Ertebat Issue 558 by Ertebat Publishing

www.

Tel: +971 ( 4 ) 367 04 16 / 17

Fax: +971 ( 4 ) 367 80 91

.ae

P.O.Box : 502779 D.M.C

URL:www.ertebat.ae

Email:ertebat@ertebat.ae

‫ﺁ ﺷــﭙﺰ ﯼ‬

‫ﺳﻮﭖ ﮐﺪﻭ ﺣﻠﻮﺍﯾﯽ‬ ‫ﻣﻮﺍﺩ ﻻﺯﻡ‬ ‫‪ ١/۵‬ﮐﯿﻠﻮ‬ ‫ﮐﺪﻭ ﺣﻠﻮﺍﯾﯽ‬ ‫‪ ٢‬ﺣﺒﻪ‬ ‫ﺳﲑ‬ ‫‪ ٢‬ﻋﺪﺩ‬ ‫ﭘﯿﺎﺯ ﻣﺘﻮﺳﻂ‬ ‫‪ ۴‬ﻋﺪﺩ‬ ‫ﮔﻮﺟﻪ ﻓﺮﻧﮕﯽ‬ ‫‪ ٢‬ﻋﺪﺩ‬ ‫ﻫﻮﯾﺞ‬ ‫‪ ۴‬ﻗﺎﺷﻖ ﻏﺬﺍﺧﻮﺭی‬ ‫ﺭﻭﻏﻦ‬ ‫‪ ٢‬ﻟﯿﱰ‬ ‫ﺁﺏ ﻣﺮﻍ‬ ‫‪ ۴‬ﻗﺎﺷﻖ ﻏﺬﺍﺧﻮﺭی‬ ‫ﺧﺎﻣﻪ‬ ‫ﮐﻤﯽ‬ ‫ﭘﻮﺩﺭ ﺟﻮﺯ ﻫﻨﺪی‬ ‫ﺑﻪ ﻣﯿﺰﺍﻥ ﻻﺯﻡ‬ ‫ﻧﻤﮏ ﻭ ﻓﻠﻔﻞ ﺳﯿﺎﻩ‬ ‫‪ ٢٠٠‬ﮔﺮﻡ‬ ‫ﺍﺳﻔﻨﺎﺝ‬ ‫‪ ١‬ﻋﺪﺩ‬ ‫ﮐﺪﻭ ﺣﻠﻮﺍی ﺑﺮﺍی ﺳﺮﻭ ﺳﻮپ‬

‫ﻃﺮﺯ ﺗﻬﯿﻪ‬ ‫ﮐﺪﻭ ﺣﻠﻮﺍﯾﯽ ﺭﺍ ﺑﺸﻮﯾﯿﺪ ﻭ ﭘﻮﺳﺖ ﻭ ﺗﺨﻤﻪ ی ﺁﻥ ﺭﺍ‬ ‫ﺟﺪﺍ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﮐﺪﻭ ﺣﻠﻮﺍﯾﯽ‪ ،‬ﺳﲑ‪ ،‬ﭘﯿﺎﺯ‪ ،‬ﮔﻮﺟﻪ ﻓﺮﻧﮕﯽ ﻭ ﻫﻮﯾﺞ ﺭﺍ‬

‫ﺭﯾﺰ ﺧﺮﺩ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﭘﯿﺎﺯ ﻭ ﺳﲑ ﺭﺍ ﺩﺭ ﮐﻤﯽ ﺭﻭﻏﻦ ﺗﻔﺖ ﺩﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺳﭙﺲ ﮐﺪﻭ ﺣﻠﻮﺍﯾﯽ ﻭ ﻫﻮﯾﺞ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ‬ ‫ﮐﻤﯽ ﺗﻔﺖ ﺩﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺗﻔﺖ ﺩﺍﺩﻥ ﻫﻮﯾﺞ ﻭﮐﺪﻭ ﺣﻠﻮﺍﯾﯽ‪ ،‬ﮔﻮﺟﻪ‬ ‫ﻓﺮﻧﮕﯽ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺍﻓﺰﻭﺩﻩ ﻭ ﻧﻤﮏ ﻭ ﻓﻠﻔﻞ ﻭ ﺟﻮﺯ‬ ‫ﻫﻨﺪی ﺭﺍ ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ﻣﻮﺍﺩ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﻗﺖ ﮐﻨﯿﺪﮐﻪ ﺁﺏ ﮔﻮﺟﻪ ﻫﺎ ﻧﺒﺎﯾﺪ ﺧﺸﮏ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺳﭙﺲ ﺁﺏ ﻣﺮﻍ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﻮﺍﺩ ﺍﻓﺰﻭﺩﻩ ﻭ ﺭﻭی ﺣﺮﺍﺭﺕ‬ ‫ﺯﯾﺎﺩ‪ ،‬ﻣﺪﺕ ‪ ١۵‬ﺩﻗﯿﻘﻪ ﻣﻮﺍﺩ ﺳﻮپ ﺭﺍ ﺑﭙﺰﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺳﭙﺲ ﺳﻮپ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻣﺨﻠﻮﻁ ﮐﻦ ﯾﺎ ﻏﺬﺍﺳﺎﺯ ﺑﻪ ﭘﻮﺭﻩ‬ ‫ﺗﺒﺪﯾﻞ ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ ﯾﮑﺪﺳﺖ ﺷﻮﺩ‪.‬‬

‫ﯾﮏ ﻋﺪﺩ ﮐﺪﻭ ﺣﻠﻮﺍﯾﯽ ﺭﺍ ﮐﻪ ﺑﺮﺍی ﺳﺮﻭ ﺳﻮپ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﯾﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺷﮑﻞ ﺩﻟﺨﻮﺍﻩ ﺑﺮﺵ ﺑﺰﻧﯿﺪ ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺧﻞ ﺁﻥ ﺭﺍ ﮐﻤﯽ ﮔﻮﺩ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺩﻗﺖ ﮐﻨﯿﺪﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﮐﺪﻭ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻨﺰﻟﻪ ی ﻇﺮﻑ ﺳﺮﻭ ﺳﻮپ ﺷﻤﺎ ﻫﺴﺖ‪ .‬ﭘﺲ ﻣﻮﻗﻊ‬ ‫ﺧﺮﯾﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺷﮑﻞ ﻇﺎﻫﺮی ﺁﻥ ﺩﻗﺖ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺳﻮپ ﺭﺍ ﺩﺍﺧﻞ ﮐﺪﻭ ﺣﻠﻮﺍﯾﯽ ﺑﺮﯾﺰﯾﺪ ﻭ ﺧﺎﻣﻪ ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﺁﻥ ﺍﻓﺰﻭﺩﻩ ﻭ ﺁﻫﺴﺘﻪ ﻫﻢ ﺑﺰﻧﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﻔﻨﺎﺝ ﻫﺎ ﺭﺍ ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻧﻮﺍﺭﻫﺎی ﺑﺎﺭﯾﮑﯽ ﺑﺮﺵ‬ ‫ﺑﺰﻧﯿﺪ ﻭﮐﻤﯽ ﺗﻔﺖ ﺩﻫﯿﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﻬﺎ ﺭﻭی ﺳﻮپ‬ ‫ﺑﺮﯾﺰﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺑﺮﺍی ﺗﺰﯾﲔ ﺳﻮپ ﺍﺯﮔﻮﺟﻪ ﻓﺮﻧﮕﯽ ﺳﺮﺥ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﻧﯿﺰ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬

‫‪558‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪113‬‬

‫ﺳــﺮﮔﺮﻣﯽ‬

‫ﺩﻭﺭﺍﻓﺘﺎﺩﻩ ﺗﺮﯾﻦ ﺟﺰﯾﺮﻩ ﻣﺴﮑﻮﻧﯽ ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﺗﺮﯾﺴﺘﲔ ﺩﺍﮐﻮﻧﻬﺎ)‪Tristan da‬‬ ‫‪ (Cunha‬ﮔﺮﻭﻫﯽ ﺍﺯ ﺟﺰﯾﺮﻫﺎی‬ ‫ﺁﺗﺸﻔﺸﺎﻧﯽ ﺩﻭﺭ ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ ﺩﺭ ﺍﻗﯿﺎﻧﻮﺱ‬ ‫ﺍﻃﻠﺲ ﻣﯿﺒﺎﺷﺪﮐﻪ ‪ ٢٫٨١۶‬ﮐﯿﻠﻮﻣﱰ ﺍﺯ‬ ‫ﺟﻨﻮﺏ ﻗﺎﺭﻩ ﺁﻓﺮﯾﻘﺎ ﻭ ‪ ٣٫٣۶٠‬ﮐﯿﻠﻮﻣﱰ ﺍﺯ‬ ‫ﺟﻨﻮﺏ ﻗﺎﺭﻩ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺟﺰﯾﺮﻩ ﺩﻭﺭﺍﻓﺘﺎﺩﻩ ﺗﺮﯾﻦ ﺟﺰﯾﺮﻩ ﻣﺴﮑﻮﻧﯽ‬ ‫ﺩﺭ ﺟﻬﺎﻥ ﻣﯿﺒﺎﺷﺪﮐﻪ ﺩﺭ ﻣﺎﺭﺱ ‪١۵٠۶‬‬ ‫ﮐﺸﻒ ﮔﺮﺩﯾﺪ ﻭ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﮐﺎﺷﻒ ﭘﺮﺗﻐﺎﱃ‬

‫‪ertebat ae 112‬‬

‫‪558‬‬

‫ﺁﻥ ﻧﺎﻣﮕﺬﺍﺭی ﺷﺪ‪..‬ﺍﯾﻦ ﺟﺰﯾﺮﻩ ﯾﮏ‬ ‫ﺟﻤﻌﯿﺖ ‪ ٢٧٠‬ﻧﻔﺮی ﺩﺍﺭﺩ ﮐﻪ ﻫﻤﮕﯽ ‪٧‬‬ ‫ﻧﺎﻡ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﮔﯽ ﻫﻤﺴﺎﻥ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪.‬ﻭ ﺷﺎﻣﻞ‬ ‫‪ ٨٠‬ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬ﻣﺮﺩﻡ ﺍﯾﻦ ﺟﺰﯾﺮﻩ‬ ‫ﮔﻤﺎﻥ ﻣﯿﮑﻨﻨﺪﮐﻪ ﺍﺟﺪﺍﺩ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ ﮔﺬﺷﺘﻪ‬ ‫ﺑﲔ ﺳﺎﻟﻬﺎی ‪ ١٨١۶‬ﻭ ‪ ١٩٠٨‬ﺷﺎﻣﻞ ‪ ١۵‬ﻧﻔﺮ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ ﺍﻧﺪ)‪ ٨‬ﻣﺮﺩ ﻭ ‪ ٧‬ﺯﻥ( ﻭ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﺍﺯ ﺍﺳﮑﺎﺗﻠﻨﺪ‪،‬ﺍﻧﮕﻠﺴﺘﺎﻥ‪،‬ﻫﻠﻨﺪ‪،‬ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﻭ‬ ‫ﺍﯾﺘﺎﻟﯿﺎ ﺁﻣﺪﻩ ﺍﻧﺪ‪.‬‬

111

ertebat ae

558

‫ﮔﻮﻧﺎﮔــﻮﻥ‬

‫ﺗﺸﻮﯾﻖ ﺑﻪ ﮐﺘﺎﺏ ﺧﻮﺍﻧﯽ ﺩﺭ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﯿﺪﮐﻮﺩﮐﯽ‪ ،‬ﮐﺎﺭی ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﺪ‪ ،‬ﺍﻭﻝ ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺑﺪﻫﯿﺪ! ﻫﺮﮐﺴﯽ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺑﭽﻪ ﻫﺎ ﮐﺎﺭ‬ ‫ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﻣﯽ ﺩﺍﻧﺪﮐﻪ ﻣﺎ ﺍﻣﺮﻭﺯﻩ ﺑﺎ ﻣﻮﺍﻧﻊ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﺴﯿﺎﺭی‬ ‫ﺭﻭﺑﺮﻭ ﻫﺴﺘﯿﻢ‪.‬‬ ‫ﻧﻪ ﻓﻘﻂ ﺣﻀﻮﺭ ﻣﺴﻠﻂ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮﻥ ﮐﻪ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﻫﺎی ﺍﺿﺎﻓﻪ‬ ‫ﺑﯽ ﭘﺎﯾﺎﻥ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﻣﺪﺭﺳﻪ‪ ،‬ﺗﮑﺎﻟﯿﻒ ﻣﺪﺭﺳﻪ ﻭ‪ ...‬ﺯﻧﺪﮔﯽ‬ ‫ﺑﭽﻪ ﻫﺎ ﺭﺍ ﭘﺮﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﻋﲔ ﺣﺎﻝ ﻣﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺘﻮﺍﻧﯿﻢ ﺧﻮﺍﻧﺪﻥ‪ ،‬ﮐﻠﻤﺎﺕ ﻭ ﺍﺩﺑﯿﺎﺕ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺑﭽﻪ ﻫﺎ ﺳﺮﮔﺮﻡ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﻭ ﺟﺬﺍﺏ ﮐﻨﯿﻢ‪ .‬ﺍﻭﻟﲔ ﮐﻠﯿﺪ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﮐﺎﺭ ﺍﯾﻦ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﻫﯿﺠﺎﻥ ﺯﺩﻩ ﺑﺎﺷﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﭘﯿﺸﻨﻬﺎﺩﺍﺗﻢ ﺍﯾﻦ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ‬ ‫ﺧﻮﺍﻧﺪﻥ ﻏﺎﻓﻠﮕﲑ ﺷﻮﯾﺪ!‬ ‫ﺁﯾﺎ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺣﺎﻝ ﮐﺴﯽ ﺭﺍ ﻧﺪﯾﺪﻩ ﺍﯾﺪ‬ ‫ﮐﻪ ﻋﻤﯿﻘ ﹰﺎ ﺩﺭ ﮐﺘﺎﺏ ﻓﺮﻭﺭﻓﺘﻪ‬ ‫ﺍﺳﺖ؟ ﺷﮏ ﺩﺍﺭﻡ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺩﯾﺪﻥ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺻﺤﻨﻪ ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ‬ ‫ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﯾﺪ ﻭ‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺪ‪ " :‬ﺑﺒﺨﺸﯿﺪ ﺩﺍﺭﺍی‬ ‫ﭼﯽ ﻣﯽ ﺧﻮﻧﯽ؟ " ﺑﮕﺬﺍﺭﯾﺪ‬ ‫ﺑﭽﻪ ﻫﺎ ﻫﻢ ﻫﻤﲔ ﻃﻮﺭ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺒﯿﻨﯿﺪ ﻭ ﻏﺎﻓﻠﮕﲑﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﮔﺮ ﻓﺮﺻﺘﯽ ﺑﺮﺍی ﺧﻮﺍﻧﺪﻥ‬ ‫ﺩﺍﺭﯾﺪ‪ ،‬ﺣﺘﻤ ﹰﺎ ﺍﯾﻦ ﮐﺎﺭ ﺭﺍ ﺩﺭ‬ ‫ﺟﺎﯾﯽ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﯿﺪﮐﻪ ﻫﻤﻪ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﺒﯿﻨﻨﺪ!‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺭﻭﺯﻫﺎ ﭼﻪ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻧـﯽ؟‬ ‫ﺍﺯ ﺑﭽﻪ ﻫﺎ ﺑ‪‬ﺳﯿﺪ ﭼﻪ ﮐﺘﺎﺑﯽ‬ ‫ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪ ﻭ ﺍﯾﻦ ﮐﺎﺭ ﺭﺍ ﺯﯾﺎﺩ ﺑﮑﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ ﺧﻮﺩ ﻣﻦ ﺑﭽﻪ ﺑﻮﺩﻡ ﺩﺭ ﺣﺴﺮﺕ‬ ‫ﺑﺤﺚ ﮐﺮﺩﻥ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﮐﺘﺎﺏ ﻫﺎ ﺑﻮﺩﻡ‪.‬‬ ‫ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺷﺘﻢ ﮐﺘﺎﺏ ﺑﺨﻮﺍﻧﻢ ﺍﻣﺎ‬ ‫ﻧﻤﯽ ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻢ ﻭ ﺟﺎﻟﺐ ﻧﺒﻮﺩ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ‬ ‫ﺍﺵ ﺑﺎ ﺩﻭﺳﺘﺎﻧﻢ ﺣﺮﻑ ﺑﺰﻧﻢ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍی ﻫﻤﲔ ﺑﺮﺍی ﮐﺴﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﺧﻮﺍﻧﺪﻥ ﻋﻼﻗﻪ ﻧﺸﺎﻥ‬

‫‪ertebat ae 110‬‬

‫‪558‬‬

‫ﻣﯽ ﺩﺍﺩﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺧﺼﻮﺹ ﺑﺰﺭﮔﺴﺎﻻﻥ‪ ،‬ﺍﺭﺯﺵ ﺯﯾﺎﺩی‬ ‫ﻗﺎﯾﻞ ﺑﻮﺩﻡ‪.‬‬

‫ﺧﻮﺍﻫﺶ ﮐﻨﯿﺪﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﺳﺎﺧﺖ ﻭ ﺳﺎﺯﻫﺎ‪ ،‬ﺑﺮﺍﯾﺘﺎﻥ‬ ‫ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺑﺪﻫﺪ‪ .‬ﻻﺍﻗﻞ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺳﺆﺍﻝ ﮐﻨﯿﺪ!‬

‫ﺁﻓــﺮﯾﻨﺶ ﻓﻀﺎ‬ ‫ﺑﭽﻪ ﻫﺎ ﺑﺮﺍی ﺧﻮﺍﻧﺪﻥ ﺑﻪ ﻣﮑﺎﻧﻬﺎی ﺍﻣﻦ ﻭ ﺭﺍﺣﺖ‬ ‫ﻋﺸﻖ ﻣﯽ ﻭﺭﺯﻧﺪ‪ .‬ﺑﻌﻀﯽ ﻫﺎ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﺯﯾﺮ ﺍﺷﯿﺎ‬ ‫ﺩﺭﺍﺯ ﺑﮑﺸﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﻣﯽ ﺩﺍﻧﻢ ﮐﻪ ﻓﻀﺎ ﻭ ﺟﺎ ﺍﻏﻠﺐ ﮐﻢ ﻫﻢ ﻫﺴﺖ‬ ‫ﺍﻣﺎ ﺍﮔﺮ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﻣﮑﺎﻧﯽ ﺩﺭ ﮐﻼﺱ ﯾﺎ‬ ‫ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﮐﻨﺎﺭ ﺑﮕﺬﺍﺭﯾﺪ ﺗﺎ ﺑﭽﻪ ﻫﺎ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺧﻮﺍﻧﺪﻥ ﺩﺭ ﺁﻧﺠﺎ ﺁﺯﺍﺩ‬ ‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﺻﻨﺪﱃ ﻫﺎی ﻧﺮﻡ ﯾﺎ‬ ‫ﺣﺘﯽ ﻭﺳﺎﯾﻠﯽ ﻣﺜﻞ ﭼﺎﺩﺭ‬ ‫ﺍﺳﺒﺎﺏ ﺑﺎﺯی ﻋﺎﱃ‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﺷﺎﯾﺪ ﺑﺘﻮﺍﻧﯿﺪ‬ ‫ﺍﺯﮐﺴﯽ‬

‫ﻧﮕﺎﻫـﯽ ﺟﺪﯾﺪ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕــﺎﻩ‬ ‫ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺗﻌﺪﺍﺩی ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎﻩ ﻓﺼﻠﯽ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﺍﻣﺎ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻫﻢ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎﻩ ﻫﺎی ﻣﺘﻔﺎﻭﺗﯽ ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪﮐﻠﮑﺴﯿﻮﻧﯽ ﺍﺯﮐﺘﺎﺏ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺑﭽﻪ ﻫﺎ‬ ‫ﺑﺪﻫﯿﺪ ﺗﺎ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺁﻧﻬﺎ ﻧﻘﺪ ﺑﻨﻮﯾﺴﻨﺪ ﯾﺎ ﮐﺸﻮی‬ ‫ﮐﻮﭼﮑﯽ ﺩﺭ ﮐﻨﺎﺭ ﻗﻔﺴﻪ ﮐﺘﺎﺏ ﻫﺎ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪﮐﻪ‬ ‫ﺑﭽﻪ ﻫﺎ ﺑﺘﻮﺍﻧﻨﺪ ﺁﺯﺍﺩﺍﻧﻪ ﻧﻈﺮﺍﺗﺸﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻨﻮﯾﺴﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﺎﺑﻠﻮی ﭘﯿﻐﺎﻡ ﻫـﺎ‪ :‬ﻣﻦ ﺍﯾﻨﺠﺎ ﺑﻮﺩﻡ‪ ،‬ﺗﻮﮐﺠﺎ‬ ‫ﺑﻮﺩی؟‬ ‫ﯾﺎﺩﮔﺮﻓﱳ ﺧﻮﺍﻧﺪﻥ‪ ،‬ﺑﺰﺭگ ﻭ ﻫﯿﺠﺎﻥ ﺍﻧﮕﯿﺰ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺟﺎﯾﯽ ﺑﺮﺍی ﻧﻮﺷﱳ ﭘﯿﻐﺎﻡ ﻫﺎی‬ ‫ﺭﻭﺯﺍﻧﻪ ﻭ ﺍﻃﻼﻋﯿﻪ ﻫﺎی ﺧﺎﺹ ﮐﻨﺎﺭ ﺑﮕﺬﺍﺭﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭﺳﺖ ﻣﺜﻞ ﺩﻓﺎﺗﺮﮐﺎﺭﮐﻪ ﯾﮏ ﺗﺎﺑﻠﻮ ﺑﺮﺍی ﺁﮔﻬﯽ ﻭ‬ ‫ﭘﯿﻐﺎﻡ ﻫﺎی ﺷﺨﺼﯽ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﮐﺎﺭﮐﻨﺎﻥ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺣﺘﻤﺎ ﺍﺯ ﺁﻥ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﭼﻨﲔ ﭼﯿﺰی ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ‪ ،‬ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﭘﺪﺭ ﻭ ﻣﺎﺩﺭﻫﺎ ﺭﺍ ﺗﺸﻮﯾﻖ ﮐﻨﯿﺪ ﻭﻗﺘﯽ ﺑﭽﻪ ﻫﺎ‬ ‫ﺩﻧﺒﺎﻝ ﮐﺘﺎﺏ ﻣﯽ ﮔﺮﺩﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﺁﻧﻬﺎ ﭘﯿﻐﺎﻡ‬ ‫ﺑﮕﺬﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺗﺸﻮﯾﻖ ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﻫﻢ‬ ‫ﺭﺍﻩ ﺟﺎﻟﺐ ﺩﯾﮕﺮی ﺑﺮﺍی ﻋﺎﺩﺕ ﮐﺮﺩﻥ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺩﺍﺳﺘـــﺎﻥ ﺑﯽ ﭘﺎﯾﺎﻥ‬ ‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺩﺭ ﯾﮏ ﮐﻼﺳﻮﺭ ﺩﺭ‬ ‫ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ‪ ،‬ﺩﺍﺳﺘﺎﻧﯽ ﺩﻧﺒﺎﻟﻪ ﺩﺍﺭ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﭽﺴﺒﺎﻧﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﺮ ﺭﻭﺯ ﯾﮏ ﺟﻤﻠﻪ ﯾﺎ ﯾﮏ‬ ‫ﭘﺎﺭﺍﮔﺮﺍﻑ ﺑﻨﻮﯾﺴﯿﺪ ﻭ ﺑﮕﺬﺍﺭﯾﺪ‬ ‫ﺑﭽﻪ ﻫﺎ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ ﺗﺼﻮﺭ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ‬ ‫ﺍﺿﺎﻓﻪ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬

‫ﺳــﺮﮔﺮﻣﯽ‬ ‫ﻋﻤﻮﺩی‪:‬‬ ‫‪ -١‬ﺍﺧﱰﺍﻉ ﮔﺎﻟﯿﻠﻪ ﺩﺭ ‪ – ١۵٩٣‬ﺑﺮﺧﻮﺭﺩ ﺑﺎ ﻣﻼﻃﻔﺖ ‪ -٢‬ﺍﺧﱰﺍﻉ ﺍﻧﺮﯾﮑﻮ ﻓﺮﻣﯽ ﺩﺭ ‪ – ١٩۴٢‬ﻣﺨﱰﻉ ﺍﻟﮑﱰﻭ ﻣﻐﻨﺎﻃﯿﺲ ﺍﺯ ﺩﺍﻧﻤﺎﺭک ‪ -٣‬ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺩﻭﺕ – ﮐﺸﻮﺭ ﺁﺳﯿﺎی‬ ‫ﻏﺮﺑﯽ ‪ -۴‬ﻋﻼﻣﺖ ﺟﻤﻊ – ﻣﻠﯿﺖ ﮐﺮﯾﺴﺘﻮﻓﺮی ﻣﺨﱰﻉ ﭘﯿﺎﻧﻮ – ﻣﻌﺎﻭﻥ ﻫﯿﺘﻠﺮ ‪ -۵‬ﺩﺍﺭﻭی ﺑﯿﻬﻮﺷﯽ – ﺍﮐﺴﯿﺪ ﺳﯿﻠﺴﯿﻮﻡ – ﺩﺭﺧﺖ ﺍﻧﮕﻮﺭ ‪ -۶‬ﺑﻮﺟﻮﺩ ﺁﻭﺭﻧﺪﻩ – ﭘﺎﯾﺘﺨﺖ‬ ‫ﺍﯾﺘﺎﻟﯿﺎ – ﺟﻤﻊ ﻭﺟﻨﻪ ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺐ ﺭﺧﺴﺎﺭ ‪ -٧‬ﺻﺪﺍی ﮐﻠﻔﺖ – ﺟﺎﺩﻩ – ﻣﺮﺗﺠﻊ ﻣﻌﺮﻭﻑ – ﻣﻌﱪ ﺭﻭﺩ ‪ -٨‬ﻟﺐ ﻣﺎﻧﻨﺪ – ﺣﯿﻮﺍﻥ ﺩﺭﺍﺯﮔﻮﺵ – ﻟﺒﺎﺱ ﺷﻨﺎ ‪ -٩‬ﻣﺴﺎﻭی –‬ ‫ﻇﻠﻤﺎﻧﯽ – ﺗﲑ ﺍﻧﺪﺍﺧﱳ ‪ – ١٠‬ﺑﺰ ﻧﺮ – ﺍﺧﱰﺍﻉ ﻭﺳﺘﯿﻨﮕﻬﺎﻭﺱ ﺍﻣﺮﯾﮑﺎﺋﯽ ﺩﺭ ‪ – ١٩٠۴‬ﺣﺮﺹ ‪ -١١‬ﺁﺳﻮﺩﮔﯽ – ﺧﺸﻢ ‪ -١٢‬ﻣﺨﱰﻉ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﻣﻮﻟﺪ ﺑﺮﻕ – ﺍﺧﱰﺍﻉ ﺭﺍﯾﺲ‬ ‫ﮐﻠﻮک ﺍﻣﺮﯾﮑﺎﺋﯽ ‪ -١٣‬ﻣﺨﱰﻉ ﺍﯾﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﮐﺮﯾﺮ ﺍﻣﺮﯾﮑﺎﺋﯽ ﺍﺳﺖ – ﻣﺨﱰﻉ ﻧﺎﻭ ﺩﺭ ‪.١٨۶١‬‬

‫ﺍﻓﻘﯽ‬ ‫‪ -١‬ﻣﺨﱰﻉ ﺗﻠﻔﻦ – ﺧﺪﻣﺘﮑﺎﺭ ﺯﻥ ‪ -٢‬ﻋﻼﻣﺖ ﻣﻔﻌﻮﻝ –‬ ‫ﺍﺧﱰﺍﻉ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﻗﺮﻥ ﺑﯿﺴﺘﻢ – ﺳﻮﺩﺍی ﻧﺎﻟﻪ ‪ -٣‬ﻣﻨﺴﻮﺏ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﮑﻪ – ﺭﺩﯾﻒ – ﻣﺮﻭﺍﺭﯾﺪ – ﻧﻮﻋﯽ ﯾﻘﻪ ‪ -۴‬ﺗﮑﯿﻪ ﮐﺮﺩﻥ‬ ‫– ﻧﻮﻋﯽ ﻓﺎﺭﺳﯽ – ﺍﻣﺮ ﺑﻪ ﺍﺭﺍﺳﱳ ‪ -۴‬ﺗﮑﯿﻪ ﮐﺮﺩﻥ – ﻧﻮﻋﯽ‬ ‫ﻓﺎﺭﺳﯽ – ﺍﻣﺮ ﺑﻪ ﺍﺭﺍﺳﱳ ‪ -۵‬ﻣﻠﯿﺖ ﺑﺮﺍﻧﺪﻧﱪگ ﻣﺨﱰﻉ‬ ‫ﺳﻠﻮﻓﺎﻥ ﺩﺭ ‪ – ١٩٠٠‬ﺑﻬﺮﻩ ﻭ ﺳﻮﺩ ‪ -۶‬ﺟﻨﺲ ﺧﺸﻦ – ﮐﺪﺭ‬ ‫– ﺑﻤﺒﺶ ﺭﺍ ﺍﻭﭘﻨﻬﺎﯾﻤﺮ ﺍﺧﱰﺍﻉ ﻭ ﺗﮑﻤﯿﻞ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ‪-٧‬‬ ‫ﺗﻨﺪﺭﺳﺖ – ﺷﻮﺭ ﻭ ﻏﻮﻏﺎ ‪ -٨‬ﺳﺰﺍﻭﺍﺭﺗﺮ‑ ﻭﺍﺣﺪ ﻋﮑﺲ –‬ ‫ﺧﺸﮑﯽ ‪ -٩‬ﻣﺨﱰﻉ ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﺑﺮﻗﯽ – ﺷﺒﮑﻪ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮﻧﯽ ﮐﻪ ﺑﺎ‬ ‫ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﺣﻖ ﺍﺷﱰﺍک ﻗﺎﺩﺭ ﺑﻪ ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ ﺁﻥ ﻣﯿﺸﻮﻧﺪ ‪ -١٠‬ﺑﺤﺮ‬ ‫– ﮔﻤﺎﻩ ﭘﻠﯿﺴﯽ – ﺍﺧﱰﺍﻉ ﺳﻮﭘﻨﺘﻮﻥ ‪ -١١ ١٩١۴‬ﺳﻨﮓ ﺍﺳﯿﺎ‬ ‫– ﺳﻪ ﮐﯿﻠﻮ – ﻭﺍﺣﺮ ﺳﻄﺢ – ﯾﮏ ﺷﺸﻢ ﭼﯿﺰی ‪ -١٢‬ﻋﺮﯾﺎﻥ –‬ ‫ﺍﺧﱰﺍﻉ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﺑﺮﺍﺩﺭﺍﻥ ﺭﺍﯾﺖ – ﺍﻣﺮ ﺑﻪ ﮔﻔﱳ ‪ -١٣‬ﻧﺸﺎﻧﯽ‬ ‫– ﺍﺧﱰﺍﻉ ﺟﺎﻥ ﻻﺟﯽ ﺑﺮﺩ‪.‬‬

‫‪558‬‬

‫‪109 ertebat ae‬‬

558

ertebat ae 108

‫ﺯﯾﺒﺎﯾﯽ ﻭ ﻣﺪ‬

‫ﻭﺳﯿﻠﻪ ﻧﻮﺷﱳ‬ ‫ﺣﺘﯽ ﺍﮔﺮ ﺷﻤﺎ ﺑﯿﺸﱰ ﻭﻗﺖ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﺻﺮﻑ‬ ‫ﻣﯽﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﺑﺎﺯﻫﻢ ﺑﻪ‬ ‫ﯾﮏ ﻗﻠﻢ ﺧﻮﺏ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺍﻣﻀﺎﺀ ﻭﮐﺎﺭﻫﺎی‬ ‫ﺿﺮﻭﺭی‬ ‫ﻣﺜﻞ‬

‫ﻧﻮﺷﱳ ﻓﻮﺭی ﯾﮏ ﯾﺎﺩﺩﺍﺷﺖ ﯾﺎ ﻣﻄﻠﺒﯽ ﺩﺭ ﯾﮏ ﺟﻠﺴﻪ‬ ‫ﺭﺳﻤﯽ ﻧﯿﺎﺯ ﺩﺍﺭﯾﺪ‪ .‬ﯾﮏ ﻗﻠﻢ ﮐﻼﺳﯿﮏ ﻭ ﺩﺭﺟﻪ ﯾﮏ‬ ‫ﺍﺭﺯﺍﻥ ﻗﯿﻤﺖ ﻧﯿﺴﺖ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺍﺭﺯﺵ ﺧﺮﺝ ﮐﺮﺩﻥ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﯾﮏ ﺭﻭﺍﻥ ﻧﻮﯾﺲ ﯾﺎ ﺧﻮﺩﻧﻮﯾﺲ ﻋﺎﱃ ﻭ ﺷﯿﮏ ﮐﻪ‬ ‫ﺍﺯ ﺑﲑﻭﻥ ﮐﺖ ﯾﺎ ﮐﯿﻒ ﺷﻤﺎ ﺩﯾﺪﻩ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪ ،‬ﻭﺳﯿﻠﻪ ﺍی‬ ‫ﮐﺎﺭﺑﺮﺩی ﻭ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺷﯿﮏ ﻭ ﺟﺎﻟﺐ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﮐﯿﻒ‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ ﮐﻪ ﺷﻤﺎ ﺑﺎ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﮐﯿﻒ ﺣﻤﻞ ﻣﯽﮐﻨﯿﺪ ﺍﻏﻠﺐ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻣﻌﻨﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﮐﺎﺭی ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ‬ ‫ﺩﺍﺭﯾﺪ ﻭ ﺩﺭ ﻋﲔ ﺣﺎﻝ ﺑﺎﯾﺪ ﺗﻮﺟﻪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪﮐﻪ ﻫﻨﮕﺎﻡ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯﮐﯿﻒ ﺩﺳﺘﯽ‪ ،‬ﺷﯿﮏ ﻭ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺑﺮﺳﯿﺪ‪ .‬ﺳﻪ ﻧﻮﻉ ﺍﺻﻠﯽ ﮐﯿﻒ ﺩﺳﺘﯽ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﮐﻪ‬ ‫ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪ :‬ﮐﯿﻒ ﭼﺮﻣﯽ ﺑﺰﺭگ ﻭ‬ ‫ﻧﺎﺯک‪ ،‬ﮐﯿﻒ ﺍﺳﻨﺎﺩﮐﻼﺳﯿﮏ‪ ،‬ﯾﮏ ﮐﯿﻒ ﺑﻨﺪﺩﺍﺭ‬ ‫ﮐﻪ ﺭﻭی ﺷﺎﻧﻪ ﺁﻭﯾﺰﺍﻥ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﺁﻧﺠﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺷﻤﺎ ﺷﺎﯾﺪ ﻗﺼﺪ ﺩﺍﺭﯾﺪﮐﻪ ﮐﯿﻒ‬ ‫ﺭﺍ ﻫﺮﺭﻭﺯ ﻫﻔﺘﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﯾﺪ‬ ‫ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﺎﻫﺮ ﻟﺒﺎﺳﯽ ﮐﻪ ﻣﯽﭘﻮﺷﯿﺪ ﺳﺖ ﮐﻨﯿﺪ‪،‬‬ ‫ﺑﻬﱰﯾﻦ ﺭﻧﮓ ﻣﺸﮑﯽ ﯾﺎ ﻗﻬﻮﻩﺍی ﺧﯿﻠﯽ‬ ‫ﺗﲑﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﻣﯽﺧﻮﺍﻫﯿﺪﮐﯿﻒ ﺩﻭﻣﯽ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪﮐﻪ ﺩﺭ ﻣﻮﺍﻗﻊ ﺭﺳﻤﯽﺗﺮ ﻭ‬ ‫ﻣﻬﻤﱰ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺑﺮﺟﺴﺘﻪﺗﺮ‬ ‫ﻭ ﺷﯿﮏ ﺗﺮ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﺑﺮﺳﯿﺪ‪ ،‬ﯾﮏ ﮐﯿﻒ‬ ‫ﭼﺮﻣﯽ ﻗﻬﻮﻩﺍی ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ‬ ‫ﺟﻠﻮﻩ ﺧﺎﺻﯽ ﺑﻪ ﻇﺎﻫﺮ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺑﺒﺨﺸﺪ‪.‬‬

‫‪558‬‬

‫‪107 ertebat ae‬‬

‫ﺯﯾﺒﺎﯾﯽ ﻭ ﻣﺪ‬

‫ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺩﺭ ﻣﻮﻗﻌﯿﺖﻫﺎﯼ ﺭﲰﯽ‪ ،‬ﻋﺎﻟﯽ ﻭ ﻣﺘﻤﺎﯾﺰ ﻇﺎﻫﺮ ﺷﻮﯾﻢ‬ ‫ﺩﻧﯿﺎی ﻣﺘﺤﺪ ﻭ ﯾﮏﺷﮑﻞ ﺍﻣﺮﻭﺯﮐﻪ ﺑﯿﺸﱰ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺷﺒﯿﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﻫﻢ ﻟﺒﺎﺱ ﻣﯽﭘﻮﺷﻨﺪ‪ ،‬ﺍﮔﺮ ﻣﯽﺧﻮﺍﻫﯿﺪ ﺩﺭ ﺩﻧﯿﺎی‬ ‫ﺣﺮﻓﻪﺍی ﺭﻗﺎﺑﺘﯽ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﭘﯿﺸﺮﻓﺖ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺩﯾﮕﺮﺍﻥ‬ ‫ﻣﺘﻤﺎﯾﺰ ﺑﺎﺷﯿﺪ‪ ،‬ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺭﻭﺵﻫﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻇﺎﻫﺮ ﻭ‬ ‫ﻟﺒﺎﺱ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻇﺎﻫﺮ ﺷﻤﺎ ﻧﻘﺶ ﻣﻬﻤﯽ ﺩﺭ ﺗﺄﺛﲑ ﺑﺮ‬ ‫ﺭﻭی ﺩﯾﮕﺮﺍﻥ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﻫﻤﮑﺎﺭﺍﻥ ﻭ ﺭﯾﯿﺲ ﺗﺎﻥ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺍﯾﻨﺠﺎ ﻧﮑﺎﺗﯽ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺷﻤﺎ ﺫﮐﺮ ﻣﯽﮐﻨﯿﻢ ﮐﻪ ﺑﺎ‬ ‫ﮐﻤﮏ ﺁﻧﻬﺎ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺩﺭ ﻣﺤﯿﻂ ﮐﺎﺭ ﻭ ﺍﺟﺘﻤﺎﻉ‪،‬‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺷﯿﮏ ﻭ ﻣﺘﻤﺎﯾﺰ ﺍﺯ ﺳﺎﯾﺮﯾﻦ ﻧﺸﺎﻥ ﺑﺪﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﮐﺖ ﺷﻠﻮﺍﺭ‬ ‫ﮐﺖ ﺷﻠﻮﺍﺭ ﺍﺻﻠﯽ ﺗﺮﯾﻦ ﺑﺨﺶ ﻟﺒﺎﺱ ﺭﺳﻤﯽ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﯾﮏ‬ ‫ﮐﺖ ﺷﻠﻮﺍﺭ ﺷﯿﮏ ﻇﺎﻫﺮی ﮐﺎﻣﻞ‪ ،‬ﺳﻨﺘﯽ ﻭ ﺭﺳﻤﯽ ﺭﺍ ﺩﺭ‬ ‫ﺫﻫﻦ ﺗﺪﺍﻋﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺳﻨﺘﯽ ﺑﻮﺩﻥ ﻧﺒﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﻣﻌﻨﯽ‬ ‫ﻣﻼﻝ ﺁﻭﺭ ﻭ ﯾﮑﻨﻮﺍﺧﺖ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﭘﺎﺭﭼﻪ ﺑﺎ ﻃﺮﺡ‬ ‫ﻇﺮﯾﻒ ﯾﺎ ﺭﺍﻩﻫﺎی ﺑﺎﺭﯾﮏ‪ ،‬ﮐﺖ ﻭﺷﻠﻮﺍﺭ ﺭﺍ ﺟﺬﺍﺏ ﺗﺮ‬ ‫ﻣﯽﮐﻨﺪ ﻭ ﺩﺭ ﻣﯿﺎﻥ ﮐﺖ ﺷﻠﻮﺍﺭﻫﺎی ﺳﺮﻣﻪﺍی‪ ،‬ﺯﻏﺎﻝ‬ ‫ﺳﻨﮕﯽ ﻭ ﻣﺸﮑﯽ ﺗﮏ ﺭﻧﮓ ﻭ ﺳﺎﺩﻩ‪ ،‬ﻣﺘﻤﺎﯾﺰ ﻭ ﺑﺮﺟﺴﺘﻪ‬ ‫ﻣﯽﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺍﺯ ﻣﺎﺭک ﻫﺎی ﻣﻌﺮﻭﻑ ﻭ ﻣﻌﺘﱪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺭﺍﻩ ﺩﯾﮕﺮ ﺗﻬﯿﻪ ﮐﺖ ﺷﻠﻮﺍﺭ ﺳﻔﺎﺭﺷﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﻣﯽﺩﻫﺪ ﺗﺎ ﭘﺎﺭﭼﻪ ﻭ ﻣﺪﻝ ﮐﺖ ﺭﺍ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﮐﺮﺍﻭﺍﺕ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺷﻤﺎ ﺍﻏﻠﺐ ﮐﺖ ﺷﻠﻮﺍﺭ ﻣﯽ ﭘﻮﺷﯿﺪ‪ ،‬ﺑﻬﱰ ﺍﺳﺖ ﻫﺮ‬ ‫ﻓﺼﻞ ﯾﮏ ﮐﺮﺍﻭﺍﺕ ﺟﺪﯾﺪ ﺑﺨﺮﯾﺪ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﺩﺭﮔﺬﺷﺘﻪ‪ ،‬ﺍﻧﻮﺍﻉ‬ ‫ﮐﺮﺍﻭﺍﺕﻫﺎی ﺍﺻﻠﯽ ﻭ ﻣﻌﻤﻮﻝ ﺭﺍ ﺧﺮﯾﺪﺍﺭی ﮐﺮﺩﯾﺪ ﻭ‬ ‫ﺩﺭ ﻗﻔﺴﻪ ﻟﺒﺎﺱ ﺗﺎﻥ ﺩﺍﺭﯾﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺭﻧﮓ ﻭ ﻃﺮﺡﻫﺎی‬ ‫ﺍﺻﻠﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺻﻮﺭﺗﯽ‪ ،‬ﻗﻬﻮﻩﺍی ﺳﻮﺧﺘﻪ‪ ،‬ﻧﺎﺭﻧﺠﯽ ﯾﺎ‬ ‫ﺭﺍﻩﻫﺎی ﻗﻄﺮی ﺑﺎﺷﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺑﻪ ﺗﻄﺎﺑﻖ ﺭﻧﮓ ﻭ ﻃﺮﺡ ﺣﺴﺎﺱ ﻫﺴﺘﯿﺪ‪ ،‬ﺑﻬﱰ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﺮﺍﻭﺍﺕ ﻫﺎی ﺭﻧﮕﯽ ﻭ ﻃﺮﺡﺩﺍﺭ ﺭﺍ ﺑﺎ ﭘﲑﺍﻫﻦ ﺗﮏ ﺭﻧﮓ‬ ‫ﺳﺎﺩﻩ ﺑﭙﻮﺷﯿﺪ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﻫﻢ ﻣﯽﺧﻮﺍﻫﯿﺪ ﺍﯾﻦ ﺭﯾﺴﮏ ﺭﺍ ﺑﮑﻨﯿﺪ‬ ‫ﻭ ﯾﮏ ﮐﺮﺍﻭﺍﺕ ﻃﺮﺡ ﺩﺍﺭ ﺭﺍ ﺑﺎ ﭘﲑﺍﻫﻨﯽ ﻃﺮﺡ ﺩﺍﺭ ﺳﺖ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﺧﺎﻃﺮ ﺟﻤﻊ ﺑﺸﻮﯾﺪﮐﻪ ﻃﺮﺡ ﺭﻧﮕﯽ ﺁﻧﻬﺎ ﺷﺒﯿﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﻫﻢ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺩﻗﺖ ﮐﻨﯿﺪﮐﻪ ﻃﺮﺡ ﻭ ﺭﺍﻩ ﮐﺮﺍﻭﺍﺕ ﻭ ﭘﲑﺍﻫﻦ‬ ‫ﺩﺭ ﯾﮏ ﺟﻬﺖ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪ertebat ae 106‬‬

‫‪558‬‬

‫ﺩﮐﻤﻪ ﺳﺮﺁﺳﺘﲔ‬ ‫ﺩﮐﻤﻪﻫﺎی ﺳﺮﺁﺳﺘﲔ‪ ،‬ﺟﻮﺍﻫﺮﺍﺕ ﻭ ﺩﮐﻤﻪﻫﺎی ﺗﺰﯾﯿﻨﯽ‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪﮐﻪ ﺑﺮﺍی ﺗﺰﯾﲔ ﻭ ﺑﺴﱳ ﺩﻭ ﺑﺨﺶ ﺳﺮ ﺁﺳﺘﲔ‬ ‫ﭘﲑﺍﻫﻦ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪ .‬ﺩﮔﻤﻪﺳﺮﺁﺳﺘﲔ ﯾﮏ ﻭﺳﯿﻠﻪ‬ ‫ﺟﺎﻧﺒﯽ ﺧﯿﻠﯽ ﮐﻮﭼﮏ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﯿﺸﱰ ﺩﺭ ﻣﻮﺍﻗﻊ ﺭﺳﻤﯽ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽﺷﻮﺩ ﻭ ﺗﺄﺛﲑ ﺯﯾﺎﺩی ﺩﺭ ﻇﺎﻫﺮﮐﺖ ﯾﺎ ﭘﲑﺍﻫﻦ‬ ‫ﻣﺮﺩﺍﻧﻪ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺩﮐﻤﻪ ﺳﺮﺁﺳﺘﲔ‪،‬‬ ‫ﺩﺭ ﻣﺤﯿﻂ ﮐﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻓﺮﺩی ﺭﺳﻤﯽ ﻭﮐﻼﺳﯿﮏ‬ ‫ﻇﺎﻫﺮ ﺷﻮﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺭﻭﺯﻫﺎ ﺑﯿﺸﱰ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺍﺯ ﺩﮐﻤﻪ ﺳﺮﺁﺳﺘﲔ ﻓﻮﻻﺩ ﺿﺪ‬ ‫ﺯﻧﮓ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﯾﻦ ﺍﮔﺮﻣﯽﺧﻮﺍﻫﯿﺪ ﺑﲔ‬ ‫ﺳﺎﯾﺮ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺑﺮﺟﺴﺘﻪ ﻭ ﻣﺸﺨﺺ ﺑﺎﺷﯿﺪ‪ ،‬ﺩﮐﻤﻪ ﺳﺮﺁﺳﺘﲔ‬ ‫ﻃﻼﯾﯽ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪﮐﻪ ﻣﺪﱃ ﻇﺮﯾﻒ ﻭ ﺯﯾﺒﺎ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﯾﮏ‬ ‫ﺭﺍﻩ ﺩﯾﮕﺮ ﺑﺮﺍی ﺍﯾﻨﮑﻪ ﻣﺘﻤﺎﯾﺰ ﻭ ﺷﯿﮏ ﺑﺎﺷﯿﺪ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬ ‫ﺩﮐﻤﻪ ﺳﺮﺁﺳﺘﲔ ﺑﺎ ﺳﻨﮓ ﻗﯿﻤﺘﯽ ﻭ ﺍﺻﻞ ﻣﺜﻞ ﻋﻘﯿﻖ ﯾﺎ‬ ‫ﺯﻣﺮﺩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﮐﻤﻪ ﺳﺮﺁﺳﺘﲔﻫﺎی ﺩﺳﺖ ﺳﺎﺯ ﻫﻢ ﻧﻤﻮﻧﻪ‬ ‫ﺧﻮﺑﯽ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺑﺴﯿﺎﺭﮔﺮﺍﻧﻘﯿﻤﺖ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﻋﺖ‬ ‫ﺳﺎﻋﺖ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﻣﻬﻢ ﺗﺮﯾﻦ ﻭﺳﺎﯾﻞ ﺟﺎﻧﺒﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ‬ ‫ﻫﺮ ﻣﺮﺩی ﺑﺎﯾﺪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺍﻭﻟﲔ ﭼﯿﺰی ﮐﻪ ﺩﺭ ﯾﮏ‬ ‫ﺳﺎﻋﺖ ﻣﺮﺩﺍﻧﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﺟﺴﺘﺠﻮﮐﺮﺩ‪ ،‬ﯾﮏ ﺻﻔﺤﻪ ﺑﺰﺭگ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﻣﺰﺍﯾﺎی ﺻﻔﺤﻪ ﺑﺰﺭگ ﺍﯾﻦ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﺪﻝ‬ ‫ﻋﻘﺮﺑﻪﻫﺎی ﺳﺎﻋﺖ ﺑﻪ ﺧﻮﺑﯽ ﺩﯾﺪﻩ ﻣﯽﺷﻮﺩ ﻭ ﻣﯽﺗﻮﺍﻥ‬ ‫ﺳﺒﮏ ﻭ ﻣﺪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﻘﺮﺑﻪﻫﺎی ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﺳﺎﻋﺖ ﺍﻓﺰﻭﺩ‪.‬‬ ‫ﺳﻌﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﺳﺎﻋﺖﻫﺎی ﺷﯿﮏ ﻭ ﺯﯾﺒﺎ ﺍﺯ ﻣﺎﺭک ﻫﺎی‬ ‫ﻣﻌﺮﻭﻑ ﺧﺮﯾﺪﺍﺭی ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﮐﻔﺶ‬ ‫ﮐﻔﺶ ﻣﺸﮑﯽ ﭼﺮﻣﯽ ﺭﺳﻤﯽﺗﺮﯾﻦ ﻣﺪﻝ ﮐﻔﺶ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻣﺎ‬ ‫ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﯿﺪﮔﺎﻫﯽ ﺍﻭﻗﺎﺕ ﺑﻪﺟﺎی ﺁﻥ ﺍﺯﮐﻔﺶ ﻗﻬﻮﻩﺍی ﯾﺎ‬ ‫ﻗﺮﻣﺰ ﺧﯿﻠﯽ ﺗﲑﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﲔ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﻣﺪﻝ‬ ‫ﮐﻔﺶ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺗﻐﯿﲑ ﺑﺪﻫﯿﺪ ﻭﮐﻔﺶ ﺩﻟﺨﻮﺍﻩ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬ ‫ﺍﺯ ﺑﲔ ﮐﻔﺶﻫﺎی ﺑﺪﻭﻥ ﺑﻨﺪ ﺭﻭﯾﻪ ﭘﻬﻦ )‪،(Loafers‬‬ ‫ﮐﻔﺶﻫﺎی ﭘﻨﺠﻪ ﮔﺮﺩ ﯾﺎ ﮐﻔﺶﻫﺎی ﻧﻮک ﺗﯿﺰ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﮐﻔﺶ ﻓﻘﻂ ﯾﮏ ﻭﺳﯿﻠﻪ ﮐﺎﺭﺑﺮﺩی‬ ‫ﻧﯿﺴﺖ‪ ،‬ﺑﻠﮑﻪ‬

‫ﯾﮏ ﻭﺳﯿﻠﻪ ﺟﺎﻧﺒﯽ ﻣﻬﻢ ﺩﺭ ﻟﺒﺎﺱ ﻣﺤﺴﻮﺏ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪ .‬ﺑﻪ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﺜﺎﻝ ﺍﮔﺮﮐﺖ ﺷﻠﻮﺍﺭ ﺭﻭﺷﻦ ﭘﻮﺷﯿﺪﻩﺍﯾﺪ‪ ،‬ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﯿﺪ‬ ‫ﮐﻔﺶ ﻗﻬﻮﻩﺍی ﻣﺎﯾﻞ ﺑﻪ ﺯﺭﺩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺁﻥ ﺳﺖ ﮐﻨﯿﺪ ﯾﺎ ﺑﺎ ﮐﺖ‬ ‫ﺷﻠﻮﺍﺭ ﺗﲑﻩ ﺭﻧﮓ‪ ،‬ﮐﻔﺶ ﭘﻮﺳﺖ ﺷﯿﮏ ﻭ ﺯﯾﺒﺎﯾﯽ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﭙﻮﺷﯿﺪ‪ .‬ﯾﺎﺩﺗﺎﻥ ﺑﺎﺷﺪ ﺍﮔﺮ ﻗﺼﺪ ﺩﺍﺭﯾﺪ ﺧﺎﺹ‬ ‫ﻭ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺑﺎﺷﯿﺪ‪ ،‬ﻧﺒﺎﯾﺪ ﺩﺭ ﺧﺮﯾﺪﮐﻔﺶ‬ ‫ﺻﺮﻓﻪﺟﻮﯾﯽ ﻭ ﺧﺴﺎﺳﺖ ﺑﻪ ﺧﺮﺝ‬ ‫ﺑﺪﻫﯿﺪ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﺭﻭﺯ ﺯﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻃﻮﻻﻧﯽ ﺳﺮﭘﺎ ﻫﺴﺘﯿﺪ ﻭﮐﻔﺶ ﺑﻪ ﭘﺎ‬ ‫ﺩﺍﺭﯾﺪ‪ ،‬ﺑﻬﱰ ﺍﺳﺖ ﮐﻔﺸﯽ ﺭﺍﺣﺖ ﻭ‬ ‫ﺑﺎ ﮐﯿﻔﯿﺘﯽ ﺧﻮﺏ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻮ‬ ‫ﺗﻨﻮﻉ ﻣﺪﻝ ﻣﻮ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺯﯾﺎﺩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﺭ‬ ‫ﺩﻧﯿﺎی ﯾﮏ ﺟﻮﺭ ﻭ ﺗﺠﺎﺭی‪ ،‬ﻣﺪﻝ ﻣﻮ‬ ‫)ﮐﻪ ﺷﺎﻣﻞ ﻣﻮی ﺻﻮﺭﺕ ﻫﻢ ﻣﯽﺷﻮﺩ(‬ ‫ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻋﻼﻣﺖ ﺗﺠﺎﺭی ﻭ‬ ‫ﻣﺸﺨﺼﻪ ﺷﻤﺎ ﻣﺤﺴﻮﺏ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﺭﺍﺳﺘﺎی‬ ‫ﻫﺪﻑ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺑﻮﺩﻥ‪ ،‬ﺑﺎﯾﺪ ﻣﺪﻝ ﻣﻮی‬ ‫ﻣﺘﻔﺎﻭﺕﺗﺮی ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﻣﺪﱃ‬ ‫ﮐﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻣﯽﮐﻨﯿﺪ ﺑﺎﯾﺪ ﺭﺳﻤﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻮﺍﻇﺐ ﺑﺎﺷﯿﺪ ﻃﻮﺭی ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻧﺮﺳﺪﮐﻪ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺁﺭﺍﯾﺶ ﻣﻮی ﺧﻮﺩ ﺗﻼﺵ ﺯﯾﺎﺩی‬ ‫ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﺍﺩﻩﺍﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﻋﻄﺮ ﻭ ﺍﺩﻭﮐﻠﻦ‬ ‫ﺍﺩﻭﮐﻠﻦ ﻫﻢ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﻣﻬﻢ ﺩﺭ ﻇﺎﻫﺮ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ ﯾﮏ ﻗﺮﺍﺭ ﺗﺠﺎﺭی ﻭ ﺭﺳﻤﯽ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺍﻭﻟﲔ ﺑﺎﺭ ﺑﺎ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻣﻼﻗﺎﺕ ﻣﯽﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﺩﺍﺷﱳ ﺑﻮ‬ ‫ﻭ ﺭﺍﯾﺤﻪ ﺧﺎﺹ ﻭ ﻣﻨﺤﺼﺮ ﺑﻪ ﻓﺮﺩ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﺪ ﺗﺄﺛﲑ ﺍﻭﻟﯿﻪ‬ ‫ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺧﻮﺑﯽ ﺑﺮ ﺭﻭی ﺩﯾﮕﺮﺍﻥ ﺑﮕﺬﺍﺭﺩ‪ .‬ﭘﺲ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬ ‫ﺍﺩﻭﮐﻠﻨﯽ ﺧﻮﺵﺑﻮ ﻭ ﺑﺎ ﺭﺍﯾﺤﻪﺍی ﺧﺎﺹ ﺍﻫﻤﯿﺖ ﺯﯾﺎﺩی‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬

105 ertebat ae

558

‫ﻋﻠﻤــﯽ‬

‫ﺟﺮﻡ ﮔﯿﺮﯼ ﻭﺳﺎﯾﻞ ﺑﺮﻗﯽ‬ ‫ﺍﺗﻮﻫﺎی ﺑﺨﺎﺭ ﺑﻪ ﻣﺮﻭﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﺟﺮﻡ ﻣﯽﮔﲑﻧﺪ ﻭﮔﺎﻫﯽ ﻫﻢ‬ ‫ﻣﻨﻔﺬﻫﺎی ﺧﺮﻭﺝ ﺑﺨﺎﺭ ﺑﺴﺘﻪ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﮐﻤﯽ ﺳﺮﮐﻪ ﺳﻔﯿﺪ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﺤﻔﻈﻪ ﺁﺏ ﺁﻥ ﺑﺮﯾﺰﯾﺪ ﻭ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ‪ ٢۴‬ﺳﺎﻋﺖ ﺍﺗﻮ ﺭﺍ‬ ‫ﺭﻭﺷﻦ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﺩﻫﯿﺪ ﺑﺨﺎﺭﮐﻨﺪ ﺗﺎ ﺁﺏ ﻭﮔﭻ ﺁﻥ‬ ‫ﺧﺎﺭﺝ ﺷﻮﺩ‪.‬‬

‫ﺑﺮﻃﺮﻑ ﮐﺮﺩﻥ ﺟﺮﻡ ﻭﮔﭻ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﺗﻮ‬ ‫ﺍﺗﻮﻫﺎی ﺑﺨﺎﺭ ﺑﻪ ﻣﺮﻭﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﺟﺮﻡ ﻣﯽﮔﲑﻧﺪ ﻭﮔﺎﻫﯽ ﻫﻢ‬ ‫ﻣﻨﻔﺬﻫﺎی ﺧﺮﻭﺝ ﺑﺨﺎﺭ ﺑﺴﺘﻪ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﮐﻤﯽ ﺳﺮﮐﻪ ﺳﻔﯿﺪ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﺤﻔﻈﻪ ﺁﺏ ﺁﻥ ﺑﺮﯾﺰﯾﺪ ﻭ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ‪ ٢۴‬ﺳﺎﻋﺖ ﺍﺗﻮ ﺭﺍ‬ ‫ﺭﻭﺷﻦ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﺩﻫﯿﺪ ﺑﺨﺎﺭﮐﻨﺪ ﺗﺎ ﺁﺏ ﻭﮔﭻ ﺁﻥ‬ ‫ﺧﺎﺭﺝ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺗﻤﯿﺰﮐﺮﺩﻥ ﮐﻒ ﺍﺗﻮ‬ ‫ﺍﺗﻮﻫﺎی ﻗﺪﯾﻤﯽ ﮐﻪ ﮐﻒ ﺁﻥ ﺭﻭﮐﺶ ﺗﻔﻠﻮﻥ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﺛﺮ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﺎ ﭘﺎﺭﭼﻪ ﺯﻭﺩﮐﺜﯿﻒ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪﮐﻪ ﺣﺘﻤ ﹰﺎ ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﺗﻤﯿﺰ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻣﯽﺷﻮﺩ ﻭﻗﺘﯽ ﺍﺗﻮ ﺩﺍﻍ ﺍﺳﺖ ﺑﺎ‬ ‫ﯾﮏ ﭘﺎﺭﭼﻪ ی ﮐﺘﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺩﺳﺖ ﻣﭽﺎﻟﻪ ﮐﺮﺩﻩﺍﯾﺪﮐﻒ‬ ‫ﺁﻥ ﺭﺍ ﺗﻤﯿﺰﮐﻨﯿﺪ ﺳﭙﺲ ﺑﺎ ﭘﺎﺭﭼﻪ ی ﺁﻏﺸﺘﻪ ﺑﻪ ﻧﻤﮏ ﯾﺎ‬ ‫ﭼﻮﺵﺷﲑﯾﻦ ﺑﻘﺎﯾﺎی ﺟﺮﻡ ﮐﻒ ﺍﺗﻮ ﺭﺍ ﭘﺎک ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻤﯿﺰﮐﺮﺩﻥ ﺁﺏﻣﯿﻮﻩﮔﲑی‬ ‫ﺑﺨﺶﻫﺎی ﻗﺎﺑﻞ ﺷﺴﺖ ﻭﺷﻮی ﺁﺏﻣﯿﻮﻩﮔﲑی ﻣﻤﮑﻦ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺍﺛﺮ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﺯﯾﺎﺩ ﺭﻧﮓ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍی ﭘﺎک ﮐﺮﺩﻥ ﻭ‬ ‫ﻧﯿﺰ ﺟﻠﻮﮔﲑی ﺍﺯ ﺭﻧﮓ‬ ‫ﮔﺮﻓﱳ ﺁﻧﻬﺎ‪ ،‬ﯾﮏ ﺩﻭﻡ‬ ‫ﻓﻨﺠﺎﻥ ﻣﺎﯾﻊ ﺳﻔﯿﺪﮐﻨﻨﺪﻩ‪،‬‬ ‫ﯾﮏ ﭼﻬﺎﺭﻡ ﻓﻨﺠﺎﻥ‬ ‫ﺟﻮﺵﺷﲑﯾﻦ ﻭ ﭼﻬﺎﺭ‬ ‫ﻓﻨﺠﺎﻥ ﺁﺏ ﮔﺮﻡ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻫﻢ‬ ‫ﻣﺨﻠﻮﻁ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺑﺎ ﺍﺳﻔﻨﺞ‬ ‫ﺭﻭی ﻗﺴﻤﺖﻫﺎی ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﻧﻈﺮ ﺑﻤﺎﻟﯿﺪ ﻫﻤﭽﻨﲔ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺑﻪ ﻣﺪﺕ ﺩﻩ ﺩﻗﯿﻘﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻣﺎﯾﻊ ﺑﺨﯿﺴﺎﻧﯿﺪ‪ .‬ﺳﭙﺲ ﺑﺸﻮﯾﯿﺪ ﻭﮐﺎﻣ ‪‬‬ ‫ﻼ ﺧﺸﮏ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻤﯿﺰﮐﺮﺩﻥ ﻣﺎﯾﮑﺮﻭﻭﯾﻮ‬ ‫ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺑﺮﻗﯽ ﮐﻪ ﺑﯿﺸﱰ ﺧﺎﻧﻢﻫﺎ ﺑﺎ ﺁﻥ ﻣﺸﮑﻞ‬ ‫ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻣﺎﯾﮑﺮﻭﻭﯾﻮ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﺮﺍی ﺗﻤﯿﺰﮐﺮﺩﻥ ﺍﯾﻦ ﻭﺳﯿﻠﻪ‪،‬‬ ‫ﻧﯿﻤﯽ ﺍﺯ ﯾﮏ ﻟﯿﻤﻮﺗﺮﺵ ﺑﺰﺭگ ﺭﺍ ﺩﺭ ﮐﺎﺳﻪﺍی ﺁﺏ‬ ‫‪ertebat ae 104‬‬

‫‪558‬‬

‫ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﯿﺪ ﻭ ﺑﮕﺬﺍﺭﯾﺪ ﭘﻨﺞ ﺗﺎ ﺩﻩ ﺩﻗﯿﻘﻪ )ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﻣﯿﺰﺍﻥ‬ ‫ﮐﺜﯿﻔﯽ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ( ﺩﺭ ﻣﺎﯾﮑﺮﻭﻭﯾﻮ ﺑﺠﻮﺷﺪ‪ .‬ﺑﺨﺎﺭ ﻟﯿﻤﻮ‬

‫ﺑﺎﻋﺚ ﺗﺒﺨﲑ ﹼ‬ ‫ﻟﮑﻪﻫﺎی ﭼﺮﺏ ﻣﯽﺷﻮﺩ ﻭ ﺑﻮی ﺑﺪ ﺭﺍ ﺍﺯ‬ ‫ﻣﯿﺎﻥ ﻣﯽﺑﺮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﭘﺎﯾﺎﻥ ﺑﺎ ﯾﮏ ﺩﺳﺘﻤﺎﻝ ﮐﺘﺎﻧﯽ ﺧﺸﮏ‬ ‫ﺩﯾﻮﺍﺭﻩﻫﺎی ﺩﺍﺧﻞ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺗﻤﯿﺰﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺳﺘﻤﺎﻝ ﺁﻏﺸﺘﻪ ﺑﻪ ﺁﺏ ﻟﯿﻤﻮﺗﺮﺵ ﺗﺎﺯﻩ ﯾﺎ ﺍﻟﮑﻞ ﻧﯿﺰ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺗﻤﯿﺰﮐﺮﺩﻥ ﻣﺎﯾﮑﺮﻭﻭﯾﻮ ﻭ ﺍﺯ ﺑﲔ ﺑﺮﺩﻥ ﭼﺮﺑﯽﻫﺎ ﺑﺴﯿﺎﺭ‬ ‫ﺳﻮﺩﻣﻨﺪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻫﺮﮔﺰ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﻤﺎﻝ ﺯﺑﺮ‪ ،‬ﺍﺳﮑﺎﺝ ﯾﺎ ﺳﯿﻢ‬ ‫ﻇﺮﻓﺸﻮﯾﯽ ﺑﺮﺍی ﺗﻤﯿﺰﮐﺮﺩﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﮑﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍی ﭘﯿﺸﮕﲑی ﺍﺯ ﭘﺎﺷﯿﺪﻥ ﭼﺮﺑﯽ ﻏﺬﺍ ﺑﻪ ﺩﯾﻮﺍﺭﻩﻫﺎ ﺑﻬﱰ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﭘﺨﺖ ﺭﻭی ﻏﺬﺍﻫﺎی ﭼﺮﺏ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺳﻠﻔﻮﻥ‬ ‫ﺑﭙﻮﺷﺎﻧﯿﺪ ﻣﺤﻠﻮﻝ ﺩﻭ ﻗﺎﺷﻖ ﻏﺬﺍﺧﻮﺭی ﺁﺏ ﻟﯿﻤﻮﺗﺮﺵ‬ ‫ﯾﺎ ﺑﮑﯿﻨﮓ ﭘﻮﺩﺭ ﺩﺭ ﯾﮏ ﭘﯿﻤﺎﻧﻪ ﺁﺏ ﺭﺍ ﻣﺪﺕ ﭼﻬﺎﺭ ﺗﺎ‬ ‫ﺷﺶ ﺩﻗﯿﻘﻪ ﺩﺭ ﻣﺎﯾﮑﺮﻭﻭﯾﻮ ﺑﺠﻮﺷﺎﻧﯿﺪ‪ .‬ﺳﭙﺲ ﺑﺎ ﺩﺳﺘﻤﺎﻝ‬ ‫ﺩﯾﻮﺍﺭﻩﻫﺎ ﺭﺍ ﺗﻤﯿﺰ ﻭ ﺧﺸﮏ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻤﯿﺰﮐﺮﺩﻥ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮﻥ‬

‫ﮐﺮﺩﻥ ﺑﺎ ﺩﺳﺘﻤﺎﻝ ﻣﺮﻃﻮﺏ‪،‬‬ ‫ﺑﻪ ﻭﺳﯿﻠﻪ ﭘﻨﺒﻪ ﺁﻏﺸﺘﻪ ﺑﻪ ﺍﻟﮑﻞ‬ ‫ﺻﻨﻌﺘﯽ ﺑﺮﺍﻕ ﻭ ﺗﻤﯿﺰﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻤﯿﺰﮐﺮﺩﻥ ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺧﺎﻧﮕﯽ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺍﺯ ﺑﲔ ﺑﺮﺩﻥ ﺯﺭﺩی ﻟﻮﺍﺯﻡ‬

‫ﺧﺎﻧﮕﯽ ﺳﻔﯿﺪ )ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫ﻣﺎﺷﲔ ﻟﺒﺎﺳﺸﻮﯾﯽ‪ ،‬ﯾﺨﭽﺎﻝ‬ ‫ﻭ ﺁﺏﻣﯿﻮﻩﮔﲑی(‪ ،‬ﻣﺤﻠﻮﱃ‬ ‫ﺍﺯ ﻧﺼﻒ ﭘﯿﻤﺎﻧﻪ ﻣﺎﯾﻊ‬ ‫ﺳﻔﯿﺪﮐﻨﻨﺪﻩ‪ ،‬ﻧﺼﻒ ﭘﯿﻤﺎﻧﻪ‬ ‫ﺟﻮﺵﺷﲑﯾﻦ ﻭ ﭼﻬﺎﺭ ﭘﯿﻤﺎﻧﻪ‬ ‫ﺁﺏ ﮔﺮﻡ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺍﺳﻔﻨﺞ ﺭﻭی‬ ‫ﺳﻄﺢ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺑﻤﺎﻟﯿﺪ‪ .‬ﭘﺲ‬ ‫ﺍﺯ ﺩﻩ ﺩﻗﯿﻘﻪ‪ ،‬ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﻣﺤﻞ ﺭﺍ ﺁﺑﮑﺸﯽ ﻭ ﯾﺎ ﺑﺎ‬ ‫ﺩﺳﺘﻤﺎﻝ ﻣﺮﻃﻮﺏ ﭘﺎک ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﺑﲔ ﺑﺮﺩﻥ ﺑﻮی ﯾﺨﭽﺎﻝ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺗﻤﯿﺰﮐﺮﺩﻥ ﺩﯾﻮﺍﺭﻩﻫﺎی ﺩﺍﺧﻠﯽ ﯾﺨﭽﺎﻝ ﺍﺯ ﻣﺤﻠﻮﻝ‬ ‫ﺟﻮﺵﺷﲑﯾﻦ ﻭ ﺁﺏ ﮐﻤﮏ ﺑﮕﲑﯾﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍی ﺍﯾﻦ ﻣﻨﻈﻮﺭ‪،‬‬ ‫ﯾﮏ ﺗﺎ ﺩﻭ ﻗﺎﺷﻖ ﺟﻮﺵﺷﲑﯾﻦ ﺭﺍ ﺩﺭ ﯾﮏ ﭼﻬﺎﺭﻡ ﻟﯿﱰ‬ ‫ﺁﺏ ﮔﺮﻡ ﺣﻞ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﯾﺨﭽﺎﻝ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺁﻥ ﭘﺎک ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺳﭙﺲ‬ ‫ﺑﺎ ﺩﺳﺘﻤﺎﻝ ﺗﻤﯿﺰ ﺧﺸﮏ ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‪ .‬ﺟﻮﺵﺷﲑﯾﻦ ﺑﻮی‬ ‫ﻧﺎﻣﻄﺒﻮﻉ ﯾﺨﭽﺎﻝ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺑﲔ ﻣﯽﺑﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺗﻤﯿﺰﮐﺮﺩﻥ ﭘﺸﺖ ﯾﺨﭽﺎﻝ‬ ‫ﭘﺸﺖ ﯾﺨﭽﺎﻝ ﺭﺍ ﺗﻤﯿﺰ ﻧﮕﺎﻩ ﺩﺍﺭﯾﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍی ﭘﺎک ﮐﺮﺩﻥ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﻗﺴﻤﺖ‪ ،‬ﺩﻭ ﺷﺎﺧﻪ ﯾﺨﭽﺎﻝ ﺭﺍ ﺑﲑﻭﻥ ﺁﻭﺭﯾﺪ ﻭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ‬

‫ﺍﺛﺮ ﺍﻧﮕﺸﺖ ﺑﭽﻪﻫﺎ ﺑﺮ ﺻﻔﺤﻪ ی ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮﻥ ﻣﻨﻈﺮﻩ ی‬ ‫ﻧﺎﺯﯾﺒﺎﯾﯽ ﺑﻪﻭﺟﻮﺩ ﻣﯽﺁﻭﺭﺩ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮﻥ ﺭﺍ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺗﻤﯿﺰﮐﺮﺩﻥ‬ ‫ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺍﺑﺘﺪﺍ ﺑﺎ ﯾﮏ ﺩﺳﺘﻤﺎﻝ ﺧﺸﮏ ﻏﺒﺎﺭ ﺁﻥ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﮕﲑﯾﺪ ﻭ ﺳﭙﺲ ﺑﺎ ﭘﻨﺒﻪ ی ﺁﻏﺸﺘﻪ ﺑﻪ ﻣﺤﻠﻮﻝ ﺁﺏ ﻭ ﺍﻟﮑﻞ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ی ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮﻥ ﺭﺍ ﺗﻤﯿﺰﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺍﻟﮑﻞ ﹼ‬ ‫ﻟﮑﻪﻫﺎی ﭼﺮﺏ‬ ‫ﻭ ﺍﺛﺮ ﺍﻧﮕﺸﺖ ﺭﺍ ﺑﺮ ﻃﺮﻑ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪ .‬ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻣﯽﺷﻮﺩ ﺍﺯ‬ ‫ﺩﺳﺘﻤﺎﻝ ﺣﻮﻟﻪﺍی ﻭ ﭘﺮﺯﺩﺍﺭ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﮑﻨﯿﺪ‪ .‬ﺩﯾﻮﺍﺭﻩﻫﺎی‬ ‫ﻏﲑﺷﯿﺸﻪﺍی ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮﻥ ﺭﺍ ﻧﯿﺰ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺑﺎ ﭘﺎﺭﺍﻓﲔ ﻣﺎﯾﻊ‬ ‫ﺑﺮﺍﻕ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺑﺎ ﺩﺳﺘﻤﺎﻝ ﺧﺸﮏ ﭼﺮﺑﯽ ﺍﺿﺎﻓﯽ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﮕﲑﯾﺪ ﻭ ﺑﺮﺍﻕ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﺭﻭﺷﻦ ﺑﺮﺍی ﺗﻤﯿﺰﮐﺮﺩﻥ ﺿﺒﻂ‬ ‫ﺻﻮﺕ ﻭ ﻭﯾﺪﺋﻮﯾﯽ ﮐﻪ ﺭﻧﮓ ﺗﲑﻩ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻫﻢ ﻣﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺗﻤﯿﺰﮐﺮﺩﻥ ﺟﺪﺍﺭ ﻭﺳﺎﯾﻞ ﺑﺮﻗﯽ‬ ‫ﻗﺴﻤﺖ ﺑﲑﻭﻧﯽ ﺩﯾﻮﺍﺭﻩﻫﺎی ﻭﺳﺎﯾﻞ ﺑﺮﻗﯽ ﺭﺍ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﭘﺎک‬

‫ﮐﻤﯽ ﺟﻠﻮ ﺑﮑﺸﯿﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻭﺳﯿﻠﻪ ی ﺟﺎﺭﻭﺑﺮﻗﯽ ﮔﺮﺩ ﻭﻏﺒﺎﺭ‬ ‫ﭘﺸﺖ ﯾﺨﭽﺎﻝ ﺭﺍ ﺑﺰﺩﺍﯾﯿﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﻬﱰﮐﺎﺭ‬ ‫ﻣﯽﮐﻨﺪ ﻭ ﻋﻤﺮ ﺑﯿﺸﱰی ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺷﺖ‪.‬‬ ‫ﺗﻤﯿﺰﮐﺮﺩﻥ ﻗﻔﺴﻪﻫﺎی ﯾﺨﭽﺎﻝ‬ ‫ﻗﻔﺴﻪﻫﺎ ﻭﮐﺸﻮﻫﺎﯾﯽ ﺭﺍ ﮐﻪ ﻣﯽﺗﻮﺍﻥ ﺑﲑﻭﻥ ﺁﻭﺭﺩ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﯿﺪ‬ ‫ﺑﺎ ﺁﺏ ﮔﺮﻡ ﻭ ﻣﺎﯾﻊ ﻇﺮﻓﺸﻮﯾﯽ ﺑﺸﻮﯾﯿﺪ ﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺧﺸﮏ‬ ‫ﺷﺪﻥ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺩﺭ ﯾﺨﭽﺎﻝ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﯿﺪ‪.‬‬

103 ertebat ae

558

‫ﻋﻠﻤــﯽ‬

‫ﺧﻄﺮ ﻧﺎﺑﻮﺩﯼ ﭘﻨﮕﻮﺋﻦ ﻫﺎ ﺗﺎ ﭘﺎﯾﺎﻥ ﻗﺮﻥ‬

‫ﮔﺮﻭﻫﯽ ﺍﺯ ﺩﺍﻧﺸﻤﻨﺪﺍﻥ ﺑﲔ ﺍﻟﻤﻠﻠﯽ ﻫﺸﺪﺍﺭ ﺩﺍﺩﻧﺪﮐﻪ ﺗﺎ‬ ‫ﭘﺎﯾﺎﻥ ﻗﺮﻥ ﺍﺯ ﻫﺮ ‪ ١٨‬ﭘﻨﮕﻮﺋﻦ ‪ ١٠‬ﭘﻨﮕﻮﺋﻦ ﻧﺎﺑﻮﺩ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ‬ ‫ﺷﺪ‪ ٢٢ .‬ﻣﺤﻘﻘﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ ﮐﻨﻔﺮﺍﻧﺲ ﺑﲔ ﺍﻟﻤﻠﻠﯽ ﭘﻨﮕﻮﺋﻦ‬ ‫ﺩﺭ ﺑﻮﺳﺘﻮﻥ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﮔﺮﺩﻫﻢ ﺁﻣﺪﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻫﺸﺪﺍﺭ ﺩﺍﺩﻧﺪ‬ ‫ﮐﻪ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺍﯾﻦ ﭘﺮﻧﺪﮔﺎﻥ ﻗﻄﺒﯽ ﺩﺭ ﻣﻌﺮﺽ ﺗﻬﺪﯾﺪﺍﺕ‬ ‫ﺑﺴﯿﺎﺭی ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬ﮐﻤﺒﻮﺩ ﻏﺬﺍ‪ ،‬ﺗﻐﯿﲑﺍﺕ ﺁﺏ ﻭ ﻫﻮﺍﯾﯽ‪،‬‬ ‫ﺻﯿﺪ ﺑﯽ ﺭﻭﯾﻪ ﻭ ﻧﻔﺘﯽ ﮐﻪ ﺁﺑﻬﺎ ﺭﺍ ﺁﻟﻮﺩﻩ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﺍﺯ‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ ﺍﯾﻦ ﺗﻬﺪﯾﺪﺍﺕ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭ ﻣﯽ ﺭﻭﻧﺪ‪.‬ﺍﯾﻦ ﺩﺍﻧﺸﻤﻨﺪﺍﻥ‬

‫‪ertebat ae 102‬‬

‫‪558‬‬

‫ﺑﺎ ﺗﺄﮐﯿﺪ ﺑﺮ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺗﺎ ﭘﺎﯾﺎﻥ ﻗﺮﻥ ﺍﺯ ﻫﺮ ‪ ١٨‬ﭘﻨﮕﻮﺋﻦ ‪١٠‬‬ ‫ﭘﻨﮕﻮﺋﻦ ﻧﺎﺑﻮﺩ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ ﺍﻇﻬﺎﺭ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪﮐﻪ ﭘﻨﮕﻮﺋﻦ ﻫﺎی‬ ‫"ﮔﺎﻻﭘﺎﮔﻮﺱ" ﻭ ﭘﻨﮕﻮﺋﻦ ﻫﺎی "ﻫﺎﻣﺒﻮﻟﺪﺕ" ﮐﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﺳﻮﺍﺣﻞ ﭘﺮﻭ ﻭ ﺷﯿﻠﯽ ﺳﺎﮐﻦ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺑﻪ ﺩﻟﯿﻞ ﮐﺎﻫﺶ‬ ‫ﻣﺎﻫﯽ ﺑﺮﺍی ﺧﻮﺭﺩﻥ ﻣﺠﺒﻮﺭ ﺑﻪ ﻣﻬﺎﺟﺮﺕ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍﺳﺎﺱ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻧﯿﻮﺯ ﻭﺍﯾﺰ‪ ،‬ﭘﻨﮕﻮﺋﻨﻬﺎی ﮔﺎﻻﭘﺎﮔﻮﺱ‬ ‫ﺗﺎ ﭘﺎﯾﺎﻥ ﻗﺮﻥ ﺑﺎ ‪ ٣٠‬ﺩﺭﺻﺪ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﺍﻧﻘﺮﺍﺽ ﻣﻮﺍﺟﻬﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﲔ ﭘﻨﮕﻮﺋﻦ ﻫﺎی ﺍﻣ‪‬ﺍﺗﻮﺭ ﮐﻪ ﻗﻬﺮﻣﺎﻥ ﺍﺻﻠﯽ ﻓﯿﻠﻢ‬

‫ﻣﺴﺘﻨﺪ ﻋﻠﻤﯽ "ﺭژﻩ ﭘﻨﮕﻮﺋﻦ ﻫﺎ" ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺩﺭﺻﻮﺭﺗﯿﮑﻪ‬ ‫ﻧﺘﻮﺍﻧﻨﺪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺗﻐﯿﲑﺍﺕ ﺁﺏ ﻭ ﻫﻮﺍﯾﯽ ﻭ ﺗﻐﯿﲑ ﻓﺼﻮﻝ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ ﻣﺜﻞ ﻭ ﻣﻬﺎﺟﺮﺕ ﺳﺎﺯﮔﺎﺭﮐﻨﻨﺪ ﺗﺎ ﺳﺎﻝ ‪ ٢١٠٠‬ﻧﺎﺑﻮﺩ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺷﺪ‪.‬ﺍﺯ ﺳﻮﯾﯽ ﺩﯾﮕﺮ ﺁﻟﻮﺩﮔﯽ ﻣﺰﻣﻦ ﺁﺑﻬﺎ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﺛﺮ ﺗﺨﻠﯿﻪ ﻏﲑﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﻧﻔﺖ ﺗﻮﺳﻂ ﮐﺸﺘﯽ ﻫﺎ ﺍﺯ ﺩﯾﮕﺮ‬ ‫ﺧﻄﺮﻫﺎﯾﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﭘﻨﮕﻮﺋﻦ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﺪﺕ ﺩﺭ ﻣﻌﺮﺽ‬ ‫ﺧﻄﺮ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ‪.‬‬

‫ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﮐﻮﺗﺎﻩ‬

‫ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺑﺴﺘﮕﺎﻥ ﺧﺪﺍ‬ ‫ﺷﺐ ﮐﺮﯾﺴﻤﺲ ﺑﻮﺩ ﻭ ﻫﻮﺍ‪ ،‬ﺳﺮﺩ ﻭ ﺑﺮﻓﯽ‪.‬‬ ‫ﭘﺴﺮک‪ ،‬ﺩﺭ ﺣﺎﱃﮐﻪ ﭘﺎﻫﺎی ﺑﺮﻫﻨﻪﺍﺵ‬ ‫ﺭﺍ ﺭﻭی ﺑﺮﻑ ﺟﺎﺑﻪﺟﺎ ﻣﯽﮐﺮﺩ ﺗﺎ ﺷﺎﯾﺪ‬ ‫ﺳﺮﻣﺎی ﺑﺮﻑﻫﺎی ﮐﻒ ﭘﯿﺎﺩﻩﺭﻭ ﮐﻢﺗﺮ‬ ‫ﺁﺯﺍﺭﺵ ﺑﺪﻫﺪ‪ ،‬ﺻﻮﺭﺗﺶ ﺭﺍ ﭼﺴﺒﺎﻧﺪﻩ ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺑﻪ ﺷﯿﺸﻪ ﺳﺮﺩ ﻓﺮﻭﺷﮕﺎﻩ ﻭ ﺑﻪ ﺩﺍﺧﻞ ﻧﮕﺎﻩ‬ ‫ﻣﯽﮐﺮﺩ‪.‬ﺩﺭ ﻧﮕﺎﻫﺶ ﭼﯿﺰی ﻣﻮﺝ ﻣﯽﺯﺩ‪،‬‬ ‫ﺍﻧﮕﺎﺭی ﮐﻪ ﺑﺎ ﻧﮕﺎﻫﺶ‪ ،‬ﻧﺪﺍﺷﺘﻪﻫﺎﺵ‬ ‫ﺭﻭ ﺍﺯ ﺧﺪﺍ ﻃﻠﺐ ﻣﯽﮐﺮﺩ‪ ،‬ﺍﻧﮕﺎﺭی ﺑﺎ‬ ‫ﭼﺸﻢﻫﺎﺵ ﺁﺭﺯﻭ ﻣﯽﮐﺮﺩ‪.‬ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺑﺴﺘﮕﺎﻥ‬ ‫ﺧﺪﺍ‬ ‫ﺷﺐ ﮐﺮﯾﺴﻤﺲ ﺑﻮﺩ ﻭ ﻫﻮﺍ‪ ،‬ﺳﺮﺩ ﻭ ﺑﺮﻓﯽ‪.‬‬ ‫ﭘﺴﺮک‪ ،‬ﺩﺭ ﺣﺎﱃﮐﻪ ﭘﺎﻫﺎی ﺑﺮﻫﻨﻪﺍﺵ ﺭﺍ‬ ‫ﺭﻭی ﺑﺮﻑ ﺟﺎﺑﻪﺟﺎ ﻣﯽﮐﺮﺩ ﺗﺎ ﺷﺎﯾﺪ ﺳﺮﻣﺎی‬ ‫ﺑﺮﻑﻫﺎی ﮐﻒ ﭘﯿﺎﺩﻩﺭﻭ ﮐﻢﺗﺮ ﺁﺯﺍﺭﺵ ﺑﺪﻫﺪ‪،‬‬ ‫ﺻﻮﺭﺗﺶ ﺭﺍ ﭼﺴﺒﺎﻧﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﺑﻪ ﺷﯿﺸﻪ‬ ‫ﺳﺮﺩ ﻓﺮﻭﺷﮕﺎﻩ ﻭ ﺑﻪ ﺩﺍﺧﻞ‬ ‫ﻧﮕﺎﻩ ﻣﯽﮐﺮﺩ‪.‬ﺩﺭ ﻧﮕﺎﻫﺶ‬

