#192 e d i ta t d g
4.2019 agenda cultural esparreguera collbatรณ el bruc Abrera
GENT DEL BARRI Avinguda Francesc Marimon
_editorial
Us busquem feina! Per Gerard Bidegain / Espavila
Con la venia, la primavera ja és aquí, el món es renova amb les seves flors i animalets en dansa. I el sol comença a anunciar-nos l’estiu (i les vacances, amics i amigues, i les vacances...!). Abans, però, ens tocarà anar d’urna en urna i participar a les múltiples eleccions... Per l’abril, sobres mil. No cal patir aquest cop, la temporada d’eleccions no coincidirà amb la temporada de bolets. Això ja és vox populi. Convindria fer tabula rasa i fer foc nou, però l’ofuscació del poble passa de mida i, sovint, no hi ha més cera que la que crema. Hi ha qui es queixa de la durada dels espectacles de La Passió sense recordar que hi ha un judici que, con sumo agrado, és molt més llarg, i bé que té audiència. Per cert: fem números un moment. Quants dels llibres que vau comprar el Sant Jordi passat us heu llegit? Quantes roses no vau regalar l’any passat? Vinga, que encara hi som a temps! Tothom a llegir a estones mortes i mòbils «al riu». I anem pensant a qui regalar roses: al tiet, a l’àvia, a la sogra, a la parella, al veí, al company de classe, al conductor de la Igualadina... I les caramelles que s’apropen... sabeu que enguany la Mona de Pasqua ens l’haurem de menjar en dilluns i que l’endemà serà Sant Jordi? El darrer cap de setmana, per la Mare de déu de Montserrat, podem fer una pujada a peu a la muntanya, ara que ja fa bo no hi ha excuses pels més reticents... Ja veieu que us busquem feina! De moment, doneu un cop d’ull a l’Espavila, que ve força carregat. Ah, i alerta amb el pol·len.
Som membres de l’Associació Catalana de Premsa Comarcal #orgulldeserpremsacomarcal
espavila
Edita: TDGproduccions DL B 9370-2019. Portada, disseny i composició: Eva Ros Redacció: Carme Paltor. Col·laboradors Gerard Bidegain, Anna Martínez (cuina mediterrane-anna) Gerard Bravo i Helena Jorba (Ardit) Publicitat: 675.513.531 Rosa Ma Reiriz. Si voleu incloure una activitat a l’agenda Espavila, feu-nos arribar la informació a l’adreça de contacte agendaespavila@gmail.com abans del 20 de cada mes i sortirà publicada en el número següent. El criteri de l’Espavila, a l’hora de fer l’agenda, és independent i la inclusió de la informació és gratuïta per a les entitats sense ànim de lucre. Qualsevol altra publicació o publicitat, està subjecta a tarifes i condicions prefixades. Ajudeu-nos a millorar l’Espavila, envieu-nos qualsevol suggeriment que cregueu interessant. La revista no s’identifica necessàriament amb les opinions expressades pels seus col·laboradors. www.agendaespavila.cat PUBLICITAT espavilas@gmail.com T. 675.513.531
2
NOVETAT! CORTINES A MIDA!
ATENCIÓ PERSONALITZADA! 655 466 391 | 655 629 358 93 777 18 87 Pl. Ajuntament, 6 Local 17 Les Galeries | Esparreguera 08292 fusteriaberruezo@gmail.com
SOM NEGRA SOPARS MISTERIOSOS
TEATRE
WWWWW Guió de Susan Hernández
LAS DOS CARA DE LA VERDAD Collbató - Vinya Nova DISSABTES NITS 45€ RESERVES: www.somnegra.com comisario@somnegra.com
Setmana Santa i La Passió fins al maig
TAFALITATS TEATRE CABARET Les situacions més normals, tractades amb una lògica implacable, sofreixen un procés de transformació que les complica cada vegada més fins a posar en relleu el que tenen d’absurdes. Les coses més simples esdevenen complicadíssimes, i les relacions habituals entre les persones són portades al límit de la lògica. És aquest un teatre d’actor, d’interpretació, de mímica i expressivitat, en el qual l’acció es desenvolupa en diferents espais, tot i que és la imaginació allò que situa en cada moment l’escenari.
Els espectadors estan convidats a viure una jornada teatral tan singular que de ben segur repetiran en més d’una ocasió al llarg de la seva vida. En escena un centenar de personatges, a més a més uns quatre-cents figurants, orquestra, coral, equips de tramoia, il·luminació i so, atenció a l’espectador, encarregats de vestuari i maquillatge, manteniment, administració… tots ells –prop d’un miler de persones– són el veritable motor que dóna continuïtat a aquesta herència cultural. Cal no oblidar el públic fidel que ha convertit una història, amb final conegut (impossible fer spoilers, tothom coneix el guió), en l’argument teatral més representat de Catalunya. Queden encara 6 festes 7, 19 i 28 i el 13 d’abril. Per acabar l’1 i 5 de maig, excepcionalment, ja que és costum acabar el primer de maig.
n DISSABTE 27 ABRIL/_18.00 i 21:00 /_Patronat Parroquial /_ESPARREGUERA /_Per a tots els públics /_Preu: a taquilla 12€, anticipada 10€ /_Venda anticipada d’entrades numerades al mateix teatre el dimecres 24 i dijous 25 de 18:00 a 20:00 /_Org. Tramateatre i Patronat.
n FESTIUS 7.19.28 /_ 1.5 MAIG /_10.30 /_ DISSABTE 13 ABRIL /_17.00 /_Teatre de La Passió /_ESPARREGUERA /_Informació, preus i venda d’entrades www.lapassio.net/comprar-entradesla-passio/
EXPOSICIONS MONTSERRAT natura, esport, festa i paisatge WWWWW de l’1 al 31 abril _Biblioteca _Esparreguera 40 ANYS D’ESCOLA Projecte de l’escola Taquígraf Garriga WWWWW de l’1 al 31 abril _Biblioteca _Esparreguera MONTSERRAT natura, esport, festa i paisatge WWWWW Del 23 abril al 10 maig _Casal de Cultura_ Collbató
espavila
Teatre: “Hairspray” Comèdia musical de crítica social. Tracy i la seva millor amiga Penny van al famós programa de televisió The Corny Collins Show, en què joves, en la seva gran majoria de pell blanca, participen en un concurs de ball. Tracy aconsegueix entrar al programa malgrat la seva aparença física no estandarditzada, i es converteix en una estrella de la ciutat de Baltimore. D’aquesta manera, aprofita la seva fama per ajudar a les causes en les què creu, com és la lluita contra el racisme i la segregació racial de l’època. n DISSABTE 27 ABRIL /_21:00 /_Casinet /_COLLBATÓ /_Org. Associació Teatral Botches, collbató
4
Concert d’intercanvi Com cada any l’escola de música d’Oslo acostuma a fer un intercanvi a la població del Bruc i amb l’escola de música d’Esparreguera. En aquesta ocasió ens oferiran, també com de costum, alguns concerts fruits d’aquesta trobada. Al amb les orquestres: Ungdomsenseblet, d’Oslo Juniorsymfonikerne, d’Oslo i l’orquestra “Tocar tocant” de l’EMMD d’Eparreguera n DIUMENGE 14 ABRIL /_18:30 /_Casal /_El Bruc.
