NOVAS AVENTURAS DA MENINA DO CAPUZ VERMELHO
TEXTOS E ILUSTRAÇÕES ALUNOS DO 2º ANO VESPERTINO DEZEMBRO / 2013
APRESENTAÇÃO A história de Chapeuzinho Vermelho é bastante conhecida entre as crianças. Personagens como o lobo, a vovó e a própria menina de capuz são figuras vistas em diferentes versões desse conto Chapeuzinho Azul, Amarelo, Shortinho Vermelho... Então, qual o desafio do trabalho? Exatamente por conhecerem tão intimamente esse conto tanto através dos livros lidos por pais e professoras, como pelos filmes - que o escolhemos para o trabalho. O desafio foi reescrever esta história, se colocar no lugar de autor - o que implica necessariamente em pensar no leitor (aquele que vai ler o seu texto) - e nesse papel, outras competências são exigidas. Selecionamos algumas versões para que os alunos lessem e pudessem refletir sobre as semelhanças e diferenças existentes entre as diversas aventuras que a menina do capuz participa. E passado o período de leitura, análise e reflexão, fomos para o momento de produção. E
assim,
conheceram,
as
como
as
histórias
diferentes que
versões
fazem
parte
que
as
desta
crianças coletânea
apresentarão para você, leitor, novas aventuras da menina que se encontra com o lobo. Boa leitura! Liliane Garcia Landeiro
2º ANO - VESPERTINO
BEATRIZ NASSAR CAVALCANTI CALIXTO CAIO VON CZEKUS FLOREZ CABALERO DAVI MENGEL COSTA COELHO EDUARDO PENNA OLIVEIRA DOS ANJOS EMILY SIMÕES DE ALMEIDA FERNANDA CABRAL DE ALBUQUERQUE JOÃO RIBEIRO VILLAS BOAS DORIA LUAN FELIZOLA LEAL LUCAS BRASILEIRO MARINHO MANUELA MAGALHÃES BORIONI MARIA EDUARDA BARROS SIDACO MARIA EDUARDA CUNHA LOPES MARIA FERNANDA MESQUITA DE ALMEIDA PEDRO ALEJANDRO RANGEL CORLETO PEDRO LEITE SERAFIM SOFIA SALGADO ATANÁZIO SOARES VINICÍUS ALANO THOMAZ
EQUIPE PEDAGÓGICA PROFESSORA: MARCIANA SANTANA ESTAGIÁRIA: ÍRIS RIBEIRO PROFESSORA DE ARTES: MARINA CARDOSO COORDENAÇÃO: LILIANE LANDEIRO DIREÇÃO: WALKKYRIA RODAMILANS E DEDA KHOURI
A MENINA ARANHA LUCAS BRASILEIRO VINÍCIUS THOMAZ
Era uma vez uma menina conhecida
pelo
nome
de
Menina Aranha. Ela tinha uma aranha de estimação e sempre que saia levava o inseto junto. Por causa disso todo mundo a chamava de Menina Aranha. Um dia seu pai a chamou e disse: - Minha filha seu avô está doente,
leve
esses
cookies
para ele? A menina deu um beijo no pai e foi toda feliz. Ela andou até que parou para descansar. Neste momento ouviu uma voz grossa que vinha de trás de uma moita. Era o urso. - Oi menina que tem uma aranha! O que você está fazendo aqui perto da minha caverna? - Vou levar esses cookies para meu avô. Respondeu a garota. - Bem, se você for por esse lado poderá encontrar amoras pelo caminho e levá-las para seu avô também.
