NESTA EDIÇÃO
Pesquisa: um processo imprescindível na escrita de u m b o m liv r o
Os benefícios da Biblioterapia
25 DE JULHO
DIA DO ESCRITOR COMEMORE COM LIVROS DE AUTORES BRASILEIROS
Inverno A palavra Inverno vem do latim: hibernu, tempus hibernus. Significa mergulhar num estado de sonolência e inactividade, onde as funções vitais do organismo são reduzidas ao absolutamente necessário à sobrevivência Esse tempo hibernal está associado ao ciclo biológico de alguns animais ao entrar em hibernação e se recolherem durante o período de frio intenso. Diz-se que antigamente as famílias ficavam conversando horas no pé da lareira, falando os acontecimentos do dia, trocando experiências e com partilhando o alimento. Que tempos aqueles!!!!!! É a estação que sucede o Outono e antecede a Primavera. Durante este período o principal sistema meteorológico é a frente fria. Outro aspecto que se observa nesta estação são as constantes inversões térmicas que causam nevoeiros e neblinas. Solstício vem do latim: solstitiu = Sol Parado. É correspondente aos extremos máximos do deslocamento do Sol, o qual inverte o seu sentido de deslocamento, portanto o Sol precisa parar seu movimento para retornar. O Solstício de Inverno é quando acontece o menor período de claridade do ano.
Julho 2014
1
Editorial
4
DESTINO Buenos Aires
12
BRASILIDADE
15
ENTREVISTA
21
BIBLIOTERAPIA
A lenda das Cataratas do Iguaçu
Shirlei Ramos
A cura através da leitura
4
2
Julho 2014
NESTA EDIÇÃO
23
RECOMENDAMOS
28
A PESQUISA
32
DESTAQUES NA AMAZON
5 livros imperdíveis
38 42
Ser escritor não é apenas escrever
12 livros da lista dos mais vendidos
21
46 52
12
LEITURA (In)decisão
ARQUÉTIPOS Como construir personagens a partir deles
HORÓSCOPO Duendes e Gnomos
NOMES O significado dos nomes dos protagonistas
15 46 Julho 2014
3
D E S T I N OB
uenos Aires é um dos destinos internacionais mais visitados pelos brasileiros. Entram na conta desta preferência a facilidade de entrada no país, de acesso (há voos partindo das mais importantes capitais brasileiras) e os custos (pois a moeda local é fraca frente o real há muitos anos). Mas nada disto pesa sozinho na balança a favor da
capital argentina. Os encantos da cidade são seu maior atrativo. São frequentes as ofertas de viagens de três ou quatro dias, aliás, são o modelo mais comum. É o suficiente para ver Buenos Aires, jamais para conhecer. A capital argentina é uma cidade para se descobrir pouco a pouco, pois há muito para se ver. Cidade multifacética, tradicional em seu coração palpitante - a lendária
Praça de Maio -, ares parisienses em La Recoleta, colonial em San Telmo, apaixonada em La Boca e moderna em Puerto Madero. Tudo isso regado a cafés, que podem ser encontrados nos quatro cantos da cidade. Considerada a cidade mais inquieta do hemisfério Sul no aspecto cultural, Buenos Aires surpreende o visitante com um grande número de atrações culturais, incluídas as livrarias.
Para quem viaja por conta própria, Buenos Aires é uma cidade extremamente amigável. Há diversas opções de deslocamento para turistas, incluído um ônibus que circula pelos principais pontos turísticos da cidade, conta com um guia e possui 24 pontos de parada.
Julho 2014
5
1. Caminito Museu ao ar livre, rua museu, ou seja lá como for que você queira chamar estes 100 metros de rua onde se levantam os típicos cortiços de La Boca que hoje funcionam como um centro de exposição permanente de artistas plásticos nacionais e estrangeiros. Nos finais de semana, há uma feira de artesanato e apresentações de tango.
2. La Bombonera Para os desavisados, não estamos falando de chocolate. O estádio do Boca Juniors, fundado em 1940, é uma das atrações de La Boca. No seu hall de entrada há um mural pintado por Benito Quinquela Martín com as cores do clube, e na fachada exterior, o mural de Pérez Celis retrata a vida cotidiana, personagens do clube e do bairro. E a poucos passos do estádio encontramos um Museu que conta a história do clube. 3. Feira da Plaza Dorrego Está no coração de San Telmo, bairro que conserva inúmeros casarões do século XIX que hoje são ocupados como restaurantes ou lojas de antiguidades. A feira acontece aos domingos e, apesar de ter começado como feira de antiguidades, oferece uma grande diversidade de produtos. Ao redor da feira propriamente dita, acontecem apresentações de tango e outras danças folclóricas e exibição de obras de artistas plásticos.
