El gatito perdido (español)

Page 1


Gobierno del Estado de Chiapas

Manuel Velasco Coello Gobernador del Estado Sra. Leticia Coello de Velasco Presidenta del Dif Estatal Juan Carlos Cal y Mayor Franco Director del CONECULTA D. R. © Gobierno del Estado de Chiapas, México. 2015 © Carlos Román García Texto Tania Peña Ortiz Ilustración Ervin Muñoz Ortiz Diseño Nasheli Bermúdez Castellanos Traducción Surco de letras

Callejón Canteras 891, Barrio Juy Juy, C. P. 29038, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, Tel. +52 (961) 21 204 57


Vani estaba triste porque su gatito desapareci贸 sin dejar rastro. Entonces platicamos por qu茅 a veces los gatos se van de casa. 3


4


Los gatos son animales muy independientes.

5


Les gusta explorar desde peque単os.

6


7


Cada dĂ­a quieren que su mundo sea un poco mĂĄs grande.

8


9


Y a veces se pierden.

10


11


Y no regresan a su casa. 12


13


14


En ocasiones pueden volver, porque dejaron su huella de orina en el camino. 15


Pero otras les gusta treparse a un รกrbol nuevo y se olvidan de volver los ojos al lugar donde crecieron.

16


17


18


Unos se hacen piratas. 19


Otros se vuelven bailarines en lugares muy lejanos, donde recuerdan cuando de chiquitos jugaban a la pelota.

20


21


22


Siempre serĂĄ una gran alegrĂ­a verlos entrar de nuevo por la puerta, porque van a regresar un poco mĂĄs sabios.

23


24


Con un bast贸n y un mon贸culo como viejos caballeros ingleses.

25


Y la prรณxima vez les costarรก mรกs trabajo perderse. 26


27


28


Y si no vuelven, basta con imaginar que ahora son astronautas o cazadores de ratones, porque sabemos que fueron listos desde chiquillos.

29


30


31



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.