ƕ°ÿeĀƖ¥ ƕI¦M
Ăÿ¦©Ç ĂË ĂƖÆÐÿ ¦ĄĀ¯ ą þƗ÷ą¥ ƕ©Æã ą ƕÌƗøRÿ¥ ƕËŦë
½Z/¼ ERTEBAT
In
Magazine
Sharjah
Ajman
Oman
Umm al-Quwain
Dubai
Abu Dhabi
Ras al-khaimah Fujairah
In 3 languages Farsi, Arabic, and English
High circulation
Major distribution in w w w. E r t e b a t U A E . c o m Te l. : + 9 7 1 4 3 6 7 0 4 1 6 Mob. (Dubai):+971562525770 Mob. (Oman) :+96898925976
1000 location within the UAE
67
ISSUE 02 www.ErtebatOman.com
www.ErtebatOman.com ISSUE 02
66
65
ISSUE 02 www.ErtebatOman.com
µ Z‡ ºË¬e
www.ErtebatOman.com ISSUE 02
64
63
ISSUE 02 www.ErtebatOman.com
www.ErtebatOman.com ISSUE 02
62
61
ISSUE 02 www.ErtebatOman.com
www.ErtebatOman.com ISSUE 02
60
59
ISSUE 02 www.ErtebatOman.com
www.ErtebatOman.com ISSUE 02
58
57
ISSUE 02 www.ErtebatOman.com
www.ErtebatOman.com ISSUE 02
56
55
ISSUE 02 www.ErtebatOman.com
SUBJECT; Room Tariff Dear Sir/Madam, We take this opportunity to thank you for this moment and we confirm that you will feel more relaxed with a memorable stay in our hotel which provides unmatched hospitality and services.
Our prices are given below for your kind information. No
Type of Room
Description
1
Single Room
Single bed room with bath room
Rate Corporate 18.000
2
Single suite
Master room + small living room + bathroom
25.000
3
Twin suite
Twin room (two single beds)+ living room +bathroom
28.000
4
Master Suite
Double bed room + living room+ bathroom
35.000
5
7KUHH EHG URRP ÀDW
Two master room+ 1twin room + 3bath room and living room
50.000