4. Museu Histórico Nacional Instalado em um casarão dentro do Parque Lezama, possui peças que abarcam desde o período précolombiano até final do século XIX. 5. Costanera Sul
8. Obelisco Símbolo de Buenos Aires, o obelisco foi construído em 1936 para celebrar o quarto centenário de fundação da cidade. Está localizado no cruzamento das avenidas 9 de Julho e Corrientes, no local
Antigo balneário municipal, este parque guarda todo o encanto do início do século XX.
Uma das salas líricas mais importantes do mundo, foi inaugurado em 1908. Sua construção durou 20 anos e o edifício representa com perfeição a estética eclética do século XIX, mesclando os estilos renascentista italiano, clássico grego, alemão e francês.
10. Cemitério de La Recoleta
6. Ponte da Mulher Ponte giratória para pedestres localizada em Puerto Madero. Segundo seu autor, representa um casal dançando tango. 7. Galerias Pacífico Uma espécie de shopping center - possui lojas, serviços, praça de alimentação, cinemas instalado em uma construção do final do século XIX inspirada em uma galeria de Milão.
9. Teatro Colón
onde a bandeira argentina foi hasteada pela primeira vez.
O mais antigo e aristocrático cemitério da cidade, nele estão sepultados os heróis da independência, presidentes da república, cientistas, artistas, celebridades e... Evita Perón. Seus mausoléus são verdadeiras obras de arte, projetados por importantes arquitetos e decorados pelos melhores artistas. Conta com visitas guiadas. Julho 2014
7
delas premiadas na Europa. 13. Japonês
Jardim
É um dos maiores jardins japoneses do mundo, representa o modelo de jardim que dá acesso aos templos. Em seu interior há um grande lago artificial, com ilhotas e pontes, e boa parte da flora é de espécies japonesas. 14. Feira de Mataderos
11. Parque Três de Fevereiro Também conhecido como Bosques de Palermo, é um conjunto de diferentes espaços como o Jardim dos Poetas - formado por esculturas -, o Patio Andaluz e o Jardim das Rosas - conhecido como Rosedal e o planetário. Conta com dois lagos artificiais que podem ser percorridos em pedalinhos. 12. Jardim Botânico A flora argentina ocupa lugar de destaque no Botânico, com representações de cada província. Também há espaços dedicados aos diferentes continentes e é decorado com inúmeras esculturas, algumas 8
Julho 2014
Para quem gosta ou quer conhecer a tradição gauchesca, este é o lugar perfeito. A feira acontece aos domingos e foi criada como um espaço para a difusão e manutenção das tradições populares. Apesar da maior parte das barracas e exibições serem da tradição gaúcha, todas as províncias estão representadas ali. 15. Zoológico Dispensa apresentações, destaca-se a arquitetura: a "casa" dos animais apresenta a arquitetura de sua região de origem; o abrigo dos elefantes está construído em estilo indiano, o dos camelos, em estilo árabe, dos lhamas em estilo inca.
16. Praça de Maio O imperdível dos imperdíveis. Palco das manifestações mais significativas do povo argentino, seu entorno representa a configuração política que deu origem à República Argentina. Estão ali o antigo Congresso Nacional, a Casa de Governo (Casa Rosada) e a Catedral de Buenos Aires. Claro que há muito mais que isso, estes são apenas alguns exemplos do encanto e diversidade de Buenos Aires.
"O vazio é uma nova oportunidade de se preencher" Como você se sentiria se seu relacionamento acabasse depois de dez anos? Sara Mello precisa recomeçar, recuperando o emprego como advogada e os sonhos perdidos. E como se não bastasse a mudança, a vida lhe faz mais uma surpresa através de um estranho em um bar, um convite irrecusável e uma noite inesquecível. Ela vai descobrir que é sexy, sentindo na pele o significado mais profundo do amor próprio. Abra sua mente, liberte suas fantasias mais ousadas e realize tudo o que tiver vontade.
