎ ﻫﻤﻪ ﻛﻪ ﻣﺜﻞ ﻫﻢ‬ ‫ﻧﯿﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﺑﺮﺧﯽ ﻧﯿﺰ ﺑﺮ ﺍﯾﻦ ﺑﺎﻭﺭﻧﺪ‬ ‫ﻛﻪ ﻛﺎﺭ ﺩﺭ ﻛﻨﺎﺭ ﻫﻤﺴﺮ‬ ‫ﻓﺮﺻﺘﯽ ﻓﻮﻕ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻫﻤﻪ‬ ‫ﭼﯿﺰ‬

‫ﺑﺴﺘﮕﯽ ﺑﻪ ﺳﺎﺯﮔﺎﺭی ﻫﻤﺴﺮﺍﻥ ﻭ ﺭﻓﺘﺎﺭ ﺁﻧﺎﻥ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﮔﺎﻫﯽ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺩﺭ ﺷﺮﺍﯾﻂ ﺍﺳﱰﺱ ﺯﺍ ﻭ‬ ‫ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ ﻫﺎی ﺩﺷﻮﺍﺭﻛﺎﺭی‪ ،‬ﺑﻪ ﻛﻤﻚ ﻫﻤﺴﺮﺷﺎﻥ ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺳﱰﺱ ﻭ ﺍﻓﺴﺮﺩﮔﯽ ﺧﻮﺩ ﺑﻜﺎﻫﻨﺪ‪ .‬ﻫﻤﺴﺮﺍﻧﯽ ﻛﻪ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻓﺮﺻﺖ ﺭﺍ ﺍﯾﺪﻩ ﺁﻝ ﻣﯽ ﺩﺍﻧﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺮ ﺍﯾﻦ ﻋﻘﯿﺪﻩ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪﻛﻪ ﻛﺎﺭ ﺩﺭ ﻛﻨﺎﺭ ﻫﻤﺴﺮﺷﺎﻥ‪ ،‬ﺍﺳﱰﺱ ﻫﺎی ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﺭﺍ ﻛﻤﱰﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﺳﱰﺱ ﻛﻤﱰ ﺩﺭ ﻣﺤﯿﻂ ﻛﺎﺭ ﻧﯿﺰ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﻣﻮﻫﺒﺘﯽ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﻗﺪﺭ ﺁﻥ ﺩﺍﻧﺴﺘﻪ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺯﻭﺟﯽ ﻧﯿﺰ ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ ﺭﺍ ﻣﺎﻧﻨﺪﮔﺮﻣﺎ ﻭ ﺑﺴﺘﻨﯽ‬ ‫ﻣﯽ ﺩﺍﻧﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﻫﺮ ﻭﻗﺖ ﻛﻪ ﺍﺯﻛﺎﺭ ﻭ ﺷﺮﺍﯾﻂ ﻣﺤﯿﻂ‬ ‫ﻧﺎﺗﻮﺍﻥ ﻭ ﻋﺼﺒﺎﻧﯽ ﻣﯽ ﺷﺪﻧﺪ‪ ،‬ﯾﻜﯽ ﻧﻘﺶ ﺑﺴﺘﻨﯽ‬ ‫ﺩﺭ ﺭﻭﺯﻫﺎی ﮔﺮﻡ ﺗﺎﺑﺴﺘﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺎﺯی ﻣﯽ ﻛﺮﺩ ﻭ‬ ‫ﻫﻤﺴﺮﺵ ﺭﺍ ﺁﺭﺍﻡ ﻣﯽ ﺳﺎﺧﺖ‪ .‬ﺁﺭﺍﻣﺶ ﯾﻜﯽ ﻭ‬ ‫ﻋﺼﺒﺎﻧﯿﺖ ﺩﯾﮕﺮی ﺑﺎ ﺧﻨﺜﯽ ﻛﺮﺩﻥ ﺁﺛﺎﺭ ﻣﺨﺮﺏ‬ ‫ﻛﺎﺭی‪ ،‬ﺑﺎﻋﺚ ﺑﻬﺒﻮﺩ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﻭﻛﺎﺭ ﺁﻧﻬﺎ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﺷﻤﺎ ﻫﻢ ﭼﻨﲔ ﺭﻭﺣﯿﻪ ﺍی ﺩﺍﺭﯾﺪ‪ ،‬ﻛﺎﺭ‬ ‫ﺑﺎ ﻫﻤﺴﺮﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﻧﺪﻫﯿﺪ‪ .‬ﻫﻤﲔ ﻃﻮﺭ ﺍﺯ‬ ‫ﺩﯾﮕﺮ ﻓﻮﺍﯾﺪﻛﺎﺭﻛﺮﺩﻥ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻫﻤﺴﺮ‪ ،‬ﺷﺮﺍﯾﻂ ﻣﺎﱃ‬ ‫ﺑﻬﱰ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﺁﻥ ﺻﻮﺭﺕ ﻫﺮ ﺩﻭ ﻧﻔﺮ ﺑﻪ ﻓﻜﺮ‬ ‫ﺩﺭﺁﻣﺪ ﻭ ﻣﺨﺎﺭﺝ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺍﺯ ﻣﺨﺎﺭﺟﯽ‬ ‫ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻫﺰﯾﻨﻪ ﺭﻓﺖ ﻭ ﺁﻣﺪ ﺧﻮﺩ ﺑﻜﺎﻫﻨﺪ‪.‬ﺧﻮﺏ ﯾﺎ‬ ‫ﻧﺎﺧﻮﺷﺎﯾﻨﺪ ﺑﻮﺩﻥ ﺍﯾﻦ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﺑﺎ ﻫﻤﺴﺮ ﺍﻣﺮی‬ ‫ﻧﺴﺒﯽ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﻪ ﻭﯾﮋﮔﯽﻫﺎ ﻭ ﺧﺼﻮﺻﯿﺎﺕ ﻛﺎﺭ ﻭ‬ ‫ﺭﻭﺣﯿﻪ ﺯﻥ ﻭ ﺷﻮﻫﺮ ﺑﺴﺘﮕﯽ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﲔ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺷﺮﺍﯾﻂ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﻣﯿﺎﻥ ﺯﻥ ﻭ ﺷﻮﻫﺮ ﺭﺍ ﺑﻬﺒﻮﺩ‬ ‫ﺑﺨﺸﯿﺪ‪ ،‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺑﻪ ﺷﺮﻃﯽ ﻛﻪ ﻫﻤﺴﺮ ﻭ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﺑﺎ ﺍﻭ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻭﻟﻮﯾﺖ ﻗﺮﺍﺭﮔﲑﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﺿﻤﻦ ﻛﺎﺭ ﺳﺨﺖ ﻭ ﺯﯾﺎﺩ‬ ‫ﭼﯿﺰی ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻫﺮ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺍی ﺭﺍ ﺑﺎ ﺁﺳﯿﺐ ﻫﺎی‬ ‫ﺟﺪی ﻣﻮﺍﺟﻪ ﺧﻮﺍﻫﺪﻛﺮﺩ‪ .‬ﻣﮕﺮ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﻛﻪ ﻋﻼﻗﻪ‪،‬‬ ‫ﻭﻓﺎﺩﺍﺭی ﻭ ﺗﻌﻬﺪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﭘﺮﺭﻧﮓ ﺗﺮ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﭼﻨﲔ ﺷﺮﺍﯾﻄﯽ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﺑﻪ ﻗﺪﺭﺕ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺍﯾﻤﺎﻥ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩ‪ .‬ﯾﻜﯽ ﺍﺯ ﻧﻜﺎﺕ ﺍﺳﺎﺳﯽ ﺍﯾﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻫﻨﮕﺎﻡ‬ ‫ﻛﺎﺭﻛﺮﺩﻥ ﺑﺎ ﻫﻤﺴﺮﺗﺎﻥ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﻋﻘﺎﯾﺪ‪ ،‬ﻧﻈﺮﺍﺕ‪،‬‬ ‫ﺗﺼﻤﯿﻤﺎﺕ‪ ،‬ﺍﻭﻟﻮﯾﺖ ﻫﺎ ﻭ ﺁﺯﺍﺩی ﺍﻭ ﺍﺣﱰﺍﻡ‬ ‫ﺑﮕﺬﺍﺭﯾﺪﻛﻪ ﻫﻤﲔ ﻧﻜﺘﻪ ﺑﻈﺎﻫﺮ ﻧﺎﭼﯿﺰ ﺩﺭ ﭘﯿﻮﻧﺪ‬ ‫ﺑﯿﺸﱰ ﺷﻤﺎ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﻣﺆﺛﺮ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪.‬ﺳﺮﺍﻧﺠﺎﻡ‬ ‫ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﻣﺤﯿﻂ ﻛﺎﺭ ﻧﯿﺰ ﺍﻭﻗﺎﺗﯽ ﺧﻮﺏ‬ ‫ﻭ ﺷﺎﺩﻛﻨﺎﺭ ﻫﻢ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ‪ .‬ﻟﺤﻈﺎﺗﯽ ﻛﻪ‬ ‫ﺧﺎﻃﺮﺍﺗﯽ ﺧﻮﺏ ﺑﻪ ﺑﺎﺭ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺁﻭﺭﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﻫﺮ‬ ‫ﺻﻮﺭﺕ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺪﺍﻧﯿﻢ ﻛﻪ ﺧﻮﺏ ﯾﺎ ﻧﺎﺧﻮﺷﺎﯾﻨﺪ‬ ‫ﺑﻮﺩﻥ ﺍﯾﻦ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﺑﺎ ﻫﻤﺴﺮ ﺍﻣﺮی ﻧﺴﺒﯽ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﻪ ﻭﯾﮋﮔﯽﻫﺎ ﻭ ﺧﺼﻮﺻﯿﺎﺕ ﻛﺎﺭ ﻭ‬ ‫ﺭﻭﺣﯿﻪ ﺯﻥ ﻭ ﺷﻮﻫﺮ ﺑﺴﺘﮕﯽ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﻫﺮ‬ ‫ﺻﻮﺭﺕ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺧﻮﺏ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻭ‬ ‫ﻣﺸﻜﻼﺕ ﻛﺎﺭ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﺤﯿﻂ ﻛﺎﺭﮔﺬﺍﺷﺘﻪ ﻭ‬ ‫ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺷﺨﺼﯽ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺧﺎﻧﻪ‪.‬‬ ‫‪555‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪47‬‬

‫ﺯﻥ ﻭ ﻣــﺮﺩ‬

‫ﻭﻗﺘﯽ ﻫﻤﺴﺮﻡ ‪،‬‬ ‫ﺗﺎ ﻣﺎﺷﲔ ﺭﺍ ﺭﻭﺷﻦ ﻛﻨﯽ ﻣﻨﻢ ﺍﻭﻣﺪﻡ‪.....‬ﺍﺯ ﺁﻗﺎی‪...‬‬ ‫ﺭﺍﺟﻊ ﺑﻪ ﻣﺮﺧﺼﯽ ﻫﻔﺘﻪ ﺑﻌﺪ ﺳﻮﺍﻝ ﻛﺮﺩی؟‪.....‬‬ ‫ﻧﺎﻫﺎﺭ ﺧﻮﺭﺩی؟ ﭼﻘﺪﺭ ﺯﻭﺩ !‪ ......‬ﭼﻨﺪ ﺩﻗﯿﻘﻪ ﺻﱪ‬ ‫ﻛﻨﯽ ﻣﻨﻢ ﻛﺎﺭﻡ ﺗﻤﻮﻡ ﻣﯿﺸﻪ ﻭ ﻣﯿﺎﻡ‪ ........‬ﻓﺮﺩﺍ ﺻﺒﺢ‬ ‫ﺳﺮ ﺭﺍﻩ ﯾﺎﺩﻡ ﺑﻨﺪﺍﺯ ﺑﺮﯾﻢ ﻣﺪﺭﺳﻪ ﺑﭽﻪ ﻫﺎ ﻭ‪.......‬‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻫﻢ ﺍﯾﻦ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﯾﺪ؟ ﺍﯾﻦ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺻﺒﺢ ﺗﺎ‬ ‫ﺷﺐ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻭ ﺩﺭ ﻛﻨﺎﺭ ﻫﻤﺴﺮﺗﺎﻥ ﺑﺎﺷﯿﺪ؟ ﺍﺯ ﺻﺒﺢ‬ ‫ﺗﺎ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﻇﻬﺮ ﺩﺭ ﻧﻘﺶ ﻫﻤﻜﺎﺭ ﺍﻭ ﻭ ﺍﺯ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ‬ ‫ﻇﻬﺮ ﺗﺎ ﺷﺐ ﻫﻢ ﻫﻤﺴﺮ ﺍﻭ ﺧﻮﺍﻫﯿﺪ ﺑﻮﺩ؛ ﻫﻤﯿﺸﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﻛﻨﺎﺭ ﻫﻢ‪ .‬ﺷﺎﯾﺪ ﺍﮔﺮ ﺍﯾﻦ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺭﺍ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷﯿﺪ‪ ،‬ﻓﻜﺮﻛﻨﯿﺪﻛﻪ ﺣﺘﻤ ﹰﺎ ﺷﺎﻧﺲ ﺑﺰﺭﮔﯽ ﺭﺍ ﺩﺭ‬ ‫ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﯾﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺍﮔﺮ ﻣﺪﺗﯽ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ ﻗﺮﺍﺭ ﺑﮕﲑﯾﺪ ‪ ،‬ﺳﺨﺘﯽ ﻫﺎی ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﯿﺸﱰ‬ ‫ﺣــــﺲ ﻣﯽ ﻛﻨﯿﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺑﻪ ﻭﺍﻗﻊ ﺍﯾﻦ ﻧﻮﻉ ﺯﻧﺪﮔﯽ‬ ‫ﺧﻮﺏ ﺍﺳﺖ ﯾﺎ ﺑﺪ؟ ﺍﯾﻦ ﻛﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻫﻤﺴﺮﺗﺎﻥ ﻭ ﺩﺭ‬ ‫ﻛﻨﺎﺭ ﺍﻭ ﺩﺭ ﯾﻚ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﯾﺎ ﺣﺘﯽ ﺩﺭ ﯾﻚ ﺍﺗﺎﻕ ﻛﺎﺭ‬ ‫ﻛﻨﯿﺪ؟ ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺍﺗﻔﺎﻕ ﻋﺠﯿﺐ ﻭ ﺑﻌﯿﺪی ﻧﯿﺴﺖ ﺍﮔﺮ‬ ‫ﻛﺴﯽ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻫﻤﺴﺮﺵ ﺩﺭ ﺳﺎﺯﻣﺎﻧﯽ ﻛﺎﺭﻛﻨﺪ‪ .‬ﺧﯿﻠﯽ‬ ‫ﺍﺯ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺩﺭ ﻣﺤﯿﻂ ﻛﺎﺭ ﺑﺎ ﯾﻜﺪﯾﮕﺮ ﺁﺷﻨﺎ ﺷﺪﻩ ﻭ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﻫﻢ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﻣﯽ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺁﻥ ﺭﻭﺍﻝ ﻛﺎﺭ ﻫﻢ ﻣﻤﻜﻦ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﺳﺎﻝ ﻫﺎ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﯾﻌﻨﯽ ﯾﻚ ﻋﻤﺮ‬ ‫ﻛﺎﺭ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﯾﻜﺪﯾﮕﺮ‪.‬‬ ‫ﻓﻜﺮﻛﻨﻢ ﻫﯿﭻ ﺧﻮﺏ ﻭ ﺑﺪ ﻣﻄﻠﻘﯽ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺯﻣﯿﻨﻪ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺗﺠﺮﺑﯿﺎﺕ ﺍﻓﺮﺍﺩی ﻛﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺷﺮﺍﯾﻂ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺷﺎﯾﺪﮔﻮﺷﻪ ﺍی ﺍﺯ ﺳﺨﺘﯽ ﻫﺎ ﯾﺎ‬ ‫ﺧﻮﺑﯽ ﻫﺎ ﻭ ﻓﺎﯾﺪﻩ ﻫﺎی ﺍﯾﻦ ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ ﺭﺍ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﻫﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺜﻞ ﻫﻤﻪ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺩﯾﮕﺮ‪ ،‬ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﺑﺮﺧﯽ ﺍﯾﻦ ﺷﯿﻮﻩ‬ ‫ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺗﺤﻤﻞ ﻧﺎﭘﺬﯾﺮ ﻭ ﻭﺣﺸﺘﻨﺎﻙ ﺍﺳﺖ ﻭﮔﺮﻭﻫﯽ‬ ‫ﻧﯿﺰ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻣﻮﻗﻌﯿﺘﯽ ﻋﺎﱃ ﻗﻠﻤﺪﺍﺩ ﻣﯽ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺭﻭ ﺑﻪ ﻫﺮ ﺩﻭی ﺍﯾﻦ ﻧﻈﺮﺍﺕ ﻧﮕﺎﻫﯽ ﻣﯽ ﻛﻨﯿﻢ ﺗﺎ‬ ‫ﺷﺎﯾﺪ ﺑﺘﻮﺍﻥ ﺗﺼﻤﯿﻤﯽ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺧﻮﺏ ﯾﺎ ﺑﺪ ﻗﻀﯿﻪ‬ ‫ﮔﺮﻓﺖ‪.‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺑﺎﯾﺪﮔﻔﺖ ﻛﻪ ﻗﻀﺎﻭﺕ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﺑﯿﺸﱰ ﺑﻪ ﺷﺮﺍﯾﻂ ﺯﻧﺪﮔﯽ‪ ،‬ﻛﺎﺭ‪ ،‬ﺭﻭﺣﯿﻪ‪ ،‬ﻣﺴﻮﻭﻟﯿﺖ‬ ‫ﭘﺬﯾﺮی‪ ،‬ﺗﻮﻗﻌﺎﺕ ﻭ ﺳﻠﯿﻘﻪ ﺧﻮﺩ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻣﺮﺑﻮﻁ‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﻛﻪ ﻣﺎ ﭼﻪ ﭼﯿﺰی ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﯿﻢ ﻭ‬ ‫ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺩﺭ ﺧﺎﻧﻪ ﻭ ﻣﺤﻞ ﻛﺎﺭ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩ ﻣﯽ ﻛﻨﯿﻢ‪،‬‬ ‫ﻫﻤﺴﺮ ﻣﺎ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺁﺩﻣﯽ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺗﻮﻗﻌﺎﺗﺶ ﺭﺍ‬ ‫ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺑﯿﺎﻥ ﻣﯽ ﻛﻨﺪ ﻭ‪...‬‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ ﻛﻪ ﻫﻤﺴﺮ‪ ،‬ﻫﻤﻜﺎﺭ ﺧﻮﺑﯽ ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫ﺍﻏﻠﺐ ﺍﻓﺮﺍﺩی ﻛﻪ ﭼﻨﲔ ﺷﺮﺍﯾﻄﯽ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ ،‬ﻣﻌﺘﻘﺪﻧﺪ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻧﻮﻉ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻫﻢ ﺍﺯ ﻧﻈﺮﻛﺎﺭی ﻭ ﻫﻢ ﺍﺯ ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﮔﯽ ﻣﺨﺮﺏ ﻭ ﺁﺯﺍﺭﺩﻫﻨﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻭﱃ ﺳﻮﺍﻝ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺁﯾﺎ ﻟﺬﺕﺑﺨﺶ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ‬ ‫ﻭ ﺩﺭ ﻛﻨﺎﺭﻛﺴﯽ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺍﻭ ﻋﻼﻗﻪ ﺩﺍﺭﯾﺪﻛﺎﺭﻛﻨﯿﺪ؟‬ ‫ﭘﺎﺳﺦ ﺑﺴﯿﺎﺭی ﺍﺯ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺍﯾﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﻗﯿﻘﺎ ﺑﻪ ﻫﻤﲔ‬

‫‪46‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪555‬‬

‫ﺩﻟﯿﻞ ﻧﻤﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﺍﯾﻦ ﺷﯿﻮﻩ ﺭﺍ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺩ‪ .‬ﺷﻤﺎ ﻛﺴﯽ‬ ‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﯾﺪ ﺗﺎ ﺑﺎ ﻫﻢ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻛﻨﯿﺪ ﻭ ﺣﺎﻻ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎی ﻭﺍﻗﻌﯽ ﻭ ﺩﺭ ﺗﻤﺎﻡ ﻟﺤﻈﻪ ﻫﺎ ﺑﺎ ﻫﻢ ﻫﺴﺘﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ‪ ،‬ﺗﺪﺍﺧﻠﯽ ﺟﺪی ﺩﺭ ﻛﺎﺭ ﻭ ﺯﻧﺪﮔﯽ‬ ‫ﺷﺨﺼﯽ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﭘﺪﯾﺪ ﻣﯽ ﺁﻭﺭﺩ ﻛﻪ ﺑﺎﻋﺚ ﺻﺪﻣﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﮔﯽ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺯﻧﺎﺷﻮﯾﯽ ﻧﯿﺎﺯ ﺑﻪ ﻛﻤﯽ ﺧﻠﻮﺕ ﻭ‬ ‫ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺷﺨﺼﯽ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﺗﻮﺳﻂ ﺗﻤﺎﻡ ﻫﻤﺴﺮﺍﻥ‬ ‫ﺭﻋﺎﯾﺖ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺧﻮﺏ ﺍﺳﺖ ﺗﻮﺟﻪ ﻛﻨﯿﻢ ﻛﻪ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺯﻧﺎﺷﻮﯾﯽ‬ ‫ﻧﯿﺎﺯ ﺑﻪ ﻛﻤﯽ ﺧﻠﻮﺕ ﻭ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺷﺨﺼﯽ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ ﺗﻮﺳﻂ ﺗﻤﺎﻡ ﻫﻤﺴﺮﺍﻥ ﺭﻋﺎﯾﺖ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺷﺮﺍﯾﻂ ﻭﺟﻮﺩ ﻫﻤﯿﺸﮕﯽ ﺷﺨﺼﯽ ﺩﯾﮕﺮ ﺩﺭ ﻛﻨﺎﺭﺗﺎﻥ‬ ‫)ﻫﺮ ﭼﻨﺪﻛﻪ ﻫﻤﺴﺮﺗﺎﻥ ﺑﺎﺷﺪ( ﭼﻨﺪﺍﻥ ﻫﻢ ﺧﻮﺷﺎﯾﻨﺪ‬ ‫ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺷﺎﯾﺪ ﻫﻢ ﻓﻜﺮﻛﻨﯿﺪﻛﻪ ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﻣﺎﱃ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ ﻛﻤﯽ ﺑﻪ ﻧﻔﻊ ﺷﻤﺎﺳﺖ‪ ،‬ﺑﻪ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﺜﺎﻝ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﻛﻪ ﺷﺮﻛﺖ‬ ‫ﺳﻮﺩی ﯾﺎ ﭘﺎﺩﺍﺷﯽ ﺑﻪ ﻛﺎﺭﻣﻨﺪﺍﻧﺶ‬ ‫ﻣﯽ ﺩﻫﺪ‪ ،‬ﺷﻤﺎ ﻫﺮ ﺩﻭ ﺳﻮﺩ ﺑﺮﺩﻩ ﺍﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻣﺎ ﺍﮔﺮ ﺷﺮﻛﺖ ﺩﺭ ﻣﻌﺮﺽ ﺿﺮﺭ ﻭ ﺯﯾﺎﻥ‬ ‫ﻭ ﻭﺭﺷﻜﺴﺘﮕﯽ ﻗﺮﺍﺭﮔﲑﺩ ﭼﻪ؟ ﺁﻧﮕﺎﻩ ﻧﯿﺰ‬ ‫ﻫﺮ ﺩﻭی ﺷﻤﺎ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬ ‫ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺑﺪﻫﯿﺪ‪.‬ﺩﺭ ﺿﻤﻦ ﻭﻗﺘﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ‬ ‫ﻫﺮ ﺯﻥ ﻭ ﺷﻮﻫﺮ ﺩﯾﮕﺮی ﺑﺤﺚ ﻭ ﻣﺸﺎﺟﺮﻩ‬ ‫ﺩﺍﺭﯾﺪ‪ ،‬ﺷﺮﺍﯾﻂ ﺳﺨﺖ ﺗﺮ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺷﺎﯾﺪ‬ ‫ﺣﺘﯽ ﺩﺭ ﻣﺤﯿﻂ ﻛﺎﺭ ﺟﻤﻼﺕ ﯾﺎ ﺭﻓﺘﺎﺭی‬ ‫ﻋﻠﯿﻪ ﻫﻤﺴﺮ ﺧﻮﺩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ ﻭ ﺳﭙﺲ‬ ‫ﭘﺸﯿﻤﺎﻥ ﺷﻮﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﲔ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺷﺮﺍﯾﻂ ﻛﺎﺭی‬ ‫ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﻫﺮ ﺩﻭی ﺷﻤﺎ ﺩﺭ‬ ‫ﺯﻣﺎﻧﯽ ﺧﺎﺹ ﺗﺤﺖ ﺍﺳﱰﺱ ﻭ‬ ‫ﻓﺸﺎﺭ ﺑﺎﺷﯿﺪ؛ ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﯾﻦ ﺍﺯ ﺁﻧﺠﺎ‬ ‫ﻛﻪ ﺗﺤﺮﯾﻚ ﭘﺬﯾﺮی ﻭﻛﺞ ﺧﻠﻘﯽ‬ ‫ﺍﺯ ﻋﻼﺋﻢ ﻭ ﭘﯿﺎﻣﺪﻫﺎی ﺍﺳﱰﺱ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﯾﻦ ﺣﺎﻻﺕ ﺩﺭ ﻣﺤﯿﻂ ﻛﺎﺭ‬ ‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﺮ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺷﺨﺼﯽ ﻭ‬ ‫ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﮔﯽ ﺷﻤﺎ ﻧﯿﺰ ﺗﺎﺛﲑ ﺟﺪی‬ ‫ﺑﮕﺬﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﻗﻮﺍﻧﲔ ﺧﺎﺹ ﻫﻤﺴﺮﺍﻥ‬ ‫ﻛﺎﺭﻛﺮﺩﻥ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ ﻫﻤﺴﺮ ﻭ‬ ‫ﺩﺭ ﯾﻚ ﻣﻜﺎﻥ‪ ،‬ﭼﻨﺪﺍﻥ ﺳﺎﺩﻩ‬ ‫ﻫﻢ ﻧﯿﺴﺖ‪ .‬ﺷﻤﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﺷﺮﺍﯾﻂ‬ ‫ﻭ ﻗﻮﺍﻧﯿﻨﯽ ﺑﺮﺍی ﻛﺎﺭﻛﺮﺩﻥ ﻛﻨﺎﺭ‬ ‫ﯾﻜﺪﯾﮕﺮ ﺗﻌﯿﲔ ﻛﻨﯿﺪ ﺗﺎ ﺯﻧﺪﮔﯽ‬

‫ﻣﻮﻓﻖ ﻭ ﺑﻪ ﺩﻭﺭ ﺍﺯ ﺩﺭﺩﺳﺮی ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ‪ .‬ﺣﺘﯽ‬ ‫ﻣﻮﻓﻖ ﺗﺮﯾﻦ ﻭ ﺧﻮﺷﺒﺨﺖﺗﺮﯾﻦ ﺯﻭﺝ ﻫﺎ ﻧﯿﺰ ﻫﻤﯿﺸﻪ‬ ‫ﻭ ﺩﺭ ﻫﺮ ﻣﻮﺭﺩی ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻧﻈﺮ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﺍﯾﻦ ﻣﺴﺎﻟﻪ‬ ‫ﺑﺨﺼﻮﺹ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﻛﻪ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻣﺎﱃ‬ ‫ﻭﻛﺎﺭی ﺑﺎﺷﺪ ﺑﯿﺸﱰ ﺑﻪ ﭼﺸﻢ ﻣﯽ ﺁﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﯾﻜﯽ ﺍﺯ ﺩﻻﯾﻞ ﺍﺻﻠﯽ ﺍﯾﻦ ﺣﺎﻟﺖ‬ ‫ﻧﯿﺰ ﺗﻔﺎﻭﺕ ﺗﺼﻤﯿﻤﺎﺕ ﻛﺎﺭی‬ ‫ﻣﯿﺎﻥ ﺯﻥ ﻭ ﻣﺮﺩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺗﻔﺎﻭﺗﯽ ﻛﻪ ﺍﺯ‬ ‫ﺫﺍﺕ‬ ‫ﻭ‬