The above mentioned rates are inclusive of all taxes and with a complimentary breakfast. WIFI is free in lobby area.Well-furnished business center is also available free of cost.We expect your extreme co-operation and kind consideration.
10% discount on total room rend discount if guest books by Ertebat
Tel.: (00968)24564065 / 24564066 / 24564068 / 24564070 Email: qbhmuscat@gmail.com / qurumbeachhotel@yahoo.com P.O.Box: 2148, Ruwi, PC: 112 Sultanate of Oman www.ErtebatOman.com ISSUE 02
54
53
ISSUE 02 www.ErtebatOman.com
www.ErtebatOman.com ISSUE 02
52
51
ISSUE 02 www.ErtebatOman.com
www.ErtebatOman.com ISSUE 02
50
49
ISSUE 02 www.ErtebatOman.com
www.ErtebatOman.com ISSUE 02
48
47
ISSUE 02 www.ErtebatOman.com
www.ErtebatOman.com ISSUE 02
46
45
ISSUE 02 www.ErtebatOman.com
www.ErtebatOman.com ISSUE 02
44
43
ISSUE 02 www.ErtebatOman.com
www.ErtebatOman.com ISSUE 02
42
41
ISSUE 02 www.ErtebatOman.com
www.ErtebatOman.com ISSUE 02
40
39
ISSUE 02 www.ErtebatOman.com
www.ErtebatOman.com ISSUE 02
38
37
ISSUE 02 www.ErtebatOman.com
www.ErtebatOman.com ISSUE 02
36
35
ISSUE 02 www.ErtebatOman.com
www.ErtebatOman.com ISSUE 02
34
33
ISSUE 02 www.ErtebatOman.com
www.ErtebatOman.com ISSUE 02
32
31
ISSUE 02 www.ErtebatOman.com
www.ErtebatOman.com ISSUE 02
30
29
ISSUE 02 www.ErtebatOman.com
©7 Ŧ ųƁ ©7i ũŦŰs© g m7i ưƮƯģ sjm>h ſs>m % uààààààààààààààà7 HŦ Ŧ ưƮƯģsjm>h ſs sm Ŧ % àààààààààààààààààààààààààk` Ŧ i Ű ki ģ% Ű ki ũs Ŧ b ³Ŧ Ů ƃŮs Ű % àààààààààààààààà ŰsGŦ ſ i Ŧ s ƲƯƮƮ $ d> Ŧ ŧs> ŦƁ Ŧ 8i ƴģưƯģƯưģ ƁŢ ƴĢġĢĢġƲġ
©7 Ŧ ųƁ ©7i ũŦŰs©
ųű š
ŐĢƮ 8mkf Ŧ uàà7 HŦ Ŧ
IELTS ŰŮ `=8 ®àà>©i Ŧ id
ưƮƯĢ % űŦ b Ŧ ààààààààààààà:Ů HŦ
«©k¥ s ųű Ŧ D Žsàà Ưư s