- Que boa ideia, senhor Urso! O urso saiu correndo e chegou à casa do vovô primeiro. Bateu na porta. - Quem é? Perguntou o vovô. - A Menina Aranha, vovô! Respondeu o urso imitando a voz da menina. - Estou sozinho minha neta, pode entrar. A porta está só encostada. O urso entrou e atacou o vovô. A Menina Aranha chegou logo em seguida, bateu na porta. Toc! Toc! Toc! - Quem é? Perguntou o urso disfarçando a voz. - Eu trouxe doces para você, vovó! Respondeu a netinha. - Pode entrar, a porta está só encostada. A menina entrou, se aproximou do urso pensando que era o seu avó, e falou: - Nossa vovô, que olhos pequenos você tem? - São para olhá-la pior! - Nossa vovô, que barriga grande você tem! - É verdade, preciso fazer ginástica! - Que nariz pequeno vovô! - É para cheirá-la pior. - E que dentes afiados melados com mel são esses vovô? - São pra te comer melhor! A menina gritou bem alto “AAAAAAAHHHHHH...”
Um caçador que passava por perto ouviu os gritos da menina e correu até a casa do vovô. Chegando lá derrubou a porta e apontou a bazuca para o urso e... cabum!!! - Morra, seu urso!
O vovô pegou a cestinha que a menina havia trazido e foi procurar os cookies. Não encontrou nada, pois a cesta estava vazia! Ele ficou bravo. - O urso deve der comido! Lamentou o velhinho. O avô lembrou que tinha uma lata de sardinha na cozinha, convidou Chapeuzinho e o caçador para fazer um lanche com ele.
CHAPEUZINHO AVENTUREIRA CAIO CABALERO PEDRO SERAFIM
Era uma vez uma menina que ganhou o apelido de Chapeuzinho Aventureira, porque recebeu de presente de aniversário da sua avó equipamentos e um chapéu de aventura. Ela gostou tanto do presente que passou a usá-lo sempre. Um dia sua mãe lhe disse: - Chapeuzinho, leve esse frango assado para sua avó que está doente. A
menina
saiu
de
casa andando, andando e de repente ouviu uma voz saindo de trás de uma pedra. Era um leão! Ela ficou assustada, mas mesmo assim tentou chicotear o bicho, que falou: - Calma menina, você é bem corajosa para me enfrentar! - Sou mesmo! Disse Chapeuzinho. - Então, o que você faz sozinha aqui no meio da floresta? - Eu estou levando um frango assado para minha avó que está doente, ela mora a 20 metros daqui.
- Tá bom. Se você for por aquele caminho chegará mais rápido e vai colher lindas flores também. Disse o Leão. - Que ideia legal, senhor! Chapeuzinho fez o caminho que o bicho sugeriu. O animal enganou a menina, ele foi pelo caminho mais rápido enquanto Chapeuzinho foi pelo caminho mais longo. No caminho ele foi pensando: “Vou comer a vovó e depois a Chapeuzinho, de sobremesa será o frango”. O
leão
chegou
primeiro na casa da vovó, abriu a porta e comeu a velhinha. Chapeuzinho
chega
logo em seguida, abre a porta, entra e fala para o leão: - Você não parece a vovó! Você não é a vovó! - Eu sou a vovó sim, é que eu fiz uma maquiagem de leão. Respondeu o bicho disfarçado de vovó. - E que dentes tão grandes são esses? - É que eu ganhei uma dentadura nova! - E esse nariz tão grande? - Uma abelha me picou e o nariz ficou assim grande! - E essa dentadura morde muito forte? - É isso que vamos descobrir!
- Você não é a vovó! Rapidamente a Chapeuzinho Aventureira tira seu chicote do bolso e consegue amarrar o leão. Um caçador que trabalhava por perto ouve algo estranho e decide verificar se estava tudo bem na casa da vovó. Ao chegar, ele vê o leão amarrado e diz: - Menina, você já fez todo o trabalho? - Sim! Fim!