I WANT U BACK L’ESPECTACLE QUE RESSUSCITA A MICHAEL JACKSON I want you back (Vull que tornis) és un dels primers èxits de Michael Jackson i probablement un dels pensaments més repetits entre els fans del Rei del Pop. Un d’aquests fans, el cantant DaBeat, ha dut la seva admiració per Jackson fins a un altre nivell, aprenent a imitar la seva veu a la perfecció i reunint un grup de músics per a muntar el tribut definitiu: I WANT U BACK.
TEATRE LA PASSIÓ D’ESPARREGUERA E DISSABTE MAIG/ŕŔh TACL S C A P EL ES
S A TOT PER BLICS PÚ
A diferència d’altres espectacles sobre Michael Jackson, I WANT U BACK és l’únic que no versiona els temes, sinó que reprodueix amb una gran semblança la música del Rei del Pop, cuidant el més petit detall. A més, la imitació de DaBeat porta a creure la il·lusió d’estar escoltant a l’autèntic Jackson. Per si no fos prou, es va incorporar al projecte el ballarí SAC MJJ, considerat un dels millors dobles del famós cantant. L’espectacle té un format de concert i recull els millors èxits durant gairebé dues hores: Smooth Criminal, Beat it, Bad o Black or White són les cançons més aplaudides. El cos de ball, juntament amb SAC MJJ, reprodueixen les coreografies i els famosos passos de ball, com el Moonwalk. L’ÚNIC espectacle homenatge a Michael Jackson, amb un 9.0 sobre 10 de qualificació a ‘Atrápalo’, èxit total de crítica en els mitjans especialitzats, que recorre tota Espanya en la seva Gira 2019/20 i que farà passar-ho com mai als seguidors del REI del POP.
ENTRADES A LA VENDA A: www.woutick.es
Ŕř€
A PARTIR DE
+DESPESES
DE GESTIÓ.
I WANT U BACK és un espectacle fet per fans de Michael Jackson que respecta la partitura original al màxim i aconsegueix recrear fidelment cada tema, com si es tractés d’un disc. Doble Michael Jackson: Sac MMJ Cantant imitador Michael Jackson: DaBeat Ballarins: Tania Simón, Roberto González, Samuel Martí Músics: Daniel Hernández, Quim Castelló, Adrián Gonzalez, Miki Santamaría n DISSABTE 18 MAIG/_21:00 /_Teatre de La Passió /_ESPARREGUERA /_Per a tots els públics /_Preu: desde 17,60 € /_Venda anticipada d’entrades: www. woutick.es
L’espectacle arriba el 18 de maig a Esparreguera, en la seva gira internacional i després del seu èxit a la Gran Via de Madrid, amb 50 funcions seguides.
5
espavila
RECOMANEM
Hereus d’un Cardenal proscrit FÒRUM 21
Els represaliats de la Guerra Civil
PARLEM DE CULTURA POPULAR? PARLEM DE NOSALTRES? WWWWW Conferència a càrrec d’AMADEU CARBÓ, educador social, folklorista i escriptor. dijous 25 abril 19:30 _Biblioteca _Esparreguera
Documental elaborat per Llúcia Oliva, amb el que va guanyar el premi MemoriReus. Oliva és periodista d’investigació i pedagoga de periodisme a la Pompeu i Fabra. El FÒRUM 21 organitza aquest debat, excepcionalment al PATRONAT PARROQUIAL, on es projectarà el documental i es realitzara el debat que comptarà amb la presència de l’autora.
CICLE CONEGUEM LA NOSTRA HISTÒRIA
Xerrada a càrrec de Joana Llordella, historiadora i professora durant molts anys de l'Institut el Cairat, i Josep Maria Cobos, llicenciat en Història, doctor en Història Econòmica i professor durant més de trenta anys d’Història i d’Economia a l’Institut El Cairat. n DIMECRES 10 ABRIL /_18:30 /_Arxiu Municipal /_ESPARREGUERA /_Org. Arxiu Municipal
13è DICTAT CATALÀ D'ESPARREGUERA
n DIVENDRES 26 ABRIL /_20:00 /_Patronat Parroquial /_ ESPARREGUERA /_Org. Fòrum 21
Torna, com cada any, a Esparreguera el DICTAT CATALÀ, una activitat cultural oberta a tothom com un concurs d'ortografia. L'acte s'emmarca en la 9a Setmana de la Llengua Catalana a Esparreguera 2019.
Viquimarató per a joves i adults La Biblioteca organitza en el marc de la 5a Setmana de la Llengua Catalana, una viquimarató. Un esdeveniment on editors de Viquipèdia es reuneixen en un mateix espai per editar i millorar un tema o grup d’articles de la Viquipèdia, que típicament inclou una petita formació en edició wiki bàsica per a nous editors. S’han realitzat viquimaratons en diverses museus, arxius o biblioteques, i s’han centrat en temes tan diversos com la història de l’art, el feminisme o la ciència. També s’han fet viquimaratons sobre la llengua, o bé centrades en un lloc, com per exemple un municipi.
Enguany el text que es dictarà serà de TERESA PÀMIES, autora de la qual se celebra aquest 2019 el centenari del naixement. Per a participar-hi cal ser major d’edat i no tenir cap vinculació professional amb el CPNL. Primer premi: un cap de setmana a l'illa de Menorca, o Mallorca, per a dues persones. Hi ha 14 premis més com subscripcions anuals gratuïtes a revistes periòdiques en català; esmorza o berenar per a dues persones a pastisseries Cal Ferran i dos dinars per a dues persones al restaurant Espai Terres de Terres Llunyanes. n DILLUNS 8 ABRIL /_19:00 /_Biblioteca L’Ateneu /_ ESPARREGUERA /_Org. Oficina de Català d’Esparreguera i Ajuntament d’Esparreguera /_Bases a http://www.esparreguera.cat/actualitat/agenda/id/5363.html
espavila
XERRADES SANT HILARI D’ABRERA WWWWW Resultats de les intervencions arqueològiques. Amb Gisela Ripoll, Francesc Tuset, Imma Mesas i Xavier Esteve dimecres 3 abril 19:00 _Casa de Cultura _Abrera
n DIMECRES 24 ABRIL /_16.00 a 20.00 /_Biblioteca l’Ateneu /_ ESPARREGUERA /_Org. Biblioteca l’Ateneu
6
FÒRUM 21 “Hereus d'un Cardenal proscrit” amb Llúcia Oliva WWWWW divendres 26 abril 20:00 _Patronat Parroquial Esparreguera “MONTSERRAT A ESCAIRE I CARTABÓ” Presentació del llibre a càrrec de l’autor Fèlix Montagut WWWWW divendres 26 abril 19:00_ Biblioteca_ Collbató
Visita guiada MUSEU DE LA COLÒNIA SEDÓ D’ESPARREGUERA Museu de la Ciència i de la Tècnica de Catalunya WWWWW Dissabte 20 abril 12:00 _C. de les Continues, s/n COLÒNIA SEDÓ
B&G
CLÍNICA DENTAL
Per un pressupost de més de 3.500€ per a implants, un kit de emblanquiment dental per a tu o per a regalar!
ESPECIALISTES EN CIRURGIA PER A IMPLANTS DENTALS. c/ Vinya, 7 . Esparreguera www.bgespacilitats.com
T. 93 777 72 32 T. 93 770 88 48
EN FAMÍLIA Trobada de Montserrats
Sant Jordi i El Drac L’HORA DEL CONTE A Montblanc estan de pega, un drac ferotge i famolenc amenaça la comarca amb la contacontes Maria Coll n DISSABTE 6 i DIMECRES 24 ABRIL/_11.00 /_Biblioteca l’Ateneu /_ESPARREGUERA /_Org. Biblioteca Municipal l’Ateneu.
