21. 01. 16.
mixtura
8 CERAMISTAS + 1 “PERFORMER” PROYECYO EXPOSITIVO EN “LA RAMBLETA”
INFORMACIÓN Tel.: +34 961 206 985 e-mail: info@esceramica.com www.esceramica.com www.facebook.com/escuelasuperiorceramica.manises?fref=ts
CRÉDITOS: Fotografía: Pascual Timor Cerámica: de los autores Diseño y maquetación: Pascual Timor Noviembre 2015 Reconocimiento – No Comercial – Sin Obra Derivada (by-nc-nd). No se permite un uso comercial de la obra original, ni la generación de obras derivadas.
21. 01. 16.
mixtura
8 CERAMISTAS Y 1 “PERFORMER”
PROYECYO EXPOSITIVO EN “LA RAMBLETA”
Presentación
Presentació
Desde que en octubre de 1916 se puso en funcionamiento “La Escuela Práctica de Cerámica de Manises”, nuestro Centro ha pasado por diversas etapas en las que ha evolucionado con el objetivo de mejorar la calidad de las producciones cerámicas.
Des que l’octubre de 1916 es va posar en funcionament l’Escola Pràctica de Ceràmica de Manises, el nostre Centre ha passat per diverses etapes en les quals ha anat evolucionant amb l’objectiu de millorar la qualitat de les produccions ceràmiques.
Durante muchos años ha sido la única escuela en España donde se impartía una Titulación Superior de Cerámica. Esta formación facilita, al mismo tiempo, la capacidad de crear nuevos modelos y el conocimiento de las tecnologías adecuadas para transformar los materiales con los que se elaboran los productos cerámicos.
Durant molts anys ha estat l’única escola a Espanya on s’impartia una Titulació Superior de Ceràmica. Aquesta formació facilita, al mateix temps, la capacitat de crear nous models, el coneixement de les tecnologies adequades i la capacitat de transformar els materials amb els quals s’elaboren els productes ceràmics.
L’ Escola d’Art i Superior de Ceràmica de Manises es un referente mundial en la enseñanza de la cerámica, y cuenta con la presencia de alumnos extranjeros: Japón, Portugal, Korea, Turquía o Francia…. Ahora que estamos a punto de cumplir cien años miramos atrás con orgullo por la tarea bien hecha, y miramos al futuro con la intención de incorporar nuevas técnicas y procesos que formen a los artistas, profesores, diseñadores e investigadores, que demandará la sociedad. Queremos celebrar los cien años de l’Escola d´Art i Superior de Ceràmica de Manises con acciones que muestren los trabajos realizados en los últimos años. Estas acciones representan un punto y seguido en nuestra actividad docente, las empresas siguen necesitando profesionales formados para elaborar sus proyectos. Nuestro compromiso es desarrollar con ellas una labor conjunta y atender sus demandas, ya lo estamos haciendo y queremos seguir haciéndolo. Por esta razón queremos su apoyo y colaboración en este proyecto y deseamos que sea un lugar de encuentro y de debate, que nos permita seguir evolucionando para atender las necesidades de la cerámica. Saludos cordiales. María José Sanz Nuez Directora de la EA+SC de Manises
L’Escola d’Art i Superior de Ceràmica de Manises és un referent mundial en l’ensenyament de la ceràmica, i compta amb la presència d’alumnes de diverses procedències: Japó, Portugal, Corea, Turquia, França .... Ara que estem a punt de complir cent anys mirem enrere amb orgull per la tasca ben feta, i mirem al futur amb la intenció d’incorporar noves tècniques i processos que formen els artistes, professors, dissenyadors i investigadors, que demandarà la societat. Volem celebrar els cent anys de l’Escola d’Art i Superior de Ceràmica de Manises amb accions que van encaminades a donar a conèixer els treballs realitzats al llarg dels últims anys. Aquestes accions representen un punt i seguit en la nostra activitat docent, les empreses segueixen necessitant professionals formats per elaborar els seus projectes. El nostre compromís és desenvolupar amb elles una tasca conjunta i atendre les seues demandes, ja ho estem fent i volem seguir-ho fent. Per aquesta raó volem el seu suport i col·laboració en aquest projecte i desitgem que siga un lloc de trobada i de debat, que ens permeta seguir evolucionant per atendre les necessitats de la ceràmica. Salutacions cordials María José Sanz Nou Directora de l’EA + SC de Manises
#1
Performance: “100”
Lugar: La Rambleta
Saleta Losada
Fecha: del 21 de enero al 14 de febrero de 2016.