CHAPEUZINHO BAILARINA BEATRIZ CALIXTO MARIA EDUARDA SIDACO
Era uma vez uma menina que usava uma flor no cabelo, adorava dançar e morava em uma casa perto de um campo cheio de flores. Ela ganhou da sua avó um par de sapatilhas que nunca tirava, por isso ganhou o apelido de
Chapeuzinho
Bailarina. manhã,
Em sua
uma
mãe
lhe
disse: - Minha filha, sua avó está doente. Preciso que
você
cupcakes
leve e
esses
suco
de
manga, que ela tanto gosta.
Não
caminho
mude e
de
tenha
cuidado com o leão. -
Está
bem
mamãe, eu levo. A menina deu um beijo na mãe e foi pelo caminho cantando uma canção:
“Pela estrada a fora Eu vou dançando sozinha Me divirto bastante, é tão legalzinho!”
De repente ela ouve uma voz grossa. Era o leão, que perguntou: - O que você faz aqui, menina? - Vou à casa de minha vovó que está doente. Respondeu Chapeuzinho. - Por que você não vai por aquele caminho que é mais curto e além disso poderá colher lindas flores? - Está bem, eu vou por esse caminho. - Há! Há! Há! A menina acreditou em mim. Quem vai pelo caminho mais curto sou eu! Enquanto Chapeuzinho colhia flores, o leão chega à casa da vovó primeiro. Bateu na porta: Toc! Toc! Toc! A vovó quando abriu a porta e viu que não era Chapeuzinho deu um passo de balé que derrubou o leão. Ele saiu correndo pela floresta. Depois de alguns minutos Chapeuzinho Bailarina chegou à casa da vovó e bateu na porta: Toc!Toc!Toc! - Quem é? Perguntou a vovó. - Sou eu, Chapeuzinho Bailarina!
A vovó abriu a porta para a netinha, de repente o leão voltou e muito rápido engoliu a vovó. Chapeuzinho saiu correndo para buscar ajuda, mas o leão que era muito rápido correu atrás da menina e conseguiu pegá-la e engoli-la com uma bocada só. O leão estava com a barriga cheia e muito cansado por ter corrido atrás de Chapeuzinho, então resolveu tirar uma soneca. Durante o sono um caçador ouviu os roncos do leão e foi ver o que era. Pegou uma faca, abriu a barriga do leão e tirou a vovó e a netinha lá de dentro. O animal acordou e quando viu o caçador desmaiou. O caçador aproveitou e o jogou em um rio que tinha próximo da casa da vovó. O leão morreu afogado. O caçador levou a menina de volta para a casa e a vovó comeu os cupcakes deliciosos. Chapeuzinho aprendeu uma lição: nunca mais falar com estranhos!
CHAPEUZINHO COLORIDO EMILY DE ALMEIDA MARIA FERNANDA DE ALMEIDA
Era uma vez uma linda menina que morava em São Paulo
com
sua
mãe.
Ela
ganhou da sua avó um capuz colorido que ela nunca tirava, por
isso
chamava
todo de
mundo
a
Chapeuzinho
Colorido. Um dia sua mãe lhe disse: - Minha filha, por favor, leve este filé mignon com suco e um pote de arroz para sua avó que não está muito bem. Mas tenha cuidado e não fale com estranhos. A menina saiu muito contente, no caminho resolveu passar em uma banca de jornal para comprar umas revistinhas para a vovó e o lobo apareceu de moto e falou: - Oi menina! O que tem na sua bolsa? - Eu levo um filé mignon, suco e um pote de arroz para minha vó Zete. - Quer uma carona até a casa da sua vovó, menina?
-
Quero!
Respondeu
Chapeuzinho
Colorido
desobedecendo os conselhos da sua mãe. - Então vamos lá!
Vruuuuuuuuuuuuuum! - Chegamos. Gostou da carona? - Sim, foi muito bom. Obrigada! Chapeuzinho
toca
a
campanhia da casa da vovó: Din dom! Din dom! - Quem é? Perguntou a vovó de dentro da casa. - Sou eu, Chapeuzinho Colorido, sua netinha. - Pode entrar! A menina diz ao lobo para esperar um pouco e entra na casa. - Oi vovó, tudo bem com a senhora? - Tudo bem. Respondeu a vovó. - Vovó, eu posso convidar o Lobo motoboy, que me trouxe até aqui, para entrar? - Sim, minha filha, pode mandar ele entrar.
