75-plagas_urbanas_75

Page 1

2018

75

Plagas Urbanas

Revista para el control de plagas urbanas y de la industria alimentaria DDD

¡las mata en su propia casa! ¡las mata en su propia casa!

www.pestcontrol.basf.es

Eficacia demostrada del fipronil a bajas dosis

Irresistible formulación en cebo de baja densidad

Control rápido y total de las colonias de hormigas

Rápido, fácil y seguro de usar tanto en interior como en exterior

Distribuidor de BASF:

Fourmidor ® contiene fipronil. Fourmidor ® es marca registrada de BASF. Utilice los biocidas con la debida precaución. Lea siempre la etiqueta y la información del producto antes de aplicarlo.

Fourmidor 216x218 Plagas Urbanas.indd 1

21/03/2017 12:27:36

www.pestcontrol.basf.es Eficacia demostrada del fipronil a bajas dosis Irresistible formulación en cebo de baja densidad Control rápido y total de las colonias de hormigas Rápido, fácil y seguro de usar tanto en interior como en exterior Distribuidor de BASF:

Fourmidor ® contiene fipronil. Fourmidor ® es marca registrada de BASF. Utilice los biocidas con la debida precaución. Lea siempre la etiqueta y la información del producto antes de aplicarlo.


PROFESSIONAL Utilice los biocidas de forma segura. Lea siempre la etiqueta y la información sobre el biocida antes de usarlo. DOBOL® es una marca registrada por Kwizda France S.A.S.

ANT GEL PRO D

A ED

V NO

DOBOL ANT GEL PRO : un GEL con una gran estabilidad.  Gel de gran apetencia y efecto inmediato.  Apetente para todo tipo de hormigas: Lasius niger, Linethema humile y Monomorium pharaonis entre ellas.  Es un gel que será consumido por aquellas hormigas en búsqueda de azúcar, proteínas o agua.  Gran efecto killing.  No ofrece resistencia cruzada ya que el IA afecta al metabolismo y no al sistema nervioso.  Uso ambiental y en la industria alimentaria.

SMART SOLUTIONS SANITRADE Un mundo de soluciones

Distribuido por Sanitrade SL Av. de los Pirineos, 9, nave 6, 28703 San Sebastián de los Reyes, Madrid, Tfno. 916 59 0252


SUMARIO

24

BREVES

A FONDO SALUD Y SEGURIDAD TECNOLOGÍA

CONTROL DE PLAGAS ASOCIACIONES

EMPRESAS Y PRODUCTOS

EVENTOS 22

DIRECTORIO

04 Los piojos de los libros 05 Safari de plagas por Nueva York 06 Drones para el control de mosquitos 07 Las hormigas argentinas usan armas químicas ante una invasión global 08 La adaptabilidad de los estorninos

07

12 Chinches de cama, una plaga en expansión 16 Herramientas computacionales para la evaluación de la ecotoxicidad de biocidas

08

22 Las plagas escondidas de invierno 24 Vuelta de los mosquitos a Europa 28 ANECPLA alerta de que la avispa asiática sigue su implacable expansión y comienza a invadir las ciudades

32 Kwizda. DOBOL ANT GEL PRO 34 Quimunsa. SISTEMA TERMIGARD® 36 Sygenta. TALON® TRACK 38 Expocida Iberia 2018 40-43 Directorio FE DE ERRATA: En el número 74 de la revista Plagas Urbanas, se publicó un breve sobre “barrera anti-termitas de BAYER” producto KORDON. Indicar que este producto se comercializa en Francia y no en España.

Directora

Departamento Comercial

Redacción

Impresión

Gema Inés Zurigarín

Apartado de correos 392 20800 · Zarautz (Guipúzcoa) Tlf: 943 134 754 Fax: 943 134 943 e-mail: esinal@esinal.es

www.esinal.es

Angel Lanchas Sara Lanchas Inés redaccion@esinal.es

Fotografía

Esinal Ediciones

Diseño Gráfico y Maquetación Lombok Design S.L

Gema Inés Zurigarín Imprenta Sacal S.L.

Depósito Legal SS-163-1999

Periodicidad Cuatrimestral

Esinal ediciones, S.L. no se responsabiliza de las opiniones reflejadas en los artículos firmados, que son responsabilidad de su autor. Las suscripciones se renuevan automáticamente al inicio de cada año, a no ser que recibamos orden contraria.


4 BREVES

LOS PIOJOS DE LOS LIBROS DISPOSITIVO piojos de los libros, también llamados pero, pueden ser bien molestos cuando esACÚSTICO PORTÁTIL Los psócidos, no son piojos en realidad. Aunque tán presentes en gran número. se asemejan a los piojos en forma y tamaño, Estos varían en colores desde blanco transPARA AVES los piojos de los libros se alimentan

Con su exclusiva y patentada tecnología HyperSpike, el NUEVO HS-10, la próxima generación del HS-Micro, es un dispositivo acústico portátil autónomo que viene en dos modelos. Con un peso de sólo 7 kilos, el HS-10R tiene una salida acústica máxima de 144dB para un rango de comunicación de 750 metros. De fácil acceso, el tono de alerta de alta frecuencia incorporado se activa fácilmente con solo presionar un botón. El HS-10 penetra fácilmente en ambientes de alto ruido de fondo para garantizar que se escuchen los comandos inconfundibles y los tonos de alerta de perforación. Excediendo los megáfonos tradicionales y los dispositivos de saludo comunes, el HS-10 brinda comandos claros e inteligibles y mensajes autorizados para el objetivo deseado. Este haz enfocado se usa para transmitir llamadas de socorro de fauna silvestre seleccionadas, comunicaciones críticas, comandos de seguridad, llamadas de depredadores o tonos de alerta. www.nixalite.com

sólo del moho y hongos. Si los encuentra en granos u otros productos alimenticios almacenados, es indicación de que hay mucha humedad la cual estimula el crecimiento del moho. Además de encontrarse en los productos alimenticios, los psócidos se pueden hallar debajo del empapelado, en los muebles, a lo largo del borde de las ventanas o en las repisas de las ventanas alrededor de los tiestos de plantas. Los piojos de los libros no muerden, transmiten enfermedades o dañan los alimentos o las telas,

lúcido a gris o marrón. Las hembras pueden producir cerca de 60 huevos durante los meses cálidos de verano y su ciclo de vida se completa en un mes. Cuando prevalecen temperaturas más frescas, las hembras producen menos huevos y el tiempo requerido para completar su ciclo de vida es sobre tres meses. Las hembras depositan sus huevos uno a uno y los ocultan cubriéndolos con escombros. Estos experimentan una metamorfosis sencilla, o sea, que las ninfas se parecen a los adultos, sólo que son más pequeñas y sexualmente inmaduras.

SE REGISTRA UN PRODUCTO DE HIELO SECO PARA ELIMINAR LAS RATAS EN SU MADRIGUERA Los laboratorios Bell, ha registrado en EEUU un producto de hielo seco para el control de ratas excavadoras. Este registro proporciona a las localidades y controladores de plagas otra herramienta para usar en los esfuerzos para controlar estas plagas. El hielo seco complementa otros plaguicidas mortíferos y plaguicidas para el control de anticonceptivos y ofrece características únicas que los aplicadores pueden considerar útiles. Es probable que el registro también resuelva problemas de aplicación relacionados con el uso de hielo seco no registrado en algunos lugares del país como parte de los programas de reducción de ratas. Las ciudades están aumentando el uso de hielo seco para tapar madrigueras de ratas en los parques. El hielo llena sus casas subterráneas con dióxido de carbono, sofocando a las ratas que a menudo duermen durante el día. Es más rápido, más humano y más respetuoso del medio ambiente que el rodenticida tradicional, que ha matado halcones que a veces se comen a los ratones envenenados. Esta es un arma en lo que hacemos para luchar contra las ratas y elimina por completo cualquier posibilidad de envenenamiento secundario para halcones y aves de rapiña.

PANTALLAS DE VENTILACIÓN DE ACERO INOXIDABLE Estas pantallas proporcionan una solución para proteger los conductos de ventilación de PVC de insectos, roedores, pájaros y desechos. El mercado está ofreciendo pantallas de ventilación de terminación disponibles en tamaños de 50, 75 y 100 mm de diametro. Estas pantallas se fijan fácilmente a los accesorios de tubería de PVC estándar y brindan una solución para proteger las salidas de ventilación de PVC de los insectos, roedores, pájaros y

desechos. Las pantallas están diseñadas con un lado ranurado que permite que la condensación drene. Las pantallas de acero inoxidable de malla pequeña son excelentes para excluir aves, roedores e insectos grandes de los respiraderos del horno, las salidas del calentador de agua, las rejillas de ventilación y los orificios de ventilación. La carcasa está hecha de material de PVC HD Schedule 40 con la pantalla construida en acero inoxidable de malla cuadrada.


BREVES 5

ENTRENAMIENTO DE HALCONES DE AEROPUERTO El entrenamiento diario de los halcones de aeropuerto comienza pesándolos diariamente para conocer si su peso es idóneo para volar. Los halcones trabajan por hambre, en el momento que no tengan hambre para obedecer, no harían ningún caso. Preparados para salir, se dirigen al campo de vuelo para ver si avistan algo. Si ven pájaros, vuelan directamente hacia ellos para orientarles a otra zona. Si se dirigen a otras parcelas, donde los aviones aterrizan, los halcones vuelan para crear un terreno de caza para que las aves lo interpreten como tal y no se aproximen. Hay que tener en cuenta de que se trata de un control disuasorio, lo que se trata es de hacerle ver a las aves que este es un territorio de su enemigo natural, los halcones. Se emplean en general los halcones peregrinos, ya que, debido a sus características de vuelo ascendente, que cogen bastante altura, las aves les divisan desde una larga distancia, por lo que en el momento que las ven, no se aproximan. La caperuza es lo que nos sirve para todo el proceso de amansamiento. Al privarles de la visión, los halcones están tranquilos y les pueden trasladar de un sitio a otro con mayor facilidad. Además, les colocan un emisor en la pata por si el halcón se extravía por ataque de alguna presa etc. puedan localizarlo. El entrenamiento puede durar hasta unos 3 meses. Consiste en tres fases: amansamiento, introducción al señuelo y fase de musculación. Los halcones cogen mucha velocidad, lo que es el vuelo en picado puede llegar a superar los 300km/h.

SAFARI DE PLAGAS POR NUEVA YORK En Nueva York se están organizando recorridos por zonas donde las plagas campan a sus anchas. Bobby Corrigan esta persona es un orador dotado y una mina de oro del conocimiento de plagas urbanas. Comienza la aventura con 15 personas que nos encontrábamos escuchando las hazañas del “rey de las ratas”, como lo describe Bobby en la escena de control de plagas de Nueva York. No tuvimos que caminar por mucho tiempo. En la encrucijada, Bobby se detuvo y nos mostró un contenedor de basura abierto. Y donde hay compartimientos abiertos, las ratas están a poca distancia. Protegidos por la oscuridad y con el aumento de las temperaturas durante el día, las ratas habían salido de los desagües y encontraban reservas de alimentos ricos en los contenedores. Es fácil ver por qué una ciudad de alrededor de 12 millones de personas tiene un problema con la eliminación de la basura. Son las peculiaridades culturales: las comidas rápidas, el exceso de oferta, el tamaño de las porciones, la mentalidad del consumidor. La unidad de disposición de la ciudad era apenas visible debajo de la montaña de basura acumulada. Hay un problema de espacio permanente en Nueva York. Esta es una ciudad

MODELOS REPELENTES DE PUNTAS PARA AVES

donde 30 minutos de estacionamiento cuesta $12.50 después de todo. Casi no hay espacio de refugio, almacenamiento especializado o contenedores cerrados. Las estadísticas científicas sobre las bolsas de basura han demostrado que en cada bolsa de basura hay en promedio 7 kg de alimento posible para las ratas. Después de la excursión exitosa, hubo una gran cantidad de discusiones en el bar sobre lo que podría significar un punto caliente no supervisado (y probablemente inmanejable) de las ratas. Todos estuvimos de acuerdo en que era una bomba de tiempo. Si las ratas de Nueva York contraen una grave enfermedad zoonótica, la propagarán por aire a través de tres aeropuertos al globo. Antes de que alguien siquiera lo sepa, habrá una pandemia, no es una buena idea.