45

ertebat ae

555

555

ertebat ae

44

‫ﺸﺎﺭﯼ ﺧﻮﻥ؛‬ ‫ﺮﻓ‬

‫ﺗﻬﺪﯾﺪﯼ ﺑﺮ‬

‫ﮐﻠﯿﻪ ﻭ ﻣﻐﺰ!‬ ‫ﺳﻼﻣﺖ ﻗﻠﺐ‪،‬‬

‫ﺳــﻼﻣﺖ‬

‫ﺳﯿﮕﺎﺭ‪ ،‬ﻋﺪﻡ‬ ‫ﺼﺮﻓﯽ‪ ،‬ﺗﺮک‬ ‫ﮏ ﻭ ﺳﺪﯾﻢ ﻣ‬ ‫ﺩﺭﻣﺎﻥ ﺍﯾﺴﻨﺎ‬ ‫ﺶ ﻣﯿﺰﺍﻥ ﻧﻤ‬ ‫ﺲ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﻭ‬ ‫ﯽ ﺳﺎﻟﻢ‪ ،‬ﮐﺎﻫ‬ ‫ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺳﺮﻭﯾ‬ ‫ﺳﺖ ﮐﻪ ﺍﺯ ﻫﺮ‬ ‫ﺍﺯ ﺭژﯾﻢ ﻏﺬﺍﯾ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺖ‪.‬‬ ‫ﻨﻨﺪﻩ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺍ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﺭﯾ‬ ‫ﻭﺯﻥ‪ ،‬ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺿﺮ‬ ‫ﺮﻓﺸﺎﺭی ﺧﻮﻥ‬ ‫ﻌﯿﺖ ﺗﻬﺪﯾﺪﮐ‬ ‫ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺑﺎﻻﺗﺮ‬ ‫ﮐﻨﱰﻝ‬ ‫ﲑی ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﭘ‬ ‫ﺿ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺎ ﻫﺮ ﭼﻪ ﺳﻦ‬ ‫ﺎﻧﺴﯿﻮﻥ ﯾﮏ‬ ‫ﮕ‬ ‫ﺍﻟﮑﻞ ﺩﺭ ﭘﯿﺸ‬ ‫ﺧﻮﻥ ﯾﺎ ﻫﺎﯾ‪‬ﺗ‬ ‫ﻣﺒﺘﻼ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺍ‬ ‫ﻣﺼﺮﻑ‬ ‫ﻼ ﺑﻪ ﺩﯾﺎﺑﺖ‪،‬‬ ‫ﺮﻓﺸﺎﺭی ﺧﻮﺩ‬ ‫ﻥ‪ ،‬ﭘﺮﻓﺸﺎﺭی‬ ‫ﺍﯾﺶ ﺳﻦ‪ ،‬ﺍﺑﺘ‬ ‫ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺗﻬﺮﺍ‬ ‫ﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﭘ‬ ‫ﻫﺮﻓﺮﺩی ﻣﻤﮑ‬ ‫ﺐ ﺗﻬﺮﺍﻥ‪ ،‬ﺍﻓﺰ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻋﻠﻮﻡ‬ ‫ﺸﮕﲑی ﺍﺯ ﺁﻥ‬ ‫ﮕﺎﻧﯽ ﻣﺮﮐﺰ ﻗﻠ‬ ‫ﺩﺭﮔﲑ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﮕﺎﻡ ﺑﺮﺍی ﭘﯿ‬ ‫ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻫﻤ‬ ‫ﻝ ﯾﮏ ﻧﻔﺮ ﺭﺍ‬ ‫ﺪﺍﻣﺎﺕ ﺯﻭﺩﻫﻨ‬ ‫ﺷﻮﺩ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﲔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ی‬ ‫ﺑﺎﻻی ‪ ١٨‬ﺳﺎ‬ ‫ﺍﻗ‬ ‫ﲑ‬ ‫ﮕ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﻼﻡ ﻭﺍﺣﺪ ﭘﯿﺸ‬ ‫ﺳﺖ ﮐﻪ ﺍﻧﺠﺎ‬ ‫یﻫﺎی ﮐﻠﯿﻮی‬ ‫ﭼﻬﺎﺭ ﻓﺮﺩ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻟﯿ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﻨﺎ ﺑﺮ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﺎﺭ‬ ‫ﻣﻐﺰی ﻭ ﺑﯿﻤ‬ ‫ﺩﻫﺪ ﺑﻪ ﻫﻤﲔ‬ ‫ﺩﻥ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻥ ﺍﺑﺘﻼ ﺑﯿﺸﱰ‬ ‫ﻗﻠﺒﯽ‪ ،‬ﺳﮑﺘﻪ‬ ‫ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﻣﯽ‬ ‫ﭘﯿﺸﮕﲑی ﺑﻮ‬ ‫ﮑﺎ‬ ‫ی‬ ‫ﺭﻭﺩ ﺍﻣ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺎﺭی ﺧﻮﻥ‪ ،‬ﻗ‬ ‫ﺑﺮﻭﺯ ﺑﯿﻤﺎﺭی‬ ‫ﭘﺮﻓﺸﺎﺭی ﺧﻮ‬ ‫ﺍﻏﻠﺐ ﻣﻮﺍﺭﺩ‬ ‫ﻣﻬﻢ ﺩﺭ ﭘﺮﻓﺸ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﺪ ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ‬ ‫ﺣﺘﻤﺎﻝ ﺍﯾﺠﺎﺩ‬ ‫ﻣﯽﮐﻨﺪ ﻭ ﺩﺭ‬ ‫ﺘﻪ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﯽ‪،‬‬ ‫ﺸﺎﺭی ﺧﻮﻥ ﻣ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﻧ‬ ‫ﭼﺎﻗ‬ ‫ﻋﻼﻣﺘﯽ ﺑﺮﻭﺯ‬ ‫ﻤﮏ ﻭ ﺳﺪﯾﻢ‬ ‫ﺩﺭ ﺣﺎﻣﻠﮕﯽ‬ ‫ی ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﭘﺮﻓ‬ ‫ﮐﻪ ﺑﺪﻭﻥ ﻫﯿﭻ‬ ‫ﻫﺶ ﻣﯿﺰﺍﻥ ﻧ‬ ‫ﺠﺎﺩ ﻋﻮﺍﺭﺽ‬ ‫ﻫﻤﯿﺖ ﻭﯾﮋﻩ ﺍ‬ ‫ﺮﺍ‬ ‫ﭼ‬ ‫ﮐﺎ‬ ‫ﺩ؛‬ ‫ﺍﯾ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺷﻮ‬ ‫ﻢ‪،‬‬ ‫ﺍﺯ ﻋﻠﻞ ﺍﺻﻠﯽ‬ ‫ﻢ ﻏﺬﺍﯾﯽ ﺳﺎﻟ‬ ‫ﻗﻠﺐ ﺗﻬﺮﺍﻥ‪،‬‬ ‫ﻧﺎﻡ ﺑﺮﺩﻩ ﻣﯽ‬ ‫ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻣﺮﮐﺰ‬ ‫ﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺭژﯾ‬ ‫ﺪﺍ ﻭ ﺁﺭﺍﻡ ﻧﯿﺰ‬ ‫ﻋﺎﺭﺿﻪ ﯾﮑﯽ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺻ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﮐﻨﱰﻝ ﻭﺯﻥ‪،‬‬ ‫ﻮﺍﻥ ﻗﺎﺗﻞ ﺑﯽ‬ ‫ﻃﺒﻖ ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻭﺍ‬ ‫ﺍﯾ‬ ‫ﻮﺭی‪ ،‬ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﺎﺭﺳﻨﺞ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ی ﺧﻮﻥ ﺑﻪ ﻋﻨ‬ ‫ﺻﯿﻪ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﭘﺮﻫﯿﺰ ﺍﺯ ﭘﺮﺧ‬ ‫ی ﺧﻮﻥ‪ ،‬ﻓﺸ‬ ‫ﺍﺯ ﭘﺮﻓﺸﺎﺭ‬ ‫ﻦ ﻋﺎﺭﺿﻪ ﺗﻮ‬ ‫ﻫﺎی ﺭﻭﺯﺍﻧﻪ ﻭ‬ ‫ﺎﺭ‬ ‫ﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﭘﺮﻓﺸ‬ ‫ﺸﮕﲑی ﺍﺯ ﺍﯾ‬ ‫ﺐ ﺑﺎ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫ﺩ ﻭ ﺍﺭﻗﺎﻡ ﻣﺮ‬ ‫ﻑ ﺍﻟﮑﻞ ﺩﺭ ﭘﯿ‬ ‫ﭽﻨﲔ ﮐﺎﻫﺶ‬ ‫ﻏﺬﺍﯾﯽ ﻣﺘﻨﺎﺳ‬ ‫ﺍﻋﺪﺍ‬ ‫ﺼﺮ‬ ‫ﺪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻫﻤ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻣ‬ ‫ژﯾ‬ ‫ﺳﯿﮕﺎﺭ‪ ،‬ﻋﺪﻡ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺩﻩ‬ ‫ﻔﯿ‬ ‫ﻔﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺳﺘ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺼﺮﻓﯽ‪ ،‬ﺗﺮک‬ ‫ﺧﻮ‬ ‫ﺪﻭﺩﻩ ﻃﺒﯿﻌﯽ‪،‬‬ ‫ﺍﺯ ﭘﺮﻓﺸﺎﺭی‬ ‫ﻋﻠﺖ ﺩﺍﺷﱳ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻆ ﺁﻥ ﺩﺭ ﻣﺤ‬ ‫ﺩﺭ ﭘﯿﺸﮕﲑی‬ ‫ﻫﺎی ﻓﻮﺭی ﺑﻪ‬ ‫ﻥ ﻭﺯﻥ ﻭ ﺣﻔ‬ ‫ﺒﻨﯽ ﮐﻢ ﭼﺮﺏ‬ ‫ﻣﺼﺮﻑ ﻏﺬﺍ‬ ‫ﻧﺒﺎﯾﺪ ﺍﺯ ‪٢۴٠٠‬‬ ‫ﮐﻢ ﮐﺮﺩ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﯿﺰ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﺼﻮ‬ ‫ﭘﺮ‬ ‫ﺑﺎ ﻧﻤﮏ ﮐﻢ‪،‬‬ ‫ﺰﯾﺠﺎﺕ ﻭ ﻣﺤ‬ ‫ﻣﺼﺮﻓﯽ ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﺪﮐﻨﺴﺮﻭﻫﺎﯾﯽ‬ ‫ﻣﯿﺰﺍﻥ ﻧﻤﮏ‬ ‫ﺍﺯ ﻣﯿﻮﻩﻫﺎ‪ ،‬ﺳﺒ‬ ‫ﺍﻟﮑﻞ ﻭ ﺗﺮک‬ ‫ﺼﺮﻓﯽ‪ ،‬ﺧﺮﯾ‬ ‫ﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪﮐﻪ‬ ‫ﯿﺰ ﺍﺯ ﻧﻮﺷﯿﺪﻥ‬ ‫ﮏ ﻭ ﺳﺪﯾﻢ ﻣ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ ﺩﻗﺖ ﺩﺍ‬ ‫ﺖ ﺑﺪﻧﯽ‪ ،‬ﭘﺮﻫ‬ ‫ﻣﯿﺰﺍﻥ ﻧﻤ‬ ‫ﯽﺷﻮﺩ‪ .‬ﺍﻓﺮﺍﺩ‬ ‫ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻓﻌﺎﻟﯿ‬ ‫ﺑﺎﻻ ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻣ‬ ‫ﺷﻮﺩ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﲔ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﭼ‬ ‫ﱰ‬ ‫ﻧﻤﮏ ﻭ‬ ‫ﺎﯾﺨﻮﺭی ﺑﯿﺸ‬ ‫ﺻﯿﻪ ﻣﯽﺷﻮﺩ‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ ‪:‬ﺍﯾﺴﻨﺎ‬ ‫ﻝ ‪ ١‬ﻗﺎﺷﻖ ﭼ‬ ‫ﺎﺭی ﺧﻮﻥ ﺗﻮ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﻌﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻣﯿﻠﯽ ﮔﺮﻡ‬ ‫ﺑﺘﻼ ﺑﻪ ﭘﺮﻓﺸ‬ ‫ﭘﯿﺸﮕﲑی ﺍﺯ ﺍ‬ ‫ﮕﺎﺭ ﻧﯿﺰ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺳﯿ‬

‫ﭘ‬

‫ﺬﻫﺐ ﺑﺎﻟﺴ ِﺨ ِ‬ ‫ُ‬ ‫ﳓ ْﺴ ُﻦ ِ‬ ‫ﻴﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺒ ْﺸ ِﺮ َﻳ َ ُ‬ ‫ﱠ‬

‫ﺧﻮﺷﺮﻭﻳﻰ‪ ،‬ﻛﻴﻨﻪ ﺭﺍ ﻣﻰ ﺑﺮﺩ‪.‬‬

‫ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﮔﺮﺍﻣﯽ ﺍﺳﻼﻡ‬

‫‪555‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪43‬‬

‫ﺳﻼﻣﺖ‬

‫ﺩﺭ ﺍﻭﻗﺎﺕ ﮔ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﺳﺎ‬ ‫ﻝ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺳﻪ ﺳﺎﻋﺖ ﯾ‬ ‫ﮏ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺭ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﺁﻓﺘﺎﺏ ﺩﺭ‬ ‫ﺿ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﻂ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﯼ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺴﺘﻪ ﻭ ﺑﺎﺯ ﺍ‬ ‫ﺩﮐ‬ ‫ﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﱰ ﻓﺮﻫﺎﺩ ﻣﻠﮏ‬

‫ﺯﺍﺩ ﺩﺭ ﮔﻔﺖ ﻭ‬ ‫ﺍﯾﺮﺍ‬ ‫ﮔﻮ ﺑﺎ ﺧﱪﻧﮕﺎﺭ‬ ‫ﺑﻬ‬ ‫ﺪﺍ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﻥ )ﺍﯾﺴﻨﺎ(‪ ،‬ﺩﺭ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺭﻩ ﺭﺍﻫﮑﺎﺭ ﻣ‬ ‫ﺩﺭﻣﺎﻥ ﺧﱪ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﮔﺰ‬ ‫ﺎﻓ‬ ‫ﺍﺭ‬ ‫ﻈ‬ ‫ی‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻧ‬ ‫ﺩ‪:‬‬ ‫ﺸ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﮐﺮ ﺮﻡ‬ ‫ﭘﻮﺳﺖ‬ ‫ﺠﻮﯾﺎﻥ‬ ‫ﺿﺪ ﺁﻓﺘﺎﺏ ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﺑﺪﻥ ﺩﺭ ﻓﺼﻞ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ی‬ ‫ﮔ‬ ‫ﺤﯿ‬ ‫ﺮﻡ‬ ‫ﻂ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺳﺎ‬ ‫ی‬ ‫ﻝ‬ ‫ﺑﺴﺘﻪ‬ ‫ﺍﻇﻬﺎﺭ‬ ‫ﻓﻠﻮﺭﺳﻨﺖ‬ ‫ﻫﻢ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺷ‬ ‫ﻭ ﻻﻣﭗ ﻫﺎی‬ ‫ﻮﺩ‬ ‫ﮐﻢ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺼﺮ‬ ‫ﻻﻣ‬ ‫ﻑ‬ ‫ﺭﻭ‬ ‫ﺩﺍﺭ‬ ‫ﭗﻫﺎﯾﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ‬ ‫ﺷﻦ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﻫﻤ‬ ‫ﻧﺪ ﻫﻢ ﺑﺎﯾﺪ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﮔﻮﻧﻪ ﮐﺮﻡﻫﺎ ﺭﺍ‬ ‫ﭽﻨﲔ ﺍﻓﺮﺍﺩی ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﭘﻮ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺯﻡ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺳﺮ‬ ‫ﻻ ﺳﺖ‬ ‫ﻤﺎﻟﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻭﮐﺎﺭ‬ ‫ﮐﻪ ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ ﻣﻮﺍ‬ ‫ﺍﺯ ﺳﻮی ﺩﯾﮕﺮ‪،‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻗﻌ‬ ‫ﻓﺮ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺍﺩ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺭﻣ‬ ‫ﻭ ﺩﺭﺧ‬ ‫ﻌﺮﺽ ﻧ‬ ‫ﻀﺎی ﺑﺎﺯ‬ ‫ﺖ ﻫﻢ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﻧﻮ‬ ‫ﻮﺭ ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ ﺧﻮﺭ‬ ‫ﻉ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﯿﺪ‬ ‫ﺮﻡ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺴﺘ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺳﺘ‬ ‫ﻔﺎ‬ ‫ﺧﻮﺭﺷ‬ ‫ﺩﺭ ﺯﯾﺮ ﺳﺎﯾﻪﺑﺎﻥ‬ ‫ﺩﻩ ﮐﻨﻨﺪ؛ ﭼﻮﻥ‬ ‫ﯿﺪ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﻣﻌﺮﺽ ﺗﺎﺑ‬ ‫ﺶ‬ ‫ﻏ‬ ‫ﲑﻣ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﺘﻘ‬ ‫ﯿﻢ‬ ‫ﻧﻮﺭ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻋﻀﻮ ﻫ‬ ‫ﯿﺄﺕ ﻋﻠﻤﯽ ﺩﺍﻧ‬ ‫ﺸ‬ ‫ﮕ‬ ‫ﺎﻩ‬ ‫ﻋﻠ‬ ‫ﻮﻡ‬ ‫ﭘﺰﺷﮑﯽ‬ ‫ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺣ‬ ‫ﺷﻬﯿﺪ ﺑﻬﺸﺘﯽ‬ ‫ﻤﺎﻡ ﺁﻓﺘﺎﺏ ﻧﮕ‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ﲑ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺻ‬ ‫ﯿﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺮ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺩ‪:‬‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺎﺑ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺷﺨﺎﺹ ﺗﺎ ﺣﺪ‬ ‫ﺴﺘﺎﻥ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﻮﻧﺪ‪ .‬ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ ﺁ‬ ‫ﺍﻧﺠﺎﻡ ﮐﺎﺭﻫﺎی‬ ‫ﻥ‪ ،‬ﺑﭽﻪﻫﺎ ﺣﺪ‬ ‫ﺿﺮ‬ ‫ﻭﺩ‬ ‫ﻭﺭ‬ ‫ی‬ ‫ﺳﺎ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺭ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻨﺰ‬ ‫ﺩ ﯿﺰ ﭘﯿﺶ‬ ‫‪ ١٧‬ﻭ ‪١٨‬‬ ‫ﻝ ﺧﺎﺭﺝ‬ ‫ﺑﻪ ﻓﻀﺎی ﺑﺎﺯ‬ ‫ﺍﺯ ﺳﺎﻋﺖ ‪ ٩‬ﮐ‬ ‫ﺎﺭ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺩﻩ‬ ‫ی‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﻮﻧ‬ ‫ﻮﺩ‬ ‫ﺪ‪.‬‬ ‫‪١۵‬‬ ‫ﺯﻧﺎﻥ ﺧﺎﻧﻪ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﲑﻭﻥ ﺍﺯ ﻣﻨﺰ‬ ‫ﺁﻓﺘﺎﺏ ﺑﯿﺸﱰﯾﻦ‬ ‫ﻝ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﻨﺪ‬ ‫ﺷﺪﺕ ﺗﺨﺮﯾﺐ‬ ‫ﭼﻮ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻨﻨ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺪﻩ‬ ‫ﻣﻠ‬ ‫ﲔ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮏ‬ ‫ﺳﺎ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﺯﺍ‬ ‫ﺩﻩ ﺩﺭ‬ ‫ﺖ ‪ ٩‬ﺗﺎ‬ ‫ﭘﻮﺳﺖ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﭘﺎﯾﺎﻥ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻟﺒﺎ‬ ‫ﺱ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ی‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻨﺎ‬ ‫ﺩﺍ‬ ‫ﻣﺮ ﻥ ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﺳﺐ ﺑﺮﺍ‬ ‫ﻣﻘﺪﺍﺭی ﺿﺨ‬ ‫ی ﻓﺼﻞ ﻫﺎی‬ ‫ﯿﻢ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺮﻡ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﮔﻔ‬ ‫ﺖ‪:‬‬ ‫ﭼﻮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎﻓﺖ ﻟﺒﺎﺱ‬ ‫ﻮﺭ ﺧﻮﺭﺷﯿﺪ ﺍﺯ‬ ‫ﻟﺒﺎﺱ ﻫﺎی ﻧﺎﺯ‬ ‫ک‬ ‫ﺭﺩ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺷﻮ‬ ‫ﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ ‪:‬ﺍﯾﺴﻨﺎ‬

‫‪42‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪555‬‬

41

ertebat ae

555

‫ﮔﻮﻧﺎﮔــﻮﻥ‬

‫ﻓﻮﺕﻭﻓﻦ ﺧﺎﻧﻪﺩﺍﺭﯼ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺟﺰﻭﮐﺴﺎﻧﯽ ﻫﺴﺘﯿﺪﮐﻪ ﺑﻪ ﺩﻟﯿﻞ ﺩﺭﻫﻢ ﺑﺮﻫﻢ ﺑﻮﺩﻥ ﺧﺎﻧﻪ‪ ،‬ﺑﺎ ﺧﻮﺭﺩﻥ ﺯﻧﮓ ﻣﻨﺰﻝ ﺩﭼﺎﺭ ﺩﺳﺘﭙﺎﭼﮕﯽ ﻣﯽﺷﻮﯾﺪ ﻭ ﺗﻤﺎﯾﻠﯽ ﺑﻪ ﺟﻮﺍﺏ ﺩﺍﺩﻥ ﻧﺪﺍﺭﯾﺪ‪ ،‬ﺍﺯ ﺭﻭﺵﻫﺎی ﺯﯾﺮﮐﻤﮏ‬ ‫ﺑﮕﲑﯾﺪ‬ ‫‪ -١‬ﺭﻭﺯ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﺤﺾ ﺑﯿﺪﺍﺭ ﺷﺪﻥ‪ ،‬ﺑﺎ ﻣﺮﺗﺐﮐﺮﺩﻥ ﺑﺴﱰ ﺷﺮﻭﻉﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﺻﺮﻑ ‪ ٢-٣‬ﺩﻗﯿﻘﻪ ﻭﻗﺖ ﺑﺮﺍی ﻣﺮﺗﺐﮐﺮﺩﻥ ﻣﻠﺤﻔﻪ ﻭ ﺍﻧﺪﺍﺧﱳ ﺭﻭﺗﺨﺘﯽ‪ ،‬ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺍﺗﺎﻕﺧﻮﺍﺑﯽ ﻣﺮﺗﺐ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﯿﺪ ﺩﺍﺷﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٢‬ﺍﺯ ﺍﻋﻀﺎﺀ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺑﺨﻮﺍﻫﯿﺪ ﻫﺮ ﭼﯿﺰی ﺭﺍﮐﻪ ﺑﺮﻣﯽﺩﺍﺭﻧﺪ‪ ،‬ﺳﺮﺟﺎی ﺧﻮﺩ ﺑﮕﺬﺍﺭﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﺮ ﭼﯿﺰیﮐﻪ ﺧﺮﺍﺏ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺗﻌﻤﲑﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﺮ ﭼﯿﺰیﮐﻪ ﻣﯽﭘﻮﺷﻨﺪ ﺭﺍ ﺗﻤﯿﺰﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻮﺍﺭﺩ ﻓﻮﻕ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﻘﺮﺭﺍﺕ ﻭ ﺑﺮﺍی ﯾﺎﺩﺁﻭﺭی ﺩﺭ ﺟﺎﯾﯽﮐﻪ ﻫﻤﻪ ﺑﺘﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﺒﯿﻨﻨﺪ‪ ،‬ﻧﺼﺐﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺟﻤﻊ ﻭ ﺟﻮﺭﮐﺮﺩﻥ ﻭﺳﺎﯾﻠﯽﮐﻪ ﺍﺯ ﺁﻥﻫﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪ ،‬ﻋﺎﺩﺕ ﺩﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ -٣‬ﺑﺮﺍی ﺭﺳﯿﺪﻥ ﺑﻪ ﺍﺳﺘﻘﻼﻝ ﺑﻪﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺁﺩﺍﺏ ﺧﺎﻧﻪﺩﺍﺭی ﺭﺍ ﺑﯿﺎﻣﻮﺯﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺷﯿﺎﺋﺊﮐﻪ ﺯﻭﺩ ﺧﺎک ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﻣﯽﮔﲑﻧﺪ ﺭﺍ ﻣﺤﺪﻭﺩﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﺁﻥﻫﺎ ﺭﺍ ﭘﺸﺖ ﻭﯾﱰﯾﻦ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﯿﺪ ﯾﺎ ﺑﻪ ﭼﻨﺪ ﻣﻮﺭﺩ ﺷﯿﺊ ﺗﺰﯾﯿﻨﯽ ﺍﮐﺘﻔﺎﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ -۴‬ﺍﺳﺒﺎﺏﺑﺎﺯیﻫﺎی ﺍﺿﺎﻓﯽ ﺭﺍ ﺟﻤﻊﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﻫﻔﺘﻪ ﯾﮏ ﺑﺎﺭ ﺟﺎی ﺁﻥﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺍﺳﺒﺎﺏﺑﺎﺯیﻫﺎی ﺟﻤﻊ ﺷﺪﻩ ﻋﻮﺽﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ ﺑﺮﺍیﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺗﺎﺯﮔﯽ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﺍﯾﻦﮐﺎﺭ ﺍﺯ‬ ‫ﻣﯿﺰﺍﻥ ﺭﯾﺨﺖﻭ ﭘﺎﺵﻫﺎﮐﻢ ﺧﻮﺍﻫﺪﮐﺮﺩ‪.‬‬ ‫‪ -۵‬ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺻﺮﻑ ﺷﺎﻡ‪ ،‬ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﺸﺎﺭﮐﺖ ﺩﺭ ﺟﻤﻊﮐﺮﺩﻥ ﻭﺳﺎﯾﻞ ﻋﺎﺩﺕ ﺩﻫﯿﺪ‪ .‬ﺍﯾﻦﮐﻪ ﻫﺮﮐﺲ ‪ ١۵‬ﺩﻗﯿﻘﻪ ﺑﻪ ﺟﻤﻊﮐﺮﺩﻥ ﻭﺳﺎﯾﻞ ﺑ‪‬ﺩﺍﺯﺩ ﻭ ﻫﺮ ﭼﯿﺰ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺟﺎی ﺧﻮﺩ ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﺩﻫﺪ‪ .‬ﯾﮏ ﺭﺑﻊ‪ ،‬ﻭﻗﺖ ﺯﯾﺎﺩی ﺍﺯ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻧﻤﯽﮔﲑﺩ ﻭﱃ ﺩﺭ ﻣﺮﺗﺐ ﺑﻮﺩﻥ ﺧﺎﻧﻪ ﺗﺄﺛﲑ ﺯﯾﺎﺩی ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫‪ -۶‬ﺳﻌﯽﮐﻨﯿﺪ ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﻭﻗﺖ ﯾﮏ ﺑﺎﺭ ﺑﺮﺍی ﺗﻤﯿﺰﮐﺮﺩﻥ ﺧﺎﻧﻪ ﺍﺯ ﺷﺮﮐﺖﻫﺎی ﺧﺪﻣﺎﺗﯽﮐﻤﮏ ﺑﮕﲑﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﮔﺮﭼﻪ ﺧﺎﻧﻢﻫﺎی ﺧﺎﻧﻪﺩﺍﺭ ﻣﻌﻤﻮ ‪‬‬ ‫ﻻ ﺑﺮﺍی ﺳﺎﻝ ﺟﺪﯾﺪ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺑﻪ ﺍﯾﻦﮐﺎﺭ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪ ،‬ﻭﱃ ﺍﮔﺮ ﺍﺯ ﻫﺰﯾﻨﻪﻫﺎی ﺍﺿﺎﻓﯽ ﺩﯾﮕﺮ ﺑﺰﻧﯿﺪ ﻭ ﻫﺮ ﺩﻭ ﻫﻔﺘﻪ ﯾﮏ ﺑﺎﺭ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺍﻓﺮﺍﺩﮐﻤﮏ ﺑﮕﲑﯾﺪ‪،‬‬ ‫ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺗﻔﺎﻭﺕ ﻣﺤﺴﻮﺱ ﺁﻥ ﻭ ﺭﺍﺣﺖﺗﺮ ﺗﻤﯿﺰ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺷﱳ ﺧﺎﻧﻪ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺧﻮﺍﻫﯿﺪ ﺷﺪ‪.‬‬

‫‪40‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪555‬‬

39

ertebat ae

555

555

ertebat ae

38

‫ﭼﻬــﺮ ﻩ ﻫــﺎ‬

‫‪ Justin‬ﺑﺮﺍی ‪Kim Kardashian‬‬ ‫ﮐﻮﭼﮏ ﺍﺳﺖ‬ ‫‪ Kim Kardashian‬ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ ﺍﮔﺮ ‪ Justin Bieber‬ﺍﺯ‬ ‫ﻧﻈﺮ ﺳﻨﯽ ﺑﻪ ﻣﻦ ﻧﺰﺩﯾﮏ ﺑﻮﺩ ﺣﺘﻤ ﹰﺎﺑﺎ ﺍﻭ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺑﺮ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﯽ ﮐﺮﺩﻡ‪.‬‬ ‫‪ Kim‬ﺳﺘﺎﺭﻩ ‪ ٢٨‬ﺳﺎﻟﻪ ﮐﻪ ﺍﺧﲑ ﹰﺍ ﻋﮑﺲ ﻫﺎﯾﯽ ﺗﺒﻠﯿﻐﺎﺗﯽ ﺍﻭ ﺑﻪ‬ ‫ﻫﻤﺮﺍﻩ ‪ Justin Bieber‬ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﻩ ‪ ١۵‬ﺳﺎﻟﻪ ﺩﺭ ﻣﺠﻠﻪ ﺑﻪ ﭼﺎپ‬ ‫ﺭﺳﯿﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ ﻫﯿﭻ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺭﻣﺎﻧﺘﯿﮏ ﻭ ﺍﺣﺴﺎﺳﯽ ﺑﲔ ﻣﺎ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﭼﻮﻥ ‪ Justin‬ﺑﺴﯿﺎﺭﮐﻢ ﺳﻦ ﻭ ﺳﺎﻝ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫‪ John Travolta‬ﻭ‬ ‫‪ Kelly Preston‬ﺩﺭ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﺗﻮﻟﺪ‬ ‫ﻓﺮﺯﻧﺪ ﭘﺴﺮ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺯﻭﺝ ﻫﲊ ﻣﻨﺪ ﺍﻋﻼﻡ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﻧﺪﮐﻪ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﺗﻮﻟﺪ ﻓﺮﺯﻧﺪ‬ ‫ﭘﺴﺮ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺑﺎﺑﺖ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺷﮕﻔﺘﻪ ﺯﺩﻩ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ ﺭﻭﺯی ﮐﻪ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺷﺪﯾﻢ ﻓﺮﺯﻧﺪ ﻣﺎﻥ ﭘﺴﺮ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺭﻭﺯی ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺷﮕﻔﺖ ﺍﻧﮕﯿﺰ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺁﻧﻬﺎ ﮐﻪ ﻫﻨﻮﺯ ﺩﺭ ﻏﻢ ﺍﺯ‬ ‫ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺩﻥ ﭘﺴﺮ‪ ١۶‬ﺳﺎﻟﻪ ﺷﺎﻥ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﺑﺎ ﺷﻨﯿﺪﻥ ﺍﯾﻦ ﺧﱪ‬ ‫ﺍﻧﺪﮐﯽ ﺁﺭﺍﻣﱰ ﺷﺪﻧﺪ‪ .‬ﻭ ﺩﺧﱰ ‪ ١٠‬ﺳﺎﻟﻪ ﺁﻧﻬﺎ ‪ Ella Bleu‬ﺍﺯ‬ ‫ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺑﺮﺍﺩﺭی ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺷﺖ ﺧﻮﺷﺤﺎﻝ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫ﺗﻤﺎﯾﻞ ‪ina jolie‬‬ ‫‪el‬‬ ‫‪ng‬‬ ‫‪A‬‬ ‫ﺑﺮﺍ‬ ‫ی‬ ‫ﺑﺎﺯ‬ ‫ی‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﺩﺍ‬ ‫ﻣﻪ‬ ‫‪SALT‬‬ ‫ﺁﻧﺠﻠﯿﻨﺎ ﺟﻮﱃ ﺑﺮﺍی ﺑﺎﺯی ﺩﺭ ﺍ‬ ‫ﺩﺍﻣﻪ ﺗﺮﯾﻠﺮ ﺟﺎﺳﻮﺳﯽ »ﺳﺎﻟﺖ« ﻭ ﻫ‬ ‫ﻤﮑﺎ‬ ‫ﺭی‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺠﺪﺩ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫»ﻓﯿ‬ ‫ﻠﯿﭗ‬ ‫ﻧﻮﯾ‬ ‫ﺲ«‬ ‫ﺍﺑﺮﺍﺯ ﺗﻤﺎﯾﻞ ﮐﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﻓﯿﻠﯿﭗﻧﻮﯾﺲ‪ ،‬ﮐﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻥ ﻓﯿﻠﻢ »ﺳﺎﻟ‬ ‫ﺖ«‬ ‫ﻧﯿﺰ‬ ‫ﭼﻨ‬ ‫ﺪی‬ ‫ﭘ‬ ‫ﯿﺶ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺗﺼ‬ ‫ﻤﯿﻤ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﯿﺶ ﺑﺮﺍی ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫ﻧﺒﺎﻟﻪی ﺍﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺩﺭ ﺳﺎﻝﻫﺎی ﺁﺗﯽ‬ ‫ﺧﱪ ﺩﺍﺩﻩ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﻓﯿﻠﯿﭗﻧﻮﯾﺲ ﺑﻪ ﺩ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﻮﱃ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻧﺒﺎﻝ ﺗﻤﺠﯿﺪ ﺍﺯ ﻧﻘﺶﺁﻓﺮﯾﻨﯽ ﺁﻧﺠﻠﯿﻨﺎ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﮔﻔﺖ ﮐﻪ ﻣﺨﺎ‬ ‫ﻃﺒﺎﻥ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺩﯾﺪﻥ ﺍﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﻧﺴﺒﺖ‬ ‫ﻣﯽﺩﻫﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﺳﺎﺧﺖ ﺩﻧﺒﺎﻟﻪ ﺁﻥ ﻋﻼﻗﻪ ﻧﺸﺎﻥ‬