Chapeuzinho colorido foi até a porta e chamou o Lobo motoboy. - Motoboy! Motoboy! - Sim, linda menina! - Motoboy, você quer entrar na casa da minha avó. Mas não vá comê-la, certo? - Tudo bem! Mas o que eu vou ganhar em troca? - Um filé mignon. - Está bem, eu aceito. O lobo entrou, comeu o filé mignon e o pote de arroz, brincou
com
Chapeuzinho
Colorido,
com
a
vovó
e
conversaram bastante. A mãe de Chapeuzinho chegou à casa da vovó. Quando o lobo a viu se apaixonou. Depois de um tempo eles se casaram, tiveram uma nova filha, Chapeuzinho Colorido ganhou um pai e uma irmãzinha e ficou muito feliz com a nova família. Fim!
CHAPEUZINHO FLORIDA SOFIA SOARES FERNANDA DE ALBUQUERQUE
Era uma vez uma menina linda e gentil que morava perto do bosque com a sua mãe.
No
dia
do
seu
aniversário a sua avó lhe deu um capuz florido que ela nunca tirava, por isso sempre
a
chamavam
de
Chapeuzinho Florido. Um dia sua mãe lhe disse: - Leve o seu cachorro para passear e aproveite para levar essas rosquinhas para sua vovó. Quando já estava no meio do caminho ouviu uma voz que disse: - Bom dia, menina! O que faz sozinha na floresta? - Vou levar meu cachorro para passear e essas rosquinhas para minha vovó. - Pois vá por aquele caminho onde poderá colher lindas flores para sua vovó. Disse o lobo.
A menina obedeceu o lobo. “Eu não queria ir até a casa da vovó, mas vou só para matar minha fome.” Pensou o lobo. O lobo parecia ter criado asas para chegar à casa da vovó tão, tão rápido. Chegando lá bateu na porta: Toc! Toc! Toc! A vovó estava com a boca cheia de rosquinha, pois estava fazendo um lanchinho. Assim que pode perguntou: - Quem é? - Sou eu, Chapeuzinho Florido! Respondeu o lobo imitando a voz da menina. Ele nem esperou a velhinha dizer nada, empurrou a porta e entrou. Porém, quando entrou teve uma surpresa: a vovó já estava apontando uma espingarda para ele. Ela atirou no lobo e o fritou. Chapeuzinho
Florido
chegou em poucos minutos. A vovó contou tudo o que tinha
acontecido
e
elas
comeram rosquinhas e lobo frito.
CHAPEUZINHO FUTEBOL JOÃO DORIA LUAN LEAL
Era menina
uma
vez
que
criou
uma o
primeiro time de futebol feminino. No dia do seu aniversário sua avó fez uma
camisa
para
ela
time,
de
jogar
“Brilhante
futebol no
seu
Futebol
Clube”. Um dia sua mãe lhe pediu para levar doces para a vovó que estava contundida. - Minha filha, leve uns brigadeiros para sua vovó. Disse sua mãe. -
Está
bom
mamãe,
farei
isso!
Respondeu
Chapeuzinho. A menina deu um beijo na mãe e saiu toda contente. Depois de uma longa caminhada parou para descansar no campo de futebol. De repente ouviu uma voz fina que vinha de trás do gol. Era o lobo-juiz da partida! A menina ficou com medo dele, pois no jogo anterior ela tinha o machucado, sem querer, em uma jogada.
- Menina, o que você leva nessa cesta? É para mim? Perguntou o lobo. - Não é para você. É para
minha
vó
que
está
contundida em casa! - Que tal você ir por aquele
escanteio?