Premium Model S Nixalite es una empresa que suministra puntas para aves y pájaros. Con un producto completo en acero inoxidable que disuade a todas las plagas y animales trepadores, en todos los niveles de infestación y en todo tipo de superficies de instalación. Repele todas las aves, incluidas las palomas, las gaviotas, los gorriones, los estorninos, las golondrinas, los pájaros negros, los cuervos y los buitres. También puede disuadir a otros tipos de animales trepadores, como ardillas, mapaches, gatos, roedores e incluso serpientes. Este sistema con unos niveles de infestación y en superficies de menos de 5.1 cm de profundidad, repele todas las aves, y en combinación con otras superficies más anchas puede lograr una cobertura de superficie y protección adecuadas. La opción Punta roma está disponible.


6 BREVES

EL EFECTO DE LOS ESTÍMULOS ELECTROSTÁTICOS EN EL COMPORTAMIENTO DE LAS CUCARACHAS Algunos insectos se asocian con los circuitos eléctricos, mientras que otros evitan los campos eléctricos. Esta tesis presenta evidencia de que los circuitos eléctricos modifican el comportamiento de varios insectos, atrayendo o deteniendo a Blattella germánica, Supella longipalpa, Lepisma saccharina, Thermobia doméstica y Forficula auricularia, y repele a la Periplaneta americana. Basado en una extensa experimentación, parece que principalmente el componente eléctrico de los campos electromagnéticos contribuye a la respuesta de atracción y / o detención de Blattella germánica. Además, presento evidencia de que esta cucaracha puede

utilizar electro-comunicación. La evidencia incluye la atracción de machos vírgenes, pero no machos emparejados, hembras vírgenes o ninfas, a campos electromagnéticos específicos; grabaciones de pulsos eléctricos asociados con la presencia de insectos; mayor incidencia de pulsos eléctricos en grupos de hembras y machos que en grupos unisexuales; y exposición del comportamiento pre-copulativo de elevación de las alas por parte de los machos expuestos a pulsos eléctricos registrados por las hembras y reproducidos.

CONFIRMADO: LA AVISPA ASIÁTICA LLEGA A DEVON, REINO UNIDO

Esta especie invasora ha sido avistada en un apiario en Devon. Se dice que el avispón asiático representa una amenaza muy real para nuestras especies nativas de abejas y ya es común en toda Europa. Informamos el año pasado que el Avispón tuvo su primer avistamiento confirmado en el área de Tetbury en Gloucestershire. Ahora, la Unidad Nacional de Abejas dice que han confirmado que la especie se encuentra en el área de Woolacombe. Nicola Spence, Directora Adjunta de Defra para la Salud de las Plantas y las

Abejas. En un comunicado de prensa de Defra, afirma que un programa está ya en marcha para proteger a las abejas nativas y esto incluirá: • Establecer una zona de vigilancia alrededor de North Devon • Abrir un centro de control local para coordinar la respuesta • Desplegar inspectores de abejas en toda la zona que usarán cámaras infrarrojas y trampas para rastrear avispones y localizar cualquier nido • Preparar a los expertos en eliminación de nidos que usarán pesticidas para matar a los avispones y destruir cualquier nido Los miembros de las asociaciones de control de plagas han sido conscientes de la amenaza que representan los avispones asiáticos, junto con otras especies invasoras, durante algún tiempo. Los miembros forman la primera alerta a estas amenazas y, a menudo, se les llama para tratar estas plagas.

AUTOMATIZAR EL MANEJO DE PLAGAS: ¡NOS REEMPLAZARAN POR UN ROBOT CONTROLADOR! En 2017 algunas personas han publicado y afirman que los programas informáticos o los robots robarían aproximadamente el 50% de todos los trabajos. Con las progresiones asombrosas en la informática, esa cifra es, sin duda, conservadoramente baja. ¿Y por qué no? Después de todo, los robots son más precisos que las personas, no toman descansos, y siempre siguen su programación dentro de la letra de la ley, por ahora, al menos. Según el estudio, los técnicos en control de plagas tienen alrededor de un 66% de probabilidades de ser automatizados. Eso significa que lo está haciendo mejor que los asistentes de biblioteca, empleados de oficina, repartidores de rocas, empleados de la oficina de correos e incluso modelos: hay un 95% de posibilidades de que esos roles se pierdan en la era de la automatización.

DRONES PARA EL CONTROL DE MOSQUITOS El uso de drones se ha convertido rápidamente en una parte aceptada del arsenal de los controladores de plagas, pero principalmente para las actividades topográficas. El fabricante italiano, Bleu Line, siempre innovador, ha dado un paso más adelante, para la aplicación comercial de productos de salud pública, especialmente para el control de mosquitos. A juzgar por la entusiasta recepción en la línea Bleu Line, stand de BL Group en el reciente evento Pest-Protect celebrado en Bremen, la empresa se ha convertido

en ganadora de varios premos. Utilizados para la aplicación aérea de insecticidas, los drones ofrecen una alternativa práctica, específica y económica. Ahora bien, aceptados para realizar trabajos topográficos en toda Europa, los principales fabricantes, han desarrollado modelos más grandes y robustos para realizar actividades de pulverización, una tarea que anteriormente podría haber llevado a cabo helicópteros. Pero al usar drones, se eliminan los inconvenientes de la aplicación de helicópteros.


BREVES 7

ESCARABAJOS COMO PLAGAS LUCIÉRNAGA Cerca de 3/4 de las especies de escarabajos son fitófagos, tanto de larvas como de estado adultos, que viven en o de los vegetales, madera, hongos, y una variedad de productos almacenados, incluyendo cereales, tabaco y frutas secas. Debido a que muchas de estas plantas son importantes para la agricultura, la silvicultura y las casas, los escarabajos pueden ser considerados una plaga. Algunas de estas especies causan daños significativos, como el gorgojo del algodón (picudo), que se alimenta de los brotes y las flores de algodón. Muchas otras especies también han hecho grandes daños a las poblaciones de plantas, tales como el escarabajo de la corteza y el escarabajo de la hoja del olmo. El escarabajo de la corteza y la hoja del olmo, entre otras especies, se sabe que anidan en los árboles de olmo. Los escarabajos de corteza, en particular, lleva la enfermedad holandesa del olmo. La propagación de la enfermedad holandesa del olmo por el escarabajo ha llevado a la devastación de los olmos en muchas partes del hemisferio norte, especialmente en Europa y América del Norte. Existen situaciones en las que una especie ha desarrollado inmunidad a los pesticidas, como en el caso del escarabajo de la papa de Colorado, Leptinotarsa ​​decemlineata, que es una notoria plaga de las plantas de papa. Los cultivos son destruidos y el escarabajo sólo puede ser tratado mediante el empleo de pesticidas caros, a muchos de los cuales ha empezado a desarrollar resistencia. Las plagas no sólo afectan a la agricultura, también pueden afectar incluso a las casas, como el escarabajo del reloj de la muerte, Xestobium rufovillosum, (familia Anobiidae) una considerable plaga de los edificios de madera más antiguas de Gran Bretaña. Ataca a las maderas duras, como el roble y el castaño, siempre donde ha existido alguna descomposición por hongos. Se cree que la introducción real de la plaga en edificios tiene lugar en el momento de la construcción.

LAS HORMIGAS ARGENTINAS USAN ARMAS QUÍMICAS ANTE UNA INVASIÓN GLOBAL Los compuestos producidos por las hormigas argentinas se utilizan para reclutar compatriotas e incapacitar a los oponentes. Desde su hogar natal a orillas del río Paraná en Sudamérica, las hormigas argentinas han conquistado seis continentes y muchas islas oceánicas. Su éxito se explica por varios factores: tienen más de una reina por colonia, lo que los hace difíciles de erradicar, y se adaptan a los cambios en sus entornos viviendo de forma transitoria en lugar de construir nidos permanentes. Las hormigas argentinas también son altamente agresivas y compiten con las especies de hormigas existentes por alimentos y otros recursos. En un artículo publicado, investigadores de la Universidad de California en Riverside muestran cómo las hormigas argentinas usan las secreciones químicas

como armas en sus interacciones con las hormigas cosechadoras, que son originarias de California. Los hallazgos podrían ayudar en el desarrollo de nuevas estrategias de control de plagas. Aunque se originaron en un ecosistema tropical, las hormigas argentinas son una gran molestia en California y el sur de los Estados Unidos, donde prosperan en las zonas urbanas con riego artificial. También plantean amenazas naturales y económicas, compiten con las hormigas nativas y los polinizadores, y protegen las plagas de las plantas como los áfidos y las escamas a cambio de las secreciones dulces de melaza que estos insectos producen.

MOTEADA EN CUARENTENA

La luciérnaga moteada fue encontrada por primera vez en los Estados Unidos en el condado de Berks en septiembre de 2014. Más de tres años después, la cuarentena del Departamento de Agricultura de Pensilvania, que comenzó con cinco municipios en el este del Condado de Berks, ahora cubre otros 14 más. La cuarentena regula o limita el movimiento de plantas, materiales de origen vegetal y artículos domésticos para el hogar fuera del área de cuarentena, a menos que se cumplan ciertas condiciones. Los funcionarios están preocupados por la amenaza que representa la luciérnaga moteada para la agricultura, incluidas las industrias de uva, árboles frutales, madera dura y viveros, que en conjunto tienen un valor de casi 15 mil millones de € para la economía del estado. Los propietarios también podrían sufrir daños en plantas ornamentales de gran valor en su paisaje. Originaria de China, India, Japón y Vietnam, la luciérnaga moteada no ataca la fruta ni el follaje. Más bien, usa sus piezas bucales perforadoras para alimentarse de las partes leñosas de las plantas, como los troncos de los árboles o las ramas y las vides de uva, donde excreta una sustancia conocida como mielada e inflige heridas que lloran con savia. La mielada y la savia pueden atraer a otros insectos y proporcionar un medio para el crecimiento de hongos, como el moho hollín, que cubre las superficies de las hojas y puede impedir el crecimiento.


8 A FONDO

LA ADAPTABILIDAD DE LOS ESTORNINOS


A FONDO 9

Adaptabilidad es la principal cualidad del estornino, un ave originaría de Eurasia que ha colonizado amplias zonas del planeta, convirtiéndose en ocasiones en una auténtica plaga urbana y rural. Además de ser omnívoro y volar en bandada con destreza ante un depredador, el estornino “burla” con maestría la mayoría de los sistemas utilizados para espantarlos. En definitiva, ha venido para quedarse. Los impresionantes bandos de estorninos, que se pueden observar a lo largo del invierno, forman una de las escenas más bellas de la naturaleza. Pero estos vuelos sincronizados no surgen por estética. Aunque la Ciencia todavía trata de entenderlos, parece claro que esta especie emplea los vuelos grupales como estrategia de supervivencia. Los estorninos son un grupo de aves muy gregarias que habitan en bosques, terrenos agrícolas, cultivos arbóreos, parques, jardines y núcleos urbanos. En la Península podemos ver las dos especies: • Estornino pinto: Sturnus vulgaris • Estornino negro: Sturnus unicolor Es muy fácil confundirlos, sobre todo en invierno, por lo que aquí se destacarán una serie de marcas diagnósticas, costumbres, distribuciones y fenología, una serie de pautas para comenzar a divertirse intentando identificar a nivel de especie este grupito de aves de costumbres gregarias y ruidosas. Son aves medianas de plumajes oscuros con reflejos aceitosos que pueden confundirse con otras aves como los mirlos o incluso el roquero solitario, aunque no tienen nada que ver. Estornino pinto: Presenta muchas motas claras, especialmente por el lomo, la parte superior de la cabeza (conocido como píleo) y el vientre. Su plumaje es oscuro tirando a verdoso y las plumas de la garganta son algo cortas. En primavera pierden la mayoría de esas motas, pero mantienen el verdoso. Para diferenciar sexos hace falta fijarse en la base de la parte inferior del pico, que es gris azulada en machos (Foto 3) y rosa en hembras (Foto 2), Aunque estas características solo son patentes a partir de marzo-abril. Estornino negro: Son oscuros con reflejos y las plumas de la garganta largas (Foto 5) menos en hembras. Los machos adultos carecen de motas durante todo el año. Las hembras, sin embargo, las presentan en otoño. Los

juveniles del año y las hembras de segunda primavera, también tienen pintas en lomo y vientre (Foto 9). Pero la principal diferencia para distinguir estorninos negros con motas, de los estorninos pintos es que los individuos con motas de estornino negro nunca las presentan en el píleo (parte superior de la cabeza). Los estorninos suelen ser animales muy ruidosos, sobre todo cuando están en bando en invierno o en los dormideros, lo que en ocasiones entra en conflicto con las personas que viven cerca de estos lugares. En primavera ambas especies son cantarinas con un “tsiu-iu” largo y melódico con varias notas. En ocasiones imita a algunas especies como por ejemplo a la oropéndola. Al ser muy gregarias, ambas especies forman enormes bandos durante el invierno,


10 A FONDO

cuando el alimento escasea. Llegan a ser decenas de miles de ejemplares volando al unísono y, en muchos casos, de ambas especies, lo que se conoce como bandos mixtos (si uno se fija en las motas claras, no es difícil diferenciar el negro del pinto). Además de convertir la búsqueda de alimento en una tarea menos tediosa, los bandos sirven a los estorninos para evitar o despistar a los posibles depredadores que merodeen por la zona. Y es que resulta mucho más fácil detectar cualquier amenaza pues son miles de ojos pendientes de cualquier intruso. Para los depredadores, por otro lado, estas formaciones reducen su éxito durante la caza: con sus movimientos y constantes sus cambios de dirección, los estorninos logran despistar al depredador –por ejemplo, los veloces halcones- que no alcanza a fijar la atención en una única presa. Esta estrategia es muy parecida a la de los bancos de peces.