Duración: 25’
Inauguración: 19:00 h
“El presente está solo. La memoria erige el tiempo. Sucesión y engaño es la rutina del reloj. El año no es menos vano que la vana historia”
Actividades: • Exposición, • Performance: Saleta Losada. Talleres: • Yolanda Ruíz Observaciones: Tipo de exposición: • Cerámica contemporánea, • Paneles biográficos, • Proyecciones audiovisuales, • Vinilos adhesivos. Piezas o Instalaciones cerámicas. Empresas colaboradoras: • La Rambleta y empresas asociadas.
José Luis Borges Concepto: Vivimos en el presente. El pasado y el futuro solo existe en nuestra memoria y, es sin duda, en el ahora donde la obra de arte transforma el tiempo en eternidad. Celebremos juntos dos tiempos distintos de una misma narración. Descripción de la acción: Luz directa y focalizada sobre la escena sobre la cual se visualiza un montón de ladrillos apilados. Frente a ellos se disponen dos cubos, un rodillo, pasta seca blanca y dos pequeñas montañas de colorante. Estos son los materiales a utilizar durante el desarrollo de la performance. El artista entra en escena ataviado con un delantal de cocina y da comienzo a la acción a través de la lectura de una receta de cocina muy particular. Al mismo tiempo que lee irá accionando con los distintos elementos dispuestos en el espacio. La intención es manufacturar una tarta de cumpleaños, creando un simbolo en el que se detiene el tiempo y se aliente la permanencia. Para ello, el artista irá conformando la estructura de la tarta alrededor de él mismo. Los ladrillos formarán las paredes y el resto de los materiales la cobertura de la misma. Desde el interior del pastel, el artista pedirá al público que formule un deseo, finalizando la acción con el soplado de las velas. La receta y el proceso de cocinado plantearán una serie de reflexiones sobre arte, tiempo y cerámica. Material: 100 ladrillos, agua, porcelana o mayólica atomizada y plástica, colorantes y velas.
2 Paneles x ceramista 1000x1000 mm
Video proceso cerámico
Video proceso cerámico
1.1 1.2
2.12 .2
1.3
2.3
4.14 .2
5.15 .2
3.13 .2 3.3
6.1
4.3
5.3
6.2 6.3
7.17 .2
8.1
9.1
7.3
8.3 8.2
9.2 9.3
Pancarta somos cerámica+cien
Ceramistas
Distribución y necesidades
• Amparo Almela, • Conxa Arjona, • Conxa Regne, • Javier Moreno, • Nela Sánchez, • Fran García, • Takashi Matsuo, • Vicente Roda.
• 20 soportes expositivos, • 8 Paneles • 1 roll up 1.000x2.000 mm. • Vinilos adhesivos. • 5 carteles 700x1000 mm. • 2 ordenadores
performer • Saleta Losada,
9 | Proyecto Expositivo La Rambleta
Amparo almela Mi trabajo son piezas cerámicas realizadas con porcelana extruída utilizada de forma lineal, dibujando grafismos sinuosos, infinitos, estableciendo un patrón único y caótico que delimita un rico juego de espacios vacuos, creando en su conjunto, un elemento ambiguo en su definición; delicado en la percepción visual, pero que al mismo tiempo mantiene la solidez en la interpretación de sus formas. Es precisamente esa alternancia rítmica entre línea y vacío modelado, la que las dota de un gran potencial expresivo, actuando como una celosía vibrante por la que la luz y nuestra visión es capaz de descubrir lo que normalmente no permite ser observado. La textura, la pureza de la materia y su blancura, reclaman la atención del espectador y le invitan a aproximarse para apreciar el detalle y fijar la ambigüedad de su apariencia, accediendo al interior. Un interior sutilmente revelado, casi imperceptible en la distancia, pero evidente al acercarnos y que se convierte en el elemento vertebrador de la obra.