Llegendes de Montserrat
Celebració del dia de la Mare de Déu de Montserrat amb missa montserratina i repicada de campanes. Ha esdevingut una tradició aquesta celebració, amb el berenar posterior, que aplega un bon nombre de Montserrats.
Cursa de BTT La Portals Solidària n DISSABTE 6 ABRIL /_Distància: 12 km /_Sortida i Arribada: Casal de Cultura de Collbató /_Passeig Mansuet, s/n - 08293 – COLLBATÓ /_Recorregut: Termes Municipals de Collbató i El Bruc /_Inscripcions: Correu-e: laportals@gmail.com Telèfon de contacte: 663980161 /_Org:La Taca
Per assistir al berenar cal comprar el tiquet a Puigfont, perfumeria (C/ Hospital, 41), entre el 15 i el 24 d’abril. n DILLUNS 29 ABRIL /_19:00 /_Església de Santa Eulàlia /_21:00 Berenar /_Patronat /_ ESPARREGUERA.
L’HORA DEL CONTE Amb Cesc Serrat i les seves granotes, gripaus i altres trifulgues. .
Ball a l'Ateneu
Cada diumenge ball amb música en viu, organitzat per l’Associació de Jubilats i Pensionistes d’Esparreguera. n DIUMENGES ABRIL /_17:00 /_Ateneu d’Esparreguera ESPARREGUERA
Ball a Casal Cultural Tarda de música i ball en la millor companyia.
n DISSABTE 13 ABRIL /_18:00 /_ Casal Cultural /_COLLBATÓ
Tabalada 2019
n DIJOUS 25 ABRIL/_17.30 /_Biblioteca l’Ateneu /_ ESPARREGUERA /_Org. Biblioteca Municipal l’Ateneu.
Presentació de la colla infantil i tabalada amb els diables de Collbató i d’Abrera, a les 19.30. En acabar, a les 21.30 començarà el Correfoc.
Contes d’animals
n DISSABTE 13 ABRIL /_19:30 /_EL BRUC /_Org. Colla Diables Salnitrats
Contes d’animals a Montserrat amb Pengim-Penjam Titelles. “En veure aquest espectacle coneixereu de les animalades del més animal per boca d’un animal.” n DILLUNS 29 ABRIL/_17.00 /_Biblioteca /_COLLBATÓ /_Org. Biblioteca Municipal de Collbató
Foto: Marisa Gómez
Festa Castellera Celebrem 25 anys!
espavila
8
L’Obertura del 25è aniversari dels Castellers d'Esparreguera, serà una festa gran, amb diversos parlaments recordant l'origen de la nostre entitat, a la mateixa escola on van començar. Un acte on tothom que hagi format part de la colla castellera o que estigués en la seva fundació està convidat a venir. n DISSABTE 6 ABRIL /_Escola Mare de déu de la Muntanya /_ESPARREGUERA /_Org. Castellers d’Esparreguera
Montserrat Parcs i Biblioteques Una sortida al parc de Montserrat és el que han organitzat les Biblioteques del montserratí (Esparreguera i Collbató). Aquesta vegada la ruta guiada va des de Collbató, la Plaça de l’Església, fins a la Vinya Nova. n DISSABTE 27 ABRIL /_9.30 /_Plaça de l’Església /_COLLBATÓ /_ Org. Biblioteques /_Inscripció prèvia de franc a les biblioteques.
el teu centre d’impressió a Esparreguera
Flyers A6 5000 unitats 500 unitats: 24,90 € 1000 unitats: 36,90 € 2500 unitats: 40,90 € oferta vàlida des de 01/04/2019 fins 31/05/2019 Temps de producció: 7 dies laborables Mides: A6 10,5 x 14,8 mm | Paper Estucat brillant de 135 g | A color, 2 cares Disseny no inclòs
MBE ESPARREGUERA | C. Barcelona, 1 - local A | 08292 ESPARREGUERA | 93 779 58 81 | mbe275@mbe.es
CINEMA
L’Alguer: un pentagrama com un carrer Projecció documental a càrrec de Plataforma de la Llengua Baix Llobregat n DIJOUS 4 ABRIL /_18:00 /_Biblioteca l’Ateneu /_ ESPARREGUERA Org. Biblioteca Municipal l’Ateneu.
Más allá del reto de Eva Sinopsi Eva Giménez ens mostra el dia a dia d’una família que lluita per aconseguir la curació de la malaltia d’un dels seus tres fills, en Nacho, la malaltia de Dent. Una malaltia minoritària que la pateixen 411 famílies al tot el mon i amb poc interès entre els governs i les industries farmacèutiques per a buscar un tractament i curació. Fitxa tècnica Guió i direcció: Eloi Tomàs. Música: Miquel G. Font. Gènere: Documental. Intèrprets: Eva Giménez, Nacho Muñoz, David Muñoz, Santi Millám i Perico Delgado n DIVENDRES 5 ABRIL /_18:00 /_Can Pasqual /_ESPARREGUERA Org. Ajuntament d’Esparreguera
Wonder Woman
Una producció en camí de convertir-se en una de les pel·lícules de superherois més reeixides de tots els temps. Per això, no és d’estranyar que s’estigui treballant en la pel·lícula Wonder Woman 2 que, en realitat, prendrà el nom de Wonder Woman 1984. n DIVENDRES 26 ABRIL /_17:30 /_Biblioteca l’Ateneu /_ ESPARREGUERA Org. Biblioteca Municipal l’Ateneu.
espavila
La mà de mico
CICLE DE CINEMA LOCAL Un conte de terror de W.W. Jacobs, que es va representar al Teatret el 2003. Una producció de Tramateatre dirigida per Robert Gobern i interpretada per Isabel Hipolito, Pere Cuscó, Maria Martin, Joan Taulé i Jaume Navarro. Escenografia de Carles Reynés, Toni Gaston i Toni Puig, vestuari i imatge del cartell Carme Paltor. n DILLUNS 8 ABRIL /_18:30) /_Centre Dual /_ESPARREGUERA /_Org. Memòria Històrica
Viaje al cuarto de una madre
CICLE GAUDÍ _Patronat Esparreguera
La Leonor (Anna Castillo) i la seva mare Estrella (Lola Dueñas), viuen juntes en un petit poble. Es protegeixen i cuiden l’una a l’altre com poden, fins i tot quan s’enfronten a una nova etapa de la vida en què el seu món comú trontolla. Aquest hivern les dues hauran d’emprendre un nou viatge per a deixar de ser mare i filla les vint-i-quatre hores del dia i descobrir qui poden arribar a ser per separat.