ſs sm Ŧ % àààààààààààààààààààààààààk` Ŧ i
sj ſs_¡Ŧ ĄŮ Űs¹ Ɓ ƀŮs
% Ű ki ũs Ŧ b ³Ŧ Ů
Ąs vàà> ®8 ŦŰ © Ŧ 8©
Ű ki ģ
# ©k¹ Ųs ŦŰ ĄŰs8àà Ɓ ® Ŧ
ƃ ü % àààà ŰsGŦ ſ i Ŧ
Whatsapp ƴưģģġƱƲư
ŵƁsf8 Ŧ s ƲưƮƮ% ŧ ib
Instagram : ielts_muscat
ƴģƲƯģƴƮƮ ŧs> ŦƁ
Facebook Page : Ielts Muscat
ƴƴƮƱƴġƲƳ Žs` ´
ĄŰs¥j ƀŮs š
žŦ =8 Ŧ
ũs
Ɓ ®¡ŦŰš ¢ g s Žsàà Ģ s ®Ms s7© ĄŰs¥j ƀŮs š ¢ ũskm . ƴƯƲġġƲƳƱ
ŰŮs¹ àà©j¥ vl Ŷsàà7 ŰŦ ¡ àà_ ŧ < ŧs¡ŰŦűs ĄŮŦ d Ů ®ik ¡sjk© žŦ =8 Ŧ ® s¡ŰŦűs k© ű ŰŮ
ŲŦ µ :Ŧ Šsk Ɓ g skFŦ ũŦű <
ƮƮƴƲƯĢƮƯĢƴƮƮưƮ %ŲsW ƀŰsj
##u7 sk Űsdàà o Ɓ Ƃ ³Ŧ ũs7àà skHŦƁ àà » Ũ 7e Ŧ » ũŦ àà sd Ŧ $ gàà> ƴĢưƮưƱġƲ Ŧ i ŧs> ŦƁ Ŧ 8
www.ErtebatOman.com ISSUE 02
28
27
ISSUE 02 www.ErtebatOman.com
www.ErtebatOman.com ISSUE 02
26
25
ISSUE 02 www.ErtebatOman.com
www.ErtebatOman.com ISSUE 02
24
23
ISSUE 02 www.ErtebatOman.com
www.ErtebatOman.com ISSUE 02
22
21
ISSUE 02 www.ErtebatOman.com
www.ErtebatOman.com ISSUE 02
20
19
ISSUE 02 www.ErtebatOman.com
www.ErtebatOman.com ISSUE 02
18
17
ISSUE 02 www.ErtebatOman.com
www.ErtebatOman.com ISSUE 02
16
15
ISSUE 02 www.ErtebatOman.com
www.ErtebatOman.com ISSUE 02
14
13
ISSUE 02 www.ErtebatOman.com
www.ErtebatOman.com ISSUE 02
12
11
ISSUE 02 www.ErtebatOman.com
ŷɆŻŴ ƺŞ ʀƀ ţƤƻ ƹŻƤƀ Ƶŷɇǭ ɄƾǡśȌŤ źŶ ƵśɇƷŚŻɆŚ ƺƯśƞƞƀ Żƻ ŷƷźƽŎ ɅƳ ƲƻŚŻƣ Śź ƃŤśƳƽŽưƳ ƽ ŷƷƽź ɅƳ ŽɇƷ ʀƞƞƀ ţƤƻ ƹŻƤƞƞƀ ƵśƳŷɇǭ ƽ ţƞƞƀŚ ɄŚ ƺƤƞƞƁưƣ Śź Ʉźśȋ Żƻ ƹŷɇǭ ƹŻƤƞƞƀ Żƞƞƀ ƺȋ ɄŽƞƞɇǭŻƻ ŶźŚŶ Śź ŶƾƞƞŴ ƆśƞƞŴ ƺƤƞƞƁưƣ ŶźŚŶ ɅťƴȌŰ ŶƾƄ ɅƳ