‫‪» :Elisabetta Canalis‬‬ ‫ﻣﻼﻗﺎﺕ ﺑﺎ ‪ George‬ﻣﺮﺍ ﺟﻮﺍﻥ‬ ‫ﮐﺮﺩ«‬ ‫ﺯﯾﺒﺎی ﺍﯾﺘﺎﻟﯿﺎﯾﯽ ‪ Elisabetta Canalis‬ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ ‪:‬‬ ‫» ﻣﻼﻗﺎﺕ ﻭ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺑﺎ ‪ George Clooney‬ﺑﻬﱰﯾﻦ‬ ‫ﺟﺮﺍﺣﯽ ﭘﻼﺳﺘﯿﮏ ﺑﺮﺍی ﻣﻦ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﻣﻦ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺍﺣﺴﺎﺱ‬ ‫ﺟﻮﺍﻧﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﻢ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﻣﺪﻝ ‪ ٣١‬ﺳﺎﻟﻪ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ ﺍﺯ ﻭﻗﺘﯽ‬ ‫ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺍﺵ ﺭﺍ ﺑﺎ ‪ George‬ﺁﻏﺎﺯﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﺍﺣﺴﺎﺱ‬ ‫ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ‪ ١٨‬ﺳﺎﻟﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺁﻧﻬﺎ ﻧﺰﺩﯾﮏ ﺑﻪ ‪ ١‬ﺳﺎﻝ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺎ ﻫﻢ ﺩﺭ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬ﺍﻭ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪﮐﺴﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻣﺎ‬ ‫ﺷﺎﯾﻌﺦ ﺳﺎﺯی ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪﮐﺴﺎﻧﯽ ﻫﺴﺘﻨﺪﮐﻪ ﺑﻪ ﺑﻮﺩﻥ ﻣﺎ ﺑﺎ‬ ‫ﻫﻢ ﺣﺴﺎﺩﺕ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﺍﻭ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﻇﺎﻫﺮ‬ ‫‪ George‬ﻧﯿﺴﺖ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺑﻮﺩﻥ ﺑﺎ ﺍﻭ ﻟﺬﺕ ﻣﯽ ﺑﺮﺩ‪ .‬ﺍﻭ‬ ‫ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ ‪ George‬ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺑﺴﯿﺎﺭﮐﺎﻣﻠﯽ ﺍﺳﺖ‬

‫‪ » :Stallone‬ﺗﺎ ﺯﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﮐﻪ ﺩﺧﱰﺍﻧﻢ ﺑﻪ ﺳﻦ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ‬ ‫ﻨﺪ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﺩﻭﺳﺘﯽ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ«‬ ‫ﻧﺮﺳ‬

‫‪ Sylvester‬ﮐﻪ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ‬ ‫‪Stallone‬‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ ﺗﺎ ﺯﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺣﺎﺿﺮ‪ ٣‬ﻓﺮﺯﻧﺪ ﺩﺧﱰ‬ ‫ﺳﻦ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﻧﺮﺳﻨﺪ ﺍﺟﺎﺯﻩ‬ ‫ﮐﻪ ﺩﺧﱰﺍﻧﻢ ﺑﻪ‬ ‫ﻄﻪ ﺑﺎ ﭘﺴﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﻧﺨﻮﺍﻫﻨﺪ‬ ‫ﺩﻭﺳﺘﯽ ﻭ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﺭﺍﺑ‬ ‫‪ Ro‬ﺍﺯ ﻫﻤﺴﺮ ﺳﻮﻡ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺩﺍﺷﺖ‪ .‬ﺳﺘﺎﺭﻩ ‪cky‬‬ ‫‪ Jenn‬ﺻﺎﺣﺐ ‪ ٣‬ﻓﺮﺯﻧﺪ ﺑﺎ‬ ‫‪ifer Flavin‬‬ ‫‪ ١۴ ,S‬ﺳﺎﻟﻪ‪Sistine١٢ ،‬‬ ‫ﻧﺎﻡ ﻫﺎی ‪ophia‬‬ ‫‪ ٨‬ﺳﺎﻟﻪ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ‬ ‫ﺳﺎﻟﻪ ﻭ ‪Scarlett‬‬ ‫ﺁﯾﻨﺪﻩ ﺁﻧﻬﺎ ﻧﮕﺮﺍﻥ ﻫﺴﺘﻢ‪.‬‬ ‫ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ‬

‫‪555‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪37‬‬

‫ﭼﻬــﺮ ﻩ ﻫــﺎ‬

‫‪ Britney‬ﻭ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﺳﻮﻡ‬ ‫‪ Britney Spears‬ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﻩ ﭘﺎپ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ‬ ‫ﻣﺸﻐﻮﻝ ﮐﺎﺭﮐﺮﺩﻥ ﺑﺮ ﺭﻭی ﺁﻟﺒﻮﻡ ﺟﺪﯾﺪ ﺧﻮﺩ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﻋﻼﻡ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭﯾﺰی ﺑﺮﺍی ﻣﺮﺍﺳﻢ ﺍﺯﺩ‪.‬ﻭﺍﺟﺶ ﺑﺎ‬ ‫ﺩﻭﺳﺖ ﭘﺴﺮ ‪ ٣٨‬ﺳﺎﻟﻪ ﺍﺵ ‪ Jason Trawick‬ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺁﻧﻬﺎ ﺍﻋﻼﻡ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﻧﺪﮐﻪ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ ﻣﺮﺍﺳﻢ ﻣﻔﺼﻞ ﻭ‬ ‫ﻣﺠﻠﻠﯽ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﮐﻨﻨﺪ ﻭ ﻗﺼﺪ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﺗﻨﻬﺎ ﻣﯿﻬﻤﺎﻧﯽ ﮐﻮﭼﮑﯽ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺮ ﭘﺎ ﮐﻨﻨﺪ‪ Britney .‬ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ ٢٠٠۴‬ﺑﺎ‬ ‫‪Jason Alexander‬ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﮐﺮﺩ ﻭ ﺩﺭ ﻫﻤﺎﻥ ﺳﺎﻝ‬ ‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﺟﺪﺍﯾﯽ ﺍﺯ ﺍﻭ ﺑﺎ ‪wit Kevin Federline٣٢‬‬ ‫ﺳﺎﻟﻪ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﮐﺮﺩ ﻭ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ ٢٠٠۶‬ﺩﺭ ﺣﺎﱃ ﮐﻪ ﺩﻭ ﻓﺮﺯﻧﺪ‬ ‫ﭘﺴﺮ ﺩﺍﺷﺖ ﺍﺯ ﺍﻭ ﺟﺪﺍ ﺷﺪ‪.‬‬

‫‪ Katie Holmes‬ﻭ‬ ‫ﻧﻘﺶ ﺁﻓﺮﯾﻨﯽ ﺩﺭ‬ ‫>‪<Jack and Jill‬‬

‫ﺟﺪﺍﯾﯽ‬ ‫‪ Miley‬ﻭ ‪Liam‬‬

‫‪ Katie Holmes‬ﻫﲊ ﭘﯿﺸﻪ ﻫﺎﻟﯿﻮﻭﺩی ﻣﺤﺒﻮﺏ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺍﯾﻔﺎی ﻧﻘﺶ ﺩﺭ ﻓﯿﻠﻢ ﮐﻤﺪی >‪Jack and‬‬ ‫‪ <Jill‬ﺩﺭ ﻧﻘﺶ ﻣﻘﺎﺑﻞ ‪Adam Sandler‬‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﺪ‪ .‬ﺑﺎﺯﯾﮕﺮ ﻓﯿﻠﻢ >‪Batman‬‬ ‫‪ <Begins‬ﮐﻪ ﻫﻤﺴﺮ ‪ Tom Cruise‬ﻧﯿﺰ‬ ‫ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﻧﻘﺶ ﺯﻧﯽ ﺭﺍ ﺑﺎﺯی ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‬ ‫ﮐﻪ ﺧﻮﺍﻫﺮ ﺩﻭﻗﻠﻮی ‪ Adam Sandler‬ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﻣﺎ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻓﯿﻠﻢ ﺍﻭ ﺑﺎ ﻓﯿﻠﻤﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ ژﺍﻧﻮﯾﻪ ‪٢٠١١‬‬ ‫ﺑﻪ ﺍﮐﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺁﻣﺪ ﺑﺎ ﻧﺎﻡ >‪Don>t Be‬‬ ‫‪ <Afraid of the Dark‬ﺩﯾﺪﻩ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬

‫ﻫﲊﭘﯿﺸﻪ ﻭ ﺧ‬ ‫ﻮﺍﻧﻨﺪﻩ ﺟﻮﺍﻥ ‪١٧‬‬ ‫ﺳﺎﻟﻪ ﮐﻪ ﻣﺪﺗﻬﺎ ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺑﺎ ﻫﲊﭘﯿﺸﻪ ﺍ‬ ‫ﺳﱰﺍﻟﯿﺎﯾﯽ ‪orth‬‬ ‫‪w‬‬ ‫‪s‬‬ ‫‪m‬‬ ‫‪e‬‬ ‫‪H‬‬ ‫‪m‬‬ ‫‪ Lia‬ﺩﺭ‬ ‫ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺑﻮﺩ ﭘﺲ‬ ‫ﺍﺯ ‪ ٣‬ﻣﺎﻩ ﺟﺪﺍﯾﯽ‬ ‫ﺍﺯ ‪ Liam‬ﺗﺼﻤﯿﻢ‬ ‫ﮔﺮﻓﺖ ﺗﺎ ﺍﯾﻦ ﺧﱪ‬ ‫ﺭﺍ ﺭﺳﻤﺎﹰ ﺑﻪ ﺧﱪ‬ ‫ﮔﺰ‬ ‫ﺍﺭ‬ ‫ی‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻼﻡ‬ ‫ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺁﻥ‬ ‫ﺩﻭ ﻫﺮ ﺑﺎﺭ ﺩﺭ ﺟﻮﺍ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﺧﱪ‬ ‫ﮔﺬ‬ ‫ﺍﺭ‬ ‫ی‬ ‫ﻫﺎ ﻣﺒﻨﯽ ﺑﺮ‬ ‫ﺟﺪﺍﯾﯽ ﺭﻭﺍﺑﻄﺸﺎ‬ ‫ﻥ ﺍﯾﻦ ﻣﺴﺄﻟﻪ ﺭﺍ ﺍﻧ‬ ‫ﺎﺭ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﮐﺮ‬ ‫ﺩﻧ‬ ‫ﺪ‪.‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺑﺎﺭ ﺳﺘﺎ‬ ‫ﺭﻩ >‪Montana‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪n‬‬ ‫‪n‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪H‬‬ ‫<‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭﺏ‬ ‫ﺳﺎﯾﺖ‬ ‫ﺧﻮﺩﺍﯾﻦ ﺧﱪ ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﻫﻮ‬ ‫ﺍﺩ‬ ‫ﺍﺭ‬ ‫ﺍﻧ‬ ‫ﺶ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻼﻡ ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣ‬ ‫ﯽ ﺭﺳﺪﮐﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﺯ‬ ‫ﺷﻨﯿﺪﻥ ﺍﯾﻦ ﺧﱪ‬ ‫ﺧﻮﺷﺤﺎﻝ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬

‫‪ms‬‬ ‫‪ Serena Willia‬ﻃﺮ‬ ‫ﺗﻨﯿﺲ ﺑﺎﺯ‬ ‫ﻓﺪﺍﺭ ﺷﺪﯾﺪ ﭘﲑﻭی ﺍﺯ ﻣﺪ‬ ‫ﻣﺸ‬ ‫ﻬﻮﺭ‬ ‫‪٢٨‬‬ ‫ﺳﺎﻟﻪ ﺍﻫﻞ ﻣﯿﺸﯿﮕﺎﻥ ﮐﻪ ﻋ‬

‫ﻼﻭﻩ ﺑﺮ ﺑﺎ‬ ‫ﺯی ﺍﺵ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ‬ ‫ﻃﺮﺯ ﻟﺒﺎﺱ ﭘﻮﺷﯿﺪﻧ‬ ‫ﺶ ﻫﻢ ﻣﺸﻬﻮﺭ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﻮﯾﺪ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﮔﺮ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻮﺍﻧ‬ ‫ﺴﺘﻢ ﺣﺘﯽ‬ ‫ﺩﺭ ﺯﻣﲔ ﺗﻨﯿﺲ ﻫﻢ ﮐﻔﺶ‬ ‫ﭘﺎﺷﻨﻪ ﺩﺍﺭ ﻣﯽ ﭘﻮﺷﯿﺪﻡ‪.‬ﺍﻭ‬ ‫‪ Ben Afflec‬ﻭ ﺑﺎ‬ ‫ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ ﺍﺯ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺩﺭ ﺣﲔ‬ ‫ﺯی ﺯﺧﻤﯽ ﺑﺸﻮﻡ ﻣﺘﻨﻔﺮﻡ ﭼ‬ ‫‪ ٢ Sal‬ﺭﺍ ﺑﺎ ﺑﺎﺯی ‪k‬‬ ‫ﻮﻥ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﻡ ﺍﺯ ﺩﺍﻣﻦ‬ ‫‪ ،P‬ﺗﺼﻤﯿﻢ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺗﺎ ‪t‬‬ ‫ﻫ‬ ‫ﺎی‬ ‫ﮐﻮ‬ ‫ﺗﺎﻩ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺣﻀﻮﺭ ﺁﻧﺠﻠﯿﻨﺎ ﺯ‬ ‫ﺳﺘﻔ‬ ‫ﺧﻢ‬ ‫ﺎﺩﻩ‬ ‫ﻫﺎ‪،‬‬ ‫ﭘ‬ ‫ﮐﻨﻢ ﻭ‬ ‫ﺎی‬ ‫ﻠﻢ ‪hilip Noyce‬‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺯﺷ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺭﺍﺿﯽ ﺍﺳﺖ ﻭ‬ ‫ﮐﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻥ ﻓﯿ‬ ‫ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﻭ ﻧﻤﯽ‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ﺍﻧﻢ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﻔ‬ ‫ﺍﺯ ﺳﺎﺧﺖ ﻓﯿﻠﻢ ﻗﺒﻠﯽ‬ ‫ﺶ‬ ‫ﭘﺎ‬ ‫ﺷﻨﻪ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﻨﻢ‪.‬‬ ‫‪T‬‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫‪om‬‬ ‫ﺩﻧﯿ‬ ‫ﺩﺍﺭ ﻫﻢ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﺎی‬ ‫‪ Tom‬ﺑﺴﺎﺯﺩ‪ .‬ﺍﻭﮐﻪ‬ ‫ﻮﺭ‬ ‫ﻀ‬ ‫ﻭﺭﺯ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﺵ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻫﻤﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺘ‬ ‫ﻠﻢ‬ ‫ﻌﺠ‬ ‫ﻓﯿ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﺴ‬ ‫‪Cruise‬‬ ‫ﺍﺑﺘﺪﺍ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﺘﻨﺪﮐﻪ ﺍﻭ ﺑﺎ ﺭﻭ‬ ‫ﺎﻝ ﺍﺳﺖ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ ﺍﺯ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺣﯿﻪ ﺩﺧﱰﺍﻧﻪ ﺍی ﮐﻪ ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﺩﺭ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺧﻮﺷﺤ‬ ‫ﯾﻨﻘﺪﺭ ﺩﺭ ﻭﺭﺯﺵ ﻏﺮﻕ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺍﺳ‬ ‫ﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﮔ‬ ‫ﻮﯾﺪ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﯾﮏ ﻭﺭﺯﺷﮑﺎﺭ ﻣﻌﻤﻮﱃ‬ ‫ﻧﯿﺴﺘﻢ‪ .‬ﺍﻭ ﻣﯽ ﮔ‬ ‫‪ Cruise‬ﺑﺴﺎﺯﺩ‪.‬‬ ‫ﻮﯾﺪ ﻣﻦ ﺗﻨﻬﺎ ﻭﺭﺯﺷﮑﺎﺭی ﻫ‬ ‫ﺴﺘﻢ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺩﻭﯾ‬ ‫ﺪﻥ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺘﻨﻔ‬ ‫ﺮﻡ‪ .‬ﻣﻦ ﺩﻭﺳﺖ‬ ‫ﺩﺍﺭﻡ ﻧﺎﺧﻦ ﻫ‬ ‫ﺎﯾﻢ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﺭﺳ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﻨﻢ‪،‬‬ ‫ﺁ‬ ‫ﺭﺍﯾ‬ ‫ﺶ ﮐﻨﻢ‪ ،‬ﮐﺘﺎﺏ‬ ‫ﺑﺨﻮﺍﻧﻢ ﻭ ﺑﻪ ﺩﺭﯾﺎ ﺑﺮﻭﻡ‪.‬‬

‫‪ Ben A‬ﻭ ‪Cruise‬‬

‫‪ffleck‬‬

‫‪36‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪555‬‬

‫‪ Tom‬ﺩﺭ ‪Salt 2‬‬

35

ertebat ae

555

555

ertebat ae

34

33

ertebat ae

555

555

ertebat ae

32

‫ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﮐﻮﺗﺎﻩ‬

‫ﺟﻌﺒﻪ ﻫﺎﯼ ﺳﯿﺎﻩ ﻭ ﻃﻼﯾﯽ‬ ‫ﺩﺭ ﺩﺳﺘﺎﻧﻢ ﺩﻭ ﺟﻌﺒﻪ ﺩﺍﺭﻡ ﮐﻪ ﺧﺪﺍ ﺑﻪ ﻣﻦ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻭﮔﻔﺖ‪:‬ﻏﺼﻪ ﻫﺎﯾﺖ‬ ‫ﺭﺍ ﺩﺭﻭﻥ ﺟﻌﺒﻪ ﺳﯿﺎﻩ ﺑﮕﺬﺍﺭ ﻭ ﺷﺎﺩی ﻫﺎﯾﺖ ﺭﺍ ﺩﺭﻭﻥ ﺟﻌﺒﻪ ﻃﻼﯾﯽ‪.‬ﺑﻪ ﺣﺮﻑ‬ ‫ﺧﺪﺍ ﮔﻮﺵ ﮐﺮﺩﻡ‪.‬ﺷﺎﺩی ﻫﺎ ﻭ ﻏﺼﻪ ﻫﺎﯾﻢ ﺭﺍ ﺩﺭﻭﻥ ﺟﻌﺒﻪ ﻫﺎ ﮔﺬﺍﺷﺘﻢ‪ .‬ﺟﻌﺒﻪ‬ ‫ﻃﻼﯾﯽ ﺭﻭﺯ ﺑﻪ ﺭﻭﺯ ﺳﻨﮕﲔ ﺗﺮ ﻣﯽ ﺷﺪ ﻭ ﺟﻌﺒﻪ ﺳﯿﺎﻩ ﺭﻭﺯ ﺑﻪ ﺭﻭﺯ ﺳﺒﮏ ﺗﺮ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﺭﻭی ﮐﻨﺠﮑﺎﻭی ﺟﻌﺒﻪ ﺳﯿﺎﻩ ﺭﺍ ﺑﺎﺯﮐﺮﺩﻡ ﺗﺎ ﻋﻠﺖ ﺭﺍ ﺩﺭﯾﺎﺑﻢ‪.‬ﺩﯾﺪﻡ ﮐﻪ ﺗﻪ‬ ‫ﺟﻌﺒﻪ ﺳﻮﺭﺍﺥ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻏﺼﻪ ﻫﺎﯾﻢ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺑﲑﻭﻥ ﻣﯽ ﺭﯾﺰﺩ‪.‬ﺳﻮﺭﺍﺥ ﺟﻌﺒﻪ ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﺧﺪﺍ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻡ ﻭﮔﻔﺘﻢ‪:‬ﺩﺭ ﺷﮕﻔﺘﻢ ﮐﻪ ﻏﺼﻪ ﻫﺎی ﻣﻦ ﮐﺠﺎ ﻫﺴﺘﻨﺪ؟ﺧﺪﺍ ﺑﺎ‬ ‫ﻟﺒﺨﻨﺪی ﺩﻟﻨﺸﲔ ﮔﻔﺖ‪:‬ﺍی ﺑﻨﺪﻩ ﻣﻦ!ﻫﻤﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﻧﺰﺩ ﻣﻦ‪ ٬‬ﺍﯾﻨﺠﺎ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺪﻡ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺍ!ﭼﺮﺍ ﺍﯾﻦ ﺟﻌﺒﻪ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﻦ ﺩﺍﺩی؟ﭼﺮﺍ ﺗﻪ ﺟﻌﺒﻪ ﺳﯿﺎﻩ‬ ‫ﺳﻮﺭﺍﺥ ﺑﻮﺩ ؟ﮔﻔﺖ‪:‬ﺍی ﺑﻨﺪﻩ ﻣﻦ!ﺟﻌﺒﻪ ﻃﻼﯾﯽ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺗﻮ ﺩﺍﺩﻡ ﺗﺎ ﻧﻌﻤﺖ ﻫﺎی‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺸﻤﺎﺭی ﻭ ﺟﻌﺒﻪ ﺳﯿﺎﻩ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺍﯾﻨﮑﻪ ﻏﻢ ﻫﺎﯾﺖ ﺭﺍ ﺩﻭﺭ ﺑﺮﯾﺰی‪...‬‬

‫ﻠﻨ ِ‬ ‫ﺍﻟﻨ ِ‬ ‫ﺎﺱ‪.‬‬ ‫ﺎﺱ َﺃﺷ ﱡﺪ ُﻫﻢ ُﻣﺪﺍﺭﺍﺓً ِﻟ ّ‬ ‫ﺃﻋﻘَ ُﻞ ّ‬

‫ﺧﺮﺩﻣﻨﺪﺗﺮﯾﻦ ﻣﺮﺩﻡ‪ ،‬ﻣﺪﺍﺭﺍ ﮐﻨﻨﺪﻩﺗﺮﯾﻦ‬ ‫ﺁﻧﻬﺎﺳﺖ ﺑﺎ ﻣﺮﺩﻡ‪.‬‬

‫ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﮔﺮﺍﻣﯽ ﺍﺳﻼﻡ‬

‫‪555‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪31‬‬

‫ﺁﻣــﻮﺯﺵ‬

‫ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺍﻃﻮ ﺭﺍ ﲤﯿﺰ ﮐﻨﯿﻢ؟‬ ‫ﭘﲑﺍﻫﻦ ﺷﻤﺎ ﺻﺎﻑ ﻧﯿﺴﺖ ﻭ ﻧﯿﺎﺯ ﺑﻪ ﺍﻃﻮ ﺷﺪﻥ ﺩﺍﺭﺩ ﺍﻣﺎ ﺍﻃﻮی ﺷﻤﺎﮐﺜﯿﻒ ﺍﺳﺖ ﺗﮑﻨﯿﮏ ﻫﺎی ﺯﯾﺮ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺁﻣﻮﺯﺩﮐﻪ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺍﯾﻦ ﻣﺸﮑﻞ ﺭﺍ ﺣﻞﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺻﻔﺤﻪ ی ﻓﻠﺰی ﻭ‬ ‫ﺭﻭﺯﻧﻪ ﻫﺎی ﺑﺨﺎﺭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺗﻤﯿﺰﮐﻨﯿﺪ‪.‬ﭘﲑﺍﻫﻦ ﺷﻤﺎ ﺻﺎﻑ ﻧﯿﺴﺖ ﻭ ﻧﯿﺎﺯ ﺑﻪ ﺍﻃﻮ ﺷﺪﻥ ﺩﺍﺭﺩ ﺍﻣﺎ ﺍﻃﻮی ﺷﻤﺎﮐﺜﯿﻒ ﺍﺳﺖ ﺗﺼﺎﻭﯾﺮ ﻭ ﺗﮑﻨﯿﮏ ﻫﺎی ﺯﯾﺮ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺁﻣﻮﺯﺩﮐﻪ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﻣﺸﮑﻞ ﺭﺍ ﺣﻞﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺻﻔﺤﻪ ی ﻓﻠﺰی ﻭ ﺭﻭﺯﻧﻪ ﻫﺎی ﺑﺨﺎﺭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺗﻤﯿﺰﮐﻨﯿﺪ‪.‬ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﻫﻔﺖ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﭘﲑﻭیﮐﻨﯿﺪ‪:‬‬ ‫‪ -١‬ﺁﺏ ﻭ ﺟﻮﺵ ﺷﲑﯾﻦ ﺭﺍ ﻣﺨﻠﻮﻁﮐﻨﯿﺪ)ﯾﮏ ﻗﺎﺷﻖ ﺳﻮپ ﺧﻮﺭی ﺁﺏ ﺑﻌﻼﻭﻩ ﺩﻭ ﻗﺎﺷﻖ ﺳﻮپ ﺧﻮﺭی ﺟﻮﺵ ﺷﲑﯾﻦ(‬ ‫‪ -٢‬ﻣﺨﻠﻮﻁ ﺭﺍ ﺑﺎﺑﺮﺱ ﻫﻢ ﺯﺩﻩ ﻭ ﺭﻭی ﺻﻔﺤﻪ ی ﻓﻠﺰی ﺍﻃﻮ ﺑﻤﺎﻟﯿﺪ‪.‬ﺟﺎﻫﺎﯾﯽﮐﻪ ﺭﺳﻮﺏ ﺩﺍﺭﻧﺪ‬ ‫‪ -٣‬ﻣﺨﻠﻮﻁ ﺭﻭی ﺍﻃﻮ ﺭﺍ ﺑﺎ ﭘﺎﺭﭼﻪ ﺍی ﻣﺮﻃﻮﺏ ﭘﺎکﮐﻨﯿﺪ‬ ‫‪-۴‬ﭘﺎکﮐﺮﺩﻥ ﻣﺠﺎﺭﯾﻪ ﺍﻃﻮ ﺑﺨﺎﺭ‪:‬ﮔﻮﺵ ﭘﺎکﮐﻨﯽ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺁﺏ ﻣﻘﻄﺮ ﻣﺮﻃﻮﺏﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﻭﺍﺭﺩ ﻣﺠﺎﺭﺩﻩ ﺍﻃﻮ ﺑﺨﺎﺭﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺁﺏ ﻫﺎی ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻃﻮ ﺭﺍ ﺧﺎﺭﺝﮐﻨﯿﺪ‬ ‫‪ -۵‬ﻣﺨﺰﻥ ﺍﻃﻮ ﺭﺍ ﻣﺠﺪﺩ ﹰﺍ ﭘﺮﮐﻨﯿﺪﯾﮏ ﺳﻮﻡ ﻣﺨﺰﻧﻪ ﺍﻃﻮ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺁﺏ ﻣﻘﻄﺮ ﭘﺮﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﻧﮑﺘﻪ‪:‬ﺑﺮﺍی ﺑﻬﱰ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷﺪﻥ ﺍﯾﻦﮐﺎﺭ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺳﻪ ﭼﻬﺎﺭﻡ ﻓﻨﺠﺎﻥ ﺁﺏ ﺭﺍ ﺑﺎ ﯾﮏ ﭼﻬﺎﺭﻡ ﻓﻨﺠﺎﻥ ﺳﺮﮐﻪ ﺳﻔﯿﺪ ﻣﺨﻠﻮﻁﮐﻨﯿﺪ‬ ‫‪ -۶‬ﺍﻃﻮ ﺭﺍ ﺭﻭﺷﻦﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﺩﻫﯿﺪ ﺗﺎ ﺑﺨﺎﺭﮐﻨﺪ ﻭ ﺍﺟﺮﺍﻡ ﺭﺳﻮﺏﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺑﺎﻗﯿﻤﺎﻧﺪﻩ ﺑﺎ ﻓﺸﺎﺭﻩ ﺑﺨﺎﺭ ﺍﺯ ﺍﻃﻮ ﺧﺎﺭﺝ ﺷﻮﺩ‬ ‫‪ -٧‬ﺍﻃﻮ ﺭﺍ ﺧﺎﻣﻮﺵﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺁﺏ ﺑﺎﻗﯿﻤﺎﻧﺪﻩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻣﺨﺰﻥ ﺍﻃﻮ ﺧﺎﺭﺝﮐﻨﯿﺪ‪.‬ﺍﻃﻮ ﺭﺍ ﺭﻭی ﺳﻄﺢ ﺣﺴﺎﺱ ﻗﺮﺍﺭ ﻧﺪﻫﯿﺪ ﺗﺎ ﺭﺳﻮﺏ ﻫﺎی ﺍﺣﺘﻤﺎﱃ ﺑﺎﻗﯿﻤﺎﻧﺪﻩ ﺍﺯ ﻣﺠﺎﺭی ﺑﻪ ﺑﲑﻭﻥ ﺑﭽﮑﺪ‬ ‫ﻧﮑﺘﻪ‪:‬ﻣﺨﺰﻧﻪ ﺍﻃﻮ ﺭﺍ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﻫﺮ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺧﺎﱃﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ ﺍﺯ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﺭﺳﻮﺑﺎﺕ ﻣﻌﺪﻧﯽ ﺍﺣﺘﻤﺎﱃ ﭘﯿﺸﮕﲑی ﺷﻮﺩ‬

