157 la plata noviembre 2017

157

la plata | AĂ&#x2018;O 15 | noviembre 2017

ISSN 1669-9009 | distribuciĂłn gratuita | prohibida su venta

edICIÓN noviembre #157 Año 15 • Número 157• noviembre 2017 foto de Tapa: leandro arévalo [ nota: equilibrio puro ]

CASAS DEL MES

# 14. Equilibrio puro. Gorina # 24. Moderna y sustentable. Pinamar

DECORACIÓN #48. Espacios para los más chicos. Dormitorios # 60. ¡Y se hizo la luz!. Lámparas

NOVEDADES

informes

# 20. DISEÑO + VAnGUARDIA # 38. noticias + breves

# 64. Decks a la vista. Cetol

PRODUCTOS # 32. barrera frente a climas rigurosos. Construcción # 35. Una solución alternativa. Sustentabilidad # 53. Nueva línea de revoques plásticos. Terplast

ARQUITECTURA

apuntes # 66. jardín + ideas # 68. Libros + Sitio web # 70. CURIOSIDADES + INGENIO

GUÍA # 72. PRODUCTOS + SERVICIOS PARA LA CONSTRUCCIÓN

# 36. Casas Gemelas. La Plata # 54. Con impronta moderna. La Plata

Colaboraron en este número: ANTONELA SCHIANTARELLI/ Arq. Silvana paje / Dis. Milagros Ortiz / Estudio Daniel Pugnale Estudio LESCANO-PUENTE / estudio Q / fot. diego medina / FOT. LEANDRO ARÉVALO / Martín Muratore / VICTORIA MAIZTEGUI

buscanos: /espacioyconfort

Directores Arq. Heber Nelson Guruciaga Hernán Carlos Domínguez STAFF DCV Aldana Del Tufo DCV Silvano Suñer Lic. Daniela Fracassi Lic. Julia López Camelo Victoria Mujico Contacto www.espacioyconfort.com.ar redaccion@espacioyconfort.com.ar publicidad@espacioyconfort.com.ar Publicidad

0800-666-0983

Domicilio legal: En La Plata: Av. 19 Nº668. Torre 1. P. B. Lunes a viernes de 9 a 18 hs. (0221) 483-0074/ 15-463-4641 En GBA: (011) 15 3209-1213 En Mar del Plata: 0800-666-0983 Espacio&Confort es propiedad de Heber Nelson Guruciaga y Hernán Carlos Domínguez. Registro de Propiedad Intelectual 5233251- ISSN 1669-9009 Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado en esta revista. Espacio&Confort no se hace responsable por contenidos (avisos, fotos y/o textos) firmados por terceros que pudieran violar derechos de propiedad intelectual. Impresión: Impresora Print S.A. Uruguay 124. Avellaneda. Buenos Aires. Argentina.

14 | casas del mes

Equilibrio puro

Gorina. La obra del Estudio Lescano-Puente se encuentra a 10 km del centro de la ciudad de La Plata. Su construcción contuvo un doble desafío: conectar el espacio doméstico con el de trabajo y lograr que esa conexión funcione como frontera. FOTOS: LEANDRO ARÉVALO texto: ANTONELA SCHIANTARELLI

obre un terreno de 25 por 33 metros, rodeada de pinos y casas bajas, se sitúa la obra realizada por los arquitectos Juan Manuel Puente y Martín Lescano. Líneas rectas, hormigón y tablas de guayubira, una combinación moderna y minimalista que hacen de esta casa-estudio de dos cuerpos, un espacio óptimo para el trabajo y el disfrute. Desde su ingreso, a través de un acceso peatonal ubicado debajo de un patio semi-cubierto, se puede ver -sin interrupciones- el fondo del lote. Los vidrios, aquí, cumplen un rol fundamental; podría afirmarse que son los protagonistas, ya que toda la planta baja goza de una gran amplitud y luminosidad gracias a ellos. Tal es así que, vista desde el fondo del jardín, la casa pareciera diluirse en el verde. De líneas puras, la obra se sintetiza en un juego de volúmenes implantados de manera estratégica. Cada área tiene un lenguaje propio: arriba la guayubira brinda

Espacio&Confort | la plata

pg | 15 Proyecto y Dirección Ejecutiva Estudio LESCANO-PUENTE Lescano Martín / Puente Juan Manuel www.lescano-puente.com.ar puente_arq@argentina.com

información Tipo de proyecto: Vivienda unifamiliar Ubicación: Gorina, La Plata Superficie construida: 250m2 Superficie terreno: 838m2 Año: 2016

Espacio&Confort | la Plata

16 | casas del mes

Espacio&Confort | la plata

pg | 17

una sensación de intimidad y calidez en sintonía con el paisaje. Abajo, la linealidad compuesta por el hormigón, el acero y el vidrio, conforman una zona sinfín en donde se logran múltiples entradas de luz acorde a las necesidades de cada ambiente. Ubicados a unos pocos metros del living, la piscina rectangular y el deck son coherentes con la identidad de la obra, en tanto refuerzan la continuidad entre los espacios. Las escaleras livianas de acceso al nivel superior y la empotrada en uno de los laterales del volumen superior, son elementos de valor agregado en esta casa, ya que se configuran como el punto de inflexión justo entre el trabajo y el descanso. La escalera exterior accede a una terraza-mirador que propone una vista privilegiada al paisaje circundante. La planta alta se emplazó como una estructura que a través de sus voladizos logra generar cierta tensión entre los pinos y el espejo de agua. Decisión que le da carácter y personalidad a la construcción. Allí, los dos dormitorios -uno sobre la piscina y el otro enfrentado a los pinos que se ven en el horizonte de la vivienda- están protegidos por un revestimiento de tablas de guayubira que rompe con la rigidez del hormigón. La luz natural inunda todos los espacios. Los ventanales amplios y las paredes iluminan cada rincón de la casa. Asimismo, el diseño moderno viste en su totalidad al proyecto: desde la elección de las piezas de mobiliario

Espacio&Confort | la Plata

18 | casas del mes

y los sillones BKF, hasta la acertada gama de colores que dialogan entre una planta y la otra: el terracota de la mesada de la cocina se conecta con los detalles en rojo del área de trabajo y las sillas de los dormitorios. De la misma manera, la mixtura entre materiales rústicos y elementos de estilo le aporta un delicado equilibrio a toda la obra. Las texturas que otorgan algunos objetos y elementos de la decoración, interpelan la pureza de las líneas, como por ejemplo, los tonos arena y blanco combinados con los canastos de mimbre y las lámparas de filamento. Todo espacio de trabajo debería ser amplio, luminoso, armónico, tranquilo. Y todo hogar debería sentirse, en principio, como refugio. Aquí, el desafío fue superado porque la frontera imaginaria (lograda a través del ensamble de contrastes) que separa y, a su vez, une un ámbito con el otro, funciona a la perfección.•

Espacio&Confort | la plata

pg | 19 PROVEEDORES Giliberto (Perfilería Metálica) La Cooperativa (Mat. Eléctricos) Lumen Solis ( Cortinas)

plantas del proyecto

PLANTA BAJA

PLANTA ALTA

Espacio&Confort | la Plata

20 | novedades

diseño + vanguardia Menos es más

Flatmate es el nombre de este mueble que compartimos en imágenes, creado por el diseñador Michael Hilgers. Cerrado, ocupa una superficie de 0.09 m², convirtiéndolo en uno de los escritorios totalmente equipados más pequeños del mercado. Debido a su delgada profundidad y su exterior elegante y discreto, transforma pasillos largos en oficinas en el hogar, ofrece un lugar íntimo para escribir o sirve como un lugar de trabajo temporal según sea necesario. Conceptualmente, se trata de hacer uso práctico de esos espacios remanentes, que no son adecuados para muebles convencionales; debido a sus dimensiones compactas esta reinterpretación de la mesa es ideal para usuarios móviles.• www.michaelhilgers.de

Funcional y escultural

El arquitecto David Adjaye es el autor de esta denominada silla Washington Skeleton. Realizada en aluminio fundido a presión, su creador buscó lograr un diseño tan funcional como escultórico. Por su materialidad, esta silla es ultra resistente para exteriores, y se comercializa en negro, verde, gris y blanco. Esta es una pieza diseñada en exclusiva para la firma Knoll.• www.adjaye.com

Textura y movimiento

Esta es la segunda colaboración del diseñador Cristián Mohaded para la empresa argentina VACAVALIENTE; se trata de una colección de 4 piezas (una pieza central, un florero, un contenedor medio y un juego de salero y pimentero). El nombre de esta colección es Chef, y se basa en pensar la cocina como un lugar de trabajo, pero a la vez un espacio para los sabores, colores, aromas y texturas. Estas piezas están fabricadas en cuero reciclado y aluminio, con terminaciones a mano. Están disponibles en 4 sofisticados colores combinables entre sí y en perfecta armonía con el tono cobrizo de su componente metálico.• www.vacavaliente.com