El vuelo del Estornino Los enormes bandos solo se forman durante la época invernal, momento que no tienen que atender a los pollos y están más pendientes de velar por su supervivencia. Aunque estas hermosas formaciones solo tienen lugar al atardecer, cuando los estorninos están a punto de entrar al dormidero. Eso explica por qué vuelan tan cerca de la vegetación.


A FONDO 11 Para poder moverse de forma sincronizada y con tantos cambios de dirección, los estorninos tienen en cuenta varios aspectos. El primero es la comunicación, un factor muy importante en pleno vuelo. Los estorninos vuelan haciendo mucho ruido, informando al resto de estorninos de cuál es su posición. De esta forma, los individuos dentro del bando no se golpean ni se molestan al volar. El otro factor clave para los estorninos es la luz y oscuridad: durante el vuelo en grupo siempre tienden a seguir las siluetas oscuras de sus compañeros y evitan las zonas con claros por donde ven luz. Esto es lo que crea esos movimientos rápidos y permite los cambios bruscos de dirección.

Construyendo nidos Construyen el nido en cualquier hueco o grieta que encuentren: dentro o fuera de construcciones, debajo de tejas, en desvanes, en agujeros de árboles, muros, grietas de rocas e incluso en soportes de nidos de otros pájaros. Las hembras ponen unos 4-7

Los estorninos suelen ser animales muy ruidosos, sobre todo cuando están en bando en invierno o en los dormideros, lo que en ocasiones entra en conflicto con las personas que viven cerca de estos lugares. huevos, de color blanco o azul uniforme, que son incubados principalmente por la hembra. En 11-13 días nacen los polluelos, que se alimentan exclusivamente de insectos capturados por sus padres. La cría la realiza fundamentalmente la hembra, aunque el macho también participa en ella. En 21 días los jóvenes abandonan el nido incorporándose en bandos de jóvenes estorninos. Pueden llegar a realizar hasta dos puestas al año.


12 SALUD Y SEGURIDAD

CHINCHES DE CAMA, UNA PLAGA EN EXPANSIÓN

Por Esinal Ediciones

El chinche de cama en los últimos años ha vuelto a convertirse en una plaga en expansión. Se trata de un insecto que se alimenta de sangre humana y que normalmente se encuentran en las camas y mobiliario de los dormitorios. La actividad de estos insectos aumenta durante la noche, momento en el que se alimentan produciendo picaduras.


SALUD Y SEGURIDAD 13

grietas y rendijas ya que de esta manera se ocultan al ojo humano. Se puede saber si hay una plaga de chinches si se detectan manchas negras u oscuras en el colchón. Estas manchas son excreciones de las chinches o manchas de sangre. Además la aparición también se detecta por el olor nauseabundo que dejan. Aunque es difícil, es posible ver algunas vivas. Pero los síntomas de una posible plaga no son nada fáciles de detectar si no tienes experiencia y careces de la información necesaria. La infestación por chinches es, probablemente, una de las plagas más complicadas y costosas de erradicar. Por lo tanto, es muy importante estar muy bien informado y conocer cómo identificar el problema y su solución. Con frecuencia la infestación se produce al traer los chinches en las maletas y ropas después de realizar un viaje. En los últimos años el incremento de llamadas a expertos en control de plagas ha superado a las de otras plagas, colocándose en el tercer problema en los que a plagas se refiere. Con las chinches es muy importante realizar un tratamiento de desinsectación exhaustivo debido a la dificultad que supone eliminarlas. Es muy importante que el tratamiento y la inspección la realice un técnico experto debidamente cualificado, ya que los remedios caseros con estas plagas no funcionan. La detección no es nada sencilla ya que sus picaduras se parecen mucho a la de las pulgas. Además, se esconden en los colchones, en el cabecero de la cama, en moquetas o alfombras,

En los últimos años, el incremento de casos de esta plaga en particulares ha llegado a superar considerablemente a las de otros insectos, debido al aumento de viajes tanto nacionales como internacionales. Debe tener en cuenta las siguientes consideraciones para evitar tener chinches en casa: • Cuando vuelva de vacaciones, deje el equipaje sobre baldosas u hormigón, ya que en esos espacios se detectan fácilmente. • Meta directamente la ropa en la lavadora y a ser posible lávela o sequela a la temperatura más alta. • Si ha detectado chinches, pase la aspiradora para limpiar huevos. Si la plaga afecta a un hotel o residencia, es muy importante realizar una inspección semanal o quincenal en profundidad por el equipo de limpieza. Si la infestación se da en una habitación, hay que asegurarse de las habitaciones adyacentes carezcan de chinches para evitar una plaga mayor. Hay que recordar que los remedios caseros no funcionan en la eliminación de las chinches. Por lo que es fundamental ponerse en contacto lo antes posible con expertos en control de plagas.


14 SALUD Y SEGURIDAD

¿Cómo reconocer un chinche? Por su aspecto:

Por sus hábitos nocturnos es muy difícil llegar a verlos de día a no ser que se haga un examen exhaustivo. Pueden tener distinto tamaño y aspecto según el momento de crecimiento en el que se encuentren: • Cuando salen del huevo son insectos pequeños de color semitransparente, de color marrón claro y del tamaño de la cabeza de un alfiler. • De adultos son planos, con cuerpo ovalado, color rojo óxido y del tamaño de una semilla de manzana.

Transmisoras del Chagas Aunque son muy molestas y pueden quitar el sueño allí donde se instalan, las chinches de la cama no han sido consideradas hasta el momento como un problema de salud pública, ya que no se les conocía capacidad vectorial para transmitir enfermedades. Si bien se conoce que pueden albergar a más de 40 agentes patógenos para el ser humano, sus capacidades para transmitirlos a las personas no parecen ser tan buenas como las de otros insectos hematófagos, aunque los entomólogos tienen alguna evidencia de que las heces de las chinches de la cama pueden ser un canal para la transmisión de enfermedades.

Por sus marcas, excrementos, huevos: Pueden encontrarse manchas de sangre, excrementos y huevos en diversos lugares, tales como: • Costuras y pliegues del colchón, sábanas, fundas de almohadas y muebles tapizados. Se observan pequeñas manchas de sangre en las sábanas y en las costuras de los colchones, aparecen unas pequeñas manchas negruzcas que pueden confundirse con manchas de humedad. • Grietas y fisuras de los muebles. • Rodapiés y grietas de paredes.

Por las picaduras: Las marcas o reacciones que provocan las picaduras pueden aparecer desde unos minutos hasta días después de la picadura y su aspecto varía según las personas. En algunos casos se trata de pequeñas ronchas pero otras veces pueden ser más grandes. Normalmente producen picor y en algunos casos incluso dolor. En algunas personas las picaduras no producen reacción.

Sin embargo, esta situación podría cambiar. Un estudio realizado en la Universidad de Nuevo México (EEUU) ha demostrado que las chinches de la cama (Cimex lectularius) pueden transmitir el parásito Trypanosoma cruzi, causante de la enfermedad de Chagas, una de las más prevalentes y de mayor mortalidad en las Américas.

Transmisión bidireccional de T. cruzi El estudio, publicado en la revista American Journal of Tropical Medicine and Hygiene, incluye una serie de experimentos de laboratorio que demuestran la transmisión bidireccional de T. cruzi entre ratones y chinches de la cama. En el primer experimento los investigadores expusieron 10 ratones infectados con el parásito a 20 chinches no infectadas, cada tres dias durante un mes. De las aproximadamente 2.000 chinches utilizadas en el experimento, la mayoría adquirió el Trypanosoma cruzi después de alimentarse de los ratones infectados. Otro experimento, realizado para probar la transmisión del parásito de chinches infectadas a ratones no infectados, mostró que 9 de cada 12 (75%) ratones no infectados adquirieron el parásito después de convivir durante 30 días con 20 chinches infectadas. En un tercer experimento, los investigadores lograron infectar a los ratones colocando heces de las chinches infectadas en la piel del animal, inflamada por las picaduras de las chinches o raspada previamente con una aguja. En este caso, 4 de cada 10 ratones (40%) adquirieron el parásito; uno de cada 5 (20%) lo adquirieron en el caso de rotura de la piel del ratón solo por las picaduras del insecto. Asi demostraron que las chinches pueden adquirir y transmitir el parásito T. cruzi. La incógnita ahora es saber si las chinches son o se pueden convertir en un agente importante en la epidemiología de la enfermedad de Chagas.


SALUD Y SEGURIDAD 15

Se puede saber si hay una plaga de chinches si se detectan manchas negras u oscuras en el colchón. Estas manchas son excreciones de las chinches o manchas de sangre.

El parásito persiste a través de los procesos de muda Prácticamente todas las chinches alimentadas con sangre infectada por T. cruzi mostraron formas vivas del patógeno en su intestino, y se observó que el parásito sobrevive a través de los procesos de muda de sus anfitriones. Este hallazgo es relevante, porque las chinches normalmente mudan después de cada ingesta de sangre, y lo hacen cinco veces antes de llegar a su etapa adulta. Si el parásito no persistiera tras el proceso de muda, las ninfas serian menos efectivas como vectores, ya que tendrían que alimentarse de nuevo de un anfitrión infectado para adquirir nuevamente el parásito después de cada muda. Se observó también que T. cruzi puede permanecer en el organismo de chinches macho adultas hasta 97 días, quizás más ya que el experimento se detuvo después de ese período. Una mala notícia en el caso de que se establezcan ciclos de infección por T. cruzi entre chinches y humanos en áreas endémicas de la enfermedad de Chagas. A menudo denominada como “la asesina silenciosa”, la enfermedad de Chagas es difícil de diagnosticar en sus etapas iniciales porque los síntomas son leves o están ausentes. Los parásitos están ocultos principalmente en el corazón y el músculo digestivo, y con el tiempo pueden causar trastornos cardíacos y, a veces, problemas digestivos o neurológicos. De momento, es necesaria más investigación para juzgar si la transmisión de la enfermedad de las chinches de la cama a los humanos puede suceder en un entorno del mundo actual.