‫‪30‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪555‬‬

29

ertebat ae

555

555

ertebat ae

28

‫ﺣــﻮﺍﺩﺙ‬

‫ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺖﺳﺎﺭﻕﭼﻨﺪﺛﺎﻧﯿﻪﺍﯼﺑﺎﻧﮏﻫﺎ‬ ‫ﺩﺯﺩ ﺳﺎﺑﻘﻪﺩﺍﺭﮐﻪ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻏﻔﻠﺖ ﮐﺎﺭﻣﻨﺪﺍﻥ ﺑﺎﻧﮏ ﺑﻪ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺩﺳﺘﱪﺩ ﻣﯽﺯﺩ‪ ،‬ﺑﺎ‬ ‫ﺭﺩﯾﺎﺑﯽﻫﺎی ﭘﻠﯿﺴﯽ ﺩﺳﺘﮕﲑ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺧﱪﻧﮕﺎﺭ ﻣﺎ‪ ،‬ﺭﺩﯾﺎﺑﯽ ﺳﺎﺭﻕ ﺣﺮﻓﻪﺍی ﺍﺯ ﺍﻭﺍﯾﻞ ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺷﮑﺎﯾﺖ‬ ‫ﮐﺎﺭﻣﻨﺪ ﯾﮏ ﺑﺎﻧﮏ ﺩﺭ ﺗﻬﺮﺍﻧﺴﺮ ﺁﻏﺎﺯ ﺷﺪ‪.‬ﺷﺎﮐﯽ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺣﺪﻭﺩ ﺳﺎﻋﺖ ‪ ٢‬ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﻇﻬﺮ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺍﻧﺠﺎﻡ ﮐﺎﺭی ﺩﻗﺎﯾﻘﯽ ﺍﺯ ﭘﺸﺖ ﮔﯿﺸﻪ ﺑﻠﻨﺪ ﺷﺪﻡ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﻭﻗﺘﯽ ﺑﺮﮔﺸﺘﻢ‪ ،‬ﮐﺸﻮی ﻣﯿﺰﻡ‬ ‫ﺑﺎﺯ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺣﺪﻭﺩ ﺩﻭ ﻭ ﻧﯿﻢ ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ ﺗﻮﻣﺎﻥ ﭘﻮﻝ ﻧﯿﺰ ﺳﺮﻗﺖ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪.‬ﮐﺎﺭﺁﮔﺎﻫﺎﻥ ﭘﺎﯾﮕﺎﻩ‬ ‫ﭘﻨﺠﻢ ﭘﻠﯿﺲ ﺁﮔﺎﻫﯽ ﺩﺭ ﺑﺮﺭﺳﯽ ﺗﺼﺎﻭﯾﺮ ﺩﻭﺭﺑﲔﻫﺎی ﻣﺪﺍﺭﺑﺴﺘﻪ ﺑﺎﻧﮏ ﺩﺭﯾﺎﻓﺘﻨﺪ ﺗﺒﻬﮑﺎﺭ‬ ‫‪ ۴٠‬ﺳﺎﻟﻪ ﺍﺯ ﺳﺎﺭﻗﺎﻥ ﺳﺎﺑﻘﻪﺩﺍﺭ ﻭ ﺟﺎﻋﻼﻥ ﺣﺮﻓﻪﺍی ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎﺭﻫﺎ ﺩﺳﺘﮕﲑ ﻭ ﺯﻧﺪﺍﻧﯽ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺕ ﺑﺮﺍی ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ ﻭ ﺩﺳﺘﮕﲑی ﻣﺘﻬﻢ ﻓﺮﺍﺭی ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺷﺖ ﮐﻪ ﺍﻭﺍﺧﺮ‬ ‫ﻫﻔﺘﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺷﺎﮐﯽ ﺩﺭ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﺎ ﭘﻠﯿﺲ ﺍﺯ ﺣﻀﻮﺭ ﺳﺎﺭﻕ ﺩﺭ ﺑﺎﻧﮏ ﺧﱪ ﺩﺍﺩ‪ .‬ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ‬ ‫ﮐﺎﺭﺁﮔﺎﻫﺎﻥ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﺍﻡ ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻨﺪ‪.‬ﺳﺮﻫﻨﮓ ﻋﺒﺎﺳﻌﻠﯽ ﻣﺤﻤﺪﯾﺎﻥ ‑ ﺭﯾﯿﺲ ﭘﻠﯿﺲ‬ ‫ﺁﮔﺎﻫﯽ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺑﺰﺭگ ‑ ﺑﺎ ﺍﻋﻼﻡ ﺍﯾﻦ ﺧﱪﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﺘﻬﻢ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﺟﻮﯾﯽﻫﺎ ﺑﻪ ﭼﻨﺪ ﻓﻘﺮﻩ‬ ‫ﺳﺮﻗﺖ ﺍﻋﱰﺍﻑ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‪:‬ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﺍﯾﺮﺍﻥ‬

‫ﻻ َُ‬ ‫ﻓﺘﻜﻮﻥ ِﻣﺜﻠَ ُﻪ‪.‬‬ ‫ﲣ ْﻦ َﻣﻦ ﺧﺎﻧَ َﻚ‬ ‫َ‬

‫ﺑﻪ ﻛﺴﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺗﻮ ﺧﻴﺎﻧﺖ ﻛﺮﺩﻩ ﺧﻴﺎﻧﺖ ﻧﻜﻦ‪،‬‬ ‫ﻛﻪ ﺗﻮ ﻧﻴﺰ ﭼﻮﻥ ﺍﻭ ﺧﻮﺍﻫﻰ ﺑﻮﺩ‪.‬‬

‫ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﮔﺮﺍﻣﯽ ﺍﺳﻼﻡ‬

‫‪555‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪27‬‬

‫ﺧــﻮﺩﺭﻭ‬

‫ﺗﻮﺳﺎﻥ‬ ‫ﺗﻮﺳﺎﻥ )ﻧﺎﻡ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺷﻬﺮ ﻫﺎی ﺍﯾﺎﻟﺖ ﻫﺎی ﺁﺭﯾﺰﻭﻧﺎی ﺍﻣﺮﮐﯿﺎ( ﺧﻮﺩﺭﻭﯾﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﺭ ﮐﺸﻮﺭ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻭﱃ ﺑﻪ ﺩﻟﯿﻞ ﺩﺍﺷﱳ ﺑﺮﺍﺩﺭ ﻧﺎﺗﻨﯽ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺑﻬﱰﺵ ﯾﻌﻨﯽ ﮐﯿﺎ ﺍﺳﭙﻮﺭﺗﯿﺞ ﻫﺮﮔﺰ ﺑﻪ ﺁﻧﭽﻪ ﮐﻪ ﺷﺎﯾﺴﺘﻪ ﺁﻥ ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻧﺮﺳﯿﺪ‪ .‬ﻧﻘﻄﻪ ﺿﻌﻒ ﺍﺻﻠﯽ ﺩﺭ ﺗﻮﺳﺎﻥ ﺍﯾﻦ ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﻇﺎﻫﺮ ﺁﻥ ﺧﯿﻠﯽ ﻣﺤﺎﻓﻈﻪ ﮐﺎﺭﺍﻧﻪ ﻃﺮﺍﺣﯽ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺑﻪ‬ ‫ﺩﻫﻪ ﻫﺎی ﻗﺒﻞ ﺑﺎﺯ ﻣﯽ ﮔﺸﺖ ﻭﱃ ﺍﺳﭙﻮﺭﺗﯿﺞ ﻓﯿﺲ ﻟﯿﻔﺖ ﺗﻮﺳﺎﻥ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺷﺎﺩﺍﺑﯽ ﻭ ﺳﺮﺯﻧﺪﮔﯽ ﺧﺎﺻﯽ ﺩﺍﺷﺖ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﻧﺴﻞ ﺟﺪﯾﺪ ﺗﻮﺳﺎﻥ ﺑﺎ ﮐﺶ ﺁﻭﺭﺩﻥ ﺑﺮﺧﯽ ﻗﺴﻤﺖ ﻫﺎ ﻫﯿﻮﻧﺪﺍی ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻪ ﮐﻤﯽ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﺰﺭﮔﱰ ﻧﻤﺎﯾﺪ ﻭ ﺗﺎ‬ ‫ﺣﺪی ﺑﻪ ﺍﺑﻌﺎﺩ ﺑﺮﺍﺩﺭ ﺑﺰﺭﮔﱰﺵ ﺳﺎﻧﺘﺎﻓﻪ )ﻧﺎﻡ ﻣﺮﮐﺰ ﺍﯾﺎﻟﺖ ﻧﯿﻮ ﻣﮑﺰﯾﮑﻮ ﺩﺭ ﺍﻣﺮﯾﮑﺎ( ﺑﺮﺳﺪ ﻭﮐﻤﯽ ﻫﻢ ﺍﺯﮐﯿﺎ‬ ‫ﺍﺳﭙﻮﺭﺗﯿﺞ ﺍﺭﺯﺍﻧﱰ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﻫﯿﻮﻧﺪﺍی ﺩﺭ ﻧﺴﻞ ﺟﺪﯾﺪ ﺗﻮﺳﺎﻥ ﺍﺯ ﭘﯿﺸﺮﺍﻧﻪ ی ﮐﻮﭼﮑﱰی ﺑﻬﺮﻩ ﺑﺮﺩﻩ ﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﯾﻌﻨﯽ‬ ‫ﻧﻘﻄﻪ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺗﻮﯾﻮﺗﺎ‪ .‬ﺗﻮﯾﻮﺗﺎ ﺩﺭ ﻣﺪﻝ ‪ RAV۴‬ﺟﺪﯾﺪ ﺍﺯ ﯾﮏ ﭘﯿﺸﺮﺍﻧﻪ ‪ V۶‬ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﭘﺮﺗﻮﺍﻥ‬ ‫ﺑﻮﺩﻥ ﺁﻥ ﺗﻨﻬﺎ ﻣﺪﻧﻈﺮﺵ ﺑﻮﺩﻩ‪.‬ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺳﻪ ﺍﯾﻨﭻ ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﻭ ﯾﮏ ﺍﯾﻨﭻ ﺩﺭ ﻋﺮﺽ ﺍﺑﻌﺎﺩ ﺗﻮﺳﺎﻥ ﻧﺴﺒﺖ‬ ‫ﺑﻪ ﻧﺴﻞ ﻗﺒﻠﯽ ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﯾﺎﻓﺘﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﺍﯾﻨﮕﻮﻧﻪﮔﻔﺖﮐﻪ ﻫﯿﻮﻧﺪﺍی ﻫﺪﻓﺶ ﺍﺭﺍﺋﻪ ی ﯾﮏﮐﺮﺍﺱ ﺍﻭﻭﺭ ﺑﺮﺍی ﻣﺒﺎﺭﺯﻩ‬ ‫ﺑﺎ ﺭﻗﯿﺒﺎﻧﯽ ﭼﻮﻥ ﻧﯽ ﺳﺎﻥ ﺭﻭگ‪ ،‬ﻫﻮﻧﺪﺍ ‪ ،CR-V‬ﻣﯿﺘﺴﻮﺑﯿﺸﯽ ﺍﻭﺕ ﻟﻨﺪﺭ ﻭ ﺗﻮﯾﻮﺗﺎ ‪ RAV۴‬ﮐﻪ ﺑﻪ ﺷﺪﺕ ﺍﺯ‬ ‫ﺗﻮﺳﺎﻥ ﺑﺰﺭﮔﱰ ﻭ ﻋﻈﯿﻢ ﺗﺮ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻫﯿﻮﻧﺪﺍی ﺩﻭ ﭼﯿﺰ ﺭﺍ ﺳﺮﻟﻮﺣﻪ ﺧﻮﺩ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ‪ :‬ﯾﮑﯽ ﻗﯿﻤﺖ ﭘﺎﯾﲔ ﻭ ﺩﯾﮕﺮی‬ ‫ﻃﺮﺍﺣﯽ ﺭﻭﺑﻪ ﺁﯾﻨﺪﻩ‪.‬ﺩﻭ ﺗﯿﭗ ﺑﺮﺍی ﻋﺮﺿﻪ ﺗﺴﻮﺍﻥ ﺟﺪﯾﺪ ﺩﺭ ﻧﻈﺮﮔﺮﻓﺘﻪ ﮐﻪ ‪ GLS‬ﻭ ‪ Limited‬ﻧﺎﻡ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﻧﺮﻭﻑ‪ ،‬ﺿﺒﻂ ﺍﺳﱰﯾﻮ ﻭ ﺭﻫﯿﺎﺏ ﭘﯿﺸﺮﻓﺘﻪ ﺑﻨﺎ ﺑﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺁﭘﺸﻦ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﯿﺎﺭ ﺧﺮﯾﺪﺍﺭ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﯽ ﮔﲑﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﺑﻠﺘﻪ ﺑﻪ ﺍﺯﺁﻥ ﺧﻮﺩ ﺷﺮﮐﺖ ﺗﻨﻮﻉ ﺭﻧﮓ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺗﻮﺳﺎﻥ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺯﯾﺎﺩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﺭﻧﮕﯽﮐﻪ ﺧﺮﯾﺪﺍﺭ‬ ‫ﺑﺨﻮﺍﻫﺪ ﺩﺭ ﻟﯿﺴﺖ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﯿﺶ ﻗﺮﺍﺭ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬ﻗﯿﻤﺖ ﭘﺎﯾﻪ ‪ ١٩٧٩٠‬ﺩﻻﺭ ﺑﺮﺍی ﻣﺪﻝ ﻣﺤﻮﺭ ﺟﻠﻮ ‪GLS‬‬ ‫ﮐﻪ ﺑﺎ ﯾﮏ ﮔﲑ ﺑﮑﺲ ﺷﺶ ﺳﺮﻋﺘﻪ ﺩﺳﺘﯽ ﻧﲑﻭی ﭘﯿﺸﺮﺍﻧﻪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﭼﺮﺥ ﻫﺎی ﺟﻠﻮ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻣﺪﻝ ‪ Limited‬ﻫﻢ ﺑﺎﮔﲑﺑﮑﺲ ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﯿﮏ ﺑﺎ ﻗﯿﻤﺖ ‪ ٢۵١۴٠‬ﺩﻻﺭ ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺵ ﻣﯽ ﺭﺳﺪ‪ .‬ﺗﻤﺎﻣﯽ‬ ‫ﺗﻮﺳﺎﻥ ﻫﺎی ﺟﺪﯾﺪ ﺍﺯ ﯾﮏ ﭘﯿﺸﺮﺍﻧﻪ ‪ ٢٫۴‬ﻟﯿﱰی ﺑﺎ ﺁﺭﺍﯾﺶ ﺧﻄﯽ ﻭ ﺩﺍﺷﱳ ﭼﻬﺎﺭ ﺳﯿﻠﻨﺪﺭ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ‪١٧۶‬‬ ‫ﺍﺳﺐ ﺑﺨﺎﺭ ﻗﺪﺭﺕ ﻭ ‪ ١۶٨‬ﭘﺎﻭﻧﺪ ﺑﺮ ﻓﻮﺕ ﻧﲑﻭ ﺗﻮﻟﯿﺪﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﺳﺎﻣﺎﻧﻪ ﺍﻟﮑﱰﯾﮑﯽ ﺗﻤﺎﻡ ﭼﺮﺥ ﻣﺘﺤﺮک ﺑﺎ ﻫﺰﯾﻨﻪ‬ ‫‪ ١۵٠٠‬ﺩﻻﺭ ﺩﺭ ﻫﺮ ﺩﻭ ﻣﺪﻝ ﻗﺎﺑﻞ ﻧﺼﺐ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻣﺪﻝ ‪ GLS‬ﺑﺎ ﺳﺎﻣﺎﻧﻪ ﭼﻬﺎﺭ ﭼﺮﺥ ﻣﺘﺤﺮک ﻫﺰﯾﻨﻪ ‪٢٣٩٩٠‬‬ ‫ﺩﻻﺭ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺧﺮﯾﺪﺍﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺷﺖ ﻭ ﺍﯾﻦ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺧﺮﯾﺪ ﺑﺴﺘﻪ ﺗﮑﻤﯿﻠﯽ ﻭ ﺗﺠﻬﯿﺰﺍﺕ ﮐﻤﮑﯽ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺭﯾﻨﮓ ﻫﺎی ‪ ١٧‬ﺍﯾﻨﯿﭽﯽ‪ ،‬ﻓﺮﻣﺎﻥ ﺗﻠﺴﮑﻮﭘﯽ ﻭ ﺭﻫﯿﺎﺏ ‪ ٣٧٠٠‬ﺩﻻﺭی‪ ،‬ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ ‪ ۶٫۵‬ﺍﯾﻨﯿﭽﯽ‪ ،‬ﺩﻭﺭﺑﲔ ﺩﯾﺪ‬ ‫ﻋﻘﺐ‪ ،‬ﭼﺮﺍﻍ ﻫﺎی ﺟﻠﻮی ﺍﺗﻮﻣﺎﺗﯿﮏ ﻭ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﺻﻮﺗﯽ ﺍﺯ ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﺑﺴﺘﻪ ﺗﮑﻤﯿﻠﯽ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬ﻧﻤﺎی ﺧﺎﺭﺟﯽ‬ ‫ﺗﻮﺳﺎﻥﮐﻪ ﻫﻤﻪ ﺭﺍ ﻣﺠﺬﻭﺏ ﺧﻮﺩ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺪﺍﻧﯿﺪﮐﻪ ﺩﺍﺧﻞ ﺁﻥ ﻫﻢ ﺩﯾﺪﻧﯽ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻫﯿﻮﻧﺪﺍی ﺑﺎ ﺑﺎﻻ‬ ‫ﺑﺮﺩﻥ ﻗﯿﻤﺖ ﻭﮐﯿﻔﯿﺖ ﻣﻮﺍﺩ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﺭﻓﺘﻪ ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ ﮐﺎﺑﲔ ﺟﻠﻮﻩ ی ﺯﯾﺒﺎﯾﯽ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺑﺨﺸﯿﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻫﻤﻪ ﭼﯿﺰ‬ ‫ﻣﺠﺪﺩ ﹰﺍ ﻃﺮﺍﺣﯽ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ ﻭ ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ ﺑﲑﻭﻥ ﺧﻮﺩﺭﻭ ﺯﯾﺒﺎ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻧﻤﺎی ﺍﺳ‪‬ﺕ ﻭ ﺩﻝ ﻓﺮﯾﺒﯽ ﻫﻢ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺻﻨﺪﱃ ﻫﺎی ﺭﺩﯾﻒ ﻋﻘﺐ ﺑﺮﺍی ﭘﺎ ﻭ ﻧﺸﺴﱳ ﻓﻀﺎی ﺧﻮﺑﯽ ﺭﺍ ﻓﺮﺍﻫﻢ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺍﻧﺪ‪ .‬ﻓﻀﺎی ﺑﺎﺭ ﺩﺭ ﺗﻮﺳﺎﻥ ﺑﺎ‬ ‫ﺩﻟﯿﻞ ﺍﻧﺘﻬﺨﺎی ﮐﻮﭼﮏ ﺁﻥ ﮐﻤﯽ ﻣﺤﺪﻭﺩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﺎ ﺩﺍﺷﱳ ﻓﻀﺎی ‪ ٢۶‬ﻣﮑﻌﺒﯽ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻣﻌﻤﻮﱃ ﻭ ‪۵۶‬‬ ‫ﻣﮑﻌﺒﯽ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﺧﻮﺍﺑﺎﻧﺪﻥ ﺻﻨﺪﱃ ﻫﺎی ﺭﺩﯾﻒ ﻋﻘﺐ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺭﻗﯿﺒﺎﻧﺶ ﮐﻤﱰﯾﻦ ﻓﻀﺎ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺍﻋﺪﺍﺩ ﺩﺭ ﻧﯽ ﺳﺎﻥ ﺭﻭگ ‪ ٢٩‬ﺑﻪ ‪ ،۵٨‬ﻫﻮﻧﺪﺍ ‪ ٣۶ CR-V‬ﺑﻪ ‪ ٧٣‬ﻭ ﺩﺭ ﺗﻮﯾﻮﺗﺎ ‪ ٣۶ RAV۴‬ﺑﻪ ‪ ٧٣‬ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻫﻨﻮﺯ ﻫﻢ ﺑﺎﯾﺪ ﺗﻮﺳﺎﻥ ﺭﺍ ﮐﻤﯽ ﺗﻐﲑ ﺩﺍﺩ‪ .‬ﮐﺎﺑﲔ ﺁﻥ ﺩﺭ ﻣﺪﻝ ﻣﺤﻮﺭ ﺟﻠﻮ ﺁﺭﺍﻡ ﻭ ﺑﯽ ﺻﺪﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺪﻝ ﭼﻬﺎﺭ ﭼﺮﺥ ﻣﺘﺤﺮک ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺻﺪﺍﻫﺎی ﻣﺪﻝ ﻗﺒﻠﯽ ﺑﻪ ﮔﻮﺵ ﻣﯽ ﺭﺳﻨﺪ ﮐﻪ ﺁﺯﺍﺭ ﺩﻫﻨﺪﻩ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﮐﻤﮏ ﻫﺎی ﺧﺸﮏ ﻭ ﺑﺎﺯﺳﺎﺯی ﺷﺪﻩ ﺁﻥ ﺩﺭ ﺟﻠﻮ ﺍﺯ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﻗﺒﻠﯽ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺑﻬﱰ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭﱃ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺤﻮﺭ ﻋﻘﺐ ﺑﻪ ﺩﻟﯿﻞ ﭼﻨﺪ ﺍﺗﺼﺎﻟﻪ ﺑﻮﺩﻥ ﺩﭼﺎﺭ ﻧﻘﺺ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ ﻭﺩﺭ ﻧﺘﯿﺠﻪ ﺩﺭ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺭﺍﻧﻨﺪﮔﯽ ﺑﺎ‬ ‫ﺗﻮﺳﺎﻥ ﺩﺭ ﺳﺮﻋﺖ ‪ ۶٠‬ﻣﺎﯾﻞ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﮐﻤﯽ ﺳﻔﺖ ﺷﺪﻩ ﻭ ﮐﻨﱰﻝ ﺧﻮﺩﺭﻭ ﺗﺎﺣﺪی ﻣﺸﮑﻞ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬

‫‪26‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪555‬‬

‫ﺍﻗﺘﺼــﺎﺩﯼ‬

‫ﲣﻠﯿﻪ ﻭ ﺑﺎﺭﮔﯿﺮﯼ ‪ ۴۷‬ﻫﺰﺍﺭ ﺗﻦ ﮐﺎﻻ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺁﺯﺍﺩ ﺍﻧﺰﻟﯽ‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﮐﻞ ﮔﻤﺮک ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺁﺯﺍﺩ ﺍﻧﺰﱃ ﺍﺯ ﺗﺨﻠﯿﻪ ﻭ ﺑﺎﺭﮔﲑی ‪ ۴٧‬ﻫﺰﺍﺭ ﺗﻦ ﮐﺎﻻ ﺩﺭ ﻣﺮﺩﺍﺩ ﻣﺎﻩ‬ ‫ﺳﺎﻝ ﺟﺎﺭی ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺧﱪ ﺩﺍﺩ‪.‬‬ ‫ﺻﺎﺩﻕ ﺑﺮﺯﮔﺮ ﻣﺪﯾﺮﮔﻤﺮک ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺁﺯﺍﺩ ﺍﻧﺰﱃ ﺩﺭ ﮔﻔﺖ ﻭﮔﻮ ﺑﺎ ﺧﱪﻧﮕﺎﺭ ﺑﻨﺎ)‪،(bena‬‬ ‫ﺿﻤﻦ ﺑﯿﺎﻥ ﺍﯾﻦ ﻣﻄﻠﺐ ﺗﺼﺮﯾﺢ ﮐﺮﺩ‪ :‬ﻭﺯﻥ ﺗﺮﺍﻧﺰﯾﺖ ﺧﺎﺭﺟﯽ ﻭﺍﺭﺩﻩ ﺍﯾﻦ ﮔﻤﺮک ﺩﺭ ﻣﺮﺩﺍﺩ‬ ‫ﻣﺎﻩ ﺳﺎﻝ ﺟﺎﺭی ‪ ١۴‬ﻫﺰﺍﺭ ﻭ ‪ ٢٠۴‬ﺗﻦ ﻭ ﺑﻪ ﺍﺭﺯﺵ ‪ ٩۴‬ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ ﻭ ‪ ١۶٧‬ﻫﺰﺍﺭ ﻭ ‪ ٨٧٩‬ﺭﯾﺎﻝ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻭی ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺩ‪ :‬ﺩﺭ ﻣﺪﺕ ﻣﺬﮐﻮﺭ ‪ ۵٨‬ﺗﻦ ﮐﺎﻻ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﮔﻤﺮک ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺗﺮﺍﻧﺰﯾﺖ‬ ‫ﺧﺎﺭﺟﯽ ﺻﺎﺩﺭﻩ ﺗﺮﺧﯿﺺ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﮔﻤﺮک ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺁﺯﺍﺩ ﺍﻧﺰﱃ ﺍﻓﺰﻭﺩ‪ :‬ﺩﺭﺁﻣﺪ ﺍﯾﻦ ﮔﻤﺮک ﺍﺯ ﻣﺤﻞ ﻣﺎﻟﯿﺎﺕ ﺑﺮ ﺍﺭﺯﺵ‬ ‫ﺍﻓﺰﻭﺩﻩ ﺩﺭ ﻣﺎﻩ ﮔﺬﺷﺘﻪ ‪ ٢‬ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ ﻭ ‪ ٩٨١‬ﻫﺰﺍﺭ ﻭ ‪ ١٨٣‬ﺭﯾﺎﻝ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫ﺑﺮﺯﮔﺮ ﺗﺼﺮﯾﺢ ﮐﺮﺩ‪ :‬ﻭﺯﻥ ﻭﺍﺭﺩﺍﺕ ﺗﺮﺧﯿﺺ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﭘﻨﺠﻤﲔ ﻣﺎﻩ ﺳﺎﻝ ﺍﺯﮔﻤﺮک ﻣﻨﻄﻘﻪ‬ ‫ﺁﺯﺍﺩ ﺍﻧﺰﱃ ‪ ٢٨‬ﻫﺰﺍﺭ ﻭ ‪ ٧٩۶‬ﺗﻦ ﮐﺎﻻ ﺑﺮﺁﻭﺭﺩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻭی ﺍﻓﺰﻭﺩ‪ :‬ﺍﺭﺯﺵ ﻭﺍﺭﺩﺍﺕ ﺗﺮﺧﯿﺺ ﺷﺪﻩ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﮔﻤﺮک ‪ ١٩٠‬ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ ﻭ ‪ ٢٠۵‬ﻫﺰﺍﺭ ﻭ‬ ‫‪ ٢۶۶‬ﺭﯾﺎﻝ ﺍﺭﺯﯾﺎﺑﯽ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﮔﻤﺮک ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺁﺯﺍﺩ ﺍﻧﺰﱃ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺩ‪ :‬ﺩﺭ ﻣﺪﺕ ﻣﺬﮐﻮﺭ ‪ ٣١‬ﻓﻘﺮﻩ ﺍﻇﻬﺎﺭ ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﻭﺍﺭﺩﺍﺗﯽ ﺗﺴﻠﯿﻢ ﺍﯾﻦ ﮔﻤﺮک ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺯﮔﺮﮔﻔﺖ‪ :‬ﺩﺭ ﻣﺮﺩﺍﺩ ﻣﺎﻩ ﺳﺎﻝ ‪ ٨٩‬ﻫﺰﺍﺭ ﻭ ‪ ۵۶‬ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﮐﺎﻣﯿﻮﻥ ﺩﺭ ﮔﻤﺮک ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺁﺯﺍﺩ‬ ‫ﺍﻧﺰﱃ ﺑﺎﺭﮔﲑی ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‪:‬ﺑﻨﺎ‬

‫‪555‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪25‬‬

‫ﺍﻗﺘﺼــﺎﺩﯼ‬

‫ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻭﯾﮋﻩ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﯼ ﯾﺰﺩ ﻣﺤﻮﺭ ﺗﺮﺍﻧﺰﯾﺖ ﺧﻮﺩﺭﻭ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‬ ‫ﻣﺪﯾﺮ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻭﯾﮋﻩ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩی ﯾﺰﺩ ﺍﺯ ﻭﺭﻭﺩ ﺍﻭﻟﲔ ﮐﺎﻧﺘﲑ‬ ‫ﺧﻮﺩﺭﻭ ﺳﻮﺍﺭی ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺻﺎﺩﺭﺍﺕ ﺑﻪ ﺳﺮﺯﻣﲔ ﺍﺻﻠﯽ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺧﱪ ﺩﺍﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﺠﯿﺪ ﺣﺴﻦ ﭘﻮﺭ ﺩﻫﻨﻮی ﺩﺭ ﮔﻔﺖ ﻭﮔﻮ ﺑﺎ ﺧﱪﻧﮕﺎﺭ‬ ‫ﺑﻨﺎ)‪ ،(bena‬ﺿﻤﻦ ﺑﯿﺎﻥ ﺍﯾﻦ ﻣﻄﻠﺐ ﺗﺼﺮﯾﺢ ﮐﺮﺩ‪:‬‬ ‫ﻣﺪﺗﯽ ﭘﯿﺶ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻭﯾﮋﻩ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩی ﯾﺰﺩ ﺗﻮﺍﻧﺴﺖ ﺑﺎ ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﻫﺎی ﮔﻤﺮﮐﯽ ﺧﻮﺩ ﻣﺠﻮﺯ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺭﻭﯾﻪ ﻭﺍﺭﺩﺍﺕ‬ ‫ﺧﻮﺩﺭﻭ ﺭﺍ ﺍﺧﺬﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻭی ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺩ‪ :‬ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻣﺪﺕ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﮐﻮﺗﺎﻫﯽ ﮐﻪ ﺍﺯ‬

‫‪24‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪555‬‬

‫ﺍﺟﺮﺍی ﺍﯾﻦ ﺭﻭﯾﻪ ﺳ‪‬ی ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﺍﻭﻟﲔ ﮐﺎﻧﺘﯿﲊ ﺷﺎﻣﻞ‬ ‫‪ ٣٠٠‬ﺧﻮﺩﺭﻭ ﺳﻮﺍﺭی ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺻﺎﺩﺭﺍﺕ ﺑﻪ ﺳﺮﺯﻣﲔ‬ ‫ﺍﺻﻠﯽ ﻭﺍﺭﺩ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺣﺴﻦ ﭘﻮﺭ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ ﻭﺍﺭﺩﮐﻨﻨﺪﻩ ﺧﻮﺩﺭﻭ ﺑﻪ ﻣﻨﻄﻘﻪ‬ ‫ﻭﯾﮋﻩ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩی ﯾﺰﺩ ﮐﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﺑﺨﺶ ﺧﺼﻮﺻﯽ ﺍﺩﺍﺭﻩ‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﺍﯾﻦ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﺤﻮﺭ ﺗﺮﺍﻧﺰﯾﺖ ﺧﻮﺩﺭﻭ‬ ‫ﺳﻮﺍﺭی ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺪﯾﺮ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻭﯾﮋﻩ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩی ﯾﺰﺩ ﺍﻓﺰﻭﺩ‪ :‬ﮐﺎﺭﻫﺎی ﻣﺮﺑﻮﻁ‬ ‫ﺑﻪ ﺗﺮﺧﯿﺺ ﺍﯾﻦ ﮐﺎﻻ ﺩﺭ ﮐﻮﺗﺎﻫﱰﯾﻦ ﺯﻣﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﮔﻤﺮک‬

‫ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺣﺴﻦ ﭘﻮﺭ ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺣﻀﻮﺭ ﺍﯾﻦ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺩﺭ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎﻩ‬ ‫ﻫﻔﺘﻪ ﺩﻭﻟﺖ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺍﺳﺘﺎﻥ ﯾﺰﺩ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﺷﺪ ﺗﺼﺮﯾﺢ ﮐﺮﺩ‪:‬‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻭﯾﮋﻩ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩی ﯾﺰﺩ ﺑﺎ ﺣﻀﻮﺭ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎﻩ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻌﺮﻓﯽ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻭ ﻓﺮﺻﺖ ﻫﺎی ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ ﮔﺬﺍﺭی ﺁﻥ ﺭﺍ‬ ‫ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﻭ ﺗﺎﮐﻨﻮﻥ ﺍﯾﻦ ﻏﺮﻓﻪ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺧﻮﺑﯽ ﺭﻭ ﺑﻪ‬ ‫ﺭﻭ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‪:‬ﺑﻨﺎ‬