Espacio&Confort | la plata

24 | casas del mes

Moderna y sustentable

Pinamar. Obra del Estudio Daniel Pugnale, esta vivienda ubicada en el barrio cerrado La Herradura se abre al bosque de pinos que la cobija, conjugando modernidad, sustentabilidad y funcionalidad. fotos: diego medina

l barrio cerrado La Herradura, ubicado cerca de la entrada a Pinamar, es el escenario que

acoge esta vivienda. Los tradicionales bosques de pino y bellos lagos rodean los amplios lotes en los que se organiza esta urbanización, cuyas calles, en forma de herradura, le dan su nombre. En un terreno de 2.500 m² se erige esta casa, obra del estudio de arquitectura de Daniel Pugnale. Luego de la primera entrevista con el comitente, donde se planteó a los arquitectos a cargo el interés por realizar una casa en el barrio La Herradura, y conociendo las necesidades para el estilo de vida que se iba a desarrollar durante el verano junto a su familia (un matrimonio con cuatro hijos), el estudio inició el asesoramiento para la compra del lote. En este sentido, el terreno se eligió pensando en el proyecto, que, entendiendo los requerimientos de la familia, debería privilegiar un estilo simple, funcional, donde se diferencie claramente el uso público del privado, bien orientado, con buenas visuales y accesibilidad rápida al sector de médanos. Así, la vivienda diseñada ocupa 400 m². Se construyó una edificación en L, donde dos simples

Espacio&Confort | la plata

pg | 25 PROYECTO y dirección Estudio Daniel Pugnale 02254 15 500804 danielpugnale@hotmail.com Colaboradores: Arq. Adrián Calabrese Diseñadora Milagros Ortiz

INFORMACIÓN Nombre del proyecto: Casa Norman Tipo: Vivienda unifamilar Ubicación: Barrio La Herradura, Pinamar Superficie del terreno: 2500 m2 Superficie construida: 400 m2 Año de construcción: 2016

Espacio&Confort | la Plata

26 | casas del mes

estructuras de hormigón generaron la idea principal; por debajo de las mismas, y en forma transparente, se desarrollan las distintas funciones. Mientras que en la planta baja se encuentran los espacios públicos, en la planta alta se ubican las de uso privado, donde se proyectaron cinco habitaciones (una de ellas en suite). Relacionada directamente con el exterior a través de una galería que pasa a formar parte del interior/ exterior, se encuentra la planta baja que funciona en forma integral. El vidrio que complementa el hormigón fue proyectado para que los ambientes se abran en su totalidad al verde del terreno. Cabe destacar en relación al mencionado terreno, que se decidió darle un tratamiento especial. Precisamente, fue forestado pensando en las distintas funciones; un 50% se dejó de manera natural, para seguir teniendo su capacidad de absorción; en tanto el otro 50% se utilizó para la implantación de la casa, el sector verde de esparcimiento, una pequeña huerta y la laguna que recibe las aguas blancas del uso de la vivienda. Uno de los ejes fundamentales sobre los que se construyó esta vivienda es la sustentabilidad: además de los materiales elegidos, se trabajó con el uso de energías renovables, instalando paneles solares para proveer a la vivienda de la totalidad del agua sanitaria y con idea de seguir colocando otros para disminuir el consumo eléctrico. En cuanto a las decisiones vinculadas al diseño interior y a la decoración de la vivienda, un aire minimalista y moderno envuelve los ambientes. Blanco, madera y mucha luz natural que proviene de los grandes ventanales que forman la caja,

Espacio&Confort | la plata

pg |â&#x20AC;&#x201A;27

Espacio&Confort | la Plata

28 | casas del mes

como puede verse en el comedor o en el living. La propuesta logra un resultado en términos estéticos que es, al mismo tiempo, de elegancia, calidez y buen gusto, con detalles que logran destacarse, como los azulejos de espejo en uno de los cuartos de baño. Todo se acopla a la funcionalidad sin perder personalidad. Líneas definidas, materiales nobles y lo moderno, sustentable y funcional reunido en la propuesta de este estudio de arquitectura, en esta vivienda abierta al verde que la rodea.•

Espacio&Confort | la plata

pg | 29 proveedores De Diez (Aberturas) / Innovare Mobili (Muebles de cocina) / Magnolia (Decoración) / Patagonia Ambient (Calefacción)

plantas del proyecto

PLANTA BAJA

En la vivienda se instaló un sistema solar térmico para agua caliente sanitaria de producción continua en acumulador Elbi (Italia) de 500 litros doble – serpentina, doble vitrificado. Los colectores solares marca Apricus (Australia) de 30 tubos cada uno, tecnología Heat Pipe, además de generar agua caliente, climatizan el jacuzzi exterior.• PLANTA ALTA

www.patagonia-ambient.com.ar

Espacio&Confort | la Plata

32 | PRODUCTOS

Una barrera frente a climas rigurosos Construcción. Barbieri incorpora a su portfolio de soluciones, la representación exclusiva en Argentina de TYPAR® para su Sistema de Barreras de Agua y Viento Permeables al Vapor. Texto: Martín Muratore Responsable Área técnica – A. D. Barbieri S. A.

nte un clima con lluvias y vientos cada vez más intensos, resulta fundamental pensar en un sistema de soluciones constructivas que protejan los edificios de dichos factores. Esto involucra no sólo pensar en la correcta elección y ejecución de los revestimientos exteriores, sino la de utilizar barreras que generen edificios energéticamente más eficientes e incrementen las condiciones de habitabilidad y confort de los mismos. Cuando pensamos en proteger los edificios de condiciones climáticas severas, Typar® es la solución que logra una barrera de agua y viento confiable permitiendo la difusión del vapor y control de la humedad del interior. Una barrera con múltiples ventajas Resistencia al Agua y Viento: Las barreras Typar® brindan una excelente protección contra el ingreso de agua y viento hacia el interior de la vivienda. Esto permite proteger los muros del ingreso de agua y por ende preservar las estructuras y elementos que lo componen. Por otro lado, optimiza las condiciones de confort, restringiendo el ingreso de aire desde el exterior y reduciendo el consumo de energía. Permeabilidad al Vapor: Las barreras Typar® permiten el pasaje de vapor desde el in-

Espacio&Confort | la plata

terior del tabique hacia el exterior. De esta manera, le otorga la capacidad al muro de “respirar” y poder evacuar la posible formación de humedad dentro del mismo, previniendo la formación de hongos y moho dentro de los mismos. Resistencia a los rayos UV: Las barreras Typar® pueden estar expuestas a los rayos UV hasta 6 meses sin perder sus cualidades. Esto resulta muy importante en obras de mayor envergadura o aquellas que quedan sometidas a la intemperie por largos períodos de tiempo durante su construcción. Resistencia a la tracción: La resistencia a la tracción superior de Typar® otorga mayor resistencia mecánica a los esfuerzos realizados durante la instalación y ante posibles injerencias de viento durante la instalación. Portfolio de Soluciones Typar® Typar® Techo: Es una barrera de agua y viento para cubiertas inclinadas con superficie antideslizante que otorga una mayor seguridad durante la instalación. Se presenta en rollos de 90cm de ancho. Typar® Pared: Barrera de agua y viento que envuelve las

fachadas de la vivienda y genera una membrana continua de agua y viento en obras de Steel Framing. Se presenta en rollos de 2.74 m de ancho que permite tener una mayor cobertura de la superficie con menor cantidad de solapes. CintasTypar®: Está compuesto por 2 tipos de cintas de terminaciones (Flexible y Regular) que permiten realizar la protección y sellado de los vanos. Estas cintas evitan el ingreso de agua y viento en puntos críticos de la obra como ser antepechos, jambas, y dinteles con un gran poder de adherencia sobre placas OSB, multilaminados y las propias membranas Typar®. Adicionalmente, la Cinta para Construcción Typar® permite pegar rápidamente los solapes de las barreras con iguales condiciones de resistencia a los rayos UV y climas extremos que las mismas barreras.•

¿Dónde lo consigo? Fagua | Calle 21 N°224 esq. 102 – Berazategui (011) 4351-0900 | www.fagua.com.ar

PRODUCTOS | 35

Una solución alternativa Sustentabilidad. La lana de vidrio es una de las soluciones que ofrece actualmente el mercado para resolver los distintos problemas de aislación térmica y acondicionamiento acústico que se presentan en la industria de la construcción. La premisa es reducir el impacto ambiental con productos que colaboran con un menor consumo energético.