Desse
modo você sairá no vestiário onde poderá pegar algumas brazucas. Falou o lobo-juiz. - Está achando que eu sou burra, é? Você quer é me dar uma falta que eu sei!! Disse Chapeuzinho com muita raiva. - Eu vou é pelo caminho que minha mãe falou. A menina não quis ouvir o que o lobo dizia e saiu antes que ele acabasse de falar. Chapeuzinho chegou logo à casa da vovó com os doces. A velhinha “pirou”, pois não comia doces há muito tempo. - Nossa, minha filha! Que doces deliciosos!! Vamos comer todos agora! Falou a vovó com muita emoção. - Vamos! Elas comeram tão devagar que deu tempo do lobo-juiz chegar. Quando Chapeuzinho Futebol foi colocar o último brigadeiro na boca, olhou para o lado e viu a porta se abrindo... Era o lobo-juiz.
Muito depressa a menina tentou jogar um brigadeiro na cara do lobo-juiz, mas isso não deu certo porque ele pulou e conseguiu pegar o brigadeiro com a boca. - Está apetitoso! Disse o lobo. Todos dão risada. Chapeuzinho convida o lobo-juiz para comer o resto dos brigadeiros e ficam muito felizes. Tão felizes que combinam a próxima partida de futebol!!
CHAPEUZINHO NINJA DAVI COELHO EDUARDO PENNA PEDRO CORLETO
Era uma vez uma menina muito treinada para ser preto.
Sua
avó
lhe
ninja
deu
um
quimono preto que ela nunca tirava, por isso recebeu o apelido de Chapeuzinho Ninja. Um dia sua mãe lhe disse: -
Minha
filha,
leve
esses
sushis para a sua avó que está doente. Não mude de caminho. Se encontrar algum estranho só use seus golpes ninjas para se defender. Cuidado com o Lobo Ninja Vermelho. Chapeuzinho Ninja deu um beijo na mãe e foi embora. No caminho ela cantava assim:
“Pela as árvores a fora eu vou bem escondidinha levar esses sushis para a vovozinha.”
Depois de andar por algum tempo a menina encontra o Ninja Vermelho, que pergunta: - O que você está levando nessa cestinha, menina?
- Alguns sushis para minha vovozinha que está doente. Neste momento o lobo pensou: “Vou
enganar
essa
menina. Comerei a vovó no almoço
e
a
menina
no
jantar”. - Bom menina, que tal você ir por esse caminho onde poderá colher lindas flores treinar
para
sua
com
vovó
seu
e
mestre
ninja?! -
Tudo
bem!
Eu
vou
por
esse
caminho,
Ninja
Vermelho! O Ninja Vermelho correu tão rápido que até parecia o The Flash. Ele chegou à casa da vovó e tocou a companhia: Tin! Tin! Tin! - Quem é? Perguntou a vovó. - Sou eu, sua netinha Chapeuzinho Ninja Preto. Respondeu o lobo imitando a voz da menina. – Pode entrar, a porta só está encostada. O Ninja Vermelho abriu a porta, entrou e disse: - Eu vou comer você, vovó!
A vovó tentou se defender, mas o lobo era muito forte e a engoliu inteirinha. A menina chegou logo em seguida, abriu a porta, viu o lobo na cama da vovó com uma barriga gigantesca. Ela entendeu que o lobo havia engolido a velhinha. Neste momento, Chapeuzinho convidou o lobo para uma batalha de ninjas na floresta e ele aceitou. Eles caminharam para o local da batalha e lutaram com espadas ninjas. Um mestre sensei que estava passando por perto ouviu gritos e correu o mais rápido que pode para chegar ao local da batalha. O lobo estava muito pesado porque tinha comido a vovó, mas mesmo assim conseguiu pular mais alto que Chapeuzinho e a engoliu com uma bocada só. Quando
o
mestre
chega,
encontra apenas o lobo. Então, pega a sua espada ninja e corta a barriga
do
animal
libertando
Chapeuzinho e a velhinha. Elas convidaram o mestre sensei para uma festa na casa da vovó, para comemorar a sua vitória e por se livrarem do Lobo Ninja Vermelho!