‫ﭼﯿﺰی ﻣﻮﺝ ﻣﯽﺯﺩ‪ ،‬ﺍﻧﮕﺎﺭی ﮐﻪ ﺑﺎ ﻧﮕﺎﻫﺶ‪،‬‬ ‫ﻧﺪﺍﺷﺘﻪﻫﺎﺵ ﺭﻭ ﺍﺯ ﺧﺪﺍ ﻃﻠﺐ ﻣﯽﮐﺮﺩ‪،‬‬ ‫ﺍﻧﮕﺎﺭی ﺑﺎ ﭼﺸﻢﻫﺎﺵ ﺁﺭﺯﻭ ﻣﯽﮐﺮﺩ‪ .‬ﺧﺎﻧﻤﯽ‬ ‫ﮐﻪ ﻗﺼﺪ ﻭﺭﻭﺩ ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺷﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺩﺍﺷﺖ‪،‬‬ ‫ﮐﻤﯽ ﻣﮑﺚ ﮐﺮﺩ ﻭ ﻧﮕﺎﻫﯽ ﺑﻪ ﭘﺴﺮک ﮐﻪ‬ ‫ﻣﺤﻮ ﺗﻤﺎﺷﺎ ﺑﻮﺩ ﺍﻧﺪﺍﺧﺖ ﻭ ﺑﻌﺪ ﺭﻓﺖ ﺩﺍﺧﻞ‬ ‫ﻓﺮﻭﺷﮕﺎﻩ‪ .‬ﭼﻨﺪ ﺩﻗﯿﻘﻪ ﺑﻌﺪ‪ ،‬ﺩﺭ ﺣﺎﱃﮐﻪ ﯾﮏ‬ ‫ﺟﻔﺖ ﮐﻔﺶ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﺎﻧﺶ ﺑﻮﺩ ﺑﲑﻭﻥ ﺁﻣﺪ‪.‬‬ ‫ ﺁﻫﺎی‪ ،‬ﺁﻗﺎ ﭘﺴﺮ!‬‫ﭘﺴﺮک ﺑﺮﮔﺸﺖ ﻭ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﺧﺎﻧﻢ ﺭﻓﺖ‪.‬‬ ‫ﭼﺸﻤﺎﻧﺶ ﺑﺮﻕ ﻣﯽﺯﺩ ﻭﻗﺘﯽ ﺁﻥ ﺧﺎﻧﻢ‪،‬‬ ‫ﮐﻔﺶﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﻭ ﺩﺍﺩ‪ .‬ﭘﺴﺮک ﺑﺎ ﭼﺸﻢﻫﺎی‬ ‫ﺧﻮﺷﺤﺎﻟﺶ ﻭ ﺑﺎ ﺻﺪﺍی ﻟﺮﺯﺍﻥ ﭘﺮﺳﯿﺪ‪:‬‬ ‫ ﺷﻤﺎ ﺧﺪﺍ ﻫﺴﺘﯿﺪ؟‬‫ ﻧﻪ ﭘﺴﺮﻡ‪ ،‬ﻣﻦ ﺗﻨﻬﺎ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺑﻨﺪﮔﺎﻥ ﺧﺪﺍ‬‫ﻫﺴﺘﻢ!‬ ‫‪ -‬ﺁﻫﺎ‪ ،‬ﻣﯽﺩﺍﻧﺴﺘﻢ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺧﺪﺍ ﻧﺴﺒﺘﯽ ﺩﺍﺭﯾﺪ!‬

‫‪558‬‬

‫‪101 ertebat ae‬‬

‫ﮔﻮﻧﺎﮔــﻮﻥ‬ ‫ﺍﺯ ﺑﲔ ﺑﺮﺩﻥ ﻟﮑﻪﻫﺎ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺗﻤﯿﺰﮐﺮﺩﻥ ﮔﺎﺯ ﯾﺎ ﻣﺒﻠﻤﺎﻥ ﺟﺰﻭ ﮐﺎﺭﻫﺎی‬ ‫ﺳﺨﺖ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺑﺴﯿﺎﺭی ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺑﺎ ﺁﻥ ﮐﻪ ﺯﻣﺎﻥ ﺯﯾﺎﺩی ﺻﺮﻑ ﺍﺯ ﭘﺎکﮐﺮﺩﻥ‪،‬‬ ‫ﺗﺸﺨﯿﺺ ﻧﻮﻉ ﻟﮑﻪ ﻭ ﻣﯿﺰﺍﻥ ﺁﻥ ﻣﯽﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﻭﱃ ﺑﻪ ﺍﺯ ﺑﲔ ﺭﻓﱳ ﮐﺎﻣﻞ‬ ‫ﺁﻥ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﻧﯿﺴﺘﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﮑﺘﻪ‬ ‫ ﺳﺮﯾﻊ ﻋﻤﻞ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﻫﺮﭼﻪ ﺯﻣﺎﻥ ﺑﯿﺸﱰ ﻃﻮﻝ ﺑﮑﺸﺪ‪ ،‬ﮐﺎﺭ ﺍﺯ ﺑﲔ‬‫ﺑﺮﺩﻥ ﻟﮑﻪﻫﺎ ﺳﺨﺖﺗﺮ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪ .‬ﺑﻪ ﻣﺤﺾ ﺍﯾﻦ ﮐﻪ ﻟﮑﻪﺍی ﺩﺭ‬ ‫ﺟﺎﯾﯽ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﺷﺪ‪ ،‬ﺷﺮﻭﻉ ﺑﻪ ﺗﻤﯿﺰﮐﺮﺩﻥ ﺁﻥ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﻣﻮﺍﺩ ﭘﺎکﮐﻨﻨﺪﻩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺟﺎﻫﺎی ﻧﺎﻣﻌﻠﻮﻡ ﺍﻣﺘﺤﺎﻥ‬‫ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﺍﺯ ﻣﺤﺼﻮﱃ ﺟﺪﯾﺪ ﺑﺮﺍی ﻣﺒﻠﻤﺎﻥ ﯾﺎ ﻓﺮﺵ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﻣﯽﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﺍﺑﺘﺪﺍ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺭﻭی ﺳﻄﺤﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ ﻣﻌﺮﺽ ﺩﯾﺪ ﻧﺒﺎﺷﺪ‪،‬‬ ‫ﺍﻣﺘﺤﺎﻥ ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ ﺗﺎ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﯾﺪ ﺑﻪ ﺭﻧﮓ ﻭ ﭘﺎﺭﭼﻪ ﺻﺪﻣﻪ‬ ‫ﻧﻤﯽﺭﺳﺪ‪.‬‬ ‫ ﺻﺒﻮﺭ ﺑﺎﺷﯿﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﺑﲔﺑﺮﺩﻥ ﻟﮑﻪﻫﺎ ﺯﻣﺎﻥﺑﺮ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ‬‫ﻣﺠﺒﻮﺭ ﺷﻮﯾﺪ ﺑﺮﺍی ﺍﺯ ﺑﲔ ﺭﻓﱳ ﮐﺎﻣﻞ ﺁﻥﻫﺎ ﭼﻨﺪ ﺭﻭﺯ ﻭﻗﺖ‬ ‫ﺻﺮﻑ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ ﺳﻄﻮﺡ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺭﻭﺵﻫﺎی ﭘﺎک ﮐﺮﺩﻥ ﻣﺨﺘﻠﻔﯽ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪.‬‬‫ﺑﺮﺩﺍﺷﱳ ﻟﮑﻪﻫﺎ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻧﻮﻉ ﺑﺎﻓﺖ‪ ،‬ﭘﺎﺭﭼﻪ ﻭ ﺭﻧﮓ ﺁﻥﻫﺎ‬ ‫ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﻨﺎﺑﺮ ﺍﯾﻦ ﺍﺯ ﻟﮑﻪﺑﺮ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻫﺮ ﺳﻄﺢ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﺑﲔﺑﺮﺩﻥ ﻟﮑﻪﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ‪:‬‬ ‫ﻟﮑﻪ ﻗﻬﻮﻩ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺑﲑﻭﻥ ﮐﺸﯿﺪﻥ ﻟﮑﻪ ﻗﻬﻮﻩ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﻤﺎﻝﮐﺎﻏﺬی ﯾﺎ ﭘﺎﺭﭼﻪ ﺗﻤﯿﺰ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺭﻭی ﻟﮑﻪ ﺁﺏ ﺳﺮﺩ ﺑﺮﯾﺰﯾﺪ ﻭ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺗﻤﯿﺰ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﻟﮑﻪﺑﺮ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﻃﺒﻖ ﺩﺳﺘﻮﺭ ﻋﻤﻞ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺩﺭ‬ ‫ﺻﻮﺭﺕ ﺑﺎﻗﯽ ﻣﺎﻧﺪﻥ ﺟﺎی ﻗﻬﻮﻩ ﺍﺯ ﺳﺮﮐﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻟﮑﻪ ﺧﻮﻥ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺧﻮﻥ ﺗﺎﺯﻩ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﺑﺘﺪﺍ ﭘﺎﺭﭼﻪ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺁﺏ ﺳﺮﺩ ﺑﺸﻮﯾﯿﺪ ﯾﺎ‬ ‫ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺍﺯ ﻧﻮﺷﺎﺑﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ ﺳﭙﺲ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺁﺏ ﺳﺮﺩ ﺑﺸﻮﯾﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﻟﺰﻭﻡ ﺍﯾﻦ ﮐﺎﺭ ﺭﺍ ﺗﮑﺮﺍﺭﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﺧﻮﻥ ﺧﺸﮏ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺁﺏﺍﮐﺴﯿﮋﻧﻪ ﺗﻤﯿﺰﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺍﺑﺘﺪﺍ ﯾﮏ ﺟﺎی ﮐﻮﭼﮏ ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻣﺘﺤﺎﻥ ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﯾﺪ ﻟﮏ ﺳﻔﯿﺪ ﺑﺮﺟﺎ ﻧﻤﯽﻣﺎﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻟﮑﻪ ﺟﻮﻫﺮ‬ ‫ﺍﺯ ﺁﺏ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﺎ ﭘﺎﺭﭼﻪ ﺗﻤﯿﺰ ﺧﺸﮏ ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‪ .‬ﺍﺯ‬ ‫ﭘﻮﺩﺭ ﻟﺒﺎﺳﺸﻮﯾﯽ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺣﺪﺍﻗﻞ ‪ ۵‬ﺩﻗﯿﻘﻪ ﺷﺴﺘﺸﻮ ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﯿﺪ‪ .‬ﻟﺒﺎﺱ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺁﺏ ﺧﯿﻠﯽ ﺩﺍﻍ ﺑﺸﻮﯾﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﯽ ﮐﻪ ﻟﮏ ﺟﻮﻫﺮﮐﺎﻣ ‪‬‬ ‫ﻼ ﺍﺯ ﺑﲔ ﻧﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﯾﻦ‬ ‫ﻣﺮﺍﺣﻞ ﺭﺍ ﺗﮑﺮﺍﺭﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺟﻮﻫﺮﻫﺎی ﺛﺎﺑﺖ‪ ،‬ﺍﺯ ﻣﺤﻠﻮﻝ‬ ‫ﺿﺪﻋﻔﻮﻧﯽﮐﻨﻨﺪﻩ‪ ،‬ﻻک ﭘﺎکﮐﻦ‪ ،‬ﺍﺳﺘﻮﻥ ﯾﺎ ﺟﻮﺵﺷﲑﯾﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ‬ ‫ﺁﺏ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻟﮑﻪ ﺭژ ﻟﺐ‬ ‫ﺍﺯ ﻣﺎﯾﻊ ﭘﺎکﮐﻨﻨﺪﻩ ﻟﺒﺎﺳﺸﻮﯾﯽ )ﺑﻪ ﺧﺼﻮﺹ ﺑﺎ ﻓﺮﻣﻮﻝ ﺍﺯ ﺑﲔﺑﺮﻧﺪﻩ‬ ‫ﭼﺮﺑﯽ( ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﭘﺎﺭﭼﻪ ﺭﻭی ﻟﮑﻪ ﭼﻨﺪ ﺿﺮﺑﻪ ﺑﺰﻧﯿﺪ‪ .‬ﺑﻌﺪ ﺍﺯ‬ ‫‪ ١٠‬ﺩﻗﯿﻘﻪ ﺭﻭی ﻟﮑﻪ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻟﺒﻪ ﺑﻪ ﻃﺮﻑ ﺩﺍﺧﻞ ﻣﺎﻟﺶ ﺩﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻟﮑﻪ ﺭﻭﻏﻦ‬ ‫ﺑﺎ ﭘﺎﺭﭼﻪ ﺗﻤﯿﺰ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺿﺮﺑﻪ ﺑﺰﻧﯿﺪ ﻭ ﺑﺎ ﻧﻮﺷﺎﺑﻪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺗﻤﯿﺰﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺑﻪ‬ ‫ﺷﺪﺕ ﻣﺎﻟﺶ ﻧﺪﻫﯿﺪ ﻭﮐﺎﺭ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻟﺒﻪ ﺑﲑﻭﻥ ﺑﻪ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﯿﺪ‬ ‫‪ertebat ae 100‬‬

‫‪558‬‬

‫ﭼﻄﻮﺭ ﻟﮑﻪﻫﺎﯼ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺭﺍ ﭘﺎﮎ ﮐﻨﯿﻢ؟‬

‫ﻋﻠﻤــﯽ‬

‫ﻓﯿﻠﻬﺎ ﺍﺯ ﻣﻮﺭﭼﻪﻫﺎ ﻭﺣﺸﺖ ﺩﺍﺭﻧﺪ!‬ ‫ﻧﺘﺎﯾﺞ ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺕ ﺩﺍﻧﺸﻤﻨﺪﺍﻥ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ ﻣﯽ ﺩﻫﺪﮐﻪ ﻓﯿﻠﻬﺎ ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺍﺯ‬ ‫ﻣﻮﺷﻬﺎ ﻣﯽ ﺗﺮﺳﻨﺪ ﺑﻠﮑﻪ ﺑﺎ ﺩﯾﺪﻥ‬ ‫ﻣﻮﺭﭼﻪ ﻫﺎ ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ﻭﺣﺸﺖ ﻣﯽ ﺍﻓﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﻃﺒﻖ ﯾﮏ ﺍﺳﻄﻮﺭﻩ ﻗﺪﯾﻤﯽ ﻣﻮﺷﻬﺎ‬ ‫ﺑﻪ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮐﺎﻓﯽ ﺑﺮﺍی ﻓﯿﻠﻬﺎ ﻭﺣﺸﺘﻨﺎک‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺍﮐﻨﻮﻥ ﺩﺍﻧﺸﻤﻨﺪﺍﻥ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ‬ ‫ﻓﻠﻮﺭﯾﺪﺍ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻧﺪﮐﻪ ﺑﺰﺭﮔﱰﯾﻦ‬ ‫ﺟﺎﻧﺪﺍﺭ ﺭﻭی ﺯﻣﲔ ﺍﺯ ﻣﻮﺟﻮﺩﺍﺕ‬ ‫ﮐﻮﭼﮑﱰی ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﻣﻮﺭﭼﻪ ﻧﯿﺰ ﻭﺍﻫﻤﻪ‬ ‫ﺩﺍﺭﻧﺪ‪.‬ﺑﺮﺭﺳﯿﻬﺎی ﺍﯾﻦ ﺩﺍﻧﺸﻤﻨﺪﺍﻥ‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ ﻣﯽ ﺩﻫﺪﮐﻪ ﻣﻮﺭﭼﻪ ﻫﺎ ﻧﮕﻬﺒﺎﻧﺎﻥ‬ ‫ﻭﺍﻗﻌﯽ ﺩﺭﺧﺘﺎﻥ ﺍﻗﺎﻗﯿﺎ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﺍﺯ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺩﺭﺧﺘﺎﻥ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺧﻄﺮ ﻏﺎﺭﺕ‬ ‫ﻓﯿﻠﻬﺎیﮔﺮﺳﻨﻪ ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﯾﻦ ﻣﺤﻘﻘﺎﻥ‪ ،‬ﻣﻮﺭﭼﻪ ﻫﺎی‬ ‫ﻧﮕﻬﺒﺎﻥ ﺍﻗﺎﻗﯿﺎ ﺑﯿﺶ ﺍﺯ ﺁﻧﭽﻪ ﮐﻪ‬ ‫ﺗﺎﮐﻨﻮﻥ ﺗﺼﻮﺭ ﻣﯽ ﺷﺪ ﺩﺭ ﺍﮐﻮﺳﯿﺴﺘﻢ‬ ‫ﻧﻘﺸﯽ ﺣﯿﺎﺗﯽ ﺍﯾﻔﺎ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬ﺗﺎﺩ‬ ‫ﭘﺎﻟﻤﺮ ﺳﺮﭘﺮﺳﺖ ﺍﯾﻦ ﺗﯿﻢ ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺗﯽ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺧﺼﻮﺹ ﺍﻇﻬﺎﺭ ﺩﺍﺷﺖ‪" :‬ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺍﺳﺘﺎﻧﻬﺎی ﻗﺪﯾﻤﯽ‪ ،‬ﻣﻮﺭﭼﻪ ﻫﺎی‬

‫ﮐﻮﭼﮏ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺍﯾﻦ ﺟﺎﻧﻮﺍﺭﺍﻥ‬ ‫ﮔﯿﺎﻫﺨﻮﺍﺭ ﻣﻘﺎﻭﻣﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺣﺮﮐﺖ ﺩﺳﺘﻪ ﺟﻤﻌﯽ ﮔﺮﻭﻫﻬﺎی‬ ‫ﻣﻮﺭﭼﻪ ﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﻭﺯﻥ ﺁﻧﻬﺎ ﺣﺪﻭﺩ ‪۵‬‬ ‫ﻣﯿﻠﯽ ﮔﺮﻡ ﺍﺳﺖ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺩﺭﺧﺘﺎﻥ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺣﯿﻮﺍﻧﺎﺗﯽ ﮐﻪ ﺍﺑﻌﺎﺩ‬ ‫ﺁﻧﻬﺎ ﺣﺪﻭﺩ ﯾﮏ ﻣﯿﻠﯿﺎﺭﺩ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺍﺑﻌﺎﺩ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻣﻮﺭﭼﻪ ﻫﺎ ﺍﺳﺖ ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ‪".‬ﺑﺮﺍﺳﺎﺱ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺗﻠﮕﺮﺍﻑ‪ ،‬ﺍﯾﻦ‬ ‫ﻣﺤﻘﻘﺎﻥ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺑﺮﺭﺳﯽ ﯾﮏ ﮔﻮﻧﻪ‬ ‫ﺍﺯ ﺩﺭﺧﺖ ﺍﻗﺎﻗﯿﺎ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ‪Acacia‬‬ ‫‪ drepanolobium‬ﮐﻪ ﺑﻪ ﻧﺪﺭﺕ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ ﻫﺠﻮﻡ ﻓﯿﻠﻬﺎ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﯽ ﮔﲑﺩ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻧﺘﺎﯾﺞ ﺩﺳﺖ ﯾﺎﻓﺘﻨﺪ‪.‬ﭘﺎﻟﻤﺮ ﺍﻓﺰﻭﺩ‪:‬‬ ‫"ﻣﺎ ﻓﮑﺮﮐﺮﺩﯾﻢ ﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﻭﺍﻗﻌ ﹰﺎ ﺟﺎﻟﺐ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﭼﺮﺍ ﻣﺎ ﺍﻏﻠﺐ ﻓﯿﻠﻬﺎﯾﯽ ﺭﺍ‬ ‫ﻣﯽ ﺑﯿﻨﯿﻢ ﮐﻪ ﺗﺮﺟﯿﺢ ﻣﯽ ﺩﻫﻨﺪ ﺍﺯ‬ ‫ﺩﺭﺧﺘﺎﻧﯽ ﺗﻐﺬﯾﻪ ﮐﻨﻨﺪﮐﻪ ﻣﺤﻞ ﺯﻧﺪﮔﯽ‬ ‫ﻣﻮﺭﭼﻪ ﻫﺎ ﻧﺒﺎﺷﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺣﻘﯿﻘﺖ‪ ،‬ﻓﯿﻠﻬﺎ‬ ‫ﺍﺯ ﺣﺮﮐﺖ ﺩﺳﺘﻪ ﺟﻤﻌﯽ ﻣﻮﺭﭼﻪ ﻫﺎﯾﯽ‬ ‫ﮐﻪ ﺑﻪ ﻃﺮﻑ ﺁﻧﻬﺎ ﯾﻮﺭﺵ ﻣﯽ ﺑﺮﻧﺪ ﺑﻪ‬ ‫ﺷﺪﺕ ﻣﯽ ﺗﺮﺳﻨﺪ‪".‬‬

‫‪558‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪99‬‬

558

ertebat ae

558

‫ﮔﻮﻧﺎﮔــﻮﻥ‬

‫ﺭﻭﺳﺘﺎﯼ ﺗﺎﺭﯾﺨﯽ ﺍﺑﯿﺎﻧﻪ‬ ‫ﺭﻭﺳﺘﺎی ﺗﺎﺭﯾﺨﯽ ﺍﺑﯿﺎﻧﻪ ﺩﺭ ‪ ۴۵‬ﮐﯿﻠﻮﻣﱰی ﺷﻤﺎﻝ ﻏﺮﺑﯽ‬ ‫ﺷﻬﺮﺳﺘﺎﻥ ﻧﻄﻨﺰ ﺩﺭ ﺩﺍﻣﻨﻪ ﺭﺷﺘﻪ ﮐﻮﻫﻬﺎی ﮐﺮﮐﺲ ﺑﺎ‬ ‫ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ‪ ١۶٢٠‬ﻣﱰ ﺍﺯ ﺳﻄﺢ ﺩﺭﯾﺎ ﻗﺮﺍﺭﮔﺮﻓﺘﻪ‪ ،‬ﺩﺍﺭﺍی ﺁﺏ ﻭ‬ ‫ﻫﻮﺍی ﺳﺮﺩ ﮐﻮﻫﺴﺘﺎﻧﯽ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻣﯿﺎﻧﮕﲔ ﺭﯾﺰﺵ ﺑﺎﺭﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭ ﻓﺼﻮﻝ ﻏﲑ ﺧﺸﮑﺴﺎﱃ ﺣﺪﻭﺩ ‪ ۴٠٠‬ﻣﯿﻠﯿﻤﱰ ﻭ ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺧﺸﮑﺴﺎﱃ ﺑﺎﻟﻎ ﺑﺮ ‪ ١۵٠‬ﻣﯿﻠﯿﻤﱰ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺭﻭﺳﺘﺎ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﺁﺛﺎﺭ ﺗﺎﺭﯾﺨﯽ ﻣﺘﻌﺪﺩ ﺍﺯ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ ﺳﻠﺴﻠﻪ ﺳﺎﺳﺎﻧﯿﺎﻥ ﺗﺎ ﻗﺎﺟﺎﺭﯾﻪ ﺍﺯ ﻗﺪﻣﺖ ﺑﯿﺶ ﺍﺯ‬ ‫‪ ٧۵٠٠‬ﺳﺎﻝ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻭﺟﻮﺩ ﻗﻠﻌﺦ ﻫﺎی‬ ‫ﻗﺪﯾﻤﯽ ﻭ ﺑﻪ ﻭﯾﮋﻩ ﻗﻠﻌﻪ ﺷﺎﻩ ﻋﺒﺎﺱ ﺻﻔﻮی‪ ،‬ﻗﻠﻌﻪ ﻧﺰﺍﺗﻮﻥ‬ ‫ﺍﺯ ﺯﻣﺎﻥ ﺍﯾﻠﺨﺎﻧﯿﺎﻥ‪ ،‬ﻣﻨﺰﻝ ﯾﻮﺯ ﺑﺎﺷﯽ ﻭ ﻣﻨﺰﻝ ﻣﻮﯾﺪ ﻭ‪...‬‬ ‫ﺣﮑﺎﯾﺖ ﺍﺯ ﺗﺎﺭﯾﺦ ﮐﻬﻦ ﺍﯾﻦ ﺭﻭﺳﺘﺎ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺭﻭﺳﺘﺎ ﺑﻪ ﻃﺮﺯ ﻭ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﺍﻣﺮﻭﺯی ﺷﮑﻞ ﮔﲑﺩ‬ ‫ﺍﻫﺎﱃ ﺩﺭ ﻗﻠﻌﻪ ﻣﺸﺮﻑ ﺩﺭﻩ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺷﻤﺎﻝ ﺭﻭﺳﺘﺎ ﻗﺮﺍﺭ‬

‫ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻣﯽ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﻧﺪﮐﻪ ﺁﺛﺎﺭ ﺗﺨﺮﯾﺒﯽ ﺁﻥ ﻫﻨﻮﺯ ﺑﺮ‬ ‫ﺭﻭی ﺗﭙﻪ ﺷﻤﺎﱃ ﺧﻮﺩﻧﻤﺎﯾﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﻟﺐ ﺍﺳﺖ ﺑﺪﺍﻧﯿﺪﮐﻪ ﻣﻌﻤﺎﺭی ﺭﻭﺳﺘﺎ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ ﺍی ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﻪ ﺗﺎ ﮐﻨﻮﻥ ﺳﯿﻞ ﻭ ﺯﻟﺰﻟﻪ ﻫﺎی ﻣﺘﻌﺪﺩ ﺑﺎﻋﺚ ﺗﺨﺮﯾﺐ ﻭ‬ ‫ﺩﮔﺮﮔﻮﻧﯽ ﺁﻥ ﻧﺸﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﲔ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺍﯾﻨﮑﻪ‬ ‫ﺩﻣﺎی ﻫﻮﺍ ﺩﺭ ﺯﻣﺴﺘﺎﻥ ﺑﻪ ﻣﻨﻔﯽ ﺑﯿﺴﺖ ﺩﺭﺟﻪ ﻫﻢ‬ ‫ﻣﯽ ﺭﺳﻨﺪ ﺍﮐﺜﺮ ﺣﺸﺮﺍﺕ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻻﺭ ﻭ ﻣﻮﺭﯾﺎﻧﻪ ﺧﻮﺩ ﺑﺨﻮﺩ‬ ‫ﮐﺸﺘﻪ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ ﻭ ﺑﻪ ﻫﻤﲔ ﻋﻠﺖ ﺷﺎﻫﺪ ﻋﺪﻡ ﺗﺨﺮﯾﺐ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ ﺣﺸﺮﺍﺕ ﺩﺭ ﺑﺎﻓﺘﻬﺎی ﻗﺪﯾﻤﯽ ﺭﻭﺳﺘﺎ ﻫﺴﺘﯿﻢ‬ ‫ﺁﺗﺸﮑﺪﻩ ﻫﺮﭘﮏ‬ ‫ﺁﺗﺸﮑﺪﻩ ﻫﺮﭘﮏ ﺍﺯ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺩﯾﺪﻧﯽ ﺭﻭﺳﺘﺎی ﺍﺑﯿﺎﻧﻪ‬ ‫ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪﮐﻪ ﺍﺯ ﺯﻣﺎﻥ ﺳﺎﺳﺎﻧﯿﺎﻥ ﺑﺎﻗﯽ ﻣﺎﻧﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺑﻨﺎ ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﯿﺎﻥ )‪ ٢۵٠٠‬ﺳﺎﻝ ﭘﯿﺶ( ﺑﻨﺎ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻭ ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﺳﺎﺳﺎﻧﯿﺎﻥ )‪ ١۵٠٠‬ﺳﺎﻝ ﭘﯿﺶ( ﺑﻪ ﺍﻭﺝ ﻣﻌﻤﺎﺭی‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺭﺳﯿﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﺯ ﻭﯾﮋﮔﯿﻬﺎی ﺁﻥ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺳﻨﮓ‬ ‫ﻭ ﻣﻼﺕ ﺳﺎﺭﻭﺝ ﺩﺭ ﻃﺎﻕ ﺿﺮﺑﯽ ﺁﻥ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭ ﻣﯽ ﺭﻭﺩ‪.‬‬ ‫‪96‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪558‬‬

‫ﺩﺭ ﻣﺮﮐﺰ ﺁﺗﺸﮑﺪﻩ ﺁﺗﺶ ﺭﻭﺷﻦ ﺑﻮﺩﻩ ﮐﻪ ﯾﺎ ﻣﺴﲑﮐﺎﺭﻭﺍﻥ‬ ‫ﺭﺍ ﺭﻭﺷﻦ ﻭ ﻣﺸﺨﺺ ﻣﯽ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﻭ ﯾﺎ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺁﺗﺶ ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﺍﺣﱰﺍﻡ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺁﺗﺶ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺯﻏﺎﻝ ﺳﻨﮓ ﺭﻭﺷﻦ ﻧﮕﺎﻩ‬ ‫ﻣﯽ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺍﻧﺪﮐﻪ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ ﻫﻢ ﺑﻪ ﻭﻓﻮﺭ ﺩﺭ ﺣﻮﺍﱃ‬ ‫ﺭﻭﺳﺘﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺁﺗﺸﮑﺪﻩ ﻫﺮﭘﮏ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺗﻤﺎﻣﯽ ﺑﻨﺎﻫﺎی ﺍﺑﯿﺎﻧﻪ ﺑﺮ ﺭﻭی‬ ‫ﺷﯿﺐ ﭘﺴﺖ ﻭ ﺑﻠﻨﺪ ﻭﺍﻗﻊ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬ﺍﯾﻦ ﺑﻨﺎ ﻃﻮﺭی‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﮐﻪ ﺍﺯ ﻫﺮ ﻃﺮﻑ ﻗﺎﺑﻞ ﺭﻭﯾﺖ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺍﺯ‬ ‫ﻃﺒﻘﻪ ﺗﺤﺘﺎﻧﯽ ﻟﲔ ﭘﺮﺳﺘﺸﮕﺎﻩ ﻫﻨﻮﺯ ﯾﮏ ﺗﺎﻻﺭ ﮐﻮﭼﮏ‬ ‫ﺑﺎﻗﯿﻤﺎﻧﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻃﺒﻘﻪ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﺁﺩﺍﺏ ﻣﺬﻫﺒﯽ ﺩﺭ‬ ‫ﺳﻄﺢ ﮐﻮﭼﻪ ﻓﻌﻠﯽ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﯾﮏ ﺳﺮﺳﺮﺍ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺳﻪ ﺟﺰﺀ‬ ‫ﮔﻨﺒﺪﻭﺍﺭ ﺗﺸﮑﯿﻞ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺑﻪ ﺟﺎﯾﮕﺎﻩ ﺁﺗﺶ ﻭ ﻗﺴﻤﺘﻬﺎی‬ ‫ﺩﯾﮕﺮ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﭘﺮﺳﺘﺶ ﺭﺍﻩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺯﯾﺎﺭﺗﮕﺎﻩ ﻫﯿﻨﺰﺍ‬ ‫ﺩﺭ ﻗﺴﻤﺖ ﺟﻨﻮﺏ ﺷﺮﻗﯽ ﺩﻩ‪ ،‬ﺩﺭﻩ ﮐﻢ ﻋﺮﺽ ﻭ ﻃﻮﯾﻠﯽ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻫﯿﻨﺰﺍ ﺷﻬﺮﺕ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﺩﻝ ﺻﺨﺮﻩ‬ ‫ﺟﻨﻮﺑﯽ‪ ،‬ﺗﻮ ﺭﻓﺘﮕﯽ ﺍﻃﺎﻕ ﻣﺎﻧﻨﺪی ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺟﻠﻮی‬ ‫ﺁﻥ ﭘﻨﺠﺮﻩ ﺍی ﭼﻮﺑﯽ ﻧﺼﺐ ﻭ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ ﺯﯾﺎﺭﺗﮕﺎﻫﯽ‬ ‫ﺑﻨﺎ ﺷﺪﻩ ﻭ ﻣﻨﺘﺴﺐ ﻭ ﻣﺸﻬﻮﺭ ﺑﻪ ﺯﯾﺎﺭﺗﮕﺎﻩ ﺑﯽ ﺑﯽ ﺯﺑﯿﺪﻩ‬ ‫ﺧﺎﺗﻮﻥ ﺍﺯ ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻥ ﺍﻣﺎﻡ ﻣﻮﺳﯽ ﮐﺎﻇﻢ )ﻉ( ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺩﻟﯿﻞ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺍﻧﺘﺴﺎﺏ ﻭ ﺷﻬﺮﺕ ﺭﺍ ﺍﯾﻦ ﻣﯽ ﺩﺍﻧﻨﺪﮐﻪ ﻭی ﺩﺭ ﯾﮏ‬ ‫ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ ﺍﺿﻄﺮﺍﺭی ﻣﺪﺗﯽ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺍﻃﺎﻗﮏ ﺩﺭ ﭘﻨﺎﻩ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ ﺍﺑﯿﺎﻧﻪ ﻣﺎﻧﺪﮔﺎﺭ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺭﻩ ﺳﺮﺳﺒﺰ ﻭ ﺯﯾﺒﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺭﺷﺘﻪ ﮐﻮﻫﻬﺎی‬ ‫ﮐﺮﮐﺲ ﻧﻄﻨﺰ ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﺭﻭﺳﺘﺎی ﺍﺑﯿﺎﻧﻪ ﺑﺮ ﺑﺴﱰی ﺍﺯ‬ ‫ﺳﻨﮕﻬﺎی ﺳﺒﺰ ﻭ ﺧﺎک ﺳﺮﺥ ﺭﻧﮓ ﻭﺍﻗﻊ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻭ ﺍﺯ ﺩﻝ ﺍﯾﻦ ﺧﺎک ﺳﺮﺥ ﻫﺘﻞ ﺍﺑﯿﺎﻧﻪ ﺑﺎ ﻇﺎﻫﺮی ﺯﯾﺒﺎ ﻭ‬ ‫ﺟﺪﯾﺪ ﺳﺮﺑﺮﺁﻭﺭﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫ﻫﺘﻞ ﺍﺑﯿﺎﻧﻪ‬ ‫ﻫﺘﻞ ﺍﺑﯿﺎﻧﻪ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ ١٣٧٨‬ﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺗﻬﯿﻪ ﻧﻘﺸﻪ ﻫﺎی‬ ‫ﻣﻌﻤﺎﺭی ﻭ ﻣﺤﺎﺳﺒﺎﺗﯽ ﻭ ﭘﺮﺩﺍﺯ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺷﺮﻭﻉ ﻭ‬ ‫ﻋﻤﻠﯿﺎﺕ ﺳﺎﺧﺖ ﺁﻥ ﺗﺎ ﺳﺎﻝ ‪ ١٣٨۶‬ﺍﺩﺍﻣﻪ ﯾﺎﻓﺖ‪ .‬ﻓﺎﺯ ﺍﻭﻝ‬

‫ﻫﺘﻞ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ ١٣٨٣‬ﺑﻪ ﺑﻬﺮﻩ ﺑﺮﺩﺍﺭی ﺭﺳﯿﺪ ﻭ ﺩﺭ ﻧﻬﺎﯾﺖ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻫﺘﻞ ﺑﺎ ‪ ٣۵‬ﻭﺍﺣﺪ ﺍﺗﺎﻕ ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ ﺗﻤﺎﻣﯽ ﺍﻣﮑﺎﻧﺎﺕ‬ ‫ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩﻫﺎی ﺟﻬﺎﻧﯽ ﺩﺭ ﺗﺎﺑﺴﺘﺎﻥ ﺳﺎﻝ ‪١٣٨۶‬‬ ‫ﺭﺳﻤ ﹰﺎ ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﻭ ﺑﻪ ﺑﻬﺮﻩ ﺑﺮﺩﺍﺭی ﺭﺳﯿﺪ‪ .‬ﻣﺴﺎﺣﺖ ﺯﯾﺮ ﺑﻨﺎی‬ ‫ﻫﺘﻞ ‪ ٢۵٠٠‬ﻣﱰ ﻣﺮﺑﻊ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﻭ ﺩﺭ ‪ ۴‬ﻃﺒﻘﻪ ﺍﺣﺪﺍﺙ‬ ‫ﮔﺮﺩﯾﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﺳﺎﺧﺖ ﻫﺘﻞ ﺍﺯ ﻣﻌﻤﺎﺭی ﻭ ﻣﺼﺎﻟﺢ‬ ‫ﺑﻮﻣﯽ‪ ،‬ﻫﻢ ﺑﺎﻓﺖ ﺭﻭﺳﺘﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﺗﺎ ﺿﻤﻦ‬ ‫ﻧﻮﺁﻭﺭی‪ ،‬ﺍﺻﺎﻟﺖ ﺑﻮﻣﯽ ﺭﻭﺳﺘﺎی ﺍﺑﯿﺎﻧﻪ ﻧﯿﺰ ﺣﻔﻆ ﺷﻮﺩ‪.‬‬

‫ﺟــﻬــــﺎ ﻥ‬

‫ﺗﻮﻓﺎﻥ ﻣﺤﻠﯽ ﻫﺮﻣﯿﻦ ﺑﻪ ﺳﻮﺍﺣﻞ‬ ‫ﻣﮑﺰﯾﮏ ﺭﺳﯿﺪ‬ ‫ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ‬ ‫ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﺎﻥ‬ ‫ﻫﻮﺍﺷﻨﺎﺳﯽ‬ ‫ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ‪ ،‬ﺗﻮﻓﺎﻥ‬ ‫ﻣﺤﻠﯽ ﻫﺮﻣﲔ‬ ‫ﺑﻪ ﺳﻮﺍﺣﻞ‬ ‫ﺷﻤﺎﻝ ﺷﺮﻗﯽ‬ ‫ﻣﮑﺰﯾﮏ‬ ‫ﺭﺳﯿﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺭﻭﺯ ﺳﻪ ﺷﻨﺒﻪ ﮔﺮﻭﻩ ﺑﲔ ﺍﻟﻤﻠﻞ‬ ‫ﺑﺎﺷﮕﺎﻩ ﺧﱪﻧﮕﺎﺭﺍﻥ ﺩﺍﻧﺸﺠﻮﯾﯽ ﺍﯾﺮﺍﻥ‬ ‫"ﺍﯾﺴﮑﺎﻧﯿﻮﺯ" ﺑﻪ ﻧﻘﻞ ﺍﺯ ﺧﱪﮔﺰﺍﺭی‬ ‫ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ‪ ،‬ﻣﺮﮐﺰ ﻣﻠﯽ ﺗﻮﻓﺎﻥ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﯿﺎﻣﯽ ﺍﻋﻼﻡ ﮐﺮﺩ ﺍﯾﻦ ﺗﻮﻓﺎﻥ ﺩﻭﺷﻨﺒﻪ ﺷﺐ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺍﻭﻟﲔ ﺑﺎﺭ ﺩﺭ ﻓﺎﺻﻠﻪ ‪ ۴٠‬ﻣﺎﯾﻠﯽ )‪۶۵‬‬ ‫ﮐﯿﻠﻮﻣﱰی( ﺟﻨﻮﺏ ﺑﺮﻭﻧﺴﻮﯾﻞ‪ ،‬ﺗﮕﺰﺍﺱ‪،‬‬ ‫ﺑﻪ ﺧﺸﮑﯽ ﺭﺳﯿﺪ‪ .‬ﭘﯿﺶ ﺑﯿﻨﯽ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺗﻮﻓﺎﻥ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﺟﻨﻮﺏ ﺗﮕﺰﺍﺱ‬ ‫ﺣﺮﮐﺖ ﮐﻨﺪ‪.‬‬

‫ﺍﯾﻦ ﺗﻮﻓﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎﺩﻫﺎی‬ ‫ﺳﻬﻤﮕﯿﻨﯽ‬ ‫ﺑﺎ ﻗﺪﺭﺕ‬ ‫ﺣﺪﻭﺩی‬ ‫‪ ۶۵‬ﻣﺎﯾﻞ ﺩﺭ‬ ‫ﺳﺎﻋﺖ )‪١١٠‬‬ ‫ﮐﯿﻠﻮﻣﱰ ﺩﺭ‬ ‫ﺳﺎﻋﺖ( ﺭﺍ‬ ‫ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﻓﺎﻥ ﻫﺮﻣﲔ ﺑﺎ ﺳﺮﻋﺖ ‪ ١۴‬ﻣﺎﯾﻞ ﺩﺭ‬ ‫ﺳﺎﻋﺖ )‪ ٢٢‬ﮐﯿﻠﻮﻣﱰ ﺩﺭ ﺳﺎﻋﺖ( ﺩﺭ ﺣﺎﻝ‬ ‫ﺣﺮﮐﺖ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﺷﻤﺎﻝ ﻭ ﺷﻤﺎﻝ ﻏﺮﺏ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﭘﯿﺶ ﺑﯿﻨﯽ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﺗﻮﻓﺎﻥ ﻫﺮﻣﲔ ﺑﺎﺭﺵ‬ ‫ﻫﺎﯾﯽ ﺗﺎ ﯾﮏ ﭘﺎ ﺩﺭ ﺑﺮﺧﯽ ﺍﺯ ﻣﻨﺎﻃﻘﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﺎﻩ ژﻭﺋﻦ ﺗﺤﺖ ﺗﺄﺛﲑ ﺗﻮﻓﺎﻥ ﺍﻟﮑﺲ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭﮔﺮﻓﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ ‪ :‬ﺧﱪﮔﺰﺍﺭی ﻓﺎﺭﺱ‬

‫ﺍﻟﻌ ِ‬ ‫ﺍﻟﺪ ِ‬ ‫ﺍﻟﺘ َﻮ ﱡﺩ ُﺩ ﺍﻟَ ﻰ‬ ‫ﻳﻦ ﱠ‬ ‫ﺃﺱ َ‬ ‫ﻌﺪ ﱢ‬ ‫ﻘﻞ َﺑ َ‬ ‫َﺭ ُ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ﻨﺎﻉ ﺍﳋﻴﺮﺍﻟﻰ ﻛ ﱢﻞ َﺑ ﱟﺮ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﺱ‪ ،‬ﻭﺍﺻﻄ ُ‬ ‫ﻭ ِ‬ ‫ﻓﺎﺟ ٍﺮ‪.‬‬ ‫ﺍﻭﺝ ِﺧ َﺮﺩ‪ ،‬ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺩﻳﻨﺪﺍﺭﻯ‪ ،‬ﺩﻭﺳﺘﻰ ﺑﺎ ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﻭ ﺧﻮﺑﻰ ﻛﺮﺩﻥ ﺑﻪ ﻫﺮ ﺁﺩﻡ ﻧﻴﻚ ﻭ ﺑﺪﻯ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﮔﺮﺍﻣﯽ ﺍﺳﻼﻡ‬

‫‪558‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪95‬‬

‫ﺁﻣــﻮﺯﺵ‬

‫ﻫﺪﯾﻪ ﺍﯼ ﺩﺭﻭﻥ ﺑﺎﺩﮐﻨﮏ‬ ‫ﻃﺮﯾﻘﻪ ﮔﺬﺍﺷﱳ ﺍﺷﯿﺎ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺩﺭ ﺑﺎﺩﮐﻨﮏ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺍﯾﻦ ﮐﺎﺭ ﺑﻪ ﺩﻭ ﻧﻔﺮ ﻧﯿﺎﺯ ﻫﺴﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﮐﺎﺭ ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﺍﺯ ﺍﺷﯿﺎﺀ ﺗﯿﺰ ﻭ ﺑﺮﻧﺪﻩ ﺍﺟﺘﻨﺎﺏ ﻧﻤﻮﺩ‪ .‬ﻫﻤﺎﻧﻄــــــــﻮﺭﮐﻪ‬ ‫ﻣﯽ ﺩﺍﻧﯿﺪ ﺑﺎﺩﮐﻨﮏﮐﺶ ﻣﯽ ﺁﯾﺪ ﻭ ﺍﯾﻦﮐﺶ ﺁﻣﺪﻥ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺍی‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺧﻮﺏ ﺍﯾﻦ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﺑﺮﺍیﮔﺬﺍﺷﱳ ﻋﺮﻭﺳﮏ ﻭ ﭼﯿﺰﻫﺎی‬ ‫ﺩﯾﮕﺮﮐﺎﻓﯽ ﻫﺴﺖ‪ .‬ﺍﺑﺘﺪﺍ ﺑﻪ ﺩﻭﺳﺘﺘﺎﻥ ﺑﮕﻮﯾﯿﺪ ﺗﺎ ﺩﻭ ﺩﺳﺖ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬ ‫ﺩﺭ ﺑﺎﺩﮐﻨﮏ ﺑﺎﺩ ﻧﺸﺪﻩ ﺑﮕﺬﺍﺭﺩ ﻃﻮﺭیﮐﻪ ﺩﺳﺘﺶ ﺑﻪ ﺗﻪ ﺑﺎﺩﮐﻨﮏ‬ ‫ﺑﭽﺴﺒﺪ‪ .‬ﺣﺎﻻ ﺩﻫﺎﻧﻪ ﻭ ﺩﺍﺧﻞ ﺑﺎﺩﮐﻨﮏ ﺭﺍ ﺗﺎ ﺁﻧﺠﺎﯾﯽﮐﻪ ﺭﺍﻩ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ ﺑﮑﺸﺪ ﺗﺎ ﺑﺮﺍی ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﻋﺮﻭﺳﮏ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺍﯾﻦ‬ ‫ﻧﮑﺘﻪ ﺭﺍ ﻓﺮﺍﻣﻮﺵ ﻧﮑﻨﯿﺪﮐﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﺩﺳﺘﻬﺎﮐﺎﻣ ‪‬‬ ‫ﻼ ﺧﺸﮏ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺣﺎﻻ ﺗﻪ ﻋﺮﻭﺳﮏ ﺭﺍ ﻭﺍﺭﺩ ﺑﺎﺩﮐﻨﮏ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ ﻭﮐﺎﻣﻞ ﺩﺍﺧﻞ ﺁﻥ ﺑﮕﺬﺍﺭﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺩﺍﺧﻞ ﺑﺎﺩﮐﻨﮏ‬ ‫ﺭﺍ ﻫﻢ ﺭﻧﮓ ﺁﻣﯿﺰیﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺗﺄﮐﯿﺪ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢﮐﻪ ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺷﯿﺎی ﺑﺮﻧﺪﻩ ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ ﺑﺎﺩﮐﻨﮏ ﺟﺪﺍ‬ ‫ﺧﻮﺩﺩﺍﺭیﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬

‫‪94‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪558‬‬

‫ﺍﮔﺮﮐﺎﺭ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﻋﺮﻭﺳﮏ ﻭ ﺍﺷﯿﺎی ﺩﯾﮕﺮ ﺩﺭ ﺑﺎﺩﮐﻨﮏ ﺗﻤﺎﻡ ﺷﺪ ﺑﻪ‬ ‫ﺩﻭﺳﺘﺘﺎﻥ ﺑﮕﻮﯾﯿﺪ ﺑﻪ ﺁﺭﺍﻣﯽ ﺩﺳﺘﺶ ﺭﺍﺑﮑﺸﺪ ﺑﲑﻭﻥ ﻭ ﺑﺮﺍی ﺍﯾﻦﮐﺎﺭ ﺑﻪ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻧﯿﺎﺯ ﺩﺍﺭﺩ ﺷﻤﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎ ﺩﻭ ﺩﺳﺖ ﺧﻮﺩ ﺑﲑﻭﻥ ﺑﺎﺩﮐﻨﮏ ﻭ ﺟﺎﯾﯽ‬ ‫ﮐﻪ ﺩﺳﺖ ﺩﻭﺳﺘﺘﺎﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ ﺭﺍﮔﺮﻓﺘﻪ ﻭ ﺑﮑﺸﯿﺪ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺭﺍﺣﺘﯽ ﺩﺳﺖ‬ ‫ﺍﻭ ﺑﲑﻭﻥ ﺑﯿﺎﯾﺪ‪ .‬ﺧﻮﺏ ﻭﻗﺘﯽﮐﻪ ﺩﺳﺘﺘﺎﻧﺶ ﺩﺭ ﺁﻣﺪ ﺷﻤﺎ ﻫﻢ ﺑﻪ ﺁﺭﺍﻣﯽ‬ ‫ﺑﺎﺩﮐﻨﮏ ﺭﺍ ﺭﻫﺎﮐﻨﯿﺪ‪.‬ﺣﺎﻻ ﺑﺎﺩﮐﻨﮏ ﺑﺮﺍی ﺑﺎﺩﮐﺮﺩﻥ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﻧﻮﺍﻉ ﻫﺪﺍﯾﺎﯾﯽﮐﻪ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺩﺭﻭﻥ ﺑﺎﺩﮐﻨﮏ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﯿﺪ‪:‬‬ ‫‪ -١‬ﺍﻧﻮﺍﻉ ﻋﺮﻭﺳﮏ‬ ‫ﺍﯾﻦﮐﺎﺭ ﭘﺮ ﻃﺮﻓﺪﺍﺭﺗﺮﯾﻨﻪ! ﺷﺎﯾﺪ ﻋﺮﻭﺳﮑﯽﮐﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﺧﯿﻠﯽ‬ ‫ﮔﺮﺍﻥ ﻧﺒﺎﺷﺪ ﻭﱃ ﻣﯽ ﺩﺍﻧﯿﺪ ﺑﺎ ﺍﯾﻨﮑﺎﺭ ﭼﻪ ﺟﻠﻮﻩ ﺍی ﭘﯿﺪﺍ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ؟‬ ‫‪ -٢‬ﻟﺒﺎﺱ ﻭ ﭘﺎﺭﭼﻪ‬ ‫ﺍﯾﻨﺠﺎﺳﺖ ﮐﻪ ﭼﺸﻤﻬﺎی ﻫﻤﻪ ﻣﯿﻬﻤﺎﻧﻬﺎ ﺍﺯ ﺗﻌﺠﺐ ﮔﺮﺩ ﻣﯿﺸﻮﺩ ﻭ‬ ‫ﻣﯽ ﭘﺮﺳﻨﺪ ﺍﯾﻦ ﺭ ﭼﻪ ﻃﻮﺭ ﺩﺭ ﺑﺎﺩﮐﻨﮏ ﮔﺬﺍﺷﺘﯿﺪ!!!!!!!!!!!!!‬ ‫‪ -٣‬ﺩﺳﺘﻪ ﮔﻞ‬ ‫ﻫﻢ ﺩﺳﺘﻪ ﮔﻞ ﻣﺮﺍﺳﻢ ﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻭ ﻫﻢ ﺣﺘﯽ ﺩﺳﺘﻪ ﮔﻠﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﻭﺳﻄﺶ ﺣﻠﻘﻪ ﻧﺎﻣﺰﺩی ﻗﺮﺍﺭ ﻣﯽ ﮔﲑﺩ‪.‬‬

‫ﺣــﻮﺍﺩﺙ‬

‫ﻣﺎﺩﺭﺷﻮﻫﺮ‪ ،‬ﻋﺮﻭﺳﺶ ﺭﺍ ﺁﺗﺶ ﺯﺩ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻩ ﺍﻧﺘﻈﺎﻣﯽ ﺷﻬﺮﺳﺘﺎﻥ ﭼﺎﺭﺍﻭﯾﻤﺎﻕ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﺳﺘﺎﻥ ﺁﺫﺭﺑﺎﯾﺠﺎﻥﺷﺮﻗﯽ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﻪ‬ ‫ﻋﻠﺖ ﺍﺧﺘﻼﻑ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﮔﯽ‪ ،‬ﻣﺎﺩﺭﺷﻮﻫﺮ‬ ‫ﻋﺮﻭﺳﺶ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﺗﺎﻕ ﺣﺒﺲ ﮐﺮﺩ ﻭ ﺁﺗﺶ‬ ‫ﺯﺩ‪ .‬ﻣﺤﻤﺪ ﺷﻌﻔﯽ ﺑﻪ ﻓﺎﺭﺱ ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﻣﺄﻣﻮﺭﺍﻥ ﺍﻧﺘﻈﺎﻣﯽ ﺷﻬﺮﺳﺘﺎﻥ ﭼﺎﺭﺍﻭﯾﻤﺎﻕ‬ ‫ﻣﻮﻓﻖ ﺷﺪﻧﺪ ﺯﻥ ‪ ٢۵‬ﺳﺎﻟﻪ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻣﯿﺎﻥ‬ ‫ﺷﻌﻠﻪﻫﺎی ﺁﺗﺶ ﻧﺠﺎﺕ ﺩﻫﻨﺪ ﻭ ﻋﺎﻣﻞ‬ ‫ﺍﺻﻠﯽ ﺁﺗﺶﺳﻮﺯی ﺭﺍ ﺩﺳﺘﮕﲑﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻭی ﺍﺿﺎﻓﻪ ﮐﺮﺩ‪ :‬ﺩﺭ ﭘﯽ ﺗﻤﺎﺱ ﺗﻠﻔﻨﯽ‬ ‫ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺷﻬﺮﻭﻧﺪﺍﻥ ﺑﺎ ﻣﺮﮐﺰ ﻓﻮﺭﯾﺖﻫﺎی‬ ‫ﭘﻠﯿﺴﯽ ‪ ١١٠‬ﻣﺒﻨﯽ ﺑﺮ ﺁﺗﺶﺳﻮﺯی ﺩﺭ ﯾﮑﯽ‬ ‫ﺍﺯ ﻣﻨﺎﺯﻝ ﺩﺭ ﺍﻃﺮﺍﻑ ﺍﯾﻦ ﺷﻬﺮﺳﺘﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﻣﺄﻣﻮﺭﺍﻥ ﺍﻧﺘﻈﺎﻣﯽ ﺑﻪ ﻣﺤﻞ‬ ‫ﺣﺎﺩﺛﻪ ﺍﻋﺰﺍﻡ ﺷﺪﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺷﻌﻔﯽ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺩ‪ :‬ﻣﺄﻣﻮﺭﺍﻥ ﺑﻪ ﻣﺤﺾ‬ ‫ﺭﺳﯿﺪﻥ ﺑﻪ ﻣﺤﻞ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﮐﺮﺩﻧﺪ ﺑﺮ ﺍﺛﺮ‬ ‫ﺁﺗﺶﺳﻮﺯی ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ ﺧﺎﻧﻪ ﺧﺎﻧﻤﯽ ‪٢۵‬‬ ‫ﺳﺎﻟﻪ ﺑﺸﺪﺕ ﻣﺼﺪﻭﻡ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ‬ ‫ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﺎ ﮐﻤﮏ ﺍﻫﺎﱃ ﻣﺤﻞ ﺁﺗﺶ‬ ‫ﻣﻬﺎﺭ ﺷﺪ ﻭ ﻓﺮﺩ ﻣﺼﺪﻭﻡ ﺑﺎ ﻫﻤﺎﻫﻨﮕﯽ‬

‫ﻣﺮﺩ ﺧﺴﯿﺲ ﻓﻘﻂ ﺑﻪ ﺯﻧﺶ ﻋﺸﻖ ﻣﯽﻭﺭﺯﯾﺪ‬

‫ﺯﻧﯽ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻗﺎﺿﯽ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﺷﻮﻫﺮﻡ ﻫﻤﻪ ﭼﯿﺰ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻋﺸﻖ‬ ‫ﻣﯽﺩﺍﻧﺪ ﻭ ﺍﺻ ‪‬‬ ‫ﻼ ﭘﻮﻝ ﺧﺮﺝ ﮐﺮﺩﻥ ﺭﺍ‬ ‫ﺩﻭﺳﺖ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻭ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺧﺴﯿﺲ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻓﺎﺭﺱ‪ ،‬ﺯﻭﺝ ﺟﻮﺍﻧﯽ ﺑﺎ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺷﻬﯿﺪ ﻣﺤﻼﺗﯽ‬ ‫ﺩﺍﺩﺧﻮﺍﺳﺖ ﻃﻼﻕ ﺗﻮﺍﻓﻘﯽ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﺭﯾﯿﺲ ﺷﻌﺒﻪ ‪ ٢۴٠‬ﺍﯾﻦ ﻣﺠﺘﻤﻊ ﺍﺭﺍﯾﻪ ﮐﺮﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺯﻥ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻗﺎﺿﯽ ﺍﯾﺴﺘﺎﺩ ﻭ ﻣﺪﻋﯽ‬ ‫ﻋﻮﺍﻣﻞ ﺍﻭﺭژﺍﻧﺲ ﺑﻪ ﺑﯿﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ‬ ‫ﺷﺪﮐﻪ ﺷﻮﻫﺮﺵ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺧﺴﯿﺲ ﺍﺳﺖ ﻭ‬ ‫ﯾﺎﻓﺖ‪ .‬ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻩ ﺍﻧﺘﻈﺎﻣﯽ ﺷﻬﺮﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﻧﻤﯽﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﺎ ﺍﻭﮐﻨﺎﺭ ﺑﯿﺎﯾﺪ ﻭ ﻗﺼﺪ ﺟﺪﺍﯾﯽ‬ ‫ﭼﺎﺭﺍﻭﯾﻤﺎﻕ ﺗﺼﺮﯾﺢ ﮐﺮﺩ‪ :‬ﺯﻥ ﺟﻮﺍﻥ ﺩﺭ‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺕ ﻋﻠﺖ ﻭﻗﻮﻉ ﺣﺎﺩﺛﻪ ﺭﺍ ﺍﺧﺘﻼﻑ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﻭی ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺩ‪ :‬ﺷﻮﻫﺮﻡ ﻫﻤﻪ ﭼﯿﺰ ﺭﺍ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﺤﺒﺖ ﮐﺮﺩﻥ ﻣﯽﺩﺍﻧﺪ ﻭ ﺣﺎﺿﺮ ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﮔﯽ ﺑﺎ ﻣﺎﺩﺭﺷﻮﻫﺮ ﺧﻮﺩ ﺍﻋﻼﻡ‬ ‫ﯾﮏ ﺭﯾﺎﻝ ﺑﻪ ﻣﻦ ﺑﺪﻫﺪ ﻭ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺧﺴﯿﺲ‬ ‫ﻭ ﺍﻇﻬﺎﺭﮐﺮﺩﻩ ﻣﺎﺩﺭ ﺷﻮﻫﺮﺵ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺮﺷﻮﻫﺮﺵ ﺑﻪ ﺗﺤﺮﯾﮏ ﺷﻮﻫﺮﺵ‪،‬‬ ‫ﻭی ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﺗﺎﻕ ﺣﺒﺲ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺁﺗﺶ ﺯﺩﻧﺪ‪ .‬ﺯﻥ ﺟﻮﺍﻥ ﺑﺎ ﺑﯿﺎﻥ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺩﺭ ﮐﻨﺎﺭ‬ ‫ﺍﻭ ﺑﺮﺍﯾﻢ ﺳﺨﺖ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺣﺪﻭﺩ‬ ‫ﺷﻌﻔﯽ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﺎ ﺗﺸﮑﯿﻞ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ‬ ‫‪ ۵‬ﺳﺎﻝ ﻭ ﻧﯿﻢ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎ ﻫﻢ ﺯﻧﺪﮔﯽ‬ ‫ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ‪ ،‬ﻫﺮ ﺳﻪ ﻧﻔﺮ ﺑﺮﺍی ﺑﺎﺯﺟﻮﯾﯽ ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻼﻧﱰی ﻣﺤﻞ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﯾﺎﻓﺘﻨﺪ‪ .‬ﺗﺤﻘﯿﻖ ﺩﺭ ﻣﯽﮐﻨﯿﻢ ﻭ ﻣﻦ ﺩﯾﮕﺮ ﺍﺯ ﺧﺴﯿﺴﯽ ﺍﻭ‬ ‫ﻋﺎﺻﯽ ﺷﺪﻩ ﺍﻡ‪ .‬ﻭی ﺑﯿﺎﻥ ﮐﺮﺩ‪ :‬ﺷﻮﻫﺮﻡ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺯﻣﯿﻨﻪ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺍﺣﺴﺎﺳﺎﺗﯽ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﺮ ﻋﮑﺲ ﻣﻦ‬

‫ﮐﻪ ﻣﻐﺮﻭﺭ ﻫﺴﺘﻢ ﻋﺎﺷﻖ ﻣﺤﺒﺖ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻭ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺭﺍ ﺑﺮ ﻣﺒﻨﺎی ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺷﱳ‬ ‫ﻣﯽﺩﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺷﻮﻫﺮ ﺍﯾﻦ ﺯﻥ ﻧﯿﺰ ﺗﺼﺮﯾﺢ ﮐﺮﺩ‪ :‬ﻫﻤﻪ ﭼﯿﺰ‬ ‫ﺩﺭ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻋﺸﻖ ﺍﺳﺖ ﻭﱃ ﻫﻤﺴﺮﻡ ﺍﺯ‬ ‫ﺁﻥ ﺑﯽﺑﻬﺮﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻣﺮﺍ ﺩﺭک ﻧﻤﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻭی ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺩ‪ :‬ﻣﯽﺧﻮﺍﻫﻢ ﺍﺯ ﺍﻭ ﺟﺪﺍ‬ ‫ﺷﻮﻡ ﭼﺮﺍ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻫﻤﻪ ﺳﺎﻝ ﻫﻤﺪﯾﮕﺮ‬ ‫ﺭﺍ ﺗﺤﻤﻞ ﮐﺮﺩﯾﻢ‪ .‬ﻣﺮﺩ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻗﺎﺿﯽ‬ ‫ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻫﻤﺴﺮﻡ ﻫﻤﻪ‬ ‫ﭼﯿﺰ ﺭﺍ ﺩﺭ ﭘﻮﻝ ﻣﯽﺑﯿﻨﺪ ﻭ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺑﺎ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻣﺎ ﺑﺎ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ﺗﻔﺎﻫﻢ‬ ‫ﻧﺪﺍﺭﯾﻢ‪.‬‬ ‫ﺯﻥ ﺑﺎﺭ ﺩﯾﮕﺮ ﺑﯿﺎﻥ ﮐﺮﺩ‪ :‬ﻣﻦ ﻣﯽﺧﻮﺍﻫﻢ‬ ‫ﺍﺯ ﺷﻮﻫﺮﻡ ﺟﺪﺍ ﺷﻮﻡ ﻭ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺧﺼﻮﺹ‬ ‫ﺑﺎ ﻫﻢ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺩﺍﺭﯾﻢ‪ .‬ﺑﺎ ﺟﺪﺍﯾﯽ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﯿﻢ‬ ‫ﺭﺍﺣﺖ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﮐﻨﯿﻢ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺿﯽ ﺭﺳﯿﺪﮔﯽ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ‪،‬‬ ‫ﺣﮑﻢ ﻃﻼﻕ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺗﻮﺍﻓﻘﯽ ﺻﺎﺩﺭ‬ ‫ﮐﺮﺩ ﻫﻤﭽﻨﲔ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ ﺭﺍ ﻣﺨﺘﻮﻣﻪ ﺍﻋﻼﻡ‬ ‫ﮐﺮﺩ‪.‬‬

‫‪558‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪93‬‬

‫ﻣﻮﻓﻘﯿــﺖ‬

‫ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺗﺮﺱ ﻧﺪﻫﯿﺪ‬ ‫ﺗﺮﺱ ﭼﯿﺴﺖ؟‬ ‫ﭼﺮﺍ ﻣﺎ ﻣﯽ ﺗﺮﺳﯿﻢ؟‬ ‫ﺗﺮﺱ ﭼﯿﺰی ﻧﯿﺴﺖ ﺟﺰ ﯾﮏ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﻭ ﻫﯿﺠﺎﻥ ﮐﻪ ﺁﻧﺮﺍ‬ ‫ﺩﺭ ﺫﻫﻦ ﺧﻮﺩ ﻣﯽ ﭘﺮﻭﺭﺍﻧﯿﻢ‪ .‬ﻭ ﻣﺸﮑﻞ ﺍﺯ ﺁﻧﺠﺎ ﺷﺮﻭﻉ‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﺍﺣﺴﺎﺳﺎﺕ ﻭ ﻫﯿﺠﺎﻥ ﻫﺎ ﺑﺮ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻣﺎ‬ ‫ﺍﺛﺮ ﻧﺎ ﻣﻄﻠﻮﺏ ﻣﯽ ﮔﺬﺍﺭﻧﺪ‪ .‬ﻣﺎ ﺍﺯ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺑﻌﻀﯽ ﮐﺎﺭﻫﺎ‬ ‫ﻭﺣﺸﺖ ﺩﺍﺭﯾﻢ ﭼﻮﻥ ﻣﯽ ﺗﺮﺳﯿﻢ ﺑﺎ ﺷﮑﺴﺖ ﻣﻮﺍﺟﻪ‬ ‫ﺷﻮﯾﻢ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺨﺎﻃﺮ ﺷﮑﺴﺖ ﻫﺎﯾﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﮐﻪ ﻭﺍﻗﻌ ﹰﺎ ﺩﺭ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﯾﻢ ﯾﺎ ﺣﺘﯽ ﻭﺍﻗﻌ ﹰﺎ ﭼﻨﲔ‬ ‫ﺷﮑﺴﺘﯽ ﺭﺍ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻧﮑﺮﺩﻩ ﺍﯾﻢ ﻭﱃ ﺍﺯ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺷﮑﺴﺖ ﺑﺨﻮﺭﯾﻢ ﻣﯽ ﺗﺮﺳﯿﻢ‪.‬‬ ‫ﺑﯿﺸﱰ ﻣﻮﺍﻗﻊ ﻣﺎ ﺍﺯ ﭼﯿﺰی ﻣﯽ ﺗﺮﺳﯿﻢ ﮐﻪ ﺣﺘﯽ ﯾﮑﺒﺎﺭ‬ ‫ﺑﺎ ﺁﻥ ﺭﻭﺑﺮﻭ ﻧﺸﺪﻩ ﺍﯾﻢ‪ .‬ﺁﯾﺎ ﺍﺣﻤﻘﺎﻧﻪ ﻧﯿﺴﺖ؟ ﺣﻘﯿﻘﺖ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﻢ ﺍﻧﻮﺍﻋﯽ ﺍﺯ ﺷﮑﺴﺖ ﻫﺎ ﺭﺍ‬ ‫ﺩﺭ ﺫﻫﻦ ﺧﻮﺩ ﺗﺼﻮﺭ ﮐﻨﯿﻢ‪ .‬ﺁﻧﮕﺎﻩ ﺑﺎﻭﺭ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺷﮑﺴﺖ ﻫﺎ ﺑﻪ ﺣﻘﯿﻘﺖ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﭘﯿﻮﺳﺖ ﻭ ﺣﺘﯽ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺭﺳﯿﺪﻥ ﺑﻪ ﻫﺪﻑ ﺗﻼﺵ ﻫﻢ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﯿﻢ‪ .‬ﻭ ﻫﻤﯿﻨﺠﺎﺳﺖ‬ ‫ﮐﻪ ﺩﭼﺎﺭ ﺧﻄﺎ ﺷﺪﻩ ﺍﯾﻢ‪ ،‬ﭼﻮﻥ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﯾﮏ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ‬ ‫ﺣﺘﯽ ﺍﺯ ﺗﻼﺵ ﮐﺮﺩﻥ ﻣﯽ ﺗﺮﺳﯿﻢ‪ .‬ﻭ ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﺑﺪﻭﻥ‬ ‫ﺗﻼﺵ ﻭﮐﻮﺷﺶ ﻣﻌﻨﺎﯾﯽ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﺭک ﺗﻮﺍﯾﻦ ﺳﺨﻦ ﺟﺎﻟﺒﯽ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺯﻣﯿﻨﻪ ﺩﺍﺭﺩ‪:‬‬ ‫»ﻣﻦ ﺩﺭ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺧﻮﺩ ﺳﺨﺘﯽ ﻫﺎی ﺯﯾﺎﺩی ﺭﺍ‬ ‫ﺗﺤﻤﻞ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﻡ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﯿﮑﻪ ﺗﻌﺪﺍﺩﮐﻤﯽ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻭﺍﻗﻌﺎ ﺭﺥ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﻧﺪ‪«.‬‬ ‫ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺍﯾﻦ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﻣﺸﻘﺎﺕ ﺩﺭ ﺫﻫﻦ ﺍﻭ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ ﺍﻧﺪ‪.‬ﺍﮐﻨﻮﻥ ﺍﯾﻦ ﺳﺆﺍﻝ ﻣﻄﺮﺡ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﮐﻪ؛‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻭﺍﻗﻌﺎ ﺷﮑﺴﺖ ﻭ ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﺭﺍ‬ ‫ﭼﻪ ﮐﺴﯽ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ‬ ‫ﺗﻌﺮﯾﻒ ﮐﻨﺪ؟‬ ‫ﺁﯾﺎ ﺷﻤﺎ ﺍﯾﻦ ﮐﺎﺭ ﺭﺍ ﺑﺪﺭﺳﺘﯽ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﯽ ﺩﻫﯿﺪ؟‬ ‫ﺁﯾﺎ ﺷﻤﺎ ﺗﻌﺎﺭﯾﻒ ﺩﯾﮕﺮﺍﻥ ﺍﺯ ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﺭﺍ ﻗﺒﻮﻝ‬ ‫ﺩﺍﺭﯾﺪ؟‬ ‫ﺑﻌﻀﯽ ﺍﺯ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺗﻌﺎﺭﯾﻒ ﺳﺨﺘﮕﲑﺍﻧﻪ ﺗﺮی ﻧﺴﺒﺖ‬ ‫ﺑﻪ ﺩﯾﮕﺮﺍﻥ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ .‬ﻗﺒﻮﻝ ﻧﺪﺍﺭﯾﺪ؟‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺍﯾﻦ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺍﺯ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺳﺆﺍﻝ ﺷﺪ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﺭﺍ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺗﻌﺮﯾﻒ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﺩﻭ ﺗﺎ ﺍﺯ ﺟﻮﺍﺏ ﻫﺎ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﮔﻮﻧﻪ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪:‬‬ ‫ــ ﺁﻟﮑﺲ ﮔﻔﺖ‪ » :‬ﻫﺮ ﺭﻭﺯ ﺻﺒﺢ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﯿﺪﺍﺭ‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮﻡ ﻭ ﺯﻧﺪﻩ ﺍﻡ ﻭ ﻓﺮﺻﺖ ﺩﺍﺭﻡ ﻣﻮﻓﻖ ﻫﺴﺘﻢ‪«.‬‬ ‫ــ ﻭﱃ ﺟﻒ ﻋﻘﯿﺪﻩ ﺩﺍﺷﺖ ﺍﮔﺮ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ﺣﺪﺍﻗﻞ ‪١‬‬ ‫ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ ﺩﻻﺭ ﺩﺭﺁﻣﺪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﻣﻮﻓﻖ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫‪92‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪558‬‬

‫ﺁﻟﮑﺲ ﺗﻌﺮﯾﻒ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﻭ‬ ‫ﺭﺳﯿﺪﻥ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﻧﺴﺒﺘ ﹰﺎ ﺳﺎﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﺍﻣﺎ ﺟﻒ‬ ‫ﺗﺎ ﺯﻣﺎﻧﯿﮑﻪ ﯾﮏ ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ ﺩﻻﺭ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ﺑﺪﺳﺖ ﻧﯿﺎﻭﺭﺩ‬ ‫ﺍﺣﺴﺎﺱ ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﻓﮑﺮ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﺟﻒ ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻧﻬﺎﯾﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺍﻭ ﭼﻘﺪﺭ ﺩﺭ ﺭﻭﺯ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﺷﮑﺴﺖ ﺧﻮﺭﺩﻩ ﺍﻧﺪ ﭼﻮﻥ ﻫﻨﻮﺯ ﺁﻥ ﯾﮏ ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ ﺩﻻﺭ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺪﺳﺖ ﻧﯿﺎﻭﺭﺩﻩ ﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺍﺷﺘﺒﺎﻩ ﻧﮑﻨﯿﺪ ﻣﻦ ﻧﻤﯽ ﮔﻮﯾﻢ ﺷﺨﺺ ﻧﺒﺎﯾﺪ ﺍﻫﺪﺍﻑ‬ ‫ﺑﺰﺭگ ﺩﺭ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺧﻮﺩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﺑﻠﮑﻪ ﺳﺨﻦ ﺑﻨﺪﻩ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻫﺪﻑ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺷﺎﺩی ﺑﺪﺳﺖ ﺁﻭﺭﯾﺪ ﺗﺎ‬ ‫ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺑﺎ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﺭﻧﺞ ﺑﺪﻧﺒﺎﻝ ﺑﺪﺳﺖ ﺁﻭﺭﺩﻥ ﺳﻌﺎﺩﺕ‬ ‫ﺑﺎﺷﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﺮ ﭼﻪ ﺗﻌﺮﯾﻒ ﺷﻤﺎ ﺍﺯ ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ‬ ‫ﺳﺨﺘﮕﲑﺍﻧﻪ ﺗﺮ ﺑﺎﺷﺪ ﺗﺮﺱ‬ ‫ﺑﯿﺸﱰی ﺑﻪ ﺁﻥ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﭘﺲ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﻧﺪﻫﯿﺪ ﺗﻌﺎﺭﯾﻔﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺍﯾﺪ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﻣﺤﺪﻭﺩ‬ ‫ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺑﺪﺗﺮ ﺍﺯ ﻫﻤﻪ ﺍﯾﻦ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﻪ ﺑﻪ ﺩﯾﮕﺮﺍﻥ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﺩﻫﯿﺪ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺗﻌﺎﺭﯾﻒ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺷﻤﺎ ﺑﺴﺎﺯﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻌﺎﺭﯾﻒ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺴﺎﺯﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺁﻧﺮﺍ ﺳﺨﺖ ﺗﺮﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ‬ ‫ﺍﺣﺴﺎﺱ ﺷﮑﺴﺖ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺩﺳﺖ ﺑﺪﻫﺪ ﯾﺎ‬ ‫ﺁﻧﺮﺍ ﺳﺎﺩﻩ‬ ‫ﺳﺎﺯﯾﺪ ﺗﺎ‬ ‫ﺍﺣﺴﺎﺱ‬ ‫ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺎ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺭﻭﺵ‬ ‫ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺗﺮﺱ‬ ‫ﮐﻤﱰی‬ ‫ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﻫﺪﺍﻑ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺩﺭ ﺯﻧﺪﮔﯽ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﯿﺪ‬ ‫ﺩﺍﺷﺖ‪.‬‬ ‫ﺣﺎﻝ ﺍﮔﺮ‬ ‫ﺑﺪﺍﻧﯿﺪﮐﻪ‬ ‫ﭼﻪ ﮐﺎﺭی‬

‫ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﯿﺪ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﯿﺪ ﺷﮑﺴﺖ ﻧﺨﻮﺍﻫﯿﺪ ﺧﻮﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﮐﻨﻮﻥ ﺑﺎ ﺍﯾﻦ ﺑﺎﻭﺭ ﺗﺼﻮﺭ ﮐﻨﯿﺪ ﭼﻪ ﮐﺎﺭﻫﺎﯾﯽ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ‬ ‫ﺩﺭ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺧﻮﺩ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺳﻌﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﻫﺮ ﺷﮑﺴﺘﯽ ﺭﺍ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﯾﮏ ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﺑﺒﯿﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﮐﺎﺭ ﺳﺎﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﭼﻮﻥ ﻫﺮ ﺷﮑﺴﺘﯽ ﮐﻪ ﺧﻮﺭﺩﻩ ﺍﯾﺪ ﺑﻪ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﮐﻪ ﭼﻪ ﮐﺎﺭی ﺭﺍ ﻧﺒﺎﯾﺪ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﯽ ﺩﺍﺩﯾﺪ‬ ‫ﯾﺎ ﺭﻭﺵ ﺟﺪﯾﺪی ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺷﻤﺎ ﮔﺸﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﭘﺲ‬ ‫ﺩﺭ ﺣﻘﯿﻘﺖ ﯾﮏ ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﮐﺴﺐ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﯾﻦ ﺑﻪ ﻫﺪﻑ ﺧﻮﺩ ﻧﺰﺩﯾﮑﱰ ﺷﺪﻩ ﺍﯾﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﺎ ﺁﯾﻨﺪﻩ ﯾﮑﺴﺎﻥ ﻧﯿﺴﺖ‪ .‬ﻭ ﺷﮑﺴﺖ‬ ‫ﺩﯾﺮﻭﺯ ﻣﺴﺎﻭی ﺑﺎ ﻋﻮﺍﻗﺐ ﻧﺎﮔﻮﺍﺭ ﺁﯾﻨﺪﻩ ﻧﯿﺴﺖ‪ .‬ﻓﻘﻂ‬ ‫ﺑﺪﻟﯿﻞ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺩﯾﺮﻭﺯ ﯾﺎ ﻫﻤﲔ ‪ ۵‬ﺩﻗﯿﻘﻪ ﭘﯿﺶ‬ ‫ﺷﮑﺴﺖ ﺧﻮﺭﺩﻩ ﺍﯾﺪ ﺑﺪﯾﻦ ﻣﻌﻨﺎ ﻧﯿﺴﺖ ﮐﻪ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ ﺍﺳﺖ ﺍﯾﻦ ﺷﮑﺴﺖ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺗﮑﺮﺍﺭ‬ ‫ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺗﻨﻬﺎ ﮐﺎﺭی ﮐﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﯿﺪ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺍﺷﺘﺒﺎﻩ ﺧﻮﺩ ﭼﯿﺰﻫﺎی‬ ‫ﺟﺪﯾﺪ ﯾﺎﺩ ﺑﮕﲑﯾﺪ ﻭ ﺭﻭﺵ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬ ‫ﻋﻮﺽ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻫﻤﺎﻥ ﺍﻓﮑﺎﺭ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﺑﻮﺩﻩ ﺑﺮﺍی ﺭﺳﯿﺪﻥ ﺑﻪ ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ‬ ‫ﺩﺭ ﺁﯾﻨﺪﻩ‪.‬‬ ‫ﻧﱰﺱ ﺑﺎﺷﯿﺪ‪.‬‬

ertebat ae

558

‫ﻋﻠﻤــﯽ‬

‫ﻣﺎﺩﺭﺍﻥ ﻏﻤﮕﯿﻦ ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻥ ﮐﻮﭼﮑﺘﺮ ﺑﻪ ﺩﻧﯿﺎ ﻣﯽ ﺁﻭﺭﻧﺪ‬ ‫ﺩﺍﻧﺸﻤﻨﺪﺍﻥ ﺑﻨﮕﻼﺩﺷﯽ ﻭ ﺳﻮﺋﺪی ﺩﺭ ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺕ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻧﺪﮐﻪ ﻣﺎﺩﺭﺍﻥ ﺑﺎ ﻣﺸﮑﻼﺕ ﺍﻓﺴﺮﺩﮔﯽ ﻭ‬ ‫ﺍﺿﻄﺮﺍﺏ ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻥ ﮐﻮﭼﮑﱰی ﺑﻪ ﺩﻧﯿﺎ ﻣﯽ ﺁﻭﺭﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺤﻘﻘﺎﻥ ﻣﺆﺳﺴﻪ ﮐﺎﺭﻭﻟﯿﻨﺴﮑﺎ ﻭﮐﻤﯿﺘﻪ ﭘﯿﺸﺮﻓﺖ ﺭﻭﺳﺘﺎﯾﯽ‬ ‫ﺑﻨﮕﻼﺩﺵ ﺑﺎ ﺑﺮﺭﺳﯽ ‪ ٧٢٠‬ﺯﻥ ﺑﻨﮕﻼﺩﺷﯽ ﺩﺭﯾﺎﻓﺘﻨﺪ‬ ‫ﮐﻪ ﻣﺎﺩﺭﺍﻥ ﻏﻤﮕﲔ ﯾﺎ ﻣﺎﺩﺭﺍﻧﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﺑﺎﺭﺩﺍﺭی‬ ‫ﺍﻓﺴﺮﺩﮔﯽ ﻭ ﺍﺿﻄﺮﺍﺏ ﺭﻧﺞ ﻣﯽ ﺑﺮﻧﺪ ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻥ ﮐﻮﭼﮑﱰ‬

‫‪90‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪558‬‬

‫ﺍﺯ ﺣﺪ ﻧﺮﻣﺎﻝ ﺑﻪ ﺩﻧﯿﺎ ﻣﯽ ﺁﻭﺭﻧﺪ ﻭ ﺩﺭ ﻣﯿﺎﻥ ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻥ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻣﺎﺩﺭﺍﻥ ﺧﻄﺮ ﻣﺮگ ﺩﺭ ﮐﻮﺩﮐﯽ ﺑﺎﻻﺗﺮ ﺍﺳﺖ‪.‬ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺩﺍﻧﺸﻤﻨﺪﺍﻥ ﺍﻋﻼﻡ ﮐﺮﺩﻧﺪ‪ :‬ﻣﺸﮑﻼﺕ ﺭﻭﺣﯽ ﻣﺎﺩﺭ ﺑﻪ‬ ‫ﺧﺼﻮﺹ ﺍﮔﺮ ﺑﺎ ﺷﺮﺍﯾﻂ ﻓﻘﺮ ﻭ ﯾﺎ ﻭﺿﻌﯿﺖ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ﻭ‬ ‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩی ﭘﺎﯾﲔ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎﺷﺪ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﻋﻠﻞ ﺍﺻﻠﯽ ﻣﺮگ‬ ‫ﺩﺭ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺍﺳﺖ‪.‬ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺕ ﻭﺿﯿﻌﺖ ﺭﻭﺣﯽ ﻭ‬ ‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩی ‪ ٧٢٠‬ﺯﻥ ﺩﺭ ﺩﻭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺭﻭﺳﺘﺎﯾﯽ ﻧﺰﺩﯾﮏ ﺑﻪ‬

‫ﻫﻢ ﺩﺭ ﻣﺪﺕ ‪ ٩‬ﻣﺎﻩ ﺑﺎﺭﺩﺍﺭی ﺭﺻﺪ ﻭ ﻋﻼﯾﻢ ﺍﻓﺴﺮﺩﮔﯽ‬ ‫ﻭ ﺍﺿﻄﺮﺍﺏ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻣﺎﺩﺭﺍﻥ ﺗﺎ ‪ ۶‬ﺗﺎ ‪ ٨‬ﻣﺎﻩ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺯﺍﯾﻤﺎﻥ‬ ‫ﺁﻧﻬﺎ ﮐﻨﱰﻝ ﺷﺪ‪.‬ﺑﺮﺍﺳﺎﺱ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺗﺎپ ﻧﯿﻮﺯ ﯾﻮﻧﺎﯾﺘﺪﮐﯿﻨﮓ‬ ‫ﺩﺍﻡ‪ ،‬ﻧﺘﺎﯾﺞ ﺍﯾﻦ ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺕ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﮐﻪ ‪ ١٨‬ﺩﺭﺻﺪ ﺍﺯ‬ ‫ﺯﻧﺎﻥ ﺑﺎ ﺗﺸﺨﯿﺺ ﺍﻓﺴﺮﺩﮔﯽ ﻭ ﯾﮏ ﭼﻬﺎﺭﻡ ﺯﻧﺎﻥ ﺑﺎ‬ ‫ﻋﻼﯾﻢ ﺍﺿﻄﺮﺍﺏ ﮐﻮﺩﮐﺎﻧﯽ ﮐﻮﭼﮑﱰ ﺍﺯ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻫﺎی‬ ‫ﻃﺒﯿﻌﯽ ﺑﻪ ﺩﻧﯿﺎ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺍﻧﺪ‪.‬‬