Cómo mitigar el cambio climático a través del ahorro energético desde las viviendas? ¿Cómo disminuir las emisiones de gas asociadas al efecto invernadero en el rubro de la construcción? Preguntas que anteriormente nadie formulaba hoy exigen una respuesta urgente dada la velocidad con la que se están desarrollando los cambios naturales en el planeta. Inrots ofrece una amplia gama de productos que están ligados directamente con la sustentabilidad en la construcción. ¿Por qué? A partir de la fabricación de materiales aislantes, nace un circuito de ahorro que empieza en los hogares pero termina repercutiendo directamente sobre el medio ambiente. Aislar una vivienda térmicamente con materiales responsables, seguros y durables, puede ofrecer un ahorro de hasta el 70% en las facturas de gas y de luz e impactar directamente en el planeta. ¿Qué quiere decir? Que además de economizar en términos de dinero, al reducirse el consumo de energía,

se optimiza la eficiencia energética y disminuyen las emisiones de CO2 (una gran parte de la energía que se necesita para climatizar un ambiente, se obtiene de la combustión de combustibles fósiles, lo que conlleva emisiones de CO2 a la atmósfera). Cuando el calor no puede salir del hogar durante el invierno, ni puede entrar durante el verano en una vivienda, es porque el aislamiento de la misma es óptimo y no permite que se produzcan pérdidas energéticas por infiltraciones ni otros factores. Entonces, ¿por qué Inrots ofrece una alternativa sustentable en la construcción? Porque está dirigida principalmente a reducir el impacto ambiental mediante sus productos, que no contaminan y que colaboran con un menor consumo energético en los hogares. Cuando la demanda energética que provocan la refrigeración o la calefacción de una vivienda se ve disminuida gracias a los materiales nobles, seguros y responsables que se usan, los beneficios son múltiples

y favorecen tanto a quienes habitan en el hogar, como al planeta Tierra. Es importante valorar las buenas prácticas en el rubro e incorporar soluciones alternativas, como la fibra de lana de vidrio, ya que aportan a mitigar las urgencias que hoy surgen en materia de cambio climático y contaminación ambiental. La fibra de lana de vidrio puede encontrarse no sólo en la estructura de una vivienda, sino

también en artículos de un hogar, como ser termotanques o cocinas, que deben estar correctamente aislados para cumplir con su etiquetado de ahorro de energía. A través de la gama de productos que ofrece Inrots, es posible llevar a cabo una construcción sostenible y durable en el tiempo, sin efectos secundarios y con la garantía de que sus materiales son seguros (son incombustibles) y de alta respuesta a los factores externos.•

Espacio&Confort | la plata

36 | ARQUITECTURA

Casas Gemelas

La Plata. Sobre las calles 506 y 30 se erige este dúplex, obra de la arquitecta Silvana Paje. En un barrio semicerrado con una añosa arboleda, estas viviendas conjugan el contacto con el verde y el cuidadoso diseño de cada uno de sus espacios. fuente e imágenes: cedidas por silvana paje

or lo general todo comienza con la visualización de una oportunidad; en este caso fue construir viviendas multifamiliares en un terreno con una localización de mucho potencial, y lograr un diseño diferenciador de la competencia. Un barrio con añosa arboleda, buenas vías de acceso a la ciudad y un entorno de notable crecimiento fueron determinantes a la hora de emprender este proyecto de inversión a cargo de la arquitecta Silvana Paje. Ubicadas en un barrio semicerrado de Gonnet, las Casas Gemelas tipo dúplex se distinguen por su estilo moderno pero con detalles de materiales cálidos como madera y piedra, que juegan y armonizan con su entorno natural. Como punto de partida se tomó la búsqueda espacial de la luz, las transparencias, los ambientes amplios e integrados para una familia, que busca vivir conectados con la naturaleza, en un entorno tranquilo y de carácter barrial. Las dos unidades funcionales, de 86 m² cubiertos y 45 m² semicubiertos cada una, fueron proyectadas sobre lote de 20 x 40, y guardan un retiro de calle que permite, además de generar un espacio cochera para dos autos, tener un parquecito de frente que se puede observar desde el escritorio de planta baja, con estanque de agua y vegetación que recorren y enmarcan el ingreso a la vivienda. El diseño principal fue en torno a un patio interior donde todos los ambientes reciben aire, luz y sonido. Además, este espacio

Espacio&Confort | la plata

pg | 37 Proyecto Arq. Silvana Paje (0221) 15 502-5899 www.silvanapaje.wixsite.com/portfolio

información Tipo de proyecto: Viviendas tipo Dúplex Ubicación: 506 y 30. Gonnet, La Plata Lote: 20 x 40 m. Superficie de cada unidad: 82 m2 cub y 45 m² semicubietos c/u

plantas del proyecto

planta baja

cumple un rol en la configuración en planta del edificio, y funciona como punto central a partir del cual se organizan los demás recintos , a la vez que separa funciones sociales y privadas del proyecto. Un amplio estar-comedor con vistas al parque y una cocina separada de ellos por barra con lavadero incluido, escritorio y toilette, completan el área cubierta de la planta baja. Hacia atrás, la galería permite una transición entre el parque y la casa, y conforma con la infaltable parrilla una zona de confort, de expansión hacia el exterior, con un cálido deck que la contiene. En planta alta se proyectaron dos dormitorios amplios, uno de

ellos con vestidor y el segundo con placard, ambos con vista al frente (Norte) y un baño completo, con revestimientos y grifería de primera calidad. Además, cuenta con terraza balcón desde donde se visualiza el parque. Valorando las fuerzas que modelan el mercado inmobiliario, la oferta y demanda futuras, se llegó a este proyecto de inversión: Casas Gemelas Tipo Dúplex, donde la estrategia principal fue elegir un lote generoso en una ubicación óptima, realizar el diseño adecuado para el posicionamiento elegido y para diferenciase de la competencia, considerando además la calidad elegida de todos los detalles.•

planta alta

Espacio&Confort | la Plata

38 | novedades

noticias + breves Universidad Tecnológica Nacional

Inscripción 2018

La Universidad Tecnológica Nacional (UTN) convoca a los interesados a la inscripción para el ciclo lectivo 2018, que se llevará a cabo desde el 1 de noviembre. Los aspirantes deberán aprobar el Seminario Universitario de Ingreso de carácter nivelatorio. Se puede rendir de manera libre o presencial intensiva. En el ingreso de modalidad libre se toman dos pruebas nivelatorias en diciembre, el día 13 (una de física y comprensión de textos) y otra el día 15, de Matemática e Introducción a la Vida Universitaria. Si se aprueban estos exámenes no es necesario concurrir al curso de nivelación presencial que se dictará a partir del 1° de febrero. Para inscribirse se debe llevar fotocopia de cuil y partida o certificado de nacimiento; certificado de estudios Nivel Medio (original y fotocopia) o certificado de alumno regular del último año, DNI (original y fotocopia), certificado de trabajo y recibo de sueldo, y en el caso de aspirantes extranjeros, radicación actualizada. Para más información sobre inscripciones y sobre la oferta académica que puede brindar esta casa de Altos Estudios Comunicarse a: ingreso@frlp.utn.edu.ar o ingresar a www.utn.edu.ar

Espacio&Confort | la plata

40 | novedades

Muebles y decoración

Casa Ecléctica Deco Chic En City Bell, Casa Ecléctica Deco Chic sigue evolucionando con su nueva imagen en la clásica esquina de 473 bis esq 14 B ( ex 15 esq 3 ); allí convergen las últimas tendencias deco, con piezas de anticuarios únicas y cálidos textiles . Ofrecen asesoramiento personalizado, listas de casamiento y diseño de muebles, y retapizados con las mejores telas. También abren los domingos, ideal para los que pasean por City Bell.• Fuente: Casa Ecléctica | City Bell: 473 bis Esq 14 B - Tel: 4802091 La Plata: 6 n1040 e/ 53 y 54 - Tel 4216007 | |Facebook: CasaEclectica

Bäden

Los elegidos para este verano Los hidromasajes ya son tendencia en el hogar y es común verlos cada vez más en todo tipo de casas y departamentos. Diseñados en acrílico sanitario de máxima calidad, Baden ofrece gran variedad de modelos aptos para baños compactos, que pueden reemplazar sin problema una bañera convencional, permitiendo a sus usuarios ingresar al mundo de los hidromasajes. Los productos con más demanda para este verano son los hidromasajes de corte minimalista, como la Recta, y los más anatómicos o ergonómicos como los hidromasajes Confort o Relax. Todos realizados con última tecnología, motores de alto rendimiento y en materiales de alta calidad. ¿Ya estás pensando en renovar tu baño?• Fuente: Bäden | (011) 4204-2555/8866 | facebook/badenhidromasajes

Espacio&Confort | la plata

novedades | 43

LUMEN SOLIS

Velas Mediterráneas, diseños únicos Las Velas Mediterráneas son la solución ideal cuando quieras disfrutar los espacios exteriores tanto en invierno, como en verano. Te protegen del exceso de sol y de los rayos UV y de granizo todo el año. Son muy versátiles ya que se adaptan a las diferentes necesidades, como cocheras, terrazas, pérgolas, y no necesitan mantenimiento. Son altamente resistentes a los fuertes vientos y nunca se aflojan. El diseño es único para cada espacio en particular. Se puede personalizar la ubicación de soportes, alargues y columnas, logrando una alta estética en cada proyecto. Las Velas son confeccionadas en talleres náuticos con telas anti-desgarre y micro-perforadas. Resisten los rayos UV y bloquean el 65% de la energía solar. Todos los elementos de fijación son de acero inoxidable y los cabos tensores resisten más de 1000 kg. Todo esto garantiza su duración, resistencia y flexibilidad. Son pioneros y líderes desde hace diez años en la fabricación y colocación de Velas Mediterráneas, en la Ciudad de Buenos Aires y alrededores. Y ahora se consolidan en City Bell y La Plata a través del distribuidor exclusivo LUMEN SOLIS.• Fuente: Lumen Solis Camino Centenario #992 esq. 462, City Bell (0221) 4800065 - Cel (221) 6360136 www.lumensolis.com.ar