"O sonho não pode morrer" Há um ano, o destino colocou os caminhos de Sara Mello e Rodrigo Valente em rota de colisão, e o resultado foi combustão espontânea. Este encontro causou mudanças significativas na vida infeliz e sem propósito do belo arquiteto e deixou a sexy advogada perdida em sua trajetória de autoconhecimento. Porém, eles não contavam que o universo os colocaria frente a frente de novo, dandolhes uma oportunidade de viverem plenamente aquele desejo insano que não diminuiu em nada com o tempo. O amor não se busca, é ele que vem ao seu encontro.
B R A S I L A lenda das I Cataratas do Iguaçu D N A D E
os tempos imemoriais, quando M'Boy - o deus-serpente - reinava absoluto sobre o planalto panaense, nasceu Naipi. Filha de Igobi, cacique kaingang, ela cresceu admirando a força e bravura dos guerreiros de sua gente. Naipi se tornou uma jovem tão bela, que as águas do Rio Iguaçu paravam quando a índia se mirava nelas. A formosura de Naipi acendeu o desejo de M'Boy. E também o de muitos jovens guerreiros da tribo, como Tarobá. Igobi, temendo a fúria de M'Boy, prometeu-lhe entregar a jovem filha. O que o cacique não sabia é que o coração de sua filha já tinha dono: Tarobá. O jovem guerreiro conseguira chamar a atenção de Naipi e conquistar-lhe o afeto.
Tarobá pediu a mão da jovem ao cacique, mas este, pesaroso, lhe respondeu que já não era mais dono do destino de sua filha. Naipi teria que ser entregue a M'Boy para salvar toda a tribo e sua descendência. Tarobá não se deu por vencido e, junto com Naipi, arquitetou um plano para livrá-la do odioso futuro que aguardava a formosa jovem. Naipi participou de todos os preparativos para sua festa de consagração a M'Boy. Parecia resignada com seu destino. De Tarobá, ninguém viu rastro. Mas isso não os preocupou, todos supunham que ele estaria caçando para desafogar sua desilusão. Assim, todos se dedicaram às suas tarefas sem dar atenção aos eventos anteriores entre os dois jovens. Durante a festa, todos beberam muito cauim, o que era comum nas cerimônias da tribo. O que não era comum era que todos dormissem profundamente após bebê-lo. Artimanha de Tarobá, que havia se ocupado de colocar ervas soníferas na bebida. Aproveitando a sonolência geral, Naipi e Tarobá fugiram em uma canoa. A correnteza do Rio Iguaçu os ajudou a ganhar distância da tribo. Pretendiam seguir rio abaixo e começar a vida em algum lugar distante. Não esperavam ser encontrados por ninguém. Mas M'Boy era filho de Tupã. Seu poder era quase tão grande quanto o de seu pai e ele logo descobriu a fuga dos amantes. Furioso, mergulhou nas entranhas da terra, sob o leito do Rio Iguaçu, e retorceu o corpo. O movimento abriu uma imensa fenda no leito do rio, por onde as águas do Iguaçu despencaram, levando consigo a canoa, Naipi e Tarobá. Naipi foi transformada em uma rocha, constantemente fustigada pela água. Tarobá, em uma palmeira inclinada em direção ao precipício. M'Boy refugiou-se em uma gruta, cuja entrada permanece oculta pelo véu da cascata, observando vingativamente as belas cataratas que resultaram de sua fúria.
Julho 2014
13
E N T R E V I S T A
Julho 2014
17
18
Julho 2014
OndeencontrarShirleiRamos:
Julho 2014
19
Um romance encantador, envolvente e, ao mesmo tempo, divertido e pungente. Carla Fernanda
Mensagens para uma vida toda, intrínsecas aos erros e acertos dessa heroína tão comum, mas que nos faz vibrar, torcer, querer viver e amar com ela. Adriana Ramiro
A autora trouxe à história, além do romance apaixonante, temas como conflitos familiares, superação, perdão e uma história de moral daquelas que enchem os olhos de emoção. Neiva
B IB L IO T E R A P IA Você conhece?
A biblioterapia clássica admite a possibilidade de terapia por meio da leitura de textos literários.