‫ﺳــﻼﻣﺖ‬

‫ﮐﺸﻤﺶ ﺍﻧﺮﮊﯼ ﺯﺍ ﻭ ﺣﺎﻭﯼ ﻭﯾﺘﺎﻣﯿﻦ »‪ «D‬ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﺸﻤﺶ ﻣﻨﺒﻊ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻓﯿﱪ‪ ،‬ﺁﻧﺘﯽ ﺍﮐﺴﯿﺪﺍﻥ ﻭ ﺍﻧﺮژی‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﲔ ﺑﲔ ‪ ۵٠‬ﻣﯿﻮﻩ ﺣﺎﻭی ﺑﺮﻭﻡ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﻧﯿﺰ‬ ‫ﺣﺎﻭی ﻭﯾﺘﺎﻣﲔ ‪ D‬ﻭ ﻫﻮﺭﻣﻮﻥ ﺍﺳﱰﻭژﻥ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺩﮐﱰ ﻋﺰﯾﺰ ﺍﺑﺮﺍﻫﯿﻤﯽ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﺗﻐﺬﯾﻪ ﺩﺭ ﮔﻔﺖ ﻭﮔﻮ‬ ‫ﺑﺎ ﺍﯾﺴﻨﺎ‪ ،‬ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻓﻼﻭﻧﻮﻟﺰی ﻧﻮﻋﯽ ﺍﺯ ﻓﻨﻮﻝ ﺍﺯ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ‬ ‫ﻓﻼﻭﻧﻮﺋﯿﺪ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﺭ ﮐﺸﻤﺶ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﻃﯽ‬ ‫ﻓﺮﺁﯾﻨﺪ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺍﻧﮕﻮﺭ ﺑﻪ ﮐﺸﻤﺶ ﮐﻤﱰ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻭی ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﮐﺸﻤﺶ ﺣﺎﻭی ﻣﻘﺎﺩﯾﺮ ﺯﯾﺎﺩی ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺮﻭﻡ ﺍﺳﺖ؛ ﺗﺼﺮﯾﺢ ﮐﺮﺩ‪ :‬ﺑﺮﻭﻡ ﻣﺎﺩﻩﺍی ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺍﺳﱰﻭژﻥ ﻭ ﻭﯾﺘﺎﻣﲔ ‪ D‬ﺑﻪ ﺷﮑﻞﻫﺎی ﻓﻌﺎﻝ ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ ﻧﯿﺎﺯ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﯾﺎﺋﺴﮕﯽ ﺩﺭ ﺯﻧﺎﻥ‪ ،‬ﻣﯿﺰﺍﻥ ﺍﺳﱰﻭژﻥ ﮐﺎﻫﺶ ﯾﺎﻓﺘﻪ‬ ‫ﻭ ﺑﺎﻋﺚ ﺣﺴﺎﺱ ﺷﺪﻥ ﺍﺳﺘﺨﻮﺍﻥﻫﺎ ﻣﯽﺷﻮﺩ ﺗﺎ ﺁﻧﺠﺎ‬ ‫ﮐﻪ ﻫﻮﺭﻣﻮﻥ ﭘﺎﺭﺍﺗﲑﻭﺋﯿﺪ ﺩﺳﺘﻮﺭ ﺑﻪ ﺑﺮﺩﺍﺷﺖ ﮐﻠﺴﯿﻢ ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﻮﺍﻥﻫﺎ ﺭﺍ ﻣﯽﺩﻫﺪ‪.‬‬ ‫ﻭی ﺗﺄﮐﯿﺪﮐﺮﺩ‪ :‬ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺕ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﯽﺩﻫﺪ ﺑﺮﻭﻡ ﺍﺯ ﺁﺭﺗﺮﻭﺯ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﻮﺍﻥ ﻭ ﭘﻮﮐﯽ ﺍﺳﺘﺨﻮﺍﻥﻫﺎ ﺟﻠﻮﮔﲑی ﻣﯽﮐﻨﺪ ﻭ‬ ‫ﺗﺎﺛﲑﺍﺕ ﻣﻔﯿﺪ ﺍﺳﱰﻭژﻥ ﺩﺭﻣﺎﻧﯽ ﺩﺭ ﺯﻧﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺳﻦ‬ ‫ﯾﺎﺋﺴﮕﯽ ﺭﺳﯿﺪﻩﺍﻧﺪ ﺭﺍ ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﻣﯽﺩﻫﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﮐﱰ ﺍﺑﺮﺍﻫﯿﻤﯽ ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺑﺎ ﺑﯿﺎﻥ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﮐﺸﻤﺶ ﺍﺯ ﺭﺷﺪ‬ ‫ﻏﲑ ﻣﻌﻤﻮﻝ ﺳﺮﻃﺎﻥ ﺟﻠﻮﮔﲑی ﻣﯽ ﮐﻨﺪ؛ ﺍﻓﺰﻭﺩ‪ :‬ﻫﻤﭽﻨﲔ‬

‫ﻣﺼﺮﻑ ﮐﺸﻤﺶ ﻣﯿﺰﺍﻥ ‪ LDL‬ﯾﺎ ﮐﻠﺴﱰﻭﻝ ﺑﺪ ﺭﺍ ﺩﺭ‬ ‫ﺧﻮﻥ ﮐﻢ ﻣﯽﮐﻨﺪ ﻭ ﺑﺎﻋﺚ ﮐﺎﻫﺶ ﺑﯿﻤﺎﺭیﻫﺎی ﻗﻠﺒﯽ‬ ‫ﻧﯿﺰ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﲔ ﮐﺸﻤﺶ ﻣﺤﺘﻮی ﻣﻘﺪﺍﺭ‬ ‫ﺯﯾﺎﺩی ﺁﻫﻦ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ‪ ۶٠٠‬ﮔﺮﻡ ﺁﻥ‪٩٠ ،‬‬ ‫ﺩﺭﺻﺪ ﺁﻫﻦ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﯿﺎﺯ ﺭﻭﺯﺍﻧﻪ ﺑﺪﻥ ﺭﺍ‬ ‫ﺗﺄﻣﲔ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻭی ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺑﻬﱰ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﻮﺍﺩ ﻣﺼﺮﻓﯽ‬ ‫ﺭﻭﺯﺍﻧﻪ ﺧﻮﺩ ﻣﻮﺍﺩ‬ ‫ﺣﺎﻭی ﭼﺮﺑﯽ‬ ‫ﻫﯿﺪﺭﺍﺕﻫﺎ‪ ،‬ﻓﯿﱪ‪،‬‬ ‫ﻭﯾﺘﺎﻣﲔ ﻭ ﺍﻣﻼﺡ ﮐﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﮐﺸﻤﺶ ﻭ ﺧﺮﻣﺎ ﺑﻪ ﻭﻓﻮﺭ‬ ‫ﯾﺎﻓﺖ ﻣﯽﺷﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﺷﯿﻮﻉ ﺑﯿﻤﺎﺭی ﺩﯾﺎﺑﺖ‪ ،‬ﻗﻠﺒﯽ ﻭ‬ ‫ﻋﺮﻭﻗﯽ ﮐﻪ ﻧﺎﺷﯽ ﺍﺯ ﻣﺼﺮﻑ ﻗﻨﺪ ﻭ‬ ‫ﺷﮑﺮ ﺍﺳﺖ ﺭﺍ ﺑﮕﻨﺠﺎﻧﻨﺪ‪.‬‬

‫ﻣﺴﻮﺍﮎ ﺭﺍ ﻣﺮﻃﻮﺏ ﮐﻨﯿﻢ‬ ‫ﯾﺎ ﺧﺸﮏ ﻣﺴﻮﺍﮎ ﺑﺰﻧﯿﻢ؟‬

‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬ﺍﯾﺴﻨﺎ‬

‫‪558‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪89‬‬

‫ﺭﻭﺍﻧﺸﻨﺎﺳــﯽ‬

‫ﻣﻦ ﻟﯿﺎﻗﺖ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﻡ‬ ‫ﺑﻪﮔﺰﺍﺭﺵ ﺧﱪﻧﮕﺎﺭ ﺳﺎﯾﺖ ﭘﺰﺷﮑﺎﻥ‪ ،‬ﭘﮋﻭﻫﺸﮕﺮﺍﻥ ﻧﺮﻭژی‬ ‫ﺍﻋﻼﻡﮐﺮﺩﻩ ﺍﻧﺪ‪ :‬ﻣﺎﺩﺭﺍﻥ ﺍﻓﺴﺮﺩﻩ‪ ،‬ﻣﻨﻔﯽ ﻧﮕﺮ‪ ،‬ﻋﺼﺒﯽ ﻭ‬ ‫ﻧﯿﺰ ﻣﺎﺩﺭﺍﻧﯽﮐﻪ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﺑﻪ ﻧﻔﺲﮐﺎﻓﯽ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ ﺑﯿﺶ ﺍﺯ‬ ‫ﺳﺎﯾﺮ ﻣﺎﺩﺭﺍﻥ ﺑﻪﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﻏﺬﺍﻫﺎی ﻧﺎﺳﺎﻟﻢ ﺍﺯ ﻗﺒﯿﻞ‬ ‫ﺷﲑﯾﻨﯽ ﻫﺎ ﻭ ﻏﺬﺍﻫﺎی ﭼﺮﺏ ﻣﯽ ﺩﻫﻨﺪ‪ .‬ﻭﮐﻤﱰ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ‬ ‫ﺩﺭ ﻗﺒﺎﻝ ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ﻫﺎی ﻧﺎ ﻣﻌﻘﻮﻝﮐﻮﺩک ﺧﻮﺩ ﻣﻘﺎﻭﻣﺖ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﺩﻟﺴﻮﺯی‪ ،‬ﻋﺪﻡ ﻗﺎﻃﻌﯿﺖ‪ ،‬ﻧﺪﺍﺷﱳ ﺟﺴﺎﺭﺕ ﺩﺭ ﺍﺻﺮﺍﺭ‬ ‫ﺩﺭ ﺻﻼﺣﺪﯾﺪ ﻫﺎ ﻭ‪ ...‬ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﻣﻮﺍﻧﻊ ﺩﺭ ﺭﻓﺘﺎﺭ ﻫﺎی ﺍﯾﻦ‬ ‫ﮔﻮﻧﻪ ﻣﺎﺩﺭﺍﻥ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﻟﺤﻈﺎﺕ ﻭ ﺧﺎﻃﺮﺍﺕ ﺯﯾﺒﺎ ﻭ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺷﺘﻨﯽﮔﺬﺷﺘﻪ ی‬ ‫ﺧﻮﺩ ﻓﮑﺮﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺳﻌﯽﮐﻨﯿﻢ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺗﮑﺮﺍﺭ ﻧﻤﺎﯾﯿﻢ‪.‬‬ ‫ﭼﮕﻮﻧﻪ ﻣﺜﺒﺖ ﺍﻧﺪﯾﺶ ﺑﺎﺷﯿﻢ ؟‬ ‫ﺍﻓﮑﺎﺭ ﺍﺯ ﭼﻨﺎﻥ ﻗﺪﺭﺗﯽ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭﻧﺪﮐﻪ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺳﺎﺯﻧﺪﻩ ﯾﺎ‬ ‫ﻭﯾﺮﺍﻧﮕﺮ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﯾﻦ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﻭ ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻧﻤﺎﻥ ﺑﯿﺎﻣﻮﺯﯾﻢ‬ ‫ﮐﻪ ﺍﻓﮑﺎﺭﻣﺎﻥ ﺭﺍ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪﺍﻧﻪﮐﻨﱰﻝﮐﻨﯿﻢ ﺗﺎ ﺩﺭ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻮﻓﻘﯿﺖﻫﺎ ﻭﮐﺎﻣﯿﺎﺑﯽﻫﺎی ﺑﺰﺭﮔﯽ ﺩﺳﺖ ﯾﺎﺑﯿﻢ‪.‬‬ ‫ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺧﻮﺩﻣﺎﻥ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﺧﻮﺑﯽ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﻢ ﻭ‬‫ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺧﻮﺏ‪ ،‬ﺗﻮﺍﻧﺎ ﻭ ﺑﺎ ﺍﺭﺯﺵ ﺑﺪﺍﻧﯿﻢ‪.‬‬ ‫ ﻟﯿﺴﺘﯽ ﺍﺯ ﺻﻔﺎﺕ ﻣﺜﺒﺖ ﺧﻮﺩ ﺗﻬﯿﻪﮐﻨﯿﻢ ﻭ ﺭﺍﻩﻫﺎی‬‫ﺗﻘﻮﯾﺖ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺑﯿﺎﺑﯿﻢ ﻭ ﺗﺠﺮﺑﻪﮐﻨﯿﻢ‪.‬‬ ‫ ﻟﯿﺴﺘﯽ ﺍﺯ ﺍﻓﮑﺎﺭ ﻣﻨﻔﯽ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﻃﯽ ﺭﻭﺯ ﺗﻬﯿﻪ ﻭ ﺳﻌﯽ‬‫ﮐﻨﯿﻢ ﺑﺮﺍی ﻫﺮ ﻓﮑﺮ ﻣﻨﻔﯽ ﯾﮏ ﻓﮑﺮ ﻣﺜﺒﺖ ﻣﻌﺎﺩﻝ ﺑﯿﺎﺑﯿﻢ‬ ‫ﺗﺎ ﺑﻪﮐﻤﮏ ﺁﻥ ﺑﺘﻮﺍﻧﯿﻢ ﺑﺎ ﺍﻓﮑﺎﺭ ﻣﻨﻔﯽ ﻣﻘﺎﺑﻠﻪﮐﻨﯿﻢ‪.‬‬ ‫ ﺳﻌﯽﮐﻨﯿﻢ ﺩﺭﮔﻔﺘﺎﺭ ﻭ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﻫﺎی ﺭﻭﺯﺍﻧﻪ ﺍﺯﮐﻠﻤﺎﺕ‬‫ﻭ ﺟﻤﻼﺕ ﻣﺜﺒﺖ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩﮐﻨﯿﻢ‪ ،‬ﻣﺜ ‪‬‬ ‫ﻼ ﺩﺭ ﻣﻼﻗﺎﺕ ﺑﺎ‬ ‫ﺩﯾﮕﺮﺍﻥ ﺑﺠﺎی ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯﮐﻠﻤﻪ »ﺧﺴﺘﻪ ﻧﺒﺎﺷﯿﺪ«ﮐﻪ‬ ‫ﺩﺍﺭﺍی ﺑﺎﺭ ﻣﻨﻔﯽ ﻭ ﺍﻟﻘﺎی ﺣﺲ ﺧﺴﺘﮕﯽ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺑﮕﻮﯾﯿﻢ‬ ‫»ﺧﺪﺍ ﻗﻮﺕ«‪» ،‬ﺷﺎﺩ ﺑﺎﺷﯿﺪ« ﻭ ﯾﺎ »ﭘﺮ ﺍﻧﺮژی ﺑﺎﺷﯿﺪ«‬ ‫ ﺍﻓﮑﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺧﻮﺑﯽﻫﺎ ﻭ ﺟﻨﺒﻪﻫﺎی ﻣﺜﺒﺖ‬‫ﺯﻧﺪﮔﯽﮐﻨﯿﻢ ﺗﺎ ﺑﻪ ﻣﺮﻭﺭ ﻣﺜﺒﺖﻧﮕﺮ ﺷﻮﯾﻢ‪.‬‬ ‫ ﺑﺎ ﺧﻮﺵﺑﯿﻨﯽ ﺳﻌﯽﮐﻨﯿﻢ‪ ،‬ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﺗﯽ ﺑﻪ ﺫﻫﻦ ﺧﻮﺩ‬‫ﺑﺪﻫﯿﻢﮐﻪ ﺍﻧﺪﯾﺸﻪﻫﺎی ﺟﺪﯾﺪ ﻣﺜﺒﺖ ﺷﮑﻞﮔﲑﻧﺪ‪.‬‬ ‫ ﻫﺮ ﺭﻭﺯ ﺻﺒﺢﮐﻪ ﺍﺯ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﺮ ﻣﯽﺧﯿﺰﯾﻢ ﺑﺎ ﻧﮕﺎﻩﮐﺮﺩﻥ‬‫ﺑﻪ ﻣﻨﻈﺮﻩ ی ﯾﮏ ﺗﺎﺑﻠﻮی ﻧﻘﺎﺷﯽ ﺯﯾﺒﺎ ﻭ ﯾﺎ ﺍﺳﻤﺎﺀﺍﻟ‪‬ﻪ ﺭﻭﺯ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻧﺸﺎﻁ ﻭ ﺧﻮﺵﺑﯿﻨﯽ ﺁﻏﺎﺯﮐﻨﯿﻢ‪.‬‬ ‫ ﺍﺯ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻣﻨﻔﯽﻧﮕﺮ ﯾﺎ ﻣﻮﻗﻌﯿﺖﻫﺎﯾﯽﮐﻪ ﺑﺎﻋﺚ‬‫ﺍﯾﺠﺎﺩ ﺍﻓﮑﺎﺭ ﻧﺎﺧﻮﺷﺎﯾﻨﺪ ﻭ ﻣﻨﻔﯽ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ ﺩﻭﺭی‬ ‫ﻭ ﯾﺎ ﺳﻌﯽﮐﻨﯿﻢﮐﻤﱰ ﺑﺎ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﻢ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺑﺎ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺍﻧﺮژی ﻫﺎی ﻣﻨﻔﯽ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ‬ ‫ﮐﺴﻞ ﻭ ﺑﯽ ﺍﻧﮕﯿﺰﻩ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ ﺑﻪ ﻣﺸﮑﻼﺕ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﺤﮑﯽ ﺑﺮﺍی ﺍﺭﺯﯾﺎﺑﯽ‬‫ﺗﻮﺍﻧﺎﯾﯽﻫﺎی ﺧﻮﺩ ﻧﮕﺎﻩﮐﻨﯿﻢ ﻭ ﻫﺮﮔﺰ ﻧﺘﯿﺠﻪ ی‬ ‫ﺑﺪی ﺭﺍ ﭘﯿﺶﺑﯿﻨﯽ ﻧﮑﻨﯿﻢ‪ ،‬ﺯﯾﺮﺍ ﻣﺸﮑﻼﺕ ﻓﻘﻂ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﻧﺪﺍﺯﻩﺍی ﻣﻬﻢ ﻫﺴﺘﻨﺪﮐﻪ ﻣﺎ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﻣﻬﻢ ﻣﯽﭘﻨﺪﺍﺭﯾﻢ‪.‬‬ ‫ﭘﺲ ﺑﻪ ﻫﺮ ﺗﻐﯿﲑ ﺑﺎ ﺍﯾﻦ ﺩﯾﺪ ﻧﮕﺎﻩﮐﻨﯿﻢﮐﻪ ﺯﻣﯿﻨﻪ ﺍی‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺗﺤﻮﻝ ﻭ ﭘﯿﺸﺮﻓﺖ ﻣﺎﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻪﻟﺤﻈﺎﺕﻭﺧﺎﻃﺮﺍﺕﺯﯾﺒﺎﻭﺩﻭﺳﺖﺩﺍﺷﺘﻨﯽﮔﺬﺷﺘﻪ ی‬‫ﺧﻮﺩﻓﮑﺮﮐﺮﺩﻩﻭﺳﻌﯽﮐﻨﯿﻢﺁﻧﻬﺎﺭﺍﺗﮑﺮﺍﺭﻧﻤﺎﯾﯿﻢ‪.‬‬ ‫‪88‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪558‬‬

‫ ﺍﺯ ﺗﺮﺩﯾﺪ ﻭ ﺩﻭﺩﱃ ﺩﻭﺭی ﮐﺮﺩﻩ ﻭﮐﺎﺭﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺟﺪﯾ‪‬ﺖ ﺩﻧﺒﺎﻝ‬‫ﮐﻨﯿﻢ‪.‬‬ ‫ ﺑﻪ ﻧﺪﺍی ﻣﻨﻔﯽ ﺩﺭﻭﻧﯽ ﺧﻮﺩ ﻭ ﺗﻠﻘﲔﻫﺎی ﻣﺨﺮﺏ ﻭ ﻧﮕﺮﺍﻥ‬‫ﮐﻨﻨﺪﻩی ﺩﯾﮕﺮﺍﻥ ﺑﯽﺗﻮﺟﻪ ﺑﺎﺷﯿﻢ ﻭ ﺳﻌﯽﮐﻨﯿﻢ ﻋﮑﺲ ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﯿﻢ‪.‬‬ ‫ ﺑﻪ ﻗﺪﺭﺕ ﺑﯽﮐﺮﺍﻥ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺍﯾﻤﺎﻥ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﻢ ﻭ ﺑﺎ ﺧﻮﺩ‬‫ﺗﮑﺮﺍﺭﮐﻨﯿﻢﮐﻪ ﻣﻦ ﻟﯿﺎﻗﺖ ﺑﻬﱰﯾﻦﻫﺎ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﻡ ﻭ ﺑﺎ ﻟﻄﻒ‬ ‫ﺧﺪﺍی ﺑﺰﺭگ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺧﻮﺍﻫﻢ ﺭﺳﯿﺪ‪.‬‬ ‫ ﺍﺯ ﻣﯿﺎﻥ ﺍﻫﺪﺍﻑ ﺧﻮﺩ ﻫﺪﻓﯽ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏﮐﻨﯿﻢﮐﻪ‬‫ﺍﻣﯿﺪ ﺑﯿﺸﱰی ﺑﻪ ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﺁﻥ ﺩﺍﺭﯾﻢ ﻭ ﺩﺭ ﺗﻼﺵ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ ﺁﻥ‪ ،‬ﺑﻪ ﻓﮑﺮ ﺗﺄﯾﯿﺪ ﯾﺎ ﺗﮑﺬﯾﺐ ﺩﯾﮕﺮﺍﻥ ﻧﺒﺎﺷﯿﻢ‪.‬‬ ‫ ﺍﺯﮐﻤﺎﻝﮔﺮﺍﯾﯽ ﻣﻄﻠﻖﮐﻪ ﺑﺎﻋﺚ ﺍﺿﻄﺮﺍﺏ ﻭ ﺍﺣﺴﺎﺱ‬‫ﻋﺠﺰ ﻭ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﯽ ﻣﯽﺷﻮﺩ ﺧﻮﺩﺩﺍﺭی‬ ‫ﮐﻨﯿﻢ‪.‬‬ ‫ ﺩﺭ ﺗﻮﺻﯿﻒ ﺍﺣﻮﺍﻝ ﻭ‬‫ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺧﻮﺩ ﺍﺯﮐﻠﻤﺎﺕ‬ ‫ﻣﺜﺒﺖ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩﮐﻨﯿﻢ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻣﺜﺒﺖﮔﻮﯾﯽ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻞ‬

‫ﺩﯾﮕﺮﺍﻥ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺷﺘﻨﯽ ﺗﺮ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ ﺩﺭ ﺗﻌﺮﯾﻒ ﺍﺯ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﯾﺎ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﺍﺯﮐﻠﻤﺎﺕ ﻣﺜﺒﺖ ﻭ‬‫ﺭﻭﺣﯿﻪ ﺑﺨﺶ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩﮐﻨﯿﻢ )ﻓﻼﻧﯽ ﺷﺨﺺ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺷﺮﯾﻒ‬ ‫ﻭ ﺑﺰﺭﮔﻮﺍﺭی ﺍﺳﺖ‪(.‬‬ ‫ ﺍﺯ ﭼﺸﻢ ﻭ ﻫﻢﭼﺸﻤﯽ ﻭ ﺣﺴﺎﺩﺕﮐﻪ ﺑﺎﻋﺚ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﺍﻓﮑﺎﺭ‬‫ﻣﻨﻔﯽ ﻣﯽﺷﻮﺩ ﺩﻭﺭی ﻭ ﺳﻌﯽﮐﻨﯿﻢ ﺭﻭﺵ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻮﺩﻣﺎﻥ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏﮐﻨﯿﻢ‪.‬‬ ‫ ﻫﺮﮔﺰ ﺷﻌﺎﺭ ﺧﻮﺍﺳﱳ‪ ،‬ﺗﻮﺍﻧﺴﱳ ﺍﺳﺖ ﺭﺍ ﻓﺮﺍﻣﻮﺵ ﻧﮑﻨﯿﻢ‬‫ﻭ ﺑﺪﺍﻧﯿﻢﮐﻪ ﺩﺭ ﺳﺎﯾﻪ ی ﺳﻌﯽ ﻭ ﺗﻼﺵ ﺑﻪ ﺁﻧﭽﻪ ﺑﺨﻮﺍﻫﯿﻢ‬ ‫ﻣﯽﺭﺳﯿﻢ‪.‬‬ ‫ ﻗﺪﺭ ﻟﺤﻈﺎﺕ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺭﺍ ﺑﺪﺍﻧﯿﻢ ﻭ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﺧﻮﺑﯽ‬‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩﮐﻨﯿﻢ‪ ،‬ﺯﯾﺮﺍ ﻫﺮﮔﺰ ﺗﮑﺮﺍﺭ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ ﺑﺮﺍی ﺗﻐﯿﲑ ﺍﻭﺿﺎﻉ ﻭ ﺷﺮﺍﯾﻂ ﻧﺎﻣﺴﺎﻋﺪ ﺍﻗﺪﺍﻡﮐﻨﯿﻢ ﻭ‬‫ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺑﺎﺷﯿﻢﮐﻪ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﯿﻢ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺑﲔ ﺑﱪﯾﻢ‪.‬‬ ‫ ﺍﺯ ﺧﻮﺩ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﺑﯿﺶ ﺍﺯ ﺣﺪ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﻢ ﻭ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻫﻤﻪ‬‫ﻓﻦ ﺣﺮﯾﻒ ﻧﺪﺍﻧﯿﻢ‪ ،‬ﺑﻪ ﻋﺒﺎﺭﺕ ﺩﯾﮕﺮ ﺍﺯﮐﻤﺎﻝﮔﺮﺍﯾﯽ ﻣﻄﻠﻖ‬ ‫ﮐﻪ ﺑﺎﻋﺚ ﺍﺿﻄﺮﺍﺏ ﻭ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﻋﺠﺰ ﻭ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﯽ ﻣﯽﺷﻮﺩ‬ ‫ﺧﻮﺩﺩﺍﺭیﮐﻨﯿﻢ‪.‬‬ ‫ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻗﯿﺪ ﻭ ﺑﻨﺪﻫﺎی ﺁﺯﺍﺭﺩﻫﻨﺪﻩ ﺭﻫﺎ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﻭ ﺳﺎﺩﻩ‬‫ﺯﻧﺪﮔﯽﮐﻨﯿﻢ ﺗﺎ ﻓﮑﺮ ﻭ ﺧﯿﺎﻝ ﺁﺳﻮﺩﻩﺍی ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﻢ‪.‬‬ ‫ ﺍﺯ ﺍﻧﺰﻭﺍ ﻭﮔﻮﺷﻪﮔﲑیﮐﻪ ﺑﺎﻋﺚ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﺍﻓﮑﺎﺭ ﻣﻨﻔﯽ‬‫ﻣﯽﺷﻮﺩ ﺩﻭﺭی ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺍﻭﻗﺎﺕ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺟﻤﻊ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ‪،‬‬ ‫ﻓﺎﻣﯿﻞ ﻭ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﺳ‪‬یﮐﻨﯿﻢ‪.‬‬ ‫ ﻫﺮ ﻭﻗﺖ ﺍﺣﺴﺎﺱﮐﺮﺩﯾﻢﮐﻪ ﺍﻓﮑﺎﺭ ﻣﻨﻔﯽ ﺳﺮﺍﻏﻤﺎﻥ‬‫ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻭﺿﻌﯿﺖ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺗﻐﯿﲑ ﺩﻫﯿﻢ ﻭ ﺑﻪ‬ ‫ﮐﺎﺭی ﺳﺮﮔﺮﻡ ﺷﻮﯾﻢ‪.‬‬ ‫ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺧﻮﺍﺏ ﺩﺭ ﺭﺧﺘﺨﻮﺍﺏ‬‫ﺍﻓﮑﺎﺭ ﻣﻨﻔﯽ ﺑﻪ ﺳﺮﺍﻏﻤﺎﻥ ﺑﯿﺎﯾﺪ‪ ،‬ﺗﺎ ﺧﺴﺘﻪ ﻧﺸﺪﻩﺍﯾﻢ ﺑﻪ‬ ‫ﺭﺧﺘﺨﻮﺍﺏ ﻧﺮﻭﯾﻢ‪.‬‬ ‫ ﻫﺮﮔﺰ ﺑﻪ ﻫﯿﭻ ﻭﺟﻪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺪﺑﺨﺖ‪ ،‬ﻧﺎﺗﻮﺍﻥ ﻭ‬‫ﺩﺭﻣﺎﻧﺪﻩ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﻧﮑﻨﯿﻢ‪ .‬ﻭ ﺻﻔﺎﺕ ﻣﻨﻔﯽ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺮﺗﺐ ﺑﺮﺍی ﺩﯾﮕﺮﺍﻥ ﺑﺎﺯﮔﻮ ﻧﮑﻨﯿﻢ‪ .‬ﺑﺎﺯﮔﻮﯾﯽ ﺁﻧﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻋﺚ ﺗﺸﺪﯾﺪ ﺍﯾﻦ ﺻﻔﺎﺕ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﺑﻪ ﻧﻔﺲ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻫﺮ ﺷﺮﺍﯾﻄﯽ ﺣﻔﻆﮐﻨﯿﻢ‬‫ﻭ ﻫﺮﮔﺰ ﺑﻪ ﺩﯾﮕﺮﺍﻥ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﻧﺪﻫﯿﻢﮐﻪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻣﺘﺰﻟﺰﻝﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺑﺎﺷﯿﻢﮐﻪ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﺑﻪ ﻧﻔﺲﮐﻠﯿﺪ ﺧﻠﻖ ﺗﻔﮑﺮ‬ ‫ﻣﺜﺒﺖ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ ﺧﻨﺪﯾﺪﻥ ﺭﺍ ﻓﺮﺍﻣﻮﺵ ﻧﮑﻨﯿﻢ‪ .‬ﺧﻨﺪﯾﺪﻥ ﺑﺎﻋﺚ ﻣﯽﺷﻮﺩ‬‫ﺗﺎ ﺍﻓﮑﺎﺭ ﻧﺎﺭﺍﺣﺖﮐﻨﻨﺪﻩ ﻭ ﻣﻨﻔﯽ ﺟﺎی ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﻓﮑﺎﺭ‬ ‫ﻣﺜﺒﺖ ﻭ ﺷﺎﺩ ﺑﺪﻫﻨﺪ‪.‬‬ ‫ ﺻﻔﺎﺕ ﻣﻨﻔﯽ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻣﺮﺗﺐ ﺑﺮﺍی ﺩﯾﮕﺮﺍﻥ ﺑﺎﺯﮔﻮ ﻧﮑﻨﯿﻢ‪.‬‬‫ﺑﺎﺯﮔﻮﯾﯽ ﺁﻧﻬﺎ‪ ،‬ﺑﺎﻋﺚ ﺗﺸﺪﯾﺪ ﺍﯾﻦ ﺻﻔﺎﺕ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﺟﺮﺍی ﺭﺍﻫﮑﺎﺭﻫﺎی ﺗﻘﻮﯾﺖ ﻣﺜﺒﺖ ﻫﯿﭻ ﻫﺰﯾﻨﻪﺍی ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ‬ ‫ﻭ ﺑﻪ ﺳﻦ ﻭ ﺳﺎﻝ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻧﯿﺰ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﻧﻤﯽﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﻓﻘﻂ ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺷﻌﺎﺭ ﺭﺍ ﻓﺮﺍﻣﻮﺵ ﻧﮑﻨﯿﻢ‪ » :‬ﺍﮔﺮ ﺍﻓﮑﺎﺭﻣﺎﻥ ﺭﺍﮐﻨﱰﻝ‬ ‫ﮐﻨﯿﻢ‪ ،‬ﺯﻧﺪﮔﯽﻣﺎﻥ ﻣﺘﺤﻮﻝ ﻣﯽﺷﻮﺩ «‬ ‫ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﯾﻦ ﺍﺟﺮﺍی ﺭﺍﻫﮑﺎﺭﻫﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻫﻤﲔ ﺣﺎﻻ‬ ‫ﺷﺮﻭﻉﮐﻨﯿﻢ ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻓﺮﺩﺍ ﻣﻮﮐﻮﻝ ﻧﮑﻨﯿﻢ‪ ،‬ﺯﯾﺮﺍ‬ ‫ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﻓﺮﺩﺍ ﻫﺮﮔﺰ ﻧﯿﺎﯾﺪ‪.‬‬

‫ﺳــﻼﻣﺖ‬

‫ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺳﻠﻮﻝ ﻫﺎﯼ ﭘﻮﺳﺖ ﺑﻪ ﺳﻠﻮﻝ ﻫﺎﯼ ﮐﺒﺪﯼ‬ ‫ﻣﺤﻘﻘﺎﻥ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺭﻭﺵ ﺟﺪﯾﺪ ﺗﮑﻨﻮﻟﻮژی‬ ‫ﺳﻠﻮﻝ ﻫﺎی ﺑﻨﯿﺎﺩﯾﻦ ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻨﺪ ﭘﻮﺳﺖ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻣﺒﺘﻼ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﯿﻤﺎﺭی ﻫﺎی ﻣﺘﺎﺑﻮﻟﯿﮏ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﻠﻮﻝ ﻫﺎی ﮐﺒﺪی ﺗﺒﺪﯾﻞ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﮔﺮﻭﻩ‬ ‫ﻋﻠﻤﯽ ﭘﮋﻭﻫﺸﯽ‬ ‫ﺑﺎﺷﮕﺎﻩ ﺧﱪﻧﮕﺎﺭﺍﻥ‬ ‫ﺩﺍﻧﺸﺠﻮﯾﯽ ﺍﯾﺮﺍﻥ‬ ‫"ﺍﯾﺴﮑﺎﻧﯿﻮﺯ"‪ ،‬ﺑﻪ ﻧﻘﻞ ﺍﺯ‬ ‫‪،medicalnewstoday‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﺤﻘﻘﺎﻥ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ‬ ‫ﮐﻤﱪﯾﺞ‪ ،‬ﻟﻨﺪﻥ‪ ،‬ﺑﺎ ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﺳﻠﻮﻝ ﻫﺎی ﮐﺒﺪی ﻣﺒﺘﻼ ﺍﺯ‬ ‫ﭘﻮﺳﺖ ﺍﻧﺴﺎﻥ‪ ،‬ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﺍﺯ ﺳﻠﻮﻝ ﻫﺎی‬ ‫ﺑﻨﯿﺎﺩﯾﻦ ﺑﺮﺍی ﻃﺮﺍﺣﯽ ﻧﺨﺴﺘﲔ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﺍﺧﺘﻼﻻﺕ‬ ‫ﺍﺭﺛﯽ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﺮﺩ‪ .‬ﺳﻠﻮﻝ ﻫﺎی ﮐﺒﺪی ﺭﺍ ﻧﻤﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺤﯿﻂ ﺁﺯﻣﺎﯾﺸﮕﺎﻩ ﮐﺸﺖ ﺩﺍﺩ ﻭ ﻫﻤﲔ ﻣﺴﺄﻟﻪ ﺗﺤﻘﯿﻖ ﺭﻭی‬ ‫ﺳﻠﻮﻝ ﻫﺎی ﮐﺒﺪی ﺭﺍ ﺩﺷﻮﺍﺭ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﻭﱃ ﺍﯾﻦ ﺭﻭﺵ‬ ‫ﺟﺪﯾﺪ ﺑﻪ ﻣﺤﻘﻘﺎﻥ ﺍﯾﻦ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺭﺍ ﻣﯽ ﺩﻫﺪﮐﻪ ﺑﺘﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﺎ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺳﻠﻮﻝ ﻫﺎی ﺑﻨﯿﺎﺩﯾﻦ ﻭﮔﺮﻓﱳ ﭘﻮﺳﺖ ﺍﻧﺴﺎﻥ‪،‬‬

‫ﺳﻠﻮﻝ ﻫﺎی ﮐﺒﺪی ﺑﺴﺎﺯﻧﺪ ﻭ ﺑﺘﻮﺍﻧﻨﺪ ﺍﺧﺘﻼﻻﺕ ﮐﺒﺪی ﺭﺍ‬ ‫ﺭﻭی ﺍﯾﻦ‬

‫ﻣﺤﻘﻘﺎﻥ ﺍﻣﯿﺪﻭﺍﺭﻧﺪﮐﻪ ﺩﺳﺘﯿﺎﺑﯽ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﺷﯿﻮﻩ ﺟﺪﯾﺪ‬ ‫ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ ﺩﺭﻣﺎﻥ ﻫﺎی ﺳﻠﻮﱃ ﺭﺍ ﭘﯿﺶ ﺭﻭی ﺑﯿﻤﺎﺭﺍﻥ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﺪﮐﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺍﺯ ﺳﻠﻮﻝ ﻫﺎی ﺧﻮﺩ ﺑﯿﻤﺎﺭ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺩﺭﻣﺎﻥ ﺍﻭ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﻭ ﻫﻤﺎﻥ‬ ‫ﺳﻠﻮﻝ ﻫﺎ ﺭﺍ ﭘﺲ ﺍﺯﮔﺮﻓﱳ ﺍﺯ ﺑﯿﻤﺎﺭ ﻭ‬ ‫ﮐﺸﺖ ﺩﺍﺩﻥ‪ ،‬ﻣﺠﺪﺩ ﹰﺍ ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﺑﯿﻤﺎﺭ ﭘﯿﻮﻧﺪ‬ ‫ﻣﯽ ﺯﻧﻨﺪ‪ .‬ﻣﺤﻘﻘﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺭﻭﺵ ﺟﺪﯾﺪ‬ ‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺍﺯ ﺳﻠﻮﻝ ﻫﺎی ﺳﺎﯾﺮ ﺍﻧﺪﺍﻡ ﻫﺎی‬ ‫ﺑﺪﻥ ﻧﯿﺰ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﺁﻥ ﻫﺎ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﻫﺎی‬ ‫ﺳﻠﻮﻝ ﻫﺎی ﭘﻮﺳﺘﯽ ﺭﺍ ﺍﺯ ‪ ٧‬ﺑﯿﻤﺎﺭ ﻣﺒﺘﻼ‬ ‫ﺑﻪ ﺍﺧﺘﻼﻝ ﺍﺭﺛﯽ ﮐﺒﺪی ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ‪ .‬ﻭ ‪٣‬‬ ‫ﻧﻤﻮﻧﻪ ﭘﻮﺳﺖ ﻫﻢ ﺍﺯ ﺑﯿﻤﺎﺭﺍﻥ ﺳﺎﻟﻢ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ ﻭ ﺳﭙﺲ ﺗﻮﺳﻂ ﺳﻠﻮﻝ ﻫﺎی‬ ‫ﺑﻨﯿﺎﺩﯾﻦ ﻣﺠﺪﺩ ﹰﺍ ﺁﻥ ﻫﺎ ﺭﺍ ﻃﺮﺍﺣﯽ ﮐﺮﺩﻧﺪ‬ ‫ﻭ ﺑﻪ ﺳﻠﻮﻝ ﻫﺎی ﮐﺒﺪی ﺗﺒﺪﯾﻞ ﻧﻤﻮﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ‪ ٣‬ﻧﻤﻮﻧﻪ ﭘﻮﺳﺘﯽ ﮐﻪ ﺍﺯ ‪ ٣‬ﺑﯿﻤﺎﺭ ﺳﺎﻟﻢ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪ ،‬ﺳﻠﻮﻝ ﻫﺎی ﮐﺒﺪی ﺳﺎﻟﻢ‬ ‫ﺍﯾﺠﺎﺩﮐﺮﺩﻧﺪ‪.‬‬

‫ﺳﻠﻮﻝ ﻫﺎ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻭ ﺩﺭﻣﺎﻥ ﻫﺎی ﻣﻨﺎﺳﺒﯽ ﺭﺍ ﺁﺯﻣﺎﯾﺶ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬

‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬ﺍﯾﺴﮑﺎﻧﯿﻮﺯ‬

‫ﱠَ‬ ‫ﻋﺰ ﻭ ﺟﻞ ﻣﺎ ﺑﺪﺍ ﻟَ ُﻜﻢ ِﻣﻦ‬ ‫َﺳﻠُ ﻮﺍ ﺍﷲ ّ‬ ‫ﺣﻮﺍﺋﺠ ُﻜﻢ ّ ِ‬ ‫ﺍﻟﻨ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻌﻞ؛ ﻓﺎﻧّ ُﻪ‬ ‫ﺴﻊ ﱠ‬ ‫ﺣﺘﻰ ﺷ َ‬ ‫ﻴﺴ ْﺮ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫ﺍﻥ ﻟَ ﻢ ُﻳ َﻴ ﱢﺴ ْﺮ ُﻩ ﻟَ ﻢ َﻳ َﺘ ﱠ‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﻫﺮ ﺣﺎﺟﺘﻰ ﻛﻪ ﺩﺍﺭﻳﺪ‪ ،‬ﺣ ّﺘﻰ ﺍﮔﺮ ﺑﻨﺪ‬ ‫ﻛﻔﺶ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺩﺳﺖ ﺧﻮﺍﻫﺶ ﺑﻪ ﺳﻮﻯ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ‬ ‫ﻋ ّﺰ ﻭ ﺟﻞ ﺩﺭﺍﺯ ﻛﻨﻴﺪ؛ ﺯﻳﺮﺍ ﻛﻪﺗﺎ ﺍﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺁﺳﺎﻥ‬ ‫ﻧﮕﺮﺩﺍﻧﺪ ﺁﺳﺎﻥ ﻭ ﺑﺮﺁﻭﺭﺩﻩ ﻧﺸﻮﺩ ‪.‬‬ ‫ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﮔﺮﺍﻣﯽ ﺍﺳﻼﻡ‬

‫‪558‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪87‬‬

558

ertebat ae

‫ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﻩ ﮔﺎﻥ ﻣﺤﺘﺮﻡ ﻣﺠﻠﻪ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺟﻬﺖ ﺩﺭﺝ ﺁﮔﻬﯽ ﺩﺭ ﻗﺴﻤﺖ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯼ ﻫﺎﯼ ﺭﺍﯾﮕﺎﻥ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ ﺭﻭﺯﻫﺎﯼ ﺷﻨﺒﻪ ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ ﺗﺎ ﺳﺎﻋﺖ ‪ ۱۲‬ﻇﻬﺮ ﭼﻬﺎﺭﺷﻨﺒﻪ‬ ‫ﻭ ﺑﺮﺍﯼ ﺭﻭﺯﻫﺎﯼ ﺳﻪ ﺷﻨﺒﻪ ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ ﺗﺎ ﺳﺎﻋﺖ ‪ ۱۲‬ﻇﻬﺮ ﺭﻭﺯﻫﺎﯼ ﺷﻨﺒﻪ‬ ‫ﻫﺮ ﻫﻔﺘﻪ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻓﮑﺲ‪۰۴-۳۶۷۸۰۹۱ :‬‬ ‫ﺍﺭﺳﺎﻝ ﳕﺎﯾﯿﺪ ﻭ ﺑﺮﺍﯼ ﺁﮔﺎﻫﯽ ﺍﺯ ﳓﻮﻩ ﺁﮔﻬﯽ ﺩﺭ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯼ ﻫﺎﯼ ﮐﺎﺩﺭﯼ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺎ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺗﻠﻔﻦ‪ ۰۴-۳۶۵۸۵۵۶ :‬ﲤﺎﺱ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ‪.‬‬

‫ﻧﺸﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺣﻖ ﺣﺬﻑ ﯾﺎ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻣﺘﻮﻥ ﺍﺭﺳﺎﻟﯽ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﯼ ﺧﻮﺩ ﻣﺤﻔﻮﻅ ﻣﯽ ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﻧﻈﺮ ﺑﻪ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﻣﺘﺄﺳﻔﺎﻧﻪ ﺗﻌﺪﺍﺩﯼ ﺍﺯ ﻫﻤﻮﻃﻨﺎﻥ ﻋﺰﯾﺰ ﺍﺯﺩﺭﺝ ﺭﺍﯾﮕﺎﻥ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺩﺭ ﺑﺨﺶ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯼ ﻫﺎ ﻣﺠﻠﻪ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺳﻮ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﳕﻮﺩﻩ ﺍﻧﺪ ﻭ ﺍﯾﻦ ﺍﻣﺮ ﺑﺎﻋﺚ ﻣﺸﮑﻼﺕ ﻋﺪﯾﺪﻩ ﺍﯼ ﺑﺮﺍﯼ ﺑﻌﻀﯽ ﺍﺯ ﻫﻤﻮﻃﻨﺎﻥ ﮔﺮﺩﯾﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻨﺎﺑﺮ ﺍﯾﻦ ﻫﺮ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺳﺖ ﻓﻘﻂ ‪ ۲‬ﺑﺎﺭ ﺩﺭ ﻣﺠﻠﻪ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺭﺍﯾﮕﺎﻥ ﺩﺭﺝ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‬

‫ﻣﺘﻔﺮﻗﻪ‬ ‫ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﻣﯿﺘﺴﻮﺑﯿﺸﯽ ﻟﻨﺴﺮ‪ ،‬ﻧﻘﺮﻩ ﺍی ﺭﻧﮓ‪ ،‬ﻣﺪﻝ‬ ‫‪ ٢٠٠۵‬ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺵ ﻣﯽ ﺭﺳﺪ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۲۵۵۰۷۶۵:‬‬ ‫ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﮐﺮﺍﯾﺴﻠﺮﮐﻨﮑﻮﺭﺩ ﻣﺪﻝ ‪ ١٩٩٩‬ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺵ‬ ‫ﻣﯽ ﺭﺳﺪ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۸۹۰۴۰۶۰:‬‬ ‫ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﭘﮋﻭ ‪ ٢٠۶‬ﺳﯽ ﺳﯽ ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺵ ﻣﯽ ﺭﺳﺪ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۳۸۴۹۵۰۲:‬‬ ‫ﺑﻪ ﻫﻢ ﺧﺎﻧﻪ ﺧﺎﻧﻢ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺍﻟﻨﻬﺪﻩ ﺷﺎﺭﺟﻪ‬ ‫ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۳۶۵۱۵۳۶:‬‬

‫ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭﯼ‬ ‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﻣﻬﻨﺪﺱ ﻧﺮﻡ ﺍﻓﺰﺍﺭ ﻣﺴﻠﻂ ﺑﻪ ﺍﻣﻮﺭ ﻭﺏ ﻭ‬ ‫ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۲۷۳۷۵۲۹:‬‬ ‫ﺧﺎﻧﻤﯽ ﻣﻬﻨﺪﺱ ﻣﮑﺎﻧﯿﮏ‪ ،‬ﺩﺍﺭﺍی ﺍﻗﺎﻣﺖ ﻭ‬ ‫ﮔﻮﺍﻫﯿﻨﺎﻣﻪ ﻭ ﺁﺷﻨﺎ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭی‬ ‫ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۶۶۴۵۷۲۲:‬‬ ‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﺩﺍﺭﺍی ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﺁﺷﻨﺎ ﺑﻪ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺩﺑﯽ ﺁﻣﺎﺩﻩ‬ ‫ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۷۵۳۲۶۸۴:‬‬ ‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﺩﺍﺭﺍی ﮔﻮﺍﻫﯿﻨﺎﻣﻪ‪،‬ﻣﱰﺟﻢ ﺯﺑﺎﻥ ﻋﺮﺑﯽ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ‬ ‫ﻭ ﻓﺎﺭﺳﯽ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۵-۷۰۴۴۳۱۷:‬‬ ‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﺑﺎ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﻓﺮﻭﺵ‪،‬ﺍﻣﻮﺭ ﺭﺳﺘﻮﺭﺍﻥ ﻭ ﻣﻨﺪﻭﺑﯽ‬ ‫ﺁﺷﻨﺎ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻧﻬﺎی ﻋﺮﺑﯽ‪،‬ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭی‬ ‫ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۵-۲۴۴۰۹۹۵:‬‬

‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻤﯽ ﺩﺍﺭﺍی ﺍﻗﺎﻣﺖ ﺟﻬﺖ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﺩﺭ ﺷﺮﮐﺖ‬ ‫ﺗﻮﺭﯾﺴﺘﯽ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۵-۵۲۶۵۷۴۸:‬‬ ‫ﺑﻪ ﯾﮏ ﺁﺷﭙﺰ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۵-۳۶۵۹۸۰۴:‬‬ ‫ﺑﻪ ﺗﻌﺪﺍﺩی ﺁﻗﺎ ﺟﻬﺖ ﭘﺨﺶ ﻏﺬﺍ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺩﯾﺮﻩ‬ ‫ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۸۷۱۳۹۲۹:‬‬ ‫ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻤﯽ ﺟﻬﺖ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﺩﺭ ﺳﺎﻟﻦ ﺁﺭﺍﯾﺸﯽ‬ ‫ﻧﯿﺎﺭﻣﻨﺪﯾﻢ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۶-۵۷۴۸۲۰۰:‬‬ ‫ﺑﻪ ﯾﮏ ﺣﺴﺎﺑﺪﺍﺭ ﻭ ﺑﺎﺯﺍﺭﯾﺎﺏ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۶-۷۴۳۵۸۵۸:‬‬ ‫ﺑﻪ ﯾﮏ ﺩﻧﺪﺍﻥ ﭘﺰﺷﮏ ﺩﺍﺭﺍی ﻣﺪﺭک ‪DOH‬‬ ‫ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‬ ‫‪ghcenter@eim.ae‬‬ ‫ﺑﻪ ﯾﮏ ﺩﺑﲑ ﺷﯿﻤﯽ ﺁﻗﺎ ﺩﺍﺭﺍی ﺍﻗﺎﻣﺖ ﻭ ﺑﺎ ﺳﺎﺑﻘﻪ‬ ‫ﺗﺪﺭﯾﺲ ﺑﺼﻮﺭﺕ ﭘﺎﺭﻩ ﻭﻗﺖ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۲۴۷۵۰۴۹:‬‬

‫ﺧﺎﳕﯽ ﻣﺪﺭﺱ ﺯﺑﺎﻥ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ‪ ،‬ﻓﺎﺭﻍ ﺍﻟﺘﺤﺼﯿﻞ ﺍﺯ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺒﺘﺪﯼ ﺗﺎ ﭘﯿﺸﺮﻓﺘﻪ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭﯼ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۱۳۵۵۱۰۶:‬‬ ‫ﺑﻪ ﻫﻢ ﺧﺎﻧﻪ ﺁﻗﺎ ﺩﺭ ﺧﯿﺎﺑﺎﻥ ﺭﻗﻪ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻢ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۵-۸۱۲۳۰۵۷:‬‬ ‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ﭘﻼﮎ ‪ ۲۵۱۵F‬ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺵ ﻣﯽ ﺭﺳﺪ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۳۸۵۹۳۶۵:‬‬ ‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﻓﻮﻕ ﻟﯿﺴﺎﻧﺲ ﺭﯾﺎﺿﯽ ﺟﻬﺖ ﺗﺪﺭﯾﺲ ﺩﺭ ﲤﺎﻡ ﻣﻘﺎﻃﻊ‬ ‫ﲢﺼﯿﻠﯽ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭﯼ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۱۷۶۰۵۹۵:‬‬ ‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﺗﻮﺭ ﻟﯿﺪﺭ‪،‬ﺩﺍﺭﺍﯼ ﺍﻗﺎﻣﺖ ﻭ ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ‪ ۷‬ﻧﻔﺮﻩ ﻭ‬ ‫ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﺎﺕ ﻗﻮﯼ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭﯼ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۶-۱۳۱۴۳۰۰:‬‬ ‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﺟﻬﺖ ﺗﺪﺭﯾﺲ ﺭﯾﺎﺿﯽ‪-‬ﻓﯿﺰﯾﮏ‪-‬ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﺩﺭ‬ ‫ﮐﻠﯿﻪ ﻣﻘﺎﻃﻊ ﺑﻪ ‪ ۲‬ﺯﺑﺎﻥ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭﯼ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۳۴۶۰۸۳۵:‬‬ ‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﺟﻬﺖ ﺗﺪﺭﯾﺲ ﮔﯿﺘﺎﺭ ﻭ ﺁﻭﺍﺯ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭﯼ‬ ‫ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۳۳۱۰۳۶۷:‬‬ ‫ﺁﻗﺎﯾﯽ ﺩﺍﺭﺍﯼ ﺍﻗﺎﻣﺖ‪،‬ﻣﺴﻠﻂ ﺑﻪ ‪ ۴‬ﺯﺑﺎﻥ‪ ،‬ﺳﺎﺑﻘﻪ ﮐﺎﺭ‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ‪،‬ﻓﺮﻭﺷﻨﺪﮔﯽ ﻭ ﺭﺳﺘﻮﺭﺍﻥ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻫﻤﮑﺎﺭﯼ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۵۰-۷۹۴۹۴۹۱:‬‬

‫‪558‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪85‬‬

‫ﻋﻠﻤــﯽ‬

‫ﮐﻢ ﺧﻮﺍﺑﯽ ﻧﺎﺷﯽ ﺍﺯ ﻭﺑﮕﺮﺩﯼ ﺧﻄﺮ‬ ‫ﺑﯿﻤﺎﺭﯼ ﻫﺎﯼ ﺭﻭﺣﯽ ﺭﺍ ﺳﻪ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‬

‫ﭘﮋﻭﻫﺸﮕﺮﺍﻥ ﺍﺳﱰﺍﻟﯿﺎﯾﯽ ﺩﺭﯾﺎﻓﺘﻨﺪﮐﻪ ﮐﻢ ﺧﻮﺍﺑﯽ ﻧﺎﺷﯽ‬ ‫ﺍﺯ ﻭﺑﮕﺮﺩی ﺩﺭ ﻧﻮﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺧﻄﺮ ﺑﯿﻤﺎﺭی ﻫﺎی‬ ‫ﺭﻭﺣﯽ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺑﺰﺭﮔﺴﺎﱃ ﺳﻪ ﺑﺮﺍﺑﺮﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺤﻘﻘﺎﻥ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺳﯿﺪﻧﯽ ﻭ ﻣﺆﺳﺴﻪ ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺕ ﻣﻐﺰ‬ ‫ﻭ ﺫﻫﻦ ﺍﺳﱰﺍﻟﯿﺎ ﮐﺸﻒ ﮐﺮﺩﻧﺪﮐﻢ ﺧﻮﺍﺑﯽ ﻧﻮﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﺑﻪ‬ ‫ﺩﻟﯿﻞ ﻭﺑﮕﺮﺩی ﺩﺭ ﺷﺒﮑﻪ‪ ،‬ﭼﺖ ﮐﺮﺩﻥ ﻭ ﯾﺎ ﮔﺸﺖ ﻭﮔﺬﺍﺭ‬ ‫ﺩﺭ ﺷﺒﮑﻪ ﻫﺎی ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﺑﺮﻭﺯ‬ ‫ﻣﺸﮑﻼﺕ ﺭﻭﺣﯽ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺑﺰﺭﮔﺴﺎﱃ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺩﺍﻧﺸﻤﻨﺪﺍﻥ ﺑﺎ ﺁﺯﻣﺎﯾﺶ ﺑﺮ ﺭﻭی ‪ ٢٠‬ﻫﺰﺍﺭ ﺟﻮﺍﻥ‬

‫ﺑﲔ ﺳﻨﲔ ‪ ١٧‬ﺗﺎ ‪ ٢۴‬ﺳﺎﻝ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻧﺪﮐﺴﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﮐﻤﱰ‬ ‫ﺍﺯ ‪ ۵‬ﺳﺎﻋﺖ ﺩﺭ ﺷﺐ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﺑﻨﺪ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ﻫﺎی ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺳﻪ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺑﯿﺸﱰﮐﺴﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺧﻮﺍﺏ ﻣﻨﻈﻢ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﺑﺎ‬ ‫ﺧﻄﺮ ﻣﺸﮑﻼﺕ ﺭﻭﺣﯽ ﻣﻮﺍﺟﻪ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ ﺑﻪ ﻃﻮﺭﯾﮑﻪ‬ ‫ﻫﺮ ﯾﮏ ﺳﺎﻋﺖ ﮐﺎﻫﺶ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﺎ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﺧﻄﺮ ‪١۴‬‬ ‫ﺩﺭﺻﺪی ﺑﺮﺍی ﺳﻼﻣﺖ ﺑﺪﻥ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍﺳﺎﺱ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺗﻠﮕﺮﺍﻑ‪ ،‬ﺍﯾﻦ ﻣﺤﻘﻘﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺧﺼﻮﺹ ﺍﻇﻬﺎﺭ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ‪" :‬ﺍﺧﺘﻼﻻﺕ ﺧﻮﺍﺏ ﻭ ﺑﻪ‬ ‫ﺧﺼﻮﺹ ﺑﯽ ﺧﻮﺍﺑﯽ ﺑﺮﺍی ﺗﻮﺳﻌﻪ ﺁﺳﯿﺐ ﻫﺎﯾﯽ ﭼﻮﻥ‬

‫ﺍﻓﺴﺮﺩﮔﯽ ﻭ ﺍﺿﻄﺮﺍﺏ ﺍﺛﺮ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺴﯿﺎﺭی ﺍﺯ ﺑﯿﻤﺎﺭﺍﻥ ﺟﻮﺍﻥ ﻣﺎ ﺗﺎ ﺳﺎﻋﺖ ‪ ١‬ﯾﺎ ‪ ٢‬ﺑﻌﺪ ﺍﺯ‬ ‫ﻧﺼﻒ ﺷﺐ ﺁﻧﻼﯾﻦ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺩﺭ ﺣﺎﱃ ﮐﻪ ﺑﺴﯿﺎﺭی ﺍﺯ‬ ‫ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﺳﺎﻋﺖ ‪ ٧‬ﺻﺒﺢ ﺑﺎﯾﺪ ﺍﺯ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﯿﺪﺍﺭ ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﯾﻦ ﻧﻤﯽ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﻪ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮐﺎﻓﯽ ﺑﺨﻮﺍﺑﻨﺪ‪".‬‬ ‫ﻣﺪﺕ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﯾﮏ ﻧﻮﺟﻮﺍﻥ ﺁﻧﻼﯾﻦ ﻣﯽ ﻣﺎﻧﺪ ﺩﺭ‬ ‫ﺳﺎﻟﻬﺎی ﺍﺧﲑ ﺑﻪ ﺩﻟﯿﻞ ﺭﺷﺪ ﺷﺒﮑﻪ ﻫﺎی ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ‬ ‫ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﯾﺎﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫ﺳﻠُ ﻮﺍ ﱠ َ‬ ‫ِ‬ ‫ﻭﺃﺟﺰﻟُ ﻮﺍ‪ ،‬ﻓﺎ ﱠﻧ ُﻪ ﻻ َﻳ َﺘ َ‬ ‫ﺍﷲ‬ ‫ﻌﺎﻇ ُﻤ ُﻪ‬ ‫َ‬ ‫ﺷﻰ ٌﺀ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺑﺨﻮﺍﻫﻴﺪ؛ ﻭ ﺯﻳﺎﺩ ﺑﺨﻮﺍﻫﻴﺪ‪ ،‬ﺯﻳﺮﺍ‬ ‫ﻫﻴﭻ ﭼﻴﺰ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻭ ﺯﻳﺎﺩ ﻭ ﺑﺰﺭﮒ ﻧﻴﺴﺖ‬

‫ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﮔﺮﺍﻣﯽ ﺍﺳﻼﻡ‬

‫‪84‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪558‬‬

‫ﻋﻠﻤــﯽ‬

‫ﺁﯾﺮﻭﺑﯿﮏ‪ ،‬ﻣﻐﺰ ﺭﺍ ﺟﻮﺍﻥ ﻧﮕﻪ ﻣﯽﺩﺍﺭﺩ‬

‫ﯾﮏ ﭘﮋﻭﻫﺶ ﺟﺪﯾﺪ ﺍﺯ ﺳﻮی ﻣﺤﻘﻘﺎﻥ ﺩﺍﻧﺸﮑﺪﻩ‬ ‫ﭘﺰﺷﮑﯽ ﮐﺎﭘﻞ ﻫﯿﻞ ﺩﺭ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﮐﺎﺭﻭﻟﯿﻨﺎی ﺷﻤﺎﱃ‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖﻫﺎ ﻭ ﺗﻤﺮﯾﻨﺎﺕ ﻭﺭﺯﺷﯽ‬ ‫ﺁﯾﺮﻭﺑﯿﮏ‪ ،‬ﻣﻐﺰ ﺭﺍ ﺟﻮﺍﻥ ﻧﮕﻪ ﻣﯽﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺗﺤﻘﯿﻖ ﻣﻌﻠﻮﻡ ﺷﺪ‪ :‬ﺳﺎﻟﻤﻨﺪﺍﻧﯽ ﮐﻪ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺗﻤﺮﯾﻨﺎﺕ ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﯽﺩﻫﻨﺪ ﺍﺯ ﺭگ ﻫﺎی ﺧﻮﻧﯽ‬ ‫ﺳﺎﻟﻢﺗﺮی ﺩﺭ ﻗﺸﺮ ﻣﺦ ﺑﻬﺮﻩﻣﻨﺪ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻣﺤﻘﻘﺎﻥ ﺍﺯ ﺭﻭﺵ ﺁﻧﮋﯾﻮﮔﺮﺍﻓﯽ ﻏﲑ ﺗﻬﺎﺟﻤﯽ‬ ‫‪ MR‬ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﺮﺩﻧﺪ ﺗﺎ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﻭ ﺷﮑﻞ ﻋﺮﻭﻕ ﺧﻮﻧﯽ‬

‫ﺩﺭ ﻣﻐﺰ ﺍﯾﻦ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺭﺍ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺩﻭﺭﺍﻧﺴﺎﻟﻤﻨﺪی ﺗﺤﺮک‬ ‫ﺑﺪﻧﯽ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ ﺑﺮﺭﺳﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﺳﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺗﺤﺖ ﺁﺯﻣﺎﯾﺶ ﺷﺎﻣﻞ ﻫﻔﺖ ﻣﺮﺩ ﻭ ﻫﻔﺖ ﺯﻥ ﺩﺭ‬ ‫ﮔﺮﻭﻩﻫﺎی ﺳﻨﯽ ‪ ۶٠‬ﺗﺎ ‪ ٨٠‬ﺳﺎﻟﻪ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺍﻭﻃﻠﺒﺎﻥ ﺑﻪ ﺩﻭ ﮔﺮﻭﻩ ﺗﻘﺴﯿﻢ ﺷﺪﻧﺪ‪ .‬ﯾﮏ ﮔﺮﻭﻩ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖﻫﺎی ﺁﯾﺮﻭﺑﯿﮏ ﺯﯾﺎﺩﺗﺮی ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﻫﻔﺘﻪ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ‬ ‫ﻭﮔﺮﻭﻩ ﺩﯾﮕﺮ ﻣﺪﺕ ﮐﻤﱰی ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺗﻤﺮﯾﻨﺎﺕ ﺷﺮﮐﺖ‬ ‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﭘﺎﯾﺎﻥ ﻣﻄﺎﻟﻌﺎﺕ ﻣﺤﻘﻘﺎﻥ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺷﺪﻧﺪ ﺗﻔﺎﻭﺕﻫﺎی‬

‫ﻓﺎﺣﺶ ﻭ ﺁﺷﮑﺎﺭی ﺩﺭ ﺑﲔ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺳﺮﺧﺮﮔﯽ ﻣﻐﺰی‬ ‫ﻣﯿﺎﻧﯽ ﺩﺭ ﻧﯿﻤﮑﺮﻩ ﭼﭗ ﻭ ﺭﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺩﻭ ﮔﺮﻭﻩ ﺗﺤﺖ‬ ‫ﺑﺮﺭﺳﯽ ﺑﻮﺟﻮﺩ ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﭘﮋﻭﻫﺸﮕﺮﺍﻥ ﻣﯽﮔﻮﯾﻨﺪ‪ :‬ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻃﺒﯿﻌﯽ ﻋﺮﻭﻕ ﻣﻐﺰی‬ ‫ﺑﺎ ﺑﺎﻻ ﺭﻓﱳ ﺳﻦ ﺗﻨﮓﺗﺮ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺣﺎﱃ ﮐﻪ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻣﻄﺎﻟﻌﺎﺕ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩ ﺩﺭ ﺳﺎﻟﻤﻨﺪﺍﻧﯽ ﮐﻪ ﻭﺭﺯﺵ‬ ‫ﺍﯾﺮﻭﺑﯿﮏ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﯽﺩﻫﻨﺪ ﺍﻟﮕﻮی ﺍﯾﻦ ﻋﺮﻭﻕ ﺷﺒﯿﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﺟﻮﺍﻧﱰﻫﺎﺳﺖ‪.‬‬

‫‪558‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪83‬‬

‫ﺧــﻮﺩﺭﻭ‬

‫ﺍﻭﻟﯿﻦ ﺟﺮﺍﺣﯽ ﺯﯾﺒﺎﯾﯽ ﻫﺎﻣﺎﻥ ﺑﺮ ﺭﻭﯼ‬

‫‪Mercedes Benz‬‬ ‫‪SLS AMG‬‬ ‫ﻫﻤﺎﻧﮕﻮﻧﻪ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺩﺍﻧﯿﺪ ﻫﺎﻣﺎﻥ‬ ‫ﺗﯿﻮﻧﺮی ﺍﺳﺖ ﺁﻟﻤﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺑﯿﺸﱰ ﺑﺮ‬ ‫ﺭﻭی ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﮐﻤﭙﺎﻧﯽ ‪BMW‬‬ ‫ﻣﺎﻧﻮﺭ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ‪ .‬ﻫﺮ ﺍﺯ ﭼﻨﺪﮔﺎﻫﯽ‬ ‫ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ﺩﯾﮕﺮ ﺧﻮﺩﺭﻭﻫﺎی ﺁﻟﻤﺎﻧﯽ ﻭ‬ ‫ﺣﺘﯽ ﺍﯾﺘﺎﻟﯿﺎﯾﯽ ﻧﯿﺰ ﺳﺮی ﻣﯽ ﺯﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺟﺪﯾﺪﺗﺮﯾﻦ ﻣﺤﺼﻮﱃ ﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﺗﯿﻮﻧﺮ‬ ‫ﺍﺭﺍﯾﻪ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﮐﯿﺖ ﺑﺪﻧﻪ ﺍی‬ ‫ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺮﭘﺎﯾﻪ ﻋﻀﻮ ﺗﺎﺯﻫﻮﺍﺭﺩ‬ ‫ﻣﺮﺳﺪﺱ ﺑﻨﺰ ﯾﻌﻨﯽ ‪SLS AMG‬‬ ‫ﻣﻌﺮﻓﯽ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻭﺟﻮﺩ ﻧﺎﭼﯿﺰ ﺑﻮﺩﻥ ﺗﻐﯿﲑﺍﺗﯽ‬ ‫ﮐﻪ ﺩﺭ ﻗﺴﻤﺖ ﺑﺪﻧﻪ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷﺪﻩ‪،‬‬ ‫ﺧﺮﯾﺪﺍﺭﺍﻥ ﺍﯾﻦ ﮐﯿﺖ ﺑﺎﯾﺪ ﺭﻗﻢ ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ ‪ ١٠۵٠٠‬ﯾﻮﺭﻭ ﺑﺮﺍی ﺁﻥ ﺑ‪‬ﺩﺍﺯﻧﺪ‬ ‫ﮐﻪ ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺷﻤﻞ ﭼﺮﺥ ﻫﺎی ‪٢١‬‬ ‫ﺍﯾﻨﭽﯽ ﺑﺎ ﺩﯾﻮﺍﺭﻩ ‪ ٩‬ﺑﺮﺍی ﺟﻠﻮ ﻭ ‪٢١‬‬ ‫ﺍﯾﻨﭽﯽ ﺑﺎ ﺩﯾﻮﺍﺭﻩ ‪ ١١‬ﺑﺮﺍی ﻋﻘﺐ ﻧﯿﺰ‬ ‫ﻣﯽ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬ ‫‪82‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪558‬‬

‫ﺍﯾﻦ ﭼﺮﺥ ﻫﺎ ﮐﻪ ‪Design‬‬ ‫‪Edition Race Anodized‬‬ ‫ﻧﺎﻡ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ ،‬ﺍﺯ ﺭﻧﮓ ﺁﻣﯿﺰی ﺳﯿﺎﻩ‬ ‫ﻣﺎﺕ ﻭ ﭘﺮﻩ ﻫﺎی ﻣﺘﻘﺎﻃﻊ ﺑﻬﺮﻩ‬ ‫ﻣﯽ ﺑﺮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﭼﺮﺥ ﻫﺎ ﺍﺯ ﺟﻨﺲ ﺁﻟﯿﺎژ‬ ‫ﺁﻟﻮﻣﯿﻨﯿﻮﻡ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﺍﺯ ﺑﺎ ﭘﯿﭻ ﻫﺎی‬ ‫ﺗﯿﺘﺎﻧﯿﻮﻣﯽ ﺑﻪ ﺧﻮﺩﺭﻭ ﻣﺘﺼﻞ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﺩﯾﮕﺮ ﺍﺻﻼﺣﺎﺕ ﻫﺎﻣﺎﻥ‬ ‫ﻣﻮﺗﻮﺭﺍﺳ‪‬ﺕ ﺑﺮ ﺭﻭی ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺳﻮﭘﺮﺍﺳ‪‬ﺕ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﺑﻪ ﺗﯿﻮﻥ‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻢ ﺗﻌﻠﯿﻖ ﺁﻥ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﮐﺮﺩ ﮐﻪ‬ ‫ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺳﻮﺍﺭی ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﯿﺰﺍﻥ ‪٣٠‬‬ ‫ﻣﯿﻠﯿﻤﱰﮐﺎﻫﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺳﯿﺴﺘﻢ‬ ‫ﺍﮔﺰﻭﺯ ﺑﺎ ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎی ‪ ٩٠‬ﻣﯿﻠﯿﻤﱰی ﺍﺯ‬ ‫ﺟﻨﺲ ﺍﺳﺘﯿﻞ ﺿﺪﺯﻧﮓ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﮐﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻫﺎﻣﺎﻥ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺍی ﺑﻪ ﻗﯿﻤﺖ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺩﻭ ﺁﭘﺸﻦ ﻧﮑﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫ﻋﻠﻤــﯽ‬

‫ﺭﮐﻮﺭﺩ ﺳﺮﯾﻊﺗﺮﯾﻦ ﺧﻮﺩﺭﻭﯼ ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ ﺷﮑﺴﺘﻪ ﺷﺪ‬ ‫ﻣﻬﻨﺪﺳﺎﻥ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺍﯾﺎﻟﺘﯽ ﺍﻭﻫﺎﯾﻮ ﺑﺎ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺟﺪﯾﺪﺗﺮﯾﻦ ﻓﻨﺎﻭﺭی ﺑﺎﺗﺮیﻫﺎ‬ ‫ﻣﻮﻓﻖ ﺷﺪﻧﺪ ﺭﮐﻮﺭﺩ ﺑﯿﺸﱰﯾﻦ ﺳﺮﻋﺖ‬ ‫ﺧﻮﺩﺭﻭﻫﺎی ﺍﻟﮑﱰﯾﮑﯽ ﺭﺍ ﺑﺸﮑﻨﻨﺪ ﻭ ﺑﺎ‬ ‫ﺳﺮﻋﺖ ‪ ۵١۴‬ﮐﯿﻠﻮﻣﱰ ﺑﺮ ﺳﺎﻋﺖ‪ ،‬ﻣﺰﯾﺖ‬ ‫ﺧﻮﺩﺭﻭﻫﺎی ﺍﻟﮑﱰﯾﮑﯽ ﺭﺍ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﻫﻨﺪ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺗﯿﻢ ﻣﻬﻨﺪﺳﺎﻥ ﻣﮑﺎﻧﯿﮏ ﻭ ﻋﺎﺷﻘﺎﻥ‬ ‫ﺳﺮﻋﺖ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺍﯾﺎﻟﺘﯽ ﺍﻭﻫﺎﯾﻮ‪ ،‬ﻫﻔﺘﻪ‬ ‫ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﺎ ﺳﺮﻋﺖ ﻭ ﺷﺘﺎﺏ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﻋﻀﺎی ﮔﺮﻭﻩ‪ ،‬ﺧﻮﺩﺭﻭی ﺍﻟﮑﱰﯾﮑﯽ‬ ‫ﺑﺎکﺁیﺑﻮﻟﺖ ‪ ٢٫۵‬ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﺷﺖ‬ ‫ﻧﻤﮑﯽ ﺑﺎﻧﻮﯾﻞ ﺑﺮﺩﻧﺪ ﺗﺎ ﺭﮐﻮﺭﺩ ﺳﺮﻋﺖ‬ ‫ﺧﻮﺩﺭﻭﻫﺎی ﺍﻟﮑﱰﯾﮑﯽ ﺯﻣﯿﻨﲑﺍ ﺑﺸﮑﻨﻨﺪ‬ ‫ﻭ ﺩﺭ ﻧﻬﺎﯾﺖ ﻣﻮﻓﻖ ﺷﺪﻧﺪ ﺑﺎ ﺭﺳﯿﺪﻥ ﺑﻪ‬ ‫ﺳﺮﻋﺖ ‪ ۵١۴‬ﮐﯿﻠﻮﻣﱰ ﺑﺮ ﺳﺎﻋﺖ‪ ،‬ﺭﮐﻮﺭﺩ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺸﮑﻨﻨﺪ‪.‬ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﭘﺎپﺳﺎﯾﻨﺲ‪،‬‬ ‫ﺗﯿﻢ ﺑﺎکﺁیﺑﻮﻟﺖ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺗﺮﮐﯿﺐ ﭼﻨﺪ‬ ‫ﻣﻬﻨﺪﺱ ﺩﺭ ﻣﺮﮐﺰ ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺕ ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻞ‬ ‫ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺍﯾﺎﻟﺘﯽ ﺍﻭﻫﺎﯾﻮ ﻭ ﭼﻨﺪ ﺣﻤﺎﯾﺖ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪﻩ ﻣﺎﱃ ﺗﺸﮑﯿﻞ ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﺑﯿﺶ ﺍﺯ ﯾﮏ‬

‫ﺩﻫﻪ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺯﻣﯿﻨﻪ ﺧﻮﺩﺭﻭﻫﺎی‬ ‫ﻣﺴﺎﺑﻘﻪﺍی ﺍﻟﮑﱰﯾﮑﯽ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻣﺎ ﺧﻮﺩﺭﻭی ‪ VBB٢٫۵‬ﺳﺎﺧﺖ ﺁﻥﻫﺎ‬ ‫ﺍﻭﻟﲔ ﻣﺎﺷﲔ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪﺍی ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﮐﺎﻣ ‪‬‬ ‫ﻼ‬ ‫ﺑﺎ ﻧﲑﻭی ﺑﺎﺗﺮی ﮐﺎﺭ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺭﮐﻮﺭﺩ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﺗﺎﺋﯿﺪ ‪ FIA‬ﺑﺮﺳﺪ ﺗﺎ ﺑﻪ‬ ‫ﻃﻮﺭ ﺭﺳﻤﯽ ﺛﺒﺖ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﺁﻥ ﺟﺎی ﻫﯿﭻ ﻧﮕﺮﺍﻧﯽ ﻧﯿﺴﺖ‪ ،‬ﭼﺮﺍ‬ ‫ﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﺳﺮﻋﺖ ﻧﺰﺩﯾﮏ ﺑﻪ ‪ ٩۶‬ﮐﯿﻠﻮﻣﱰ‬ ‫ﺑﺮ ﺳﺎﻋﺖ ﺍﺯ ﺭﮐﻮﺭﺩ ﻗﺒﻠﯽ ﺧﻮﺩﺭﻭﻫﺎی‬ ‫ﺗﻤﺎﻡ ﺍﻟﮑﱰﯾﮑﯽ ﺑﯿﺶﺗﺮ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﻧﮑﺘﻪ‬ ‫ﺟﺎﻟﺐﺗﺮ ﺍﯾﻦﮐﻪ‪ VBB٢٫۵‬ﻓﻘﻂ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺁﺯﻣﺎﯾﺶ ﻓﻨﺎﻭﺭی ﺟﺪﯾﺪ ﺑﺎﺗﺮیﻫﺎی ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺗﯿﻢ ﻃﺮﺍﺣﯽ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻋﻀﺎی ﮔﺮﻭﻩ‬ ‫ﺗﺼﻤﯿﻢ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﺑﺎ ﺳﺎﺧﺖ ‪ VBB٣‬ﻭ‬ ‫ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺗﺠﺮﺑﻪﺍی ﮐﻪ ﺑﺎ ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫‪ VBB٢٫۵‬ﭘﯿﺪﺍ ﮐﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪ ،‬ﺗﻤﺎﻡ ﺭﮐﻮﺭﺩﻫﺎی‬ ‫ﺳﺮﻋﺖ ﺟﻬﺎﻥ ﺭﺍ ﺗﺎ ﺁﯾﻨﺪﻩ ﺩﻭﺭ ﺑﺸﮑﻨﻨﺪ ﻭ‬ ‫ﺣﺘﯽ ﺑﻪ ﺧﻮﺩﺭﻭﻫﺎی ﺑﻨﺰﯾﻦﺳﻮﺯ ﻧﺰﺩﯾﮏ‬ ‫ﺷﻮﻧﺪ!‬

‫‪558‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪81‬‬

‫ﺍﻗﺘﺼــﺎﺩﯼ‬

‫‪ ۳۲۰‬ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ ﺩﻻﺭ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﻧﺎﺧﺎﻟﺺ ﺩﺍﺧﻠﯽ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺁﺯﺍﺩ ﺍﺭﺱ‬ ‫ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﻋﺎﻣﻞ‬ ‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻨﻄﻘﻪ‬ ‫ﺁﺯﺍﺩ ﺍﺭﺱ‬ ‫ﻣﯿﺰﺍﻥ ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﻧﺎﺧﺎﻟﺺ‬ ‫ﺩﺍﺧﻠﯽ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﻪ ‪٣٢٠‬‬ ‫ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ ﺩﻻﺭ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﯾﺴﻪ ﺑﺎ ﺳﺎﯾﺮ‬ ‫ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺁﺯﺍﺩ ﻣﯿﺰﺍﻥ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻬﯽ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻋﺒﺎﺱ ﺭﻧﺠﱪ‪ ،‬ﻣﺪﯾﺮ ﻋﺎﻣﻞ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺁﺯﺍﺩ ﺍﺭﺱ ﺩﺭ ﮔﻔﺘﮕﻮ ﺑﺎ ﺧﱪﻧﮕﺎﺭ‬ ‫ﺑﻨﺎ)‪ (bena‬ﺑﺎ ﺍﻋﻼﻡ ﺍﯾﻦ ﺧﱪ ﺍﻓﺰﻭﺩ‪ :‬ﺍﺯ‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ ﺷﺎﺧﺺﻫﺎی ﺗﻮﺳﻌﻪ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩی ﻭ‬ ‫ﺳﻄﺢ ﺗﻮﺳﻌﻪﯾﺎﻓﺘﮕﯽ ﺩﺭ ﯾﮏ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺭﺍ‬ ‫ﻣﯽﺗﻮﺍﻥ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﻧﺎﺧﺎﻟﺺ ﺩﺍﺧﻠﯽ ﺩﺍﻧﺴﺖ‪،‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺷﺎﺧﺺ ﺳﺎﺩﻩ ﻭ ﻗﺎﺑﻞﺍﺭﺯﯾﺎﺑﯽ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺁﺯﺍﺩ ﻣﺨﺘﻠﻒ‪ ،‬ﻣﻌﻤﻮ ‪‬‬ ‫ﻻ ﺑﺎ ﺳﻄﺢ‬ ‫ﺩﺭﺁﻣﺪ ﺁﻥ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻣﻘﺎﯾﺴﻪ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻭی ﺑﯿﺎﻥﮐﺮﺩ‪ :‬ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺭﺍﺳﺘﺎ ﺷﺎﺧﺺ ﻫﺎﯾﯽ‬ ‫ﮐﻪ ﺑﺎﻋﺚ ﺷﺪﻩ ﺗﺎ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﻧﺎﺧﺎﻟﺺ ﺩﺍﺧﻠﯽ‬

‫‪80‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪558‬‬

‫ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺁﺯﺍﺩ‬ ‫ﺍﺭﺱ ﺑﻪ ‪٣٢٠‬‬ ‫ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ ﺩﻻﺭ‬ ‫ﺑﺮﺳﺪ ﺷﺎﻣﻞ؛‬ ‫ﻭﺍﺣﺪ ﻫﺎی‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪی ﻣﺴﺘﻘﺮ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺁﺯﺍﺩ‬ ‫ﺍﺭﺱ ﻣﺎﻧﻨﺪ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ ﻗﲑ ﺍﺯ ﺿﺎﯾﻌﺎﺕ ﻧﻔﺘﯽﮐﻪ ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻪ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﺻﺎﺩﺭﺍﺕ ﻧﯿﺰ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺭﻭﻧﻖ‬ ‫ﺻﻨﻌﺖﮔﺮﺩﺷﮕﺮی ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺁﺯﺍﺩ ﺍﺭﺱ ﻭ‬ ‫ﭘﺬﯾﺮﺵ ﺩﺍﻧﺸﺠﻮ ﺍﺯ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻣﺨﺘﻠﻒﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺁﺯﺍﺩ ﺍﺭﺱ ﻭ‪...‬ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺭﻧﺠﱪ ﺩﺭ ﺯﻣﯿﻨﻪ ﺭﺷﺪ ﻣﯿﺰﺍﻥ ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﻧﺎﺧﺎﻟﺺ ﺩﺍﺧﻠﯽ ﺩﺭ ﺁﯾﻨﺪﻩ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺍﯾﻦ‬ ‫ﻣﯿﺰﺍﻥ)‪ ٣٢٠‬ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ ﺩﻻﺭ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﻧﺎﺧﺎﻟﺺ‬ ‫ﺩﺍﺧﻠﯽ( ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺁﺯﺍﺩ ﺍﺭﺱ ﻧﻘﻄﻪ ﺷﺮﻭﻉ‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩی ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻭ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ﻫﺎی ﺁﯾﻨﺪﻩ ﺍﯾﻦ ﺭﻭﻧﺪ ﺭﺷﺪ‬ ‫ﺑﯿﺸﱰی ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺷﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬ﺑﻨﺎ‬

‫ﺴﺘ ِ‬ ‫ﺤﻴﻰ ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻥ َﺭ ﱠﺑﻜﻢ َﺣ ِﻴ ﱞﻰ‬ ‫ٌ‬ ‫ﻛﺮﱘ‪َ ،‬ﻳ َ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻳﻪ ﺍﻟَ ِ‬ ‫ﺒﺴ َﻂ ﺍﻟﻌﺒﺪ ﻳﺪ ِ‬ ‫ﻴﻪ َﻓ َﻴ ُﺮ ﱠﺩ ُﻫﻤﺎ‬ ‫ُ َ َ‬ ‫َﻳ ُ‬ ‫ِﺻﻔﺮﴽ‪.‬‬ ‫ﻫﻤﺎﻧﺎ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﺷﻤﺎ ﺑﺎ ﺣﻴﺎ ﻭ ﺑﺨﺸﻨﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻭ ﺷﺮﻡ ﺩﺍﺭﺩ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻛﻪ ﺑﻨﺪﻩ ﺩﺳﺘﺎﻥ ﻧﻴﺎﺯﻣﻨﺪ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﻮﻳﺶ ﺑﮕﺸﺎﻳﺪ ﻭﺍﻭ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺧﺎﻟﻰ‬ ‫ﺑﺎﺯﮔﺮﺩﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﮔﺮﺍﻣﯽ ﺍﺳﻼﻡ‬

ertebat ae

558

‫ﺭﻭﯾﺎﯼ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﮐﻦ‬ ‫ﻣﻦ ﺩﻭﺳﺘﯽ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﻣﺎﻧﺘﯽ ﺭﺍﺑﺮﺗﺰ ﺩﺍﺭﻡ ﮐﻪ ﯾﮏ ﻣﺰﺭﻋﻪ‬ ‫ﭘﺮﻭﺭﺵ ﺍﺳﺐ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﯾﮏ ﺭﻭﺯﮐﻪ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺻﺤﺒﺖ ﺑﻮﺩﯾﻢ ﺍﻭ ﺩﺍﺳﺘﺎﻧﯽ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﻣﻦ ﻧﻘﻞ ﮐﺮﺩ‪ .‬ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﭘﺴﺮی ﮐﻪ ﻓﺮﺯﻧﺪ‬ ‫ﯾﮏ ﺗﻌﻠﯿﻢ ﺩﻫﻨﺪﻩ ﺍﺳﺐ ﺩﻭﺭﻩ ﮔﺮﺩ ﺑﻮﺩﻩ ﮐﻪ ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺻﻄﺒﻠﯽ ﺑﻪ ﺍﺻﻄﺒﻞ ﺩﯾﮕﺮ‪ ،‬ﺍﺯ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ ﺍی‬ ‫ﺑﻪ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ ﺩﯾﮕﺮ ﻭ ﺍﺯ ﻣﺰﺭﻋﻪ ﺍی ﺑﻪ ﻣﺰﺭﻋﻪ‬ ‫ﺩﯾﮕﺮ ﻣﯽ ﺭﻓﺖ ﺗﺎ ﺍﺳﺐ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺁﻣﻮﺯﺵ‬ ‫ﺩﻫﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﯾﻦ ﺩﺭﺱ ﺧﻮﺍﻧﺪﻥ ﺁﻥ ﭘﺴﺮ ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺑﲑﺳﺘﺎﻥ ﻣﺮﺗﺒ ﹰﺎ ﺑﺎ ﻭﻗﻔﻪ ﻣﻮﺍﺟﻪ‬ ‫ﻣﯽ ﺷﺪ ﻭﻗﺘﯿﮑﻪ ﺳﺎﻝ ﺁﺧﺮ‬ ‫ﺩﺑﲑﺳﺘﺎﻥ ﺑﻮﺩ ﺍﺯ ﺍﻭ‬ ‫ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ﺷﺪ ﺗﺎ ﺩﺭ ﯾﮏ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ﺑﻨﻮﯾﺴﯿﺪ ﺗﺎ ﺩﺭ‬ ‫ﺁﯾﻨﺪﻩ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﺪﮐﻪ ﻭ‬ ‫ﭼﻪ ﮐﺎﺭﻩ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺁﻥ ﺷﺐ ﺍﻭ ﻫﻔﺖ ﺻﻔﺤﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﺗﻮﺻﯿﻒ ﻫﺪﻑ ﺧﻮﺩ ﯾﻌﻨﯽ‬ ‫ﺩﺍﺷﱳ ﯾﮏ ﻣﺰﺭﻋﻪ‬ ‫ﭘﺮﻭﺭﺵ ﺍﺳﺐ‬ ‫ﻧﻮﺷﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﻭ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ‬ ‫ﺭﺅﯾﺎی ﺧﻮﺩ ﺑﺎ‬ ‫ﺗﻤﺎﻡ ﺟﺰﺋﯿﺎﺗﺶ ﻧﻮﺷﺖ ﻭ‬ ‫ﺣﺘﯽ ﯾﮏ ﺷﮑﻞ ﺍﺯ ﯾﮏ ﻣﺰﺭﻋﻪ‬ ‫‪ ٢٠٠‬ﺟﺮﯾﺒﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻣﺤﻞ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻬﺎ ﻭ ﺍﺻﻄﺒﻠﻬﺎ ﻭ‬ ‫ﻣﺴﲑ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﮐﺸﯿﺪ‪ .‬ﻭ ﺳﭙﺲ ﻧﻘﺸﻪ‬ ‫ﯾﮏ ﺳﺎﺧﺘﻤﻤﺎﻥ ‪ ٣٧٠‬ﻣﱰ ﻣﺮﺑﻌﯽ ﺭﺍ ﮐﺸﯿﺪﮐﻪ ﺩﺭ ﻣﺰﺭﻋﻪ‬ ‫‪ ٢٠٠‬ﺟﺮﯾﺒﯽ ﺍﻭ ﻭﺍﻗﻊ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﻭ ﺗﻤﺎﻡ ﺁﺭﺯﻭﻫﺎی ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺁﻥ ﭘﺮﻭژﻩ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩ ﻭ ﺭﻭﺯ ﺑﻌﺪ ﺁﻧﺮﺍ ﺑﻪ ﻣﻌﻠﻢ ﺩﺍﺩ‪.‬‬ ‫ﺩﻭ ﺭﻭﺯ ﺑﻌﺪ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﻫﺎﯾﺶ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﺍﻭﻝ‬ ‫ﯾﮏ ‪) F‬ﻧﻤﺮﻩ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﭘﺎﯾﲔ( ﺑﺎ ﺭﻧﮓ‬ ‫ﻗﺮﻣﺰ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺑﺎ ﯾﮏ ﺗﻮﺟﻪ ﮐﻪ‬ ‫ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺑﻮﺩ »ﺑﻌﺪ ﺍﺯﮐﻼﺱ ﺑﯿﺎ ﭘﯿﺶ ﻣﻦ«‪.‬‬ ‫ﭘﺴﺮ ﺑﺎ‬

‫‪78‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪558‬‬

‫ﺻﻔﺤﺎﺕ ﺣﺎﻭی ﺭﺅﯾﺎﻫﺎﯾﺶ ﺑﻪ ﺩﯾﺪﻥ ﻣﻌﻠﻢ ﺧﻮﺩ ﺭﻓﺖ ﻭ‬ ‫ﺍﺯ ﺍﻭ ﭘﺮﺳﯿﺪ ﭼﺮﺍ ﻧﻤﺮﻩ ﺍﺵ ‪ F‬ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ؟‬ ‫ﺩﺭ ﭘﺎﺳﺦ ﺑﻪ ﺍﻭﮔﻔﺖ‬ ‫ﻣﻌﻠﻢ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﯾﮏ ﺭﺅﯾﺎی ﻏﲑ‬

‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭﺍﻗﻌﯽ ﺑﺮﺍی ﭘﺴﺮی‬ ‫ﺷﺮﺍﯾﻂ ﺗﻮﺳﺖ‪ .‬ﺗﻮ ﻓﺮﺯﻧﺪ ﯾﮏ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺩﻭﺭﻩ ﮔﺮﺩ ﺍﺯ‬ ‫ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺳﻄﺢ ﭘﺎﯾﯿﻨﯽ ﻫﺴﺘﯽ! ﻭ ﻫﯿﭻ ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ ﺍی ﻧﺪﺍﺭی‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺩﺍﺷﱳ ﯾﮏ ﻣﺰﺭﻋﻪ ﭘﺮﻭﺭﺵ ﺍﺳﺐ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﺯﯾﺎﺩی‬ ‫ﭘﻮﻝ ﻻﺯﻡ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺗﻮ ﺑﺎﯾﺪ ﯾﮏ ﺯﻣﲔ ﻭ ﺍﺳﺒﻬﺎﯾﯽ ﺑﺎ ﻧﮋﺍﺩ ﺍﺻﯿﻞ ﺑﺨﺮی ﻭ‬ ‫ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺗﮑﺜﲑﮐﻨﯽ ﮐﻪ ﻫﻤﻪ ﺍﯾﻨﻬﺎ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﺯﯾﺎﺩی ﭘﻮﻝ ﻻﺯﻡ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺑﺮﺍی ﺍﻧﺠﺎﻡ ﭼﻨﲔ ﮐﺎﺭی ﻫﯿﭻ ﺭﺍﻫﯽ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﺁﻥ‪ ،‬ﻣﻌﻠﻢ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﮐﺮﺩ‪ :‬ﺍﮔﺮ ﺗﻮ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺑﺎ ﻭﺍﻗﻊ‬ ‫ﮔﺮﺍﯾﯽ ﺑﯿﺸﱰی ﺍﯾﻦ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺭﺍ ﺑﻨﻮﯾﺴﯽ ﻣﻦ ﻫﻢ ﺩﺭ ﻧﻤﺮﻩ‬ ‫ﺗﻮ ﺗﺠﺪﯾﺪ ﻧﻈﺮ ﻣﯽ ﮐﻨﻢ‪.‬‬ ‫ﭘﺴﺮ ﺑﻪ‬

‫ﺧﺎﻧﻪ ﺭﻓﺖ ﻭ ﻣﺪﺕ ﻃﻮﻻﻧﯽ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻣﻮﺭﺩ ﻓﮑﺮﮐﺮﺩ ﻭ ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺪﺭﺵ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺑﺎﺭﻩ ﮐﻤﮏ ﺧﻮﺍﺳﺖ ﻭﱃ ﭘﺪﺭﺵ ﺑﻪ ﺍﻭ‬ ‫ﮔﻔﺖ ﺑﺒﲔ ﭘﺴﺮﻡ ﺗﻮ ﺑﺎﯾﺪ ﺧﻮﺩﺕ ﺍﯾﻦ ﮐﺎﺭ ﺭﺍ ﺗﻤﺎﻡ ﮐﻨﯽ ﻭ‬ ‫ﺍﺯ ﺫﻫﻦ ﺧﻮﺩﺕ ﮐﻤﮏ ﺑﮕﲑی‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ‬ ‫ﻣﻦ ﻣﯽ ﺩﺍﻧﻢ ﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﺑﺰﺭﮔﯽ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺗﻮﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻻﺧﺮﻩ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﯾﮏ ﻫﻔﺘﻪ ﮐﻠﻨﺠﺎﺭ‬ ‫ﺭﻓﱳ ﭘﺴﺮ ﻫﻤﺎﻥ ﺻﻔﺤﺎﺕ ﺭﺍ ﺑﺪﻭﻥ‬ ‫ﻫﯿﭻ ﺗﻐﯿﲑی ﺑﻪ ﻣﻌﻠﻤﺶ ﺑﺮﮔﺮﺩﺍﻧﺪ‬ ‫ﻭ ﺑﻪ ﻣﻌﻠﻤﺶ ﮔﻔﺖ ﺗﻮ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯽ‬ ‫ﻧﻤﺮﻩ ‪ F‬ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﻣﻦ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭی‬ ‫ﻭ ﻣﻦ ﻫﻢ ﺭﺅﯾﺎی ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺧﻮﺩﻡ ﻧﮕﻪ ﻣﯽ ﺩﺍﺭﻡ‪.‬‬ ‫ﺑﻠﻪ ﺁﻥ ﭘﺴﺮ ﻣﺎﻧﺘﯽ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺍﻭ‬ ‫ﺍﮐﻨﻮﻥ ﯾﮏ ﻣﺰﺭﻋﻪ ﺍﺳﺐ ‪٢٠٠‬‬ ‫ﺟﺮﯾﺒﯽ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺩﺭ ﺣﺎﱃ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﺭﺍ ﺗﻌﺮﯾﻒ ﻣﯽ ﮐﺮﺩ ﮐﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﺧﺎﻧﻪ ‪ ٣٧٠‬ﻣﱰ ﻣﺮﺑﻌﯽ ﺧﻮﺩ ﻧﺸﺴﺘﻪ‬ ‫ﺑﻮﺩ‪ .‬ﻣﺎﻧﺘﯽ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺩ‪ .‬ﻣﻦ ﻫﻨﻮﺯ‬ ‫ﺁﻥ ﻭﺭﻕ ﮐﺎﻏﺬﻫﺎ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﻡ‪.‬‬ ‫ﺍﻭ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﮐﺮﺩ ﺑﻬﱰﯾﻦ ﻗﺴﻤﺖ‬ ‫ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﺍﯾﻨﺠﺎﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﻭ ﺗﺎﺑﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﭘﯿﺶ ﻫﻤﺎﻥ ﻣﻌﻠﻢ ﺩﺑﲑﺳﺘﺎﻥ ‪٣٠‬‬ ‫ﺩﺍﻧﺶ ﺁﻣﻮﺯ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﺰﺭﻋﻪ‬ ‫ﺍﺳﺐ ﻣﻦ ﺑﺮﺍی ﯾﮏ ﺗﻮﺭ ﯾﮏ‬ ‫ﻫﻔﺘﻪ ﺍی ﺁﻭﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ ﮐﻪ ﻣﻌﻠﻢ ﻗﺪﯾﻤﯽ ﺩﺍﺷﺖ ﺁﻧﺠﺎ ﺭﺍ ﺗﺮک ﻣﯽ ﮐﺮﺩ‬ ‫ﮔﻔﺖ ﻣﻦ ﻣﻌﻠﻢ ﺗﻮ ﺑﻮﺩﻡ ﻣﻦ ﺳﺎﺭﻕ ﺭﻭﯾﺎی ﺗﻮ ﺑﻮﺩﻡ‪ .‬ﺩﺭ‬ ‫ﺁﻥ ﺳﺎﻟﻬﺎ ﻣﻦ ﺭﻭﯾﺎی ﺑﭽﻪ ﻫﺎی ﺯﯾﺎﺩی ﺭﺍ ﺩﺯﺩﯾﺪﻡ ﺍﻣﺎ‬ ‫ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﺎﻧﻪ ﺗﻮ ﺁﻧﻘﺪﺭ ﻋﺎﻗﻞ ﺑﻮﺩی ﮐﻪ ﺭﻭﯾﺎی‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭی‪.‬‬ ‫ﺍﺟﺎﺯﻩ ﻧﺪﻫﯿﺪ ﻫﯿﭻ ﮐﺲ ﺭﻭﯾﺎی ﺷﻤﺎ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺪﺯﺩﺩ ﺍﺯ ﻗﻠﺐ ﺧﻮﺩ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﺑﮕﲑﯾﺪ‪.‬‬

ertebat ae

558

ertebat ae

‫ﺑﺮﺍﯼ ﺧﺮﯾﺪ ﻭ ﻓﺮﻭﺵ ﻭ ﯾﺎ ﺍﺟﺎﺭﻩ ﻣﻠﮏ ﺧﻮﺩ ﺑﺎ ﻣﺎ ﲤﺎﺱ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ‬ ‫ﻣﻮﺑﺎﯾﻞ‪۰۵۰ - ۵۰۱۳۸۵۰ :‬‬ ‫‪۰۵۰ - ۲۱۱۴۶۴۶‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪۰۴ -۲۲۹۴۲۴۲ :‬‬ ‫ﻓﮑﺲ‪۰۴ -۲۲۹۴۲۴۳ :‬‬

‫ﻣﻌﺎﻭﺿﻪ ﭘﺮﻭﮊﻩ ﻫﺎﯼ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﻧﺸﺪﻩ ﺑﺎ ﻣﻠﮏ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺳﺎﺧﺖ ﻭ ﯾﺎ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺩﺭ ﺩﺑﯽ‬ ‫ﺍﺟﺎﺭﻩ ﻭﺍﺣﺪﻫﺎﯼ ﲡﺎﺭﯼ ﺟﻬﺖ ﮐﺎﻓﯽ ﺷﺎﭖ ﻭ ﺩﻓﺘﺮ ﮐﺎﺭ ﺩﺭ ﺟﻤﯿﺮﺍ ﻟﯿﮏ ﺗﺎﻭﺭﺯ‬ ‫ﻓﺮﻭﺵ ﻭﺍﺣﺪﻫﺎﯼ ﻣﺴﮑﻮﻧﯽ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺩﺭ ﺭﺃﺱ ﺍﳋﯿﻤﻪ ﺑﺎ ‪ ٪۵۰‬ﻭﺍﻡ ﺑﺎﻧﮑﯽ ﺩﻩ ﺳﺎﻟﻪ‬

‫‪e-mail:sales@cando.ae‬‬ ‫‪Dubai marina‬‬ ‫‪Emerald Residence Tower Shop No: 1‬‬

‫‪Da‬‬

‫‪JL‬‬ ‫‪T‬‬

‫‪wave tower‬‬ ‫ﻭﺍﺣﺪ ‪ ۲‬ﺧﻮﺍﺑﻪ‬ ‫ﮐﺎﻣﻠﴼ ﻣﺒﻠﻪ‬ ‫‪ ۱۵۰۰‬ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫ﻃﯽ ‪ ۴‬ﭼﮏ‬ ‫ﻗﯿﻤﺖ‪ ۱۱۰/۰۰۰ :‬ﺩﺭﻫﻢ‬

‫‪JLT‬‬ ‫‪GREEN LAKES‬‬ ‫‪TOWERS‬‬ ‫ﻭﺍﺣﺪ ‪ ۲‬ﺧﻮﺍﺑﻪ ‪ +‬ﺍﺗﺎﻕ‬ ‫ﺧﺪﻣﺘﮑﺎﺭ ‪ ۱۶۸۰‬ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫ﻃﯽ ﭼﻬﺎﺭ ﭼﮏ‬ ‫ﻗﯿﻤﺖ‪ ۱۱۰/۰۰۰ :‬ﺩﺭﻫﻢ‬

‫‪ma‬‬

‫‪c‬‬

‫ﯾﮏ ﺑﺎﺏ ﻣﻐﺎﺯﻩ ﻭﺍﻗﻊ ﺩﺭ ﺗﻬﺮﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ ﲡﺎﺭﯼ ﺁﻣﺎﺩﻩ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ ﻣﻌﺎﻭﺿﻪ ﺑﺎ ﻣﻠﮏ ﺩﺭ ﺩﺑﯽ‬ ‫‪GR‬‬

‫‪EE‬‬

‫‪NS‬‬

‫‪KI‬‬

‫‪SL‬‬

‫‪AN‬‬

‫‪GREENS‬‬ ‫ﻭﺍﺣﺪ ‪ ۱‬ﺧﻮﺍﺑﻪ‬ ‫‪ ۷۴۷‬ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫ﻃﯽ ‪۱‬ﭼﮏ‬ ‫ﻗﯿﻤﺖ‪ ۵۸/۰۰۰ :‬ﺩﺭﻫﻢ‬

‫‪PA‬‬ ‫‪R‬‬

‫‪D‬‬

‫‪PR‬‬

‫‪OM‬‬

‫‪EN‬‬

‫‪AD‬‬

‫‪E‬‬

‫‪PROMENADE‬‬ ‫‪AURORA‬‬ ‫ﺑﺎ ﺩﯾﺪ ﻣﺎﺭﯾﻨﺎ‬ ‫ﻭﺍﺣﺪ ‪ ۱‬ﺧﻮﺍﺑﻪ‬ ‫‪ ۹۵۰‬ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫‪ ۱۰۵/۰۰۰‬ﺩﺭﻫﻢ‬

‫‪PA‬‬ ‫‪L‬‬

‫‪M‬‬

‫‪NA‬‬

‫‪RI‬‬

‫ﻭﺍﺣﺪ ‪ ۲‬ﺧﻮﺍﺑﻪ ‪ +‬ﺍﺗﺎﻕ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ‬ ‫‪ ۱۶۳۰‬ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫ﻗﯿﻤﺖ‪ ۱۵۵/۰۰۰ :‬ﺩﺭﻫﻢ‬

‫‪D‬‬

‫ﻗﯿﻤﺖ‪ ۱۲۵۰۰۰ :‬ﺩﺭﻫﻢ‬

‫‪DUBAI MARINA‬‬ ‫‪MARINA VIEW‬‬ ‫‪ -TOWER‬ﻭﺍﺣﺪ ‪ ۲‬ﺧﻮﺍﺑﻪ‬ ‫‪ ۱۰۰۰‬ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫– ﻃﯽ ‪ ۴‬ﭼﮏ‬ ‫ﻗﯿﻤﺖ‪ ۸۰/۰۰۰ :‬ﺩﺭﻫﻢ‬

‫‪AL HALLAWI‬‬ ‫ﻭﺍﺣﺪ ‪ ۲‬ﺧﻮﺍﺑﻪ ‪ +‬ﺍﺗﺎﻕ‬ ‫ﺧﺪﻣﺘﮑﺎﺭ‪ -‬ﮐﺎﻣﻠﴼ ﻣﺒﻠﻪ‬ ‫‪ ۱۷۷۵‬ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫ﻃﯽ ‪ ۲‬ﭼﮏ‬ ‫ﻗﯿﻤﺖ‪ ۱۳۰/۰۰۰ :‬ﺩﺭﻫﻢ‬

‫‪RI‬‬

‫‪SPRINGS 5 - TYPE 3M‬‬ ‫‪FULLY FURNISHED‬‬ ‫ﻭﺍﺣﺪ‪ ۳‬ﺧﻮﺍﺑﻪ ﺍﺗﺎﻕ ﺧﺪﻣﺘﮑﺎﺭ‬ ‫‪ ۲۷۴۵‬ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫ﻃﯽ ‪ ۱‬ﭼﮏ‬ ‫ﻗﯿﻤﺖ ‪ ۱۳۰/۰۰۰ :‬ﺩﺭﻫﻢ‬

‫‪NG‬‬

‫‪EC‬‬

‫‪UT‬‬

‫‪IVE‬‬

‫‪EX‬‬

‫‪EXECUTIVE TOWE M‬‬ ‫ﻭﺍﺣﺪ ‪ ۲‬ﺧﻮﺍﺑﻪ‬ ‫‪ ۱۴۸۵‬ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫ﻗﯿﻤﺖ‪۱/۳۰۰/۰۰۰ :‬ﺩﺭﻫﻢ‬

‫‪s‬‬

‫‪RN‬‬

‫‪AT‬‬ ‫‪IO‬‬

‫‪NA‬‬

‫‪LC‬‬

‫‪Medos 7‬‬ ‫‪Type 12‬‬ ‫ﻭﺍﺣﺪ ‪ ۴‬ﺧﻮﺍﺑﻪ‬ ‫ﺍﺗﺎﻕ ﺧﺪﻣﺘﮑﺎﺭ‬ ‫ﻗﯿﻤﺖ‪ ۵/۰۰۰/۰۰۰ :‬ﺩﺭﻫﻢ‬

‫‪NA‬‬

‫‪DUBAI MARINA‬‬ ‫‪MARINA CROWN‬‬ ‫ﻭﺍﺣﺪ ‪ ۱‬ﺧﻮﺍﺑﻪ ﺑﺎ ﺩﯾﺪ ﻣﺎﺭﯾﻨﺎ‬ ‫‪ ۹۰۰‬ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫ﻃﯽ ‪ ۴‬ﭼﮏ‬ ‫ﻗﯿﻤﺖ‪ ۶۰/۰۰۰ :‬ﺩﺭﻫﻢ‬

‫‪NA‬‬

‫‪ITY‬‬

‫‪ENGLAND Y17‬‬ ‫ﻭﺍﺣﺪ ﺍﺳﺘﻮﺩﯾﻮ‬ ‫‪ ۴۷۵‬ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫ﻗﯿﻤﺖ‪ ۲۲۰/۰۰۰ :‬ﺩﺭﻫﻢ‬

‫‪NA‬‬

‫‪JL‬‬ ‫‪T‬‬ ‫‪JLT‬‬ ‫‪GOLDCREST VIEWS1‬‬ ‫ﻭﺍﺣﺪ‪ ۳‬ﺧﻮﺍﺑﻪ‪+‬ﺍﺗﺎﻕﺧﺪﻣﺘﮑﺎﺭ‬

‫‪ ۲۲۰۰‬ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫ﻗﯿﻤﺖ‪ ۱۱۵۰۰۰ :‬ﺩﺭﻫﻢ‬ ‫‪BU‬‬

‫‪MA‬‬

‫‪DISCOVERY GARDEN‬‬ ‫‪MOGUL 195‬‬ ‫ﻭﺍﺣﺪ ‪ ۱‬ﺧﻮﺍﺑﻪ‬ ‫‪ ۱۲۳۰‬ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫ﻗﯿﻤﺖ ‪ ۴۸۰/۰۰۰‬ﺩﺭﻫﻢ‬

‫‪ALYASS TOWER‬‬ ‫ﻭﺍﺣﺪ ‪ ۲‬ﺧﻮﺍﺑﻪ‬ ‫‪ +‬ﺍﺗﺎﻕ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ‬ ‫‪ ۱۵۷۶‬ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫ﻗﯿﻤﺖ ‪۱۵۰/۰۰۰ :‬ﺩﺭﻫﻢ‬

‫‪UPGRADED‬‬ ‫ﻭﺍﺣﺪ‪ ۳‬ﺧﻮﺍﺑﻪ‪+‬ﺍﺗﺎﻕﻣﻄﺎﻟﻌﻪ‬ ‫‪ ۲۸۶۰‬ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫ﻃﯽ ‪ ۴‬ﭼﮏ‬ ‫ﻗﯿﻤﺖ ‪ ۱۵۰/۰۰۰ :‬ﺩﺭﻫﻢ‬

‫‪RI‬‬

‫‪MA‬‬

‫‪RI‬‬

‫‪SPRINGS 15 - TYPE 3M‬‬

‫‪IN‬‬

‫‪MA‬‬

‫‪RI‬‬

‫‪SP‬‬

‫‪TE‬‬

‫‪do‬‬

‫‪LAKE POINT TOWER‬‬ ‫ﻭﺍﺣﺪ ﯾﮏ ﺧﻮﺍﺑﻪ ‪۹۷۹‬‬ ‫ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫ﻃﯽ ‪ ۲‬ﭼﮏ‬ ‫ﻗﯿﻤﺖ‪ ۵۰/۰۰۰ :‬ﺩﺭﻫﻢ‬

‫‪RI‬‬

‫‪M‬‬

‫‪Me‬‬

‫‪IN‬‬

‫‪SP‬‬

‫‪NG‬‬

‫‪PA‬‬ ‫‪L‬‬

‫‪TIME PALACE‬‬ ‫ﺑﺎ ﺩﯾﺪ ﮐﺎﻣﻞ ﻣﺎﺭﯾﻨﺎ‬ ‫ﻭﺍﺣﺪ ‪ ۱‬ﺧﻮﺍﺑﻪ‬ ‫‪ ۹۰۰‬ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫ﻃﯽ ‪ ۳‬ﭼﮏ‬ ‫‪ ۶۵/۰۰۰‬ﺩﺭﻫﻢ‬

‫ﮐﺎﻣﻠﴼ ﻣﺒﻠﻪ –‪ ۱۸۶۰‬ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ‬

‫‪KI‬‬

‫‪BONAIRE TOWER‬‬ ‫ﺑﺎ ﺩﯾﺪ ﻗﺴﻤﺘﯽ ﺍﺯ ﺩﺭﯾﺎ‬ ‫ﻭﺍﺣﺪ ‪ ۲‬ﺧﻮﺍﺑﻪ‬ ‫‪ ۱۳۰۰‬ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫ﻃﯽ ‪ ۳‬ﭼﮏ‬ ‫‪ ۱۱۰/۰۰۰‬ﺩﺭﻫﻢ‬

‫‪rin‬‬

‫‪NA‬‬

‫‪PA‬‬ ‫‪R‬‬

‫‪SL‬‬

‫‪Ma‬‬

‫‪PALM‬‬ ‫‪GOLDENMILE‬‬ ‫ﻭﺍﺣﺪ ‪ ۲‬ﺧﻮﺍﺑﻪ‬

‫‪DUBAI MARINA‬‬

‫‪AN‬‬

‫‪DUBAI MARINA‬‬ ‫‪SEEF TOWER‬‬ ‫ﻭﺍﺣﺪ ‪ ۳‬ﺧﻮﺍﺑﻪ‬ ‫‪ ۳۴۰۰‬ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫ﻃﯽ ‪ ۳‬ﭼﮏ‬ ‫ﻗﯿﻤﺖ‪ ۱۸۰٫۰۰۰ :‬ﺩﺭﻫﻢ‬

‫‪a‬‬

‫‪RI‬‬

‫‪ALYASS TOWER‬‬

‫‪MA‬‬

‫‪NA‬‬

‫‪MA‬‬

‫‪KE‬‬

‫‪PO‬‬

‫‪T‬‬

‫‪RI‬‬

‫ﺑﺎ ﺩﯾﺪ ﮐﺎﻣﻞ ﻣﺎﺭﯾﻨﺎ‬ ‫ﻭﺍﺣﺪ ‪ ۲‬ﺧﻮﺍﺑﻪ ‪۱۴۰۰‬‬ ‫ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫ﻃﯽ ‪ ۲‬ﭼﮏ‬ ‫‪ ۱۱۰/۰۰۰‬ﺩﺭﻫﻢ‬

‫‪LA‬‬

‫‪SIN‬‬

‫‪ES‬‬

‫‪SB‬‬

‫‪AY‬‬

‫‪CHURCHILL TOWERS‬‬ ‫ﻭﺍﺣﺪ‪ ۱‬ﺧﻮﺍﺑﻪ‬ ‫‪ ۹۸۳‬ﻓﻮﺕ ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫ﻗﯿﻤﺖ ‪ ۷۵۰/۰۰۰‬ﺩﺭﻫﻢ‬

‫‪558‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪75‬‬

558

ertebat ae

‫ﺯﻥ ﻭ ﻣــﺮﺩ‬

‫ﻗﺎﺑﻞ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﺍﯾﻦ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺷﺪ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ﻭ ﻫﯿﺠﺎﻧﯽ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫ﻧﻔﻮﺫ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﭘﲑﻭﺍﻥ ﺭﻭﯾﮑﺮﺩ ﺷﻨﺎﺧﺘﯽ‬ ‫ﺭﻓﺘﺎﺭی ﮐﺎﺭﮐﺮﺩﻥ ﺑﺮ ﺭﻭی ﺑﺎﻭﺭﻫﺎی‬ ‫ﻏﲑﻣﻨﻄﻘﯽ ﻭ ﺗﻐﯿﲑ ﺩﺍﺩﻥ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻬﱰﯾﻦ ﺭﺍﻩ ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ ﺑﺎ ﺗﻌﺎﺭﺿﺎﺕ‬ ‫ﺯﻧﺎﺷﻮﯾﯽ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺭﺍﻫﻬﺎی ﺯﯾﺎﺩی ﺑﺮﺍی ﺑﯽ ﺍﺛﺮﮐﺮﺩﻥ‬ ‫ﮐﻠﯿﺸﻪ ﻫﺎ ﻭ ﺑﺎﻭﺭﻫﺎی ﻏﻠﻂ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺍﺑﺘﺪﺍﯾﯽ ﺗﺮﯾﻦ ﻗﺪﻡ ﻫﺎ ﺑﺮﺍی ﺗﻐﯿﲑ‬ ‫ﺑﺎﻭﺭﻫﺎی ﻏﻠﻂ ﺍﯾﻦ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺯﻭﺟﲔ‬ ‫ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺗﻔﺎﻭﺕ ﻫﺎی ﺯﻥ ﻭ‬ ‫ﻣﺮﺩ ﺁﮔﺎﻩ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺯﻥ ﻭ ﺷﻮﻫﺮﻫﺎ‬ ‫ﺑﺪﺍﻧﻨﺪﮐﻪ ﻣﯿﺎﻥ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺩﻭ ﺟﻨﺲ‪،‬‬ ‫ﺗﻔﺎﻭﺕ ﻫﺎی ﺟﺪی‬ ‫ﻭ ﻋﻤﯿﻘﯽ ﺩﺭ ﺍﺩﺭﺍک‪،‬‬ ‫ﺍﺣﺴﺎﺱ‪ ،‬ﺍﻧﺪﯾﺸﻪ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﮐﻨﺶ ﻭ ﺣﺘﯽ ﺍﺑﺮﺍﺯ‬ ‫ﻋﺸﻖ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪،‬‬ ‫ﺩﯾﻮﺍﺭﻫﺎی ﺭﻧﺠﺶ ﻭ‬ ‫ﺳﻮﺀﻇﻦ ﻓﺮﻭ ﻣﯽ ﺭﯾﺰﺩ‬ ‫ﻭ ﺑﺴﯿﺎﺭی ﺍﺯ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺳﻮﺀﺗﻔﺎﻫﻢ ﻫﺎ ﻭ ﺗﻮﻗﻌﺎﺕ‬ ‫ﺑﯿﺠﺎ ﺗﺨﻔﯿﻒ ﻣﯽ ﯾﺎﺑﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺁﮔﺎﻫﯽ ﺍﺯ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺗﻔﺎﻭﺕ ﻫﺎ ﺗﻼﺵ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺗﻐﯿﲑ ﻃﺮﻑ‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻞ ﮐﻪ ﻧﺸﺄﺕ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺯ ﺫﺍﺕ‬ ‫ﺟﻨﺴﯽ ﺍﻭﺳﺖ‬ ‫ﺑﯽ ﻓﺎﯾﺪﻩ ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﻭ ﭘﺬﯾﺮﺵ‬ ‫ﺗﻔﺎﻭﺕ ﻫﺎ‬ ‫ﻭ ﺍﺣﱰﺍﻡ ﺑﻪ‬ ‫ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻬﱰﯾﻦ‬ ‫ﺭﺍﻫﮑﺎﺭ ﭘﯿﺶ‬ ‫ﺭﻭﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺍی‬ ‫ﮐﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ‬ ‫ﻃﺮﻓﲔ ﺍﺯ‬ ‫ﻫﺮ ﻓﺮﺻﺘﯽ‬ ‫ﺑﺨﻮﺍﻫﻨﺪ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺗﻐﯿﲑ ﺩﺍﺩﻥ‬ ‫ﻃﺮﻑ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﻨﺪ‪،‬‬ ‫ﺑﯽ ﺷﮏ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻪ ﻋﺮﺻﻪ ﺍی ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺑﺤﺚ ﻭ ﻣﺸﺎﺟﺮﺍﺕ‬

‫ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ!؟‬

‫ﭘﺎﯾﺎﻥ ﻧﺎﭘﺬﯾﺮ ﻭ ﺑﯽ ﻧﺘﯿﺠﻪ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻋﺸﻖ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻫﲊﻫﺎی ﺭﺯﻣﯽ ﻧﯿﺴﺖ ﮐﻪ ﺍﺳﺘﺎﺩﺍﻥ ﻭﺍﻗﻌﯽ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻫﻤﻪ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺩﺭ ﺑﺎﺯی ﻋﺸﻖ‪ ،‬ﻧﻮﺯﺍﺩﺍﻥ ﺗﺎﺯﻩ‬ ‫ﻣﺘﻮﻟﺪﺷﺪﻩ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺩﺭﺳﺖ ﻣﺜﻞ ﻫﺮ ﭼﯿﺰ ﺩﯾﮕﺮی‪ ،‬ﺩﺭ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ ﻫﻢ ﮐﺴﺐ ﻣﻬﺎﺭﺕ ﻣﺴﺘﻠﺰﻡ ﺯﻣﺎﻥ ﻭ ﺗﻤﺮﯾﻦ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﮐﺴﺐ ﻣﻬﺎﺭﺕ ﻫﺎی ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﯽ ﯾﮑﯽ ﺩﯾﮕﺮ ﺍﺯ ﺭﺍﻫﻬﺎﯾﯽ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﺒﺎﺭﺯﻩ ﺑﺎ ﺍﻓﮑﺎﺭ ﻭ ﺍﯾﺪﻩ ﻫﺎی ﻣﻨﻔﯽ ﺭﺍ ﺗﺴﺮﯾﻊ‬ ‫ﻣﯽ ﺑﺨﺸﺪ‪.‬‬ ‫»ﺷﻨﯿﺪﻥ« ﯾﻌﻨﯽ ﺧﻮﺏ ﺷﻨﯿﺪﻥ ﻭﮔﻮﺵ ﺩﺍﺩﻥ ﻫﻤﺪﻻﻧﻪ ﻭ‬ ‫»ﮔﻔﱳ« ﯾﻌﻨﯽ ﯾﺎﺩﮔﲑی ﭼﮕﻮﻧﮕﯽ ﺍﺑﺮﺍﺯ ﺍﺣﺴﺎﺳﺎﺕ ﻭ‬ ‫ﺧﻮﺩﺍﻓﺸﺎﮔﺮی ﺳﺎﺯﻧﺪﻩ‪.‬‬ ‫ﺑﺴﯿﺎﺭی ﺍﺯ ﺯﻭﺟﲔ ﺑﺎﯾﺪ ﻧﮕﺎﻩ ﻭ ﺩﯾﺪﮔﺎﻩ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻧﺴﺒﺖ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻬﺎﺭﺕ ﻫﺎی ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﯽ ﺗﺼﺤﯿﺢ ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﺑﺴﯿﺎﺭی ﺍﺯ ﺁﻧﺎﻥ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻣﻬﺎﺭﺕ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ »ﮔﻔﱳ« ﻭ »ﺷﻨﯿﺪﻥ« ﺗﻤﻨﯿﺎﺕ‬ ‫ﺩﺭﻭﻧﯽ ﻣﺤﺪﻭﺩ ﻣﯽ ﺩﺍﻧﻨﺪ‪ .‬ﺑﺎﯾﺪ ﺩﺍﻧﺴﺖ ﮐﻪ »ﺷﻨﯿﺪﻥ«‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﺧﻮﺏ ﺷﻨﯿﺪﻥ ﻭﮔﻮﺵ ﺩﺍﺩﻥ ﻫﻤﺪﻻﻧﻪ ﻭ »ﮔﻔﱳ«‬ ‫ﺑﻪ ﯾﺎﺩﮔﲑی ﭼﮕﻮﻧﮕﯽ ﺍﺑﺮﺍﺯ ﺍﺣﺴﺎﺳﺎﺕ ﻭ ﺧﻮﺩﺍﻓﺸﺎﮔﺮی‬ ‫ﺳﺎﺯﻧﺪﻩ ﺗﻐﯿﲑ ﯾﺎﺑﺪ‪.‬‬ ‫ﺯﻭﺟﯽ ﮐﻪ ﻣﻬﺎﺭﺕ ﻫﺎی ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﯽ ﺭﺍ ﮐﺴﺐ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺩﺭ ﮐﺎﺭی ﻫﻤﺴﺮﺵ ﺭﺍ ﻣﻘﺼﺮ ﺑﺪﺍﻧﺪ ﻧﺒﺎﯾﺪ ﺷﺨﺼﯿﺖ‬ ‫ﻭ ﺗﻤﺎﻡ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺯﯾﺮ ﺳﺆﺍﻝ ﺑﱪﺩ ﺑﻠﮑﻪ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ‬ ‫ﻧﺎﺩﺭﺳﺘﯽ »ﺭﻓﺘﺎﺭ ﺧﺎﺹ« ﮐﻔﺎﯾﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﭼﻨﲔ ﺯﻭﺟﯽ ﻫﯿﭻ ﮔﺎﻩ ﺟﻤﻼﺗﯽ ﻣﺜﻞ »ﻫﻤﯿﺸﻪ ﻫﻤﲔ‬ ‫ﻃﻮﺭ ﻫﺴﺘﯽ«‪» ،‬ﻫﻤﻪ ﮐﺎﺭﻫﺎﯾﺖ ﺍﯾﻨﻄﻮﺭ ﺍﺳﺖ« ﯾﺎ »ﻫﯿﭻ‬ ‫ﮐﺎﺭی ﺑﻠﺪ ﻧﯿﺴﺘﯽ« ﺭﺍ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﻧﻤﯽ ﺑﺮﺩ‪ ،‬ﺑﻠﮑﻪ ﺑﻪ ﺟﺎی‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺟﻤﻼﺕ ﮐﻪ ﺗﺨﺮﯾﺐ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﻭ ﺑﺎﺯﺩﺍﺭﻧﺪﻩ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ‬ ‫ﺻﺤﯿﺢ ﺍﺳﺖ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ‪» :‬ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻦ ﺩﺭﺳﺖ ﻧﺒﻮﺩ ﮐﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﺣﻀﻮﺭ ﺟﻤﻊ ﺑﺎ ﭘﺴﺮﻣﺎﻥ ﺑﺎ ﺧﺸﻮﻧﺖ ﺻﺤﺒﺖ ﮐﻨﯽ«‪.‬‬ ‫ﻫﻤﺎﻥ ﻃﻮﺭ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺑﯿﻨﯿﺪ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺟﻤﻠﻪ ﺷﺨﺼﯿﺖ ﻃﺮﻑ‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺑﻪ ﭼﺎﻟﺶ ﮐﺸﯿﺪﻩ ﻧﻤﯽ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺗﻨﻬﺎ ﺭﻓﺘﺎﺭ ﻭﮔﻔﺘﺎﺭ‬ ‫ﺧﺸﻮﻧﺖ ﺁﻣﯿﺰ ﺍﻭﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﻧﺘﻘﺎﺩ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﯽ ﮔﲑﺩ‪.‬‬ ‫ﻫﻤﺴﺮﺍﻧﯽ ﮐﻪ ﻣﻬﺎﺭﺕ ﻫﺎی ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﯽ ﺭﺍ ﺑﻠﺪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪،‬‬ ‫ﻫﺮﮔﺰ ﺑﺎ ﻃﻌﻨﻪ‪ ،‬ﺯﺧﻢ ﺯﺑﺎﻥ‪ ،‬ﮐﻨﺎﯾﻪ ﻭ ﭘﺎﯾﲔ ﺁﻭﺭﺩﻥ ﺣﺮﻣﺖ‬ ‫ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ﺑﻪ ﺍﺑﺮﺍﺯ ﺍﺣﺴﺎﺳﺎﺕ ﻧﺎﺧﻮﺷﺎﯾﻨﺪ ﻧﻤﯽ ﭘﺮﺩﺍﺯﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﺒﺎﯾﺪ ﺗﺼﻮﺭ ﮐﻨﯿﻢ ﮐﻪ ﯾﮏ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺍﯾﺪﻩ ﺁﻝ ﺑﺪﻭﻥ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ‬ ‫ﺍﺧﺘﻼﻑ ﻧﻈﺮ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﻗﻌﯿﺖ ﺍﯾﻦ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺍﺧﺘﻼﻑ ﻧﻈﺮ ﻭ ﺗﻔﺎﻭﺕ ﻋﻘﯿﺪﻩ‬ ‫ﻫﻤﯿﺸﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺷﺖ‪ ،‬ﻧﮑﺘﻪ ﺍی ﮐﻪ ﻣﻬﻢ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻧﺤﻮﻩ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩ ﻭ ﺣﻞ ﺍﺧﺘﻼﻑ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺯﻭﺟﲔ ﻧﯿﺎﺯ ﺩﺍﺭﻧﺪﮐﻪ ﺑﺎ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﺗﻔﺎﻭﺕ ﻫﺎی ﺯﻥ ﻭ ﻣﺮﺩ‬ ‫ﻭﮐﺴﺐ ﻣﻬﺎﺭﺕ ﻫﺎی ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﯽ ﺑﻪ ﺗﺪﺭﯾﺞ ﺑﻪ ﺑﺎﻭﺭﻫﺎی‬ ‫ﻣﻨﻔﯽ ﻭﮐﻠﯿﺸﻪ ﻫﺎی ﻏﻠﻂ ﻭ ﻭﯾﺮﺍﻧﮕﺮ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﻓﮑﺎﺭ ﻣﺜﺒﺖ‬ ‫ﻣﺒﺪﻝ ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﻫﻤﯿﺸﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﮐﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﭼﯿﺰ ﺛﺎﺑﺖ ﺩﺭ‬ ‫ﺯﻧﺪﮐﯽ »ﺗﻐﯿﲑ« ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎ ﺗﻤﺮﯾﻦ ﻭ ﻣﻤﺎﺭﺳﺖ ﺗﻐﯿﲑ ﺭﺍ ﺍﯾﺠﺎﺩﮐﺮﺩ‪ .‬ﻧﺒﺎﯾﺪ ﺍﺯ‬ ‫ﺭﻭﻧﺪﮐﻨﺪ »ﺗﻐﯿﲑ« ﺧﺴﺘﻪ ﺷﻮﯾﻢ‪ .‬ﺑﺪﺍﻧﯿﻢ ﮐﻪ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﺎﺕ‬ ‫ﺭﺷﺪﯾﺎﻓﺘﻪ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪ ﺍﯾﻦ ﺗﻐﯿﲑ ﻭ ﺗﻐﯿﲑ ﺯﻣﺎﻥ ﺑﺮ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻭ ﺁﻧﭽﻪ ﺑﻪ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻣﺎ ﻫﺪﯾﻪ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﻟﺬﺗﺒﺨﺶ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪.‬‬

‫‪558‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪73‬‬

‫ﺯﻥ ﻭ ﻣــﺮﺩ‬

‫ﮐﻠﯿﺸﻪ ﻫﺎ ﻭ ﺑﺎﻭﺭﻫﺎی ﻏﻠﻂ ﺭﺍ ﻓﺮﺍﻣﻮﺵ ﮐﻨﯿﺪ!‬ ‫ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﺭﻭﺯﺍﻓﺰﻭﻥ ﺍﺧﺘﻼﻓﺎﺕ ﺯﻧﺎﺷﻮﯾﯽ ﻭ ﺧﻄﺮ ﺑﺮﻭﺯ‬ ‫ﺟﺪﺍﯾﯽ ﻭ ﺍﺛﺮ ﻣﻨﻔﯽ ﺁﻥ ﺑﺮ ﺳﻼﻣﺖ ﺭﻭﺍﻧﯽ ﺯﻭﺟﲔ ﻭ‬ ‫ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻥ‪ ،‬ﻣﻮﺟﺐ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﺗﺎ ﻣﺸﺎﻭﺭﺍﻥ ﻭ ﺁﻧﺎﻧﮑﻪ ﺑﺎ‬ ‫ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﻭ ﺯﻭﺟﲔ ﺳﺮﻭﮐﺎﺭ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ .‬ﺭﺍﻫﮑﺎﺭﻫﺎﯾﯽ ﺍﺭﺍﯾﻪ‬ ‫ﺩﻫﻨﺪ ﺗﺎ ﺗﻼﺵ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺟﻬﺖ ﺗﺤﮑﯿﻢ ﺍﯾﻦ ﭘﯿﻮﻧﺪ‬ ‫ﻣﻘﺪﺱ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﺑﺒﻨﺪﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻣﺸﱰک ﺑﺎ ﺍﯾﻦ ﺑﺎﻭﺭ ﺯﻭﺟﲔ ﮐﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﻣﺮگ‬ ‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﻣﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻫﻢ ﺟﺪﺍ ﮐﻨﺪ‪ ،‬ﺷﺮﻭﻉ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺩﺭ‬ ‫ﺁﻏﺎﺯ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻣﺸﱰک‪ ،‬ﺯﻭﺟﲔ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﺑﺎﻭﺭ ﺍﻋﺘﻘﺎﺩ‬ ‫ﮐﺎﻣﻞ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﺍﻣﺎ ﻭﺍﻗﻌﯿﺖ ﭼﯿﺰ ﺩﯾﮕﺮﯾﺴﺖ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻣﺸﱰک‬ ‫ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺗﺤﺖ ﺗﺄﺛﲑ ﻋﻮﺍﻣﻞ ﻣﺘﻌﺪﺩی ﻗﺮﺍﺭ ﻣﯽ ﮔﲑﺩ‬ ‫ﮐﻪ ﭘﺎﺭﻩ ﺍی ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻃﺮﻑ‬ ‫ﺍﺧﺘﻼﻑ ﻭ ﺩﺭﮔﲑی‪ ،‬ﺟﺪﺍﯾﯽ ﺭﻭﺍﻧﯽ ﯾﺎ ﻃﻼﻕ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﻭ‬ ‫ﺣﺘﯽ ﻃﻼﻕ ﺭﺳﻤﯽ ﺳﻮﻕ ﺩﻫﺪ ﻭ ﺍﯾﻦ ﻋﻮﺍﻣﻞ‪ ،‬ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﺭﺍ‬ ‫ﮐﻪ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺴﺖ ﻋﺮﺻﻪ ﮐﻤﺎﻝ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺎﺷﺪ ﺑﻪ ﻋﺮﺻﻪ ﭘﯿﮑﺎﺭ‬ ‫ﻣﺒﺪﻝ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻃﺒﻖ ﻧﻈﺮﯾﺎﺕ ﺷﻨﺎﺧﺘﯽ ‑ ﺭﻓﺘﺎﺭی ﮐﻪ ﺭﻭﯾﮑﺮﺩ ﺍﻓﺮﺍﺩ‬ ‫ﺷﺎﺧﺺ ﺑﺴﯿﺎﺭی ﺩﺭ ﻋﻠﻢ ﺭﻭﺍﻧﺸﻨﺎﺳﯽ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺑﺎﻭﺭﻫﺎی‬ ‫ﻏﻠﻂ ﺩﺭ ﺫﻫﻦ ﻫﺮ ﯾﮏ ﺍﺯ ﺯﻭﺟﲔ ﺷﻨﺎﺧﺖ ﺩﻗﯿﻖ ﺍﺯ‬ ‫ﻃﺮﻑ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻣﺸﮑﻞ ﻣﻮﺍﺟﻪ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﻭ ﺍﯾﻦ ﻣﺴﺄﻟﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺭﻓﺘﺎﺭ ﻭ ﯾﺎ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﮐﻼﻣﯽ‪ ،‬ﺯﻭﺟﲔ ﺭﺍ ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺳﯿﺪﻥ ﺑﻪ ﺗﻔﺎﻫﻢ ﺑﺎ ﻣﻮﺍﻧﻌﯽ ﺭﻭﺑﻪ ﺭﻭ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‬ ‫ﻣﮑﺎﺗﺐ ﻣﺨﺘﻠﻔﯽ ﺩﺭ ﺭﻭﺍﻧﺸﻨﺎﺳﯽ ﺗﺌﻮﺭی ﻫﺎ ﻭ ﻧﻈﺮﯾﺎﺕ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺟﻬﺖ ﺗﺒﯿﲔ ﻣﺸﮑﻼﺕ ﺯﻧﺎﺷﻮﯾﯽ ﻣﻄﺮﺡ ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﺍﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﺑﻪ ﻧﻈﺮﯾﺎﺕ ﺷﻨﺎﺧﺘﯽ ‑‬ ‫ﺭﻓﺘﺎﺭی ﺍﺷﺎﺭﻩ ﮐﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍﺳﺎﺱ ﺍﯾﻦ ﻧﻈﺮﯾﻪ ﺑﺎﻭﺭﻫﺎ‪ ،‬ﺍﻓﮑﺎﺭ ﻭ ﻃﺮﺣﻮﺍﺭﻩ ﻫﺎی‬ ‫ﺫﻫﻨﯽ ﻣﺎ ﺩﺭ ﺑﺮﻭﺯ ﺍﯾﻦ ﺍﺧﺘﻼﻓﺎﺕ ﻧﻘﺶ ﺑﺴﺰﺍﯾﯽ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﭼﺮﺍ ﮐﻪ ﺑﺎﻭﺭﻫﺎ‪ ،‬ﺷﻨﺎﺧﺖ ﻫﺎ ﻭ ﺍﺳﻄﻮﺭﻩ ﻫﺎی ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ‬ ‫ﺫﻫﻦ ﻣﺎ ﺩﺭ ﻧﺤﻮﻩ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﺎﺕ ﻣﺎﻥ ﺗﺄﺛﲑﮔﺬﺍﺭ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺩﺭ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻧﻈﺮﯾﻪ ﻣﺸﮑﻼﺕ ﺭﻓﺘﺎﺭی ﻭ ﺗﻌﺎﺭﺿﺎﺕ ﺑﲔ ﻓﺮﺩی ﺍﺯ‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ ﺍﺧﺘﻼﻓﺎﺕ ﺯﻧﺎﺷﻮﯾﯽ ﺑﺮﺍﺳﺎﺱ ﺑﺎﻭﺭﻫﺎی ﻏﲑﻣﻨﻄﻘﯽ‬ ‫ﻫﺮﯾﮏ ﺍﺯ ﺯﻭﺟﲔ ﯾﺎ ﻫﺮ ﺩﻭی ﺁﻧﻬﺎ ﺗﺤﻠﯿﻞ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫»ﺑﺎﻭﺭﻫﺎ« ﮔﻮﯾﺎی ﻧﮕﺎﻩ ﻣﺎ ﺑﻪ ﻫﺴﺘﯽ ﻭ ﭼﯿﺰﻫﺎﯾﯽ ﻫﺴﺘﻨﺪﮐﻪ‬ ‫ﺑﺎ ﺁﻧﻬﺎ ﻣﻮﺍﻓﻘﯿﻢ‪.‬‬ ‫ﻣﺎ ﺑﺮﺍﺳﺎﺱ ﺑﺎﻭﺭﻫﺎﯾﻤﺎﻥ ﺭﻓﺘﺎﺭ ﻭ ﻋﻤﻞ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ‪ .‬ﺑﺎﻭﺭﻫﺎی‬ ‫ﻣﺬﻫﺒﯽ‪ ،‬ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻭ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ﻣﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺭﻓﺘﺎﺭﻫﺎی ﺧﺎﺹ‬ ‫ﯾﺎ ﮐﺎﺭﺑﺮﺩ ﮔﻮﻧﻪ ﺍی ﺧﺎﺹ ﺍﺯ ﺯﺑﺎﻥ ﻫﺪﺍﯾﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﻃﺒﻖ‬ ‫ﻧﻈﺮﯾﺎﺕ ﺷﻨﺎﺧﺘﯽ ‑ ﺭﻓﺘﺎﺭی ﮐﻪ ﺭﻭﯾﮑﺮﺩ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺷﺎﺧﺺ‬ ‫ﺑﺴﯿﺎﺭی ﺩﺭ ﻋﻠﻢ ﺭﻭﺍﻧﺸﻨﺎﺳﯽ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺑﺎﻭﺭﻫﺎی ﻏﻠﻂ ﺩﺭ‬ ‫ﺫﻫﻦ ﻫﺮ ﯾﮏ ﺍﺯ ﺯﻭﺟﲔ ﺷﻨﺎﺧﺖ ﺩﻗﯿﻖ ﺍﺯ ﻃﺮﻑ ﻣﻘﺎﺑﻞ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺎ ﻣﺸﮑﻞ ﻣﻮﺍﺟﻪ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﻭ ﺍﯾﻦ ﻣﺴﺄﻟﻪ ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎﻡ‬ ‫ﺭﻓﺘﺎﺭ ﻭ ﯾﺎ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﮐﻼﻣﯽ‪ ،‬ﺯﻭﺟﲔ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺭﺳﯿﺪﻥ ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻔﺎﻫﻢ ﺑﺎ ﻣﻮﺍﻧﻌﯽ ﺭﻭﺑﻪ ﺭﻭ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﺑﺎﻭﺭﻫﺎی ﻏﻠﻂ‬ ‫ﻭﮔﺎﻫﺎ ﮐﻠﯿﺸﻪ ﻫﺎی ﭘﯿﺶ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺍﺯ ﺟﻨﺲ ﻣﺨﺎﻟﻒ ﻭ ﯾﺎ‬ ‫ﭘﯿﺸﺪﺍﻭﺭی ﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺷﺨﺼﯿﺖ ﻫﻤﺴﺮ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺩﺍﺭﯾﻢ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﻣﻮﺍﻧﻊ ﺭﻭﺍﻧﯽ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺻﺤﯿﺢ ﻣﯿﺎﻥ‬ ‫ﺯﻭﺟﲔ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﯾﻨﮑﻪ ﻣﺎ ﭼﻪ ﺗﻠﻘﯽ ﺍی ﺍﺯ ﺩﯾﮕﺮﺍﻥ ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷﯿﻢ ﺗﻌﯿﲔ ﻣﯽ ﮐﻨﺪﮐﻪ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﻧﺰﺩﯾﮏ ﺷﻮﯾﻢ‬ ‫‪72‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪558‬‬

‫ﻭ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺑﺎ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺑﺮﻗﺮﺍﺭﮐﻨﯿﻢ‪ .‬ﺑﺎﻭﺭﻫﺎی ﻏﻠﻂ‬ ‫ﻭ ﭘﯿﺶ ﺩﺍﻭﺭی ﺑﺎﻋﺚ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﮐﻪ ﺍﺣﺴﺎﺳﺎﺕ ﺑﺮ‬ ‫ﻧﺤﻮﻩ ﻭﺍﮐﻨﺶ ﻣﺎ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺗﺄﺛﲑ ﺑﮕﺬﺍﺭﺩ ﻭ‬ ‫ﺍﺣﺘﻤﺎ ‪‬‬ ‫ﻻ ﺑﺎﻋﺚ ﺷﻮﺩ ﮐﻪ ﺣﺮﻑ ﻫﺎی ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺳﻮﺀ‬ ‫ﺗﻌﺒﲑﮐﻨﯿﻢ ﻭ ﺍﯾﻦ ﺧﻮﺩ ﻣﺎﻧﻊ ﯾﮏ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﮐﺎﺭﺁﻣﺪ‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺕ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﯽ ﺩﻫﺪﮐﻪ ﯾﮑﯽ‬ ‫ﺍﺯ ﻣﻬﻢ ﺗﺮﯾﻦ ﻋﻮﺍﻣﻞ ﻣﺸﮑﻞ ﺳﺎﺯ ﺩﺭ ﺯﻧﺪﮔﯽ‬ ‫ﻣﺸﱰک‪ ،‬ﺍﺧﺘﻼﻝ ﺩﺭ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﯾﺎ ﺑﻪ ﻋﺒﺎﺭﺗﯽ‬ ‫ﺍﺧﺘﻼﻝ ﺩﺭ ﻓﺮﺁﯾﻨﺪ ﺗﻔﻬﯿﻢ ﻭ ﺗﻔﺎﻫﻢ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﺜﺎﻝ ﺩﺭ ﮔﺰﺍﺭﺷﯽ ﮐﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﺁژﺍﻧﺲ‬ ‫ﻣﺸﺎﻭﺭﻩ ﻭ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺗﻬﯿﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ‬ ‫ﮐﻪ ﻣﺸﮑﻞ ﺍﺳﺎﺳﯽ ‪ ٨٧‬ﺩﺭﺻﺪ ﺍﺯ ﺯﻭﺝ ﻫﺎی ﺷﺮﮐﺖ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪﻩ ﺩﺭ ﭘﮋﻭﻫﺶ‪ ،‬ﻣﺸﮑﻞ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﯽ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﺭ‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻖ ﺩﯾﮕﺮی ﺗﺄﺛﲑ ﻧﮕﺮﺵ ﻫﺎ ﻭ ﺗﻔﺎﺳﲑ ﺯﻭﺟﲔ‬ ‫ﺍﺯ ﺭﻓﺘﺎﺭﻫﺎی ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ﺑﺮ ﺳﺎﺯﮔﺎﺭی‬ ‫ﺯﻧﺎﺷﻮﯾﯽ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺮﺭﺳﯽ ﻭ ﺭﺍﺑﻄﻪ‬ ‫ﻣﺜﺒﺘﯽ ﻣﯿﺎﻥ ﺍﯾﻦ ﺩﻭ ﻣﺘﻐﲑ‬ ‫ﺩﯾﺪﻩ ﺷﺪ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﲔ ﺩﯾﺪﻩ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﮐﻪ ﻧﮕﺮﺵ ﻫﺎی‬ ‫ﻣﺜﺒﺖ ﺩﺭ ﺭﻓﺘﺎﺭﻫﺎی‬ ‫ﻫﺮ ﯾﮏ ﺍﺯ ﺯﻭﺟﲔ‬ ‫ﺍﻣﯿﺪ ﺑﻪ ﺩﺍﺷﱳ ﺭﻭﺍﺑﻂ‬ ‫ﺯﻧﺎﺷﻮﯾﯽ ﺧﻮﺷﺎﯾﻨﺪ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﯿﺸﱰ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﻣﺤﻘﻘﺎﻥ‬ ‫ﺑﯿﺎﻥ ﻣﯽ ﺩﺍﺭﻧﺪﮐﻪ ﭘﯿﺶ‬ ‫ﻓﺮﺽ ﻫﺎی ﺯﻭﺟﲔ ﺩﺭ‬ ‫ﺯﻣﯿﻨﻪ ﻣﺎﻫﯿﺖ ﺯﻥ ﻭ ﻣﺮﺩ‬ ‫ﻭ ﺗﻮﺍﻧﺎﯾﯽ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺗﻐﯿﲑ ﺩﺍﺩﻥ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ‬ ‫ﺯﻧﺎﺷﻮﯾﯽ ﺁﻧﻬﺎ ﻧﯿﺰ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺯﻣﯿﻨﻪ ﻣﺆﺛﺮ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻧﺒﺎﯾﺪ ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﺩﻭﺭ ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﮐﻪ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺯﻥ ﻭ ﺷﻮﻫﺮ‬ ‫ﺍﺯ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﻭﺍﻟﺪﯾﻦ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﻭ ﺑﺮﺩﺍﺷﺖ ﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﺍﺯ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﮔﯽ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺍﻧﺪ‪ ،‬ﺩﺭ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﺑﺎﻭﺭﻫﺎ‪،‬‬ ‫ﺍﺳﻄﻮﺭﻩ ﻫﺎی ﺫﻫﻨﯽ ﻭﮐﻠﯿﺸﻪ ﻫﺎی‬ ‫ﻏﻠﻂ ﻭ ﺩﺭ ﻧﻬﺎﯾﺖ ﺳﺎﺯﮔﺎﺭی ﺯﻧﺎﺷﻮﯾﯽ‬ ‫ﺁﻧﻬﺎ ﺗﺄﺛﲑﮔﺬﺍﺭ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺕ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺗﺄﺛﲑﺍﺗﯽ‬ ‫ﮐﻪ ﺯﻥ ﺍﺯ ﺍﺩﺭﺍﮐﺎﺕ ﻭ ﺗﺠﺮﺑﯿﺎﺕ‬ ‫ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺍﺵ ﻣﯽ ﮔﲑﺩ ﺑﺮﺟﺴﺘﻪ ﺗﺮ‬ ‫ﻭ ﺑﯿﺸﱰ ﺍﺯ ﻣﺮﺩ ﺍﺳﺖ؛ ﺍﯾﻦ ﺑﻪ ﺁﻥ‬ ‫ﻣﻌﻨﺎﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﺧﺎﻟﺖ ﺍﻟﮕﻮﻫﺎی ﻗﺒﻠﯽ ﺩﺭ‬ ‫ﺳﺎﺯﮔﺎﺭی ﺯﻧﺎﺷﻮﯾﯽ ﺍﺯ ﻧﺎﺣﯿﻪ ﺯﻥ ﻗﻮﯾﱰ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﮕﻮﻫﺎی ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﯽ ﺳﺎﺯﮔﺎﺭی‬ ‫ﻭ ﺗﻌﺎﻣﻠﯽ‪ ،‬ﺍﺯ ﻧﺴﻠﯽ ﺑﻪ ﻧﺴﻞ ﺩﯾﮕﺮ‬

‫ﺩﻭﺭ ﺭﯾﺨﺘﻨﯽ ﻫﺎﯼ‬

‫ﭘﯿﺮﻭﺯﯼ ﺩﺭ ﲡﺎﺭﺕ‬ ŰŮ © ¹ ©8> ĄŦ M ĄƁŰ űŦ ſš ſŮ ¹ ®¤¹ Žs sj ®k ů M ſš Ű # ¡Ů 8 s Ů Žs© s s Ŧ # Ŧ 8l ſš ®d ŦƁ M ƀs¢ ſš s © Ů Ű ¹ Ɓ 8 ŰƁŰ Ɓ ^ Ű » l7 ¡ ` «¡ Ů ũ´©Ś ŰŮ ®8 Ɓ ® ®d ŦƁ s ŰŮ ¹ ŦŰ Ą © ƀs¢ ſš © s 8 ŦŮ űŦ ¹ űƁŰ sj # Ŧ ſš ©7 Űs©> ¡űs

sj # ©8> Ą © U s Žs ŰŮ ¡ ® ŰŦ © ŧŦ sj Űs¹ Ɓ t>¹ # ©8> Ů Ąs s¡ƁŰ U s Žs ŰŮ űƁŰ ŮŰŦƁ à¹ űƁŰ à # à¡ŰŦŮ ŰŮ ¹ v Ŧ ®¡s s¡ƁŰ űŦ ®_= ž ¢ ſs8¡s s¡ƁŰ k¡ š Űs¹ ¡ ® Ů à Űsà¹ àü Ů e ŰŮ ¹ ſs Űs¹ Ɓ t>¹ ®k ů M s¡š s Ŧ # ¡ ® ũ´©Ś Ɓ s s¡ƁŰ ¢Ŧ Æv Ŧ © Ů Ɓ ~ ŦƁ » ƁŰ ¡Ŧ ƀ ¡ š ®kd¡ ſš ®d ŦƁ M ƀs¢ ſš s7 Űs¥ š Ɓ ~ ŦƁ © Ů sj ſs kl #Ů Ŧ ſsj ©7 Ą © © ſs Űs¹ Ɓ t>¹ ¹ ~7 űƁŰ k8 s ® ŦŰ Ů´© ū ¹ ® Ŧ ¢Űs¹ Ɓ ĄŦ _g Ů v Ů ŰŮ Ů ¹ ® űs š ŦŰ ū U s Űs¹ ū U s ŰŮ ŦŰ s ſš 8j©8 s 8j©8 s ¹ k8 ŦŮ ſŦ ¢Űs¹ ¹ ©k¹ Ű ` ĄŦ cF ĄŦ g #Ů ¹ ® ®¡sjk ŦŰ _g «¡ ſƁ k8 Ŧ ® Ů´© ū ƀ űs ſs kl Ɓ # űs> ŦŰ ſš © Ů s ¹ v Ŧ ſš t©< s Ŧ Ů ¹ ſŦ ®M ŦŰ ¡Ŧ ¥ ®8 ŦŰ Űsà¹ ¡Ŧ ƀs¢ ©8> Ů Ů´© ū k¡ š ž ¢ ®8 Ɓ ƀ à ®à Ŧ à© űŦ Ɓ à© Ů à_g ſƁ ®kd¡ ©k¹ ® © s ſsŜš ŦŰ Ů Űs¹ Ɓ t>¹ Ů´© ū © Ŧ ® ¡s #Ů ¹ űs š ſs¡s űŦ ¡s _©j ¹ © s 8 ŦŮ Ůs¡ Űs¹ Ɓ t>¹ űŦ © Ů Ɓ ~ ŦƁ Űs©> ®k ů M «¡ Ŧ 8 Ŧ Ɓ ©k¹ ® Ŧ ŦŰ ¡s ĄŰs¹ ƀ ¡Ű Ɓ ũs© žsW s ŦŰŮ ƀs¢ ſš © Ű ſs¡s Ɓ s¹ ſs ®k ů M ®8 Ɓ k űŦ 87 Ŧ # ©k¹ ®d ŦƁ s ŰŮ ſš ſŮ ¹ ®¤¹ ŸƁ ¡Ŧ s Ŧ © Ů ® Ŧ ©©e Ů _g ŰŮ ¹ Ů ® žű³ ® s¢ ¡űs> ŦŰ ſš _g ſƁ Ɓ Ŧ 8 Ŧ űŦ © Ŧ = ¹ ſš s ŋi s¹ ¹ ſš ©k¥ U s ŸƁ ¢ #Ů Ŧ ũƁsf8 Ɓ t>¹ ŰŮ ŦŰ ĄŦ ƀVƁ ¢ # © s 8 s ŦŰ ſš ŋi7 ƀ s Ű ſs¡s ŦŰ ſš 8_© ¹ ſš ©k¥ űs š Ů Űs¹ ŸƁ ſs¡s űŦ _©j # ©k¥ ŸƁ űs š űŦ ¢ # © s ©k¹ s¡ Ɓ ũŰsD ŰŮ ĄűƁ © Ąs Űsk©Ŝ ŰŮ žs v7 ĄŦ % ¡ © ŲsW ¡ű ƀŰsj s 8_© ũs ´ Ŧ v s¡ŰŮ Ą ũs© s Ű jü ceo@iranex.net

+97150 77 11 788

ertebat ae

558

©k¹ űs š ſs¡s űŦ _©j #Ů Ŧ © ű ſŦ :Ŧ ƀűs ¡ ki ſŦ l Ů´m ū Ɓ š Ɓ ^k s ſ ©i© #v Ŧ ƀ kk¹ ƀ © ſš ®¡s7¡ű ſŦ ¡Ŧ ĄŰsjd Ąs Űs¥ s űŦ ®¥¡ s Ŧ ƀ ©k _© # kk¹ i ŦŰ ſŦŰŦ Ɓ ŮŰ © ű Ů´© ū ƀVƁ űs š ^ki¹ Ůs8 Ŧ s¥ k Űs¹ Ɓ ¢Űs¹ » Ų kl » ŬŦ »v¥8© Űš ƀ 8 s ſŦ ¡Ŧ ŰŮ űƁ Ŧ s ¹ ŦŰ ®¡sk ¡ ki s ū ĄŦ ki ®8 Ɓ # kk¹ Ɓ ſsŜš © ű űŦ ŦŰ v Ŧ ® s ű #v Ŧ «¡Ů sj ſsŜš Űs Ŧ ©8>¡Ŧ ® Ů´© Ů ® ŦŰ Ɓ ©f ŲƁ Ųs7 ŰŮ ſs¢Űs8 Ɓ ƀs ¹ ū űŦ űŦ ſŦ ® ®¡ ¢ k¡š ® ſŦ l Ąs t ® sjl© H ŦŰ ſš Ɓ ©_¹ v Ů ſs ©¤ ŦŮ Ąsl8 Ŧ Ů´© #Ů ¹ űŦ ¹ Űs à ŦŰ ¡Ŧ #v Ŧ ƀ © Ű ſs¡s Ů´© ū v s

c s Ŧ ©k¹ © Ŧ ® ¡Ű ¢ ® ſš Ąs ®¥¡Ů ¹ ĄűƁŰ s¡š Æv Ŧ ƀŮ ®¹ ſš v s ¡űs š űƁŰ sj ¹ v Ŧ ¡Ŧ vg©g ÆŮŰ © ű ſš v s űs š ^ki¹ Ů ƀ 8 s Ů 8 s ¹ ſš űŦ © Ů´© ū v= © ű ſš v s űs š ^ki¹ ¹ ſš űŦ 7 s ũ ĄƁŰ ŰŮ 87 Ŧ Ů ƀ © Ű žsWŦ Ů´© ū s¥_ ŦŰ ſŦ l žsW s Ů´© ū ſŦ l l űŦ ž t Ŧ ®k© ű

Ɓ s7¡ű Ąs skBŦ ſš s ©c ® Ąs Ű > s š ſš s sg7

Ąs © ŰƁŮ ¹ ſš űŦ © s© žsW s ©k¦j ƀVƁ ſš Űs¹ űs š Ŧ űŦ Ą 7 Ąs s Ű ® ¡ ¡ i Ɓ ¢Űs¹ ſŦŰŦ ſš #Ů ƀ 8 s kk¹ ĄŰŦŮ ¡ ` k8 s ŦŰ ū ſsj8 s 8j©8 s 8j©8 s ¹ ® kl Ů ®d ŦƁ Ů´© ū ſŮ ¹ ®¤¹ ž ¢ slk Ů ³s Ɓ űŦ ®¥¡ © M «¡ ¹ Ů ¡Ŧ Ů ¹ ¹ ĄŰs¹ slk s ſš Ů´© ū # űs> ŦŰ Ů ®M ƀ ¡Ů ®8 ¹ ſš ®i Ŧ M ¤ Ąs ®¥¡Ů ŰŮ 87 Ŧ Ů ƀ 8 s © s ũ ŰŮ ſš Ɓ ſs> Ŧ «¡ ũ´©Ś Ɓ s s¡ƁŰ ŰŮ ¥i s_©¢ Ąs #Ů ƀ ŦƁ ƁŦ j<j ſƁŰŮ ŰŮ ¹ ®¥ ¹ Ąsa Žs© s ŰŮ v>Ş # 8 Ŧ ® Żsf Ŧ i ƁŮ ŰŮ ®_k¡ š ŰŮ slk ¡űs ® ŦŰ Ą © ®8 Ɓ #®d ŦƁ s ŰŮ ¤ Ɓ

558

ertebat ae

558

ertebat ae

‫ﺳــﻼﻣﺖ‬

‫ﻣﺼﺮﻑ ﭘﺮﻭﺑﯿﻮﺗﯿﮏﻫﺎ‪ ،‬ﻭﺯﻥ ﻧﻮﺯﺍﺩﺍﻥ ﺯﻭﺩﺭﺱ ﺭﺍ ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﻣﯽﺩﻫﺪ‬ ‫ﻣﺤﻘﻘﺎﻥ ﺩﺭ ﯾﮏ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﺟﺪﯾﺪ ﺩﺭﯾﺎﻓﺘﻪﺍﻧﺪﮐﻪ ﻣﺼﺮﻑ‬ ‫ﭘﺮﻭﺑﯿﻮﺗﯿﮏﻫﺎ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﻪ ﻧﻮﺯﺍﺩﺍﻥ ﺯﻭﺩﺭﺱ ﻭﮐﻢﻭﺯﻥ‬ ‫ﮐﻤﮏ ﮐﻨﺪ ﺗﺎ ﻭﺯﻥ ﺑﯿﺸﱰی ﺑﺪﺳﺖ ﺁﻭﺭﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺤﻘﻘﺎﻥ ﻣﯽﮔﻮﯾﻨﺪ؛ ﺗﻐﺬﯾﻪ ﮐﺮﺩﻥ ﻧﻮﺯﺍﺩﺍﻧﯽ ﮐﻪ ﻭﺯﻥ ﺷﺎﻥ‬ ‫ﺑﺴﯿﺎﺭ ﭘﺎﯾﲔﺗﺮ ﺍﺯ ﺣﺪ ﻃﺒﯿﻌﯽ ﺍﺳﺖ ﺑﺎ ﻣﮑﻤﻞﻫﺎی ﻏﺬﺍﯾﯽ‬ ‫ﺣﺎﻭی ﭘﺮﻭﺑﯿﻮﺗﯿﮏﻫﺎ ﺑﻪ ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﻭﺯﻥ ﺍﯾﻦ ﻧﻮﺯﺍﺩﺍﻥ‬ ‫ﮐﻤﮏ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﺤﻘﻘﺎﻥ؛ ﻓﺮﺁﻭﺭﺩﻩﻫﺎی ﭘﺮﻭﺑﯿﻮﺗﯿﮑﯽ ﺣﺎﻭی‬ ‫ﺑﺎﮐﱰیﻫﺎی ﻣﻔﯿﺪی ﻫﺴﺘﻨﺪﮐﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻣﺼﺮﻑ ﺩﺭ ﺭﻭﺩﻩ‬ ‫ﺳﺎﮐﻦ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ ﻭ ﺍﺛﺮﺍﺕ ﻣﻔﯿﺪی ﺩﺭ ﺳﻼﻣﺘﯽ ﺍﻧﺴﺎﻥ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎی ﻣﯽﮔﺬﺍﺭﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺻﻄﻼﺡ ﭘﺮﻭﺑﯿﻮﺗﯿﮏ ﮐﻪ ﺭﯾﺸﻪ ﻻﺗﲔ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺑﻪ ﻣﻌﻨﯽ‬ ‫"ﺑﺮﺍی ﺯﻧﺪﮔﯽ" ﺍﺳﺖ ﻭ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺟﻬﺎﻧﯽ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ‪ ،‬ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺍﺻﻄﻼﺡ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﺭﮔﺎﻧﯿﺴﻢﻫﺎی ﺯﻧﺪﻩﺍی ﺍﻃﻼﻕ ﻣﯽﮐﻨﺪ‬ ‫ﮐﻪ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﻣﺼﺮﻑ ﺑﻪ ﻣﯿﺰﺍﻥ ﻻﺯﻡ‪ ،‬ﺍﺛﺮﺍﺕ ﻣﻔﯿﺪ ﻭ‬ ‫ﺳﻼﻣﺖﺯﺍﯾﯽ ﻣﺆﺛﺮی ﺑﺮﺍی ﻣﺼﺮﻑ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﺧﻮﺩ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﭘﺎﯾﮕﺎﻩ ﺍﯾﻨﱰﻧﺘﯽ ﯾﻮﺭﻭﮐﺎﺳﺎﯾﻨﺲﻧﯿﻮﺯ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺍﻓﺰﻭﺩ‪:‬‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﺤﺴﻨﯽ ﻭ ﺩﺳﺘﯿﺎﺭﺍﻥ ﻭی ﺩﺭ ﺳﻪ ﻣﺮﮐﺰ ﭘﺰﺷﮑﯽ‬ ‫ﺑﺎ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﺷﺒﮑﻪ ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺗﯽ ﻭﺭﻣﻮﻧﺖ ﺁﮐﺴﻔﻮﺭﺩ ﺩﺭ‬ ‫ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﺗﺎﺛﲑﺍﺕ ﺗﻐﺬﯾﻪ ﺑﺎ ﺍﯾﻦ ﻣﮑﻤﻞﻫﺎی ﭘﺮﻭﺑﯿﻮﺗﯿﮑﯽ‬ ‫ﺭﺍ ﺭﻭی ﻧﻮﺯﺍﺩﺍﻧﯽ ﮐﻪ ﺯﯾﺮ ﺩﻭ ﭘﻮﻧﺪ ﻭﺯﻥ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺮﺭﺳﯽ‬ ‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‪.‬‬

‫ﺍﯾﻦ ﻣﺤﻘﻘﺎﻥ ﻣﯽﮔﻮﯾﻨﺪ؛ ﻧﻮﺯﺍﺩﺍﻧﯽ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﻣﮑﻤﻞﻫﺎ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﺭﻭﺯ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﻨﺪ‬ ‫ﻣﻘﺪﺍﺭ ﺑﯿﺸﱰی ﻏﺬﺍ ﺭﺍ ﺗﺤﻤﻞ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ ﻭ ﺳﺮﯾﻌﱰ ﻧﯿﺰ ﺭﺷﺪ‬ ‫ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ‬ ‫ﺍﯾﺴﻨﺎ‪ ،‬ﺩﺭﻭﺍﻗﻊ‬ ‫ﭘﺮﻭﺑﯿﻮﺗﯿﮏﻫﺎ ﺑﻪ‬ ‫ﺩﻭ ﺻﻮﺭﺕ ﻣﺼﺮﻑ‬ ‫ﻣﯽﺷﻮﻧﺪﮐﻪ ﺷﺎﻣﻞ‬ ‫ﻣﮑﻤﻞﻫﺎی ﻏﺬﺍﯾﯽ‬ ‫ﺑﻪ ﺷﮑﻞ ﭘﻮﺩﺭ‪ ،‬ﺷﺮﺑﺖ‬ ‫ﯾﺎ ﻗﺮﺹ ﻭ ﯾﺎ ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍﯾﯽ‬ ‫ﻏﻨﯽ ﺷﺪﻩ ﺑﺎ ﭘﺮﻭﺑﯿﻮﺗﯿﮏﻫﺎ‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﻣﺜﻼ ﺍﮔﺮ ﺩﺭ ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﻓﺮﺁﻭﺭﺩﻩ ﻟﺒﻨﯽ ﺗﺨﻤﲑی‬ ‫ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻣﺎﺳﺖ ﺍﺯ ﺑﺎﮐﱰیﻫﺎی‬ ‫ﭘﺮﻭﺑﯿﻮﺗﯿﮑﯽ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺷﻮﺩ‪،‬‬ ‫ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺣﺎﺻﻞ ﺭﺍ‬ ‫ﭘﺮﻭﺑﯿﻮﺗﯿﮏ ﻣﯽﻧﺎﻣﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﭘﺮﻭﺑﯿﻮﺗﯿﮑﻬﺎ ﻧﻪ‬ ‫ﻓﻘﻂ ﺩﺭ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺑﻠﮑﻪ ﺍﻣﺮﻭﺯﻩ ﺩﺭ‬

‫ﻏﺬﺍی ﻃﯿﻮﺭ ﺻﻨﻌﺘﯽ ﺑﻪ ﻓﺮﺍﻭﺍﻧﯽ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﯽﮔﲑﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬ﺍﯾﺴﻨﺎ‬

‫‪558‬‬

‫ﻣﻮﺭﺩ‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪67‬‬

‫ﺳﻼﻣﺖ‬

‫ﻏﺬﺍﻫﺎﯼ ﺩﺭﯾﺎﯾﯽ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺗﺄﻣﯿﻦ ﯾﺪ‬ ‫ﺩﺭ ﺑﺪﻥ ﻫﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺱ ﻣﺴﻮﻭﻝ ﺍﺩﺍﺭﻩ ﺑﻬﺒﻮﺩ ﺗﻐﺬﯾﻪ‬ ‫ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﻬﱰﯾﻦ ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ﺗﺄﻣﲔ ﯾﺪ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﯿﺎﺯ ﺑﺪﻥ‪ ،‬ﻏﺬﺍﻫﺎی‬ ‫ﺩﺭﯾﺎﯾﯽ ﺑﻪ ﺧﺼﻮﺹ ﻣﺎﻫﯽﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﺁﺏ ﺷﻮﺭ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪ ،‬ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﮐﱰ ﻓﺮﻭﺯﺍﻥ ﺻﺎﻟﺤﯽ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺱ ﻣﺴﺌﻮﻝ‬ ‫ﺍﺩﺍﺭﻩ ﺑﻬﺒﻮﺩ ﺗﻐﺬﯾﻪ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺑﺎ ﺑﯿﺎﻥ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﻣﻄﻠﺐ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﻪ ﻋﻠﺖ ﻣﺼﺮﻑ ﮐﻢ‬ ‫ﻏﺬﺍﻫﺎی ﺩﺭﯾﺎﯾﯽ ﺩﺭ ﮐﺸﻮﺭ ﻣﻌﻤﻮ ‪‬‬ ‫ﻻ‬ ‫ﯾﺪ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﯿﺎﺯ ﺑﺪﻥ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﻃﺮﯾﻖ ﺗﺄﻣﲔ‬ ‫ﻧﻤﯽﺷﻮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﯽ ﮐﻪ ﯾﺪ ﯾﮏ ﻣﺎﺩﻩ‬ ‫ﻣﻐﺬی ﺿﺮﻭﺭی ﺑﺮﺍی ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺭﻭﺯﺍﻧﻪ ﻣﺼﺮﻑ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﻣﺎﺩﻩ ﻣﻬﻤﱰﯾﻦ ﻧﻘﺶ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ‬ ‫ﻫﻮﺭﻣﻮﻥﻫﺎی ﺗﲑﻭﺋﯿﺪ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﻭی ﺑﺎ ﺑﯿﺎﻥ ﺍﻫﻤﯿﺖ ﻧﻘﺶ ﻫﻮﺭﻣﻮﻥ‬ ‫ﺗﲑﻭﺋﯿﺪ ﺩﺭ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺍﻧﺴﺎﻥﻫﺎ ﺍﻓﺰﻭﺩ‪:‬‬ ‫ﻫﻮﺭﻣﻮﻥﻫﺎی ﺗﲑﻭﺋﯿﺪ ﺩﺭ ﺭﺷﺪ ﻭ ﺗﮑﺎﻣﻞ‬ ‫ﺟﺴﻤﯽ ﻭ ﻋﺼﺒﯽ‪ ،‬ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﻃﺒﯿﻌﯽ ﻣﻐﺰ‪،‬‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻋﺼﺒﯽ‪ ،‬ﺣﻔﻆ ﺩﻣﺎی ﺑﺪﻥ ﻭ ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﺍﻧﺮژی ﻭ ﺳﻮﺧﺖ ﻭ ﺳﺎﺯ ﺗﺄﺛﲑ ﺑﺴﺰﺍﯾﯽ‬

‫ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺍﯾﺴﻨﺎ ﺑﻪ ﻧﻘﻞ ﺍﺯ ﺭﻭﺍﺑﻂ‬ ‫ﻋﻤﻮﻣﯽ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ‪ ،‬ﺩﮐﱰ ﺻﺎﻟﺤﯽ‬ ‫ﺩﺭﺧﺼﻮﺹ ﻣﯿﺰﺍﻥ ﯾﺪ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﯿﺎﺯ ﺑﺪﻥ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺧﺎﻃﺮﻧﺸﺎﻥ ﮐﺮﺩ‪ :‬ﻫﺮ ﻓﺮﺩ ﺳﺎﻟﻢ‬ ‫ﺭﻭﺯﺍﻧﻪ ﺑﻪ ‪ ١۵٠‬ﻣﯿﮑﺮﻭﮔﺮﻡ ﯾﺪ )ﺑﻪ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ‬ ‫ﺳﺮ ﺳﻮﺯﻥ( ﻧﯿﺎﺯ ﺩﺍﺭﺩ ﮐﻪ ﺍﮔﺮ ﻫﺮ ﺭﻭﺯ‬ ‫ﯾﺪ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﯿﺎﺯ ﺑﺪﻥ ﺗﺄﻣﲔ ﺷﻮﺩ ﻧﯿﺎﺯ ﺑﺪﻥ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺑﻪ ﯾﺪ ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﺯﻧﺪﮔﯽ‪ ،‬ﺑﻪ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ‬ ‫ﯾﮏ ﻗﺎﺷﻖ ﭼﺎﯾﺨﻮﺭی ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺱ ﻣﺴﺌﻮﻝ ﺍﺩﺍﺭﻩ ﺑﻬﺒﻮﺩ ﺗﻐﺬﯾﻪ‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺩﺭﺧﺼﻮﺹ ﺍﻫﻤﯿﺖ ﻣﺼﺮﻑ ﯾﺪ‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﮐﻤﺒﻮﺩ ﯾﺪ ﺩﺭ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺑﺎﺭﺩﺍﺭی‬ ‫ﺳﺒﺐ ﺳﻘﻂ ﺟﻨﲔ‪ ،‬ﺯﺍﯾﻤﺎﻥ ﺯﻭﺩﺭﺱ‪،‬‬ ‫ﺗﻮﻟﺪ ﻧﻮﺯﺍﺩ ﻣﺮﺩﻩ‪ ،‬ﺍﺧﺘﻼﻝ ﺭﺷﺪ ﻣﻐﺰی‬ ‫ﺟﻨﲔ‪ ،‬ﺗﻮﻟﺪ ﻧﻮﺯﺍﺩ ﺑﺎ ﻋﻘﺐﻣﺎﻧﺪﮔﯽ‬ ‫ﺫﻫﻨﯽ‪ ،‬ﺟﺴﻤﯽ‪ ،‬ﮐﺮی ﻭ ﻻﱃ ﻣﯽﺷﻮﺩ‬ ‫ﻭ ﺩﺭ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﮐﻮﺩﮐﯽ ﻧﯿﺰ ﺳﺒﺐ ﮐﺎﻫﺶ‬ ‫ﺑﻬﺮﻩﻫﺎی ﻫﻮﺷﯽ‪ ،‬ﻋﻘﺐﻣﺎﻧﺪﮔﯽ ﺫﻫﻨﯽ‪،‬‬ ‫ﺗﺄﺧﲑ ﻭ ﯾﺎ ﺗﻮﻗﻒ ﺭﺷﺪ‪ ،‬ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﯽ ﺟﺴﻤﯽ‪،‬‬ ‫ﮐﻢﮐﺎﺭی ﺗﲑﻭﺋﯿﺪ‪ ،‬ﺍﺧﺘﻼﻻﺕ ﻋﻀﻼﻧﯽ ﻭ‬