Autor: Amparo Almela Año: 2014 Título: Material: porcelana,sobre estryctura metálica Temperatura de cocción: 1.250ºC
11 | Proyecto Expositivo La Rambleta
Autor: Amparo Almela Año: 2014 Título: Quiebra Material: porcelana,sobre estryctura metálica Temperatura de cocción: 1.250ºC
13 | Proyecto Expositivo La Rambleta
Autor: Amparo Almela Año: 2014 Título: Colapso Material: porcelana,sobre estryctura metálica Temperatura de cocción: 1.250ºC
15 | Proyecto Expositivo La Rambleta
conxa aRjona La austeridad, la sencillez, junto con la pureza de color, formas y líneas, conforman mi obra con la intención de expresar tranquilidad y armonía, en un mundo totalitario y manipulador, donde el ser humano es mínimo y pierde su esencia para pasar a ser la máquina al servicio de otros. Mi inspiración viene dada del mundo de la ciencia ficción donde encuentro los recursos necesarios para expresar mis inquietudes. Trabajar con la esencia de la tierra, la arcilla, supone una gran satisfacción y un reto diario. La cerámica es un camino de avance y crecimiento donde se encuentran creación y técnica, espíritu y materia.
Autora: Conxa Arjona. Año: 2014 Título: Un Mundo Feliz (Distopia) Material: Loza Temperatura de cocción: 1.000ºC Dimensiones: ø150 cm.
17 | Proyecto Expositivo La Rambleta
Autora: Conxa Arjona. Año: 2014 Título: Un Mundo Feliz (Distopia) Material: Loza Temperatura de cocción: 1.000ºC Dimensiones: ø150 cm.
19 | Proyecto Expositivo La Rambleta
Autora: Conxa Arjona. Año: 2014 Título: Un Mundo Feliz (Distopia) Material: Loza Temperatura de cocción: 1.000ºC Dimensiones: ø150 cm.
21 | Proyecto Expositivo La Rambleta
conxa regne Mi cerámica parte de una concepción geométrica de la forma y de la estructura. Las piezas se enmarcan dentro del Constructivismo y del movimiento Post Minimal. Son obras realizadas en porcelana, con las que trato de acercar al espectador a un universo de estructuras. Mediante la apariencia de lo inacabado, dejo la materia y la pasta blanca desnuda utilizando la técnica de encofrado, y concibiendo piezas cuya solidez, queda desfragmentada por los resquicios de la superficie. Me apasiona la elegancia del color blanco y la contraposición que ofrece la resolución técnica del encofrado, utilizada habitualmente para el hormigón, y que ahora es sustituida por la delicadeza de la porcelana. En mi trabajo, el tratamiento libre de las formas constructivas, la visualidad de la forma y la fuerza de la composición, son elementos dominantes de un proceso creativo sostenido en la profundización del sentido expresivo de las multiplicidades técnicas utilizadas en materiales aparentemente impropios.
Autor: Conxa Regne Año: 2007 Título: Esculturas Material: porcelana, engobe de porcelana y esmalte Temperatura de cocción: 1.260ºC
23 | Proyecto Expositivo La Rambleta
Autor: Conxa Regne Año: 2007 Título: Esculturas Material: porcelana, engobe de porcelana y esmalte Temperatura de cocción: 1.260ºC
25 | Proyecto Expositivo La Rambleta
Autor: Conxa Regne Año: 2007 Título: Esculturas Material: porcelana, engobe de porcelana y esmalte Temperatura de cocción: 1.260ºC
27 | Proyecto Expositivo La Rambleta
Fran García Una particular y emocionante búsqueda de la belleza. La cerámica es para mi una forma de expresión como consecuencia de una incesante búsqueda de la belleza. Los materiales cerámicos, y en particular la técnica de cocción experimental que empleo en el desarrollo de este proyecto, requiere de un estudio de materiales combustibles y otros no combustibles, para diferentes fines, con los que obtuve diversos resultados y efectos superficiales sorprendentes, imposible de lograr con otras técnicas. Todo este proceso de investigación y trabajo asociado a los materiales cerámicos son los motivos por los que decidí ser ceramista, aunando a ello mis inquietudes creativas y artísticas. Estas piezas son parte de una colección de la obra titulada “Macro”. Las piezas cerámicas se combinan de varias formas en un lenguaje visual muy claro. Al sobredimensionar la escala habitual de las piezas de joyería, estas alcanzan una belleza formal muy potente. Cuentas y colgantes engarzados con los pasadores y cierres habituales se convierten en esculturas.