Tres anuncios en las afueras
CINE FÒRUM ADULTS Mildred, una dona de 50 anys la filla dels quals adolescent ha estat violada i assassinada, decideix iniciar pel seu compte una guerra contra la Policia del seu poble, en considerar que no fan prou per a resoldre el cas i que es faci justícia. El seu primer pas serà contractar unes tanques publicitàries denunciant la situació i assenyalant al cap de policia, William Willoughby, com a responsable principal de la passivitat policial. n DIJOUS 11 ABRIL /_17:30) /_Biblioteca l’Ateneu /_ESPARREGUERA
10
“Pel·lícula de dones, impressionant interpretada per Dueñas i aquesta genial Anna Castillo que, al pas que va, es convertirà en la millor actriu de la seva generació, la pel·lícula traspua veritat i calidesa.” Mirito Torreiro - Fotogramas “Anna Castillo en té prou amb un gest de plaer espontani, inesperat, mentre menja pernil per demostrar la intuïció sobrenatural d’una actriu que serà –si no ho és ja– una estrella.” Maria Adell Carmona - Ara Direcció i Guió: Celia Rico Clavellino Música: Paco Ortega Durada: 94 min. Gènere: Drama Intèrprets: Lola Dueñas, Anna Castillo, Pedro Casablanc n DIJOUS 25 ABRIL /_20:30 /_Patronat Parroquial /_ ESPARREGUERA /_c/ Tomàs Cabeza, 1 /_Entrada general: 4,5€ /_ Jubilats, aturats i socis del Patronat: 3,5€ /_Carnet Jove: 3€ /_Club Vanguardia: 2x1. Org. Acadèmia del Cinema Català, Patronat Parroquial i Regidoria d’Entitats, Cultura i Festes /_ www.ciclegaudi.cat
ADESLAS PLENA PLUS Assegurança de salut sense copagaments que inclou àmplies cobertures, tant en medicina primària, especialitats i mitjans de diagnòstic, com en urgències i hospitalització,amb un ampli quadre mèdic Hospitalització Especialitats Urgències ambulatòries i hospitalàries Mitjans de diagnòstic (inclosos els d’alta tecnologia) Trasplantaments El part i tot el relacionat amb ell Assistència Sanitària a l’Estranger Tractaments especials
3
FINS A
MESOS GRATIS EN SALUD + DENTAL
Carrer Gran, 9 | Esparreguera | Tel. 93 777 73 93
11
espavila
Cantada de Caramelles Per Pasqua les Caramelles surten al carrer. GRUP ADULTS
19—23.4.2019 SETMANA SANTA I SANT JORDI
n DISSABTE 20 ABRIL /_18:00 /_Carrers de la Vila /_ESPARREGUERA /_Org. Caramellaires de La Passió
Diada de Sant Jordi
GRUP D'INFANTS n DIUMENGE 21 ABRIL /_11:00 /_Carrers de la Vila /_ ESPARREGUERA /_Org. Caramellaires de La Passió
Aplec a la Salut A Collbató també tenen el costum de celebrar la Pasqua amb un aplec, allà, a l’ermita de la Salut. /_11:00 MISSA A L’ERMITA /_12:00 SARDANES
a Àrea d’Esplai amb la Cobla Ciutat de Terrassa i, en acabar, hi haurà sorteig de les típiques Mones de Pasqua. n DILLUNS 22 ABRIL /_Ermita de la Salut /_COLLBATÓ /_Org. Ajuntament de Collbató
Diada de Sant Jordi
Activitats durant tota la setmana, exposicions, teatre, contes… n DIMARTS 23–29 ABRIL /_ Diferents llocs de la Vila /_ COLLBATÓ /_Org. Ajuntament
Cursets de Sardanes per adults Al vestibul de la Passio, cada dilluns a les 10 del vespre, fins el 17 de juny
espavila
Parades amb llibres i activitats al carrer tot el dia _10:00 Lliurament de premis del Certamen Literari Infantil i Juvenil . Teatre de La Passió _10:00 La ràdio al carrer . Plaça Pagesia _17:00 Tallers de Sant Jordi . Plaça Antoni Nin i Escudé _17:30 Obertura de l’exposició fotogràfica de Joan Martínez “El meu petit país”. Sala d’exposicions municipal _18:00 Lliurament de premis del VI Concurs de punt de llibre . Plaça Antoni Nin i Escudé _18:30 Ballada de sardanes amb la cobla Ciutat de Manresa . Plaça de l’Ajuntament _19:00 Lliurament de premis dels XXI Jocs Florals 2018 i del 13è Dictat Català d’Esparreguera . Sala d’actes de la Biblioteca L’Ateneu
Aplec da Santa Maria del Puig /_10:45 MISSA
Els castellers d’Esparreguera aixecaran un pilar. /_11:45 CANTADA DE CARAMELLES
Sant Jordi a la Biblioteca
Amb els Caramellaires de la Passió d’Esparreguera.
Horari de 9.30 a 22.00
/_12:00 BALLADA DE SARDANES
Matí _9.30 Hora del conte: “Sant Jordi i el Drac” amb la Petra, per a les escoles d’Esparreguera _11.00 Hora del conte: “Sant Jordi i el Drac” amb la Petra, per a les escoles d’Esparreguera Tarda Presentarà l’acte “La Pilar” _17.30 Espai de creació per a tots els infants _17.30 Concurs de la Taula Periòdica de 1r a 4t d’ESO i entrega de premi _18.30 Entrega dels premis del I Concurs d’auques de Montserrat _18.30 Taller per a joves: “Scrapbook, pop-up,…” amb Nicole Morel _18.30 Firma d’autors esparreguerins _19.00 Taller per a adults: “Exlibris” amb Ivan Regalado
Amb la cobla Ressò. /_13:00 MOSTRA DE CULTURA POPULAR
Amb l’actuació dels Geganters d’Esparreguera, els Castellers d’Esparreguera i la Colla Bastonera del Montserratí. /_14:00 ARROSSADA POPULAR
Organitzada pels Castellers d’Esparreguera. Preu per persona és de 7 € i la venda anticipada de tiquets (6€) es pot fer a l’Escorxador en els dies d’assajos, a la Papereria Núria (c. de Baix, 59) o a l’Estanc (Av. Francesc Marimon, 102). /_17:00 BALL DE GRALLES
Amb Grallers Canya Taronja. *Durant tot l’aplec, hi haurà servei de bar.
n DIMARTS 23 ABRIL /_10.00 /_ Carrers i plaçes de la Vila /_ESPARREGUERA /_Org. Ajuntament i Entitas d’Esparreguera
n DILLUNS 22 ABRIL /_10.45 /_ Església de Santa Maria del Puig /_ ESPARREGUERA /_Org. Amics de Santa Maria del Puig i Ajuntament
12
RECOMANEM CLUB LECTURA CLUB LECTURA ADOLESCENTS WWWWW Dimarts 2 abril 16:00 _Biblioteca _Esparreguera CLUB LECTURA JOVES WWWWW Dimecres 3.24 abril 16:00 _Biblioteca _Esparreguera CLUB LECTURA INFANTIL WWWWW Dimecres 3.24 abril 18:00 _Biblioteca _Esparreguera CLUB DE LECTURA DE TEATRE “La bona persona de Sezuan” de Bertolt Brecht WWWWW Djous 11 abril 18:30 _Biblioteca _Esparreguer
Llegir el Teatre
La bona persona de Sezuan de Bertolt Brecht
CLUB LECTURA ADULTS “Color de llet”, de Nell Leyshon WWWWW Dijous 11 abril 19:00_ Biblioteca_ Collbató CLUB LECTURA ADULTS “Frida Kahlo”, de Maria Hesse WWWWW Dijous 25 abril 18:30 _Biblioteca _Esparreguera
Una infidelitat es pot perdonar? Quan parlem d’infidelitats, de què parlem exactament? Parlem d’engany? Parlem de connexió, d’una història d’amor, d’una sala de xat, de sexe pagant, d’un massatge amb final feliç, de porno, d’aplicacions de mòbil de cites?