‫ﺃﺣﺐ ِﻋ ِ‬ ‫ﺍﷲ ﺍﻟﻰ ﱠ ِ‬ ‫ﺒﺎﺩ ﱠ ِ‬ ‫ﺍﷲ ﺃﻧْﻔَ ُﻌ ُﻬﻢ‬ ‫َ ﱡ‬ ‫ِﻟ ِ‬ ‫ﻌﺒﺎﺩ ِ‬ ‫ﺑﺤﻘ ِ‬ ‫ْ‬ ‫ﱢ‬ ‫ﺬﻳﻦ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﻭﺃ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻩ‬ ‫ﺍﻟّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻌﺮﻭﻑ ِ‬ ‫ﺐ ﺍﻟَ ِ‬ ‫ُ‬ ‫ﻭﻓﻌﺎﻟُ ُﻪ‪.‬‬ ‫ﻴﻬ ُﻢ ﺍﳌَ‬ ‫ُﻳ َﺤ ﱠﺒ ُ‬ ‫ﻣﺤﺒﻮﺏ ﺗﺮﻳﻦِ ﺑﻨﺪﮔﺎﻥ ﺩﺭ ﻧﺰﺩ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﻛﺴﻰ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺣﺎﻝ ﺑﻨﺪﮔﺎﻥ ﺧﺪﺍ ﺳﻮﺩﻣﻨﺪﺗﺮ ﻭ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻯ ّ‬ ‫ﺣﻖ ﺧﺪﺍ ﻛﻮﺷﺎﺗﺮﺑﺎﺷﺪ؛ ﻫﻤﺎﻧﺎﻥ ﻛﻪ‬ ‫ﺧﻮﺑﻰ ﻭ ﺍﳒﺎﻡ ﻛﺎﺭﻫﺎﻯ ﻧﻴﻚ ﻣﺤﺒﻮﺏ ﺍﻳﺸﺎﻥ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﮔﺮﺍﻣﯽ ﺍﺳﻼﻡ‬

‫‪66‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪558‬‬

‫ﺗﮑﻠﻤﯽ ﻭ ﺷﻨﻮﺍﯾﯽ ﻭ ﺗﺄﺧﲑ ﺭﺷﺪ ﺩﺭ ﺍﻧﺪﺍﻡ‬ ‫ﺣﺮﮐﺘﯽ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻭی ﺑﻪ ﺍﺛﺮﺍﺕ ﺳﻮﺀ ﮐﻤﺒﻮﺩ ﯾﺪ ﺑﺮ‬ ‫ﻧﻮﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﻭ ﺩﺍﻧﺶﺁﻣﻮﺯﺍﻥ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﮐﺮﺩ ﻭ‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﮐﻤﺒﻮﺩ ﻣﺼﺮﻑ ﯾﺪ ﺩﺭ ﻧﻮﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﻭ‬ ‫ﺩﺍﻧﺶﺁﻣﻮﺯﺍﻥ‪ ،‬ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﮐﻢﮐﺎﺭی ﺗﲑﻭﺋﯿﺪ‪،‬‬ ‫ﮔﻮﺍﺗﺮ‪ ،‬ﮐﺎﻫﺶ ﺭﺷﺪ ﺟﺴﻤﯽ‪ ،‬ﺍﺧﺘﻼﻝ‬ ‫ﺩﺭ ﻗﺪﺭﺕ ﯾﺎﺩﮔﲑی ﻭ ﺍﻓﺖ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ‬ ‫ﻣﯽﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻭی ﺍﻓﺰﻭﺩ‪ :‬ﮐﻤﺒﻮﺩ ﯾﺪ ﺩﺭ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺗﺎ‬ ‫‪ ١٣/۵‬ﺍﻣﺘﯿﺎﺯ ﺑﻬﺮﻩ ﻫﻮﺷﯽ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﮐﺎﻫﺶ‬

‫ﻣﯽﺩﻫﺪ ﻭ ﺧﺴﺘﮕﯽ ﺯﻭﺩﺭﺱ ﻭﮐﺎﻫﺶ‬ ‫ﮐﺎﺭﺍﯾﯽ ﺍﺯ ﺩﯾﮕﺮ ﭘﯿﺎﻣﺪﻫﺎی ﮐﻤﺒﻮﺩ ﯾﺪ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺩﮐﱰ ﺻﺎﻟﺤﯽ ﺩﺭ ﺧﺎﺗﻤﻪ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩﻫﺎ‬ ‫ﺗﻮﺻﯿﻪ ﮐﺮﺩ‪ :‬ﺣﺘﻤ ﹰﺎ ﺍﺯ ﻧﻤﮏ ﺗﺼﻔﯿﻪ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﯾﺪﺩﺍﺭ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﻨﺪ ﻭ ﺍﺯ ﻣﺼﺮﻑ‬ ‫ﻧﻤﮏﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻓﻠﻪﺍی ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺴﺘﻪﺑﻨﺪیﻫﺎی ﻏﲑﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﺩﺭ ﻣﻐﺎﺯﻩﻫﺎ‬ ‫ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺵ ﻣﯽﺭﺳﺪ‪ ،‬ﺧﻮﺩﺩﺍﺭی ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬ﺍﯾﺴﻨﺎ‬

‫ﺗﮑﻨﻮﻟــﻮﮊﯼ‬

‫ﭼﮕﻮﻧﻪ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﻣﺎﻭﺱ ﺭﺍ ﺑﺎ ﮐﯿﺒﻮﺭﺩ ﺣﺮﮐﺖ ﺩﻫﯿﻢ؟!‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺭﻭﺯﻫﺎ ﻣﻮﺱ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﻣﻠﺰﻭﻣﺎﺕ ﻫﺮﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﺣﺴﺎﺏ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺑﺎ ﻧﺒﻮﺩ ﺁﻥ ﮐﺎﺭ‬ ‫ﺑﺎ ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺳﺨﺖ ﻭ ﺗﻘﺮﯾﺒﺂ ﻏﲑ ﻣﻤﮑﻦ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺍﯾﻨﮑﻪ ﻣﯽ ﺑﯿﻨﯿﺪ ﯾﮏ ﻧﻔﺮ‬ ‫ﺗﻖ ﺗﻖ ﺗﻖ ﺭﻭی ﺻﻔﺤﻪ ی ﻣﺸﮑﯽ ﺍی ﮐﻪ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﻫﺎی ﺳﺒﺰ ﺩﺍﺭﺩ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﺗﯽ ﺗﺎﯾﭗ‬ ‫ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﻭ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﺩﻓﺎﻋﯽ ﯾﮏ ﮐﺸﻮﺭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻫﻢ ﻣﯽ ﺭﯾﺰﺩ ﻓﻘﻂ ﺩﺭ ﻓﯿﻠﻢ ﻫﺎ‬ ‫ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﻧﻪ ﺩﺭ ﺩﻧﯿﺎی ﻭﺍﻗﻌﯽ!‬ ‫ﺭﺍﻩ ﺍﻭﻝ‬ ‫ﻭﺍﺭﺩ ﮐﻨﱰﻝ ﭘﻨﻞ ﺷﻮﯾﺪ ﻭﮔﺰﯾﻨﻪ ی ‪ Accessibility Options‬ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪) .‬ﺍﮔﺮ ﻫﻤﲔ ﺣﺎﻻ ﻫﻢ ﺑﻪ ﻣﺎﻭﺱ ﺩﺳﱰﺳﯽ ﻧﺪﺍﺭﯾﺪ ‪ Windows+R‬ﺭﺍ ﺑﺰﻧﯿﺪ‬ ‫ﻭ ﺳﭙﺲ ﺗﺎﯾﭗ ﮐﻨﯿﺪ ‪(Access.cpl‬‬

‫ﺑﺮﮔﻪ ی ‪ Mouse‬ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ ﻭﮔﺰﯾﻨﻪ ی ‪Use‬‬ ‫‪ MouseKeys‬ﺭﺍ ﺗﯿﮏ ﺑﺰﻧﯿﺪ ﻭ ‪ Ok‬ﮐﻨﯿﺪ ﺣﺎﻻ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺑﺎ‬ ‫ﺩﮐﻤﻪ ﻫﺎی ‪ Num‬ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﻣﺎﻭﺱ ﺭﺍ ﺣﺮﮐﺖ ﺩﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺷﺎﯾﺪ ﻻﺯﻡ ﺑﺎﺷﺪ ‪ Shift‬ﻭ ‪ Alt‬ﺳﻤﺖ ﭼﭗ ﺭﺍ ﭘﺎﯾﲔ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﯾﺪ‪) .‬ﺍﯾﻦ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺑﺎ‬ ‫ﮐﯿﺒﻮﺭﺩ‪ Ctrl+Tab :‬ﺳﭙﺲ ‪ Space‬ﺳﭙﺲ ﺩﻭ ﺑﺎﺭ ‪ Tab‬ﻭ ﺩﺭ ﺁﺧﺮ ‪(Enter‬‬ ‫ﺳﺮﻋﺖ ﻣﺎﻭﺱ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﯿﺶ ﻓﺮﺽ ﺧﯿﻠﯽ ﮐﻢ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻗﺴﻤﺖ‬ ‫‪ Settings‬ﺑﯿﺸﱰﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺭﺍﻩ ﺩﻭﻡ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ی ‪ Mouse Emulator‬ﺭﺍ )ﻓﻘﻂ ‪ ١۴‬ﮐﯿﻠﻮﺑﺎﯾﺖ( ﺩﺍﻧﻠﻮﺩ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻓﻘﻂ ﯾﮏ ﻓﺎﯾﻞ ﺍﺟﺮﺍﯾﯽ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﻧﯿﺎﺯ ﺑﻪ ﻧﺼﺐ ﻭ… ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻭ‬ ‫ﮐﺎﻣﻶ ﺭﺍﯾﮕﺎﻥ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺣﺎﻻ ﻣﺜﻞ ﻫﻤﺎﻥ ﻣﺮﺣﻠﻪ ی ﻗﺒﻞ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺑﺎ‬ ‫ﺩﮐﻤﻪ ﻫﺎی ‪ Num‬ﻣﺎﻭﺱ ﺭﺍ ﮐﻨﱰﻝ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺍﯾﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﮐﻤﯽ ﺑﻬﱰ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﻗﺒﻠﯽ ﺍﺳﺖ ﭼﻮﻥ ﻣﺎﻭﺱ ﺭﺍ ﻃﺒﯿﻌﯽ ﺗﺮ‬ ‫ﺣﺮﮐﺖ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ ﻭ ﺍﻣﮑﺎﻧﺎﺕ ﺑﯿﺸﱰی ﺩﺭ ﺍﺧﺘﯿﺎﺭﺗﺎﻥ ﻣﯽ ﮔﺬﺍﺭﺩ‪ .‬ﻣﺜﻶ‬ ‫ﺍﺳﮑﺮﻭﻝ ﯾﺎ ﻓﺸﺮﺩﻥ ﺩﮐﻤﻪ ی ﻭﺳﻄﯽ ﻣﺎﻭﺱ‪...‬‬

‫‪558‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪65‬‬

‫ﺗﮑﻨﻮﻟــﻮﮊﯼ‬

‫ﺁﯾﺎ ﺍﯾﻦ ﻋﮑﺲ ﻇﺎﻫﺮ‬ ‫ﻣﺎﯾﮑﺮﻭﺳﺎﻓﺖ ﺍﯾﻨﺘﺮﻧﺖ‬ ‫ﺍﮐﺴﭙﻠﻮﺭﺭ ‪ ۹‬ﺍﺳﺖ؟‬ ‫ﺷﺎﯾﺪ ﺑﺮﺧﯽ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﻧﺎﻡ ”ﻣﺎﺭی ﺟﻮ ﻓﻠﻮی“ ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﻩ ﻭ‬ ‫ﺧﱪﻧﮕﺎﺭ ﻗﺪﯾﻤﯽ ﺳﺎﯾﺖ ﻣﻌﺘﱪ ‪ ZDNet‬ﮐﻪ ﺑﻪ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ‬ ‫ﺍﺧﺒﺎﺭ ﻭ ﻣﻘﺎﻻﺕ ﭘﲑﺍﻣﻮﻥ ﻣﺎﯾﮑﺮﻭﺳﺎﻓﺖ ﻣﯽ ﭘﺮﺩﺍﺯﺩ ﺭﺍ‬ ‫ﺷﻨﯿﺪﻩ ﺑﺎﺷﯿﺪ‪ ،‬ﺍﺧﲑ ﹰﺍ ﺍﻭ ﻣﻮﻓﻖ ﺷﺪﻩ ﺗﺼﺎﻭﯾﺮی ﻭﺍﻗﻌﯽ ﺍﺯ‬ ‫ﻧﺴﺨﻪ ﺁﺗﯽ ﻣﺮﻭﺭﮔﺮﮐﻤﭙﺎﻧﯽ ﻣﺎﯾﮑﺮﻭﺳﺎﻓﺖ ﯾﻌﻨﯽ ﺍﯾﻨﱰﻧﺖ‬ ‫ﺍﮐﺴﭙﻠﻮﺭﺭ ‪ ٩‬ﺭﺍ ﺑﺪﺳﺖ ﺁﻭﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺁﻧﮑﻪ ﺗﻨﻬﺎ ‪ ٢٠‬ﺭﻭﺯ ﺩﯾﮕﺮ ﺑﺎﻗﯽ ﻣﺎﻧﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺗﺎ ﻣﺎﯾﮑﺮﻭﺳﺎﻓﺖ ﺍﻭﻟﲔ ﻧﺴﺨﻪ ﺁﺯﻣﺎﯾﺸﯽ )‪ (Beta‬ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺮﻭﺭﮔﺮ ﺍﯾﻨﱰﻧﺖ ﺍﮐﺴﭙﻠﻮﺭﺭ ‪ ٩‬ﺭﺍ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻧﻤﺎﯾﺪ ﺍﻣﺎ ﻇﺎﻫﺮﺍﹰ‬ ‫ﺳﺎﯾﺖ ﻫﺎی ﺭﻭﺳﯽ ﮔﻮی ﺳﺒﻘﺖ ﺭﺍ ﺭﺑﻮﺩﻩ ﺍﻧﺪ ﻭ ﺍﻭﻟﲔ‬ ‫ﺗﺼﺎﻭﯾﺮ ﺍﯾﻦ ﻣﺮﻭﺭﮔﺮ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﯾﻨﱰﻧﺖ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺧﱪی ﻧﺰﺩﯾﮏ ﺑﻪ ﻣﺎﯾﮑﺮﻭﺳﺎﻓﺖ ﻧﯿﺰ ﺗﺼﻮﯾﺮی ﮐﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺍﯾﻦ ﺧﱪ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﺭﺍ ﺗﺎﺋﯿﺪﮐﺮﺩﻩ ﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﺮﭼﻨﺪ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺗﺼﻮﯾﺮ‪ ،‬ﺗﺎﺭﯾﺦ ﻭ ﺳﺎﻋﺖ ﺑﻪ ﻋﻤﺪ ﭘﺎک‬ ‫ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﻗﺴﻤﺖ ﻧﻮﺍﺭ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺁﯾﮑﻮﻥ ﺟﺪﯾﺪ‬ ‫ﺍﯾﻨﱰﻧﺖ ﺍﮐﺴﭙﻠﻮﺭﺭ ‪ ٩‬ﺑﻪ ﭼﺸﻢ ﻣﯽ ﺁﯾﺪ‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺩﺳﺖ ﻭ‬ ‫ﭘﺎ ﺷﮑﺴﺘﻪ ﺍی ﮐﻪ ﺍﺯ ﻃﺮﻑ ﺍﯾﻦ ﺳﺎﯾﺖ ﺭﻭﺳﯽ ﭘﲑﺍﻣﻮﻥ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻋﮑﺲ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺑﺪﯾﻦ ﺷﺮﺡ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪64‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪558‬‬

‫ ﺩﺭ ﻭﯾﻨﺪﻭﺯ ‪ ،٧‬ﺯﺑﺎﻧﻪ ﻫﺎی )‪ (Tabs‬ﻣﺮﻭﺭﮔﺮ ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ‬‫ﺧﺎﻣﻮﺵ ﻭ ﻣﺨﻔﯽ ﺷﺪﻥ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪.‬‬ ‫ ﺑﺎ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻋﻤﻞ ‪ Drag‬ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﯾﮏ ﻟﯿﻨﮏ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻧﻮﺍﺭ‬‫ﺍﺩﺭﺱ ﺑﻪ ﻧﻮﺍﺭ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻧﻤﻮﺩ‪.‬‬ ‫ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻓﺮﺁﯾﻨﺪ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺍﺯ ﻃﺮﻕ ﻧﻮﺍﺭ ﺁﺩﺭﺱ ﻣﺮﻭﺭﮔﺮ‪.‬‬‫‪ -‬ﺩﺭ ‪ IE٩‬ﺗﻨﻬﺎ ﯾﮏ ﻣﻨﻮ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬

‫ﻇﺎﻫﺮ ﹰﺍ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺑﺮﺧﯽ ﮔﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎ ﺩﯾﺪﻩ ﻧﻤﯽ ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻟﯿﺴﺖ ﺳﺎﯾﺖ ﻫﺎی ﭘﯿﺸﻨﻬﺎﺩی )‪suggested‬‬ ‫‪ (sites‬ﺍﻣﺎ ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﺩﮐﻤﻪ ﻫﺎی ‪Home، Favorite‬‬ ‫ﻭ ‪ Setting‬ﺩﺭ ﻗﺴﻤﺖ ﺭﺍﺳﺖ ﺑﺎﻻ ﻣﺸﺨﺺ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ ﮐﺎﻓﯿﺴﺖ ‪ ٢٠‬ﺭﻭﺯ ﺩﯾﮕﺮ ﺑﺮﺍی ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ‪Beta IE٩‬‬ ‫ﻣﻨﺘﻈﺮ ﻣﺎﻧﺪ‪..‬‬

‫ﺍﻗﺘﺼــﺎﺩﯼ‬

‫ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻭﯾﮋﻩ ﭘﯿﺎﻡ ‪ ۲۰۰‬ﻫﮑﺘﺎﺭ ﺯﻣﯿﻦ ﺑﻪ ﺳﺮﻣﺎﯾﻪﮔﺬﺍﺭﺍﻥ ﻭﺍﮔﺬﺍﺭ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﺪﯾﺮ ﻋﺎﻣﻞ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻭﯾﮋﻩ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩی ﭘﯿﺎﻡ‪ ،‬ﺍﯾﻦ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻭﺍﮔﺬﺍﺭی‬ ‫‪ ٢٠٠‬ﻫﮑﺘﺎﺭ ﺯﻣﲔ ﺑﻪ ﺳﺮﻣﺎﯾﻪﮔﺬﺍﺭﺍﻥ ﺑﺨﺶ ﺧﺼﻮﺻﯽ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺑﻨﺎ )‪ (bena‬ﮐﺎﭘﯿﺘﺎﻥ ﻣﺤﻤﺪ ﻧﻮﺭﻭﺯی‪ ،‬ﻣﺪﯾﺮ ﻋﺎﻣﻞ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻭﯾﮋﻩ ﭘﯿﺎﻡ ﺷﺐ‬ ‫ﮔﺬﺷﺘﻪ‪ ،‬ﺩﺭ ﺣﻀﻮﺭ ﺳﻔﺮﺍی ﺯﯾﻤﺒﺎﺑﻮﻩ ﻭ ﻭﻧﺰﻭﺋﻼ ﻃﯽ ﺳﺨﻨﺎﻧﯽ ﺑﺎ ﺑﯿﺎﻥ ﺍﯾﻦ ﻣﻄﻠﺐ ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺯﻣﲔﻫﺎ ﻃﯽ ‪ ٣‬ﻣﺮﺣﻠﻪ ‪ ۴٠ ،۵۶‬ﻭ ‪ ٧٠‬ﻫﮑﺘﺎﺭی ﺑﻪ ﻣﺘﻘﺎﺿﯿﺎﻥ ﺑﺨﺶ ﺧﺼﻮﺻﯽ‬ ‫ﺟﻬﺖ ﺳﺮﻣﺎﯾﻪﮔﺬﺍﺭی ﻭﺍﮔﺬﺍﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻭی ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺣﻀﻮﺭ ﺷﺮﮐﺖﻫﺎﯾﯽ ﺍﺯﮐﺸﻮﺭﻫﺎی ﺗﺮﮐﯿﻪ‪ ،‬ﮐﻮﯾﺖ‪ ،‬ﭼﲔ ﻭ ﺍﺣﺘﻤﺎﻻ ژﺍﭘﻦ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺳﺮﻣﺎﯾﻪﮔﺬﺍﺭی ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻭﯾﮋﻩ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩی ﭘﯿﺎﻡ ﺍﻓﺰﻭﺩ‪ :‬ﻣﺎ ﺍﻣﯿﺪﻭﺍﺭﯾﻢ ﺑﺎ ﻧﻬﺎﯾﯽ ﺷﺪﻥ‬ ‫ﺟﺬﺏ ﺳﺮﻣﺎﯾﻪﮔﺬﺍﺭﺍﻥ ﺑﻪ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻭﯾﮋﻩ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩی ﭘﯿﺎﻡ‪ ،‬ﺍﯾﻦ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺑﻪ ﯾﮏ ﻗﻄﺐ ﻗﻮی ﻭ‬ ‫ﻣﺴﺘﺤﮑﻢ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩی ﺑﺮﺍی ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻭ ﺑﻪ ﺧﺼﻮﺹ ﺍﺳﺘﺎﻥ ﺍﻟﱪﺯ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﺪﯾﺮ ﻋﺎﻣﻞ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻭﯾﮋﻩ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩی ﺍﺯ ﺣﻀﻮﺭ ﺑﯿﺶ ﺍﺯ ‪ ۶٠‬ﺷﺮﮐﺖ ﻭ ﺳﺮﻣﺎﯾﻪﮔﺬﺍﺭ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺧﱪ ﺩﺍﺩ ﻭ ﺍﻇﻬﺎﺭ ﺩﺍﺷﺖ‪ :‬ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ ﺣﺪﻭﺩ ‪ ۵‬ﺷﺮﮐﺖ ﺑﻪ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﻭ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫ﺭﺳﯿﺪﻩﺍﻧﺪ ﻭ ﻣﺎﺑﻘﯽ ﺁﻥﻫﺎ ﺩﺭ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺳﺎﺧﺖ ﻭ ﺳﺎﺯ‪ ،‬ﺳﻮﻟﻪﺳﺎﺯی ﻭ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺗﺠﻬﯿﺰﺍﺕ‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﻮﺭﻭﺯی ﺭﺍﻩﺍﻧﺪﺍﺯی ﻫﺎﺏﭘﺴﺘﯽ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻭﯾﮋﻩ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩی ﭘﯿﺎﻡ ﺭﺍ ﯾﮑﯽ ﺩﯾﮕﺮ ﺍﺯ ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ‬ ‫ﻣﻬﻢ ﺍﯾﻦ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺩﺍﻧﺴﺖ ﻭ ﺑﯿﺎﻥ ﺩﺍﺷﺖ‪ :‬ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻣﺠﻮﺯی ﮐﻪ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺟﻬﺎﻧﯽ ﭘﺴﺖ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﻣﺮﺳﻮﻻﺕ ﭘﺴﺘﯽ ﺑﻪ ﭘﯿﺎﻡ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﺍﻣﯿﺪﻭﺍﺭﯾﻢ ﻃﯽ ‪ ۶‬ﻣﺎﻩ ﺁﯾﻨﺪﻩ ﺍﯾﻦ ﻓﺮﻭﺩﮔﺎﻩ‬ ‫ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ ﺩﺭ ﮐﻮﺗﺎﻫﱰﯾﻦ ﺯﻣﺎﻥ ﻣﻤﮑﻦ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﭘﺴﺘﯽ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻭ ﺧﺎﻭﺭﻣﯿﺎﻧﻪ ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﺪ‪.‬‬ ‫ﻭی ﮔﻤﺮک ﻣﺴﺘﻘﺮ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻭﯾﮋﻩ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩی ﭘﯿﺎﻡ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﯾﮕﺮ ﺍﻣﮑﺎﻧﺎﺕ ﻣﺰﺍﯾﺎی ﺁﻥ‬ ‫ﻧﺎﻣﯿﺪ ﻭﮔﻔﺖ‪ :‬ﻋﺰﯾﺰﺍﻥ ﺯﺣﻤﺖﮐﺶ ﻭ ﺗﻮﺍﻧﻤﻨﺪی ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻣﺴﺘﻘﺮ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﺑﺎ‬ ‫ﺭﺍﯾﺰﻧﯽﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﻇﺮﻑ ﭼﻨﺪ ﻣﺎﻩ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺷﺪ ﺗﺮﺍﻧﺰﯾﺖ ﺑﻪ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻣﺎ ﻭﺍﮔﺬﺍﺭ ﺷﺪ ﻭ‬ ‫ﺍﻣﯿﺪﻭﺍﺭﯾﻢ ﺑﻪ ﺯﻭﺩی ﮔﻤﺮک ﺍﺳﺘﺎﻥ ﺍﻟﱪﺯ ﺭﺍ ﻧﯿﺰ ﺩﺭ ﻓﺮﻭﺩﮔﺎﻩ ﭘﯿﺎﻡ ﺭﺍﻩﺍﻧﺪﺍﺯی ﮐﻨﯿﻢ‪.‬‬

‫ﭘﺮﺩﯾﺲ ﺑﲔ ﺍﻟﻤﻠﻠﯽ ﭘﯿﺎﻡ ﺭﺍﻩﺍﻧﺪﺍﺯی ﻣﯽﺷﻮﺩ‬ ‫ﮐﺎﭘﯿﺘﺎﻥ ﻧﻮﺭﻭﺯی ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎی ﻣﻬﻢ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻭﯾﮋﻩ ﭘﯿﺎﻡ ﺭﺍ ﺭﺍﻩﺍﻧﺪﺍﺯی ﭘﺮﯾﺲ‬ ‫ﺑﲔﺍﻟﻤﻠﻠﯽ ﭘﯿﺎﻡ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﮐﺮﺩ ﻭ ﺍﻇﻬﺎﺭ ﺩﺍﺷﺖ‪ :‬ﺗﺎﮐﻨﻮﻥ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩﻫﺎی ﻋﻠﻮﻡ ﭘﺰﺷﮑﯽ‪ ،‬ﺷﻬﯿﺪ‬ ‫ﺑﻬﺸﺘﯽ ﻭ ﺻﻨﻌﺘﯽ ﺍﻣﲑﮐﺒﲑ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺳﺖﻫﺎﯾﯽ ﻣﺒﻨﯽ ﺑﺮ ﺗﺤﻮﯾﻞ ﺯﻣﲔ ﻭ ﺳﺎﺧﺖ ﭘﺮﺩﯾﺲ‬ ‫ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﯽ ﺑﲔﺍﻟﻤﻠﻠﯽ ﺑﻪ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻭﯾﮋﻩ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩی ﭘﯿﺎﻡ ﺩﺍﺩﻩﺍﻧﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ ﺑﺎ‬ ‫ﺍﻣﮑﺎﻧﺎﺕ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﮐﺎﺭﺷﺎﻥ ﺭﺍ ﺷﺮﻭﻉ ﮐﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻭی ﺗﺄﮐﯿﺪﮐﺮﺩ‪ :‬ﻣﺎ ﺍﻣﯿﺪﻭﺍﺭﯾﻢ ﺑﻪ ﺯﻭﺩی ﺑﺘﻮﺍﻧﯿﻢ ﺑﺎ ﻭﺍﮔﺬﺍﺭی ‪ ١٠٠‬ﻫﮑﺘﺎﺭ ﺯﻣﲔ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩﻫﺎ ﺷﺎﻫﺪ ﺭﺍﻩﺍﻧﺪﺍﺯی ﻭ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﭘﺮﺩﯾﺲ ﺑﲔﺍﻟﻤﻠﻠﯽ ﭘﯿﺎﻡ ﻧﯿﺰ ﺑﺎﺷﯿﻢ‪.‬‬ ‫ﻣﺪﯾﺮ ﻋﺎﻣﻞ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻭﯾﮋﻩ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩی ﭘﯿﺎﻡ ﻫﻤﭽﻨﲔ ﺩﺭ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺑﺎ ﺳﺎﺧﺖ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎﻩ‬ ‫ﺑﲔﺍﻟﻤﻠﻠﯽ ﮐﺮﺝ ﯾﮏ ﺷﻬﺮک ﻣﺴﮑﻮﻧﯽ ﻭ ﺑﺎﺯﺍﺭﭼﻪﺍی ﺩﺭ ﮐﻨﺎﺭ ﺁﻥ ﺍﻇﻬﺎﺭ ﺩﺍﺷﺖ‪ :‬ﺑﻪ‬ ‫ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺑﺎﺯﺩﯾﺪ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﺎﻥ ﻣﺠﻠﺲ ﻭ ﺍﺑﺮﺍﺯ ﺗﻤﺎﯾﻞ ﺑﺮﺍی ﺭﺍﻩﺍﻧﺪﺍﺯی ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎﻩ ﺑﲔﺍﻟﻤﻠﻠﯽ‬ ‫ﮐﺮﺝ‪ ،‬ﺑﺎ ﻭﺍﮔﺬﺍﺭی ‪ ۴‬ﻫﮑﺘﺎﺭ ﺯﻣﲔ ﺩﺭ ﺻﺪﺩ ﺭﺍﻩﺍﻧﺪﺍﺯی ﺍﯾﻦ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎﻩ ﻫﺴﺘﯿﻢ ﻫﻤﭽﻨﲔ‬ ‫ﺍﻣﯿﺪﻭﺍﺭﯾﻢ ﺑﺘﻮﺍﻧﯿﻢ ﯾﮏ ﺷﻬﺮک ﻣﺴﮑﻮﻧﯽ ﻭ ﺑﺎﺯﺍﺭﭼﻪﺍی ﺍﺯ ﺗﻮﻟﯿﺪﺍﺕ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺭﺍ ﺩﺭ ﮐﻨﺎﺭ‬ ‫ﺁﻥ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﻢ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺷﻬﺮک ﺩﺍﺭﺍی ﮐﻠﯿﻪ ﺍﻣﮑﺎﻧﺎﺕ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﯿﺎﺯ ﺷﻬﺮﻭﻧﺪﺍﻥ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﭘﻤﭗ ﺑﻨﺰﯾﻦ ﻣﻌﻤﻮﱃ‬ ‫ﻭ ‪ ،GNG‬ﻫﺘﻞ‪ ،‬ﺭﺳﺘﻮﺭﺍﻥ‪ ،‬ﻓﺮﻭﺷﮕﺎﻩﻫﺎی ﺑﺰﺭگ ﻭ‪ ...‬ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺣﺘﯽ ﭘﺎﺭﮐﯿﻨﮓ‬ ‫ﺑﺰﺭﮔﯽ ﺑﺮﺍی ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺧﻮﺩﺭﻭی ﺳﺒﮏ ﻭ ﺗﺮﺍﻧﺰﯾﺘﯽ ﺩﺭ ﻧﻈﺮﮔﺮﻓﺘﻪ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻭی ﺧﺎﻃﺮ ﻧﺸﺎﻥ ﮐﺮﺩ‪ :‬ﺑﺮﺍﺳﺎﺱ ﺗﻮﺍﻓﻘﺎﺕ ﺻﻮﺭﺕ ﺑﺎ ﻣﱰﻭ ﻧﯿﺰ ﻣﻘﺮﺭ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﺩﻭ‬ ‫ﺍﯾﺴﺘﮕﺎﻩ ﺍﺯ ﻣﱰﻭ ﻣﻨﺘﻬﯽ ﺑﻪ ﮐﺮﺝ ﯾﮑﯽ ﺩﺭ ﺟﻠﻮی ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎﻩ ﻭ ﺩﯾﮕﺮی ﺩﺭ ﺟﻠﻮی‬ ‫ﻓﺮﻭﺩﮔﺎﻩ ﭘﯿﺎﻡ ﻗﺮﺍﺭﮔﲑﺩ‪ .‬ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ ﺍﯾﻦ ﺍﺗﻮﺑﺎﻥ ﻣﻬﺮﺷﻬﺮ_ﻣﺎﻫﺪﺷﺖ ﭼﻬﺎﺭ ﺧﻄﻪ ﺷﺪ ﻭ‬ ‫ﺍﺗﻮﺑﺎﻥ ﮔﺮﻡﺩﺭﻩ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﻋﺒﻮﺭ ﺍﺯ ﺷﻤﺎﻝ ﻓﺮﻭﺩﮔﺎﻩ ﭘﯿﺎﻡ ﺭﺍ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬ﺑﻨﺎ‬

‫‪558‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪63‬‬

558

ertebat ae

558

ertebat ae

558

ertebat ae

‫ﭼﻬــﺮ ﻩ ﻫــﺎ‬

‫‪ Emma‬ﺗﺼﻤﯿﻢ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ ﻣﺪﺗﯽ ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺎﺯﯾﮕﺮﯼ ﻓﺎﺻﻠﻪ‬ ‫ﺑﮕﯿﺮﺩ‬ ‫‪ Emma‬ﺑﺎﺯﯾﮕﺮ‪ ٢٠‬ﺳﺎﻟﻪ‬ ‫ﻣﻌﺮﻭﻑ ﺳﺮی ﻫﺎی ﻫﺮی ﭘﺎﺗﺮ‬ ‫ﮐﻪ ﺍﺧﲑ ﹰﺍ ﻧﻘﺶ ﺁﻓﺮﯾﻨﯽ ﺩﺭ ﺳﺮی‬ ‫ﺁﺧﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻫﺮی ﭘﺎﺗﺮ ﺭﺍ ﺑﻪ ﭘﺎﯾﺎﻥ‬ ‫ﺭﺳﺎﻧﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﺩﺍﺭﺩ ﺗﺎ ﻣﺪﺗﯽ ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺎﺯﯾﮕﺮی ﺑﻪ ﺩﻭﺭ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺍﻭ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ‬ ‫ﺍﺣﺘﯿﺎﺝ ﺩﺍﺭﻡ ﻣﺪﺗﯽ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﻭﺭ ﺍﺯ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺣﺮﻓﻪ ﺑﮕﺬﺭﺍﻧﻢ ﺗﺎ ﺑﯿﺸﱰ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺸﻨﺎﺳﻢ ﻭ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﺎﺭژ‬ ‫ﺷﺪﻥ ﻣﺠﺪﺩ ﺑ‪‬ﺩﺍﺯﻡ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﻫﲊﭘﯿﺸﻪ‬ ‫ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﺟﻮﺍﻥ ﻣﻌﺘﻘﺪ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﻬﱰﯾﻦ ﺑﺨﺶ ﺍﯾﻦ ﺣﺮﻓﻪ ﺩﻭﺳﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ﺻﻤﯿﻤﯽ ﺑﻮﺩﻧﺪﮐﻪ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﻃﺮﯾﻖ ﺑﺎ‬ ‫ﺁﻧﻬﺎ ﺁﺷﻨﺎ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫ﺯﻣﯿﻦ ﺑﺎﺯﯼ‬ ‫‪ ۶۶,۶۰۰‬ﭘﻨﺪﯼ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫‪Taylor Swift‬‬ ‫‪ ۶۶,۶٠٠ Taylor Swift‬ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ‬ ‫ﻭ ﺯﻣﲔ ﺑﺎﺯی ﺟﺪﯾﺪی ﺭﺍ ﺩﺭ ﺷﻬﺮ‬ ‫‪ Tennessee‬ﺟﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﺪﺭﺳﻪ‬ ‫ﻣﯽ ﺭﻓﺖ ﺑﺴﺎﺯﻧﺪ‪ .‬ﺍﻭ ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﻫﻢ‬ ‫ﮐﻤﮏ ﻫﺎی ﺧﲑﯾﻪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻫﻤﲔ‬ ‫ﺳﺎﻝ ﺑﺎ ﮐﻤﮏ ﺑﻪ ﺳﯿﻞ ﺯﺩﮔﺎﻥ ﺑﻪ‬ ‫ﺷﻬﺮ ﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻩ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺍﻭ‬ ‫ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ ﻋﺎﺷﻘﺎﻧﻪ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﻭﺳﺖ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺳﻌﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﺗﺎ ﺟﺎﯾﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﺮﺍی ﭘﯿﺸﺮﻓﺖ ﺁﻧﻬﺎ ﺗﻼﺵ‬ ‫ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﺯﻣﲔ ﺑﺎﺯی ﻗﺪﯾﻤﯽ ﺑﻪ ﺯﻭﺩی‬ ‫ﺑﺎ ﮐﻤﮏ ﻫﺎی ‪ Taylor‬ﺑﻪ ﺯﻣﲔ ﺑﺎﺯی‬ ‫ﺟﺪﯾﺪ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ ﻭﮐﻮﺩﮐﺎﻥ‬ ‫ﺑﺴﯿﺎﺭی ﺭﺍ ﺧﻮﺷﺤﺎﻝ ﺧﻮﺍﻫﺪﮐﺮﺩ‪.‬‬

‫‪ " :Aguilera‬ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﻣﺎ ﺭﺍ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻧﺪﺍﺩ "‬ ‫‪ Christina Aguilera‬ﮐﻪ ‪ ۵‬ﺳﺎﻝ ﭘﯿﺶ ﺑﺎ‬ ‫ﺁﻫﻨﮕﺴﺎﺯ ﻣﻌﺮﻭﻑ ‪ Jason Bratman‬ﺯﺩﻭﺍﺝ‬ ‫ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ‬ ‫ی ﺩﺭ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﻫﯿﭻ ﺗﻐﯿﲑی‬ ‫ﻘﺎﻧﻪ‬ ‫ﻋﺎﺷﻘﺎﻧﻪ‬ ‫ﺭﻭﺍﺑﻂ ﻣﺎ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﻧﮑﺮﺩﻩ ﻭ ﻣﺎ ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ‬ ‫ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﺯﻭﺝ ﺍﻭﻟﲔ ﺑﺎﺭ ﺩﺭ ﺎﻝ‬ ‫ﺳﺎﻝ‬ ‫‪ ٢٠٠٢‬ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺁﻏﺎﺯ ﻧﻤﻮﺩﻧﺪ‪ .‬ﺍﻭ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ‬ ‫ﻣﺎ ﺑﺎ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﭘﯿﻤﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺭﺳﻤﯽ ﮐﺮﺩﯾﻢ‬ ‫ﺍﻣﺎ ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﯾﻢ‪ .‬ﻣﺎ ‪۵‬‬ ‫ﺳﺎﻝ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﮐﺮﺩﯾﻢ ﻭ ﻫﯿﭻ ﻭﻗﺖ‬ ‫ﺍﺟﺎﺯﻩ ﻧﺪﺍﺩﯾﻢ ﺯﻧﺪﮔﯿﻤﺎﻥ ﯾﮑﻨﻮﺍﺧﺖ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﻣﺎ‬ ‫ﻫﻨﻮﺯ ﺻﺒﺢ ﻫﺎ ﺑﺮ ﺭﻭی ﺁﯾﻨﻪ ﺑﺮﺍی ﻫﻢ ﭘﯿﻐﺎﻡ‬ ‫ﮐﻨﯿﻢ‬ ‫ﻣﯽ ﻧﻮﯾﺴﯿﻢ ﻭ ﺑﻪ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ﯾﺎﺩﺁﻭﺭی ﻣﯽ ﻢ‬ ‫ﮐﻪ ﻋﺎﺷﻘﺎﻧﻪ ﻫﻤﺪﯾﮕﺮ ﺭﺍ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﯾﻢ‪.‬‬

‫ﺩﺍﺭﺩﺩ‬ ‫ﺳﻌﯽ ﺩﺍ‬ ‫‪ Katy Per‬ﻌ‬ ‫‪Perry‬‬ ‫‪ry‬‬ ‫ﺍﻗﺎ‬ ‫ﺍﻗﺎﻣﺖ ﺍﺭﻭﭘﺎ ﺭﺍ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫‪ Katy Perry‬ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﻩ ﻣﺤﺒﻮﺏ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ‬ ‫ﺑﺎ ‪ Russell Brand‬ﮐﻤﺪﯾﻦ ﻣﺤﺒﻮﺏ ﺗﺼﻤﯿﻢ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ ﺗﺎ ﺍﻗﺎﻣﺖ ﺩﺍﯾﻤﯽ ﺍﺭﻭﭘﺎ ﺭﺍ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﺍﻋﻼﻡ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﻧﺪ ﺩﺭ ﻫﻤﲔ ﺳﺎﻝ ﺑﺎ ﻫﻢ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﻨﺪﮐﺮﺩ‪ .‬ﺍﻭ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ ﺑﺪﯾﻦ ﺻﻮﺭﺕ ﻣﺎ‬ ‫ﺭﺍﺣﺖ ﺗﺮ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﻢ ﺑﲔ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﻭ ﺍﺭﻭﭘﺎ ﺩﺭ‬ ‫ﺭﻓﺖ ﻭ ﺁﻣﺪ ﺑﺎﺷﯿﻢ‪ .‬ﺍﻭ ﻟﻨﺪﻥ ﺭﺍ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ‬ ‫ﮔﻔﺘﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﺷﺎﯾﺪ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺷﻬﺮ ﺯﻧﺪﮔﯽ‬ ‫ﮐﻨﺪ‪.‬‬

‫‪ Jennifer Lopez‬ﺑﺮﺍﯼ ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﻭﻗﺖ ﻧﺪﺍﺭﺩ! ؟‬ ‫‪Jennifer‬‬ ‫‪ Lopez‬ﮔﻔﺘﻪ‬ ‫ﮐﻪ ﺑﻪ ﻧﺪﺭﺕ‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺭﺳﯿﺪﻥ‬ ‫ﺑﻪ ﻋﻼﯾﻖ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﻭ ﺗﻤﺎﻡ ﻣﺪﺕ‬ ‫ﺩﺭﮔﲑ ﺭﺳﯿﺪﮔﯽ ﺑﻪ‬ ‫ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺍﺵ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﻭﮐﻪ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ‬ ‫ﻣﺎﺩﺭ ﺩﻭ ﻓﺮﺯﻧﺪ ﺩﻭﻗﻠﻮی‬ ‫‪ ٢‬ﺳﺎﻟﻪ ﺍﺳﺖ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ‬ ‫ﺑﺎﻭﺭ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﻢ ﮐﻪ ﻣﺎﺩﺭ ﻫﺎ‬ ‫ﺑﺘﻮﺍﻧﻨﺪ ﯾﺎ ﻭﻗﺘﯽ ﺑﺮﺍی ﭘﺮﺩﺍﺧﱳ‬ ‫ﺑﻪ ﻋﻼﯾﻖ ﺧﻮﺩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﺍﻭ‬ ‫ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ ﺣﺘﯽ ﺍﮔﺮ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻪ ﺁﺭﺍﻡ ﺷﺪﻥ ﺍﺧﺘﺼﺎﺹ ﺑﺪی‬ ‫ﺑﺎﺯ ﻫﻢ ﺩﺍﺭی ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﻓﮑﺮ‬ ‫ﻣﯽ ﮐﻨﯽ‪ .‬ﻭ ﺍﮔﺮ ﻫﻢ ﺯﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻭﻗﺖ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯽ ﻣﺠﺒﻮﺭی ﺑﻪ‬ ‫ﭘﺮﻭژﻩ ﻫﺎی ﮐﺎﺭی ﺑ‪‬ﺩﺍﺯی‪.‬‬

‫‪558‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪57‬‬

‫ﭼﻬــﺮ ﻩ ﻫــﺎ‬

‫ﺑﺎﺯﺩﯾﺪ ‪ Angelina Jolie‬ﺍﺯ ﺳﯿﻞ ﺯﺩﮔﺎﻥ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎﻥ‬ ‫‪ Angelina Jolie‬ﺍﯾﻦ ﻫﻔﺘﻪ ﺍﺯ ﺳﯿﻞ ﺯﺩﮔﺎﻥ‬ ‫ﭘﺎﮐﺴﺘﺎﻥ ﺩﯾﺪﻥ ﮐﺮﺩ ﻭ ﺑﺮﺍی ﮐﻤﮏ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻪ‬ ‫ﭘﺎﮐﺴﺘﺎﻥ ﺭﻓﺖ‪ .‬ﺍﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺑﺎﺯﺩﯾﺪ ﺍﺯ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎﻥ ﮔﻔﺖ‬ ‫ﻓﮑﺮ ﻧﻤﯽ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﻘﺪﺍﺭ‬

‫‪ ":Paris Hilton‬ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺩﻭﺳﺖ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻢ ﻣﺮﺑﯽ‬ ‫ﻣﻬﺪ ﮐﻮﺩﮎ ﺑﺎﺷﻢ"‬ ‫‪ Paris Hilton‬ﮐﻪ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﻣﺎﺟﺮﺍﻫﺎی‬ ‫‪on‬‬ ‫ﺍﺧ‬ ‫ﺍﺧﲑ ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﺧﱪ ﺳﺎﺯ ﺍﺳﺖ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﻧﺒﻮﺩﻡ ﺣﺘﻤ ﹰﺎ ﻣﺮﺑﯽ‬ ‫ﺍﮔ‬ ‫ﻣﻬﺪﮐﻮﺩک ﻣﯽ ﺷﺪﻡ‪.‬ﺍﻭ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ‬ ‫ﻣﻬ‬ ‫ﻋﺎﺷﻘﺎﻧﻪ ﺑﻪ ﺑﭽﻪ ﻫﺎ ﻋﻼﻗﻪ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﻭ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﺣﺘﯽ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺷﺘﻪﮐﻪ ﯾﮏ ﻣﺮﺑﯽ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﺗﻌﻠﯿﻢ ﺣﯿﻮﺍﻧﺎﺕ ﺩﺭ ﺑﺎﻍ ﻭﺣﺶ ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﭼﻮﻥ ﺣﯿﻮﺍﻥ ﻫﺎ ﺭﺍ ﻫﻢ ﺧﯿﻠﯽ ﺩﻭﺳﺖ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺧﻮﺩﺵ ﻣﻌﺘﻘﺪ ﺍﺳﺖﮐﻪ ﺍﯾﻨﻬﺎ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ ﺭﻭﯾﺎ ﻫﺎی ﺍﻭ ﺍﺳﺖﮐﻪ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ‬ ‫ﺷﻬﺮﺕ ﺑﺮﺍﯾﺶ ﺩﺳﺖ ﻧﯿﺎﻓﺘﻨﯽ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫ﻣﻌﺸﻮﻗﻪ ‪ Ronaldo‬ﺍﺯ ﻃﺮﻓﺪﺍﺭﺍﻥ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ‬ ‫ﻧﯿﺴﺖ ؟!‬ ‫ﺷﺎﯾﺪ ‪ Irina Shayk‬ﻣﺪﻝ ‪ ٢۴‬ﺳﺎﻟﻪ‬ ‫ﺎﻟﻪ‬ ‫ﺑﺎ ﯾﮏ ﻓﻮﺗﺒﺎﻟﯿﺴﺖ ﺩﺭ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺍﻣﺎ ﺍﻭ ﻋﻼﻗﻪ ﺍی ﺑﻪ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﻟﺐ ﺍﯾﻨﺠﺎﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺍﻭ‬ ‫ﺣﺎﱃ‬ ‫ﻣﯽ ﺩﺍﻧﺪﮐﻪ ﺩﻭﺳﺖ ﭘﺴﺮﺵ ﺩﺭ ﱃ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﮐﻪ ﺑﺎ ﺍﻭ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﭘﺪﺭ ﭘﺴﺮی ﺪﻩ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﻪ ﺍﻭ ﺧﯿﺎﻧﺖ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺍﻣﺎ ﻋﻼﻗﻪ ﺍی ﺑﻪ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﺍﯾﻦ ﺧﱪ ﻭ‬ ‫ﺻﺤﺒﺖ ﺩﺭ ﺑﺎﺭﻩ ﺍﯾﻦ ﺧﯿﺎﻧﺖ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻭ‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﺑﺎ ‪Cristiano‬‬

‫‪56‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪ Miley Cyrus‬ﻭ‬ ‫ﺎﺭﺱ‬ ‫‪ Ashley Greene‬ﺩﺭ ﭘﺎﺭﺱ‬ ‫‪Ashley‬‬ ‫ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﯽ ﺭﺳﺪ ‪ Miley Cyrus‬ﻭ ‪Ashl‬‬ ‫ﺁﻓﺮﯾﻨﯽ ﺩﺭ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻧﻘﺶ‬ ‫ﺶ‬ ‫ﺑﺮﺍی‬ ‫‪ Greene‬ﮐﻪ ﺑﺮ‬ ‫ﺟﺪﯾﺪﺷﺎﻥ‬ ‫ﻓﯿﻠﻢ ﺟﺪ ﺷﺎﻥ‬ ‫‪LOL‬‬ ‫‪:laughing‬‬ ‫‪:la hing‬‬ ‫‪out‬‬ ‫‪o loud‬‬ ‫‪oud‬‬ ‫ﭘﺎﺭﯾﺲ‬ ‫ﺑﻪ ﭘﺎ ﺲ‬ ‫ﺭﻓﺘﻪ ﺍﻧﺪ ﺍﻭﻗﺎﺕ‬ ‫ﺧﻮﺑﯽ ﺭﺍ ﻣﯽ ﮔﺬﺭﺍﻧﻨﺪ‪Miley .‬‬ ‫ﺧﻮ‬ ‫‪ Cyrus‬ﺩﺭ ﻧﻘﺶ ﺩﺧﱰ ‪ ١۵‬ﺳﺎﻟﻪ ﺍی ﺍﺳﺖ ﮐﻪ‬ ‫‪us‬‬ ‫ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺍی ﻫﯿﺠﺎﻥ ﺍﻧﮕﯿﺰ ﺑﺎ ﻣﺎﺩﺭﺵ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ ﺑﯿﺰﻧﺲ ﻭ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺣﺮﻓﻪ ﺷﺎﻥ ﺍﻭﻗﺎﺗﯽ ﺑﺴﯿﺎﺭ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﺧﻮﺏ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻫﻢ ﻣﯽ ﮔﺬﺭﺍﻧﻨﺪ ﻭ ﺁﺧﺮ ﻫﻔﺘﻪ ﻫﺎ ﺭﺍ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ﺗﻔﺮﯾﺢ ﻣﯽ ﭘﺮﺩﺍﺯﻧﺪ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ‪ Miley‬ﺩﺭ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺳﻔﺮ ﺗﻨﻬﺎ ﻧﯿﺴﺖ ﻭ ‪ Douglas Booth‬ﻫﻢ ﺍﻭ‬ ‫ﺭﺍ ﻫﻤﺮﺍﻫﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ؟!‬

‫ﻋﻤﻞ ﻫﺎﯼ ﺟﺮﺍﺣﯽ ﺯﯾﺒﺎﯾﯽ ‪Heidi Montag‬‬ ‫ﲤﺎﻣﯽ ﻧﺪﺍﺭﺩ !؟‬

‫‪Ronaldo‬‬ ‫‪o‬‬ ‫ﺩﺭ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻭﮐﺎﺭ ﻣﺪﻟﯿﻨﮓ‬ ‫ﺭﺍ ﺍﺯ ﺳﺎﻝ ‪ ٢٠٠۵‬ﺁﻏﺎﺯﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﺠﻠﻪ ﻫﺎی ﻭﺭﺯﺷﯽ ﺑﻪ ﺗﺒﻠﯿﻐﺎﺕ‬ ‫ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﻭﺭﺯﺷﯽ ﻣﯽ ﭘﺮﺩﺍﺯﺩ‪.‬‬ ‫‪558‬‬

‫ﺧﺴﺎﺭﺍﺕ ﻭﺍﺭﺩ ﺷﺪﻩ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﺷﺪﺕ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺍﻭ ‪ ٢‬ﺭﻭﺯﮐﺎﻣﻞ‬ ‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎﻥ ﺑﻮﺩ ﻭ ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮﮐﻤﮏ ﻫﺎی ﻣﺎﱃ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺗﻘﺴﯿﻢ ﻣﻮﺍﺩ ﺧﻮﺭﺍﮐﯽ ﻧﯿﺰﮐﻤﮏ ﻣﯽ ﮐﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﻢ‬ ‫ﺩﺭ‬

‫ﮐﺮﺩﻩ ﮐﻪ‬ ‫‪ Heidi Montag‬ﺍﻋﻼﻡ ﺮﺩﻩ‬ ‫ﺟﺮﺍﺣﯽ‬ ‫ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﺩﺍﺭﺩ ﻋﻤﻞ ﺮﺍﺣﯽ‬ ‫ﺑﺪﻫﺪ‪.‬‬ ‫ﺯﯾﺒﺎﯾﯽ ﺩﯾﮕﺮی ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺪ‪.‬‬ ‫ﻃﺮﺍﺣﯽ‬ ‫‪ ٢٣ Heidi‬ﺳﺎﻟﻪ ﮐﻪ ﮐﺎﺭ ﺣﯽ‬ ‫ﺩﻫﺪﺍﻭﻟﲔ‬ ‫ﻣﺪ ﺭﺍ ﻧﯿﺰ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﯽ‬ ‫ﲔ‬ ‫ﺗﺤﺖ‬ ‫ﺑﺎﺭ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ ٢٠٠٩‬ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﺖ‬ ‫ﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬ ‫ﻋﻤﻞ ﺟﺮﺍﺣﯽ ﺑﯿﻨﯽ ﻗﺮﺍﺭ ﺖ‪.‬‬ ‫ﮔﺬﺷﺖ‬ ‫ﺍﻣﺎ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﯽ ﺭﺳﺪ ﺑﺎ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﯾﮏ ﺳﺎﻝ ﻭ ‪ ٢‬ﺑﺎﺭ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﻋﻤﻞ ﺍﻭ ﻫﻨﻮﺯ ﻫﻢ ﺍﺯ ﺷﮑﻞ‬ ‫ﻧﯿﺴﺖ‪ .‬ﺍﻭ ﺗﺎ‬ ‫ﻇﺎﻫﺮی ﺑﯿﻨﯽ ﺧﻮﺩ ﺭﺍﺿﯽ ﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﺯﯾﺒﺎﯾﯽ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﺣﺎﻝ ‪ ١٠‬ﻋﻤﻞ ﺟﺮﺍﺣﯽ ﯾﯽ‬

ertebat ae

558

ertebat ae

‫ﺟــﻬــــﺎ ﻥ‬

‫ﮔﻮﺍﺭﺩﯾﻮﻻ ﺑﺎﺯﯾﮕﺮ‬ ‫ﻣﯽﺷﻮﺩ‬

‫ﺳﻮﺀ ُ‬ ‫ﺍﳋ ِ‬ ‫ﻧﺐ ﻻ ُﯾ ْﻐﻔَ ُﺮ‪.‬‬ ‫ﻠﻖ َﺫ ٌ‬ ‫ُ ُ‬

‫ﺑﺪ ﺧﻮﯾﯽ‪ ،‬ﮔﻨﺎﻫﯽ ﻧﺎﺑﺨﺸﻮﺩﻧﯽ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﮔﺮﺍﻣﯽ ﺍﺳﻼﻡ‬

‫ﺑﺎﺷﮕﺎﻩ ﺑﺎﺭﺳﻠﻮﻧﺎ ﺑﺎ ﺗﻘﺎﺿﺎی ﯾﮏ ﮐﻤﭙﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﺰﺭگ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﺧﻮﺩﺭﻭ ﻣﺒﻨﯽ ﺑﺮ ﺑﺎﺯﯾﮕﺮی‬ ‫ﮔﻮﺍﺭﺩﯾﻮﻻ ﺩﺭ ﯾﮏ ﺳﮑﺎﻧﺲ ‪ ٣‬ﺩﻗﯿﻘﻪﺍی‬ ‫ﺍﺯ ﻓﯿﻠﻢ "ﻣﺮﺩﺍﻥ ﮐﺎﺳﺘﯿﺎﻧﺎ " ﻣﻮﺍﻓﻘﺖ ﮐﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺧﱪﮔﺰﺍﺭی ﻓﺎﺭﺱ ﻭ ﺑﻪ ﻧﻘﻞ‬ ‫ﺍﺯ ﺳﺎﯾﺖ ﺧﱪی ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﺁﺱ ﺍﺳﭙﺎﻧﯿﺎ‪،‬‬ ‫ﮔﻮﺍﺭﺩﯾﻮﻻ ﺳﺮﻣﺮﺑﯽ ﺗﯿﻢ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﺑﺎﺭﺳﻠﻮﻧﺎ‬ ‫ﺍﺳﭙﺎﻧﯿﺎ ﺩﺭ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺳﮑﺎﻧﺲﻫﺎی ﻓﯿﻠﻢ‬ ‫"ﻣﺮﺩﺍﻥ ﮐﺎﺳﺘﯿﺎﻧﺎ " ﺑﻪ ﻣﺪﺕ ‪ ٣‬ﺩﻗﯿﻘﻪ‬ ‫ﺑﺎﺯی ﻭ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻣﺪﺕ ﺍﺯ ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻠﯽ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺧﻮﺍﻫﺪﮐﺮﺩ ﮐﻪ ﺗﻮﻟﯿﺪﮐﻨﻨﺪﻩﺍﺵ‬ ‫ﮐﺎﺭﺧﺎﻧﻪ ﺧﻮﺩﻭﺳﺎﺯی ﺑﯽ‪.‬ﺍﻡ‪.‬ﻭ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﻣﺎﺟﺮﺍی ﻣﺮﺩﺍﻧﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺁﺯﺍﺩی ﮐﺎﺳﺘﯿﺎﻧﺎ ﺍﺯ ﻣﻬﺎﺟﻤﲔ‬ ‫ﻓﺮﺍﻧﺴﻮی ﺟﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺩﻧﺪ‬ ‫ﻭ ﺩﺭ ﻧﻬﺎﯾﺖ ﺑﺎ ﺷﻌﺎﺭ ﺁﺯﺍﺩی ﻭ ﺍﺳﺘﻘﻼﻝ‬

‫ﺍﺳﭙﺎﻧﯿﺎ ﺑﻪ ﭘﲑﻭﺯی ﺭﺳﯿﺪﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺑﺮﺧﯽ ﮔﺮﻭﻩ ﻫﺎی ﺍﻓﺮﺍﻃﯽ‬ ‫ﮐﺎﺗﺎﻟﻮﻧﯿﺎ ﺑﺎﺭﺳﻠﻮﻧﺎ ﺭﺍ ﺗﻬﺪﯾﺪﮐﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﮐﻪ ﺍﮔﺮ ﺑﺎ ﮐﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻥ ﺍﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﻫﻤﮑﺎﺭی‬ ‫ﮐﻨﺪﮔﺮﻭﻩﻫﺎی ﻣﺨﺼﻮﺹ ﺧﺮﺍﺑﮑﺎﺭی‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻧﯿﻮﮐﻤﭗ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩ‪.‬‬ ‫ﮔﻮﺍﺭﺩﯾﻮﻻ ﻧﻘﺶ ﻣﺮﺑﯽﺍی ﺭﺍ ﺑﺎﺯی‬ ‫ﻣﯽﮐﻨﺪﮐﻪ ﺩﺭ ﯾﮏ ﺁﮐﺎﺩﻣﯽ ﮐﻮﭼﮏ‬ ‫ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﮐﺎﺳﺘﯿﺎﻧﺎ ﺩﺭ ﮐﻨﺎﺭ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ‬ ‫ﺷﺎﮔﺮﺩﺍﻧﺶ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺟﻨﮓ ﺑﺎ ﺩﺷﻤﻦ‬ ‫ﻓﺮﺍﻧﺴﻮی ﺗﺸﻮﯾﻖ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ ‪ :‬ﺧﱪﮔﺰﺍﺭی ﻓﺎﺭﺱ‬

‫‪558‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪53‬‬

558

ertebat ae

558

‫ﻭﺭﺯﺷــﯽ‬

‫ﭘﻮﺭﺷﯿﺐ ﻭ ﻓﺮﺧﯽ ‪ ۲۳‬ﺷﻬﺮﯾﻮﺭﻣﺎﻩ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﯽ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‬

‫ﺑﺮﺍی ﺗﻌﯿﲔ ﺁﺧﺮﯾﻦ ﮐﺎﺭﺍﺗﻪﮐﺎﺭ ﺍﻋﺰﺍﻣﯽ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺎﺯیﻫﺎی ﺁﺳﯿﺎﯾﯽ ﮔﻮﺍﻧﮕﺠﻮ ﺳﻌﯿﺪ ﻓﺮﺧﯽ‬ ‫ﻭ ﺫﺑﯿﺢ ﺍﻟ‪‬ﻪ ﭘﻮﺭﺷﯿﺐ ﯾﮏ ﺑﺎﺭ ﺩﯾﮕﺮ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺼﺎﻑ ﻫﻢ ﻣﯽﺭﻭﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺧﱪﮔﺰﺍﺭی ﻓﺎﺭﺱ‪ ،‬ﺩﺭ ﭘﺎﯾﺎﻥ‬ ‫ﻧﺸﺴﺖ ﺭﯾﯿﺲ ﻓﺪﺭﺍﺳﯿﻮﻥ ﻭ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﻩ ﮐﻤﯿﺘﻪ‬ ‫ﺩﺍﻭﺭﺍﻥ ﻭ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺑﺮﺭﺳﯽ ﮔﺰﺍﺭﺷﺎﺕ ﺍﺭﺍﯾﻪ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﺍﺯ ﺳﻮی ﮐﺎﺩﺭ ﻓﻨﯽ ﻗﺮﺍﺭ ﺷﺪ ‪٢٣‬‬ ‫ﺷﻬﺮﯾﻮﺭﻣﺎﻩ ﻓﺮﺧﯽ ﻭ ﭘﻮﺭﺷﯿﺐ ﺑﺎﺭ ﺩﯾﮕﺮ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﺼﺎﻑ ﻫﻢ ﺑﺮﻭﻧﺪ‪ .‬ﺑﺮﻧﺪﻩ ﺍﯾﻦ ﺩﯾﺪﺍﺭ‬ ‫ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﻩ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺑﺎﺯی ﻫﺎی‬ ‫ﺁﺳﯿﺎﯾﯽ ﮔﻮﺍﻧﮕﺠﻮ ﺗﺸﮑﯿﻞ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﮑﻠﯿﻒ ﺍﯾﻦ ﻭﺯﻥ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺍﻋﱰﺍﺽ‬

‫‪50‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪558‬‬

‫ﭘﻮﺭﺷﯿﺐ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﯽ ﺩﻭﻡ ﺑﻪ ﺣﻀﻮﺭ‬ ‫ﻓﺮﺧﯽ ﺩﺭ ﻭﺯﻥ ‪ +٨۴‬ﮐﯿﻠﻮﮔﺮﻡ ﺑﻪ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺮﮔﺰﺍﺭی ﮐﻤﯿﺘﻪ ﺍﻧﻀﺒﺎﻃﯽ ﻣﻮﮐﻮﻝ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﮐﻤﯿﺘﻪ ﺍﻧﻀﺒﺎﻃﯽ ﺭﺃی ﺑﻪ ﻣﺤﺮﻭﻣﯿﺖ‬ ‫ﺗﻌﻠﯿﻘﯽ ﭘﻮﺭﺷﯿﺐ ﺩﺍﺩ؛ ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﻧﻬﺎﯾﺖ‬ ‫ﻓﺪﺭﺍﺳﯿﻮﻥ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﮔﺮﻓﺖ ﺗﺎ ﺑﺎ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭی‬ ‫ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﯽ ﺗﮑﻠﯿﻒ ﻭﺯﻥ ‪+٨۴‬ﺗﯿﻢ‬ ‫ﻣﻠﯽ ﺭﺍ ﻣﺸﺨﺺ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﮔﺮ ﻓﺮﺧﯽ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﻮﺩ ﺑﺎﯾﺪ ﺩﺭ ﻭﺯﻥ‬ ‫‪-٨۴‬ﻣﺒﺎﺭﺯﻩ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﻭﯾﺸﮕﺎﻫﯽ ﺑﻪ ﻭﺯﻥ‬ ‫‪ +٨۴‬ﻣﯽ ﺁﯾﺪ ﻭ ﺩﺭ ﻏﲑ ﺍﯾﻨﺼﻮﺭﺕ‬ ‫ﭘﻮﺭﺷﯿﺐ ﺩﺭ ﻭﺯﻥ ‪ +٨۴‬ﺣﻀﻮﺭ ﻣﯽ ﯾﺎﺑﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬ﺧﱪﮔﺰﺍﺭی ﻓﺎﺭﺱ‬

‫ﺗﺎﺭﺗﺎﺭ ﺳﺮﻣﺮﺑﯽ ﺭﺍﻩ ﺁﻫﻦ ﺷﺪ‬ ‫ﻣﻬﺪی ﺗﺎﺭﺗﺎﺭ‪ ،‬ﻣﺮﺑﯽ ﺗﯿﻢ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ‬ ‫ﭘﺮﺳﭙﻮﻟﯿﺲ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺑﺮﺍی ﻫﺪﺍﯾﺖ ﺗﯿﻢ‬ ‫ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﺭﺍﻩ ﺁﻫﻦ ﺷﻬﺮﺭی ﺑﺎ ﻣﺴﺌﻮﻻﻥ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺑﺎﺷﮕﺎﻩ ﺑﻪ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺭﺳﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻣﻬﺮ‪ ،‬ﭘﺲ ﺍﺯ ﺑﺮﮐﻨﺎﺭی ﺭﺳﻮﻝ‬ ‫ﮐﺮﺑﮑﻨﺪی ﺍﺯ ﺳﻤﺖ ﺳﺮﻣﺮﺑﯿﮕﺮی ﺗﯿﻢ‬ ‫ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﺭﺍﻩ ﺁﻫﻦ ﺷﻬﺮﺭی‪ ،‬ﻣﺴﺌﻮﻻﻥ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺑﺎﺷﮕﺎﻩ ﺑﺎ ﻣﻬﺪی ﺗﺎﺭﺗﺎﺭ ﺑﺮﺍی ﻫﺪﺍﯾﺖ‬ ‫ﺯﺭﺩﭘﻮﺷﺎﻥ ﺷﻬﺮﺭی ﻭﺍﺭﺩ ﻣﺬﺍﮐﺮﻩ ﺷﺪﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻬﺪی ﺗﺎﺭﺗﺎﺭﮐﻪ ﺑﺎ ﺑﺎﺷﮕﺎﻩ ﭘﺮﺳﭙﻮﻟﯿﺲ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩ ﻫﻤﮑﺎﺭی ﺩﺍﺷﺖ‪ ،‬ﭘﺲ ﺍﺯ ﺗﻮﺍﻓﻖ‬ ‫ﺍﻭﻟﯿﻪ ﺑﺎ ﻣﺴﺌﻮﻻﻥ ﺑﺎﺷﮕﺎﻩ ﺭﺍﻩ ﺁﻫﻦ ﺷﻬﺮﺭی‬ ‫ﮔﻔﺘﮕﻮﻫﺎﯾﯽ ﺑﺎ ﺣﺒﯿﺐﮐﺎﺷﺎﻧﯽ ﻭ ﻋﻠﯽ‬ ‫ﺩﺍﯾﯽ ﺩﺍﺷﺖ ﻭ ﺭﺿﺎﯾﺖ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺟﺪﺍﯾﯽ ﺍﺯ ﺟﻤﻊ ﺳﺮﺧﭙﻮﺷﺎﻥ ﺟﻠﺐﮐﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺣﺴﻦ ﺍﻧﺼﺎﺭیﻓﺮﺩ‪ ،‬ﻣﺪﯾﺮﻋﺎﻣﻞ‬ ‫ﺑﺎﺷﮕﺎﻩ ﺭﺍﻩ ﺁﻫﻦ ﺷﻬﺮﺭی ﻧﯿﺰ ﺩﺭ ﺗﻤﺎﺱ‬ ‫ﺑﺎ ﺣﺒﯿﺐ ﮐﺎﺷﺎﻧﯽ‪ ،‬ﻧﻈﺮ ﻣﺜﺒﺖ ﺳﺮﭘﺮﺳﺖ‬ ‫ﺑﺎﺷﮕﺎﻩ ﭘﺮﺳﭙﻮﻟﯿﺲ ﺑﺮﺍی ﻗﻄﻊ ﻫﻤﮑﺎﺭی‬ ‫ﺑﺎ ﻣﻬﺪی ﺗﺎﺭﺗﺎﺭ ﺟﻠﺐ ﮐﺮﺩ ﻭ ﺑﺪﯾﻦ ﺗﺮﺗﯿﺐ‬ ‫ﻭی ﺍﺯ ﺟﻤﻊ ﺳﺮﺧﭙﻮﺷﺎﻥ ﺟﺪﺍ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﺎﺭﺗﺎﺭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺟﺪﺍﯾﯽ ﺍﺯ ﭘﺮﺳﭙﻮﻟﯿﺲ‪،‬‬

‫ﻣﺬﺍﮐﺮﺍﺗﯽ ﺑﺎ ﻣﺴﺌﻮﻻﻥ ﺑﺎﺷﮕﺎﻩ ﺭﺍﻩ ﺁﻫﻦ‬ ‫ﺩﺍﺷﺖ ﻭ ﺑﺮﺍی ﻫﻤﮑﺎﺭی ﻣﺠﺪﺩ ﺑﺎ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺑﺎﺷﮕﺎﻩ ﺑﻪ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺭﺳﯿﺪ‪ .‬ﻣﺮﺍﺳﻢ ﻣﻌﺎﺭﻓﻪ‬ ‫ﻣﻬﺪی ﺗﺎﺭﺗﺎﺭ ﭼﻬﺎﺭﺷﻨﺒﻪ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﺷﺪ ﻭ ﺍﻭ‬ ‫ﺭﺳﻤ ﹰﺎﮐﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺟﻤﻊ ﺯﺭﺩﭘﻮﺷﺎﻥ‬ ‫ﺁﻏﺎﺯ ﺧﻮﺍﻫﺪﮐﺮﺩ‪ .‬ﺗﯿﻢ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﺭﺍﻩ ﺁﻫﻦ‬ ‫ﺷﻬﺮﺭی ﺩﺭ ﻫﻔﺖ ﻫﻔﺘﻪ ﻧﺨﺴﺖ ﺩﻫﻤﲔ‬ ‫ﺩﻭﺭﻩ ﺭﻗﺎﺑﺖﻫﺎی ﻟﯿﮓ ﺑﺮﺗﺮ ﯾﮏ ﭘﲑﻭﺯی‪،‬‬ ‫ﯾﮏ ﺗﺴﺎﻭی‪ ،‬ﭘﻨﺞ ﺑﺎﺧﺖ ﻭ ‪ ۴‬ﺍﻣﺘﯿﺎﺯﮐﺴﺐ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ ﺗﯿﻢ ﻗﻌﺮﻧﺸﲔ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ ﻣﺤﺴﻮﺏ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬ﺟﺎﻡ ﺟﻢ ﺁﻧﻼﯾﻦ‬

ertebat ae

558

‫ﻭﺭﺯﺷــﯽ‬

‫ﺩﺍﯾﯽ؛ ﺑﺮﺍﯼ ﺗﺼﺎﺣﺐ ﺻﺪﺭ ﺟﺪﻭﻝ ﺑﻪ ﺩﯾﺪﺍﺭ ﭘﺎﺱ ﻣﯽﺭﻭﯾﻢ‬ ‫ﺳﺮﻣﺮﺑﯽ ﭘﺮﺳﭙﻮﻟﯿﺲ‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﺎ ﺷﻨﺎﺧﺘﯽ ﮐﻪ ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺎﺱ ﻫﻤﺪﺍﻥ ﺩﺍﺭﯾﻢ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺗﺼﺎﺣﺐ ﺻﺪﺭ ﺟﺪﻭﻝ ﺑﻪ‬ ‫ﺩﯾﺪﺍﺭ ﺍﯾﻦ ﺗﯿﻢ ﻣﯽﺭﻭﯾﻢ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﯽ ﺩﺍﯾﯽ ﺩﺭ ﮔﻔﺖﻭﮔﻮ‬ ‫ﺑﺎ ﺧﱪﻧﮕﺎﺭ ﻭﺭﺯﺷﯽ‬ ‫ﺧﱪﮔﺰﺍﺭی ﻓﺎﺭﺱ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ‬ ‫ﺩﯾﺪﺍﺭ ﺭﻭﺯ ﺷﻨﺒﻪ ﺑﺮﺍﺑﺮ‬ ‫ﭘﺎﺱ ﻫﻤﺪﺍﻥ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﮐﺮﺩ‪:‬‬ ‫ﺑﺎﺯی ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺳﺨﺘﯽ ﺩﺍﺭﯾﻢ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﺗﯿﻢ ﺩﺍﺭﺍی ﻣﻬﺮﻩﻫﺎی‬ ‫ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺧﻮﺏ ﻭ ﯾﮏ ﻣﺮﺑﯽ ﺧﻮﺏ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﻋﻠﯽ ﺍﺻﻐﺮ‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﺭﻭﺳﺘﺎ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻣﺪﯾﺮﺭﻭﺳﺘﺎ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺑﻬﱰﯾﻦ ﻣﺮﺑﯿﺎﻥ‬ ‫ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﻣﺎ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﻪ ﻧﻈﺮﻡ ﺑﺎﯾﺪ ﻣﻨﺘﻈﺮ ﺭﻭﺯ ﺳﺨﺘﯽ‬ ‫ﺑﺎﺷﯿﻢ‪.‬‬ ‫ﻭی ﺍﻓﺰﻭﺩ‪ :‬ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺍﯾﻦ ﻫﺴﺘﯿﻢ ﺗﺎ ﺑﺎ ﯾﮏ ﺑﺎﺯی‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﯽ ﻭ ﺗﻤﺮﮐﺰ ﺩﺭ ﺯﻣﲔ ﺧﻮﺩﻣﺎﻥ ﺑﺘﻮﺍﻧﯿﻢ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﺣﺮﯾﻒ ﺩﯾﮑﺘﻪ ﮐﻨﯿﻢ ﻭ ﺑﻪ ﺧﻮﺍﺳﺘﻪﻣﺎﻥ ﺑﺮﺳﯿﻢ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺑﺎﺯی ﻗﻄﻌ ﹰﺎ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺗﺼﺎﺣﺐ ﺻﺪﺭ ﺟﺪﻭﻝ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﯿﻢ ﺑﻮﺩ‪.‬‬

‫‪48‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪558‬‬

‫ﺩﺍﯾﯽ ﺩﺭ ﺧﺼﻮﺹ‬ ‫ﺑﺎﺯﯾﮑﻨﺎﻥ ﻣﺤﺮﻭﻡ ﻭ‬ ‫ﻣﺼﺪﻭﻡ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺧﺪﺍ‬ ‫ﺭﺍ ﺷﮑﺮ ﻣﺼﺪﻭﻡ ﻭ‬ ‫ﻣﺤﺮﻭﻣﯽ ﻧﺪﺍﺭﯾﻢ ﻭ‬ ‫ﺍﻣﯿﺪﻭﺍﺭﻡ ﺑﺎ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﺷﺪﻥ‬ ‫ﺑﺎﺯﯾﮑﻨﺎﻥ ﻣﻠﯽﭘﻮﺵﻣﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎ ﻗﺪﺭﺕ ﮐﺎﻣﻞ ﺑﻪ ﺩﯾﺪﺍﺭ‬ ‫ﭘﺎﺱ ﺑﺮﻭﯾﻢ‪.‬‬ ‫ﺳﺮﻣﺮﺑﯽ ﭘﺮﺳﭙﻮﻟﯿﺲ‬ ‫ﺩﺭ ﺧﺼﻮﺹ ﺟﺪﺍﯾﯽ ﻣﻬﺪی ﺗﺎﺭﺗﺎﺭ ﻭ ﺣﻀﻮﺭﺵ ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍﻩﺁﻫﻦ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺳﺮﻣﺮﺑﯽ ﺗﺄﮐﯿﺪﮐﺮﺩ‪ :‬ﺗﺎﺭﺗﺎﺭ ﺩﻭﺳﺖ‬ ‫ﺑﺴﯿﺎﺭ ﻧﺰﺩﯾﮏ ﻣﻦ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﯾﺸﺎﻥ ﺭﻭﺯﮔﺬﺷﺘﻪ ﻭ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﺑﺘﺪﺍی ﺗﻤﺮﯾﻦ ﺑﻪ ﺩﯾﺪﺍﺭﻡ ﺁﻣﺪ ﻭ ﺍﺯ ﻣﻦ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﮔﺮﻓﺖ ﺗﺎ‬ ‫ﺑﻪ ﺭﺍﻩﺁﻫﻦ ﺑﺮﻭﺩ‪ .‬ﺍﻭ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺍﻓﺮﺍﺩی ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺭﻓﺎﻗﺘﯽ‬ ‫ﺩﯾﺮﯾﻨﻪ ﺑﺎ ﻣﻦ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﻫﺮﺟﺎ ﮐﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﺑﺮﺍﯾﺶ ﺁﺭﺯﻭی‬ ‫ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﻣﯽﮐﻨﻢ‪.‬‬ ‫ﺩﺍﯾﯽ ﺩﺭ ﺧﺼﻮﺹ ﺣﻀﻮﺭ ﻣﺮﺑﯽ ﺟﺪﯾﺪ ﺑﻪ ﺟﺎی ﺗﺎﺭﺗﺎﺭ‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺗﻤﻬﯿﺪﺍﺗﯽ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﻣﯽﮔﲑﯾﻢ ﺗﺎ ﮐﺎﺩﺭ ﻓﻨﯽ‬ ‫ﮐﺎﻣﻞﺗﺮ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺑﺎﺑﺖ ﺩﭼﺎﺭ ﻣﺸﮑﻞ ﻧﺸﻮﯾﻢ‪.‬‬

‫ﺯﺍﺭﻉ؛‬ ‫ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﻡ ﺷﻮﺕﻫﺎﯼ‬ ‫‪ ۳‬ﺍﻣﺘﯿﺎﺯﯼ ﺑﺰﱎ‬ ‫ﻫﺎﻓﺒﮏ ﭘﺮﺳﭙﻮﻟﯿﺲ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺩﺭ ﻫﺮ ﺑﺎﺯی ﺩﻭﺳﺖ‬ ‫ﺩﺍﺭﻡ ﺑﺎ ﺷﻮﺕﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﻣﯽﺯﻧﻢ ﭘﺮﺳﭙﻮﻟﯿﺲ ﺑﻪ ‪٣‬‬ ‫ﺍﻣﺘﯿﺎﺯ ﺑﺮﺳﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﺯﯾﺎﺭ ﺯﺍﺭﻉ ﺩﺭ ﮔﻔﺖﻭﮔﻮ ﺑﺎ ﺧﱪﻧﮕﺎﺭ ﻭﺭﺯﺷﯽ‬ ‫ﺧﱪﮔﺰﺍﺭی ﻓﺎﺭﺱ ﺗﺼﺮﯾﺢ ﮐﺮﺩ‪ :‬ﺧﻮﺏ ﺗﻤﺮﯾﻦ‬ ‫ﮐﺮﺩﯾﻢ ﻭ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻗﺒﻞ ﻫﻤﺎﻫﻨﮓﺗﺮ ﺷﺪﯾﻢ‪ .‬ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻣﯽﮐﻨﯿﻢ ﺗﺎ ﯾﮏ ﺑﺎﺯی ﺧﻮﺏ ﺭﺍ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﭘﺎﺱ‬ ‫ﻫﻤﺪﺍﻥ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺑﮕﺬﺍﺭﯾﻢ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺑﺎﺯﯾﮑﻦ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺩ‪ :‬ﺧﯿﻠﯽ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﻡ ﺍﺯ‬ ‫ﺷﻮﺕﻫﺎﯾﻢ ﺩﺭ ﺑﺎﺯیﻫﺎی ﭘﺮﺳﭙﻮﻟﯿﺲ ﮐﻪ ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺩﺍﯾﯽ ﻫﻢ ﻗﺮﺍﺭﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﯿﺸﱰ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﻢ ﻭ‬ ‫ﺩﺭ ﻫﺮ ﺑﺎﺯی ﺑﺎ ﺯﺩﻥ ﺍﯾﻦ ﺷﻮﺕﻫﺎ ﺑﻪ ‪ ٣‬ﺍﻣﺘﯿﺎﺯ ﺑﺎﺯی‬ ‫ﺑﺮﺳﯿﻢ‪.‬‬ ‫ﺯﺍﺭﻉ ﺩﺭ ﭘﺎﯾﺎﻥ ﺩﺭ ﺧﺼﻮﺹ ﺟﺪﺍﯾﯽ ﺗﺎﺭﺗﺎﺭﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﺍﯾﺸﺎﻥ ﺯﺣﻤﺖ ﺧﻮﺩﺵ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺑﺎﺷﮕﺎﻩ ﭘﺮﺳﭙﻮﻟﯿﺲ‬ ‫ﮐﺸﯿﺪ ﻭ ﺑﺮﺍی ﺍﻭ ﺁﺭﺯﻭی ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﻣﯽﮐﻨﻢ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬ﺧﱪﮔﺰﺍﺭی ﻓﺎﺭﺱ‬

‫ﺣــﻮﺍﺩﺙ‬

‫ﻣﺮﮒ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﺳﻮﺍﺭ ‪ ۱۹‬ﺳﺎﻟﻪ‬ ‫ﮊﺍﭘﻨﯽ‬

‫ﻣﻮﺗﻮﺭ ﺳﻮﺍﺭ ژﺍﭘﻨﯽ ﺩﺭ ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ ﺩﻭﺭ ﺍﯾﺘﺎﻟﯿﺎ ﺩﭼﺎﺭ ﺳﺎﻧﺤﻪ‬ ‫ﺍﺯ ﻧﺎﺣﯿﻪ ﻣﻐﺰی ﺷﺪﻩ ﻭ ﺟﺎﻥ ﺳ‪‬ﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺍﺳﻮﺷﯿﺘﺪﭘﺮﺱ ﺷﻮﯾﺎ ﺗﻮﻣﯿﺰﺍﻭﺍی ‪ ١٩‬ﺳﺎﻟﻪ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ ﺑﺎ ﺩﻭ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﺳﻮﺍﺭ ﺩﯾﮕﺮ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩ ﻧﻤﻮﺩﻩ‬ ‫ﻭ ﺑﺸﺪﺕ ﺁﺳﯿﺐ ﺩﯾﺪ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﺣﺎﺩﺛﻪ ﺩﺭ ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ ﮔﺮﺍﻧﺪ‬

‫ﭘﺮﯾﮑﺲ ﺩﺭ ﺳﻦ ﻣﺎﺭﯾﻨﻮ ﺭﺥ ﺩﺍﺩﮐﻪ ﺳﺮ ﻗﺮﺑﺎﻧﯽ ﺩﺭ ﺣﺎﱃ‬ ‫ﮐﻪ ﺑﺎ ﺳﺮﻋﺖ ﺑﺎﻻی ‪ ٢٠٠‬ﮐﯿﻠﻮﻣﱰ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺣﺮﮐﺖ ﺑﻮﺩ‬ ‫ﭘﺲ ﺍﺭ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩ ﺑﺎ ﺩﻭ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﺳﻮﺍﺭ ﺩﯾﮕﺮ ﺑﺸﺪﺕ ﺑﻪ ﮔﻮﺷﻪ‬ ‫ﺟﺎﺩﻩ ﺍﺻﺎﺑﺖ ﻧﻤﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻭﺏ ﺳﺎﯾﺖ ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ ﺩﺭ ﺑﯿﺎﻧﯿﻪ ﺍی ﺍﻋﻼﻡ ﻧﻤﻮﺩ ﺗﻮﻣﯿﺰﺍﻭﺍ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺭﺳﯿﺪﻥ ﺑﻪ ﺑﯿﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ ﺑﺮ ﺍﺛﺮ ﺷﺪﺕ ﺟﺮﺍﺣﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﺭﺩﻩ ﺟﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺩ‪ .‬ﺁﻧﺠﻠﯿﺲ ﺩﯾﮕﺮ ﻣﻮﺗﻮﺭ‬ ‫ﺳﻮﺍﺭی ﮐﻪ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﻗﺮﺑﺎﻧﯽ ﺩﺭ ﺣﺮﮐﺖ ﺑﻮﺩ ﮔﻔﺖ ﺑﺴﯿﺎﺭ‬

‫ﻣﺘﺄﺳﻒ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﺣﺎﺩﺛﻪ ﺭﺥ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻭی ﺍﻓﺰﻭﺩ‬ ‫ﺗﻤﺎﻡ ﺗﻼﺵ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﮐﺮﺩ ﺗﺎ ﺑﻪ ﻭی ﺑﺮﺧﻮﺭﺩ ﻧﮑﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﯽ ﺭﻏﻢ ﺍﯾﻦ ﺣﺎﺩﺛﻪ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ ﻣﺬﮐﻮﺭ ﮐﻪ ‪ ٨‬ﺭﻭﺯ ﺑﻄﻮﻝ‬