Autor: Fran García Año: 2010 Título: Prendido con su prendedor Material: Gres y acero Dimensiones: 38x42x12 cm. Temperatura de cocción: Técnica de ahumados.
29 | Proyecto Expositivo La Rambleta
Autor: Fran García Año: 2010 Título: La luna en tu mano Material: Gres y hierro Dimensiones: 30x27x25 cm Temperatura de cocción: Técnica de ahumados.
31 | Proyecto Expositivo La Rambleta
Autor: Fran García Año: 2010 Título: -s Material: Gres y acero Dimensiones: 30x27x25 cm Temperatura de cocción: Técnica de ahumados
33 | Proyecto Expositivo La Rambleta
javier moreno Dado mi interés y admiración por todo aquello que entendemos por naturaleza, mis influencias o referencias parten de la diversidad y riqueza biológica; y de la observación de formas y texturas del mundo natural. Toda esta información visual, consciente o inconscientemente, se traduce en la realización de dibujos, piezas pictóricas y esculturas realizadas en material cerámica, que se presentan como un personal imaginario de criaturas. Una colección de naturalezas insólitas y especímenes de difícil clasificación taxonómica, que oscilan entre lo real y lo ficticio. En otros proyectos no aparecen criaturas, sino más bien su huella, invasiones de estructuras-nidos, cuyos constructores habría que imaginar, como en mi serie nidos cobijos y refugios (arquitectura animal). La cerámica me permite, con sus infinitas posibilidades, materializar mis ideas y dibujos tridimensionalmente, y crear volúmenes de formas sobrias y líneas orgánicas, con un tratamiento de superficies texturizas, utilizando para su decoración engobe y óxidos, en algunas piezas, mientras que en otros casos estas superficies están tratadas con esmaltes de colores sobrios y matizados.
Autor: Javier Moreno Año: Título: Sin título Material: Piezas realizadas en gres y decoradas con engobe, en soporte de hierro y con rafia artificial. Temperatura de cocción: 1.250ºC Dimensiones: variables segun numero de piezas y montaje.
35 | Proyecto Expositivo La Rambleta
Autor: Javier Moreno Año: Título: Refugios emergentes I Material: Gres chamotado beis y engobe negro. Temperatura de cocción: 1.250ºC Dimensiones: ø125 cm, 15 cm de altura.
37 | Proyecto Expositivo La Rambleta
Autor: Javier Moreno Año: Título: Material: Gres y esmaltes de baja y de alta temperatura. Temperatura de cocción: 1ª: 1.250ºC, 2ª: 1.100ºC Dimensiones: 45x45x17 cm
39 | Proyecto Expositivo La Rambleta
Nela sánchez Búsqueda, Aprendizaje, Ensayo, Esfuerzo, Expresión. Encuentro, Conocimiento, Error, Perseverancia, Inspiración. Camino. Intercambio, Paciencia, Constancia , Viaje. Pasión. Tiempo, Investigación, Frustración, Adrenalina. Ilusión, Técnica, Inquietud, Trabajo, Creatividad. Belleza, Humildad, Sorpresa, Soledad, Lenguaje.