Espacio&Confort | La plata

44 | novedades

LA REGALERÍA

Novedades y más

Con todas las novedades en objetos de diseño, decoración y tendencias para el hogar, La Regalería los espera en su nuevo local de calle 49 N°639 entre 7 y 8. Allí podrán encontrar los accesorios más lindos y originales para darle color a nuestras cocinas e inspirarse con las mejores ideas.• Fuente: La Regalería | 49 n°639 e/ 7 y 8 | Instagram: @laregalerialp

CHIUSAROLI

Decks a medida En Chiusaroli Casa del Parquet se realizan todo tipo de decks, de acuerdo a los gustos y necesidades de cada cliente. El que compartimos en imágenes pertenece a una casa proyectada por el Estudio Cozzolino dirigida por el Arq. César Adrián Cozzolino. Este deck se luce por sus grandes dimensiones, integrando el espacio exterior con la galería contigua y la piscina. Para la instalación de estos pisos se pueden utilizar distintos tipos de madera que son resistentes a la intemperie. Enmarcar o acompañar una pileta es uno de los usos más extendidos de los decks de madera, y los profesionales de Chiusaroli están preparados para materializar las demandas de cada uno de sus clientes.• Fuente: Chiusaroli. Calle 37 N°551 esq. 6 | (0221) 482-8968 / 427-2694 www.chiusaroli.com.ar | Facebook: ChiusaroliCasaDelParquet

Espacio&Confort | la plata

pg | 45

Casas & Jardines

Todo para quinchos y galerías

Casas & Jardines ofrece una gran variedad en muebles de aluminio, resina, hierro, madera y ratán sintético, con un estilo simple y cálido, ideal para equipar quinchos urbanos, galerías, balcones y más. La elección de cada cliente dependerá del estilo que se busque para el espacio y las propiedades de durabilidad de dicho material en relación a las condiciones a las que estará expuesto. Casas & Jardines ofrece una amplia línea de muebles para estos espacios que conjugan diseño, estética y calidad; son livianos y fáciles de limpiar. En su local ofrecen un amplio espacio de exposición para conocer todas las novedades que Casas & Jardines tiene para ofrecer, con mobiliario, objetos de decoración e iluminación para el hogar.• Fuente: Casas & Jardines | 19 esq. 531 #95| (0221) 427-0480 www.casasyjardinestendenza.business.site/

Espacio&Confort | la Plata

46 | novedades

MS DECO

Todo en diseño y decoración MS Deco es un local de venta de objetos y muebles de diseño moderno ubicado en City Bell. Ofrecen asesoramiento y atención personal de diseñadores de interiores para una elección que se adapte al estilo de cada cliente mediante ideas o recomendaciones. Se pueden encontrar diferentes y variados objetos/jarrones de cerámica de calidad con colores elegantes y modernos. MS Deco cuenta con objetos únicos en el mercado, especialmente seleccionados e importados; fanales de diversos tamaños y formas para decorar diferentes rincones del hogar, lámparas colgantes de diseño elegante con luz cálida y de última generación; línea de muebles modernos, sillas en tres gamas de colores (blanco, gris, marrón) con diferentes diseños y terminaciones, patas cromadas y símil madera; mesas conformadas con materiales como el vidrio, el acero y el aluminio. Y mucho más. Un lugar donde se reúnen lo mejor del diseño para decorar y ambientar nuestro hogar. • Fuente: MS Deco 13 B entre 472 y 473. City Bell

Espacio&Confort | la plata

pg | 47

Econoblock

Ctibor apuesta a la sustentabilidad Cerámica Ctibor, fábrica de ladrillos huecos con trayectoria centenaria, presentó su innovador ladrillo portante Econoblock, que responde a las crecientes demandas y reglamentos en pos de la eficiencia energética de los edificios a través de la aislación térmica de los materiales. El bloque cerámico Econoblock, desarrollado para economizar energía y mejorar la calidad de vida de los ocupantes de edificios, es un lanzamiento pionero en el mercado argentino y responde a la Ley 13.059 de Acondicionamiento Térmico de la provincia de Buenos Aires. En lo referente a muros, este decreto de reglamentación obligatoria desde 2010, dispone que un valor máximo en el coeficiente de transmitancia térmica de hasta 0,84 W/m2K. El ladrillo Econoblock fue ensayado en los laboratorios de INTI Construcciones, a través de un muro construido con este producto de Cerámica Ctibor, de 27 cm de espesor, dando como resultado un coeficiente de transmitancia térmica de 0,7 W/m2K, apto y de valor considerablemente inferior al que resulta de la aplicación de la normativa citada. Junto con el ahorro de energía que

proporciona su bajo valor de transmitancia térmica, el ladrillo Econoblock, gracias al innovador diseño de sus huecos internos, ofrece excelentes características de amortiguamiento de las oscilaciones diarias de temperatura. Además, gracias al uniforme gradiente de temperatura en su interior, evita las condensaciones mejorando las condiciones de confort interior y adicionalmente aumenta el aislamiento acústico. Otros atributos destacables son la resistencia mecánica del Econoblock, que permite su utilización como muro portante, y por otro lado conserva las propiedades ignífugas y atóxicas propias de todos los bloques cerámicos de la firma. El ladrillo Econoblock mide 27×20×19 cm, por lo que, según como se aplique, se pueden construir muros de 27 cm de espesor -que con los revoques habituales de 1,5cm de grueso alcanzan los 30 cm. También es posible levantar paredes de 20 cm de espesor, que revocadas llegan a 23 cm. Cerámica Ctibor, fábrica de La Plata con 112 años de trayectoria, se consolida como empresa pionera en el país en el desarrollo de ladrillos cerámicos para la construcción sustentable. Más información: www.ceramicactibor.com.ar

Espacio&Confort | la Plata

48 | decoración

Espacios para los más chicos

Dormitorios. En esta nota presentamos algunos consejos a tener en cuenta a la hora de decidir cómo equipar y decorar las habitaciones infantiles. Una multiplicidad de opciones donde lo más importante es lograr el bienestar de los más chicos. Texto: Carina Barbera para DECOMOBI

la hora de decorar un dormitorio infantil es fundamental tener cuenta que el ambiente ofrezca practicidad, seguridad, resistencia y buen gusto. ¿Cómo lograrlo? Eligiendo muebles de buen diseño, compactos y versátiles que no ocupen mucho espacio. Hoy en día disponer de pocos metros cuadrados ya no es un problema, gracias a las ideas y a los diseños de los nuevos muebles que permiten lugar de guardado dejando espacio libre para jugar o estudiar en el caso de los niños más grandes. Otro factor a tener en cuenta es la correcta elección de los materiales. Una buena opción es elegir aquellos que permitan una fácil limpieza y conservación. Sobre paredes, es recomendable elegir pinturas lavables o revestimientos que además resisten bien los posibles golpes y roces que puedan ocasionarse. También es fundamental realizar una buena elección de los pisos. Lo ideal es buscar materiales que aporten calidez al ambiente: se puede optar por un piso de madera natural plastificado o hidrolaqueado, o pisos flotantes que son fáciles de mantener pu-

foto: mi sitio

Espacio&Confort | la plata

diéndose colocar una alfombra, generando así una agradable y cómoda zona de juegos. Si decidimos cubrirlo totalmente con una moqueta, entonces lo mejor es elegir las de algodón, aptas para la piel delicada de los niños y/o con problemas de alergias. En el caso de que haya asientos, es conveniente tapizarlos con cuerina o telas fáciles de lavar. En cuanto a los colores hay que animarse a jugar con los de las paredes, lo que ayuda a quitarles monotonía a los cuartos infantiles. Los colores intensos pueden ser el elemento destacado sin necesidad de recargar el ambiente con muebles y objetos. Los frescos, como los azulados, verdosos y violáceos permiten crear atmósferas serenas y apacibles. Los tonos cálidos pero claros (rojos, naranjas y amarillos) ofrecen alegría y dinamismo, transmitiendo optimismo y vitalidad; por último los tonos neutros son versátiles y fáciles de combinar. Las cortinas de los dormitorios aportan privacidad y controlan la entrada de luz. Pueden ser blancas o de colores lisos y realzarlas colocándoles apliques, lazos o moños para darles un toque de color. También es importante no descuidar las ventanas, pro-

pg | 49

tegiéndolas con algún tipo de reja o malla. Con respecto a la iluminación, un buen consejo es contar con una luz general e instalar dos llaves, una al ingreso de la habitación y otra cerca de la cama, solucionando el miedo a la oscuridad en los más pequeños. Para fomentar momentos de lectura previos al sueño, una sugerencia posible es colocar un velador en la mesa luz. Además, en las zonas de juegos es fundamental prever la instalación de enchufes para luces accesorias y puntuales. No se debe olvidar tampoco la importancia de ocultar los cables para evitar posibles accidentes. Si la habitación cuenta con escritorio colocar una lámpara propicia para la lectura y concentración, elegir una silla ergonómica para los largos períodos de estudio o frente a la computadora son algunas de las recomendaciones para diseñar el dormitorio. Como complemento se pueden utilizar baúles, cajas con ruedas que son prácticas para trasladar cuando llega la hora del orden y pueden, además, servir también como mesas auxiliares y para sentarse. Sumar percheros, nichos y estantes abiertos permitirá que los objetos de mayor uso estén siempre a mano. En todos los casos, lo más importante es que el dormitorio sea del agrado y comodidad de los pequeños logrando la constitución de un espacio donde dormir, jugar, estudiar y mantener todo ordenado sea posible. •