‫ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺍﻧﺠﺎﻣﯿﺪ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﯾﺎﻓﺖ‪ .‬ﻟﻮﺭﻧﺰﻭ ﻣﺴﻮﻭﻝ‬ ‫ﻭ ﻣﺪﯾﺮ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭی ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ ﮔﻔﺖ ﻣﺎ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﺳﻮﺍﺭ ﺑﺴﯿﺎﺭ‬ ‫ﺧﻮﺑﯽ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺩﯾﻢ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬ﺧﱪ ﺁﻧﻼﯾﻦ‬

‫‪558‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪47‬‬

558

ertebat ae

‫‪ITALY‬‬ ‫]‪k⁄^Œ‬‬ ‫ﻓﻮﺭﻱ ﻭ ﻛﻠﻴﻪ ﻣﺮﺍﺣﻞ ﺗﺎ ﺍﺧﺬ ﭘﺎﺳﭙﻮﺭﺕ‬ ‫ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻱ ﺷﻴﻨﮕﻦ‬

‫‪ITALY 1959‬‬

‫‪00971 50 927 1818‬‬ ‫‪00971 50 927 1919‬‬ ‫ﺧﻴﺎﺑﺎﻥ ﺷﻴﺦ ﺯﺍﻳﺪ‪ ،‬ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ ﻓﻴﺮﻣﻮﻧﺖ‪ ،‬ﺑﺨﺶ ﺍﺩﺍﺭﻱ‪ ،‬ﺩﻓﺘﺮ ‪ 724‬ﺷﺮﻛﺖ ﺻﺤﺎﺭﮔﻴﺖ‬

‫‪Tel: 009714 332 7078 Fax: 009714 332 7079‬‬

‫‪558‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪45‬‬

558

ertebat ae

558

‫ﺣــﻮﺍﺩﺙ‬

‫ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﯼ ﺩﻩ ﮔﺮﮒ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻨﺰﻝ ﻣﺴﮑﻮﻧﯽ‬ ‫ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی ﺍﺯ ﺣﯿﻮﺍﻧﺎﺕ ﺩﺭﻣﻨﺰﻝ ﺍﻣﺮی ﻋﺎﺩی‬ ‫ﺩﺭﮐﺸﻮﺭﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺟﻬﺎﻥ ﺍﺳﺖ ﺍﻣﺎ ﻭﺟﻮﺩ‬ ‫ﮔﺮگ ﻫﺎی ﺩﺳﺖ ﺁﻣﻮﺯ ﺩﺭﻣﻨﺰﻝ ﺯﻭﺟﯽ ﺩﺭﺁﻣﺮﯾﮑﺎ‬ ‫ﺍﺯﻣﻮﺍﺭﺩی ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﮐﻤﱰ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﺍﺵ ﭘﯿﺪﺍ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﭘﻞ ﭘﺎﻧﺪﻻ ﻭﮐﻮﻟﺖ ﺩﻭﻭﺍﻝ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺧﻮﺑﯽ ﺑﺎ ﺍﯾﻦ ﮔﺮﮔﻬﺎ‬ ‫ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭﻫﻤﻪ ﭼﯿﺰ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﺷﺮﻭﻉ ﺷﺪﮐﻪ ﭘﻞ ﯾﮏ ﮔﺮگ‬ ‫ﺁﻻﺳﮑﺎﯾﯽ ﺭﺍ ﺍﺯﻣﺮگ ﻧﺠﺎﺕ ﺩﺍﺩﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺣﻀﻮﺭ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﮔﺮگ ﺩﺭﻣﻨﺰﻝ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭﻟﺲ ﺍﻧﺠﻠﺲ‪ ،‬ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﮔﺮﮔﻬﺎ ﺑﻪ ﺩﻩ ﻗﻼﺩﻩ ﺭﺳﯿﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﺯﻭﺝ ﺻﺪﻫﺎ‬ ‫ﺳﺎﻋﺖ ﺻﺮﻑ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﺍﯾﻦ ﺣﯿﻮﺍﻧﺎﺕ ﻭﺣﺸﯽ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ ﺍﻧﺪ ﻭ ﻣﻌﺘﻘﺪﻧﺪ ﺣﺘﯽ ﺣﯿﻮﺍﻧﺎﺕ ﻭﺣﺸﯽ ﻣﺜﻞ‬ ‫ﮔﺮگ ﺭﺍ ﻫﻢ ﻣﯿﺘﻮﺍﻥ ﺑﺎ ﺁﻣﻮﺯﺷﻬﺎی ﺩﺭﺳﺖ ﻭﻣﻨﻄﻘﯽ‬ ‫ﺭﺍﻡ ﮐﺮﺩ ﻭﺩﺭﻣﻨﺰﻝ ﺑﻪ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺯﻭﺝ ﺑﺮﺍی ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی ﺍﺯ ﮔﺮﮔﻬﺎی ﺑﯿﺸﱰ‬ ‫ﺩﺭﻣﻨﺰﻝ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺧﺮﯾﺪ ﻣﮑﺎﻥ ﺑﺰﺭﮔﱰی ﺑﺮﺍی ﺍﯾﻦ‬ ‫ﻣﻨﻈﻮﺭ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭﮐﻤﮑﻬﺎﯾﯽ ﻫﻢ ﺍﺯﺩﻭﻟﺖ ﻓﺪﺭﺍﻝ‬ ‫ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﻧﺪ‪.‬‬

‫ﻣﻦ ﻟَ ﻢ ﻳ ِ ِ‬ ‫ﺍﳌﺎﻝ‬ ‫ﺐ‬ ‫َ‬ ‫ﺃﻳﻦ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺍﻛﺘ َﺴ َ‬ ‫ﺒﺎﻝ ﻣﻦ َ‬ ‫ﺍﷲ ِ‬ ‫ﺒﺎﻝ ُ ﱠ ُ‬ ‫ﻟَ ﻢ ﻳ ِ‬ ‫ﺃﻳﻦ َ‬ ‫ﺍﻟﻨ َﺎﺭ‪.‬‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺃﺩﺧﻠَ ُﻪ ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ﻫﺮﻛﺲ ﺑﺎﻛﻰ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻛﺠﺎ ﻛﺴﺐ‬ ‫ﻣﺎﻝ ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺑﺎﻛﻰ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﺍﺯ‬ ‫ﻛﺠﺎ ﺑﻪ ﺩﻭﺯﺧﺶ َﺑ َﺮﺩ‬

‫ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﮔﺮﺍﻣﯽ ﺍﺳﻼﻡ‬

‫‪42‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪558‬‬

‫ﺣــﻮﺍﺩﺙ‬

‫ﺷﻬﺮﺩﺍﺭ ﻧﯿﺎﻣﺪ؛ ﺣﮑﻢ ﺟﻠﺐ ﺻﺎﺩﺭ ﺷﺪ‬ ‫ﺩﺭ ﭘﯽ ﺳﻘﻮﻁ ﺗﲑ ﺩﺭﻭﺍﺯﻩ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﺩﺭ ﻏﺮﺏ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺑﺮ ﺳﺮ‬ ‫ﯾﮏ ﭘﺴﺮ ﺧﺮﺩﺳﺎﻝ ﻭ ﻓﻠﺞ ﺷﺪﻥ ﺻﻮﺭﺕ ﮐﻮﺩک ‪ ٣‬ﺳﺎﻟﻪ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺯﭘﺮﺱ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ ﺣﮑﻢ ﺟﻠﺐ ﺷﻬﺮﺩﺍﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺭﺍ ﺻﺎﺩﺭ‬ ‫ﮐﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ »ﺟﺎﻡﺟﻢ«‪ ،‬ﺭﻭﺯ ‪ ٢٣‬ﻓﺮﻭﺭﺩﯾﻦ ﭘﺴﺮی ‪ ٣‬ﺳﺎﻟﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﺁﺭﻣﲔ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﭘﺪﺭﺑﺰﺭﮔﺶ ﻋﺎﺯﻡ ﻣﻨﺰﻝ ﻣﺎﺩﺭﺑﺰﺭگ‬ ‫ﺣﻮﺍﱃ ﺧﯿﺎﺑﺎﻥ ﺯﻧﺠﺎﻥ ﺷﻤﺎﱃ ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﯾﮑﺒﺎﺭﻩ ﺩﺭﻭﺍﺯﻩ‬ ‫ﺁﻫﻨﯽ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﮐﻪ ﺩﺭ ﯾﮏ ﻣﺠﺘﻤﻊ ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ـ ﻭﺭﺯﺷﯽ ﺩﺭ‬ ‫ﺣﺎﺷﯿﻪ ﺧﯿﺎﺑﺎﻥ ﺍﺣﺪﺍﺙ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﺳﻘﻮﻁ ﮐﺮﺩ ﻭ ﺭﻭی‬ ‫ﭘﺴﺮ ‪ ٣‬ﺳﺎﻟﻪ ﺍﻓﺘﺎﺩ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﭘﯽ ﺍﯾﻦ ﺣﺎﺩﺛﻪ‪ ،‬ﻣﺮﺩﻡ ﺑﻪ ﯾﺎﺭی ﭘﺪﺭﺑﺰﺭگ ﻭ ﻧﻮﻩ‬ ‫ﺧﺮﺩﺳﺎﻟﺶ ﺷﺘﺎﻓﺘﻨﺪ ﻭ ﭘﯿﮑﺮ ﻧﯿﻤﻪﺟﺎﻥ ﺁﺭﻣﲔ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺯﯾﺮ‬ ‫ﺩﺭﻭﺍﺯﻩ ﺁﻫﻨﯽ ﺧﺎﺭﺝ ﻭ ﺑﻪ ﺑﯿﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ ﺷﻬﺮﯾﺎﺭ ﻣﻨﺘﻘﻞ‬ ‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻼﺵ ﭘﺰﺷﮑﺎﻥ ﺑﺮﺍی ﻧﺠﺎﺕ ﺍﻭ ﺁﻏﺎﺯ ﺷﺪ ﺗﺎ ﺍﯾﻦﮐﻪ ﭘﺲ‬ ‫ﺍﺯ ‪ ۴‬ﺭﻭﺯﮐﻮﺩک ﺧﺮﺩﺳﺎﻝ ﺑﻪ ﻫﻮﺵ ﺁﻣﺪ ﻭﱃ ﭘﺰﺷﮑﺎﻥ‬ ‫ﻧﻈﺮ ﺩﺍﺩﻧﺪﮐﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﺗﺤﺖ ﭼﻨﺪ ﻋﻤﻞ ﺟﺮﺍﺣﯽ ﻗﺮﺍﺭﮔﲑﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺍﯾﻦ ﺍﺗﻔﺎﻕ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺪﯾﻦ ﮐﻮﺩک ﺑﺎ ﺣﻀﻮﺭ ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺍﺩﺳﺮﺍی ﻧﺎﺣﯿﻪ ‪ ٢‬ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺍﺯ ﻣﺴﻮﻭﻻﻥ ﺷﻬﺮﺩﺍﺭی ﮐﻪ‬ ‫ﻣﺘﻮﱃ ﻣﺠﺘﻤﻊ ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ـ ﻭﺭﺯﺷﯽ ﺍﺣﺪﺍﺙ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﻣﺤﻞ‬ ‫ﺣﺎﺩﺛﻪ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪ ،‬ﺷﮑﺎﯾﺖ ﮐﺮﺩﻧﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﭘﯽ ﺍﯾﻦ ﺷﮑﺎﯾﺖ‪،‬‬

‫ﺑﺎﺯﭘﺮﺱ ﻃﻮﻓﺎﻧﯽ ﺩﺳﺘﻮﺭ ﻗﻀﺎﯾﯽ ﺑﺮﺍی ﺗﺤﻘﯿﻖ ﻭ‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ ﻣﻘﺼﺮﺍﻥ ﺣﺎﺩﺛﻪ ﺭﺍ ﺻﺎﺩﺭ ﮐﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﻓﻠﺞ ﺷﺪﻥ ﺍﻋﺼﺎﺏ ﺻﻮﺭﺕ ﭘﺴﺮ ﺧﺮﺩﺳﺎﻝ‬ ‫ﺩﺭ ﺣﺎﱃ ﮐﻪ ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺕ ﭘﻠﯿﺴﯽ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺁﻏﺎﺯ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﮔﺰﺍﺭﺷﯽ ﺍﺯ ﺳﻮی ﺑﯿﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﯿﺎﺭ ﺑﺎﺯﭘﺮﺱ‬ ‫ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ ﻗﺮﺍﺭﮔﺮﻓﺖ‪ ،‬ﻣﺒﻨﯽ ﺑﺮ ﺍﯾﻦﮐﻪ ﺑﺮ ﺍﺛﺮ ﺿﺮﺑﻪ ﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﺑﻪ ﺳﺮ ﻭ ﺻﻮﺭﺕ ﭘﺴﺮ ﺧﺮﺩﺳﺎﻝ‪ ،‬ﺑﻪ ﺭﻏﻢ ﺗﻼﺵﻫﺎی‬ ‫ﭘﺰﺷﮑﺎﻥ ﺍﻭ ﺍﺯ ﻧﺎﺣﯿﻪ ﺭﺍﺳﺖ ﺻﻮﺭﺕ ﺩﭼﺎﺭ ﻓﻠﺞ ﺍﻋﺼﺎﺏ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺎ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺍﯾﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ‪ ،‬ﺭﺳﯿﺪﮔﯽ ﺑﻪ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ ﺍﺑﻌﺎﺩ‬ ‫ﺗﺎﺯﻩﺍی ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﮔﺮﻓﺖ‪ .‬ﻣﺄﻣﻮﺭﺍﻥ ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺕ‬ ‫ﭘﯽ ﺑﺮﺩﻧﺪ ﻣﺴﻮﻭﻟﯿﺖ ﺍﺟﺮﺍﯾﯽ ﺍﺣﺪﺍﺙ ﻣﺠﺘﻤﻊ ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ‬ ‫ـ ﻭﺭﺯﺷﯽ ﻣﺤﻞ ﺣﺎﺩﺛﻪ ﺭﺍ ﻣﻌﺎﻭﻧﺖ ﺍﻣﻮﺭ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ـ‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ﺷﻬﺮﺩﺍﺭی ﻣﻨﻄﻘﻪ ‪ ۶‬ﺩﺭ ﻧﺎﺣﯿﻪ ‪ ٢‬ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﻋﻬﺪﻩ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ ﮐﻪ ﻣﺘﻮﱃ ﺁﻥ ﺷﻬﺮﺩﺍﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻧﺘﯿﺠﻪ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ‬ ‫ﺑﺎ ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪﻥ ﺍﯾﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ‪ ،‬ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺱ ﻗﻀﺎﯾﯽ ﺍﺯ‬ ‫ﺳﻮی ﺩﺍﺩﺳﺮﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﺪ ﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺣﻀﻮﺭ ﺩﺭ ﻣﺤﻞ‬ ‫ﺣﺎﺩﺛﻪ ﻭ ﺑﺮﺭﺳﯽ ﺍﺑﻌﺎﺩ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺍﯾﻦ ﺣﺎﺩﺛﻪ ﺍﻋﻼﻡ ﮐﺮﺩ‬

‫ﺩﺭ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺑﺎ ﻧﺼﺐ ﺩﺭﻭﺍﺯﻩ ﺯﻣﲔ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﺩﺭ ﻣﺤﻞ ﺣﺎﺩﺛﻪ‬ ‫ﻧﮑﺎﺕ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﺭﻋﺎﯾﺖ ﻧﺸﺪﻩ ﻭ ﺩﺭ ﺍﻃﺮﺍﻑ ﺑﻨﺎی ﻣﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﻧﯿﺰ ﺣﺼﺎﺭ ﯾﺎ ﺩﯾﻮﺍﺭی ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮﺍی ﺟﻠﻮﮔﲑی ﺍﺯ ﻭﺭﻭﺩ ﻭ‬ ‫ﺧﺮﻭﺝ ﺭﻫﮕﺬﺭﺍﻥ ﺑﻪ ﻣﺤﻞ ﺣﺎﺩﺛﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﻨﺎﺑﺮ ﺍﯾﻦ‪،‬ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺱ ﻗﻀﺎﯾﯽ‪ ،‬ﺷﻬﺮﺩﺍﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ‪۶‬ﮐﻪ ﻣﺴﻮﻭﻟﯿﺖ‬ ‫ﺑﺮﺭﺳﯽ ﺑﻨﺎی ﻣﺠﺘﻤﻊ ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ـ ﻭﺭﺯﺷﯽ ﻣﺤﻞ ﺣﺎﺩﺛﻪ ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﻋﻬﺪﻩ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﻘﺼﺮ ﺣﺎﺩﺛﻪ ﻣﻌﺮﻓﯽ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺎ ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪﻥ ﻣﻘﺼﺮ ﺣﺎﺩﺛﻪ ﺭﻭﺯ ‪ ٣٠‬ﻣﺮﺩﺍﺩ ﺩﺳﺘﻮﺭ‬ ‫ﻗﻀﺎﯾﯽ ﻣﺒﻨﯽ ﺑﺮ ﺍﺣﻀﺎﺭ ﺷﻬﺮﺩﺍﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻭ ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺕ ﺍﺯ‬ ‫ﻭی ﺩﺭ ﺩﺍﺩﺳﺮﺍ ﺻﺎﺩﺭ ﺷﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﻭی ﺩﺭ ﻭﻗﺖ ﺗﻌﯿﲔﺷﺪﻩ‬ ‫ﺩﺭ ﺩﺍﺩﺳﺮﺍ ﺣﻀﻮﺭ ﻧﯿﺎﻓﺖ‪.‬‬ ‫ﺩﺭﭘﯽ ﺍﯾﻦ ﻣﺎﺟﺮﺍ ﺩﺳﺘﻮﺭ ﻗﻀﺎﯾﯽ ﻣﺒﻨﯽ ﺑﺮ ﺣﮑﻢ ﺟﻠﺐ‬ ‫ﺷﻬﺮﺩﺍﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ‪ ۶‬ﺩﺭ ﻧﺎﺣﯿﻪ ‪ ٢‬ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺻﺎﺩﺭ ﺷﺪ‪ .‬ﺗﺤﻘﯿﻖ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬ﺟﺎﻡ ﺟﻢ ﺁﻧﻼﯾﻦ‬

‫‪558‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪41‬‬

‫ﺳﻼﻣﺖ‬

‫ﺳﺮﻣﺎﺧﻮﺭﺩﮔﯽ ﺩﺭ ﮐﻤﯿﻦ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻓﺼﻞ ﺯﻣﺴﺘﺎﻥ ﺑﺮﺍی ﺑﭽﻪ ﻫﺎ ﯾﻌﻨﯽ ﺑﺮﻑ ﺑﺎﺯی ﻭ‬ ‫ﺩﺭﺳﺖ ﮐﺮﺩﻥ ﺁﺩﻡ ﺑﺮﻓﯽ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺍﯾﻦ ﻓﺼﻞ ﺯﯾﺒﺎ ﺳﻮﻏﺎﺗﯽ‬ ‫ﻧﺎﺧﻮﺷﺎﯾﻨﺪی ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺩﺍﺭﺩ؛ ﺳﺮﻣﺎﺧﻮﺭﺩﮔﯽ‪ .‬ﻭ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺑﺎﺭﻩ ﻭﺍﻟﺪﯾﻦ ﻧﯿﺰ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﻧﮕﺮﺍﻥ ﻫﺴﺘﻨﺪﮐﻪ ﮐﻮﺩﮐﺎﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﺑﯿﻤﺎﺭ ﺷﻮﻧﺪ ﺯﯾﺮﺍ ﺳﺮﻣﺎﺧﻮﺭﺩﮔﯽ ﺑﺪﻥ ﺑﭽﻪ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺿﻌﯿﻒ‬ ‫ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﯾﻦ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﮔﺮ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﺑﺪﻥ ﻗﻮی‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻣﺎﻧﻊ ﺍﺯ ﺍﺑﺘﻼ ﺑﻪ ﺑﯿﻤﺎﺭی ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺗﻐﺬﯾﻪ ﻣﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﻭ ﻣﺘﻨﻮﻉ ﻋﺎﻣﻞ ﻣﻬﻤﯽ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺧﺼﻮﺹ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻭﯾﺘﺎﻣﲔ ﺙ ﺍﮐﺴﲑ ﺷﻔﺎﺑﺨﺶ‬ ‫ﻭﯾﺘﺎﻣﲔ ﺙ ﺩﻭﺳﺖ ﻻﺯﻡ ﻭ ﻣﻔﯿﺪی ﺩﺭ ﻓﺼﻞ ﺯﻣﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﻭﯾﺘﺎﻣﲔ ﺑﻪ ﺍﻧﺪﺍﻡ ﻫﺎی ﺑﺪﻥ ﺗﺤﺮک‬ ‫ﻭ ﭘﻮﯾﺎﯾﯽ ﻣﯽ ﺑﺨﺸﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺑﺪﻥ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﻫﺠﻮﻡ‬ ‫ﻭﯾﺮﻭﺱ ﻫﺎ ﻭ ﺳﺮﻣﺎﺯﺩﮔﯽ ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻮﺍﻗﻊ ﺳﺮﻣﺎﺧﻮﺭﺩﮔﯽ‪ ،‬ﻣﻌﻤﻮ ‪‬‬ ‫ﻻ ﻣﺼﺮﻑ ﻭﯾﺘﺎﻣﲔ ﺙ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﮐﺎﻫﺶ ﻋﻼﯾﻢ ﺑﯿﻤﺎﺭی ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺯﯾﺮﺍ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﻭﯾﺘﺎﻣﲔ ﺭﻭی ﺳﯿﺴﺘﻢ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﺑﺪﻥ ﺗﺄﺛﲑ ﻣﯽ ﮔﺬﺍﺭﺩ ﻭ‬ ‫ﺑﻪ ﺳﻠﻮﻝ ﻫﺎ ﮐﻤﮏ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﺗﺎ ﺑﺎ ﻋﻮﺍﻣﻞ ﺑﯿﻤﺎﺭی ﺯﺍ‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﺎﻧﻪ ﻣﯿﻮﻩ ﻫﺎ ﻭ ﺳﺒﺰﯾﺠﺎﺕ ﺯﻣﺴﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻣﺮﮐﺒﺎﺕ‪ ،‬ﮐﯿﻮی‪ ،‬ﺳﺒﺰﯾﺠﺎﺗﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﮐﻠﻢ ﻫﺎ ﻭ‬ ‫ﺍﺳﻔﻨﺎﺝ ﻣﻨﺒﻊ ﻏﻨﯽ ﺍﺯ ﻭﯾﺘﺎﻣﲔ ﺙ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﭘﺲ ﻫﺮ ﺭﻭﺯ‬ ‫ﺻﺒﺢ ﯾﮏ ﻟﯿﻮﺍﻥ ﺁﺏ ﭘﺮﺗﻘﺎﻝ ﺑﻪ ﻓﺮﺯﻧﺪﺗﺎﻥ ﺑﺪﻫﯿﺪ ﻭ ﺍﻭ‬ ‫ﺭﺍ ﺗﺸﻮﯾﻖ ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﺭﻭﺯ ﺳﺒﺰﯾﺠﺎﺕ ﺗﺎﺯﻩ ﻓﺼﻞ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺨﻮﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺧﺴﺘﮕﯽ؛ ﻋﺎﻣﻞ ﺩﯾﮕﺮی ﺩﺭ ﺑﺮﻭﺯ‬ ‫ﺳﺮﻣﺎﺧﻮﺭﺩﮔﯽ‬ ‫ﺳﺮﻣﺎ ﺗﻨﻬﺎ ﻋﺎﻣﻞ ﻋﻔﻮﻧﺖ ﻫﺎی ﻓﺼﻞ ﺯﻣﺴﺘﺎﻥ ﻧﯿﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﺧﺴﺘﮕﯽ ﻧﯿﺰ ﺯﻣﯿﻨﻪ ﻣﺴﺎﻋﺪی ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺍﺑﺘﻼ ﺑﻪ‬ ‫ﺳﺮﻣﺎﺧﻮﺭﺩﮔﯽ ﺩﺭ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺑﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﻣﯽ ﺁﻭﺭﺩ‪ .‬ﮐﻤﺒﻮﺩ‬ ‫ﺁﻫﻦ ﯾﺎ ﻣﻨﯿﺰﯾﻮﻡ ﺧﺴﺘﮕﯽ ﺷﺪﯾﺪ ﻭ ﺁﺳﯿﺐ ﭘﺬﯾﺮی ﺑﺪﻥ ﺭﺍ‬ ‫ﺩﺭ ﭘﯽ ﺩﺍﺭﺩ ﮐﻪ ﺗﺄﻣﲔ ﻧﯿﺎﺯ ﺑﺪﻥ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﻣﻮﺍﺩ ﻣﻌﺪﻧﯽ ﻻﺯﻡ‬ ‫ﻭ ﺿﺮﻭﺭی ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺧﻮﺭﺩﻥ ﯾﮏ ﺳﻬﻢ ﮔﻮﺷﺖ ﯾﺎ ﻣﺎﻫﯽ ﺩﺭ‬ ‫ﺭﻭﺯ ﻭ ﻣﺼﺮﻑ ﮔﺎﻩ ﮔﺎﻩ ﺳﺒﺰﯾﺠﺎﺕ ﺧﺸﮏ‪ ،‬ﻧﯿﺎﺯﮐﻮﺩک‬ ‫ﺑﻪ ﺁﻫﻦ ﺭﺍ ﺗﺄﻣﲔ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻏﺬﺍ ﯾﮏ ﺧﻮﺭﺍﮐﯽ‬ ‫ﺳﺮﺷﺎﺭ ﺍﺯ ﻭﯾﺘﺎﻣﲔ ﺙ)ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﺜﺎﻝ ﻣﯿﻮﻩ ﺑﺮﺍی ﺩﺳﺮ(‬ ‫ﻣﯿﻞ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺁﻫﻦ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﻏﺬﺍ ﺑﻬﱰ ﺟﺬﺏ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﮐﻤﺒﻮﺩ ﻣﻨﯿﺰﯾﻮﻡ ﺑﻪ ﻧﺪﺭﺕ ﭘﯿﺶ ﻣﯽ ﺁﯾﺪ ﺯﯾﺮﺍ ﺑﺴﯿﺎﺭی ﺍﺯ‬ ‫ﻣﻮﺍﺩﻏﺬﺍﯾﯽ ﺣﺎﻭی ﺍﯾﻦ ﻋﻨﺼﺮ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﺑﺪﻥ؛ ﮐﺎﻫﺶ ﺍﺑﺘﻼ ﺑﻪ ﺑﯿﻤﺎﺭی‬ ‫ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺩﯾﮕﺮی ﮐﻪ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺁﻧﺘﯽ ﺍﮐﺴﯿﺪﺍﻥ ﺍﻃﻼﻕ‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ ﺩﺭ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﺑﺪﻥ‬ ‫ﺗﺎﺛﲑﮔﺬﺍﺭ ﻫﺴﺘﻨﺪﮐﻪ ﻭﯾﺘﺎﻣﲔ ﺁ‪ ،‬ﺭﻭی ﻭ ﺳﻠﻨﯿﻮﻡ ﺟﺰﻭ ﺁﻧﺘﯽ‬ ‫ﺍﮐﺴﯿﺪﺍﻥ ﻫﺎ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﻫﻮﯾﺞ‪ ،‬ﮐﺪﻭ ﺣﻠﻮﺍﯾﯽ‪ ،‬ﺳﺒﺰﯾﺠﺎﺕ‬ ‫ﺳﺒﺰ‪ ،‬ﻣﯿﻮﻩ ﻫﺎ‪ ،‬ﺗﺨﻢ ﻣﺮﻍ ﻭ ﺟﮕﺮ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻏﺬﺍﯾﯽ ﺳﺮﺷﺎﺭ‬ ‫ﺍﺯ ﻭﯾﺘﺎﻣﲔ ﺁ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﺭﻭی ﻧﯿﺰ ﺩﺭ ﻓﺮﺁﻭﺭﺩﻩ ﻫﺎی ﺩﺭﯾﺎﯾﯽ‪،‬‬ ‫ﮔﻮﺷﺖ ﻗﺮﻣﺰ ﻭ ﻏﻼﺕ ﮐﺎﻣﻞ‪ ،‬ﺑﻪ ﻭﻓﻮﺭ ﯾﺎﻓﺖ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻭ ﺑﺎﻻﺧﺮﻩ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺳﻠﻨﯿﻮﻡ ﺩﺭ ﻣﺎﻫﯽ ﻫﺎی ﭼﺮﺏ ﻭ‬ ‫‪40‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪558‬‬

‫ﺳﺒﺰﯾﺠﺎﺕ ﻭ ﻣﯿﻮﻩ ﻫﺎی ﺧﺸﮏ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺗﻐﺬﯾﻪ‬ ‫ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺧﺼﻮﺻﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﺯﻣﺴﺘﺎﻥ ﻣﺘﻨﻮﻉ ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺗﺎ ﺍﺯﮐﻤﺒﻮﺩ ﺍﯾﻦ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﭘﯿﺸﮕﲑی ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺳﺮﺣﺎﻝ ﻭ ﭘﺮﺍﻧﺮژی ﺩﺭ ﺯﻣﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺁﯾﺎ ﺑﺮﺍی ﺍﯾﻨﮑﻪ ﮐﻮﺩک‪ ،‬ﺯﻣﺴﺘﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺪﻭﻥ‬ ‫ﺑﯿﻤﺎﺭی ﺳ‪‬ی ﮐﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺎﯾﺪ ﻣﻘﺪﺍﺭﮐﺎﻟﺮی‬ ‫ﺩﺭﯾﺎﻓﺘﯽ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﺩﺍﺩ؟ ﺑﻪ ﻫﯿﭻ ﻭﺟﻪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭﺳﺖ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺪﻥ ﺑﺮﺍی ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ ﺑﺎ ﺳﺮﻣﺎ‬ ‫ﺍﻧﺮژی ﺑﯿﺸﱰی ﻣﺼﺮﻑ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺎ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺣﺎﻝ ﻣﺎ ﺑﯿﺸﱰ ﺍﻭﻗﺎﺕ ﺩﺭ ﻣﮑﺎﻥ ﻫﺎی‬ ‫ﮔﺮﻡ ﻫﺴﺘﯿﻢ ﻭ ﻟﺒﺎﺱ ﻫﺎﯾﯽ ﻣﯽ ﭘﻮﺷﯿﻢ ﮐﻪ‬ ‫ﻣﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺳﺮﻣﺎ ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﻓﻘﻂ‬ ‫ﮐﻮﺩﮐﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻣﺪﺍﻭﻡ ﺩﺭ ﻫﻮﺍی‬ ‫ﺁﺯﺍﺩ ﻭﺭﺯﺵ ﯾﺎ ﺑﺎﺯی ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪،‬‬ ‫ﻣﯽ ﺑﺎﯾﺴﺖ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﺑﯿﺸﱰی ﻧﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻏﻼﺕ ﻭ ﺣﺒﻮﺑﺎﺕ ﻣﺼﺮﻑ ﮐﻨﻨﺪ‪،‬‬ ‫ﺯﯾﺮﺍ ﺍﯾﻦ ﺧﻮﺭﺍﮐﯽ ﻫﺎ ﺣﺎﻭی‬ ‫ﻗﻨﺪ ﯾﻌﻨﯽ ﻣﺎﺩﻩ ﺍﺳﺎﺳﯽ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﻣﺎﻫﯿﭽﻪ ﻫﺎ‪،‬‬ ‫ﻣﯽ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺧﻼﻑ ﻧﻈﺮ ﭘﺬﯾﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﺑﲔ ﻣﺮﺩﻡ‪،‬‬ ‫ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻧﻤﯽ ﺷﻮﺩ ﺩﺭ‬ ‫ﻓﺼﻞ ﺯﻣﺴﺘﺎﻥ ﻣﻘﺪﺍﺭ‬ ‫ﭼﺮﺑﯽ ﺑﯿﺸﱰی ﻣﺼﺮﻑ‬ ‫ﺷﻮﺩ‪ .‬ﻏﺬﺍﻫﺎی ﺑﺴﯿﺎﺭ ﭼﺮﺏ ﻓﻘﻂ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﮐﺴﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﻭﺭﺯﺵ ﻫﺎی ﺯﻣﺴﺘﺎﻧﯽ ﺍﻧﺠﺎﻡ‬ ‫ﻧﻤﯽ ﺩﻫﻨﺪ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﻣﻔﯿﺪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺳﻮپ ﻭ ﺁﺵ ﺍﺯ ﺩﯾﮕﺮ ﻏﺬﺍﻫﺎﯾﯽ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮐﻪ ﺩﺭ ﺗﻐﺬﯾﻪ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺩﺭ ﻓﺼﻞ ﺳﺮﻣﺎ‬ ‫ﺣﺘﻤﺎ ﺑﺎﯾﺪﮔﻨﺠﺎﻧﺪﻩ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﻏﺬﺍﻫﺎ ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ ﺍﯾﻦ ﮐﻪ ﺑﺎﻋﺚ ﺳﲑی‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺩﺭ ﺗﺄﻣﲔ ﺁﺏ ﺑﺪﻥ ﻧﯿﺰ‬ ‫ﺗﺎﺛﲑﮔﺬﺍﺭ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﯾﮑﯽ ﺩﯾﮕﺮ ﺍﺯ ﻓﻮﺍﯾﺪ‬ ‫ﺳﻮپ‪ ،‬ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺳﺒﺰﯾﺠﺎﺕ ﻓﺼﻞ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻏﺬﺍﻫﺎﺳﺖ‪ .‬ﻧﮑﺘﻪ ﺩﯾﮕﺮ ﺍﯾﻨﮑﻪ‬ ‫ﻫﻮﺍی ﺳﺮﺩ ﺑﺎﻋﺚ ﻋﺪﻡ ﺗﺸﻨﮕﯽ‬ ‫ﻧﻤﯽ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﻣﺮﺍﻗﺐ‬ ‫ﮐﻤﺒﻮﺩ ﺁﺏ ﺑﺪﻥ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﻓﺼﻞ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺑﺎ ﻧﺰﺩﯾﮏ ﺷﺪﻥ ﺑﻪ ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺭﯾﺰﺵ ﺩﺍﻧﻪ ﻫﺎی ﺳﻔﯿﺪﺑﺮﻑ‪ ،‬ﻧﯿﺎﺯی‬ ‫ﻧﯿﺴﺖ ﺑﻪ ﮐﻮﺩﮐﺘﺎﻥ ﻣﮑﻤﻞ ﻫﺎی‬ ‫ﻭﯾﺘﺎﻣﲔ ﺑﺪﻫﯿﺪ‪ .‬ﺗﻐﺬﯾﻪ ﻣﺘﻌﺎﺩﻝ ﺗﻤﺎﻡ‬ ‫ﻧﯿﺎﺯﻫﺎی ﮐﻮﺩک ﺭﺍ ﺗﺄﻣﲔ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪،‬‬ ‫ﻣﻮﺟﺐ ﺷﺎﺩﺍﺑﯽ ﻭ ﻣﻘﺎﻭﻣﺖ ﺍﻭ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ‬ ‫ﻭﯾﺮﻭﺱ ﻫﺎی ﺯﻣﺴﺘﺎﻧﯽ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬

ertebat ae

558

ertebat ae

558

‫ﺭﻭﺍﻧﺸﻨﺎﺳــﯽ‬

‫ﺩﺧﺘﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﮐﻼﺳﯽ‬ ‫ﺟﺪﺍ ﺍﺯ ﭘﺴﺮﺍﻥ‬

‫‪36‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪558‬‬

‫ﺩﺭ ﺩﺑﺴﺘﺎﻥ ﻣﺎﻧﯿﻨﮓ ﺷﻬﺮﮐﻮﭼﮑﯽ‬ ‫ﺩﺭ ‪ ۶۵‬ﻣﺎﯾﻠﯽ ﺷﺮﻕ ﮐﻠﻤﺒﯿﺎ ﺩﺭ ﺍﯾﺎﻟﺖ‬ ‫ﮐﺎﺭﻭﻟﯿﻨﺎی ﺟﻨﻮﺑﯽ‪ ،‬ﻣﻌﻠﻢﻫﺎی ﮐﻼﺱ‬ ‫ﺩﻭﻡ‪ ،‬ﻫﺎﱃ ﮔﺎﺭﻧﻮ ﻭ »ﺁﻥﻟﲔ« ﺑﺮ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺑﺎﻭﺭﻧﺪﮐﻪ ﺗﻔﮑﯿﮏ ﭘﺴﺮﻫﺎ ﻭ ﺩﺧﱰﻫﺎ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﻘﻄﻊ ﺍﺑﺘﺪﺍﯾﯽ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﺪ ﺳﺒﺐ ﺭﺷﺪ‬ ‫ﺁﻣﻮﺯﺷﯽ ﻫﺮ ﺩﻭ ﺟﻨﺲ ﺷﻮﺩ ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﯾﻦ ﺁﻥ‬ ‫ﺩﻭ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﺍی ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺗﺪﺭﯾﺲ ﺩﺭ ﺗﺪﻭﯾﻦ‬ ‫ﮐﺮﺩﻧﺪ‪ .‬ﻃﺒﻖ ﺍﯾﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺩﺍﻧﺶﺁﻣﻮﺯﺍﻥ‬ ‫ﺑﺎ ﻫﻢ ﺩﺭ ﯾﮏ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺑﺮﺍی ﺩﺭﺱ‬ ‫ﺧﻮﺍﻧﺪﻥ‪ ،‬ﺻﺮﻑ ﻧﺎﻫﺎﺭ ﻭ ﺍﺳﱰﺍﺣﺖ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ ﻣﯽﮔﲑﻧﺪ‪ .‬ﺳﭙﺲ ﭘﺴﺮﻫﺎ ﻭ ﺩﺧﱰﻫﺎ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﺪﺕ ﭼﻬﺎﺭ ﺳﺎﻋﺖ ﺩﺭ ﺭﻭﺯ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﯾﺎﺩﮔﲑی ﺭﯾﺎﺿﯽ‪ ،‬ﻋﻠﻮﻡ ﻭ ﺧﻮﺍﻧﺪﻥ‬ ‫ﮐﺘﺎﺏ ﺍﺯ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ﺟﺪﺍ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻔﺎﻭﺕ ﻧﮕﺎﻩ‬ ‫ﺑﺮ ﭘﺎﯾﻪ ﺍﻃﻼﻋﺎﺗﯽ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺗﮑﻨﻮﻟﻮژی‬ ‫ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺩﺍﺭﯾﻢ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﯿﻢ ﺩﺧﱰﻫﺎ ﻭ‬ ‫ﭘﺴﺮﻫﺎ ﺭﺍ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﺩﻫﯿﻢ‪ .‬ﺁﻧﻬﺎ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺍﺯ‬ ‫ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ﻣﯽﺑﯿﻨﻨﺪ‪ .‬ﺳﺎﺧﺘﺎﺭ ﭼﺸﻢ ﭘﺴﺮﻫﺎ‬ ‫ﻭ ﺩﺧﱰﻫﺎ ﯾﮑﺴﺎﻥ ﻧﯿﺴﺖ‪ .‬ﭼﺸﻢ ﭘﺴﺮﻫﺎ‬ ‫ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪﺍی ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺣﺮﮐﺖ ﺗﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺁﻧﻬﺎ ﺟﻬﺎﻥ ﺭﺍ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺟﺴﻤﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﻓﻀﺎ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺣﺮﮐﺖ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻣﯽﺑﯿﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﻫﻤﲔ ﺩﻟﯿﻞ ﻣﻌﻠﻢ ﺑﺎﯾﺪ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺁﻥ‬ ‫ﺟﺴﻢ ﺑﻪ ﺁﺭﺍﻣﯽ ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﺍﺗﺎﻕ ﺣﺮﮐﺖ‬ ‫ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺕ ﻋﻠﻤﯽ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﯽﺩﻫﺪ‬ ‫ﮐﻪ ﭘﺴﺮﺑﭽﻪﻫﺎ ﭼﯿﺰﻫﺎ ﺭﺍ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺍﺯ‬ ‫ﺩﺧﱰﺑﭽﻪﻫﺎ ﻣﯽﺑﯿﻨﻨﺪ‪ .‬ﻧﮕﺎﻩ ﻣﺮﺩﺍﻧﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﺭﻧﮓﻫﺎی ﺳﺮﺩ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻧﻘﺮﻩﺍی‪ ،‬ﺁﺑﯽ‪،‬‬ ‫ﺳﯿﺎﻩ‪ ،‬ﺧﺎﮐﺴﱰی ﻭ ﻗﻬﻮﻩﺍی ﮐﺸﯿﺪﻩ‬ ‫ﻣﯽﺷﻮﺩ‪ .‬ﭘﺴﺮﺑﭽﻪﻫﺎ ﻫﻤﭽﻨﲔ ﺗﻤﺎﯾﻞ‬ ‫ﺩﺍﺭﻧﺪ ﺗﺎ ﺗﺼﺎﻭﯾﺮ ﺍﺷﯿﺎی ﻣﺘﺤﺮﮐﯽ ﭼﻮﻥ‬ ‫ﻓﻀﺎﭘﯿﻤﺎ‪ ،‬ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﻭﮐﺎﻣﯿﻮﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ‬ ‫ﺭﻧﮓﻫﺎی ﺗﲑﻩ ﺗﺠﺴﻢ ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ‪،‬‬ ‫ﻧﮕﺎﻩ ﺯﻧﺎﻧﻪ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺭﻧﮓﻫﺎ ﻭ ﺑﺎﻓﺖﻫﺎی‬ ‫ﮔﺮﻡ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺭﻧﮓﻫﺎی ﮔﺮﻡ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻗﺮﻣﺰ‪،‬‬ ‫ﺯﺭﺩ ﻭ ﻧﺎﺭﻧﺠﯽ‪...‬ﺑﺮﺍی ﺍﯾﺠﺎﺩ ﺍﻧﮕﯿﺰﻩ ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺧﱰﺍﻥ ﻧﯿﺎﺯی ﻧﯿﺴﺖ ﻣﻌﻠﻢ ﺯﯾﺎﺩ ﺣﺮﮐﺖ‬ ‫ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺩﺧﱰﺍﻥ ﺩﺭ ﮐﻨﺎﺭ ﻫﻢ ﻭ ﺑﺎ ﺩﯾﺪﻥ‬ ‫ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺧﻮﺏ ﮐﺎﺭﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ‬ ‫ﺭﻧﮓﻫﺎی ﺯﯾﺎﺩ ﺩﺭ ﺁﻣﻮﺯﺵﻫﺎی ﺗﺸﺮﯾﺤﯽ‬ ‫ﻭ ﯾﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯﮔﭻﻫﺎی ﺭﻧﮕﯽ ﺭﻭی‬ ‫ﺗﺨﺘﻪ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﺪ ﺗﻮﺟﻪ ﺩﺧﱰﻫﺎ ﺭﺍ ﺟﻠﺐ‬ ‫ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﭼﺸﻢ ﭘﺴﺮﻫﺎ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪﺍی ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎ‬ ‫ﺣﺮﮐﺖ ﺗﻨﺎﺳﺐ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺁﻧﻬﺎ ﺟﻬﺎﻥ ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺟﺴﻤﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ ﻓﻀﺎ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ‬ ‫ﺣﺮﮐﺖ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻣﯽﺑﯿﻨﻨﺪ‪.‬‬

‫ﺗﻔﺎﻭﺕ ﺩﺭ ﺷﻨﯿﺪﻥ‬ ‫ﭘﺴﺮﻫﺎ ﻭ ﺩﺧﱰﻫﺎ ﺣﺲ ﺷﻨﯿﺪﺍﺭی‬ ‫ﻣﺘﻔﺎﻭﺗﯽ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ .‬ﭼﺎﺩﻭﻝ ﻣﻌﺘﻘﺪ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺍﮔﺮﮐﺴﯽ ﺑﺎ ﺻﺪﺍی ﺑﻠﻨﺪ ﺻﺤﺒﺖ ﮐﻨﺪ‪،‬‬ ‫ﺩﺧﱰﻫﺎ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻓﺮﯾﺎﺩ ﺗﻠﻘﯽ‬ ‫ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﺁﻧﻬﺎ ﻓﮑﺮ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ ﺁﻥ ﺷﺨﺺ‬ ‫ﻋﺼﺒﯽ ﯾﺎ ﻣﻌﱰﺽ ﺍﺳﺖ!‬ ‫ﺩﺧﱰﻫﺎ ﺣﺲ ﺷﻨﻮﺍﯾﯽ ﺣﺴﺎﺱﺗﺮی‬ ‫ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ .‬ﺁﻧﻬﺎ ﺻﺪﺍﻫﺎﯾﯽ ﺑﺎ ﺑﺴﺎﻣﺪ ﺑﺎﻻﺗﺮ‬ ‫ﺭﺍ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﭘﺴﺮﻫﺎ ﺑﻬﱰ ﻣﯽﺷﻨﻮﻧﺪ‪ .‬ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻌﻠﻢ ﺩﺧﱰﻫﺎ ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻣﯽﺷﻮﺩ ﻣﺮﺍﻗﺐ‬ ‫ﺗﻦ ﺻﺪﺍی ﺧﻮﺩ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ‬ ‫ﺻﺪﺍی ﻣﻌﻠﻢ ﭘﺴﺮﻫﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﻣﺤﮑﻢ ﻭ ﺣﺘﯽ‬ ‫ﻫﯿﺠﺎﻥﺯﺩﻩ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻋﺼﺎﺏ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻋﺼﺒﯽ ﺧﻮﺩ ﮐﺎﺭ ﭘﺴﺮﻫﺎ ﺑﺎﻋﺚ‬ ‫ﻣﯽﺷﻮﺩ ﮐﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﺍﯾﺴﺘﺎﺩﻩ‪،‬‬ ‫ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺣﺮﮐﺖ ﻭ ﺩﺭ ﺩﻣﺎی ﺣﺪﻭﺩ ‪٢١‬‬ ‫ﺩﺭﺟﻪ ﺳﺎﻧﺘﯽﮔﺮﺍﺩ ﻫﻮﺷﯿﺎﺭﺗﺮ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﱰﺱ ﺩﺭ ﭘﺴﺮﺍﻥ ﻣﻮﺟﺐ ﻣﯽﺷﻮﺩ ﺗﺎ‬ ‫ﺟﺮﯾﺎﻥ ﺧﻮﻥ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﻣﻐﺰ ﺑﯿﺸﱰ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻓﺮﺁﯾﻨﺪی ﮐﻪ ﺑﺎﻋﺚ ﻣﯽﺷﻮﺩ ﺁﻧﻬﺎ ﺗﻤﺮﮐﺰ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ ﺍﻣﺎ ﺍﯾﻦ ﺟﺮﯾﺎﻥ ﺩﺭ ﺩﺧﱰﺍﻥ ﻓﻌﺎﻝ‬ ‫ﻧﯿﺴﺖ‪ .‬ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻧﺸﺴﺘﻪ ﻭ ﺩﺭ‬ ‫ﻫﻮﺍی ﮔﺮﻡ ﺣﺪﻭﺩ ﺩﻣﺎی ‪ ٢۴‬ﺩﺭﺟﻪ‬ ‫ﺳﺎﻧﺘﯽﮔﺮﺍﺩ ﻫﻮﺷﯿﺎﺭﺗﺮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺧﱰﻫﺎ ﻫﻤﭽﻨﲔ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺍﺳﱰﺱ‬ ‫ﻋﮑﺲﺍﻟﻌﻤﻞﻫﺎی ﻣﺘﻔﺎﻭﺗﯽ ﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﻣﯽﺩﻫﻨﺪ‪ .‬ﻭﻗﺘﯽ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺎ ﺗﺮﺱ ﯾﺎ ﺗﻬﺪﯾﺪ‬ ‫ﻣﻮﺍﺟﻪ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺧﻮﻥ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ‬ ‫ﺭﻭﺩﻩﻫﺎی ﺁﻧﻬﺎ ﻣﯽﺟﻬﺪ ﻭ ﺳﺒﺐ ﺍﯾﺠﺎﺩ‬ ‫ﺣﺲ ﺩﻟﻮﺍﭘﺴﯽ ﻭ ﺍﺿﻄﺮﺍﺏ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﭼﺎﺩﻭﻝ ﮔﻔﺖ‪» :‬ﭘﺴﺮﻫﺎ ﺑﺎ ﺩﺳﺖ ﺑﺎﻻ‬ ‫ﮔﺮﻓﱳ ﺗﻮﺍﻧﺎﯾﯽﻫﺎﯾﺸﺎﻥ‪ ،‬ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻌﺮﺽ ﺧﻄﺮ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﯽﺩﻫﻨﺪ‪ .‬ﻣﻌﻠﻢﻫﺎ‬ ‫ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﮐﻤﮏ ﮐﻨﻨﺪ ﺗﺎ ﺣﻘﺎﯾﻖ‬ ‫ﺭﺍ ﻭﺍﻗﻊﺑﯿﻨﺎﻧﻪﺗﺮ ﺑﺒﯿﻨﻨﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺩﺧﱰﺍﻥ ﺍﺯ‬ ‫ﺭﯾﺴﮏ ﮐﺮﺩﻥ ﻫﺮﺍﺱ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ .‬ﻣﻌﻠﻢﻫﺎ‬ ‫ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﻨﺪﮐﻤﮏ ﮐﻨﻨﺪ ﺗﺎ ﺩﺧﱰﺍﻥ ﺩﺭ‬ ‫ﻓﻀﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﺍﻣﻨﯿﺖ‬ ‫ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ ﻗﺪﺭﺕ ﺭﯾﺴﮏ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺗﻘﻮﯾﺖ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ‪«.‬‬ ‫ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﯽﺭﺳﺪ ﺑﺴﯿﺎﺭی ﺍﺯ ﻭﺍﻟﺪﯾﻦ‬ ‫ﻣﺘﻘﺎﻋﺪ ﺷﺪﻩ ﺑﺎﺷﻨﺪﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﺗﻔﺎﻭﺕﻫﺎ‬ ‫ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﺪ ﺩﺭ ﮐﻼﺱ ﺩﺭﺱ ﺩﺭ ﻧﻈﺮﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺗﻔﮑﯿﮏ ﺁﻣﻮﺯﺷﯽ ﭘﺴﺮﻫﺎ‬ ‫ﻭ ﺩﺧﱰﻫﺎ ﯾﺎﺩﮔﲑی ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺑﺎﻻﺗﺮﯾﻦ‬ ‫ﺣﺪ ﺧﻮﺩ ﻣﯽﺭﺳﺎﻧﺪ‪.‬‬

ertebat ae

558

ertebat ae

558

‫ﻣﻮﻓﻘﯿــﺖ‬

‫ﻫﻔﺖ ﻋﻠﺖ ﻣﻬﻤﯽ ﮐﻪ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﻣﺎﻧﻊ ﺧﻼﻗﯿﺖ ﺷﻤﺎﺳﺖ‬ ‫ﺁﯾﺎ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺣﺎﻝ ﺩﺭ ﺷﺮﺍﯾﻄﯽ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﯾﺪﮐﻪ ﺑﻪ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ‬ ‫ﺑﮕﻮﯾﯿﺪ »ﻣﻦ ﻫﺮ ﭼﻪ ﻗﺪﺭ ﺗﻼﺵ ﮐﻨﻢ ﺑﺎﺯ ﻫﻢ ﻣﻮﻓﻖ‬ ‫ﻧﺨﻮﺍﻫﻢ ﺷﺪ؟« ﻭﻗﺘﯽ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺗﻼﺵ ﻓﺮﺍﻭﺍﻥ‬ ‫ﺷﮑﺴﺖ ﺑﺨﻮﺭﯾﺪ ﯾﻌﻨﯽ ﯾﮏ ﺟﺎی ﮐﺎﺭﺗﺎﻥ ﺍﺯ ﺭﯾﺸﻪ‬ ‫ﺧﺮﺍﺏ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ »ﺟﺎ ﻫﺎی ﮐﺎﺭ« ﻗﻮﻩ‬ ‫ﺧﻼﻗﯿﺖ ﺍﺳﺖ! )ﺍﮔﺮ ﺩﺭ ﻫﺮﮐﺎﺭی ﻫﯿﭻ ﺧﻼﻗﯿﺘﯽ ﺍﺯ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﻧﺸﺎﻥ ﻧﺪﻫﯿﺪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﮐﺎﺭ ﻣﻮﻓﻖ ﻧﺨﻮﺍﻫﯿﺪ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻫﺮ ﻋﻨﻮﺍﻧﯽ ﮐﻪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ( ﺩﺭ ﮐﺎﺭﺗﺎﻥ ﺑﻪ ﺧﻼﻗﯿﺖ‬ ‫ﻧﯿﺎﺯ ﺩﺍﺭﯾﺪ ﭘﺲ ﻣﻨﺘﻈﺮ ﻣﻌﺠﺰﻩ ﻧﺒﺎﺷﯿﺪ ﻭ ﺍﺯ ﻫﻤﲔ ﺣﺎﻻ ﺑﺎ‬ ‫ﻫﻤﲔ ﻣﻄﻠﺐ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺧﻼﻗﯿﺖ ﻭ ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﺩﺭ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺗﺎﻥ‬ ‫ﺭﺍ ﺷﺮﻭﻉ ﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﺭﻭی ﻋﻠﺖ ﻫﺎی ﺯﯾﺮ ﺩﻗﯿﻖ ﻓﮑﺮﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﺮﮐﺪﺍﻡ ﮐﻪ ﺭﺍﺟﻊ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺻﺎﺩﻕ ﺍﺳﺖ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ‬ ‫ﺑﺴﭙﺎﺭﯾﺪ ﻭ ﺩﺭ ﻃﯽ ﺯﻣﺎﻥ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺑﻪ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺭﺍﻩ ﺣﻞ ﻫﺎی‬ ‫ﺁﻥ ﺭﺍ ﮐﺸﻒ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺳﻌﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﺣﻠﺶ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺖ ‪ :١‬ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﻋﻼﻗﻪ ﻧﺪﺍﺭﯾﺪ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻣﺸﮑﻞ ﺭﺍ ﺧﯿﻠﯽ ﺍﺯ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ .‬ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺩﻭﺳﺖ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺍﯾﺪ ﻃﺮﺍﺡ ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﺷﻮﯾﺪ ﺍﻣﺎ ﭼﺸﻢ ﺑﻪ ﻫﻢ ﺯﺩﻩ ﺍﯾﺪ‬ ‫ﻭ ﻣﯽ ﺑﯿﻨﯿﺪ ﺁﻥ ﭼﻪ ﺩﺍﺭﯾﺪ ﻓﻮﻕ ﻟﯿﺴﺎﻧﺲ ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ‬ ‫ﻧﺴﺎﺟﯽ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻧﺰﺩﯾﮏ ﺳﯽ ﺳﺎﻝ ﺳﻦ!‬ ‫ﺧﻮﺏ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺷﺮﺍﯾﻂ ﻧﻤﯽ ﺷﻮﺩ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﺩﺍﺷﺖ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺻﺒﺢ ﺑﻪ ﺻﺒﺢ ﺑﺎ ﺍﯾﺪﻩ ﻫﺎی ﻧﺎﺑﯽ ﺩﺭ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺑﺎ ﻧﺴﺎﺟﯽ ﺍﺯ‬ ‫ﺧﻮﺍﺏ ﺑﺮﺧﯿﺰﯾﺪ ﻭ ﺑﺎ ﺷﻮﻕ ﻭ ﺫﻭﻕ ﺳﺮﮐﺎﺭ ﺭﻭﯾﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ ﺭﺍﻩ ﺣﻞ ﺩﻗﯿﻖ ﺭﺍ ﺟﻠﻮی ﭘﺎی ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺑﮕﺬﺍﺭﻡ ﭼﻮﻥ ﻫﯿﭻ ﮐﺲ ﺑﻪ ﺧﻮﺑﯽ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﻧﻤﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺁﯾﻨﺪﻩ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﮔﲑی ﮐﻨﺪ ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺣﺪ ﺑﮕﻮﯾﻢ ﮐﻪ‬ ‫ﯾﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﺳﺮﺍﻍ ﻃﺮﺍﺣﯽ ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﺑﺮﻭﯾﺪ ﯾﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﻧﺴﺎﺟﯽ‬ ‫ﻋﻼﻗﻤﻨﺪ ﺷﻮﯾﺪ‪.‬‬ ‫»ﻣﻦ ﺣﺘﯽ ﯾﮏ ﺭﻭﺯ ﻫﻢ ﺩﺭ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺍﻡ ﮐﺎﺭ ﻧﮑﺮﺩﻡ‪ ،‬ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﻫﻤﺶ ﺗﻔﺮﯾﺢ ﺑﻮﺩ‪) «.‬ﺍﺩﯾﺴﻮﻥ(‬ ‫ﻋﻠﺖ‪ :٢‬ﺷﻤﺎ ﺍﻣﻮﺭ ﻣﻬﻢ ﺍﺯ ﻏﲑ ﻣﻬﻢ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﻮﺑﯽ‬ ‫ﺗﺸﺨﯿﺺ ﻧﻤﯽ ﺩﻫﯿﺪ‬ ‫ﻣﺸﻐﻮﻝ ﺑﻮﺩﻥ ﺑﻪ ﻣﻌﻨﯽ ﻣﻔﯿﺪ ﺑﻮﺩﻥ ﻧﯿﺴﺖ‪ .‬ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺍﺯ ﺷﺶ ﺻﺒﺢ ﺗﺎ ﻧﻪ ﺷﺐ ﺳﺮﮐﺎﺭ ﻫﺴﺘﯿﺪ ﺗﻀﻤﯿﻨﯽ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﺷﻤﺎ ﻧﯿﺴﺖ‪ .‬ﻭﻗﺘﯽ ﺳﺎﻋﺖ ﮐﺎﺭی ﺗﺎﻥ ﺑﻪ ﺑﺤﺚ‬ ‫ﺭﺍﺟﻊ ﺑﻪ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﻭ ﻧﺎﻫﺎﺭ ﻭ ﻧﻤﺎﺯ ﻭ‬ ‫ﺟﻮک ﻭ ﺍﺳﻢ ﺍﻡ‬ ‫ﺍﺱ‬ ‫ﻭ‬

‫ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ ﻭ… ﺧﻼﺻﻪ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﻧﺘﯿﺠﻪ ﻫﻢ ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻣﻮﻗﻌﯽ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﻧﺘﯿﺠﻪ ﺧﻮﺏ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪﮐﻪ ﻭﺍﻗﻌﺎﹰ‬ ‫ﮐﺎﺭﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺣﺘﯽ ﺍﮔﺮ ﯾﮏ ﺳﺎﻋﺖ ﮐﺎﺭ ﻣﻔﯿﺪ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﯿﺪ‬ ‫ﻧﺘﯿﺠﻪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺧﻮﺍﻫﯿﺪ ﺩﯾﺪ ﺍﻣﺎ ﺻﺮﻓ ﹰﺎ ﺳﺮﮐﺎﺭ ﺭﻓﱳ ﻧﺘﯿﺠﻪ‬ ‫ﺧﻮﺏ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺷﺖ‪.‬‬ ‫»ﻣﺸﻐﻮﻝ ﺑﻮﺩﻥ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺑﻪ ﻣﻌﻨﯽ ﻣﻔﯿﺪ ﺑﻮﺩﻥ ﻧﯿﺴﺖ‪ ،‬ﮐﺎﺭ‬ ‫ﻭﺍﻗﻌﯽ ﻭﻗﺘﯽ ﻣﺸﺨﺺ ﻣﯽﺷﻮﺩ ﮐﻪ ﻧﺘﯿﺠﻪ ﺧﻮﺑﯽ ﺑﺪﻫﺪ ﻭ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﮔﺮﻓﱳ ﻧﺘﯿﺠﻪ ﺧﻮﺏ ﭼﯿﺰﻫﺎﯾﯽ ﺍﺯ ﻗﺒﯿﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﺭﯾﺰی‪،‬‬ ‫ﻫﻤﺎﻫﻨﮕﯽ‪ ،‬ﺫﮐﺎﻭﺕ‪ ،‬ﺷﺠﺎﻋﺖ ﻭ… ﻻﺯﻡ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﺎ‬ ‫ﺗﻈﺎﻫﺮﮐﺮﺩﻥ ﭼﯿﺰی ﺩﺭﺳﺖ ﻧﻤﯽﺷﻮﺩ‪) «.‬ﺍﺩﯾﺴﻮﻥ(‬ ‫ﻋﻠﺖ‪ :٣‬ﺷﻤﺎ ﺧﯿﻠﯽ ﺯﻭﺩ ﺩﻟﺴﺮﺩ ﻣﯽ ﺷﻮﯾﺪ‬ ‫ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺑﺎ ﺷﻮﻕ ﻭ ﺫﻭﻕ ﺭﺍﺟﻊ ﺑﻪ ﺍﯾﺪﻩ ﺟﺪﯾﺪ ﺗﺎﻥ ﺑﺎ‬ ‫ﻫﻤﻪ ﺑﺤﺚ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﻓﺮﺩﺍ ﺑﻪ ﻫﻤﻪ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﯿﺪ»‬ ‫ﺍﯾﺪﻩ ﻣﺴﺨﺮﻩ ﺍی ﺑﻮﺩ ﻓﺎﯾﺪﻩ ﻧﺪﺍﺷﺖ‪ ،‬ﯾﮏ ﻓﮑﺮ ﺩﯾﮕﺮ‬ ‫ﮐﺮﺩﻡ…‪«.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺣﺎﻟﺖ ﯾﺎ ﺭﺍﻩ ﺩﺭﺳﺖ ﻓﮑﺮﮐﺮﺩﻥ ﻭ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﮔﺮﻓﱳ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﻠﺪ ﻧﯿﺴﺘﯿﺪ ﯾﺎ ﺯﻭﺩ ﺩﻟﺴﺮﺩ ﻣﯽ ﺷﻮﯾﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﺟﺎی ﺍﯾﻨﮑﻪ‬ ‫ﻫﺮ ﺭﻭﺯ ﯾﮏ ﺍﯾﺪﻩ ﺟﺪﯾﺪ ﺑﺪﻫﯿﺪ ﻣﺎﻫﯽ ﯾﮏ ﺍﯾﺪﻩ ﺭﺍ‬ ‫ﻋﻤﻠﯽ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﻣﯿﺎﻥ ﻓﮑﺮ ﻫﺎﯾﺘﺎﻥ ﺑﻬﱰﯾﻦ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺭﻭی ﺁﻥ ﻭﻗﺖ ﺑﮕﺬﺍﺭﯾﺪ ﻭ ﺑﺎ ﭘﺸﺘﮑﺎﺭ ﺟﻠﻮ ﺑﺮﻭﯾﺪ‪.‬‬ ‫»ﻣﻦ ﻫﺰﺍﺭﺍﻥ ﺑﺎﺭ ﺷﮑﺴﺖ ﻧﺨﻮﺭﺩﻡ! ﺑﻠﮑﻪ ﻫﺰﺍﺭﺍﻥ ﺭﺍﻫﯽ‬ ‫ﺭﺍ ﯾﺎﺩﮔﺮﻓﺘﻢ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺩﺭﺳﺖ ﺷﺪﻥ ﯾﮏ ﻻﻣﭗ ﺧﺘﻢ‬ ‫ﻧﻤﯽ ﺷﺪ‪) «.‬ﺍﺩﯾﺴﻮﻥ(‬ ‫ﻋﻠﺖ‪ :۴‬ﺷﻤﺎ ﺍﺷﺘﺒﺎﻫﺎﺕ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺯﻭﺩ ﻓﺮﺍﻣﻮﺵ‬ ‫ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﻫﻤﻪ ﻣﺎ ﺍﺷﺘﺒﺎﻩ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ‪ ،‬ﻫﯿﭻ ﺷﮏ ﻭ ﺍﯾﺮﺍﺩی ﻫﻢ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻭﺍﺭﺩ ﻧﯿﺴﺖ ﻭ ﺍﯾﻦ ﮐﺎﻣ ‪‬‬ ‫ﻼ ﻃﺒﯿﻌﺖ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﻣﺎ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﻫﺮ ﺩﻓﻌﻪ ﺍﺷﺘﺒﺎﻩ ﻗﺒﻠﯽ ﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﯾﺎﺩ ﺑﱪﯾﺪ‬ ‫ﻭ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺗﮑﺮﺍﺭﮐﻨﯿﺪ ﺑﻪ ﻫﯿﭻ ﻭﺟﻪ ﻗﺎﺑﻞ ﻗﺒﻮﻝ‬ ‫ﻧﯿﺴﺖ‪ .‬ﻭﻗﺘﯽ ﺍﺷﺘﺒﺎﻫﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﺑﮕﻮﯾﯿﺪ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺑﺮﺍﯾﻢ ﺩﺭﺱ ﺧﻮﺑﯽ ﺷﺪﮐﻪ ﺩﯾﮕﻪ ﻫﺮﮔﺰ ﺍﯾﻦ ﺍﺷﺘﺒﺎﻩ ﺭﺍ‬ ‫ﺗﮑﺮﺍﺭ ﻧﮑﻨﻢ ﻭ ﺍﯾﻦ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ‬ ‫ﺑﺴﭙﺎﺭﯾﺪ‪.‬‬

‫ﻋﻠﺖ‪ :۵‬ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﮐﺎﺭﮐﺮﺩﻥ ﻋﺎﺩﺕ ﻧﺪﺍﺭﯾﺪ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﻋﺎﺩﺕ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺍﯾﺪ ﺍﺯ ﻧﻪ ﺻﺒﺢ ﺗﺎ ﭘﻨﺞ ﻋﺼﺮ‬ ‫ﺑﻨﺸﯿﻨﯿﺪ ﭘﺸﺖ ﻣﯿﺰ ﻭ ﺍﻣﻀﺎﺀ ﯾﺎ ﻣﻬﺮ ﺑﺰﻧﯿﺪ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷﯿﺪ ﺩﺭ ﮐﺎﺭ ﺟﺪﯾﺪ ﺗﺎﻥ ﺧﻼﻗﯿﺖ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﻌﺎﺩﻩ ﺍی ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷﯿﺪ‪ .‬ﯾﮏ ﺷﺒﻪ ﻫﯿﭻ ﭼﯿﺰ ﻋﻮﺽ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ ﭘﺲ ﻓﻘﻂ‬ ‫ﺑﻪ ﮐﺎﺭی ﮐﻪ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﺍﯾﻤﺎﻥ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ ﻭ ﺑﺎ ﭘﺸﺘﮑﺎﺭ ﻭ‬ ‫ﺻﱪ ﺟﻠﻮ ﺑﺮﻭﯾﺪ‪» .‬ﺻﱪ ﻭ ﺷﮑﯿﺒﺎﯾﯽ ﮐﻠﯿﺪ ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻓﻘﻂ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺍﯾﻤﺎﻥ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ‪) «.‬ﺍﺩﯾﺴﻮﻥ(‬ ‫ﻋﻠﺖ‪ :۶‬ﺷﻤﺎ ﻭﻗﻔﻪ ﺯﯾﺎﺩی ﺑﲔ ﮐﺎﺭ ﻫﺎ‬ ‫ﻣﯽ ﺍﻧﺪﺍﺯﯾﺪ‬ ‫ﺍﺻ ‪‬‬ ‫ﻼ ﻭ ﺍﺑﺪ ﹰﺍ ﻣﺸﮑﻠﯽ ﺑﺎ ﯾﮏ ﺍﺳﱰﺍﺣﺖ ﻭ ﺗﻔﺮﯾﺢ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ ﻧﯿﺴﺖ ﺍﻣﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺑﻪ ﯾﺎﺩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ ﭼﻪ‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ ﻫﺮ ﭼﯿﺰی ﮐﺎﻓﯽ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﺮﺍی ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﺍﺩﻥ ﺁﻥ ﭼﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﻧﻔﻊ ﺗﺎﻥ ﺍﺳﺖ ﺍﺭﺍﺩﻩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺖ‪ :٧‬ﺷﻤﺎ ﺷﯿﻮﻩ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻧﺎ ﺳﺎﻟﻤﯽ ﺩﺍﺭﯾﺪ‬ ‫‪ Lifestyle‬ﯾﺎ »ﺷﯿﻮﻩ ﺯﻧﺪﮔﯽ« ﻭ ‪ Healthy‬ﯾﺎ‬ ‫»ﺳﺎﻟﻢ« ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﮐﻠﻤﺎﺗﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ ﻫﺎ ﻋﻤﻮﻣ ﹰﺎ‬ ‫ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﻧﻤﯽ ﺑﺮﻧﺪ ﻭ ﺣﺘﯽ ﻣﻌﺎﺩﻝ ﺩﻗﯿﻘﯽ ﻫﻢ ﺑﺮﺍی ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﺩﺭ ﻓﺎﺭﺳﯽ ﻧﺪﺍﺭﯾﻢ ﭼﻮﻥ ﻣﻌﻨﯽ ﺍی ﮐﻪ ‪ Lifestyle‬ﯾﺎ‬ ‫‪ Healthy‬ﺩﺭ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ ﻋﯿﻨ ﹰﺎ ﻫﻤﺎﻥ ﻣﻔﻬﻮﻡ ﺩﺭ‬ ‫ﮐﻠﻤﺎﺕ »ﺷﯿﻮﻩ ﺯﻧﺪﮔﯽ« ﻭ »ﺳﺎﻟﻢ« ﺭﺍ ﻧﻤﯽ ﺭﺳﺎﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺍﯾﻨﺠﺎ ﺍﺯ ﺷﯿﻮﻩ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻧﺎ ﺳﺎﻟﻢ ﭼﯿﺴﺖ ؟ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﮐﻪ ﺷﺐ ﻣﺴﻮﺍک ﻧﺰﺩﻩ )ﺑﺎﻭﺭ ﮐﻨﯿﺪ!( ﺟﻠﻮی ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮﻥ‬ ‫ﺭﻭﺷﻦ ﺧﻮﺍﺑﺘﺎﻥ ﺑﱪﺩ ﻭ ﺻﺒﺢ ﺑﺎ ﺻﺪﺍی ﺯﻧﮓ ﻭﺣﺸﺘﻨﺎک‬ ‫ﺳﺎﻋﺖ ﺗﺎﻥ ﺍﺯ ﺧﻮﺍﺏ ﺑ‪‬ﯾﺪ ﻭ ﺻﺒﺤﺎﻧﻪ ﻧﺨﻮﺭﺩﻩ ﺩﺭ‬ ‫ﺣﺎﱃ ﮐﻪ ﱃ ﱃ ﮐﻨﺎﻥ ﺩﺭ ﺣﺎﱃ ﮐﻪ ﺳﻌﯽ ﺩﺍﺭﯾﺪ ﻫﻤﲔ‬ ‫ﻃﻮﺭ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺩﻭﯾﺪ ﺑﻨﺪﮐﻔﺸﺘﺎﻥ ﺭﺍ ﻫﻢ ﺑﺒﻨﺪﯾﺪ ﺍﺯ ﺧﺎﻧﻪ‬ ‫ﺑﲑﻭﻥ ﺑﺰﻧﯿﺪ! ﺑﺎﻭﺭ ﺑﮑﻨﯿﺪ ﯾﺎ ﻧﻪ »ﺷﯿﻮﻩ ﺯﻧﺪﮔﯽ« ﯾﮑﯽ ﺍﺯ‬ ‫ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﺷﻤﺎﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﻬﻢ ﺗﺮﯾﻦ ﻋﻮﺍﻣﻞ‬ ‫ﭘﺲ ﺑﻪ‬

‫ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺗﺎﻥ‬ ‫ﻧﻈﻢ ﻭ‬ ‫ﺗﺮﺗﯿﺐ ﺩﻫﯿﺪ‬ ‫ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺩﺭﺳﺖ‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬

‫‪32‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪558‬‬

ertebat ae

558

ertebat ae

558

‫ﻣﺸــﺎﻫﯿﺮ‬

‫‪a‬‬ ‫‪n‬‬ ‫‪o‬‬ ‫‪Le‬‬ ‫‪s‬‬ ‫‪i‬‬ ‫‪w‬‬ ‫‪e‬‬ ‫‪L‬‬ ‫‪e‬‬ ‫‪s‬‬ ‫‪i‬‬ ‫‪Lou‬‬ ‫‪28‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪558‬‬

‫‪Leona Louise Lewis‬‬ ‫‪ ٢۵‬ﺳﺎﻟﻪ ﻣﺘﻮﻟﺪ ‪١٩٨۵ April ٣‬‬ ‫ﺩﺭ ﻟﻨﺬﻥ ﺍﺳﺖ‪.‬ﺍﻭ ﺗﻮﺍﻧﺴﺖ ﺩﺭ ﻣﺪﺕ‬ ‫ﺯﻣﺎﻧﯽ ﺑﺴﯿﺎ ﮐﻮﺗﺎﻩ ﺑﻪ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﻩ ﭘﺎپ ﻭ‬ ‫‪ R&B‬ﻣﺸﻬﻮﺭ ﻭ ﻣﻮﻓﻖ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﲔ‬ ‫ﺗﺮﺍﻧﻪ ﺳﺮﺍﯾﯽ ﭘﺮ ﻃﺮﻓﺪﺍﺭ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺩﻭﺭﺍﻥ ﻣﺪﺭﺳﻪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﺪﺭﺳﻪ‬ ‫‪Sylvia Young Theatre‬‬ ‫‪ School‬ﮔﺬﺭﺍﻧﺪ ﻭ ﺍﺯ ﻫﻤﺎﻥ ﺳﻨﲔ‬ ‫ﻭ ﺩﺭ ﻫﻤﺎﻥ ﻣﺪﺭﺳﻪ ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﺑﺎ ﻧﻮﺍﺧﱳ‬ ‫ﺳﺎﺯﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﭘﯿﺎﻧﻮ ﻭ‬ ‫ﮔﯿﺘﺎﺭ ﺁﺷﻨﺎ ﺷﺪ ﻭ ﺗﺮﺍﻧﻪ ﺳﺮﺍﯾﯽ ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻏﺎﺯﮐﺮﺩ‪ .‬ﺍﻭ ﺍﻭﻟﲔ ﺷﻌﺮ ﺑﻠﻨﺪ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﺳﻦ ‪ ١٢‬ﺳﺎﻟﮕﯽ ﻧﻮﺷﺖ‪.‬ﭘﺲ‬ ‫ﺍﺯ ﺁﻥ ﺩﺭ ﻫﻤﺎﻥ ﺳﺎﻝ ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺁﻣﻮﺯﺵ ﺍﭘﺮﺍ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﮐﺮﺩ ﻭ ﺧﯿﻠﯽ ﺯﻭﺩ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ ﺗﻮﺟﻪ ﻗﺮﺍﺭﮔﺮﻓﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﺳﻦ ‪١٧‬‬ ‫ﺳﺎﻟﮕﯽ ﻭ ﺩﺭﺳﺖ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺍﺯ ﻣﺪﺭﺳﻪ‬ ‫‪ BRIT School‬ﻓﺎﺭﻍ ﺍﻟﺘﺤﺼﯿﻞ‬ ‫ﻣﯽ ﺷﺪ ﺷﺮﻭﻉ ﺑﻪ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺷﻐﻞ ﻫﺎی‬ ‫ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﻧﻤﻮﺩ ﻭ ﺩﺭ ﻫﻤﺎﻥ ﺭﻭﺯﻫﺎ‬ ‫ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺍﺳﺘﻮﺩﯾﻮ ﺷﺮﻭﻉ ﺑﻪ ﺿﺒﻂ‬ ‫ﺁﻟﺒﻮﻡ ‪ Twilight‬ﮐﺮﺩ ﮐﻪ ﺍﻭﻟﲔ ﺁﻟﺒﻮﻡ‬ ‫ﺍﻭ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫‪ ٣ Leona Louise Lewis‬ﺑﺎﺭ‬ ‫ﻣﻮﻓﻖ ﺑﻪ ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ ﺟﺎﯾﺰﻩ ﮔﺮﻣﯽ ﮔﺮﺩﯾﺪﻩ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ ٢٠٠٨‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺑﺮﺗﺮﯾﻦ‬ ‫ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﻩ ﺳﺎﻝ ﺩﺭ ﻣﺠﻠﻪ ‪Billboard‬‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ ٢٠٠٧‬ﺩﻭ ﺁﻟﺒﻮﻡ‬ ‫ﺑﺎ ﻧﺎﻡ ‪ Spirit‬ﻭ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪٢٠٠٩‬‬ ‫ﺁﻟﺒﻮﻣﯽ ﺑﺎ ﻧﺎﻡ ‪ Echo‬ﺭﺍ ﺭﻭﺍﻧﻪ ﺑﺎﺯﺍﺭ‬ ‫ﮐﺮﺩ ﮐﻪ ﺑﺮﺍی ﺍﻭ ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﻫﺎی ﺯﯾﺎﺩی‬ ‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺩﺍﺷﺖ‪ .‬ﺁﻟﺒﻮﻡ ‪Spirit‬‬ ‫ﺩﺭ ﻫﻤﺎﻥ ﺳﺎﻝ ﺩﺭ ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ ﻭ ﺍﯾﺮﻟﻨﺪ‬ ‫ﭘﺮ ﻓﺮﻭﺵ ﺗﺮﯾﻦ ﺁﻟﺒﻮﻡ ﺳﺎﻝ ﺷﺪ‪ .‬ﻭ ﺩﺭ‬ ‫ﺳﺮ ﺗﺎ ﺳﺮ ﺟﻬﺎﻥ ‪ ۶٫۵‬ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ ﻧﺴﺨﻪ‬ ‫ﻓﺮﻭﺵ ﺩﺍﺷﺖ‪ .‬ﻭ ﺩﺭﺳﺖ ‪ ٣‬ﺩﻗﯿﻘﻪ‬ ‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﻋﺮﺿﻪ ﺁﻥ ﺁﻟﺒﻮﻡ ﺩﺍﻧﻠﻮﺩ ﺁﻥ‬ ‫ﺁﻏﺎﺯ ﺷﺪ ﻭ ‪ ۵٠,٠٠٠‬ﺑﺎﺭ ﺩﺍﻧﻠﻮﺩ ﮔﺮﺩﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻭ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺩﻭﺳﺖ ﭘﺴﺮﺵ‬ ‫‪ Lou Al-Chamaa‬ﺍﺯ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ ‪ ١٠‬ﺳﺎﻝ ﺩﺍﺷﺖ ﺁﻏﺎﺯ ﻧﻤﻮﺩ ﻭ ﺳﺮ‬ ‫ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﺭ ‪ ٢٠١٠ June‬ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺎ ﻭی ﻗﻄﻊ ﻧﻤﻮﺩ‪.‬‬

ertebat ae

558

ertebat ae

558

‫ﺍﺛﺮﯼ ﺍﺯ ﻧﺎﺯﯼ ﺻﻔﻮﯼ ﻗﺴﻤﺖ ‪۹۱‬‬ ‫ﺁﻗﺎ ﺑﺰﺭﮔﻢ‪ ،‬ﺑﻬﺎﻧﻪ ﺩﺳﺘﺶ ﺍﻓﺘﺎﺩﮐﻪ ﺑﭽﻪ ﮐﻪ ﺩﻧﯿﺎ ﺍﻭﻣﺪ‪،‬‬

‫ﺑﻮﺩﻡ ﻭ ﻣﺎﺩﺭﻡ ﺑﯿﺴﺖ ﺳﺎﻟﻪ‪ ،‬ﭘﺪﺭﻡ ﺳﺮ ﺑﻪ ﻧﯿﺴﺖ ﮔﺬﺍﺷﺖ‬

‫ﻣﻦ ﮐﻪ ﺩﻫﺎﻧﻢ ﺑﺎﺯ ﻣﺎﻧﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﮔﻔﺘﻢ‪ :‬ﭘﺲ ﺑﺮﺍی ﻫﻤﲔ ﺑﻪ‬

‫ﺑﺮﺍی ﻣﮋﺩﮔﺎﻧﯽ ﺯﻣﲔ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻧﺎﻣﺶ ﻣﯽ ﮐﻨﻢ‪ .‬ﻣﺜﻼ ﺧﯿﺎﻝ‬

‫ﻭ ﺭﻓﺖ‪.‬‬

‫ﺑﺎﺑﺎﺕ ﻣﯽ ﮔﯽ‪ ،‬ﺧﺎﻥ ﻋﻤﻮ؟!‬

‫ﻣﯽ ﮐﺮﺩ‪ ،‬ﺩﺍﺭﻩ ﺑﺎﺑﺎﻡ ﺭﻭ ﺳﺮ ﻋﻘﻞ ﻣﯽ ﺁﺭﻩ ﻭ ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﯽ‬

‫ﺍﺯ ﺟﺎ ﭘﺮﯾﺪﻡ‪:‬ﺭﻓﺖ؟! ﻣﺰﺧﺮﻑ ﻧﮕﻮ ﻧﺮﮔﺲ‪ ،‬ﺑﻪ ﻫﻤﲔ‬

‫ﻧﺮﮔﺲ ﺧﻨﺪﯾﺪ ﻭﮔﻔﺖ‪ :‬ﺧﻮﺏ ﺁﺭﻩ‪ ،‬ﻣﮕﻪ ﺗﻮ ﭼﯽ ﻓﮑﺮ ﻣﯽ‬

‫ﻣﺎﺩﺭﻡ ﺭﻭ ﺗﻀﻤﲔ ﻣﯽ ﮐﻨﻪ‪ .‬ﻏﺎﻓﻞ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺳﺮﻧﻮﺷﺖ‬

‫ﺭﺍﺣﺘﯽ؟!‬

‫ﮐﺮﺩی؟‬

‫ﭼﻨﺪﯾﻦ ﻧﻔﺮ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮﮐﻮﺗﺎﻩ ﻓﮑﺮﯾﺶ ﺑﺎﺯی ﻣﯽ ﮐﻨﻪ‪.‬‬

‫ﻧﺮﮔﺲ ﺳﺮﺵ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﻼﻣﺖ ﺗﺎﯾﯿﺪ ﺗﮑﺎﻥ ﺩﺍﺩ‪.‬‬

‫ﻓﮑﺮ ﻣﯽ ﮐﺮﺩﻡ ﺗﻮ ﻣﺜﻞ ﻫﻤﻪ‪ ،‬ﯾﻌﻨﯽ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﮐﻪ ﻫﻤﲔ‬

‫ﺧﻼﺻﻪ‪ ،‬ﻣﻦ ﺑﻪ ﺩﻧﯿﺎ ﺍﻭﻣﺪﻡ‪ ،‬ﺩﺭ ﺣﺎﱃ ﮐﻪ ﭘﺪﺭﻡ ﺣﺎﺿﺮ‬

‫ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺑﻬﺖ ﺯﺩﻩ ﮔﻔﺘﻢ‪ :‬ﮐﯽ ﺑﺮﮔﺸﺖ؟‬