‫ﺳــﺮﮔﺮﻣﯽ‬

‫ﻋﻤﻮﺩﯼ‬ ‫‪ -١‬ﭘﺮﭼﺎﻧﮕﯽ ‪ -٢‬ﺍﺳﺐ ﭼﺎﭘﺎﺭ ‪ -٣‬ﺟﺎﻣﻪ ‪ -۴‬ﮐﺘﺎﺏ ﺣﻤﺎﺳﯽ ﻫﻮﻣﺮ ‪ -۵‬ﮐﺘﺎﺏ ﺩﯾﮕﺮی ﺍﺯ ﻭﻟﱰ ‪ -۶‬ﭼﺮﻡ ﺧﺎﻡ ﮐﻪ ﺩﺑﺎﻏﯽ ﻧﺸﺪﻩ ‪ -٧‬ﺷﻬﺮی ﺩﺭ ﻣﺎﺯﻧﺪﺭﺍﻥ ‪ -٨‬ﮐﻠﻤﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬ ‫‪ -٩‬ﺳﻮﺳﮏ ﺳﯿﺎﻩ ﻭ ﺑﺪﺑﻮ ‪ -١١‬ﺷﺒﻬﺎ ‪ -١٢‬ﻭﺍﺣﺪ ﭘﻮﻝ ﺁﻟﻤﺎﻥ ‪ -١۶‬ﺷﯿﻮﺍ ﻭ ﺭﺳﺎ ‪ -١٨‬ﮔﻮﺩﺍﻝ ﻭ ﻣﻐﺎک ‪ -٢٠‬ﭘﺎﯾﻪ ‪ -٢١‬ﺩﺭ ﻣﺜﻞ ﺑﺎﻻﺗﺮ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺍﺳﺖ ‪ -٢٣‬ﺍﺯ ﺷﻬﺮﻫﺎی ﺯﯾﺎﺭﺗﯽ‬ ‫ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ‪ -٢۵‬ﭘﺎﯾﺘﺨﺖ ﺍﯾﺮﺍﻥ ‪ -٢٧‬ﺧﺠﺴﺘﮕﯽ ‪ -٢٩‬ﻣﺨﺰﻥ ﺑﻨﺰﯾﻦ ﺧﻮﺩﺭﻭ ‪ -٣٢‬ﭼﻤﺎﻕ ﺯﺭﯾﻦ ﻗﺪﯾﻤﯽ ‪ -٣٣‬ﺧﻤﯿﺪﮔﯽ ‪ -٣۴‬ﺷﮑﺎﻑ ﻭﺳﯿﻊ ﺩﺭ ﮐﻮﻩ ﻭ ﺯﯾﺮ ﺯﻣﲔ ‪ -٣۵‬ﺍﺛﺮی ﺍﺯ‬ ‫ﻭﯾﻠﯿﺎﻡ ﻓﺎﻟﮑﲊ ‪ -٣۶‬ﮐﺘﺎﺑﯽ ﺍﺯ ژﺭژ ﺁﺭﻧﻮﮐﻪ ﺑﻪ ﻓﯿﻠﻢ ﻫﻢ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺷﺪﻩ ‪ -٣٧‬ﻓﺎﻧﻮﺱ ﺩﺭﯾﺎﺋﯽ ‪ -٣٨‬ﺩﺭﺑﻨﺪ ﺑﻮﺩﻥ ‪ -٣٩‬ﻧﺮﺥ ﺛﺎﺑﺖ ﺩﻭﻟﺘﯽ ‪ -۴٢‬ﯾﺎﺩﺩﺍﺷﺖ ‪ -۴۵‬ﺑﻪ ﺯﯾﻮﺭ ﺁﺭﺍﺳﺘﻪ ﺷﺪﻩ‬ ‫‪ -۴۶‬ﻧﺎﭼﺎﺭ ‪ -۴٩‬ﮐﺘﺎﺑﯽ ﺍﺯ ﺁﻧﺪﺭﻩ ژﯾﺪ ‪ -۵١‬ﺷﺎﯾﺴﺘﻪ ‪ -۵۴‬ﺟﻨﺲ ﻣﺬﮐﺮ ‪ -۵۶‬ﻧﺎﭘﺴﻨﺪ ﻭ ﺯﺷﺖ‪.‬‬

‫ﺍﻓﻘﯽ‬ ‫‪ -١‬ﺧﺎﻧﻪ ﯾﯿﻼﻗﯽ ‪ -۵‬ﻇﺮﻑ ﭘﺬﯾﺮﺍﺋﯽ ‪ -٩‬ﻭﯾﺮﺍﻧﯽ ‪ -١٠‬ﺗﺼﺎﻭﯾﺮ ‪ -١٢‬ﺿﻤﲑ‬ ‫ﺍﻭﻝ ﺷﺨﺺ ﻣﻔﺮﺩ ‪ -١٣‬ﺩﺍﺭﺍﺋﯽ ‪ -١۴‬ﺣﺮﺍﺭﺕ ﻭﮔﺮﻣﺎ ‪ -١۵‬ﺗﲑ ﭘﯿﮑﺎﻧﺪﺍﺭ‬ ‫‪ -١٧‬ﻏﺮﻭﺏ ﮐﻨﻨﺪﻩ ‪ -١٩‬ﻟﯿﺴﺖ ﻭ ﻓﻬﺮﺳﺖ ‪ -٢١‬ﻋﻘﺎﺏ ﺳﯿﺎﻩ ‪ -٢٢‬ﺭﺳﻢ ﮐﻨﻨﺪﻩ‬ ‫‪ -٢۴‬ﺷﲑ ﺑﯿﺸﻪ ‪ -٢۵‬ﺍﺭﺍﻡ ﯾﺎﻓﱳ ﺍﺯ ﺍﻧﺪﻭﻩ ‪ -٢۶‬ﺍﺛﺮی ﺍﺯ ﻭﻟﱰ ‪ -٢٨‬ﮐﺘﺎﺑﯽ‬ ‫ﺍﺯ ﺳﺎﻣﺮﺳﺖ ﻣﻮﺍﻡ ‪ -٣٠‬ﺩﺭﯾﺎ ‪ -٣١‬ﻭﺍﺣﺪ ﺳﻄﺢ ‪ -٣٢‬ﮐﻨﺎﺑﯽ ﺍﺯ ﻧﺎﺗﺎﺋﯿﻞ‬ ‫ﻫﺎﺛﻮﺭﻥ ‪ -٣۶‬ﺍﺛﺮی ﺍﺯ ﻣﻮﺭﯾﺲ ﻣﱰﻟﯿﻨﮓ ‪ -۴٠‬ﺧﻄﺎ ﻭ ﺑﺰﻩ ‪ -۴١‬ﻋﺪﺳﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﺩﻭﺭﺑﲔ ﻭ ﭼﺸﻢ ﮐﺎﺭ ﻣﯿﮕﺬﺍﺭﻧﺪ ‪ -۴٣‬ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻓﻀﺎﺋﯽ ﺍﻣﺮﯾﮑﺎ ‪ -۴۴‬ﺷﱰ‬ ‫ﮐﺸﱳ ‪ -۴۵‬ﺛﺎﺑﺖ ﺷﺪﻩ ﺑﺎ ﺩﻟﯿﻞ ‪ -۴٧‬ﮔﻮﺳﻔﻨﺪ ﺟﻨﮕﯽ ‪ -۴٨‬ﮐﻮﻫﯽ ﺩﺭ‬ ‫ﺷﻤﺎﻝ ﻏﺮﺏ ﺗﻬﺮﺍﻥ ‪ -۴٩‬ﻫﺪﺍﯾﺎ ‪ -۵٠‬ﺍﺯ ﺁﻻﺕ ﺯﻫﯽ ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ ‪ -۵٢‬ﺧﺎک‬ ‫ﮐﻮﺯﻩ ﮔﺮی ‪ -۵٣‬ﺑﻨﺪﺭی ﺩﺭ ﺍﺳﺘﺎﻥ ﮔﯿﻼﻥ ‪ -۵۵‬ﺧﺪﺍﺋﯽ ‪ -۵٧‬ﺧﻼﺹ ﺷﺪﻩ‬ ‫‪ -۵٨‬ﺑﻪ ﺭﺍﻩ ﺭﺍﺳﺖ ﺑﻮﺩﻥ‪.‬‬

‫‪555‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪23‬‬

‫ﻭﺭﺯﺷــﯽ‬

‫ﻫﻮﺭﺗﺎﺱ‪ :‬ﺑﺮﺯﯾﻞ ﺍﺯ ﻫﯿﭻ ﺗﯿﻤﯽ‬ ‫ﺗﺮﺱ ﻧﺪﺍﺭﺩ‬ ‫ﺧﱪﮔﺰﺍﺭی ﻓﺎﺭﺱ‪ :‬ﺑﺎﺯﯾﮑﻦ ﺗﯿﻢ ﻣﻠﯽ ﺑﺴﮑﺘﺒﺎﻝ ﺑﺮﺯﯾﻞ‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺩﺭ ﺟﺎﻡ ﺟﻬﺎﻧﯽ ﺍﺯ ﻫﯿﭻ ﺗﯿﻤﯽ ﺗﺮﺱ ﻧﺪﺍﺭﯾﻢ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺑﺎﺷﮕﺎﻩ ﺧﱪی ﻓﺎﺭﺱ »ﺗﻮﺍﻧﺎ«‪ ،‬ﻣﺎﺭﺳﻠﯿﻨﻮ‬ ‫ﻫﻮﺭﺗﺎﺱ ﺩﺭ ﮔﻔﺖﻭﮔﻮ ﺑﺎ ﺳﺎﯾﺖ ﺟﺎﻡ ﺟﻬﺎﻧﯽ ﺍﻇﻬﺎﺭ‬ ‫ﺩﺍﺷﺖ‪ :‬ﺭﻗﺎﺑﺖﻫﺎی ﺑﺴﯿﺎﺭ ﻣﻬﻤﯽ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺗﻤﺎﻡ‬ ‫ﺑﺎﺯﯾﮑﻨﺎﻥ ﺑﺎ ﺍﻧﮕﯿﺰﻩ ﻭ ﺗﻤﺮﮐﺰ ﺑﺎﻻ ﻭﺍﺭﺩ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻭی ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺩ‪ :‬ﺑﺎﺯﯾﮑﻨﺎﻧﻤﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺩﻭﺭﻩ ﺑﺎ ﺗﺠﺮﺑﻪ‬ ‫ﺑﺎﻻ ﻭﺍﺭﺩ ﺭﻗﺎﺑﺖﻫﺎ ﺷﺪﻧﺪ‪ .‬ﺑﯿﺸﱰ ﺍﻓﺮﺍﺩی ﻫﺴﺘﻨﺪﮐﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﺩﻭﺭﻩ ﻗﺒﻞ ﻧﯿﺰ ﺩﺭ ﺗﯿﻢ ﺣﻀﻮﺭ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺭﻗﺎﺑﺖﻫﺎی‬ ‫ﺳﺎﻝ ‪ ٢٠٠۶‬ﺍﺗﻔﺎﻗﺎﺕ ﺧﻮﺑﯽ ﺑﺮﺍی ﺑﺮﺯﯾﻞ ﺭﺥ ﻧﺪﺍﺩ ﻭ‬ ‫ﺯﻭﺩ ﺣﺬﻑ ﺷﺪﯾﻢ؛ ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺩﻭﺭﻩ ﺑﺎ ﺗﺠﺮﯾﻪ ﺑﺎﻻی‬ ‫ﺑﺎﺯﯾﮑﻨﺎﻥ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﮐﺴﺐ ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﻫﺴﺘﯿﻢ‪ .‬ﻫﻮﺭﺗﺎﺱ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﻫﻢﮔﺮﻭﻫﯽ ﺑﺎ ﺍﯾﺮﺍﻥ‪ ،‬ﺍﻣﺮﯾﮑﺎ‪ ،‬ﮐﺮﻭﺍﺳﯽ‪،‬‬ ‫ﺗﻮﻧﺲ ﻭ ﺍﺳﻠﻮﻭﻧﯽ‪ ،‬ﺧﺎﻃﺮ ﻧﺸﺎﻥ ﺳﺎﺧﺖ‪ :‬ﺑﻪ ﺗﻤﺎﻡ‬ ‫ﺣﺮﯾﻔﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﺍﺣﱰﺍﻡ ﻣﯽﮔﺬﺍﺭﻡ‪ .‬ﺗﻼﺵ ﻣﯽﮐﻨﯿﻢ ﺗﺎ ﺑﺎ‬ ‫ﺑﺮﮔﺰﺍﺭی ﺑﺎﺯیﻫﺎی ﺧﻮﺏ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺗﯿﻢ ﺍﻭﻝ ﺍﺯﮔﺮﻭﻩ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺻﻌﻮﺩ ﮐﻨﯿﻢ‪ .‬ﻭی ﺍﻓﺰﻭﺩ‪ :‬ﺍﺯ ﻫﯿﭻ ﺗﯿﻤﯽ ﺗﺮﺱ‬ ‫ﻭ ﻭﺍﻫﻤﻪﺍی ﻧﺪﺍﺭﯾﻢ ﻭ ﺗﻼﺵ ﻣﯽﮐﻨﯿﻢ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺗﯿﻢﻫﺎی‬ ‫ﺍﺭﻭﭘﺎﯾﯽ ﭘﺮﻗﺪﺭﺕ ﺣﺎﺿﺮ ﺷﻮﯾﻢ ﻭ ﺷﮑﺴﺖ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻭ‬ ‫ﺗﻮﻧﺲ ﻧﯿﺰ ﺍﻫﻤﯿﺘﯽ ﺧﺎﺻﯽ ﺭﺃی ﻣﺎ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺑﺎﺯﯾﮑﻦ‬ ‫ﺗﯿﻢ ﺑﺮﺯﯾﻞ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺩﯾﺪﺍﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﮐﺮﺩ‪ :‬ﺑﺎ‬ ‫ﺧﻂ ﺩﻓﺎﻋﯽ ﻭ ﻭﺟﻮﺩ ﺑﺎﺯﯾﮑﻨﺎﻥ ﺑﺎﺗﺠﺮﺑﻪ‪ ،‬ﺗﻮﺍﻧﺎﯾﯽﻫﺎی‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﺛﺒﺎﺕ ﻣﯽﺭﺳﺎﻧﯿﻢ ﻭ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﺭﺍ ﺷﮕﻔﺖﺯﺩﻩ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﯿﻢ ﮐﺮﺩ‪ .‬ﺟﻮ ﺧﻮﺑﯽ ﺩﺭ ﺗﯿﻢ ﺑﺮﺯﯾﻞ ﺣﺎﮐﻢ ﺍﺳﺖ ﻭ‬ ‫ﺍﻣﯿﺪﻭﺍﺭﻡ ﺍﯾﻦ ﺷﺮﺍﯾﻂ ﺗﺎ ﭘﺎﯾﺎﻥ ﺭﻗﺎﺑﺖﻫﺎ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺗﯿﻢ ﺑﺴﮑﺘﺒﺎﻝ ﺑﺮﺯﯾﻞ ﺩﺭ ﺍﻭﻟﲔ ﺩﯾﺪﺍﺭ ﺧﻮﺩ ﻓﺮﺩﺍ‬ ‫ﺳﺎﻋﺖ ‪ ٢١:٣٠‬ﺩﻗﯿﻘﻪ ﺑﻪ ﻭﻗﺖ ﺁﻧﮑﺎﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﺼﺎﻑ ﺍﯾﺮﺍﻥ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺭﻓﺖ‪.‬‬

‫ﻧﺼﯿﺮﯼ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺭﯾﯿﺲ‬ ‫ﻫﯿﺄﺕ ﺍﺳﮑﯿﺖ ﺍﺳﺘﺎﻥ ﺯﳒﺎﻥ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﺪ‬ ‫ﺧﱪﮔﺰﺍﺭی ﻓﺎﺭﺱ‪ :‬ﺟﻤﺸﯿﺪ ﻭﺯﯾﺮی‪ ،‬ﺭﯾﯿﺲ‬ ‫ﻓﺪﺭﺍﺳﯿﻮﻥ ﺍﺳﮑﯿﺖ ﻋﻠﲑﺿﺎ ﻧﺼﲑی ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬ ‫ﺭﯾﯿﺲ ﻫﯿﺄﺕ ﺍﺳﮑﯿﺖ ﺍﺳﺘﺎﻥ ﺯﻧﺠﺎﻥ ﻣﻨﺼﻮﺏ‬ ‫ﮐﺮﺩ‪.‬ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺑﺎﺷﮕﺎﻩ ﺧﱪی ﻓﺎﺭﺱ»ﺗﻮﺍﻧﺎ«‪،‬‬ ‫ﺭﯾﯿﺲ ﻓﺪﺭﺍﺳﯿﻮﻥ ﺍﺳﮑﯿﺖ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺑﺎ ﺻﺪﻭﺭ ﺣﮑﻢ‬ ‫ﺭﺳﻤﯽ ﺍﯾﻦ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺭﺍ ﺍﻋﻼﻡ ﮐﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺣﮑﻢ ﺭﯾﯿﺲ ﻓﺪﺭﺍﺳﯿﻮﻥ ﺍﺳﮑﯿﺖ ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪:‬‬ ‫ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻨﺎﺩ ﺑﻪ ﺑﻨﺪ ‪ ۴‬ﺍﺯ ﻣﺎﺩﻩ ‪ ٧‬ﺁﺋﲔ ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﻫﯿﺄﺕ ﻫﺎی ﻭﺭﺯﺷﯽ ﺍﺳﺘﺎﻥ ﻫﺎ ﻭ ﭘﯿﺸﻨﻬﺎﺩ ﻣﺠﻤﻊ‬ ‫ﻋﻤﻮﻣﯽ ﻫﯿﺄﺕ ﺍﺳﮑﯿﺖ ﺍﺳﺘﺎﻥ ﺯﻧﺠﺎﻥ ﻭ ﺩﺭ‬

‫ﺁﺳﯿﺎ‪ ،‬ﻧﺎﻣﻪﻫﺎی ﺭﺩ ﻭ ﺑﺪﻝ ﺷﺪﻩ ﺭﺍ ﻣﻨﺘﺸﺮﮐﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺧﱪﮔﺰﺍﺭی ﻓﺎﺭﺱ‪ ،‬ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﺧﱪﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﻣﺒﻨﯽ ﺑﺮ ﻋﺪﻡ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻓﺪﺭﺍﺳﯿﻮﻥ‬ ‫ﮐﺎﺭﺍﺗﻪ ﺑﺎ ﻓﺪﺭﺍﺳﯿﻮﻥ ﻏﺮﺏ ﺁﺳﯿﺎ ﺑﺮﺍی ﺑﺮﮔﺰﺍﺭی‬ ‫ﺩﻭﻣﲔ ﺩﻭﺭﻩ ﺍﯾﻦ ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ ﻣﻄﺮﺡ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪،‬‬ ‫ﻓﺪﺭﺍﺳﯿﻮﻥ ﮐﺎﺭﺍﺗﻪ ﺟﻬﺖ ﺗﻨﻮﯾﺮ ﺍﻓﮑﺎﺭ ﻋﻤﻮﻣﯽ‬

‫ﺍﺳﺘﺎﻧﻬﺎ‪ ،‬ﺑﻪ ﻣﻮﺟﺐ ﺍﯾﻦ ﺍﺑﻼﻍ ﺍﺯ ﺗﺎﺭﯾﺦ ‪١٩‬‬

‫ﻏﺮﺏ ﺁﺳﯿﺎ ﺭﺍ ﻣﻨﺘﺸﺮﮐﺮﺩ‪.‬‬

‫ﻣﺮﺩﺍﺩﻣﺎﻩ ‪ ٨٩‬ﺑﻪ ﻣﺪﺕ ‪ ۴‬ﺳﺎﻝ ﺑﻪ ﺭﯾﺎﺳﺖ ﻫﯿﺄﺕ‬

‫ﻓﺪﺭﺍﺳﯿﻮﻥ ﮐﺎﺭﺍﺗﻪ ﻏﺮﺏ ﺁﺳﯿﺎ ﺍﻭﻟﲔ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ‬

‫ﺍﺳﮑﯿﺖ ﺍﺳﺘﺎﻥ ﺯﻧﺠﺎﻥ ﻣﻨﺼﻮﺏ ﻣﯽ ﺷﻮﯾﺪ‪.‬‬

‫ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﻣﯿﺰﺑﺎﻧﯽ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺗﺮﺑﯿﺖ‬

‫ﺗﻮﻓﯿﻖ ﺟﻨﺎﺑﻌﺎﱃ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺭﺍﻩ ﺧﺪﻣﺖ ﺑﻪ ﺍﻫﺪﺍﻑ‬

‫ﺑﺪﻧﯽ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻭ ﻫﯿﭻ ﺗﻤﺎﺳﯽ ﺑﺎ ﻣﺴﺌﻮﻻﻥ‬

‫ﻣﻘﺪﺱ ﻧﻈﺎﻡ ﺟﻤﻮﺭی ﺍﺳﻼﻣﯽ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ‬

‫ﻓﺪﺭﺍﺳﯿﻮﻥ ﮐﺎﺭﺍﺗﻪ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﻣﺘﻌﺎﻝ ﺧﻮﺍﻫﺎﻧﻢ‬

‫ﺍﯾﻦ ﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﮐﻨﺎﺭ ﺻﻔﺤﻪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺗﺮﺗﯿﺐ‬

‫»ﺗﻮﺍﻧﺎ«‪ ،‬ﺯﻭﺭﯾﮑﺎ ﺑﯿﺠﻠﯿﮏ ﺍﺯ‬ ‫ﺻﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﻣﺎﻩ ﺁﯾﻨﺪﻩ ﺑﺎ ﻗﻀﺎﻭﺕ‬ ‫ﺩﺭ ﺭﻗﺎﺑﺖﻫﺎی ﻭﺍﻟﯿﺒﺎﻝ ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣﺮﺩﺍﻥ ﺟﻬﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﯾﺘﺎﻟﯿﺎ ﻧﺎﻡ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺍﻭﻟﲔ ﺩﻭﺍﺭ ﺯﻥ‬ ‫ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﺛﺒﺖ ﺧﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﮐﺮﺩ‪ .‬ﺗﻨﻬﺎ ﺩﺍﻭﺭ ﺯﻥ ﻓﺪﺭﺍﺳﯿﻮﻥ‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﯽ ﻭﺍﻟﯿﺒﺎﻝ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ‪ ،‬ﺍﻇﻬﺎﺭ ﺩﺍﺷﺖ‪ :‬ﺍﺯ ﺍﯾﻦﮐﻪ ﺍﺳﻢ ﻣﻦ ﺑﺮﺩﻩ ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﺑﺴﯿﺎﺭ‬ ‫ﺧﻮﺷﺤﺎﻟﻢ‪ .‬ﺍﻧﺘﻈﺎﺭﺍﺕ ﺯﯾﺎﺩی ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ ﺩﺍﺭﻡ‪.‬‬ ‫ﺑﯿﺠﻠﯿﮏ ﺑﺎ ‪ ٢۵‬ﺳﺎﻝ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﺩﺍﻭﺭی‪ ،‬ﺩﺭ ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ ﺳﻄﺢ ﺑﺎﻻﯾﯽ ﻗﻀﺎﻭﺕﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺭﻗﺎﺑﺖﻫﺎی ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﯽ ﻭﺍﻟﯿﺒﺎﻝ ﺑﺎﻧﻮﺍﻥ ﺟﻬﺎﻥ‪ ،‬ﺟﺎﻡ ﺟﻬﺎﻧﯽ ﻭﺍﻟﯿﺒﺎﻝ ﺑﺎﻧﻮﺍﻥ ﺟﻬﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﻡ ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﯽ ﺑﺰﺭگ ﻭﺍﻟﯿﺒﺎﻝ ﺑﺎﻧﻮﺍﻥ ﺟﻬﺎﻥ‪ ،‬ﺟﺎﯾﺰﻩ ﺑﺰﺭگ ﻭﺍﻟﯿﺒﺎﻝ ﺟﻬﺎﻥ ﻭ ﻟﯿﮓ ﺟﻬﺎﻧﯽ‬

‫‪22‬‬

‫ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺍﺑﻬﺎﻡ ﺑﺮﺍی ﻫﻤﮑﺎﺭی ﺑﺎ ﻓﺪﺭﺍﺳﯿﻮﻥ ﻏﺮﺏ‬

‫ﺍﺟﺮﺍی ﻣﺎﺩﻩ ‪ ١٠‬ﺁﺋﲔ ﻧﺎﻣﻪ ﻫﯿﺄﺕ ﻫﺎی ﻭﺭﺯﺷﯽ‬

‫ﺑﻪﮔﺰﺍﺭﺵ ﺑﺎﺷﮕﺎﻩ ﺧﱪی ﻓﺎﺭﺱ‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫ﺧﱪﮔﺰﺍﺭی ﻓﺎﺭﺱ‪ :‬ﻓﺪﺭﺍﺳﯿﻮﻥ ﮐﺎﺭﺍﺗﻪ ﺑﺮﺍی ﺭﻓﻊ‬

‫ﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎی ﺭﺩﻭ ﺑﺪﻝ ﺷﺪﻩ ﺑﲔ ﺍﯾﻦ ﻓﺪﺭﺍﺳﯿﻮﻥ ﻭ‬

‫ﺍﻭﻟﯿﻦ ﺩﺍﻭﺭ ﺯﻥ ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﺭﺍ ﺳﻮﺕ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺯﺩ‬

‫‪555‬‬

‫ﻓﺪﺭﺍﺳﯿﻮﻥ ﮐﺎﺭﺍﺗﻪ ﻧﺎﻣﻪﻫﺎﯼ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺑﺮﺍﯼ ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ ﻏﺮﺏ‬ ‫ﺁﺳﯿﺎ ﺭﺍ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﮐﺮﺩ‬

‫ﻣﯽ ﺑﯿﻨﯿﺪ‪.‬‬

‫ﻭﺍﻟﯿﺒﺎﻝ ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﯾﻦ ﻭی ﺑﺮﺍی ﺣﻀﻮﺭ ﺩﺭ ﭼﻨﲔ ﺗﻮﺭﻧﻤﻨﺖ ﺳﻄﺢ ﺑﺎﻻﯾﯽ ﺍﺯ ﺁﻣﺎﺩﮔﯽﮐﺎﻣﻠﯽ‬ ‫ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻭی ﺍﻇﻬﺎﺭ ﺩﺍﺷﺖ‪ :‬ﺑﺮﺍی ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﺳﻮﺕ ﺯﺩﻩﺍﻡ ﻭ ﻓﮑﺮ ﻣﯽﮐﻨﻢ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ ﺗﻔﺎﻭﺕ ﭼﻨﺪﺍﻧﯽ ﺑﺎ ﺗﺠﺮﺑﯿﺎﺕﮔﺬﺷﺘﻪﺍﻡ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺷﺎﯾﺪ ﺭﻗﺎﺑﺖﻫﺎی‬ ‫ﻣﺮﺩﺍﻥ ﻗﺪﺭﺗﻤﻨﺪﺗﺮ ﺑﺎﺷﺪ ﺍﻣﺎ ﺍﻣﺮﻭﺯﻩ ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ ﺯﻧﺎﻥ ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ﺳﻄﺢ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺑﺎﻻﯾﯽ ﺭﺳﯿﺪﻩ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺧﻮﺩﻡ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺍﯾﻦ ﺗﻮﺭﻧﻤﻨﺖ ﺑﻪ ﺧﻮﺑﯽ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻣﯽﮐﻨﻢ‪.‬‬ ‫ﺑﯿﺠﻠﯿﮏ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺭﺳﯿﺪﻥ ﺑﻪ ‪ ٢٣‬ﺳﺎﻟﮕﯽ‪ ،‬ﺑﻪ ﻣﺪﺕ ‪ ١٣‬ﺳﺎﻝ ﻭﺍﻟﯿﺒﺎﻝ ﺑﺎﺯی ﻣﯽﮐﺮﺩ‪ .‬ﻭی‬ ‫ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺩ‪ :‬ﻣﻦ ﺁﺳﯿﺐ ﺩﯾﺪﻡ ﻭ ﺳﭙﺲ ‪ ٢‬ﺭﺍﻩ ﺟﻠﻮی ﭘﺎﯾﻢ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺍﻭﻝ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻢ‬ ‫ﺑﺎﺯی ﺭﺍ ﺩﺭ ﺳﻄﺢ ﺑﺎﺷﮕﺎﻫﯽ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﻫﻢ ﻭ ﺷﺎﯾﺪ ‪ ٢‬ﯾﺎ ‪ ٣‬ﺳﺎﻝ ﺑﻌﺪ ﻣﺠﺪﺩ ﹰﺍ ﻣﺼﺪﻭﻡ ﺷﻮﻡ‬ ‫ﻭ ﺩﻭﻣﲔ ﺭﺍﻩ ﺍﯾﻦ ﺑﻮﺩﮐﻪ ﺩﺍﻭﺭ ﺷﻮﻡ‪ .‬ﺑﯿﺠﻠﯿﮏ ﺭﺍﻩ ﺩﻭﻡ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏﮐﺮﺩ ﻭ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ‪٢‬‬ ‫ﺩﺍﻭﺭ ﺍﻫﻞ ﯾﻮﮔﺴﻼﻭی ﺯﻣﺎﻥ ﺧﻮﺩﺵ ﺷﺪ‪ .‬ﯾﮏ ﺳﺎﻝ ﺑﻌﺪ ﺗﻨﻬﺎ ﺩﺍﻭﺭ ﺑﺎﻗﯿﻤﺎﻧﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﻭی‬ ‫ﺧﺎﻃﺮﻧﺸﺎﻥﮐﺮﺩ‪ :‬ﻓﮑﺮ ﻣﯽﮐﻨﻢ ﺑﻪ ﺑﺎﺯ ﻣﺎﻧﺪﻥ ﺩﺭﻫﺎ ﺑﻪ ﺭﻭی ﺩﺍﻭﺭﺍﻥ ﺯﻥﮐﻤﮏﮐﺮﺩﻡ‪٢۵ .‬‬ ‫ﺳﺎﻝ ﺑﻌﺪ ‪ ٣٧‬ﺩﺍﻭﺭ ﺯﻥ ﺩﺭ ‪ ۴‬ﻟﯿﮓﻫﺎی ﺳﻄﺢ ﺑﺎﻻی ﺻﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ‪ .‬ﺑﯿﺠﻠﯿﮏ‬ ‫ﮐﻪ ‪ ٩‬ﺳﺎﻝ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﺮﺑﯽ ﺑﺎﺯﯾﮑﻨﺎﻥ ﻧﻮﺟﻮﺍﻥ ﺭﺍ ﺩﺭﮐﺎﺭﻧﺎﻣﻪ ﺩﺍﺭﺩ ﺑﺮ ﺍﯾﻦ ﺑﺎﻭﺭ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﻪ ﻭﺍﻟﯿﺒﺎﻝ ﺩﺭ ﺧﻮﻧﺶ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﯿﺠﻠﯿﮏ ﺑﺎ ﺑﯿﺎﻥ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺩﺍﻭﺭی ﺭﺍ ﺗﺎ ﺟﺎﯾﯽﮐﻪ ﺑﺘﻮﺍﻧﻢ ﺍﺩﺍﻣﻪ‬ ‫ﻣﯽﺩﻫﻢ‪،‬ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺍﮐﻨﻮﻥ ‪ ۴۴‬ﺳﺎﻝ ﺩﺍﺭﻡ ﻭ ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ ﺳﻦ ﺑﺮﺍی ﺩﺍﻭﺭی ‪ ۵۵‬ﺳﺎﻝ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﯽﺧﻮﺍﻫﻢ ﺗﺎ ﺁﻥ ﺯﻣﺎﻥ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﻫﻢ‪.‬‬