N
o hi ha una definició acordada del que suposa una infidelitat, per a cada parella és diferent. Si ho entenem com una aventura, reuneix els ingredients principals: una relació secreta que és l’essència d’una aventura, una connexió emocional (en major o menor grau) i una quimera sexual. Una infidelitat posa en risc, la nostra seguretat emocional en la parella. “Jo estava satisfet amb la meva relació amb tu, i ara, m’ho qüestiono tot”. La infidelitat és una violació a la confiança i que sovint, genera una crisi d’identitat amb nosaltres mateixos. “Puc confiar amb tu, una altra vegada? Podré tornar a confiar amb algú, de nou?” Conflicte intern entre els valors i el comportament Les aventures són un acte de traïció, però també solen anar acompanyades de l’expressió d’enyorança i de pèrdua. Enmig d’una aventura, es pot trobar un desig i un anhel de connexió emocional, de novetat, de llibertat, d’autonomia, d’intensitat sexual; un desig de recuperar parts de nosaltres mateixos. O un intent de recuperar la vitalitat de cara a la pèrdua i la tragèdia. Sovint, darrere una aventura, s’amaguen històries de pèrdua que ens obren interrogants (hi ha alguna cosa més a la vida? O és això? M’imagino així els pròxims 25 anys?)… que són les
que ens poden impulsar a travessar la línia vermella, com un antídot per contrarestar la mort. Al contrari del que es pot pensar, les aventures solen tenir menys relació amb el sexe i més amb el desig: desig d’atenció, de sentir-nos especials, importants. És una situació que es dóna sempre al final d’una relació o es pot perdonar? Com ens curem d’una aventura? El desig és molt fort i la traïció és molt profunda. Una aventura es pot reparar però és un procés que requereix una gran dosi d’energia per la parella. Per algunes relacions la infidelitat és el final, per a d’altres, suposa un gran canvi a la parella i ens pot impulsar cap a noves possibilitats. El fet és que moltes parelles que han travessat per aventures, segueixen juntes. Algunes simplement sobreviuen i d’altres podran realment convertir aquesta crisi en una oportunitat. Què podem fer específicament com a parella per curar la ferida? Per una banda, necessitem que la persona que ha sigut infidel reconegui el mal que ha pogut fer a la parella. Que es responsabilitzi de cuidar els límits, que es comprometi a no traspassar la línia vermella i restablir la confiança. Per altra banda, necessitem que l’altre membre de la parella, pugui fer alguna cosa per recuperar el seu sentit
13
d’autoestima, rodejar-se d’amor, d’amics, d’activitats que li retornin la vitalitat, l’alegria i el sentit d’identitat. A més a més, frenar la curiositat per saber els detalls de la infidelitat (que només generaran més dolor). En canvi, es poden fer preguntes relacionades amb els motius i el significat d’aquesta infidelitat: què va suposar per a tu aquesta aventura? Què vas experimentar? Què senties quan tornaves a casa? Què valores de nosaltres? Cada aventura pot redefinir la relació i cada parella determinarà quin serà el llegat d’aquesta aventura.
c/ Montserrat, 72, 2n 1a
T. 616053436 (Sílvia) 639142588 (Josep)
psicoterapiaesparreguera@gmail.com www.psicoterapiaesparreguera.com
espavila
Espavila per Magrana
Foto: Berruezo
“La nostra joventut ha passat a ser un punt fort”
DAVID BERRUEZO I CLÀUDIA LLOPIS MAGRANA TALLER agència de comunicació ‘foodie’
va arribar un punt, que amb tanta feina i clients, era molt poc pràctic. La majoria de clients són de Barcelona i ja havíem crescut suficient per buscar un espai.
Mangrana Taller neix de la mà del David i la Clàudia, dos joves de 25 i 26 anys que es van conèixer estudiant publicitat i relacions públiques a la universitat En un principi treballàvem cadascú des de casa seva, des d’Esparreguera i Vilassar. Però
Magrana Taller és una agència de publicitat foodie especialitzada en alimentació i restauració, que ofereix serveis de disseny gràfic, xarxes socials i fotografia de producte. Treballem principalment per empreses del sector de l’alimentació i la restauració.
espavila
L’agència té només un any i mig d’història i ja ha pogut treballar amb clients com Lanjarón, el Restaurant 7 Portes de Barcelona, les cafeteries Chök o La Bikineria del xef Joan Gurguí. Últimament hem tingut l’oportunitat de realitzar el material gràfic dels Special Olympics, un esdeveniment internacional de primer nivell que enguany s’ha disputat a La Seu d’Urgell i Andorra. Quan se’t presenta un repte d’aquest nivell, no t’ho penses.
14
Actualment tenen l’oficina al carrer Via Augusta de Barcelona, i en aquest segon any de vida es proposen fer créixer Magrana i a poc a poc anar ampliant l’equip per poder assolir projectes de major envergadura. Competim contra agències grans i la nostra joventut és un factor decisiu. Som àgils, ens adaptem a tots els processos i oferim idees fresques i noves. Al final els departaments de màrqueting busquen això. El que podria ser un punt feble acaba sent un punt positiu.
SOM PAÍS
SOSTENIBILITAT AL PARC NATURAL DE MONTSERRAT 13 i 14 ABRIL 2019 | EL BRUC
Xevi Verdaguer | Teresa Forcades | Natxo Tarrés | Aleix Pàmies Esther Peñarrubia | Gustavo Duch | Monste Batlle | Duncan Gibbs | Ruta d’interpretació de Montserrat Camí de les Batalles | Bany de bosc | Taller Formació | Taller Apicultura | Vermi compost | Acupuntura Connexió amb el bosc interior | Combat de la sostenibilitat | Dansa teràpia | Reflexologia holística Picnic i documental | Exposició: «Camí de Marina» | Jocs sostenibles | Activitats pels més menuts Radiestèsia | Fira de productors i artesans de Montserrat | Flors de Bach | Teatre familiar i molt més!
Programa complet i inscripcions a les activitats amb aforament limitat www.elbructurisme.cat | inscripcions.sompais@gmail.com
Organitza
Col·labora
Una avinguda que bé podria ser un passeig, però encara no; fins quan la gent del barri haurà d’esperar que es compleixi aquest desig? No dubtem, prou que ho veiem, que tothom té un pla per arreglar-la. La veritat és que els pobles veïns han convertit la “carretera” en autèntics passeigs, però per als esparreguerins encara és un lloc de pas i molt mal endreçat. Així i tot, a la zona hi podem trobar força comerç i establiments de servei. Nosaltres els hem anat a veure i ens ha agradat comprovar la diversitat i la qualitat. Restauració, moda, viatges, estanc, estètica, teràpies, advocats, reformes, veterinària, cotxes, assegurances, bancs, teatre, assessories, serveis tècnics parades d’autobús i molts molts veïns... espavila
16
venda | taller | xapa | pintura
www.fonssl.com Passeig Marimon, 28-32 Esparreguera | 93 777 12 92
Al Prat s’organitza sovint, amb l’excusa del pollastre Pota Blava i la Carxofa Prat, productes amb DO per la seva qualitat i productivitat, les Jornades Gastronòmiques dedicades a la bona cuina amb els productes de la terra. La Silsi i el seu company de cuina, l’Eric, assabentats del què es feia van decidir participar-hi i oferir les seves propostes a les Jornades. Ells són els cuiners de La Volta, aquest novell restaurant que tot just ara celebra mig any que varen obrir les portes. Situats on era abans el llegendari Ca l’Emília, La Volta ha esdevingut un restaurant de referència a Esparreguera. La Silsi és cuinera per dedicació, ha treballat sempre al costa de molt bons cuiners i ha fet escola del que ha après amb ells. Juntament amb la seva parella són els propietaris de La Volta. L’Eric, ha estudiat a la Joviat i ha treballat en bons restaurants fins que va coincidir amb la Silsi i va decidir treballar amb ella.