16 TECNOLOGÍA

HERRAMIENTAS COMPUTACIONALES PARA LA EVALUACIÓN DE LA ECOTOXICIDAD DE BIOCIDAS


TECNOLOGÍA 17

Por Rafael Gozalbes, ProtoQSAR SL

La toxicología computacional es un método alternativo que permite predecir el impacto toxicológico de sustancias químicas, y actualmente goza de una gran popularidad por sus múltiples ventajas y reconocimiento a nivel regulatorio. Los biocidas son sustancias activas o preparados cuyo objetivo es destruir, contrarrestar, neutralizar, impedir la acción o ejercer un control de otro tipo sobre cualquier organismo nocivo. Sin embargo, su acción puede no limitarse exclusivamente a los agentes patógenos que se desea combatir, sino que pueden tener efectos perjudiciales para la salud humana y/o el medio ambiente. La legislación europea sobre biocidas se orienta cada vez más hacia un uso sostenible de los mismos (incluidos los nanobiocidas de reciente desarrollo), pero sus riesgos aún no han sido suficientemente investigados. Por ejemplo, en la fase de vida útil, cuando se liberan biocidas en los diferentes compartimentos medioambientales (aire, suelo, aguas superficiales y subterráneas), las sustancias activas que contienen experimentan una serie de reacciones de degradación que generan metabolitos, cuya toxicidad asociada puede diferir significativamente de la de los biocidas de los que proceden. Otro factor importante en términos de impacto ecotoxicológico es la exposición ambiental a estos productos químicos, y así por ejemplo se ha demostrado que las emisiones a las aguas superficiales de los biocidas utilizados en las zonas urbanas están en un rango similar a las de la mayoría de productos de protección vegetal ampliamente utilizados de las regiones agrícolas, y ello a pesar de que se usan cantidades sustancialmente menores. El Reglamento (UE) nº 528/2012 sobre productos biocidas (comúnmente conocido como BPR, del inglés “Biocidal Products Regulation”) regula la comercialización y el uso de biocidas, garantizando un alto nivel de protección para las personas y el medio ambiente. Este reglamento tiene por objeto simplificar la aprobación de sustancias activas y la autorización de biocidas. Pese a su importancia e impacto positivo, tiene también aspectos cuestionables como el problema ético que supone la enorme cantidad de ensayos con animales necesarios para cumplir con los requisitos de información demandados, y los altos costes del proceso de registro, debidos precisamente al alto grado de trabajo experimental requerido. En este contexto se hace necesaria la integración de métodos científicos alternativos a la experimentación animal, y su validación y aceptación a nivel regulatorio. De hecho, el propio BPR fomenta la reducción del número de ensayos con animales haciendo obligatoria la puesta en común de datos y promoviendo

el uso de métodos de ensayo alternativos. Entre estos nuevos métodos destaca la Toxicología Computacional, una subdisciplina de la toxicología que utiliza matemáticas, estadística, química y modelos computacionales para predecir los efectos tóxicos de compuestos químicos sobre la salud humana y el medioambiente. Mientras que los experimentos con animales (“in vivo”) requieren mucho tiempo para su preparación e implementación, y son caros y éticamente cuestionables, los modelos computacionales (“in silico”) permiten predecir propiedades físico-químicas, biológicas o toxicológicas de compuestos químicos sin realizar ensayos en laboratorio. El uso de estos enfoques quimio-informáticos representa pues un ahorro muy significativo de tiempo, recursos y dinero, y también se caracteriza por la aplicabilidad de los modelos resultantes de manera inmediata a nuevas estructuras. Además, los estudios de computación también pueden ayudar a entender mejor los mecanismos por los cuales un compuesto químico dado induce efectos nocivos.

Los biocidas son sustancias activas o preparados cuyo objetivo es destruir, contrarrestar, neutralizar, impedir la acción o ejercer un control de otro tipo sobre cualquier organismo nocivo. La técnica computacional más utilizada consiste en el desarrollo y aplicación de los llamados modelos de relación cuantitativa entre estructura y actividad (“Quantitative Structure-Activity Relationships”, QSAR), que son modelos matemáticos que permiten hacer predicciones de diversos parámetros biológicos y ambientales partiendo simplemente


18 TECNOLOGÍA

del conocimiento de la estructura química que se estudia. Los modelos QSAR son completamente aceptados a nivel regulatorio por la Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas (ECHA, de European Chemicals Agency, https:// echa.europa.eu), que es la entidad de referencia a la que se remiten las solicitudes de aprobación y renovación de aprobación de sustancias biocidas. Actualmente existen diferentes programas y aplicaciones web basados en QSAR para ayudar al cumplimiento de las normas regulatorias internacionales como BPR. Sin embargo, al considerar la predicción ecotoxicológica de biocidas, estas herramientas presentan varias limitaciones importantes: • Algunas de estas herramientas son extraordinariamente complejas, y su uso es particularmente difícil por parte de personal no familiarizado con los QSARs. Este problema es particularmente sensible para las PYMES, teniendo que en cuenta que la mayor parte de los potenciales usuarios son este tipo de empresas y generalmente no cuentan con personal especializado en este campo. • Ninguna de estas herramientas se ha desarrollado a partir de bases de datos

compuestas exclusivamente por biocidas, y por lo tanto el dominio de aplicabilidad de los modelos es demasiado amplio. El dominio de aplicabilidad se define como el espacio químico determinado por los compuestos que sirven para desarrollar un modelo QSAR, de manera que sólo compuestos pertenecientes al mismo espacio pueden ser evaluados por dicho modelo. Este es un problema muy significativo, ya que un dominio correcto de la aplicabilidad es una de las condiciones de la ECHA para considerar como válido un modelo, indispensable para autorizarlo con fines reglamentarios. • La mayoría de las propiedades predichas por estas herramientas son parámetros físico-químicos o relacionados con toxicidad humana, pero el número de parámetros ecotoxicológicos disponible es muy reducido, lo que es muy limitante cuando se considera el alto impacto de estos productos en el ambiente. • La eficacia predictiva real de los modelos de algunas de estas plataformas puede ponerse en entredicho porque no están suficientemente validadas, por ejemplo mediante la realización de ensayos experimentales comparativos con los computacionales.


TRAZABILIDAD COMPLETA NOCHE Y DÍA

; Cebo no tóxico para el monitoreo de roedores ; Las heces de los roedores son visibles por el día y por la noche ; Especialmente indicado para la Industria Alimentaria y zonas sensibles

Antes de usar el producto léase detenidamente la etiqueta

Harmonix® Monitoring Paste es el primer paso en la gestión integral de roedores


20 TECNOLOGÍA

El proyecto europeo COMBASE trabaja en el desarrollo de una solución informática que permita predecir los efectos tóxicos de biocidas durante su vida útil y los procesos posteriores de degradación Agraria y Alimentaria (INIA, www.inia.es), y la empresa Xenobiotics SL (www.xenobiotics. es). Finalmente, el Instituto Tecnológico del Embalaje, Transporte y Logística (ITENE, www.itene.com) e Inkoa Sistemas SL (www.inkoa.com) serán responsables de la implementación de los modelos en un sistema de información on-line, que permitirá predecir los efectos ecotoxicológicos de los biocidas y sus productos de reacción y degradación.

Proyecto LIFE+ COMBASE El proyecto europeo COMBASE (“Computational tool for the assessment and substitution of biocidal active sustances of ecotoxicological concern”, www.life-combase. com) trabaja en el desarrollo de una solución informática que permita predecir los efectos tóxicos de biocidas durante su vida útil y los procesos posteriores de degradación. Se trata de una iniciativa financiada por el Programa LIFE+ de la Comisión Europea con un presupuesto de 1,2 M€, que potencia la aplicación de la toxicología computacional en el sector biocidas, y que está siendo desarrollada por un consorcio hispano-italiano. La empresa valenciana ProtoQSAR SL (https://protoqsar.com/) y el Istituto di Ricerche Farmacologiche Mario Negri (www.marionegri.it) están ultimando una serie de modelos predictivos QSAR de los efectos tóxicos asociados a sustancias biocidas para cuatro niveles tróficos: bacteria, alga, crustáceo y pez. Estos modelos quimio-informáticos serán validados experimentalmente por el Instituto Nacional de Investigación y Tecnología

COMBASE tendrá un carácter altamente innovador, y será la primera vez en Europa que se integrará una base de datos que contiene información ecotoxicológica específicamente centrada sobre biocidas, y un conjunto de modelos computacionales que serán objeto de una validación experimental que confirme su eficacia y les otorgue validez regulatoria. Su aplicación será particularmente relevante para la industria, ya que permitirá realizar simulaciones sobre el potencial de ecotoxicidad de nuevos productos químicos candidatos a ser autorizados incluso antes de su síntesis, de manera segura, libre de residuos y respetuosa con el medio ambiente. De esta forma los resultados del proyecto contribuirán especialmente a cumplir con el Reglamento de Biocidas, especialmente respecto al principio de precaución, la promoción de sustancias de bajo riesgo (según su perfil ecotoxicológico) y la reducción de los ensayos con animales para demostrar la seguridad de nuevos compuestos químicos.

Para mayor información, no dude en ponerse en contacto con nosotros: info@protoqsar.com


SISTEMA ® TERMIGARD S iStema

para un control de laS termitaS eficaz, completo y definitivo. La combinación de la eficacia del Diflubenzuron y la extraodinaria apetencia de sus cebos proporciona unos resultados espectaculares.

Tres buenas razones para elegir el SISTEMA TERMIGARD® 1. t ratamientoS

eficaceS

Principio Activo DIFLUBENZURON, eficacia reconocida internacionalmente contra las termitas. Excelente palatabilidad de los cebos.

2. a plicación

Sencilla Fácil manipulación, listo al uso. Apoyo y servicio técnico de QUIMUNSA.

3. G ran

rentabilidad

Sistema liberado, sin royalties fijos. Control propio del negocio e información, libertad para no estar intervenido ni controlado. Mayor rentabilidad para la empresa PCO.

INSTALACIÓN ESTACIÓN DE SUELO

El sistema TERMIGARD® dispone de ensayos oficiales de eficacia realizados por el FCBA contra: - Reticulitermes Banyulensis - Reticulitermes Grassei - Reticulitermes Flavipes

SOLUCIONES PROFESIONALES PARA EL CONTROL DE PLAGAS: RODENTICIDAS LARVICIDAS INSECTICIDAS PROTECCIÓN MADERA Utilice los biocidas de forma segura. Lea siempre la etiqueta y la información sobre el producto antes de usarlo.

www.quimunsa.com

Teléfono de Atención al Cliente 946 74 10 85 info@quimunsa.com


22 CONTROL DE PLAGAS

Las plagas escondidas de invierno

Por Esinal Ediciones

En primavera y verano, con el calor y el buen tiempo, es habitual que las plagas sean mรกs visibles. En cambio, en invierno, suelen estar mรกs escondidas, por lo que se tiende a pensar que han desaparecido. Pero cuando bajan las temperaturas, los roedores y los insectos buscan alternativas de refugio. Un buen lugar para resguardarse pueden ser nuestros hogares, gracias al calor de la calefacciรณn.


CONTROL DE PLAGAS 23

En invierno tendemos a desatender el control de plagas, lo que en el futuro suponen problemas mayores. En invierno, las ratas y los ratones se esconden en las cámaras de aire del techo, a las cuales pueden acceder por agujeros en las bajantes de las casas. Otros lugares de escondite son los sótanos y los áticos. Pueden roer estructuras y cables, e incluso contaminar alimentos o diseminar parásitos. Las cucarachas también pueden acceder a estas cámaras de aire, al igual que a otros espacios de la cocina o del baño a través de las tuberías del agua. En ellas encuentran todo lo que necesitan para vivir: humedad, agua y alimento. La cucaracha, es uno de los seres vivos más resistentes del planeta. Se adapta perfectamente a los cambios de su entorno. Tenemos la costumbre de mantener una temperatura que rodea los 20 grados en nuestras viviendas, por lo cual las cucarachas pueden sobrevivir perfectamente a los días más fríos del año. En la cocina, el calor generado por el motor de la nevera y los aparatos eléctricos les proporciona un entorno ideal todo el año, además de tener agua y comida: un verdadero paraíso para las cucarachas. Si estamos calentitos en la sala, con la calefacción encendida o un fuego de chimenea, los insectos encuentran las mismas condiciones climáticas en enero que en agosto. Las termitas son animales incansables, por lo que podemos encontrarnos con una plaga en cualquier época del año. Cuando la temperatura disminuye, la temperatura corporal de los insectos también disminuye, lo que provoca una ralentización de su actividad metabólica. Dicha ralentización afecta directamente a la actividad de los individuos, haciendo que sus movimientos sean más lentos y torpes. En algunas ocasiones, los insectos sometidos a temperaturas muy por debajo de su temperatura óptima de supervivencia interrumpen completamente su actividad y entran en un estado conocido como quiescencia. En este estado, los individuos reducen su consumo de oxígeno, se vuelven inactivos y frenan su desarrollo y reproducción. De este modo, aumentan su capacidad para no sucumbir a las bajas temperaturas. Las termitas, como buenos insectos, son por tanto individuos ectotérmicos, de modo que la temperatura afecta a su ritmo de actividad. Sin embargo, a diferencia de la mayoría de insectos, las termitas se mantienen activas durante todo el año y jamás entran en estado de quiescencia. A pesar de ello, las variaciones en la temperatura y humedad ambiental provocadas principalmente por los cambios de estación en los climas temperados, generan un fuerte efecto en su actividad. Así, cuando la temperatura disminuye, la actividad de las termitas se ralentiza. También se puede llegar a frenar el desarrollo de las fases juveniles, la puesta de huevos de las reinas, y en ocasiones, y de forma puntual, la actividad de forrajeo de las obreras. Debido a que el interior de los edificios suele tener

unas condiciones óptimas de temperatura y humedad (gracias en gran parte a los sistemas de climatización), las termitas que afectan estos edificios se mantienen activas durante todo el año. Esto implica que los muebles y demás elementos susceptibles de ser infectados por termitas en un edificio estén permanentemente en peligro de ser atacados.