‫ﺍ ﻣــﺎ ﺭ ﺍ ﺕ‬

‫ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﺍﻣﮑﺎﻧﺎﺕ ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺗﻮﺭﯾﺴﻢ ﺩﺑﯽ ﺩﺭ ﻋﯿﺪ ﻓﻄﺮ‬ ‫ﺑﺎ ﻧﺰﺩﯾﮏ ﺷﺪﻥ ﻋﯿﺪ ﻓﻄﺮ ﺍﮐﺜﺮ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﻫﺎ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭﯾﺰی ﺑﺮﺍی ﺳﻔﺮ ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﺗﻌﻄﯿﻼﺕ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫ﻭ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺧﺪﻣﺎﺗﯽ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﺗﻤﺎﻣﯽ ﻫﺘﻞ ﻫﺎ ﻭ‬ ‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻫﺎی ﺗﻮﺭﯾﺴﺘﯽ ﺩﺭ ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ ﻧﯿﺰ ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ ﺍﺭﺍﯾﻪ‬ ‫ﺗﺨﻔﯿﻒ ﻫﺎی ﻭﯾﮋﻩ ﺳﻌﯽ ﺑﺮﮔﺴﱰﺵ ﻭ ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮﮐﺸﯿﺪﻥ‬ ‫ﺳﻨﺖ ﺍﻋﺮﺍﺏ ﻭ ﺁﺷﻨﺎﯾﯽ ﻫﺮ ﭼﻪ ﺑﯿﺸﱰ ﺗﻮﺭﯾﺴﺖ ﻫﺎ ﺑﺎ ﺍﯾﻦ‬

‫ﺳﻨﺖ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺑﯽ ﺑﺎ ﺍﺭﺍﯾﻪ ﻏﺬﺍﻫﺎی ﺣﻼﻝ ﻭ ﺍﻣﮑﺎﻧﺎﺗﯽ ﺭﻓﺎﻫﯽ ﺑﻪ‬ ‫ﺻﻮﺭﺕ ﺟﺪﺍﮔﺎﻧﻪ ﺑﺮﺍی ﺯﻧﺎﻥ ﻭ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺩﻭﺭﻩ ﺍﺯ‬ ‫ﺗﻌﻄﯿﻼﺕ ﻫﺮ ﺳﺎﻟﻪ ﺷﺎﻫﺪ ﭘﺬﯾﺮﺍﯾﯽ ﺍﺯ ﺗﻮﺭﯾﺴﺖ ﻫﺎی‬ ‫ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ ﻓﺮﺍﻭﺍﻧﯽ ﺍﺯ ﺳﺮ ﺗﺎ ﺳﺮ ﺟﻬﺎﻥ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺪﯾﺮ ﺍﻭﻟﲔ ﻫﺘﻞ ﺣﻼﻝ ﺩﺭ ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ ﺑﺎ ﻧﺎﻡ‬ ‫& ‪Al Jawhara Group of Hotels‬‬ ‫‪ Apartments‬ﺩﺭ ﺩﺑﯽ ‪Hani Lashin‬‬ ‫ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ ‪ ۴٠ » :‬ﺗﺎ ‪ ۵٠‬ﺩﺭﺻﺪ ﺍﺯ ﻣﯿﻬﻤﺎﻧﺎﻥ ﺍﯾﻦ ﻫﺘﻞ ﻫﺮ‬ ‫ﺳﺎﻟﻪ ﺍﺯ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻏﲑ ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻭ ﻫﻤﭽﻨﲔ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ ‪ » :‬ﺣﺘﯽ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻏﲑ ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ‬

‫ﻧﯿﺰ ﻣﺸﺘﺎﻗﺎﻧﻪ ﺍﺯ ﺍﺭﺍﯾﻪ ﺳﺮﻭﯾﺲ ﻫﺎی ﺧﺎﺹ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎﻥ‬ ‫ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺍﺭﺍﯾﻪ ﺍﻣﮑﺎﻧﺎﺕ ﺧﺎﺹ ﺑﻬﺮﻩ ﻣﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ ﮔﺮﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫‪ Sanaz Ghahremani‬ﻣﺪﯾﺮ ﻫﺘﻞ ‪Kempinski‬‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ ﻣﺎﻝ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ ‪ :‬ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﺗﻮﺭﯾﺴﺖ ﺩﺭ ﺩﺑﯽ‬ ‫ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﺍﯾﻦ ﻣﺪﺕ ‪ ٨٠‬ﺗﺎ ‪ ٩٠‬ﺩﺭﺻﺪ ﺑﻬﺮﺍﻥ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩی ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻬﺒﻮﺩ ﻣﯽ ﺑﺨﺸﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﺍﯾﻦ ﺗﻌﻄﯿﻼﺕ ﻫﺘﻞ ﻫﺎ ﺳﻌﯽ‬ ‫ﺑﺮ ﺍﺭﺍﯾﻪ ﺳﺮﻭﯾﺲ ﻫﺎی ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ ﺗﺨﻔﯿﻒ ﻭﯾﮋﻩ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻨﺎﺳﺒﺖ ﻋﯿﺪ ﻓﻄﺮ ﺑﻪ ﻣﺴﺎﻓﺮﺍﻥ ﻣﯽ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ ‪ :‬ﻧﺸﻨﺎﻝ‬

‫‪555‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪21‬‬

‫ﺍ ﻣــﺎ ﺭ ﺍ ﺕ‬

‫ﺍﺧﻄﺎﺭ ﺷﻬﺮﺩﺍﺭﯼ ﺩﺑﯽ ﺑﻪ ﺳﺎﺣﻞ ﺭﻭﻧﺪﮔﺎﻥ‬ ‫ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻋﻮﺍﺭﺽ ﮔﺮﻣﺎﺯﺩﮔﯽ‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺷﻬﺮﺩﺍﺭی ﺩﺑﯽ ﻭ ﺑﻪ ﻧﻘﻞ ﺍﺯ ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ ﺑﯿﺰﻧﺲ ﻭ ﺑﻪ ﺭﻏﻢ ﺍﻃﻼﻉ ﺭﺳﺎﻧﯽ ﻫﺎی‬ ‫ﻓﺮﺍﻭﺍﻥ‪ ،‬ﺳﻮﺧﺘﮕﯽ ﻭﮔﺮﻣﺎﺯﺩﮔﯽ ﺩﺭ ﺳﺎﺣﻞ ﺭﻭﻧﺪﮔﺎﻥ ﺩﺭ ﺩﺑﯽ ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﺮ ﻃﺒﻖ ﮔﺰﺍﺭﺵ ‪ Mohammad Obaid‬ﻣﺴﺌﻮﻝ ﺭﺳﯿﺪﮔﯽ ﺑﻪ ﺳﻮﺍﺣﻞ ﺩﺑﯽ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺗﺎﺑﺴﺘﺎﻥ ﺗﻌﺪﺍﺩﮔﺮﻣﺎﺯﺩﮔﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﻣﺠﺒﻮﺭ ﺑﻪ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﺑﻪ ﺑﯿﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ ﺷﺪﻧﺪ ﺍﺯ ﺳﺎﻝ ﻫﺎی‬ ‫ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﯿﺸﱰ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﺗﻌﺪﺍﺩﮔﺮﻣﺎﺯﺩﮔﺎﻥ ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﯾﺎﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫‪20‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪555‬‬

‫ﻭی ﺍﻓﺰﻭﺩ ﺍﻓﺮﺍﺩﮔﺮﻣﺎﺯﺩﻩ ﺍﮔﺜﺮ ﹰﺍ ﺗﻮﺭﯾﺴﺖ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﻧﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺷﺮﺍﯾﻂ ﺁﺏ ﻭ ﻫﻮﺍﯾﯽ ﺁﮔﺎﻫﯽ‬ ‫ﮐﺎﻣﻞ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺍﻧﺪ ﻭ ﺍﮐﺜﺮ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯﮐﺮﻡ ﻫﺎی ﺯﺩ ﺁﻓﺘﺎﺏ ﺳﺎﻋﺎﺕ ﺯﯾﺎﺩی ﺭﺍ‬ ‫ﺩﺭ ﺳﺎﺣﻞ ﻣﯽ ﮔﺬﺭﺍﻧﺪﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﻭی ﺷﻬﺮﺩﺍﺭی ﺩﺑﯽ ﺍﻓﺮﺍﺩی ﺁﻣﻮﺯﺵ ﺩﯾﺪﻩ ﺭﺍ ﺟﻬﺖ ﮐﻤﮏ ﺭﺳﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺩﺭ‬ ‫ﺳﻮﺍﺣﻞ ﻣﻘﺮﺭ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬ﺑﻪ ﺍﯾﻨﮕﻮﻧﻪ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺁﻣﻮﺯﺷﻬﺎی ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ ﺑﺎ ﺣﻤﻼﺕ ﻗﻠﺒﯽ ﻧﯿﺰ ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫‪ Obaid‬ﺍﻓﺰﻭﺩ‪ » :‬ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺳﻮﺍﺣﻞ ﺩﺑﯽ ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﺭﺍﯾﮕﺎﻥ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﺷﻬﺮﺩﺍﺭی ﺩﺑﯽ‬ ‫ﻫﻤﻪ ﺭﻭﺯﻩ ﺗﻼﺵ ﺩﺭ ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﻭ ﺑﻬﺒﻮﺩ ﺍﻣﮑﺎﻧﺎﺕ ﺳﻮﺍﺣﻞ ﻣﯽ ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ ‪ :‬ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ ﺑﯿﺰﻧﺲ‬

19

ertebat ae

555

‫ﻣﺸــﺎﻫﯿﺮ‬

‫‪Will Smith‬‬

‫ﻭﯾﻞ ﺍﺳﻤﯿﺖ ﺑﺎ ﻧﺎﻡ ﻭﯾﻼﺭﺩﮐﺮﯾﺴﺘﻮﻓﺮ ﺍﺳﻤﯿﺖ ﺩﻭﻡ‪ ٢۵‬ﺳﭙﺘﺎﻣﱪ ‪ ١٩۶٨‬ﺩﺭ ﯾﮏ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺩﺭ ﭘﻨﺴﯿﻠﻮﺍﻧﯿﺎ ﺩﺭ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﭼﺸﻢ ﺑﻪ ﺟﻬﺎﻥﮔﺸﻮﺩ‪ .‬ﭘﺪﺭﺵ ﻣﻬﻨﺪﺱ ﺭﺍﻩ ﻭ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ ﻭ ﻣﺎﺩﺭﺵ‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﯾﮏ ﻣﺪﺭﺳﻪ ﺑﻮﺩ‪.‬ﻭﯾﻞ ﺩﺭﮐﻮﺩﮐﯽ ﻣﯽﮔﻔﺖﻣﻦﺳﯿﺎﻩﭘﻮﺳﺖ ﻧﯿﺴﺘﻢ‪ .‬ﻣﻦ ﺗﺎﺭﯾﮏ ﻭﮐﺜﯿﻔﻢ‪ .‬ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﺍﻭﺍﺣﺴﺎﺱ ﻣﯽﮐﺮﺩ ﺭﻧﮓ ﺳﯿﺎﻩ ﭘﻮﺳﺘﺶ ﺑﻪ ﺩﻟﯿﻞ ﮐﺜﯿﻔﯽﻣﯽﺑﺎﺷﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺩﻧﯿﺎی ﮐﻮﺩﮐﯽﺍﺵ‬ ‫ﻣﺮﺗﺐ ﺑﻪ ﺣﻤﺎﻡﻣﯽﺭﻓﺖ ﻭ ﺑﺪﻧﺶ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻟﯿﻒ ﻭ ﺻﺎﺑﻮﻥ ﻣﺤﮑﻢﻣﯽﺷﺴﺖ ﺗﺎ ﺭﻧﮓ ﭘﻮﺳﺘﺶ ﺗﻐﯿﲑﮐﻨﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺑﻪ ﻣﺮﻭﺭﻣﺘﻮﺟﻪ ﺷﺪ ﺍﻭﮐﺜﯿﻒ ﻧﯿﺴﺖ ﺑﻠﮑﻪ ﺍﺯ ﻧﮋﺍﺩ ﺳﯿﺎﻩﭘﻮﺳﺘﺎﻥﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﻭﯾﻞ ﺍﺯ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﻭﺍﺭﺩ ﻣﺪﺭﺳﻪ ﺷﺪ ﻃﻌﻢﺗﺒﻌﯿﺾ ﻧﮋﺍﺩی ﺭﺍ ﭼﺸﯿﺪ‪ .‬ﻭی ﺍﺯﮐﻮﺩﮐﯽ ﻋﻼﻗﻪ ﺑﻪﻣﻮﺳﯿﻘﯽ ﻭ ﻧﻮﺍﺧﱳ ﮔﯿﺘﺎﺭ ﺩﺍﺷﺖ‪ .‬ﻟﺬﺍ ﺩﺭ ﺩﻭﺭﺍﻥﺩﺑﲑﺳﺘﺎﻥ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﭼﻨﺪ ﺗﻦ ﺍﺯ ﻫﻤﮑﻼﺳﯽﻫﺎﯾﺶﯾﮏ ﮔﺮﻭﻩ ﺟﺎﺯﮐﻮﭼﮏ‬ ‫ﺗﺮﺗﯿﺐ ﺩﺍﺩ ﻭ ﺩﺭ ‪ ١٨‬ﺳﺎﻟﮕﯽﻭﺍﺭﺩ ﯾﮏ ﮔﺮﻭﻩ ﺭپ ﺷﺪ ﻭ ﺍﻭﻟﲔ ﺁﻟﺒﻮﻣﺶ ﺭﺍ ﺩﺭﺳﺎﻝ ‪ ١٩٨٧‬ﯾﻌﻨﯽ ﺩﺭ ﺳﻦ ‪ ١٩‬ﺳﺎﻟﮕﯽ ﺑﻪ ﺑﺎﺯﺍﺭﻋﺮﺿﻪ ﮐﺮﺩ‪ .‬ﭼﻨﺪ ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ ﮐﭙﯽ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺁﻟﺒﻮﻡ ﺑﻪﻓﺮﻭﺵ ﺭﻓﺖ‪ .‬ﯾﮑﯽ ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻬﱰﯾﻦ ﺁﺛﺎﺭﺵ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺩﻭﺭﺍﻥ)ﺯﻣﺎﻥ ﺗﺎﺑﺴﺘﺎﻥ( ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ ١٩٩٠‬ﺑﺎﮐﻤﺒﻮﺩ ﻣﺎﱃ ﺭﻭﺑﻪﺭﻭ ﺷﺪ ﻟﺬﺍﺑﻪﺩﻧﺒﺎﻝ ﺩﺭﯾﺎﻓﱳ ﺷﻐﻠﯽ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻭ ﭘﺮﺩﺭﺁﻣﺪ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺍﺯﺍﯾﻦ ﺭﻭ ﺑﺎﮐﻤﮏ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺩﻭﺳﺘﺎﻧﺶ ﮐﻪ ﺩﺭﮔﺮﻭﻩ‬ ‫ﺟﺎﺯ ﺑﺎﺍﻭ ﺁﺷﻨﺎ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﺗﻮﺍﻧﺴﺖ ﺑﺎ ﺷﺒﮑﻪ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮﻧﯽ ‪NBC‬ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩ ﺍﻣﻀﺎﺀﮐﻨﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺍﺟﺮﺍی ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ ﻭﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﯽ ﺑ‪‬ﺩﺍﺯﺩﮐﻪ ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﺎﻧﻪ ﺑﻪ ﻣﻮﻓﻘﯿﺖﺭﺳﯿﺪ‪ .‬ﺻﻌﻮﺩ ﺳﺮﯾﻊ ﺍﻭ ﺩﺭ ﺳﻠﺴﻠﻪ ﻣﺮﺍﺗﺐ‬ ‫ﺣﺮﻓﻪﺍیﺩﺭ ﺑﲔ ﻫﻢﻗﻄﺎﺭﺍﻧﺶ ﺣﺘﯽ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺑﺎ ﺗﺠﺮﺑﻪﺗﺮ ﺍﺯ ﺍﻭ ﺭﺍﻧﯿﺰ ﻣﺒﻬﻮﺕ ﺳﺎﺧﺖ‪ .‬ﺍﻭ ﺩﺭ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮﻥ ﺑﻪ ﯾﮏ ﺳﺘﺎﺭﻩ ﻣﺒﺪﻝ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺍﻭﺍﻭﻟﲔ ﺳﯿﺎﻫﭙﻮﺳﺖ ﺗﺎﺭﯾﺦ ﺳﯿﻨﻤﺎ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻧﺎﻣﺶ ﺩﺭﺭﺍﺱ ﻓﻬﺮﺳﺖ‬ ‫ﺗﯿﱰﺍژ ﯾﮏ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﺎ ﻓﺮﻭﺵ ‪٣۵٠‬ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ ﺩﻻﺭی)ﺭﻭﺯ ﺍﺳﺘﻘﻼﻝ( ﻗﺮﺍﺭﮔﺮﻓﺖ‪ .‬ﺑﺎ ﻭﺭﻭﺩ ﺑﻪ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮﻥ ﺭﺍﻩ ﺑﻪ ﺳﯿﻨﻤﺎ ﭘﯿﺪﺍﮐﺮﺩ ﺍﻣﺎﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﯽ ﻭ ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ ﺭﺍﮐﻨﺎﺭ ﻧﮕﺬﺍﺷﺖ‪ .‬ﺩﻭﻣﲔﺁﻟﺒﻮﻣﺶ ﺟﺎﯾﺰﻩ ﺑﻬﱰﯾﻦ‬ ‫ﺍﺟﺮﺍی ﺭپ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺁﻥﺧﻮﺩﺵ ﮐﺮﺩ‪ .‬ﺑﺎ ﺑﺎﺯی ﺩﺭ ﻓﯿﻠﻢ ﺩﺭﺟﻪﻫﺎی ﺷﺸﻢ ﺟﺪﺍﯾﯽ ﺩﺭﺳﺎﻝ ‪ ١٩٩٣‬ﺍﺳﺘﻌﺪﺍﺩ ﻫﲊﭘﯿﺸﮕﯽ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻧﺸﺎﻥﺩﺍﺩ‪ .‬ﺍﻭ ﺍﺯ ﻣﻌﺪﻭﺩ ﺳﯿﺎﻩﭘﻮﺳﺘﺎﻧﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻪﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺳﻪ ﺭﺷﺘﻪ‬ ‫ﻣﺤﺒﻮﺏ ﻫﲊی ﻫﻤﭽﻮﻥ ﺳﯿﻨﻤﺎ‪،‬ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮﻥ ﻭ ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ ﺑﻪ ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﺑﺮﺳﺪ‪ .‬ﻓﯿﻠﻢ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﺳﯿﺎﻩﭘﻮﺵ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ ١٩٩٧‬ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﻪﺍﻭﺝ ﺷﻬﺮﺕ ﺭﺳﺎﻧﺪ ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﺍﻭﻟﲔ ﻓﯿﻠﻢﻫﺎی ﻭﯾﻞﺍﺳﻤﯿﺖ ﺑﻬﱰﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢﻫﺎی ﺍﻭ‬ ‫ﻣﺤﺴﻮﺏ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ‪.‬ﻣﺮﺩﺍﻥ ﺳﯿﺎﻩﭘﻮﺵ ‪ ٢‬ﻧﯿﺰ ﺑﺎ ﺣﻀﻮﺭ ﻭﯾﻞ ﺍﺳﻤﯿﺖﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪ‪ .‬ﺑﺎﯾﺪ ﻣﺘﺬﮐﺮ ﺷﺪﮐﻪ ﻓﯿﻠﻢ)ﻣﻦ ﺭﻭﺑﻮﺕ( ﻭ)ﻋﻠﯽ(ﮐﻪ ﺩﺭ ﻧﻘﺶ ﻣﺤﻤﺪﻋﻠﯽ ﮐﻠﯽ ﺑﺎﺯی ﮐﺮﺩ ﺍﺯﺟﻤﻠﻪ ﺑﺪﺗﺮﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢﻫﺎی‬ ‫ﻭی ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭ ﻣﯽﺭﻭﺩ‪ .‬ﻭﯾﻞﺍﺳﻤﯿﺖ ﺩﺭ ‪ ٢‬ﺟﻮﻻی ‪ ٢٠٠۵‬ﯾﮏ ﮐﻨﺴﺮﺕ ﻻﯾﻮ ﺩﺭﻓﯿﻼﺩﻟﻔﯿﺎ ﺑﺮ ﭘﺎﮐﺮﺩ ﻭ ﺩﺭﺁﻣﺪ ﻓﺮﻭﺵ ﺑﻠﯿﺖ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺻﺮﻑ ﮐﻤﮏﻫﺎی ﺧﲑﯾﻪ ﻭ ﺑﺸﺮﺩﻭﺳﺘﺎﻧﻪ ﮐﺮﺩ‪ .‬ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﻭﯾﻞ ﺍﺳﻤﯿﺖ‬ ‫ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ ١٩٩٢‬ﺑﺎ ﺷﺮی ﺯﺍﻣﭙﯿﻨﻮﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﮐﺮﺩ‪ .‬ﺛﻤﺮﻩ ﺍﯾﻦ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﯾﮏ ﭘﺴﺮ ﺑﻪ ﻧﺎﻡﻭﯾﻼﺭﺩﮐﺮﯾﺴﺘﻮﻓﺮ ﺳﻮﻡ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﻣﺘﺄﺳﻔﺎﻧﻪ ﻭﯾﻞ ﺑﺎﻫﻤﺴﺮﺵ ﺳﺮ ﺳﺎﺯﮔﺎﺭی ﻧﺪﺍﺷﺖ ﻟﺬﺍ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ‪ ١٩٩۵‬ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ‪ ٣‬ﺳﺎﻝ ﺯﻧﺪﮔﯽ‬ ‫ﻣﺸﱰک ﺍﺯ ﻫﻢ ﺟﺪﺍﺷﺪﻧﺪ‪ .‬ﻭﯾﻞ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ ١٩٩٧‬ﺑﺎ ﺟﺎﺩﺍ ﭘﯿﻨﮑﺖ ﻫﲊﭘﯿﺸﻪﻫﺎﻟﯿﻮﻭﺩی ﻧﺎﻣﺰﺩ ﺷﺪ ﻭ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﻣﺪﺕ ﮐﻮﺗﺎﻫﯽ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝﮐﺮﺩ ﻭ ﺻﺎﺣﺐ ‪ ٢‬ﻓﺮﺯﻧﺪ ﺑﻪ ﻧﺎﻡﻫﺎی ﺟﯿﺪﻥ ﮐﺮﯾﺴﺘﻮﻓﺮﻣﺘﻮﻟﺪ ‪ ١٩٩٨‬ﻭ‬ ‫ﻭﯾﻠﻮﮐﺎﻣﯿﻞ ﻣﺘﻮﻟﺪ ‪ ٢٠٠٠‬ﺷﺪ ﻭﯾﻞﺍﺳﻤﯿﺖ ﺑﺎ ﺑﺎﺯی ﺩﺭ ﻓﯿﻠﻢﻫﺎی ﻣﻦ ﺭﻭﺑﻮﺕ ﻭ ﭘﺴﺮﻫﺎیﺑﺪ ﻭ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﺳﯿﺎﻫﭙﻮﺵ ﺩﺭ ﻟﯿﺴﺖ ﻓﻬﺮﺳﺖﺛﺮﻭﺗﻤﻨﺪﺍﻥ ‪ ۴٠‬ﺳﺎﻟﻪ ﻗﺮﺍﺭﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬ ‫ﻭﯾﻞ ﺍﺳﻤﯿﺖ ﺩﺭ ﺯﻣﯿﻨﻪ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩی ﻧﯿﺰ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﻓﯿﻼﺩﻟﻔﯿﺎ ﭼﻨﺪﯾﻦ ﺭﺳﺘﻮﺭﺍﻥ ﺯﻧﺠﲑﻩﺍی ﺑﺎﺯﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﺸﱰﯾﺎﻥ ﺯﯾﺎﺩی ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺍﻭ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ‪ ٢٠٠۶‬ﻣﯽﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﺎ ﻓﯿﻠﻢ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﺳﯿﺎﻫﭙﻮﺵ ‪٣‬ﻇﺎﻫﺮ‬ ‫ﺷﻮﺩ ﺑﻪ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﺯﯾﺎﺩ ﺍﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ‪ ٢٠٠٧‬ﺑﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺩﺭ ﻣﯽﺁﯾﺪ ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﺩﺭﺳﺖ ‪١٠‬ﺳﺎﻝ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪﻥ ﺍﻭﻟﲔ ﻓﯿﻠﻢ ﻣﺮﺩﺍﻥﺳﯿﺎﻫﭙﻮﺵ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻭﯾﻞ ﺍﺳﻤﯿﺖ ﺑﺎ ﺑﺎﺯی ﺩﺭ ﻓﯿﻠﻢ ﻭﺻﻠﺖﻣﯽﺧﻮﺍﺳﺖ ﺑﺎ ﺗﺒﻌﯿﺾ ﻧﮋﺍﺩی ﻣﺒﺎﺭﺯﻩ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺍﻭ ﺩﺭﮐﻨﺎﺭ ﺍﯾﻮﺍﻣﻨﺪﺯ ﺗﻮﺍﻧﺴﺖ ﺑﺎ ﺯﺑﺎﻥ ﺑﺎﺯﯾﮕﺮی ﻋﻘﺎﯾﺪﺗﺒﻌﯿﺾ ﻧﮋﺍﺩی ﺭﺍ ﺳﺮﮐﻮﺏ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﻫﺪﮐﻪ‬ ‫ﺩﺭﺁﻣﺮﯾﮑﺎی ﻣﺪﺭﻥ ﻫﻨﻮﺯ ﺗﺒﻌﯿﺾ ﻧﮋﺍﺩی ﺑﻪ ﻭﻓﻮﺭﺍﺣﺴﺎﺱ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪.‬‬