Julho 2014
21
Experiências em hospitais brasileiros O Hospital Universitário da Universidade Federal de Santa Catarina desenvolveu uma prática biblioterapêutica com pacientes. Os resultados foram positivos. A socialização dos pacientes com o bibliotecário, a humanização do processo hospitalar e os avanços na recuperação dos pacientes foram seus pontos de destaque. Percebeu-se que através do processo de emprestar os livros e lê-los os pacientes transferiam o foco de atenção da doença para o mundo, sentiam-se menos sós e criavam novas expectativas de vida. Hospitais de Porto Alegre e de Joinville adotaram, de forma experimental, a biblioterapia em suas alas pediátricas. Constatou-se que a leitura foi um grande auxiliar para que as crianças superassem seus medos frente à doença e ao ambiente do hospital, bem como amenizaram os processos de dor, proporcionando um alívio temporário. Os aspectos lúdicos, imaginários e de sonhos presentes na literatura contribuiu para dar às crianças enfermas um suporte emocional para superar a doença e suas consequências. 22
Julho 2014
Leituras Recomendadas
"Acordou com vontade de sorrir, cantar, dançar e fazer o que sabia de melhor, quando reproduzia as mais belas cançþes com fervor na alma." Julho 2014
23
"Ela e suas irmãs ficaram tão cegas pelos mistérios de sua mãe, que não davam bola para as fraquezas dela."
24
Julho 2014
"Olhando para o horizonte, sentia as lรกgrimas correndo de seus olhos livremente."
Julho 2014
25
"De fato, me lembrava muito meu pr贸prio pai, e isso me fazia gostar imensamente dele."
26
Julho 2014
"Também, é provável que o advogado use de argumentos baixos para tentar provar que Lúcia possa ter, de alguma forma, cooperado ou mesmo provocado tal conduta." Julho 2014
27
O processo de pesquisa
O trabalho de um escritor n達o se limita a escrever.
28
Julho 2014
Ferramentas da pesquisa
Julho 2014
29
Registros da pesquisa
Softwares gratuitos para vocĂŞ org
30
Julho 2014
ganizar suas notas
Pode um amor sobreviver ao tempo e às provações?
Julho 2014
31
Destaques
32
Julho 2014
Julho 2014
33
34
Julho 2014
Julho 2014
35
36
Julho 2014
Para ela, era apenas um peda莽o de terra. Para ele, o territ贸rio usurpado de sua p谩tria e que deveria recuperar mesmo que fosse pagando com a pr贸pria vida.
Amando ao Inimigo Cristina Pereyra
(In)decis達o
Cristina Pereyra
L E I T U R A
Julho 2014
39
Texto escrito no dia do jogo final do Mundial de Clubes 2006, Barcelona 0 X 1 Internacional , 17/12 em Yokohama .
www.cristinapereyra.com
Um romance histórico, denso, apaixonante ... Você vai se apaixonar por Aidan perdidamente , mas ele é muito mais
que complexo e nesse longo caminho suas emoções e sentimentos vão do amor ao ódio ao amor, com alegrias e tristezas, até o encontro com sua Arielle .
Maria Lúcia
Julho 2014
41
C o n s t ru i n
n d o p e rs o n a g e n s
a partir de arquétipos
C
riar personagens parece fácil. Muitas pessoas pensam que é, dizem que 'afinal, é só imaginar'. Sim, um personagem de ficção é fruto da imaginação do escritor. Mas ele é uma representação de um ser humano, e portanto precisa ser exatamente igual a uma pessoa de verdade. Aí começam os problemas. O ser humano é complexo, cheio de contradições, único. E para que um personagem de ficção cative o leitor, seja verossímil, ele precisa ser exatamente assim. Quem escreve sabe que muitas vezes os personagens se desenvolvem por conta própria. Quando você vê, está descobrindo facetas de sua personalidade nas quais não havia pensado.
Elas simplesmente surgem. Mas isto são momentos, lampejos. Não é assim que se escreve de forma profissional. Existem técnicas e, também, estratégias pessoais. Uma das técnicas mais utilizadas na criação de personagem é o uso de arquétipos. Estes podem ser universais ou pessoais.
Em que consiste um arquétipo? É um modelo de personalidade. Pode ser um personagem característico de tramas específicas - o assassino, o policial, o super-herói, o cowboy, o mocinho/mocinha romântico - ou um arquétipo de profissional - médico, advogado, empresário, professora. Certamente alguém estará se perguntando se isso de fato é uma boa técnica, se os arquétipos não tornam todos os personagens iguais. Sim que tornam os personagens iguais em sua essência, e é isso que nos faz identificá-los dentro da trama e nos posicionar contra eles ou a seu favor. É essa identidade criada pelos arquétipos que nos faz ler dezenas e até centenas - de livros do mesmo gênero. Nós os amamos. Ou odiamos. E, voltando à primeira questão, esta é sim uma boa técnica de escrita. Por quê? As palavras anteriores já apresentaram a justificativa. O que vai diferenciar um personagem de outro baseado em seu mesmo arquétipo são as particularidades criadas pelo escritor, seja por seu estilo pessoal ou pela necessidade da trama. 44
Julho 2014
Onde arquétipos?