‫ﻃﻮﺭی ﺑﻪ ﻫﻤﻪ ﺣﺮﻑ ﻣﯽ ﺯﻧﯽ‪ ،‬ﺑﺎ ﺑﺎﺑﺎﺕ ﻫﻢ ﺷﻮﺧﯽ‬

‫ﻧﺒﻮﺩﻩ ﺣﺘﯽ ﯾﮏ ﻧﮕﺎﻩ ﺑﻪ ﻣﻦ ﻭ ﻣﺎﺩﺭﻡ ﺑﮑﻨﻪ‪ .‬ﻫﺮ ﭼﻪ‬

‫ﺩﯾﮕﻪ ﺑﺮﻧﮕﺸﺖ!‬

‫ﻣﯽ ﮐﻨﯽ‪.‬‬

‫ﭘﺪﺭﻡ ﺍﯾﻦ ﺟﻮﺭی ﺭﻓﺘﺎﺭ ﻣﯿﮑﺮﺩ‪ ،‬ﻋﻮﺽ ﺍﯾﻦ ﮐﻪ ﭘﺪﺭﺑﺰﺭگ‬

‫ﻫﺎﺝ ﻭ ﻭﺍﺝ ﮔﻔﺘﻢ‪ :‬ﻧﺮﮔﺲ‪ ،‬ﻣﻦ ﺧﻮﺩﻡ ﺑﺎﺑﺎﺗﻮ ﺩﯾﺪﻡ ﺷﺒﯿﻪ‬

‫ﺩﯾﻮﻭﻧﻪ‪ ،‬ﺁﺩﻡ ﺑﺎ ﺑﺎﺑﺎﺵ ﺷﻮﺧﯽ ﺩﺍﺭﻩ؟! ﺍﻭﻧﻢ ﺗﻮی‬

‫ﺳﺮ ﻋﻘﻞ ﺑﯿﺎﺩ‪ ،‬ﺑﯿﺶ ﺗﺮ ﻗﻀﯿﻪ ﺭﺍ ﮐﺶ ﻣﯽ ﺩﺍﺩ ﻭ ﺍﯾﻦ‬

‫ﺧﻮﺩﺗﻪ‪ ،‬ﺧﻮﺩﻡ ﺩﯾﺪﻣﺶ‪.‬‬

‫ﺍﺳﻤﺶ؟!‬

‫ﻃﻮﺭی ﻣﻦ ﺷﺶ ﺳﺎﻟﻪ ﺷﺪﻡ‪ .‬ﺩﺭ ﺣﺎﱃ ﮐﻪ ﻣﻬﻨﺎﺯ‪ ،‬ﺑﺎﻭﺭﺕ‬

‫ﺻﱪﮐﻦ ﻣﯿﻔﻬﻤﯽ‪ .‬ﺑﺎﺑﺎﻡ ﯾﮏ ﺭﻭﺯ ﺭﻓﺖ ﻭ ﺩﯾﮕﻪ‬

‫ﺭﺍﺳﺖ ﻣﯽ ﮔﻔﺖ‪،‬ﺑﯽ ﻃﺎﻗﺖ ﭘﺮﺳﯿﺪﻡ‪ :‬ﺑﺎﻻﺧﺮﻩ ﺑﺎﺑﺎﺕ‬

‫ﻧﻤﯽ ﺷﻪ ﯾﮏ ﺑﺎﺭ ﺑﻐﻠﻢ ﻧﮑﺮﺩ ﯾﺎ ﺻﺪﺍﻡ ﻧﺰﺩ ﻭ ﺣﺘﯽ ﯾﮏ‬

‫ﺑﺮﻧﮕﺸﺖ‪ .‬ﺳﻪ ﺳﺎﻝ ﺗﻤﺎﻡ ﻫﻤﻪ ﺟﺎ ﺭﺍ ﺩﻧﺒﺎﻟﺶ ﮔﺸﱳ‪ .‬ﻫﺮ‬

‫ﭼﯽ ﺷﺪ؟!‬

‫ﻧﮕﺎﻩ ﺑﻬﻢ ﻧﮑﺮﺩ‪ .‬ﺁﻗﺎ ﺑﺰﺭگ ﻧﻔﻬﻢ ﺑﻪ ﺟﱪﺍﻥ ﭘﺪﺭﻡ ﻣﻦ ﻭ‬

‫ﮐﺲ ﯾﮏ ﭼﯿﺰی ﻣﯽ ﮔﻔﺖ‪:‬‬

‫ﺯﻫﺮﺧﻨﺪ ﺗﻠﺨﯽ ﺯﺩ ﻭﮔﻔﺖ‪:‬‬

‫ﻣﺎﺩﺭﻡ ﺭﺍ ﻋﺰﯾﺰ ﻣﯽ ﮐﺮﺩ ﻭ ﺍﺣﱰﺍﻡ ﻣﯽ ﮔﺬﺍﺷﺖ‪ ،‬ﻭﱃ ﻣﻦ‬

‫ﯾﮑﯽ ﻣﯽ ﮔﻔﺖ ﺭﻓﺘﻪ ﺧﺎﺭﺝ‪ ،‬ﯾﮑﯽ ﻣﯽ ﮔﻔﺖ ﺑﺎ ﻫﻤﺎﻥ‬

‫ﺑﺎﻭﺭﺕ ﻣﯽ ﺷﻪ‪،‬ﺍﻻﻥ ﺑﯿﺴﺖ ﻭ ﭘﻨﺞ ﺳﺎﻟﻤﻪ ﻭﱃ ﺍﺯ‬

‫ﺗﻪ ﻗﻠﺒﻢ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺁﺭﺯﻭی ﺍﯾﻦ ﺭﺍ ﺩﺍﺷﺘﻢ ﮐﻪ ﻣﺜﻞ ﻫﻤﻪ ﺑﭽﻪ‬

‫ﺩﺧﱰﻩ ﮐﻪ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﻓﺮﺍﺭﮐﺮﺩﻩ‪ ،‬ﯾﮑﯽ ﻣﯽ ﮔﻔﺖ‬

‫ﻫﻤﻮﻥ ﺷﺶ ﺳﺎﻟﮕﯽ ﯾﻌﻨﯽ ﻧﻮﺯﺩﻩ ﺳﺎﻟﻪ‪ ،‬ﻫﻨﻮﺯ ﭼﺸﻢ ﺑﻪ‬

‫ﻫﺎ ﺭﻭی ﭘﺎی ﭘﺪﺭﻡ ﺑﺸﯿﻨﻢ ﻧﻪ ﭘﺪﺭﺑﺰﺭﮔﻢ‪ .‬ﮐﺸﺶ ﺧﻮﻧﯽ‬

‫ﺧﻮﺩﺷﻮﮐﺸﺘﻪ ﻭ ‪...‬‬

‫ﺭﺍﻫﻢ؟!ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺗﻮی ﺫﻫﻨﻢ ﺗﺼﻮﺭ ﻣﯽ ﮐﻨﻢ ﺑﺎﻻﺧﺮﻩ ﯾﮏ‬

‫ﯾﮏ ﭼﯿﺰ ﻏﲑ ﻗﺎﺑﻞ ﺍﻧﮑﺎﺭﻩ‪ ،‬ﻣﻨﻢ ﺑﺎ ﺑﭽﮕﯽ ﺍﻡ ﺑﺎ ﺍﯾﻨﮑﻪ‬

‫ﺧﻼﺻﻪ ﺍﻣﯿﺪ ﺁﻗﺎﺑﺰﺭﮔﻢ ﮐﻪ ﻧﺎﺍﻣﯿﺪ ﺷﺪ‪ ،‬ﺩﻕ ﮐﺮﺩ ﻭ ﺍﺯ‬

‫ﺟﺎ‪ ،‬ﯾﮏ ﮔﻮﺷﻪ ﺍﯾﻦ ﺩﻧﯿﺎی ﺑﯽ ﺩﺭ ﻭ ﭘﯿﮑﺮ‪ ،‬ﯾﮑﺮﻭﺯ ﺑﺎﺑﺎﻡ‬

‫ﻫﯿﭻ ﺗﻮﺟﻬﯽ ﺍﺯ ﭘﺪﺭﻡ ﻧﻤﯽ ﺩﯾﺪﻡ‪ ،‬ﮐﺸﺶ ﻋﺠﯿﺒﯽ ﻧﺴﺒﺖ‬

‫ﻏﺼﻪ ﻣﺮﺩ‪ .‬ﻭﱃ ﭼﻪ ﻓﺎﯾﺪﻩ؟! ﻣﺮگ ﺍﻭﻥ ﻧﻪ ﺑﺮﺍی ﻣﻦ‬

‫ﺭﻭ ﭘﯿﺪﺍ ﻣﯽ ﮐﻨﻢ‪ .‬ﺍﻭﻥ ﻭﻗﺖ ﺍﻭﻥ ﺳﻨﺪﻫﺎی ﻟﻌﻨﺘﯽ ﺭﺍ ﮐﻪ‬

‫ﺑﻪ ﺍﻭﻥ ﻣﺮﺩی ﮐﻪ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺍﺧﻤﻮ ﻭ ﺑﯽ ﺗﻔﺎﻭﺕ ﺍﺯﮐﻨﺎﺭﻡ‬

‫ﺑﺎﺑﺎﺷﺪ ﻧﻪ ﺑﺮﺍی ﻣﺎﺩﺭﻡ ﺷﻮﻫﺮ ﻧﻪ ﺑﺮﺍی ﺑﺎﺑﺎی ﺑﯽ ﭼﺎﺭﻩ‬

‫ﺑﺎﺑﺎﻡ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮﺵ ﺩﺭ ﺑﻪ ﺩﺭ ﺷﺪ ﻭ ﺣﺎﻻ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﻣﻦ ﺍﺳﺖ‪،‬‬

‫ﻣﯽ ﮔﺬﺷﺖ ﻭ ﻓﻘﻂ ﻣﯽ ﺩﻭﻧﺴﺘﻢ ﮐﻪ ﭘﺪﺭﻣﻪ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﯾﻦ‬

‫ﺍﻡ ﺯﻧﺪﮔﯽ‪ .‬ﯾﮏ ﺳﺎﻝ ﺑﻌﺪ‪ ،‬ﻋﻤﻮﯾﻢ ﺻﺎﺩﻕ‪،‬ﻫﻤﺎﻥ ﮐﻪ ﺗﻮ‬

‫ﺑﻬﺶ ﻣﯽ ﺩﻡ‪ .‬ﻫﻤﯿﺸﻪ ﻓﮑﺮ ﻣﯽ ﮐﻨﻢ ﯾﻌﻨﯽ ﺍﻭﻥ ﻫﻨﻮﺯ ﻣﺎ‬

‫ﮐﻪ ﻫﯿﭻ ﻋﻼﻣﺘﯽ ﺍﺯ ﺳﻤﺖ ﺍﻭﻥ ﺑﺒﯿﻨﻢ‪ ،‬ﺩﺍﺷﺘﻢ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﻣﯿﻮﻥ‬

‫ﺩﯾﺪی‪ ،‬ﺑﺎ ﻣﺎﺩﺭﻡ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﮐﺮﺩ‪ .‬ﻋﻤﻮ ﺩﻭ ﺳﺎﻝ ﺍﺯ ﻣﺎﺩﺭﻡ‬

‫ﺭﻭ ﯾﺎﺩﺷﻪ؟! ﺍﺻﻼ ﯾﺎﺩ ﻣﺎ ﻣﯽ ﺍﻓﺘﻪ؟ ﻣﻤﮑﻨﻪ ﯾﮏ ﺭﻭﺯ‬

‫ﺑﺰﺭگ ﺗﺮﻫﺎی ﺍﺣﻘﻢ‪ ،‬ﺑﺮﺍی ﺍﯾﻦ ﮐﻪ ﻣﺜﻼ ﻣﻬﺮ ﭘﺪﺭی ﺭﻭ‬

‫ﺑﺰﺭگ ﺗﺮﻩ ﻭ ﻣﯽ ﺩﻭﻧﯽ ﭼﯽ ﺍﺯ ﻫﻤﻪ ﺗﻠﺦ ﺗﺮﻩ؟ ﺍﯾﻦ ﮐﻪ‬

‫ﺧﻮﺩﺵ ﺑﯿﺎﺩ ﺩﻧﺒﺎﻟﻢ؟‬

‫ﺩﺭ ﺩﻝ ﭘﺪﺭﻡ ﺑﯿﺪﺍﺭﮐﲍ‪ ،‬ﻣﺮﺗﺐ ﺑﻪ ﻣﻦ ﮐﺎﺭ ﯾﺎﺩ ﻣﯽ ﺩﺍﺩﻥ‪.‬‬

‫ﺍﺯ ﺑﭽﮕﯽ ﻣﺎﺩﺭﻡ ﺭﻭ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﻭ ﺧﻮﺩﺵ ﻣﯽ ﮔﻪ‬

‫ﻣﻦ ﺑﺎ ﺳﺎﺩﮔﯽ ﮔﻔﺘﻢ‪ :‬ﺣﺎﻻ ﻻﺍﻗﻞ ﺷﺎﻧﺲ ﺁﻭﺭﺩی‪،‬‬

‫ﺍﻭﻥ ﺑﺎﺑﺎﺗﻪ‪ ،‬ﺻﺪﺍﺵ ﺑﺰﻥ‪ ،‬ﺑﺮﻭ ﺟﻠﻮ‪ ،‬ﺭﻭی ﭘﺎﺵ ﺑﺸﲔ‪ ،‬ﺑﺮﻭ‬

‫ﺗﺼﻤﯿﻢ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﻫﯿﭽﻮﻗﺖ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﻧﮑﻨﻪ‪ .‬ﺑﯽ ﭼﺎﺭﻩ ﺍﻭﻧﻢ‬

‫ﻋﻤﻮﯾﺖ ﺟﺎی ﺍﻭﻧﻮ ﺑﺮﺍﯾﺖ ﮔﺮﻓﺘﻪ‪.‬‬

‫ﺑﻮﺳﺶ ﮐﻦ‪ ،‬ﺑﮕﻮ ﺑﺎﺑﺎ ﺩﻭﺳﺘﺖ ﺩﺍﺭﻡ‪ ،‬ﮐﻔﺶ ﻫﺎﯾﺶ ﺭﻭ‬

‫ﻣﺜﻞ ﻣﻦ ﻭ ﭘﺪﺭﻡ ﻭ ﻣﺎﺩﺭﻡ ﺑﺪﺑﺨﺖ ﺍﻓﮑﺎﺭ ﺍﺣﻤﻘﺎﻧﻪ ﯾﮏ‬

‫ﻧﺮﮔﺲ ﺑﺎ ﻧﮕﺎﻫﯽ ﻋﺼﺒﯽ ﮔﻔﺖ‪:‬‬

‫ﺟﻔﺖ ﮐﻦ‪ ،‬ﺑﺮﺍﯾﺶ ﺁﺏ ﺑﱪ ﻭ ‪...‬‬

‫ﻋﺪﻩ ﺩﯾﮕﻪ ﺷﺪﻩ‪ .‬ﺧﻼﺻﻪ ﻭﻗﺘﯽ ﻣﻦ ﺩﻩ ﺳﺎﻟﻪ ﺑﻮﺩﻡ ﺑﺎ‬

‫ﺍﺷﺘﺒﺎﻩ ﻣﯽ ﮐﻨﯽ‪،‬ﺁﺩﻡ ﻋﻤﻮﯾﺶ ﺭﻭ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻋﻤﻮ‪ ،‬ﺧﯿﻠﯽ‬

‫ﻣﻦ ﻣﺜﻞ ﯾﮏ ﺧﻮﻧﻪ ﺷﺎﮔﺮﺩ ﻫﺮﮐﺎﺭی ﻣﯽ ﮐﺮﺩﻡ ﻏﲑ ﺍﺯ‬

‫ﻣﺎﺩﺭﻡ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﮐﺮﺩ ﻭ ﭼﻮﻥ ﺗﻮی ﺍﻭﻥ ﻣﺤﯿﻂ ﮐﻮﭼﮏ‬

‫ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﻩ‪ ،‬ﻧﻪ ﺟﺎی ﺑﺎﺑﺎﺵ‪ .‬ﻣﺎﺩﺭﺵ ﺭﻭ ﻫﻢ ﺟﺎی‬

‫ﺍﯾﻦ ﮐﻪ ﺻﺪﺍﺵ ﮐﻨﻢ‪ ،‬ﺍﺯ ﺍﺧﻢ ﻫﺎﯾﺶ ﻣﯽ ﺗﺮﺳﯿﺪﻡ ﻭ ﻫﯿﭻ‬

‫ﻭ ﺑﺎ ﺍﻭﻥ ﺣﺮﻑ ﻭ ﺳﺨﻦ ﻫﺎ ﻭ ﺁﻧﭽﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﻮﺩ ﺯﻧﺪﮔﯽ‬

‫ﻣﺎﺩﺭ‪،‬ﻧﻪ ﺟﺎی ﺯﻥ ﻋﻤﻮ‪.‬‬

‫ﮐﺲ ﻧﻤﯽ ﻓﻬﻤﯿﺪﮐﻪ ﻣﻦ ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺑﭽﮕﯽ‪ ،‬ﭼﻪ ﺭﻧﺠﯽ ﺍﺯ‬

‫ﺑﺮﺍﺷﻮﻥ ﺳﺨﺖ ﺑﻮﺩ ﺍﻭﻣﺪﯾﻢ ﺗﻬﺮﺍﻥ‪.‬‬

‫ﺍﯾﻦ ﻭﺿﻊ ﻣﯽ ﺑﺮﻡ‪ ،‬ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﮐﻪ ﻣﺠﺒﻮﺭ ﺑﻮﺩﻡ ﻣﺤﺒﺖ ﺭﻭ‬

‫ﻋﻤﻮ ﺻﺎﺩﻕ ﻫﯿﭽﻮﻗﺖ ﺍﺯ ﻫﯿﭻ ﻣﺤﺒﺘﯽ ﺑﻪ ﻣﻦ ﻓﺮﻭﮔﺬﺍﺭ‬

‫ﺍﺯ ﭘﺪﺭﻡ ﮔﺪﺍﯾﯽ ﮐﻨﻢ‪ .‬ﺑﺎﻻﺧﺮﻩ ﺗﺪﺑﲑﻫﺎی ﻫﯿﭻ ﮐﺲ ﺭﺍﻩ‬

‫ﻧﮑﺮﺩﻩ ﻭ ﺗﺎ ﺣﺎﻻ ﺑﻪ ﻣﻦ – ﺗﻮ – ﻧﮕﻔﺘﻪ‪ ،‬ﮐﺎﺭﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ‬

‫ﺑﻪ ﺟﺎﯾﯽ ﻧﱪﺩ‪ .‬ﺁﻗﺎ ﺑﺰﺭگ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺯﻣﲔ ﻫﺎ ﺑﺮﺍی ﭘﺎﺑﻨﺪی‬

‫ﺑﺮﺍی ﻣﻦ ﮐﺮﺩﻧﺪ ﻧﻪ ﺍﻭﻥ ﻧﻪ ﻣﺎﺩﺭﻡ‪ ،‬ﺑﺮﺍی ﺳﻪ ﺗﺎ ﺑﭽﻪ ﺩﯾﮕﻪ‬

‫ﻭ ﺍﺳﺎﺭﺕ ﺑﺎﺑﺎﻡ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽ ﮐﺮﺩ ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﺣﺎﺿﺮ ﻧﺸﺪ‬

‫ﺷﻮﻥ ﻧﮑﺮﺩﻧﺪ‪ ،‬ﻭﱃ ﻣﻦ ﻫﯿﭻ ﻭﻗﺖ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﺁﺭﺍﻣﺶ ﯾﺎ‬

‫ﺳﻬﻢ ﭘﺪﺭﻣﺮﺍ ﺑﺪﻩ ﻭ ﺍﯾﻦ ﺷﺪﮐﻪ ﻭﻗﺘﯽ ﻣﻦ ﺷﺶ ﺳﺎﻟﻪ‬

‫ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﯽ ﻧﮑﺮﺩﻡ‪.‬‬ ‫ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺭﺩ‪...‬‬

‫‪24‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪558‬‬

‫ﺟــﻬــــﺎ ﻥ‬

‫ﺍﺯﺳﺮﮔﯿﺮﯼ ﺍﻣﺪﺍﺩ ﺭﺳﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﺳﯿﻞ ﺯﺩﮔﺎﻥ ﺩﺭ ﮔﻮﺍﲤﺎﻻ‬ ‫ﺗﻼﺷﻬﺎی ﺍﻣﺪﺍﺩ ﻭ ﻧﺠﺎﺕ ﺩﺭ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺳﯿﻞ ﺯﺩﻩ ﮔﻮﺍﺗﻤﺎﻻ ﺍﺯ ﺳﺮﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪ‪ ،‬ﺍﯾﻦ ﺩﺭ ﺣﺎﱃ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﺎﻥ ﻫﻮﺍﺷﻨﺎﺳﯽ ﭘﯿﺶ ﺑﯿﻨﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﺷﺪﺕ ﺑﺎﺭﺵ ﻃﯽ ﺭﻭﺯﻫﺎی ﺁﺗﯽ‬ ‫ﺑﯿﺸﱰ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺭﻭﺯ ﺳﻪ ﺷﻨﺒﻪ ﮔﺮﻭﻩ ﺑﲔ ﺍﻟﻤﻠﻞ ﺑﺎﺷﮕﺎﻩ ﺧﱪﻧﮕﺎﺭﺍﻥ ﺩﺍﻧﺸﺠﻮﯾﯽ ﺍﯾﺮﺍﻥ‬ ‫"ﺍﯾﺴﮑﺎﻧﯿﻮﺯ" ﺑﻪ ﻧﻘﻞ ﺍﺯ ﭘﺎﯾﮕﺎﻩ ﺍﯾﻨﱰﻧﺘﯽ ﺍﻟﺠﺰﯾﺮﻩ‪ ،‬ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺗﻼﺷﻬﺎی ﺍﻣﺪﺍﺩ ﻭ‬ ‫ﻧﺠﺎﺕ ﺩﺭ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺳﯿﻞ ﺯﺩﻩ ﮔﻮﺍﺗﻤﺎﻻ ﺍﺯ ﺳﺮﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﺎﻥ ﻫﻮﺍﺷﻨﺎﺳﯽ ﭘﯿﺶ‬ ‫ﺑﯿﻨﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﺷﺪﺕ ﺑﺎﺭﺵ ﺑﯿﺸﱰ ﻫﻢ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﺍﻣﺮ ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﺴﺌﻮﻟﲔ ﮐﺎﺭ‬ ‫ﺟﺴﺘﺠﻮ ﻭ ﻧﺠﺎﺕ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻣﺸﮑﻞ ﻣﻮﺍﺟﻪ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺑﻬﺒﻮﺩ ﺷﺮﺍﯾﻂ ﺁﺏ ﻭ ﻫﻮﺍﯾﯽ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﻣﺪﺕ ﺯﻣﺎﻥ ﮐﻮﺗﺎﻫﯽ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺟﺴﺘﺠﻮی ﻗﺮﺑﺎﻧﯿﺎﻥ ﻭ ﻧﺠﺎﺕ ﯾﺎﻓﺘﮕﺎﻥ ﺍﯾﻦ ﺳﯿﻞ ﮐﻪ ﺩﺭ ‪۶٠‬‬ ‫ﺳﺎﻝ ﺍﺧﲑ ﺑﯽ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﺭﺍ ﺑﻮﺟﻮﺩ ﺁﻭﺭﺩ‪.‬ﺑﺮ ﺍﺛﺮ ﻟﻐﺰﺵ ﺯﻣﲔ ﻭﮔﻞ ﮔﺮﻓﺘﮕﯽ ﻫﺎ ﻭ‬ ‫ﻓﺮﻭ ﺭﯾﺰی ﺩﯾﻮﺍﺭﮐﻪ ﺑﺮ ﺍﺛﺮ ﻫﻔﺘﻪ ﻫﺎ ﺑﺎﺭﺵ ﺑﺎﺭﺍﻥ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﮐﻮﻫﺴﺘﺎﻧﯽ ﻭ ﻓﻘﲑﻧﺸﲔ‬ ‫ﺁﻣﺮﯾﮑﺎی ﻣﺮﮐﺰی ﺭﺥ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﻧﺪ ﺣﺪﺍﻗﻞ ‪ ۴۴‬ﻧﻔﺮﮐﺸﺘﻪ ﻭ ‪ ١۶‬ﻧﻔﺮ ﻣﻔﻘﻮﺩ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ‪.‬ﺑﻨﺎ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﻋﻼﻡ ﮐﻤﯿﺘﻪ ﻣﻠﯽ ﮐﻨﱰﻝ ﺣﻮﺍﺩﺙ ﮔﻮﺍﺗﻤﺎﻻ‪ ۴٣٠۴٣ ،‬ﻧﻔﺮ ﺩﺭ ﺷﺮﺍﯾﻂ ﺧﻄﺮ ﺑﺴﺮ ﻣﯽ ﺑﺮﻧﺪ‪،‬‬ ‫‪ ١١۴٩۵‬ﻧﻔﺮ ﺍﺯ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺧﺎﺭﺝ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ‪ ٩١۶٠ ،‬ﻧﻔﺮ ﺳﮑﻨﯽ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ ﻭ ‪ ۵۶‬ﻧﻔﺮ‬ ‫ﺻﺪﻣﻪ ﺩﯾﺪﻩ ﺍﻧﺪ‪.‬ﺁﻟﻮﺍﺭﻭ ﮐﻮﻟﻮﻡ‪ ،‬ﺭﯾﯿﺲ ﺟﻤﻬﻮﺭ ﮔﻮﺍﺗﻤﺎﻻ‪ ،‬ﺩﺭ ﺩﯾﺪﺍﺭ ﺍﺯ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺍی ﮐﻪ‬ ‫ﮔﻔﺘﻪ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﺑﯿﺶ ﺍﺯ ‪ ۴٠‬ﺗﻦ ﺯﻧﺪﻩ ﺩﺭ ﺯﯾﺮﮔﻞ ﻭ ﻻی ﻣﺪﻓﻮﻥ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪﮔﻔﺖ‪" :‬ﺍﯾﻦ‬ ‫ﯾﮏ ﻓﺎﺟﻌﻪ ﻣﻠﯽ ﺍﺳﺖ‪".‬ﻭی ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺗﻮﻓﺎﻥ ﻣﺤﻠﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ ﻣﺎﻩ ﻣﯽ ﺣﺪﺍﻗﻞ‬ ‫‪ ١۶۵‬ﮐﺸﺘﻪ ﺑﺮﺟﺎ ﮔﺬﺍﺷﺖ ﻭ ﻫﺰﺍﺭﻫﺎ ﻧﻔﺮ ﺭﺍ ﺑﯽ ﺧﺎﻧﻤﺎﻥ ﮐﺮﺩ ﺑﺎ ﺍﻇﻬﺎﺭ ﺗﺄﺳﻒ ﺍﺿﺎﻓﻪ‬ ‫ﮐﺮﺩ "ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺩﺭﺩﺁﻭﺭ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﺮﺩﻡ ﻓﻘﲑ ﻗﺮﺑﺎﻧﯽ ﻓﺠﺎﯾﻊ ﻃﺒﯿﻌﯽ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ" ﻭ ﺍﺯ ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺧﻮﺍﺳﺖ ﺗﺎ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﯽ ﮐﻪ ﭼﺎﺭﻩ ﺩﯾﮕﺮی ﺑﺮﺍﯾﺸﺎﻥ ﺑﺎﻗﯽ ﻧﻤﺎﻧﺪ ﺗﻨﻬﺎ ﺍﺯ ﺍﺗﻮﺑﺎﻥ ﺍﺻﻠﯽ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺧﺮﻭﺝ ﺍﺯ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﻨﺪ ﭼﺮﺍ ﮐﻪ "ﺍﻣﮑﺎﻥ ﻟﻐﺰﺵ ﺯﻣﲔ ﺩﺭ ﮐﻞ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻭﺟﻮﺩ‬

‫ﺩﺍﺭﺩ‪".‬ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺷﺒﮑﻪ ﺍﻟﺠﺰﯾﺮﻩ‪ ،‬ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻣﺤﻠﯽ ﺍﺯ ﻧﺤﻮﻩ ﮐﻤﮏ ﺭﺳﺎﻧﯽ ﺩﻭﻟﺖ ﺷﮑﺎﯾﺖ‬ ‫ﺩﺍﺭﻧﺪ ﺍﯾﻦ ﺩﺭﺣﺎﱃ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺧﻄﺮ ﻟﻐﺰﺵ ﺯﻣﲔ ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﭘﯿﺶ ﺑﯿﻨﯽ‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﻣﯿﺰﺍﻥ ﺑﺎﺭﺵ ﻫﺎ ﺑﺎﺯ ﻫﻢ ﺑﯿﺸﱰ ﺷﻮﺩ‪.‬ﺩﺭ ﺍﻭﺍﺧﺮ ﻭﻗﺖ ﺭﻭﺯ ﯾﮑﺸﻨﺒﻪ ﺭﯾﺰﺵ ﮔﻞ‬ ‫ﯾﮏ ﻧﻔﺮ ﺭﺍ ﮐﺸﺖ ﻭ ‪ ٨‬ﻧﻔﺮ ﺭﺍ ﺯﺧﻤﯽ ﮐﺮﺩ ﻭﮐﺎﺭ ﺍﻣﺪﺍﺩ ﺭﺳﺎﻧﯽ ﺭﺍ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﻧﻤﻮﺩ‪.‬ﺩﺭ‬ ‫ﻫﻤﲔ ﺭﻭﺯﮔﺮﻭﻩ ﻧﺠﺎﺕ ‪ ٩‬ﺟﺴﺪ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺭﻩ ﺍی ﺑﻪ ﻋﻤﻖ ‪ ٣٠٠‬ﻣﱰ ﺩﺭ ﺍﺗﻮﺑﺎﻥ ﭘﻦ ﺍﻣﺮﯾﮑﻦ‬ ‫ﺩﺭ ﻏﺮﺏ ﭘﺎﯾﺘﺨﺖ ﺍﯾﻦ ﮐﺸﻮﺭ‪ ،‬ﮔﻮﺍﺗﻤﺎﻻ ﺳﯿﺘﯽ‪ ،‬ﺧﺎﺭﺝ ﮐﺮﺩﻧﺪ‪.‬ﺑﺎﺭﺵ ﻫﺎی ﺳﯿﻞ ﺁﺳﺎ ﻗﺒﻞ‬ ‫ﺍﺯ ﺁﻏﺎﺯ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺑﺼﻮﺭﺕ ﺳﻨﺘﯽ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺷﺪﯾﺪﺗﺮﯾﻦ ﻓﺼﻞ ﺑﺎﺭﺵ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻭ ﺗﺎ ‪ ٣٠‬ﺍﮐﺘﱪ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺟﺎﺭی ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ ‪ :‬ﺧﱪﮔﺰﺍﺭی ﻓﺎﺭﺱ‬

‫ﺐ ﻣﺎﻟﴼ ِﻣﻦ ِ‬ ‫ﻏﻴﺮ ِﺣﻠﱢ ِﻪ ﺃﻓﻘَ َﺮ ُﻩ‬ ‫َﻣﻦ َﻛ َﺴ َ‬ ‫ﱠُ‬ ‫ﺍﷲ‪.‬‬

‫ﻫﺮ ﻛﺲ ﻣﺎﻟﻰ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻧﺎﺭﻭﺍ ﻛﺴﺐ ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ‬ ‫ﺍﻭ ﺭﺍ ﻓﻘﻴﺮ ﮔﺮﺩﺍﻧﺪ‪.‬‬

‫ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﮔﺮﺍﻣﯽ ﺍﺳﻼﻡ‬

‫‪558‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪23‬‬

‫ﺟــﻬــــﺎ ﻥ‬

‫ﺁﳒﻠﯿﻨﺎ ﺟﻮﻟﯽ ﺳﻔﯿﺮ ﺻﻠﺢ ﺩﺭ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺁﻧﺠﻠﯿﻨﺎ ﺟﻮﱃ‪ ،‬ﺑﺎﺯﯾﮕﺮ ﻣﺸﻬﻮﺭ ﻫﺎﻟﯿﻮﻭﺩ ﻭ‬ ‫ﺳﻔﲑ ﺣﺴﻦ ﻧﯿﺖ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻠﻞ ﻣﺘﺤﺪ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻣﻮﺭ ﭘﻨﺎﻫﻨﺪﮔﺎﻥ‪ ،‬ﺍﺯﮐﻤﭗ ﮐﻤﮏﺭﺳﺎﻧﯽ ﺑﻪ‬ ‫ﺳﯿﻞ ﺯﺩﮔﺎﻥ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎﻥ ﺑﺎﺯﺩﯾﺪﮐﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺟﻮﱃ ﺩﺭ ﮐﻨﻔﺮﺍﻧﺲ ﺧﱪی ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ‬

‫‪22‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪558‬‬

‫ﺑﺎﺯﺩﯾﺪ ﺿﻤﻦ ﺍﺑﺮﺍﺯ ﻧﮕﺮﺍﻧﯽ ﺍﺯ ﻭﺿﻌﯿﺖ‬ ‫ﺑﻬﺪﺍﺷﺘﯽ ﺳﯿﻞﺯﺩﮔﺎﻥ ﺍﺯ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺟﻬﺎﻧﯽ‬ ‫ﻭ ﻧﻬﺎﺩﻫﺎی ﺑﲔ ﺍﻟﻤﻠﻠﯽ ﺧﻮﺍﺳﺖ ﻧﺴﺒﺖ‬ ‫ﺑﻪ ﮐﻤﮏ ﺭﺳﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﺑﺎﺯﻣﺎﻧﺪﮔﺎﻥ‪ ،‬ﺷﺘﺎﺏ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬

‫ﺍ ﯾــﺮ ﺍ ﻥ‬

‫ﮐﺎﻫﺶ ﺣﻖ ﺑﯿﻤﻪ ﮐﺎﺭﮔﺮﺍﻥ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳﺒﺐ ﻓﺸﺎﺭ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭی ﺁﻥ ﺑﺮ ﺭﻭی ﺩﻭﻟﺖ ﻣﻤﮑﻦ ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫ﺑﻪ ﻫﻤﲔ ﺩﻟﯿﻞ ﺑﯿﻤﻪ ﮐﺎﺭﮔﺮﺍﻥ ﺑﺎ ﮐﺎﻫﺸﯽ ﺑﻪ ﻣﯿﺰﺍﻥ ﯾﮏ‬ ‫ﭼﻬﺎﺭﻡ ﺍﺯ ‪ ١٢‬ﻫﺰﺍﺭ ﺗﻮﻣﺎﻥ ﺑﻪ ﻫﺰﺍﺭ ‪ ٩٠٠‬ﺗﺎ ﺳﻪ ﻫﺰﺍﺭ ﺗﻮﻣﺎﻥ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺭﺳﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﯿﮑﺰﺍﺩ ﺑﺎ ﺑﯿﺎﻥ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺩﻭﻟﺖ ﺍﺧﺬ ﻫﺰﯾﻨﻪ ‪ ١٢‬ﻫﺰﺍﺭ ﺗﻮﻣﺎﻥ‬

‫ﻭﺯﯾﺮ ﻣﺴﮑﻦ ﻭ ﺷﻬﺮﺳﺎﺯی ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺣﻖ ﺑﯿﻤﻪ ﮐﺎﺭﮔﺮﺍﻥ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﯽ ﺑﺎ ﻣﺒﻠﻎ ‪ ١٢‬ﻫﺰﺍﺭ ﺗﻮﻣﺎﻥ ﻣﻮﺟﺐ ﺗﻮﻗﻒ ﺩﺭ‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ ﻭ ﺳﺎﺯﻫﺎ ﻭ ﻧﮕﺮﺍﻧﯽ ﻣﺮﺩﻡ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﻫﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎ ﺗﺎ ﯾﮏ ﭼﻬﺎﺭﻡ ﮐﺎﻫﺶ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﯾﺎﻓﺖ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﯽ ﻧﯿﮑﺰﺍﺩ ﺩﺭ ﮔﻔﺘﮕﻮ ﺑﺎ ﻣﻬﺮ ﭘﲑﺍﻣﻮﻥ ﺑﯿﻤﻪ ﮐﺎﺭﮔﺮﺍﻥ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﯽ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﺼﻮﺑﻪ ﺍی ﺍﺯ ﺳﻮی ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺭﻓﺎﻩ ﻭ‬ ‫ﺗﺄﻣﲔ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ﺍﺭﺍﯾﻪ ﺷﺪ ﺗﺎ ﮐﺎﺭﮔﺎﻥ ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎی ﻭﺍﻗﻌﯽ‬ ‫ﺑﯿﻤﻪ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻣﺒﺎﻟﻐﯽ ﺟﺰﺋﯽ ﺩﺭ ﺣﺪﻭﺩ ‪۴٠٠‬‬ ‫ﺗﻮﻣﺎﻥ ﺩﺭ ﺧﺼﻮﺹ ﺣﻮﺍﺩﺙ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﻣﯽ ﺷﺪ ﻭ ﺑﺪﯾﻦ‬ ‫ﺗﺮﺗﯿﺐ ﮐﺎﺭﮔﺮﺍﻥ ﺍﺯ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺑﯿﻤﻪ ﻣﻨﺎﺳﺒﯽ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ‬ ‫ﻧﻤﯽ ﺷﺪﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻭی ﺍﺯﮐﺎﻫﺶ ﺣﻖ ﺑﯿﻤﻪ ﺗﺎ ﻣﯿﺰﺍﻥ ﯾﮏ ﭼﻬﺎﺭﻡ ﻫﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎی‬ ‫ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺧﱪ ﺩﺍﺩ ﻭ ﺍﻓﺰﻭﺩ‪ :‬ﺍﻧﺠﺎﻡ ﯾﮑﺒﺎﺭﻩ ﺍﯾﻦ ﮐﺎﺭﮐﺮﺩ ﺑﻪ‬

‫ﺩﺭ ﺳﺎﺧﺖ ﻭ ﺳﺎﺯﻫﺎ ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﺍﺭﺍﻥ ﻭ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺍﻥ ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺧﻮﺩ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﻫﻤﺎﻥ ﻣﯿﺰﺍﻥ ‪ ۴٠٠‬ﺗﻮﻣﺎﻥ ﺭﺍ‬ ‫ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ ﮐﻨﻨﺪ ﺗﺎ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﺑﻼﻍ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﺗﺴﻮﯾﻪ ﺣﺴﺎﺏ‬ ‫ﻻﺯﻡ ﺻﻮﺭﺕ ﭘﺬﯾﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬ﺟﺎﻡ ﺟﻢ ﺁﻧﻼﯾﻦ‬

‫ﻭ ﺗﻮﻗﻒ ﺳﺎﺧﺖ ﻭ ﺳﺎﺯﻫﺎ ﺭﺍ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﭘﺬﯾﺮﻓﺖ‪ ،‬ﻋﻨﻮﺍﻥ‬ ‫ﮐﺮﺩ‪ :‬ﺍﯾﻦ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺯ ﻧﮕﺮﺍﻧﯿﻬﺎی ﻣﺮﺩﻡ ﻣﺤﺴﻮﺏ ﻣﯽ ﺷﺪ‬ ‫ﺍﻣﺎ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺣﺘﻢ ﺩﺭ ﻧﺸﺴﺖ ﺑﻌﺪی ﻫﯿﺄﺕ ﺩﻭﻟﺖ ﻭ ﺑﺎ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺗﻮﺍﻓﻘﺎﺕ ﺻﻮﺭﺕ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﺎ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺭﻓﺎﻩ ﻭ ﺗﺄﻣﲔ‬ ‫ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ﺍﯾﻦ ﺗﻘﻠﯿﻞ ﺩﺭ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﺑﯿﻤﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺧﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬ ‫ﻭﺯﯾﺮ ﻣﺴﮑﻦ ﻭ ﺷﻬﺮﺳﺎﺯی ﺑﯿﺎﻥ ﺩﺍﺷﺖ‪ :‬ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ‬ ‫ﻭ ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﺍﺑﻼﻍ ﻫﯿﺄﺕ ﺩﻭﻟﺖ ﻭ ﺑﻪ ﺟﻬﺖ ﻋﺪﻡ ﺗﻮﻗﻒ‬

‫‪558‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪21‬‬

‫ﻗﺸﻘﺎﯾﯽ‬ ‫ﻗﺸﻘﺎﯾﯽ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺍﯾﻼﺕ ﺑﺰﺭگ ﺗﺮک‬ ‫ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﺯ ﺍﯾﻠﻬﺎی ﺑﺰﺭگ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺍﺯ‬ ‫ﻟﺤﺎﻅ ﺟﻤﻌﯿﺖ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭ ﻣﯽﺭﻭﺩ‪ .‬ﺯﺑﺎﻥ‬ ‫ﻗﺸﻘﺎﯾﯿﻬﺎ ﺗﺮﮐﯽ ﻗﺸﻘﺎﯾﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ‬ ‫ﻭ ﺷﺒﯿﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﺗﺮﮐﯽ ﺁﺫﺭﺑﺎﯾﺠﺎﻧﯽ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻭ ﺩﺭ ﻃﺒﻘﻪ ﺑﻨﺪی ﺯﺑﺎﻧﻬﺎ ﺷﺎﺧﻪ ﺍﺯ ﺯﺑﺎﻥ‬ ‫ﺗﺮﮐﯽ ﺁﺫﺭﺑﺎﯾﺠﺎﻧﯽ ﻣﺤﺴﻮﺏ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‬ ‫ﻗﺸﻘﺎﯾﯽﻫﺎ ﺷﯿﻌﻪ ﺟﻌﻔﺮی ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﺑﻪ‬ ‫ﺁﺩﺍﺏ ﻭ ﺭﺳﻮﻡ ﺧﻮﺩ ﻋﻼﻗﻪﻣﻨﺪﻧﺪ‪ .‬ﻣﺮﮐﺰ‬ ‫ﺍﺻﻠﯽ ﺍﯾﻦ ﺍﯾﻞ ﺍﺳﺘﺎﻥ ﻓﺎﺭﺱ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﻣﺎ ﺑﻪ ﺩﻟﯿﻞ ﻭﺳﻌﺖ ﺍﺭﺍﺿﯽ ﻭﻗﻠﻤﺮﻭ ﺩﺭ‬ ‫ﺩﯾﮕﺮ ﺍﺳﺘﺎﻥﻫﺎ ﻧﯿﺰ ﺳﺎﮐﻦ ﻣﯽﺑﺎﺷﻨﺪ ﺍﺯ‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‪:‬ﮐﻬﮑﯿﻠﻮﯾﻪ ﻭﺑﻮﯾﺮﺍﺣﻤﺪ)ﮔﭽﺴﺎﺭﺍﻥ‬ ‫ﻭ ﯾﺎﺳﻮﺝ(ﻭﭼﻬﺎﺭﻣﺤﺎﻝ‬ ‫ﺑﺨﺘﯿﺎﺭی)ﺑﺮﻭﺟﻦ‪ ،‬ﺳﺎﻣﺎﻥ(ﻭ ﻭ‬ ‫ﺧﻮﺯﺳﺘﺎﻥ)ﻫﻔﺘﮑﻞ(ﻭﺍﺻﻔﻬﺎﻥ)ﻗﺴﻤﺘﻬﺎﯾﯽ‬ ‫ﺍﺯﺳﻤﲑﻡ‪,‬ﺷﻬﺮﺿﺎ‪,‬ﺩﻫﺎﻗﺎﻥ ﻭﻓﺮﯾﺪﻥ(‪.‬‬ ‫ﻗﺸﻘﺎﯾﯽﻫﺎ ﺩﺭ ﺩﻭﺭﻩﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﺑﻪﺗﺪﺭﯾﺞ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﺳﺮﺯﻣﲔ ﮐﻮﭼﯿﺪﻩ ﻭ ﺩﺭ‬ ‫ﺁﻥ ﺳﺎﮐﻦ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﻋﺸﺎﯾﺮ ﺗﺮکﺯﺑﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ ﺳﺮﺍﺳﺮ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﭘﺮﺍﮐﻨﺪﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﺍﺳﺘﻘﺮﺍﺭ‬ ‫ﺍﯾﻼﺕ ﺗﺮک ﺩﺭ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻥ ﺍﯾﺮﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺳﻠﺠﻮﻗﯿﺎﻥ‪ ،‬ﻣﻐﻮﻻﻥ‪ ،‬ﺗﯿﻤﻮﺭﯾﺎﻥ‬ ‫ﻭ ﺻﻔﻮﯾﻪ ﺷﺪﺕ ﯾﺎﻓﺘﻪﺍﺳﺖ‪ .‬ﺟﻤﻌﯿﺖ‬ ‫ﺍﯾﻞ ﻗﺸﻘﺎﺋﯽ ﻧﺰﺩﯾﮏ ﺑﻪ ﭘﺎﻧﺼﺪﻫﺰﺍﺭ ﻧﻔﺮ‬ ‫ﺑﺮﺁﻭﺭﺩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫‪20‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪558‬‬

‫ﺑﺮﺧﯽ ﺍﺯ ﭘﯿﺸﻪﻫﺎی ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﻗﺸﻘﺎﺋﯽﻫﺎ ﺩﺭ ﺳﺮﺩﺳﲑ ﻭﮔﺮﻣﺴﲑ ﺑﻪ ﮐﺸﺎﻭﺭﺯی ﻭ‬ ‫ﺑﺎﻏﺪﺍﺭی ﻣﯽﭘﺮﺩﺍﺯﻧﺪ‪ .‬ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﺁﻧﻬﺎ ﮔﻨﺪﻡ‪ ،‬ﺟﻮ‪،‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺞ‪ ،‬ﺣﺒﻮﺑﺎﺕ‪ ،‬ﺳﺒﺰی‪ ،‬ﻣﺮﮐﺒﺎﺕ ﻭ ﺧﺮﻣﺎ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﮐﺸﺎﻭﺭﺯی ﺑﯿﺸﱰ ﺑﺎ ﺍﺻﻮﻝ ﻗﺪﯾﻤﯽ ﻭﮔﺎﻭﺁﻫﻦ ﺍﻧﺠﺎﻡ‬ ‫ﻣﯽﮔﲑﺩ‪ .‬ﺯﻧﺎﻥ ﺩﺭ ﻫﻤﻪ ﮐﺎﺭﻫﺎ ﺑﺎ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﻫﻤﮑﺎﺭی‬ ‫ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﭘﺲ ﺍﺯ ﺑﺮﺩﺍﺷﺖ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﻭ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﺣﻖ‬ ‫ﻣﺎﻟﮑﺎﻧﻪ‪ ،‬ﺯﻧﺎﻥ ﺑﻘﯿﻪ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺧﻮﺭﺟﲔﻫﺎ ﻭ ﺟﻮﺍﻟﻬﺎ‬ ‫ﺫﺧﲑﻩ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ ﯾﺎ ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺵ ﻣﯽﺭﺳﺎﻧﻨﺪ‪ .‬ﺑﻌﻼﻭﻩ ﺗﻤﺎﻡ‬ ‫ﮐﺎﺭﻫﺎی ﺧﺎﻧﻪ ﺑﻪ ﻋﻬﺪﻩ ﺯﻧﻬﺎﺳﺖ‪ .‬ﺩﺧﱰﺍﻥ ﻭ ﺯﻧﺎﻥ‬ ‫ﺍﯾﻞ ﻫﺮ ﺻﺒﺢ ﺍﺯﮐﻮﻩ ﻭ ﺩﺷﺖ ﻫﯿﺰﻡ ﺳﻮﺧﺖ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬ ‫ﮔﺮﺩ ﺁﻭﺭی ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ ﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺍﺯ ﺭﻭﺩﺧﺎﻧﻪ ﯾﺎ ﭼﺸﻤﻪ‬ ‫ﻣﺸﮑﻬﺎی ﺁﺏ ﺭﺍ ﭘﺮ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ ﻭ ﺑﻪ ﭘﺸﺖ ﻣﯽﮔﲑﻧﺪ ﻭ ﺑﻪ‬ ‫ﭼﺎﺩﺭ ﻣﯽﺁﻭﺭﻧﺪ‪ .‬ﺳﭙﺲ ﮔﻨﺪﻡ ﻭ ﺑﺮﻧﺞ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻫﺎﻭﻥﻫﺎی‬ ‫ﭼﻮﺑﯽ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ »ﺩﯾ ‪‬ﻮک« ﻣﯽﮐﻮﺑﻨﺪ ﻭ ﭘﻮﺳﺖ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ‬ ‫ﻣﯽﮔﲑﻧﺪ‪ .‬ﻫﻨﮕﺎﻡ ﮐﻮﺑﯿﺪﻥ‪ ،‬ﺁﻫﻨﮓ ﻭﯾﮋﻩﺍی ﺭﺍ ﺯﯾﺮ ﻟﺐ‬ ‫ﺯﻣﺰﻣﻪ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪﮐﻪ ﺁﻫﻨﮓ »ﺑﺮﻧﺞ ﮐﻮﺑﯽ« ﻧﺎﻣﯿﺪﻩ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺁﺭﺩ ﺭﺍ ﺧﻤﲑ ﻭ ﭼﺎﻧﻪ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻧﺎﻥ‬ ‫ﻣﯽﭘﺰﻧﺪ‪ .‬ﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺭﻭی ﺳﺎﺝﻫﺎی ﻓﻠﺰی ﻣﯽﭘﺰﻧﺪ‪ .‬ﻧﺨﺴﺖ‬ ‫ﺳﺎﺝ ﺭﺍ ﺭﻭی ﺍﺟﺎﻕ ﺟﻠﻮی ﭼﺎﺩﺭ ﮔﺮﻡ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﻭ ﺳﭙﺲ‬ ‫ﭼﺎﻧﻪﻫﺎی ﺧﻤﲑ ﺭﺍ ﺭﻭی ﻧﺎﻥ ﺑﻨﺪ ﭘﻬﻦ ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﻨﺪ ﻭ‬ ‫ﺭﻭی ﺳﺎﺝ ﻣﯽﺍﻧﺪﺍﺯﻧﺪ ﺗﺎ ﭘﺨﺘﻪ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺗﻤﺎﻡ ﺧﻮﺭﺍﮐﻬﺎی‬ ‫ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻥ ﺩﯾﮕﺮ ﻧﯿﺰ ﺭﻭی ﻫﻤﲔ ﺍﺟﺎﻗﻬﺎی ﺟﻠﻮی ﭼﺎﺩﺭ‬ ‫ﺗﻬﯿﻪ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺯﻧﺎﻥ ﺍﺯ ﺷﲑﮐﺮﻩ‪ ،‬ﻣﺎﺳﺖ‪ ،‬ﮐﺸﮏ‪ ،‬ﻗﺮﻩ ﻗﺮﻭﺕ‪ ،‬ﺳﺮﺷﲑ ﻭ‬ ‫ﺟﺰ ﺁﻥ ﺗﻬﯿﻪ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﻣﺎﺳﺖ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﺸﮑﻬﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﺳﻪ ﭘﺎﯾﻪ ﭼﻮﺑﯽ ﻣﺘﺼﻞ ﺍﺳﺖ ﻣﯽﺁﻭﯾﺰﻧﺪ ﻭ ﺁﻧﻘﺪﺭ ﺗﮑﺎﻥ‬ ‫ﻣﯽﺩﻫﻨﺪ ﺗﺎ ﮐﺮﻩ ﻭ ﺩﻭﻍ ﺑﺪﺳﺖ ﺁﯾﺪ‪ .‬ﮐﺎﺭ ﺩﯾﮕﺮ ﺯﻧﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎﻓﺖ ﺟﺎﺟﯿﻢ‪ ،‬ﮔﻠﯿﻢ‪ ،‬ﹶﮔﺒ‪ ‬ﻪ ﻗﺎﱃ‪ ،‬ﺧﻮﺭﺟﲔ‪ ،‬ﺧﻮﺍﺑﮕﺎﻩ ﻭ‬ ‫ﺟﺰ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺯﻧﺎﻥ ﻭﺩﺧﱰﺍﻥ ﻧﺨﺴﺖ ﭘﺸﻢ ﮔﻮﺳﻔﻨﺪ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺎ ﺩﻭک ﻣﯽﺭﯾﺴﻨﺪ ﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺁﻥ ﮐﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺭﻧﮓ‬ ‫ﮐﺮﺩﻧﺪ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﮐﻼﻑ ﺑﺮﺍی ﺑﺎﻓﺖ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻣﯽﺳﺎﺯﻧﺪ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫»ﮐﺮﮐﯿﺖ«‬ ‫ﺑﺎﻓﺖ ﺑﺎ ﺩﺍﺭﻫﺎی ﺯﻣﯿﻨﯽ ﻭ ﺑﺎ ﺷﺎﻧﻪ ﻓﻠﺰی ﮐﻪ‬ ‫ﻧﺎﻣﯿﺪﻩ ﻣﯽﺷﻮﺩ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﯽﮔﲑﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﻫﺮ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﺎﻓﺖ‬ ‫ﭼﻨﺪ ﺗﻦ ﺍﺯ ﺯﻧﺎﻥ ﻭ ﺩﺧﱰﺍﻥ ﻣﺪﺕ ﯾﮏ ﯾﺎ ﺩﻭ ﻣﺎﻩ ﮐﺎﺭ‬ ‫ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ ﺗﺎ ﯾﮏ ﻗﻄﻌﻪ ﺟﺎﺟﯿﻢ ﯾﺎ ﮔﻠﯿﻢ ﺯﯾﺒﺎی ﻗﺸﻘﺎﯾﯽ‬ ‫ﺑﻮﺟﻮﺩ ﺁﻭﺭﺩﻧﺪ‪ .‬ﻧﺨﺴﺖ ﮐﻼﻓﻬﺎ ﺭﺍ ﺳﺮﺍﺳﺮ ﺩﺍﺭ ﻣﯽﮐﺸﻨﺪ‬ ‫ﻭ ﺍﺯ ﯾﮏ ﺳﻮ ﺷﺮﻭﻉ ﺑﻪ ﺑﺎﻓﱳ ﻭ ﻃﺮﺡ ﺍﻧﺪﺍﺧﱳ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﻭﺧﺖ ﭘﻮﺷﺎک ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ﻋﻬﺪﻩ ﺯﻧﻬﺎﺳﺖ ﻭ ﺯﻧﻬﺎ‬ ‫ﻧﯿﺰ ﺑﺎﯾﺪ ﺍﯾﻦ ﻫﲊ ﺭﺍ ﺑﺪﺍﻧﻨﺪ ﺑﻪﻫﻤﲔ ﺟﻬﺖ ﻣﺎﺩﺭﺍﻥ ﻭﻇﯿﻔﻪ‬

‫ﺩﺍﺭﻧﺪﮐﻪ ﺩﻭﺯﻧﺪﮔﯽ ﺭﺍ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺑﺎﻓﺖ ﺟﺎﺟﯿﻢ ﻭﮔﻠﯿﻢ ﻭ ﻗﺎﱃ‬ ‫ﺑﻪ ﺩﺧﱰﺍﻥ ﺧﻮﺩ ﺑﯿﺎﻣﻮﺯﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻗﺸﻘﺎﺋﯽﻫﺎ ﺑﯿﺸﱰ ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯾﻬﺎی ﺭﻭﺯﺍﻧﻪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻣﺤﺪﻭﺩ‬ ‫ﻭ ﺁﺳﺎﻥ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ ﻭ ﺑﻪﻭﺳﯿﻠﻪ ﺧﻮﺩ ﺍﯾﻞ ﻣﺮﺗﻔﻊ ﻣﯽﺳﺎﺯﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺜ ‪‬‬ ‫ﻼ ﺁﺭﺍﯾﺸﮕﺮﺍﻥ ﺑﻮﻣﯽ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺍﺯ ﺁﺭﺍﯾﺸﮕﺮی ﻧﻮﺍﺯﻧﺪﮔﯽ‬ ‫ﺭﺍ ﻧﯿﺰ ﺑﻌﻬﺪﻩ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺟﺸﻦﻫﺎ ﻭ ﻋﺮﻭﺳﯽ ﻫﺎ ﺳﺎﺯ‬ ‫ﻣﯽﺯﻧﻨﺪ ﻭ ﻣﯽﺧﻮﺍﻧﻨﺪ‪ .‬ﺧﺘﻨﻪ ﮐﺮﺩﻥ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﻧﯿﺰ ﺍﺯﮐﺎﺭ‬ ‫ﺁﺭﺍﯾﺸﮕﺮﺍﻥ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻭﺳﺎﯾﻞ ﺳﻮﺍﺭی‬ ‫ﻭﺳﯿﻠﻪ ﺣﻤﻞ ﻭ ﻧﻘﻞ ﻭ ﺳﻮﺍﺭی ﻗﺸﻘﺎﺋﯽﻫﺎ ﺩﺭ ﯾﯿﻼﻕ ﻭ‬ ‫ﻗﺸﻼﻕ ﺍﺳﺐ‪ ،‬ﺷﱰ‪ ،‬ﻗﺎﻃﺮ ﻭ ﺧﺮ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﺯ ﺷﱰ ﺑﯿﺸﱰ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺑﺎﺭﮐﺸﯽ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﺧﺎﻥ ﻫﺎی ﻗﺸﻘﺎﯾﯽ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺳﻮﺍﺭی ﺍﺯ ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻠﻬﺎﯾﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺟﯿﭗ ﻭ ﻟﻨﺪﺭﻭﺭ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﻨﺪ ﻭ ﺑﯿﺸﱰ ﺷﺎﻥ ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺷﮑﺎﺭ‬ ‫ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺳﺮﮔﺮﻣﯽ ﻫﺎی ﻣﺮﺩﺍﻥ ﻗﺸﻘﺎﯾﯽ ﺩﺭ ﺍﻭﻗﺎﺕ‬ ‫ﺑﯿﮑﺎﺭی ﺷﮑﺎﺭ ﭘﺮﻧﺪﮔﺎﻥ ﻭ ﺟﺎﻧﻮﺭﺍﻥ ﺩﯾﮑﺮ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ‬ ‫ﺑﻪﻭﺳﯿﻠﻪ ﺗﻔﻨﮓ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﯽﮔﲑﺩ‪ .‬ﻗﺸﻘﺎﺋﯽﻫﺎ ﺑﻪ ﺷﮑﺎﺭ ﻭ‬ ‫ﺗﲑﺍﻧﺪﺍﺯی ﻭ ﺳﻮﺍﺭی ﺑﺴﯿﺎﺭ ﻋﻼﻗﻪﻣﻨﺪﻧﺪ ﻭ ﺑﯿﺸﱰ ﺁﻧﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻓﻦ ﻣﻬﺎﺭﺕ ﺯﯾﺎﺩی ﺩﺍﺭﻧﺪ‪.‬ﺩﺭ ﺑﲔ ﭘﺮﻧﺪﮔﺎﻥ ﮐﺒﮏ‬ ‫ﻭﺗﯿﻬﻮﺑﺮﺍی ﺷﮑﺎﺭ ﻣﺤﺒﻮﺑﯿﺖ ﺯﯾﺎﺩی ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬

‫ﺍ ﯾــﺮ ﺍ ﻥ‬

‫ﺗﺮﺧﯿﺺ ﻣﻮﺗﻮﺭﺳﯿﮑﻠﺖﻫﺎﯼ ﺗﻮﻗﯿﻒ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻣﻮﺗﻮﺭﺳﯿﮑﻠﺖﻫﺎی ﻣﺘﺨﻠﻔﯽ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺳﻮی ﻧﲑﻭی ﺍﻧﺘﻈﺎﻣﯽ‬ ‫ﺗﻮﻗﯿﻒ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ ﺍﺯ ﭼﻬﺎﺭﺷﻨﺒﻪ ﺑﺎ ﺗﺨﻔﯿﻒ ﻭﯾﮋﻩ ﺑﻪ ﻣﺪﺕ‬ ‫‪ ١٠‬ﺭﻭﺯ ﺗﺮﺧﯿﺺ ﺷﺪﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻌﺎﻭﻥ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻫﯽ ﺍﻧﺘﻈﺎﻣﯽ ﺍﺳﺘﺎﻥ ﺍﺻﻔﻬﺎﻥ ﺩﺭ‬ ‫ﺟﻤﻊ ﺧﱪﻧﮕﺎﺭﺍﻥ ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﻣﻮﺗﻮﺭﺳﯿﮑﻠﺖﻫﺎﯾﯽ‬ ‫ﮐﻪ ﺳﻪ ﺗﺨﻠﻒ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺗﺸﺪﯾﺪ ﻣﺠﺎﺯﺍﺕ‬ ‫ﻣﻮﺗﻮﺭﺳﯿﮑﻠﺖﺳﻮﺍﺭﺍﻥ ﻣﺘﺨﻠﻒ ﺭﺍ ﻣﺮﺗﮑﺐ ﺷﺪﻩ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪،‬‬ ‫ﺗﺮﺧﯿﺺ ﻧﻤﯽﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺍﻇﻬﺎﺭ ﺩﺍﺷﺖ‪ :‬ﻋﺒﻮﺭ ﺧﻼﻑ‬ ‫ﺟﻬﺖ‪ ،‬ﻋﺒﻮﺭ ﺍﺯ ﭘﯿﺎﺩﻩﺭﻭ ﻭ ﭘﺎﺭک ﻭ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﺻﺪﺍی‬ ‫ﻧﺎﻫﻨﺠﺎﺭ ﺗﻮﺳﻂ ﻣﻮﺗﻮﺭ‪ ،‬ﺳﻪ ﺗﺨﻠﻒ ﺫﮐﺮ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﻗﺎﻧﻮﻥ‬ ‫ﺗﺸﺪﯾﺪ ﻣﺠﺎﺯﺍﺕ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﮕﲑﮐﺮﯾﻤﯽ ﺑﺎ ﺑﯿﺎﻥ ﺍﯾﻨﮑﻪ ‪ ١٧۶‬ﻫﺰﺍﺭ ﻣﻮﺗﻮﺭﺳﯿﮑﻠﺖ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﺻﻔﻬﺎﻥ ﺗﺮﺩﺩ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪﮐﻪ ﺑﺴﯿﺎﺭی ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﻗﻮﺍﻧﲔ ﺭﺍ‬ ‫ﺯﯾﺮ ﭘﺎ ﻣﯽﮔﺬﺭﺍﻧﺪ ﻭ ﻣﻮﺟﺐ ﻣﺰﺍﺣﻤﺖ ﺑﺮﺍی ﺷﻬﺮﻭﻧﺪﺍﻥ‬ ‫ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺗﺼﺮﯾﺢ ﮐﺮﺩ‪ :‬ﺍﮔﺮ ﻧﲑﻭی ﺍﻧﺘﻈﺎﻣﯽ ﺑﺨﻮﺍﻫﺪ ﺑﺎ‬ ‫ﺗﻤﺎﻡ ﻣﻮﺗﻮﺭﺳﻮﺍﺭﻥ ﻣﺘﺨﻠﻒ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩ ﺟﺪی ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﺭﺍ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﮐﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺩﻟﯿﻞ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺑﺴﯿﺎﺭی ﺍﺯ ﻣﻮﺗﻮﺭﺳﻮﺍﺭﻥ‬ ‫ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﻃﺮﯾﻖ ﻫﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎی ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺗﺄﻣﲔ‬ ‫ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪ ،‬ﻫﺮﺝ ﻭ ﻣﺮﺝ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻭی ﺑﺎ ﺗﺄﮐﯿﺪ ﺑﺮﺍﯾﻨﮑﻪ ﻣﺎﺩﻩ ﻭﺍﺣﺪﻩ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺗﺸﺪﯾﺪ‬ ‫ﻣﺠﺎﺯﺍﺕ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﺳﯿﮑﻠﺖ ﺳﻮﺍﺭﺍﻥ ﻣﺘﺨﻠﻒ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ‬

‫‪ ١٣۵۶‬ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺐ ﺭﺳﯿﺪﮔﻔﺖ‪ :‬ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻣﺎﺩﻩ ﻭﺍﺣﺪﻩ ﺁﻣﺪﻩ‬ ‫ﻣﻮﺗﻮﺭﺳﯿﮑﻠﺖﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﺻﺪﺍی ﻧﺎﻫﻨﺠﺎﺭ ﺍﺯ ﻟﻮﻟﻪ‬ ‫ﺧﺮﻭﺝ ﺩﻭﺩ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ ﺑﻪ ﻣﺪﺕ ‪ ٣‬ﻣﺎﻩ ﺗﻮﻗﯿﻒ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﲔ ﺭﺍﻧﻨﺪﮔﯽ ﺩﺭ ﭘﯿﺎﺩﻩﺭﻭ ﺑﻪ ﻣﺪﺕ ﺳﻪ ﻣﺎﻩ ﻭ ﺩﺭ‬ ‫ﺻﻮﺭﺗﯽ ﮐﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ ﺻﺪﺍی ﻧﺎﻫﻨﺠﺎﺭ ﻟﻮﻟﻪ ﺧﺮﻭﺝ ﺩﻭﺩ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ ﻣﻮﺗﻮﺭﺳﯿﮑﻠﺖ ﺑﻪ ﻣﺪﺕ ‪ ۶‬ﻣﺎﻩ ﺗﻮﻗﻒ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻭی ﺍﻓﺰﻭﺩ‪ :‬ﻣﻮﺗﻮﺭﺳﯿﮑﻠﺖﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺟﻬﺖ ﻣﺨﺎﻟﻒ‬ ‫ﻣﺴﲑ ﻣﺠﺎﺯ ﺗﺮﺩﺩ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ ‪ ٣‬ﻣﺎﻩ ﻭ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﯽ ﮐﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ‬ ‫ﺑﺎ ﺻﺪﺍی ﻧﺎﻫﻨﺠﺎﺭ ﻟﻮﻟﻪ ﺧﺮﻭﺝ ﺩﻭﺩ ﺑﺎﺷﺪ ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ﻣﺪﺕ ‪۶‬‬ ‫ﻣﺎﻩ ﺗﻮﻗﯿﻒ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬ﺟﺎﻡ ﺟﻢ ﺁﻧﻼﯾﻦ‬

‫ﻗﺎﺋﻢ ﻣﻘﺎﻡ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺻﺪﺍﻭﺳﯿﻤﺎ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﺷﺪ‬

‫ﻃﯽ ﺍﺣﮑﺎﻡ ﺟﺪﺍﮔﺎﻧﻪ ﺍی ﺍﺯ ﺳﻮی ﺭﯾﯿﺲ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺻﺪﺍﻭﺳﯿﻤﺎ‪ ،‬ﺣﺠﺖ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﺳﯿﺪ ﺭﻣﻀﺎﻥ ﻣﻮﺳﻮی‬ ‫ﻣﻘﺪﻡ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻗﺎﺋﻢ ﻣﻘﺎﻡ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺻﺪﺍﻭﺳﯿﻤﺎ ﻭ‬ ‫ﮐﯿﻮﻣﺮﺙ ﻃﻬﻤﺎﺳﺒﯽ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﻣﻌﺎﻭﻥ ﺍﻣﻮﺭ ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﻭ ﺍﺳﺘﺎﻥ ﻫﺎی ﺭﺳﺎﻧﻪ ﻣﻠﯽ ﻣﻨﺼﻮﺏ ﺷﺪﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﻣﻮﺳﻮی ﻣﻘﺪﻡ ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺖ ﻣﻌﺎﻭﻧﺖ‬ ‫ﺍﻣﻮﺭ ﻣﺠﻠﺲ ﻭ ﻃﻬﻤﺎﺳﺒﯽ ﺭﯾﺎﺳﺖ ﻣﺮﮐﺰ ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ ﻭ‬ ‫ﺳﺮﻭﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﻬﺪﻩ ﺩﺍﺷﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬ﺟﺎﻡ ﺟﻢ ﺁﻧﻼﯾﻦ‬

‫‪558‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪19‬‬

558

ertebat ae

‫ﺍ ﻣــﺎ ﺭ ﺍ ﺕ‬

‫ﻣﺤﻞ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭی ‪Dubai Airport Expo :‬‬ ‫ﺳﺎﻋﺎﺕ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭی ‪Am 10-11 :‬‬ ‫‪Dino Live Exhibition‬‬ ‫ﺁﻏﺎﺯ ﻣﺮﺍﺳﻢ ‪ :‬ﺍﻭﻟﲔ ﺭﻭﺯ ﻋﯿﺪ ﻓﻄﺮ‬ ‫ﭘﺎﯾﺎﻥ ﻣﺮﺍﺳﻢ ‪ ٣ :‬ﺭﻭﺯ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻣﺤﻞ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭی ‪Dubai Festival City, :‬‬ ‫‪Plug-Ins Arena‬‬ ‫ﺳﺎﻋﺎﺕ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭی ‪ Am 9:00 :‬ﺗﺎ ﻧﯿﻤﻪ ﺷﺐ ﺑﻠﯿﻂ‬ ‫ﻭﺭﻭﺩی ﺍﯾﻦ ﻣﺮﺍﺳﻢ ‪ ۵٠‬ﺩﺭﻫﻢ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫‪Ben 10 Omnitrix Overload‬‬ ‫ﺁﻏﺎﺯ ﻣﺮﺍﺳﻢ ‪ :‬ﺍﻭﻟﲔ ﺭﻭﺯ ﻋﯿﺪ ﻓﻄﺮ‬ ‫ﭘﺎﯾﺎﻥ ﻣﺮﺍﺳﻢ ‪ ٣ :‬ﺭﻭﺯ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻣﺤﻞ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭی ‪ :‬ﺳﯿﺘﯽ ﺳﻨﱰ ﻣﺮﺩﻑ‬ ‫ﺳﺎﻋﺎﺕ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭی ‪9.05 / 7.00 / 4.55 / 2.35/ :‬‬ ‫‪pm‬‬ ‫‪Barney's Beach Party‬‬ ‫ﺁﻏﺎﺯ ﻣﺮﺍﺳﻢ ‪ :‬ﺍﻭﻟﲔ ﺭﻭﺯ ﻋﯿﺪ ﻓﻄﺮ‬ ‫ﭘﺎﯾﺎﻥ ﻣﺮﺍﺳﻢ ‪ ٣ :‬ﺭﻭﺯ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻣﺤﻞ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭی ‪Mall of the Emirates :‬‬ ‫ﺳﺎﻋﺎﺕ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭی ‪7.00 / 6.00 / 5.00/ :‬‬ ‫‪pm 9.00‬‬ ‫ﺗﺌﺎﺗﺮﮐﻤﺪی ﺑﺰﮔﺴﺎﻻﻥ‬ ‫‪Me, My Wife & Obama‬‬ ‫ﺁﻏﺎﺯ ﻣﺮﺍﺳﻢ ‪ :‬ﺍﻭﻟﲔ ﺭﻭﺯ ﻋﯿﺪ ﻓﻄﺮ‬ ‫ﭘﺎﯾﺎﻥ ﻣﺮﺍﺳﻢ ‪ ٣ :‬ﺭﻭﺯ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻣﺤﻞ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭی ‪Science & Culture :‬‬

‫‪Theatre, Al Mamzar‬‬ ‫ﺳﺎﻋﺎﺕ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭی ‪ pm 7.00 :‬ﻭ ﺑﻠﯿﻂ ﻭﺭﻭﺩی ‪ ٣٠‬ﻭ‬ ‫‪ ۵٠‬ﺩﺭﻫﻢ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﭘﮑﯿﺞ ﻫﺎی ﺧﺎﺹ ﻋﯿﺪ ﺩﺭ ﻫﺘﻞ ﻫﺎ‬ ‫‪The Atlantis Irresistable Eid‬‬ ‫‪Package‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻫﺘﻞ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺯﯾﺒﺎ ﻭ ﻣﺠﻬﺰ ﺩﺭ ﺍﺯﺍی ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺗﺎﻕ‪ ،‬ﺍﻣﮑﺎﻧﺎﺕ ﺗﻔﺮﯾﺤﯽ ﻫﺘﻞ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﮐﺎﻣﻞ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫ﺁﮐﻮﺍﺭﯾﻮﻡ ﻫﺎ ﭘﺎﺭک ﺩﻟﻔﲔ‪ ،‬ﭘﺎﺭک ﺁﺑﯽ‪ ،‬ﮐﻼﺏ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺯﯾﺮ‬ ‫ﺁﺏ ﻭ ﺟﺸﻨﻬﺎی ﺧﺎﺹ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﺷﺪﻩ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻏﺬﺍی ﻣﻠﻞ‬ ‫ﻭ ﻧﻮﺷﯿﺪﻧﯽ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻫﺘﻞ ﺗﺨﻔﯿﻒ ﻭﯾﮋﻩ ﺍی ﺭﺍ ﺍﺭﺍﯾﻪ ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻭ ﻫﺰﯾﻨﻪ ﻣﺎﻧﺪﻥ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻫﺘﻞ ﺑﻪ ﺍﺯﺍی ﯾﮏ ﺷﺐ ﺍﺗﺎﻕ‬ ‫ﻭ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﻣﮑﺎﻧﺎﺕ ‪ ١,۴٧٠‬ﺩﺭﻫﻢ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫‪Jumeirah The Meydan‬‬ ‫ﻫﺰﯾﻨﻪ ﯾﮏ ﺷﺐ ﺑﺮﺍی ﺩﻭ ﻧﻔﺮ ﺩﺭ ﺍﺗﺎﻕ ﻫﺎی ﻟﻮﮐﺲ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﻫﺘﻞ ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﺭﻭﺯﻫﺎی ﻋﯿﺪ ﻓﻄﺮ ‪ ٨٠٠‬ﺩﺭﻫﻢ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻫﺰﯾﻨﻪ ﺷﺎﻣﻞ ﺻﺒﺤﺎﻧﻪ ﻧﯿﺰ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﻫﺰﯾﻨﻪ‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﯾﮏ ﺭﻭﺯ ﺍﺯ ﭘﺎﺭک ﺁﺑﯽ ﻭﺍﯾﻠﺪ ﻭﺍﺩی ﻧﯿﺰ‬ ‫ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﻫﺘﻞ ﻧﯿﺰ ﻣﺮﺍﺳﻢ ﻭ ﺟﺸﻦ ﻫﺎی ﺧﺎﺹ ﻋﯿﺪ‬ ‫ﻓﻄﺮ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺭﻭﺯﻫﺎ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﻣﯽ ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬ ‫‪Jumeirah Emirates Towers‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻫﺘﻞ ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﻣﺪﺕ ﺍﻗﺎﻣﺖ ﺩﺭ ﺭﻭﺯﻫﺎی ﻋﯿﺪ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﯿﻬﻤﺎﻧﺎﻥ ﮐﻮﭘﻦ ﺧﺮﯾﺪ ‪ ٢٠‬ﺩﺭﻫﻢ ﺭﺍﯾﮕﺎﻥ‪ ٢۵ ،‬ﺩﻗﯿﻘﻪ ﻣﺎﺳﺎژ‬ ‫ﺭﺍﯾﮕﺎﻥ ﻭﮐﻮﭘﻦ ﺻﺮﻑ ﺷﺎﻡ ﺩﺭ ﺭﺳﺘﻮﺭﺍﻥ ‪ Mosaico‬ﺭﺍ‬ ‫ﻫﺪﯾﻪ ﻣﯽ ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬

‫‪Jumeirah Beach Hotel‬‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺭﺍﯾﮕﺎﻥ ﺍﺯ ﭘﺎﺭک ﺁﺑﯽ‪ ،‬ﻣﺮﺍﺳﻢ ﺧﺎﺹ‬ ‫ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ‪ ٪١٠،‬ﺗﺨﻔﯿﻒ ﻫﺰﯾﻨﻪ ﺍﺗﺎﻗﻬﺎ ﺍﺯ ﺗﺨﻔﯿﻒ ﻫﺎی‬ ‫ﻭﯾﮋﻩ ﺍﯾﻦ ﻫﺘﻞ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫‪Park Hyatt Dubai‬‬ ‫ﺷﺮﻭﻉ ﻗﯿﻤﺖ ﺍﯾﻦ ﻫﺘﻞ ﺩﺭ ﺷﺐ ﻫﺎی ﻋﯿﺪ ﺍﺯ ‪ ٨٧۵‬ﺩﺭﻫﻢ‬ ‫ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺍﻗﺎﻣﺖ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺯﯾﺮ ‪ ١۶‬ﺳﺎﻝ ﺩﺭ ﻫﺘﻞ ﺭﺍﯾﮕﺎﻥ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻭ ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ ﺁﻥ ﺻﺒﺤﺎﻧﻪ‪ ،‬ﻧﻬﺎﺭ ﻭ ﺷﺎﻡ ﺁﻧﺎﻥ ﻧﯿﺰ‬ ‫ﺭﺍﯾﮕﺎﻥ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫‪Moevenpick Hotel Bur Dubai‬‬ ‫ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺷﺒﻬﺎ ﺑﺎ ‪ ٢‬ﺷﺐ ﺍﻗﺎﻣﺖ ﺩﺭ ﻫﺘﻞ ‪ ١‬ﺷﺐ ﺭﺍﯾﮕﺎﻥ‬ ‫ﻭ ﺑﺎ ‪ ۵‬ﺷﺐ ﺍﻗﺎﻣﺖ ﺩﺭ ﻫﺘﻞ ‪ ٢‬ﺷﺐ ﺭﺍﯾﮕﺎﻥ ﺍﻗﺎﻣﺖ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﯿﺪ ﺩﺍﺷﺖ‪.‬‬ ‫‪Sheraton Dubai Creek‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻫﺘﻞ ‪ ٢٠‬ﺗﺎ ‪ ٣٠‬ﺩﺭﺻﺪ ﺗﺨﻔﯿﻒ ﺩﺭ ﻗﯿﻤﺖ ﻫﺎی‬ ‫ﻣﻌﻤﻮﻝ ﻫﺘﻞ ﺑﻪ ﻣﯿﻬﻤﺎﻧﺎﻥ ﺍﺭﺍﯾﻪ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻧﻤﻮﺩ‪.‬‬ ‫‪Radisson Blu Hotel, Dubai Media‬‬ ‫‪City‬‬ ‫ﻗﯿﻤﺖ ﺍﺗﺎﻕ ﻫﺎی ﯾﮏ ﺗﺨﺘﻪ ﺩﺭ ﺷﺐ ﻫﺎی ﻋﯿﺪ ‪٣۶٠‬‬ ‫ﺩﺭﻫﻢ ﻭ ﺍﺗﺎﻕ ﻫﺎی ﺩﻭ ﺗﺨﺘﻪ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺷﺒﻬﺎ ‪ ۴٠٠‬ﺩﺭﻫﻢ‬ ‫ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﲔ ﺍﺳﻨﻔﺎﺩﻩ ﺭﺍﯾﮕﺎﻥ ﺍﺯ ﺍﻣﮑﺎﻧﺎﺕ ﻫﺘﻞ‪،‬‬ ‫ﺻﺒﺤﺎﻧﻪ ﺭﺍﯾﮕﺎﻥ‪ ،‬ﺳﺎﻋﺖ ﺗﺤﻮﯾﻞ ﻫﺘﻞ ‪ ۵‬ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﻇﻬﺮ‪،‬‬ ‫ﺍﯾﻨﱰ ﻧﯿﺖ ﺭﺍﯾﮕﺎﻥ ﻭ ﺗﺨﻔﯿﻒ ﻭﯾﮋﻩ ﺍﻗﺎﻣﺖ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺍﺯ‬ ‫ﺩﯾﮕﺮ ﺍﻣﮑﺎﻧﺎﺕ ﺍﯾﻦ ﻫﺘﻞ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪558‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪17‬‬

‫ﺍ ﻣــﺎ ﺭ ﺍ ﺕ‬

‫ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﯼ ﺟﺸﻦ ﻫﺎﯼ ﻋﯿﺪ ﻓﻄﺮ ﺩﺭ ﺩﺑﯽ‬

‫ﻋﯿﺪ ﻓﻄﺮ ﺩﺭ ﺩﺑﯽ ﻫﺮ ﺳﺎﻟﻪ ﻫﺰﺍﺭﺍﻥ ﻧﻔﺮ ﺭﺍ ﺍﺯ‬ ‫ﻣﻠﯿﺖ ﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺩﺭ ﺟﺸﻦ ﻫﺎﯾﯽ ﻣﺘﻨﻮﻉ ﺩﺭ ﭼﻨﺪ‬ ‫ﺷﺐ ﻣﺘﻮﺍﱃ ﮔﺮﺩ ﻫﻢ ﻣﯽ ﺁﻭﺭﺩ ﺗﺎ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺩﺭ ﻫﺮ ﺳﻨﲔ ﻭ‬ ‫ﺍﺯ ﻫﺮ ﻣﻠﯿﺘﯽ ﺷﺎﺩی ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺩﯾﮕﺮﺍﻥ ﺗﻘﺴﯿﻢ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺮﮐﺰ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭی ﺟﺸﻦ ﻫﺎ ﻭ ﻣﺮﺍﺳﻢ ﺧﺎﺹ ﺩﺭ ﺩﺑﯽ‬ ‫ﺍﻣﺴﺎﻝ ﻧﯿﺰ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺳﺎﻝ ﻫﺎی ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺑﻪ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭی‬ ‫ﻣﺮﺍﺳﻢ ﺧﺎﺹ ﻧﻤﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ ﺟﺸﻦ ﻫﺎی‬ ‫ﺧﺎﺹ ﺑﺮﺍی ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﻭ ﺑﺰﺭﮔﺴﺎﻻﻥ ﺑﺴﯿﺎﺭی ﺍﺯ‬ ‫ﻫﺘﻞ ﻫﺎ ﺩﺭ ﺩﺑﯽ ﻧﯿﺰ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺑﻪ ﺍﺭﺍﯾﻪ ﭘﮑﯿﺞ ﻫﺎی ﺧﺎﺹ‬ ‫ﻋﯿﺪ ﻧﻤﻮﺩﻩ ﺍﻧﺪ‪.‬ﺍﯾﻦ ﻣﺮﺍﺳﻢ ﺩﺭ ﺭﻭﺯ ﻋﯿﺪ ﻓﻄﺮ ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ‬ ‫ﮔﺮﺩﯾﺪﻩ ﻭ ﺑﺮﺧﯽ ﺍﺯ ﺁﻧﺎﻥ ﺗﺎ ‪ ١٨‬ﺳﭙﺘﺎﻣﱪ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﻣﺮﺍﺳﻢ ﺧﺎﺹ ﺑﺮﺍی ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻣﻄﻤﺌﻨﺎ ﺷﺮﮐﺖ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻣﺮﺍﺳﻢ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺩﺭﯾﺎﻓﺖ‬ ‫ﺟﻮﺍﯾﺰ ﻭ ﻫﺪﺍﯾﺎﯾﯽ ﺍﺭﺯﻧﺪﻩ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺭﻭﺯﻫﺎ ﺧﺎﻃﺮﺍﺗﯽ‬ ‫ﺑﻪ ﯾﺎﺩﻣﺎﻧﺪﻧﯽ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻥ ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﺍﺭﻣﻐﺎﻥ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺁﻭﺭﺩ‪ .‬ﻣﺮﺍﺳﻢ ﺧﺎﺹ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺩﺭ ﻣﺮﺍﮐﺰ‬ ‫ﺗﻔﺮﯾﺤﯽ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﻭ ﺩﺭ ﺳﺎﻋﺎﺕ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺍﮐﺜﺮﺍ ﺭﺍﯾﮕﺎﻥ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﻨﺪﮔﺮﺩﯾﺪ ﻭ‬

‫ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺩﺍﺩ‪ .‬ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﻧﯿﺰ ﺑﺮﺍی ﺳﻬﯿﻢ ﮐﺮﺩﻥ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻋﺰﯾﺰﺍﻥ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺷﺎﺩی ﻟﯿﺴﺘﯽ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﻣﺮﺍﺳﻢ ﺭﺍ‬ ‫ﮔﺮﺩﺁﻭﺭی ﻧﻤﻮﺩﻩ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺷﺮﺡ ﺫﯾﻞ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ‪ :‬ﺗﻮﺻﯿﻪ‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺭﻓﱳ ﺑﻪ ﻣﺮﺍﺳﻢ ﺑﻪ ﺳﺎﻋﺎﺕ ﺁﻏﺎﺯ‬ ‫ﻣﺮﺍﺳﻢ‪ ،‬ﺭﻭﺯﻫﺎی ﺑﺮﮔﺰﺍﺭی ﻭ ﻫﻤﭽﻨﲔ ﻣﮑﺎﻥ‬ ‫ﺑﺮﮔﺰﺍﺭی ﺟﺸﻦ ﻫﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ‪.‬ﺿﻤﻨ ﹰﺎ ﺩﺭ‬ ‫ﺻﻮﺭﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺍﻃﻼﻋﺎﺗﯽ ﺑﯿﺶ ﺍﺯ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺫﮐﺮ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﻧﯿﺎﺯ ﺩﺍﺷﺘﯿﺪ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺑﺎ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺭﺍﯾﮕﺎﻥ‬ ‫‪ ۶٠٠۵۴۵۵۵۵۵‬ﺟﻬﺖ ﮐﺴﺐ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﯿﺸﱰ‬ ‫ﺗﻤﺎﺱ ﺣﺎﺻﻞ ﻓﺮﻣﺎﯾﯿﺪ ﻭ ﺩﺭ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺭﺯﺭﻭ ﻫﺘﻞ ﻫﺎ‬ ‫ﺑﺎ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺗﻤﺎﺱ ﻫﺎی ﻫﺘﻞ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺑﺮﻗﺮﺍﺭ ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﭘﺎﯾﺎﻥ ﻣﺮﺍﺳﻢ ‪ ٣ :‬ﺭﻭﺯ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻣﺤﻞ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭی ‪:‬ﺳﯿﺘﯽ ﺳﻨﱰ ﻣﺮﺩﻑ‬ ‫ﺳﺎﻋﺎﺕ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭی ‪/8.30 / 4.15 / 2.00 :‬‬ ‫‪pm10.30‬‬ ‫‪Lazy Town Kids Show‬‬ ‫ﺁﻏﺎﺯ ﻣﺮﺍﺳﻢ ‪ :‬ﺍﻭﻟﲔ ﺭﻭﺯ ﻋﯿﺪ ﻓﻄﺮ‬

‫ﺳﺎﻋﺎﺕ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭی ‪/ 7.15 / 6.00 / 4.30 :‬‬ ‫‪pm،9.00‬‬ ‫‪Hello Kitty's Celebration‬‬ ‫ﺁﻏﺎﺯ ﻣﺮﺍﺳﻢ ‪ :‬ﺍﻭﻟﲔ ﺭﻭﺯ ﻋﯿﺪ ﻓﻄﺮ‬ ‫ﭘﺎﯾﺎﻥ ﻣﺮﺍﺳﻢ ‪ ٣ :‬ﺭﻭﺯ ﺑﻌﺪ‬

‫‪Freej Show‬‬ ‫ﻣﺮﺍﺳﻢ ‪ :‬ﺍﻭﻟﲔ ﺭﻭﺯ ﻋﯿﺪ ﻓﻄﺮ‬ ‫ﺁﻏﺎﺯ ﺮﺍﺳﻢ‬

‫ﻣﺤﻞ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭی ‪ :‬ﺳﯿﺘﯽ ﺳﻨﱰ ﻣﺮﺩﻑ‬ ‫ﺳﺎﻋﺎﺕ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭی ‪7.40 / 5.35 /3.20 :‬‬ ‫‪pm 9.45/‬‬