FOTO PUBLICADA EN LA EDICIÓN 85 GBA, OBRA DE COSAS MINIMAS

FOTO PUBLICADA EN LA ED. 63 COSTA ATLÁNTICA, OBRA DE ARQ. KARINA DINAMO

FOTO PUBLICADA EN LA EDICIÓN 139 LA PLATA, OBRA DE LA ARQ. Maria Eugenia Roig

FOTO PUBLICADA EN LA EDICIÓN 147 lp, OBRA DE arq. felipe gonzález arzac

Espacio&Confort | la Plata

PRODUCTOS | 53

Nueva línea de revoques plásticos Terplast. Nueva vida, identidad y mucho diseño para muros y paredes con una fórmula mejorada y nuevos y vanguardistas colores de los revoques plásticos. Fuente y fotos: tersuave

ersuave, una compañía de capitales nacionales con más de 60 años de trayectoria en la fabricación y comercialización de pinturas y revestimientos, presenta la renovada línea TERPLAST de Revoques Plásticos Texturados. La nueva fórmula permite un mejor manejo al momento de la aplicación, así como una excelente performance, brindando impermeabilización total y color con el revoque en un sólo paso ahorrando tiempo y costo en la mano de obra. Además, presenta como gran novedad la incorporación de 6 colores preparados listos para usar en Terplast Estilo Romano, que se agregan a los que se pueden hacer con el Sistema Color Hay Color: Rojo Criollo, Beige Cocada, Marrón Serrano, Verde Líquen, Marfileño y Gris Bruma. Esta amplia gama de tonos es una ventaja más, ya que posee múltiples funciones: impermeabiliza, da color y textura y además resulta flexible, es decir, que no se cuartea ni se fisura. Son colores modernos, muy versátiles al momento de combinar con otros materiales como piedra, madera. Así como muy adaptables a distintos tipo de estilos de arquitectura moderna, clásica, mexicana, de vanguardia, etc. La línea Terplast se completa con las siguientes texturas: Símil Piedra (color Piedra París), Tradicional y Micáceo, ambas disponibles para colorear a través de Hay Color, el sistema tintométrico exclusivo de Tersuave que te ofrece más de 1500 tonalidades. Terplast no sólo le da vida a las paredes

para que se identifiquen con la personalidad de quien la habita, también resulta económico porque evita el revoque fino y la aplicación posterior de pintura, ahorrando costos de materiales y tiempos. La información técnica del producto, las texturas y los colores pueden visualizarse en www.tersuave.com.ar, el renovado sitio web de la empresa. Jugar con las texturas y el color a la hora de construir o refaccionar el hogar es mucho más rápido y sencillo con la nueva línea de revoques plásticos Terplast de Tersuave, una tendencia de diseño y construcción a nivel global. •

TERplast estilo Romano. Colores PREPARADOS listos para usar

Espacio&Confort | la plata

54 | ARQUITECTURA

Con impronta moderna

La Plata. El nuevo local comercial de Barlovento, ubicado en 31 entre 512 y 513, en noviembre cumple el primer año de la apertura formal al público, luego de una gran reforma de arquitectura y diseño. FOTOS: LEANDRO ARÉVALO TEXTO: VICTORIA MAIZTEGUI

En retrospectiva Los antecedentes de esta reforma surgen de su historia, contada por sus dueños. Todo comenzó en 2007 cuando la gente del lugar y numerosos cocineros solían golpear el portón de la distribuidora para solicitar pescado fresco. Dos años después, los propietarios decidieron dar respuesta a esa necesidad y efectuar la venta directa al público, en un pequeño lugar al que llamaron Barlovento por el término náutico que refiere a la dirección desde donde sopla el viento. Al poco tiempo ese espacio comenzó a resultar insuficiente y, ante la necesidad de brindar una mejor atención, resolvieron iniciar una obra de reforma y diseño. Para acompañar esta nueva decisión que implicaba crecimiento, mejora de la calidad y la atención a sus clientes, se conformó un equipo de trabajo integrado por arquitectos y diseñadoras, de interiores y gráficas.

Espacio&Confort | la plata

pg | 55 PROYECTO: Q Estudio. Proyecto y Dirección Ejecutiva: Arq. José M. Quiles Dirección Técnica: De Marco Adrián y Quiles Joaquín Diseño de interior: Aleja Canamasas / Victoria Maiztegui Diseño Gráfico y comunicación: Bea Ramacciotti

Actualidad Luego de la obra de reforma, Barlovento funciona en un edificio implantado en forma de prisma, cuyo acceso se organiza a partir de un espacio generoso en la vereda que es muy apreciado por los clientes. La fachada se destaca por su superficie continua metálica, conformada por paneles de aluminio azul y por un sector vidriado donde resalta el ingreso principal, con dos puertas corredizas vidriadas que revelan su interior. De esa forma, se logra la conexión entre el interior y el exterior, cuya área verde con distintas especies en la vereda resalta, en contraste, el estilo propio de la construcción. Conceptos y contrastes A partir del nombre Barlovento se trabajó sobre los dos temas, el agua y el viento, origen del movimiento en el mar. Y a ellos se sumaron las olas que juegan en un espacio blanco y frío. Por eso, el movimiento es la primera evidencia al ingresar al local: sobre el cielorraso pintado en azul profundo, una sucesión de olas -planos blancos ondulados- generan un efecto de desplazamiento, en altura y en contraste con el fondo oscuro. Estas olas simulan salir desde una raja o guarda ubicada en el fondo del local que contiene una gráfica inspirada en un cardumen, conformada por una aglomeración de triángulos en diferentes tonos de azules, continuando con la paleta de tonos fríos. Estos “peces” varían sus tamaños a lo largo del recorrido creando un efecto óptico de desplazamiento en la guarda perimetral que recorre

Espacio&Confort | la Plata

56 | ARQUITECTURA PROVEEDORES Anacleto (Sanitarios) / Carpediem (Gráfica y Cartelería) FBK (Muebles laqueados) / Pinturerías Garcia (Pinturas) Jose Luis Lograsso Herrajes (Herrajes)

el local, la cual va cambiando su trama según donde esté, siendo la nota “decorativa” con la intención de generar un ambiente temático y reforzar la identidad visual de Barlovento. La distribución del local es central con las heladeras, revestidas en Corian, con una disposición en forma de U. El equipamiento está compuesto de pozos de frío y bateas. Estas últimas delimitan la zona de trabajo formada por una barra en acero inoxidable y Corian, que sirve de apoyo a las balanzas y de espacio de preparación de los pedidos. Debajo del entrepiso se ubican el Sector de Caja y la Cocina. Esta última, si bien está separada del resto del local, a través de vidrios, deja observar su funcionamiento. Por delante de la Caja, se delimitó un sector de exhibición compuesto de freezer verticales y de un mueble de productos delicatessen. En una barra, diseñada como un lugar de espera, se pueden ver distintas recetas de cocina que hoy son una marca de identidad de Barlovento. Ese rasgo definió el lugar privilegiado en esta ambientación donde las recetas, clasificadas, están a la vista del cliente para que cada uno las lea, elija según sus preferencias, la lleve y, también, pueda armar su colección culinaria. Barlovento es una empresa que apostó a la calidad en su producto, servicio y atención de sus clientes. Y para llevar adelante su proyecto de crecimiento confió en un equipo profesional que conformó este espacio diseñado para el cuidado de sus productos y la óptima atención de quienes son sus clientes. •

Espacio&Confort | la plata

60 | decoración

¡Y se hizo la luz!

Lámparas. Diferentes tamaños, formas y materiales se combinan para crear estas piezas clásicas, modernas, retro, vanguardistas. Decoran, ambientan y son funcionales a cada espacio, las lámparas de pie, de mesa y colgantes nos brindan la iluminación necesaria en armonía con la estética buscada.