encontrar
os
Nos livros. Claro, pois estamos falando de personagens. Como em tantos outros aspectos do processo de criação de um livro, eu volto a recomendar uma olhada atenciosa às suas prateleiras. Ali está um precioso material de pesquisa. Livros de psicologia também os apresentam. E também o nosso dia a dia. Quem não conhece um 'caxias'? E aquele amigo divertido, que só de pensar nele você já começa a rir? O chefe mandão, o 'sabe-tudo', o preguiçoso, o 'sabonete'... são tantos os arquétipos que identificamos ao nosso redor que já seriam por si só o suficiente para vários livros. E, também, encontramos arquétipos em algo que faz parte do cotidiano de muitos de nós: o horóscopo. Sim, você ainda não tinha parado para pensar nisso? Pois é, todos os horóscopos são baseados em arquétipos. A cada signo corresponde um arquétipo. E você pode usar esta informação para construir um personagem. Interessante, não? Fica a sugestão para que você experimente essa opção no seu próximo livro.
H O R Ó S C A O P O
mitologia e a cultura celta estão relacionadas principalmente com a natureza. Para garantir a manutenção do equilíbrio da natureza existem os guardiões: duendes, gnomos e fadas, entre outros. Em cada tempo atuam forças diferentes, respeitando as estações do ano e relacionadas com os ciclos lunares - que correspondem a um mês de nosso calendário. No horóscopo celta de duendes a cada mês correspondem um duende e um gnomo, representando o equilíbrio das forças: o trabalho e o lazer, o dever e o prazer. Duendes: regem as travessuras Gnomos: regem as finanças
MAGREBIN é o gnomo da vontade ambiciosa, tenaz, lúcida, concentrada num objetivo único; do sangue-frio, do espírito lógico, racional e friamente calculista, características que fazem da pessoa nascida sob essa influência um ser distante, insensível e hermético. O duende VIKRAN revigora e dá entusiasmo para encarar a vida e para explorar todos os seus recursos interiores.
IGOR é o gnomo da liberdade individual, mas também das preocupações sociais e humanitárias, da solidariedade, da cooperação, das idéias originais, que fazem do nascido nesse período uma pessoa rebelde a qualquer disciplina, instável ou excêntrica. Possuem ausência total de ambição e sob influência do duende RIMON, que gosta de movimento e muitas brincadeiras, tornam o ambiente à sua volta leve e alegre.
ELIO é o gnomo da receptividade psíquica, da intensa sensibilidade emocional, anda em busca de fusão, de entrega, do amor absoluto, romântico, místico ou religioso, que fazem da pessoa nascida sob essa influência um ser idealista e irracional. Apesar de idealista e inspirado, tem a tendência de alimentar angústias irracionais, de refugiar-se no auto-engano e de fugir do contato ou do enfretamento. O duende WULL será de grande valia para os nativos desse período, pois ajudará no aumento da auto-estima e a superar as grandes desilusões, dando-lhes todas as condições para saírem dessas depressões. Julho 2014
47
As pessoas nascidas sob influência de HARUMH são guerreiras, decididas, que sempre olham para o futuro, muito ativas, energéticas, entusiastas. Possuem também um carácter colérico, emotivo, ansioso e extrovertido, que se traduz na constante necessidade de acção e pela impaciência, aspectos que são compensados por uma atitude moralista face à vida, às vezes exclusivista, intransigente ou, em certas ocasiões, até sectária. Entusiasmo cego, falta de perspicácia, precipitação, que levam a crises de desânimo, criam a necessidade do aprendizado do controle da impulsividade e da impaciência. O duende VERNY, mestre na arte de encontrar saídas positivas e criativas, poderá equilibrar a agressividade natural.
ZOCOSS é o gnomo da tranquilidade, dos pés assentados na terra. As pessoas desse período nasceram para criar raízes, manter costumes e tradições. De fato, não suportam mudanças. Aspiram a viver em condições confortáveis e estão sempre procurando uma segurança material que lhes permitam viver com toda a tranquilidade. Já o duende JEFYTE será uma grande ajuda nos períodos turbulentos, pois seu espírito aventureiro auxiliará o indivíduo a encontrar um novo e seguro rumo para sua vida.