ÕZÅ{Z¼¿ ¾Ì d¨Å à ¨ .|¿ Y{ Ö»Âƨ» Äq ŷŭƸƀ ŋƭƽŚ ʀƀ śŞ ɅƞƞƁȋ Żƻ ƺȋ ŷƷźŚŹȘ ɅƞƞƳ ʀƞƞƀ ţƤƻ ƹŻƤƞƞƀ źŶ ţƞƞɇƷ ƶƞƞɆŚ ƺƞƞŞ Śź ŷŭƸƞƞƀ ŚŻǭ ŋŷƻŶ ƱśŭƷŚ ƹŷɇŭƸƞƞƀ Śź Ʉźśȋ Żƻ ŷɆŷŬ ƭśƞƞƀ żśƜŎ śŞ ņŷƸȋ ŷƼƘ ɼƞƞƅɆƾŴ ŷŭƸƀ ţƀŚ ƮƨƘ ƺŞ ƃɆŚŻȘ ƺƷśƞƞƅƷ ƽ ƵŶŻȋ ƮƴƘ ƹŷɇŭƸƞƞƀ ŶśƴƷ ŷŭƸƞƞƀ ƺȋ śƍƣ źŶ ƃɆƾŞ ƽ ŶƾƞƞƄ ɅƳ źƽźśŞ ɅťƧƽ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɄŚ ƹƾɇƳ ƃɆŚż ƽ ɅșƷŚżŻƣ ŶśƴƷ ƮɇƯŶ ʀƴƻ ƺŞ ţƁƻ ŽɇƷ ɅƳŶŎ ɅƀśƁŰŚ ɄŚƾƧ ƹŷƸƻŶ ƂźƽŻǡ ŶƾƄ ɅƳ ƹŷƸȋŚŻǡ ŶśƴƷ ņŶƾƄ ɅƳ ƺťƄŚŹȘ ʀƀ ţƤƻ ƹŻƤƀ Żƀ ƺȋ ɄŷŭƸƞƞƀ ƺȋ ŷƷźƽśŞ ƶɆŚ ŻŞ ɅŴŻŞ ţƀŚ ŽɇƷ ŻșɆŷȌɆ ƺŞ śƻ ƵśƁƷŚ ƦƅƘ
ƺȋŻƀ ŋƲƅƄ ʀƀ ƢɇƈƾŤ źŶ ɅƷŚŻɆŚ ƮdžũƴŤ ƽ ŢśɇŞŶŚ źŶ ƺȋŻƀ żŚ ţƀśƌź ƽ ƲɇưƁŤ ŶśƴƷ ņƺȋŻƞƞƀ ƵŚƾƸƘ śŞ źŚżŎ ƽ ƺƞƞɆŻȘ żŚ śƷʨƾƳ ƽ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƺɆŻȘ ƽ ȊƞƞƄŚ ƽ ŜŚŻƑƌŚ ŢśƴɆʩƳśƷ ƂŻɆŹǡ ƺŞ Śź śƳ ɄżƽźƾƷ ƹŻƤƀ Żƀ ƺȋŻƀ ŷƸȋ ɅƳ ŶśɆ ɅƷśƞƞƅƣ ƺȋŻƞƞƀ ŷƸȋ ɅƳ ŢƾƘŶ ɅȘŷƷż ƥśƴƀ ŋƲťƤƻ ʀƀ ƖƾưƐ ŻƼƕƳ ƽ ţƀŚ ɄźśŞŶŻŞ ƽ ɹƈ Ʈşƴƀ ŋţƀŚ ŜśťƣŎ ƖƾưƐ ȗƷź ƺȋ ƥśƴƀ ŶƾƄ ɅƳ ɅƸƙƳ ƹźśŞƽŶ żśƜŎ ƽ ŋƺƷŚŷdžƘ ƹŻƤƀ ƮDžśƀƽ ŻDžśƀ ƺȌƀ ŋŷɆŎ ɅƴƷ ŜśƁŰ ƺŞ ʀƀ ţƤƻ ƽŽŬ ƽ ţƀŚ ʀƀ ţƤƻ ƹŻƤƀ ƵźŷƳ ʀƀ ņƺȌƀ ŷƄśŞ ɅɆŚźŚŶ ƃɆŚŽƣŚ ɄŚŻŞ ɄŶśƴƷ śŤ ţƀŚ ƹŷƄ ƺƣśƌŚ ƹŻƤƀ ƺŞ śƻ ŷƙŞ ƺƸɆŎ ŶɿȘ ɄśŬ ƹŻƤƀ ɄʨśŞ ŷɆśŞ śƴťŰ ƽ ţƀŚ ɅɆśƸƄƽź ŶśƴƷ ƺƸɆŎ ɅƻśƳ ţƀŚ ƾǡśȌŤ ƽ ɅŞŚŶśƄ ņɅȘżśŤ ņƃɆŚż ŶśƴƷ ƗƴƄ ţƀŚ ɅɆśƸƄƽź ƽ ƚƽŻƣ ŻƼƕƳ
ŝɇƀ ŋƱƽŶ ʀƀ żŚ ƵśƅƷ ņŷƷźŚŹȘ ɅƳ ƹŻƤƀ Żƀ ƺȋ Ʌşɇƀ ƽ ţƀŚ ɅɆśşɆż ƽ ɅťƳʩƞƞƀ ŶśƴƷ ņŝɇƞƞƀ ƹŶŚƾƷśŴ ȖźŽŞźŷǡ śɆ źŶśƳ Śź ŝɇƀ ƺȋ ţƀŚ Ʋƀź ŶźŚŶ ŝɇƀŎ ƽ ŷƷŽȘ żŚ ɄźƽŶ ƵŚŻșƷ ƹŶŚƾƷśŴ ȊɆ ɄśƻɻȘźŽŞ ƺƞƞƅɇƴƻ ƺȋ ƮɇƯŶ ƶɆŚ ƺŞ ŋŷƷźŚŹșŞ ƹŻƤƞƞƀ Żƞƞƀ ŷƸťƁƻ ƵśƄ ƹŶŚƾƷśŴ ɄśƍƘŚ ɅťƳʩƀ ƹŽşƀ ŋƱƾƀ ʀƀ ƹŻƤƀ Żƀ ţƞƞƀŚ ɄŽşƞƞƀ ƽ ƃɆŚż ƽ ƹźśŞƽŶ ŢśɇŰ ņƹźśŞƽŶ ŷƯƾŤ żŚ ƵśƞƞƅƷ ƹŽşƞƞƀ ŷƄśŞ ƱŻŴ ƽ ŽşƀŻƀ ņŜŚŶśƄ ɷśƀ ƹŷƸɆŎ ƭśƀ ƺȋ ţƀŚ ƮɇƯŶ ƶɆŚ ƺŞ ƃƸťƄŚŹȘ ƃƳŚźŎ śƳ ƺŞ ƽ ŶźŚŶ ɅƳ ƺșƷ ƵƽżƾƞƞƳ Śź śƳ źśȌƣŚ ƂśƙŤźŚ Ʋƻ Žşƞƞƀ ȗƷź ŶƾƞƞŴ ŷƻŶ ɅƳ ƾƸƴƀ ŋƱźśƼǭ ʀƀ ɄƾƨƳ ɅɆŚŹƜ ƾƸƴƀ ƺȋ śŭƷŎ żŚ ţƀŚ ţȋŻŞ ƽ ɿŴ Ʈşƴƀ ƽ ŢźŷƧ ŶśƴƷ ƾƸƴƞƞƀ źśƞƞƄŻƀ ƽ ŷƸɆƾȘ ɅƳ ƶɆŻƣŎ ŶŻƳ ɄŚŹƜ ƵŎ ƺŞ ƽ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƺɇƼŤ ƱŷƸȘ żŚ ƺȋ ţƞƞƀŚ ņţƯŚŷƘ ņɹƈ żŚ ɄŚ ƹŷƸɆśƴƷ ƵŚƾƞƞƸƘ ƺŞ Śź ƵŎ ŋţƞƞƀŚ ɄŹƝƳ ŶŚƾƳ ƽ ʀƞƞƳśťɆƽ żŚ ŷƷźŚŹȘ ɅƳ ƹŻƤƀ ŻŞ ŢźŷƧ ƽ ţƳƽśƨƳ ɿƀ ŋƲŭƸǡ ʀƀ ƽŶ ƺŞ ƽ Ŷƽź ɅƳ źśȋ ƺŞ ŚŶżŷƸȘ ɄŚ ƹŶśƳ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ƽ ţƞƞƀŚ ɅɆƽźŚŶ ɅƻśɇȘ ņɿƞƞƀ ŜƽŻȌɇƳ ƽ ɅťƀźŷƸŤ żŚ ƵśƅƷ ŋƭƽŚ ņŶƾƄ ɅƳ ƺťƄŚŹȘ ʀƀ ţƤƻ ƹŻƤƀ Żƀ ƮɇƯŶ ŶƾƄ ɅƳ ƺťƞƞƄŚŹȘ ƹŻƤƞƞƀ Żƞƞƀ śƻżŻƳ ƽ ŶƽŷŰ ţɆśƘź ɄŚŻŞ ŋƱƽŶ ƽ ŶźŚŶ ɅɆŚŶż ƗşƐ ţƘśƸƳ ŷɆśŞ ƹźŚƾƴƻ ƵśƁƷŚ ɅƸƙɆ ŋŶƾƄ ɅƳ ƺťŴśƸƞƞƄ ƗşƐ ţƘśƸƳ ŶśƴƷ ɿƞƞƀ ţƀŚ Ʌƴƅǭ ɿƀ ɄźƽŎŶśɆ ƽ ţƘśƸƧ ƺƷśƅƷ ɿƀ ŷƸȋ ƺƅɇǡ
www.ErtebatOman.com ISSUE 02
10
9
ISSUE 02 www.ErtebatOman.com
www.ErtebatOman.com ISSUE 02
8
źŶ ƹȀɆƽ Ţźƾƞƞƈ ƺŞ ƺɆŻƞƞƅƷ ƶɆŚ ņɄŶʩɇƳ LjǐLJǎ ƭśƞƞƀ ƺɆźƾƣ LjNj ųƞƞɆźśŤ żŚ
ƎśƞƞşŤźŚ ƺɆŻƞƞƅƷ
ţƸƑưƀ ɅƈƾƉŴ Ʉśƻ žźŶŎ ƽ śƻ ȊƷśŞ ņŷɆŻŴ ŽȋŚŻƳ ņɅȌƞƞƄŽǡ ŽȋŚŻƳ ņśƻ ƵŚźƾťƞƞƀź ņśƻ ƹśșƞƞƄƽŻƣ ŶŶŻȘ ɅƳ ƗɆżƾŤ ƵśƴƘ ƂŻɆŹǡ ƽ ţƞƞƀŚ ɅƷśƞƞƀź ƖʩƐŚ ƽ ɅŤśƝɇưşŤ ƺɆŻƞƞƅƷ ȊɆ śƣŻƈ ƎśşŤźŚ ƺưŭƳ ƺȋ ţƞƞƀŚ ŻȋŸ ƺŞ Ʊżʨ ɅưɇƯŶ ƺŬƾǮɇƻ ƺŞ ƺưŭƳ źŶ ǟśǭ ɄŚŻŞ ɅƧƾƨŰ ƽ ɅƨɇƨŰ ƆśŵƄŚ żŚ ɅŤśƳŷŴ ƽ ɅŤśƝɇưşŤ Ʉśƻ ɅƼȘ Ŏ ƱɻűƳ ƵśȘŷƸƷŚƾŴ ƺɇưȋ ƺŞ ŚŹƯ ņŷƄśŞ ɅƴƷ śƻ ƵŎ ţƯśƈŚ ƽ śƻ ɅƼȘŎ ţűƈ ŽɇƷ ƽ ŶŻȌưƴƘ ţűƈ ŷɇɆśŤ ŻŞ ƵśȘŷƸƻŶ ɅƼȘŎ śŞ ɅŤśƳŷŴ ƽ ɄźśŭŤ ƺƑŞŚź ƺƷƾȘ Żƻ ƱśŭƷŚ ƽ ŶśŭɆŚ ƺŞ ƮɆśƴŤ ƺȋ ɅɆśƻ ƵŎ ƺŞ ƆƾƉŵŞ ƽ ɅƍťƨƳ ƦɆŻƑŞ ƆƾƉŴ ƶɆŚ źŶ ɅƳŚŷƧŚ ƺƷƾȘŻƻ żŚ ƮşƧ ŶŶŻȘ ɅƳ ƺɇƈƾŤ Śĵ ŷɇȋŚ ŷƷźŚŶ Śź ƎśşŤźŚ ƺɆŻƅƷ źŶ ŷƸɆśƴƷ ŢźƾƞƞƅƳ ŶźƾƳ ƆƾƉŴ źŶ ƺƐƾŞŻƳ ɅƷƾƷśƧ ƗŬŚŻƳ ƽ ţɇŰʩƈ ŝŰśƈ ƵśƳżśƞƞƀ żŚ ƱʩƙťƞƞƀŚ śŞ
ƺɇưȋ ŶźŚŷƷ ƽ ƺťƄŚŷƷ ŶźŚƾƳ ƶɆŚ źŶ ɅťɇƯƾřƞƞƁƳ ƺƷƾșǮɇƻ ƎśşŤźŚ ƺɆŻƞƞƅƷ ņƥƾƣ ŮŻƞƞƅŞ ƺȋ ŷƸɆśƳŻƣ ƺŬƾŤ ƽ ƽ ŝƯśƑƳ żŚ ɄźŚŶŻŞ ɅǢȋ ƽ ǟśǭ ƺƷƾȘ Żƻ ƽ ŷƞƞƄśŞ ɅƳ ƒƾƤűƳ ƎśşŤźŚ ţȋŻƞƞƄ ŻƞƞƄśƷ ɄŚŻŞ ƥƾƨŰ ţƣŻȘ ŷƻŚƾŴ źŚŻƧ ɅƷƾƷśƧ ŶŻșɇǡ ţűŤ ƢưŵťƳ ƽ ƖƾƸƴƳ ŻƄśƷ żŚ żƾŭƳ ŹŴŚ ƵƽŷŞ ņśƻ ŮŻƐ