Espacio&Confort | la plata

pg | 61

#11

#12 #13

#10

¿Dónde lo consigo? 1. Lámpara de mesa chapa piña pantalla de latón. [Casa Ecléctica. 473 bis esq. 14 B] 2. Colgante en alambre tensado con soga, en varios colores y modelos. [Nova Luce 9 y 47] 3. Colgante Cubo negro/blanco con lámpara vintage; 1-2-3 luces. [Nova Luce 9 y 47] 4. Lámpara de pie mega, media esfera de 40 cm de diámetro, microtexturada en color negro. Opciones de acabado en platil y níquel brillante. Altura de 1,70 a 2,10 mts, ancho 2 mts. [Muebles Futuro. 13 #432] 5. Lámpara de mesa Cibeles. [Cúbico. Cno. Belgrano y 491] 6. Velador trípode patas metálicas. [Mi sitio. 47 N° 783 e/ 10 y 11] 7. Lámpara de pie trípode con pantalla circular en LED. [Nova Luce 9 y 47 ] 8. Lámpara colgante chapa perforada plateada de la India. [Casa Ecléctica. 473 bis esq. 14 B] 9. Sistema de seis colgantes en cobre con base redondo. [Nova Luce 9 y 47] 10. Lámpara trípode; herrajes de bronce, pantalla de cuero con costuras. [Casa Ecléctica. 473 bis esq. 14 B] 11. Velador trípode patas de madera. [Mi sitio. 47 N° 783 e/ 10 y 11] 12. Lámpara Mumi. [Cúbico. Cno. Gral. Belgrano y 491] 13. Línea Bolobanich en hierro y cristal, ganadora en la Bienal de Venecia de diseño. [Nova Luce 9 y 47 ]

Espacio&Confort | la Plata

64 | INFORMES

Decks a la vista

Cetol. Para disfrutar los decks es necesario ponerlos a punto antes de que comience la alta temporada. Recomendaciones fundamentales para que estas superficies duren más. fuente y fotos: cetol

os decks crean climas especiales y desafían los espacios. No es necesario tener un gran jardín para disfrutarlos. Aparecen en balcones, terrazas y claro, también en grandes espacios verdes. Es indudable la calidez que provocan estas superficies, así como su conexión directa con la naturaleza. Los recursos: madera + protección, que asegure que el material dure más y por ende nos garantice el disfrute del espacio por más tiempo. Modernos o rústicos, de campo o de ciudad, la magia del deck no distingue estilos. Es todo terreno y puede apoderarse de los bordes de una pileta, de un espacio en el medio del jardín, o de un rincón de una terraza o balcón. La firma Cetol acerca recomendaciones fundamentales para construir, diseñar y proteger tu deck. Cómo construirlo. Pautas mínimas: • El terreno debe estar nivelado. • Las tablas de madera de la superficie del deck deben estar separadas entre sí, no menos de 5 mm, para que el agua corra

Espacio&Confort | la plata

sin obstáculos. • El deck debe estar levantado al menos 15 cm. respecto al suelo natural o contrapiso. • Se recomienda además que esté apoyado en listones. De este modo la madera no está en contacto directo con el suelo. • Las pendientes de desagüe y de las tablas deben ser respetadas. • El diseño del deck es importante para facilitar el mantenimiento futuro, evitando las grandes superficies inaccesibles. ¿Cómo hacer que el Deck dure más? En primer lugar debemos tener en cuenta que todas las piezas de un deck (listones de apoyo, listones de clavado, listones a la vista) deben estar protegidas con, al menos dos manos, previo al armado. De este modo, las superficies que luego son inaccesibles quedan protegidas antes de la mano final. Ahora bien, es preciso considerar que no cualquier producto sirve para proteger un deck. Cetol Deck Balance, Cetol Deck Plus y Cetol Deck Plus Antideslizante están formulados especialmente para soportar sol, lluvia y abrasión, convirtiéndose en soluciones ideales para estas superficies.•

pg | 65 ¿Dónde lo consigo? Faranda: www.pintureriasfaranda.com.ar

Fabiana Sambresqui - Paisajista

Matilde Oyharzábal - Paisajista 1. Tips a tener en cuenta a la hora de diseñar un deck integrándolo a un espacio: En el momento de diseñar un deck es necesario considerar el destino que se le va a dar al espacio, los niveles del solado y aberturas, los accesos y espacios de circulación. Se puede construir al ras del piso o con cámara de aire, la segunda opción es lo recomendable ya que permite que fluya el aire y se mantenga el espacio libre de humedad. Hay que respetar drenajes y pendientes para facilitar el escurrimiento del agua. Es necesario que el cliente tenga presente la necesidad de efectuar mantenimientos periódicos para prolongar su vida útil. 2. Cuáles son los colores y tipos de madera elegidos habitualmente para el desarrollo de estas superficies: Hay una amplia paleta de tona-

lidades disponibles, la elección deberá ser acorde a la estética del espacio y su entorno, y la luminosidad. Los decks pueden ser de madera natural o con componentes a base de PVC, resinas, polietileno que suelen llevar menos mantenimiento. 3. Lugares donde recomiendan la instalación de un deck en una vivienda: Habitualmente los decks se utilizan como recurso para prolongar espacios interiores, para cubrir vistas no deseadas, para crear nuevos ambientes, para sectorizar, para enmarcar canteros con vegetación (de manera horizontal y vertical). Su armado es con obra seca, por lo que se obtiene una transformación del espacio de manera rápida. Se instalan habitualmente en terrazas, balcones, patios internos y en jardines.•

1. Tips a tener en cuenta a la hora de diseñar un deck integrándolo a un espacio: Al diseñar un deck, lo primero que pienso es en qué función se desarrollará en el mismo: espacio para relax, para comer, para transitar. De eso depende el tamaño y la forma del deck, más adecuado a cada función. Veo si quedará a la intemperie o bajo un semi cubierto; veo el resto de los materiales que se usarán en el espacio para lograr una armonía entre los mismos. Puedo elegir continuidad o contraste, dependiendo del caso. 2. Cuáles son los colores y tipos

de madera elegidos habitualmente para el desarrollo de estas superficies: Elijo maderas duras por su resistencia y adapto los colores a los materiales que acompañan. Prefiero los tonos oscuros. 3. Lugares donde recomiendan la instalación de un deck en una vivienda: Es el ideal como transición a un jardín en una casa. También lo uso para reemplazar pisos existentes que no me gusten, apoyando el deck por encima. En los balcones, da sensación de integrarse más al interior que otros pisos.•

Espacio&Confort | la Plata

66 | apuntes

jardín + ideas

# ARMÁ

Hermosas coronas de suculentas para decorar nuestros hogares y jardines. Con una estructura de alambre, se arma una base de forma circular; lo ideal es agregar musgo que se puede fijar con alfileres y que debe cubrir toda la línea confeccionada con el alambre. Para facilitar la manipulación del musgo es mejor humedecerlo. Luego, se siembran las suculentas una a una, para dar forma a la corona. La parte baja de la raíz de las plantas debe compactarse así se podrá situar mejor en el marco.• Fuente y fotos: www.duitang.com

tip de jardinería: helechos La cantidad de especies y formas de los helechos, el volumen que adoptan, así como su facilidad de cuidado los convierte en uno de los elegidos para canteros y macetas. Se dice que es una de las plantas más antiguas de la tierra y el aspecto de cada uno varía según el tipo de helecho. Además, necesitan mucha humedad y no deben ser expuestos a sol directo. Se trata de especies muy decorativas, que también son muy utilizadas en interiores. Regar con frecuencia, pulverizar agua sobre sus hojas y abonarlas es suficiente para tener unas plantas espectaculares.•

Espacio&Confort | la plata

deco + exterior Topiarios artificiales en maceta cónica texturada. Diferentes tonos y alturas. Ideal para enmarcar senderos, entradas y para decorar el jardín. • Fuente: Gardenshop | 10 N°1276 e/ 58 y 59 (0221) 421-5181 | www.gardenshopvivero.com.ar

68 | apuntes

libro + sitio web

www.mmbb.com.br

El MMBB, fundado en 1991 en São Paulo, Brasil, es una oficina de arquitectura formada por Fernando de Mello Franco, Marta Moreira y Milton Braga. En su producción, reconocida a través de diversos premios nacionales e internacionales, se destacan los proyectos de edificios institucionales, de equipamientos sociales y de infraestructura urbana, fruto del foco del trabajo que busca valorar la dimensión pública intrínseca a la arquitectura y al urbanismo. El sitio web de MMBB da cuenta de esta extensa gama de proyectos alrededor del mundo, con imágenes y textos, acompañados por una serie de filtros que permiten especificar la búsqueda.•

“El acierto en el orden dentro de las partes y en el orden del todo es una manera de plantear nuestros edificios”. Alejandro de la Sota ARQUITECTO ESPAÑOL. (1913-1996)