Junts varen crear uns plats a partir de les propostes del pollastre i la carxofa del Prat: Una crema de carxofa amb bunyols de bacallà, ibèric i xips de Carxofa Prat i, com a segon, una lasanya Pota Blava amb salsa espanyola.
El fet de participar en aquestes Jornades els ha valgut el reconeixement de cuiners com Marc Ribas (Joc de cartes i Cuines) i Artur Martínez (Capritx, La taberna del Ciri i l’Aürt). Un reconeixement merescut, la boan feina triomfa!
MOBILIARI CUINA I BANY
La experiència és el nostre lema, la qualitat el resultat
DISSENY I DECORACIÓ
Resolució i disseny d'interiors: armaris, escales, mobles a mida…
REFORMA INTEGRAL Obra, instal·lacions elèctriques, mobiliari…
No t'ho pensis més, et fem la reforma a mida. Deixa que ESTUDI VALPER pensi per tu!
PRESSUPOST SENSE COMPROMÍS
espavila
WWW.ESTUDIVALPER.COM T. 93 777 57 32 M. 658 854 592 FRANCESC MARIMON 14 ESPARREGUERA
18
Descobreix els nostres viatges en grup Reserva les teves vacances d’estiu
12 anys al teu servei A Marcén Viatges també gestionem les teves T A’
IN
!
Í U Q M
R FO
A
ASSEGURANCES FIATC
viatge: viatja tranquil, nosaltres t’acompanyem decessos: assistència i previsió en els moments difícils vida: assegura el futur de la teva família llar: assistència i cobertura per a la teva tranquil·litat salut: assegurança completa i sense copagaments
Av. Francesc Marimon, 10 Esparreguera 937 70 94 27 19
espavila
PASSIÓ PER L'AIGUA
HIDROTEC Sal per a tractaments d’aigua . Manteniments Descalcificadors . Osmosis inverses . Piscines Productes per a piscines
Av. Francesc Marimon 104 . Esparreguera Davant del Teatre de La Passió 93 775 98 73 - 659 40 80 20 . hidrotec06@gmail.com
Civil > Matrimonial, herències, desnonaments, reclamacions de quantitats Penal >Accidents de circulació, lesions, delictes Laboral > Acomiadaments, reclamacions de quantitats Fiscal > tot tipus d’impostos: IVA, IRPF… Mercantil > Assessorament d’empreses i Corportate Compliance Mediadors en l’àmbit civil comunitari i familiar Tramitem clàusules sòl
Av. Francesc Marimon, 18 local esquerra. Esparreguera. Tel. 93 777 12 32 espavila
20
BAR KEBBAB
TAMBÉ PER A DUR A DOMICILI! Av. Francesc Marimon, 59-61 Esparreguera Telf. 93 611 14 78 - 631 228 633
no tanquem al migdia
21
espavila
restauració, moda, viatges, estanc, estètica, teràpies, advocats, reformes, veterinària, cotxes, assegurances, bancs, teatre, assessories, serveis tècnics, parades d’autobús i molts molts veïns...
ENCARA NO TENS WEB?
PERRUQUERIA DE PRODUCTES ORGÀNICS
NOVA PERRUQUERIA A ESPARREGUERA DESCOMPTES LES PRIMERES VISITES
Carrer Bruc, 40 . ESPARREGUERA . 691.593.275
espavila
22
Espavila per Masip Ferreteria
La barbacoa! Amb l’arribada de la primavera, arriba el temps de gaudir del sol i fer activitats a l'aire lliure A la primavera, una terrassa o jardí sense barbacoa, és com un Nadal sense polvorons!
A
mb l'arribada del bon temps, toca posar les terrasses i els jardins a punt. Probablement, s'hagin de netejar taules i cadires, col·locar algunes plantes, unes torxes, però sobretot: posar la barbacoa a punt. Per això, si esteu pensant a comprar-la, deixeu-vos assessorar! Si disposeu de l'espai suficient i creieu que l'utilitzareu molt, una barbacoa d'obra, és a dir, fixa, pot ser la millor alternativa per a la vostra terrassa o jardí. Les venen llestes per instal·lar, però una altra opció és dissenyar-la i contractar a un paleta perquè us la faci a mida i completament personalitzada. Les barbacoes d'obra tenen capacitat per a més comensals, i admeten combustibles com llenya, carbó i briquetes No obstant això, si preferiu que la vostra barbacoa es pugui guardar al traster quan no la feu servir, i fins i tot, transportar-la fàcilment si sortiu de pícnic o de càmping, us aconsellem que opteu per una barbacoa portàtil.
FERRETERIES DE CONFIANÇA I PROXIMITAT
Barbacoa tipus maleta
44’00€
Inclou joc 4 brotxetes fusta
Segons el model de barbacoa, es necessita un tipus o un altre de combustible. En les d'obra, es pot cuinar tant amb carbó com amb llenya. Entre les barbacoes portàtils, n’hi ha que funcionen amb electricitat, amb gas o amb carbó. Les de gas, per la seva banda, són molt còmodes perquè tan sols cal prémer un botó però requereixen instal·lació. Les petites barbacoes portàtils, gracioses i pràctiques, són el model adequat per a qui les vulgui gaudir en balconades o terrasses d'espai reduït. No hi cap molt menjar, però per a reunions en “petit comitè” van genial. És clar, primer consulteu les normes de la vostra comunitat de veïns, no us trobéssiu amb alguna sorpresa! Avui també podem trobar kits d’encesa amb briquetes de carbó, Molt pràctics, nets, i fàcil de comprar i guardar.
FERRETERIES DE CONFIANÇA I PROXIMITAT KIT D’ENCESA RÀPID BARBACOA!
79’00€
Barbacoa carbó garden
Hi ha molts models disponibles de totes les grandàries i pressupostos. Cal reconèixer que, a més a més, amb una barbacoa portàtil el vostre jardí tindrà un aire de cinema americà :).