‫‪18‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪555‬‬

17

ertebat ae

555

555

ertebat ae

16

15

ertebat ae

555

555

ertebat ae

14

13

ertebat ae

555

‫ﺭﻭﺍﻧﺸﻨﺎﺳــﯽ‬

‫ﺭﻭﺷﻬﺎﯼ ﺟﺎﺩﻭﯾﯽ ﺑﺮﺍﯼ ﺣﺮﻑ ﺷﻨﻮﯼ‬ ‫‪ – ١‬ﺑﺮﺧﻮﺭﺩ ﻣﺜﺒﺖ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ‪ :‬ﺑﻪ ﺭﻓﺘﺎﺭ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻓﺮﺯﻧﺪ ﺧﻮﺩ ﺗﻮﺟﻪ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺩﺭ‬ ‫ﻫﻤﺎﻥ ﻟﺤﻈﻪ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺗﻌﺮﯾﻒ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺳﭙﺲ ﺍﺯ ﺍﻭ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ )ﯾﺎ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﯾﯽ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ ( ﺗﺎ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﺑﻌﺪی ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺭﻭﺵ ﺑﺮﺍی ﻫﺮﮐﺎﺭی ﮐﻪ ﮐﻮﺩک‬ ‫ﺩﺭﺳﺖ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ ﺍﻣﺘﯿﺎﺯی ﻗﺎﺋﻞ ﺷﻮﯾﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﻧﻮﻋﯽ ﮐﻪ ﮔﻮﯾﯽ ﺟﺎﺩﻭﯾﯽ ﺩﺭ ﮐﺎﺭ ﺍﺳﺖ‪،‬‬ ‫ﺍﻭ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺑﺎﻭﺭ ﻧﮑﺮﺩﻧﯽ‪ ،‬ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﻫﺎی ﺑﻌﺪی ﺭﺍ ﺍﺟﺎﺑﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻣﺜﺎﻝ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﻭ ﺑﮕﻮﯾﯿﺪ ‪ :‬ﺁﻓﺮﯾﻦ ﮐﻪ ﯾﮏ ﻟﯿﻮﺍﻥ ﺷﲑ ﺧﻮﺭﺩی‪ .‬ﺣﺎﻻ ﺑﯿﺎ ﮐﻤﯽ ﺗﺨﻢ ﻣﺮﻍ ﺑﺨﻮﺭ‪ .‬ﺧﯿﻠﯽ‬ ‫ﺧﻮﺏ ﻣﺴﻮﺍک ﺯﺩی‪ .‬ﺣﺎﻻ ﺑﯿﺎ ﻟﺒﺎﺱ ﺧﻮﺍﺑﺖ ﺭﺍ ﺑﭙﻮﺵ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﺭﻓﺘﺎﺭ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻓﺮﺯﻧﺪ ﺧﻮﺩ ﺗﻮﺟﻪ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺩﺭ ﻫﻤﺎﻥ ﻟﺤﻈﻪ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺗﻌﺮﯾﻒ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ – ٢‬ﺑﺮﺍی ﮐﻨﱰﻝ ﺍﻭ ﺑﻪ ﻧﺮﻣﯽ ﺭﻓﺘﺎﺭﮐﻨﯿﺪ‪ :‬ﻫﺮﮔﺎﻩ ﺍﺯﮐﻮﺩک ﺧﻮﺩ ﺧﻮﺍﻫﺸﯽ ﺩﺍﺭﯾﺪ‪ ،‬ﺑﻪ‬ ‫ﺳﻤﺖ ﺍﻭ ﺑﺮﻭﯾﺪ ﻭ ﺑﻪ ﻧﺮﻣﯽ ﺍﻭ ﺭﺍ ﻟﻤﺲ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻃﻮﺭی ﮐﻪ ﺣﻀﻮﺭ ﺷﻤﺎ ﺗﻘﺮﯾﺒ ﹰﺎ ﻣﻮﺍﻓﻘﺖ‬ ‫ﮐﻮﺩﮐﺘﺎﻥ ﺭﺍ ﺿﻤﺎﻧﺖ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺍﮐﻨﻮﻥ ﺩﺭﺳﺖ ﺩﺭ ﺟﺎﯾﯽ ﻫﺴﺘﯿﺪﮐﻪ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﯾﮏ ﻋﻤﻞ‬ ‫ﺗﺒﺪﯾﻞ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﺧﻮﺍﻫﺮ ﻭ ﺑﺮﺍﺩﺭ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﻧﺰﺍﻉ ﻭ ﺩﺭﮔﲑی ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﻧﺒﺎﯾﺪ ﺑﺎ‬ ‫ﺩﺍﺩ ﻭ ﺑﯿﺪﺍﺩ ﺩﻋﻮﺍ ﺭﺍ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﺟﺎی ﺁﻥ‪ ،‬ﺑﻪ ﻃﺮﻑ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺮﻭﯾﺪ ﻭ ﺻﺤﺒﺖ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺧﯿﻠﯽ ﺍﻭﻗﺎﺕ ﻫﻤﲔ ﺁﺭﺍﻣﺶ ﺷﻤﺎ ﺑﺮﺍی ﺳﺎﮐﺖ ﮐﺮﺩﻥ ﺑﭽﻪ ﻫﺎ ﮐﺎﻓﯽ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﮔﺮ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﯿﺪ ﻣﻮﺍﻓﻘﺖ ﮐﻮﺩک ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺟﻠﺐ ﮐﻨﯿﺪﮐﻤﱰ ﺍﺯ » ﻧﻪ ﻣﺆﮐﺪ » ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺣﺘﯽ ﺍﻟﻤﻘﺪﻭﺭ ﺍﺯ ﺣﺒﺲ ﮐﺮﺩﻥ ﺍﻭ ﺩﺭ ﺍﺗﺎﻗﺶ ﺧﻮﺩﺩﺍﺭی ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ – ٣‬ﻑﺭﺯﻧﺪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﯾﯽ ﮐﻨﯿﺪ‪ :‬ﺍﮔﺮ ﺍﻭ ﺑﻪ ﭼﯿﺰی ﺩﺳﺖ ﻣﯽ ﺯﻧﺪﮐﻪ ﻧﺒﺎﯾﺪ‬ ‫ﺩﺳﺖ ﺑﺰﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺍﻭ ﺑﻔﻬﻤﺎﻧﯿﺪﮐﻪ ﺩﻗﯿﻘ ﹰﺎ ﭼﻪ ﭼﯿﺰﻫﺎﯾﯽ ﺭﺍ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﻟﻤﺲ ﮐﻨﺪ ﯾﺎ ﺑﺮﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺍﻭ ﺭﻭی ﻣﺒﻞ ﺑﺎﻻ ﻭ ﭘﺎﯾﲔ ﻣﯽ ﭘﺮﺩ‪ ،‬ﺑﻪ ﺟﺎی ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺳﺮﺯﻧﺶ ﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﺟﺎﯾﯽ ﺭﺍ‬ ‫ﮐﻪ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺟﺴﺖ ﻭ ﺧﯿﺰﮐﻨﺪ ﺑﻪ ﺍﻭ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﻫﯿﺪ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﻓﺮﺯﻧﺪﺗﺎﻥ ﺭﻭی ﺩﯾﻮﺍﺭ ﺭﻧﮓ‬ ‫ﺁﻣﯿﺰی ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ ،‬ﻣﺪﺍﺩ ﺭﻧﮕﯽ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺳﱰﺳﺶ ﺩﻭﺭﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺑﺮﺍﯾﺶ ﺗﻮﺿﯿﺢ ﺩﻫﯿﺪﮐﻪ‬ ‫ﭼﻄﻮﺭ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺍﺯ ﻣﺪﺍﺩ ﺭﻧﮕﯽ ﺑﻪ ﺩﺭﺳﺘﯽ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﻓﺮﺯﻧﺪ ﺧﺮﺩﺳﺎﻟﺘﺎﻥ ﺭﻭی‬ ‫ﻣﯿﺰ ﺍﯾﺴﺘﺎﺩﻩ ﻭ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﯿﺪ ﺍﻭ ﺭﺍ ﭘﺎﯾﲔ ﺑﯿﺎﻭﺭﯾﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺍﻭ ﺑﮕﻮﯾﯿﺪ » ﺍﺟﺎﺯﻩ ﻧﺪﺍﺭی ﺭﻭی‬ ‫ﻣﯿﺰ ﺑﺎﯾﺴﺘﯽ‪ ،‬ﺧﻮﺩﺕ ﭘﺎﯾﲔ ﻣﯽ ﺁﯾﯽ ﯾﺎ ﻣﻦ ﮐﻤﮑﺖ ﮐﻨﻢ ؟ » ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺻﻮﺭﺕ ﺷﻤﺎ ﺑﻪ‬ ‫ﻧﻮﻋﯽ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﯽ ﻫﺎی ﺍﻭ ﺭﺍ ﻣﻬﺎﺭ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﺑﻪ ﻧﻔﺲ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﻓﺮﺯﻧﺪﺗﺎﻥ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ‬ ‫ﻣﯽ ﯾﺎﺑﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﺮﮔﺎﻩ ﺍﺯﮐﻮﺩک ﺧﻮﺩ ﺧﻮﺍﻫﺸﯽ ﺩﺍﺭﯾﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﺍﻭ ﺑﺮﻭﯾﺪ ﻭ ﺑﻪ ﻧﺮﻣﯽ ﺍﻭ ﺭﺍ ﻟﻤﺲ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ –۴‬ﻓﺮﺯﻧﺪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺣﻀﻮﺭ ﺩﺭ ﺟﻤﻊ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ‪ :‬ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﻫﺮ ﻭﺿﻊ ﺟﺪﯾﺪی‬ ‫ﻫﻤﭽﻮﻥ ﺳﻮﺍﺭ ﺷﺪﻥ ﺑﻪ ﻫﻮﺍﭘﯿﻤﺎ ﯾﺎ ﺣﻀﻮﺭ ﺩﺭ ﺟﺸﻦ ﺗﻮﻟﺪ‪ ،‬ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺍﻭ ﺷﺮﺡ‬ ‫ﺩﻫﯿﺪ ﻭ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭﺍﺕ ﻭﺍﻗﻌﯽ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﯿﺎﻥ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻣﺜﺎﻝ ﺑﮕﻮﯾﯿﺪ ‪ :‬ﻭﻗﺘﯽ ﺳﻮﺍﺭ‬ ‫ﻫﻮﺍﭘﯿﻤﺎ ﻣﯽ ﺷﻮﯾﻢ‪ ،‬ﺩﺭ ﺁﻧﺠﺎ ﺻﻨﺪﱃ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﺧﻮﺩﺕ ﺭﺍ ﺩﺍﺭی ﻭ ﺑﺎﯾﺪﮐﻤﺮﺑﻨﺪﺕ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺒﻨﺪی‪ .‬ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯽ ﮐﺘﺎﺏ ﺑﺨﻮﺍﻧﯽ‪ ،‬ﭼﯿﺰی ﺑﺨﻮﺭی ﯾﺎ ﺑﺎ ﺍﺳﺒﺎﺏ ﺑﺎﺯی ﮐﻮﭼﮑﯽ ﺑﺎﺯی‬ ‫ﮐﻨﯽ‪ .‬ﻭﻗﺘﯽ ﻓﺮﺩﺍ ﺑﻪ ﺟﺸﻦ ﺗﻮﻟﺪ ﻣﯽ ﺭﻭﯾﻢ‪ ،‬ﺍﺯ ﺗﻮ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﺩﺍﺭﻡ ﺷﻠﻮﻍ ﻧﮑﻨﯽ ﻭ ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ‬ ‫ﮐﻪ ﺩﻭﺳﺘﺖ ﮐﺎﺩﻭﻫﺎﯾﺶ ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻨﺸﯿﻨﯽ ﻭ ﺗﻤﺎﺷﺎ ﮐﻨﯽ‪.‬‬ ‫‪ – ۵‬ﺏﻩ ﮐﻮﺩک ﮐﻤﮏ ﮐﻨﯿﺪﮐﻪ ﮐﻤﯽ ﺟﻠﻮﺗﺮ ﺭﺍ ﺑﺒﯿﻨﺪ‪ :‬ﺑﭽﻪ ﻫﺎ ﺩﺭ ﻫﺮ ﻣﻮﻗﻌﯿﺘﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ ،‬ﺭﻭﯾﺪﺍﺩﻫﺎی ﺑﻌﺪی ﺭﺍ ﻧﻤﯽ ﺑﯿﻨﻨﺪ ﻭ ﻓﻘﻂ ﺩﺭ ﻟﺤﻈﻪ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍی‬ ‫‪12‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪555‬‬

‫ﻫﻤﲔ‪ ،‬ﻫﻨﮕﺎﻡ ﮔــﺬﺭ ﺍﺯ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺍی ﺩﯾﮕﺮ‪ ،‬ﺩﭼﺎﺭ ﻣﺸﮑﻞ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺑﻨﺎ ﺑﺮﺍﯾﻦ ﺑﻬﱰ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﯿﺪ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺟﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﺩ ﺑﻪ ﺟﺎی ﺩﯾﮕﺮی ﺑﱪﯾﺪ‪ ،‬ﺍﺑﺘﺪﺍ‬ ‫ﭘﻨﺞ ﺩﻗﯿﻘﻪ ﻗﺒﻞ ﺍﻭ ﺭﺍ ﻣﻄﻠﻊ ﮐﻨﯿﺪﮐﻪ ﺗﺎ ﭼﻨﺪ ﻟﺤﻈﻪ ﺩﯾﮕﺮ ﺑﺎﯾﺪ ﺍﯾﻨﺠﺎ ﺭﺍ ﺗﺮک ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺍﮔﺮ‬ ‫ﺑﯽ ﺧﱪ ﺩﺳﺖ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﮕﲑﯾﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺟﺎی ﺩﯾﮕﺮی ﺑﱪﯾﺪ ﺑﺎﻋﺚ ﺁﺯﺍﺭ ﺍﻭ ﻣﯽ ﺷﻮﯾﺪ‪.‬‬ ‫‪ – ۶‬ﺍﺯ ﺟﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺑﺮﺍی ﺍﻭ ﻣﺸﮑﻞ ﺳﺎﺯ ﺍﺳﺖ ﺩﻭﺭ ﺷﻮﯾﺪ‪ :‬ﺍﮔﺮ ﻫﺮ ﺑﺎﺭ ﺑﺎ ﮐﻮﺩﮐﺘﺎﻥ ﺑﻪ‬ ‫ﺳﻮﭘﺮ ﻣﺎﺭﮐﺖ ﺭﻓﺘﯿﺪ ﻭ ﺑﺎ ﻣﺸﮑﻼﺗﯽ ﺭﻭﺑﺮﻭ ﺷﺪﯾﺪ‪ ،‬ﺯﻣﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﺁﻧﺠﺎ ﺑﺮﻭﯾﺪﮐﻪ ﮐﺴﯽ ﺍﺯ ﺍﻭ‬ ‫ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺑﻬﱰ ﺍﺳﺖ ﻣﺪﺕ ﯾﮏ ﻣﺎﻩ ﺑﻪ ﺍﻭ ﻓﺮﺻﺖ ﺩﻫﯿﺪ ﻭ ﺍﻭ ﺭﺍ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺑﻪ ﺧﺮﯾﺪ ﻧﱪﯾﺪ‪ ،‬ﺍﯾﻦ ﻣﺪﺕ‪ ،‬ﺯﻣﺎﻥ ﻣﻨﺎﺳﺒﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﭼﺮﺧﻪ ی ﻣﻨﻔﯽ ﺑﺸﮑﻨﺪ ﻭ ﺑﻪ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻭ ﻓﺮﺯﻧﺪﺗﺎﻥ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﺩﻫﺪﮐﻪ ﺭﻭﺍﻝ ﻋﺎﺩی ﭘﯿﺪﺍ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺖ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻫﺮﮐﺎﺭی ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﮐﻮﺩک ﺗﻮﺿﯿﺢ ﺩﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ – ٧‬ﺩﺭ ﻫﺮ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﯾﯽ ﮐﻨﯿﺪ‪:‬ﮐﺎﺭﻫﺎی ﺭﻭﺯﻣﺮﻩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻣﻨﻈﻢ ﺍﻧﺠﺎﻡ‬ ‫ﺩﻫﯿﺪ‪ :‬ﻟﺒﺎﺱ ﭘﻮﺷﯿﺪﻥ‪ ،‬ﻣﺴﻮﺍک ﺯﺩﻥ‪ ،‬ﺑﺎﺯﮐﺮﺩﻥ ﺩﺭ‪ ،‬ﺗﻤﯿﺰﮐﺮﺩﻥ ﺍﺳﺒﺎﺏ ﺑﺎﺯﯾﻬﺎ‪ ،‬ﺭﻓﱳ ﺑﻪ‬ ‫ﺭﺧﺘﺨﻮﺍﺏ‪ ،‬ﻫﻤﻪ ی ﺍﯾﻨﻬﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺍی ﻫﺴﺘﻨﺪﮐﻪ ﺭﻭﯾﺪﺍﺩﻫﺎی ﻣﻬﻢ ﺭﻭﺯﺍﻧﻪ ﻣﺤﺴﻮﺏ‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﯿﺪ ﻓﺮﺯﻧﺪﺗﺎﻥ ﻫﺮ ﯾﮏ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﭘﺸﺖ ﺳﺮ ﺑﮕﺬﺍﺭﺩ ﻭ ﺩﺭ‬ ‫ﮔﺬﺭ ﺍﺯ ﻫﺮ ﻣﺮﺣﻠﻪ‪ ،‬ﺭﻓﺘﺎﺭ ﻣﻨﺎﺳﺒﯽ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺩﻗﺖ ﮐﻨﯿﺪﮐﻪ ﻫﺮ ﯾﮏ ﺍﺯ ﻣﺮﺍﺣﻞ ﺭﺷﺪ‬ ‫ﮐﻮﺩﮐﺘﺎﻥ ﺩﺭ ﮐﺎﺭﻫﺎی ﺭﻭﺯﻣﺮﻩ ﭘﻨﻬﺎﻥ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻭ ﺑﻪ ﺗﺪﺭﯾﺞ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪﮐﻔﺸﻬﺎﯾﺶ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﭙﻮﺷﺪ ﻭ ﯾﺎ ﺑﻪ ﺣﻤﺎﻡ ﺑﺮﻭﺩ‪ .‬ﺷﻤﺎ ﻧﺨﺴﺖ ﺑﺎﯾﺪ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻟﺤﺎﻅ ﻓﯿﺰﯾﮑﯽ )ﺩﺭ ﻫﺮ ﻣﺮﺣﻠﻪ‬ ‫ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺍﻣﻮﺭ ﺭﻭﺯﺍﻧﻪ ( ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﯾﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺑﻌﺪ ﻓﻘﻂ ﻧﻈﺎﺭﻩ ﮔﺮ ﺑﺎﺷﯿﺪ‪ .‬ﻣﺜ ‪‬‬ ‫ﻼ ﺑﻪ ﺍﻭ ﺑﮕﻮﯾﯿﺪ ‪:‬‬ ‫» ﻣﻦ ﻧﻤﯽ ﺗﻮﺍﻧﻢ ﻟﺒﺎﺳﺖ ﺭﺍ ﺩﺭﺑﯿﺎﻭﺭﻡ ؛ ﺍﻣﺎ ﺗﻮ ﺭﺍ ﺗﻤﺎﺷﺎ ﻣﯽ ﮐﻨﻢ ﮐﻪ ﭼﻄﻮﺭ ﺍﯾﻦ ﮐﺎﺭ ﺭﺍ‬ ‫ﻣﯽ ﮐﻨﯽ‪«.‬‬ ‫‪ – ٨‬ﮔﺎﻫﯽ ﺑﻌﻀﯽ ﺍﻣﻮﺭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﮐﻮﺩک ﯾﺎﺩﺁﻭﺭی ﮐﻨﯿﺪ‪ :‬ﺑﭽﻪ ﻫﺎ ﺑﻪ ﺭﺍﺣﺘﯽ ﻣﻤﮑﻦ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﭼﯿﺰی ﺭﺍ ﻓﺮﺍﻣﻮﺵ ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﻭﻇﯿﻔﻪ ﺷﻤﺎﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻌﻀﯽ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺗﺬﮐﺮ‬ ‫ﺩﻫﯿﺪ‪ .‬ﻣﺜ ‪‬‬ ‫ﻼ ﺍﮔﺮﮐﻮﺩک ﺷﻤﺎ ﻓﺮﺍﻣﻮﺵ ﮐﺮﺩ ﺑﻪ ﺩﺳﺘﺸﻮﯾﯽ ﺑﺮﻭﺩ‪ .‬ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎ ﻣﻬﺮﺑﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﺍﻭ‬ ‫ﺑﮕﻮﯾﯿﺪ » ﻭﻗﺖ ﺩﺳﺘﺸﻮﯾﯽ« ﺭﻓﱳ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﯾﮏ ﮐﻠﻤﻪ ی ﯾﺎﺩ ﺁﻭﺭی ﺑﺮﺍی ﺍﻭ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﻣﻔﯿﺪ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺑﻪ ﺟﺎی ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺑﮕﻮﯾﯿﺪ » ﺍﺗﺎﻗﺖ ﺭﺍ ﻣﺮﺗﺐ ﮐﻦ » ﺑﻬﱰ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﻣﺸﺨﺼﯽ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﯾﻌﻨﯽ ﺑﮕﻮﯾﯿﺪﮐﺘﺎﺏ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻗﻔﺴﻪ ﺁﺑﯽ‪ ،‬ﻭ ﺍﺳﺒﺎﺏ ﺑﺎﺯی ﻫﺎ ﺭﺍ‬ ‫ﺩﺭ ﻗﻔﺴﻪ ﭘﺎﯾﯿﻨﯽ ﺑﮕﺬﺍﺭ‪ .‬ﻫﺮ ﻗﺪﺭ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﻫﺎی ﺷﻤﺎ ﻭﺍﺿﺤﱰ ﺑﺎﺷﺪ ﭘﺬﯾﺮﻓﱳ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﮐﻮﺩک ﺁﺳﺎﻧﱰﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫‪ –٩‬ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﺩﺍﺩﻥ ﺑﻪ ﮐﻮﺩک‪ ،‬ﺍﺯ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﺕ ﻭﺍﺿﺢ ﻭ ﺭﻭﺷﻦ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪:‬ﻋﻠﺖ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻫﺮﮐﺎﺭی ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﮐﻮﺩک ﺗﻮﺿﯿﺢ ﺩﻫﯿﺪ‪ .‬ﻫﻤﺎﻧﻄﻮﺭ ﮐﻪ ﺷﻤﺎ ﻭ‬ ‫ﻓﺮﺯﻧﺪﺗﺎﻥ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﻣﺴﻮﺍک ﺯﺩﻥ ﻫﺴﺘﯿﺪ‪ ،‬ﺑﺮﺍی ﺁﮔﺎﻫﯽ ﺍﻭ ﺗﻮﺿﯿﺢ ﺩﻫﯿﺪﮐﻪ ﭼﻪ ﮐﺎﺭ‬ ‫ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﭼﺮﺍ‪ .‬ﻣﺜ ‪‬‬ ‫ﻼ ﺑﮕﻮﯾﯿﺪ ‪ » :‬ﺑﺒﲔ ﻣﻦ ﺧﻤﲑ ﺩﻧﺪﺍﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺗﻤﺎﻡ ﺩﻧﺪﺍﻧﻢ ﻣﯽ ﺭﺳﺎﻧﻢ‪.‬‬ ‫ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﻢ ﻫﻤﻪ ی ﺟﻮﺟﻮﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺁﻧﺠﺎ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺑﯿﺎﻭﺭﻡ‪ .‬ﺣﺎﻻ ﺑﺎ ﺁﺏ‪،‬‬ ‫ﺩﻫﺎﻧﻢ ﺭﺍ ﻣﯽ ﺷﻮﯾﻢ‪ ،‬ﻏﺮﻏﺮﻩ ﻣﯽ ﮐﻨﻢ ﻭ ﺑﻌﺪ ﺁﺏ ﺩﻫﺎﻧﻢ ﺭﺍ ﺑﲑﻭﻥ ﻣﯽ ﺭﯾﺰﻡ‪ .‬ﺑﯿﺎ ﺑﺎ ﻫﻢ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻃﻮﺭی ﻣﺴﻮﺍک ﺑﺰﻧﯿﻢ‬

11

ertebat ae

555

555

ertebat ae

10

‫ﺣــﻮﺍﺩﺙ‬

‫ﻗﺎﻝ َ‬ ‫ﺍﻟﻨ ِ‬ ‫ﻖ ﻓﯿﻤﺎ ﻟَ ُﻪ‬ ‫ﺎﺱ َﻣﻦ َ‬ ‫ﺃﺗﻘَ ﯽ ّ‬ ‫ﺍﳊ ﱠ‬ ‫ﻭﻋﻠَ ِ‬ ‫ﯿﻪ‬

‫ﺑﺎ ﺗﻘﻮﺍﺗﺮﯾﻦ ﻣﺮﺩﻡ‪ ،‬ﮐﺴﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺣﻘﯿﻘﺖ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻪ ﺳﻮﺩ ﻭ ﺯﯾﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﺑﮕﻮﯾﺪ‪.‬‬

‫ﻭﻗﻮﻉ ﺯﻟﺰﻟﻪ ﺧﻔﯿﻒ ﺩﺭ ﺗﻬﺮﺍﻥ‬ ‫ﺟﻤﻌﻪ ﺷﺐ ﺩﺭ ﺳﺎﻋﺖ ‪ ٢٣‬ﻭ ‪ ۵۵‬ﺩﻗﯿﻘﻪ ﺯﻟﺰﻟﻪ ﺍی ﺧﻔﯿﻒ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﻟﺮﺯﺍﻧﺪﮐﻪ ﻟﺮﺯﺵ‬ ‫ﺁﻥ ﺩﺭ ﺳﺮﺍﺳﺮ ﺷﻬﺮﮐﺎﻣ ‪‬‬ ‫ﻼ ﻣﺤﺴﻮﺱ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺟﺎﻡ ﺟﻢ ﺁﻧﻼﯾﻦ‪ ،‬ﺩﺭﺳﺎﻋﺖ ‪ ٢٣‬ﻭ ‪ ۵۵‬ﺩﻗﯿﻘﻪ ﺟﻤﻌﻪ ﺷﺐ ﺯﻟﺰﻟﻪ ﺍی ﺧﻔﯿﻒ‬ ‫ﺍﻣﺎ ﮐﺎﻣ ‪‬‬ ‫ﻼ ﻣﺤﺴﻮﺱ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﻟﺮﺯﺍﻧﺪ ﺑﻪ ﻃﻮﺭی ﮐﻪ ﻟﺮﺯﺵ ﺁﻥ ﺍﺯ ﺟﻨﻮﺏ ﺗﺎ ﺷﻤﺎﻝ ﻭ‬ ‫ﺷﺮﻕ ﺗﺎ ﻏﺮﺏ ﮐﻼﻥ ﺷﻬﺮ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺧﺒﺎﺭ ﺗﮑﻤﯿﻠﯽ ﻣﺘﻌﺎﻗﺒﺎ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬ﺟﺎﻡ ﺟﻢ ﺁﻧﻼﯾﻦ‬

‫ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﮔﺮﺍﻣﯽ ﺍﺳﻼﻡ‬

‫‪555‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪9‬‬

555

ertebat ae

8

7

ertebat ae

555

‫ﺍﺛﺮﯼ ﺍﺯ ﻧﺎﺯﯼ ﺻﻔﻮﯼ ﻗﺴﻤﺖ ‪۸۸‬‬ ‫ﺧﻼﺻﻪ ‪ :‬ﺭﻭﺯ ﺑﻪ ﺭﻭﺯ ﺭﻓﺘﺎﺭ ﻣﺤﻤﺪ ﻭ ﻣﻬﻨﺎﺯ ﺑﺎ‬ ‫ﻫﻢ ﺑﺪ ﺗﺮ ﻣﯽ ﺷﺪ‪ .‬ﺩﻭﺳﺖ ﺛﺮﯾﺎ ﺍﺯ ﻫﻤﺴﺮﺵ‬ ‫ﺟﺪﺍ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﻫﻤﻪ ﺑﺮﺍی ﺳﺎﻟﮕﺮﺩ ﺧﺎﻧﻢ ﺟﺎﻥ‬ ‫ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﻣﻬﻨﺎﺯ ﺁﻣﺪﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪ .‬ﻭ ﻗﺮﺍﺭ ﺑﺮ ﺍﯾﻦ ﺑﻮﺩ‬ ‫ﮐﻪ ﻋﺮﻭﺳﯽ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺳﺎﻟﮕﺮﺩ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷﻮﺩ ﺍﻣﺎ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﻣﯽ ﮐﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺁﻩ ﺍﺯ ﻧﻬﺎﺩﻡ ﺑﻠﻨﺪ ﺷﺪ‪ .‬ﺁﻧﺠﺎ ﻧﯿﺴﺘﻨﺪ؟! ﺭﻓﺘﻪ ﺍﻧﺪ؟ ﮐﯽ؟! ﺩﺭ‬ ‫ﺣﺎﱃ ﮐﻪ ﻫﯿﭻ ﮐﺪﺍﻡ ﺍﺳﻢ ﺁﻥ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﻧﻤﯽ ﺁﻭﺭﺩﯾﻢ ﻭ‬ ‫ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻭ ﻏﲑﻣﺴﺘﻘﯿﻢ ﺻﺤﺒﺖ ﻣﯽ ﮐﺮﺩﯾﻢ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﻧﺘﻮﺍﻧﺴﺘﻢ‬ ‫ﺟﻠﻮی ﺧﻮﺩﻡ ﺭﺍ ﺑﮕﲑﻡ‪ ،‬ﭘﺮﺳﯿﺪﻡ‪ :‬ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺟﺎ ﺭﻓﱳ؟!‬ ‫ﮐﯽ؟!‬ ‫ﺧﯿﻠﯽ ﻭﻗﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﭼﻄﻮﺭ؟! ﺣﺎﺝ ﺁﻗﺎ ﮐﻪ ﻣﯽ ﮔﻔﺖ ﻫﯿﭽﻮﻗﺖ ﺍﯾﻦ ﺧﻮﻧﻪ ﺭﻭ‬ ‫ﻧﻤﯽ ﻓﺮﻭﺷﻪ؟!‬ ‫ﺍی ﺑﺎﺑﺎ‪ ،‬ﺗﺎ ﺣﺎﻻ ﮐﯽ ﺗﻮﻧﺴﺘﻪ ﻫﺮ ﺟﻮﺭ ﮐﻪ ﺩﻟﺶ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﺩ‬ ‫ﺯﻧﺪﮔﯽ ﮐﻨﻪ‪ ،‬ﮐﻪ ﺣﺎﺝ ﺁﻗﺎ ﺑﺘﻮﻧﻪ؟ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺍﻭﻥ ﻗﻀﯿﻪ‪ ،‬ﻣﺤﱰﻡ‬ ‫ﺧﺎﻧﻢ ﺩﯾﮕﻪ ﺍﯾﻦ ﺟﺎ ﺑﻨﺪ ﻧﺸﺪ‪ .‬ﺑﭽﻪ ﻫﺎﯾﺶ ﮐﻪ ﻫﺮﮐﺪﻭﻡ‬ ‫ﺭﻓﺘﻪ ﺑﻮﺩﻥ ﯾﮏ ﻃﺮﻑ‪ .‬ﻭﺍﺳﻪ ﺩﻭ ﻧﻔﺮ ﺁﺩﻡ ﻫﻢ ﺧﻮﺏ‪ ،‬ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺟﺎ ﺧﯿﻠﯽ ﺑﺰﺭگ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﯾﮏ ﺳﺎﻝ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺭﻓﱳ ﭘﺴﺮﺷﻮﻥ –‬ ‫ﺍﺳﻢ ﻣﺤﻤﺪ ﺭﺍ ﻧﻤﯽ ﺁﻭﺭﺩ –ﺍﻭﻥ ﻫﺎﻡ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺟﺎ ﺭﻓﱳ‪.‬‬ ‫ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺷﺘﻢ ﺑ‪‬ﺳﻢ ﮐﺠﺎ ﺭﻓﺘﻪ ﺍﻧﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺭﻭﯾﻢ ﻧﻤﯽ‬ ‫ﺷﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﺳﺮﻧﻮﺷﺖ ﺗﻠﺨﯽ ﮐﻪ ﻫﺮﮐﺪﺍﻣﻤﺎﻥ ﭘﯿﺪﺍ ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺑﻮﺩﯾﻢ‪ ،‬ﺣﺘﯽ ﺣﺎﺝ ﺁﻗﺎﻭ ﻣﺤﱰﻡ ﺧﺎﻧﻢ ﮐﻪ ﺑﺎﻻﺧﺮﻩ ﻣﺠﺒﻮﺭ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﺍﺯ ﺧﺎﻧﻪ ﺍی ﮐﻪ ﺁﻥ ﻗﺪﺭ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ‪،‬‬ ‫ﺩﻭﺭﺑﺸﻮﻧﺪ‪ ،‬ﻓﮑﺮ ﻣﯽ ﮐﺮﺩﻡ ﮐﻪ ﺍﮐﺮﻡ ﺧﺎﻧﻢ ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﺧﻮﺏ ﺍﮔﻪ ﻣﯽ ﺁی‪ ،‬ﭘﺎﺷﻮ ﺩﯾﮕﻪ‪،‬ﺍﮔﻪ ﻧﻤﯽ ﺁی ﻫﻢ ﮐﻪ ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺮﻡ‪.‬‬ ‫ﻭ ﻣﻦ ﺭﻓﺘﻢ‪ .‬ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﭼﻬﺎﺭ ﺳﺎﻝ‪،‬ﭼﻪ ﺣﺎﱃ ﺩﺍﺷﺘﻢ‪.‬‬ ‫ﺯﺍﻧﻮﻫﺎﯾﻢ ﻣﯽ ﻟﺮﺯﯾﺪ ﻭ ﺿﺮﺑﺎﻥ ﻗﻠﺒﻢ ﭼﻨﺪ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ ﺳﺮﮐﻮﭼﻪ ﻣﺎﻥ ﺭﺳﯿﺪﯾﻢ‪ ،‬ﻧﻔﺴﻢ ﺩﯾﮕﺮ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ‬ ‫ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﻓﮑﺮ ﻣﯽ ﮐﺮﺩﻡ ﭼﻨﺪﯾﻦ ﺳﺎﻝ ﺍﯾﻦ ﺟﺎ ﺭﺍﻩ‬ ‫ﺭﻓﺖ ﻭ ﺁﻣﺪ ﺁﻗﺎ ﺟﻮﻥ ﺑﻮﺩﻩ‪ ،‬ﭼﻪ ﺷﺐ ﻫﺎ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺭﻭی ﺍﯾﻦ‬ ‫ﮐﺎﺷﯽ ﻫﺎ ﺧﺴﺘﻪ ﺑﺮﮔﺸﺘﻪ ﻭ ﺻﺒﺢ ﻫﺎ ﺑﺎ ﺍﻣﯿﺪ ﺭﺩ ﺷﺪﻩ ﻭ‬ ‫ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻭ ﺭﻓﺘﻪ‪ .‬ﺧﻮﺩﻡ ﺭﺍ ﺑﻪ ﯾﺎﺩ ﻣﯽ ﺁﻭﺭﺩﻡ ﻭ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺍﻭﻟﲔ ﺑﺎﺭ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻣﺎﺩﺭﻡ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﮐﻮﭼﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻭ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺪﺭﺳﻪ ﺭﻓﺘﻪ ﺑﻮﺩﻡ‪ .‬ﭼﻘﺪﺭ ﻇﻬﺮﻫﺎ ﮐﻪ ﺍﺯ ﻣﺪﺭﺳﻪ ﺑﺮﻣﯽ‬ ‫ﮔﺸﺘﻢ‪،‬ﻭﻗﺘﯽ ﺩﯾﮕﺮ ﺭﺍﻫﯽ ﺗﺎ ﺧﺎﻧﻪ ﻧﻤﺎﻧﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﺑﺎ ﺫﻭﻕ ﻭ‬ ‫ﺷﻮﻕ ﺍﺯ ﻻﺑﻪ ﻻی ﺍﯾﻦ ﺩﺭﺧﺖ ﻫﺎی ﺗﻨﺎﻭﺭ ﺩﻭﯾﺪﻩ ﺑﻮﺩﻡ‪.‬‬ ‫ﺭﻭﺯ ﻋﻘﺪﻡ ﺑﻪ ﯾﺎﺩﻡ ﻣﯽ ﺁﻣﺪ ﻭ ﺍﻭﻗﺎﺗﯽ ﮐﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﺗﻮی ﺍﯾﻦ ﮐﻮﭼﻪ ﺭﻓﺖ ﻭﺁﻣﺪﮐﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩﻡ‪ .‬ﺭﻭﺯی ﮐﻪ ﺧﺎﻧﻢ‬