Espacio&Confort | la plata

Entender la Arquitectura Moderna John Zukowsky Editorial: Promopress

Un estudio innovador de la arquitectura moderna emblemática e iconoclasta: de lo insólito a la auténtica vanguardia, John Zukowsky examina el diseño y la función de 100 edificios modernos y las reacciones que provocaron cuando se construyeron. Cada diseño, tanto si es extravagante como innovador, polémico o simplemente inesperado, es único, pero, de todos modos, cada edificio reafirma los valores de “firmitas, utilitas, venustas” de Vitruvio, que generalmente se ha traducido como solidez estructural y durabilidad, utilidad, y belleza o impacto estético. Desde las obras de arquitectos mundialmente famosos como Ludwig Mies van der Rohe, Frank Gehry y Zaha Hadid, hasta las creaciones inconformistas de Bruce Goff, Shin Takamatsu y Shigeru Ban, estos 100 extraordinarios edificios seleccionados por John Zukowsky rompieron las barreras de lo que era aceptable en la arquitectura, para despertar más adelante la mayor admiración. A lo largo del libro descubrimos por qué algunos arquitectos priorizan la funcionalidad por encima de los valores estéticos -o viceversa-, por qué otros parecen desafiar todas las normas.•

pg |â&#x20AC;&#x201A;69

70 | apuntes

curiosidades + ingenio

Escaleras El fotógrafo húngaro Balint Alovits explora la belleza hipnotizante de las escaleras de caracol con su nuevo proyecto Time Machine. Al fotografiar una variedad de ejemplos a través de Budapest, logra destacar las elegantes curvas y la inmensa variedad de este sofisticado elemento arquitectónico. Circulares, cuadradas, triangulares, todas han sido capturadas por el ojo de Alovits. La serie de imágenes de escaleras equilibra las artes plásticas y la fotografía arquitectónica, ya que desafía al espectador a apreciar la calidad artística de estas impresionantes escaleras de caracol. Por encima de todo, Time Machine es una oda a la Bauhaus y la arquitectura Art Deco que llena Budapest. Estos estilos arquitectónicos dominantes mantienen la capital húngara, un recordatorio de la riqueza y el poder de la ciudad. Cada fotografía, tomada desde la misma perspectiva, evoca estos recuerdos, al tiempo que conjura una visión del infinito. • Fuente y fotos: www.balintalovits.com

Espacio&Confort | la plata

72 | guía

productos + servicios Aberturas, aberturas de aluminio, pvc

Baukraft. 520 Nº1595•TOL• Tel. (0221) 484-1050

Herrajes José Luis Lo Grasso. 44 Nº 2274 • LP • Tel (0221) 470-1850

Materiales F.S. Ruta 2 Km. 57 Abasto •LP •Tel. (0221) 491-3327

Aukot. 66 Nº 3533 • LP • Tel (0221) 450-8426

Civimet S.R.L. 143 Nº 849 esq. 49 • LP • Tel (0221) 470-7610

Hormigón elaborado

Muebles

Barone Aberturas. 60 Nº 756 e/10 y 11 • LP • Tel (0221) 452-0825

El Platense. Av. 122 Nº524 e/ 42 y 42 Bis • ENS • Tel (0221) 407-6354

Bowen. 15 Nº 3085 • BSSO • Tel (0221) 461-5576

Casa Silenzi. 66 nº2417 • LP • Tel: 450 8756

Fagua. Calle 21 nº 224 • BEGUI • Tel.: (011) 4351-0900

Carpediem. • LP • Tel (0221) 421-0135

Cerpal. 18 Nº 3724 • BSSO • Tel (0221) 464-58 24

Pirka Stone. Calle 13 Nº 223 •LP• Tel. (0221) 15 6336921

Casas&Jardines La Plata. 19 esq. 531 • LP • Tel (0221) 427-0480

Chamal. 66 e/ 148 y 149 • LP • Tel (0221) 450-2503

Carpintería

Cúbico • Cno. Belgrano y 491 • CB • Tel 471-3770

La Foret. 13 e/41 y 42 • LP • Tel (0221) 427-6331

Baubensof. baubensof@gmail.com • Tel (0221) 15-579-9879

Cristofoli 15 Nº 163 • LP • Tel (0221) 421-1044

MPS. 122 Nº 1877 • LP • Tel (0221) 424-5794

Cartelería

FBK. 520 Nº 1490 e/ 9 y 10 • LP • Tel (0221) 588-5354

Zaffi. Calle 14 Nº 1833• LP • Tel. (0221) 451-5344

Longford. 9 esq. 34 • LP • Tel (0221) 425-7670 - 15 566 5588

Alambres, cercos, cerramientos

Mimbrería Luberto. 31 e/ 67 y 68 • LP • Tel (0221) 453-8448 Mi Sitio. Calle 47 Nº783•LP•Tel. (0221) 489-7498 Hormigonera Platense. 168 esq. 2 • BSSO • Tel (0221) 464-0022

Mobilia. Diag. 80 Nº 890 • LP • Tel (0221) 483-2950

M3 Hormigón Elaborado. • LP • Tel (0221) 513-0164

Muebles Futuro • Calle 13 nº 432 • LP • Tel.(0221) 483-1246

Hormigón Premoldeado

Nelea Muebles. Montevideo Nº 2033 • BSSO • Tel. (0221) 461-4267

Escaleras HM. Sarmiento Nº 1470 • QUI • Tel (011) 4254-3088

Sixties Furniture. Yapeyú Nº31 • BER •

Fadep. 520 Nº 149 y 150 • LP • Tel (0221) 478-5575

PASEO DE COMPRAS

Galvan. Calle 14 e/508 y vías•GON •Tel. (0221) 482-2780

Paseo Rocha. Calle 49 e/7 y 8 • LP •

Induprem. 512 e/ 27 y 28 • LP • Tel (0221) 484-0248

Pinturas Y revestimientos Feregotti. 7 Nº 880 • LP • Tel (0221) 482-7238

Cerramientos Móviles • Av. 12 de Octubre 4307 • Tel (011)4200-4294 Cerramientos San José. Calle 20 Nº 212 •CB• Tel. (0221) 15-562-5533 Perimetral. 467 y 14 b • CB • Tel (0221) 472-3608

amoblamientos, Cocinas y mesadas Artemagra. 72 e/ 30 y 31 • LP • Tel (0221) 451-3011 Bulecevich. 69 Nº 617 • LP • Tel (0221) 425-5856 La Foret. 13 e/41 y 42 • LP • Tel (0221) 427-6331

Master´s. Diag. 79 Nº 558-570 • LP • Tel (0221) 421-4435

ML Amoblamientos. Tucumán Nº 128 • CHAS • Tel. (0221) 15-508-0367

Construcción INTELIGENTE

Naiv. 61 Nº 1276 • LP • Tel (0221) 453-9319

La Fábrica Stell Frame. 133 esq. 439• VE • Tel. (0221) 415 360-6634

Hotel, complejo turístico, agencias

García. 12 y 44 • LP • Tel 0810-222-8000

Hotel Los Aromos. 6 y 90 • LP

Ligantex. 59 Nº 734 e/ 9 y 10 • LP • Tel (0221) 425-3386

Iluminación y Electricidad

Miksa. 66 Nº 1865 • LP • Tel (0221) 450-7558

Electricidad Solari. 122 Nº 580 • LP • Tel (0221) 422-8191

Painttec • Cno. Gral. Belgrano y 493• GON • Tel. (0221) 471-6485

Kalop • www.kalop.com.ar

Prixma. Diag. 74 y 21 • LP • Tel (0221) 417-6519

Novaluce. 9 y 47 - 12 y 62 • LP • Tel (0221) 452-5314

Piscinas, Bombas y accesorios

Rusconi Electricidad. Av. 60 Nº 1885 • LP • Tel (0221) 450-5239

Inmobiliarias, servicios inmobiliarios Limay. Belgrano y 490 • LP • Tel (0221) 484-4182

Nuevas Tendencias. 5 Nº 468 • LP • Tel (0221) 424-1589

Colchones y sommiers

ascensores

Agostino. Colchones y Blanco 12 esq. 63 • LP • Tel: (0221) 451-9019

Ascensores LP • Calle 58 Nº 1939 • LP • Tel (011) 450 3008

CortinaS, telas, tapicerías, LONAS

Rivas Propiedades. 48 Nº 877 Of. 9 • LP • Tel (0221) 427-0479

baños, griferÍas, Sanitarios, mamparas

Boloqui. 13 Nº 443 • LP • Tel (0221) 425-5596

MakenHaus. Calle 15 Nº1416 - Piso 7 OF.B •LP• Tel. (0221) 407-0723

Anacleto. 44 Nº 1031 • LP • Tel (0221) 427-0277

Jairo Decoraciones. 64 Nº 666 e/ 8 y 9 • LP • Tel (0221) 451-7792

indumentaria

Baden. Tel. (011) 4204-2555 / 8866

Lumen Solis • Cno. Centenario nº 922 • CB • Tel. (0221) 480-0065

Casa Forter. Diag. 74 Nº 2080 • LP • Tel (0221) 424-6108

CortinaS metálicas

Casa Lera. Diag. 79 Nº 319 • LP • Tel (0221) 425-3625

Grupo Alemyt. Cno. Gral. Belgrano Nº 478•CB•Tel. (0221) 472-3199

Cañoplas. Av. 66y 133 • LH • Tel (0221) 450-4648

Protot Cortinas Metálicas. Tel: 0800-333-4727

Hidrobell. Cno Belgrano e/ 450 y 451 • CB • Tel (0221) 472-1272 Mayro • Cno. Gral. Belgrano nº 455 • CB • Tel.(0221) 480-0525 Saniplat. 26 Nº 1637 1/2 • LP • Tel (0221) 452-1903