des de
Graella extensible
37’95€
Barbacoa paeller de carbó i llenya
> Carboquick és un kit d’encesa ràpid per a barbacoes que conté briquetes de carbó d’alta qualitat > Molt còmode d’encendre, net i ecològic, no conté químics > Encendre, esperar 30 minuts i ja pots cuinar > Res més fàcil
T ETA V O N
65’00€
C. Montserrat, 68. 08292 Esparreguera t.937771311 www.ferreteriamasip.es 23
espavila
ne s e b
és
tar i la bell
El centre on trobaràs el teu benestar i lluiràs la teva bellesa
es a
la n ac r i p ostra ins
ió
El
Saló de perruqueria unisex
Carrer Barcelona, 55 Esparreguera @flordelotobcn Reserva cita prèvia 93 777 65 04
Descobreix els nostres rituals holístics
Consulta veterinària Perruqueria canina Entrega a domicili Complements per a mascotes Camí Ral, 110-112 . Esparreguera T. 937.729.244 . 696.784.614 catna@catna.com www.alimentamostumascota.com
espavila
24
Espavila per Pastisseria Grau
Pastisseria Grau
L’Obrador Estem a L’Obrador de pastisseria Grau i ja fa molta olor de xocolata. La Natàlia, gerent des de fa 4 anys de les dues botigues Grau, ens explicà que representa per a ells la Setmana Santa i com s’organitzen en aquesta època. Espavila: Ara ja no teniu la botiga del centre del poble, què us va portar a prendre aquesta decisió? Natàlia: Ens faltava molt lloc i vam traslladar l’obrador al polígon de Can Comelles, dos anys després vam veure una oportunitat per a tenir aquí també la botiga, va ser una aposta arriscada, però molt meditada. Sembla que hem encertat. E: Per aquestes èpoques deu ser quan més bé us va aquest espai extra. N: Sí, la Pasqua és el moment en què hem de tenir més lloc, ja que les figures de xocolata ocupen molt d’espai i s’han de produir i emmagatzemar durant alguns mesos. Apostem per les figures de xocolata artesanes i això és un procés artístic força complicat. Després, durant els dies de Setmana Santa hem d’estar preparats per la producció de les mones, és a dir els pastissos. E: Quines són les mones que més es demanen? N: Cada vegada hi ha més tendència a optar per un pastís tradicional, de nata i gemma cremada, però les de fruita i les de mantega segueixen sent un referent en aquesta festa. Sense oblidar, és clar, la nostra tradicional caputxina (espero que em cedeixin ja el llegat i la formula?). E: Vols dir que encara la fa l’Antonio? N: Sí. Ell ja no treballa amb nosaltres cada dia, però durant els festius necessitem la seva ajuda i s’ho passa bé en aquest ambient, que és molt familiar i que hem compartit sempre junts amb un o l’altre al capdavant. E: Heu fet molts canvis els últims temps. N: Sí. Els últims 6 anys han sigut intensos, botiga nova a Martorell, l’obrador, el canvi de lloc de la botiga d’Esparreguera, botiga online… E: En teniu més previstos? N: Per ara toca assaborir el que tenim. Però el cap mai ens para… així que ja veurem. E: Moltes gràcies i a seguir gaudint de la feina! N: Gràcies i bona Pasqua! " L’Obrador. c/ de l’Enclusa, 83 Esparreguera 937.775.481 " Grau. C/ Ausiàs March 2 Martorell 931.738.175 www.pastisseriagrau.com
25
espavila
MEDITERRANE_ANNA cuina natural i senzillament mediterrània Cada dia que passa un mica més de sol, més calor i més ganes de sopar lleuger, plats per compartir a l’aire lliure, que siguin fàcils de fer, saborosos i nutritius. Per això he pensat amb aquests musclos “a l’estil del meu pare”. Uns panets saludables, que podràs combinar amb qualsevol cosa. I com sempre... Si vols estar al cas de totes les meves receptes segueix-me a Instagram o facebook @mediterrane_anna
“PA ÀRAB SENSE LLEVAT ” (VEGAN & GLUTEN FREE)
20
ingredients • 1 tassa de farina de sarraí • 1 tassa de farina d’arròs integral • ½ tassa de fècula de blat de moro • ½ tassa de farina d’avena sense gluten • 1 C/S de llavors de lli triturades • 1 C/S AOVE • 1 mica de sal • 1 tassa d’aigua tèbia
espavila
Barrejo totes les farines i afegeixo la cullerada d’AOVE i la sal. De mica en mica afegeixo l’aigua tèbia, fins que queda una massa suau, que no s’enganxa a les mans. Com no porta gluten, no fa falta pastar massa, però sí que la deixo descansar uns 20 minuts, perquè s’hidratin les farines. Després faig boletes i les estiro, amb una fusta de pastisser, per fer unes formes d’uns 15 cm de diàmetre. Mentrestant escalfo el forn a 140ºC. Poso les coques en una safata d’enfornar, coberta amb paper vegetal, també es poden untar amb un pinzell i una mica d’oli d’oliva. Deixo coure durant 10 o 15 minuts fins que estan daurades… I a gaudir! VARIANT PER A FER CRACKERS: La massa és exactament la mateixa, però a l’hora de fer les boles les faig més petites i les estiro molt primes (gairebé d’un mil·límetre, just perquè no es trenquin) faig formes d’uns 5 cm de diàmetre. Les enforno i les espolso amb herbes provençals. Queden fantàstiques per a sucar o menjar amb paté.
26
Centre de Teràpies Naturals i Sistèmiques
! a o c a b r a B
T. 619 73 66 60. francesc macià 135. esparreguera info@espiral108.net | www.espiral108.net
tallers de robòtica per a totes les edats…
SETMANA SANTA 2019 xai porc, de , i e d s e d a da b arns ado de porc, cansala Cal c , s e s e u s g Hambur a, pollastre, peu gons recepta de ll e ( d s e e r se o de v ls botifar blanca o negre. a n io ic d les tra Llàtzer), crua, m b a m ic s !
M il l o r s
u en fam i les taste
íl ia o a
937.709.845
Esparreguera: -carrer Sant Joan, 3 Martorell: -carrer del Mur, 32 -Mercat (parada 30) Rambla de les Bòbiles
TRUCA’NS I INFORMA’T Carrer Sant Jaume, 42 - Esparreguera 630.920.485 info@binomi.cat / www.binomi.cat
27
espavila
MEDITERRANE_ANNA
cuina natural i senzillament mediterrània
MUSCLOS “A L’ESTIL DEL MEU PARE” M’encanten els musclos del delta de l’Ebre, els obro en una olla amb 1 dit d’aigua, unes fulles de llorer, el suc d’1 llimona (deixo la llimona espremuda dins) i un parell de dents d’all aixafats… Poso tot a foc viu, tapat, uns minuts fins que s’obrin, els hi trec una de les balbes i els congelo. Així que aquesta vegada, tenia congelats. Faig una salsa amb AOVE, all i julivert fresc picat, ½ got de vi blanc (tot en cru). Poso els ½ musclos en una safata per anar al forn, afegeixo la salsa. Espolso un grapat de parmesà ratllat i al forn fort uns minuts fins que es gratinin. Amb aquesta recepta a casa, mengen musclos fins i tot els que mai n’havien menjat! Aquesta recepta és del meu pare, així els feia quan jo era petita en Pehuen-Có un lloc meravellós en una badia de la costa sud de Buenos Aires... Quins bonics records!!
espavila
28
20
Ingredients • 1 kg de musclos cuits i oberts • 1 llimona • 3 fulles de llorer • 2 grans d’all • julivert i AOVE • ½ got de vi blanc • 2 C/S de parmesà ratllat
Acupuntura Naturopatia Reflexologia podal Flors de Bach Teràpia Gestalt Av. Francesc Marimon, 22 - Esparreguera T. 936.637.655 - www.acupuntec.com
Què causa el dolor?
El dolor és un senyal d'alerta. Ens indica que alguna cosa passa i evita un mal major. Si una punxada no fes mal al seu inici, no sabríem quan parar. Per tant, és més una protecció que un problema. Però és una protecció a la qual hem d'escoltar i atendre com més aviat millor. Si fem cas omís, el dolor ens limitarà i no permetrà que seguim fent una vida normal. Algunes vegades, ens limitem a prendre alguna pastilla que ens emmascara el dolor i per tant, ens oculta l'origen del problema. No arreglem res i posposem el que està per venir. Lumbàlgia Quan parlem de lumbàlgia, estem referint-nos al dolor lumbar que afecta en major o menor mesura a la part baixa de l'esquena. Afecta prop del 80% de la població i s'origina en gran mesura a problemes posturals, esforç físic o fins i tot problemes emocionals. Quan aquesta afectació perdura, parlarem de lumbàlgia crònica. Cal prestar atenció i tractar-la de forma continuada.