‫ﭘﺎﯾﺎﻥ ﻣﺮﺍﺳﻢ ‪ ٣ :‬ﺭﻭﺯ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻣﺤﻞ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭی ‪Dubai Airport Expo :‬‬ ‫‪16‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪558‬‬

‫‪Back-to-School Party‬‬ ‫ﺁﻏﺎﺯ ﻣﺮﺍﺳﻢ ‪ :‬ﺍﻭﻟﲔ ﺭﻭﺯ ﻋﯿﺪ ﻓﻄﺮ‬ ‫ﭘﺎﯾﺎﻥ ﻣﺮﺍﺳﻢ ‪١٨th September :‬‬

ertebat ae

558

‫ﺍﻗﺘﺼــﺎﺩﯼ‬

‫ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺁﺯﺍﺩ ﺍﻧﺰﻟﯽ ﻣﺮﮐﺰ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﻫﺎﯼ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﯼ ﭼﯿﻨﯽ ﻫﺎ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‬ ‫ﺑﻪ ﺩﻟﯿﻞ ﺩﺍﺭﺍ ﺑﻮﺩﻥ ﻇﺮﻓﯿﺖ ﻫﺎی‬ ‫ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ ﮔﺬﺍﺭی‪،‬‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺁﺯﺍﺩ ﺍﻧﺰﱃ ﺑﺎ ‪ ٣٠‬ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ‬ ‫ﺩﻻﺭ ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ ﮔﺬﺍﺭی‪ ،‬ﻣﺮﮐﺰ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﻫﺎی ﺍﻗﺘﺼﺎﺩی ﭼﯿﻨﯽ ﻫﺎ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺑﻨﺎ )‪(bena‬‬ ‫ﺷﯿﺎﻧﮓ ﮔﻮﺍ ﻣﲔ‪ ،‬ﻣﺪﯾﺮﻋﺎﻣﻞ‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ ﺗﻮﺯﻣﺎﯾﯽ ﺩﺭ ﺍﻭﮐﺮﺍﯾﻦ ﻭ‬ ‫ﺭﯾﯿﺲ ﺗﯿﻢ ﻣﺪﯾﺮﺍﻥ ﺑﲔ ﺍﻟﻤﻠﻠﯽ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺷﺮﮐﺖ ﺩﺭ ﺟﺮﯾﺎﻥ ﺑﺎﺯﺩﯾﺪ‬ ‫ﺍﺯ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺁﺯﺍﺩ ﺍﻧﺰﱃ ﺑﺎ ﺑﯿﺎﻥ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺧﱪ ﺍﻇﻬﺎﺭ ﺩﺍﺷﺖ ‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ‬ ‫ﺗﻮﺯﻣﺎﯾﯽ ﻃﯽ ﺩﻭ ﺳﺎﻝ ﻧﺨﺴﺖ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺁﺯﺍﺩ‬ ‫ﺍﻧﺰﱃ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺑﻪ ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ ﮔﺬﺍﺭی‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ ﺣﺪﻭﺩ ‪ ٣٠‬ﻣﯿﻠﯿﻮﻥ ﺩﻻﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﮐﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﻭی ﺩﺭ ﺧﺼﻮﺹ ﻧﻮﻉ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ ﭼﯿﻨﯽ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺁﺯﺍﺩ ﺍﻧﺰﱃ ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﮐﺎﺭ ﺍﺻﻠﯽ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺷﺮﮐﺖ ﻫﺎی‬ ‫ﺗﻮﺯﻣﺎﯾﯽ‪ ،‬ﺗﺠﺎﺭﺕ ﺑﲔ ﺍﻟﻤﻠﻠﯽ ﺍﺯ ﻃﺮﯾﻖ‬ ‫ﺍﯾﺠﺎﺩ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺩﺭ ﻧﻘﺎﻁ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺟﻬﺎﻥ ﺑﺎ‬ ‫ﻫﺪﻑ ﻋﺮﺿﻪ ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﺩﺭﺟﻪ‬ ‫ﯾﮏ ﭼﯿﻨﯽ ﺑﺎ ﻗﯿﻤﺖ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﮐﻨﺎﺭ ﺁﻥ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﮐﺸﻮﺭﻫﺎی ﺩﯾﮕﺮ ﺭﺍ‬ ‫ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﭼﲔ ﻭﺍﺭﺩ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ‪.‬‬ ‫ﮔﻮﺍﻣﲔ ﮐﺎﻻﻫﺎ ﻭ ﺍﺟﻨﺎﺱ ﻣﺼﺮﻓﯽ‬ ‫ﻫﻤﭽﻮﻥ ﭘﻮﺷﺎک‪،‬ﻟﻮﺍﺯﻡ ﻣﻨﺰﻝ‪،‬ﺗﺠﻬﯿﺰﺍﺕ‬ ‫ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ ﺍی ﻭ‪ ...‬ﺭﺍ ﺩﺭ ﺣﻮﺯﻩ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫ﺗﺠﺎﺭی ﺷﺮﮐﺖ ﻣﺘﺒﻮﻉ ﺧﻮﺩ ﺧﻮﺍﻧﺪ ﻭ‬ ‫ﺍﻓﺰﻭﺩ ‪ :‬ﺑﺎ ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ ﺻﻮﺭﺕ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺍﺯ ﻣﺎﻩ ﻣﺒﺎﺭک ﺭﻣﻀﺎﻥ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﻧﺨﺴﺖ ﮐﺎﺭ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺎ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ‪ ٢٠‬ﻏﺮﻓﻪ ﺷﺮﻭﻉ ﮐﺮﺩﻩ ﮐﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺮﺣﻠﻪ ﻧﻬﺎﯾﯽ ﺑﻪ ﺍﻓﺰﻭﻥ ﺑﺮ ‪ ٢٠٠‬ﻏﺮﻓﻪ ﺑﺎﻟﻎ‬

‫‪14‬‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫‪558‬‬

‫ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﻋﺎﻣﻞ ﺷﺮﮐﺖ ﺗﻮﺯﻣﺎﯾﯽ ﺩﺭ ﺍﻭﮐﺮﺍﯾﻦ‬ ‫ﺩﺭﺭﺍﺑﻄﻪ ﺑﺎ ﺩﻻﯾﻞ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺁﺯﺍﺩ‬ ‫ﺍﻧﺰﱃ ﺑﯿﺎﻥ ﺩﺍﺷﺖ ‪ :‬ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ‪ ٣‬ﺳﺎﻝ‬ ‫ﺑﺮﺭﺳﯽ ﻧﻘﺎﻁ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺍﻧﺰﱃ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻬﱰﯾﻦ ﻧﻘﻄﻪ ﺑﺮﺍی ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﺗﺠﺎﺭی‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﺮﺩﯾﻢ‪.‬‬ ‫ﻭی ﺧﺎﻃﺮ ﻧﺸﺎﻥ ﮐﺮﺩ‪ :‬ﻧﺰﺩﯾﮑﯽ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺑﻪ ﺷﻬﺮﻫﺎی ﺑﺰﺭگ ﻭ ﭘﺮﺟﻤﻌﯿﺖ‬ ‫ﺍﯾﺮﺍﻥ‪،‬ﻗﻄﺐ ﮔﺮﺩﺷﮕﺮی ﺑﻮﺩﻥ ﮐﺸﻮﺭ ﻭ‬ ‫ﺣﻀﻮﺭ ﻣﯿﻠﯿﻮﻧﻬﺎ ﻧﻔﺮ ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﺳﺎﻝ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﺳﺘﺎﻥ ﮔﯿﻼﻥ ﻭ ﺑﻨﺪﺭ ﺍﻧﺰﱃ‪،‬ﻧﺰﺩﯾﮑﯽ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺎﺯﺍﺭﻫﺎی ﻣﺼﺮﻑ ﮐﺸﻮﺭﻫﺎی ﺣﺎﺷﯿﻪ‬ ‫ﺩﺭﯾﺎی ﺧﺰﺭ ﻭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺁﺯﺍﺩ ﺍﻧﺰﱃ‬ ‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻧﻘﻄﻪ ﭘﺎﯾﻠﻮﺕ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﺭﻭﺍﺑﻂ‬ ‫ﺗﺠﺎﺭی‪ ،‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺩی ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺑﺎ ﺍﯾﻦ ﮐﺸﻮﺭﻫﺎ‬ ‫ﺍﺯ ﻣﻬﻤﱰﯾﻦ ﺩﻻﯾﻞ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺍﯾﻦ ﻣﻨﻄﻘﻪ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﮔﻮﺍﻣﲔ ﺣﻤﺎﯾﺖ ﻫﺎ ﻭﮐﻤﮏ ﻫﺎی‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻣﺪﯾﺮﺍﻥ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺁﺯﺍﺩ‬

‫ﺍﻧﺰﱃ ﺭﺍ ﺩﺭ ﮐﻨﺎﺭ ﻗﻮﺍﻧﲔ ﺣﻤﺎﯾﺘﯽ ﻣﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﺟﻬﺖ ﺣﻀﻮﺭ ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ ﮔﺬﺍﺭﺍﻥ ﺧﺎﺭﺟﯽ‬ ‫ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﯾﮕﺮ ﻋﻮﺍﻣﻞ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺍﯾﻦ ﻣﻨﻄﻘﻪ‬ ‫ﺟﻬﺖ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﺗﺠﺎﺭی ﺷﺮﮐﺖ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺍﻋﻼﻡ ﮐﺮﺩ ﻭﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺍﯾﻨﮑﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻓﻀﺎی ﺑﺴﯿﺎﺭ ﻣﻨﺎﺳﺒﯽ ﺟﻬﺖ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﺗﺠﺎﺭی ﺑﲔ ﺍﻟﻤﻠﻠﯽ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﻭ ﺑﻨﺎ ﺩﺍﺭﯾﻢ ﺑﻪ ﺑﺰﺭﮔﱰﯾﻦ ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ ﮔﺬﺍﺭ‬ ‫ﺗﺠﺎﺭی ﺩﺭ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺑﺪﻝ ﺷﺪﻩ ﻭ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺁﺯﺍﺩ ﺍﻧﺰﱃ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﺮﮐﺰ ﻣﺤﻮﺭی‬ ‫ﺗﺠﺎﺭی ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺍﺯ ﻧﻈﺮﮐﯿﻔﯿﺖ‪ ،‬ﺗﻨﻮﻉ ﻭ‬ ‫ﻗﯿﻤﺖ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ‪.‬‬ ‫ﻭی ﺩﺭﺧﺼﻮﺹ ﺩﻻﯾﻞ ﺣﻀﻮﺭ‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﺍﻥ ﺷﻌﺐ ﺩﯾﮕﺮﮐﺸﻮﺭﻫﺎ ﺑﺨﺼﻮﺹ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭﻫﺎی ﺍﺭﻭﭘﺎﯾﯽ ﺩﺭ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺷﺮﻭﻉ ﺑﻪ‬ ‫ﮐﺎﺭ ﺷﻌﺒﻪ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺷﺮﮐﺖ ﺗﻮﺯﻣﺎﯾﯽ ﺍﻇﻬﺎﺭ‬ ‫ﺩﺍﺷﺖ‪ :‬ﺩﻟﯿﻞ ﺣﻀﻮﺭ ﻣﺪﯾﺮﺍﻥ ﺷﺮﮐﺖ‬ ‫ﺩﯾﮕﺮﮐﺸﻮﺭﻫﺎ ﺍﻫﻤﯿﺖ ﺣﻀﻮﺭ ﭘﺮﻗﺪﺭﺕ ﻭ‬ ‫ﺑﺎ ﻧﲑﻭی ﻣﺎﻫﺮ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺑﺎ ﻫﺪﻑ‬ ‫ﮔﺴﱰﺵ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺭﯾﯿﺲ ﺗﯿﻢ ﻣﺪﯾﺮﺍﻥ ﺑﲔ ﺍﻟﻤﻠﻠﯽ ﺷﺮﮐﺖ‬ ‫ﺗﻮﺯﻣﺎﯾﯽ ﺗﺼﺮﯾﺢ ﮐﺮﺩ ‪ :‬ﻣﺘﺄﺳﻔﺎﻧﻪ ﺑﺮﺧﯽ‬ ‫ﺍﺯﮐﺸﻮﺭﻫﺎ ﺳﻌﯽ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﺑﺎ ﺗﺒﻠﯿﻐﺎﺕ ﻣﻨﻔﯽ‬ ‫ﻋﻠﯿﻪ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻭ ﺷﺮﺍﯾﻂ ﺗﺤﺮﯾﻢ‪ ،‬ﺗﻤﺎﯾﻞ‬ ‫ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ ﮔﺬﺍﺭﺍﻥ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺣﻀﻮﺭ ﺩﺭ ﺍﯾﺮﺍﻥ‬ ‫ﺍﺯ ﺑﲔ ﺑﱪﻧﺪ ﻭ ﺍﯾﻦ ﺩﺭﺣﺎﱃ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﺻﺮﻑ ﺣﻀﻮﺭ ﺩﺭ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻧﮕﺎﻫﺸﺎﻥ ﻧﺴﺒﺖ‬ ‫ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﮐﺸﻮﺭ ﺗﻐﯿﲑﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﭘﯽ ﺑﻪ ﺗﺒﻠﯿﻐﺎﺕ‬ ‫ﺩﺭﻭﻏﲔ ﺭﺳﺎﻧﻪ ﺍی ﻣﯽ ﺑﺮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻭی ﺍﺿﺎﻓﻪ ﮐﺮﺩ‪ :‬ﻣﺎ ﺑﻪ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺁﻣﺪﻩ ﺍﯾﻢ‬ ‫ﺗﺎ ﺑﺎ ﺣﻀﻮﺭ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﮐﺎﻻﻫﺎی‬ ‫ﺩﺭﺟﻪ ﯾﮏ ﭼﯿﻨﯽ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻗﯿﻤﺖ ﻣﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﺼﺮﻑ ﮐﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﮔﺮﺍﻣﯽ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻋﺮﺿﻪ‬

‫ﮐﻨﯿﻢ‪.‬‬ ‫ﮔﻮﺍﻣﲔ ﺩﺭﺧﺼﻮﺹ ﻧﻮﻉ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﻭ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎی ﺁﺗﯽ‬ ‫ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ ﮔﺬﺍﺭی ﺷﺮﮐﺖ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺗﺠﺎﺭی ﺍﯾﺮﺍﻥ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺮﺣﻠﻪ ﻧﺨﺴﺖ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺑﻪ ﻋﺮﺿﻪ‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﺩﺭﺟﻪ ﯾﮏ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪی ﻭ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩﻫﺎی ﺑﲔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻠﻠﯽ ﺷﺮﮐﺖ ﺧﻮﺩ ﻭ ﺩﯾﮕﺮ‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ ﻫﺎی ﭼﯿﻨﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ ﻭ‬ ‫ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﯿﮑﻪ ﻣﺤﺼﻮﱃ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﺍﺭ‬ ‫ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻗﺮﺍﺭﮔﺮﻓﺖ‬ ‫ﺁﻥ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺁﺯﺍﺩ‬ ‫ﺍﻧﺰﱃ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﺧﻮﺍﻫﯿﻢ ﮐﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﺪﯾﺮ ﺍﯾﻦ ﺷﺮﮐﺖ ﺑﲔ ﺍﻟﻤﻠﻠﯽ‬ ‫ﭼﯿﻨﯽ ﺧﺎﻃﺮ ﻧﺸﺎﻥ ﮐﺮﺩ‪ :‬ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺨﺶ ﻓﺮﻭﺵ ﻭ ﻧﺤﻮﻩ ﻓﺮﻭﺵ ﻧﯿﺰ ﻋﻼﻭﻩ‬ ‫ﺑﺮ ﺧﺮﺩﻩ ﻓﺮﻭﺷﯽ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺑﻪ ﻋﻤﺪﻩ ﻓﺮﻭﺷﯽ‬ ‫ﺑﻪ ﺑﺎﺯﺍﺭﻫﺎی ﺷﻬﺮﻫﺎی ﺩﯾﮕﺮ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻧﻤﻮﺩﻩ‬ ‫ﻭ ﺩﺭ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﻧﻬﺎﯾﯽ ﻧﯿﺰ ﻋﻤﺪﻩ ﻓﺮﻭﺷﯽ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺎﺯﺍﺭﻫﺎی ﻣﺼﺮﻑ ﮐﺸﻮﺭﻫﺎی ﻫﻤﺴﺎﯾﻪ‬ ‫ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﺩﺍﺭﯾﻢ‪.‬‬ ‫ﺷﯿﺎﻧﮓ ﮔﻮﺍﻣﲔ ﺑﺎ ﺑﯿﺎﻥ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺮﺣﻠﻪ ﻧﺨﺴﺖ ﺍﺯ ﺗﺠﺮﺑﯿﺎﺕ ﺑﺎﺯﺍﺭﯾﺎﺑﯽ‬ ‫ﻓﺮﻭﺷﻨﺪﮔﺎﻥ ﭼﯿﻨﯽ ﻓﻌﺎﻝ ﺩﺭ ﮐﺸﻮﺭﻫﺎی‬ ‫ﺍﺳﭙﺎﻧﯿﺎ‪ ،‬ﺍﮐﺮﺍﯾﻦ ﻭ ﺍﯾﺘﺎﻟﯿﺎ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ‬ ‫ﺁﺯﺍﺩ ﺍﻧﺰﱃ ﺑﻬﺮﻩ ﻣﯽ ﮔﲑﯾﻢ ﺗﺼﺮﯾﺢ ﮐﺮﺩ‬ ‫‪ :‬ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﺑﻪ ﻧﲑﻭﻫﺎی ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ‬ ‫ﻓﺮﺻﺖ ﻫﺎی ﺷﻐﻠﯽ ﻣﺘﻌﺪﺩی ﺑﺮﺍی‬ ‫ﻧﲑﻭﻫﺎی ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻓﺮﺍﻫﻢ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ‪.‬‬ ‫ﺭﯾﯿﺲ ﺗﯿﻢ ﻣﺪﯾﺮﺍﻥ ﺑﲔ ﺍﻟﻤﻠﻠﯽ ﺷﺮﮐﺖ‬ ‫ﺗﻮﺯﻣﺎﯾﯽ ﺩﺭ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺑﺎ ﻋﺮﺿﻪ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ‬ ‫ﺩﺭﺟﻪ ﺳﻪ ﭼﯿﻨﯽ ﺑﻪ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻭ ﻧﻈﺮ‬ ‫ﻣﻨﻔﯽ ﻣﺼﺮﻑ ﮐﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ ﺩﺭ‬ ‫ﺧﺼﻮﺹ ﺍﺟﻨﺎﺱ ﭼﯿﻨﯽ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﭼﯿﻨﯽ ﻫﺎ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﺑﺎ ﮐﯿﻔﯿﺖ ﭘﺎﺋﲔ‬ ‫ﻭﺍﺭﺩ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ ﻧﻘﺸﯽ‬ ‫ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ ﭼﺮﺍﮐﻪ ﺑﺮﺧﯽ ﺍﺯ ﺑﺎﺯﺭﮔﺎﻧﺎﻥ‬ ‫ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ ﻫﺴﺘﻨﺪﮐﻪ ﺑﺮﺍی ﺳﻮﺩ ﺑﯿﺸﱰ ﺍﻗﺪﺍﻡ‬ ‫ﺑﻪ ﻭﺭﻭﺩ ﮐﺎﻻﻫﺎی ﺑﺪﻭﻥ ﮐﯿﻔﯿﺖ ﭼﯿﻨﯽ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﻣﺼﺮﻑ ﮐﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﻣﺤﱰﻡ ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ‬ ‫ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪﮐﯿﻔﯿﺘﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺷﺄﻥ ﻣﺮﺩﻡ ﺍﯾﺮﺍﻥ‬ ‫ﻧﯿﺴﺖ ﻭ ﻣﺎ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺍﯾﻢ ﺗﺎ ﺑﺎ ﻋﺮﺿﻪ ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ‬ ‫ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﺑﺎ ﮐﯿﻔﯿﺖ ﺑﺎﻻ ﻭ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﯽ ﺳﺎﺧﺖ ﭼﲔ ﺍﯾﺮﺍﻧﯿﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﺑﺎ ﮐﯿﻔﯿﺖ ﻭ ﺍﺻﯿﻞ ﭼﯿﻨﯽ‬ ‫ﺑﻬﺮﻩ ﻣﻨﺪ ﺳﺎﺯﯾﻢ‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬ﺑﻨﺎ‬

ertebat ae

558

ertebat ae

‫ﻧﺸﺴﺘﻢ ﻭ ﺑﺮﺧﺎﺳﺘﻢ‪ .‬ﺍﯾﺮﺍﻥ ﮐﻪ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎی ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺟﻨﮓ‬ ‫ﻭﯾﺘﻨﺎﻡ ﻧﯿﺴﺖ‪ .‬ﻣﺎ ﮐﻪ ﻣﺘﺠﺎﻭﺯ ﻧﺒﻮﺩﻩﺍﯾﻢ‪.‬‬ ‫ﻣﺎ ﻣﺮﺩﻣﯽ ﻫﺴﺘﯿﻢ ﺳﺮﺍﻓﺮﺍﺯ‪ .‬ﻣﺮﺩﻣﯽ ﮐﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺩﺭ ﺣﺪ ﺩﻓﺎﻉ‬ ‫ﺍﺯ ﺧﻮﺩﻣﺎﻥ ﻭ ﺣﺘﯽ ﮐﻢﺗﺮ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺍﺯ ﺳﻼﺡ ﻭ ﺍﻣﮑﺎﻥ‬ ‫ﻧﻈﺎﻣﯿﻤﺎﻥ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﺮﺩﻩﺍﯾﻢ‪ .‬ﻣﻦ ﻫﻨﻮﺯ ﻫﻢ ﺑﻪ ﭘﺎﺳﺪﺍﺭﯾﻢ‬ ‫ﺍﻓﺘﺨﺎﺭ ﻣﯽﮐﻨﻢ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﻝ ﺷﺼﺖ ﻭ ﯾﮏ ﻣﻦ ﺭﺍ ﮐﺮﺩﻧﺪ ﻓﺮﻣﺎﻥﺩﻩ ﺗﯿﭗ ﺍﻣﺎﻡ‬ ‫ﺭﺿﺎ ﻭ ﯾﮏ ﺳﺎﻝ ﺑﻌﺪ ﻓﺮﻣﺎﻥﺩﻩ ﻟﺸﮑﺮ ﭘﻨﺞ ﻧﺼﺮ ﺧﺮﺍﺳﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍﺩﺭﻡ ﺣﺴﻦ ﻫﻢ ﻏﻮﺍﺹ ﻫﻤﺎﻥ ﻟﺸﮑﺮ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﻣﻦ ﻫﻤﺎﻥ‬ ‫ﺳﺎﻝ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﻫﻢ ﮐﺮﺩﻡ‪ .‬ﺑﯿﺴﺖ ﻭ ﺩﻭ ﺳﺎﻟﻢ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺁﻥﻫﺎ ﮐﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻦ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﮐﺮﺩﻧﺪ ﻭ ﻭﻇﯿﻔﻪی ﻓﺮﻣﺎﻥﺩﻫﯽ ﺭﺍ ﺑﻪ ﮔﺮﺩﻥ‬ ‫ﻣﻦ ﮔﺬﺍﺷﺘﻨﺪ ﭼﻪ ﺷﺠﺎﻋﺘﯽ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ ﻭ ﻣﻦ ﮐﻪ ﭘﺬﯾﺮﻓﺘﻢ‬ ‫ﻫﻢ ﭼﻪ ﺷﺠﺎﻋﺘﯽ ﺩﺍﺷﺘﻢ ﻭ ﺑﺒﲔ ﮐﻪ ﺣﺎﻻ ﺑﻌﻀﯽ ﺍﺯ ﻣﺎ‬ ‫ﭼﻪ ﻓﺮﺍﻣﻮﺵﮐﺎﺭ ﺷﺪﻩﺍﯾﻢ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﺮﺩ ﺳﯽ ﺳﺎﻟﻪ ﻭ ﭼﻬﻞ‬ ‫ﺳﺎﻟﻪ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﻧﻤﯽﮐﻨﯿﻢ ﻭﮐﺎﺭ ﻧﻤﯽﺳ‪‬ﯾﻢ ﻭ ﻣﯽﮔﻮﯾﯿﻢ ﻫﻨﻮﺯ‬ ‫ﺟﻮﺍﻥ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍﺩﺭﻡ ﺣﺴﻦ ﺩﺭ ﮐﺮﺑﻼی ﭼﻬﺎﺭ ﺷﻬﯿﺪ ﺷﺪ‪ .‬ﺟﻨﮓ ﭼﻨﲔ‬ ‫ﭼﯿﺰی ﺑﻮﺩ‪ .‬ﻣﺎ ﺩﺭ ﺟﻨﮓ ﺩﺍﻍ ﺩﯾﺪﯾﻢ ﻭ ﺭﻧﺞ ﮐﺸﯿﺪﯾﻢ ﻭ‬ ‫ﺑﺰﺭگ ﺷﺪﯾﻢ‪ .‬ﺍﮔﺮﮐﺴﯽ ﺧﯿﺎﻝ ﻣﯽﮐﻨﺪ ﺍﯾﻦ ﮐﻪ ﮔﻔﺘﻪﺍﻧﺪ‬ ‫ﺟﻨﮓ ﺑﺮﮐﺖ ﺑﻮﺩ ﯾﻌﻨﯽ ﺍﯾﺎﻡ ﺑﻪ ﮐﺎﻡ ﺑﻮﺩ ﻭ ﻫﻤﻪ ﭼﯿﺰ‬ ‫ﺟﻔﺖ ﻭ ﺟﻮﺭ‪ ،‬ﺩﺭ ﺍﺷﺘﺒﺎﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻣﺎ ﺩﺭ ﺟﻨﮓ ﺑﺮﺍﺩﺭﺍﻥ‬ ‫ﺗﻨﯽﻣﺎﻥ ﻭ ﺑﺮﺍﺩﺭﺍﻥ ﺍﯾﻤﺎﻧﯽﻣﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺩﯾﻢ‪ .‬ﺑﺮﺍی‬ ‫ﻣﻦ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺩﻥ ﺣﺴﻦ ﻗﺎﻟﯿﺒﺎﻑ ﺷﺎﯾﺪ ﻫﻤﺎﻥ ﻗﺪﺭ‬ ‫ﺳﺨﺖ ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺩﻥ ﻭﱃﺍﻟ‪‬ﻪ ﭼﺮﺍﻍﭼﯽ‪.‬‬ ‫ﻭﱃﺍﻟ‪‬ﻪ ﭼﺮﺍﻍﭼﯽ ﻫﻢ ﺑﺮﺍی ﻣﻦ ﻣﺜﻞ ﺑﺮﺍﺩﺭ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﻭﱃ‬ ‫ﺑﻪ ﺭﺍﻫﯽ ﭘﺎ ﮔﺬﺍﺷﺘﻪ ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﻫﻤﻪ ﻣﯽﺩﺍﻧﺴﺘﯿﻢ ﺁﺧﺮﺵ‬ ‫ﻓﺮﺍﻕ ﺍﯾﻦ ﺩﻧﯿﺎ ﻭ ﺳﻌﺎﺩﺕ ﺁﻥ ﺩﻧﯿﺎ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻭ ﺑﻪ ﮐﺎﻡ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ ﺭﺳﯿﺪ ﻭ ﻣﺎ ﻫﻢ ﺑﺎﯾﺪ ﺷﮑﯿﺒﺎﯾﯽ ﮐﻨﯿﻢ ﺗﺎ ﺑﺒﯿﻨﯿﻢ ﺧﺪﺍ‬ ‫ﺑﺮﺍیﻣﺎﻥ ﭼﻪ ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺭﺍ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻫﺸﺖ ﺳﺎﻝ ﻭ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﻫﺸﺖ‬ ‫ﺳﺎﻝ ﮐﺠﺎ ﺑﻮﺩﻡ ﻭ ﭼﻪ ﮐﺮﺩﻡ ﻧﻪ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﻢ ﺑﮕﻮﯾﻢ ﻭ ﻧﻪ‬ ‫ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﻢ ﺑﮕﺬﺭﻡ‪ .‬ﮔﻔﺘﻨﺶ ﺑﻪ ﺧﻮﺩﺳﺘﺎﯾﯽﻫﺎی ﺍﻏﺮﺍﻕﺁﻣﯿﺰ‬ ‫ﻭ ﺳﺮﮔﯿﺠﻪﺁﻭﺭ ﺷﺒﯿﻪ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻧﮕﻔﺘﻨﺶ ﺍﺯ ﺳﻮﯾﯽ ﺷﺒﯿﻪ‬ ‫ﮔﺮﯾﺰ ﻭ ﻧﺪﺍﻣﺖ ﺍﺯﮔﺬﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﺯ ﺳﻮﯾﯽ ﺷﺒﯿﻪ ﮐﻔﺮﺍﻥ‬ ‫ﻧﻌﻤﺖ‪ .‬ﻧﻌﻤﺖ ﺑﻮﺩﻥ ﺩﺭ ﺷﺮﺍﯾﻄﯽ ﻭ ﺩﺭ ﮐﻨﺎﺭ ﻭ ﺯﯾﺮ ﺩﺳﺖ‬ ‫ﮐﺴﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﺗﺠﺮﺑﻪﻫﺎ ﺭﺍ ﻣﯿﺴﺮﮐﺮﺩﻧﺪ ﻭﮔﺬﺍﺷﺘﻨﺪ ﺗﺎ‬ ‫ﺑﺎﻗﺮ ﻗﺎﻟﯿﺒﺎﻑ ﺟﻮﺍﻥ ﺑﺸﻮﺩ ﺁﺩﻣﯽ ﮐﻪ ﺍﻻﻥ ﻫﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﮐﻮﺗﺎﻩ ﻣﯽﮔﻮﯾﻢ‪ .‬ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺟﻨﮓ ﻫﻢ ﺑﺎﺯ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻢ ﺑﺮﻭﻡ‬ ‫ﺩﻧﺒﺎﻝ ﻫﻤﺎﻥ ﯾﮏ ﻟﻘﻤﻪ ﻧﺎﻥ ﺣﻼﻝ ﺑﯽﺩﻏﺪﻏﻪ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﻧﺮﻓﺘﻢ‪.‬‬ ‫ﻫﻨﻮﺯ ﻏﺮﺏ ﮐﺸﻮﺭ ﮐﺎﻣ ‪‬‬ ‫ﻼ ﺍﻣﻦ ﻧﺒﻮﺩ ﻣﺪﺗﯽ ﻣﺎﻧﺪﻡ ﺗﺎ ﺍﻣﻨﯿﺖ‬

‫ﺑﯽﺩﺍﻧﺴﱳ ﻭ ﺑﯽ ﺁﻣﻮﺧﱳ ﻧﻤﯽﺷﻮﺩ ﮐﺎﺭﻫﺎ‬ ‫ﺭﺍ ﺩﺭﺳﺖ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﺍﺩ‪.‬‬

‫ﻏﺮﺏ ﮐﺎﻣﻞ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﻧﮕﺬﺍﺷﺘﻪ ﺑﻮﺩﯾﻢ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﭼﻨﮓ‬ ‫ﻣﻬﺎﺟﻢ ﻭﺣﺸﯽ ﺑﯿﻔﺘﺪ ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﻫﻤﲔ ﮐﺶﻣﮑﺶ ﺍﻭﮐﻢ‬ ‫ﻭﯾﺮﺍﻧﯽ ﭘﺪﯾﺪ ﻧﯿﺎﻭﺭﺩﻩ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻫﺮﮐﺲ ﺧﺮﻣﺸﻬﺮ ﺭﺍ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺟﻨﮓ ﺩﯾﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ ﻣﯽﺩﺍﻧﺪ‬ ‫ﮐﻪ ﺍﺯ ﭼﻪ ﻭﯾﺮﺍﻧﯽﺍی ﺻﺤﺒﺖ ﻣﯽﮐﻨﻢ‪ .‬ﺑﺎﺯ ﻫﻢ ﺳﺎﺧﱳ‬ ‫ﻭﻇﯿﻔﻪ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ ١٣٧٣‬ﻣﻦ ﺭﺍ ﻓﺮﻣﺎﻥﺩﻩ ﻗﺮﺍﺭﮔﺎﻩ‬ ‫ﺳﺎﺯﻧﺪﮔﯽ ﺧﺎﺗﻢﺍﻻﻧﺒﯿﺎ ﮐﺮﺩﻧﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺳﻤﺖ ﺩﺭ‬ ‫ﭘﺮﻭژﻩﻫﺎﯾﯽ ﺷﺮﮐﺖ ﺩﺍﺷﺘﻢ‪ .‬ﻣﺜﻼ ﺭﺍﻩﺁﻫﻦ ﻣﺸﻬﺪ ﺳﺮﺧﺲ‪،‬‬ ‫ﮔﺎﺯﺭﺳﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﭘﻨﺞ ﺍﺳﺘﺎﻥ ﻣﺮﮐﺰی ﻭ ﻏﺮﺑﯽ‪ ،‬ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫ﺳﺎﺯﻩﻫﺎی ﻋﻈﯿﻢ ﺩﺭﯾﺎﯾﯽ ﺧﻠﯿﺞﻓﺎﺭﺱ ﻭ ﻧﯿﺰ ﺳﺪ ﺑﺰﺭگ‬ ‫ﮐﺮﺧﻪ ﮐﻪ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺍﻓﺘﺨﺎﺭﺍﺕ ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ ﮐﺸﻮﺭ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﻫﻤﲔ ﺳﺎﻝﻫﺎ ﺑﺮﺍﯾﻢ ﻣﺴﺠﻞ ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﺑﯽﺩﺍﻧﺴﱳ ﻭ‬ ‫ﺑﯽ ﺁﻣﻮﺧﱳ ﻧﻤﯽﺷﻮﺩ ﮐﺎﺭﻫﺎ ﺭﺍ ﺩﺭﺳﺖ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﺍﺩ‪.‬‬ ‫ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻫﻢ ﺩﯾﮕﺮ ﯾﮏ ﻭﻇﯿﻔﻪ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﮐﺎﺭ ﻣﯽﮐﺮﺩﻡ‬ ‫ﻭ ﺩﺭﺱ ﻣﯽﺧﻮﺍﻧﺪﻡ‪ .‬ﺭﻓﺘﻪ ﺑﻮﺩﻡ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻭ‬ ‫ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ ﺟﻐﺮﺍﻓﯿﺎی ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻣﯽﺧﻮﺍﻧﺪﻡ‪ .‬ﻣﯽﺷﺪ‬ ‫ﺑﺮﻭﻡ ﺩﺭ ﯾﮏ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻧﻈﺎﻣﯽ ﺩﺭﺱ ﺑﺨﻮﺍﻧﻢ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺗﺮﺟﯿﺢ‬ ‫ﺩﺍﺩﻡ ﺑﺮﻭﻡ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺗﻬﺮﺍﻥ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ ١٣٧۶‬ﻣﻘﺎﻡ ﻣﻌﻈﻢ ﺭﻫﱪی ﻓﺮﻣﺎﻥﺩﻫﯽ ﻧﲑﻭی‬ ‫ﻫﻮﺍﯾﯽ ﺳﭙﺎﻩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﻬﺪﻩﺍﻡ ﮔﺬﺍﺷﺘﻨﺪ‪ .‬ﺑﺪﻭﻥ ﺗﺨﺼﺺ ﮐﻪ‬ ‫ﻧﻤﯽﺷﻮﺩ ﮐﺎﺭی ﺭﺍ ﭘﺬﯾﺮﻓﺖ‪ .‬ﭘﺲ ﺍﺯ ﻣﺎﻩﻫﺎ ﮐﺎﺭ ﻓﺸﺮﺩﻩ‬ ‫ﺑﻪ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﺭﻓﺘﻢ ﻭ ﺍﻣﺘﺤﺎﻥ ﺧﻠﺒﺎﻧﯽ ﺍﯾﺮﺑﺎﺱ ﺭﺍ ﺩﺍﺩﻡ ﺗﺎ‬ ‫ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﻡ ﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﻣﺪﺭک ﺭﺍ ﻫﻢ ﺑﺎ ﺗﻼﺵ ﮔﺮﻓﺘﻪﺍﻡ ﻧﻪ‬ ‫ﻣﺜﻼ ﺑﺎ ﺍﺳﻢ ﻗﺎﻟﯿﺒﺎﻑ ﯾﺎ ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻩ ﻧﲑﻭ‪ .‬ﻫﻨﻮﺯ ﻫﻢ ﺧﻠﺒﺎﻥ‬ ‫ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺍﯾﺮ ﻫﺴﺘﻢ ﻭ ﭘﺮﻭﺍﺯ ﻣﯽﮐﻨﻢ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﻧﲑﻭی ﻫﻮﺍﯾﯽ ﺳﭙﺎﻩ ﺳﻌﯽ ﮐﺮﺩﻡ ﺧﺪﻣﺖ ﮐﻨﻢ‪ .‬ﭘﯿﺶ‬ ‫ﺍﺯ ﻣﻦ ﮐﺎﺭﻫﺎی ﺑﺴﯿﺎﺭی ﮐﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻭ ﻻﺯﻡ ﺑﻮﺩ ﮐﺎﺭﻫﺎی‬ ‫ﺩﯾﮕﺮی ﻫﻢ ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺳﻌﯽ ﮐﺮﺩﻡ ﺍﺗﻔﺎﻕﻫﺎی‬ ‫ﺧﻮﺑﯽ ﺩﺭ ﻧﲑﻭ ﺭﺥ ﺑﺪﻫﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺯﻣﯿﻨﻪﻫﺎی ﺗﺮﺍﺑﺮی ﻫﻮﺍﯾﯽ‬ ‫ﺑﻪ ﺩﺳﺖﺁﻭﺭﺩﻫﺎی ﺧﻮﺑﯽ ﺭﺳﯿﺪﯾﻢ‪ .‬ﻫﻢﺯﻣﺎﻥ ﺩﺭ ﮐﻨﮑﻮﺭ‬ ‫ﺩﮐﱰی ﻫﻢ ﺷﺮﮐﺖ ﮐﺮﺩﻡ ﻭ ﺩﺭ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺗﺮﺑﯿﺖ ﻣﺪﺭﺱ‬ ‫ﭘﺬﯾﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪﻡ‪ .‬ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺗﺰ ﺩﮐﱰﯾﻢ »ﺑﺮﺭﺳﯽ ﺳﲑ ﺗﮑﻮﯾﻦ‬ ‫ﻧﻬﺎﺩﻫﺎی ﻣﺤﻠﯽ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺩﻭﺭﻩی ﻣﻌﺎﺻﺮ« ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ ،١٣٧٩‬ﻣﻘﺎﻡ ﻣﻌﻈﻢ ﺭﻫﱪی ﻓﺮﻣﺎﻥﺩﻫﯽ ﻧﲑﻭی‬ ‫ﺍﻧﺘﻈﺎﻣﯽ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﻬﺪﻩﺍﻡ ﮔﺬﺍﺷﺘﻨﺪ‪ .‬ﻧﺤﻮﻩی ﺣﻀﻮﺭﻡ ﺩﺭ‬ ‫ﺁﻥﺟﺎ ﻭ ﻧﯿﺰ ﺗﻐﯿﲑﺍﺗﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ ﻧﲑﻭی ﺍﻧﺘﻈﺎﻣﯽ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺩﻭﺭﻩ‬ ‫ﺍﯾﺠﺎﺩ ﺷﺪ ﻧﯿﺰ ﻧﯿﺎﺯ ﺑﻪ ﮔﻔﱳ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ ﺧﻮﺩ ﺷﺎﻫﺪ ﺑﻮﺩﻩﺍﻧﺪ ﻭ ﺩﯾﺪﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﻣﻦ ﻫﻢ ﻭﻗﺘﯽ‬ ‫ﻣﯽﺩﯾﺪﻡ ﭘﻠﯿﺲ ﺑﺎ ﻣﺮﺩﻡ ﺩﻭﺳﺖ ﺷﺪﻩ ﻭ ﻣﻨﺰﻟﺘﯽ ﭘﯿﺪﺍ ﮐﺮﺩﻩ‬ ‫ﻭ ﻣﺮﺩﻡ ﺍﺳﻤﻢ ﺭﺍ ﮔﺬﺍﺷﺘﻪﺍﻧﺪ ﭘﻠﯿﺲ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ‪ ،‬ﺧﻮﺵﺣﺎﻝ‬

‫ﻣﯽﺷﺪﻡ‪ .‬ﺭﺍﻩﺍﻧﺪﺍﺯی ﭘﻠﯿﺲ ‪ ١١٠‬ﻫﻢ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺩﻭﺳﺘﯽ‬ ‫ﺑﯽﺗﺄﺛﲑ ﻧﺒﻮﺩ‪ .‬ﺣﺎﻻ ﭘﻠﯿﺲ ﻣﺠﻬﺰ ﻭ ﻣﻨﻈﻢ‪ ،‬ﺷﺎﯾﺴﺘﻪی‬ ‫ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﻣﺮﺩﻡ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ ١٣٨٠‬ﺩﺭ ﻫﻤﺎﻥ ﺯﻣﺎﻥ ﻓﺮﻣﺎﻥﺩﻫﯽ ﻧﲑﻭی‬ ‫ﺍﻧﺘﻈﺎﻣﯽ ﺍﺯ ﺗﺰ ﺩﮐﱰﯾﻢ ﺩﻓﺎﻉ ﮐﺮﺩﻡ ﻭ ﺩﮐﱰﯾﻢ ﺭﺍ ﮔﺮﻓﺘﻢ‪،‬‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺁﻥ ﮐﺎﺭ ﺗﺪﺭﯾﺲ ﺩﺭ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻫﻢ ﺑﻪ ﮐﺎﺭﻫﺎی‬ ‫ﺩﯾﮕﺮﻡ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﺷﺪ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﻫﻢ ﻏﻨﯿﻤﺖ ﺑﺰﺭﮔﯽ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﻫﻢ ﺩﺭ‬ ‫ﻓﻀﺎی ﺁﮐﺎﺩﻣﯿﮏ ﺣﻀﻮﺭ ﺩﺍﺷﺘﻢ ﻭ ﻫﻢ ﺑﺎ ﻧﺴﻞ ﺟﻮﺍﻥ‬ ‫ﺩﺍﻧﺶﺟﻮ ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ ﺳﺮ ﻭﮐﺎﺭی ﺩﺍﺷﺘﻢ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﻝ ‪ ٨٣‬ﺁﻗﺎی ﺧﺎﺗﻤﯽ ﻣﺮﺍ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﻩی ﺧﻮﺩﺵ ﻭ ﺭﯾﯿﺲ‬ ‫ﺳﺘﺎﺩ ﻣﺒﺎﺭﺯﻩ ﺑﺎ ﻗﺎﭼﺎﻕ ﮐﺎﻻ ﻭ ﺍﺭﺯ ﮐﺮﺩ‪ .‬ﻣﯽﺷﺪ ﻣﺜﻞ‬ ‫ﺧﯿﻠﯽﻫﺎ ﻓﻘﻂ ﻫﻔﺘﻪﺍی ﯾﮏ ﺑﺎﺭ ﺟﻠﺴﻪ ﺑﺮﻭﻡ ﻭ ﺗﻤﺎﻡ‪ .‬ﺩﻟﻢ‬ ‫ﻧﻤﯽﺁﻣﺪ ﻭﱃ‪ .‬ﺩﺳﺖ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﺷﺪﻡ‪ .‬ﺩﺭ ﻓﺎﺻﻠﻪی ﺍﺷﺘﻐﺎﻟﻢ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺳﻤﺖ ﺗﺎ ﺍﺳﺘﻌﻔﺎ ﮐﻪ ﺯﯾﺎﺩ ﻃﻮﻝ ﻧﮑﺸﯿﺪ‪ ،‬ﻗﺎﭼﺎﻕ‬ ‫ﺳﯿﮕﺎﺭ ﺭﺍ ﺗﻘﺮﯾﺒ ﹰﺎ ﺍﺯ ﺑﲔ ﺑﺮﺩﯾﻢ‪.‬‬ ‫ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﻭﯾﮋﻩی ﺟﺮﺍﯾﻢ ﻗﺎﭼﺎﻕ ﮐﺎﻻ ﻭ ﺍﺭﺯ ﺭﺍ ﺭﺍﻩﺍﻧﺪﺍﺯی‬ ‫ﮐﺮﺩﯾﻢ‪ .‬ﭘﺮﻭﻧﺪﻩﻫﺎی ﻣﻬﻤﯽ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﺑﺮﺭﺳﯽ‬ ‫ﮐﺮﺩﯾﻢ؛ ﻓﺮﻭﺩﮔﺎﻩ ﭘﯿﺎﻡ‪ ،‬ﻗﺎﭼﺎﻕ ﺧﻮﺩﺭﻭ‪ .‬ﻋﺎﻣﻼﻥ ﭼﻨﺪ‬ ‫ﻗﺎﭼﺎﻕ ﺑﺰﺭگ ﺭﺍ ﻫﻢ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺟﺎﻫﺎی ﻣﻘﺘﺪﺭی ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪﮐﺸﺎﻧﺪﯾﻢ ﺑﻪ ﻫﻤﲔ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ ﺭﺍﻩ ﺟﺪﯾﺪی ﺑﺮﺍی ﺑﻮﺩﻥ ﺩﺭ ﺧﺪﻣﺖ ﻣﺮﺩﻡ ﭘﯿﺪﺍ‬ ‫ﻣﯽﮐﺮﺩﻡ‪ .‬ﺭﺍﺳﺘﺶ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﻣﻌﺘﻘﺪ ﺑﻮﺩﻩﺍﻡ ﮐﻪ ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺧﺪﻣﺖﮔﺬﺍﺭ ﺗﻨﺒﻞ ﻭ ﭘﺮﻣﺪﻋﺎ ﻻﺯﻡ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﻧﻤﯽﺧﻮﺍﻫﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺑﺨﻮﺍﻫﯽ ﺧﺪﻣﺖﮔﺬﺍﺭﺷﺎﻥ ﺑﺎﺷﯽ ﺑﺎﯾﺪ ﺩﺍﺋﻢ ﺩﺭ ﺗﻼﺵ‬ ‫ﺑﺎﺷﯽ ﻭ ﺟﺎﯾﯽ ﺭﺍ ﭘﯿﺪﺍ ﮐﻨﯽ ﮐﻪ ﻧﻮک ﺣﻤﻠﻪ ﻭ ﻣﺤﻞ ﻧﯿﺎﺯ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻭ ﺗﻮﺍﻥ ﺑﻮﺩﻥ ﺩﺭ ﺁﻥﺟﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺧﻮﺩﺕ ﻓﺮﺍﻫﻢ ﮐﻨﯽ‪.‬‬ ‫ﺩﯾﺪﻡ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﺑﺰﺭگ ﻭ ﺧﻮﺑﯽ ﺩﺭ ﮐﺎﺭﻫﺎی ﻧﻈﺎﻣﯽ ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺘﻈﺎﻣﯽ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﺩﯾﮕﺮ ﻧﯿﺎﺯی ﺑﻪ ﺣﻀﻮﺭ ﻣﻦ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﻋﺮﺻﻪ ﻧﯿﺴﺖ‪ .‬ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺭﯾﺎﺳﺖ ﺟﻤﻬﻮﺭی ﻧﯿﺰ ﻧﺰﺩﯾﮏ‬ ‫ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺭﻓﺘﻢ ﻭ ﺍﺯﮐﺎﺭﻫﺎی ﻧﻈﺎﻣﯽ ﻭ ﺍﻧﺘﻈﺎﻣﯽ ﮐﻨﺎﺭﻩ ﮔﺮﻓﺘﻢ‪.‬‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ ﺩﺭ ﻧﻬﺎﯾﺖ ﺧﺪﻣﺖﮔﺬﺍﺭ ﺩﯾﮕﺮی ﺭﺍ ﭘﺬﯾﺮﻓﺘﻨﺪ ﻭ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﻣﻦ ﻫﻢ ﭘﯿﺎﻣﯽ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﮔﻔﺘﻢ ﮐﻪ‪ ،‬ﺑﺎﯾﺪ ﺩﺍﺋﻢ ﺩﺭ ﺗﻼﺵ‬ ‫ﺑﺎﺷﯽ ﻭ ﺟﺎﯾﯽ ﺭﺍ ﭘﯿﺪﺍ ﮐﻨﯽ ﮐﻪ ﻧﻮک ﺣﻤﻠﻪ ﻭ ﻣﺤﻞ ﻧﯿﺎﺯ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻭ ﺗﻮﺍﻥ ﺑﻮﺩﻥ ﺩﺭ ﺁﻥﺟﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺧﻮﺩﺕ ﻓﺮﺍﻫﻢ ﮐﻨﯽ‪.‬‬ ‫ﻓﻌﻼ ﺩﺭ ﺧﺪﻣﺖ ﻣﺮﺩﻡ ﺷﻬﺮ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻫﺴﺘﻢ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﺍﺯ ﻣﻦ‬ ‫ﺭﺍﺿﯽ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﺧﺪﻣﺖﺷﺎﻥ ﺑﺮﺍی ﻣﻦ ﺍﻓﺘﺨﺎﺭ ﺍﺳﺖ ﻭ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﻧﺎﺭﺍﺿﯽ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﺑﺎﺯ ﻗﺎﻟﯿﺒﺎﻑ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺮﻭﺩ ﻭ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ ﺭﺍ ﺩﺭﺳﺖ ﮐﻨﺪ ﺗﺎ ﻻﯾﻖ ﺧﺪﻣﺖ ﺑﻪ ﻣﺮﺩﻡ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺮﺩﻣﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ ﻃﯽ ﺭﺑﻊ ﻗﺮﻥ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﺎﺭﻫﺎ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩﺍﻧﺪ‬ ‫ﮐﻪ ﺑﻬﱰﯾﻦﺍﻧﺪ‪.‬‬

‫ﻣﺮﺩﻡ ﺧﺪﻣﺖﮔﺬﺍﺭ ﺗﻨﺒﻞ ﻭ ﭘﺮﻣﺪﻋﺎ ﻻﺯﻡ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﻧﻤﯽﺧﻮﺍﻫﻨﺪ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﺑﺨﻮﺍﻫﯽ‬ ‫ﺧﺪﻣﺖﮔﺬﺍﺭﺷﺎﻥ ﺑﺎﺷﯽ ﺑﺎﯾﺪ ﺩﺍﺋﻢ ﺩﺭ ﺗﻼﺵ ﺑﺎﺷﯽ ﻭ ﺟﺎﯾﯽ ﺭﺍ ﭘﯿﺪﺍ ﮐﻨﯽ ﮐﻪ ﻧﻮک ﺣﻤﻠﻪ‬ ‫ﻭ ﻣﺤﻞ ﻧﯿﺎﺯ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺗﻮﺍﻥ ﺑﻮﺩﻥ ﺩﺭ ﺁﻥﺟﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺧﻮﺩﺕ ﻓﺮﺍﻫﻢ ﮐﻨﯽ‪.‬‬

‫ﭼﭗ ﻭ ﺭﺍﺳﺖ ﻭﮐﻤﻮﻧﯿﺴﺖ ﻭ ﺳﻠﻄﻨﺖﻃﻠﺐ ﺩﺭ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ‬ ‫ﺑﺎ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺑﻪ ﯾﮏ ﻧﻘﻄﻪی ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺭﺳﯿﺪﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ؛‬ ‫ﻣﯽﺧﻮﺍﺳﺘﻨﺪ ﻣﺮﺩﻡ ﺭﺍ ﺍﺯﮐﺎﺭﺷﺎﻥ ﭘﺸﯿﻤﺎﻥ ﮐﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺷﺮﻭﻉ‬ ‫ﮐﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﺑﻪ ﺗﺮﻭﺭ ﻭ ﺧﺮﺍﺏﮐﺎﺭی‪.‬‬ ‫ﻣﺜﻼ ﻣﯽﺭﻓﺘﻨﺪ ﺩﺭ ﻫﻤﲔ ﺧﯿﺎﺑﺎﻥ ﺍﻣﺎﻡ ﺭﺿﺎی ﻣﺸﻬﺪ‬ ‫ﺩﺭ ﻋﻄﺎﺭی ﯾﮏ ﭘﲑﻣﺮﺩ ﺳﺎﺩﻩی ﺷﻬﺮﺳﺘﺎﻧﯽ ﻧﺎﺭﻧﺠﮏ‬ ‫ﻣﯽﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻨﺪ ﭼﻮﻥ ﭘﺴﺮﺵ ﺩﺭ ﺳﭙﺎﻩ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﻣﺮﺩﻡ ﻫﻢ ﻫﻤﻪ‬ ‫ﺷﺪﻧﺪ ﯾﮏ ﺻﺪﺍ‪ .‬ﺍﺣﺴﺎﺱ ﻭﻇﯿﻔﻪ ﻣﯽﮐﺮﺩﻧﺪﮐﻪ ﺑﺮﻭﻧﺪ‬ ‫ﺍﺳﻠﺤﻪ ﺩﺳﺖ ﮔﺮﻓﱳ ﺭﺍ ﯾﺎﺩ ﺑﮕﲑﻧﺪ ﺗﺎ ﺍﺯ ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ ﻭ‬ ‫ﺍﻧﻘﻼﺏ ﻭﮐﺴﺎﻧﺸﺎﻥ ﺩﻓﺎﻉ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬ﺍﺻ ‪‬‬ ‫ﻼ ﮐﻤﯿﺘﻪﻫﺎ ﻭ ﺳﭙﺎﻩ‬ ‫ﻫﻤﲔ ﻃﻮﺭ ﺑﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﺁﻣﺪ‪ .‬ﺍﺳﻢ ﺳﭙﺎﻩ ﺭﺍ ﺍﮔﺮ ﺩﻗﺖ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﯽﺩﻫﺪ ﺩﺭ ﭼﻪ ﻭﺿﻌﯽ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ؛ ﺳﭙﺎﻩ‬ ‫ﭘﺎﺳﺪﺍﺭﺍﻥ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺍﺳﻼﻣﯽ‪ .‬ﯾﻌﻨﯽ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺍﺳﻼﻣﯽ ﻧﯿﺎﺯ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺗﺎ ﮐﺴﺎﻧﯽ ﺍﺯﺵ ﭘﺎﺳﺪﺍﺭی ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬

‫ﺣﺘﯽ ﺭﻭﺯی ﺩﺭ ﯾﮏ ﺩﯾﺪﺍﺭ ﺑﺎ ﺍﻣﺎﻡ – ﮔﻤﺎﻥ ﮐﻨﻢ ﺩﯾﺪﺍﺭ ﺑﺎ‬ ‫ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪﻧﮕﺎﺭﺍﻥ ﺑﻮﺩ – ﭘﺎﺭﭼﻪﺍی ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺑﻮﺩﻧﺪﮐﻪ »ﻭﺍی‬ ‫ﺑﻪ ﺭﻭﺯی ﮐﻪ ﻗﻠﻢﻫﺎ ﺭﺍ ﺯﻣﲔ ﺑﮕﺬﺍﺭﯾﻢ ﻭ ﻣﺴﻠﺴﻞ ﺩﺳﺖ‬ ‫ﺑﮕﲑﯾﻢ‪ «.‬ﮐﻪ ﺍﻣﺎﻡ ﺻﺤﺒﺘﯽ ﮐﺮﺩ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﻣﻀﻤﻮﻥ ﮐﻪ ﺧﺪﺍ‬ ‫ﮐﻨﺪ ﺭﻭﺯی ﻣﺴﻠﺴﻞﻫﺎ ﺭﺍ ﻫﻢ ﺯﻣﲔ ﺑﮕﺬﺍﺭﯾﻢ ﻭ ﺁﻥﻫﺎ ﻫﻢ ﮐﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﺿﺮﻭﺭﺕ ﺗﻔﻨﮓ ﺩﺳﺖ ﮔﺮﻓﺘﻪﺍﻧﺪ ﻗﻠﻢ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺑﮕﲑﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺤﻤﻮﺩ ﮐﺎﻭﻩ ﻭ ﻭﱃﺍﻟ‪‬ﻪ ﭼﺮﺍﻍﭼﯽ ﻭ ﺑﺮﻭﻧﺴﯽ ﺍﯾﻦﻃﻮﺭی‬ ‫ﺷﺪﮐﻪ ﺭﻓﺘﻨﺪ ﭘﺎﺳﺪﺍﺭ ﺷﺪﻧﺪ‪ .‬ﻫﻤﺖ ﻣﻌﻠﻢ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺍﮔﺮ‬ ‫ﻫﻢ ﺟﻨﮓ ﻭ ﺿﺪﺍﻧﻘﻼﺏ‪ ،‬ﻫﺴﺘﯽ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﻄﺮ‬ ‫ﻧﯿﻨﺪﺍﺧﺘﻪ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻫﻤﺎﻥ ﺩﺭﺳﺶ ﺭﺍ ﻣﯽﺩﺍﺩ‪ .‬ﻋﺸﻖ ﺗﻔﻨﮓ‬ ‫ﮐﻪ ﻧﺪﺍﺷﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﮐﺮی ﻫﻢ ﺷﻬﺮﺩﺍﺭ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺷﻬﺮﺩﺍﺭ ﺍﺭﻭﻣﯿﻪ‪ .‬ﻏﻼﻡﺣﺴﲔ‬ ‫ﺍﻓﺸﺮﺩی ﻫﻢ ﮐﻪ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﺷﺪ ﺣﺴﻦ ﺑﺎﻗﺮی‪ ،‬ﺧﱪﻧﮕﺎﺭ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺧﱪﻧﮕﺎﺭ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪی ﺟﻤﻬﻮﺭی ﺍﺳﻼﻣﯽ‪ .‬ﮐﺴﯽ ﮐﻪ ﺍﺯ‬

‫ﺑﺰﺭگﺗﺮﯾﻦ ﻃﺮﺍﺣﺎﻥ ﺟﻨﮓ ﺩﺭ ﻗﺮﻥ ﺑﯿﺴﺘﻢ ﻣﺤﺴﻮﺏ‬ ‫ﻣﯽﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﻫﻢ ﻫﺠﺪﻩ ﺳﺎﻟﮕﯿﻢ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ﭘﻨﺠﺎﻩ ﻭ ﻫﺸﺖ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﯽﺷﺪ ﺭﺍﺣﺖ ﺑﺮﻭﻡ ﺧﺪﻣﺖ ﺳﺮﺑﺎﺯﯾﻢ ﺭﺍ ﮐﻨﻢ ﻭ ﺑﺮﻭﻡ‬ ‫ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺩﺭﺱ ﻭ ﺯﻧﺪﮔﯿﻢ ﯾﺎ ﺩﺭ ﻣﻐﺎﺯﻩی ﭘﺪﺭﻡ ﺑﺎﯾﺴﺘﻢ ﻭ‬ ‫ﯾﮏ ﻟﻘﻤﻪ ﻧﺎﻥ ﺣﻼﻝ ﮔﲑ ﺑﯿﺎﻭﺭﻡ ﻭ ﺑﺨﻮﺭﻡ‪.‬‬ ‫ﺧﻮﺍﺳﺘﻢ ﺩﯾﻨﻢ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺍﺩﺍ ﮐﻨﻢ‪ .‬ﺭﻓﺘﻢ ﺟﺒﻬﻪ‪ .‬ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺳﺎﻝﻫﺎ ﮔﺎﻫﯽ ﮐﺴﺎﻧﯽ ﻃﻮﺭی ﺑﺮﺧﻮﺭﺩ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪﮐﻪ ﺍﻧﮕﺎﺭ‬ ‫ﺑﮕﻮﯾﻨﺪ »ﯾﺎ ﺗﻮ ﯾﮏ ﺩﯾﮑﺘﺎﺗﻮﺭ ﻧﻈﺎﻣﯽ ﻫﺴﺘﯽ ﯾﺎ ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﺍﺯ ﺩﻭﺭﻩﺍی ﮐﻪ ﻧﻈﺎﻣﯽ ﺑﻮﺩﻩﺍی ﺍﺑﺮﺍﺯ ﻧﺪﺍﻣﺖ ﮐﻨﯽ‪«.‬‬ ‫ﻧﻪ‪ .‬ﻧﺪﺍﻣﺘﯽ ﺩﺭ ﻣﻦ ﻧﯿﺴﺖ‪ .‬ﺧﻮﺵﺣﺎﻟﻢ ﮐﻪ ﺍﺯﮐﺸﻮﺭﻡ ﻭ‬ ‫ﺍﻧﻘﻼﺏ ﻣﺮﺩﻣﻢ ﺩﻓﺎﻉ ﮐﺮﺩﻡ‪.‬‬ ‫ﺧﻮﺵﺣﺎﻟﻢ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺩﯾﻮﺍﻧﻪی ﻣﺘﺠﺎﻭﺯی ﻣﺜﻞ ﺻﺪﺍﻡ‬ ‫ﺟﻨﮕﯿﺪﻡ‪ .‬ﺧﻮﺵﺣﺎﻟﻢ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺷﻬﺪﺍﯾﯽ ﮐﻪ ﺍﺳﻢ ﺑﺮﺩﻡ‬

‫ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ ١٣۴٠‬ﺩﺭ ﻃﺮﻗﺒﻪ ﺑﻪ ﺩﻧﯿﺎ ﺁﻣﺪﻡ‪ .‬ﺭﻭﺯ ﺍﻭﻝ ﺷﻬﺮﯾﻮﺭ‪.‬‬ ‫ﻃﺮﻗﺒﻪ ﺷﻬﺮﮐﻮﭼﮑﯽ ﺍﺳﺖ ﻭ ﯾﯿﻼﻕ ﻣﺸﻬﺪ ﻣﺤﺴﻮﺏ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﭘﻮﻝﺩﺍﺭ ﻧﺒﻮﺩﯾﻢ‪ .‬ﺯﻧﺪﮔﯽﻣﺎﻥ ﻣﻌﻤﻮﱃ ﺑﻮﺩ ﻭ ﭼﺮﺥ ﺁﻥ‬ ‫ﺑﯽ ﻫﻞﺩﺍﺩﻥ ﻧﻤﯽﭼﺮﺧﯿﺪ‪ .‬ﻣﻦ ﺑﭽﻪ ﺑﻮﺩﻡ‪ .‬ﺩﺭﺁﻣﺪی ﻧﺪﺍﺷﺘﻢ‪.‬‬ ‫ﺍﻣﺎ ﻫﺮ ﻭﻗﺖ ﻣﯽﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻢ ﮐﺎﺭﮐﻮﭼﮑﯽ ﮐﻨﻢ ﻭ ﺩﺭﺁﻣﺪ ﺍﻧﺪﮐﯽ‬ ‫ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺑﯿﺎﻭﺭﻡ ﮐﻪ ﮐﻤﮏ ﭘﺪﺭ ﻭ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺑﺎﺷﺪ ﺍﯾﻦ ﮐﺎﺭ‬ ‫ﺭﺍ ﻣﯽﮐﺮﺩﻡ‪.‬‬ ‫ﺭﻭﺍﺑﻂ ﻣﺎ ﺩﺭ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩﻣﺎﻥ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﮔﺮﻣﯽ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﻫﻤﺪﯾﮕﺮ ﺭﺍ‬ ‫ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺷﺘﯿﻢ ﻭ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﯾﻢ‪ .‬ﭼﯿﺰ ﻋﺠﯿﺒﯽ ﻫﻢ ﻧﯿﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻣﻌﻤﻮ ‪‬‬ ‫ﻻ ﻫﻤﲔﻃﻮﺭﺍﻧﺪ‪ .‬ﭘﺪﺭﻡ ﻣﺤﻮﺭ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻧﺴﺠﺎﻡ ﻭ ﭘﯿﻮﺳﺘﮕﯽ ﺧﺎﻧﻪ ﺑﺎ ﺍﻭ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﮐﻨﺎﺭ ﺍﻭ‬ ‫ﻣﺤﺒﺖ ﻣﯿﺎﻥ ﺑﺎﻗﯽ ﺍﻋﻀﺎی ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﻣﻌﻨﺎ ﭘﯿﺪﺍ ﻣﯽﮐﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺷﺎﻧﺰﺩﻩ ﺳﺎﻟﻪ ﮐﻪ ﺑﻮﺩﻡ‪ ،‬ﺳﺎﻝ ‪ ،١٣۵۶‬ﺍﻭﺝ ﺑﯽﻗﺮﺍﺭﯾﻢ‬ ‫ﺑﻮﺩ‪ .‬ﭘﺮ ﺍﺯ ﺍﻧﺮژی ﺑﻮﺩﻡ‪ .‬ﻋﺠﯿﺐ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﮐﺸﻮﺭ ﻫﻢ‬ ‫ﺍﻧﮕﺎﺭ ﺗﺎﺯﻩ ﺷﺎﻧﺰﺩﻩ ﺳﺎﻟﺶ ﺷﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻫﻤﲔ‬ ‫ﺣﺎﻝ ﺭﺍ ﺩﺍﺷﺖ‪.‬‬ ‫ﭘﺮ ﺍﺯ ﺍﻧﺮژی ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺍﺯ ﻭﺿﻊ ﻣﻮﺟﻮﺩ‬ ‫ﻧﺎﺭﺍﺿﯽ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺁﺭﻣﺎﻥﻫﺎی ﺍﻣﺎﻡ ﺍﯾﻦ ﺍﻣﮑﺎﻥ‬ ‫ﺭﺍ ﻓﺮﺍﻫﻢ ﻣﯽﮐﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﻣﺎﻡ ﻣﯽﺧﻮﺍﺳﺖ ﻣﺮﺩﻡ ﺍﺳﻼﻡ ﺭﺍ ﺑﺸﻨﺎﺳﻨﺪ ﻭ‬ ‫ﻋﻤﻞ ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﻣﯽﺧﻮﺍﺳﺖ ﻣﺮﺩﻡ ﺁﻗﺎی ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ ﻭ‬ ‫ﺑﻨﺪﻩی ﺧﺪﺍ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺎ ﺑﺎ ﺍﻣﺎﻡ ﻧﻔﺲ ﻣﯽﮐﺸﯿﺪﯾﻢ ﻭ ﻫﺮ ﭼﻪ ﺩﺳﺘﻤﺎﻥ‬ ‫ﻣﯽﺭﺳﯿﺪ‪ ،‬ﻫﺮ ﭼﻪ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻮﺩ‪،‬‬ ‫ﻣﯽﺧﻮﺍﻧﺪﯾﻢ‪ .‬ﺍﺯ ﯾﮏ ﺳﻮ ﺗﺸﻨﻪی ﺧﻮﺍﻧﺪﻥ ﻭ ﺩﺍﻧﺴﱳ‬ ‫ﺑﻮﺩﯾﻢ ﻭ ﺍﺯ ﺳﻮی ﺩﯾﮕﺮ‪ ،‬ﺗﺸﻨﻪی ﺣﺮﮐﺖ ﻭ ﻋﻤﻞ‪.‬‬ ‫ﮐﺘﺎﺏ ﻣﯽﺧﻮﺍﻧﺪﯾﻢ‪ ،‬ﺍﻋﻼﻣﯿﻪ ﻣﯽﺧﻮﺍﻧﺪﯾﻢ‪ ،‬ﭘﺎی‬ ‫ﺳﺨﻦﺭﺍﻧﯽ ﻭ ﻣﻨﱪ ﻣﯽﺭﻓﺘﯿﻢ؛ ﻣﺴﺠﺪﮐﺮﺍﻣﺖ‪ ،‬ﺍﻣﺎﻡ‬ ‫ﺣﺴﻦ ﻣﺠﺘﺒﯽ ﻭ ﻣﻮﺳﯽﺍﻟﺮﺿﺎ‪ .‬ﻣﻨﱪ ﺷﻬﯿﺪ ﻫﺎﺷﻤﯽ‬ ‫ﻧﮋﺍﺩ‪ ،‬ﺷﻬﯿﺪﮐﺎﻣﯿﺎﺏ‪ ،‬ﺷﻬﯿﺪ ﺩﯾﺎﻟﻤﻪ‪ ،‬ﺁﯾﺖﺍﻟ‪‬ﻪ‬ ‫ﺧﺎﻣﻨﻪﺍی‪ ،‬ﺣﺎﺝ ﺁﻗﺎ ﻗﺎﺩﺭی ﻭ ﺷﯿﺦ ﻋﻠﯽ ﺗﻬﺮﺍﻧﯽ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺑﻮﺩ ﭘﺎﺗﻮﻕﻣﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻫﻤﺎﻥﻗﺪﺭ ﻫﻢ ﮐﺎﺭ ﻣﯽﮐﺮﺩﯾﻢ ﻭ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﮐﺎﺭ ﺑﻮﺩﯾﻢ‪.‬‬ ‫ﺩﻭﺳﺖ ﻧﺪﺍﺷﺘﯿﻢ ﮐﻨﺎﺭ ﺑﻨﺸﯿﻨﯿﻢ ﻭ ﻓﻘﻂ ﺣﺮﻑ ﺑﺰﻧﯿﻢ‪.‬‬ ‫ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺩﯾﮕﺮ ﻫﻤﻪی ﺍﯾﻦ ﻣﺠﺎﻟﺲ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﺄﯾﯿﺪ ﻧﯿﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﺍﻣﺎ ﺁﻥ ﺭﻭﺯﻫﺎ ﻫﻤﻪی ﺍﯾﻦﻫﺎ ﻣﺠﻠﺲ ﻣﺬﻫﺒﯽ ﺑﻪ‬ ‫ﺣﺴﺎﺏ ﻣﯽﺁﻣﺪﻧﺪ‪ .‬ﻣﺜ ‪‬‬ ‫ﻼ ﭘﺎﯾﮕﺎﻩ ﺍﺻﻠﯽ ﺣﺠﺘﯿﻪ ﻫﻢ‬ ‫ﻣﺸﻬﺪ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﻣﺮﺩﻡ ﻭﻗﺘﯽ ﻓﺎﺻﻠﻪﺷﺎﻥ ﺑﺎ ﺍﻧﻘﻼﺏ‬ ‫ﺭﻭﺷﻦ ﺷﺪ‪ ،‬ﺍﺯﺷﺎﻥ ﺟﺪﺍ ﺷﺪﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﻤﺎﻥ ﺳﺎﻝ ﺩﺭ ﺍﻭﺝ ﺧﻔﻘﺎﻥ ﺑﺎ ﭼﻨﺪ ﺗﺎ ﺍﺯ‬ ‫ﻫﻢﻣﺪﺭﺳﻪﺍیﻫﺎﻡ ﺍﻧﺠﻤﻦ ﺍﺳﻼﻣﯽ ﺩﺍﻧﺶﺁﻣﻮﺯﺍﻥ ﺭﺍ‬ ‫ﺭﺍﻩ ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﯿﻢ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﺍﻧﺠﻤﻦ ﻫﺴﺘﻪی ﺍﻭﻟﯿﻪی ﺍﻧﺠﻤﻦ‬ ‫ﺍﺳﻼﻣﯽ ﺩﺍﻧﺶﺁﻣﻮﺯﺍﻥ ﺧﺮﺍﺳﺎﻥ ﻭ ﺑﻌﺪﮐﺸﻮﺭ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﯾﺎﺩﺷﺎﻥ ﺑﻪ ﺧﲑ‪ ،‬ﻓﺎﺿﻞﺍﻟﺤﺴﯿﻨﯽ ﻭ ﺟﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﺁﻥ‬ ‫ﺭﻭﺯﻫﺎ ﺍﺯ ﻓﻌﺎﻻﻥ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﺷﻬﯿﺪ ﺷﺪﻧﺪ‪.‬ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺗﺎﺯﻩ‬ ‫ﭘﲑﻭﺯ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﺿﺪ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺍﺯ‬

‫ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﻣﺮﺩﯼ ﺍﺯ ﺟﻨﺲ ﺍﺭﺍﺩﻩ‬ ‫ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺩﯾﺪﻩ ﺍﯾﻢ‪ .‬ﺑﺮ ﺭﻭﯼ ﺻﻔﺤﻪ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮﻥ ﺧﺎﻧﮕﯽ ﻣﺎﻥ‪ ،‬ﺑﺮ ﺭﻭﯼ ﺻﻔﺤﻪ ﺍﻭﻝ‬ ‫ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ‪ ،‬ﺑﺮ ﺭﻭﯼ ﺟﻠﺪ ﻣﺠﻼﺕ‪ ،‬ﺑﺮ ﺭﻭﯼ ﺻﻨﺪﻟﯽ ﻫﯿﺄﺕ ﺩﻭﻟﺖ‪ ،‬ﺑﺮ ﺭﻭﯼ ﺻﻨﺪﻟﯽ ﻫﺎﯼ‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ‪ ،‬ﻭ ﺍﺯ ﻫﻤﻪ ﻣﻬﻤﺘﺮ ﺑﺮ ﺭﻭﯼ ﺧﺎﮎ ﺗﻔﺘﯿﺪﻩ ﻭ ﻣﻘﺪﺱ ﺧﺮﻣﺸﻬﺮ‪.‬‬ ‫ﺍﻭ ﺭﺍ ﻫﺮ ﺑﺎﺭ ﺩﯾﺪﻩ ﺍﯾﻢ ﻟﺒﺨﻨﺪﯼ ﺩﻟﻨﺸﯿﻦ ﺑﺮ ﺭﻭﯼ ﻟﺐ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ ﺗﻮﺍﺿﻌﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﻣﻌﻤﻮﻟﴼ ﺍﺯ ﯾﮏ ﺻﺎﺣﺐ ﻣﻨﺼﺐ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﳕﯽ ﺭﻭﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﯽ ﮔﻮﯾﻨﺪ ﺁﺩﻡ ﻫﺎ ﺩﻭ ﺩﺳﺘﻪ ﺍﻧﺪ‪ :‬ﮐﺴﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﮐﺎﺭ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﻭ ﮐﺴﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺍﺩﻋﺎ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺪﻭﻥ ﺷﮏ ﺷﻬﺮﺩﺍﺭ ﻣﺤﺘﺮﻡ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻣﺤﻤﺪ ﻗﺎﻟﯿﺒﺎﻑ ﺟﺰ ﺩﺳﺘﻪ ﺍﻭﻝ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﮔﺮﺍﻣﯽ ﺍﺳﻼﻡ؛‬

‫ِ‬ ‫ﺍﻋﻤ ْﻞ ِﻟ ُﺪ َ‬ ‫ﻮﺕ َﻏﺪﴽ‬ ‫ﻭﺍﻋﻤ ْﻞ‬ ‫ﻌﻴﺶ ﺃﺑﺪﴽ‪،‬‬ ‫ﻧﻴﺎﻙ ﻛﺄﻧّ َﻚ ﺗَ ُ‬ ‫ﻵﺧﺮﺗ َﻚ ﻛﺄﻧّ َﻚ َﲤ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫ﺑﺮﺍﻯ ﺩﻧﻴﺎﻯ ﺧﻮﺩ ﭼﻨﺎﻥ ﻛﺎﺭ ﻛﻦ ﻛﻪ ﮔﻮﻳﻰ ﺟﺎﻭﺩﺍﻧﻪ ﺧﻮﺍﻫﻰ ﺯﻳﺴﺖ‬ ‫ﻭ ﺑﺮﺍﻯ ﺁﺧﺮﺗﺖ ﭼﻨﺎﻥ ﺑﻜﻮﺵ ﻛﻪ ﮔﻮﻳﻰ ﻓﺮﺩﺍﺧﻮﺍﻫﻰ ﻣﺮﺩ‪.‬‬

‫‪License No.31366 - Dubaii Media City‬‬

‫ﺍﻣﺘﯿﺎﺯ ﻭ ﻣﺪﯾﺮ ﻣﺴﺌﻮﻝ‪ :‬ﻣﻬﺮ ﻋﻠﯽ ﺧﯿﺮﯼ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ ﺍﻣﺘﯿ‬ ‫ﺍﺟﺮﺍﻳﯽ‪ :‬ﻣـﺤﻤـﺪ ﺭﺿـﺎ ﺑﯿـﺎﺕ ﺳﺮﻣـﺪﯼ‬ ‫ﻣﺪﯾﺮ ﺍﺟﺮﺍﻳ‬ ‫ﺍﻣﻮﺭ ﻣﺎﻟﯽ‪ :‬ﺁﺭﺯﻭ ﻣﻨﺪﺭﺟﺎ‬ ‫ﮔﺮﺍﻓﯿﮏ‪ :‬ﻣﺤﻤﺪ ﻭﺣﺪﺕ ﻓﺮ‪ ،‬ﺷﻬـﺮﺍﻡ ﺷﻠﯿﻠﻪ‬ ‫ﻃﺮﺍﺣﯽ ﻭ ﮔﺮ‬ ‫ﮔﺮﺩ ﺁﻭﺭﯼ ‪ :‬ﺷﻬﺮﺯﺍﺩ ﺍﯾﻮﺏ ﺯﺍﺩﻩ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻭ ﮔﺮ‬ ‫ﺍﻣﻮﺭ ﺍﺩﺍﺭﯼ ‪ :‬ﻣﺮﯾﻢ ﺳﭙﻬـﺮﯼ‬ ‫ﮔﺮﻭﻩ ﺟﺬﺏ ﺁﮔﻬﯽ‪ :‬ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ ﺍﺳﻔﻨﺪﯾﺎﺭﯼ‪ ،‬ﻣﯿﻨــﺎ ﺍﺳﻔﻨﺪﯾﺎﺭﯼ‪ ،‬ﻓﺮﺷﺎﺩ ﺩﺑﺎﻏﯿﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺩﻫﮕﺎﻧﭙﻮﺭ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ ﺩﻭﻟﺖ ﺧﻮﺍﻩ‪ ،‬ﻣﻬﺮﺍﻥ ﺻﺒﺎﺣﯽ‪،‬‬ ‫ﻧﻔﯿﺴﻪ ﺩﻫﮕ‬ ‫ﺯﻫﺮﺍ ﻧﯿﮑﻮ ﻣﻣﻨﻈـﺮ‪،‬ﺳﺮﻭﻧﺎﺯ ﻫﺸﺘﺮﻭﺩﯼ‬ ‫ﭼﺎﭖ‪ :‬ﺍﻟﻐﺮﯾ‬ ‫ﺍﻟﻐﺮﯾﺮ‬

‫ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ ‪ ۲۰ -‬ﺷﻬﺮﯾﻮﺭ ‪ - ۱۳۸۹‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪۵۵۸‬‬

‫‪ ۱۲‬ﭘﺰﺷﮑﯽ ﻭ ﺑﻬﺪﺍﺷﺘﯽ‬ ‫‪ ۲۵‬ﺁﻣﻮﺯﺷﯽ‬ ‫‪ ۴۳‬ﻭﮐﻼﯼ ﺩﻋﺎﻭﯼ ﻭ ﺍﻣﻮﺭ ﺛﺒﺖ ﺷﺮﮐﺘﻬﺎ ﻭ ﻣﻬﺎﺟﺮﺕ‬ ‫‪ ۵۱‬ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺣﺴﺎﺑﺮﺳﯽ ﻭ ﺍﻣﻮﺭ ﺑﺎﻧﮑﯽ‬ ‫‪ ۵۴‬ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺗﺰﯾﯿﻨﯽ ﻭ ﻣﺒﻠﻤﺎﻥ ﺩﺍﺧﻠﯽ‬ ‫‪ ۶۶‬ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺗﻮﺭﯾﺴﺘﯽ ﻭ ﺗﻔﺮﯾﺤﯽ‬ ‫‪ ۷۴‬ﺍﻣﻼﮎ‬ ‫‪ ۸۱‬ﺍﺟﺎﺭﻩ ﺍﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﻭ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺧﻮﺩﺭﻭ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ ‪۰۰۹۷۱ ( ۴) ۳۶۷۰۴۱۶ - ۱۷ :‬‬ ‫ﻓﮑﺲ ‪۰۰۹۷۱ ( ۴) ۳۶۷۸۰۹۱ :‬‬ ‫ﺻﻨﺪﻭﻕ ﭘﺴﺘﯽ ‪D.M.C ۵۰۲۷۷۹ :‬‬ ‫‪Web:www.ertebat.ae‬‬ ‫‪Email:ertebat@ertebat.ae‬‬

‫‪ ۸۵‬ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪﯼ ﻫﺎ‬

‫‪To contact us in english please call :‬‬ ‫‪+971 (4 ) 367 04 16‬‬

‫‪ ۸۶‬ﻣﻮﺑﺎﯾﻞ‪ ،‬ﻧﺼﺐ ﻣﺎﻫﻮﺍﺭﻩ ﻭ ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ‬ ‫‪ ۹۱‬ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻨﺪﯼ ﻭ ﺣﻤﻞ ﻭﻧﻘﻞ ﮐﺎﻻ‬ ‫‪ ۹۷‬ﻓﺮﻭﺵ ﮐﺎﻻ‬ ‫‪ ۱۰۸‬ﺁﺭﺍﯾﺸﮕﺎﻩ‬

‫ﻧﺸـــﺮﯾﻪ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺍﻭﻟﲔ ﻧﺸـــﺮﯾﻪ ﻓﺎﺭﺳـــﯽ ﺯﺑﺎﻥ ﭼﺎﭘﯽ ‑ ﺍﯾﻨﱰﻧﺘﯽ ﺩﺭ ﺳﻄﺢ‬ ‫ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ ﻣﺘﺤﺪﻩ ﻋﺮﺑﯽ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺭﻭﺯﻫﺎی ﺷﻨﺒﻪ ﻭ ﺳﻪ ﺷﻨﺒﻪ ﻫﺮ ﻫﻔﺘﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﺗﲑﺍژ ‪ ٢٠/٠٠٠‬ﻧﺴﺨﻪ ﭼﺎپ ﻭ ﺩﺭ ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ ﻣﺘﺤﺪﻩ ﻋﺮﺑﯽ ﺗﻮﺯﯾﻊ ﻣﯿﮕﺮﺩﺩ‪،‬‬ ‫ﻧﻈﺮ ﺑﻪ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﻣﺠﻠﻪ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺻﺮﻓ ﹰﺎ ﻧﺸﺮﯾﻪ ﺍﻃﻼﻉ ﺭﺳﺎﻧﯽ ﻭ ﺗﺒﻠﯿﻐﺎﺗﯽ ﻣﯿﺒﺎﺷﺪ‬ ‫ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﯾﻦ ﻧﺎﺷـــﺮ ﺩﺭ ﺧﺼـــﻮﺹ ﺻﺤﺖ ﻭ ﺍﺻﺎﻟﺖ ﻣﻄﺎﻟـــﺐ ﻭ ﻣﺤﺘﻮﯾﺎﺕ‬ ‫ﻫﯿﭽﮕﻮﻧﻪ ﻣﺴـــﺌﻮﻟﯿﺘﯽ ﺭﺍ ﻋﻬﺪﻩ ﺩﺍﺭ ﻧﺒﻮﺩﻩ ﻭ ﻧﯿﺴـــﺖ‪ .‬ﺍﺯﮐﻠﯿﻪ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻥ‬ ‫ﻋﺰﯾﺰ ﻭ ﺍﺭﺟﻤﻨﺪ ﻧﯿﺰ ﺍﺳﺘﺪﻋﺎ ﺩﺍﺭﺩ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺑﻬﺮﻩ ﻭﺭی ﺍﺯ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺩﺭﺝ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺑﺎ ﺷﺨﺺ ﯾﺎ ﺳـــﺎﺯﻣﺎﻥ ﺻﺎﺣﺐ ﺻﻼﺣﯿﺖ ﺩﺭ ﺧﺼﻮﺹ ﻣﻮﺭﺩ ﻣﺸﻮﺭﺕ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎﯾﯿﺪ‪.‬ﮐﻠﯿﻪ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺮﺍی ﻧﺎﺷﺮ )ﺷـــﺮﮐﺖ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ( ﻣﺤﻔﻮﻅ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻫﺮﮔﻮﻧـــﻪ ﭼﺎپ ﻭﮐﭙﯽ ﺑﺮﺩﺍﺭی ﺍﺯ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﻭ ﻃﺮﺡ ﻫﺎ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﺧﺬ ﻣﺠﻮﺯ ﺍﺯ‬ ‫ﻧﺎﺷﺮ ﻣﻤﻨﻮﻉ ﻭ ﻣﺘﺨﻠﻒ ﺗﺤﺖ ﭘﯿﮕﺮﺩ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﻗﺮﺍﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬

in aﬃliation with dubai technology and media free zone authority

‫ﻧﺸﺮﯾﻪ ﺭﺍﯾﮕﺎﻥ‬

Issue 558 , September 11 , 2010

۵۵۸ ‫ ﺷﻤﺎﺭﻩ‬- ۱۳۸۹ ‫ ﺷﻬﺮﯾﻮﺭ‬۲۰ - ‫ ﺷﻨﺒﻪ‬- ‫ﺳﺎﻝ ﺷﺸﻢ‬