Campanas, inst. gastronómicas, parrillas Belén. 520 esq. 23 • RIN • Tel (0221) 484-3006 Parrillas Pigüé. 528 Nº 1248 • LP • Tel (0221) 421-9140

Marques Propiedades. 47 Nº857 1/2 • LP • Tel. (0221) 15-463-9133/34

Ponch. www.ponch.com.ar • Tel. (0221) 501 4447

Maderas, placas ,decks, pisos

cursos, universidad Decomobi. 44 Nº741 • LP • tel (0221) 15-536-1577 UTN. FRLP 60 y 124•BSS• www.frlp.utn.edu.ar

Decoración Bellizzi Decoraciones. Brandsen Nº 1798 • BA • Tel (011) 4303-5548 Casa Eclectica. Calle 6 Nº1040 •LP• Tel. (0221) 421-6007

Climatización

MS Deco. Calle 13B e/ 472 y 473 • CB

Aserradero Belgrano. Cno Belgrano e/ 411 y 413 • LP •Tel (0221) 487-1386

Climaplat. 13 Nº 49 esq. 33 • LP • Tel (0221) 425-6002

Steel Garage. • Tel. (0221) 599-0856

Chiusaroli. 37 esq. 6 • LP • Tel (0221) 482-8968

Génesis Ing. 33 Nº 889 • LP • Tel (0221) 424-5390

Vilma Venier. 4 Nº 1416 (61 y 62) • LP • Tel (0221) 421-1348

El Emporio del Terciado. 39 e/ 11 y 12 • LP • Tel (0221) 482-1100

Gráfica

El Terreno. 25 e/ 512 y 513 • LP • Tel (0221) 484-6749

Estudio Oleastro. 48 Nº431 e/ 3 y 4 • LP• Tel. (0221) 483-5016

Maderas Kikue. 520 e/ 161 y 163 • ROM • Tel (0221) 478-1762

ferretería

Maderera Platense. 122 y 41 • LP • Tel (0221) 427-2000

La Plata Clima. 13 e/ 34 y 35 • LP • Tel (0221) 489-6070

Construcción en Seco, placas antihumedad

Asís. Cno. Gral. Belgrano Nº 2414 • CB • Tel. (0221) 472-0312

fotografía, iluminación, audio y video Kalop • www.kalop.com.ar Leandro Arévalo. • LP • Tel (0221) 15 504-4325 Vida Color. 6 Nº 830 • LP • Tel (0221) 482-0122

Herrajes Espacio&Confort | la plata

StoreHaus. calle 44 Nº1836 • LP •

Materiales de Construcción Baukraft. 520 Nº 1595 •TOL• Tel. (0221) 484-1050 Casa Repetto. 22 Nº 633 • LP • Tel (0221) 479-1673 Ctibor. Parque Industrial La Plata • LP • Tel (0221) 491-5555 La Americana. Cno. Gral. Belgrano esq. 487 • LP • Tel (0221) 484-2713

Aguanor. Cno. Belgrano Nº567. Tel (0221) 472-3763 Acquabela • LP • Tel (0221) 471-0260 Bytbo. 13 e/ 35 y 36 • LP • Tel (0221) 422-7864 Cerramientos Móviles. Av. 12 de Oct. Nº 4307 • QUI •Tel. (011) 4200-4294 Cubre Piscina. Brig. J. M. de Rosas Nº 1049 • LG • Tel (011) 4290-2236 Hidroplat. 13 esq. 35 • LP • Tel (0221) 424-9363 Piletas Horacio Sabatini• Tel (0221) 424-5681 / 15-428-8555 Piscinas Nelson. • LP • Tel (0221) 414-1236 Pisolarium. LP • Tel (0221)15-463-6952 Tsunami. • LP • Tel (0221) 154 988 792

Productos Metalúrgicos Acerochapa. 526 Nº 62 e/ 119 y 120 • LP • Tel (0221) 588-2946

74 | guía

Giliberto Hnos. Av. 131 Nº 385 • LP • Tel (0221) 410-7171 Juan Navarro. 72 y 20 • LP • Tel (0221) 453-5777 Prearmar • M. Moreno 3150 • Sarandí • Tel (011) 42044119

ProFESIONALes Amado Arquitectos.16 Nº2996 • GON • Tel (0221) 4715930 Atenea • 7 Nº420 7ºA • LP • Tel (0221) 407-0038 Arq. Rivero Rolny. Calle 15 Nº1389 • LP • Tel (0221) 523-2396 Braicovich • 50 N771 e/ 10 y 11 • Tel. 424-1771 Capbauno • Calle 10 nº 689 • LP • Tel. (0221) 423-2821/4282

La Avenida. Av. H. Irigoyen Nº 12555 • LLA • Tel (011) 4293-0632

GPeS. • LP • Tel (0221) 15-6146530

Estudio Geotecnico Atterberg • Calle 16 Nº651 • Tel (221)483-7249

Lajas Centenario. Av. Centenario e/ 508 y 509 • GON•Tel (0221) 471-1323

HidroArenado. Calle 139 Nº 351 • BGUI • Tel. (011) 4256-8528

Estudio Puente. Tel. (0221) 555-2083 / 564-7000

Los Auténticos Picapiedras. Av. Centenario y 53 •VE •Tel. (0221) 487-1737

La Cooperativa. 38 Nº 1027 e/ 15 y 16 • LP • Tel (0221) 421-6174

Home Design• Tel (221)477-9058

Los Hornos • Av. 72 nº 1919 e/ 133 y 134 • LP • Tel. (0221) 450-5166

Rome-Lag. • LP • Tel (0221) 154360601 / 479-7463

Juárez Ocampo. Calle 13 Nº 99 esq. 34 Of. 101 • LP

Piel de roca• 21 nº 1326 e/59 y 60• LP • Tel. (0221) 15-674-3139

TECHOS Jorge Padulo. 135 e/ 66 y 67 • LP • Tel (0221) 450-5777

LARQ C • Tel. (0221) 15 541-6441/ 15 352-6976

Sisplaca • Av. 13 esq. 36 • LP • Tel. (0221) 421-6833

Nisen. 10 Nº 621 • LP • Tel. (0221) 489-0671

Seguridad e higiene

La Casa del Techado S.A. 25 y 508 • LP • Tel (0221) 484-7826

Victoria Maiztegui.•LP•Tel. (0221) 15-621-8532

Cayber. A. 60 Nº 467 • LP • Tel (0221) 4213361

vidrierias

Revestimientos, Piedras, lajas, mármoles

Quinn Asoc • 4 esq. 512 • RIN • Tel 484-3846 Mesquita. Adolfo Alsina 2501 • Tel (011) 4115-0800 TS. 122 Nº2330 • LP • 453-9447

Servicios Domiciliarios

Pierini • Av. 137 nº 1662 e/ 66 y 67 • LP • Tel. (0221) 450-3762

viveros, plantas, semillas, césped

[ REFERENCIAS ]

Ferrari Hnos. 66 Nº 1811 • LP • Tel (0221) 450-9198

ABA (Abasto) | ADR (Adrogué) | AV (Avellaneda) | BA

Garden Shop • Calle 10 nº 1276 e/ 58 y 59 • LP • Tel. (0221) 421-5181

(Buenos Aires) | BER (Bernal) | BSSO (Berisso) | BGUI

La Casa de las Cortadoras. 69 Nº 116 • LP • Tel (0221) 425-4426 Plantas K. 29 Nº 1311 e7 59 y 60 • LP • Tel (0221) 452-8385 Vivero Jardin Av. 31 nº368 • LP • Tel: 470 1117

Artecnia. Av. 72 Nº 1883 • LP • Tel (0221) 451-5016

OLM (Olmos) | QUI (Quilmes) | RAN (Ranelagh) | RdeE

Cantera City Bell. Cno. Cent. y 461 d • CB • Tel (0221) 472-2710

Cauce. 523 Nº 1086 • LP • Tel (0221) 421-4318 Damián Albornoz.• Tel. (011) 15-3242-0172

Espacio&Confort | la plata

| TOL (Tolosa) | VE (Villa Elisa) | VD (Villa Domínico) | Catriel • 519 nº 1817 e/13 y 13 bis • RIN • Tel. (0221) 484-2282

WIL (Wilde)