Graciosa
de Aline Negosseki Teixeira 48
Julho 2014
O gnomo GIAFAR oferece o poder de adaptação às circunstâncias mais variadas, da inteligência flexível e viva, da comunicação, da eloquência e da sociabilidade. Entretanto, os nascidos sob sua influência, possuem temperamento melancólico, nervoso e emotivo. Despreocupação e frivolidade que engendram muitas vezes um comportamento irresponsável. Possuem também, a tendência para jogar com a sua vida muito mais do que vivê-la, tudo para não levar nada a sério e permanecer um eterno adolescente. Identificam-se com os outros por mimetismo, por jogo ou com a esperança de descobrir sua verdadeira identidade. Precisam do olhar dos outros para saber quem é. O duende CLION lhe ajudará a aprender a dominar a impaciência, a ansiedade e o nervosismo que as vezes não permitem que se concretize adequadamente seus planos.
São pessoas que vivem em função do sonho, da sensibilidade, da ternura, da doçura, da imaginação e da memória tenaz que fixa e idealiza as recordações, acontecimentos e sentimentos ocorridos no passado para se proteger contra as incertezas do futuro. Psicologicamente, os nascidos à luz do gnomo PAN permanecem à nível do período da infância, carnal e sensitiva. Para eles, o amor é um conto de fadas, com príncipe e princesa encantada, mas também existem muitos monstros ameaçadores que devem ser enfrentados. O duende YARK poderá lhe propociar calma e aliviar tensões e medos.
RASCHIB é o gnomo da ambição por excelência, do feliz e radiante domínio das circunstâncias, das aparências, da necessidade de admiração, da aspiração à supremacia, características que podem dar lugar ao orgulho e à tirania. O duende EDOSS mantém o nível da auto-estima em situações adversas e ajuda a encontrar harmonia. Julho 2014
49
MOBARAK é o gnomo da ordem, da organização, da precisão, do espírito de serviço, da preservação dos bens adquiridos, da modéstia ou da humildade, que conduzem às vezes a pessoa nascida nesse período a sub-valorizar-se ou aos demais. Possui um temperamento interiorizado, com uma forte tendência de se fechar dentro de si mesmo. Os nascidos sob à luz desse gnomo almejam alcançar a perfeição, então há um desgaste físico e energético muito importante. Arrastados por seus sentimentos, podem inclusive perder a razão. Portanto, será necessário que periodicamente o duende OLDH entre em ação para afasta as atitudes melancólicas e evitar que se torne excessivamente negativo.
JENNY é o gnomo da justiça, da procura de equilíbrio, da harmonia, características que podem levar a pessoa nascida neste período a responsabilizar-se por compromissos excessivos. O duende PYLOO será um grande auxiliar, pois trará equilíbrio no que se refere à relacionamentos amorosos.
HARUKO é o gnomo da paixão, dos impulsos, dos instintos, das forças psíquicas às vezes exaltadas, características que fazem do nascido sob a proteção desse gnomo uma pessoa idealista, extremista, indomável, às vezes excessivamente empírica, destrutiva ou auto-destrutiva. Os nativos desse período possuem um temperamento impulsivo, agressivo, instintivo, apresentando um gosto acentuado pelos mistérios, segredos, enigmas para resolver, estudos e análises profundas. Gosta de dominar intelectualmente e quando ama, aspira possuir o corpo e a alma do outro. Para os nascidos à luz desse gnomo não há meias medidas, e portanto, podem atrair para si muitos inimigos e muitas energias negativas. O duende SMARK pode ser um grandes auxiliar, pois zela por seus protegidos e lhes ajuda a encontrar momentos de relaxamento. 50
Julho 2014
OTBAT é o gnomo da aventura, dos jogos da vida e da sorte, da expansão natural, da alegria de viver, que às vezes fazem do nascido nesse período uma pessoa que se deixa enganar, por ela mesma ou pelos outros, inconsciente ou pouco realista. São viajantes que aspiram a ampliar seus horizontes, sociais, geográficos e espirituais. O duende BASY lhe dará toda a ajuda nos jogos e em tudo que se refere a azar através de seu espírito aventureiro e aguçado.
Julho 2014
51
O Q U E D I Z E M O S N O M E S ?
Surpreendentes
Emocionantes
Cativantes
ImperdĂveis
Julho 2014
53