CHAPEUZINHO ROSA MARIA EDUARDA LOPES MANUELA BORIONI
Era uma vez uma menina muito meiga e gentil que morava com sua mãe em um prédio rosa. Na verdade, tudo na vida dessa menina era cor de rosa, pois era a sua cor preferida. Um dia sua avó foi até a sua casa e levou uma caixa rosa, uma surpresa. Quando ela abriu viu que tinha um capuz rosa. - Minha filha, gostou do presente? Perguntou a vovó. - Sim, vovó! Respondeu a menina. Ela vestiu o capuz e ficou toda contente. Não tirava o capuz nem para tomar banho, então todos passaram a chamá-la de Chapeuzinho Rosa. Um dia sua mãe lhe disse: - Minha filha, leve pizza e refrigerante para sua vovó que está doente, mas cuidado que na floresta tem um lobo muito mau. - Sim, mamãe!
Ela deu um beijo na mãe e foi toda contente cantando a sua canção: “Pela estrada a fora, eu vou bem sozinha, Eu não tenho pai, sou uma orfãzinha.”
Depois de uma longa caminhada parou para descansar, de repente ouviu uma voz grossa que saia de trás de uma árvore: - Bom dia, menina de olhos azuis e capuz rosa! O que você faz perto do bosque? - Eu vou para a casa da minha vovó. - Onde ela mora? Perguntou o lobo. - Ela mora numa casa no bosque que tem quatro árvores ao redor. - Vá por esse caminho e irá colher lindas flores. - Está bem, vou pelo caminho de flores! “Há, há, há, a menina acreditou em mim!” Pensou o lobo. “Quem vai pelo caminho mais curto sou eu!” O lobo era muito esperto, parecia que tinha criado asas para chegar na casa da vovó tão rápido. Chegando lá bateu na porta. Toc! Toc! Toc!
- Quem é? Perguntou a vovó com uma voz bem fraquinha. Rosa!
Sou
eu,
Chapeuzinho
Respondeu
o
lobo
imitando a voz da menina. - Entre, minha netinha! O lobo empurrou a porta, entrou e avançou sobre a vovó, vestiu suas roupas e deitou na cama
dela
para
esperar
Chapeuzinho Rosa. A menina chegou logo em seguida e bateu na porta: Toc! Toc! Toc! - Pode entrar minha filha, a porta só está encostada. Falou o lobo imitando a voz da velhinha. Chapeuzinho entrou, foi até a cama da vovó onde estava o lobo e admirada perguntou: - Que olhos grandes, vovó? - São para te enxergar melhor! - Que pernas grandes, vovó? - São para andar melhor com você, minha netinha! - Que nariz grande, vovó? - É para te cheirar melhor, minha netinha! - E que boca grande, vovó?
-
E para comê-la melhor!!!
A menina gritou por socorro, mas ninguém foi ajudá-la. Até que um caçador que estava passando por perto ouviu os gritos e foi ver o que era. Chegando lá encontrou o lobo dormindo na cama da vovó e como ele estava com um sono muito pesado, deu tempo para abrir a sua barriga e tirar a vovó e a menina. O lobo acabou morrendo. Depois de tudo isso a menina, a vovó e o caçador lancharam pizza e refrigerante. Chapeuzinho prometeu que nunca mais iria desobedecer a mãe, nem falar com estranhos.
Rua Guillard Muniz, 399 – Pituba Salvador/BA - CEP 41.810-110 Tel.: (71) 3359-5079 - Fax: (71) 3354-4391 E-mail: luanova@luanovaescola.com.br Site: www.luanovaescola.com.br