Cuando bajan las temperaturas, los roedores y los insectos buscan alternativas de refugio. Lo mismo ocurre con las chinches, ya que encuentran en nuestros colchones o sofás la temperatura que necesitan para sobrevivir durante todo el año. Mientras que otros insectos experimentan un dramático descenso en la actividad, los chinches de cama son completamente opuestas. Chinches y el frío parecen ser directamente proporcionales entre sí. A medida que se producen los meses fríos, los chinches de cama se vuelven más sabios. Buscan maneras en que pueden volver a posicionar. Durante los meses fríos, cuando los tiempos de viaje aumenta, hay más posibilidades de llevar a casa un insecto de la cama para iniciar una infestación. Se sabe que habitan en moteles, hoteles, pensiones y albergues donde la mayoría de las personas viven cuando están lejos de sus hogares. No obstante, mientras que las infestaciones de chinches aumentan en varios estados y países, incluso si el clima es frío, todavía hay métodos que utilizan las bajas temperaturas para matar insectos de la cama.


24 CONTROL DE PLAGAS

VUELTA DE LOS MOSQUITOS A EUROPA


CONTROL DE PLAGAS 25

El cambio climático, los viajes y el comercio global han facilitado la propagación de los mosquitos Aedes y, en consecuencia, han hecho posible que las enfermedades que transmiten; el dengue, el Chikungunya, el Zika y la fiebre amarilla, emerjan y reaparezcan en áreas no infectadas. Si la tendencia de calentamiento global sigue sin limitarse, se estima que Aedes aegypti se habrá expandido hasta el centro de Europa a finales de este siglo.

¿Volverán a Europa el mosquito Aedes aegypti y la fiebre del dengue? Ya que no podemos detener el agitado transporte global de personas y mercancias, y junto con ellos de vectores y patógenos, la única forma de prevenir la propagación de enfermedades como el dengue es evitar el establecimiento de los mosquitos que lo transmiten. Y para ello, el clima es un factor clave. Sin embargo, para que una población de mosquitos se convierta en portadora, el virus debe llegar primero a las zonas donde está establecida. Ahí es donde nuestros viajes por todo el mundo entran en escena. El riesgo de que las personas podamos expandir la infección se debe, en parte, a que, aunque en algunos casos la enfermedad puede ser mortal, en gran parte de casos la infección puede ser asintomática. Sin embargo, propagar una infección no es tan fácil, se requiere una combinación de factores: la presencia del virus, abundancia de mosquitos vectores, un clima propicio y un entorno en el que los mosquitos puedan prosperar: temperatura adecuada, lluvia y lugares para reproducirse. Toda una combinación, que se están alterando con el cambio climático.


26 CONTROL DE PLAGAS

El sur de Europa es una zona limite en la pueden llegar a darse estas complejas circunstancias, tal y como ya sucedió en Atenas en 1927 y en la isla portuguesa de Madeira en 2012, donde se produjeron grandes brotes de dengue. El mosquito más potente a la hora de transmitir el virus del dengue es Aedes aegypti, una especie a punto de invadir las partes más meridionales de Europa. A lo que hay que sumar la presencia ya establecida del vector secundario del dengue, Aedes albopictus (mosquito tigre), en la región mediterránea. Aunque actualmente la presencia en Europa del vector principal del dengue, el mosquito Aedes agypti, es prácticamente nula, ¿es posible que este insecto vuelva a establecerse en la geografia europea en un futuro próximo? ¿cómo afecta el clima actual y futuro a la transmisión del dengue a nivel global y en la región europea?

Los resultados del estudio muestran que la temperatura ambiental es un factor clave, tanto para la proliferación de los mosquitos como de la enfermedad, especialmente en una zona climática templada como Europa. Según la autora, si el cambio climático se mantiene dentro del marco del acuerdo de París, con un máximo de dos grados de calentamiento, el mosquito Aedes aegypti solo tendrá el potencial de propagarse en pequeñas regiones del sur de España, Portugal, Italia y Grecia. Sin embargo, si el calentamiento global continúa más allá de los dos grados, se prevé que tendrá lugar una expansión dramática, de modo que partes del sur y el centro de Europa corren el riesgo de ser invadidas por este tipo de mosquitos y, como consecuencia, ser afectadas por epidemias de dengue. Esto afectaría a grandes partes de Francia, España, Italia, Portugal, Grecia y los Balcanes.

Para responder a estas preguntas, una investigadora de la Umeå University en Suecia ha desarrollado dos modelos matemáticos para calcular el potencial epidémico del dengue y la proliferación de Aedes agypti en todo el mundo, con especial atención en Europa.

Según el estudio, actualmente, el sur de Europa está por encima del umbral de riesgo de epidemias de dengue, si hubieran suficientes vectores de la enfermedad. Aedes aegypti se encuentra actualmente en el límite de la invasión en el extremo sur de Europa. Sin embargo, para finales de este siglo, la

Ralentizar el cambio climático es prevenir la expansión del dengue en Europa

invasión de Aedes aegypti podría llegar al norte de Europa si se mantiene el escenario climático actual.

Uno de los modelos describe la capacidad del vector para transmitir el dengue basándose en la temperatura y el rango de temperatura diurna (DTR). El segundo modelo describe la dinámica de las poblaciones del vector, basándose en el ciclo de vida de Aedes agypti. A partir de este modelo la autora estimó la abundancia del vector en base a factores como el clima y la población humana. La tasa de crecimiento de la población del vector se derivó como una condición umbral para estimar la posibilidad de invasión del vector a un nuevo lugar.

Por lo tanto, el riesgo de transmisión del dengue y otras enfermedades infecciosas a la parte continental de Europa depende en gran medida de los esfuerzos humanos para mitigar el cambio climático. Fuente: Higiene Ambiental


A FONDO 27


28 ASOCIACIONES

ANECPLA ALERTA DE QUE LA AVISPA ASIÁTICA SIGUE SU IMPLACABLE EXPANSIÓN Y COMIENZA A INVADIR LAS CIUDADES

Hasta el momento la presencia de esta especie invasora se ceñía al entorno rural. Sin embargo, la Asociación Nacional de Empresas de Sanidad Ambiental alerta de su rápida expansión y su llegada a las ciudades. La avispa asiática, salvaje depredadora de las abejas, supone un gran peligro para el ecosistema, pero también para la salud de animales y personas, a quienes puede llegar a ocasionar la muerte.


ASOCIACIONES 29

públicas que están formando “con carácter de urgencia” a profesionales ajenos al ámbito de la sanidad ambiental para aplicar productos químicos que en muchos casos ni siquiera están autorizados”. E insiste: “se está excluyendo a un sector cualificado y especializado como es el de la sanidad ambiental y el control de plagas, para formar a la carrera a profesionales de otras actividades que están utilizando además productos inadecuados y no autorizados para el control de la avispa asiática, tales como insecticidas comunes o de uso ganadero”. La directora general de ANECPLA, Milagros Fernández de Lezeta, incide en este punto: “se está dejando al margen a todo un colectivo profesional especializado y formado a tal efecto como es el de la sanidad ambiental y el control de plagas y esto puede acarrear serias consecuencias de salud pública”

ANECPLA alerta del riesgo para la salud pública que supone la llegada de la avispa asiática a las ciudades. Su llegada a entornos con una mayor densidad de población que las zonas rurales, donde hasta el momento se localizaba, multiplica exponencialmente el nivel de peligrosidad de esta especie invasora con una presencia cada vez mayor en el territorio español, fundamentalmente en Asturias, Cantabria, Castilla y León, Cataluña, Galicia, La Rioja, Islas Baleares y País Vasco. En los últimos meses se ha detectado su presencia también en la Comunidad Valenciana. “En Bilbao, el segundo tipo de avisos que atienden los bomberos es debido a problemas con este tipo de avispas”, corrobora Unai Sánchez, representante de ANECPLA en el País Vasco. “Suelen ubicarse fundamentalmente en las cajas de las persianas debido a que allí encuentran unas buenas condiciones de agua y humedad que le son favorables”. Sánchez denuncia “importantes injerencias por parte de determinadas administraciones

Tan sólo en el País Vasco, ha sido preciso destruir 6.500 nidos en cuatro años, de los cuales 2.180 fueron retirados en Vizcaya en 2015. Una especie en expansión

La Vespa velutina, también conocida como avispa asiática, avispón asiático o avispa negra, genera alarma en España. Y no es para menos. Se trata de una especie invasora que se expande rápidamente y que resulta casi imposible de erradicar debido a su capacidad de adaptación. Su principal impacto se produce en los colmenares y en la merma alarmante del número de abejas. Su control implica la utilización de métodos químicos autorizados, indispensables incluso para la retirada segura de los nidos, aplicados por profesionales capacitados y expertos, según ANECPLA. La avispa asiática está presente en toda la cornisa cantábrica y se ha extendido a Álava y Navarra, colonizando preferentemente territorios de clima relativamente suave y húmedo.


30 ASOCIACIONES

En 2012, se reportó ya una mortalidad de abejas de la miel del 30% debido a esta avispa, que se alimenta preferentemente de ellas y en menor medida de otros insectos y larvas y de flores y frutos. Cada avispa asiática puede capturar entre 25-50 abejas al día, a las que mata con un golpe de mandíbula, para después descuartizar y llevar a su nido para alimentar a sus larvas. Eliminadas las obreras, entra en el panal y acaba con la miel. Su impacto socio-económico es grave en las zonas melíferas de España y es muy importante su control durante el verano, cuando extermina a las abejas obreras, y en primavera, en que captura a las reinas. Según Milagros Fernández de Lezeta, directora general de ANECPLA, “el sector apícola se está viendo afectado de manera muy importante por esta plaga de avispa asiática, llegando a sufrir hasta un 60% de merma en su producción”. Las medidas de control pasan por la utilización de métodos químicos, que implican inyectar un biocida autorizado en el nido para provocar la muerte de las avispas en su interior, una vez sellado el nido. Las medidas mecánicas complementarias consisten en la retirada de los nidos. ANECPLA, la Asociación Nacional de Empresas de Sanidad Ambiental, recuerda la importancia de que el uso de estos biocidas

se haga por los profesionales de gestión de plagas que poseen capacitación y larga experiencia en su aplicación, que puede implicar riesgos de contaminación o afectar a organismos no objetivo o al medio ambiente.

Objetivos de control

Existe un documento elaborado por el Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente que establece unos objetivos estratégicos para frenar la expansión de la especie a nuevos territorios desde los ya invadidos, al tiempo que se reducen o eliminan los impactos producidos y se establece un plan de coordinación en todo el territorio nacional. La estrategia parte de un plan de prevención, en el que el trampeo es fundamental. Contempla asimismo un programa de medidas de ayuda a la apicultura que incluye las concernientes a la contratación de técnicos y especialistas para la información y asistencia técnica en actuaciones de vigilancia y seguimiento del avispón asiático.

Más de 6.500 nidos destruidos en Euskadi en cuatro años La experiencia en el País Vasco ha permitido la elaboración de recomendaciones para la eliminación de nidos, que se lleva a cabo desde la primavera y durante todo el verano, llegando en algunos casos a producirse su retirada en el mes de noviembre. Tan sólo en el País Vasco, ha sido preciso destruir 6.500 nidos en cuatro años, de los cuales 2.180 fueron retirados en Vizcaya en 2015. Son nidos de grandes dimensiones, que pueden alcanzar un metro de alto y 0,80 de diámetro. De momento, la avispa asiática ha sido localizada en Galicia, La Rioja, Asturias, Castilla y León, las Baleares, Cataluña, País Vasco, Cantabria y en los últimos meses se ha detectado su presencia también la Comunidad Valenciana. Su expansión continúa en áreas en las que el clima es relativamente suave y lluvioso.



32 EMPRESAS

DOBOL ANT GEL PRO

Una nueva y potente solución para detener las plagas de hormigas Por Kwizda Biocides

El nuevo DOBOL ANT GEL PRO es un gel polivalente que funciona contra un amplio abanico de hormigas. Funciona contra aquellas hormigas que estén buscando una fuente de alimento basado en proteínas así como contra hormigas que estén buscando alimentos basados en carbohidratos.

¿Sabías qué? El ciclo de vida de la hormiga

El ciclo de vida de la hormiga tiene 4 etapas bien diferenciadas: huevo, larva, pupa y adulto. Este ciclo es conocido como la metamorfosis completa. Generalmente tiene un plazo que ronda las pocas semanas hasta varios meses para completar el círculo, dependiendo de la especie de hormiga así como de los factores ambientales. Sólo cuando el ciclo de la pupa es completado comienza el ciclo adulto. Las hormigas adultas tienen diferentes roles: reinas, trabajadoras o machos. Las reinas son hembras fértiles que ponen huevos en la colonia. Las trabajadoras son hembras que no se reproducen: algunas se encargan de buscar comida para alimentar a las larvas y a la reina y otras se encargan de trabajos de mantenimiento y limpieza del nido. Las trabajadoras son aquellas que nos encontramos en el exterior de la colonia buscando comida. Las hormigas macho tienen una sola función: aparearse con las reinas.