c/ Sant Antoni, 48 ESPARREGUERA 937.080.187
Cuina oberta tot el dia. Menú diari a 10€ (mig menú 7,50€) Menú festius a 14,00€ (mig menú 9,00€) Menjar per a emportar. Es pot esmorzar de forquilla, fer unes pizzes o gaudir del plat estrella, ‘La Tremenda’, la superburguer i el ‘torrezno de Sòria’. Tenen carta de plats cuinats, amanides, “bocates” i tapes. Tenen una gran terrassa davant de Montserrat i un ampli aparcament. I com que resulta un lloc molt familiar tenen una carta especial per a infants i espais per jugar
Ciàtica La ciàtica és un dolor intens que s'estén des dels glutis cap a les cames. Es deu a una irritació del nervi ciàtic i a vegades té el seu origen en una hèrnia discal. Hèrnia Discal Els discos es troben entre les vèrtebres, però en certs casos, aquest es desplaça i pressiona el nervi ciàtic, provocant un dolor que pot arribar a impedir-nos caminar amb normalitat. L'Acupuntura Quan la lumbàlgia ens deixa literalment clavats i ens queden sense mobilitat, solen receptar fàrmacs com relaxants musculars o antiinflamatoris, que de vegades no funcionen i que, a més, no tracten el problema; només emmascaren el dolor o la inflamació, però no ens curen. L'acupuntura, a més de no tenir cap mena d'efecte secundari, té un percentatge d'efectivitat no agressiu, molt més gran que els tractaments farmacològics. En els casos de ciàtica i hèrnia discal, podem afirmar que l'acupuntura evita en moltíssims casos passar per quiròfan, de manera que sempre hauria de ser la primera opció a tenir en compte abans de prendre aquesta decisió. No perdem res. L'acupuntura no es basa a alleujar el dolor. Busca l'origen d'un problema i el tracta. Sense fàrmacs, sense cirurgies, sense riscos i sense efectes nocius per a la salut.
i parc infantil a l’exterior. Obert cada dia, de 5:00 del matí a 2:00 de la matinada. Av. Centenari Amadeu Vives, 2 / Collbató (EDIFICI BONPREU) Sortida A2 575 / T. 93 777 93 16 lacassolacollbato@gmail.com
29
espavila
INFORMA’T! • Rehabilitació esportiva • Deformitats de la columna • Osteopatia • Tractaments de problemes de la dona • Exercicis hipopressius
av. mil·lenari, 4 local c esparreguera t. 93 777 80 82 www.fisioterapiarevers.com
FARMÀCIES DE TORN ESPARREGUERA abril 2019
TELEFONS D’INTERÈS A ESPARREGUERA
EMERGÈNCIES 112 POLICIA LOCAL 93 777 55 77 adigsa: 932287200 adf: 937776644 / 677590405 aigües vidal: 937772431 aj. d’esparreguera: 937771801 ambulàncies: 061 ambulatori CAP: 937708100 asepeyo: 900151000 bàsquet esparreg.: 937774811 biblioteca bdc: 937771339 bombers: 085 / 937751080 cabalbaix: 937702911 cal trempat: 937777935 can pasqual: 937777571 (ext.4) centre obert la fulla: 937774653 club tennis: 937773636 correu i telègraf: 937771087 creu roja blln: 937750550 deixalleria: 937777944 desguàs espar.: 937774751 coloraines: 937708331 cucuruga: 937771039 escola roques blaves: 937776446 escola m.d. muntanya: 937771561 escola montserrat: 937771139 escola pau vila: 937771315 escola taquígraf g.: 937771195 escola el puig: 937772276 escola adults: 937776043 escola estel: 937772296 escola de música: 937774601 escola arts plàstiques: 937778456
funerària: 902365954 fil: 937708410 gencat: 012 hidronet: 937776570 hispano Igualadina: 938044451 hospital martorell: 937742020 consultes externes: 937751142 institut el cairat: 937774012 institut el castell: 937777640 jubilats i pensionistes: 937775506 jutjat de pau: 937777659 mercat municipal: 937774211 mossos d’esquadra: 088 o 112 OAC: 937771801 patronat parroquial: 937080210 pavelló esports: 937776801 piscina coberta: 937777836 ràdio esparreguera: 937771876 residència can comelles: 937773066 / 9377710 97 teatre de la passió: 937771587 teatret: 618313899 tocc: 937774753 taxis: raúl: 666410281 francisco oña: 608491993 carles ceballos: 659894013 javier hernández: 607330366 francesc navarro: 610340949 joan romogosa: 659798620
Servei d’urgència diürn: De 08:00 a 00:00 hores, de dilluns a diumenge. Servei d’urgència nocturn: A partir de les 00:00 hores el servei es deriva a Martorell. 1
2
3
4
5
6
7
FLO GUA PLA COS RIE ESC TAU 8
9
10
11
12
13
14
ALE FLO GUA PLA COS TAU ESC 15
16
17
18
19
20
21
PLA ALE FLO GUA TAU COS TAU 22
23
24
25
26
27
28
TAU RIE ALE FLO GUA PLA COS 29
30
RIE ESC ALE= ALERT: Plaça Sant Magí 14. 937771435 COS= COSTA: c/ Barcelona 65. 937708472 ESC= ESCARRER: Francesc Macià 27. 937708552 FLO= FLORENSA: c/ Gran 33. 937771189 GUA= GUARC: Pl. Ajuntament 14. 937774505 PLA= PLA: c/ Barcelona 32 - c/ St. Joan. 937709996 RIE= RIERA: Camí Ral 12. 937772236 TAU= TAULÉ: Pr. Espanya 70 (La Plana) 937774054
• 4 boxes completament equipats • Sala de RX digital • Laboratori i sala d'esterilització • Espais per a infants • Finançament a 12 mesos • Accessible minusvàlids
IMPLANTOLOGIA Què són els implants dentals? Els implants no són més que uns additaments de titani, la funció dels quals és crear unes "arrels artificials" on no hi ha dent per, posteriorment, poder-hi ancorar una pròtesi a sobre. Tothom pot col·locar-se implants? El tractament amb implants implica la realització d'un estudi previ per valorar si el pacient té os en quantitat i qualitat suficient com per poder rebre l'implant. En l'actualitat és rar el cas en el qual no es pugui posar un implant. És dolorosa la col·locació d’implants? El procés d'inserció d’implants es realitza sota anestèsia local i, al contrari del què pugui semblar, el període postoperatori suposa menys incomoditats del que s'espera. Quan es pot col·locar la pròtesi sobre l'implant? Passat el temps d'integració de l'implant dins l'ós –de 2 a 6 mesos segons el cas–, es connectarà la pròtesi sobre l'implant, i les funcions perdudes quedaran restablertes. També existeix un protocol anomenat "càrrega immediata" que permet, en determinats casos, col·locar els implants i pròtesis el mateix dia.
compartint somriures a Esparreguera!
RADIOGRAFIA EXTRAORAL DIGITAL
RADIOGRAFIA EXTRAORAL DIGITAL Amb l’aparell de radiografies extraorals (tant ortopantomografies com teleradiografies) aconseguim unes imatges d'altíssima nitidesa i claredat, a més el temps de radiació és menor, ja que l'exposició als RX és la més curta de tots els aparells existents al mercat.
Pl. Constitució 2 | Esparreguera | T. 93 770 82 56 | www.dentalunzeta.com
Detoxina el cos alhora que actives circulaciรณ i regules sistema nerviรณs
EMO DETOX Tot un starter per eliminar el que et sobra recuperant benestar
pl. ajuntament, 6 | galeries 7 | esparreguera | T. 93 777 53 22 | 636 941 288
| r sala argue gmail. m