ƎśşŤźŚ šưŭƳ
Ʌƣ šưŭƴƯŚ ƹŹƞƞƻ ƮƞƞƞƞƞƞƞƤťűŤ ƲƞƞťɆ ƽ LjǐLJǎ šƸƞƞƀ ŻƞƞDžŚɹƣ LjNj ɶ ņƭƽʨŚ śƞƞƻŶŷƘ
Issue 01
śƻŶŷƘ ƶƞƞƳ ƺƘƾşƑƴƯŚ ƺƞƞɇƧźƾƯŚ ƺŵƞƞƁƸƯŚ ƗɆżƾŤ ŻŬśťƴƯŚ ƽ ƲƘśƑƴƯŚ ƮũƳ ƺƳśƙƯŚ ŽȋŚŻƴƯŚ Ʌƣ ņŚŹƻ Ʌƻ ƎśşŤźŚ ƺƞƞưŭƳ ƺɇşƑƯŚ ŽƞƞȋŚŻƴƯŚ ƽ ȉƾƞƞƸşƯŚ ƽ ŢśƼŭƯŚ ƶƞƞƳ źśƞƞƁƤťƀʨŚ ōśŬŻƯśƣ ņƺƞƞɇŘśƘŶ ƺƞƞưŭƳ ʀɇƨɇƨűƯŚ ʀƞƞƸưƙƴƯŚ ŢśƳŷŴ ƱŚŷŵťƞƞƀʨ šƉťŵƴƯŚ
ŚŹƻ ɶ šdžƯƽœƞƞƁƳ ǃŐ ƮƴűťŤ ʨ šưŭƴƯŚ ʀɇƧƾƨűƯŚ ƽ ŶŷƉƯŚ
The first and only trilingual magazine with 15 years of experience in the UAE Farsi . English . Arabic Eertebat publishing FZ-LLC is an advertising magazine, please inquire from the respective authorities when offering services to the actual and legal advertisers (such as trade licenses an copyright). The magazine takes no responsibility in this regard.services of real advertisers and copyrights.
šDžśƘŷƯŚƽ ƵʩƘʩƯ ƎśşŤźŚ
Ertebat Publishing
Office35.3rd Floor, Blg Al Dhel, Dubai Media city, Building 8, 118
Al Khuwar, Muscat, Oman
+96824475592
+971 (4) 367 0416 Mob(Dubai): +971562525770
Mob(Oman): 0096899274465
info@ErtebatUAE.com
Email: info@ertebatoman.com
www.ErtebatUAE.com
www.ertebatoman.com
ertebatpublishing Trade Number:
ertebatoman 31366
ertebat.oman Trade Number:
1307204
www.ErtebatOman.com
5
ISSUE 02 www.ErtebatOman.com
www.ErtebatOman.com ISSUE 02
4
3
ISSUE 02 www.ErtebatOman.com
www.ErtebatOman.com ISSUE 02
2
Ç&#x2021;Ç&#x2030;Ç?Ç? ĆśÉ&#x2020;Ŝźƽŝƣ Ç&#x160; ĆşĹ&#x;ƸĆ&#x201E;
Sunday, 24 March 2018
ssue 2
 à Ă&#x201A;Âż
www.ErtebatOman.com