¿Cómo han entrado las hormigas en mi casa? (el motivo de la plaga)

La falta de limpieza es generalmente el motivo principal por el que las hormigas llegan a nuestras casas. Platos sucios en el fregadero, restos de comida por el suelo o la basura emitiendo mal olor son fuentes de atracción para las hormigas trabajadoras buscando comida. Lo que empieza con una o dos hormigas entrando en una casa se puede convertir en un


EMPRESAS 33

Ensayo de campo - DOBOL ANT GEL PRO- Destrucción del nido 100

80

60

Black ants Pavement ants Pharaoh ants Eratic ants Untreated control

40

20

0 1 day

3 day

7 day

14 days

-20

problema mayúsculo si las hormigas establecen colonias en las paredes, falsos techos o bajo los suelos. Su organización, diversidad y facilidad de adaptarse a los medios urbanos hacen que las hormigas sean un objetivo principal de los controladores de plagas y de los dueños de las viviendas.

Amenazas y peligros de una plaga de hormigas (¿cómo de malo puede llegar a ser?) Las hormigas pueden llegar a convertirse en un auténtico quebradero de cabeza en casas, hospitales, restaurantes y en general todo tipo de edificios. Su naturaleza y estructura social les convierte en una plaga, en ocasiones, muy difícil de erradicar.

La hormiga faraona se ha visto implicada en la difusión de más de una docena de patógenos contagiosos entre ellos la salmonella y el estreptococo. Son notorias por ser un problema con especial incidencia en hospitales en donde pueden complicar la situación de los pacientes pero también afectar a la instrumentación y buscar humedad en las bocas de los enfermos dormidos.

Explota el comportamiento natural alimenticio de las hormigas para asegurar un control rápido y efectivo de toda la colonia. Irresistible para las obreras, DOBOL ANT GEL PRO es rápidamente consumido y rápidamente transferido por las obreras al resto de la colonia mediante el sistema de alimentación comunal de la trofolaxis.

Un control completo y rápido de la colonia El DOBOL ANT GEL PRO es un cebo listo al uso (RB), para uso exclusivo profesional, en forma de gel insecticida. Actúa por ingestión y por contacto sobre los insectos con pequeñas dosis de aplicación. La concentración de DOBOL ANT GEL PRO está cuidadosamente equilibrada para asegurar que las hormigas que consumen el gel tienen el tiempo suficiente para compartir el apetitoso cebo ampliamente con el resto de la colonia antes de sucumbir. Adultos, larvas y reinas morirán con lo que la colonia completa colapsará en unos 10-14 días.

DOBOL ANT GEL PRO, una solución profesional al problema de las hormigas

La eficacia es más rápida y completa que la obtenida con otros insecticidas. Al contrario que lo que ocurre con otros productos habitualmente utilizados en el mercado (piretroides, fenilpirazoles) que buscan destruir el sistema nervioso de los insectos, DOBOL ANT GEL PRO tiene una acción física sobre el insecto. Su ingrediente activo, el cacodilato de sodio, es una sustancia higroscópica y eliminadora de la humedad en el insecto que confluye en la deshidratación de las hormigas. DOBOL ANT GEL PRO tiene un efecto retardante, esencial para el control de hormigas.

Una formulación irresistible

Una viscosidad perfecta

El DOBOL ANT GEL PRO es particularmente efectivo contra la hormiga negra (Lasius niger), hormiga faraona (Monomorium pharaonic), la hormiga del pavimento (Tetramorium caespitum) y la hormiga errática (Tapinoma erraticum). La formulación de este gel ha sido el resultado de años de investigación y desarrollo que han conseguido que el DOBOL ANT GEL PRO sea apetente contra hormigas obreras que se alimenten tanto de una fuente alimentaria con carbohidratos como con proteínas.

Los co-formulantes del DOBOL ANT GEL PRO han sido cuidadosamente seleccionados para garantizar una fórmula estable con una viscosidad perfecta, fácil de utilizar y que mantendrá sus propiedades durante varias semanas. No se seca ni gotea y puede aplicarse en superficies verticales. Ofrece una protección de hasta 4 semanas en interiores. El gel DOBOL ANT GEL PRO es un insecticida profesional de gran valor, altamente tecnológico que ofrece un control fiable y absoluto de las hormigas.


34 EMPRESAS

SISTEMA TERMIGARD® Éxito en el control de termitas Por Quimunsa

La consecución de un control eficaz de un problema de termitas depende no sólo de la eficacia del ingrediente activo. El conocimiento del comportamiento de la termita, delimitar su zona de actuación y las condiciones de su hábitat, son fundamentales para alcanzar el éxito buscado. QUIMUNSA ha diseñado el Sistema de cebos TERMIGARD® como herramienta básica para la solución de los problemas ocasionados por termes. La compañía aboga por la importancia de las buenas prácticas de trabajo en el control de termitas con cebos. Por ello el Sistema TERMIGARD® dispone de un protocolo de actuación, basado en la investigación y aplicación de la experiencia en campo de nuestros técnicos, que garantiza la calidad y la profesionalidad del especialista en el control de termitas. Los resultados en la práctica distan de los que predicen los datos de laboratorio en cuanto a tiempo necesario para el control, posibles reinfectaciones, consumo de cebos, etc. Los ensayos realizados in Vitro con colonias procedentes de capturas en campo, pueden no ser representativos de la forma de actuar de los termes en su hábitat natural. Constituyen un método rápido y muy orientativo, pero que sin embargo, debe de ser tenido en cuenta con precaución y corroborado con otros ensayos de campo. Y se deben de tener en cuenta una serie de factores que influyen de manera primordial. A pesar de que un tratamiento anti termitas hay que plantearlo como un sistema dinámico de interacción con los insectos. Un buen protocolo de actuación que lleve a una planificación del tratamiento en conjunto, es fundamental para realizar el trabajo de control con éxito. Esto no impide que para una “buena forma de


EMPRESAS 35

Sistema TERMIGARD portacebos suelo

hacer” debe de ser susceptible de cambios, que vienen impuestos por la evolución de la o las colonias sobre las que estamos actuando. Y por la variación de las condiciones del entorno que podamos provocar. Los factores climáticos son muy importantes para determinar los ciclos de actividad de estos insectos. En función de ellos, los tratamientos pueden alargarse o acortarse en el tiempo. Las termitas presentan su máxima actividad en primavera y otoño. En los meses de invierno, con la aparición del frío y las heladas, ralentizan su actividad. Se encuentran en cotas por debajo del nivel del suelo a unos 30 cm de la superficie. En el interior, en las viviendas con calefacción, se produce el fenómeno contrario. Es decir, se observa un pico de actividad en los meses de diciembre y enero.

Instalación de las estaciones

La cantidad de cebo colocado es fundamental para introducir la cantidad adecuada de regulador en la colonia, que garantice el control final. Por este motivo, en primer lugar, la localización del mayor número de puntos de contacto, resulta imprescindible para conseguir el control de estos insectos. En segundo lugar habrá que determinar la periodicidad de las revisiones a efectuar para que en las estaciones de control siempre haya cantidad suficiente de producto y no se consuma del todo, perdiendo la conexión con la colonia y teniendo que volver a “empezar de cero” nuevamente. Y finalmente, resulta muy importante tener en cuenta la existencia de puntos alternativos de alimentación, que van a diluir la concentración del regulador en la colonia dilatando el plazo de control. La instalación de la red de estaciones es también fundamental. Hemos visto a los termes alimentarse de sustratos inimaginables. Son capaces de destruir libros con tintas, atravesar líneas de cola, plásticos.

Sistema TERMIGARD portacebos pared

Apetencia del cebo termiticida

Es necesario conseguir que el cebo mantenga su apetencia durante el mayor tiempo posible. No se debe de emplear materiales extraños que sean detectados por los insectos y las estaciones debes de ser estancas, evitando las corrientes de aire para que las condiciones de humedad del cebo varíen lo mínimo posible. Tampoco se debe de modificar el hábitat del entorno con el fin de evitar que las termitas se retraigan y abandonen las estaciones o minimicen el consumo de producto. La celulosa en forma de polvo es el sustrato con mayor apetencia para utilizar en la formulación de cebos impregnados en reguladores de síntesis de la quitina. En cuanto a las especies de madera, el chopo resulta la más apetecible para los insectos. Para el sistema TERMIGARD® se ha seleccionado la celulosa más apetecible para estos insectos sociales. Se han diseñado las estaciones de control más idóneas para garantizar el acceso de las termitas a su interior y favorecer la inspección y la reposición del cebo consumido. El principio activo, el Diflubenzuron, ya se encuentra inscrito en el Anexo I de la Directiva Europea de Biocidas y ha sido clasificado como NO PBT, es decir, no persistente, ni bioacumulable, ni tóxico. Es el único IGR, de los que se emplean a nivel europeo, que ha alcanzado esta clasificación.


36 EMPRESAS

Syngenta presenta en Expocida 2018 su apuesta por el Control Integrado de Plagas urbanas con el nuevo

TALON® TRACK,

su cebo de monitoreo para roedores Por Sygenta Los pasados 22 y 23 de febrero se ha celebrado en Madrid la feria Expocida 2018, referente nacional para los profesionales del control de plagas urbanas. Syngenta ha participado en la feria presentando una novedad importante como Talon® Track, un cebo inocuo para el monitoreo de plagas de ratas y ratones, que responde a las nuevas exigencias legislativas y de los clientes, que están encaminadas hacia un Control Integrado de estas plagas con el mínimo uso de productos tóxicos. Esto es exactamente lo que se consigue con la combinación de Talon® Track y Talon® Soft en el control de plagas de ratas y ratones: con Talon® Track, que es un cebo de monitoreo altamente apetecible para los roedores pero totalmente inocuo, se puede detectar de forma temprana si hay plaga de ratas y ratones, atrayendo a estos a las cajas con el cebo; una vez comprobado que hay plaga, se aplica en las cajas Talon® Soft, que es un potente rodenticida que permite una mayor eficacia con menor cantidad de producto, siendo muy efectivo en el control de la plaga; y, finalmente, de nuevo con Talon® Track se monitorea si hemos acabado con la plaga de roedores. Precisamente, una de las conferencias de la Expocida 2018 corrió a cargo del Doctor Kai Sievert, responsable de los ensayos de Syngenta de Talon® Track y Talon® Soft, y que explicó las ventajas de este sistema. Por un lado, con el Control Integrado de Plagas en roedores se responde a la nueva legislación europea en esta materia y también a muchos clientes que trabajan en zonas sensibles y quieren usar la menor cantidad de producto tóxico posible. En los ensayos realizados por Syngenta, se ha demostrado que a los roedores les atrae enormemente el olor y el sabor de Talon® Track, que es de color blanquecino pero exactamente igual al olor y sabor de Talon® Soft, que es de color azul y aporta la materia activa. Kai Sievert mostró como los ratones y ratas se acercan a comer atraídos por Talon® Track, con lo que detectamos la plaga, y luego siguen acercándose a comer a los cebos, pero con Talon® Soft que, con su potente efecto, en pocas semanas acaba con la plaga, lo que se puede comprobar con el monitoreo final. Así, podemos completar el círculo: detección-tratamiento-monitoreo. Por último, en Expocida también se han presentado Advion® Gel Cucarachas y Advion® Gel Hormigas, productos adaptados a establecimientos donde se manipulan alimentos que garantizan el control de todo tipo de cucarachas y hormigas, con un control total de las infestaciones. Lo más destacado ha sido la transferencia horizontal que tiene Advion® Gel Cucarachas en el control de la plaga: cuando una cucaracha entra en contacto con el producto provoca la muerte secundaria a otras cucarachas que entran en contacto con ella e, incluso, la muerte terciaria si estas llegan al nido o son comidas por otras cucarachas.