‫ﺟﻮﻥ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺳﺮ ﺩﺳﺖ ﺍﺯ ﻫﻤﲔ ﮐﻮﭼﻪ ﺑﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻭ‪....‬‬ ‫ﺁﻥ ﻗﺪﺭ ﺗﺼﺎﻭﯾﺮ ﺳﺮﯾﻊ ﺍﺯ ﺟﻠﻮی ﭼﺸﻢ ﻫﺎﯾﻢ ﺭﺩ ﻣﯽ ﺷﺪ‬ ‫ﮐﻪ ﺟﻠﻮی ﭘﺎﯾﻢ ﺭﺍ ﻧﻤﯽ ﺩﯾﺪﻡ‪ .‬ﭼﺎﻧﻪ ﺍﻡ ﻣﯽ ﻟﺮﺯﯾﺪ ﻭ ﻣﺜﻞ‬ ‫ﮐﺴﯽ ﮐﻪ ﺍﺯﺳﺮﻣﺎ ﺑﻠﺮﺯﺩ‪ ،‬ﺑﺪﻧﻢ ﺭﺍ ﺭﻋﺸﻪ ﺍی ﺑﯽ ﺍﻣﺎﻥ ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺗﺎ ﻭﺳﻂ ﮐﻮﭼﻪ ﺭﻓﺘﻢ‪ ،‬ﻧﺘﻮﺍﻧﺴﺘﻢ ﺑﯿﺸﱰ ﺑﺮﻭﻡ‪.‬‬ ‫ﻟﺮﺯﺍﻥ ﺩﺭ ﺣﺎﱃ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺣﺴﺮﺕ ﺑﻪ ﺩﺭ ﺧﺎﻧﻪ ﻣﺎﻥ ﻭ ﺧﺎﻧﻪ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﻧﮕﺎﻩ ﻣﯽ ﮐﺮﺩﻡ‪ ،‬ﺍﯾﺴﺘﺎﺩﻡ‪ .‬ﺍﻓﺴﻮﺳﯽ ﮐﺸﻨﺪﻩ ﻭﺟﻮﺩﻡ‬ ‫ﺭﺍ ﻟﻪ ﻣﯽ ﮐﺮﺩ‪،‬ﮐﺎﺵ ﻫﻨﻮﺯ ﺧﺎﻧﻪ ﻣﺎﻥ ﺁﻥ ﺟﺎ ﺑﻮﺩ ﻭ ﭘﺸﺖ‬ ‫ﺁﻥ ﺩﺭ ﺧﺎﻧﻢ ﺟﻮﻥ ﻭ ﺁﻗﺎ ﺟﻮﻥ ﻧﻔﺲ ﻣﯽ ﮐﺸﯿﺪﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﮐﺎﺵ‪،‬ﻫﻨﻮﺯ ﺯﺭی ﺗﻮی ﺧﺎﻧﻪ ﺷﺎﻥ ﺑﻮﺩ ﻭ ﻣﺤﻤﺪ ﻫﻨﻮﺯ‬ ‫ﺑﺮﺍﯾﻢ ﻣﺤﻤﺪ ﺁﻗﺎ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺍﯾﻦ ﺑﺎﺭ ﺍﮔﺮ‪ ،‬ﺍﺯ ﺳﺮﻗﻀﯿﻪ ﺁﻏﺎﺯ‬ ‫ﻣﯽ ﺷﺪ ﻣﻦ ﺍﺭﺯﺵ ﻫﻤﻪ ﭼﯿﺰ ﺭﺍ ﻣﯽ ﺩﺍﻧﺴﺘﻢ ﻭ ﺑﺎ ﭼﻨﮓ‬ ‫ﻭ ﺩﻧﺪﺍﻥ ﺣﻔﻈﺶ ﻣﯽ ﮐﺮﺩﻡ‪ .‬ﻭﺍی ﮐﻪ ﺍﮔﺮ ﻫﻨﻮﺯ ﭘﺸﺖ‬ ‫ﺁﻥ ﺩﺭﻫﺎ‪ ،‬ﻋﺰﯾﺰﻫﺎی ﻣﻦ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪ ،‬ﺍﮔﺮ ﺯﻣﺎﻥ ﺑﻪ ﻋﻘﺐ ﺑﺮﻣﯽ‬ ‫ﮔﺸﺖ ﻭ ﻣﻦ ﺑﺎﺯﺁﻗﺎ ﺟﻮﻥ ﺭﺍ ﺩﺍﺷﺘﻢ ﻭ ﻣﺤﻤﺪ ﺭﺍ‪...‬‬ ‫ﻃﺎﻗﺘﻢ ﺗﻤﺎﻡ ﺷﺪ‪ ،‬ﺭﻭ ﺑﺮﮔﺮﺩﺍﻧﺪﻣﻮ ﺩﺭ ﺣﺎﱃ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺩﻟﻢ‬ ‫ﺧﻮﺩﻡ ﺭﺍ ﻟﻌﻦ ﻭ ﻧﻔﺮﯾﻦ ﻣﯽ ﮐﺮﺩﻡ‪ ،‬ﺑﯽ ﺍﺧﺘﯿﺎﺭ ﺍﻧﺪﯾﺸﻪ ﺍﻡ‬ ‫ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﺭﻭﺍﻥ ﺷﺪ ﻭ ﺟﻮﯾﺪﻩ ﺟﻮﯾﺪﻩ ﮔﻔﺘﻢ‪ :‬ﺧﺪﺍ ﻟﻌﻨﺘﺖ‬ ‫ﮐﻨﻪ‪ .‬ﻣﻨﻈﻮﺭﻡ ﺑﻪ ﺧﻮﺩﻡ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﺧﻮﺩﻡ ﮐﻪ‪...‬‬ ‫ﻭﱃ ﺻﺪﺍی ﺍﮐﺮﻡ ﺧﺎﻧﻢ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺍﺷﺘﺒﺎﻩ ﻓﮑﺮﮐﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺭﺍ ﻧﻔﺮﯾﻦ ﻣﯽ ﮐﻨﻢ‪ ،‬ﺩﺳﺘﭙﺎﭼﻪ ﻣﺮﺍ ﺍﺯ ﻋﺎﻟﻢ ﺑﺮﺯﺧﯽ‬ ‫ﮐﻪ ﺗﻮﯾﺶ ﮔﲑ ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ ﺑﻮﺩﻡ‪ ،‬ﺑﲑﻭﻥ ﮐﺸﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﺩﺭ ﻧﻔﺮﯾﻦ ﻧﮑﻦ‪ ،‬ﺍﻭﻧﻢ ﺟﻮﻭﻥ ﻣﺮﺩﻣﻪ!‬ ‫ﮔﯿﺞ ﻭﺣﲑﺍﻥ ﮔﻔﺘﻢ‪ :‬ﻧﻪ‪ ،‬ﻣﻦ ﺍﻭﻧﻮ‪...‬‬ ‫ﺑﺎﺯ ﺣﺮﻓﻢ ﺭﺍ ﻗﻄﻊ ﮐﺮﺩ ﻭﮔﻔﺖ‪:‬ﻣﯽ ﺩﻭﻧﻢ‪ ،‬ﻣﯽ ﺩﻭﻧﻢ ﺩﻟﺖ‬ ‫ﻣﯽ ﺳﻮﺯﻩ‪ ،‬ﻭﱃ ﻣﺎﺩﺭ‪ ،‬ﻣﻦ ﺍﯾﻨﻮ ﻓﻬﻤﯿﺪﻡ‪ ،‬ﻫﻤﯿﺸﻪ ﻫﻢ ﺑﻪ‬ ‫ﻫﻤﻪ ﻣﯽ ﮔﻢ‪،‬ﺩﻟﺘﻮﻥ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺳﻮﺯﻩ‪ ،‬ﺩﻋﺎ ﮐﻨﲔ‪ ،‬ﻧﻔﺮﯾﻦ ﻧﮑﻨﲔ‬ ‫ﮐﻪ ﺷﺮ ﻧﻔﺮﯾﻦ ﺍﻭﻝ ﺍﺯ ﻫﻤﻪ ﯾﻘﻪ ﺧﻮﺩ ﺁﺩﻣﻮ ﻣﯿﮕﲑﻩ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻻﺧﺮﻩ ﻫﻢ ﺍﮐﺮﻡ ﺧﺎﻧﻢ ﻧﮕﺬﺍﺷﺖ ﺗﻮﺿﯿﺢ ﺑﺪﻫﻢ‪ .‬ﺑﺎﻭﺭ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﻣﻨﻈﻮﺭﻡ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺑﻬﺎﻧﻪ ﺍی ﺷﺪﮐﻪ ﺑﺮﺍی ﻋﱪﺕ ﻣﻦ‪ ،‬ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﺯﻧﺪﮔﯿﺸﺎﻥ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﮕﻮﯾﺪ‪ .‬ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻧﺰﺩﯾﮏ ﺗﺮﯾﻦ ﺩﻭﺳﺘﻢ ﺭﺍ ﮐﻪ ﻣﻦ‬ ‫ﻓﻘﻂ ﺑﻪ ﻫﻤﲔ ﺍﮐﺘﻔﺎ ﮐﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩﻡ ﮐﻪ ﭘﺪﺭﺵ ﭼﻨﺪ ﺳﺎﻝ ﭘﯿﺶ‬ ‫ﻓﻮﺕ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﻣﺎﺩﺭﺵ ﺳﺮﭘﺮﺳﺘﺸﺎﻥ ﺑﻮﺩﻩ‪ .‬ﺁﺥ ﺣﺎﻟﻢ ﺍﺯ‬ ‫ﺧﻮﺩﻡ ﺑﻪ ﻫﻢ ﻣﯽ ﺧﻮﺭﺩ‪ ،‬ﭼﺮﺍ ﺗﻮی ﺍﯾﻦ ﺩﻧﯿﺎ ﻏﲑ ﺍﺯ ﺧﻮﺩﻡ‬ ‫ﻭ ﺩﻧﯿﺎی ﺧﻮﺩﻡ‪ ،‬ﻫﯿﭻ ﮐﺲ‪،‬ﺣﺘﯽ ﻧﺰﺩﯾﮏ ﺗﺮﯾﻦ ﺩﻭﺳﺘﻢ‬ ‫ﺑﺮﺍﯾﻢ ﻣﻬﻢ ﻧﺒﻮﺩ؟!‬ ‫ﺍﮐﺮﻡ ﺧﺎﻧﻢ ﺑﺎ ﻣﻈﻠﻮﻣﯿﺖ ﺑﺮﺍﯾﻢ ﺗﻌﺮﯾﻒ ﻣﯽ ﮐﺮﺩ ﻭ ﺍﺯ‬ ‫ﺳﺨﺘﯽ ﺩﻧﯿﺎ ﻣﯽ ﮔﻔﺖ ﻭ ﺍﯾﻦ ﮐﻪ ﺟﺰ ﺻﺒﻮﺭی ﺭﺍﻫﯽ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺗﺤﻤﻞ ﻧﯿﺴﺖ ﻭ ﻻﺑﻪ ﻻی ﺣﺮﻑ ﻫﺎﯾﺶ ﻫﺮ ﺍﺯ‬ ‫ﮔﺎﻫﯽ ﺻﺤﺒﺖ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﯽ ﮐﺸﯿﺪ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺧﯿﺎﻝ‬

‫ﺧﻮﺩﺵ ﻣﻦ ﺭﺍ ﺩﻟﺪﺍﺭی ﺩﺍﺩﻩ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺧﱪ ﻧﺪﺍﺷﺖ ﭼﻪ‬ ‫ﺁﺗﺸﯽ ﺑﻪ ﺩﻟﻢ ﻣﯽ ﺯﻧﺪ ﻭﻗﺘﯽ ﮐﻪ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ – ﺣﺎﻻ ﺑﺎﺯﻡ‪،‬‬ ‫ﺗﻮ ﺯﻭﺩﻓﻬﻤﯿﺪی! ﻫﻨﻮﺯ ﺑﭽﻪ ﺍی‪ ،‬ﺳﻨﯽ ﻧﺪﺍﺭی‪ ،‬ﺗﺎﺯﻩ ﺍﻭﻝ‬ ‫ﺭﺍﻫﯽ‪ .‬ﭘﺪﺭﺕ ﻫﻢ ﮐﻪ ﺧﺪﺍ ﺭﺣﻤﺘﺶ ﮐﻨﻪ ﺗﺎ ﻭﻗﺘﯽ ﺑﻮﺩ‪،‬‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ ﻣﺜﻞ ﮐﻮﻩ ﭘﺸﺘﺖ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺣﺎﻻ ﻫﻢ ﮐﻪ ﺭﻓﺘﻪ‪ ،‬ﻧﺎﻡ‬ ‫ﻧﯿﮑﺶ ﺑﺮﺍﯾﺖ ﻣﻮﻧﺪﻩ ﮐﻪ ﯾﮏ ﺩﻧﯿﺎﺳﺖ‪.‬ﻣﺎﺩﺭ‪ ،‬ﺑﯿﺨﻮﺩی‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺧﻮﺭی ﻧﮑﻦ‪ ،‬ﻏﺼﻪ ﻧﺨﻮﺭ‪ ،‬ﻣﻨﻮ ﻣﯽ ﺑﯿﻨﯽ؟ ﭘﺎﺳﻮﺯ‬ ‫ﻫﻤﲔ ﻏﺼﻪ ﺧﻮﺭﺩﻥ ﻫﺎی ﺑﯽ ﺧﻮﺩﯾﻢ ﺷﺪﻡ ﮐﻪ ﺍﻻﻥ ﻣﺜﻞ‬ ‫ﭘﲑﺯﻥ ﻫﺎی ﻫﻔﺘﺎﺩ ﺳﺎﻟﻪ‪ ،‬ﺻﺎﺣﺐ ﻫﺰﺍﺭ ﺩﺭﺩ ﻭ ﻣﺮﺽ‬ ‫ﺷﺪﻡ‪ .‬ﮐﺎﺭ ﺧﻮﺑﯽ ﻫﻢ ﻧﮑﺮﺩﻡ‪.‬‬ ‫ﯾﻮﺍﺵ ﯾﻮﺍﺵ ﺍﺯﮔﺬﺷﺘﻪ ﻫﺎﯾﺶ ﻣﯿﮕﻔﺖ ﻭ ﻧﺼﯿﺤﺘﻢ‬ ‫ﻣﯽ ﮐﺮﺩ‪ .‬ﺍﻭ ﻫﻢ ﺩﻧﯿﺎ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻋﯿﻨﮏ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻫﺎی ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﻣﯽ ﺩﯾﺪ ﻭ ﻣﯽ ﺷﻨﺎﺧﺖ ﻭ ﻗﻀﺎﻭﺕ ﻣﯽ ﮐﺮﺩ‪ .‬ﻣﯽ ﮔﻔﺖ‬ ‫ﮐﻪ ﭘﺎﻧﺰﺩﻩ ﺳﺎﻟﮕﯽ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺷﻮﻫﺮﺵ ﮐﻪ‬ ‫ﺧﻮﯾﺸﺎﻭﻧﺪﺷﺎﻥ ﻫﻢ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺯ ﯾﺰﺩ ﺑﻪ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺁﻣﺪﻩ‪ .‬ﺁﻗﺎ ﯾﺤﯿﯽ‬ ‫ﮐﻪ ﮐﻤﮏ ﺭﺍﻧﻨﺪﻩ ﺗﺮﯾﻠﯽ ﺑﻮﺩﻩ‪ ،‬ﭼﻨﺪ ﺳﺎﻝ ﻗﺒﻞ ﺍﺯﺍﺯﺩﻭﺍﺝ‬ ‫ﺩﺭ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻣﯽ ﮐﺮﺩﻩ‪ .‬ﺑﻌﺪﮐﻪ ﺑﺎ ﺍﮐﺮﻡ ﺧﺎﻧﻢ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ‬ ‫ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﭼﻘﺪﺭ ﺗﻼﺵ ﻣﯿﮑﻨﺪ ﺗﺎ ﺍﮐﺮﻡ ﺧﺎﻧﻢ ﺭﺍﺣﺖ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺧﻮﺑﺸﺎﻥ ﻣﯽ ﮔﻔﺖ ﻭ ﻋﻼﻗﻪ ﺍی ﮐﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﺷﻮﻫﺮﺵ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﻭ ﺍﯾﻦ ﮐﻪ ﺧﺪﺍ ﺧﯿﻠﯽ ﺯﻭﺩ ﻣﻬﺘﺎﺏ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﺁﻥ ﻫﺎ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ ﻭ ﭘﺸﺖ ﺳﺮﺵ ﻣﺮﯾﻢ ﺭﺍ‪ .‬ﺗﻌﺮﯾﻒ‬ ‫ﻣﯽ ﮐﺮﺩﮐﻪ‪:‬‬ ‫ﺁﻥ ﻗﺪﺭ ﺩﻟﻢ ﺑﻪ ﯾﺤﯿﯽ ﻭ ﺑﭽﻪ ﻫﺎﯾﻢ ﺧﻮﺵ ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﺧﺪﺍ‬ ‫ﺷﺎﻫﺪﻩ‪ ،‬ﺳﺮﺍﻍ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺍﻡ ﺭﺍ ﻫﻢ ﻧﻤﯽ ﮔﺮﻓﺘﻢ‪ .‬ﺗﺎ ﺑﭽﻪ ﻫﺎ‬ ‫ﮐﻮﭼﮏ ﺑﻮﺩﻥ ﮐﻪ ﺷﺐ ﻭ ﺭﻭﺯﻡ ﻭﻗﻒ ﺍﻭﻥ ﻫﺎ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺑﻪ‬ ‫ﺧﺎﻃﺮ ﺗﻨﻬﺎ ﻧﻤﻮﻧﺪﻥ ﯾﺤﯿﯽ ﻭﺍﺳﻪ ﺯﺍﯾﻤﻮﻥ ﻫﺎﻡ ﻫﻢ ﺣﺎﺿﺮ‬ ‫ﻧﺸﺪﻡ ﺑﺮﻡ ﯾﺰﺩ‪ ،‬ﻣﯽ ﮔﻔﺘﻢ ﯾﺤﯿﯽ ﺭﺍﻧﻨﺪﻩ ﺑﯿﺎﺑﻮﻧﻪ‪ ،‬ﻭﻗﺘﯽ‬ ‫ﻣﯽ ﺁﺩ ﺑﺎﯾﺪ ﺧﻮﻧﻪ ﺵ ﮔﺮﻡ ﺑﺎﺷﻪ ﻭ ﭼﺮﺍﻍ ﺧﻮﻧﻪ ﺵ‬ ‫ﺭﻭﺷﻦ‪ .‬ﮐﻢ ﮐﻢ ﺧﺪﺍ ﺑﻬﻤﻮﻥ ﻧﻈﺮﮐﺮﺩ‪ ،‬ﻭﺿﻌﻤﻮﻥ ﺑﻬﱰ ﺷﺪ‬ ‫ﻭ ﯾﺤﯿﯽ ﺧﻮﺩﺵ ﺭﺍﻧﻨﺪﻩ ﺗﺮﯾﻠﯽ ﺷﺪ‪ .‬ﺑﭽﻪ ﻫﺎﻡ ﮐﻪ ﺟﻮﻥ‬ ‫ﮔﺮﻓﱳ‪ ،‬ﻣﻨﻢ ﺧﯿﺎﻃﯽ ﺭﻭ ﺷﺮﻭﻉ ﮐﺮﺩﻡ ﮐﻪ ﻫﻢ ﺳﺮﻡ ﮔﺮﻡ‬ ‫ﺑﺎﺷﻪ ﻭ ﻫﻢ ﺑﺸﻢ ﮐﻤﮏ ﺧﺮﺝ‪ .‬ﺍﺗﻔﺎﻗﺎ ﮐﺎﺭﻡ ﺯﻭﺩ ﻫﻢ ﺭﻭﻧﻖ‬ ‫ﮔﺮﻓﺖ‪ .‬ﭘﻮﻟﺶ ﺭﺍ ﺧﺪﺍ ﺷﺎﻫﺪﻩ ﺩﺭﯾﻎ ﺍﺯ ﯾﮏ ﺟﻔﺖ‬ ‫ﺟﻮﺭﺍﺏ ﮐﻪ ﺑﺮﺍی ﺧﻮﺩﻡ ﺑﺨﺮﻡ‪ ،‬ﻫﻤﻪ ﺭﻭ ﺟﻤﻊ ﻣﯽ ﮐﺮﺩﻡ‪،‬‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺭﻭﺯ ﻣﺒﺎﺩﺍ‪ .‬ﺗﺎ ﺑﺎﻻﺧﺮﻩ ﻫﻔﺖ ﻫﺸﺖ ﺳﺎﻝ ﻃﻮﻝ‬ ‫ﮐﺸﯿﺪ‪ ،‬ﭘﻮﻝ ﻫﺎﻣﻮﻧﻮ ﺭﻭی ﻫﻢ ﮔﺬﺍﺷﺘﯿﻢ ﻭ ﺍﯾﻦ ﺧﻮﻧﻪ ﺭﻭ‬ ‫ﺧﺮﯾﺪﯾﻢ‪ .‬ﺁﻗﺎ ﯾﺤﯿﯽ ﺧﻮﻧﻪ ﺭﻭﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﻣﻦ ﮐﺮﺩ ﻭ ﺗﺎﺯﻩ ﺑﺎﺯﻡ‬ ‫ﻣﯽ ﮔﻔﺖ ﺍﮐﺮﻡ‪ ،‬ﯾﻌﻨﯽ ﯾﻪ ﺭﻭﺯ ﻣﯽ ﺷﻪ ﻣﻦ ﻣﺤﺒﺖ ﻫﺎی ﺗﻮ‬ ‫ﺭﻭﺟﱪﺍﻥ ﮐﻨﻢ؟! ﻭﱃ ﻣﺎﺩﺭ ﺍﻧﮕﺎﺭ ﺷﯿﻄﻮﻥ ﺍﯾﻦ ﺣﺮﻑ ﺭﻭ‬ ‫ﺷﻨﯿﺪ ﻭ ﺯﻭﺩ ﺯﻭﺩ ﺍﻭﻥ ﺭﻭﺯ ﺭﻭ ﺭﺳﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺭﺩ‪...‬‬

‫‪6‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪555‬‬

‫‪License No.31366 - Dubaii Media City‬‬

‫ﺍﻣﺘﯿﺎﺯ ﻭ ﻣﺪﯾﺮ ﻣﺴﺌﻮﻝ‪ :‬ﻣﻬﺮ ﻋﻠﯽ ﺧﯿﺮﯼ‬ ‫ﺻﺎﺣﺒﺎﻥ ﺍﻣﺘ‬ ‫ﺍﺟﺮﺍﻳﯽ‪ :‬ﻣﺤﻤﺪ ﺭﺿﺎ ﺑﯿﺎﺕ ﺳﺮﻣﺪﯼ‬ ‫ﻣﺪﯾﺮ ﺍﺟﺮﺍﻳ‬ ‫ﺍﻣﻮﺭ ﻣﺎﻟﯽ‪ :‬ﺁﺭﺯﻭ ﻣﻨﺪﺭﺟﺎ‬ ‫ﮔﺮﺍﻓﯿﮏ‪ :‬ﻣﺤﻤﺪ ﻭﺣﺪﺕ ﻓﺮ‪ ،‬ﺷﻬﺮﺍﻡ ﺷﻠﯿﻠﻪ‬ ‫ﻃﺮﺍﺣﯽ ﻭ ﮔﺮ‬ ‫ﮔﺮﺩ ﺁﻭﺭﯼ ‪ :‬ﺷﻬﺮﺯﺍﺩ ﺍﯾﻮﺏ ﺯﺍﺩﻩ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻭ ﮔﺮ‬ ‫ﺍﻣﻮﺭ ﺍﺩﺍﺭﯼ ‪ :‬ﻣﺮﯾﻢ ﺳﭙﻬﺮﯼ‬ ‫ﮔﺮﻭﻩ ﺟﺬﺏ ﺁﮔﻬﯽ‪ :‬ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ ﺍﺳﻔﻨﺪﯾﺎﺭﯼ‪ ،‬ﻣﯿﻨــﺎ ﺍﺳﻔﻨـﺪﯾﺎﺭﯼ‪ ،‬ﺑﺮﺩﯾﺎ ﺍﻣﯿﺮﯼ‪،‬‬ ‫ﺩﺑﺎﻏﯿﺎﻥ‪ ،‬ﻧﻔﯿﺴﻪ ﺩﻫﮕﺎﻧﭙﻮﺭ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ ﺩﻭﻟﺖ ﺧﻮﺍﻩ‪ ،‬ﻣﻬﺮﺍﻥ ﺻﺒﺎﺣﯽ‪،‬‬ ‫ﻓﺮﺷﺎﺩ ﺩﺑﺎﻏ‬ ‫ﺯﻫﺮﺍ ﻧﯿﮑﻮ ﻣﻣﻨﻈﺮ‪،‬ﺳﺮﻭﻧﺎﺯ ﻫﺸﺘﺮﻭﺩﯼ‬ ‫ﭼﺎﭖ‪ :‬ﺍﻟﻐﺮﯾ‬ ‫ﺍﻟﻐﺮﯾﺮ‬

‫ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ ‪ ۹ -‬ﺷﻬﺮﯾﻮﺭ ‪ - ۱۳۸۹‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۵۵‬‬

‫‪۷‬‬

‫ﭘﺰﺷﮑﯽ ﻭ ﺑﻬﺪﺍﺷﺘﯽ‬

‫‪ ۱۰‬ﺁﻣﻮﺯﺷﯽ‬ ‫‪ ۲۱‬ﻭﮐﻼﯼ ﺩﻋﺎﻭﯼ ﻭ ﺍﻣﻮﺭ ﺛﺒﺖ ﺷﺮﮐﺘﻬﺎ ﻭ ﻣﻬﺎﺟﺮﺕ‬ ‫‪ ۲۸‬ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺣﺴﺎﺑﺮﺳﯽ ﻭ ﺍﻣﻮﺭ ﺑﺎﻧﮑﯽ‬ ‫‪ ۳۲‬ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺗﺰﯾﯿﻨﯽ ﻭ ﻣﺒﻠﻤﺎﻥ ﺩﺍﺧﻠﯽ‬ ‫‪ ۴۱‬ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺗﻮﺭﯾﺴﺘﯽ ﻭ ﺗﻔﺮﯾﺤﯽ‬ ‫‪ ۵۰‬ﺍﻣﻼﮎ‬ ‫‪ ۵۱‬ﺍﺟﺎﺭﻩ ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﻭ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺧﻮﺩﺭﻭ‬ ‫‪ ۵۳‬ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯼ ﻫﺎ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ ‪۰۰۹۷۱ ( ۴) ۳۶۷۰۴۱۶ - ۱۷ :‬‬ ‫ﻓﮑﺲ ‪۰۰۹۷۱ ( ۴) ۳۶۷۸۰۹۱ :‬‬ ‫ﺻﻨﺪﻭﻕ ﭘﺴﺘﯽ ‪D.M.C ۵۰۲۷۷۹ :‬‬ ‫‪Web:www.ertebat.ae‬‬ ‫‪Email:ertebat@ertebat.ae‬‬ ‫‪To contact us in english please call :‬‬ ‫‪+971 (4 ) 367 04 16‬‬

‫‪ ۵۴‬ﻣﻮﺑﺎﯾﻞ‪ ،‬ﻧﺼﺐ ﻣﺎﻫﻮﺍﺭﻩ ﻭ ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ‬ ‫‪ ۵۶‬ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻨﺪﯼ ﻭ ﺣﻤﻞ ﻭﻧﻘﻞ ﮐﺎﻻ‬ ‫‪ ۶۰‬ﻓﺮﻭﺵ ﮐﺎﻻ‬ ‫‪ ۶۴‬ﺭﺳﺘﻮﺭﺍﻥ‬ ‫‪ ۶۵‬ﺁﺭﺍﯾﺸﮕﺎﻩ‬

‫ﻧﺸـــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺍﻭﻟﲔ ﻧﺸـــﺮﯾﻪ ﻓﺎﺭﺳـــﯽ ﺯﺑﺎﻥ ﭼﺎﭘﯽ ‑ ﺍﯾﻨﱰﻧﺘﯽ ﺩﺭ ﺳﻄﺢ‬ ‫ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ ﻣﺘﺤﺪﻩ ﻋﺮﺑﯽ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺭﻭﺯﻫﺎی ﺷﻨﺒﻪ ﻭ ﺳﻪ ﺷﻨﺒﻪ ﻫﺮ ﻫﻔﺘﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﺗﲑﺍژ ‪ ٢٠/٠٠٠‬ﻧﺴﺨﻪ ﭼﺎپ ﻭ ﺩﺭ ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ ﻣﺘﺤﺪﻩ ﻋﺮﺑﯽ ﺗﻮﺯﯾﻊ ﻣﯿﮕﺮﺩﺩ‪،‬‬ ‫ﻧﻈﺮ ﺑﻪ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﻣﺠﻠﻪ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺻﺮﻓ ﹰﺎ ﻧﺸﺮﯾﻪ ﺍﻃﻼﻉ ﺭﺳﺎﻧﯽ ﻭ ﺗﺒﻠﯿﻐﺎﺗﯽ ﻣﯿﺒﺎﺷﺪ‬ ‫ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﯾﻦ ﻧﺎﺷـــﺮ ﺩﺭ ﺧﺼـــﻮﺹ ﺻﺤﺖ ﻭ ﺍﺻﺎﻟﺖ ﻣﻄﺎﻟـــﺐ ﻭ ﻣﺤﺘﻮﯾﺎﺕ‬ ‫ﻫﯿﭽﮕﻮﻧﻪ ﻣﺴـــﺌﻮﻟﯿﺘﯽ ﺭﺍ ﻋﻬﺪﻩ ﺩﺍﺭ ﻧﺒﻮﺩﻩ ﻭ ﻧﯿﺴـــﺖ‪ .‬ﺍﺯﮐﻠﯿﻪ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻥ‬ ‫ﻋﺰﯾﺰ ﻭ ﺍﺭﺟﻤﻨﺪ ﻧﯿﺰ ﺍﺳﺘﺪﻋﺎ ﺩﺍﺭﺩ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺑﻬﺮﻩ ﻭﺭی ﺍﺯ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺩﺭﺝ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺑﺎ ﺷﺨﺺ ﯾﺎ ﺳـــﺎﺯﻣﺎﻥ ﺻﺎﺣﺐ ﺻﻼﺣﯿﺖ ﺩﺭ ﺧﺼﻮﺹ ﻣﻮﺭﺩ ﻣﺸﻮﺭﺕ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎﯾﯿﺪ‪.‬ﮐﻠﯿﻪ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺮﺍی ﻧﺎﺷﺮ )ﺷـــﺮﮐﺖ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ( ﻣﺤﻔﻮﻅ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻫﺮﮔﻮﻧـــﻪ ﭼﺎپ ﻭﮐﭙﯽ ﺑﺮﺩﺍﺭی ﺍﺯ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﻭ ﻃﺮﺡ ﻫﺎ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﺧﺬ ﻣﺠﻮﺯ ﺍﺯ‬ ‫ﻧﺎﺷﺮ ﻣﻤﻨﻮﻉ ﻭ ﻣﺘﺨﻠﻒ ﺗﺤﺖ ﭘﯿﮕﺮﺩ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﻗﺮﺍﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬

‫ ﺷﻤﺎﺭﻩ‬- ۱۳۸۹ ‫ ﺷﻬﺮﯾﻮﺭ‬۹ - ‫ ﺳﻪ ﺷﻨﺒﻪ‬- ‫ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‬

Issue 555 ,August 31 , 2010

۵۵۵

‫ﻧﺸﺮﯾﻪ ﺭﺍﯾﮕﺎﻥ‬

.ae

in affiliation with dubai technology and media free zone authority

www.