Autor: Nela Sánchez Año: 2005 Título: Pluricelular Material: Gres y porcelana Dimensiones: 30x30x35 cm Temperatura de cocción: 1.260ºC
41 | Proyecto Expositivo La Rambleta
Autor: Nela Sánchez Año: 2015 Título: Dron I Material: Gres, latón y esmalte Dimensiones: 25x25x25 cm Temperatura de cocción: 1.260ºC
43 | Proyecto Expositivo La Rambleta
Autor: Nela Sánchez Año: 2015 Título: Isla bonita Material: Gres, porcelana y esmalte Dimensiones: ø25x15 cm Temperatura de cocción: 1.260ºC
45 | Proyecto Expositivo La Rambleta
takashi matsuo Aprendí cerámica en la Escuela Superior de Manises en el año 2002. Desde entonces me expreso con la cerámica. Mi intención al trabajar con la cerámica es sacar las imágenes que tengo en mi cerebro al mundo real. La cerámica me permite hacer esto. Mis piezas escultóricas, no solo son formas externas, también tienen interior. Creo que cada una de mis piezas tiene un mundo dentro. Mis piezas se pueden tocar, abren puertas, pueden asomarse por los agujeros... para ver, conocer, y sentir lo que hay en su interior. Así, de mis manos salen objetos útiles y otros aparentemente inútiles.
Autor: Takashi Matsuo Año: 2008 Título: Crecimiento Material: gres, esmalte y pintura acrílica Temperatura de cocción: 1.240ºC
47 | Proyecto Expositivo La Rambleta
Autor: Takashi Matsuo Año: 2011 Título: Habitáculo Material: gres Temperatura de cocción: 1.240ºC
49 | Proyecto Expositivo La Rambleta
Autor: Takashi Matsuo Año: 2003 Título: La Cáscara Material: gres, esmaltes y engobe Temperatura de cocción: 1.240ºC
51 | Proyecto Expositivo La Rambleta
vicente roda “La cerámica: una nueva esperanza” Inicié estudios artísticos en la Escuela de Cerámica en 1987, la prueba de acceso la realice, todavía, en la antigua escuela; fui de la primera promoción que empezó en la nueva Escuela; tras idas y venidas, inicios y paradas fui creciendo. Inicie mi trayecto expositivo en el año 1997. Entonces me proponía presionar los límites, forzar los márgenes para comprobar hasta donde era posible llegar. Me dediqué a crear, concursar, exponer… empecé a soñar. Tal vez aquella fue una época de ilusionado optimismo en lo personal y de coyunturas favorables en la social. Esa etapa duró 10 años, en 2007 deje la docencia itinerante, la creación y me dedique al café, que no me dejaba soñar….Ahora, nueve años después, esta exposición despierta en mí una renovada esperanza al recuperar los entrañables y gratos recuerdos de mi paso por la Escuela de Cerámica de Manises- que, por otra parte, se ha prolongado por espacio de 30 años-: desde los primeros dibujos al carboncillo, hasta los últimos proyectos cerámicos, y lo más importante, toda la ilusión y esperanzas generadas, es algo que debo a esta querida Escuela. Después de una etapa en la que trabajé con temas relacionados con la memoria y el cuerpo, inicié un corto periodo en el que pretendía crear a partir de los procesos cerámicos; de esa época son las obras que presento en esta muestra y la esencia que las origina, está enraizada en procesos genuinamente cerámicos: extrusión, torno y colada. La cerámica siempre me ha abierto nuevas perspectivas personales, creativas, laborales, por ello creo firmemente que ha de ser un espacio de libertad donde queden superados los complejos, los miedos a la intromisión, a las desviaciones, al intrusismo. La cerámica y con ella nuestra escuela ha de suponer una apertura de horizontes, un revulsivo para iniciar el trabajo. Y, para mí, siempre supondrá una nueva esperanza.
Autor: Vicente Roda Año: 2005 Título: Bloop. Material: Porcelana. Instalación sonora. Temperatura de cocción: 1.260ºC
53 | Proyecto Expositivo La Rambleta
Autor: Vicente Roda Año: 2006 Título: Como crece el deseo Material: porcelana, video. Temperatura de cocción: 1.260ºC.
55 | Proyecto Expositivo La Rambleta
Autor: Vicente Roda Año: 2006 Título: La mal.leabilitat dels continguts. Material: porcelana. Temperatura de cocción: 1.260ºC
57 | Proyecto Expositivo La Rambleta
Soportes de comunicaci贸n
59 | Proyecto Expositivo La Rambleta
61 | Proyecto Expositivo La Rambleta
63 | Proyecto Expositivo La Rambleta
ยกSomos cerรกmica!