ATRACTIVO PARA LAS CUCARACHAS. ATRACTIVO PARA SU NEGOCIO. Química bio-activada combinada con una matriz de alto consumo patentada para el control total de todas las especies principales de cucarachas. Bio-activación por el metabolismo interno de las cucarachas Formulación de alta palatibilidad Adaptado a los establecimientos de manipulación de alimentos Para uso en interiores y exteriores

UTILICE LOS BIOCIDAS DE FORMA SEGURA. LEA SIEMPRE LA ETIQUETA Y LA INFORMACIÓN SOBRE EL BIOCIDA ANTES DE USARLO. Talon®, FOR LIFE UNINTERRUPTED™, el marco Alliance, el icono Purpose y el logo Syngenta son marcas registradas de una empresa de Syngenta Group. © Syngenta España, SA. Madrid, España. Todos derechos reservados. 2017. Teléfono: 91 387 64 10 Fax: 91 721 00 81 Email: ppm.eame@syngenta.com. Web: www.syngentappm.com


38 EVENTOS

Gran éxito en la edición de EXPOCIDA IBERIA 2018 La edición de EXPOCIDA IBERIA 2018 celebrada los pasados días 22 y el 23 de febrero en Feria de Madrid (IFEMA) ha superado las expectativas y ha cosechado un aumento notable en cuanto a participación y asistencia durante las dos jornadas en que tuvo lugar y donde se han tratado y debatido temas de máxima actualidad para el sector. Entre estos temas destacan fundamentalmente la estrategia europea frente a vectores y enfermedades emergentes en una conferencia llevada a cabo por Fernando Simón, director del Centro de Coordinación de Alertas y Emergencias Sanitarias del Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad. Asimismo, se abordaron asuntos como el presente y futuro de la contratación de servicios biocidas, aspectos claves en el control de plagas, el futuro de los biocidas en Europa, interrogantes en la prevención y control de Legionella y otros muchos. La Feria de EXPOCIDA IBERIA 2018 ha contado en esta edición con más de 3.500 metros cuadrados de exposición y 44 expositores nacionales e internacionales representativos de la industria de control de plagas y sanidad ambiental. Además de con más de dos millares de visitantes. Una enorme actividad que reafirma su posición como punto de encuentro del sector y espacio de presentación de novedades, productos y soluciones destacadas para el control de plagas y sanidad ambiental. Por su parte, el Congreso de EXPOCIDA IBERIA 2018 también ha destacado por su nuevo éxito de convocatoria congregando a más de 400 participantes. La presente edición ha contado con ponentes de referencia como Fernando Simón Soria (director del Centro de Coordinación de Alertas y Emergencias Sanitarias del Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad), Emilio Duró (consultor, asesor y formador), Alberto Gimeno (profesor de ESADE y experto en empresa familiar), entre otros destacados expertos.

Congreso EXPOCIDA IBERIA 2018


iti

th

International Exhibition

17

ed

on

PEST CONTROL & PUBLIC HEALTH

PARASITEC PARIS 2018 November 14-15-16 Novembre

Crédit : © Mapics - Fotolia.com

PARIS EVENT CENTER

Everything you need to know about the Pest Control is here ! france.parasitec.org WWW.PARASITEC.ORG - CONTACT@PARASITEC.ORG - Ph +33 (0)1 48 07 70 32 Organized by PC MÉDIA © - 70 rue Jean-Pierre Timbaud F-75011 PARIS - RCS Paris 393 566 625 ALGER - BUCAREST - CASABLANCA - ISTANBUL - MADRID - PARIS

Official partner

Transporteur officiel Official carrier

PCM© VII - 2017 / R.C.S. 393.566.625 / crédits photos : Fotolia; D.A.

In association with


DIRECTORIO AREPLA Técnicos en Control de Plagas, S.L.

PRODUCTOS FLOWER, S.A.

Contacto: Marta Naya Murillo Dirección: Pol. San Miguel, sector B, nave 25 C.P. : 50830. Villanueva de Gállego - Zaragoza Teléfono: 976 74 10 34 e-mail: info@arepla.com www.arepla.es

Contacto: David Juanati Peña Dirección: Pol. Industrial La Canaleta s/n C.P. : 25300. Ciudad Tárrega - Lleida Teléfono: 973 500 188 / 673 606 135 e-mail: laboratorio@productosflower.com www.flower-jardin.com

Servicios: - Control integral de plagas. - Tratamiento de prevención de legionella. - Tratamiento de xilófagos (carcoma y termita). - Consultoria y Control en Calidad Ambiental interior.

Servicios: Fabricantes de substratos de cultivo, fitosanitarios, biocidas y otros productos químicos destinados al sector doméstico de jardinería.

LOKIMICA, S.A. Contacto: Rodrigo Tovar Dirección: Pol. Ind. Pla de la Vallonga. C/Meteorito C.P. : 03006. Alicante Teléfono: 965 10 36 00 e-mail: lokimica@lokimica.es www.lokimica.es Servicios: Vigilancia y Control de Plaga.

IBERTRAC, S.L.

RAINS CONTROL DE PLAGAS, S.L.

FAYCANES

Contacto: David Rubio Dirección: Loreto nº 13-15 D C.P. : 08029. Barcelona Teléfono: 934 393 104 e-mail: drubio@ibertac.com www.ibertrac.com

Contacto: Imanol Merino Juanbeltz Dirección: C/ Jacint Verdaguer, 36 C.P. : 08902. Hospitalet de Llobregat Teléfono: 93 432 24 64 e-mail: rains@rains.es www.rains.es

Contacto: Sergio Chinea Negrín Dirección: Avenida de Ansite, 7 C.P. : 35011. Las Palmas de Gran Canaria Teléfono: 928 299 933 / 902 300 999 e-mail: schinea@faycanes.com www.faycanes.com

Servicios: Departamento de Control de Plagas Urbanas, DDD. Departamento de Tratamiento de la madera, Termitas y carcoma. Control de Aves, palomas y gaviotas.

Servicios: Tratamientos de desratización, desinsectación, desinfección y de manera especifica contra insectos xilófagos y legionella.

Servicios: Control de plagas, prevención de legionelosis. Venta y mantenimiento de control de insectos voladores. Control de aves y antixilófagos.

CANTABRICA DE SERVICIOS E HIGIENE, S.L. Contacto: Matías Gutiérrez Dirección: C/ Hnos Torre Oruña, 16 Pol. La Maruca, nave 5 C.P. : 39600. Camargo - Cantabria Teléfono: 942 323 730 / 942 251 527 e-mail: administración@cantabricadeservicios.com www.cantabricadeservicios.com Servicios: Desinfección. Desinsectación y Desratización. Servicios de alquiler y mantenimiento de contenedores higienicos. Ambientadores. Alfonbras de seguridad. Accesorios para baños y hostelería.

TCP -TRATAMIENTOS CONTRA PLAGAS Contacto: José Miguel García Lupiañez Dirección: Calle Epidauro nº 85 C.P. : 28232. Las Rozas - Madrid Teléfono: 91 6314081 / 630 338 207 e-mail: tcp@tcpdesinsectacion.com www.tcpdesinsectacion.com Servicios: Desratización, Desinfección, Desinsectación. Tratamiento fitosanitarios/diagnosticos de situación en comunidades, viviendas y locales/Analisis de tendencias para industrias alimentarias acogidas a normas nacionales e internacionales.

FLODESIM, S.L.

ZOTAL LABORATORIOS

Contacto: Juan V. Florido Muñoz Dirección: C/ Escocia Nave 1- oficina 1 (Urbanización IND. Maipez) C.P. : 35220. Ginamar - Telde (Gran Canaria) Teléfono: 928 713 992 / 928 714 061 e-mail: flodesim@telefonica.net www.flodesim.es

Contacto: Dirección: Ctra. Nac. 630 Km 809 C.P. : 41900. Camas - Sevilla Teléfono: +34 954 39 02 04 e-mail: zotal@zotal.com www.zotal.com

Servicios: Desinsectación, desratización-desinfecciónprevención de legionella-control de aves urbanas.

HIGIENISA, Salud Ambiental y Control de Plagas Contacto: Iván Burgos Dirección: C/ Hermanos Pérez Lledó, 6 bajo C.P. : 03110. Mutxamel - Alicante Teléfono: 965 952 750 e-mail: higienisa@higienisa.es www.higienisa.es Servicios: Control de Plagas: Desinsectación, Desratización. Prevención y Control de Legionella: Limpieza y desinfección de depósitos de agua. Protección de la madera: Tratamientos de termitas. Seguridad alimentaria.

Servicios: Fabricación y distribución de especialidades farmacológicas de uso veterinario, plaguicidas de uso ganadero, doméstico, ambiental e industria alimentaria.

SANIDAD AMBIENTAL LA MANCHUELA Contacto: José González Carrión Dirección: Ctra. La Recueja, s/n C.P. : 02210. Alcalá del Júcar - Albacete Teléfono: 620 556 697 / 620 556 692 e-mail: info@plagasmanchuela.com www.plagasmanchuela.com Servicios: Tratamientos de control de plagas DDD, tratamientos de la Madera, tratamientos de prevención de legionelosis, tratamiento de piscinas, protocolos APPCC, formación de Seguridad Alimentaria y Ambiental.


AMBIENTE CERO, Técnicos en Higiene Ambiental, S.L. Contacto: Ibán Pardillos Nicolas Dirección: Pol. Ind. Empresarium C/ Retaman nº 25 nave B6 C.P. : 50720. Zaragoza Teléfono: 691 541 884 e-mail: gestion@ambientecero.es www.ambientecerocontroldeplagas.es Servicios: - Control integral de plagas. - Higiene Ambiental y Desinfección. - Tratamientos de Aguas y Legionelosis. - Consultoria y Control en Calidad Ambiental.

CPD Control de Plagas y Desinfecciones Contacto: Miguel Arregui Dirección: C.C. Colinas Local 37. C/ Gafarró nº 2 C.P. : 46184. San Antonio de Benagéber - Valencia Teléfono: 960 041 657 / 649 048 432 e-mail: valencia@cpd-plagas.es www.cpd-plagas.es Servicios: Control integral de plagas y desinfecciones. Sanidad Ambiental e Higiene Alimentaria. Control de Aves. Tratamiento de madera frente a agentes xilófagos. Prevención de Legionella.

SERPROAN, S.A. Contacto: Daniel Sánchez. Director Comercial Dirección: C/ Titanio, 36 C.P. : 47012. Valladolid Teléfono: 983 217 581 / 902 116 736 e-mail: serproan@serproan.es www.serproan.es Servicios: Prevención y Control de Plagas, Tratamientos de Madera, Legionela, Venta de Matainsectos eléctricos y su mantenimiento, Asesoramiento Técnico y Elaboración de Informes Especiales.

ABANDO DESINFECCIONES Contacto: Jose Ramon Garcia Dirección: Salsidu 35 C.P. : 48991. Bizkaia Teléfono: 944 30 24 83 e-mail: ddd@desinfeccionesabando.com www.desinfeccionesabando.com Servicios: Desinfección, Desinsectación, Desratización, Medidas contra Palomas, Tratamientos de la madera.

CPM SERVI, S.L.

PLAGUITECNO, S.L.

Contacto: Inmaculada Manzano Maicas Dirección: Pol. Industrial Fadrell, nave 72 C.P. : 12005. Castellón Teléfono: 964 256 553 e-mail: info@gpmservi.com www.gpmservi.com

Contacto: Juan José Ibáñez Dirección: Polg. La Estación, nave 28 C.P. : 44600. Alcañiz - Teruel Teléfono: 978 831 676 e-mail: comercial@plaguitur.es www.plaguitur.es

Servicios: - Plagas Urbanas. - DDD. - Tratamiento de la Madera. - Hipercloración.

Servicios: - Aplicación Planes DDD. - Tratamiento de Legionella. - Tratamientos de Xilófagos de la Madera. - Distribución de productos. - Servicios Integrales de la industria Agroalimentaria.

DESCALE, S.L.

MIPELSA. Mantenimiento instrumentación productos electrónicos S.A.

Contacto: Aurelio Abril Dirección: P. I. La Mora. C/Abedul nº 24 C.P. : 47170. Valladolid Teléfono: 983 272 181 e-mail: aurelio@descale.es www.descale.es

Dirección: Avda. Juan Caramuel, 7 Parque Leganés Tecnológico. C.P. : 28919. Leganés - Madrid Teléfono: 91 539 06 18 e-mail: paz_blanco@mipelsa.es www.mipelsa.es

Servicios: Control de plagas. Tratamientos contra insectos xilófagos. Calidad del aire interior. Prevencion y control de legionella.

Servicios: Mantenimientos integrales. Instalaciones de regulación y control. Calibración de instrumentos. Actuaciones medioambientales (control biocida residual).

RADARCAN, S.L. KWIZDA Biocides Contacto: Arturo Saenz Dirección: Gran Vía Carlos III 84 3º C.P. : 08028. Barcelona Teléfono: 93 496 57 37 www.kwizda-biocides.com/en/welcome/ Servicios: Empresa del sector químico y farmacéutico. Fabricante de biocidas.

PROMECA Contacto: Francisco Villar Dirección: Polig. Ind. El pilero C/ Hilanderos, 26 C.P. : 41410. Carmona - Sevilla Teléfono: 954 14 44 77 / 636 45 40 74 e-mail: promeca@promeca.es www.promeca.es Servicios: Servicios de gestion de organismos nocivos.

Contacto: Oscar Blanco Dirección: Pasaje Monserrat Isern nº 1 P.I. Gran Via Sur C.P. : 08908. Hospitalet de Llobregat - Barcelona Teléfono: 93 22 34 564 e-mail: info@radarcan.com www.radarcan.com Servicios: Fabricantes en España de Ahuyentadores electrónicos de Plagas y de Purificación del Aire.

CONSULTING DE PLAGAS, S.L. (HISASUR) Contacto: Rosa Mª Cano Dirección: C/ Rosita, 19 Polígono Industrial San Rafael Huércal de Almería C.P. : 04230. Teléfono: 950 263 555 e-mail: info@hisasur.com / www.hisasur.com Servicios: DDD, Control de Plagas, Tratamientos contra Legionella, Equipos Bacteriostáticos, Contenedores Higiénicos.


DIRECTORIO FUMINOR Contacto: Txomin Martin Mateos Dirección: Gaztelondo, nº5 planta 3ª modulo 51 C.P. : 48002. Bilbao Teléfono: 94 421 80 20 e-mail: fuminor@fuminor.com www.fuminor.com Servicios: Control de plagas, desinfección, desratización, desinsectación, tratamientos de madera, tratamientos de control de aves y legionella.

FUMIGACIONES EXTREMEÑAS S.L. (FUMIGAEX) Contacto: Manuel Rapestre Morcillo Dirección: Pol. Ins. El prado c/ Bilbao 17 Nave 5. 06800. Mérida - Badajoz Teléfono: 924 378 927 e-mail: info@fumigaex.es www.fumigaex.es Servicios: Desinfección, Desinsectación y Desratización, Control de aves urbanas, Control de xilófagos: tratamientos de madera: carcoma, termitas…, Control y prevención de legionella

DESINFECCIONES ALBACETE (DESINALBA 99, SL) Contacto: Jose Moron Dirección: C/ Antonio Gotor, 2 Bajo izda C.P. : 02002. Albacete Teléfono: 967 226 450 / 649 646 646 e-mail: desinalba@hotmail.com www.desinalba.com Servicios: DDD, Legionella, APPCC, Chinches, Xilófagos.

VETERSAN SERGAL Contacto: Jose Antonio Quiroga Dirección: Avda. Eulogio Fernendez 42 - 4ºD C.P. : 32300. Ourense Teléfono: 988 322 273 e-mail: sergal@sergal.info www.controlplagasgalicia.com Servicios: Control de plagas.

BySAMA CONTROL DE PLAGAS, S.L. Contacto: Manuel Plana Algara Dirección: C/ Electrodo, 72 – Nave, 26 C.P. : 28522. Rivas Vaciamadrid - Madrid Teléfono: 91 499 50 71 e-mail: bysama@bysama.com www.bysama.com Servicios: Desinfección, Desinsectación, Desratización, Control de aves, APPCC, Carcoma y Termitas, Legionella, Ozono.

Contacto: Esteban de la Obra Dirección: Avenida Francisco Javier Saenz de Oiza 220 / C.P. : 28055. Madrid Teléfono: 609 494 218 / 911 625 536 e-mail: esteban@vetersan.com www.vetersan.com Servicios: Control de Plagas, Prevencion de Legionella, Tratamientos Fitosanitarios, Control de Procesionaria, Seguridad Alimentaria, APPCC, Control de Calidad de Agua y Aire de Piscinas, Otros Servicios Higienico-Sanitrios.

TCP (TRATAMIENTOS CONTROL PLAGAS) Contacto: José Miguel García Lupiáñez Dirección: Calle Epidauro nº 85 C.P. : 28232. Las Rozas - Madrid Teléfono: 91 631 40 81 / 630 338 207 e-mail: tcp@tcpdesinsectacion.com www.tcpdesinsectacion.com Servicios: Desratización, Desinfección, Desinsectación / Tratamientos Fitosanitarios / Diagnósticos de situación en comunidades, viviendas y locales, aplicando la normativa vigente / Análisis de tendencias para industrias alimentarias acogidas a normas nacionales e internacionales (BRC, IFS,…)

LIMPIEZAS LA ESCOBA Contacto: José Vidal Arronte de Ávila Dirección: Paseo de la Acacia, parc. 8 nave 4 C.P. : 47193. La Cistérniga - Valladolid Teléfono: 983 401 804 / 639 811 550 e-mail: presupuestos@limpiezaslaescoba.com www.limpiezaslaescoba.com Servicios: Limpieza y control de plagas, tratamientos protectores de la madera, tratamientos contra la legionella.

TRACTAMENTS TURA

FUMIGAME

Contacto: Eduard Tura Ramos Dirección: C/ Alfons Sola, 20-3er-1ra C.P. : 08140. Caldes de Montbui - Barcelona Teléfono: 610 215 634 / 93 865 28 25 e-mail: tractamentstura@gmail.com www.tractamentstura.es

Contacto: Roberto Ligero Dirección: C/ General Ricardos 208 C.P. : 28025. Madrid Teléfono: 661 197 596 e-mail: plagasambientales@gmail.com www.fumigame.es

Servicios: Control de plagas. Tratamiento de la madera. Control de legionella. Apicultores. Retiramos enjambres de abejas.

Servicios: Desinsectación. Legionella. Cerificados Sanidad. Desratización.

CEHIMAN, S.L. Contacto: Edita Villa Dirección: C/ Vitoria, 7 C.P. : 28693. Quijorna - Madrid Teléfono: 918 168 815 - 606 945 021 e-mail: cehiman@cehiman.com www.cehiman.com Servicios: Desinsectación, Desratización, Desinfección, Control de Legionella, Tratamientos Fitosanitarios, Tratamientos de la Madera, Tratamientos de Higiene Ambiental, APPCC, Calidad de ambientes interiores.

ARGI-HUMICHEM, S.L.U. Contacto: Pello Jauregi Urbieta Dirección: Polígono Lastaola 102 - Bajo 1 C.P. : 20120. Hernani Teléfono: 943 331 837 e-mail: argi@argihumichem.com www.argihumichem.com Servicios: - Tratamientos de la madera - Tratamientos de la humedad - Control de plagas


AMBIENT SERVEI DE CONTROL DE PLAGUES, S.L. Contacto: Josep Joan Domènech Margalef Dirección: C. Amunt, nº. 2 Bajos C.P. : 43891. Vandellòs - Tarragona Teléfono: 977 824 373 e-mail: ambient@ambientservei.com www.ambientservei.com Servicios: - Control de plagas: Desinfección, Desinsectación, Desratización. - Protección de la madera. - Legionela. - Control de Palomas y Servicios Fitosanitarios.

DESINFECCIONES ALICANTE, S.L. Contacto: Angel Jose Martinez Flores Dirección: C/Murcia, 25 C.P. : 03005. Alicante Teléfono: 965 92 02 32 / 607 24 42 23 e-mail: info@desinfeccionesalicante.com www.desinfeccionesalicante.com Servicios: - Desinsectación. - Desratización. - Desinfección. - Tratamientos de la madera. - Legionella.

COPRATE II Soluciones de Desinfectación, Lda. Contacto: André Ferreira Dirección: Parque Industrial Quinta das Rebelas Rua A nº 1 F C.P. : 2830 - 222 Barreiro - Portugal Teléfono: +351 212 149 696 e-mail: geral@coprate.pt www.coprate.pt Servicios: Comercialización de productos y equipamiento para empresas de Control de Plagas y productos de higiene industrial para clientes profesionales.

FONSECA SANIDAD AMBIENTAL Contacto: Javier Fonseca Moragas Dirección: C/Narcis Monturiol Nº 47 Local 20 C.P. : 08403. Granollers - Barcelona Teléfono: 93 844 35 68 / 652 826 679 e-mail: info@controldeplagasfonseca.com www.controldeplagasfonseca.es Servicios: - Control de plagas urbanas. - Tratamientos DDD. - Desinsectación, Desinfección y Desratización. - Tratamientos de la madera.

DESCAN. Tratamiento y Control de Plagas Nocivas S.L. Contacto: Carlos Ibañez Dirección: El Parque-4.-Sta Cruz De Bezana C.P. : 39100 Teléfono: 670 090 910 e-mail: descan@descan.es www.descan.es Servicios: - DDD. - Prevención de Legionella. - Calidad alimentaria. APPCC. - Gestor de residuos peligrosos.

CDI VALLÉS, S.L. Contacto: Andrés Polo Dirección: C/ Cementeri Nou, 5 Pol. Ind. Can Clapers C.P. : 08181 Sentmenat - Barcelona Teléfono: 937 150 808 e-mail: comercial@cdivalles.com www.cdivalles.com Servicios: Fabricación y distribución. Plaguicidas de uso ambiental e industria alimentaria. Productos de higiene industrial para clientes profesionales. Ambientadores

PALMA DESINFECCIONES S.L Contacto: Juan Miguel Franch Dirección: Doctor .Robert ,75 C.P. : 25171. Albatárrec - Lleida Teléfono: 973 20 20 02 / 966 696 320 e-mail: comercialpalma@hotmail.com Servicios: - Control de plagas, desinfección, desinsectación, desratización. - Control de legionella. - Control de Aves. - APPCC. - Tratamientos Fitosanitarios.

HIGICONTROL MELILLA S.L

HIBELIA

Contacto: Diego Martínez Gómez Dirección: C/ La Dalia 61-63 Local 1 C.P. : 52006. Melilla Teléfono: 95 269 22 70 / 625 508 230 e-mail: higicontrolmelilla@telefonica.net www: higicontrol.es

Contacto: Alicia Rodríguez Dirección: C/ José Sánchez Franco, 5 C.P. : 35107. Juan Grande – San Bartolomé de Tirajana - Las Palmas Teléfono: 928 72 84 74 e-mail: marketing@hibelia.com www.hibelia.com

Servicios: Desinfección, Desinsectación, Desrodentización, Control de Legionella, Limpieza y Desinfección Conductos Aire Acondicionado, Control de Aves en Edificios, Tratamientos de Madera.

Servicios: Prevención y Tratamiento de Legionella, Control Integrado de Plagas, Seguridad Alimentaria, Limpiezas Integrales, entre otros.

ProtoQSAR S.L

FUMIGACIONES JMS Contacto: Juan José Barbancho Gonzalez Dirección: C/ Ntra. Sra. De las Mercedes nº 12 C.P. : 06800. Mérida - Badajoz Teléfono: 924 317 254 / 649 402 770 e-mail: fumigacionesjms@gmail.com www.controlplagasjms.com Servicios: Termitas Carcomas, Control de aves, Desinsectacion, Desratizacion, Desinfeccion, Legionella.

ECONORTE-SERVIÇOS E PRODUTOS AMBIENTAIS, UNIPESSOAL, LDA. Contacto: Frederico José Ribeiro Mourão Dirección: Rua Vale de Amores, 140 C.P. : 4440-704. Valongo - Portugal Teléfono: 00351 224880461 e-mail: geral@econorte.pt www. econorte.pt Servicios: - Desratização. - Desinsectização. - Controlo de Aves. - Tratamento de Madeiras.

Contacto: Rafael Gozalbes Dirección: CEEI, Parque Tecnológico de Valencia, Avda. Benjamín Franklin 12, Despacho 8 C.P. : 46980. Paterna - Valencia Teléfono: 96 088 06 58 / 661 91 21 42 e-mail: info@protoqsar.com www.protoqsar.com Servicios: Métodos computacionales para evaluación de propiedades físico-químicas, biológicas y (eco)toxicológicas de compuestos químicos. Consultoría especializada en normativas regulatorias (REACH, CLP, BPR, etc.). Búsqueda y optimización de compuestos sintéticos o naturales en farmacia, veterinaria, cosmética, agroquímica.


Soluciones inteligentes para los problemas cotidianos

Ingrediente químico innovador para el control de las cucarachas Formulación en gel de calidad contrastada Control de las infestaciones altamente eficaz Precio competitivo

www.pestcontrol.basf.es Mythic® Gel contiene 0,4% de clorfenapir. Mythic® Gel es una marca registrada de BASF. Utilice los biocidas de forma segura. Lea siempre la etiqueta y la información del producto antes de usarlo.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.